82 10 972 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b143da72684c4034067c941f3919f6af.pdf 1560d984fea9ace0ef67b1870fff5900 PDF Text Text El Gol:»ernCldor civil y Jefe provincial del Movimiento llegará 'Ia próxima .emana 11'169 - Arrecife de Laniarate 31 de Julio de 1956- Redacción y Administración: Hermanos rerolo, 7-- Aportado, ~~ En el 'mes de ogosto visitoltó Lonzorote, INSTALACION DE en su yote lJ(olipsOIl, el investigador sub. unA InDUSTRIR marinista fl'oncés M. Cousteou conSERVERA E. el}nventcu' ~el pulmón ~cuá!ico y o~tuvo un l primer premio en el fe,"vallnte~naclonal cinematográfico de Ca,nne. Para el próximo mes de agosto tiene anúndada su llegada a Canarias el cazador submarinista M . Jacques lve Cousteau,- capdan de Corbeta de la Marina de Guerra francesa, que ha hecho importa'ltisimos trabajos de investigación submarina publicados en periódicos y revistas de muchas naciones. M. Cousteau es el inventor del pulmÓn acuático (escafandra autónoma) que permite realizar la pesca deportiva a grandes profundidades. Es también autor del libro titulado «EL mundo del silencio>' , que hecho película, Iza obtenido el primer premio en el reciente festival cinematográfico de Cannes. El yate «Calipso»,propiedad del señor COllsteau, LLeva a bordo una serie de aparatos de investigación submarina ves de lo .más moderno y completo en su género. ' PaJe'ée sér que ~én esta ' embarcación visitara también Lanzarote. Producción de' Una enfermedad albaricDque 'e- desconocida en la co en E,paña India La producción española de albaricoque seco en 1955 se elevó a 16.500 toileladas, de las cuales solamente 900 fueron ~xpor­ tadas, siendo el resto consumido en el país. Por . 10 que ~respecta a. -1954,. en que la Qos~cha se cifró en 13,000 toneladas, se ha re.. gistrado~ : un.aumento .de 3,500 :ta-nelada$" mante~ n~ndose .invanable el VO~ Iumen ex:portado, figuran,. do como pdnd.pales 1 éom. pradores Finl.andia¡ Cana, .dá, Dinamarca y Suecia. I Ataca principalJllente , a lo. niño. DE TOMATES EN YECLA VECLA (Murcia) ~ Los buenos re<;ultado~obtení· dos en Jos ensayos de . plantaciones de tómates efectuados en los pasados años han determinado que paulatinamente se fueran incrementando estas plantaCIOnes. Que en la actualidad rebasan la cifra d"E' medio millón de pIanteS:. Como consecuencia de lar) m?gní~h;as pe r.s p¡:-ctivaf'; ha 'sido 'ct~éftla una 'indus: tria conservera, que absorberá en Jo sucesivo la prQ.Quc.ciqp. ,p¡e YecIa, enviada hasta ahora a otras localidades de la provincia. Para continuar el plan de inauguraciones de obras 'en los puebLos de la Provincia, que se inició el 18 de Julio en Las Palmas, llegará en la próxima semana a nuestra ciudad el Gobernador civil y Jefe provincial d('l Movimiento Excmo. Sr. don Honorato Martín - Cobas Lagüera. Durante los pasados días, el señor Martín-Cobas ha reCorrido diversos pueblos de Gran Cafiaria para inaugurar importantes obras de ¿nteres público, especialmente viviendas, escuelas, serviciO$ hidraulicos y eLéctricos, obras de urbanización, caminos vecinales, etc. EL coste total de estas construeciones, en toda la provincia, asciende a 152 millones de peseta:;. sm MUERTOS [N EL HUNDI- Mlfom OH «AOOREA DORIA» Figura entre ellos el corresponsal en Madrid del "New York Times» NUEVA YOPK - La lista de los muerto~ a come , uencía de la ctllisióDent , e los bllquf' ~ cAvdrea DolÍa' y cSI¡jr khoJm. es la ~jguiente: Camille (ianlarla, cOlfesnor' sal en Ma drid del .Ntw York liml>s>; loan (ibnfaría' hija .S Uyll; Marthn rett'rSOD, t's¡,o~a oel Dr. T. D . Peter OD; Mr~. Walier Corlin, esposa de un jefe dfníócrala de' Brookryn: AJi Johen ~ seTl, 'trir ulilnle riel .bal co .~ tork· holm. y un hu'mbre al que /lO seha pocido identificar. ISTAn (UBIERTAS (on UUSO LAS NEUSIOROfS NAUOnALfS DE TRIGO CALCUTA. - Una enfermedad descon'ocidB, Que ataca Podrán exportarse hasta 300.000 toneladas de p...r.incí p. alm.ent. a los n. Utos pro-¡ duciéndoles lae ÍDuerte, se está este cereal extendiendo por el estado de ~ihar, según han anOn'dádo las autoridades Que se trata - de La cosecha de trigo. en este r.eJ jefe del ServiciO Nacional una enfermedad pareci:la él ' la momento, puede afirmarse que del T,rigo, sf.fior Gavero, Quien encefaljtis, que provoca en Jos cubrirá suficientemente las nt'· afia-dió que parecida" perspecpacientes ataques de tp'rror a ce'Sidades del consumo nacio- tivas nfrece la, cO!>Elfhade cenültima hora deJa noche que nal; y Que abre laposibiliqatlteno, si bie~ ' son Jigera~enh~ son seguidos, al- desPErrta1' , por de qestinar a piensos y a €xpor- ioferiores las ce cebada y cel.la mafiana, de, una.granfiebre, ta:tión pa,r~e de IÍu.e stras reser- tena a, cafilla tle las fuertes heproduciéndoles la muerte a ¡(ls vas, . qll~' sil} pr~oc!lpaciólj al- ladll s de febrero; ya que las Rocas horas. 'guna, permitirán destinar a. es- siEmbras !le ut01l0 de estas E'~ i.,'¡". • tos. conceptos hasta 300.QCO to- plantas no' pudieron rewperar. ~¿ A "A.... nel1ldasdel mencionado cereal, se . , . . ." . í ha declanido · a 108 petio.djsta~; " ,1ea . . AH'Y A. �Página 2 MARTES, ===-1 1I 1!ll ID!\ ,SUCESOS LOCHLtS ¡Uno Con~tQ de Jil N S U II Jt 31 DE JULIO DE 1956 1·=== 1( ~mpodánte y numel'OHl (omisión in. jEl Boletíh (~ficiol del Incendi~ ~n l te~'na(iono! de científicos visitOl'ó ~n'ecife i El' s~addo publlc~ lo soI Tamb,en ., algunos corresponsales de Prensa ICltu de permiso po. .. . I eztranjer'a . ro Inv~sh90Clones ml- la Iglesia panoqulal Ea id noctl\:~ del ~ábddo , y d e spués dé Inrnilldl' lo" dCt~)S l' t: lig~O sllSll ein{)Vt: '1 En elnllmerodela revis- j «Han sido mucizos los i nerosen nan? .d e l. ~~:'lne(l , S é ~e' ta «Semana" de Mádridco- Ihombres de ciencia españo-I c~~ro un cO,Jato de ¡ flLI!- I rrespondiente al pasado Les que han comprobado ver-I " . ' . ~ I, j ,)' -s:so"a d 'u '1 lO ' aparece puotea '1' d o sona,Jnen . I te 'lOS ext rem os' por ,I EIBO . oe1 Estado , de dlo . '-, '"· '()sd "· ·jte(I,'-le ' '~ pla, ,situados entr.e ~¡ ca un ~mplio y bien aocumen- nosotros aquí relatados, y I su nU,mero ¿04, d,e fecha 22 l ~ ·a ' al' . marln Y l c.'·, s'a· C'r¡st _ "'. l tado repor.taje' tltu. lado' «El dentro de unos di.as una nu- , t': .Jull u" Imbllca' _. " el " .SIdel' U::d ;J equ <na, caut uiad paraíso espaFio! ·de los mi- merosa e importante comi- gu~ente élnUllClO ctlclaI. lie ve.nera . les ra d lilC ' t lVOS» ' del que SlOn " ,w ternaClOna ' l e cIen t"l-! ~It ' Ingenie ro Jefe del de pú" Ja y u na.' ca Ja , v = Jo~Vl'ld o ' a es 'au't or C'al'l os M arta 'Fran- f.tcos ' ' . a L anzaro t e, /-lSl' 1 D:s,nto 111Pero d e L(lS las . .),'. .. 1' h '?C~lO -', ira , . . ' ". i que el h umo ll1~?OlO as co. mlsmo.acudirán aLli corres-II Pa , 'mas ' . . hace . , saber' ..,, ' Que , tres nave ' , revls tlO di prll1. E' ", f y . "t" 1_Ip'onsales de los neriódicosl ha Sido ,soliCItado el ~¡gUl¿!I,. '. I . ~/l. e. l,t"e. esa¡, lSlnlO da r I t e permI so de In ve ' 110'(:1 CIP.I. J s¡:I.tomas a armantes' lb ' bl ' " d bl l _ mas impoi'tantes elel extra,"-, ' .. , . : ..NU!YJ€,ro ',' . :; '" ,, d." " ' . aja, pULLaao a o e p a" ' I Clon del penmp~IO e~'p~e~ ~e (:u ~np' ¡ o na, aparecen tambü}n siete jera, Siendo muy n.llmerososl so' 147 N bre del er bo q ue so lo se tr alaoa de ¡t5 "a f. f o' ,p ' los turistas que lleoan a ia 'miso' :. " om , .p . 'd El esp _nal as ¡O.ObJajtaS ae ,., «Tlrnan faya» I\-¡ ¡ne , un i l~el',O a CCI ente. '. Lanzarote de diverso tipo . !isla para conocer aqueLLos !, , -:'. , ' . ' : fJH' ~Io fue l'e dUCll,lo pO,r un Por .falta de es acio nos /aspectos ae los recien tes des - r,~L 1~[ df: IO,pomez, ca? P s a cerdote y V iH lOS fiel es l /nll ' 'tamos ji '/ ·'CUbl'l"n al' ale'a'lce de ha, hl81 e no . y '1"otros.' H ec ta. , a repro dUClr, l a' u¿-' ' ·l'ento.;, . eGO que a llI se e :,cQ n trJban e n t' t d l t ' I las ae¡lfes pro.farzas» re a:,.., ermmos muJI t . lmapare e reporaje que¡ b " . , aque os mome n os, dice así' j''¡iGioa ' .';es "' Arr('cif~ . , " Ha'ía , """,,,,,¡,,,.,,,,.=~T..;;¡~= ' TegUlse. Tl!la]o, San Bar- LANZAROTE 17\ Id a ' l· u ' . ' . - , ;;~~."b'I:;:=;;'~;~'d:;:~~:~:~:;'lli ~~i~1d~~~j:. ,ti);;~: lG~. ~af.•Beuto iIIo!~'s:~:;'~Ai.';:I;:;:;:;. , , « .. ')""0"' » ! t. i. de cal.,cdo en la ~ :~ .! I I\A .1 " .'. eJe l'f\erCCiGO ' :: "" . t".i:íl xa ,· . f m.AlP I~~ p-6P 1l'díl"~QD ~IJ : . .' ~ f:~I' .~ L . 1fI . . , . rf~ m ci o rJ úmeror::~~~' de 7 de n,' ay o d e 19::>0. ::: . _ _ _ __ Desde hoy martes el po- ~ ,~i · ~;: pular Antonio ofrece la ~ ::: Les .ofrece los g eneras mas nuevos para su ves- :1: mayor realización, nunca ' .~ tido de las próximasfiestas:NYLONS, TASMAMIA, ::: vista, de calzado, Boni- :: GABARDINAS y OTOMANES, toaos, articulos de :;; ,.. , el tos mo elos y precios t. , ;~~ mucho éxito. Gran surtiao de medias de nylon en di - ~r . ele balde. :~i versas marcas, y.otras muchas novedades propias pa- ¡¡~ Apresurese a comprar lO '::: f'/ ~:: qaele interese, :~: r_ la temporaaa, . . ~:: _ ........., , _ ...;: ::: Igualmente un gran surttao de cal.:aao en dl"oer- :;: " niña a PUqto ele ahogar~ ;fi sidad de moaelos y tacones. ~r se en el Charco ele San .:: . ::: ~::~.~~~~~ ~::::,~~~~~, ~~~,,~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~.~~~~:: ~~~~~~~~ ~~ ~~~.~~~~~ ~~~..~ ~~~~ ~~~;~~~~~ Ginés t,,' I Cuando la niñ;¡ Antonia , Campodqrve Guadalupe, de seis años de edad, se encontraba jugando con un hermanito en el Charco de San Ginés (trasera del cine cAtlántida.) cayó al agua inesperadamente. A los gritos d~ auxilio de otros menores acunleron Dáma!lo Cedrés y Francisco Benazco que se tiraron al mar para recogerla, éxtrayéndola si .. conocimien too Ayudados por el vendedor ambulante de hela· dos Pedro Toledo S¿Ínchez )a sometieron a respiración ar,tificial. Inmediata; mente, y en un taxi, fué conducida al Hospital Insu lar" en donde recibió asistencia facultativa. Hasta el momento de ofrecer esta información la niña se encuentra en, franca mejoría. ~Tviso . Po r. kner que asista a un cu r80 (te e< pe cliH z :H i On, Med , id Y Va le ncia, ei óp ti ca de esb clu rJ"d (Jon ~ alVddor Monta ñez M ayor , querlalá c .; rrado provi '¡ ilJflalmer;re desde h(>v su estubit>c imi f llto ·Ol itic'l MonC11[> hasta el día 15 de ~epti mr r c que sprá nuevame nt t! ,,(HeliO <i! pÚb lico. . Arrerife. 30 dI-' jul i o d e 19j6. en Solemnidad ye.plendor de la p~·ocelión marítimo • terrestre del domingo La feshvl "d ad deI (armen se ce lb' e ro tam b"S len en an oBarto Iame' Con UGa misa celeb, ada acom paño a la' Sagrtld a I don MaUl, el Betancorf. Peayer en sufragio de los Imagen por las calles Olí-¡ ña, que se encon lraba armarineros de LanZdrote lid Díaz, LfÓn y Cas!illo, l tisticamente engalanad<l. fallecidos en cumplimiento y Pérez (,Jélldós, e'itando fué embarcada léÍ imagen de su deber, fhalizaron esta ,Última espléndida- y conduClda al muell\:' colos c~.1tos r e ligiosos o'ga. mente en~al¿lr1ada con mercirtl. siendo escol iada nízados en psta ciudad en banderas, colgaduras. paj. por embarcaciones a mohonor a 1'1 Virg e ~¡ dd Car- , meras y alfombras . Al fi- tor y de otro tipo, que dumeno nal de esta calle. y a am- rante el trayecto lanzaban Li! población marinera bos lados dI> la carretera, ben~p hstracas y voladode Arrecife ha sabido una formaban niños de las es- res, Desr.e el muelle covez má~ demostrar su sin- cuelas públicas del Lomo tTlercial fué conducida al cera dovoción y cariilO que arrojaban ramos de Muelle Chico por la falúa por la Santisima Madre flores a la Virgen y solta- que remolcaba a una landel Carmeló, en esa mag- ron palomas mensajeras. cha de .Comercial Vigo-, na y solemne procesión El paso procesional con- siendo recibida en la · excelebrada anteayer en tinuódespués hacia Puer- planada, ya de noche, por nuestra ciudad, que reba- to de Naos cuyo muelle y numerosísimo público En só todos los cálculos pr~- I explanada de acceso se el mo.mento de desembar· vistos en cuanto a SOlem- .\ encontraban repletas de car fué quemada una visnidad y asistencia ,de fíe- público. En la clraiña. to s a c ~ s cad a les. Un imponente gentío cCaclÍorro-, propiedad de (Pasa a quinta página) �MARTES, 31 DE JULIO DE 1956 Página 3 , LANZAROTE~OS QUE TRIUNFAN CIEnCIAS PINTURA CESAR MANRIQUE, decora- JORGE fUENTES DUCHEMIN dor ele la parrilla del adquiere brillantemente el título de hotel Fénix doctor en Ciencias Químicas. Después de su inauguración, la gel'encia del hotel l ., madrl•/eno oasequlo con un "1, une h'" a arqul't ec tos, . d' pintores y perlo Istas E. también di .. ~cto~ del Colegio Mayor Uni • verutarlo de La Lerguna Días pasados, y en la" Universidad Cenlral; don Universidad de Sa Lagu- Antonio Gonzáll'z GbnzáEl hotel Fénix. de Ma. tos, pintores, periodistas·- na, ba obtenido el grddo le z, don Ag ustín drid, ha estrenado su lujo- en el Fénix, que obsequió de dodor en Ciencia" Quí- Arévalo, don Maximíno R. sa parrilla, qu~ en este con un <lunch- a sus invi- micas el dir2r::tor del Cole- Vidal y don Francisco Pitiempo, sobre todo, me- toldos, desarrollándose la gio Mayor Universitario 110 Pé rez ,. (jiante un magnífico siste' jornada en terminos de la -San Agustín», don Jorge El trabajo que ha consrol de refrigeración cons- más selecta animación. Fuentu Dllchemín, tras la tituído la tesis del iluevo fituye un tema ciertamenCé ... ar Manrique recibió 'lectura de su tesis -Estu- doctor en QU1'11ica, fué te interesante y, hasta si -ni que rlecir tiene-ca- dio de las dlfenilditiourea realizado bajo la direcse quiere, tentador, lurosas enhorabuenas, Por como reactivo de los me- ción del profesor doctor César Manri,que, dar- 10 c1emás, la impresión ge- tales nobles y especial- _ Pino Pérez, enlos laboratista lanzarot~ño hace ya neral es la de que ha rea· mente del paladio', queltoriOs de la Cátedra de muchos años rp'iide~te en lizddo un~ obra qu: ~ace fué calífica~a con la no!? Química Ana~ítíc~ de la la capital de E<;pana, ha de par~Jlla del Femx el de sObresal,len,te por el Fa~ulta~ de CIenCIas de la Tenido a su cargo la deco · local mas atrayente de bunal constItUIdo al efecto . Un 1ver<ldad de La Laguración de esta ~ali! y lo Maclrirl. y form?lGo por los señores I na, de la CÜ el! es adjunto ha hecho con UI1 ca~ácter (Luis Alvarez Cruz, en «El c'lterl cáti cos, don Fernan-I interino el señor Duche,'splél1dido, Porque César Día», de Tenerife). Ido Berrie! Mutín, de la mín, Esta tesis es !a priManriqu~ es, oor encima MUSICA mera que se efC?('!úa., sobre 'le todo, un trabrljador iI1 '. , . . un tema de Química Anafoltigable qu~ lo misin.o~ li.tica, pn aquella UniverpInla, flue forja o se dep sldad. arrastrar por la cerámica. Lil ,calificaci?n que ha De todo e<:to puso en la . • rr:erecldo del tnbup.ill que parrilla del Fénix , De to o La prensa nacional com~nta eloglosamente sus lo juzgó, en fl (jue figurado y pOr todo 10 alto . actuaciones han dos catedráticos de la Las pinturas, Jos hierros. Dentro dI'. los progra- ciad, de sentida expresión, especiaJidad,'demuestra la las maderils y los barros mas de homenaje a Schu· de técnica muy meritor'ia, valí3 de su trab2jo, y 'Que que ha utiliZildo para dar mann, con motivo del cen- con un fr?seo apasionado éste constituye una indu. cima a su labor rep~esen' t",oario del genial campo· "matices exquisitos y de; dable aporfRción a la Quíta ése hecho i"cue~tinna: sitnr. h', dado concif'rtos licados» (-Diad ' de Na- miCfl Ana 'jlica y p0T conn le que hayen César Man. (>0 Pamplona, San Sehas- varra». Pamplona); -Con- siguiente, a la ciencia en rique: el, hecho de un ar- tián y Bilbao nlle~tro pai· sigue un fraseo de uo 1'- general. tista Cjue tiene talento y sano, el ya ilustre pianis. rismó íntimo y Sil meraA1 hacer "úblico el brinficio y QI1P, e gnlpE's de ta Pedro, Espinosa. Del nismo se distirig ue por su liante éxito}' ob!enido por talen!o .. pxtrae carla día ~ éxito d> estas a.ctua~i~~es I f i f'x~hilid(jd). ~: Unidad-, el joven arrecif ño Jorge su oftCIO~ r.Ut;'vas sorp~esa~ reCO!!f'mos v"rlOS I~JlCIOS I de !San Sebas;J~I ' ); y PTor Fuentes Duchf'min no's aley conqUlst~c; nueva'] ,. de la prensa naCIonal: su parte. 1"1 c_ntlco,dl" <L~ gramos doblemente, priCon motIVO de la JnlU' ,Nos encontr.arrosante un Voz de E'panél>, dice. >EI mero. porque ello demuesguración de esta rif',Den- pian's'a muy n0tab 1e, de concertista Pedro Espino- tra el alto nivf'l que, en el denciadel referido hotel gran v Fhemencia, ron nn So nos r:lió una lección de campo de la investigilCÍón se djerpn cita :numero.síci,¡ tem.peramenf~ extraord~- hien decir, Su fraseo, sus pura, se ·h1 conseglJi<io en mas persoo?s - arQnltec., nano. Un artl~ta de call- aCenlu(líÍones, su misma la Fac:Jlt¡:¡cl de CiFncias, y, técnica lo dicen todo>. luego. porque el doctor Durhemín, nos da hoy con A'imi',mo nue~tro ~rtis- : su ejemplo una magnífica ti'l ha intervenido, entre lección -de verdáderi'l foro Mosaicos hidráulicos. nUlrinol~s y granitos, otros recitales fn diversas Ttlilción hllmana. pues, sin Decoración en yeso y piedra artificial. 8alcapitales de la Pznínsula, haber -desatendido su "¡nen ,el ,Teatro María Gu~rre- dudab-le· vocación cientW .. dosás de cemento. Tuberías de cemento , en ~Q; ; de Madrid, ,d?nde ha ca, y buena prueba de ello todos diámetros, piletas, 'depósitos agu~, freIIltefl'retado pagInas de es el motivo de su presen- 'it tn-¡ (ondel;tos del J·oven pianista PEDRO ESPI- I NOSR en dive¡·sas capitales peninsulmtes fABRlCi DI MOSAI(OS'lL (ARMEN" gaderós,etc. etc. Pedidos a. DIAl YLORIJUO, Sda.ltdo. lean "'y 'Castillo. 1). leléfono, 199 Plaza : de -tos Palmos, 2, -!Teléfono, 165 .- " -". ¡ .t ' . . . [ , ;~,hG~aannaOdO~a~~itrnei~U~;" i~~f~~:;aé~~:i;¿,tl:~~s; pha~ canzan~p" , tat?J~j~n. en, E:s,¡ , rejé;l " ,{\c~iv,ipad" ~n"i ,9tJ.o.S to,s ~ontlE'rtos. ~~,to~ ;,ge, ~é!mpPs . 9, ~ la " vida hlJmapublIco X d~> critIca comopa. ,.Y .,así ¡h,a , !=nla~.()r~¡<Jo 10sresenados. (Conéluye en séptima página) �MARTES, CORREO DE REDACCION Carta. recil»ida. De Las Palmas de Gran Canaria Sr. Director de ANTENA: Le agradecería muchísimo diese cabida en su periódico a estas modestas líneas. Con esta misma fecha me hace entrega mi b1:en amigo y compañero profesor de Música FranciscoMarañón de la cantidad de cuatrocientas ¡rece pesetas importe de lo que él rec é\udó en esa hospitalaria ciudad, queya conoz co desde hace más dé veinte años, para atender a la penosa enfermedad ql1e padezco. Estas letr as son para agradecer de co,razón su buen rasgq ao, los compañeros y partir:ulares. qUe me han ayudado. Me reitero de Vd. atento y seguro servidor. Firmado, E steban Pérez Suárez. 24 de julio de 1956 De Montevideo María y Esther Spínola Spinola saludan con extremadeferencia al Sr. Directo !' de ANTENA y recién enteradas p or el diari o .Falange. del 8 de marzo del corriente ano , del expresivo mensaje elevado a nuestro Embajador en España, general D. Alberto M. Fajardo, con motivo del h ome naje que, en Cádiz, se tri· butó a su extinto padre, IC I Dr. A lfonso SpínoJa, les agradecen íntimam¡>nfe emocionadas ese recuerdo cordialmente cariñoso y patriótico, Montevideo, julio de 1956. De Santa Cruz de Tenerife Madrid, 31 de junio de 1956 Sr. Presidente del Cabi ldo Insular de Lanz aro!e Muy di stin gu ido seño r: Tenernos el gusto de hacer llegar a su conocimiento. que duJante esta sematlil se:á publicada por i 'i\ Casa de Discos -La Voz pe su Amo>, y pna Sil marca «Regal., una grabaCIón que lleva po r título - MILANZA ROT E>. original de .nuestros como pañero!! Cabrera y Santa maría, y grabada a VGces y guitarras por este Conjunto. Esta callción sob re motivos lanzaroteños, esperamos contri· buya a dar a conocer. deiltro de su mod esta furma, las bellezas de ela Isla, ya q ue eslá he cha con t udo el cariño que nosotros, verdad ero s isleño s, sen timos por nuestras queridas Islas Canarias .y muy especia lmente por Lanzarote , Esperamos qu e dentro de un m es será reproducida en Inglaterra, FranCia y Alemania en diferentes casa s de disccs. Sírvase aceptar con nuestr¡;,s consideraciones, los votos más sinceros por la prosperidad de Lanzarote. Suyos affmo~. y ss. ss. Los Huara r hercs. Firmado. Di EgO García Cabrera, director artístico. "Los Huaracheros" han visitad(l dos veces Arrecife para amenizar fiestas en el bar-heladería "Telde" .. De La V egueta Sr. Director de! semanario ANTENA. Arrecife. Le agradecería la publicación de estas líneas en el semanario que tan acertadamente dirige. El joven de este pueblo Antonio Barrios Martín se encoT:Jtró el otro dia, en un camino aisJado, una cartera conteniendo cerca de setecientas pes¡>tas y algunos documentos. Durante cinco horas estuvo trabajando para encontrar a su dueño, a quien por fin localizó y entregó la cartera. Este resultó ser don José Duque Perdomo que gratificó al joven Barrios por su bella acción, ya que se traJa de un modesto jornalero. Por creer que estos casos ejemplares debieran ser de dominio público es por lo que le he escrito estas letras. UN VECINO CLASES PARTICULARES de Matemáticas, Contabilidad y Comercio, por profesor mercantil titulado . . Informes: Oficinas Ayuntamiento, de 9 a 12 31 DE JULIO DE 1956 SUCESOS DE LA SEMANA Ciclista muerto al chocar violentamente contra una camioneta El hecho ocurrió en el kilómetro do.de la carretera del norte E; lunes de la pa s ada i 2.000 kilos de cebada, se semana ocurrió en nue s- I dirigía desde ;"ahiche a tra isla un accidente de la Arrecife. circuiación en el que perPor causas que se igriOdió la vida el joven Jesús ran, y vista la forma en Arráez Brno, de 29 año s que la bicicleta prese nta de edad, casado-con tres sus averías, parece ser que hijos:-natural de Haria y f:e fué hacia el centro de vecino de Nazaret. ; la carretera, chocando La infortunada victim a violentamente su cabeza habia salido desde Ane- contra la parte delantera cHe sobre las 8 de la no- del camiór; Com o conseche de ese día, montando cuencia del fuerte golpe una bicicle ta de su pro- recibido s drió fractura de piedad. para dirigirse a la base del cráneo. En el Nazaret, después de ter· mismo vehículo fué conminar su jornada obrera ducido al Hospital Insular. de trabajo en la capital. en donde i ng resó yo ca · Al llegar al kilómeiro dáver. dos de la carretera del Norte, lugar conocido por , A su desconsolada esel Vufeán de Matallana, posa e h ijos testimoniase enco ntrÓ con una ca- mos nuestro sentido pémioneta que, conduciend'O same. I fn 60.000.000 de dólares se calculan las pérdidas ocasionadas por el hundimiento del «Andrea Dorio» Como es sabido por la diaria, el pasado jueves se hundió a 100 mi!las de Long Island (estado de Nueva York) d moderno trasatlántico italiano -Andrea Doria», de 29 mil toneladas, al ser abordado por el buque sueco de 12 mí! toneladas «Stockholm" como consecuencia de la espesa niebla. El ·Andrea Doria. lIevaba 1.241 pa~ajeros. en su mayoría norteamericanos, y 575 hombres de tripulación, que pudieron ser salvados en su totalida-d graciai a la rápida inter. venclón del propio navío sueco, el americano. Sol. dado Wi!liam H. Thomas', el francés -Ile de France., el italiano • Ca p Am); y H h b'd ) t' O ros. a a 1 o que amentar, sin embargo, la pérdida · de cuatro tripulantes del • Stockhohn' que, gravemente heridos, fueron ev. acuados a Muepr~nsa va York en helicópteros, falleciendo después en el hospital. Las pérdidas ocasionadas por el hundimiento del (Andrea Doria. s~ c al cul a n en unos sesenta mil10nesde dólares, equivalentes a unos tres mil mi1I0nes de pesetas De hab erse producido este accidente en lugar menos frecuentado por buques, se habría registrado una catástrofe análoga a la del ,Titanic>, que después de chocar con un -iceberg», . se hundió., en 1912, con 1.517 personasa bordo. I Cinco buques hundidos en el (anal de la Mancha a consecuencias .de un fortísimo temporal Un fortísimo temporal de mar, con velocidad del viento hasta de 200 kilómetros, se desencadenó el domingo en el Canal de la Mancha. Como consecuencia del mismo hanzozubréldo y se han perdido los siguientes buques: -Aliki>, griego, de 7.229 toneladas; _Tritón>, también griego. de 7.250 toneladas;.-Teebwood., inglés. de 1.246; cGaifa>, buque cisterna israeli y _Moyana', ingles de 105 toneladas. �Página 5 ¡ ESPICTACUlOS VIAJE DEL COM AN· DANTE MILIT A R. - P o r via o ére a ha h ec h o vi a je a Mad rid . en u , o d e ¡J ú. mis o e l C 0 m Jnd onte rri i litar d'e e s ta ,plaz a , ten ien te cor olle l d on Juan Vilch es Aren a s. El seño r Víl c hes Are n as no s ru ega l e ! d e s pid a mos desd e es ta s c o lu m n as de su s ami s tad e s de Arr.e cif e, en cuy a pe tic ión le c omo plac e mos g ust o s amf-ritr. O TROS VIAJ EROS. llegó de Barc e lon a d o n r\ dolfo Ríb as Aligu er, c or r es- I ro. CI NE S L os ac t os de con{) L1 c(Íó n d e s u s cadáverEs al cemen te lÍ o I «!TL ~ NTln~ A .~.. , ¡d, p,"» ca t6 1i co d e e~ l a c"pila l lo nst i ... . tu y eJOn dos cl u té n ti cils ma nife s taci " n " s (le oLIdo, d e most rati Ma rtes 7'15)' 10'15 Va S de la I;st imacióny pop u 'a La pro ducción mejican.a ~ir~r~t;e(: e q ue g O Z ~ billl t n L an· Gobiel'no (ivil SA N CION II Un gallo en cono I ajeno Por h!lbe rfe neg¡¡ do a V i' n" d e r a zú car C" ,l destino a l ab a st tc c im i. r¡/<i " ", ti c u lar, t e n iE' n d o exiS l , r ci a s cjp la lita d a mE !' , ¡, r" ¡(l 'en s u e,ta· bl eci mi ento, h1 , i do sanC lün ad o con mn lt ,] ele ' INC O M l i D ;0 S :. T A~, L i ) r-1 J O S E ORTEC¡A M ,H \ T IN . ron, do · m i , I li o en La l\lav ., I . 96 L a ~ P.ii m él,!le Gp.n Cana · ri a, 28 de julio de l ' 56. por Jorge Nep,refe, Gloria I Marin y el Trio Calavera RAD lüTELEFONt:s rA~ . · - f n Una deliciosa comedia CÓ-¡ re ..ien t es exá menesv(' r i ficadós mica, llena de alegrí,) y sae n Las P almas h an obten ido el no optimismo :......,___________ A s u s resp e ctivas fé' mi lias h a cemos h -gi:l r (, 1 testimon io de nu e d ra s' nt ilia ro n d o l!:nci a, t ítul o ne r a rti o t elef o ni~ t a s I Ob !unc i on<.liios de Teiég raL s n on A n t onIO L ópez Na vas, (jon An· dré , PiJ1ero Bet henco u r t, don .AndlésPa lJ ell é sPa d lJ!a y non FranCI Sco C lav ija Feo I rAu lo ri z arl<l Ine' vor es) .Jue v es 7 ,1 5 y 10'1 5 Un gran fi lm policiaco f ILuc h ad QI'e, , el e ccion a " do. de Te ne r ife y La. yO f"UI esp l o amel..!( CI'IO I I , Palma. actuaran en nue.tra ¡. Ia por Ann Dvora /" y Gene Evans _ Sensacional histo. ria de la última g¡¡erra mun P or víé'l m a rí!i ma ma r'h' ' h r " ' 1 ,., awl-La 'Vida de una vaLe- e ,l ra oy a La ... r a (" as d: rosa joven que se enfrenta J CándIdo Ma t?sn, quien se con un poder invisible propone g .e stlOnar f~1 de.s (í110~ i o ' p ú hlicod I pla z am ipn to (] Lallz?Tot e b.trGordina r io regene S á b a d o, a las 10'15 de d os equ íp clS d c~ Inc ha iA ErL~!irÍAd~~ ~~~;~I: .y. 1.\ 11.\ ' TEmocionadflt,e destreno 'iltn ar~(l , uLno Ter.eríf~ y ffl GRAsa . ravesía e e~ ierto o ' o :' a s a m ~s . <l ue n a et naran en Arrf' (, I¡ '~ ñ uIncomparable para la lI MP~A Y CO NSE RVA por Rod Canzeron v Joanne PInt e las fie sta s d e ?gost o. HIGlbtf DEL C A BELL O LOS 'RA OlA DORE S DE Drll - M il millas de enza· Nos dice M a t o~ o qlH' es t e OESPUfiS OH BAÑO DE AUTOMOVILES ydis- ci8n y peZi,gro-Los sa ngui- a ñ o S~ p r " scir~ d i r(~ de ho mMAR • .d b! narios in dios apaches ata- ores consprra!i,'s . yi'l mo y - ', mlnuyc conu 4.wa e cando a sus contrarios vis tos ¡>n l O!1 ZarOIf' . eli - CHAMPU NUEVO SECHETt.>.RIO',- Pflr una o r den apa r, clda en f', B O. d,el E¡stla d¡o sel ntomNh ra. s e~\e~eCl 0 (e ns(\ u 1 aClon en sp ña, za Med i a d,. f' llPCl f p a J~ pr Gf,:so raf2 rt j ul, t il Fi :o - o· f~a ef~ dich o· pntrO,do n a Ag u , -¡ ~ yalil ~ilb::..:.::~__ l' • RADIADOLIM tm:: . ( RAD DOLIM pon sal d e ANTE NA e n aq~l e ll ~ c iudad., Ml ñ ana ml erCOJe s, despues de co ntraer matri mo ni o en Arr e - fpe mente' el con.umo de geuolina V a ceite~ , «DI ,.,¡ SO Iemnl·d a d••• '-- (T orj o s !ns ¡tih !icos " Al prREI [ 't . » Miércoles 7 ' 15 y 10'15· pá gin<l ) <: Cifesa» p resenia g ié ndo~e , h icos jó v e ne s y J en t lJ~i'ls t ?s. de Jo 's (lu e ya de s tilca n algu n o s d e g ran valí a . Mato ~o regres ar á ¡:¡ Ar ref f' d .c i ea mes e sema n a. dfe, e m pren derá vi a je de (Vien e d e seg un da regre so a la c iud ad con· da!. casCl'l da y, a l entr.ar-en de l n ío' pel' O -En unión de su es po- tem plo, v ~ ~i a.s pI e za s e por A na M ariscal y Pepe sa ll e gó de Ma drid. e l abo- f uego~ ar t lf.l~l al e s . ' 1 Isbert-Una cot1zedia aleg re gado do n Jos é D ia z Rijo . I Numero s lslmo s. fI ", e s , y sentimental con las más -Aver r eg r esó' a Tene- ,··que ll ena b a n la 19lesla y slnzpdlicas incidencias rife .e l' D elega rlo re giopal g ra n pa rt e d~la p!a.za (Aut or iza da ma yore¡; ) de un llavero, por un 'émpleado de Iberi a don JlIan F~n- I' o yeron , d e s pues la callda del bar Janubio , Se ,entregará, tes Berlr'Ín Y (' m oeIO pada pal a bra del NATALICIOS.-En esta ' oá rro c a de ~rre~ife don a quien acredite ser ~~ dueño, ciudad ha dado a luz una Lor~?zo AgUlr, qUien a gra en esta Redacclon niña. la señora e s posa de d,e.C1o a todos la colabora· Quiosco «La Marina», buen pre' ___ ~______ dofi José Rodríguez Cab re- cI~n pres!ada . y el h?me naJe senCIllo y entusIasta cio. Informes A.G,Aparlado, 434 ra. -También ha dado a que el pueblo marinero de LAS PALMAS Lea luz Uha n iña la s eñora es- Arre'cife ha sabi d o rendir posa de don Estanislao una vez más a su excelsa patrona la Vigen del CarGarcía Pérez . WSn::au;¡;:::;¡;&.:z&:it5&i1i&itW*~ BODAS.-Ha contraído men. ,j mdtrimonio con la señorien gran CAnTIDAD y ta Blasina Luzardo Fon- . Por prim e ra vez ha ce lebraVARIEDAD de modelo. le ofrece: tes, don Manuel Hernán- do San Ba rtolomé, con gran bri 'Ia.ntez. la fe stividad d~ la dez Cedrés. Ud did HAllAZGO SE VEN DE En San Barfolomé DEFUNCIONES.- En la ma · drugada del domingo fallecieron en esta ciudad el capitán de infantería retirado d on CastO ,MartínezGonzález (76 años) y el funcionario del Centro de Higiene de Arricife, don Agustín Bolaños ' Domínguez (38 años), personas ambas de gran Virge n del Carmen . Además dé la solemne fundón religiosa que se celebró el domingo también tuvo I ugar,por la tarde, una procesión de la Sagrada imagen que fué acompañada por numerosos pescadores y otros muchos vecinos del pueblo . lEA relieve en'aspecto la isla, principalmente en el artfstico, de "~~ANTENA\.\. " cuyas actividades nos ocuparemos en nuestro próximo núme- _ _ _ _ _ _- - - - - I ZAPATOS Almacenes "lASSO", ~ servi~io siempre al del . público, que acaba de recibir más de 3000 pares para señoras, señoritas, capa lleras, niños y 'liñas . Al hacer sus compras para las próximas fiestas les rog amos nos ,visiten y con mucho gusto les ofreceremQs las últimas novedades en tacóll; Lilí y Sabrina. Igualf!lente grar. variedad 'de modelasen charol, en difere'ltes tacones, de gran moda. i I I 1, �Página 6 MARTES, , " , ' 31 DE JULIO DE,1956 , LO,S REP9RTAJES DE HOY Catorce de mil· to- .R i ' se puede,pl·O- Ma1I orca d'ISpO~ nelada.l algoaspand O e ~ol·azon clón co.echada,longaltla vida de los caltd,acos ne de 100 hoteen Cácere, Importante, i.nforme ante , '9 Asociación les y 142 pen, PLA S ENCIA( C áceres).· Medica Norteamericana Cator ce mil torieladas de algodón se han producido CHlCAGO - Una ope- A la operoción se le co· en la pasada campaña en ración de «raspado> de la noct' Como '·procedimien. esta provincia. El l:dgo,d ón superficie del corél zón es· to Becj{ •• tomando.el nomo l . He~16s hojeado con gran em pezó a cultivarse aquí lá ayudando a prolongar bre d~lcirujano de enfer-I tnte!es la edicIón , de la en 1923. y la cali'ddd de la las vidas de las víctinJas medades del corazón Dr, S.ocledad Fomento del Tufibra que se produce es t.leataque~ cardiqcos,~ h¡;q' .Claude Be<:k, de la Uni· rIsmo, «Guía Gráfi;ca de muy aceptable, teniendo ta el punto de que casi mlIversídad Western Reserve lus Hoteles de Mallorca· muy bue~a acogida en el enfermos de trombosis coEl (procedimiento Beck. 1956, y de su examen sá· mercado algodonero Las Tonaria . - obstr~?ción de consiste en abrir una caja camó~ la. conclusión d~ factorías de Piasencia ma.los vasos sangulDeos del torácica y someter al co- qu~ ~n;Ja lslp de Mallorc' nipulan todo el algodon corazón-·han ~oclido .rdn· fl17Ón a una serie de estí- e~lstlan.. en l . d~' m,arz. 9 del bruto que produce la pro . t e grars~ en sus trabaJos y mulos, a saber: raspar la ano en curso: vincia y tienen la ConCE- h~c.er v .d? normal, de fa- superficie del órgano Con 4 hoteles de lujo , d 1e slón olicial del cullilfo abrIendo aSI el ca- un instrum,e!1to quirúrgico, cuales 3, en Palma;' ll J~ zona cuarta, el;1 l? que mInO ~ la esperarza de cortar p.arClalmente la veo ' teles de la A, de ellos, 7 f¡g~ranl?s prOVInCias, ee que , e,sta enf ~rmeda.d ?~I na ?el stnuscG.r~narjo, y en Palma¡29 hotele~ deta AVl~a , Caceres y Badaj0z . corazon nO. ,ha de -slgrlf!· rOCl.ar la superfICIe del co- B,con 19. en Palma' 32 Esta en proyecto Ji:! edifl- célr necesarH:lmente la con, razon con un polvo irri· hot e Jesde 2a d l J ' 18 e cación de cuat ro almace. riera ~ pas.ar el re,sto de tante de a s.bestos,. Des- en Pa1.ma· 24' de 3~ · ~!·IO's nes. con , una S\lperticie¡ .u naVldd en una SIlla de pué s se extraen. ~u. b.s·tan cll,aIes 10' tambíér/enPal~ cubi ~ rta de 10,000 metros rued~s o enla cama de un Gias grasas de lo parti~ " , cuadrarlos, que servirán hospItal. ción alre'r ledor del cora- ma. para a l m a ce n ar en el fuEn est.:! intervenc ión zón, aplicándose al órgac . Ademáse:cistian 12 pe nturo el algodón hruto dequirúrgíca ~e lel1ar~ tina no ~comocapj3 ,prote cto ra. slo,n es de lUlO, de I ri S cuatoda la coma , ca, ... ruenca :raspí:ldura a la sÍlpúficie' El Dr. Bro~man estimó l~sl.O en Palm<J¡ 75 pendel Jerte y Alagón, asi ('0- del c0razón con el"fín de Que el pro c rdimi"pto fS ' ~lClne s de 1 c on 52 en la mo ia zona regable de ' crear un' flujo de sang-re de , -gran eficacia' p~ r a c,aplt~l y 57 .de 2a con :)6 pantano Borbollón, y ~ara~uxi\iar. Esto ~!, : ln q\le ha estH~ular la , cirr;ula c ión a en dI c ha CIudad. Tota lifilm lcenar b;¡las de hbra Inf c rmado el Dr, Brofmlln, traves del corazon y hace · zando 100 hoteles y 142 Y semilla También existe deT' H o spi~al Monte Sinaí fluir más sangre en el ór· pensio!les. la idea <\e ~awpIJalla~a- de Oev~l a rid, en su díse'r- gano que c o mpone f:'J d i s~ A estos datos ha" que ¡)dcIdad "irid'astrlcH y :es1a lación ante la reunió n mint)ído influjo causado a¡¡r'?gar las pensiones ) bl de t'cer '. t'\ na nueva ' !li'ma, ,a nual de lit As o ciación por la obst rucción. 3 a c la'e y 100s Casas de que pudierilspr la •ex(ac- Médicél Nortpamerirana Huéspedrs Todo ello nó~ ción d~ aceite 'de a¡god i6n, efectuoda en Chicago. dé> urivolumen de estable ~ .1cimif'ntos de hospedaje -:tI que cOloca ' a aquella iSla .'~ ~ en un lugar de'i'ac<'ldo en '" .seminuevos vacíos y N tr~ I~s celltros' hoteleros " tres venas-SE VENDE, 0 .1 ~as Importantes ' de Eslta :' Para informes:Gregori na , slones I l. d~ m~ha, h~~ I I a, BIDONES DE HIERRO ·',1 ~LA ~ " TROPICALI I I F~rnáIidez Fuenlt;s, La marca de~erveza preferida A ,.la $. cifras anteriorJ'oséA ntOI~io, 52 mente expuestas hay que I por el público. añ1di,r el gran número de ' tJotele&ypensionr,~ ,q,u.e; se dc,",o,,, mente Sencilla ., ., ' " han irlo abrÍl>nrlq con pos~ YOYA· ·GOPAR terio i lad a Jafcho de , ~pC)­ RICR, fRE~(R Y ESP~M6so Trobojos finos en medios de ·rj.'j0JJ de la pU\lH(.ac~ón, .a r l ferencia. y SIEMPRE MEJORAN PO t5Url ~A~ R~~G1 ", sé'ñoros y' señoritos, Incrusto. ' qúenacemos t05,JoS a~uellos qUe J'sIán clones' Perfección ' y rapidez en. CO'l'Strucción adelanta. - ,;' ,. " y BETAnCORT COLL, s. L. ' 1· JIIiguel de, Unomuno, 8 so,. " Ágente. de la. , Cía.. Tra.niéditer¡'ánea ); 'l ' DEPOSITO DE FUme " CARBONES Y COMBUSTIBLES ~ ¡ . La:; é'illteríores-dfras ex· ,p.1.ican él incremento - .del tilris~o' mallorquín meJor II~UMlRE'1 · 9~e Arrecife de Lanzarote - da yque 'serán inaugura~ , dos .denlro del año en cúr;' ~uch,as ~o~u.mrias · de .emuSiástica .prosa. �MARTES, 31 DE JULIO DE 1956 Inten.ificación y mod~r.nización del servicio -Electro de transporte de viaJero. por carretera fntrevista con ,el nuevo gel'cnte de la empreso((Gildez)) ,IRet a,na 1 A la vista de todo:> está asie nto s de madera. I jeros? la extrao rcli,naría a ctividad ' -Nu, estro propó sito es ~ReCíe (] tem , en, te hemos I q ue ha venIdo d esplegan. efe c tuar unu completa re- creado el lla",ado servl-'1 do últimam '~nte la ~mpre- , novación y moderniza- do obrero, con precios re· sa lo ca l que tiene a su ¡ ción del ma ¡e rial. Es po- duddo s, pa~a conducir al cargo el serv ic io de trans-I sib1e q,ue antes de fin de los pueblos del interior a porte d e viajeros por las l añ,O podamos dispcner de los obreros que trabajan¡, célr:-et era s de la isl a: Au- Iotros do s «Le yland. ígua- en 1a 5 industrias de Arre!!lento de servicios, crea-¡'l eS a los a hor,a desembar- cife.Pensamos también es- ---~--~-,--­ ción de otros, renovación dos. Pero que ConSle qt1e tablecer un ab ono para -~-de m ater ial, etc. etc., en eso de la' incomodidad dar facilidades a los es,t P~ra informar i1 nues- in!luye, más que nana, el! tudiantes del campo, y A LNTARSE tros lectores de asunto de mal es!adode las carl'et~- tra nsportaremos Watis a su dueño, véndese casa recién 1an vital interés nos he- ras. Ci e rtamente hay SI- algunos pobr~s. sIempre ! t 'd I d mo s entr~~ vi s tado · con el tíos por donde s \:~ hace im- que e l lo l'iea d e bidament e (ons rUI a, so ar mura o y nuevo gerente ele la e m. po sl ble la ci rculación. Es- certificado por los aJcnldes ! muebles en buen estado presa .Gildez>, don Ma. to no sólo implica un pe- y maestros de las localida- / de uso, TIuel Cácere s Rodríguez, ligro para el viajero sino, des respect iv as . Informes:' lcsé lnfcr.io 19 hombre extraordi na Ña me n además, un perj!lÍcio eco-¿Yen cuanto a 'iervi' te activ o y de gran' C<ipa-¡ nómico ~ara la emn~esa cios extraordil1~r1os? \_ ~~_~_ cidad organizadora, quien, U n consIderable capItulo . -Cada domI~go orga· ~N!. ~rI"b más o menos, ha cont e s- , ae nuestro presupuestoge- lllzamos excur!' ltlnes a ]u- , lO 41~~,{E , 11'" tado así a nuestras pre- neral de gastos lo destina- gares turísticos y play a s) guntas: mosa reparar "verías que de la isla. E,to constittl y~ i se \'ende un $olor en La Vega; L- empresa tiene en es produce!1 los hoyo's y Die- aquí una nov edad, Tam· ! t o' ' o j:l U I d t:ldto 1':, re a Úzación d~ ll~ dras de ¡as, ccrre,ter a ;;,'NO bién ,Pfe Cl uam cs viaj es f'x·1 o r ¡unl a ...r po escol ar e vasto ~ i~n portante . pro- me expiic.o cóm~ I~O se. t o- traorclin ~ rios. R los pue-l'~s, Cuarte ie( ~ un ,t.el·cero, tamyecto pa 1'i\ cubri r con hol- man medIdas as radlca- I blos delln~erlOr cuando se bIen en krrwfe, lindand o con ura y eficiencia este ser les para solUCIOnar todo celebran fIestas. '1 If d f . g. ' fo Y ' 1 p e mar. n armes: on ranClSr.o vicio de transporte de vi a- es . -). p,or o qJ.1e r ,_ spec· , jero s por las carrderas de -- ¿Se han mejorado los ta a la s Imeas urbanas'), Splnola, calle Bias Cabrera. la isla de Lmzarote. La servicios? -Actualmente. y solo )- - - - - - - - - - labor que pretendemos -Sí; en IRS carreteras plan de prueba. €fectual' es amplia y am- del Norte, Centro y Sur. nemos una .meíl Cn::¡rte1: l' [J ••• biciosa y, por esa misma Pcira San Bartolomé sal e n les- Me.r~ado-Puerto Nao~, Viene de tercera página) r,azón.diHcil de logr~r en cochps rliariall,lente~ des. que dl~ho s,.¡ea. de pa~o~ en vari o s periódicos y repoco tiempo. Pero, S1 co- I ele las 6'30 de la manana, n?s esta prouunendo pe~ vistas de tipo politico y lI· mo e e peramo!':, e\' púb ~ ico I hasta las 9'30 de la noche. d1?aS, pero que no .s?¡:m-¡ terario; ha desempeñado respon de, creo que no pa-I Si las necesirlades aumen- mIremos,. en ater:cJOD. a puestos demando ' en la sarán much~s años sin que fa,sen, tambié~ . aumf'nta- las nereSld~rle <;f:ie,!~CIU- Jefatura del SEU del D. U. Lanzarote d1sponga de un ran los serVICIOS. Otro dad Cua.n, o Inade la y en la D~legación Provin, servicio de e ste tipo, él la pueblo bpndiciado ha si. construcClOn de los dos cíal elel Frente de Juven~ altora de cualquier pueblo do el de Teguise, en don- grupos de casas, y.s.e nos I tu des. y, actualmente, desde España. de pemes reforzado las lí- ~t~r~ue la conCeS10n de- err.p,e ña la Direccíc,n del I -¿Primeros pasos? neas, con el apc,yo y faci· fm1tlvamente! .aumentare- Col egio Mayor-San Agus-.Ya estamos procedien- lid<l_deS dados por el Al- mos los serVIClOS y crea- tín." del SEU, de La La,do a la renovación de ma- calae. Tenemos asimismo , remo,s otros nue,,:os. guna, al frente ' del cual terial. Ultimamente nos l'Oervicios diarios con La h-~Con los mismos co- vier.e realizando una acerhan llegado dos rr.odernos ITiñosa V do~ Semé1nfl 1eS de c es N , E t d · · tada labor que ha significoches ce"rados.L~yland. enlaCf', con C0nil, Asomi1-¡ , - o , nhonces da qUIrl- cado Unfi valio~a aporta'lab rICaC10n .., ., b " · 'da y M~sd ' riamoS coc d'· esmo.ernosy., ., f orma't·1j (e rttanlca. , -' d' ch 1', a d emas d clOn a l a 'lunCl00 movidos a gas-oil, con ca- de los va establecidos con mejor dcon IClona osva de la Universidad, pacidad para 30 pasajeros Soo, M. Blanca , etc. I Le repito que si el púFelicitamos,pues,al nue, y debidamente acondicio- TaTlbién hemos incrpmen· blico 'lOS ayuda como has- VD doctor y (11 darle nuesnados. También, meses tado las líneas con Ha'ía, ta ahora. Lanzarote podrá tra cordial enborabuf"na le p'iSados adljuirimos un teniendo en cuenta su im· <;entirsf" satisfecha y orgu- deseamos nuevos éxitos "Albión. ing lés de pare- por.tancia V sil sitnación llosa de su servicio de en su carrera científica y cidas carac~erísticas y dos aleJada' de la capital. transporte de viajeros por humana_ guaguas de menor calidad En fin, aspiramos a es- el interior. Nosotros, para - - - - - - - - - - -¿De cuántos cocbes tablecer un servicio lo lograrlo, pondremos toda nuel Cáceres, a quien de' disponen en total? más completo y perfecto nuestra mejor voluntad, seamos los mayores éxi-De doce, algúnos de posible, con el. siguiente afán yeutusiasmo. tos en esta empresa de marca cDogge»_ lema: que nadie se quede Estas han sido, a gran- mejorar y modernizar los ~El público no consi- en la carretera por falta des rasgos, las interesan- servicios de transporte de dera muy cómodos estos de coches. tes declaraciones que nos viajeros por carretera, en coches «Dogge'>, entre I -¿D3.n ustedes facili- ba hecho el nuevo geren- esta isla de Lanzaro!e_ .otras razones: por ser sus! d-tdes a cierto tipo de vía- te de ',Gildez», don MaGUILLERMO TOPHAM I Siemp¡'e los últimas novedades enmoteriales eléch'icos POR US I I ClrE I n: I e~ ~oste-! JORG[ I I 19 I l· fUEM¡Cr �Página 8 MARTES, SE MEllO OREDE~TOR y COSI LO CRUCIFICO" Lecciones lo que ocurrió en La. Palma. G RAMA TIC A 'a ,1 pollo de Arrecife,un gua ..· dia,una mujer y un borracho Trascr!bi~os este escri-¡ buenos of}cios del Iychato de cDlarIO de Las pal-¡ dar y trato de a.g rednle. mas>: -Yo, como s~ lo que «En nuestra edición del, son las cosas-nos dijo el pasado 1u n es dábamos I Pollo-y para evitar que cuenta .dt: un suceso en el luego se dijese que valiénque fueron actores Juan dome de mi corpulencia Üramas Santana, de 30 le había pegado a un homaños, con domicilio en el bre, decid) llamar a un Barranquillo de don Zoiio, guardia. El Juan Oramas el .Pollo de Arrecife>, un ¡interpretó que mi retirada guardia munici flai y Eu- se debía a que le tenía logia SantanaReyes, que miedo, y creciéndose, caresultó herida de una pe.', rrió en mi busca, arrojándrada en el pie derecho" dome piedras, una de las de pronóstico reservado. cuales hirió a una mujer, Dijimos que Juan Oramas y otra, rompió un cristal Santana tiraba píedras so- rle una casa en la calle de bre el «Pollo de' Arrecife", León y Castillo. y que éste se vió en la ne-¡ HeracJio Niz áñadió: G,esi~ad de solicitar la pre- • No me faltaron ganas de senCla de un agente. en(:aderar a aquel valienNos visita ahora el fa- te, pero mejor ha sido que maso luchador para ' dar- las cosas hayan queáado nos detal)es del hecho y así, pues· de 10 contrario dejar sentado que él no seria ganar fama de matuvo cuestión alguna con tón y yo soy incapaz de el que ar~ojaba las pie- molestar ni a un mosquidras. Nos dijo, Heraclío too. Niz, que el domingo, desY esto fué todo. El .Popués de la luchada en la 110 de Arrecife., con la que intervino, v alpasarsencíllez que le caracteripor .el Paseo Madrid, vió za, se despidió de los Que como un hombre maItra- trabajábamos en la Re. taba a un anciano, por lo dacci6n y acto seguido que decidió intervenir pa~ hilvimamos estas' lín~as, ra 'que éqte no saliese mal- pensando que el luchador parado. El que molestaba procedió como correspol'l'11 anciano no admitió los día». ¡ DE IHTERES PARA, LOS fUMADORES Hijos de Santiago Gutiérrez Martín, fabricántes de cigarrillos "CU~&iceU hacen 31 DE JUUO DE 1956 COI·t(l$ pOI·O • niños El sm~ido ai tiene tres valores. Puede ser verbo, adverbio de lug"lr y también interjección. 1.0 Hay, dei vl'rbo impersonal haber, se escribe con la hdelante.·Ejemplo: Hay luz. 2.° Ahí, adverbio de lugar, se escribe con h en medio y lleva la i acentuada. Ejemplo: Deja esto ahí. 3 ° IAy! interjención, va sin h y lleva la y griega . Ejempto: ¡AYi me muero. GEOMETRIA Un rectángulo ti\.'ne 9'60 m. de base y su altura es de 3'40 m. Calcular susuperfrcie. La superficie de un rectángulo es de 240 m. cuadrado~. La longitud t:'S de 60 m. Calcular la anchura. GEOGRAFIA Islas de Eúropa: en el Océano Glacial las de SpHzberg, Nueva Zembla yLoffoden. En el Océano Atlántico: Islandia, Feroe, She1:óntd, Británicas, Orcadas y Hébridas. Eo'el mar Báltico: Seeland, Fionia, Bornholm, Oland, GoHand, Oessel y Daga. En el mar Mediterráneo: ,Baleares, Córcega, Cerdeña, Sicilia, Malta y Ca·nada. En el mar Jónico: las Jónicas. En el mar Archipiélago: Nt:'groponto, las Cíc1a- · das y las Espóradas. FI S I eA YQ . U I M I eA El hierro es el más importante y útil de los metales y abunda mucho en la naturaleza. Se le encuentra mezclado co'o imp~rezas de las que se le separan por medió de la forja catalana de los altos hornos. El hierro se emplea en tres formas: hierro dulce,hierro de fundición y acero. El hierro dulce es blanco, dúctil y puede trabajarsea martillo, camose ve en las puntas de París;se llama pala~tro cuando se presenta en láminas; cu.ando ésta~ Son muy de~gadas.y . recubiertas de estaño f01'man la hoja de lata; cubiertas de zinc son hi~rro galvanizado, y formando hilos se denomina alambre. EJ:hierro de fundicióo , es de. color gris, puede moldearse; 'pero no trabajarse a martillo porque es Quebradi~o'. El acero, me2cJa de hierro y qabono, es más elástico y duro que el hierro y,se le templa calentándose y enfri?!ndole luego bruscamente. ° R E'L I G IO:N sab~r a su distinguida y selecta clientela ya están a la venta en todos Jos estancos de Arrecife y principales est~bleci. 'mientos comerciales sus nuevas labores EXTRA-LUJO (3'50);EXTRA~LiARGO '(3'50) y EXTRA-CORTO (3'00)' ~:.;n de,itos .eclesi,á,sticos la apost¡lsia, la .. .herejía y la simonla. , ' Apostasía es el abaJ;1dono voluntario de la fe de Cristo , profesada en el bauti~mo . Herejla 8S el error voluntariO ,de UQ, cti,stiano .en puntos de fedogmátjca , y con pertinacia de ~a v<1lunt~d. .. . Simonía es la deliberada voJunla'd de compr¡u o vender . por 'un precio temporal 'alguna: cO$á"espitituaL ' l Habo'r(ldqsCó,iltoba(o~ Son;penas .eclesiásticas la penitencia y la excomtmión. '!Il,la compensación hEicpa ,a.,Di9s!por la injuDELICIOSOS y EXQUISITOS · €OMO ,NUNCA ; riaI?~ni.ten~ia que con el pecada se le ha' causado, con el propósito de ' no bfenderJey co'n' la esperanza de obtener Sil pe'td()'n. Excumunión 'e~ una cen~ura":b por 'cuaJ.' sé :pr.iva a algún católico de los derechos Q.l.Le , correSJIonden a .101, baucigarrillos tizados. d~Lanzaróte., qú~ ·selec.cionadosde Cubo "~e" ----~--------~------------~------~ . ~ ,.~;.----------------------~~~-----------~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº169 31/07/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº169 de fecha 31/07/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/683c4b29483c9665bb23e3444f37b762.pdf a569e323c506550eed2dd97a232a9125 PDF Text Text Condecoracio.e, a autorida.te, y ex.;·o utoridade. de CANARIAS .\lADRID. - Con motivo del .18 tÚ Julio, X X amversario de "wiciaéi6n del Mov imiento .\·aáonal, S. E . el Jef e' del' Estado, Generalísimo Fran~o, ha concedido nUmerosas wlldecoradones entre las .,tU figuran varias otorg a-1° dtls a autoridades y ex· al!turidades militares y civiles .te Can arias: Gran Cruz d,e Cisnel'os 'al Capitán veneral del Archipiélago, Excmo. Sr. do n Mohamed Sell Mezzian Bel J(asem' teniente-general, Excmo.' Sr. * Ít: f l'cf?a g loriosa don Migue l Rodrigo Martí- M168 _ Arrecife de Lonzorote 24 de Julio de 1956. Redacción c 1+ J d · f" ·1 y A Administradón: Hermanos Zuolo, 7-· Ilpurlado, 32 Año IV ·f h d d ~:z,~~e~r~~d~~ta¡;cm~~~~: a mOI+ta 100 . Inanh en It¡teCI e a posa o e un I lO 1:; Jdea/~:~~O;a T~':r~~et~~ 150 Levante, Excmo. Sr. don Ale- :~~rod~ásc~~~~;~~~e.~;~ encomienda de Plata al Excmo . Sr; don Santi~go mil ,(máxima mundial, en Egipto) a un 20 pOI· mil (mínimo mundial, en Suecia). pOI· . da d en e' 1 u'1'timo s.een nues tra. CIU mestre sólo han fallecido 4 menores de un año De Ios 195 nlnos .- .naCl'd os Guillé:z . M oreno, Gob~rn.adar clvd y Jef e provllZczal I . ' de ALbacete. : Co n razón . se {jice, que!cómo y a no n o!' pod emos lidad 11 u ('~ lla, fr é de 150 A todos expresa'nos nues- e l índi ce d e mori éli íd ad in- da r pc, r sil tis fech cs con la I por 1000 (l a (j e Eg i pt o) e S tra cordial felicitación. fantil ref i\:: ja la cult u ra d e pnmpra SU'éc LJ , paL; c ul· 1d ec ir , i21 rr¿ x irr,¡. ( cnt ciun pueblC'. to por exce len cia, es la da, pero ha ido d l.' s c€nCorlos Domínguez Hernón- Este índice o tasa es el nación de menos mo rta !i- dil:'ndo vertigi nosamente resultado de comparar el dad i oIan/il, a lcanza ndo p H a lle g ar en 1948 a1 80 premio nocional número de niños Que mu e- só lo ",1 20 po r 1000 . Egip· por 1000. cuand u ese misTeatro infantil ren, antes de clJmplir el to por el contrario, . es el[ mo año, la prOVIncia' de MA.DHID.- EI Ministerio de año, ~orcad.a milq!.le n_az- extremo opu~sto. el de Las Palma s alca~zaba el Informa rión v .Tur ismo h a re· suelto.otorga·r ks do s nremios can VIVOS. SI de nlÍI n iDOS I mayor mortalidad, con un 68. Con ese moll vo, para vergüenza nuestra, comnacion ales. de 60.000 ptas. pé'Ja nacidos mueren cin c uen- 150 por 1000. tem~s original'es de 1'l'ptr o in - ta, an'tesde los doce meEn España en 1900 era pensada en parte por la fantil. ;\ las compcia s ·fl duende. ses, decirr.os que el índice de 186 por mil, pero ya en d e Arrecife , decía el madilo Pil·Po/., original de don Carlos DII'i' inínguez Hernández y "E I halla Blan- de mortalidad infa ntil es 1954 quedó reducida a 48 .1 ¡ logrado y querido ex Jefe ca Flor", de don José C a~tello de 50 por 1000. Esta cifrFl por mil, lo que signifka en de S.anida? don Alberto MeiéndpZ. se con s id e r a b a ideal, números absolutos que Garcla Ibanez,. en un disCon la natural satisfa rción hasta hace poco tiempá'l de 120000 niños menores curso pronuncIado en Las legistramos este gran triunfo del joven escritor canario Car- mas si tenemos en cuenta de unaño que murieron a Palmas, que la elevada los DomínguezHernández, que hdy pueblos que la principios de siglo, pasó a 1 mort,ali~ad infantil. de la quien durante algún típmpo re- tienen aun menor aunque 29000 en esta últIma fe; prOVInCia era debIda al Sidió en nuestra ciudad. cola· borando pn las páginas de este en oh'os por desg'racia sea cha (1954).Dentro de nues· lastre que ~uponia la matriple, comprenderemos tra patria, no es igual, na' yor mortalIdad de. algun~s semanario. turalmente en las diferen- pueblos de la mIsma, CItes capital~s y . provincias .tando a conlir.uaCÍón · a y así vemos cómo dz las Arucas con un 100 por primera~, la menor corres- mil ya .. : LANZAROTE ponde a San Sebastián, con un } 10 por mil, auncon sólo un 25 por 1000 y que haCIa constar acto !lela mayor a Santa Cruz de guido, qU,e ~n ARRECIFE, BILBAO, - La produc- J flotas de los diversos puer Tenerife con un 107 por donde eXlstta un Centro ción pes q. l1 erá de' Vizcaya · tos pesqueros vizcaínos. 1000. Entre las provincias, de Higiene, sólo era de un h~ supuesto el.l el .último El importe de la pesca va a la cabeza, Gerona 80 por mil, lo que demosano, según estadística fa- vendida el año pasado ha 'con el 22 por mil. (Pasa a cuarta página) cilitadb, un ' ingreso de rebasado en 21 . millones Veamos ahora lo que 223.207.733;70 pesetas, a de pe,<;etas la cifra del año s~cede en Arrecife yenla Lea que asciende el valor de anterior, siendo los puer- provincia, En el decenio 35.975.799 kilogramos de tos pesqueros productores de 1933 a 1943, la mortapescado capturado por las (Concluye en séptima página) lidád infantil en esta loca- dez, de Doscientos veintitrés millones de pesetas importe de las capturas pesqueras de Vizcaya en 1955 «AnTEnA» �MARTES, Página 2 ____~~~~~~~~~~~~ __~_______.m__________________~~____~~~~ COM~nTAAI,OS MERECIDO HoMeNAJE En el pasado número de ANTENA hicimos público clacuerdo adoptado por la Corporación municipal arrecifeña por . el que se decidió que una caLLe de Arrecife lleve el nombre de don Ruperto Oonzález Negrin. Un hecho que, en primer lugar, merece 'n uestra entera aprobación y nuestro más cálido aplauso y que, por otra parte, no creemos debe escapar al obligado comentario. La labor que desde .hace muchos años ha venido realizando este ilustre hijo de Lanzarote en pro de los intereses i:'!sulares ha sido verdaderamente eficaz y brillante. Esas espléndidas realidades del nuevo muelle comercial y muelle de ribera - con presupuesto global que $e acerca a · los 45.000.000 de p::setas-y ese vasto y ambicioso proyecto del plan general de obras del puerto de Arrecife que !la de colocarnos en su día entre las primeras estaciones pesqueras de España, dicen bier. clarament Lo que puede lograrse cuando ¡unto a las obligaciones ineludibles que empane el cumplimiento del deber se sabe poner también un afán, un entusiasmo, una capacidad (pa:!a a .éptima página) Suspensión del servicio aéreo de los martes clberia~ TlO .S comunica qu .. , a partir d" hoy nl"rtes, y con ob· j~to de incrementllr SL8 servi,ios con ~anti1 Lruz de La Pal. md. se eXJerimentará'l Jjíl.- ras mo Ilficaclones en lo- se · vidolS Interinsulares de e:sta Companil cuya alt~ra.;ión prind¡¡al l'" la siguiente: Se suspenc1e ron carácter tem poral el selvicio Las PalmasFuerteventura-Arrecife y r egre1i0, de 108 marte!! r or el contrario, en tale!! fechas se re31izará /ltro vuelo Tenerife-SantaCruz de La Palm;¡-Tenerife, saliendo de Tenerife a lall 10.00 ·horas y de Santa Cruz de La Palma a las t 1.10: Arrecife, 23 de julio de 1956.El Delegado InsulAr. 24 DE JULIO DE 1~ • I La Falange lanzaIOSUlAa - - - - - - - - - - - - - - - - roteña rinde ho- El Gol»ernador civil y Jefe provin- menaje al Ejército cial del Movimiento inaugurará próximamente diver.a. ol»ra. en ti pasado 18 de Julio. «:le ¡. .. ~Z" L1.\."' " A ROTE motivo at"l vigésimu. D1V."" lio úel gloriot!o Alz ,1mlt nlo ~ clOnal, la Fdlange lanzl!roU~"" representllda 'por los miemblc. del Consejo ln~ular, presidi'" por su Jde, don Rafael Gon7. El diario «Fctlange. de Las Palmas publica unas d*'- lez Negrin, rindió un cam~ " .. . . . 1M' D homenaje de grlJ titud y IIdb,e1arac:iones d e 1 su h jf' f e provmcHl1 di oVlmiento, sión a los hjercito:! de Ti~rr~_ Ignacio Quintana Marrero, según las cu~les, el Go- Mar y Aire, en actos que re\l .. bernador civil y Jefe provincial, Excmo. Sr. don Ho- t~ron destacado relit;ve y bn· norato Martín-Cobos. visitará los diversos pueblos de IJantez En el Salón pral. del Gonuestra provincia para proc p d er a l a inauguración bierno Militar oe la isla y ant. de diversas e importantes obras con motivo del XX elcomllndante mi·itar,tenit'DIe aniversario de la iniciación del glorioso Alzamiento coronel don Juan Vilches Arenas, tuvo lugar un emotivo be· N iI ciona 1. ;,'ó I l'. d h to en el que el Sl" ft or Gonzá'u • Of t . recemos a c~n wua,,1 n a re aClOn e 0. ras a Negrín pronunció unas pClI.Inaugurar en la Isla de Lanzarote, con exp:-eslón de ' bras alusivas a la ceremonia 1 que se celebraba, haciendO ua las cantinarlps i n v e r t i d a s _ . ARRECIFE.--Nuevo pdíficio para la Delf'~ación lálido elogio de las. virtuO" · Jf 1 l d Iu . . castrens ps y exponIendo ~I d ~ I G.~ b terno y "atura nsu a r_ e lYJovtm 1 en t n; urba- agrarl ecimiento del pueb:o r~' ",zanon de las plazas de Espana y Calvo Sofelo; pa- presentado por la Falargp, al vimentación de calles- alumbrado el~ctricc' moderni- Ejército que libró a la t-atd. zación del .cementer¡'o y olras de menor 'imnorfan- d~l peligro ~undial del comu· · 2 130 '7· P Olmo, Dudlendose hoy gGZU cIa. • .• :. . . .320 1 taso de esa espléndida paz y IraDHARIA.~PavlmenlaclOn y orqui:idad españolas que mucha. nafo de la plaza L"ón y Castillo. 123.144'87 e naciones quisieran p, ra si. L. TEGUISE. - Casas - escllf'la hermandad del arto qupnó se· - ' liada en los campo; Oe bataU. PI~ta aren.era Montana de las al combatir, junto a las lIe·s ArNIeves (primera etrlpa) y rdormas del Ejército nado""I. el ma Casa con~istorjal. • 277.~0000« pueblo natriota, representado Sr\N BARTOLOME. - Grupo por camisas azules y b?inas rr'R J;¡8ycon~lderramamlentogeI d EII 1 t H esco ar e s o e y ogilr unero~() l1e la ~angre de los me- Entre ella. figura el nuevo edificio de la DelegGcion del Gobierno ral de la S . F. de F.E.T. y de las J.O N.S. • . • TIAS,-Nuevo cementerio mu- · . nJclpal. y AIZ'\;-Plsta arenera TINAJO.-Pista arenera Cabildo Insular de Lanzarotp, . . para ASIlo de AnCIanos y otras obras SAN(IOnES DE LA Al(ALOIA Relación numenca de las Multas impuestas por esta Alcaldía en el coasa· do mes de junio de 1956: . Por infracción de las órdenes de la Alcaldía, 6; por infracción Bar¡nos de la Alcalclía, 11; por ,fOrfYllH escándalo pn la vía públ .. ca, 11; por iofrilceión del Código ne la CÍ'culación, 23; por fdHar a la Escuela, 46; por tener animales sueltos en la vfa pública, 8. Total, 105 Arrecife, 2 de julio de 1956_ CERVEZA (,LA TROPICAL» 293512'28 e 4 26335 ' 100000'00 25000'00 e 294722'62 e 1 5 ( e jor!'s quedó demostrado, uu. vez m~ .. , el va lor d !d solc1a<'o e~pañol. Terminó su aiserta· Clón rog'>lndo 111 comandant~ Mi 'itar hiciese llegar a BUS lefes la ;>dhpsión ~ b;olu a e iD. condicional de la FalRl1gp. o~ l..onzllrole al Ejér.'~itu e~pañol., r,Ol1t > ~tó el teniente corone I sefior Vilchps con unas .senl¡(Pasa a quinta págInA. Un joven matrimonio belga recorre el mundo en su pequeño yate IIVaiger" Le. acompaña un hijo de do. año. y medio A la una de la tarde del domingo entró ~n nut~tro puerto el yilte .V"iger>, matrícula de lIhent (Bé gica), qúe proe ertíl1 c1e Algeclrol!, desde cuyo puer' 10 sa ió el plll!a!1o oia 17. tI .Vill~"r> vilne tripUlado por un joven matrimonio de nariorla ¡hli.d belga y su pequt'ño hijo Pascal, de dos ant.s y meaio dI:' ec1ad, quienes realizan ·un viajp- de placer por !11>tinlos puer tos eu ' opeos, propor.iéndose, si alguna cau~a de fuerzll mayor no lo impide. arribar a las islas Bal bac1os. Ayer lunes giramos una corta vh,i taa la preciosa embarc¡¡ción belga en dondp fuimos amablemente atendidos, en nuestra misión informativa,por los jóvenell esposos Lauwers. -¿Cuánc1o iniciaron el viaje? -Bste CrUcero de turismo Jo iniciamos 8 fines de julio de 1955 en el puerto de Cowej (i~­ IIIS Wight); después vi!'itamos Giulinec (Bretaftlll), La foruña. Uibraltar, MallMca,M .. hón(aqui permanecimus 5 me,e~). l agliad y Algecirlls -¿(l'i'llf.terhiicas ·de la Em' barc"ciÓn? - El barco, que es de mi propii>r'aci, DO oispclle de motor. , tiene las ~jgui .. ntes rarllcter!>. tic¡j~: e~lora, 10 metros; marga. 3 y r untal, 1·75. Desplaza 6·41» tonpladas . -¿Fué accidental la arribada del Vaiger» a Ar'.ecife? -No. La escala en Arr.ecift la teníamos prevista_ Bn loa puertos pequ!'tlos se encueatran mayort.s faciiidadPII para /a realización de e te tipo de empresas. y acto seguido npI muestra un estupendo plano,d~ grandes dimensiones, de Duelo (Pasa a quinta página, & �tlAlrrES, 2~ DE JULIO DE 19,56 SELECCION COLABORADORES DE <ANTENA. Aquí, La. Palma. NOTICIARIO DE ARTICULOS FILOSOFIA DI ACTUALIDAD Por TOnO I L.\S PALMA 3 (C ró ni ca de! te lo eluden en un dribirg no (del diario «Pueblo») IIIIt:str0 correfpol"lH'Il, M.ANUEL meno. s a ,I(JSO, i1 1(1 Di .~téfal1o . Enriqueta su s pendió s u A lo mejor a cinco, LOt>tZ SENl rr~zJ. La misma Jcnta (h !ler;ll . que labor de ganchillo y, Ja n - -D e todas maneras, no por cir cunsthl!1ia~ <, S ,) tl id ,es> 7ando un suso. ir o que hi· comprendo por qué se te II Po dre 1UIS, 1orres ·des t'1110 d'o ¡ se vió eXlgu&nH' nte cu"currida, O Sevilla ~co r dó renO 'I M ~I coltrdto a zo temblar los visillos, ex- ocurre ahora eso de la la. t · . . '(l-' Satu r Grech, medIda antq:opu- clamó: vadora eléctrica. Por m.a.l da_o sllp~rlO:: EI., P, ll ar y qu e a j~ !) , otfOS pa ' ti ul?r-¡Qué desgraciada soy!' -Porque he vi s to en dre LUI:; Torns q ue.dU'¡1IlLL 20 ¡ me!, I \; tamhién nos co!!trar;a, -¿'Por qué eres des. los anuncios que la gente .I1os h ] permdllt_c :dO ';1 • . as \ pu es .con s ideri:lJ,ll c's qu,' ya PS Palmas ded.lc<ldo él , nob,e eJe.- de ma'i ado c J me!o Li1ré\ o 'di. graciada. Enriqu e ta?-pre- que tiene lavadora eléetri,'CIO de mISIonero educacor en I nu r áir iJié" fiolo u~ nll 'l IlHh . gu nté yo, sus pendiendo ca se va al tedlro, y aleila., aulas .del )prest~gl~~~ C();~: ¡ Decid idam e nte la l'wpagan- la lectura de un dicrio. ne, ya l a Feria de! Ca'mg,c c"lIetIauL! mar chara p ¡ da sart e efed ,s POSili v~ ; s , v de . xlm a menle '1 :SeVIlla donde CU l~ i aní qU E' con<ti1 uya un C¿pilUlo -Porqu ~ no t ó'ngo una po, y nosotros no vamos Ilnuará su labor doc:nte, aqlll! obligado e n' le s gas¡o ~ gt.:df> r¡¡- lavad.~ra eléctrIca - les· nunca a rlÍngún sitio de lan fecunda y abnegada. " Il '.s de cualqui er emme,a IQue pondlo, esos. · us t e d ga ' tA natl ' 1o IIJle'l,,:mI-. ' para que, nece' . , ~on tan H:~ levanh's los I Pmen dr - I stga - N () se - S'I ! o que oeseas es Ir . os.quecon~urrenene il.elgO!H'I <'L; ahoralo ha :: ~:, hO " . ,',! ' F" C LUIS forres, eS l! eChamen.te VIn'::l d' bl " t Só! sItas una lavadora elec-, a Id ena de l ampo, e ::;o 1 I con 111 u a e aCld o. o 'o ¡. t oy (Jlspuesto ~. . '1 cul~~o a Las. a mas, que a Óp ga starlo. cl a ro. I ,rIca .. 3 j E' varte. n..Ollelo de su mar c h ~ hd ¡)Iodu- ¡ P . I t' t I b -Yo tam poco 10 sé , pe--¡Eso I:'s! ¡C omo si yo I"Ido g ell p.ra! sentImIento en e l rOSigue a en USIOS a a or 1 . ' I f amplio círc~lo de sus allegaU 'cipol ro as mUJ '~ l'es tenemos l1era una vaca!... (fos Con un t~ón "'''1 m , nu e stras manÍJs y nu es trClS -¿Por qué va s a ser e" nl d"l¡;r o . l.c a· I '1 . . El banqu ete -homenajlO! con yor encomiO , continún 1,1 pntu- 1 y SlOnes, y y0 k l g O la ¡ltI- una v(lca? ;~~r~nú~~::n~)is~7;~\1~~Oy laem~:~~ s!astitJabor ~j e nuestra Cc rpora-, SlOn d~ t;-ner una lav :' -¡Calla, caIlal No me puso de manifiesto los mÚ lti- clOn MU.n1 cl pa l.. C onstruccló~ \ dora eleetnca, lla mes vaca, que te pueules af ectos quedurantesu es" Lle d¡¡ (le s, yc aJar.dliles , paVI' -Y.a. .la tendr.í'Js cuando me llavel.l: tdclOn , Jp~, nr!lnrlza.. . den ·' oírlos niños v, luego tanda enLVls PalnHS ., upo gran cióu de ZO .l as, mejoras e n lOS , s ea s . vlep-dl).~ por d€clJ' apreT:1d f' n. ¡earse ' esle ho :n tlf e ejemplar serv icios de [ranspor tt. etc, se 1' alg- o .-¿Y pa;-u qué voy a -,Qlle aprenden qué? ruyo reCUtrdo pertlIH(;rá 1l. trat t l LA" . . suce<1en co . m ~n. (e men ", pro- QU. erer enton e.es una ava . . ..a ntm. etlca y la. vésdel !i ·' mp0, que Ifl S perso- < t d I t }las n.larch ao o mueren, perc I_UC. o e un ejemp ar eson y dora eléctrica? .. La vida Geol!rafía y . es a s cOSas un In cansa ble afán de mude l. ' , . . & ._ su~ hechos quedan aquí, i'n eJ ;¡iz.a r I~ fisonOlllía de Las p~J-1 noes eeuanlme con. . nos- qu P .a~repde~ los nll~os. mundo;· ¿ n e·,t e c a s ·~ . a :Jd,ion i' - rn a?, C: lIJd ad que prospera a nt-¡ otras , las pobres rnt'JereS. M¡,e a Ellnqueta, lnten,íos .para LOSO ttOS por la lJeri- mo acelerado y cuyo eje. m.pio I Perdemos :1 u'fstra J·uve n- . tando ahondar en suspenferia ín8ular. 1 merece a ~ella que sea Imlt il - tud ~in lavadora qul:' íle- sél'mientos, De spué s de cí Don Luis Novarro (orló conti- do en ",quedas otras doncle se . " . ' . . descuidan detalles que Jas des'. varnos a la ropa y cuando dI: .' . . nUQráen la presid'e ncia del merecen, a ' e ilas y a quienes ya somos !lnaS viejas de.::.... Tú noestásbíen 'de ·la U.-D. Las Palmas h ~r. si.d? · ~ncarg~d~)s de la no- crépitas nos compráis esa · cabeZéI,hjja.. mí<l .. El 8 ' de julio ei. una fecha ble mlslá ~ de d,,~. lglCJas. lavad. 0.. ra., ¿E~ e~to . Üj, sto~'; 1 --:- ¡" Ya., .. ~ p.a.re.c. io.: .e t pei~Bociadaa la m¡hhriIl3nteg es~ La contlRUaClO,~ de"ANTENA -¿Pero no tI. enes una ne"!- grl.to En.,rtquefa-. tactel fútbol c3 n'a rio, qUé aql!e~ d t I lIa t.ird;) inolvidable de 195U,dé pro uce SO IS aCCIDn en tabla y un j c bón7 ¿Qué En' cuanto río ' pe'D semos emoción. júbilo y l,iquir, se ¡¡ ULas Polmos . "1 más quieres? comovosotros es que es¡:,ó por VeZ prime r" a la Divi· S-Oll nllmerosCJs la:.; muestras . --c:iUn.il tabla y un ja. tatllOS locas, (.Porqué sois bión (le Honor. de SHthJdCC.lón ru.e se nos h a n bónl. .. le. omosi .:>so tuvie- tan f'. gOi.S.t3S les hombreS? .. su ' des env uJvimiento paste- h echo pres " nlPs con m (¡t1~o de l ' , ., ~ .' I ... . terior, tU lJa un il ¡uch~ titánica h11Hrse s:lOerado sat isfdCh)' ra a g~n merIto . . . . -Estas OC{l . . , complepara vencer airosamente los riame nte Id' crisis • conómica ,.,-Ma<; de cuat rn qUl<te .. t¡:¡mentf' )OC il . . ob.táculos de tan dIversa In- que estuvo a punto de obligar i raro tene:r una tabla y un -Calla', calla ... -exclaI\oltque hari"djf ;c ultado aquél, a la de~apéHIl'IOn de. ANT c. l'IIA" jabólJ . inó Enriquet~-. No me adqui:ió ü lt imamente caracte- . Nos ha sororenOI(Jo y emo-. I -is.ab.e .DiOS. a qué lIa- <ltlstaoírte hablar así Pares de dramatismo él! no surgir ClOnaoo el Inte¡és (on q~le se , , f', . . • a persona idÓnea que asilrrde· sigue aquí el desenvl,Jvímibl1to maras tu , más ele cuatro! reces un hllzo. la la presid en cia del Club, va· rle nu e~ tra pllblicací6n qu ~ de' - - - - - -.-------!.'---.:..--'------,---,---,-cante por dimisión del Na. bemo; al de' \ . l'InzHotenos, a qutenes hace- \ [1.\ ' 11 varrO Carió ,La Junta ' G~neral ex trao rdi- m0S seguir .com olacidos las fe. ' nari 1que tuvo lugar el pa~aco licitaciClnt's , ipcibi d.a~, . po rque Hijos de Santiago Gutiérre,.z Martín, fahricantes día8,detan oi;p'Hes augurios es a. I<)S Q'le.rirl~s.r.ompafie l os de cigarrillos al qUe nos referimos de 1¡;50, '' ' d . q .. ulenes en ]lI SU: ld correspon¿' . ~ e c Idió la continuación de lPle. If ~id",,,te dímiti.Jo qu,,; en ' vi tu .i dI' Jal acuerro continUará ri· gipnoo los de~tinas deJ U. D. hacen saber a sudistingufda 'y selecta clientela las Palmas. dé Lanzarote; que ya están a la yenta en lodos , A búim seguro queno ha ,sido la ' bdllafltez oe su pasada su dueño, véndese: l(~sa recié~ los , est.ancosdeArre~ife y principales establecimientos comerciales sus nuevas labores ge'tiónJo que ha movido a Jos construida, solar miJr(ido y . EXT;RA.:LUJO (3'50); EXTRA-LARGO (3'50) y votanteS a . Ia reelección, pues aún son reciente, los desacier· EXTRA-CORTO (3'00) muebles buen estado . tos que fueron característlca dé uso. determinante de a'quélJa, pero s~leé:Cionados P9r otra p~lte _son tan ppcas Informes: José lntonio,' DELICIOSOS y EXQUISITOS COMO NUNCA las cQmpeosaci0llesque se oh~ 1ienen en tan , espinoso cargo A. '. . . . . . . que aquel)osen . quien , coric~­ frcn SOilreneiainQriH y Hlaterial cigarrillos para de.sempeftarlo airOsamen- I f o I ¡ I f . I ~r. _e~fuerzó alg~no~ 0'[1" [ I~. T 'E ' 'RrS' P'!.·RA LOS fUM iD'OR'ES fI. POR · .... C. ·.WK ' Í(e.'."l' AUS~NllRSE 'en 1 - ~' . 79 de Cuba !Ioboradas con tabacos D. · ' -e" CUMPI« ,~, ~ �PágiAa 4 MARTES, CRIRM!f.1 SOC1RlL Sui7J:!~:·d'''xt.P'';'') VJAJEROS Han' hecho viaje a Vigo, don Manuel Cauto Cores y familia, don Manuel Cero viña Ferrin, don Mdnuel Cerviño Solla y don Gumersindo Garrido Bouzas. -Marchó a Salamanca y Cácere!:, don Eduardo de No y García.Revillo . -Acompaftado de su familia lIe¡ó de Fuerteventnra el prác· tico de Puerto del Rosario, don Benjamín Castafteyra. BODA.-En esta dudad ha contraído matrimonio con la señorita Rosa Hernández Gutiérrez, don Juan Cabrera Me. sa o PROXIMA BODA.-En la iglesia parro.:¡uial de San Ginés de esta capital contr.a u á próxi'!1amente matrimonio con la señorita Mary Nin~ Ferr.ández Ramirez, don Adolfo Ri. bas Aliguer, corresponsal de ANTENA en Barcelona. OEFU NCIONES.-Momenlos antes de cerrar nuestra edición mERECIDO y una intelige'1 cia, nacidos del amor y el cariflo a la isla que le vió nacer. Yes éste, a nuestro juicio, el gran e indiscutible mérUo de don RupertoGonzdlez. Desde 1945 en que fijó los .primeros trazos de su proyecto inicial,han transcurrido hl u c h o s aflos. Años duros y difíciles, de .callada pero de intensa labor, ,aparejados a .una serie de ininterrumpidos y fatigosos trabajos y gestiones; inconvenfencias, obstáculos y diflcultades que habrían terminado con la paciencia del mas entusiasta v tesonero, pero no con el espíritu entero V vigoroso del incansable don Ruperta. Jamás olvidaremos el día en que tuvimos el gusto de visitarle en sus ' oficinas del Grq.po de Puertos de Arrecife-en Las Palmas-en misión informativa. Fueron cerca de dOCf horas que allosotros se nos antojaron fatigosas e interminables. Mas,' para él, sólo fueron un soplo de tiempo. Con una ilusión, cariflo e interés muy poco corrienü en es- 24 .DE JULIO DE 1956 Un éxitD fin pre- cedente. nos enteramos del fallecimien- oleoducto puede transpor. to Je las respetables ancianas tar leche a Id velocidad de dofia Carmen Cabrera Marti· nón y dofia fmilia Rucha, viu- siete litros por segundo. da de Rijo, pertenecientes am- Un enlace telefónico va de bas a Iconocidas y apreciadas una estación a otra para familias de esta ciudad. asegurarse el perfecto funA sus respectivo!> parientes· . t ..1 I 1 expresamos el testimonio de CIonamlen o He acteonuestra condolencia. dueto y para que (no se NUEVOS M-\ESTROS. _ En mezcle el agua con la lerecientes oposíciones han in· (he~. gresado, como Maestros Necio· No cabe duda de que nales propietarios~nuestros pai- los suizos han dado en el sanos don Marcial Toledo Ca· clavo en el grande y ctrave ... brera, dGn José Ferrer Perdomo, don Agust¡~ Valenciano problema del transporte del Castillo, don Manuel Pero de leche en el mundo endomo Perdorno y don Juan Be· tero. La leche, alimento rriel preciado; es transportada ESTUDIANTES.- En la Universidad de La Laguna ha apro siempre en malas condibado con brillantes potas el ciones, en vasijas ¡nmuncuarto curso de Derecho, don das plagadas de moscas, Manuel Medina Ortega. cubiertas de trapos, abier· 1 -También con brillantes no- tas, donde los lecheros ha. tas ha aprobado el tercer afio de Filosofía y Letraf, en la mis- cen sus mezclas. Y griJma Univenid¡;d, la seMrita das a Dios si en ellas no Luisa Pérez Hernández emplean más que agua -Con varios sobresalientes limpia ... Todo esto pasa ============= ha aprobado el segundo año de :J Bachillerato, en Arrecife, la ni- co.n la leche a excepción fta -Mdfía de los Angeles Méri- de países como Norteaméda González rica, Suecia, Noruega, Di.I1It~ m~ n ftJ!e. na,marca y ,Suiza. Lo!!> delR'Y 1J!:1IIR ~ mas no tIenen arte para Viene de begunda página) .el transporte y la venta de ta g élida frialdad del tra- leche en bu~nas condiciomUe burocrático, don Ru- ?es. L?s SUIZOS acabarán perta nos fué enseñand9 Impomendo los lacte?duc. rJe!dk/pIl/(/PPl uno a uno, ofíeíos, ins- tos en todas las regrones tancias estadísticas pla- del mundo grandes pronos, a~teprovectos;' pro- ductoras óe leche. JUEV1S, o las 7 15, estreno en el cine AlLAnTlOA VIERnES, o los r15, I estreno en el cine IID1AI PEREIII CCdo-(lRJfI#lII dtbG/I.YANI O • yectos, fruto de su contínuo e ininterrumpido laborar de doce años. Fué entonces cuando comprefl dimos lo mucho que por Lanzarote estabahaciendo don Ruperto. Por eso, hoy, al dar a conocer esta .decisión de la Corporación municipal, queremos hacer patente lagratitudyprofundo reconocimiento de Lanzaro~ te a este ejemplar e dustre arrecifeño, cuya briliante y eficaz labor sabrán constatar, más que nosotros mismos, las generaciones futuras ésleñas. GUITO (Viene de primera página) de esta riqueza los de Armiza· Lemóniz, Bermeo, Bilbao, Ciérvana, Elaachove, Lequeitio, Mundaca. Ondarroa _y Santurce, el de las famosas sardinas asa das. Como siempre, van en cabeza, por el volumen de pesca. Bermeo y Ondárroa. En el mismo año las factorías viscllÍnas produ¡eron material ferroviario fijo (carriles, bridas, placas, piezas para móvil etc) por un total de 43.000 toneladas. HAllAZGO Optica ~FAflR{ oSClentos veintitrés ... "CA1AI!1 'M.O de unl/avero, por un empleado ~CAR' del bar Janubio. Se. entregará, " a quien acredite ser sud'ueño, .- - - - - - - - . ; . . , . en esfaRedacción Lea «ANTENA» FumE "CUMBRE" �MARTES, 24 DE JULIO DE 1956 OllAS Págioa ~lO'ICIAS - 5 DE LA ISLA Extraordinaria lolemniclad de IOlcultol reESPECTA(ULOS ligiolol de anteayer en honor a la CINES Virgen del Carmen «ATLANTlDA» [a procesión marítima del próximo domingo se iniciará en Puerto Naos El pasadcJ sábado, con el co· mienzo del NovenarÍ', se ini· ciaron los aCIOs religiosos que en honor de la !'ianti,im·a VICgen del Carmen, patrona de la Marina. de parlkular devocióa en Arrecife, se ~elebran cada afio pur estas fechas en nuestra ciudad, organizaaas conjuntamente p.or.las ·at>totidades eclesiásticas y de Marina. A las 11'30 de la mafiana del domingo hivo lugar una soltm· ne función religiosa oficiada por e · RvdodonLorenzo Aguiar y cantada por un grupo polifónico femenino, acompañado de orquesta-o El paneglrico estuvo á cargo del Rvdo. don José Déniz. que circunltancial. mente se encuentra en Arred· fe. Sobre las 7 de la tarde salió dE: la parroquia de San Ginés la venerada imagen de la Virgen del Calmen, que lucia und nueva y ·preciosa coron'\ adqUIrida uor suscripción popular, Martes 7'15 V 10'15 Emocionante estreno que con nUltleroso acompafia- brillan le y emotiva que el do· miento, especialmtn .e de fami-: mingo tendlá lugar bU segunda lias pescaooras, recorrió hUI ca- i etapa con la celeblatión de la por Johu Wayne y Oail RuslIes de UtiJia LJi~z, Ltón y l~s- , magna protedón malÍtimo - te· seU-Una mujer y el mar tillo, Hermanus Zelolo, (jalcia. rrcblrf', que este año, ante el Escamez, parte de la Vega,Blal! l' esfaelzo y entusiasm,) de los determinaron el des tilla de dos hombres sin ley Cabrera Topham, Fajardo, 1 e· olganizadores, olrf'( ~ ' á la no· (Au ·o · izHI1¡j n , ,,yorp~) nerife, coronel Bens, avenidts i vedad de que la Vilg¡"n será del Dr . Rafael GonzáJez y Ge- embarrada en el muell" d('Puer- Miércoles4'30,7' 15 y 10'15 neralísimo Framo, León y Cas- to de Naos y. dest.mbalcada,en Las dos jornadas de tillo y plaza de Las Palmas. el mutile Chico. Algulli:lscalles del trayecto, ::-abemos que son mu(hos lo, pa,ticularmente en ' Jos barrios almadores que han ofle( ido sus ae la Vega y la Pescaderia, Fe emoartadon.e s para escoltar .Ia pncontraban engalanf.df.s ,on procesión, que de esta forma banderas, colgadulas y aHom- adquirirá una mayor visto,.id¿d por William Farnum y Helen Oibson. La versión más bras confecdonádalo con muti- y solem Dldad. vos y temas marine; os. sensacional de los que muEl p so proc~sional resu.llt? en rieron con lus botas puestas cxtcemo emOCIonante, r{'clblen· (Viene de segunda página) ante la j t:rocidad india 00 l~ sagrada l.magen pluebas das y brilla,ntes palabras agra. cr f'. os 10- I úbllcm) desmguJarCdrlñoporpartede d· ~ · 1 . - . I b/·· ·ffi I d el:Lnr.o vrvamente el entre naa po anon a~leC1 t· a en o o hj .. ·. I:arifioso homenaje de la .Jueves 7,15 y 10'15 La producciÓn itaiiana el Áargo r:r~Od~ld~. I templo pa- Fal~nl!e,reCOr~al1dO emociona s,! en r e da mente los dlas precursore~ a rroqUJal, ya de noche y entre la fech'l del Alzilmiento Nadouna gran muchedumbre que Il nab l pi a d . la igle¡¡ja nal en. los que él 1'1' encontra ba por María Felix y Oeorge fueé qu::adaa~na ~istosa cas: pn AfJICa ~ las órdenes I1pl ~.n­ Marchal . La. Roma de los cada mientras se oían las ~X·pIO: tonce~ temen.te c?ronpl hyagup; Césares reproducida con tosiones de tracas y voladorts. cómo a resnrP.clóD se IZO PX das Las costumbres. La vida Una jornada verdaderamente tensamentelln~lo~a.y anhelan· (Viene de se5 unda página) te-plenos dI' emo'.:lón-al ou- de la cruel emperatriz que tro puerto y el de Nllos, que zar el Estrecho para emprendE.'r mataba a los hombres que adquirió en Pálma de Mallorca. la conouista de la Patria. COSH había amado Dicho plano fué conféccionado qUE.' se logró con la I'~trpcha V (Autnr'zana rnHyores) por la dotalÍón del desapareciperfpcta únión del Ejército y e'l Sábado, a las 10'15 do buque Ol! guerra espafiol EL ALCALDE DE ARRECIFE pueblo. Metro Ooldwyn presenta «María de Molina. eA 1912, HACE SABER: Que conliA continuaciór;t se celebró un -¿Meta del viaje? núan llegando a mi Autoridad acto de Jura de Bandera en el -Desde Arrecife pensamos-- las quejas del vecindar io de es- patio de los Cuarteles del Batapensar nada- más ¿eh?-dar el i la ciudad en relación con la llón. por Clark Oable,Ava Oandsalto hasta lbS islas .~arbados. aiarma y peligro ,~ue supone el Luego marchó el Consejo Inner y Orace Kelly ::'on . muchas las dIficultades disparo di> cohetes en ~itios pú- sular a visitar las obras de lils que se presentan y no sé si po- blicos y frecuentados, produ- 120 casas del Plan Nacional de Dos mujeres enamoradas aremos salvarlas totalmente. A ciéndose incluso quemaduras a Sindicato!', en construcción del mismo hombre en el c.otal . fin permaneceremos .aqui personas. unas veces por la ma- a van z a d H, a" í c o m o razón del Africa - Por privarIOs dlas para reparar, pintar la calidad o deterioro de los co- las 2-0 viviendas que constru- mera vez eL hombre da la y acondicionar debidamente la hetes, y ctras, por la inexpe- ye el Instituto Social de la Mabatalla al gQrila en su guaemba.rcaclón Aprovechalemos I rienciao gamberrismo de los rina. rida t¡lmblé;; nuestra esta ncia en , que los dispuran, a pesar del • Todos los miembros acudie(Torios los púhlicos) Lan.zarote para conocerla. tu- / bando publicado por esta Al- rnn después a la recepción ofiristIcament~. Nos han dIcho caldia en jullo de 1954 sobre cial que tuvo lugar en ti Sal6n que es muy Interesante. este mismo asunto, vuelvo a de Actos del. Cabildo rnsular, . -Nos gusta mucho - inter- recordar públicamente. que ... s- ante el comandante militar de vIene a~ora la seílora Lauwers tá prohibidO en todo el Térmi- Laozarotf', acto que asimismo Viernes 7'15 Y 10'15 -Arre~lfe. La 'ente es . muy no Municipal el dispiíro de co- resultó brillantísimo . La espectacular producción simpátIca y atenta. Estos pe- hetes .sin la previa licencia de ql.\efios puertos espafioles son esta · Alcaldía, la que sólo se ~e aventuras i~eales para pasar unas vaca- concederá a aquellas per!'unas ClOnes. r¡ue por su'profesión o habitu;,por Oerard Phlltppe y Marta . y mien!rás apuramos .unaco- /idad acreditf'n IOU experiencia pIta de /lcor,que gentIlmente en el lanzamiento de los misCazares - Una admirable nos ofrece M. Lauwers, pI pe- mos, y, precisamente, en sitios Como encuentro final historia de amor y de intriqueflo Pascal, de dos afios y alejadOS de toda aglomeración medio, con sus ojos intensa-, humana, para evitar vuelvan--a amistoso de ]a serie Pe- ga en el suntuoso ambiente de románticos palacios mente azules y su pelo sedoso repetirse los lamentables acci- queña Copa del Mundo se fubio, permanecía tumbado ejentes denunciado~ ha jugado en Caracas un (Torios lus púhlicos) boca arriha en una litera de la LO, que se hace público para emharcación, como diciendo: general conocimiento y cum- tercer partido entre el R. de oro a Alfrerlo Di Stéfa¡esto para mi es pan comido! Y plimieRto, advirtiendo que, en Madrid y el Vasco de Ga- no, figura estelar del tores que el jovencito Pascal lleva vista del caso omiso que se ha ma, venciendo los espa- neo. ya casi la mitad de su vida en- hecho de las anteriores órdenes terrado en los azares y aventu- de esta Alcaldía, sancionaré se- ño]es por 2-0. Asistieron .F útbolln.ular ras del mar. lBue;:a práctica veramente a los infractores de 5.000 espectadores y por la empresa organizadora Cruzados, de Haría, 2; para un futuro piloto!. la presente. . GUILLERMO TOPHAM Arrecife, 23 de julio de 19~6. le fué entregado reloj San Miguel, de Teguis,""O. La venganza del bergantín Aventuras del General Custe,' La ·Fa l·a n ge ••• Mesalina Un joven matrimonio •. , Aviso de la Alcaldía Mogombo «DU ZPEREI» nUeVO triunfo del Real • Madrid sobre el Vasco de El priSiOnerO, .de Parm.o Gama . r un �I>~inél . ~ '. MARTJi;S, ~~~~~~~~~_ _~_ _----~~_ _&~ _ 24 DE JULIO DE1956 . M _ _ _ _CS2~&~~~ .. •". ---$~--~~~~~~--~1~'~~--~~-- LOS REPORTAJES DE HOY . " La lengua espoñola agoniza ¡Suiza tendrá el primer "Iaeteoen filipina, dueto" del mundo El inglés se impone en el comercio y en i Para atender al 'servido de 16.000 pl'opietal'ios la radio de vacas MANE"A, - El hispanis- ! ourar , D esde luego puedo Por primera Vf'Z en el i En el caso de que el lcicrno e s tá h eridu de muerte i de cirles que el: Ids c OlJdi, mundo va a instalarse un ¡ t e OQue to dé resulfados en FIlipinas, decid haLe ' ciollcs actuales ,está p e r - 'p ip ¿ ¡íne>. pero /10 par al con c¡ u y f'nte ~ . se prolanpoco tiempo, .C:olums t , dida , porqu e , si bien los petróleo, sine. para Jeche, /gará h a sta U!1a totalidad Desde heroi cos baluártes, ca pitales españoles sigueu Com oc l'eemos que ningu-¡I de 7000 metro s, como el veterano diario siendo fuert es, ellos pre- rld Academia ha previsto La const ru cción dl:'l JaceEI D eba te', se defien de , fí eren anunciarse en la s el nombre para UI111 con- te od u ,~to se ha I:evado a y se sigue luchando, p ero~ágin as de los granofs ducción .de este género, cabo COn u n m ale riéd lIaes una batalla dl:'sigu al, co-I diarios re dactad o s en in- nosot ro s lo llamaremos mado .Sym i< I"u», q\le es mo la que pudiera tener glé s , a ir, por razones es- lact eoduc to, con 10 cuall una espeCÍf:' de plá st ic o no un ejército armado con pi ri t uales, que no creen ljuízá pasaremos al catá·' corrosible y que se ha relanzas y f [e ch~s contra van del brazo de los !l(- logo de autoridades de Id velado c e rno el mej o r eJeuna división acorazada, g ocios, a la s de Jos pe- le ngua por haber inventa m ent o para untendiclo d,e En Jos hógare ~, en las queño s periódicos de len- do una pdlabr a. Natural- este tip o. Para que la leoficinas, en la s páginas d e gua cas te llaIJ3 , con un nú· mente, el prim~1' p aís que che que se Ilnvía Dor la Ja p rensa de Manila, en me!'oae lectores cada vez puede poner en funciona- tllbería se mantenga freslos templos, en los cen"rnás r¿ducido, miento un lacteoducto es ra, es nece sario enviar a ¿Pesimist a::; ? H'Óy que Suiza, y, en efecto, han si- diario dun'!nte varias vetrOS docentes, 'en los. cines, carh VI'Z se escucha s,erio ante esta realidad, . do lo ', s uizos los que han ces al rlí(l, fuer tes corrienrneuos la lengua espílñola. pero no de un modo abs o- comenzado suconstruc· tes de aguilfresca. C( ln lo LIS grandes empr~sas, luto, La R~p úb l ica de Fi- ción , cUill se cllmplen dos o bjeaun aq:1ellas que pertene- lipinas, vanguardia de la Lo s productores de le- fivos :l impi al' el tuho ,, 'recen él industriales y h om- civilizélción occidental en ehe del cantón de Valai s frescar la le c he,Pofqu(>, bres deueO'ocios e spaño- Asia es un mil¡~ wo de Es- l :naginél ron hace titmpo po r lo \' sto, la leche Que !!S, preJier,;\'l. .s l, inglé~s éÜ. pa~a, del genio auclaz _y que p~rdían el tiempo no paSi'l ,POr un c1 f'od ucto ti castell~no, y nos recll:ren .q.ulj0tesco de' la Espana in sta lando un lacteoducto gran " .. ¡ocidad acaba en concart-€lesque dicen eterna. Y, porque seguí- d2sde sus prados a la cen- la s~1irli1 c:ompletamente cEntrance», ' o nOS despj- mos crey¡;ondo que el espí- tr ,d leche ra. r:<llient f ; ello e s n ec: psario den, enlá puerta 'de ' sa' li- ritu es más Iuer te que las En efecto, en pste can- evilnrJo, por Jo cual se pada CQIi" -otrosqne ' dicen divisiQ.uesacorozadas, ·es· tón hay más de 16 000 pro- sará ?gU<l al cabo del Ma :'Exit': ' J:!pla oUcina de . De~~mQS vun . nue:v o.· , mila-. pi elarios d e vacas ]pche- en CUi'ltro oca~jones_ El l~forrl')acron, e,n la porte- gre, que _ uelvi'l,~, a hablar ras que diariamente bhja(Pa sa a ~éptima p!\gi'n¡¡) TIa deI/ "ch~1 ~..~ .nos . ~dlu., el es¡:anol m~l , ~ne~ de I bar. sus producciones de dan con f.c.~o9 Mor~lng., hombres en estaS Isla.. 'leche a la gran central le- FUmE y pare~e h,~ber\. o/vlda~o chera de] cantón, ~or el!c, . . . p~ra SIempre los, buenos 'encomendarou al lngeOlf>' I " C.U M B R r . dlas·. ro Zimmf'rmaun que estu- I . 1:' " ¿Para. fJué decirles que ' [[ rliarFl el tenrliLlo del lac- ¡ haymu,c has personas que, teoduct,o a travé~ de un vacíos y seminuevosde nobles, ilustrf's y tragran valle. De momento, dicionales apellidos pe- tres venas ..:SE VENDEN el lacteoduclo tendrá1.500 ninsulares, que han susti~ Para informes:Gregori? rp~tros de longitud Su prituido su nombre, José, por Fernández . fuentes, mer trozo ha sido ya ten- Trabajos finos en medias de Joe; Charles, por CarlosjJosé Ant()nio, 52 rlioo, y en él se estánefec- señoras y señoritas, IncrustaJak~, por Javier, y qué t¡;ando pruebas a diario. ciones Perfección y rapidez. consideran más elegante miguel deUnomuno, 8 tartamudeare] in~!és que hablar el español? Incluso hemos visto en . ; ./ un '.colegio religioso. regentado por padresespa· Mosaic!,shidráulicos, marmÓl,es granitos. ñ o 1 e s, 1 a advertencia Dec().r:~ción en yeso y piedrar artificial. Bal- . «S paak english., prud endo'sa,~ de cemento. Tuberías de cemento en. . " se vende un solar en' l'a Jega; temente coloca<:1a en los \ . , todos' diámetros, pile.tas, depósitos agua"fre..c, '.' .otro. . ,'u .nl.o . . al ,·gr.up·.o. uc•.. olar.' d.e palli 11 os, ,porque es el inglés y no el español 10 gaderos, etc. etc. .' los Cuartelel ~ untercero,tallque quieren los padres de b¡éne~ Arredfe, lind.'aodo (01 los alumnos. ' La batalla de periódicos León y Castillo,l. Teléfono, 109 el mar. Inforllles:don franeistl como Debate ~ no se Plaza 'dé las ' Palmas, 2,;, JeléfDno, 16.S Spínoía, ,colle Bias J~bre~a; yo cuántos años podrá ...!-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....:....._....,....---_ _ _ _---' I BIDONfS D[ HI[RRO' YOYAGOPAR I I .'fABRICA Uf MOSAICOS "fL CARMfN" , ' ". ., y Pedidos o DIAL YLORf"IO,Sda.,Ltda. e.m EN ARRECIi=E �MARTES, Página 7 24 DE JULIO DE 1956 La mortalidad infantil en Arrecife ha... (Viene dé primera página) ISucesos en el mundo IT. · • cual. eri esos 54 años, se relnta y unvlah~ reducido. en 13? por jero. deun automIl. En ArrecIfe declamos L ' L era en el decenio 33 al 43 DU' anoga O. en de~SOpormil'y en 1956 (prImer serr.estre) el 20 por mil, C(ln una reducKARACHI. - Treinla y ción por lo tanto, de 1:30 una per¡;ooas se ahogaron por miL Algunos autores, días pasarlos al ser des· comentando la baja de la viado de su ruta un automortalidad infantil de Es- bús de pasajercs por las paña en este medio siglo, inundaciones, y caer en dicen que este descenso un canal. Hay solament"l vertiginoso ha sido muy diecisiete supervivientes elogiosamente comentddo de las 48 personas que por todos los técnicos na- 1 viajaban f n el autobús. dona les y extranjeros, que Según anuncian las autose har. ocupado del estu- ridade1':, entre las· víctimas dio de estas cuestiones, hi\y · dos familias que se exponente de la eficacia diriglan .allDa boda y vade los Servicios de Pueri- rios niños . Hasta ahora cultura de nuestra nación. han sido rescatados 20 Pu{:'s bien, nosotros, no ya cadáveres, y los equipos en 54 años, sino en la ei- de salvamento siguen su fra récord d~ sólo 13 años, búsqueda. OJenos de la cuarta parte del tiempo, hemos bdjado U n obrero .muerto en esta misma proporción 1a mortalidad infantil... al hundirse tres pisos Creo Que ello es muy sigen Tarragona riífícativo y ejemplar y merece destlcarse ejemplarTARRAGON A..-A conmente como exponente de secuencia de haber fallalIuestro trabajo y preocu- do un puntal en el edificio pación acompañado de un de Relacione. de la primeMeses Hcldmientos Mortalidad menores de 1 año Idem de 1 a 14 uños m:uavilloso resultado. r~ Ciudad .Resídencial pa:¿5 bnt:Jo ~ Vesta, señores, es el mera Productores que la Febrero 14 O o jor servicio (Y'nuestro ma- Obra Sindical construye Marzo 74 '.• bri 2 1 yor orgullo) que nos.otros en esta cdpital. que cayó 44. Mayo 48 O o los Médicoq y especidl- sobre un encofrado, se 4U JunL ~ ~ mente los Médicos Pueri- vinieron' al suelo ttes piTOTAL!':" 195 cultore~ de ArrecifE'. que sos del edificio desde una Mortalidi:ld' infantil, por la mitad que la ar.tual) del pl'áctí~amente controla- altura de 12 metros, arraslo tdnto, 20.01 por mi\. decenio 1933 a 1943, para mos la casi fotalid'ld de 'tram:lo en la calda a sfis Mortalidad de 1 a 14años: CS03 mismos 195 nacídos lo~ niños de esta pobla- obreros. De éSlos resulló 0.27 por mil, ya que esta le conespondería 29.25 CiÓ:1, hac::emos a nuestro muerto Anfonio Garda ultima, se mide po~ fa ja mu~rlos antes .Iel año y querido pueblo, evitando, CUgílt, de 26 año~, casado, tantos de " 1 a 14 jtinto con el dolor pater- natural df' Torro~a. y con mil habitantes. es decir 3 otros _ ,p or los 11.000 hibitan· anos, lo querefl )?ldo~_ en no, el bochorno de sn ex- heridas diversas los otros tes. En España fué pn el total de los 400 nmos humado a la vincficta pÚo cinco restante!l, Que fue1900 12 por mii y en 1950 que nac~n actualmente,su- blir.a. roomo pueblü atra- ron atendidl's con toda urell por mil. pone 1I~g1r hov a la adO-\S"ldO, lastre de nuestra genc ~ a. El hecho ocurrió De el!/l se desprende lescenCld unos 386, e.'l vez provincia ero la lucha con- enla pasada Sf'mana. (~U~ de 195 mños que na- de ~80 de ese decemo, es fra . fa morta1id~d infantil, deTon, !'oolamente se per- ?:CIr, se gJnan unos 106 pa-a pas~r en cambio de I dieron 4, antes dfl año y Jovenes, esperanza d~,1 fu- lleno a figurar f'ntre los ' que hubo lresmesei sin t~~o, orgullo y satt~fac- pueblo9 que por su C1111u-1 deh:nciones de menores cron de sus p~dr.es. cuan- ra ma'ch~n a la cabpza :c1e 14 años y ctatro m ~ses do n.o, so~tentmlento de riel pro~reso y . r.ivíJizaI en que no se perdió nin· su veJez, eVItando po~ otra ción, reflejarla romo de:J!ún menor de un año y parte el dolor y la tnstpza ciamos al principio pn el , . . ... •. que en total sólo se per- 1e esos, 106 hogare Cl.' al 110 índir.e de la mortalidad índieron siete niños. pasdr por lti ~érdlda de fantil y por lo tanto a conSi comparamos ahora esos seres querIdos. tribuir eficazmente a que la mt'dii1 {'iería curioso teDe lo que hemos dicho ésta sea en nuestra Dronfr estadísticas anteriores SE'! desprende otrR conclu- vincia, en su día, la cl'lbeza a 1933, aunque ... en la me- si,ón muy halagüE'ña: vi- rle las restantes de Espamoria, de todos los que mos 'Que en España la ña. tenemos alguna edad, re- mortalidad era en 1900 de MUUUMO DI P!II GUOA cordamos lo que sucedía \ 186 por mil y en 1954 sóPuericultor ele antes, con una población, lo de 48.1 por mil, con lo Sanidad Nationcol traba -seguía diciendo- dice de mortalidad iníanla lélbor encaz del mismo t.il de la nación, que mar.en la lucha contra la mor- cha en muchos conceptos, lalidad infantil. · a la cabeza de todos: SueEn un ar:ículo que pu· ciaconsóoun20pormil, bliqué en ANTENA,eI20 de ,Pasamos ptles rápidadiciembre pasado, demos- mente y verticalmente de l!'ábjIDOS cómo t'sta mor- un extremo' a otro, áe Egip talidad habíd descendido to a Suecia y SOLO SEÑOal· 37 por '1lil, hasta .e ie RES EN TRECE AÑOS, rriomento, cifra que por de la cola vergonzosa a la cierto, se malogró un po- cabeza gloriosa. Y esto, co. con los que murieron es lo que creo, digno de en ese mes citado, hacién- que se conozca por tc,dos, dala subir al 44 por mil; para satisfacCión yorgullo cifrd récord en nuestra de los hijos de t:ste puehbtoria'lnsular, más baja bl0. Ya no nos volvere{Jue la media de la pro- mos a sonrojar cuando se vincia que fué de 54. hable de la mortalidad inRepasando estos días la fantil en Lanzarote y es.obtenida en este primer pero que pronto ~ste hesemestre.del año en curso cho se reconozca por to1956, vemos que sólo líe- dos y sea citado como' I"P al 2001 ¡:>or mil (la de ejemplo. Arrecife, que ha Suecli:l) (En ese mismo se-progresi!do en estos últiIT)estre de 1955 fué del 31.5 mos afios, en muchos aspor mil) . Si esta cifra no pectos,puede también sense malogra, lo que no es tírse orgullosa en este lógico ~UDoner, liegare- otro. mlJS a batir un nuevo ré· Y no resistimos la ten,c,)rd y se currtplirá mi va- tación de daros a conocer licinio de aquella ocasión las cifras obtenidas en es· ~n ANTENA. -N os acer- te primer semestre de 1956 camos ráDid'1mente al in. d Palcidán g Electro IRe.ta·n,a Siempre las úftimas novedades en materiales eléctricos �MARTES, 24 DE JULIO DE 1956 COSAS DE LA VIDA Hada en el amor influye la ra~ dioactividad VENENO La periodista de Hollywood Eisa Maxvell es . temida ei1 los · círculos cinematográficos por el A.í lo afirma un profe.or .ueco desenfado y la intención de sus informaciones y El profesor sueco Rodol-, atracción fí sica como la reportajes . fo Sievert, ·director del In..s- i sentimfntal no ~s más que Reci en temente le dijeron a Katherine Hepburn: tituto radiofísico de Esto- el defecto de una compen-¿No s a be usted r EIsa Maxvel se ha envenecolmo, anuncia. un descu- sación recíproca de las ra' nado. brimiento sorprendente, dioactivídapes d e bid as, -¿De qué mo do?-pregunté la artista-o ¿Mordel que presentará en fe- principalmente, a la pre· diéndos e la lengua? cha próxima un detallado sencia en el cuerpo humaPUNTO DE VISTA estudio. Según dicho pro- no de cierta sal de potasa. Una niña de corta edad, con su muñeca en bra· Tf) do e l romanticismo fesor, el ' amor no es más zos, contemp la cómo una madre baña a su bebé, que una ma nifestación de sentimeptal no es iin o una --¿Cuánto ti emp o hace que tiene usted el niño? radioactividad . Cada indi- .actuación potásica. y lo -le preguma. viduo desprende cierta ra- demás, termina afirmando - Tres meses. dioactividad natural, más el profesor, son zarandajas La niña mi ra, suspira ndo, a su muñeca, y dice: fuerte ~n el hombre Cjue de gente que no tiene en -Pues está muynut'vo . en la mtl j e r. Tan t o la qué pensar. ¿QUIEN MANDA? Un a revista practicó u.na en cuesta ' entre 500 maridos, dirigiéndole.;: la siguier.te pregunta: ¿Quién manda en su casa? La encuesta arrojó el siguiente resultado: PARIS.-"Presse'· repro- un profesor español: "Con 305 contestaron: mi mujer. duce de un periódico es· tal ingeniosidad, eJ alum194 contestaron: mi suegra. pañol, que no cita, una cu· no demuestra, mejor que 1 contestó: yo. riosa anécdota de exáme- e o n la respuesta a cualPrac ticada una investigación sobre este caso nes, que dice sucedió en quier lección aprendida I singuJarísimo, resultó que por error 'se le había Barcelona: un .jlumno, fin- de memoria, qu~ está p~r- I enviado una tarjeta a un viudo giéndose sordo, se prove- fectameote capacitado pa' . EDlTOR INTELIGENTE yó 'de un ap a rato auricu· rasobresaliren la vida y El editor de piezas musicales examina una canlar,que undio por sutiles en el ejercIcio de la aboción que ac a babíl de re cibir y dice: hilos a un micrófono cero gacia." -La letra es idiota y la músiea ratonera. Va-La anécdota de Barce}o. cano a la boca de un commas a editarla en seguida. qUE" será un éxito. pañero colocado en el fono na ha sido Comentadísima ENVIDIA do de la sala. Obtuvo so- -tema de pulémica- en La actriz Jean Simmons ha conseguido de su bresaliente. El periódico los claustros y pasillos de es_poso que le compre una finca en el campo. Una · aprue'ba el comentario de los Liceos o Institutos. finca de enorme .extensión_ y Jean Sltnmons dice i'l hora: -¡La pobre Grace Kellyl En mi finca caben justamente tres principados de Mónaco. LONDRES.- El tradi-' manteniendo fresca la ca· DORMIR cional uniforme de los beza del soldado. El Mi.Oublín Opinión. ha dado a conocer estaoriguardias a cabalIo briláni- nisterío de la Guerra está ginal receta: cos va a conocer una in- muy interesado en este ine Una eficaz receta contra el insomnio es tratar novación decisiva: un re- vento y ha procedido a un de recordar las buenas acciones realizadas a 16 frigerador portátil para el ensayo de cuatro horas, largo de la vida. Se enco'lltró.rá tanta dificultad enorme . gorro de pelo. Un que ha dado excelente reque acabará uno por quedarse dormido de caningenioso inventor ha sultado. Cuatro SOldadosl sancio'. ideado, en efecto, ut! pe. resultaron con el cráneo L _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- - - . - - - - - ' queño refrigerador q u e medio helado, pero todos puede ser alojado dentro han resistido al síncope. .,.--......,.--------------.,......-----, Se hizo el sordo pero le dió resultado Soml»rerol con refrigeración 'LA TROPICAL de estos gorros de pe;o. I LINEAS I I -E RIA AEREAS I ESPAÑOLAS Obsequie a sus familiares y amigos con frutos · del p'a ís haciendo los envíos, a cualquier parle, por vía aérea. ¡¡ENTREGAS A DOMICILIO EN . EL MISMO .olA!! CONSULTENOS DETALLES EN NUESTRAS OFICINAS. Avenida del General Franco, 10 I La marca de cerveza preferida por el púl»lico. Sencillamente delicios~ RICA, fRfSCA YfSPUMOSA SIEMPRE MEJORANDO SU CALIDAD · LE A (i A nI E,O A a � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº168 24/07/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº168 de fecha 24/07/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9c9c7d43062062aa6b4c45a22eb722f6.pdf fd297b9bf84793e21ad452917244c7fc PDF Text Text Cien mil I.ectá. re(l' dedicada. en E,paño al cul. ¡tivo ele alul:.ia. REQUEl'\A (Valencia).El ClJl. !i V I l (l e la s judías, para g ranO', ocupa en Esi IJ d ñj Ul, ,' Lxt e(,~ lon ¿ proximada dv .00 OCO hectá- I s I:-;1re apor TIlltao, e ntre el seca- qlle.H~ ~-_i Jstrlt;l1yl · Il,<:a. ! CO;1O y ,-1 le g a d ío. r'r¡¿¡jou:ina e 1 pJimno las provin\Íos de l norte I y n o rrJ€ s t ",de c lun e liuvi a~ o y tierras ~ u,.' i t c. ', muy 1 ¡en Ia d e cuadas Pd.pri:\o]'e "¡ a plax i¡¿nla nD CS :i·. C;Hl ~ ll t \ ~ ión de (' u lti v o, f' D :;p i'.-' nt;· Il a ~ p r o vi nCi a s die Lo 1."11H, 16 OOCI hecláru ' ; OVÍ'oo, 9 COU; V¡ z ca yi' , 7 ~. 00; Pon te vedrn, 7.00C; Lur p, 3500, "167 - Arrecife de lanzorole 17 de Ju lio de 1956- Redocdén y Admi nidr ación: Hermanos lUDio, 7·- Apodado , 32 Ai\o ¡V Por fi ;\ d o n A ¡Zi.lst in lvh- . d p l' (l ximadam ent e (añ o d I'; ral e s M¡ rr.l ;dL~ , " li .s u n¡ " g - 1952) Lil "v ict oria pu es del nífíca emba rca cióll "Aion- v e l ;~ r ;'J ]] o :r In 'O' s !.i iiot1O dra l\ aCí:lbil n .: g '¡ Oí, f 1."1 re- n rJ n ta ce Las Palmas ha gat il de Sl!! Giné ;. C ubri!' si do limpíé1 y d i,í bna como 110 millas cj ", ,ll ar ii bi i ' l' : O la luz de l s ol S u ej e mp¡a~ en27 h ora s y 3 J ml ¡W !O S y a ito cspid t:J. d ep o n iv c por un billclnL1r'i de. est", sosten ido con - la in in- tipo- [JO es" moco de pavo". te r;umpida a ~i;;lenci a a es El "Mis ¡cry", patronee- t.1 importantisima pr Ueba, do porel experto !éc!lico sin que -jamás le- bubiera Colocho GarcÍiI, In r,ubrió sonreído ia victoria, ha teel pasado año en 40 horos nicio a h o ra la ju sta comy 35 minut us y e l "Tirma", pen~acíón. Y el gran MoJ lit i¡ H~ ' en 1954, p 1troll;¿(ldo por el lares, humild e pero satisOI·I·anCamlE~n to ~e )Opr joven J orge Cantero. en 34 fe r .h o;modest0. pero arrohoras 45 miolJtos. Estuvo gant e , luce hofen su CélTfl a punto el señor Mor a le s morena, curtida por este Miranda hasta de dar UJl pfgaj 0 so y desesperante' susto a los "recordrnans" sol canario, la sana y honde esta comp?tici6n, lO's rada al egría de su brillanSus cinco tripulantes marcharon a los Palmos tripulantes d",1 .desa pare- te triunfO'. Oialá podanas cido "Halcón", del Náuii · decir pronto 10 mismo de Como ya es sabido por la de navegación, a'ebir:o a la ca de Tenerífe, qu e cuarie- Iqs incomensurables don prensa diaria, el pasado escasa visibilidad. La emron el trayecto en 22 horas Juan Blanc y Nino Nava- martes embarrancó e n la barcación, que sufrió impor- [[1 em b . I hoe en l la G¡tacioso sepl~odujo por falie de visibilidad I costas de la Graciosa,en el lURar conocido por punta del Hueso, a cinco kilómetros de Caleta del Sebo, el yate francés "Saphoe ll'!, de 11 mftras de eslora y cuatro toneladas de desplazamiento, cuando se dirigía desde AgadEr nuestro puerto para intervenir en la regata internacional Arrecife-Las Palmas. El accidente se produ;0, segÚfr nos manifesto su capilar. y propietario M. JeanBouvier, a las 41 horas a üzntes averías en el fondo de su casco y desprendimiento de quilla, ha sido abandonado por resultar imposible Sil rescate. Llevaba cinco tripulantes, entre ellos una señora . Lamenta'llos sinceramente percance ocurrido a los deportistas franceses, algunos conocidos ya en nuestra ciudad por la visita que a ella realizaron, en el mismo yate, en el pasado año. el �Página 2 _ . _• = ,MARTES, 17 DE JULIO DE 1956 • _ . _............................iiiiiiiii..... - .- ........................._iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii~·................. . _..... iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_______........_ _ _ _ _ _~_ \1 11![ liD A COMEnTARIOS Insistiendo sobre un tema Días pasados se produjo ua conato de incendio en un inmueble de la calle Garda de Hita. Sobre las 24 horas de esa fecha y en una noche en . que la calle permánecía en completa oscuridad, por falta de flúido electrico, un vecino notó el resplandor de las llamas en la fachada trasera del Círculo Mercantil. En unión del practicante don Francisco González, que acudió a su requerimiento, forzaron una las puertas del edificio y sin llamar la a'tención para que no cundiese la alarma, sofocaron el fuegoarrojando cubos de agua . - que ya había destruido 11/1 !Ja rril, dos caJones de madera y algunos grandes trozos de leña . El he'Cho, afortunadamente, · no tuvo mayores CQnsecuencias. Pero pudo haberlas tenido, y graves, ya que en una de las alas del patio existe un gara je, y en el garaje se encontra~an algunos bidones de combustible. En diferentes ocasiones hemos abogado por la solución de este problema, latente y vivo desde hace muchos años en 1 a conciencia insular. Cuando se produce un accidente de este tipo las corporaciones deciden inmediatamente la formulación de proyectos y el estudio de soluciones. Pero todo, despues, queda yerto y frío en el correr de los meses y los años. El dotar a nuestra ciudad de un eficiente medio de extinción de incendios . es empresa ardua, costosa y difícil. No lo ig:wramos. Pero la misma gravedad del problema requiere ya, de una vez para siempre, la adopción de medidas radicales y tajantes que permitan su (Pasa a cuarta página) )ll [ N S llU JIIL A IIIIR lit a ñel na mié I·CO Iel, vi gé.i mo ' :5::::~~~m::::::m::w~::m::~mm::~::.~::~~ ~r Anteayer tuvieron ~§ el I I I aniver.ario ' e 9 orio.o A • ~;: lugar diver.o. y :~ ~I I ::: brillante. acto. ::: zamiento u~a(iona, .erán i~! para honrar a :~ inaugurada. varia. obra. en gir: LAAnz A•ROTE :;: ~~ ~3 W~~ San Cri.tóbal de Siria ' ~~~ ::1 Particular relieve revistieron los al.los celebrados el domingo por el G{UPO Sindical de Con motivo np- la festividad na cional y p ?, triótic~ de mañana Tran sporte de Mercancias en 18 de Julio. vigésimo a nive¡ sario de la i nici ación de la gloriosa hon vr de su patrono ;,an CrisCruzada y fiesta rlP- la Exaltación del Tnhajo. fec ha qu e ti p-ne tóbal de ~iria. esp ecia l relieve e imnortancia en nupsha Patria. en numerosos. A las 7 de la mañana, los anpueblos, ciudades V capit Ales esp~ñola~ serán inaugaradasobras cianos del Asilo, acompañadus d e d re rente tipo costeadas en su -tot a lidad por organi~mo!: del por monjas y enfern\eros, reaEst arlo. liz aron una excursión a JaMonAunq ue hasta e l m omento de cerrar nuestra edición no he- taña de Fuego, de la que todos mo~ pOrjido obtene~ la relilción completa de las que van a.inau- salieron muy complacidas, en gurars p en nues.trl> Isla, sabi'mos OH" ést?s afp cfarán al j\~llo ne un autobús cedido gratuitaAnclano~. a,mplJ.ado e n 24 C¡II~~S ; Hogar Rural de la S. F. ne mente por la empresa cGild ez" Sa.n ~Iutoomé •. ~av:ment ac l 0'1. ~ ornato. de la Plaza ~eón .Con asistencia de las. autoriv Ca sI!. lo de Hana, e. rnelas v VIVIPl1nas pa;~ ~a p¡,tro s . PI<tilS dades y nUmerusos fieles tuvo a.reneras. etc y. prohablpmente, 1'1 nueVfl ecl lflc~O ~e la De.]~I!~- lugar a las 11'30 una función CIÓ n det GoblP-rno y J efiltur a Insu~ar del Movlmlpnto, ~dlf1(~lr> religiosa cantada por un grupo ne ~res plantas y un torreón, constrUIdo en la calle BIas L.abrera de señoritas. FplJoe. .. ' . . A medioúía yen el patio del E~ nu~~tro próxll?~ num ero o frec~remos un.iI ('omoleta lnfnr· CirCU lO Mercillltii se celebró un ma clI'm htenli v graflca sobre estas mauguraCJores Que se efec- acto en extremo simpático. y tuarán en Lanzarofe emocionante en el que seofreció tln a ~JUer7.0 a les ancianos asilados, servido por senoritas de Arrecife . Mientras se celebraba este si mpáti co acto, al que acudió rnu(h o públ;co, el st:cretario del Urupo, donA!jusAntpaVI'T domingo v en el tin d e 11 Hoz" en breves y emopstadio riP- la Ciu:l án Univ"r~i. cíonildas palabras destacó la tarra ne CarilC rl.s se rplehrr, el significación e importancia de encl1pntrü Rl'al Manrin·Op"rto. este acto, sendllo y moneste, Continúan los prepara- en dls outa de la neQIl¡>ña Croa pelO de intenso sabor social y tivos para la celebración d e] Mundo,'vpnciendo los ma- humano, El señor de la Hoz hipor 2-1. zovotos por el éxito y prospede la procesión terrestre dric1istas Hoy SI' jUQ"ilrá el Onortn.Po- riddd de eSla joven empresa, de Nuestra Señora del ma y ,,1 iurvpQ la finill riel .tnr- intpgrac1a por cuarenta PloducCarmen, que tendrd lugar IlPO pntrp el Vosco de Gama y tores, llena dI' bupnos propósiel próximo domingo a las Re>'! I Mad¡id tos y aspiradonps en orden II El vi prnps, 20, hahrá un pa~­ la misión Focial y comercia· 6'80 de la tarde, recorrien r1 oamistr> o o entre campeón y que ha de desempeñar. Al ter l do entre otros los barrios tisub~ampeón. (Pasa a cuarta página) Por valor de 3.000.000 de pesetas I El domingo se celebra- 2-1,H REAL MADRIO VEN· (10 AL OPORTO rá la tradiCional pro- ' cesión terrestre del· (armen de la Vega y la Destila. El sábado 21 comenzara el n07l,enario en su honor y el domingo tendrd lugar una solemne función religiosa. Excursión escolar Setenta ninos pertenecientl'S a las .escuelas públicas de YaiZil y Uga han rpalizado una I'X' cursión de fin de curso, por oisrintos pueblos y Iu~ ~ res tlJri~tiC08, al frénlP del párroco Rvdo . don Juan Moralel' ~ánchpz. y M~estros N1cionales don Jo-é Pérez Arencibia y don VirgiJio Cabrera Medina y señoritas Maestras Francisca Hernández Hernández, Maria E. Suárez Cazor a y Segundina Mateas Castellano. Los escolares estuvieron también en Arrecife visitand'o IIna fábrica de conservas de pescado y asistiendo a uqa exhibición de cine sonoro educativo en la Escuela Graduada de esta capital. I ~ Tilomo, Tinomolo, Tingofo, Tisoloyo, Tinoche y Timboibo, nombres de seis fu/turas calles de ARRfClfE Otra .e denominará -Ruperto Gonzá lez ,negrín <> • En el último Pleno celebrado nor nuestra Corporación Munitipal se tomaron. entre otros, ]O~ siguiente< acuerdos; . 1_ Vistos los grandes hendicios que se están obteniendo en el progreso de e~ta ciuditd. por el constante desvelo que en Sil consecución, esoe , ialmente en la parte portuaria, ha demostrado el hijo de esta población. Ingenizro de Caminos Canales y Puertos, don Ruperto González Negrin, l'e acuerda por aclamación quede perenne recuerdo del agradecimiento de Arrecife a su caliada y meritoria g.e stión, rotulando con su nombre,. la actual calle .1- qne, partiendo· del muelle 'de la Pescadería, termina en su confluen cil' con la calle Canal,e jas. 2-Estánnose construyendo con la máxima a('.~ividad el Gruoo de 120 vi viendélo. patrocinado por' la 'Obra Sindcai del Hogar y ArQuit eétllra, que ha de quedar termin>'!do a ,principio8 deJ próximo I'ño, y qut:n"ndo en sU ' url5anización, según el proyecto, abiertas seis nuevas calIes, se acuerda unánimemente se tE!Oglln en cuenta, para la rotulación de las mismlilS, 101 siguient~s nombres lanzaroteños: Tinamala, Timbaiba, Ticache, Tisalaya, Tilama y Tlngafa, y que al mencionado grupo, se le designe con el nombre. tambiéo: lanzaroteflo, de TiteHoy-Oatra. �IlARTRS, 17 DE JULIO DE 1956 Página 3 --------------------------COLABORADORESDE·ANTENA. llWJ1/f l/J1WJR H01JCJ1Al TEMAS LANZAROTEÑOS e o ROL lA R I o POr Eduardo (arqué G,il Po!> Aur el iano Montero Sánclu~z ¡"No puedo creerlo! .\'0 es posible que tal cosa sea ... .\'0 es posible que tUl pueblo que eS CllLto, q!le un pUeblo que lucha, que vaLe, que piensa, quisiera igualarse a esos puebLos carentes de ideas que, Slfl norte ni meta en su vida, en Letal ostracismo vegetan. ¡"1VO puedo creerlo/ ¡"Va es p osible! ¡'vii mente se niega a admitir qúe eso pueda Se!' cierto, a admitir que prospere esa idea .. . ¡No puedo creerlo.' Mas, si por desgracia, asi sucediera; si ha de ser que, por culpa de todos, por torpe desidia, muriese la ANTENA, (nuestro hebdomadario simpático y b!1eno que nos entretiene, deleita y enseña) caiga, sobre aqueLLos que Lo consentimos, la ~ersüenza, el rubor y la pena . No se puede decir que se "uive, no se puede decir que se alienta, sin tener de otras vidas noticia. sin tener d.e airas seres conciencia. No es IUlI!wno v ivir en el mundo ignoralldo del mundo la esencia . Como entes sociables, el hombre y los pueblos que la vida aprecian, izan de estar con los ('Jtros unidos, si no quieren CLt er en La inercia. Precisan de un órgano, de una ANTENA qaeen letras de imprenta y al rítmico golpe propulsor de obedientes «f1!inervas» lance al mundo exterior SIlS sentires v recoja enseñanzas de fuera .. . La vida es camino, tortuosa y dificil vereda; y hay que atravesarla con el pecho abierto, la mirada recta, acogiendo a otros viandantes, cambiando con eLLos saludos e ideas. No es quedarse parado en la senda, o impedir que los otros !lOS puedan pedir nuestra c.yuda; o rehusar la suya, cuando nos la ofrezcan. Ni mirar hacia atras y quedarse cen la fren te vuelta, como áqueLLa mujer que la Biblia, con senciLLa p:llabra. nos cuenta que quedó convertida en estatua por volver hacia atras la cabeza. El1remedio de tales errores .advino la Prensa ... Y esta Prensa es aquí, en Lanzarote, nuestra buena y simpatica ANTENA. Reproducimos la últi-Ientrañas de la tia ra el frubeLfo ar- to que nec"sitan para vi ltaiLosobre Lanzarotepu- vir. La nZdrote no es un bLicado por don Eduardo efebo. Es un ser fuerte inCarque Gil 'en el diario· teligente y duro ,que l~cha «Falange»: denodadamente por su m. a parte de un El arch ipiélago cana,rio exislencia; Pero La n z a rote es un ' ro sa l de frag an tes neces ita t.;n poco del caflore s. Y una rama fuerte lar de:a rosa · madre Land ~ 1 a rbus to rO~. áceo la zarote ex ige tm poc o de c onstituye la pr o vi ncia de sa via <Íe la ros a matl'iz. Si Las Pa Jmas, provincia que ~Sf O se ~O ~. : i l;! ue?la is la P~H~ s e de s compone en otras e, pr o ~JClr mas, ~uc¡Jo ram?3 ,inf ~rilires . Y hele ~~~. y S I s e l :n ca rn}a_ el . a :¡m que en una ele estas ¡. u . l smo p o r .a ..• m~ nla~ as surge, 'DOJO ;;i1 , pero Con 1101gU~lab¡eS del lTIterlO; c a lor y frdganci a, un ca- de I ~ Isla el p~o d. UdO sera pulio. U n capullo que ha i COplOSO.Y u b err)lTIo . de ab rir se para mostrar él i Arre.<.'lfe de ~ anza rotf.', la faz de la T ier r a la ri - i la c apItal, necesIta de l ca queza m ) Ial y espi ritual l~ r, de l a.s ram?s fuertes. Y de su contenido. Arrt cile . SI ¡El (xlsfe.nclc se de sende Lanzarote, d imi nuta y . v.uf'l~e .Pi'l t:wr r al en !a peatray e nte, co mo e sa s mu.' ~1.f e'Fl Islen a, no es menos jeres n ervi osa s, de fr ágil u.prto Qu e pI ~yunl?n­ cimb rean te cin tu ri:l , rápi- mlN¡!O d e Ar re CIfe solo das en el a ndar de busto cuenta con un presupues·· ergui do , int ~ JigP llt es , el r lO de ~'l m illón set~ci,:~­ ojos reiampagueaotes, así fas m il peset a~. In s¡g mf.le; L an za r o ~ e . Y. c O In O cilnte ,Dara la Importa nC Ia es a s misnlds muj e res, ti e- de la Is ]a. Pno no pueden ne el recato de lo fe:neni- grav a r más al contribuno. POl'qu~ La nZ¡HOle es yi'nte. L a s autoridades dulce y man ~ a, pese a la l~nZJr~I ~~ as saben de las é::Iri :l(-·z de su sueio . Un, dlSPODlbl ilda?es de l homcontril, ste q n e rHna lo .pa.· br e que ~~ab ~ ]a y no quiera dó j i co. Pero así e c • Y reo esqmlmar Sil prestlcuan do se visita la Is la de rlle s tl). N o c bsta ntp, Ja Montaña de fuego y fe Arrecife v a sll~~uiendo vive, aunque sólo unas l e nta.me~t~,. g~aclas a sus hor as con su g e nt", con prop~as Inlr¡ ·;.tlva~ va.sus los nat iv o.", el '?f1cantó ~ tlr. proplOS m f'_r1 10.". y SI "'n g e r a udo y la ~impa. tía se s~s . mOnlé!nél." ,S". clan fe hace verno. ¡Ppro es fá tan notllpnns geologlcos ex. sola la ' is la l Er. t>1 rosal olotables, qu P se llpve a ooari,., esta rosa que pue- la realidad todo lo más Inde ser fr a ~ar;t ", y hermosa gE'~te. po~ib'e pa,ra el flopu ' de quedar mustia al reCln11entp de la l~la, que s lbnse abandonada so- Ii\ fr ;¡ Q~"cia rle Iln;¡ rosa la. LanZ1 rot e p ' edSR la imorpg"" pI amhiente de savia d¿ todo el ro sa l. Ha Qr;¡tos olnrps G"e <l todrs d~ inj er lárse le un poco de obli¡za ñ la dilatadón oe flle grii'l. un poco color. 1"." f()~<ls n ?l sales . Los haL,., sllficielo.te par" que las blta.,les de L¡:¡nznrofe meh o ja s de las ros'1S foi urjan recen, por S!I hnnradez. en todo su esplendor. JHH '-111 labofiosinad y po" Lanzarote necesita e 1 el. ahinco que ponen en la (Pilsa a séptima página) calor de la ayuda, el con- ejecución ,de tod.>t ~abor la tacto Inteligente y salul1- ayuna m~~ decldlfl¡:¡ v la fero de quien ti"ne más colaboracIOn más eficienfuerza, Ellos hacen mu- te. Yo me he impregnado de Matemáticas, Contabilidad y ,Comercio, por cho, muchísimo. No tiene aglHI, casi sin m"rlios made 10<: gratos olores d e profesor mercantil titulado. teriales y, sin embargo, se una flor que lucha por Informes: Oficinas Ayuntamiento, de 9 a: 12 afanan en extraer á las (Pasa a séptima página) CLAS~S . PARTICULARES i vi de ele I �MARTES, Página 4 CAROEI SOCIA L ESPECTACUlOS l..---CINES VIAJEROS. nuestra sincera condolen- De Madrid llegaron cía. doña Ceferina García, viu-Asimismo ha fallecido dade Armas,' don Miguel cristianamente en el Puer· Armas García y familia, to de la Luz, a los 70 años Martes 7'15 Y 10'15 El gran drama mejicano don José Díaz Santana y de edad', don Miguel Pérez dO,n Enrique Spínola. López. persona muy apre~Para pasar una corta ciada y estimada entre las por Pedro Armendáriz, Mitemporada en esta isla He- numerosas amistades con roslava y «Mantequilla» gó de la Península. en que contaba.en la capital Un fascinante ambiente de unión de su señora espo- de la Provincia. canciones, luchas y amor sa el funcionario de .-IbeA su familia, y en espe- Oiga «Mi preferida», «Juan ria. en Las Palmas, don clal a nuestro colabora- Charrasqueado», «El GaviJuan Acedo Croft. dor don Carmelo Pérez lán» y «El Herradero» -Regrec:ó de Las Pal- Ramirez, brigada del Ar(Autorizflda mayore<) mas el oficial de nuestros ma de AviacióFl, tes timo- Miércoles4'30,?' 15 y JO' 15 talleres. don Marcial Her- niamos nuestro sentimien- «Metro Goldwyn Mayer» nández·Sicilia. to de pésame. presenta -- También regresaron BODA .-En la iglesia parrode Las Palmas don Boni- quial de San Gil1és se celebró en TECHNICOLOR lacio Villalobos Guerrero, ayer el enlace matrim'onial de 1a sefiorita Maria dt:l Carmen por William Holden y Eleay las Stas . Lolita Ferrer Martinón Armas con don Carnor Parker Bermúdez y Hortensia los Manrique Cabrera. Díaz Navarro . La novia, que lucia elegante Emocionante historia de una -COI: su famila hará traje de «guipour. iI, gasa nalu- fuga llena de mortales pehoy viajO e a San Sebastia' n ral con velo de tr.I ilu,ión y dia- ligros . (Todos los púhlicos) aema de azahares, entró en el .Jueves 7,15 y 10'15 dela Gomera don Virgi- templo de brazo de ~u padre y Ha Cabrera Medina . padrino don Eduardo Martinón La producción franco-italiana -Llegó de Buenos Ai- Trp'sguerras y el novio que vesres, don Plácido Caecio tía de etiqueta. daba el suyo a su madre política doña Josefa Pérez. Armas de MartinÓOJ. que rf>pre- por Michel Simon y André -De su viaje por Fran- sentaba a su madre doña Fran- Debar-Basada en el drama da. Italia y Egipto ha re- cisca Cabrera. viuda de Manri- I de Shakespeare-Una obra gresado el abogado y di- qU;irmaronconio testigos don maestra. llevada con fid~li­ rector de la Academia San Manuel Jordán Franchy. don dad y nqueza ~ la pantalla Carlos,don 'FernandoBeís- Valen1ín González Betancort (Automaoa mayores) ty Ruiz de Antoñanzas. don Gregorio Ar~as Cur~elo: Sábado, a las 10'15 N A T ALICIOS. - Ha da- don San~lllgo Zenm. don Rlcar- ¡ El gran film de aventuras .. ' . do Rodnguez Redruello y don; d O a 1uz u~ mno, 'pr!me- Manuel Joroán Marlinóll . \ ro de sus hIJOS, la st'oora Al terminar la ceremonia los ' por L ' LT d Janet . , d os f ueron . o b seqUlados. . OUlS llaywar y . esposa d e d on F ranClSCO IIIVlta d Cabrera' Matallana de sol- en el domicilio d.e la novia. Blazr-Grandes uelos a cat . a Ma ia Dolores' Pana _ . ~a nu~va ~areJa marchará en pa y espada e!l la Inglateer Gr., S VIaje ~e novIOs a Las Palmas y rra del SIglo XV Co onza.ez. Ten erJfe; (, 1 • bl ' ) DEFUNCIONES.- VícESTUDIANTES . ..,- En . OCiOS os pu ICOS tima de rápida enferme- Las Palmas de Gran Cadad ha dejado de existir naria y con brillantes nQ- VIERNES 7'15 Y 10'15 en Arrecife, a los 58 años tas ha aprobado el quinto La deliciosa comedia de edad, el comerciante curso de Bachillerato, el de esta plaza don Tomás joven José Antonio MoraGuadalupe Verde. les Hernández. por Joaquin Pardavé, ChaEl señor GuadalupeVer-Ante el Trtbunal exa- rito Granados y Angel Inde, perteneciente a una minador del Conservalo- far.te- Vea lo que le puede famiiia muy vinculada al rio de Música y Declama- pasar a cualquiera aunque comercio local, dedicó ción de Santa Cruz de Teno sea de Pénjamo bastantes años de .su vida nerife; en Las Palmas de (Autorizacl.a mayores) al ' ejercicio de la profe- Gran Canaria, aprobó el sión, en la que logrómu- I tercer año de Piano. la (Viene de segunda página) chos éxitos por sU competencia, niña Maurita Palarea Meminar su charla fué muy aplauactividad y honradez Ello dina. le granjeó siempre la si m- También ha aprobado dido. Durante la comida, en honor patía y el cariño dt' ·mu- con brillantes nl;>tas enLas a los ancianos. actuó la rondachlsimos cOijciudadanos, Palmas el tercer año de lla local cTimanfaya. que tan que en gran número asis- Solfeo y Piano la nma excelente labor artistica viene realizando .en nuestra ciud!ld. tieron el jueves al acto de Carmelina Cabrera Per- Como to-.:adora de timple Ele la la inhumación de sus res- domo. misma figuraba la joven seflotos mortales. - - - - - - - - - - - rita Emma Rosa Toledo Martín Después. y como final de esA su señora viuda. hitos brillantes y simpáticos acjos, hermanos, sobrinos y tos. fué ofrecido un vino de hodemás familia, hacemos nor a las autoridades e invitapresente la expresión de dos. «!TLANTIDA» Juan Charrasqueado FortBravo El mercader de Venecia C· ., de L' OI'ozon eon «DIAl PIRII» d P" hos e enJamo Anteayer ••• FumE "CUMBRE" 17 DE JULIO DE 1956 'n.¡ltiendo ••• (Vie ne de sei1 unrla página) definitiva solución . Nuestras entidades oficiak<. especialmente la Mllnicipalse desvivtn actualmente por dar a la poblaciól1. un mayor rango y categoria,con la permanente ejecución de variadas e importantes obras: se pavimentan calles, se confeccionan aceras, se hermosean plazas, se moderniza el cementerio, se construyen viviendas y escuelas, etc, Y nosotros nos preguntamos ¿es que el servicio de incendios no es asunto de tan im. prescindible urgencia y necesidad como cualquiera de los va señalados? Estamos seguros que con la estrecha cooperaci6n y decidido entusias'no de Corporaciones y vecinos - sin olvidar el apoyo económico que pudiera reca barse de Regiones Devastadas, Paro obrero, etc-el asunto 00dria encarrilarse por 'caminos de mas halagüeñas perspectivas y de más alentadoras esperanzas. Mas hemos de intentarlo, con afán, con cariño, con perseverancia; sin claudicaciones, l1.i desmayos. El no obrllr así sería tanto como condenar a nuestra ciudad a vivir cara a un constante y permanente riesgo, en eique a todos nos éabría un poco de culpa y responsabilidad. No podemos ni debemos esperar a que se produzcan los hechos para después buscar los remedios. Porque entonces sería tarde. Demasiado tarde. Méjico, uno ••• (Viene de sexta página} ría absurdo creer que a1 mismo rítmo, a medida que se hace una realidad la seguridad social v económica, en grande o en pequeños sectores de la población, no es cosa de discutIrlo, se está modificando el espirítu, la interpretación de la vida por los mejicanos. POR AUSENTARSE su dueño, véndese casa reciéD construjda, solar murado y muebles en buen estado de uso. Informes: losé !ntonio, 79 �MARTES, Página 5 17 DE JULIO DE 1956 «Aviación», «Halcón», «¡,·peranza», «Tirma>~ ••• I Vil r e de primera página) habldr con usted, Estoy nos permitió realizar esta no, el triunfador lo ll~va gata de San GiI: és? muy emocionado y agra· magnífica .y ieliz recalada en su embarCdción a L¡ls -Cuatro. El año 1954 decidísimo a todos: ca m- a Arreci·fe , Al ~nocheeer Palmas pera traerl0 el si- m e cl r;sifiq\l é en segundo pañeros de trav:esia y lan. teníamos ya al "Tirma" guient p a Arrprjf "" Ilugar. C e rno d a to curioso zaroteños, pero existe un por la pap;¡ y conservamos. --¿Qlliénes han gar.ado ¡le diré qu e jo s IrIS "snipunto que me interesaria sin esfuerzo éll~uno nues - hasta .a hora la r e gata? I pes " cl a sif :c ados pdra los dejar bien aclarado ,. tras barlovento, ollmen· -La primera en 1947 campeom,lo,.; nacionales , -Adelante, don Ag~s- I fando flsí I~ v¡>l'tai~ t:Jo fué I!an~da por 'la balan: de Mahón i rán p a tron~~­ hn, .e~t,OY a s.u entera dlS' pud~ , apre c r~r él que, dlS ' d~C:I de Avia c ión, rntervi. d?s plf ;ete r~nc s pa,r:lclp o s l c I O n . t a n1 c l a le temamos, slPm· r.leron ocho yates de los pan!rs c e e s t a prU i bao -Usted m~ conoce pe,r-I pre p~r la popa, porq~e no cuales s ó l o lIega~t)n al S,on és :os, Colacho Oarfeetamente . Nunca habla les VI luces eneenrhdas. ArrecifE' en competición c la, en "Isa"; Ve n t 11 ra ga?ad;o la re.gata de San S,upimos d: S!.1 ilvrria ha · cualro . Los demás abl'ln:¡Ql'Ievp?o, en "Dob :e Seis" G In e s y sIn embargo, e/a la medJ(,nochp,l'n qu e donaron por di .. tinlas cau',' y NI n o Navarro e n siempre he venido. Le ~. tomó re"'!olque , del buque sas, rE'c a lando alguno has- "Luz". . ' claro esto para que mis escolta . Creo SlnCPrampn- ta en Tenerife. - ¿D esE ó deCIr al g o palabras no se interpreten te qUE-' I'Sil avería pudo ha. 'Otros d '? !!lás? ' " -¿ v~ncp ore!' ' d eCfT .e n nnm b re como am b ICIOn o presun· b er SI'd rE'parada contanA d - A gra tuosidad de ,: ni humilde do el "Tirma" c~n h o m- c¡'s-arleunfQlJhp no p,ue o hore. de todos mi s c o mp a ñeros ~ fe aS.seque l'ln ¡ I h d persona. bres tan , ,comoeten;es~n frÍtlnf a do, adpmá~ de la ~ e Tf' gala 2 ~ l!l UC as v, ~- Sin ro d e o s,don su dotaclOn, Es mas, !'ITI bal"'ndra..J e '\ ' " . . Ilcadas atencIOneS ncrhl' ' d h bl " lJ r\VllH-:1on Pil,.¡ L . T A guslin, pue e a ar con temor a equivocf\rme. estío trono'""da po el T ' \las en arz a T0! e. aID.'I' d d d <.n r on oma" b" . l I t b a so u t a ranqUl 1 . a . mo Que p u o habl'rse O ó m e z el "tumlarprn" len nu es tra especIa 'g:a-En algunas informa· arrej!lado en q~!nce ,minu. "E s pe r a~za", p~trone~dotitu,~ (\ l! com~,nd~,njr :, (10' ciones publicadas se ha tos, Era cuestlOn. !'lmplp, por Fi~co R;:¡mo~; el ¿¡psa. tac¡~n "el alJIbe ~-4 ,~a dicho que cuando el "Tir- me-ntl", de acoplar un gri· parecido "H;:¡lcón", de Te. ~a,TIlob,:a d e r~molqu~oel ma"' sufrió la avería lleva. 11 efe a la ";bur~a, ,Darlida'" nerif p , rlo~ vecps conspru- 'TI,rma . sq!un, nlan ;.f~? s. ba una gran ventaja sobre Esta "8 mI 0plmon tivao;, el "Tirma" t)- taClones d e su tr lpula clOn, el resto 8e las embarcado-¿Quiere ' usted., d.ecir n'eaJ~ por Jorgp C(l~~,,~~; fné, e~plé n ~id ~ y per.fec::, nes. Casise inSInuaba todo esto en el DerrodlCo? el "tumlarem" "Misterv" , ASlmlsD'.o a l?~ autulIOa que nuestra victoria se cje· -Para ~!'l? se 10 digo patroneado por . Colacho des, ~ a Sln?, Cn<;ulo Merbió,no a r'lllestro y propios Yo !loy el UnJco respon!:;:¡- Garda y pn estil ocasión I cantIl, ,p:~(tlrr' dfl P~~r­ méritos, sino a la avería ble dI" pstas m:¡nifest;:¡rj o- el "Alondra". En total, to, comHI~n ele reCepCl~)I1, del "Tirma". Y esto, fran- nes, Esto no quiere ~~cir sietp. Por rtiferenfes moti • . etC', etc, 10nos han t>ldo camente, no me par e c e que nosot .. os nos dIese- vos la pruebA dejó de cele. I muy amablfs con nc ~ ojusto. mos de antpm¡¡nn por ven· brarsp dos años . tro!". , -¿Razones? cedores. D~ haher confj· -¿Características del y Mor~l{'s nos deJa pa-No considero real esa nuado el "Turna", la cosa Alondra? ra acud.r al mu~llf', ,Se ventaja del "Tirma", ayn- habría estado muy reñid~, -Seis toneladas de des . éleerca la hor o d.e sí1lJda I I ° I ~~e ;~~o;ao;~~i~~~r.t~u~r::s~ I:~~u~~r¿~a~~! ~~~;~~~~de~ ~!~~~:.' i;ndt~;~~nm~t~01.~~ ~Oed~~a ~~~:;~:~I~~~~O,:' s~s trIpulante,s. "Aldabe", patroneado por -cRazones mas conere· Juan B1a - c,: V h a s t a pI tas? .. , . ,,'(L u z MarI", conducido -Hast? que el ,Tlrma , por Nino Navarro. ~bandon? la prueba I~ t r a - , , JImos en Jaque acercando-:-~Ien. don Agusfl.n, nos a él a paso vertiginoso qUlsleramos que nos hlcle· aminorando con s tan te· se ~ h ora un. DOC.O d e h IS· mente la pequeña ventaJ'a torta sobre esta Importan,. ,t b . t que nos saco casI de sah- e prLue .a .n~ctl.onad· t da al tener que hacer noa InICIa Iva e es a sol ros 'un cambio de vela regata, que comenzó a ce. en 1947 se debió f ren t e a 1a lsIet a, M uya lebrarse . ,'. pesar nuestro y sabiendo a vanos SOCIOS del Club ) 11 ' '. Náutico entre los que ree r~traso q~e e o slgmh, carla nos VImos en la neo cuerdo a don Juan Blanc cesid~d de dectuar este y a don Agustín Martín. cambio de vela pues en Ellos lanzaron la ídeaque regatas de est~ tipo es fué muy bien acogida en grande la responsabilidad Las Palm~~ y Lanzarote; de los patrones máxime Las autoTlcades de aqUl cuando se tlaveg~ con mu- adquirieron el trof~o, . chachos, muy entusiastas, ,,-¿For,m~. d~ adJudIca· pero muy jóvenes. Clon deflnttlva de ese t!'ofeo? S i e m p r e estuvimos a -Para hacerse propie· barlovento del "Tirma" tario definitivo de este trohaciendo una franca bOH'1 feo es necesario vencer na y ' perfectamente arrumo tres ' años consecutivos o badoc; a la Bocaina, lo que cinco alternos, Cada verade I de puntal. g -¿Fecha de construcci6n? _ Fué construído en Las Palmas botado al a ua en 1944 y g 'H ' b l' - ¿ om res que trI' 1 b . t '6? n pu apan ~n es a ocasl'd , - atron, un serv! or o Ventura Quevedo Anto~ . A' D' 'B mo nas, ~ego etancort y 1 om "l s Navarro , También un marinl'ro C ' " ' h -¿ uantas v e c e s a participado usted en la re- ° S610 r.o~ ~est~, ~xpresar nue~tr? fellC1taClo~ a estos aytentl cos d~porhstas de G_ran CanarIa q~e ca.da ano, con su sonflsa y JUventud, saben poner una nota de colCtr y de alegria . en la vida apacible y tranquila de la capital lanzarotena , G, TOPHAM SE VENDEN cerdito. de tres me.e •. lnformarán en esta Redac' ción Aviso a los dueños de vehículos Se pone en conocimiento de los propietarios ' de vehículos·automóviles que durante los dias 19 . al 24, dmbos inrlusive, se desplazará a las islas de Fúerteventura y Lanzarote personal de esta Jefatura para proceder al precintado de la pláca reglamentaria creada por Decreto de fecha 23 de Septiembre de 1936. Lao; Palmas de Gran Canaria, 10 de julio de 1956. El Ingeniero Jefe, firmado: Manuel de Granda VilIar. �Página 6 .• _. ..,...,............- ......- _ _............. __ ,, , __ !'- _ ~-~!",,,,,,, .& II'""'' '.''' ' __ __ ~ ____ MARTES, 17 DE JULIO DE .•!!S!!!!!'.' ' '..._""""' . """"'''''''''''''''''''_...... ''''''''''''''''''''''.F~ 1956 ............!!!!!!!!............_ ~ LOS REPORTAJES DE HOY mcderllo.equipo I·ad¡ogr~fico para (!ombah~ la tube.tculolll en ut:caya Cado año pu,eden sel' reconocidos 45.000 nmos Méjico, uno de los países que Itegis-I Un . ' . I d . t· d tla · mas e¡eva o pOI (en aje e homicidios v BILBAO.~ Ha empeza·, La última intervención do a cIrcul iH'¡.;or los dls- ¡ q ue ha ll~' vadoa cabo este CIUDAD DE MEJICO. l' cJnsancio su inutilidad. fintos puntos de la provir.· 1~quipo rnóvi.! d e' fo to·raEr: MéJ ICO muer en muchas En el fondo, y eS lO ' re · Cla d e Vlz cay a un moder- diografid fué en O,tu e lle' mas personas a hdl í:l ZOSISlllta mucho má s de moda nísimo equipo móvi l de l o- yen tan sólo dos hora~ qu~ ~or t:'lberculosi :,> ,neu- . para nu e stro s tíe mpos , es io,radiografía que ha ¡ traí· fueron hechas más delresmOIll? o diabetes, ll! e. de-/ un problema de "angustia clo de Bé lg Ica la C a ja de I ci f ntas raoiografías de tóua dlaíi atras un medlc o. soci a l", resu ltado ti e la Ahorros vIzcaína para darl rax, Sin eIPbargo,es talla Cuando el .rí o - ~' uena, I frus tí<lcí6n seCll al' de los el ú lti mo y defini liv o to-I rapídezde estos apFlriltos agua Ilev;:¡ y la tr is te fama ¡'h 'Jmbres, sometidos a una qu e mortal a la tuber cu!o , que se pueden hacer has(je los mdi can os co mo e terna inseguridad sucial ~ is ell Vizcaya, a travé~ de la d :~ scienlas radi og ra fías ho .~bres que resuel ven su y económicél, · bajo su ar- !os gru;:;os escolares. Di- por hora. La mayor serie pl eIto y protl' emas con el bitrario régimen caciquis- rig e las opetaciones de in- Hlcanzada en una sesión nrgulllento de las pis tol as, ia . vt: stiga ción el jov en doc- fué de quinientas cuarenaunque exagerado, tiene Estos ciclos de fru s tra - tor don Eusebio García, al ta En los díi1S qlH' s e lIea:go de razÓn, ció n ha n hecho que se con que acompañan varias en- van de p ruebas han sido Las estadí sticas captan cluya por pensar que "la fermeras, y aClúan en los reconoci.dos ce ;ca de ruaund ver dad Y, .un a fama vida no vale nada", y que di stintos ser vjcios anejos renta mi l niños . El cioctor que no son val ldas para {I la violéni ia se la com- vari os especio lí ~t;Hi de sa - don Euseb io García ha calMéjico, s ino lambién ¡:, ara bate con la viol e ncia y no palorios o dispensarios culado que pn un2fío quesus V ~ cill O S Guatemala v COlí el den cho. eJ e! Patr ona to NiH ¡on alAn - dari.ln totalmel"tp' reconoE ! Salvador. . Para inte rpre tilr la revo - tituberculoso. Se trat a de cidos los 45000 niños de D '> cc1 -L~ cien mil pe rs " lución mejicana, lltlO d e 1 1111 aparato COIl e: cual s e Il as escUl?1as de la provinna ~, mue ren por h orm(Í- lo s aco¡ .1 e( imJel tps fun- bnc e :: r('C OI]OC'rnlt'TJ10 d e ,1 cia. dio, uno en Ah:maoia; '9'2 ; d3l11enlales de este siglo Ilos. n~~o~ de un..:l m~1nera en la católica Irlanda' O 7 en Ibero.Jmérir3. no hav 'e pIel ¡-¡ma· y con dellcada -----~----......en la lut erJn ll s liNia .' 4'8 que mirar simplemente les mcticll]o~idad rréoira y en los Estados U;Ji ,j~s y errores de la politi cé'! 1'("0' adrnini " trativa, él ¡in d e su mun ci o d e ~ is[ o leros nó mico o de la cor. rupr ión d,esc ubr!r c?n tc,da ga .r fl.ncontratados por Holl y ild ministrativa rl p 1 régi-' tIa y efI r aCla cuantos fola ifaA wood, En Méjico mue re n men Porfirio Diaz, ni VPr¡1 cos de tubHCDiosi<; existc:n .. perso.nas pul' CM !!,! cie n . ú nícamer.te un p.robl<>ma pn lo s pequeño.s pat a o ~-l S~:.V,I (!O _ de, .comas; Inaugur~. mil habltan .t es; en c¿uate'l agr.él,T1o con ~n~ mterpr.e- m("t~' rks de.~~l'es a un Ir~- CI01f, el prOJamo dIe 22, feshmala 19'6; la pequena Re. taclon n."ltpna!J~ta. H" y t~.mlpnt(1 e1lrH'nle c e OH;!' vidad de la Magdalena. púb lica de E l S?lvil do r bao r¡ue ir al fondo de ese pro- Cl01l El coste de f'st os Celle Güi SAN B'RTOLOME te récord CO!l 443 homici . blema agrario. que rrr-ó ilp ¡Hatos ha rfba séico f 1 me, dios por cada ( ien mil ha- In!R tal mentididad de se- olerl io mil lón de pesetas, bilantes, guridaci sodal y pcorómi- sin ,ontar ron el grur'o El problernf1 d~ tan ele- ca en millones de mejica- I'ler'frógeno que ha ~ido vado porcentaje de muer. 11 0,. pedido para util¡za rlo ~ dtln. de un asiento de coche, en el tes violentas preOCllpa él La ec " nomía del país se de la epI.'Tgía' eléctrica no trayecto Rrrecife ~ Móguu. Se los educadore~, a los pe- está modifi<:anrln,pe>rn ~e· alulI'ce l.a suficien(e pogratificará o quie n lo entregue nalistas, a los méGicos ya (Pasa a cuarta pi gin , ) ten cia. El menor índice de este delito enAlemania . I I Pensión n U"· AR.DO 21. v PERDIDA ;fOt~;nOem~~~ss~: ;'~l~íeh~~: Importante .producción de alfalfa das y difíciles de fijar. N ¡) es un "prob'ema de hormonas", como se hu· biera crf'ido hace ,¡Jalln tielnoo. Es un hondo pro' hit>ma psicológico y esp iritual que crea una mentalídad singular para la que la vida es una moneda que se puede jugar a cada instante a cara o cruz, o bien la justicia es algo que únicamente podemos conseguir por nuest, a propia mañO, porque 1 a s leyes han demostrado hasta el en la provincia de Valencia REQUENA (ValerlclaJEntre. las rjistinta$ plantas forrajeras de. la agricultura valenciana, alg unas de Las cuaLes han sufrido los efectos del crudo invierno, destaca la alfalfa, que se adapta ad,!zirablemente a l a s condiciones del cliina y suelo de la regióny contribuye fundamentalmente a mantener un próspero censo ganadero. La siembra de la alfal- o don Celestino Doreste Acosta. YOY!11 GOp!R Il . ta alcanza en la provincia' ul1as 6.000 hectáreas de re- Trabajos finos en medias de g'adio, · pudiendose realizar señoros y señ·oritas. Incrustaufz'" creeido número de cortes cianes Perfección y rapidez. al año por las elevadas temmiguel deUnamuno, 8 peraturas reinantes durante muchos meses. Se obtienen producciones del orden de 1.500.000 quintales en ver- Optica de, con un valor en venta que se aproxima a los 60 millones de pesetas. Monear �MARTES, 17 DE JULIO DE Página 7 1956 Segunda etapa de la VII Regata anual de San Ginés finte una noticia El IITirma con una velocidad media de siete millas, llegó el primero a Las Palmas ll , (Viene de terc era página) Por ella sabemos las cosas lejanas; con ella expresamos ilusiones nuestras; por ella sentimos que la vida es algo superior mil veces a la vil materia; parella sabemos que la vida tiene e.'ariados colores, diversas jacetas, cual jruto agridulce, cual rara amalgama de dichas y penas. Ella nos amma, ella nos conforta, ella nos alienta ... Ella sirve de enlace precioso con los otros pueblos, con la Patriá buena. En ella escribimos nuestros pensamientos; par ella aspiramo.\ los aires de juera; en ella tratamos de nuestros asuntos, de nuestros anhelos, de nuestros problemas. El decir ANTENA es decir inquietud y trabajo; es decir corazón, que compendia los nobles deseos, los puros amores, las ardientes ansias de esta islita buena . Por eso es preciso que viva la ANTENA. Mas, si sucumbiera por falta de alientQs, Sl por jalta de apoyo muriera, habría que dudar de las grandes virtudes que Arrecife encierra. Y eso sería ig ual, según mi creencia, que r.egtlr la blancura a la l1leve, a negar al candor la pureza. En segundo y tercer lugar entraron" Alondra" y "Rldabe" A las 3'15 de la tarde del jue- traron el cAlandra. y «Aldabeo ves se dió salida a las cuatro y, posteriormente, el -Luz-Maembarcaciones de travesia que ri •. intervienen en la segunde! etaA su Ilegad't a Las Palmas pa de la. VII Regata Nacional a cudIeron al muelle de Santa de San Ginés entr~ los puertos Catalina numerosos aficionad ~ s, que hicieron objeto de un de Arrecife y la Luz. La prueb¡¡, según se nos in· cariñoso recibimiento a los baforma, ha resultado brillantísi- landristas de Gran Canaria. ma y competida darlo el intelés Nuestra más cordial enhorav enhisiasmo puestos por sus buena a todos los participantripulaciones en lograr este se- tes. gundo. galardón, que con~iste en un trofeo donado por el Vi-I cealmirante de la Bilse Naval. fle Canarias Excmo. Sr. don I . Pascual Cervera y Cervera. Sobre las 9'15 de la mañana EL ALCALDE DE ARRECIfE el -Tirma. arribó al puerto de la Luz proclamándose así venHACE SABER: Que ulcedor de la re¡¡ata. logra~do en I timados los trabajos de la 'llgunos ¡'!lomentos velocIdades I confección del Padrón de hasta de 10 millas '1 la hora y ' l "b ' . un promedio de 7 en toda la os contll uyentrs SUjetos travesfa. Horas más tarde en-I al pago del impuesto sohre ANUNCIOS Y LETREROS, así como el de ESCAPARATES, los mismos estarán expuestos al de una cartilla profe- público en la Secretaría s ion a 1 (Ministerio de de este Ayuntamiento duTrabajo) a nombre de rélnte OCHO días, para DOMINGO EUGENIO oír reclamaciones. Lo que se hac¡> públiyo (Viene de tercera página) GlJTIERREZ,por donCipriano Rodríguez Mar- para general conocimienmantener su lozanía. LO'I gute inteligente. Porque tín. Se encuentra a dis- to. zanía que se mantiene la' determinados paísajes só· posición de su dueño Arrecife, 16 de julio de lente por el esfuerzo y la lo los ven los ojos del al· en esta Redacción 1956 solera de su talle. Pero ma. también Jas rosas, por , rr:uy hermosa - , exigen el cuidado y el cariño de bue. 1I0S jardineros. Y la isla de Lanzarote puede proporcionar al erario nacional pingües ingresos si se canaliza .ei turismo hacia sus Montanas ae fuego y haCÍa sus encantos natura- EDieTO '1 Ha 11 azgo COROLARIO l les. Porque los encantos de Lanzarote no son de los que pueden verse al discurrir de va~ón de ferrocarril o desde la cubierta de de un paquebot. Los encantos de Lanzarote hay que: cliscubrirlo porque ha de llegarse a ellos. Pero hay que acondicionar el camino y orientJr al turista. Y aquellos r,embrados de tabaco, de patatas, de sandías, de viñedos, etc., etc., que surgen sin la savia del preciado líquido bien merecen la i1dmitativa contemplación de la I I - - - - U n film que deleita yemociona---- OIGA LA POPULAR CRNCION MEJICRNR (,Ya eltamos llegando a Pénjam~» Viernes, a las 7'15, estreno en el cine nDlAl PEREZ n �Página 8 - MARTES, COSAS DE LA VIDA ~iH.cmt Vario. me.e. tral»ajando de noche para I»u.car un te.orl) No lo encontró, pero sin quel'el', proporcionó una hermosa cisterna al dueño de la finca 17 DE JULIO DE 1956 de 1éumOíc LONGEVIDAD Cierto paiodista se eotr.evistó co n un centenario p :l 1'd preguntr1r le las C'1I1S ,IS d~ su longev idad. El viejo respondió: -L a explicaci/5n es muy s(>nri !l a . Cuando yo nací. aún no se h óbJan descubierto los microbios. DISGUSTO POLLENSA (Mallorca).El catalán no volvió más - Hijo mío, me tiene muy dí ~ gustado eso de que Como beneficio indirecto pero hace poc()s meses up seas el último de c las e siempre, de una leyenda que desde agricultor de esta villa ob-No te preo cnpes, papá ; es igu"'!l ser el primetiempo i nmemorial se víe- tuvo permiso del propiero que el último. E r;s eñan 16 mi!'mo por los dos ne tran;;mitiendo de padres tario para efectual' tan. extremos. a hijos en esta villa, el teos radioestésicos, no sin liBROS DE TEXTO propi etario de la finca - La que éste tratara de disua Rafal. cu.'~~ta aho ra con di,rle en su' propósito, fun- i -A mí me en ca ntaría e s tudiar en el mismo Iiuna mag rllfIca cIsterna que dandose en los resuitado<; pro que lo ha yair; h pcbo mis ocho hermanos ma· Je ha resulta~o poco me- negativos de la operación. yores . Así cuan d o llegue a mí, sólo t¿ndrá dos o IJOS llue gra¡Ulta. El agricultor in sistió en tres hojas. Según la citada leye nda , s u des e o de llevar a cabo ENTRE "AMIGAS" c uand o hime 1 conquistó la empresa y prometió enDos muchachas habla ~' a nim adamen te de sus Mallorca para la cristian- tr egar al d u eño de la finca asuntos con el espíritn de afectu csa "caridad" ?ad. los jefes isl amitas d"· ¡ lél mitad del tesoro si lo propio de la situación. l aron ~nter r i'1do al huir su ' hallaba, iniciando seguí- \ -Mi Hovio-dic e una de ,,]las-ca d a v e z quPteso,ro en una fInca cerca- damente los trabajos por viene a verme me (' ncuen/ra más guapa ~l,a .. P?r c uatro ca minos d~l el pr~cedimiento de radio.- r -¿Y por qué 110 viene cnn m¡'¡~ frecue ncia? ~<, 11TIlnO de Po llensa . sIn es tesla hasta que creyo/ PARROQUI ANO y CAMARERO que se ha ya conocido en haber localizado ei lugar -Lo siento, pero pala e star aquí hay que peesta comarca otra fi nc a en que se encontraba el dir algo. con ta les car~ct el'i st í cas tesoro, y que estaba cer.j -Por eso no lo hag'? . Déme un pitillo, que la denomInarla " La canO a la casa de la finca. ASEGURADO Y DOCTOR Rafa l., en el valle de Co~ Al cabo de varios meses I -Vamo ~. enc l1 ént ! em e algo. No voy a estar 1,oD y a . En 1940 un catalán d e pica,r, labor qllo¿ reali - ' asegurado i c úti l rr¡"Illc,. realizó éi:gunas investiga- zaba por la noche para que j! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - " ' ciones provisto dI" un de. nadie se diera cuenta de tector, pero tuvo que sus· s u búsqueda, abandonó .,---------------~----------, '1' I p ender los trabajos, por- sus af anes . dej':lndo abier'l que e l dueí'io de la ci tada to un foso d'2 gran consi· fmc<i se neg(> a que los deración, que ha si d 01 conti nuará en atención n aprovechado por el proq ue la cosecha de trigo se pietario de "La Rafai" hallaba en pleIFI evoJu- para construir una magnícj ón. 'fica cisterna. 'LA TR"O·PICA L' . La marca de cerveza preferida por el pÚblico. Sencillamente delicio,a Ocho ,aco. de azúca.· q,u e re.ulta. ron .er de .al I RICO, fRESCO Y ESPUMOSA , TETUAN.-·Cierto COn-¡Vista parecía que la opeSIEMPRE MEJORANDOSU CALIDAD htero de !" ciudad ha sido ración iba a . ~eiarle una sorprendIdo al' cr,eer que buena gananCIa, pero el aprovechabd u na ganga" chasco se produjo cuando comprando azú¡;:ar al pre- el confítero abrió los ocho cío de seis pesetas kilo. sacos y observó, asomUn mi:lrr fl q 11Í 1 e ofreció brado, que en vez de azú· LiNtAS AEREAS ESPAÑOLAS ocho sacos, valorados en car só!o contenían sal. Obsequie a sus familiares y amigos con frutos 2.500 pesetas. A primera del país haciendo los envíos, a cualquier parte. por vía aérea. ¡¡ENTREGAS A DOMICILIO EN EL MISMO DIA!! CONSULTENOS DETALLES EN NUESTRAS Mosaicos ' hidráulicos, marmoIesy granitos. OFICINAS. Avenida del General Franco, 10 Decoración en yeso y piedra artificial. Baldosas de cemento. Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depósitos agua, fre': gaderos, etc. etc. fABRICA DE MOSAICOS "El CARMEN" Pida el' todo. lo, 1» a re. Pedidos a DlAZ y LORENZO, Sda. Ltda. León y Castillo, 1 • Teléfono, 109 Plaza de las Palmos, 2 • Teléf ORO, 165 Agua de Teror ' , � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº167 17/07/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº167 de fecha 17/07/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/88d68305d503d8ed27d403359fc9bf46.pdf dc735c58115c7c11b1f98bfecb512a89 PDF Text Text En I»reve comenzarán lo. envio. ' a I extranjero de tomate peninsular Próximas a comenzar I las exportaciones c1e to mate peninsular, el minis. tro de Come'r, io ha fijado los precios mínimos que regularán los envíos du-I rdnte la época dp vérano,1 sieneo para el kilogramo los siguientes: En firme, 10 peniques para Inglaterra; 5 francos belgas para Bélgica y 0,4 deutsche· marks para Alemania. M166 - Arrecife de Lanlarote 10 de Julio de 1956- Redacción y Administración: Hermanos Zerolo. 7 -- Aportado. 32 Año IV Cuando las ventas se rea-----------------------------------------------------------~ licen en consignacíón el preGio fiiado para Ingla- Ciento diecisiete diarios se editan en terra se1'.á de 6 peniques; para Bélgica de 3 francos belgas y para Alemani;:: (on un tiraje )ohíl ,de 2459.000 ejemplares de 0'25 deutschemalks. PARIS.-Enla obra p'llblica- ejerce la. idspecciéntecnica de PAK1S.'-Francia comenzará da por la Unesco .Lainforma- las radiOS partiCUlares :' bl !~ ú ción en el mundo.; ~e haee la mero de a¡Hlratos declaraoos etl' en breve I ;"~c on,trllccióll de ua trasatlá,ti co de 55.00U tonelarelación de las indust ias de de 1.434 O( O Con feferencia a la ín'dubtria das. con velocidad de \ rucero prensi1, radio, cine y ~elévi:i¡ón en los distintos países. Según del cine. 111 publicación de la de 31 nudos y con cap :icic1ad los datos mencionados, .la tira - Uneseo senijla que é,;ta es muy decineo dll1,; de navtgación da total de los diarios ,jlspaño- activa en España, y que en 1953 atlántica. spgún anuncidn tunles se eleva a 245,}.OOp "i"m- s'! produjeron 44 películ~s Je cionaríos d.., la Malina mercan· Otro. nombramiento. piares. en total,existen 1l7dia- ¡algo metraje. que en gran lJa ' - te francf'sa.' e espera que el de funcionario. ele AcI. tas rio~, 1.943 periódicos y revis- te tueron exportadas a Hlspa- nuevo buque forme parte de la y España posee cUHlro agen- noamérica. Las películas impor" flota mercante at 'ántica de mini.tración Local cias nacionales de información. tadas proceden rte Estados Uni- Francia en 1960 . Pod á tra nssiendo la agencia Efe la más d llS, Europ" e Hispanoaméricr. portar la nuev~ nave 2.000 paFuncionan 4.550 salas de cine ·sajeros. y el c,o~tp 01:1 buque separa Canaria. importante. . En materia de radiodlhlsión, con !,Ina cñpacidad para., .2:8,)0 r~ de unos 18 ~OO millones de francos. El B. O. del Estado pu- existen 88 emisoras de cnda 0\)0 espectadores. blica varios nombramien- medía y 13 de onda corta. De t'.os de secrDtar¡'os' de la ellas 82 pertenecen a empresas " privadas. La Dirección GeneAdministración Local, en· ral de Radiodifusión dirige la, , . ,'. . tre ~dlos los siguientes que Radio Nadonal de España y !~T[~! afectan a estas islas: I.U~ tnl.\ Secretario del Cabildo MAS NOJJ~IAS SOBRE ' .' . Insular de la Gomera, don EL VARADERO DE Amable carto reci~icl.acle.deOporto ~ulián Sevilla Vallejo; sePUERTOS DE NAOS· Nos .complacemos entriÍnsc'ribir íntegramentt> ]a cretario del Ayuntamiento amahlecarta que nos remité; el súbdito portugués, don de La ~aguna,· don Luis PQr: ~nPticias ofiLiaies '1 ue d j' d 111 recibimos desde Las Palmas Armando de Sousa, a quien 'agradecemos -su e lca a miguel Rovira¡ secretario sahemi>a- qU€ nuelOtro, vaia- ; atención. del Ayuntamiento de San·d'e rode PUdrío deNa08 conPorto, 27de Junho de 1956 taCr,u? de La Palma, don tinuar~ sie'll'dO, tomo hasta Exmo. Snr. Director da Revista ANTENA. Arrecife de Gonzalo G. Cabrera San- ahorá. regido y ' administra, dú por el Grupo de Puertos Lanzarote. España. tQs;¡ ,secretario del Ayun· de Arrecife y no por la emSnr. Director: tarniento de Las Palmas, presa nacional Bazán como Os '[leus respeitosos cumprilJlentos. don José Gáyoso ' LoiS;s~~ erróneamente se consign(} $en .....do ,eu ássiduo leitorda revis..ta de que V.' Exa. é dig' en nuestro número anterior; creturio d el C a b ildo Insu,-" , ~ Laúiiica : intervención que mo; Director. venl,lO muito respeitosamented sípresen(:a, lar de ~ran Can,a ria,don ' enest':e caso.,tiéne dicha em. , parao .casO seguirite: Tendo !ido O Semanário. Deportivo· JOséJ3etancOlf , López; se- ptes-a naél~IlII'1 ' Baizan ,es la .1 Cutturat. NC? 162, de 12 de Jupho corre,(l.te. na página 4cretario del Cabildo Insular de ;a'Elquisición e insla.!¡ic,ión . ..(.B ....U.. rb.#.1a.3 .. dei.la S. e..manaj, 'ti com g. rande interesse a carta de'Lanza..'rote,. don ''''i"'~ , '.Aa,r,l,'.a.no ,'. zación~~l de ,l)tOtores varadero, para . mo{j' étni- ', d um/!dor -lA·t que semamJes ,Fe t ' d 'o/ '.ciete. a rUl osamen t e cont ra 'o «nomttobet , ~om4n, ' secrdarip' • ,choque ádquirió en redan- . .¡br(?idetaTlñosa:». del Ayuritam'iento de Gál· ' te,concurso de' subasta~Un8 <' Réalme.nte,"analisandoesse :ne~mo p~Q.testolchega.mos ti dal'. :don Jaime Bil.bao v'éz instaladas es'oa motores ', conclusao de que o nome em Sl !,lflO e,sfafÚ! harmoma com Am~;l:~g~; secretario del ~ov;rd:l~r~a~Q~!ln~:.~~~:ef~: "· un povo ilustre como o vosso, :pois,qu( havendo 'outros A~Y~Úiuniento de Guia de nallzando entonces la even~ que se poderiamutilisar,mío compreendo por que radio Gran Canaria, don Ricar" "tual intervención de 'la em- foram por uma.designacáo táo semgosto. do Grasa Zubeldia¡ sed~: ', presa nacional Bazán'«La Tiñosa", (}. uma patW1!r(/¡qJ,le em p.Ortugués náo soa . d 1A . d Lamentamos el error su. b . l ,., d t tarlO e yuntamlento e frido que se debió a una bem, enfin, tambem gostaria desa er qua a razao . e . e" Santa Brígida, don José L. mala interpretación. rein dado tal denominacáo uma localidade, que de acor· Alabart Miranda. (Pasa a séptima página) I SE MANAlllO fRANCIA (ONSTRUiRA un TRHSflTLAnTlCO DE 55.000 Ton nADAS ESPRt\JR Huevo secretario del Cabildo Insular de Lanzarote Eco en P01+tuga I sobre d paño e a una' cam �MARTES, 10 DE JULlO DE 1956 Página 2 ~~--------~- ---------------------------------------------------~ ~ _)IR___ __~~ ' __ _'_V_II[ _III_D_A__ _III [ ~N_~_S_lIU__IIIL_A_ ==J~ Lo •• olem ne. y I,ril lant e. acto . ca.· Con gran esplendor se tren .e. del dom ingo celebraron en femés el Gobe rnado r milita r por ido. pre.id n Fuero las fiestas del patrono lCuándo acabará esta ,le la Provi ncia, lciure ado gener al de lANZAROn anómala situación? G óm ez-Za ma Iloa COME NTARI OS He aqui la pregunta que actualmente se hacen varios miles de arrecifeños con motívo de las frecuentes averías que viene sufriendo uno de los viejos motores de la Planta eléctrica. Yen verdad que esos arrecifeflos llevan toda la razón. Industrias, comercios, talleres, oficinas, ddmicilios partícuLa: feJ;, calles y plazas, han sufrido durante varios días de la pasada sema.na Los trastornos propios de tales averías. Otro tanto ocurrió hace muy poco tiempo. A estas anomalías hay que añadir . los perjuicios que seviene ocasionando al usuario 'al no disponer la Fabrica de un aparato regulador de corriente, hecho que está produciendo verdaderos estragos entre las bombillas, aparatos receptores de radio, etc. Una vez más estimamos necesario hacer constar nuestro desagrado en nombre de esos miles de arrecifeños - ante estas frecuentes lrregularidades que-tanto están per judicando eL normaL desenvolvimiento de La vida de la ciudad. Sabemos que ~ la empresa no le falta buena volunt ad para procurar Mtvar estos obstáculos e 'inconvenientes, pero Lo cierto es que para los usuari os no hay razones justific aüvás que valgan. Ellos necesitan imprescindiblemente La energia -que para eso la pagan -y por eLLo exigen que re sea servida eficientemente y con toda clase de garantías. De existir una razón importante que jusÜficara la producción de estas anomalias La empresa podria hacerla pública. Entonces cesarían las protestas y, la primera, la GUITO nuestra. A m ediodía del viernes y en un trimoto r "Dougld s" de IbeTIa l legó a n ueslra ciuoád el nuevo Gobern aoor militar de la I-'ruvincia, IClureado gen e r al F'x cmo . Sr. D. Marilno Uómez ZClmalloa, que por primera vez visita Lanzaro le con ( a rácter oficial. En el aocropuerto fué recibiLlo por el comand ante militar eje la plaza, teniente coronel don Juan Vilches Arenas; Dtlegado del Got:itHno y Preside nte "cctal dell ' abildo Insular, don José M¡¡ría Barreto Feo; alcalde de la ciudad don J 'sé Ramíre z Cerdá. y otras autorid ades mi , litares, civiles y del Movimi ento • BI g eneral Gómez- ZamalJ oa dedicó la tarde del viernes a vi sit,tr 101 servicio s e instalac iones de la guarnic ión militar, recorriendo detenid amente ~ 1I1i amplias y modern as depend en(ias Tambié n en la misma tard <l asistió a una exhibic ión gimnástica de los SOldado s de) Batallón que le fué ofreci ·a en el campo de lleporta s de la Unidl1d, reciente mente objeto de importa ntes mejoras S . E. marchó el sábado , en unión de su ,équito , al Golfo, . Montan a de Fuego, Tinajo y Hada, almorz ando en la bella finca de Los Lajart 8, propi'ed ad dI: don Mariano López Socas. Despué s visitó la Baterla dt!1 t<ío. Particu lar relieve y blill ntez revi . tiefl n Iv8 a'c tos celehradús el doming o con motivo de la entrega de la bandera nacionill que el Cabildo Insular y Ayunta mientos de Ii, isla rfgalan al Batalló n de lnfantu la de Lanzaro te como h0mena je de adhesió n y fidelida d al Ejercito. La gloriosa ensena fué ben' decirla por el cllpellá n militar y s~guidamente fué entrega da al teni ente coronel primer jefe oel B~tallón y Comanl 1ante militar de la plaza don Juan VI ches ' Arenas por la jJven ~sposa del alcalde de la ciudad don José Con extrao rdinar ia cor.Ramire z (eraá. En sentid 11 y emocio naoas ¡¡ci]abras el señor curren cia de peregr inos de Vilch ~ s Are;:as agradt ció este todos los pueblo s, princidelicad o y patiótic o ge~to del inos y pueblo Ibnzaro teno, s i en dO p a I m e nt e canpes muy aplaUd ido al termina r su marineros, han tenido lugar dise rtación. Despué s se celebró en el caserí o de Femés una misa de campañ a en la ex· (Yaiza ) las fiestas de San planada del nuevo pa'que mun, pa· nicipa I do nde se en contea ban Marcia l del Rubico tud"" las fuerzas del Batalló n, trono de Lanzar ote, de cupresidie ndu e i solemn e acto el ya celebr ación dimos com· Gobern ador inilitar de 1" pro- pleta inform ación en nuesvincia Excmo . Sr. don Marian o . GOmpz Zamall oa, y asistien do tro númer o del martes Tanto los actos religio -· las primera s autorid ades inslIlares y las corpora l iones en sos como los p-rofan os repl ~ no de los siete Ayu nta" ipn· sultaro n brillan tísimo s,mo" tos rle Lanzaro te, Finaliz ado el mos brillant e acto las fUHzas de la tivo por el que felicita guarnic i6n desfilar on ante las a las autori dades munid autorid ades por la avenida del p a 1 es y E'C e~iásticas dd General !simo e/1 donde se hf.bía pueblo de Yaiza. estacio nado numelo so públilo --; que acogió el paso dI' la tropa ~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ s. aplauso os con cariños A mediod la . y en el Parado r Naci onal. le fué ofrerido un viA() de hOl'or al lauread o Gent'j ' ral GÓmez -Zamatl oa. A las 10 de la norhe tuvo lugar una animad a fiesta social eJ;1 lo~ jardine~ de la Flesidt'n cia El joven "hocke y" BIas dp Oficiale s del Ejérrito , regisBermúd ez, de Güime, que tránrlos e unH gran roncurr enha obtt'nifl o dos títulos de cia de la poblaci ón civil y mili campeo n h í pi c o insular taro montan do IOj< r a b a I 1 O" f:o:n la manan a de ayer, lune~, "Guar che" (1954) y "Guati· el Gobern arlor militar visiló fdy (19551, en las pruehas d" puerto de Nft ' S, antigua fOltaIpza de San JOfé y nuevo mue- la Magdalt>na, desa fía a rualqui er caba lo o yellua lle de los Matt11ole!l. marcha nde esta u otras j;,las parll ced.o seguirll lmente al acrór omo ne GUllcim eta en dondp tomó lebrar una carrer" el próximo 22 de julio; en M~sda(he, el avión de Ih.,riil Que hllbia de con condiCIone!! y cantida d conduci rlp a Las Palmas. t>n metálic o a fijar en ealidÁd de apuesta . La aceptación de f'~h desafi<" si se prod"je~e, será pubJir.a do en nuestro pzrióólc o. APLAZAMIENTO DEL HOMENAJE A LOS AnCIANOS DEL ASILO Cond ucien do una exped ición de .etent a turist a. extra njero . Por causas im previs tas, la fecha de celebr ación de actos religio sos y civiles por el Grupo Sindic al de Transp orte de Merca ncías en honor de su patron o San Cristó bal de Siria, ha sido diferid a hasta el próximo domin go día 15, en que tendrá lugar de acuerdo con el horari o y pro,. grama ya, hecho públic o. Desafío de la yegua campeona GURTIFRY FumE IICUMBRE" En viaje extraordinario nos visitará el vopor «Viera y Clavijo)) Notici as de caráct er particu lar, no confir madas aún, asegur an que a media dos df'1 corrien te mes arribará a nuestr o puprfO. en viaje ,.xttao rdinar in. el vapor (,Viera y Clavijo », que condu cirá a unos 70 turistas extran jeros actual mente de vacaci ones en las is· las de Gran Canar ia y Teneri fe. Los exped iciona rios perma necerá n vari"s dias en Lanza rote, hacien do vida a bordo del remoz ado buQue de Trasm editerl ánea. Duran te su estanc ia aqui los expedi cionar ios efectuarán excurs iones al interio r de la isla organi zadas. según nos . inform an, por la prestig iosa Agenc ia d~ Viajes • Cyras a •• �MARTES, __ 10 DE JULIO DE 1956 ~~~~~~~~~~~ _ _. . .f ____ t WB_____ • Página 3 ____" .__________________~~~~~~~""'~""''''''~--~ SELECCION DE ARTICULOS TEMAS ISLEÑOS Alguno. producto. hortícola. de CANARIAS Por Antonio González (obrera Por luis Marsillach (Ingeniero agrónomo) I TOMATES tadón del mucho calor, en (De la ·Haja del Lunes", de Barcelona) En orden a su impor- el aire y en el suelo, por El caso de la señora J. más, madrina de otros 75 tancia constituye la segun logeoeral en esta épocd. Maxwell Pritchard es to- muchachos hasta los que da producción agrícola del que suele quemar y dañar davía más admirable que extiende su acción tutelar, Archipiélago . Planta rús: las tiernas raíces de las el de la eminente y fama- acción a la que no renuntica que en la época en plantitas. sa cantante Josefina Ba- cía nunca, ni cuando el que se cultiva en estas isA medida que avanza el ker. Una asamblea de ma- adoptado se encarriló ya las, y la finalidad a que se otoño, las temperaturas se dres de ,familia acaba de ef.lla vida y creó su prodestina el fruto, requiere van dulcificando, con mí- elegir a la señora Max- pia familia. Si una mujer un cultiva esmerado, mu- nimas nocturnas a fines de well, que vive en Detroit tiene vocación de madre, chae inteligente mano de diciembre próximas algu-I y cuenta 67 años, cMadre también la tendrá de abueobra, amplio empleo de nos años a los 11 grados, arÍlericana 1956~. El título, la, cuando llegue la edad fertilizantes, riegos mode- que influyen desfavorable- aun aplicado a la exalta- de serlo. rados y variedades ade· mente sobre los semille· ción de la mat2rnidad,sue· Admiro profundatr.ente (uadas no sólo a las Con- ros y plantaciones de to- na un poco frívolo. Pase- a la señora MaxweIl. Perdiciones del medio, sino mates, retrasando la nor- mos por él por la buena sanas así le recor.cilian a que también a los merca- mal vegetación de las plan intención, que no puede uno con la vida . Aun quedos de mayor demanda. tas y disponiéndolas a su- substraerse a las costum - da amor y generosidad en Con destino a la expor- frir los ataques de diferen· bres del óía, ypor la jus- el mundo. Pero todavía tación. la más importante tes criptógamas, mayor- ticia con que ha sido otor- admiro más a Dale Pritmodalidad de su cultivo mente!\i con las tempera- gado. La señora Maxw~ll chard, el único hijo de en Canarias, las planta- turas bajas coinciden lIu- tiene veintiocho hijos, y .verdad de la apnpgada se,. (iones,escalonadas, se lle- vias de alguna importan· sólo uno es fruto de su ñora. Le ' éstoy vienao · en van a cabo desdE' · princi· cía; los agricultores cana. carne;los detnásson adop· una folografía de ' familia plOS de agosto a fines de tios dicen que con el tiem- tivos. La bondadosa da- que. p'ublica , una revista febrero, según las locali- po frío y lluv10so los to- l11a ha ido adoptandohas-italia'Hi. ~parece en un dades y la orientación de materos se Hefrían». ta veintisiete criaturas na· extreinodel grupo famíD¿ enero a marzo, fon cidas de matrimor:iosdes Uar que forma con su malos terrenos; y las respectivas cosechas tienen lu- el tiempo frío, la veget.a - avenido!!, divorciados o· dre~. ochqde 's us .l1ermagar a partir de los 75a 90 ción continúa algo deteni- no. Veintísi~te criaturas,nastros. D~l~.: quer~pre­ dídS de efectl1adas aqué da, para recobrar nuev() entre chicos' y' chiéá.&, qUe se'nta unoS.-;cu,(l.renta -años Ilas. iocluyendo en esto) vi!!,or con el advp.nimiento parecían ; condeaadas a bien ,cumplidos; sonríe ,Jeaparte de la , variedad, las de la primavera y progre- una infancia desgraciada' liz; todos en el grpp() sontemperaturas de cada épo- sivo aumento de la temp~- y sin h9gf.l!;.Chicús 'ychi- rÍpn con la misma e~pre­ Cd; a medida que baja el ratura. A primeros .de ju- ca s, porque a la st>ñOra sión , decontentp,Es~ termómetro el vigor vege- oio puede decirse que ]a Maxwell no leha importa- hombre, que. podí.¡;¡; h<l;per tativo del tOmatero dismi'l ~xportaClón h a cesado, d.o correr .e~riesgo de po- !!,ozado de la condición !luye y la cosecha se re·. pue. s ya a los .mercad. oS, sibles compliCaciones seno, privilegi.ada del h.iiO únitarda. extranjeros acuden otros Jimentales, que ' no se han co, se aviooa compartir A las pfimerassietnbras tomates, incluso de . pr()- produ<i:ido: los hijoS;. de la· el amOr y elcu,i dado de o sean aquellas que tienen ducción local, má!l bara- ~eñora l Maxwerl por her- su madre· r.on veintisiete lugar por. julio, conviene tos. Eh julio volverá el cÓ- manos se tí!:nen y como; personas más qlJe no poproporcionarles al g u n a ~~nzar el cí~lo de p'anfá- hermanos se. quieren. Y día n alegar ningún ~ere­ sombra para r~sguHdar- Clones yd senalado. son t~n cre~ldos. q~e al.cho de 'sangre o de Vlnculas del mucho sol. mayor. Entre las varias enfer- gUIJOs 'andarán y.a por l,os . ·10 alguno. ¿¡.,¡o es maravimente cua!!do soola el cle- medarles que suelen ata- cu·arenta. El peligro, pue~ , lioso? ¿Y no sería también vanfe». A los 35 días se car al tomatero en estas ha pasado. marav.i119So qu.e todos los I.?~en las plantitas encon- i~Jas: Pfl. r ol'den ~e impor- . LM. araVi'.losa. m.u. j.er, ..1a. h.oI? hrE'. s. d. el mUl1d. o.se ~e:. tilclones para ser trasplan- tancla d~ los <litnos o(:a- s"nora M~xwelll No le cldlesen a compartir btetajas de asiento ; comen- sion"dotl •.. se . encuentran arredró .ni cargar con d-ps nesde la !íefr.1 yayud8Tzando éstas por lo gene- los criptógama~: Phyfo- Qemelo~, que ~s( n los más se ton amor oe h~rmanos "er"lJ, por las tierras al- phtore infesfens>, Fusa-¡ ióvene~ de l'a colección. pensando E'11 la Madr.e ql'e ta~. má~ frescas, de unos rilum Lycopersicum:> . y Ni se ha conformado la por hijos los tíe·ni> yeo., 300 o 350 metrcs de cota,l cCladosporium fulvum);5e !leñera con los que tenía mo hijos los ama yloses~ para continuar descendipn presentan por ·10 general en casa, .va que es', ade- ! pera? 40 hasta la costa, donde con tiempo húmedo y frío. . I I I se las plantadoComo remedioprevpntivo Des inícian a primeros de sep- se suelen emplea'r diferen- !e;~~r:;:s~~~~~~~~~~oú~~:~~~fr~lg~:, ~~P;ii~~~r~ cl~~ mas horas de la tarde, y buen éxito. regando «r;efrescando.) Un gusano suml'lmente previamente el terreno rllS peq.ueño, es, el · caus.ante, ,uesto en surcos en evi(Pasa a séptima páglna) P.·a.·. t..·.a · ·pa. ra· ·. opa., .ma.r·c.·as• «lflLI· ' »-"[.·A· (tI 11 (·.·11 ) "· RE·l·I.·. ·.·.A . " l~ Exc'e lente calidad y pre.~ntación __.....~ . ·· ·_......_~............._______~_-_, ____ �10 MARTES, ... Página 4 DE JULIO DE 1956 CAl nt:, S OC IAl !--ESPECTACULOS VIAJE DE PROFESO- tiago Hernández Alvarez. ESTUDIANTES UNr CINES RAS. - Para asistir como -También ha dado a VERSITARIOS, - En la profesoras a un curso de luz un varón, tercero de Escuela Especial de Inge- _Il~~~ _ _ » Instructoras de Maestras sus hijos, la !leñora espo- nieros Textiles de TarraNacionales que próxima· sa de don Mateo Hernán- sa ha aprobado el ingreso Martes 7 ' 15 y 10'15 mente se celebrará en La dez Cabrera. dI:! la correra. áon José M. Estreno del film de DEFUNCIONES.- Vic- Gil Cejudo. aventuras Laguna. han marchado a O T R O S ESTUDIANMister Arkordin Tenerife las señoritas An- tima de larga y penosd entonia Cabrera MataJlana, fermedad ha dejado d e TES.-En Las Palmas de Con un gran reparto encaNatalia Cabrera M~'dina y existir en esta capital, a Gran Canaria ha aproba- bezado por Orson Welles, Margarita GonzillezRa- los 44 años óe edad, el in- do el tercer año de Bachi- PatriCia Medina, Akim Tamos. dustrial de esta plaza don Herato con cinco Matricu- miroff y Amparo RivellesALTA JERARQUlA MI- Modesto Armas Doreste. las. de Honor :-:.. tres ~obre- Las palabras de un moribunLlTAR--Para inspeccionar Por su carácter jovial y sa}lentes, ~I nmo Jase DO-IdOS decidieron la caza del los servicios médicos del bondadoso y espíritu co- mmgo Lo pez Lorenzo. hombre más poderoso del mundo Bon de Infantería de Lan- mercial, don Modesto Ar- alumno de la R. R. P. p. zarote n.o LIV hit visitado mas era persona muy co- Je~uitas. (Autoriza1a mayores) . f(l nocida en todos los sectoEn San Sebastián de la .Jueves 7,15 y 10'15 nues t ra .• Is,a e I corone 1 le de Sanidad mil i t ar de res sociales de la ciudad, Gomera ha aprobado con La producción norteCanarias, Ilmo. Sr. don en dOhdt' se le apreciaba brillantf"s notas el primer americana . Luis de la Calle. El pasado testima b a sinceramente. año de Bacbillerato, la OJO d A mas esnu as viernes regresó a Tenerife Al acto de su entierro, ña Luisa María Cabrera vía marítirna. celebrado e 1 domingo, Garcías, hija del Ju~z Co- de la casa "COLUMBIA" OTROS VIAJEROS.- Han asistió ,numerosa conCll- marcal aquella pobla- por loan Bennet y lames hecho viaje a Madrid ,las rrencill. ción. Mazon - Una trama del niñas Remedios y Lota A su señora viuda. hijos, más grande interés y Reguilón Fajardo. hermanos y demás familia u'na excelente ' inDe Venezuela ha regre- ha,cemos llegar el testimoBIOouES DE HIE'RRO terpretación sado t-I comerciante dees- nio d e nuestra sentida ., , (Autorizada mayorell) ' condolencia. ta plaza don Antonio' .p áez Sábado, a las 10'15 Fernández. BODAS- Ha contraíd6 ·yacíos Y seminuevos, , " Cifesa presenta ..... Por v,í a aérea han He- matrimonio con la seño- tres venas-SE VENDEN S d' S 11 gado ' de Las ,Palmas la rita María DoloresCedrés Para in:forníes:G:regorio uce ,ió en. evi .a . señorita., Marisol Molina Mesa, don Marcial Martin Fe'r nández Fuentes por luamta Rema" Ruben J ' . A t ·52' Rojo V María Piazzai Aldana, dQn Jose Arenci- Rodríguez. OPERADOS.- E n la~~e n o m o ' U n torbellino de sentimienbia Robayna y famHia, doña Juana Márquez de Gar- clínicá de San Roque de tos encontrado. . que resuelcía e hijos,' don· Andrés Las Palmas y por el d o c _ v e suavementeelam.or.Una Befancort de León, don tor don Francisco Gonzá nueva,. creación,de la gran ManuelJordltn Franchy y lez ha. sido operado sat~sestrella del canto. (Todos lO!! públicos~ s.eñorél, don Ltiis 'Reguera factorlamente uro peque'n o Puertas y don Juan Mora hijo de don José Arencibia Perdomo, Robayna. 1 «, a . [ [ » -Igualmente, por Via l -También ha sidoopemarítima,doña Isabel rado, en Arrecife, por el . . Miércole!¡t 7'J5 y 10'16 León, viuda de Ortega e d o e t o r Molina Aldana, S ·, 1 'It' Emocionante estreno don Agustín MolinaAlda- ,mpre OS U Imas noley del Oeste hijos. «'TlANTIOA I 'El'ectro prRrz IR·"'et·a na DI!1 ",' .. " do;~n~~;~~if~i:~~3et~:~~ court . . -El).ueves marchara a Villa Bens, doña Isabel Santana Martín. , . -Regre~6 de Barcelona don Pedro Ferrer Oliva. . -En. ~nión de sus hijos hlz,? vIaje a Las ~almas dona, Josefa_; MaCIas de MartlOez e hIJas. . -TambIén regresaron d('· Las Palmas los a!madores locales don Tomas Tole~o Hernández y do~ Dommgo Lorenzo Garcla. NATALICIOS.-En esta capital ha dado a luz una niña, la señora esposa del armador local don San- La ~%n~il~a:a~g~~ {n~~~~f naÁLUMNOS DISTINGUI' vedades en materiales . DOS.-Relación de alumeléctricos Ademds complemento y ,nos del Instituto NaCIonal NO-DO de Enseñanza Media de (Todos los públicos) Arrecife que han obtenido - - -.....- - - - - Matrícula de Honor " en recientes exámenes: Ter- , - - - - - - . . . ; . . . . . - - - - - - - - - - - - - - - - : cer curso, Jesús López Afonso(MiJtemáticas y ReJigión). y Manuel F('rnández Fuentes (Matemáti- ,,,Mosaicos hid.ráulicos, mármoles y granitos. Decoración en yeso y piedra artificial. Bar. . cas). Segundo curso, José A. Toledo Toledo (Relidosas de cemento. Tuberías de cemento en gión). Primer curso, Teotodos diámetros, piletas, depósitos agua, fredora Rodríguez Moreno (Ciencias Naturales); Engaderos, etc. etc. rique Martín Martín (Ma-Pedidos O DlAZ LORENZO, Sda. Ltda. temáticas); Adolfo T 0pham Rt>guera (Mafemátileón y Castillo, 1 - Teléfono, 109 cas) y Eligio Perdomo FaPlaza de las Palmas, 2 - Teléfono,16S jardo (Ciencias Naturales) .:....____________________~ fABRICA DE MOSAICOS "EL CARMEN" y �MARTES, 10 DE JULIO DE 1956 Página 5 . --~~~----,------~~~~--~~~--~---~------~--- El ((Alondra», brillante vencedor la VII Regata Nacional de San Cubrió la travesía en 27 horas y 30 minutos Descalificación del ((Tirma», que entró remolcado por el I»uque escolta En acto celebl é' ou el domingo en el Parlldur Na~iOllal de AueCoa tro embarcilciones de de ayer lunes entró cHe, el pre,idenle é:lccidental adscritas al Real C 1 u b i en nuestro puerto el yate del CabilOo InbUlar Oon José Maria Blfreto Feo hizo "ntrega Náutico de Gran Canaria I "Tirma", propiedad del de un artísticu pergi:lminú a Oun han participado en la VII Náutico de Gran Canaria, Rumán Ll'ón VillaverOe. actUé; 1 Regata nacional d e San que hub.o de ser remolci1. coronel jde del Rgto. de IlIfantería de Canarialll,úm 50, por Ginés q u e s e celebrado por el buque escolta alla dicaz y brillante labor que anualme/lte entre los puel-¡ jibe A-4, ya que cuando realizó ~.l\rante lo:; di! 7. afias tos de Las Palmas y Arre- navegaba, en cabeza de la que desempdió los cargos de cHe, con trayecto a cubrir formación. a cincuenta' milen :ente coronel el el Bon de de ciento diez midas de Has d€ Las Palmas, sufrió L'1nz81Ote núm LlV y cúmandilnt" militar de la isla. mar abierto. averías en la jarcia,motivo ti señOr Barreta feo pronunHe aqui la rela,ción de por el que se víó en la neo cio unas palabras elogi>ndO la yates participantes y tri- cesidad de abandonar la ·ejemplar y recta ac tUllción del curul,el León Villa verde, hapulacíone~: "Tirma", don prueba. blando a cOntinuación ,,1 hoJosé Ravelo García (paParece ser que a la ve· menajeado para expnsiH 'su trón); doo Nicolás Garcia terana y marinera embar- Procedente de Rgadir llegará agraopcimiento flor 1ft delir.ada Navarro, d, o n Oc.tavio carión grancanaria no le hoy el yate francés 'Saphoe 11' "tención para (on él tenida Ojeda Hernández, don va bien la considerable por la corpou dón lanzaroteProcedente de Agadir na . Emilio Echepare Ojeda y longitud de su palo, sobre Ambos oracútes fueron muy marineros Jorge Oramas' todo, en esta dura trave- se espera hoy en nuestro a plaudido~. puerto la llegada de?! yate y Germán Rodríguez. sia Las Palmas-Arrecife. francés ·'Saphoe n""pa. "Luz Mary",don Bernar- Brillante triunfo del veterano troneado por el expertó Real venel"o' dmo Navarro Pereyra (pa,. d 'M I trón)' don' EnrIque Torón naullco on Aglslln . ora es marimo g al o monsieur Blan¿o don Bernardiuo El balandro "Alondra", Bouvier, qUl' junto ca n en enezuelo Navarr~ Valle ydon José p~troneado por el , pr~s.ti· I a s embarcaciones d e María Navarro Pereyra. gloso y veterano deportls- Gran Canaria participará El R.al Madrid .h'! vl?ndJo "Alondra", GOl" Agus- ta don Agllstir. Morsle-s-, .enla IRegata Internacional Arrecjf~- Las Pálmas }tl O, or' o por do, hu tos a unfl, tín Mo-rales Miranda (pa- se ha. proc1amado venceI b 1 . , . c' en 'PflcUET,1l0 rt-JePIIlPo anlea· trón)' don Dieli;!o Betan- dor aosolllto de la VII Re- a ,ce e rar en os proxlmos, no< hp en Caracasvalede' o para cort CurbeJo don Ventura gata Nacional de San Gi. d l a s . l a pequena Copa del Mundo. También el Vasco de Gama ha Quevedo N~varro y don nés (jI cubrir la .travesía vencido al ROIlld pcr 3,1' ',. Antonio Arias. Las Palmas-Arrectfe en 27 ue~pul':s deesto5 encuentros la clasificac;Ón e~ la siguÍlmte: "Aldabe",donJuan Blanc horas y 30 minutos. . Real Madrid, 6 . puntos; . Vasco Irurftagóyena (patrón); Apenas hemo_s podIdo Trabajos: finos en medias de de Gama, 4; I<oma 1; Oportu,1. don Fernando Jiménez hablar con el senor MoraP.n 1>1 noche de hoy martes se Navarro y don Constanti. les dada la hora de cierre señoras y señoritas. Incrusla. jugará el segundo y último par80 Graf. de nuestra edición. Sin ciones. Perfección y rapidez. tido entre esoaftoles ybrasile· no'. que puede consid€;rarse Dichas pmbarcaciones embargo, y pese al P:o co liguel de' Unamuno, 8 como el más Tenido p interesalieron del puerto de la tiempo que con él departi· sante de la CompeticiÓn. • Luz a las doce de la ma- mas, se muestra muy sa- O· a voz deliciosa de ñana dd domingo siendo tisfech';l con este triunfo, .. Isa despedidas, hasta llegar á qU,e ~rlnda al Real ;, Club alta mar, por falúas y bo- Nauhcod~ LasPaFfu~s ,y tes que condu,:ían a nume- a las ah.clones de Gran rosos aficionados y fami. Can!'1, r 1 a y LanzarQte. liares de los cleportistas Tamblen hemos hablado participantes. Figuraban breve~ mo~p.ntos con don entre ellos el vicealmlran- AntOniO ArIas y don Vente don Pascual Cuvera y tUfa 9uevedo, tri~?lantes las estreno en el el presidente y directivos d.e~ A Ion d r a , dadel Real Club Náutico de S1ftcado con su embarcaGran Canaria. ción "snipe" para los tam11 «Tirma» sufrió UAa impor- p~onatos nac.ionales d e . , SO '11 Menorca.cHa SIdo unatratan te aYtrla a mi as de vesía muy dura y reñida. las Palmas Hemos bregado de lo IinLINEAS AEREAS ESPAÑOLAS Sobre las dos de la tar- do y pasado muchds fatigas. Pero estamos salisfe. chísimos de encontrarnos nuevamente rn esta sim· pática isla, máxíme e 11 UDa ocaslOn en que además figura m os COrilO vencedor~s. Don Agustín Morales es un gran rnarino~ En el mom~nto de cerrar nuestra ediciór.J se nos informa que el "Aldabe" se acerca a nuestro puerto, esperándose la ' próxima arribada del "Luz Ma· ry". Ir Madrid 10 a porto V YOYA GOPAR JUAnlYA REINA SABADO, a 10'15, . cine «ATLAnTIDA;.) 'IBERIA' CLASES. PARTICULARES de Matemáticas, Contabilidad y Comercio, por profesor mercantil titulado. Informes: Oficinas Ayuntamiento, de 9 a 12 Obsequie a sus familiar~s y amigo~ con frutos del país haciendo los envíos, a cualquier parte, por vía aérea. ¡¡ENTREGAS A DOMICILIO EN EL MISMO DIAl! CONSULTENOS DETALLES EN NUESTRAS OFICINAS. Avenida del General Franco, 10 �Página 6 MARTES, 10 DE JULIO DE 1956 ..... LOS REPORTAJES DE HOY En 1955, los buques de Trasmediterránea El transportaron más de un millón de pasajeros y 619.000 toneladas de carga La coron~1 To~nlend fi!ará .u re.Idencla en ~frlc~. Pero ante, efectuara un viaJe alrecleclopclel munclo,en{(jeep» Compañía obtuvo un beneficio repartible de 37 millones de pesetas El coronel Peter Town- destino de agregadb del send, héroe británico de Aire en la hmbajada in)a pasada guerra, acaba glesa en Bruselas. El viaje alrededor del En la Cámara de Co· torio, tanto para la Com- de hacer sensacionales de· mercio, y bdjO la presiden- pañía como para los ac- c1araciones. Ha dicho que mundo lo hará en un Land cia de don Ernesto Anas- cionistas. Se refirió d~s- partirá en breve para t\1ri- Rover, el -jeep. inglés. tasio, se ha celebrado esta pués al ritmo con que se ca, de donde es muy pro- Los 90000 kilÓmetros dE'1 Junta gent'ral con el fin de está desarrol1alldo este bable que no regrese. El viaje los piensa recorrer aprobar los resultad0s del plan, y examinó otros as· antiguo enamorado de la en diecinueve meses. Desejercicio de 1955 Asistie- pecIos interesantes que princesa Margarita ha di· pués irá a esconder su meron, entre presentes y re- ofrece la navegación y mitido su cargo en laR.A F. lancolía bajo el cielo afripresentado'i, más d~ 346 construcción naval en el y para calmar sus inquie- caoo, mil acciones. mundo y en España. Ter- tudes va a emprender, ano Recoge la Memoria los minó expresando su con- tes de escoger su residenavances cons~guidos 'dl1' fianza en el porvenir de la cia africana, un viaje en rante el pasado año, que Compañía. ~utonióvit alrededor del señdla la progrEsiva marEl brilldnte 'informe del murdo. cha de la Compañía. Na· seijor Alúlstasiofué cáliPuede, con el tiempo va· vega ron los buques 1.212\ rlainente aplaudido por la riar su residenda; pero, de mil 695 milla~, transpor- Asamblea . Un señor ac· una manera terminante, ha tano01.166.296 pasajeros CÍonista solicitó se otor~a- declarado que no volverá Lo. pi.tolero. e.peraV 6!9A85 toneladas dé ra el más expresivo voto a vivir en l'lglalerra, por ron a que fueran 'lIecarga. La cantidad ' total de gracia a la labor del lo menos durante 'UIlOS ganclo lo. empleaclo., recéludada. por pasi'je 'Y Consejo, y especialmente caantos años. Con esta • I fletes se elevÓ a 358.192 al secreta,r io gent'rdl, don declar ..dón desvanece t'o. pero ' una Joven e. e,mil 800 pesetas, siendo 1'1 Fernando Canals, apro-das tas sospechas que ~e tropeó la , «operación~) beneficio repartible de 37,4 bándose por aclamación ,tenían de una po~ible conNUEVA YORK.- Una emmillones, delque se dédí- todos los acu~rdos sorne- tinuidad de sus amores pl~bda d<! un b,mco ha frustracan importantes partid'a stidos a la Junta . c,b n la prín<:esa, Margarita . .do un btUICO hacienno Que d.iS¡ ; P T'' , 1. ,madrugadores ¡,lIslOleros,huyeeter ownsen<J;, que l~ct . rllD sin lleva S ! un centavo dl'sa amortizacione$y re ser. . vas. El dividendo es de pasP,ado su melancolía por pués dI! bab'; r e5perl:!áo más de, 50 pesetasn:etas a las ac- . los hipódromos del mun- dos horas la Hegaoa <te los emciones , 3ll ti Ruasyde . 25 dO,últimamt'nte pGrelde pleadosQ,e ,' I,a sucursal d' el peseta~ a las. nU,e vas. ,. . " , '. C, Madrid, ha hecho estas ~::eeD1Ilht;mICal COiO Ex(h(ln~ El presidente, don Er· . . manifestaciones un mes r\ntes de la&'sieíe de fas ma~ nestQ Ana~ta~ío, pronphantes de que expirase su IIdna .dos desfonociáoF', pibÚ;.. t' d laen maflO, de1uvieron al porCIO un f'X enso y ocument~ro del establecimiento bancatado inform~. en e.1 . ,qui' o q u e «quemamOS» OS españo- 'tio yle IIhligalon, bajo I,a amedestacQeL pesarroll9 del naza de su~ almas, a , ritj ,arles o:an de ,renovación de la es anuo mente ta OCO entrar en el banco, dond~, dt'biflota de la Trasmediterrá· dO ,' b la temprana bora, no· habia nadie. Los maarugadoll's nea, que ha; permií!do 1ncen as pape: atrdcadorp.s tUVIeron que dedicorpol'ar sIete umdades. ( carse a esperar la lIt'gaoa de Que reorese.ntan en su acuatro mi ml , ones e pesetas ~oSt:mplea(1?s,enlre-eiloseICá" tiv0663 763 397,75 pesetas. . , '.. ' " . '" ~ . lera L~s, pl)~mero~ cu atro fun1 f 't MAtJRID-A 4.229 mlllones de pesetas aSClende lo clOnarlo .. fue ' o' J1¡>~ando a su E xp\'IC 6 • ~ t a~s e .pc o~, ga$tado (J l . - '- { . - , 1955 t b' . '11' . lugar de tlt bajo Una fmple-alas operaCIOnes rea1l?:a,das . pros espanoes ~n, en , a aco~ , cer~ as y Ida sof ¡óun ne .. ' ayo al Ner los, con el éxito 'llás ' sa !isfac- pap,el, con al!mento de 544 8 mtl~ones respecto al ano an- pe o IIn' se-I,?unda joven funcio_ _ _ _ _..... . ____'. _ tenor. Las ~ifras se descompomindsí: 2.428.miLlones por nafia, btuven ti ,. qu ~. al g o 1,.' labores pentnsulares;,327por liibores importadas; 1 .224'6 an,Urm,1I1 ,acon t,2CI •. .atlsb, 6 por 1:' A . r ... . por impuestos de usos y consumos /97'4 ¡jor venta de ce- la , pl:e, la y~ tCllblJ~ lo ~u e ---------..:.::... 'll '27'7 .. . . . OCtlHla. cor"e-n. o 8 dar aVt~o a n as y 5 , p,or papel de fumar. La Tabacalera hare-Ia PoIH>t en el teléfor.o más se vende un solar en La ,Yega; caudado ademas 2,289'6 millones de pesetas por renta del prpxin o. otro junto al grupo escolar de timbre, . ' Los at.racadores. sin embar,., . Las mayores cifras de v, enta se han dado e.n las cajeti- go, se dIeron cuenta dp ello y Ios ( uarte Iec y un tercero ..'tamo 11 d 18" 'll" d' b · . abandonaron el banco, huyen., ' , ... " ; ,. , as · e clg arrl o~ e ,ta aco negro que se vendleron do e;: su a iitómóvil sfn haberse bien en Arrecife, 'lftdandocon por valor de 1.068 mtllones. En seg undo lugar figuran llevado Un cen!avo y tras más el mar. Informes: don FraRd~(o los paquetes de picadura , ~e. 50 gramos: con ~530'8,y el de dos horas de ,espera. I J'J' 81 (b tercer puesto es para las ca;e,ttllas de 20 clgarrlllos de ta- Atraco frustrado en un Banco de Nueva York O . ' ,ptica Mo·n' L 1 'a,r I '11 '1 I eri ,'"' I y '11 d b rN R'REClr,E J , a, ca e as a rera. spino "NTEN"A~~ Lea «A baca rubio, con 304'7 millones, Durante el ejercicio se adquirieron 18.99{5 toneladas de tabaco exótico procedente de Brasll, Estados Unidos,Santo Domingo, Cuba y Filipinas. FumE "CUMBRE" �1Ions, 10 DE JULIO DE 1956 Página 7 --------------------------- BURBUJ AS Of LA Sf MA·NA POI' GUITO luón del Comunicante r venta. de. ANTENA que dIsmInuyan en tertulias improcedente. VARIOS vecino~ del batrio de la Pe~cadería nos 44n cuenta de las tertulias que diariamente se forman jaoto a la puerta principal eJel nuevo edificio de la Delegación del Gobierno. Alli se habla, se f1lma, y basta, alguno, se acuesta. Ni el lugar, ni la catego· rla del edificio, nos pare.:e el sitio más apropiado para la formación de estas improcedentes <tertulias de sobremesa •. La carretera del p~ra Pensión LUZARDO siniestro, con quienes de- Servicio de camas. 'naugurapartió largo rato. ción, el próximo día 22, festiAvi.o a nuestro. vidad de la Magdalena. lU.criptore. (alle GÜime·SAH BARlOLOMI Vista la espléndida formaen que han respondido la casi totalidad de nuestros !'!uscriptores para de un asiento de coche, en el protejer económicamente a nuestra publicación y con trayecto Arrecife - Máguu.Se ~bjeto de darle~ 1a.s. faci. grclfificará a quien lo entregue Itdades que en JustIcIa se l · ( l ' merecen, les hacemos sa- a don e estlno Doreste Acosta. ber ql1e en lo sucesivo no - - - - - - - - - - se venderá el periódico en HftlL~ rO"7lI~~~ la calle en tanlo no sea '/ii!I !!a.R&~~ distribuido ~ntre los rele- de un llavero, por un empleado ridüs suscriptores. del bar Janubio. Se entregará, Cualquiera de nuestros habituales com pra dores a quien acredite ser su dueño, que desee suscribirse, paen esta Redacción ra entrega del semanario a domicilio, puerle comu· nicarl\) a nuestra AdminisAUSENTARSE tración, calle Hermanos su dueño, véndese casa recién Zerolo.7 construida, solar murado y la JO. tensidad y trecuencia de su pregón. Preparativo. p.ra la. fiesta. elel Carmen PERDIDA SE acerca ya la fecha de celebración de la festividad de Nuestra Señora del Carmen, patrona de la Marina española. Obvio nos parece señalar la gran devociór. qu e en Arrecife se siente por la «madre de los marinos •. tan cariñosamente vinculcda a la vida de los hombres de mar que en nuestra is.la son numerosísimos. aeródromo Por informes que hemos ALGUNOS automovi- recogido sabemos que ya listas se ;amentan de las ha sido abierta una suscantidades de <jable. que cripción pública al objeto aparecen acumulados en de recaudar fondos destiJa carretera del í\eropuer-' nados a costear los gastos to, como consecuenda de de celebración de las mis]011 últimOS vientos. Esto, mas. También sabemos muebles en buen estado i\part~ de Cft'ar dificulta. que reina gran entu~iasmo des a la circulación roda- entre nuestra población cerdito. de tre. m ... e •. ln· de uso. da, representa un peligro marinera que en estos días formarán en esta RedacInformes: José 1ntonio, 79 clón para la seguridad de los comienza a lh'gar a Arremuchos conductores y via- cife después de permanejeros qu,e tran~itan esa vía, cer varios meS P $ en la veya que la existencia de cina Costa de Africa. (Viene de tercera página, ~30S montones de arena Oportunamente iremos hacen patinar frecuente- informandoa nuestros lec- de la atrofia de la raí7 del no tamaño, lisos, redonmente a los vehículos. tores de. euantas noveda- tomatero corrientemente dos y de hermoso color Se nos dice también Que des y noticias c.oncretas ¡llamada (lbatatillaJ. escarlata a rojo a la mahav un pronunciado bao se vaya~ prodUCIendo en Diferentes oruga~, entre durez. Para tierras ligeras che en la b~jada situada este sentIdo. las cuales las de Agrotis s~ recomiendan las , varje~ cerca de la caloa del peón El cCosta C:anc.dien.e» segetuf!'!. y -He ' tihis aro dades -Ail~a Craig. y caminero. t migera., pueden en oca· «Sun rict'); en las tierra s Esperamos ser aten di· en puar o sione!'. causar grandf's da- fuertf's (arci'cC'sas) y más rlos en estas peticiones DIAS pasados entró en ños. Se las combate con bien frias, prestan mejor ~ue respetuosamente for- nuestro puerto el «bou· insE'rticidas arseniales y las variedades. Devon surmulamos. español" Costa canadien-, también con los produc· price. y e Exhibition ll • Lo. vendedore. de se., ~.e la empresa ~eño. tos -DDT· y ·Lindane •. res HIlOS de Angel Oleda, Las variedades de tomaMuy variable el rendiANUrI. Que después de aprovi- teros más cultivadas son miento de I tomatfOro por OTRA d~ las quejas que sionarse de víveres contí- l~s preferidas por los mer- unidad de sllpf'rfici~, ~e l'ecibirr.os en · el .Buzón nuó viaje a Cádiz r:on un cados ingleses. Tif'nen por considera como bu(>na co· .tel Comunicante' se re· cargamento ele pescado. principfll caractprística el secha la de mil ce retas iiere a nuestros vendedoVenía al mando de ~sta producir frutos de media- exportadas por fanegada. res. Dicen esos comuni- unidad !>esquera, que por cantes que su .. vocps, pre- primera vez nos visita, el Ronando f'l periódico en capitán de la Marina M~r· (Viene de primera págine) la madlu~c1da de cada cante don Vicente Villar martes, molestan y pertur- Iborra, que romo se recor· do com O leitor que se manifestou, poderiam utilisar o de ban la tran~uilidad de los dará, pilotaba el-Costa ",puerto ... Virgen del Carmen». Qeir o Snr. Director desculparame por esta ma{:ada, vecinos de las principales del Caribe. al incendiarse -calles. Aunque esto de pre- el 24 de mayo, a 120 mi- mas como bom amil50 de España, poís, sempre a considerei terreno amigo, estou faze1'ldQ eco sobre um assunto gonar periódiCOS es cosa Has de Arrecife. debidamente a u t o rizada, El prestigioso marino. que me agradaria que fosse debatido, para modificacao baremos 10 posible para durante su corta estancia duma razura qtte parece ter passado desprecebida. Sem outro assunto, se subscreve ·um chico portugues. cODlpl,a cer a esos vecino'J, en nu~stra ciudad, visitó difhdo instrucciones a los en el Hospital Insular asus hermano del povo Español, e se assina: Armando de Sousa chicos encargados de la compañeros huidos en el POR SE VENDEN Algunos productos hortícolas ... I I Eco, en Portugal, .ol,re ••• �10 MARTES, Página8 COSAS DE LA VIDA Anciana coleccionista de objeto. inútile. i\. , DE JULIO DE 1956 IU ~ I~LkCOkae ~UHtOlt ANALOGIA -¿Y dice usted que los bulevares le recuerdan al tabaco? Tre. camiones no ba.taron para de.alojar .u -Sí, porque algunas cajetillas también tienen troccos en medio. habitación MUY BIEN; PERO ... Le preguntaban Un día a un joven qué tal lo habia TURIN.-Una profesora naba con pasión los annu· de música acaba de batir cios pub!icítarios, que ;:>í1sado en un banqup.te en cierta casa arlstocrálica. -Muy bien. Todo hubiera sido perfecto si la sopa el récord mundial de su- arrancaba de las vallas, y hubiera estado tan caliente como el vino, el vir.o huciedad: tres camiones no su distracción principal han bastado para evacuar consistía en reunir todos biera sido tan viejo como el pollo, el pollo tan tierno los residuos de todas cla- los objetos que encontra- como Id doncella y la doncella tan amable como la ses que la señora María bao Llenas las dos habita- anciana marquesa. BAÑOS Monsalesan habia acuniu- ciones hasta el techo, el Al humorista Miguel Mihura le preguntaba una selado en las pequeñas dos marido de esta señora tupiezas que habita desde vo que instalarse en el ñora un buen día: - A usted, ¿cómo le gustan los baños, naturales o 1930. A los 81 años, la se- balcón. de vapor? ñora Monsalesan coleccioY Mihura contestó con la caracteristica seriedad de los humoristas: -De vapor, pero siempre que sean trasatlánticos de lujo. ERA EL NUEVA ORLEANS.--Ha -arguyt> - más confortaSe cuenta que el actor cinematográfico Victorio de sido detenido el sastre Mi- ble y caliente que la lana, Sica. al regresar a su casa. le dijo a la dopcella: chael Stainner, acusado de más durablE' y fácil de lim-Tu novio está esperándote abajo, en el portal confeccionar ropas em- piar y más económica, -¿Conoce usted a mi novio, señor? pleando como material pie- pues cada individuo po- No; pero he visto en el portal a un joven que lleles humanas. Stainner re- dría tener derecho a des- va puesta Ula de mis corbatas . . conoce su culpabilidad. pellejar a sus difuntos paBUEN ESPOSO pero ha dÍ<;ho que debe ra vestirse él. y sería conEl marido, después de permanecer en casa leyenser absuelto porque ase- movedor contemplar el do el periódico,' parte deJa tarde, le dice El slltnujer: gura que no (::xiste razón paso de un joven dulce-¡No puedo soportar verte trabajar de . ese modo! alguna que impida el uso mente abrigado por la piel Me voy al café. de la piel de personá. cEs de su madre •. ENTaE VIEJOS ESPOSOS -¡Oye, Pepel ¿Por qué juegan mejor al fútbol los que no son hijos de españolf's ... ? LOCURA DE AMOR JOLIET (lIlinois). - De- correspondencia robada, -¿Ha hapido' algún caso,de 10Gura en su lamina? tenido poco después de sino simplemente diferida, -Sí s"eñor. Mi hermana, que no quiso casarse con que la Policía descubrió y que todo 10 que enconen su casa once sacas pos- traron en su casa habría un millonario. tales llenas de paquetes y sido repartido un día u dos maletas llenas de car- otro, cuando las malditas tas, que jamás habían lle. durezas de sus pies, que I gado a sus destinatarios, tanto le hacen sufrir, le el cartero Alvin Timm pre- pel'mitiesen andar trantende que no se trataba de quilarnente. Empleaba pie le. humana. en la confección de traje. Un cartero con poca pri.a 'LA TROPICAL Ho.pital para 'I.erido. de corazón' FLORIDA. - Una casa de reposo recier.temente abierta aCf'pta! sólo pensionistas que sufren penas sentimentales. Los pacíentes son cuidados por un psicólogo, secundado dicazmente por un «ma.és- tro ero distracciones>, encargado de velar por el mantenimjento .de un ambiente eufórico. Este establecímiento ha colocado el cartelito de completo hasta dentro de muchos meses. Treinta y ocho mil personas mueren anualmente en E. 1. U. U. por accidentes de carretera WASHINGTON. - Los país para aminorar estas médicos americanos panvÍ'ctimas. Los coches madecidido ocuparse de los tan :un mínimo de 38.000 accide n t es a utomovilísti. personas PO? año en los coso cLa poliomielitis no Estados Unidéis, y nadie hace más que dos mil víc-trata,en serio de evitarlo.". timas por año, y movili~ Esto dice un profesor en zamos toda la ciencia del una revista · médIca. La La ma rca de cerveza"preferida por el púlrUco. Sencillamente delicio.a RICA,fRESHI 'Y ESPUMOSA SIEMPRE MEJORANDO SU CALIDAD Lea ANTEnA --------:..--...:....----'---~ mayor parte de los accidentes mortales son ocasiotlados por fractura .de cráneo. y el 75 por 100 de O P. tlca • MO 'N ' CA'R' estoslos casos se deben, se·l ,· . gún médicos, " . una mala construcción de la ca.rrocería. '. . . . . ; . . .. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº166 10/07/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº166 de fecha 10/07/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/d46eb98c9e07469237581efbfdb48afc.pdf ecf86c5555381bd2c7130dc738fec034 PDF Text Text Central eléctrica movida por energía solar, en la Unión Soviética MOSCU -Se han exhibido en esta ciudad los planos de una estación de energía eléctri· ca operada por energía solar capaz de produ. cir 11 tonpladas de vapor por hor;t". Este pro· yecto, diseflado por el Iilboratorio S o lar del I'lstituto de Energíél de 10 Academia de Cienci a s Sovi étic;>. pon rá gt'~nerilr 1.20n ki'ova'ios por hora de er:'ergía e iéclrica. 5EMANJi.mIO DEPORTI'fO·((JlTtJRJll. "°165. Arrecife de Lanzarote 3 de Julio de 1956. Redacción y Administración: Herlllanos Zeralo, 7- Apartado, 32 Año IV Pen.ione. para e.tu- . ' ~ORUEGA adq,irirá mayor candio. en E.paña y en tldad d.e cebolla ,., " tom_G,te. y otro. el extranjero d t I ~--'--.,..-pro ue Q' e.pa~o e. , Mil metros tendrá el nuevo muelle de Pasol'es SAi~ St:BASTIAN-Se MADRID.- El ministro El nuevo acuerdo comercial entro ayer ha eft'cluáÜO f'n el pu e rlo de Educación ha firmado P . b ' d las dispo,iciones corresen vinor ! de aSoJ~s In 01,é10Ura el .:> l' primer bloque Oc hormlpondientes por las que S~ , d I b d' d ' " OSLO.··Después de do:s '1 nes de coronas noruegas, ' gon arma u pa,ra as o ras a J,Ud, ,Ican lens~ones de, se,m anas d, e negociadó- la de plátanos se eleva- que (OnS,¡tUl anel nUtVO estu l~ en , spanba y e~ r~,. I . ReS b, . ' s.ido firmado un ré de 4 a 8 millone~'"a de m,ue:le, t.S l 0S bloques lieextran)\ ro apro anao ri!.", ' " ," 1 " . ' , , , ',' " '" , , " 'd' nuevo acuerdo de ioter- tomates y cebn\las lil' 3 a nen unas t11rnenslolH'S'd p" propuesta el Jurado co· , . ' , . 1 7 2~ " 850 ' t . j rres ondiente cambIo de productos en- 4 mIllones. y la de almeD' " J pur, me rOl; le Pt t 1 d ' . d tre España v Noru?ga. El riras y i"ueceo; de 2 il 5 mibase y 14 m~tro ~ de altuEI o a e penslOna os " ,. . , ,, es de 191 distrib!.lído' el nuev0 acuerdo, que entró llenes. Ademá~, el Go , ra, Y e,n su constru~Cl.on l ' , 'f ' . :!i , 1 en vigor e11 de julio y f'X- bierno noruego ha acor- se han :IfI,Ve,rtluo unos 60~ Slgu Id,e n,te or!D a . aC d pira el ,30 de j'uilio de 1957 dado la i,mportarión extra,' metros CUblr C S de horrnlate ratlcos 'de to os . " ." . , _. - 301000 k'l d" ~ tiene mayor ImportanCIa de uvas por villor de 6 g~HI Y uno'5 , ,lOS ". . d .. l os centros ocentes.5::>. , ' f' l' '11 d h' ¡ Urr () COn'lr ua¡'an bo 1 " f que e,l ant~nor, que lOa l· mI ones e coronas no· " . , I nspectores y pro esores , 1 'b d d' 30 .. tánrlose estos postes Fl raadjunfos ü auxiliare'" 55 zo e sa a o, la ,ya .u~gas. , ~ , Archive~o<: bibli~tec~. que Noru.ega aumentará sus . ~or otra parte, la expor- , zon de dos mensua~es.has; , "1 19 importaclOnes dp. frutas y taClón d~ bacalao a Esp"- la completar 60. con 10b r.oOsrY darQdueo ogosf: .'1 legumbres españolas. La ña se aumenta de 5 a 7 cuajes se obtendrán 1.100 . a ua os en alU ta- . .. d .. '1 I d ' I d f ~t' _ metros del nuevo muelle des universitarias y escue. Importa.cl?n e aCldo~ se mI tone a as. ~ e e, I . t" 62 aumento oe 25 a 30 mJllo(Pasa a séptIma páglUa) proyectado, , 1as eCUlcas: . . , Las pensiones concediIU I ESCASA PRODU(CION DE El varadero de Puerto de Naos adjudicado a la g:~, ~~p~n~e,~e~~ ~~~~ñ~li~~ AUllE EN PORTUGAL empresa nacional Bazán de 1.832.350 pesetas. Su distribución por pai. ses es como sIgue: España, 32; Alemania, 37; Au!\. tralia, 2; Bélgica, 2; Oinamarca, 1; Francia, 42;Gran Bretaña, 26; Italia, 34; Portugal, 3; Suecia, 3 y Suiza, 9. Teniendo en cuenta que de las 801 solicitudes presentadas, 200 han sido rechazadas por no entrar en las condiciones de la convocatoria y en los criteterios establecidos . por el jurado,la's 191conpedidas r~presentancerca del 32 por 100 de adjudicaciones sobre la totalidad de las instancias recibidas. LISBOA , - La producción de aceite prevista en Portugal para la campaña 1955-56 ha bajado a indio ces que pueden considerarse alarmantes, Según la tendencia que venia registrándose en las últimas cuatro campañas, podría calcularse para la que está en curso una cosecha de unos 122 millones de Jitros. Lae; previsiones de la actual campaña, sumadas a los· saldos existentes, componen apenas 80 millones de litros, siendo las necesidade,s del mercado interior ' y de ultramar del orden de 114 mi· lJon'!s de litros. Será electrificado para aumentar .u capacid a d d e aD.orClon L •• I Por noticias particulares que nos llegan de Madrid sabemos que el varadero de Puerto de Naos ha sido ad· judicado, previo concurso de subasta, a la empresa nacional Bazán. A dicho cor.curso se presentaron tambien otras empresas de Madrid y Barcelona. Uno de los proyectos a realizar por la Compañía Bazáh en nuestros varaderos es el de electrificar/os, lográndose así, no solamente una mayor rapidez en el varaje de embarcaciones en las gradas, sino también el que estas embarcacLOnes a reparar sean hasta de 200 toneladas. A3imismo se logrará con este sistema de electrificación que los trabajos se realicen ininterrumpidamente dia y nocÍle, con lo que se evitarán esas largas colas hasta de 40 pesqueros ql~e actualmente han de guardar turno para ser reparados. Con el grupo electrógeno que será adquirido a tal fin es posible que se atienda también a dotar de eficiente iluminación al muelle de Puerto de Naos. �Página 2 ______________ ~ ________ .w_,__ ___ ________.____________ ~ COMUI T(.IRIOS EL PLAn CHAMORRO Es ya de conocimiento público, pur las amplias inféJrmaciones aparecidas en la pre1lsa del Archipiélago e incluso en La nacional, el éxito de los f Xperimentos .imciales para obtención de flúido eléctrico y alsua destilada aprovechando la energía térmlca natural de LaMan taña deL Fuego. También es suficientemente conocida en Canarias La noticia de la existencia de una empresa que ha iniciado en nuestra isla invesügaciones de tipo minero, debida,mente autorizada por los organismos oficiales superiores. LQ que pudiera resultar de todo esto, nadie-creemos-podrá vaticinarlo por el momento. Pero el hecho real y cierto es que los trabajos investigativos no han cesado un solo instante, y que ya son verdaderamente considerables las cantidades desembolsadas en la realización de estos trabajos previos. Aparte del indiscutible mérito que el1. esta empresa cabe al inteligente, entusiasta y tesonero señor Pons, no podemos, ni queremos- en justicia pasar por alto el señalar un nombre que ha de ir eternamente vinculado a este vasto e importar.tísimo plan de investigaciones científicas que actualmente se' efectúan en nuestra isla. Nos referimos a don Manuel Chamorro Cuevas, ilustre teniente coronel del Cuerpo de la Guardia civil. El señor Cha'1lorro, que du- rante algún tiempo re$idió en el Archipiélago, fil é siempre un romántico enamorado de Lanzarote, Durante muchos meses derrochó energías, entusiasmo, inteligencia y voluntad en la confección de su célebre Planpublicado después en un un extenso y bien documentado libro - sin mas interés ni mas ambición que el servicio leal y auténticamente generoso a sus hermanos españoles isleños ya su Patria. Incongruencias y razones imponderables,que no son del c a s o citar aqui, echaron por tierra toda la ilusión de su vida y todo elfervienteanhelo desu corazón. Pero Chamorro no desmayó un instante. Su recia contextura de español y su capacidad intelectiva genial han podido más que toda la amarga realidad de una frustrada esperanza. Hoy, entre los frescos paisajes de la bella Gerona, Chamorro vive en el encendido patetismo de una fe, que él nunca perdió, V que ahora se ve robustecida por este amanecer luminoso de las primeras realidades. Quiera Dios que ese su sueño de siempre deje pronto de ser un sueño. Pero tlunque así no fuese, sepa el señor Chamorro que el recuerdo de su llmpia honradez, de su incansable volutztad y de su clara inteligencia al servicio del más recto y puro ideal, ha de vivir eternamente prendido en el alma de todo buen lanzaroteño. GUlTO MARTES, 3 DE __JULIO DE 1956 ~~~~ ~~~~ El Grupo .indical de tran.porte de mercancía. rendirá un homenaje a lo. anciano. del A.ilo Con motivo de la fe'dividad de 'su patrono San Cristóbal de Siria El próximo domingo S" cele.!IÓbal de Siria, palrtn de Jos bra la fe~tiv i dad de S¡m Cris' a utomovi listas. Con este motivo, y para honru a su santo II pallono, el GruDo sindical de t ' ans!Jorte de mercancía, de recient .. con,titución, organiza diversos actos entre los (jue figura una función religiosa en la parroquia de San Cinés - a la s 11'30 del d la 8-a la que serán invita<las las primera .o aUlori r1i'1des locales A las 8 horas lo~ ancianos nel Asilo 1""Heharán de excursión a la Montana del Fuego, para regresar '1 mediodla y asistir a una comi1a-homen~je que le ofrecerá el Grupo sindical de transporte de mercancía!'! t'n el patio del Circulo Mercantil, cedido por su Directiva. Al finalizar la comida los asísl'" tes ~erán obsequiados con un vino espanol. Al!riirtecemns la invitación recibidl! para la asistencia a es· tos actos V f~licitamos al cit~do G-úpo sinnical por la organizació;: de e~ta s flestu en honor dI'! sn natrono San Cri~tóbal. I HO " a Ias 7'15,estreno , ((4tl'anh'd a» I en e1 eme lUEVES,tarde y noche, cine ((Atlántida- liS•• en el Socio. protectore. de ANTENA (r.ontinuación) Don Felipe Marlii. Hernández, dona Cilrmen Rey'es Herná/J<lez, don RGlfdel Herná il dez Acosla. don Carloo¡ Manrique Cabrea,donBoniiat jo Villd)ohos Guerrero. dalla Irene OIGlz o\. Morín. don Antonio Gonzált'z GdCcia. don Raimundo Martín. don Oinés Dlaz GOflzélez , don AlfretlO Matallan" oon Mafia Ferrer Ramírez don Jo~é keguera Martín,'don Ant(Jnío Fer ' nandez Fuentes. rton J<lsé Prat! Herná 'ldez. don Juan Prats Armas, Bllr Marrero. Barberíll rorujo. don Juan Belancorl Torle don "rluco Kamlrpz Perrero, don Jesús López Socas, don Ppdro Menina Armas. oon Bartnlomé Arroyo Arroyo. don Jo~é Rodrigupz Mari( hal. (continuará) De interés para-Exportadores e Importadores fABRICA DE MOSAICOS "EL CARMEN" I!n el tablón de anuncios del Excmo. r.abildo Insular se en, cuentru expuesta al públi co. par a oh rpdamarion .. ~. la nueva tabht de valorps mlnimo'l aprobada por la Co·poráción. quP hll de regir para la percepción del Arbitrio del 2 por 100 sobre la importación y exportación de mercancias de esta Isla. Mosaicos hidráulicos, nuirmoles y granitos. Decoración en yeso y piedra artificial. Baldosas de cemento. Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos, etc. etc. Exposición Escolar Durante 8 dias estará abierta la Exposición de los trabajos realizados por los alumnos /le Iniciación Profesional 02 a 15\ anos. en la EscuelaUraduada de ninos de la Marina. O tica M O n ea r p Pedidos a DIAZ y LORENZO, Sda, Ltda. león 9 Castillo, 1 ;, Teléfono, 109 PIOlO de las Polmos, 2 - T.léfono, 165 �MARTES, 3 DE JULIO DE Página 3 1956 SELECCION DE ARTICULOS TEMAS CANARIOS MUJERfS fN LA ISlA Sobres y direcciones Por NOEL CLARASÓ Po,r ANTONIO DE OBREGON (De .La Vanguardia., de Barcelona) (Del diario "Madrid") Recibo cuatro ejempla- caron en el fecundo prin~ - ¿Recibió usted una de avión para América. res de uca revista con es- cipio de la emulación. carta mía? Todas las eché en el bute título: cMujeres en la isPorque lo maravilloso -No. zón de clnterior'). ¿Usted la •. La edita un grupo de de una revista en la que -Pues la recibirá. cree" que se darán cuenta? mujeres en Las Palmas de sólo pueden colaborar muY pa~an dos, tres días, -Sí, se dan cuenta de Gran Canaria. Son los nú~ jere s es que los hombres y no recibe la carta. Y no todo. Son muy listosmeTOS 12, 13, 14 y 16, el no pueden colaborar en la recibe por la sencilla contestamos, pues quería último elde abril. En los ella. Y lo maravílloso de razón de que esa carta no ir a advertir ía y abrir vejn sumarios alrededor d e una revista en la que sólo se ha escrito nunca.Fué un te sacas. veinte firmas, todas teme- pudi~ran colaborar hom-, deseo, una idea quimérica, Y síque lo son, porque ninas. En el contenido, un bres sería que las mujeres I que !Jasó por la imagina- ya se sabe que en Id Bi· pOLo de tojo, de casi todo no podrían colaborar en ción de uno en el momen· blioteca y Archivo del Pamüy'poco. Pero pulido y ella. Ahora bien un <t'ya ro de encontrarse con el lacio de Comunicacicne~ bien. Impresiones, cueHte~ ergo~ pequeñito, no ' ~~is- otro. y le faltÓ coger un hay macelos de cartas encitos, comentarios musica- te ninguna revista en la papel, un sobre, una plu- fregadas cuya dirección les, literarios, de pintura. que no puedancolabcrar¡ma, escribirla y fr~nquear. estaba fn lenguaje jero· €Iogios de los buenos si- mujeres. Qile yo ~epa. · E.,n,! la, poniéndola en Id bu- glífjco o en forma de cha~ tios y úcurrenciasde las lél que no colaboren, ,teí} zÓn. rada, teniendo que desdislas, referen€ias de mu- vez sí. En la que ' no pue· ( OtrJS veces: • frarlas. Nosotros vimos eh.o sabor ... V, c?m~ es de dan colaborar, no. Jamás -Le di el pésame, cuan-, u~a proc~den~e Aiemc:sup,o ner, SU&CapItul1tos de, a 1\)s hombres se nos ocu-/ do ",u desgracIa... Illla que COr:JSlstIa en tres -tratado de la muju ¡nte-\ rrirá barrer a la muje: de -Pu,es no :0 recibí. fotograf ias de TIl I, chachas ,) ectual. ynada de cte.,p o.r-¡ nu.estras escasas manIfeS,.-¡Comol ¿Es posible? y u. na X en u na. d~ ellas, y tes. tilcíones intelectuales. ¡SI la puse yo mismo en el l después sólo: Ceuta. Se Magnifico por encJm"él de I y existe una rrvista en correol . iden:ificó d la chi c a del toda duda. Ojalá toúo gru-Ilil que no pueden colaboSe sa be que estas men- re trato y la carta fué enpohÍlmano tuviera 'lmpul -' 'l'li'r toshombie~ ,<-lExis:'< ; tiras piadosas se purga- tregada. ' sos intelectuales y supie- riln otras? Como ya eXlS~ ráa a lo sumo hac iéndoAhora hemos leído que ra res.olvt'rlos en la edi- , te una sede de las muje- nos rep,nlí r en el otro en Francia el director de ción de una revista. Es in. 1res escritoras, y tal 'algÚn\ mundo cartas y giros, col cineHenri Decoin ha pu e s~ quietucf,€Smanifestilción,ldía se pro.vectó ~na pelí-gá nd onos del hombro una to asi U" sobre a un actor: d l.'m PUIS. o.. bro,tado de al. ClJla,' autonzad.a so. lo. para de esas r,arteraS ,d¿, .c uer9 • ,,~ .r . D. Fran r: ~sco . I. C.all.e gún fuego vivo en las; ca- mUieres. L a s mu¡eres. que cuando los carteros de han Gabtn., eqUlvovemas interiores, donde ~ cuando se lanzcn, no sólo sa len de la Central pe,,{)n ("'lldo los términos, y se otras t<tntas' veres reina ld I no nos busci'tt1, sino Que veinte kilos. ce le bro ~I que la carta ha~ más va('ía o ' curí,dad, . Si ' no , eliminan . Tienen romo -Acabo de escribirle- ya lIegi'ldo. Por Ú timo, ya que . fraI' sas tnnjeres ilJtelectuales I a honor hacer.loQlle sea nos dice qui en quiere quede la is la nHesitaran pa-I ellas solas, SUlnosotros , dar bien-.Y si fllera un tamos 'de l'ovres y dlrecl'a algo mi vo..z y mi voto, i A h~nor. O a miedo.,. . hombre resr/onsdbl!', la " ciones. se. ha dado el cailhí los tienen absoluta'l MJe.ntra:~ la COSfl eXl~t3, malÍa ~n taxi en :-eguida, S.0, 9ue brlndal~lOS 11 la Cl ~­ m~nle f,¡v.0rablps. Ita en- creere rr:a~ en el . ml~~o volveJla a su casa y t'SCfl- rtosl~ad d;11ector, de dI' hor.auoena y todo camino que en el hf).nor. T~m , b1 ,en. birí i\ la carta, pero no lolrecclOn ma ,Sbrev'e que ~e arrlbal nosotros, SI, ft.lndar~mos hace, y a los o cho días ha .cursa.do en el mundo, Pero ... Si, hay un _ pero) una gUiI,rd p rln.l'.llHltd!le trata de arreglarlo, po. Y slalguH'n sabe de otra, El «pero. y el <eya ergo> (r a~a a ~ephma pagina) niendo al escrito una fe" q~e lo, diga. El sobre de~ sonlilsd03nubes de lor-IO ' • . . cha atrasada y dejándo CIaa,l: -D Bo. me~ta que !lOS e( han de' . ptlca mal al Cuerpo de Correo~. f¡¡SI todas las cu tnbres I Hayquíen se excede: NE.» 1 ip'a1es. Por una ref'ren· -Pero si le he escrito D Bo es do"! Vicenzo Lia que acompaña el. en' a ll,ted varias veces sobre Bo, parroco de Né. V Né vi,) me ent"ro " de quepn este aSul ltc!... es una ppqueña loca1idBd esta revista Que editan - Pues lJO he recibido it(llíana dI' la provincia de mujf'r<,s sólo pneden esI ningur a . Génova c:ríhir mt1jeres. Y aquí mi -¡Estos correos! ... voz y mi voto se pasan iSise escribieran las - - - - - - - - -......- -bruscamente a la oppsiI cartas que se dice' Las FUmE ción. Y mi reacción, si vi. mujeres nos aconsejan: viera ' enCas Palmas. se-¡Di que se ha perDido ria fundar en seguida, sola cartal bre la ,marcha, otra revista Siempre los últimos noUna de ellas nos dijo la con el titulo .Hombres en otra tarde: la islél. en la que sólo pu-ve.d ades en materiales -Esta mañana he puesrlieran, colabor,jf hombres. e'l'e'c.t·rtlcos lO sellos de avión \'n va~ Ya ver quién puede más. rías cartas ordinarias y el Ya en el colegio nos edufranqueo ordinatic. eÍlotras ?e I I lito·n ca rI EI·ectro IRe,t a na IICU m",B·RE" lEA «ANTENA ~~ �Página 4 MARTES, BURBUJAS DE LA SEMANA Por GUITO 3 DE JULIO DE 1956 ESPECTACUlOS I CINES Buzón del Comunicante 1más completo de Canar-ia-s-.-Pa-v-im-en-t-o-de-Ia-c-a-II-e........i l' «ATLANTIDA» - - - - - - - - - - - - La. acera. de la calle J o.e• Be tanc o rt Martes ,7'15 y 10'15 El hollín y la. ama. de L' e t'll L d " F eon Y a. I o Un arrecifeño _ que no I a pro UCCLOn .,. OX» ca.a También hemos habla- viv~ en esta calle - nos Amas de casa de dis- do en estos días con un habla de lo fácil y econÓ- j Por Charle$ Boyer y Linda tintos sectores de la . ciu- forastero que faltaba de mico que resultaría pavi- Darnel{ Un intenso drama dad se han acercado a Arrecife desde hace diez mentarJa, ya que su calza- ¡ policíaco que cautivará nuestra Redaccíón para años. Estoy maravillado- da es estrechísima y tiene r a todos hacernos saber las moles- nos dijo - del cambio de todas sus aceras confec. (Autorizada mayores) tias y trastornos que se la ciudad. Movimiento de donadas. .Jueves 7,15 y 10'15 les viene ocasionando por vehículos y peatones,guarExponemos esta sugeEmocíonante estreno determinadas in d u s trias dias de tráfico muy bien r~nci~ que nos hacen por locales, principalmente pa- contrulados por su inspec- SI tUVIera acogIda en nuesnaderías, al no disponer tor, plazas iluminadas y tra Corporación munid- Por Tyrone Power, Patricia Neal, Hildegarde Negf y éstas de largas chimeneas con arbolitos, €alles pavi- pal. Stephen Mc Nally. Interepara el escape del hollín mentadas y aceras corn- Mejora. en la montaña santes aventuras de un homde sus hornos. pletamente nllevaS,en vías del f:uega bre sometido a los más lerríUna de ellas nos refiere de segundo y tercer orden bies riesgos por un secreto el siguiente caso concreto. pero... En una visita que días de estado He estado-dice - lavan-¿Pero, qué? pasados hicimos a la Mon- Sábado, a las 4'30 reprise de do ropa durante 15 días. -Me han decepcionado taña de Fuego nos vimos A los pocos moml'ntos de las aceras de la calle prin- gratamente sorprendidos SE(UESTRO~ tenderla en la azotea se me cipal. Quizás ustedes no ante las importan.t.¿s mei.opor Luis Sandrini ha quedado completamen- lo noten por estar familia- ras de que han .sldo ob]e( I ocios los públicos) te negrd. El hollín, que rizados con ellas. Hay tro-to los hornos de superfi- A las 7'15 se proyectará uno como usted sabe no res- zos- créame- que ya re- ' cie allí exister.tes. Se lec; de los estrenos de la semana peta nada, ensucia tamo sultan intransitables, aparo ha dotado de pisos y bó- A las JO' 15 la más espectdcular producción de bién muebles, pisos y has- te del acusado contra~te vedas de ladriilos refracaventuras ta nuestras caras. que ofrecen con el magní- tarios y serán dotados ¿No podria evitarse to- hco p.a vimento de la cal- t a m b i é n de t ap as do esto ' con un poco de nda. Es una lástima que metálicas, reformas éstas buena voluntad por parte no sean sometidas al arre- que han de constituir una Te~hnicolor. Por Burt Lancasde los citados industriales glo y uniformidad que es- mayor comodida~ y nove- ter y Eva Bartok. Bajo el agua surgía la muerte cuany un poco de mayor exi- tán pidiendo a gritos. dad para el tUflsta. En do el audaz pirata atacaba gencia por pélrte de la auy no dijo más el foras- ellos se podrá cocinar too a sus enemigos toridad municipal? tero. da clase de viandas, y que(TOdOS 'os públicos) Una nece.idad del Mo.mar otro tipo de objetos, • • Carrera de triCiclo. sin las dificultades e inpitallnsular Los vecinos de la call~ convenientes que ofrecían Casualmente hemos ha- Hermanos Zerolo se víe- los antiguos. Estas bene- Miércoles 7'15 Y 10'15 El gran film nacionai blado el otro día · con un ron sorprendidos el miér- ficiosas mejoras - según hospitalizado en nuestro coles con una cespectacu- se nos manifiesta-han siprImer centro sanitario in- lar. e inesperada carrera do totalmen te costeadas Por Blanquita Amaro y Rosular. El hospitalizado de de triciclos. Dos jovenci- por la empresa cTímanfa- berto Rey. Una alegre comereferencia no se cansaba tos lanzados a gran velo- ya l , que efectúa allí díver- dia musical desarrollada en de dedicar elogios a sus cidad sobre el asfalto, en sos trabajos de investiga- Africa. Bailes:y canciones (Autorizada mayores) bien organizados servi- reñido mano a mano para ción. cías: Per~o.n~l médico, ver ~uíen .lIe~aba antes a ~ATLAnTlOA~ monjas, OflcIDlstas yen-,Ias InmedIaCIOnes del , bar fermeros- nos decía- ri- cAmérica:.. Cerca de la valizan todos por hacer- calle Cienfuegos, uno de nos la estancia allí lo más ellos estuvo a punto de agradable posible. Pero atropellar a dos menores hay una cosa que n.o pue- que, conducidos por un do comprender y es que mayor, se proponía atraun 'Centro tan amplio, D10- yesar la calzada. derno y bien acondicionado no disponga de timOtro tanto ~uele ocurrir bres para llamar a los en- frecuentemu:n te con la pláfermeT'o$ y monjas, sobrt ga de ciclistas jóvenes de todo, en las horas de la la ciudad. 'loche, cuando los ntcesitamos. Es lo único que s.e ¿No podría emplearse cecha de menos en este es- un poco más de . mano dutupendo establecimie.nto ra con estos . perturbadosanitario q~,e n.o dudo en res del ord.e n .y.la segur~­ calificar como el mejor ·dadciudadana? CARlAS ENVENENADAS CORREO DlPLOMATlCO SENSA(IOnAl H TEMIBLE BURLON «DIAl PfRfl» BELLA LA SALVAJE IESTRENO' y SABADO, 10'30. EN EL CINE �MARTES, Página 5 3 DE JULIO DE 1956 = El templo parroquial de San Malttial de Ru(,icón, el más anti~uo del Archipiélago, fué edificado por el conquistador Juan de Bethenco~ ~~t Solemnes actos religiosos se celebrarán en Femés para honrar al santo patrono de LANZAROTE Las au.toridades ~c1esi.ást í cas y ~unicipd.les del , San Marcial decloaadode perfecAyuntamIento de Yéllza Vlp.nen trabajando a CÍlvamen• , , te en la organización de las solemnes fiestas de San clon y virtudes Marcial de Rubicón, patrono ae la isla de Lanzarole, Sa n Marcíal, hebrf o de na-, po, y al fr e nte de V d lÍn 1" s a cerQue tendrán lugar ~n el caserío de Femés en los pró- cimi e nto y afiliado a la tribu 'I l!t l'~ le f'n viÓ él l il s G¡¡ lj " s en ximos días 7,8,9 Y 10 del corriente mes. de Be njamín , liaCló en r, ú m él cal idar! (Je Mi · ion , l O, pscogi én He aquí los más importantes a celebrar el próximo (ciUdad d e Pal estin a; &i<" nrlo <! u~ t- o a,,; s u rHidf:'n cia 1" ( iudía 7: a las 8de la mañana misa de Comunión; a las pariente ce rca n(: d d [Ho' o m á r I fl nd O" Lim( ' !?p~ , y e." ql1 i~ t " n­ tir San Est eba n 'y , h'j d Il O. (Ie ll no en 10 ,l a :¡¡ reg ió n I1IU \ hísi9, misa para peregrinos; a las lO, solemne fu nción re - apÓ sl? I San P pdr o . S us p"d r e ~ Im os i r fie l.·.' (Or ' 1:1 ", cor (:e >J I ligiosa, precedida de canto de Tercia, en la que un co- le so lI an ll eva r a las r r~ dlc a - D¡jla h' a y co n ~ u , m i!a¡u os po rro de voces interpretará la misa de Pío X. A esta fun- ci oTl l: s de l Divin o ;--¡I!vu' i" , y t (·; nf O,0S .• ción asistirán con cará cter oficial las primeras auto. fué e l ¡ovén q ue t ení a r o : ca -I Mu e <lu lin o de R U S sacerco ridades insulares civiles y militares . El panegírico -estará a cargo del Rvdo. don Ju a n Rodríguez Alvara do, párroco de Tinaja. . A las 3 de la tarde se hará una ofrenda de frulos al Santo y es posible que en pSle a cto intervengan varios Ayuntamientos de la isla. Fray Pedro Bontier y el pre.l»ítero luan Verrier I»autizaron a lo. pri. mero, ochenta indígena. lanzaroteñf)' La parroquia más anti- ' v de Francia eran secua · gua del Archipiélago Ca- ces del ar.tipapa Benedicto narío fué la de San Mar- XIII que residía en Aviñón, cíal del Rubicón (hoy Fe- trabajaron hasta con semés) de Lanzélrote . La ed:- gu ir de éste que fundara ficó el conquistador don el Obispado de las Islas Juan de Bethencourt que Canarias, como, sufrága desembarcó en esta islá a neo de Sevilla, y cuya Caprincipios de Julio de 1402, tedral había de ser el ya en compañia de su~ tropas mencionado templo, gray de Fray Pedro Bonti~r, cid que obtuvo por bula franciscan0 del convento firmada en Marsella el día de San Juan del Marne, y 7 de julio de 1404, y nomdel presbítero don Juafl brando dicho antipapa coVerrier, cronista y cape- mo primer Obispo de San lIán de la conquista, va- Marcial de Rubicón a Fray rones apostólicos que 10- Alonso de Ba!'rameda que graron bautizar en la vi- no llegó a tomar posesión gilia de Pentecostés del de su cargo. siguiente año a unos 80 Don Juan de Bethenindígenas de ambos sexos, court mandó a Roma con y el miércoles de ceniza .letras conmandaticias del de 1405 tuvieron la nunca Rey de Castilla Don Ensoñada satisfacción de rique III (el Doliente~ para bautizar al Rey Guadarfia, el Papa Inocencio VIII, con todos sus parientes, quien le recibió con muejemplo que luego siguie· chas atenciones, confirmó suaJidad lo~ cinco pf nE'~y dos peces que fueron ,:onverfidos ron sus vasallos. la erección del Obispado en el alimento de cinco mil oerEntusiasmado Bethen- de Canarias, y nombró sonas Discipulo ya Ele Cristo, court, hizo venir de Fran- para ocupar su sede a D. lué más tarde testigo de su Ascia a su pariente, Juan Le Alberto de Las Casas, na- censión, hallándose con los apóstolell el dla de Pentero!Massón, junto con alba- tural de Sevilla, y que ya tésy recibiendo el bautismo de mIes, carpinteros y otros sabía el idioma de los ca- manos de San Pedro, quien . operarios quienes edifica,· narios,todo por bula ex· prandado de sus bUf'nas cualiron un nuevo templo ma- pedida el año 1406, falle- dades, le llevó consigo a evangelizar el Asia , Le retu.v o p.n yor y más suntuoso, y co- ciendÓ Don Alberto en es- Antioquía, Je trlljo de' combamo los reinos de España tas islas eJaño 1410. nero ~ Rom,•.le conlla¡ró Obi.- tes que tr <> jo consign , vo lvió a Roma, dondE' San Pedro l e regaló su bácu io ¡ ast or ,, ). . f"olmadod!, mf'Tpcimiento8 f~lI f ció el oía 3 de junio del afto 73 de la er a cristiana; y romo fueron tantas las ciudades por él convertida!!, aún se le profesa en ellas devoción muy particular, sobre todo en Limoge:s, lugar de IiU m uerte y sepultura, y clonde se exponen todavía ~usJeliqujlls ron sUlDa (Pasa a aép1ima pá¡lna) �PágiRa 6 MARTES, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .j .. ._. . . .. . . . . . ._ 3 DE JULIO DE 1956 ~- ----"'--~........!!!!!!!!!!!.......~_.......!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!.'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-- ..................... LOS REPORTAJES DE HOY Jamaica, princip~1 competí- Vida y mueltte de Irene (ultie, plte_ dor de ~~na"la. en la mio Nobel de Química . pro~uccl~n bana.nera Ayudó a demostrar la emisión de neutrones por Ciento treinta millones de Idos expodaron nuestras islas en 1955 los núcleos del átomo de URANIO -1 A la edarl de 59 años gráfico dirigido por su En un buque regresaron plátano canario. había n a cido en París el madre, y también , tomó de Londres varios t'xpor-¿Hay otras dificulta- 12 de septí t> mbre de 1897.. parte, en la zona de guctadores tinerieños y con des¿ fdJleció meses pasados la rra, en el equipo y puesta un.o de ellos logramos de-Expuesta la primer<1 señora Irene JOltOt.Cude, a, punto del material rapartir, informándonos q ue existe otril,' i mpuesta for- física de renombre mun. , dioeléctrico de los coches las exportaciones 01 mer- zosamente por el al1men - di al, premio Nob(:1 y di- de la Cruz Roja. Terminacado británico represen- to d ~ la producción que reGIOra del SaboratorlO da la guerra, Irene Curie taran en elpasa'do año ha pasado d I' 218mi Io nes Curie en el Instituto del entra como ayudante de 46' 1 millo !les de libras es· de kilos en 1953, a 283:mi- Radium en Fr<1ncia. Pade- Mme . Curie en el Instituto terlinas y que el tUrismo lIones en 1955. El aumento cía leucemia, contraída a del Radium. Acaba entonha señalado un íncremen- · en el pasado año rep ¡" ~- c :mse cuenc ia cie la radiac- ces sus estudios superiola notaD le en el mismo senta un 35 por 100, res- tividad ya que se cxponÍé1 res, y en 1920 obtiene la 1955, pues visitaron Espa- pecIo a 1954, y del 3Q por en su trab a jo . li cenciaturo en dencia~, na 331.058 ingleses, ca!Jti- 100 en relación con 1953. La señora Jolíot-Cmie matemáticas y físicas. dad que dobla a las del - ¿Cuá les fueron las ex· era hijd de l a también faPREMIO NOBEL año 195t portélci ones en esos años? masa Mme. Curie. Su vida Irene Curie comenzó sus -¿Q lé h'lb ilant es ti ene -En 1953 nue stras ex- está íntegramente ro nsa- trabajos científ iCOS en1921 hoy Londrts¿ Dort a ciones fueron 113, 9 grada a la ciencía,- al es- por ~I estu dio del isótopo -O cho millares y me- millones de kilo ;'. yen fudio ya la inve s tig a ción. del clor o. Pro sigue sus in '" dio, re paftidos s o bre 461 1955 se al ca nzó la cif ra d e Te rmi , ados los estudios ve ~ lig a ciones s u bre la ramil 827 acre s des up erf ic,ej13,O, 8 millo n esd ~ k il os ,ge b cH: hill f' ra to en 1914 díacti vi dad y en 1926 ~e liand, en donde el número E s t a s d eclara ciones,l rene Curie se matriculó casa con Fede . ic0 Jolio!, de mujeres es superior al sUrgidas ines;:>eradamen· en la Facultad de Ci en- tambi é n fisico de renom· de hombres. te, nos las hizo un txpor· cias. Pero dUfélnte el pe- breo - ¿Sigue (O;] éxito 1 a fador tínerf<-ñoque regre· dodo de la guura euro· Con ~u marido camparventa de nuestro:, ~i'uto¡,? s a ba dE' Le n ores Pll un fru- pea s ~ cons agró t'senrial· te lo g traba jos relatIVOS a -El ,' !omateút.he allí tero esp¡iñol. L. R. m e nte al !'ervicio radio- la proyección de los núunagriln acepíación. cleo, atómi c os, que ~erián ~¿Se dice que los plala causa del descubrimien~ ~~~~~s;stán eonceslon ' " ;- siendl.; depre· --Es cierto que los m er cados internadüna'!es están ponitnJo obstáculos por la apari.ción en los europeos de mercan cia ana~ logas de pdíses ameri céinos, que hasta él hora estaban a,llsentes por 1<1 c ris is que en el Viejo Continen . te se padecía de dÓ lares. Por el.lo, Brasil, Ecuador, Colombia. Guatemal ;:¡ , Pa· Ilamá aum oe ntan ,sus ex p,ortaciones a Europa en cantidades importantes . A ello hay que ' el!a r la protección que ag Inglate1ra presta a la produr.cióll de Jlmaica, hasta el extremo de quede una exportación de doce millones de f<1cimos, el Reino Unido con· sumió 11, 6 millones. E~ta competencia de plátanos americanos, alas que hay que sumar laqueplantéftD otros paÍ~esde Africa central, ham(,)Hv<\do una redu'cdóneh"los 'precios del d. e eruces deI M'en, 'to Noval a. 105 tripulantes del «M on te S' eran t» es ~~r~rlÍ3r~eu~r~ór~ Yp~~:~~;! evidencia la .matl'rializa ción de u na radi ¿ ción pu· MADRID-Sel5ún una orden del Ministerio de M ari- rarnente electromagnética na que puklica ,e~ «Boletín Oficial del (istado», se otorga y la existencia de una rala Cruz del Mento N aval como premw a la valerosa ydiactlviJad ar!ificialmente decidida acción de los oficiales y tripulantes del vapor pl'Ovocada.Porestos últi«Monte S erantes», en las operaciones del salvamento del mos trabajos obtuvo, junbnque «Monte Galera», al segundo oficial don José LU iS to con Sil illalido, el preAg uirre Z abalaga Eizaguirre, en la categoría de primera mio NJb el de Quími ca en I cfrise; tercer oficial, don José Maria Larrategui Madaria- 1935 g a, también de primera clase; agregado don Pedro Jo sé En 1937 se le nombra Ele¡oste Ba/pardo, de primera clase; mayordomo don Ma- prof p ~or -sans chaire. de nuel Achuteg ui Uribasco, de plata, y marineros Manuel la UniverSIdad de Paris. Sales Poo y Alvaro Delado, de plata. Mit'mbro del Con~ejo Su- 'LA TRO,. P'I'CA·.'L' La marca de cerveza preferida por el público. per iorde la hwsJ 'I!a ci0n Cient!fi ~ de 1939.dela pilrtir decala cie Fllndilclón Comisariado de la Enprgia Atómica que le llevan a participar en los trabajos de este organismo. En 1947- sucede a Debierne como dírector del Institu~ to' del Radium y se le n¿im- S~n~1'.11 C:I me'n te delelOla l· · R ' ICA·· , "FRCS«' A, ,y., rSPU'MO.S.O brll profesor titular de la [ [ , Sorbona. .. Miembro dé numerosas SIEMPRE MEJORANDO SU CALIDAD , sociedades cíentíficás ,11 -· (Pasa a ~éptima p§gina) �MARTES, Página 7 3 DE JULIO DE 1956 Mujeres en la Isla (Viene de tercera página) VIAJEROS. - Llegó de mente marchará a Francia vada por hombres, para breo Lo que me entu~ias- Gijón el piloto de la Ma- en viaje de fin de curso. demostrar que lo sabemos ma menos e .~ que la mujer rina Mercante don Pablo NUEVOS BACHILLEbacer, prohibiríamos la quiera tener lOs ella e inva· Prats Armas. RES.-En el Instituto Naparticipación femenina. dirala vez todos los re. -Regresó de Madrid ,el cional de Enseñanza MePor miedo. Convencidos cintos del hombrt! y hasta armador local d011 Manuel dia de esta capital han de que ella s, al intervenir, poner el gri10 en el cielo Armas Panasco. aprobado la reválida de DOS barrerían a todos des- si le cerramos la·s puertas. -Llegó de Valladolid Grado superior, las señopués d~ demostrarnos que Sociedades sólo para la el estudiante de Derecho ritas Irene María López Palo hemos hecho bastante mujer, tiendas :;;ólo para don Alberto S;inchez Ro- rrilla, Francisca Palarea mal. la mujer, cursos sólo para dríguez. Lemes y María Dolores y ahí está la piedrecita la mujer, piscinas sólo pa-Se encuentra en nues- Sánchez Lasso y los jóveen el camino. A los que ra la mujer, una revista tra ciudad, procedente de nes Rafael E. Pérez ' Parri. tenemos diablillos dentro, sólo para la mujer... Puerto del Rosario, la se- Ha,Domingo Lasso Cabrepor mucho que nos digan De acuerdo, pero con la ñorita Rosarito Molina ra, Fernando de Paiz Pe las mujeres de una isla, contrapartida. También a -Regresaron de Las reyra, Nicolás Martin Gojamás nos convencerán de los hombres nos gusta Palmas los doctores don par, Manuel A. Berriel Perque excluir a los hombres mantener recintos propios, Francisco Perdomo Spí. domo y Rómulo Suárez de su revisla se deba a porque también a nos- nola y don Marcelino de Armas. más que a miedo . Pues si otros nos gusta divertir- Paiz García. ESTUDIANTES DE HAeste miedo no existe, ¿por nos un poco de vez en Ayer,marchó a la capi- CHILLERATO.··En el mis. '1 ué 1:1 prohibición? cuando. Y -este es el te- tal de la provincia, nues- mo Centro han aprobado A mi me parece muy rrible secreto, casi siem· ' tro ?orresponsal en aque- . el quinto curso de Bachioportuno y hasta de cier- pre inconfesado·-de veras, lIa clUd~d, don Manuel Ló· 11erato los jóvenes Jl.!lio to fulgor, mientras no se' de veras, lo que se dice de pez B.enttez. DavaraPrats, José Madisfracen las razones au- veras, sólo nos divertimos -Llegó de Gran Cana- nue~ yergara de Harp y ténticas, que la mujer se cuando estamos sólo en- ría doña Flora Fernáddez Jose García Cabrera, y, el cor:struya recintos propios tre hombres. de Balal!uer e hIjo. cuarto CU,.so, los jóvenes y exclusivos . También que A v'er si en una de tales DEFUNClS>NES -A.la Carmen Toledo Rodríguez, se los construya el hom- ,raras ocasiones se nos edad de 8~ a.nos ha de)a- Enrjque Martinón Armas . ocurre fundar una revista rdo de eXlsÍlr en nuestra y Mdrcelino de Paiz Su áen competencia intelec~ dudad, des pues de recibir rezo lual con las mujeres de los_ Santos Sacramentos, -Aprobo el mismo cur(Viene de sexta página) esta isla lejana y feliz, en dona D~lores Molina Oj~- so, con tres matrículas de doct0r • honoris causa. de la que la colaboración fe- da, avecmdada en ArreCI- Honor, la señorita María varias universidades. Ire- menina esté como hablar fe desde hace muchos años de la Fe López Parrilla . A su familia testimonia-Con notas de sobrene Joliot-Curie es autora al conducto; en los trande 54 publicaciones cien- vías, terminantemente pro- mos n:Jestra condolencia. s a l i e n te ha aproba.mcas, algunas en colabo- hibida. FIN DE CARRERA .- do en Las Palmas el seración con su marido. En la Universidad de La gundo curso de BachilleULTIMOS AÑOS Laguna ha terminado la ralo, la niña María del y ACCION POLlTICA . . ••• . carrera de Filosofía y Le- Carmen Díaz Rocha. D . d l d b . (Viene de primera págma), tras don Gerardo Morales E espues e escu n- r t tT' 1 d 50 - n Tenerife ha apromiento de la radiactividad tzan es.ar lICIa es, e Martinón, quien próxima- bado el cuarto año de Baproducida artificialmente a 54 mIl tonelada:-, y. el chiller y la reválida eleayudó a su marido a de~ ! rupo. de celulosa de 15 a temp O... mental, 1" señorita Benita mostrar la emisión de neu-I' 18 mtl tOfieladas. (Viene de quinta página) San~inés Nada. Ironespor los núcleos del El va.lor t~tal de las v~nerllción popular c~da sIete atomo de . ' mercanCldS ol1Jf~to de in- años. ¡----------. ~ran1o, en r.pa~- tercambi(\ se elf'va apro - ;:O,jendo San Marcial tan vey (~ón en caaena, el prmCl- ximadamente a 98 millo. nerado en Francia, no, <,8 extra-, plO en que se basan la fio que don Juan de BethenPor haber sido trasladabomba y la pila atómica. nes de coronas, lo cual S?- ~ourt (te\ conquistarlo r de esta do a larache, el próximo El der mb . t d ' pone un aumento de mas Is)a) y sus acompafiantes fraB- viernel hará viaje a aquella F . ' ru 194~Om~en o e de 14 millones de dólares ceses, en su mayoría, le tuvie- pobldción el Maestro Herra~~ncla en tnlerrurr.- con res ecto J d ' 1sen devoción particu lar, y por jor del Batallón de lanzaplO la labor de los Joliot- ' t . ' p a acuer o I este motivo lo pusieran como rote núm. l IV. don José 'Santana arito. Curie, pero permanecie- an ertor. Patrono dI: Lanzarote. V1.da y muerte de ... Noruega El I A ron en su laboratorio y, no obstante la presencia d~ físicos alemanes en el mismo, se entregaron en ~l a la producción de explosivos para el (maquis •. ~ás tarde, Irene y sus hiJOs. se fueron a Suiza , mIentras que su marido uguía en Francia colabo· rando por la cresistencia' . En el hospital no se ha querido revelar la causa 4e su muerte. El Rea I Maarl I·d venclo•, en (aracas ¡'O EN ARRECIf=É ida noche,la final de la Copa Latina,en Milán se vende un solar en La Yega; El pasado domingo comenzó a jugarse en Caracas el torneo lIa"?ado de la pequefia Copa del Mundo con intervención de otro junto al grupo escolar de conJ~ntos e.urope l s y sudamericanos. He 'aquí los resultados de los Cuartele~ y un tercero, tamla primera Jornada. bién en Arrecife, lindando con Real Madrid (Espana), 5 - Vasco de Gama (Brasil) 2 Roma (ltalia), 1 - Oporto (Portugal), 1 ' En la noche de hoy martes se jugará en el estadio Arenas de el mar. Informes: don FranciscoMilán, la final de la Copa Latina entre los c1uhs Atlético' de Spínola, calle Bias Cabrero. Bilbao y Milán P. C: RESULTADO\DEESTETORNEO Milán F. C., 2 - Benfica, O Atlético de Bilbau, 2 - Niza, O Lea �Página 8 MARTES, COSAS DE LA VIDA R~l,ó una maleta cuando il,a con- ducido por la Guardia civil había ingresado con una maleta, manifestando que era de su esposa y que la pensaba lIt var a Burgos para entregársela. Las autoridades dispusieron que se trasladara al Venta de Baños la denunciante y, en presencia de la maleta, reconoció to-I talmente todas las pren- ¡ das que portaba en su i perfecta identidad , ! El ladrón resultó ser el preso Bernardo Miranda Bello, de veinticuat·ro años y natur;tl de La Coruña, quien quedó encarcelado en Palencia, en calidad de tránsito porque iba. trasladado a Burgos. Las cerraduras de la maleta habían sido ya violentadas y el valor de su contenido fué tasado en 4.000 pesetas. El hielo en el mundo Si en los tiempos de la época que se ha llamado glaciar el liielo estaba muy extendido en el mundo no fa lta todavía ahora. En el continente polar del Sur, llamado de la Antártida, se calcula que hay una capa de hielo de un espesor de de 2.000 metros y una extensión superficial de 13 millones de kilómetros cuadrados_ En Groe,plandia, sobre un área de 2 millones de kilómetros cuadrados hay un espesor de 1.500 metros de hielo. Sin contdr las cantidades de hielo pereline que se encuentran en las cordílleras ni en los mares del norte., hay en la superficie terrestre 30 millones de kilómetros cúbicos de hielo acumulados, que en caso de fusión harían subir el nivel de todos los mares. MUSANTANDER. - En la de seguir así, pronto que" NlCIPAL. provincia de Santaltder darán despoblados. NuHACE SABER: Que la hay un AyuIJtamíento que merosas caS3S han queda· cobranza voluntaria de decede viviendas gratis. do abandonadas, y el al·b d' Se trata de Peñarrubia,calde don Julián Gutié_l,rec?o de ,t~sal sOd re ro oJe por 'd S I os 'IIOS munlclpo es e corros, ca' h I en e extremo occidental trrezd' que a veO! Ola an- rretillas de mORO y bicicletas, así de La Montaña, que está an er a exponer a as aub' . f' f' I contituido por siete pue- t 'd d .. I . I como el or Itrio con ID no uco ortba, es PdrovlcclAa es tOS sobre perros 11 cosos ,orentes de reblos, con un total de mil p ro emas e su yun a ' . t h 'f t d - trete o fosos sépticos, corres ponhabitantes. El único medio mlen o, a .maDl e~? o diente al año ·1956, dará de vida de los mismos es que cede gratiS las VlVlen- lugar desde el día 1.0 de el producto del g anado la das .a~andonad~s par~ las I julio al20 de agosto próxinar y vacuno; pero es tan f~rr:llJas Que q?leran Ir_ a mo, ambos inclusive.' toprecaría su situación que vlvlr. y a trabajar a Pena- dos los días hábiles desde ]O:i vecinos han abando- rrubla. las 8 a las 13 y de las 15 nando estos núcleos que, las 17. a( a ño. al .ervicio de la R.E.N. I=.E. y no ha visto un tren ORCERA (Jaétl). - El¡ tos de las Sierras de Seempleado de la RENFE ' gura y Cazorla, y, aUf'que Mariano Fábreg as Gómez en vdrias ocasiones han no ha visto nunca un tren. sido trasladados la mavoMariano Fábregas cuen~ ria de los trabajadores a ta treinta y tres año.s de otras provincias españoedad y lleva ocho al ser-Ilas, Mariano Fábregas no vicio de Explotación FO- I estuvo comprendido en restal de los ferrocarriles ninauno de los traslados. ... e~pañoles, tenii'ndo en la Es hombredesenvueIto y actualidad la categoría, de bastante culto, y no le imayudante de aserrador en porta confesar que sólo sus serrerias mecánicas. conoce el ferrocarril por Durante ese tiempo, ha las descripciones que de trabajado en distintos pun- elle han hecho. Es elpri- 1956 Recotclemos historia Todos sabemos que la batalla d~ Bailén fué la primera g!'an victoria de los espcñoles sobre las huestes de Napoleón en la guerra de la Independencia (1808). Sin embargo put'de que algunoignore que las batallas de Talavera, Arapíles, Vitorta y San Marcial, ganadas a los franceses, completaron este nuestro gran triunfo. En esta guerra q\Je duró seis años, los invasores perdieron más de 300.000 hombres. Un Ayuntamiento que cede vivien- EDICTO da. gratuitam~nte EL RECAUDADOR Ocfu~ JULIO DE - IRREEÁE,.ABLE «VOCACIO~h Se ha registrado un curioso caso d~ irrefrenable cleptomanía. Cuando viajaba en el tren correo de Galicia, al llegar a la estación de Venta de Baños, Ramona Pérez Fernández advirtió que le faltaba la maleta que constituía todo su equipaíe. Inm¿diatamente demm ció el hecho en la misma estación, aclarando qu~ aun cuando desconocía Quien pudiera ser el autor o autores, tenía ciertas sospechas de que fuera alguno de los presos que en su mismo vagón conducía. a Palencia la Guardia .Civil. Después de establecer contacto con la Prisión Provincial se !legó a la conclusión de queera cierto que uno de los presos 3 DE siguientes con el recargo del 10 por 100, pero que transcurrido este día, sin más notificación ni r'equerimiento, dicho recargo se elevará al 20 por 100. Lo que se hace público para general conocimiE!n~ too Arrecife, 25 de junio de 1956.-EI Recaudador, firmado: Antoni.o Alvarado Medina. Multas Mun·l·c·lpales RELA C ION numérica Se advierte a los contribuyentes en cumplimiento de lo dispuesto en el Art. 63 del vigente Estatuto de Recaudación. que los que no hayan hecho efectivas sus cuolas en el período voluntario de cobranza,podrán hacerlo en los 10 días de las Multas impuestas por esta Alcaldía en el pasado ~es de ~.ayo ~e 1956 Por mfracclOn de .as Ordenanzas .yBandos de esta Alcaldla, 1; por ten:r c~br~s sueltas en la VIa pubhca, 2; por .faltar ~ la escuela, 12; por mfracclon del Código de Circulación, 7; por molestar en un Cine, mero en reirse por el he- 1 . ; y por infracción de l(Js c h o d e que esla CIrcunsOrdenanzas Fiscales, 4. tancia concurra en un tra- Total Multas, 28. bajador de la RENFE. na- . Arrecife, a 9 de junio de cido por añadidura, en un 1956. pueblo situado a pocos ki- _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ lómetros de una estación » férrea. .... .... A Lea «A .... TE ...... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº165 03/07/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº165 de fecha 03/07/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/464074984526f1e97d7704dd655379b8.pdf 202c01e3fc0437aa08c57b05a7f1a4ac PDF Text Text La entrada de c'Gpitale. extrajero. en E.paña ~----- -------~ tlAKt.,t.LONA.- l: 1 tmbaja- dor norteamelicano en España, Mr David Lab"t Lodgl:', h8ma~ nifesI800 al periodista Manuel dd A rc o que ve dos obstáculLS o restricLlvntos p¡¡ra la entrada de capital extra. je¡ p en t.spa. fi'.1:JéQ ""p,osibLid'td de trar,sfellr los b C:ndiLlUh en nivlsas y la impo ; ibilitiad oe ,tst"blecer en t.Spoñd II/l'aindustria con mayoría eX\Touj'ela de !5" plt,al. $tiguiOdicit:,nco Mr .· Loogl;:que espera que nuestro Uobierno, enl<l meúidaque pueda hacerlo, disminuya gradualmente las rest : iccione ,. p" ra alen\< r I.a entrada de capila I exlt anjeJ o en . Españd con la idea d~ acrecentar Id base de la economía ésp~ñold y crear IlUévas fuent e 3 (jp riqueza. 11'164 - Arrecife de Lonzerole 26 de lunio de 1956. Redacción y Adminislrodón:Hermanos lerolo, 7-- Aportado, 32 Año IV --~-----_ .- 'Fábrica para beneficio de minera le. de yolframio La Dire cc ión Oe¡;elal d.· Minas y Combustibles ha concedido autorización a una sociedad anónima para instalar en Co,lada (M odr!d) pnt le le s kilómetros lo y 17 d21a ('afIera de San Femando, una l'áblÍca de beneficio de mioforal ... s oe volfrilmio y p'0ou cl0S como r, iale s d eriva aos . La i/lsril Ja dón \ompr endetá tres sec, iones pri",ip Ct " s: filbricaclóll de áCld" tÚllg~ji«(' y ot las sal r s de tl!ng~tt:; fio, obBajo la presidencia del al- dicatos de Pesca y los 'L'arrÍ · . V bnj1lra, para concluir con I ,<, n, ión d e L; ngste¡,o Iilttáico y mirante Estrada y del Jefe les de las secciones econó- Ila aspiración de una Mutua- c¡¡lblllOS oe tllngst~/lo y s u tral·sfnrm ac ión en productos del Sindicato ;'v'acümal de micas y sociales. Lidad que integre totalmente comerciales y rnanufattul a ciol~ p'esca y director gene~al El almirante Estrada pro- a todos los hpmbres consa- lle8 de aceJO ye !aboracióll de tecnlco de~ Instt~uto SOClal nunció un importante dis- grados al trabajo de la pes- SopDrtf~. h ill lena~, tic. La cap 3fÍrli.lÓ de fabric ~ci ól1 de La Martna, sen~r Pedro- curso, en eL que aLudió a los ca en el mar. ser.á de 600 ki cgrarnos menEn eL período de sólo un SUales de lung$telJo mflálJco O sa Latas, se celebr.~ t!l Lun,es \ antecedentes de esta nueva 18 en la pe~egaclOfl Nac!?- Mutualidad. año de actuación de la Mu- su equival e r cia en productos nal de Szndicatos la :,eSlOn .. tualidad ' figuran ya como coml rcialt s derivadl s del misde apertura de la Primera Seguidamente, el señor mutualistas de La misma más mo. El plazo de terminación y Asamblea NaclOnal de la Pedrosc:,. ~om~ proesidente de de setenta mil pescadores y pue'ta en marcha de las imtaMutualidad de Previsión So- la comiSlOn tecnLca, e~puso un censo de doce mil embar- laciones proyf ctadas será de clal de los pescadores de ba- ante la Asamblea una mlor- caciones, habiéndose satis- oos'añus, a co r' Íélf lle ~de la ferr1:ac.ión completísima del na(Pasa a séptima página) cha de iniciuci(,n de las obras. ¡ura. Ochenta mil hombre., a bordo de dieci,éi. mil embarcacio·n e.,dedicado. a la I pe. ea de bajura El beneficio del Seguro de Enfermedad se extenderá próximamente a ocho mil ancian<?s pescadores Asistieron las representa- Cimiento yde~arroLL~ de La clones de todas las cofradias nueva MU~ll:aLLdad, LLgad~ a de pescadores de I;spaña; los La conclusLOn en . tal sentL~o jefes provüiciales de los Sin- Se sol··ICltara'1a construcclon ·, de olb ergues !~~,;¡~~aa~a~':s~~e~~n1:~:~~~~ tu.tísticos en la, Caleta de Teguise, isla ' de ~~t6~~~~1~~tj~fee~~f~~: Graciosa e islote de Hilario ~dl~· .~::;~~fd~~ ~~t~~~%e~ Ecos del 11 Consejo Económico Sindical PedrQsa' IAltas I T U R I SM O (conclusióo) abandono y descuido de SolicitarAa:construcdón 11as carreteras de rutas tude unosa1bergues.refugio rísticas. en la Caleta de Teguise' e Gonsee-uir que por la I;>iIsla de Graciosa, así como r~ccióo General de ruri~., en el Islote de Hilario. sqt[et6,;(;of.Odl; ", Apo~a r económica m en' mo, con. la colaborációr:, C.abi:do Insular , y v,""""" , ¡· '1""" s.e apr,óxima .alr;/s '~e 1a·s Agrupaci9r~s ;Fo1~ del . ' millones de . pesetas,~ l óricas de la isla. a Jlnde Ayuntatniento, que ,las. .' , '!tl.0. f~ ,él t~alJllj(J '.c!:qu~ p.eri6d~c~~'ente h,agan playas de Questro 1it~ral , ' . ,mll7to]1lbres' {t 'bor~ unal> , ~XhlblCJQneS cuan- visita~as con grande-so'bs. ... m~,} de : di.dCi§¡ii.t, :'l1jt?d;o. rr Jó .r\ pr~clse la I?e.1ega- tácul.ó~ . por quienes arri., enzbarc,acwnes enplenoy,g.l~ ,~lOP.Insular., lie, TUflsmo, ban. :i \:. D\lesJra Isla, sean debld~aín .ent~ acondicibna~ ti.v. o rendimie.,':to. : .E..sttldiÓ,.-l'fJf ·,, ;,E.. ·J,Ii.P . ,p... ne. .r: ~9~e I. ~ A.utOT. i.' diferentes crdelws qllie ,h oy ~d~d ;~: !forrespondlente e 1 das a's'{'lc9rl1o las y~.~~ ;de · 'Separanlas'pes.cas de altura mal estadó de comp)('to <.Íccesoa' Jas mis.nía's:. cuenCül con las anejas y singuIares . circunstancias deL prqgreso, ecolJ.órhico y social que la '. o ~. Destacó LBS pesca debaelevan a 400 el,?6 del ' va- l' �Página 2 MARTES, 26 DE JUNIO DE 1956 ==~'I__~V_I_ I [ _~D_A_~__~¡I[_N__ S_~U_I_ ll _A_II_IR__~~ COIt\(NIARIOS Ciclo de conferencia. cu Iturale. Un joven grupo de prestigiosos intelectuales de Oran Canaria se ha ofrecido recientemente para celebrar en nuestra ciu'dad un ciclo de conferencias de tipo culturaL basado, especialmente, en tra· bajos y ensayos biográficos sobre personalidades ilustres lanzaroteñas, tales como Cabrera Felipe, Clavija y Fajardo, etc. La idea nos parece magnifica y, desde luego, factible, en cuanto todo.' pongamos de nuestra parte el esfuerzo y el interés necesarios para hacerla realidad, utilizando los medios viabLes y adecuadas a tal fin . Actualmente - triste y lamentable es reconocerLo -el ambiente cultural de nuestra isla vive momentos de acusada pasividad y aletargamie:1fo. Solamente aLguna esporddica exposiciór. pictórica ya/guna que otra representación escénica vienen a enriquecer, de vez en v ez, esta etlarmante decadencia actual de nuestros medios intelectuales y culturales. La celebración de este interesante ciclo de con: Po.¡l»le participación de yate. france.e., ingle.e, yportugue.e. en la regata interna(ional de San Giné. Se hacen gestiones para fletar un «coueíllo» Desde hace varios años viene celebrándolle en Canarias una regata de y.J' tes-crucero entre los puertos de Las Palmas y Arrecife - 113 millas de mar abierto - que constituye, sin duda t1lguna, la más fuerte y durd de cuantas se celebran en España. En la úllima celebrada (septiembre de 1955), con yates de otras nacionalidades en tan importantt> y destacada prueba náutjca . Esas gestiones, por notidas que nos llegan de Las Palmas, parece ser que han llegado a un feliz término y es muy posible que este año, junto a los estupendos balandros de nuestro archipiélago, figuren también em- ' pulicipación del balandro de A><!adir .Saphne no, resulto vencedor el .IumlaA las 16 horas .del pa-11rem o cMi!;teryo, patroneasado viernes, bajo la pre- do por Colacho García, sidencia del Jefe I'lsular . que cubrió la travesía d~l Movimiento don Ra -j Puerto de la Luz-A rrecife fati Gonzál('z Np.grín, y en 40 hora~. ton asistencia de veintiLo~ deportistas franct<lós militantes, celebró ses, durante su pstar.cia sesión el Consejo Insular en Arrecife, mostraron ende F.E T. Y de las J.O N.S. tonces su agrado ycom· de Lanzarote. placencia por esta primeSe trataron asuntos ra intervenCÍór.J en la rerelacionados con la visita gata anual de San Ginés, a esta isla del Jete Provin- prometiendo realizarlas cial del Movimiento, don gestiones necesarias para Honorato Martín - CODos procurar, en años sucesiLagüera_ vos, la participacióri de (t"'asa a séptima a página) Socios protectores de ANTENA Iniciamos hi>y la relación de SOCIOS protectores de ANTc.NA: dOn utrlos ~chwaltz Bdllester, don Juan Artiles KOdrígut'7.(Mácher" don Juan MarreJO Porlug¡,és. Uremial de Armador~s de Lanzarote, Jan EdutlrdO de No Garda-KtjvillO ( _a Tiñoso), don Viceule L1eó lJiaz (ulcalue de Yaiz.), Cabildo Insular de LanzMote, Ayulltamieuto de Arrecife, Deleg'\ciÓn ~lDdical Insular,UeJegdción InSU lar del Frente de Juventudes, ~ompañía <le camio¡lt:s transpoltilSlbS, oOn Aguslfn Lasso !le la Torre, don l$lenvtjlli¡¡o de Paiz Gdlcia, don Francisco :aellz Infante, Gon fCélncibco Peld umo :-opinola, D. Maccellno de P!liz Ga¡cía, señc>rita AntOnIa Ht:rllández ko~ dllguez, Oon Francisco labrera Matallana, don Vicf'lIte 10I rres ~HlnRines, don Fé ix Beth !ncou , t Valenciano.. o. Flan<.I~Cl) Md tllana L.abrt'ra, doña Sara González, viuda de Bello, I don JIJan ViIIillobos Guerrero, . Gil HernándezHermanos,S.R C. Factoría c.~ferstlo, Batallón. de Inhlnteria de Lanzarote, don Segundo Perdomo Ramirez, D. I tl:steban. Cabrera Pérez (La Veguetal, don Rafael! abrera Matallana (co~t nuará) l· I (Pasa a séptima página) Se reúne el Consejo Insular del Movimiento barcaciones francesas; inglesas y pcrtuguesab. Con objeto de poder garantIzar la participaciónlde estas embarcaciones la fecha de ctlebración de ·Ia regata, prevista para el 12 del actual, ha sido dejada I Diversos grupos de turistas franceses visitarán ARREUfE en el presente año La primera expeelición llegará Afina'e. ele julio Hace ya algunos aftos visitó nuestra isla el Jefe oe la Sall;lOn de Turismo del .Touring Club d~ t"rance> . Durante la semana que permanedó en Lanzarote reéorri6 detenidamente su. más bellos e interesante. lugare~,hAciéndonos cálidos elo gios ' de sus. excelentes condicione!! turísticas Desde entC1t1Cel ••• ,ido .uchol 101 lOcios de ello nti'04 <h: Paris . que nos han visitado aunque, c.asi siempre, enreducidlsimos grupos. Ahora, según se nos informa, el .Tourlng Club> se propone organizar va- rias exp~dicione!l a Lanzarote en grupos de 15 y 20 pe,sonaF. El primero de e lC1s es esperado pn est" ca pital a fines de julio y, el segundo, a printiplos de agosto . Celebraríamos queeltas primera. excur~iones se viesen co' rfJDada8 por el más completo éxito y estimamos que a ello debieran contribuir las corporacionell locales y las sociedades arredfeftas, dando facilidades y prestando, en 10 posible, el más eficaz apoyo. �MARTES, : 6 DE JUNIO DE • 1956 Página 3 COLA60RADORESDEcANTENA» o LH SELECCION DE ARTICULQ'S LA MERLUZA CONfUSION· Por LUIS DIEGO C:USCOY Por primera vez se ha¡ -tagoror. Por del~ misma .ma- (de ~nfr.entado una producto- nera que los caciques ~n- ra cInematográfica con un dios én torno a la fogata. Enriqueta y los nInos tema canario y debemos No es que ~e pretendd sa~ esperabansentadQs en la reconocer que la suerte lir por los fueros de la pe- mesa, no la ha acompañado. Era lícula arqueológica y con -Buenas noches-dije, ~e esperar. El fracaso y la oedanterías etnológicas. sentándome a la vez mieelnsens.atez no hay q u e Uno lo que echa de menos tras Faustina, la criada, ach~cars~los al autor de es la sencillez, lo que le aparecía con una .fuente )ji slnoP.~ls y colaborador abruma es el aparatoso de judías verdes humeanen el gUlOn, pues un hom- movimiento d e masas- tes. bre avezado al tem!:l del que siempre s e qu~dan -Buenas nochfs-convasado c~narlO, conoce- cortas~y el falseamiento , testa.ron .lodos. , dar de su Isla y seguro de de todo un mundo Que pu.1 -¿Que hay despues? los soportes etnológicos do haber sido salvado para I .. ~ M~r1uz.a rebozada ~n que la trama tenía que la poesia con más hurrtil- dIJO. mI mUJer. _ estar asegurada. no podia dad y si'n tanto aspavi.cn. DI un fuerte punetazo caer en el absurdo. t o. Sobrabar. las pie. sobre la mesa y me ¡;use No es hará de venir con les de leopardo en la es- de pi~. avisos de cómCl debieron tancia de Guayarmina -¡No, no y no!... de haberse plante,ado las lo.,; arcas y las flechas e~ . -:-Pero, ¿qué te pasa Fe. C08as~ El mal.esta ya he- manos de los grancana-' derl C( ? cho. y.lo suce-dldo no deb~ rios, la multiplicidad de -~e pasa, q~e no esreCIbIr n~es~ra r~pu'sa aSI _pintaderas); desp ieLadas, : toy ~Ispu,esto a wtroduclr porque SI, SIno que debe- el barroquismo fn 1 o en, mI estomago un gramo lOas tornar la cosa como adornos y el -samovar> en mas de merluza .rebozada advertencIa .• TIrrna'-co- la cueva. Sobraba casi to- y que ahora mIsmo me :notema, no co~o pelí~u- do, porque uri poema en el voy a la call€ .. ,a ya hechet- esfa tranSIdo que hay fuerza épica y una l .-Toda la VIda has code . ~..oesla Y. fuerza, fS1 temblorosa es. t r o. f a de mIdo mer,luz~ re~ozal!a .. , poeSla y esa fuerza que amor, no necesItaba tanto -COmento rll1 mUler o ~,,::gu~a!llelJte el autor de la aparato. Se ha querido ha-y po.r eso protestc. El SIllOpSIS trató de salvar Ct' f una reconstitución his. hombre llene una capaC!lJor encima de todo. El te- tórica con generales y to- dad de resistencia para.la ma lI~no de grandeza se do, y nativos-'-Que nunca ~(>rluza reb:' 2.dda. VarIos -dIluyo er¡ una s e r I e de habían montado a caballo · cHmtos de kIlos de · merlu· anécdutas intra,;ce~d~n- !lorque no 10 f'onoc¡an~ z.a rebozada puede d~ge­ t~s, lagu~rdarropla VISIIÓ, huyendo a todo grtlope,rtrlo al cabo de los ,Rnos, SIn mls~l1Co.dla, al des~l- porque el .g\lanarteme~ p~ro toneladas y mas 'o· no, y las ~' ItuaclOres Ir.- impuesto quiere huír con na!iiddS de mer!uzFt rebo· Jantd!s ha c en , SQnrelf • Ojo de Amanecer>, ('omo z~dd nq hay qUlen (dS re· l:ua.n ?on o PI ates taro si fu f' se un «;'oro S en ta- H sta. «fl-rma.,c?mo película, do> cualquier~: ~Pero todo el rrundo es la confusl~n. Uno ~e Hav algo , sin embargo.1 come muluza rebezada ... Im'g..,unla ¿que. pensaran que hay que apuntar como .......,razonÓ mi mujer de Gran Canana los que acierto: ¡¡¡elección de P!!: -Lo sé. En estos B o' :0 conocen aquella isla, cena ríos natural(,'s. Vi: mentos. (>11 las cllsas de también llena de poesía y sualmente puede ir lelOS Ins Pérez, de los García y gran~aa . . COmO el tema G r a n Cana·ia. aprove-de lOS López habrá fupnq?e,Slo feH,una, ~a pr¿ten: chandll el vehículo rle la t.e sromo é fa .,con ' metilo Id ,) llevar a I€'Jo~? ¿Que (Pa¡;a a 'épt l ma págIna) za rebozada como ésta. ~~ pensará de su~ prlmeJOS pobladores, que unas v'c.¿>s parecen indIOS iro-I qtl ;~ses, otras veces pO li'esios y ctras ve,cessene.ga lese s?"Cj ubyar mina' en el centro ' de UGA. una casa con 7 habitap 11 d o también lIamFtr~e ,Ojo de Amanecer~, hija . taci~ne~, 2 almacenes, ,2 'aljibes c~n 240 . ;q>idel cacique -Búfalo Vapas;) de ~abida y un cercado de 4 1lz almudes. , liente>, y nadié se hubies~ También's~" vende ' uQ. troz~ de' viña en LA GE·extrañado. . RIA, con: higueras. . Quisiera saber uno el' porqué ele esos -faY'canes) ca:.i vestidos de fran. SAN, BARTOlO,ME ciscano\> y esos 'guayres~ que se comportan en el. :.-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ I si I II SE VENDE Para informes: 10Sf, ALEJO HERNANUU, cPueblo~, Tono de Madrid) ¡Miles, y miles de fuentes y millones y millones de rajas de merluza rebozadal ¿Dónde está la cocina española tan cacareada? ¿Dónde esas «mi; maneras de hacer el bacclao.? ¿Dónde LiS «mil recetus para cocinar el arroz.? ... Toda mi familia m'e miraba estupefacta. -Pero¿es qUe estás loco, Fedprico?--dijo, asom .. bradil, Enriqueta. - Sí, Enriqueta, sí. Estoy loco. Tengo un ataque de merluza reboz<:lda. y antes de que empiecen a sa lirme aletas. una cola y unas escama" por todas partes, [me vaya la callet Enriqueta v los niños se echa ' on a llo ·ar. - -¡Está loco, hijos, está locol.. . .....,.o.í decir a mí. mujer desde el recibimiento mientras me pon 'i a la gabardina. y estaba loco. Ante mí veía miles y miles de críadlls españolas con fuen· les rle merllZa rebozada; miles y miles de matrimonios sentados a la mesa comiendo merluza rebozao,,; millones y millones de raj ~s de merluza rebozada cayendo en r.'1tarata por el mapa de España, que empezaba a perder su forma de piel de Toro para (onvertir~¡> en piel de merluza rebozaoFt. Andu\'e por las ca les sin rumbo preciso no sé cuánto tiempo. En mi estórnago empf>Zflr()n a subir y bajar m¡sJugosg~s­ tricos. Sin ~aher como me encontré sentado ante la taberna. El Cflmarero puso en mis manos el mentí del día . :Ld y releí varias veces la lista yno sé Qué oculta fuerza me empujó a decir: -Merluza rebozada. FumE "CUMBRE" �MARTES, ~6 DE JUNIO DE Página 4 CARnEI 1956 sO eI Al ,--ESPE(TA(UlOS VISITA DE UN PERIO- don Miguel Fajardo LóDISTA.-Hemos tenido el pez. gusto de 8aludar en puesDEFUNCIONES. - A tra Redacción al periodis- los 58 años de edad ha ta don , Eduardo ' Ca'rqué fallecido don Eugenio MoGil, colaborador de ,Fa- rales de León, natural de lange» y «Diario de Las Teguise . Palmas" y corresponsal en A su familia testimoniala capltal de la provincia mas nuestro sentido pésade Imi perió dicos ·Pueblo» me. y cTiempos Nuevos ) , de BODAS.-Días pasados Madrid, ha contraido matrimonio El señor Carqué se pro- en el pueblo de Tinaja con pone publicar diferente~ la señorita Macusa Armas reportajes sobre motivos Curbelo, Jon Juan Rodríisleños de Lanzarote. guez Spínola. VIAJEROS.- Marchó a -En la parroquia de Londres Mr. Richard J. San Ginés ha contraído Grham. matrimonio ' con la señorí-Llegó de Granada el ta Micaela Morera Roddestudiante de Farmacia guez, don Agustín Lasso don Manuel Medina Vol- de la Torre, colaborador tes. ' de ANTENA . -Regresó de Alicante Apadrinaron a los condon Domingo López Her· trayentes don Domingo nández. Lasso Santana, herniano -Mañana hara viaje a del novio, y doña Carmen Barcelona el comerciante Morera, viuda de Cabrede esta plaza, don Pedro ra, hermana de la novia. ¡-1(urer Oliva. -R <>. gresó a Tenerife el OPERADOS. - En Las técnico de la Refinería de Palmas de Gran Canaria Petróleos de aqúella isla, ha sido sometido a interdon Fernando Capdevilla vención quirúrgica el esGalés. tudiante de Derecho don -Llegó de Port Etien- Antonio García Márquez. ne el armador local don ESTUDIANTES DE BA. DOIlilingo Lorenzo García. CHILLER.-En el Institu-Por vía aérea llegaron to Nacional de Enseñan el viernes de Las Palmas, za Media de esta capital doña Carmen Fajardo, viu- ha aprobado el sexto curo da de Ramírez, e hilos; so de Bachillerato, eon doña Carmen Arias de Ló- dos Matrículas de Honor, pez So~a!', don Manuel y la señorita María Dolores don Antonio Curbelo Del- Sánchez Lasso. gado y don José Molina -También, y en el misAldana. mo Centro, han aprobado NATALICIOS . - Dió a el sexto curso, las señoriluz una niña, primero de tas Paql1ita Palarea Lemes, sus hijos, la señora espo- Irene López Parrilla, y ]os sa de don Agustín Pérez jóvenes Manuel Antonio Estévez . Berriel Perdomo, Domingo -También dió a luz una Lasso Cabrera, RómuJo niña, la señora esposa de Suárez Armas, Rafael Pé· I I ILA TROPICALI La marca de cerveza preferida por el púl»lico. Sencillamente delicio.a RICA, fRESCA ' Y ESPUMOSA SIEMPRE MEJORANDO SU CALIDAD rez Parrilla y Fernando de Paiz Pereyra. - -En la Universidad de San Fernando de La Laguna han aprobado elgrado de madurez del curso preunivelsitario don José Manuel Fiestas Coll )' don Sauro Yagüe Pérez. Este último aprobó también el tercH año de la carrera de Magisterio. ESTUDIANTES UNI· VERSITARIOS.··En la Facultad de Medicina de Valladolid ha aprobado el tercer curso de la carrera, don Agustín Molina Aldana. - En la U ni versid ad tj e La Laguna aprobó el primer curso de Derecho, D. Osear Torres Berriel. -Con dos notables ha aprobado el primer curso en la Escuela de Alto~ Estudios Mercantiles de Las Palmas. la señorita Mary OIga Hernández Bermúdez. SABADO ESTRENO Cine «Atlántida)) CINES «ATLANTlOA» Martes 7'15 Y 10'15 Estreno de la producción itallana H BANUIDO (ALABRES Por Silvana Mangana y Amadeo Na zzari. El romántico idilio de un famoso bandido con la más bella mujer. ( ., ut orizada maYOJes) .Jueves 7,15 y 10'15 La gran realización de Barden fELICES PASCUAS Por Julifa Martín ez, Bernard Lajarrige y los niños Pilarín Sancwlemente y Carlitas Goyanes. Gna película amable, simpática, sentimental y humorística ( f OrlM los púhli cos) VIERNES 4'30 v 7'30 La producción Nacional HUYENDO D~ SI MISMO Por Silvia Pelayo y Manuel Monroy. La ternura y pasión de un hombre en lucha con su debilidad, Exteriores filmados en Gran <::anaria (Tod os los públicos) Sábado, a las 10'15 "Fax" presenta REVUELTA EN HHITI TECH;VICOLOR Por Anne Francís y Dale Robertson . Aventuras en el ambiente embrujado de Haití. Historia de un amor apasionado que alimentó el fuego de los trópiees (Todo ,. lus públh;os) «OlA l PEREI» Miércoles 7'15 Y 10'15 Estre,"w del fi/m mejlcano Matrimonio en dos veces Por Rafael Baledón, Carmen González y "Mantequilla". Hora y media de constantes carcajadas. Otro éxito de risa. (Autorizada mayores) Pa.ta para .opa, malteas: «ITALlCA»-"LA ESTRELLA" Excelente calidad y pre.entación �PAGINA SUPLEMENTARIA )II H 1U l\'1I[ ]R lY fll[ llU 1R)[flID S J[ liD A\ JD S ~ID la ntes de entregarme la co-' LA MAYOR profundi- jees al rico. pa haga el favor de Iim- dad marina está en la fo· piar'e el bo:-de. . sa de Emdem (Océano Pa- (onsejos útiles Clfíco) que tiene 10.000 orsl no lo sabia... metros. -La carne se conserva, Pensamientos aún en verano, guardánCIEN MIL cartas fnedala cubierta con harina o rOtl quemildas el pasado Quien encuentra un amigo- salvado. Diccionario humol'ístico año en la Dirección Gene- dice la Biblia-encuentra un -Para disminuir el olor ral de Correos por llevar tesoro. Pero quien encuentra a cebolla cuando se está ECONOMIA.- Consis direcciones confusas. un tesoro encuentra muchos friendo, basta poner al laLA MILLA marina mide amigos. do del fuego un cacharro te en privarse de cosas necesarias para reunir di· 1852 metros y la milla tePara enriquecerse en ppco con vinagre. nero y gastarlo en cosas rrestre,1.601. tíempo no hace falta acumu-El jugo de tomate masuperf iua¡;-.L POLLARD ESPAÑA perdió sus ro- lar bienes, sino disminuir duro quila las manchas de MONOCULO-Un oh- lonias ?~ ~uba, Puerto Ri· apetítos y deseos; imita~ a,tinta y de hierro de la rojeto que no sirve para v "r co y FlllplOasdurante la los escultores que trabajan pa blanca y las mar.os. sino para servislo. J CAN Regencia de Maria Cristi. cercenando y no a los pinto-Si alguna vez se atra'" BA na, espo~a de Alfonso XII res que lo hacen añadiendo. ganta comiendo, levante NEGOCIANTE ·-Nur;ca JOSE MARTINEZ RUIZ SAN FRANCISCO DE SA- en seguida el brazo ¡zse es negociaute por los es el nombre del famoso LES. quierdo y se le pasará la muchos comprador<:s, sino pscritor español contemLa verdadera aristocracia es la molestia. Ello se debe a por los buenos pagadores. poráneo cuyo seudómino' del alma. Hay pobres con la disposición que adquieA. LLANOS . es Azorín. alma de señor y rü::os con ren en ciertas posturas deINCONSTANCIA. - Lo HACE cincu~nta años alma de esclavos. Tú, ni terminados músculos de único constante en el mun- no ." había más que cinco desprecies alpobre, ni Usan- la garganta. do. P. DE LA SERRE automóviles en los EE. ESTILO.-EI verdadero UU. de Norteamérira estilo dI: un escritor sólo LANZAROn~: tiene una se conoce en las páginas extensión de 742 kilómeen que ha descuidado el tros cuadrados y una poblaestilo, como la verdadera ción aproximada de 35.000 educación de las personas, habitantes. ~ en los momentos en que olvida la educación. J BENAVENTE I P . , ! Pida en todo. 10.l»are. AC'Sua de Teror Si desea hablar corree- Ya .lIega ron a LANZAROTE ••• tomente ... la. tres nueva. marca. de cigarrillo. DIGA Intervalo prever aspaviento antediluviano pentagrama gañanía cónyuge frustrado NO DIGA intérva:o prevter espaviento antidil uviano pentágrama gallania conyugue frustado Dichos Una bella señora, vanidosa y engreída, subastó su copa de champagne para recau(jar fondos para una organización benéfica. "Señores-dijo a sus invitados-: ésa es mi copa; está llena de champagne, sólo he bebido un par de sorbos. ¿Quién me da por ella dos mil dólares'? Se oyó una voz grave de señor: (Yo, señora; pero "cumbre" Extra largo Extra corto Extra lujo (3'50 pta •. v. p.) (3'00 pta •• v. p.) (3'50 pta •. v. p.) elaborados con ramas seleccionadas de tabaco de CUBA. Pídalos en lo principales bares y establecimientos. �PAGINA SUPLEMENTARIA CIRCULO MERCANTIL DE ARRECIFE (fundado en 1850) · , . Fi ------------------ Prim vera Programa de clu~ante 101 festeje., que celebra.·á eda sociedad dí~:u 27, 28, 29 y 30 de Junio y 1 y 2 de Julio de 1956. 101 Desde este día se vienen celebrando en los salones de esta " 9. •- sociedad Dla competiciones de ENVITE, AJEDREZ, BILLAR Y PING-PONG, disputándose trofeos donados por Entidades Comerciales de la plaza, cuyos cam]leonalos duraran hasta la festividad de San Pedro. ' Dla ~1 .u Espectáculo de Variedades MIERCOLES, 27, o las 10'30 de la noche A las 10'30 de la noche, como iniciación de las fiestas, l. o Charla a cargo del gran velada musical en los salones de la Sociedad. escritor don Rafael MeCharla a cal'go de DON RAFAEL MEDINA ARMAS; presentación de la ORQUESTA MEJ IAS, acL-uación de las vocalistas PEPITA GONZALEZ y LY- dina Armas (Pidel Roca), DIA GUILLEN Y debut del conjmito local TIMANF AYA. 2. 0 Presentar;ión de las De 8 a 11 de la noche paseo con música en la calle León famosas vocalistas de Las m y Castillo, la que estará espléndidamente iluminada y Palmas, Pepita González y Lyengalanada. dio Guillén en las mas moA las 11 de la noche, gran baile amenizado pUl' la orquesta MEJIAS . dernas creaciones de la y las animadoras PEPITA GONZALEZ y LYDIA GUILLEN. canción española y sudEntrega de los troreos a los ganadores de los campeonatos de ENamericana. VITE, BILLAR, P ING-PONG, A.JEDREZ, y nombramiento de la REINA DE LAS FIESTAS. S. o Actuación de la orA las 10 de la mañana, DIANA FLOREADA que reeorre- questa del profesor Mejías, de 7. 1lil rá las principales calles de la población, con comparsa Oran Canaria, que ofrede GIGANTES Y CABEZUDOS. cerá lo más selecto de su A las 12'30, vermut bailable,-A las 4'30, extraordinaria piñata.- repertorio. A las 7'30, gran asaHo.-De 8 a 11, paseo con música.-A las 11, baile tradicional, con imposición de la banda a la REINA DE LAS FIESTAS. 4.0 Debut del conjunto local de cuerdas «TlMAHfA· A las 11 de la noche, baile con atracciones y sorpresas. YA., que dirige don José A las 12 de la mañana, CARRERA DE CINTAS en bicicle- Oonzález Corujo, con pre. - ta, con premios.-A las 12'30, vermut bailable.-A las 6'30, sentación de las cantadoCARRERA DE CAMAHEROS.-A las 7'30, asalto.-De 8 a 11, paseo con ras aficionadas del fo/klóre isleño, m ,a Roso Schwarlz música.-A las 11, gran baile. g Carloti Reguera. A . las 11 de la noche, ex traordinal'io baile como final de las .- FIESTAS DE PRIMA VERA. la o,la 2@u. o,la 20 Día 30. Día 1 D.' a 2 lA VISOS IMPORTANTES Por en fermedad de la vocalista Mal'got Sánchez, , ésta será Sltstituída en su actuación por la simpática y conocidísima animadora Lydia Guillén, célebre por sus canciones a tra'vés de la Radio y de los principales escenarios teatrales de Cananas . Se pone en conocimiento de los Sres. interesados que deseen tomar - parte en los carreros de cintas ' en Licicleto y de camareros, que éS:1l1 tendrón lugar el día 1 de julio y que las inscripciones para participar en las mismas se admitirán hOlto los 22 horas del día 30 del actual, comunicándolo previamente 01 presidente de fest~jos de esto Sociedad. N O T A •• Quedan invitados a estas fiestas 105 señores socios y familias del «Círculo Mercantil,. de Arrecife, Las Palmas de Gran Canaria y Santa Cruz de Tenerife . A estos últimos se les exigirá la presentación del correspondiente carnet. lea ANTENA �MARTES, 26 DE JUNIO DE 1956 PágiRa 5 _ . ias IIASO Hoy marcha a Fuerteventu- Hallazgo de un exhtaño apal oto mora el Comandante General Itino Oseis millas de Antecife de la Ba.e Naval de Canaria. ruando el barco·falúa .l/lr.- encontraba pt'sr?ndo a unas 4 gimo, cCo n ba~e • n A rrpcife tri· ~eis mill<ls de la harra de Juan pulan .. por su patrón Nicolás R~j6", >LIS tripula;ltt'l> obsprvaUmDiérrp7. Lrón y marinero ro n. f:ol?r,r!o, un objeto de de ayer Marcial Martín Hernández se grandl-'s dimt:n~ionfs que por la propia tmharcat ión filé leA las 10 de la mañana peña accidentalmente el mo ;cadu habta la playa de La de ayer lun~s entró en cargo de Capitán General DI sl 'lil. ' nuestro puerto la corbeta del A r c h i p i é l a g o , : l . el obi ~ to, de fOlma ovoi'dal y de la Armada española Acompañado de las pri· construido con matelLl alvmíníeo b:"llco, mide 4 metros de .Descubierta~. que mo- meras autoridades loca!es (i cunf clelllia ~xtelÍ(lr (.n su mentos después quedó S. E. visitó la iglesia paniHle más ilnt h¡,¡, 4'50 met! os atracada ¡al muelle comer- rroquial. puertos de Naos de 1, Ilgilud y 1'25 metros de cial. A bordo de la citada y Los Mármoles, instalaPor vía aérea llegaron O!árnt:lru de I Lcunler en( ia, ~u ayer él esta capitall'e~ ca- p¡;rl~ al ,tl: lÍOJ tlHle IO ' inil de unidad venía el Coman- ciones de la ind\Jstria pes- t~dráticos pertenecientes Ü b'us y oe 1', I :a parttn UII"S I arte general de la Base Na- quera «Conservera Cana: gas cmtas de lona)' tol~<" es' val de Cana,ria~, . viceal- ría~, Cuarteles de Infante- a r{'ntros docentes de En- tlopeada . de SI da, COII lInfo i('ls· mirante Excelentísimo Sr.1 ría, Ayu('I;mtía de Marina, señRnza MecHa y Univ¡>r- cllpeión que Olce MélyO de1952, d p p sitRria de Tenerife. Que y que pareCf'n pelttnt:cer a un on ' asctial uvera yCer- Escuela Media ele esca formarán parte del tribu . paracaidas de glandesdimellvera, que por primera vez , de Lanzarote y f Hniea'arr~íolles, visita Lanzarote desde que I bulaforio «Nuestra Señora nal eXi'lminador dl'l grado tn la sUlwrl icie extelior tiese posesionó de su cargo. del Carmen~ del Instituto de madure7 del curso nr{'- ne U('lIl mil" Ot d e nistal y ~aunivprsitarir, coyos exá· lÍas in~clÍpdont s en i<;ioma mE n el muelle fué recibi- Social ele la Marina, é ' I me" e s co menza ron f'n 'a gl ~,::-II porte ¡; CSI t' 1I0r a pado por las primeras autoA mediodía asistió a un se. td t; . ",p iel¡ nH nI!' ¡-hiella ·y ridades insulares militares almuerzo oue le ofrecieron ta"de de ~yer en el Insti- dentro del Ohj l to sol"meme y civiles y p' or una com- las autoridades de Marina, tnto Nacional (le EnH- eXÍ>ten a ; g~nos nos de mElal, . iía!lzfI Media de Arrecife, t<.r .. il IOb y un tubo de goma, pañía del Batallón de In- y por la tarde dertuó una 1 Numeroso8 (urio~os vi~itan fanteria de Lanzaroteque excursión a ·· la Montañ'a Los profe<;cres desp a· diari"mpnlt' 11 ,ligal COTO .. se le rindió honores, ya q~e de Fuego. tlrs ~on los si(!u;ent(>~: encuentla e.te objelo junTO al cual h a monl~do ~n se/Vitio de E n la madrugada de limo" Sr, don José Orte~o e 1 senor "C ervera desem, f'. Costales vire rector de la vigilr.nfÍil la GUi'wia civil hoy el vÍff'almirantp. CerF l' I hel hu ha ~irlo ~ue5to en vera ha salido para Fuer- Universidad de ~a.n er- conf 'cimiento de la Jl, yndantla teventura a bordo de la n?ondo . y cafedratlco de de Marina. . Derpcho P<,,,~l de dicho ] tU t corbeta «Descubierta.. Centroj flan Francisco RoPermaneció en Lanzarote todo el día I e Lledoron varios catedróticos de centros docentes de Tenerife I muchachos del frente de uven des de Lanzaro e en el campamento de ve· . rano «Gi~raltah Fiesta . la SOCIal en · I'a de Ofl'Resl·denc Han hecho viaje a Las Palmas doce miembros de las Falónges Juveniles de ciales del Ejército Franco de Lanzarote ' para asistir al campamento de En la noche del sábado verano eGibraltaro, insta- se celebró en los jardines lado en el pinar 'de Tama- de la Residencia de Ofi'1 es lJe ...1 lB daba de Gran Canaria, oro Cla on. d e Jn f an t eganizado por , la Delega- ría de Lanzarote una anición provincial del Frente mada fiesta social que se de Juventudes. En total prolongó hasta las primeparticipan 150 muchachos ras h oras d e l a ma d rugade la Provinr.ia, ~n un cur- da. El amplio recinto, proso de 20 d,ias deduraéión. Los cadetes que han fusamente , en ga la D a do, marchado desde Lanzaro- ofrecía una serie de intete son los siguientes; resantísimas atracciones a José Prats Cabrera (jefe los numerosos invitados, de la expedición), Víctor y además de una orquesta' Ruiz Pérez, Aquiles . L~sso d~ ~ai1e actuaror; las agruClavijo, Juan Carlos Can~ paClOnes folklóncas locacio Quintero. Alonso Mo· les tTimanfaya) y .San reno Ferrer, Agustín y En- Gínés-. rique Miranda (;arcía, LoFué nombrada Reina de renzo Viñas Díaz, Jesús la Fiesta la. señorita LourAgui:ar Arencibia, Fede- de Montero quien actuó rico Noda Martín, Manuel también ante el micrófono Fernández Fuentes y Es- ofreciendo tres canciones teban Viñas Viñas. de sabor andaluz. ·NUEVO PREMIO PfRIODISdríl!u"z.~aster, Inspe~for- TICO nL CORRlSp·ONS'L Catedrahco del In~htuto . n [ 1.\ Nacional de Enseñanza DE lA AGENCIA!. f. f. In Media de L¡¡ Lalluna ydon [STA ISLA I [ . Enrique Juan HFrnández, catedrático de MafemátiLA" 'f t' EFI> ...1 1 I t't t N ' 1 a gen(la In olma Iva ", c~sue os 1 U O aClOna de Madrrd aCllba de <oncfder de En~eñanza Mt>dia del~u plimer'pnmio pt'liodistiro Santa Cruz dp Tenerife y de m¡,yo, por :a ir.formf.C!ón auxiliar de dicha asi~na- con~ldtrada cc: mú l~ mált Imdel tura el? l a U' mverSJ'd a d. d e portante dtado me"y mas a su cUldacla (orresponsal Cananas. tn ArrHife y di,prlor drl nuesTamhién formará parte Iro SI mtnario Oui lrlmo Tedel tribunal examinador, pham Díaz. . . .. ste I"r' mIo le fué concedIdo c?mo pr? f e~or d P" Ed ~ca '. por h:ls nOlicia~ que facilitó con clón PohtJca, el oflclal·ms- motivo del incendio del pesquetructor del Frante de Ju- ro e~panol .tosI.a del Caribe~. ven tu des de la Delegación Con .ste son CInc? los galar, , d L P 1 dor.es que la AgenCIa CIFRAha P rOVlnClal e . as alma!', otorgaoa a Ouil'el mo Topham don ,Augusto EsparzaMar- durante los 34 meses que lleva tin. a su servicio, I f+lesos t de Son Pero .d en M'oche r . . Durante e.to. día. d'e fieda no deje de .,i.itar en MACHER «Cala PACO CRUZ» EN EL VOLeAN Comidas y licores a precios económi(os �Página 6 MARTES, 26 DE JUNIO DÉ 1956 ~--~------------------,--------.------,----------------~----~--------~~----~~==~ '- LOS REPORTAJES' DE ,HOY Alemania Occidental .e pre- Cien mil hectóreas de cereales para para la guerra atómica cultivadas en Valencia Ha comenzado la distribución ' de chapas de identificación Producen uningre.o anual de mil millone. de peseta. I~EQUENA (Valencia).·' e'l producción, de 500 miMUNICH -La CruzRo- Ir.has, pue" no pueden Jle. Un estudio reclenle sobre ro leS de pesetas. ja alemdna ha Iniciado la 'var las chapas símp1empn- la pr oducción 'a grícola va· el cuarto Jugar lo ocudistribución, en el sur de t~ colgadfls ól ·cuello. En lenl iand coloca en primer pan las pIar tds raíces, tuAlemania, de]:¡s primeras los ensayos ' de grandes lugar, en cuanto asu va· bérculos y bu bos, Se culchapas de identificación. series, se pretende com- lor, al apartaoo ~Arboles tivan en una extensión Para una experiencia en probar también si las cha~ y arbustos frutales> - en- aproximada.de 10.000 hec. gran escala, se escogió el pas no irritan la piel y si tre los quz figura en lugar táreas, y el importe global municipio rural de Gero!z- las grabaciones resist",n a destacado el naranjo -, de sus productos se estío hof~n, que cuenta con cl'r- 11 influencia del sudor y con una superficie de 90 ma en unos 200 millones ca d'! 5000 habitantes El de ot.ros ag<::ntes. mil hectáreas y una pro- d~ pl'setas. ensayo se preparó cuidaEl Gobierno Federal de ducción que se acerca a Por último se halla la dosamente, con una .en- Alemania ha concedido'IIOS1.500 millones de pe- producción viticola, con cuestapr,l'via que alcanzó en el año presupuestarios¿tas, Esta es precisamen- una superficie de 125,000 a toda la población, desde ele 195556, una partida de te la sección quP más ha h¡>ctáreas y un valor de los niños hasta los más 325000 marcos para ini: sufrido este año como 100 millones de pesetas en ancianos habitantes de la ciar!a distribución de la!'; consecuencia de las hela· producción. región. chapas de identificación a das de f-¿brero. Los cereales padecieron Las chapils,'de un metal los niños. A continuación apare- poco c ,)mo con~ecuencia resistente a la cÓrrosión, E n la segun d a f ase se cen lo_ cereales, con Uf a del frío, y se m ' lJestran en iudican no solo la edad, abarcará a todos aquellos extensión calculada e 11 muchas zonas de la proel nombre, la resistencia, qut>, en el f'jercicio de ~u unas 100JOO, un 50 por vincia .con un aspecto no sino también el grupo san· profesión. eSlán expue3tos 100 de la cual, 'a proxima- sólo normal, sino incluso guineo, una impresión di- a peligros de muerte, la- dament\', es de regadio. El superior al de los años megital y tratamientos médi- les como loS bomberos, Vdlor de SUS co~echas y dio" , cos ahter.iores. ESlas indi- po J"IClas, ep f errr' ' eros y-nd' subproduct' o s alcanzo' los El viñed(', que se encon' caCiones son extraordina· dadores. En caso de gue. 1.000 millonfsde pesetas. traba en su pr1rada inverriamente impo , rilnt~s para rra, se rueoe dotar i'l la Eo tl'rcer IJUe¡.;Io viene n;¡1 rlvrante las heladas, el caso de trao' fusiont s ·de capeS h d e un d'ISpOSltlvO .. la p"oclur,cio' n horlícola, ofrec~ un buen aspecto, sangre, pues hoy en dia especial para medir léI do. con una superficie de 10 aunque corr,o cullivo aro: ya se conoGen doce gru (['80a a~éplima'página) mil hectáreas y un valor, bustivo 110 rpsponder¡} en pos san'guíneos diferentes un solo año ¡os perjuicios A la terminación de la ( orasionado!o1 en él por la Sogunda Guerra Mlmdial, 0I·0S sequía d~1 año anterior. unos 195000 ;:>adres alemanes buscaron por iotor O medio del Servicio de Investigación de la Cruz Roja Alemana a sus hijos, per<¡lidos durante la gl e· GINEBRA .- No estilo la Tif'rrñ. Los 47 millones na o , de~pués del C0nflic· mo~ en vísperas del pri- de hor; s de vll~lo realiza· too A pesar de los esfuer.~ mer viaje i'lterplan .~tario, ,dos t'nd,ez años por aviozo~ realizados, ¡¡ólo se es- pero de die z a ñ o s !leS de línea corresponden clarecierol" hasta el me- acá han recorric1o :os avio- a cinco mil lrps,cientos ~e' m~nte 95000 casos.'. Es I nes ?e , lín~a 3600~ veces senta y einro años de vue · pvtdente que este re~ulta- · la dIstanCIa de la tterra a lo de un solo avión. no sería bien diferente si,lla luna, o sea el equiva· antes qe estallarlá gUPTra, lente de cinco viaks díd' Tan impre :ionantes re· ~ e hubiesen distribuido rios de ida y vueltél. su Hados se rev¿li'I"l 'con· chapas de idl'ntifieaci6n a . S~gÚ[) las cifras f¡icHita- illl1tamente. por la O. ,A . C. toda población dvil. I diS por las priricipalesj:;~- 1 (Orflanización de Avi?- P' Par.,a comenzar, cien tituciones interuaclonales cionCivil hternacipna l ) y . a~t'ntes de poicía usaránlcle aviac'lón tivl.los vue· ; la A, T A. L. (As05iación las' chapi'l~. Para estos ' lo, realiz'ldos eh los di ~ z de Tran<;pnrte Aéreo In- ele. uAo"e.tilogl'áfica «Par· agentes unifOf!ll,ados, cla- últimos anos hubíeraq per- ternacional), 'e n pcasión lcer21'" colora • .,.I, del ro está, no representa pro- mitido dar ' 1 a 'vuelta del dérimo aniversario de 13 al1S d.1 pre'ente 'm e •• blema alguno el uso de P.S al mundo a toda la pobla- su fundación y f'n testimo- en Arl'ecife o en' algún tas chapas, cuya s.uperfi. ción de'Suecia, hacer cru· 'nío de la I¡¡ho!'" rea1izada p"tlaloelel interior. Se cíe ha sido tratada elec· zar el Atlá ,nH,c o Sur a to': por los 65 E.stados miem· troJitic~mente. Sin embar- cia la , cosechaQe. Gaf~~el bro!: oe la O. A. C. 1. y de gratificará a quien la go, el caso asume un as- Brasil y transportar una las 72 compañías de avia- entregue en esta R.dac" peCio diferl>nte cua",do se vez por semana 15 milIo-ción qUé ' integran la A. T, ción. trate de señoras o mucha- , nes de cartas alrededor de A. L. de uarenta y siete mi·11 ones de h id vue l rea iza os en 10 años pOi· I aviones deínea Electro lRetana' Siempre los últimas novedades enmoferiales eléctricos 'e'rd..,·.d.a �JhRTES. 26 DE JUNIO DE 1956 Página 7 ----~~~~--~~---------,----.--------------~~----~~~-SUCESOS EN EL MUNDO Ocl.enta mil .•• Alemania ... Setenta y cuatro muerto. en el mayor accidente aéreo re- (Viene de primera página) fecho miles de prestaCiones, realidades alcanzadas que en ya la posibilidad de gi .... ado en la hido .. ia de la Aviación ofre9. responder al mandato del ministro de Trabajo, de ex-11 aparato, con base en Venezuela, se incendió en tender su campo de aplicacación a todos los sectores pleno vuelo a millas de Nueva York que participan en el proceso En las primeras horas muto res, pero parecía que po laboral de la pe$ca (rederos, -de la mañana del miérco- dria ateTlizar dn dificultades. marineros, personal de tieA los pocos segundos decomu) 1es cayó a I mar, en pl er o nicarme por radio que se dhpo ' rra , vuelo y a ]30 millas del nía a aterrízar noté que había Anunció que a partír del pUerto de Nueva York, un llamas sobre el ala y el carbu- 18 de Julio próximo se exavión.Superconstel1ation~ ranle que arrojaba para poder tendera a ocho mil ancianos de la Línea Aero.postal aterriz ~ r se ha?ia incendiado. pescadores los betteEicios de El .Constellatlon. descendIó ,J' , Venezolana. En el acci- unos 2.500metros, Chocó con- las prestacLOnes santtartas dente per~cieron sus 74 tra el agua, se incendió y des- del Se{furo de Enfermedad, .()cupant~s. entre los que apareció, Dpscendl todo 10 fJue sin cuotas ni gravamen alse encon traban 42 vene- pu?e y minut~s después se guno para los nuevos bene· uOIt!ron otros aVIOnes, A la ho- .(" , A' . ' d ' , 20 1anos, 18 norteamerica- ra llegó el avión -Craio>, de }lClarLOs. SlmIsmo LO cuennos, 2 eipanoles, 1 iran- transporte, y lanzó sus botes ta de ,la elevación en ciento cés y 1 un suizo. s~lvavidas , Con la luz del , dla cincuenta pesetas mensuales .U"VA YORK. _ El PI 'loto vImos flotando gran canttd~~ de ltls pensiones de jubilaN a.:. de ropas, sacos de mano, COII ' " del avión guardacostas -Alba- nes y otros ohjetos de oapel CLOn ,otorgadas por la Mu1ros.,teniente Fred Hancox , Creo que nadie ha podido sal- tualtdad, con efectos retroacque presenció el accidfnte del varse». tivos a la fecha de Sil crea:~~~'d~tmrs~~~ tll siguiente * ** ción, e informó del proyecto -Estableci contacto por raEl niño de di~z anos, Lau- elevado a la superioridad dio con el .Consterlation' ve- rence ~,andier, perd,ió 11 toda para que el reClenteaumento nezolano a las 1,\0 de la ma- sU,famllta en el accl~e~te del decretado en la cuantía del fidna, 6,10 esp , ñ".Ja, poco des- aVIón venezolano, regls,rado el S b 'd ' d I r ' · ' \)ués doo, haber despegado de miércoles. Su padr p , madre, U SI LO e ve¡ez. se exttenFloydBennct A la 1,25 vi .. 1 hermano de cinco años y her~ dall todos los pescadores de .aviÓn a una altura de unos 70 mana de o:: uatro, murielOn en ,la bajura, mellas sobre nosotros,le szguÍ r.illáslrofe . ,El padre, Oalllel Terminó el señor Pedrosa y ni escolta haci.t tierra' A la Handler, VIYla en Caracas con ' ,{ , d 1,27, el IIvión anunció que es; su familia y después rie unas su tn}orm,e, anunCian o la taba arrojando ca ' buranteoara vacaciones en Nueva York re· desgravacLOn de las cuotas aterrizar en Idlewíld , De~de es- gres!' ha a Venezuela , dejando de Seguros Sociales de la te mocoento, tudo parecta nor- al niño La~rence con ws abue- pesca, siguiendo así la polimai. El avión volaba con tres lus, que vlvenen Brooklyn. tica del Gobierno, ofreciendo a la consideraríón de la e a por per loe pesquero Asamblea la doble posibilidad de incrementar las par«Viróen Perpetuo acorro» teso quiñones de los tripu___.J~_ _ _ _ _ _ lantes en el monte mayor, o Por n()ticia, que nos f a · "-nmbarranco' "-no las l'nmn"- la de constituir con el im.cilítan en la estación cos- d" d A d ' Cn porte dessravado lUi fondo tacJOnes. e ga Il" t· destinado al plus de ayuda tera radiotelefónica d e COt vaporcltos ,eshPan~l~s y familiar a los pescadores de Arrecife sabemos que du- o ro .m~r,roqul an 10 en, bajura y del que hoy careraote algunos días han tado lOutl(m~nte darle re- cen; señaló las metas que continuado los trabajo" molQue, pOf lo qu~ ya ca- todavía no se han alcanzade salvamento del pesque- si se han perdido total· d o, ta les como el salario ml-' TO matrícula de Alicante t 1 de nimo, seguros de paro y re"Virgen d~1 Perpetuo So- men e as esperanzas visión de las reglamentacio·corro>, que dias pasados I poder ialvarle. ne slaborales de la pesca ma ritima y concluyó pidiendo ~(Tirma» O ••• runa creación para i(;Jdos los mueve. y hay que lamen- pescadores caídos en' su lu(Vier:e de tercera página) 1 tar O doblemente, porque chtl por el sustento en el mar t'xcelente fotografía y del se ha malogrado un bello y exaltó la fígura detCaudicolor. También. en al,!u- asunto y porque se da de Uo, artífice de la estrategia nas secuencias, los fondos la ante historia de las islas en la campaña por ia justicon poblados graneana- una visión, absurda. cia social, ofreciendo, en Tios primitivos, en los que nombre de los pescadores, el puede apreciarse el tipo y seguimos esperando emocionado testimanio de -de vivienda construida la película verdadera, es una fervorosa solidaridad, por el aborigen de aquelf.a decir, aquella que eligien- porque sabe que él vela por isla. Pero en general está do un tema cdnario, sepa su mejoramiento y, lo que es iodo falseado; ·Tjrma~ se tratarlu con respeto, senci- mas, los quiere y los comprende. queda en alga que no con- Hez y ternura. 130 d'd S d del I S ---=,--__________ (Viene de sexta página) sis individual que permitirá comprobar exactamente la radiactividdd,Para tal fin, se coloca en un chasis una película sensible a la radiación, que por el grado d~ oxidación indica la intensidad de la radiaciónA pesar de que muchos é' esc phcos y críticos duo darán de la eficacia de estas medidas de precaución, no se debe olvidar que,tn la era ' atómica, los peligros aumentan y es siempre mejor prevenir que remediar . P bl osi(V'e participación ... lene de segunda página) hasta el próximo mes de julio. En los medios náutir.os de Las Palma~ existe gran exp<.>ctación y ambiente aHte la regata de este año y se habla hasta de f1elar 11~ correillo que, con caracfer extraordinario, visitará ArrecHe para traer a los numerosos aficionados que desean ser testigos de las incidencias y pormenores de esta importante prueba deportiva. C·I C IO de ••• I (Viene de segunda página) ferencias-cuyo éxito nos atrevemos a prever de antemano - podría ser la piedra de toque que nos indujese después alanzarnos abiertamente a la iniciación de una campaña conjunta - autoridades, sociedades y particulares - encaminada a cubrir más definidas metas y a satisfacer más ambiciosos proyectos en orden a est as'Importantísimas facetas en la vida de los pueblos que son La cultura y el saber, El deporte y la sana diversión - no cabe duda - son elementos necesarios e imprescindibles en el mundo mo derno en que vivimo~,Pero no todo hemos defiarlo deporte y la di ver. sión. El esplritu necesita también satisfacer sus ansias de visor y de expansióu. Y nada meior para ello que altmentarlo con este exquisit(} maniar del enriquecimiento cultural. GUITO �MARTES, Página 8 COSAS DE lA VlOA Lecciones Calefacción y refrigeración al mi.mo tiempo NUEVA YORK.- Una firma comerGíal ha hecho público un nuevo sistema de . calefacción, que tiene la virtud de proporcionar al mismo tiempo calefacció¡;¡ y refrigeré1ción en un edificio, mediante el salo empleo de la energía eléctrica. El vicepresidente de la York Corporation, Ray K. Serfass, h a manifestado que el nuevo sistema es capaz de calentar un edificio, aun utilizando para ello el aire helado del in· vierno más crudo. Para ello el aire 'e s sometido al mismo proceso que· el de refrigeraci.ó\1 para enfriar el edilicio. Según Serfass, este nuevo sistema permite prescindir ' totalmente del agua, lo que, sin duda. habrá de tener repercusiones internacionales, y a que cualquier país que dís ponga de energía eléctrica podrá tener calefacción y refrigeración sin necesidad de carbón , petróJw ní ningún otro combustible. niños HISTORIA NATURAL Hay dos clases de intestinos: delgado, que principia en el estóm ago y, grueso, continuación del delgado, que termina en el exterior. El intestino delgado se divide en tres partes: duodeno, yeyuno e il t on. Las partes del intestino grueso son también tres: ciego, colon y recto. Los animales carniceros tienen, a proporción, los intestinos más cortos que los animales herbívoros. EstosJlegan a tenerlos diez veces más largo que su cuerpo, y aquellos unas seis veces solamente. sajeros exhibiesen al revisor de servicio una tarjeta de identidad. Quedarían excluídos de la oblig3ción d e presentar dicho documento los calvos o las personas que tuviesen el pelo completamente blanco. El decreto todavía no ha sido aprobado. FI SI e A El aire atmosférico eE una mezcla de 21 partes de oxígeno y 79 ce nitrógeno, con pequeñacanti-, dad de ácido carbónico y de vapor acuoso. Es elástico, sin color, olor ni sabor, diáfanóy dia ~ térmano, mal conductor del calor y de la electrIcidad y es medio ordinario de la trasmisi0n de los sonidos. El aire conlienesiempre vapor de agua en ma~ yor o menor cantidad;este agua, procedente deJa evaporación de la que circula por la superficie del globo, es la que origina los meteoros acuosos y la que al condensarse forma la lluvia. El homl»re a travé.de .u. diltinta. edades Los mejores años para los matemáticos y químicos son de los 27 a los 30, para los filósofos de los 35 a los 39. para los arquitectos de los 40 a 44 y para los literatos de los 35 a los 45. En lo que se refiere a los hombres de Estado y políticos en general, alcanzan sus mejores éxitos a edades mucho más avan - JUNIODE .1956 Conjunción es aquelJá parte de la oraclOn que sirve para enlazar dos . o más palabras, cláusulas 11 oraciones . Ejemplo PedrO y María. !'..a conjuntión se r{:cono,ce en que puede unir dos verbos Eiemplo: Habla como piensa. Mira y calla. Hay conjuncionesd~ una sola palabra y otras que constan de dos o más , Las , primeraS~e Ila· man simples y las segundas compuesta'i o modos conjuntivos , Las conjunciones se dividen en tres clases: copulativas, disyuntivas adversativas; condiciona~ les, causales, continuativas; ,:omparativas, finales e ilativas. Medio biUete para lo •• exagenarío. da ne,e. COPENHAGUE. - El ministro danés de Comunicaciones ,Kay Lindbergh. ha propuesto a la Cámara de Diputados que apruebe un decreto en virtud del cual las personas que pasen de los sesenta y cinc0 años de edad viajen en los trenes con medía billete Bastaria con que los pa- COI+tOS pOI*O GRAMATICA Producida. por energía eléctrica 26 DE zadas. ASí, por ejemplo, la edad media de To~ senadores de los Estados Unidos es de 6064, y mientras la de los generales oscila entre los 57 y 61 y, por último, la edad de los grandes homores de negocio y finan cieros de aquei país, oscila entre los 65 y los 69 años. RELIGION El Cristianismo es la religión enseña'da por N. S. JesuGristo que nació en B€lén el año 1. La vida, pasión, muerte y resurrección de Jesús atestiguaron su divinidad y la santidad de su enseñanza. El cristianismo abolió la esclavitud, emancipó , a la mujer, santificó ala familia, predicó lacari~ dad y civilizó el mundo por la influencia ' del," D;e;cálogo. Los Apóstoles propagaron el cristianismo por todas las naciones,hacjel1do numerosas converejOsiones. instituyendo obispos, presbHeros y dié~so~LMENDRALEJO (Ba. 500 a '600 libretas diarias, nos, y fundando iglesias, que se nitiWplicaro'l',1 .. da]oz). ~ Existe una pro- según afirmó, 'dijo tam~ . ... . .. , Competencia entre lo.• comercian. te. pana dero. de A.I men dra I ~~~~~~: d~o~~e~~~c~r coen~ ~:~osq~eve~~~f!e~eáS~anar C",' CYl1..i.6\(JJ1J (}1J;,'lrr1710' . siguie:ntebeneficio para el veCindario~ En un comer· cio seb'alJegado a despac,h ar el kilo de este artí; ~210 a. trespesetai. E1pr.opletarlO de ésta panaderla" en ' la que se venden de Se asegur~ que hay otro despacho en el que a to~ do comprador se le entr~~a.una papeleta para parfIClpar e'n la rifa de t:n món. ('71IJ. J)·IJW ~~." •.!I rt::..R r .· .·~.....ID) ...•.. ~~ :.J) ,.0 ·.0.··· ... .. . · '·O '.':-U ' ·R ' S · IL'LO " ·.D.E 'V-ER''A';N'·O." , Preparación ,completa de INGRESO en 'B1CHILLERATO - MAGISTERIO. CO'MERCIO ta- ' l,n formes, U"asi1; 17 (EiiPu~tillá) I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº164 26/06/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº164 de fecha 26/06/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/678adcfecc09bd51b3d40e9b1c35753d.pdf 577fdc31a8c8cf19dbe051beb114dcb6 PDF Text Text La «L'ufthansa» se propone extender sus serI vicios hasta Ispaña SEMANAIlIO DEPORTI'O-(tJlTtJRll. 11°163 - Arrecife dtlanzarote19 de Junio de 1956. Redacción y Administración: Hermanos, rerolo. 7-- Apartado. 32 Año 1V La compañía alemaria de transr'ortes a é r e o s «Lufthansa. cubrirá pronto evirtualmenle taco el mundo. con sus servicios, según declaraciones hechas por el ministro de Transportes. Hans Christoph Seebohm. Al pronunciar un discursú en Munich, ante una reunión de altos funcicnarios del aeropuerto l:Ilemán, Seebchm dijo que el Gobier no celebra negociaciones para adquirir derecho df' aterrizaje en diversos pa hes, entre ellos Espan<1. Países Escandinavos, Holanda, Turquía, P ortu gal, Argenlina, Brasi! y Africa eJel Sur. Regl+esó a Las Palmas el Gobel+nadol+ civil _y Jefe Pl+ovinciol, después de I+ealizal+ un detenido estudio Auinen~a la"producción de miel en Huelva de los más impolttontes pl+oblemas que afectan a HU ELVA.-·La recole cción de la miel enc uentra . acl.ividad en toda lil provincia. LANZA /ROTE donde exisren colmenas ~e Jl l JI f' n,a 30,832 El Jueves visitó el Ayuntamiento de la capital y dos grupos de viviendas en construcción En el avión de Iberia, que al mediodía del ma.rtes tomó tierra en el aeródromo de Guacimela, llegó a esta ciudad el Gobernador civil y Jefe provincial del Movimiento. Excmo, señor don Honorato Martin-Cobos 1 agüera quien por primera vez. desde que tomó po se sión de su cargo, vi e ne' a Lanzarute e n visita oficial. Le acompañaron en su viaje a esta isla el Sub·jefe provincüd del Movimiento, don Ignacio Quintana Marrero y el secretario particular de S. E. don Juan Ca pó Caste\. Al descender del avión, el señor Martín-Cobos fué saludadq y cumplimentado por las primeras autoridades civiles, militares y d",1 Movimiento, entre las que figuraban el Delegado accidental del Gobierno y Presidente del Cabildo Ins1:llar, don Esteban Armas Garcia; alcalde de la ciudad, don José Ramirez Cerdá; Comandante militar de la isla. teniente coronel don Juan Arenas Vilches; Ayudante militar de Marina de Lanzarote, don Pedro Navelán y Aurecoechea; Procurador en Co rt e s y alcalde de Haría, don Mariano LópfZ Socas; Jef e insular del Movimien · to, don Rafael González Negrin; tenie nte jde del destacamento de Aviación, don Ricardo Rodríguez Redruello, y otras persona. lid a des, dos los alcaldes de !a isla. consejeros del Cdbi ldo In ., sula r , onc ej' al e s delAyun · tamientode Arrecife y otras autoridades. comisionesy representaciones, A c to Sf glááo el señor Martín - Cobos dirigió d los presentes unas pala · bras de salutación: "En este primer contacto con vuestra geografía isleña - dijo ~l Goberna· (Pasa a quinta a página) C, movilístl ca s y fij ~ s.cal c u lá nde­ se qu e la oroducción d~ E' sie artícUIU rebasará ei doble eje la ~a mp ? ñ il ante"rior, pudi endo ri-frar~ '~ ilp roximadam€nte en 460 mil ki i ogramo~ . El j ~ f e del subgru o de Aoicultura, don Anolés Br :VO, ha hecho un experimentu pn la'8 colrnenasmovilibtas que pos ee. COlIsister,te en ((l!O CfH un carIón dünop Viln gr¡¡bacias, en hueco. sus iniciales ~obr¡.> los papa 'es y al termin ar ' la elab(\raci ón lBS lei¡a s A y B rn a} úsculas s' )pn perfeclamente en re iie\'e 'libre aqué:!o!' ,a feguir la~ ilb pjhS la traypcto¡ia de las ini c ial~s, Este curioso pre ce dimiento figurará pn el pabellón dz Hu elva de la III Feria Internacional del Campo, Del aeropuerto de Guacimeta. el señor Martín-Conveniencia de elal»orar un plan Cobos acompañado d e l las autoridades, se dirigió glol»a e propagan a turística a la ciudad. Frente al temdel archipiélago canario plo parroquial de San Ginés,primer lugar visitado, Ecos del Consejo Económico Sindical s. E. fué objeto de un cáT U R I S M. O I goría que merece en el !ido y entusiasta recibí, Señalar la necesidad oe plan común Je fomento miento. Después de orar un estudio coordinador de que se estructure, debienbreves momentos y de re· las actividades de los di- do asimismo ser ircluída correr la r.ave principal ferentes Organismos Ofi- con sufici~nte amplitud en del templo. en unión del ciales de Turismo de am- las actividades de propapárroco don Lorenzo bas provincias Canarias, ganda de los Organismos Aguiar, el Gobernador cí- a fin de lograr un plan co- de Turismo. especialmenvil-marchó al Cabildo In- mún de fomento turístico te en las ediciones defosu lar. atendiendo a los atracti- lletas, carteles, etc. En el salón de actos de vos diferentes en cada isla Solicitar se arbitren los la Corporación, y por e l que se complementan en medios económicos que , delegado accidental del un tQdo del mayor interés, faciliten el desplaZamienGobierno, don Esteban Solicitar la integración lo a nuestra isla de las Armas, le fueron presen!a- de Lanzarote con la cate·, (Pasa a séptima página) d II d �Página 2 MARTES, '19 DE JUNIO DE 1956 --------------------- J!I[ liD A Jil[ N S llU ]!IL A 111R OBRAS DE URBANIIACION IN LA RVEmD~ DEL Dr. RAfRfi GOnZRlEZ Respondiendo a un Será dotada de arbolado y luz fluore.cente COME~TARIOS Uamamiento 11= Extraordinario animamoción ante los fiestas. de Primavera del Grculo Mercantil E ,) ~I amplio plan de ur- ducto, Todo ello hace prever, ! Habrá un espeCtáculo Jamas pudimos pensar ba,nizaciólJ que se viene que se respondiese tan rá- eflt'ctuando en nuestra Ciu- para el futuro, que Arre- !, de variedades musicapida y entusiásticamente dil(l se · está pro c ediendo cHe podlá disponer de les a cargo de elementos locales y de Las ,al llamamiento que hici-' ahora a realizar obras de -una !a rga y arn plia zona i Palma. mas dia,\ pasados para rf'for,ma y mejora en la de a v ':, nida marítima, cum- \ -------! evitar la definitiva sus- ilvemrla del Dr. Rafael prendida desde el arran- ~--González, En primer lu-\que del nuevo parque mu- ¡ El Círculo Mercantil, la prespen.sión de ANTENA, Corporaciones oficiales, gar sera r,onstruída una nicipril hasta la referida tigios ' y centenaria sociedad arreclfefla, se ~p!e ~ ta a celegrandes y pequeños in- acera, de 200 metros de playa de El Reducto. brar sus tradh:lOnales fiestas dustriales, suscriptores y longitud, por tres. de an- Se ahorSó un tripu- de Primavera a las que. este .J afio, y por especial interés de compradores, e ' incluso_ cho, en la que seran planpersonas completamente taJos treinta y ocho pinos lante del'Taburiente l su joven y ent?siastí' Junta DirectIva, se le piensa ~ar un maajenas a él, se han acer- q u e llegarán d e s d ~ Ayer entró en nU,estro" puerto yor eS :J lenrlor V relieve. Entre cado a nosotros, sin aún L as Pa 1, ma~, A Io l argo d e el ve iero cTaburiente •• propie- las novedades introducidas en estar en la calle las,circu- estos dOSCientos metros, dad etel armador d ún Antonio la presente ocasión figura la lare;, anunciadas, para y cada quince, se instala- Bord,ón 'Melián. ' Su pat~ón co- cele~·ación "cie com~Ptici~nes de luz munlca que sobre las 2 rl<:! la ' de aJedrez, hlllar,envl!e y plngofrecernos, en principio, rán tubos triples ' , á d madrug ada del pasado lunes pong, cuyas rondas Inl cl¡¡les se t fl su apojJo y . su colaborauorescen e que 1f n a o ' dla 11 el marinero Hafael Ro- han jugaJo ya en la pasada seción. sados ~n las fachadas de drigul'z AIVi!rEZ, de unos tia mana, años de edad, casado. natural I Otro de los números centraSi como esperamos las los edificios , Otra importante obra d? San Bartolomé, sut,ió a c~- l le~. (h' ) programa e~,tá constireferidas c;irculares dan el cuando el resto de la 111 - tUldo por la celebraCIón, en los resultado apetecido AN- de urbamza?lOn Que se blerta ¡lulación se t'ncontraha rles can - 10CRIf'S de la Soci ed nd, d e un TENA continuará publi- pro~one reallza~ el Ayun- sand o, E , perro de a bord,o, al i~teresante es,p2ctáculo de vatamlento en Id CItada ave- 'parecer. comenzó a ladrar I11SIS- nedflrl es musIcales con e l decándose, de tentempnt f' , motivo por, el qll " bul del conjunto local fOI,klóIiHemos recibido 14 car- nida es la conslrucción ,. ' lorl os los hombres sl1bIPron a co de cuerdas V vnreq .Tlmpn, tas de pueblos del intqrior un muro de con,tenctOn, ,c;:u biert a y rl esEle allí, y a lo le- I faya •. que dirige don José Gonde Lanzarote, ,de otras is-, con el correspondiente re- ¡'os, divisaron un cuerpo que se záh z (o-ujo. fendrá también las, de algunas provin- lleno en la zona compren- /l1 nvla. Arto seguido. y por un unaacliva partiripAciéln Ii'! fa'en ' los ¡ chalets> alli farg'¡, Ii~mpo, ie ,lanzaron ~osaorqvesladelprof e s o : ,Mecias peninsulares y hasta dida . ~alvavlrl¡Js y cflhn~, qn ql1 t-' a Jlas !lile p'es(--J¡tflrá a lo,~ J', vedel extranjero, en las que eXlste~te~, con I~ q~e s-e pesar de sus esfuerzos !?Q'.a- I ne~, v(~cali~tils Mar~ot Sán'.hez se nos alienta y ésllmula lograri:l una CQntlnUld3d-- ran re ~ c .tar el cuerpo dellr:for- J v PepltR González, cuyos tuunfa s son ya cono' id ps flnr la pren en nuestra labor, Y car- de 400 metros de longitud turado R1!f ~e l , A. Sil familia,_resi~ente en~an sa rle Las P'Ilmils, Esh v "lad ' , tas también --y donativos -en la ref¡>riQa, , explana- B Hl o lo mé,t",tnTionlamos rolles- !lile t .. ndrá IUllilr a l?os 10'33 de - recibidos de los más da, desde la v1vI,en rl a de IrO más ~entido pésame. la nr)ch" riel m i érfol,p~ 27, sprá apartados lugares de nues don Manuel Jordan Fr1'lni ' iciada por una ' harla oel es~ tra patria que nos han chya la playa de El Re, criln r <inn RfJf ~p l Medina Ar, en n'as (Fidel Rora) llenado de sentida emoL ' t.n IIn" dI' la.s vari.ss f'eslfls ción por proceder de indi- , mDorranco en la televisión norte- social"s a releb'ar, amenizaviduos no nacidos en la L j, d as to'1~~ por la wquestfl Mee ana jías, sf'rá elegida la Reina de la isla. Gestos nobles, edifi- ca DO Aga Ir e am rIC SociedaCl. cantes y ejemplares que pe.querl)« Irgen T ,~mhién hfibrá desfile de gidicen mucho en. favor de Después de varios días gBntes y cabezudos, CdTreraS los generosos donantes , e erpetuo de estancia en Arrer,ife de cint.a~ y camFlreros, y pa-e?8 En nuestro próximo nú- ' h'ln r e CYresado a Las Pa _ con m~qra, a c uv~ hr, se~un Socorro» f> ' , I se ;J OS InforI'N'I. sera a corarlo un mero comenzaremos a pumHS los operadores CIn€- i largn sertor de la cl1lle (eón y estación costera (h~ ArreLa blicar la lista de socios ' c.if ~ capló' a las 8 horas (le an- m a tográfi cos e s t a d o un i, I Ca<lillo entre las de Otilia Dí , z protectores , teayer una CI rnlll'¡ C>lción (le l ' d e~lSf'S Mr y Mr!". , Peter, ' y General (~oded Eslp- !<pr!or A todos, el más profun- p'a t¡ón oel Vil ¡',ur. ilo·Mad chHl > l1iel1l's han filmado ilQuí i s~ ',á A,'ondl ClO11ildo v, ¡>m~ellf'­ , .- u-lo con h¡¡ndNiI,s,guI nal .1 ?s,y do agradecimiento y re- en 1'1 que rj~bi cuenta fiel em- qlInn p t> llcula y hiln obt¡>-¡uncnmol., tnalumbr"do, instabar' ancamiE;nto, él las 4 de la conocimtento.. GUITO m H1rugao8 flt'! mi",mo día, del nido , nnmerO!la~ fntoira- lárl"O e lóml'olas, tazare<, ve;:p ~s quero espaflo} • VirgPll del fí a ~ P¡Hít ser e x h ibid i.l S por ' Inrri !los y nll Pqns de d lllces, I I , ,. I LA nZR ROTE, E d+ V• I I d IP I - Imedidciones Perpetuo ~oc()rro· en las indel C'Ibo A,gad r, la Te'levisión norteameri- chf)colall' Y, churros, Est ~ s anImarlas flest~8. qllP, ~ una milla al ~ur del fiTO Allí ca en cf'nlros f!ocenlpc: v tendrán lugar en l0' dí!!s, '2 7. (('on-Iuve en cuarta pág,ina) En el vapor correo del pasa- Instalado La mllad d .. los hom- Cl1ltl1r1'l1~s de los EE llU (jo viernes fué embArCAda, con bres de su dotadón saltó a tie,testino a'Sevil la, la última par- rra s¡., novedad, mient"as 1(1 ti da de, tomatl's de la presente otra mitad, en co laborl1Ción con zafra, pJ' un total de 49 bande . las trioulaciones de los pesquejas de 9 kgs, ros alicantinos <Toni (armen." RI próximo sáhado dlá 23, a las 7 de la tarde, se ceOportunamente publicaremos cSantfsima Faz. y cMarichea •. lebral á u'na ~nimf da V E R B t- N A en los jffdinfs de la cifra global de exp'ut'a ción que acudielon rápidamente al los Cuarteles del 8atallón de Infantería de Lanzuote. tOplatera y cebollera de Lan- lugar del accidente, tra hajan, Habrá diversas atracciones Y sorpresas zarote que este afio. dehido a hasta el momento de ol,'ecer Se ruega la puntual asistencia dIos seilores invitalas beneficiosas lluvias, ha me- e~ta información, en el intento dos, ;orado notablemente respecto al d,e sal-ya,mento de Id embarcaArrecife, 11) de junío de 1956 las anteriores. clón sIniestrada. Finalizó la exportación de tomate. VERBENA I �""ES, 19 DE JUNIO DE 1956 COLABORADORES DE ~ANTENA· Página 3 TEMAS CANARIOS El Teide,al alcance de todos Por Aureliano montero Sánchez Tres noches, con ésta, que empezó el verano ... La luna nos pone su luz en la fiesta, reflejando,en vano, el platónico amor que ella encierra en su eterno girar errabundo, en torno a la Tierra, por los ámbitos amplios del mundo ... Setene, amorosa, nos envía su beso de plata, tiñendo de un blanco dorado a la rosa que crece, graciosa, en el parque umbrío, mientras que modula su dulce cantata, con música g rata, el lento rodar de un arroyo hacia el río. ¡Noche de verbena! El aire se Llena de arrtwniosos y gratos sonidos .. . y por los sentidos se nos entran los suaves olores de místicas flores impreg nados de aromas sencillos . de cantueso, romero y tomillos. ¡Noche de verbena! ¡Noche de San Juan! La clásica copla del trébol resuena como un ritornello que invita a soñar, que inv ita a reír, que invita a Llorar, evocando lejanos anhelos que no v olverán. ¡Noch~ verbenera de tracas y hog uera . .! ¡Noche de San Juan! , Lna vieja ley enda agorera nos habla del trébol dificil de hallar. y, en el sortilegio de nuestra quimera, afanosos busca mas la planta que, cual hierba santa, nos ka de salvar. ¡Noche de verbena! ¡Noche de San Juan! El rosal es g ig ante azucena, bajo la luz plena del astro lunar .. . y las hojas del árbol, en leve capricho de nieve parecen cambiar, ¡Noche verbenera! ¡Noche florecida! ¡Noche de San Juan! ¡Cuán hermoso es seguir tu quimera y hacer de la vida un perenne y perpétuo soñar! Por MARIANO DARANAS Vuelve a la actualidad, nara con fuertes respiros? si es que alguna vez ha De 'e sta enorme y legendejado de estarlo, el Pico dari p roca, amás de 3 700 del Teide con su monót)- metros sobre el nivel del no y plural papel de airón 'mar, sólo tenemos imágedel archipiélago, centine· nes o€ulares y versiones la del océano y patriarca líricas. Poco se ha hecho cuyas entrañas no labora desde el punto de vista la eterna primavera de científico después de los una vida que, pródiga en estudios del profesor Feraromas; y colores, palpita nández Navarro, y no son a su alredE'dor.Muchos lo numerosos los datos innombran, pocos lo han trínsecos ylas referencias visto, nadie lo ha explo- intelectuales slIsceptiblE's rado. El Teide es un mis· a determinar el doble proterio, un mito que si los ceso (geofísico y geoquigeólogo.s no explican con- mico) de un mónstruo que cienz 11damente, los poeta$linmÓVil, desnudo V calla¡>ntienden bien. Un Jacio· dO ,se aparece hoy en alta to Verdague r en Sil <Atlán- mar a los aviones trastida· y un Gerardo Diego atlánticos como ~e erguia e.n una oda de calientes en edades remotas ante la armonias Quemaron incien navegación a la vela. Y es so ante el fabuloso vol- que el T~ide cela su cumcán cuyo ori~en y destino bre yc~lasus vertientes, no han descifrado de: todo no tanto por la altura que las ciencias n a turales. Hu. con todo rebasa los vértibo otra~ actitudes reveren· ce~ más avanzarlos de la tes. verbigracia, la de U[1 orografía española, incluamigo y contertulio de yendo al Mulhacén, si.no Goelhe, el botánico Hum- porque no existen medIOS bolt . . que i'lrrodillándose I adecuados p¡¡ra exploraren el valle de la Orotava, lo a conciencia y mucho cara al Hércules de ;:>ipdra menos p :Ha pernoctar en en un mediodía despejado. él. Los moradores de un rlió grrtCÍ'ls al Crearlor por pais en i10nde el alóinish~berle puesto ant<" sus I mo era hasta h.<'l~e p~e~s 0, jos dé hombrpil e l N -:: rte Ilustros llna actiVidad me,trtm ~ ñ't maravilla. ¿Cuá .., - dill1, no d " ben sorprer:ldf'rto s milenios tiene (>1 T· i'l ~e de que p: Titán canarle? ¿Cómo y de dónde rio sirva sólo de felón ne !-urgió? ¿s , ignifica mu e rte '1 fondo a U!l peoueño f'sceO letargo lIníl i'lerciR a pa- nario insular. Pocas perrente vaprtratosa int e rrum !1onas subieron hasta la pida de !liglo en !-1j g cima, y entre los isleños Dl1r eruori c nes benip-nas7 inclu ' ive no fueron muy ca'o rle que no SI" haya ! chas tampneo I"s que saconsumirlo su fiebre cós- I erifi c¡¡ron el psfUf'rzo d,:, mica ¿ps SIl sil " ncio I~ subir a lit curiosidad de sipsta oue p rered p a un conocer un Q'rilndioso,inegran r."t"1r.1i ~ mo o el SlJe- narrabl~ anfit e atro S fl beñ'l bPrttífico de u~ abuelo mos, sin embargo. que el Que dp. raro en raro reso(Pasa a séptima págIna) I01' CURSILLO DE VERANO Preparación completa de INGRESO en BACHILLERATO - MAGISTERIO. COMERCIO Informes, Brasil, 17 (La Puntilla) �MARTES, 19 DE JUNIO Página 4 DE ..== .......... -~---..............~...............- _......---_._-----------_..-..-'-- ,---_ . CA .• nEl SOCIAL EL CONSUL DE VENEZUELA EN CANARIAS.-· Ha permanecido una coro ta temporada en nuestra isla ~I cónsul de Venezuela ~n CanariM, con residencia en Santa Cruz de Tenerife, don José Robé¡· to Vivas. VISITA DE CATEDRATICOS.- Después de participar la cdebracíón de los exámen.es de revá· lida de Grado elemental de Bachillerato han regresado a Las Palmas los Cél· tedráticos del IostitutoNacional de ElIseñanza Media de aquella capital, don Joaquín Arti!es Santana, don Rafael Pavón Tallera y don Manuel Martín Cigala. VIAJEROS. -Regresó de Barcelona el exportador ' de frutos don Antonio Morales Méndez, -Marchó a Madrid el armador de buques don Mi:lnuel Armas Panasco. -Llegó de la capital de España don Eugenio Lorenzo Rijo . -A Alicante hizo viaje, en unión de sus hijos, do. ña Angela Pérez de L1oret. -Con destino a Barcelona marchó don Félix CabreraRobayna. -Regresó de Granada don Francisco Sáenz Reguera. -Marchó a Las Palmas el oficial - instructor del Frente de Juventudes, don Ma!'iano Sandoval Caballero. ~En el va por e León y Castillo> llegaron el viernes de Las Palmas, don Joaquín Varela, doña Car men Batista, don Francisco Gómez, don Marcial Toledo, don José Farray, don Jesús Perez, doña Carmen Curbelo y don Luis Araújo. -De ' Tenerife llegó la profesora doña Au¡'eaCas~ tineyra Alfonso. - Marcharon a Las Pal· mas las señoritas Saro Torres Rojas y Amparo Hernández Herflández. ~Regre8aron de otrasisJas en lassei'loritasMari~ol~iudavets y Luz Marina Sanginés. NATALICIOS.- Ha da- ~~r~::c~;~~r~~~a~~a~~~?~ -También dió a luz una niña la señora esposa de don José de: Toro Hernán· dez. DEFUNCIONES.- Han de j a d o d e e xi s t ir en esta ciudad, don Julián Camacho Ca macho, de 87 años, natural de Tiagua y don Eugenio Morales de León, de 58, natural de Tao. A sus familiares enviamos nuestro pésame. -En Santa Cruz de Te. nerife han fall~cido recientemente, a los 74 años de edad, el concertista de g. uitarra Car. mela Cabral y, el pasado mes,pl famoso cuidador de gallos Pepe Palmero que padeCÍa .grave dolencia. A sus familias t¿stimoniamos n u e s t r o p ésa. me, BOD. AS.- Ultimamente se han celebrado en esta capital losmatrimor.io" de don Gregario Hernández Rosa con la señorita 'María Dolores Curbelo Cruz y don Juan José Concep. ción Abreut con la señoritaFelicidad Rodríguez Hernández. PROX1MA BODA -Mañana miércoles corrtrae. rá matrimonio con la señorita Micaela Morera Rodríguez, don Agustín Lasso de la Torre. ESTUDIANTES.--En Las Palmas de GranCanaria ha aprobado la reválida de Grado Elemental de Hachillerato, con notas de Sobresa líen te, la señorita Gloria Fiestas Coll. -También han aprobado la reválida de 4° Curso la señorita María Elena Agúilar Topham y el joG d A ven on gustín arcía Ramírez. - Con siete Matrículas de Honor ha aproba· doel segundo año debachilIerato en el Instituto Na· ciOnal de Enseñanza Media de esta capital, la señorita Laura Palarea Medina. - Asimismo ha aprobado con siete Matriculas de Honor el segundo curso 1956 ESPECTACUlOS de bachillerato en el InsCINES tituto de Enseñanza Me' día de esta ca pita ¡ la señorita Lorenza Perdomo ~<ATLANIIDA» Petdomo. Martes 7 ' 15 y10'15 . EXAMENES DE GRADO,F t Relación de alumnos del lnsti« 0)(,» presen a tuto: Nacional. de Ensefianza Mema de ArrecIfe que han apr o , bado la reválida de Grado el. _ por Tyrone Power y Susan mental en exámenes celtbrados Hayward-·Un gran film del en,est_e Centro:, ,Oeste con dos interpretes co-: tNORITAs.-:Ana Maria dtc losales - Gn drama escrito Palz ~uáre7., Mélna Do loresPé-, , ¡ rez de Ltón, Hosario Uonzález al dIctado de las pls.olas Santa na, IilenCl BetanCClrt Flél( '·' utorizCl1<:1 mayorl!S) ceres, Magdalena Martin Mar.I.Jueves 7,15 Y 10'15 . tín, Carlotd Hegu f' ra Fernández, La producci6n de Juan de María Ni,eves Va!iente PeruoOrduña mo, Mana AUXlladora Pérez AI~fida, Mar~aritá Perdomo Faj ardo, Ana Marí a Martín Her- S ' 1 ' nán dez, Fe LóP €z Parrilla, Caro egun a o?ra de I}rntches. men Medin,a Cabrera y Teresa Con Valertano Lean, MarRohayna Fernánd€z. garita Andrey y Virgilio VARONES -Víctor Ru iz Fé- Teixeira·-Por salvar la han rez, José Miguer Betancort de la Hoz, José Prats Cabrera, Ge. ra ajena, se vió difamado y rardo Delgado Quintero, Ju'an perseguido - Gran éxito. FernandoDíaz·Belh' ncourt An~ Lágrimas y risas tonio Cejudo Clavija y Ma~uel (Autorizad H mayores Sánchez Lasso. . Sábado, a las 10'15 El correo del infierno I f podre Pitillo HOY, tercer encuentro Atlético de Madrid Español La famosa producción «"Me tro Goldwyn » Los caballeros del rey Arturo Esta tarde a las 5'30 por Robert Taylor, Ava (hora can~ria)~e jugará Gardner y Mel Ferrer- Un en el estadio Bernabéu, · choque de ejércitos que sá d e M a d rid, el encuentro cude la existencia de un rei d d no." Pompa y grandeza de e, esempate entre los la Coronación en CameLot.. . clubs Atlético, de la ca- Ginehra exila"da IJar amor ... pital de España, y el El duelo de Lanzarote al Español de Barcelona. borde de las arenas movediDicho encuentro será zas .. . Arturo, el rey que creó . arbitrado por el colela Tabla Redonda giado .señor Gardeazá(l'orlos los públicos) bal. « Ci [ [ » Miércoles 7'15 Y 10'15 ,.(Viene de segunda página) La producción de sano humor 28,29 Y 30 de junio >' 1 y 2 de julio, ya están siendo orgar.i· zadas hasta en sus más nimios por Manolo Morán V Pepe detalles. En nuestro próximo número Isbert- Toros, fieras y cancompletarEmos esta informa- ciones, en un ambiente de sana alegría ción con las novedades 'lile se (Todos los públicos) vayan produciendo. DI Al prRrl Extraordinaria ••• Tres eran tres Pa.ta para .opa, maltcas: «11AUCA»-"LA ESTRELLA" ~ Excelente calidad y pre.entación •____ ______________________________________ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~- EL M'EJ· O R· Y"IRG' I·'NIO· «FLOR DE F.UE.NTE5» �MARTES, 19 DE JUNIO DE 1956 Página 5 _.2Y2 Regre.ó a La. Palma. el Gol,ernador civil y ••• (Viene de pdmera página) dor-, se ha producido ya San Bartelomé y Tinajo, i CO se le hizo una demos- i todos podría solucionarse en mí un vivo sentimiento en donde departió larga- tración práctica de la ob- I este imp ortanl~ problema de afecto y comprensión mente 'con sUs respectivos tención de agua destilada I espi,itual d¿ lOS vecinos hacia vuestras necesi~a- . alcaldes para conoce r de y flúido eléctrico con la !, d~ Hari3. des y hdCid vuestros pro- : cerca l'US más import dr. - planta - piloto allí instala·· Ya de noch e, el Goberblemas. Aunque la impe- , tes problemas y necesida- da, nadar civil y jefe provinrativa realidad g eográ fica ; des. A continua ción hizo una cíal regTe ~ ó ii la capital de est~ provin,cia insular A s~ regreso d~1 interior j visita a. tos Cuarteles de , di~igién dose a I? Delegame obliga, en Ciert o modo, · de la Isla, e l senor Mar- ' Infante ~l a de Lanzarore t n · CiOn In ~ ul ar de f ,E.T. y de a vivir separado de vos- tin-CObos visító el Ayun- donde po!, el teni ente co- las J,O.N ,S. cuyas depe notros, no por ello he de tamiento de la capital, en ror.el primer jefe, señor den ci"s recorrió e in >; pecabandonaro$ y olvidaros. donde, por el alcalde don Vilches Arenas, le fuero n cion ó, Momelltls cle~ pués, Por el contrario, ese mls- José Ramirez, y tenientes mostrades las ómpli él s ¡ns- y con asistencia de miemmo aislamiento y separa- de, alcalde, le fueron ex- , talaciones de di chos Cuar- bros dela Fala r: ge lanzación impuestos por la in- puestas las más perento- : teles, rOleña y elemnllOS comcuebtionable verdad de la rias necesidades de la ciu. Después regresó a Arre- ponente s del Comejo Inlejania geográfica, han de dad y sus más arduos pro - cire para dirigí ' se inme- sula r, ~e celt>bró CU1 ;sejo avivar en mi el afecto, el blemas, en orden, princi- diatam en t¿ al lénnino mu- p ro vinc i<!1 pre!> idido por c'a riño , y la comprensión palmente, a enseñanza, ur'· inicipal de Teguise en cu- S E, Y con aSlstencia del espiritl1al para vosotros banización, viviendas, etc. yo pueblo, al ig ual que en I sub-jefe provincid J, señor que, como los demás esEn las primeras hrHas los demás del itinerario, Quintana Marrero x, jefe pañoles, sois parte viva e de la mañana del miércll- fué objeto de un ca riñoso · insular señor González Neintegrante de la Patria. Al les, ei Gobernad or civil y reCibimiento. Igrin y Delegada de la Secamparo de ello, Y' sin que Jefe provinci a l del MovíEn el sal ón de actos I ción Fel!l e nil;Q señorita esto Signifique preferen- miento Continuó su pro- del Ayu ntamie nt o, del que Natalia Cab!'ela. , ciapor ninguna de las is- grama de visitas por los hizo just os elogios, cele- La mañalla del ju c\esladedlcó las de esta provincia, po- municipios del interior de bró una reunión con el al- S . E. d ett::l.IUIH dlVtr~o!> VlsltbS " d 1'1 M l M' enla Ci:lpllal.A p,lmerahocél , d elS estar seguros e que a I~ a. calde, senor ora es en- en uni ón de Ol ras éluturidaOes, a vosotros sabré comprenAcompañado del sub- dez, y mi em b ros de la Cor- estuvo en el nuevo y humoso deros y ayudaros siempre,iefe provincial, Delegado poración . El alcalde le hi- ediliciu de Deltgotioll del Goen la meaida de mis esca- del Gobierno y alcalde de zo una detallada expo!ii- bler.,o quese¡a Inallgur,,~u en . 'd d ' 1 A rreCl[e . se d···· ' . clan " , d e 1as .ne ceu'd a d es Ile,hav,uXlm b.AClu> eg ulc o>;e sas pOSI'b'l 1 1 él es,. ;on e lf1glO, en pr¡dirigiu a la lJ.e.l¡g;J¡ ¡ Ór, Ge l 00mayor afecto y carmO. mer lugar, al pueblo de docentes, agrJcolas y eco- bíerr ,o ¡Jara dtCll1<ll Uíl élrnpriQ Estoy seguro - conclu,' Tlas, en donde fué recibi- nómicas d'e la Villa , S. E' camLiode 'im¡;re>lones, Lúl, la yó el señor Martín·Cobos do pOr el alcalde señor estudió con interés los ca' I p,lm l-/éI ¡'lItulld. d IIVI. Imular. . ' 'f A las unce hO fb~ , el stñor · " C d -que esas d19nas autolI- e res, y concejales del sos expuestos dando dI t- , Marlin-l obúS hIZO s u visita des que ahora me escu- Ayuntamiento, quienes le rentes normas y orienta- ofidal al t'yur1til ndenlo deAnechan y todos vosotros, los expusieron los problemas dones. A continuación vi- cHe en dunn e fue reci bid,o por hiJ'os de esta tierra lanza- de más urgente soJ'ución sitó la iglesia y también p.l pler.o de la Corpora<Ión al _ . . ' _ . fre , te de su é:llc"lde, dl.n José rotena, han de ser en lo en lO que s~ refIere a en- la pIsta arenera en cons· Ramirez Cerdá. El Gebernador sucesivo mis colaborado ~ señanza, viviendas y pis- trllcción de la montaña de civil compleTO el est UGI", pleres más leales y entusias- tas areneras. En este pue- las Nieves. viam ente iriciadü el martes, sotas, para que, f orman d o' b 10, Y en companía - d el a IS o b re 1as CIOCO . d e 1.a des bre los problemasdey lanecesidamunicipales poblatodos UlJa unidad firme e calde, visitó, el nuevo ce- tarde el Gobernador y sé· ción que le fu eron expuehtos En inquebrantable, intente- menterio y el edificio en quito llegaron al pu'eblo cuadros gráficos es tadísticos. mas con nuestro común construcción de la escue. de Haría, ~n una de cuyas Después plOnundó palatrils oe da, pazas 1 e~timulo a los miemes f uerzo, con nuestro te- la d e 1 pago d e A soma se h a b'la congrega- aliento bras dely Municipio arreciffi'lo. són y con nuestro entuLa comitiva se dirigió do numeroso público que Seguidamente visitó ellhar' si~smo, elevar el nivel de después a Yaiza. El señor tributó a S. E. un cálido y co de :;an Gir,é ' ; bloque de 200 vida de esta ciudad y de Marlín-Cobos.departióallí efusivo recibimiento. Des_Iviviendas 'en lOnstluc:ción por . 1 l 1 . d 1b 1ó d 1 A el instituto S()cial de la Marine, es t a .•,s a, q\l~ es e evar argo r~to con los mI~m. ~ e a e ~ e ~unta- en Puerto de Naos; las obras tamblen el honor y el pres- bros de la CorporaCIón miento el senor MartlO·Co- quP. se vienen pjerutando en el tigio de España". municipal inquiriendo de- uos pronunció unas pala· muellE' dE' los Mármoles, y gruAl terminar sus pala- talles y pormenores de sus bras de salutación al ve- po de 12~ calas, también ,en bras, el Gobernador civil más importantes nE'cesid~- cindario del laborioso pue ~oanc~~~;f~óen~~~~~~a?~~egaclón y Jefe provincial del Mo- des y problemas. También blo norteño agradeciéndoDespués el Gobern ado r civil vimiento fué muy aplau. en este pueblo visi.!ó la le las prueb3s de afecto y efectuó una visita al Estadio de dido. Ante las reiteradas iglesia parroquial acom- cariño qu~ le prodigaron. e~t.a ~apital. ~0.r últimu 5. E. ~p · " d·e l pana - do d ' , en este pue bl·o, dmgIó a la chnlca·ambulatOflO mues t ras d e Intere:. e Iparroco y ch ar T am b'len .Nuestra Señora dpl Carmen» numeroso público que se ló amigablemente con un como en los demás, se in- dellnstitutb Social de la Mari: habia congregado frente grupo de maestros nacio- terelió vivamente por los na, recorri.endo su~ diferentes al CabIldo Insular, el se- nales del término munici- problemas municipales de d~ptnd~ncIas y para cuyü fu nñor Martín-Cabos dirigió pal interesándose por la diferente orden. Acto se- ~:~;r:'Iento tuvo pal¡,bras de un cordial saludo, en sen- dotaCión de materia: de guido hizo una ddenida A las 12,3(;1, en el avión de la tidas palabras, desde el algunas escuelas. visita al 'ltemplo parro- I~eria, la prime~a ~utorídad cibalcón del edificio. A mediodía, el señor quial e~aminando los grao VII de la provinCia regresó a · tí n- C o b o'S y sus acom- ves d apos .;. Las Palmas. h (Jra d e 1M A prImera aLar que su f ti·ó con ___________ _ tarde, nuestra primera au- pañantes visitaron lamo.n- motivo de los últimos temtoridad civil recorrió los taña de Tinechey'de en poraJes. Dijo que con la [ términos municipales de donde por personartecni- cooperación ~ntusiasta de ¡ I LrA �MARTES, Página 6 19 DE JUNIO DE 1956 _51 . LOS REPORTAJES DE HOY Importante premio al pe'-I quero de Vigo que halle y declare un banco de .ardina, Ante la alarmante escasez de este pescado VIGO. - Sigue preocu· pando . en esta ciudad, "'y también en todos los puertos de esta región, la escasez de sardina, y todos se afanan en buscar el medio de poder incrementar las capturas de la misma; en otros tiem pos tan abundantes Y actualmente tan escasa. Se decretó urla veda, 'q ue las autoddade~ de Marina cuidan de que se observe, y, sin duda al· guna, Con ella se ha con'seguido bí\stant~, pero no todo lo que se desea. LA SARDINr\.PAN DE LOS POBRES La sardina, como se ha dicho y repetido infinidad de veces, esla que mayor irnfluencia tiene ~n la marcha progresiva de esta ciudad y lleva a los puer. tos de la región · el bienestar de la clase marinera y de los trabajadores de las fábricas de cOr:Jservas e in d u sIrias drrivadas. Ello pone en movimiento muchas industrias y es. como suele decirse, cel pan de los pobrf's,. La veda d(> este año ha sido l'e vantada ya, pero los barcos dedicados a la eaptul'a del sabroso pez traen pequeñas cantidades que en la lonja viguesa se venden por kilos, cuando f!n años a trás se ven dí? n por caja, y éstas en gran número; estq da idea de qu<! la sardina escasea, con grave perjuicio económico para los pescado· res y para los ind'ustriales conserveros, salilzonf'ro~, f'xportadores y activídades derivadas. IMPORTANTE P~EMIO En los mercados apenas se ven sardinas; cuand'o lds hay, se venden a pre· cios elevados: ocho, nueve y hasta diez pesetas la docéná, yeso que todavia no estáensªzón; pero se acerca el mes de julio, que es cuando está mejor, y, como es natural, se de. sean capturaClOnes ~Ieva­ da". Para ello, entre otras medidas se ha establecido un premio para la embarcación pesquera que señale un banco cíe sardina y lo comunique inmediatamente por telefonía a Radio Costera de Alcabre, dirigido a la Comaridancia de Marina de Vigo, con la cor.dición de que sea descargada en este puerto en cantidad no inferior a 6,000 kilos. Este premio lo concede la casa M, A. R., que entregó dI excelentísimo señor comanaante de Marina · de esta provincia marítima un cheque de 10000 pesetas con el fin indicado. El premio de la cas'a M.A R, se concede al bar· co y no a las personas, para que todos disfruten de él, tanto los patrones de pesca y costa como su tripulación, e incluso su armador. ya que las cantidades tienen ,que prorr.(Itearse 's egún la escala por las bases de "pesca de sardina a la parte.. . APROVECHAMIENTO COMUN No cabe duda . de que e sta condición ha de estimular a todos. Y es de 'esperar que cuando una embarcación encuentre el codiciajo banco de sardiná lo comunique para que de él puerlRIl aproverharse otras embar<;,j ¿'ionf's,pu~S en la i:lctuñlidad es frecuente que el Que tenga la suerte del halJ(lzgo . lo silencie, aprovechándose de él Y procurando caufelo(Pasa a ~éptilI)a página) Nuevo impulso en la construcción de viviendas rurales La. ca.a. edán dotada. de mucha. comodiclade. MADRID.-La obra de ny, y a la constante gestransformación que se re a- tión que el representante liza en el campo español de este Miliísterio, don Jopar medio de la coloniza- sé Cruz Lapazarán, realición agricola 'no se limita za cerca del Instituto de solamente a lograr el au- Crédito, hasta el punto de mento de la producción que el pasa'd o ejercicio mediante la puesta en rie- han sido concedidos al go de grandes extensio- Instituto Nacional de Co~ nes de terr~no de secano, Ionización cuarenta y dos quP. por' sus condiciones préstamos, por un importe especiales , muchas han total de 171,4 millones de quedado improductivas, y pesetas, los que, sumados a la adopción de los mé- a los de años ilnferiórps, todos de cultivo nuevo, ni se eleva a la c;fra de 298 la obra social de dar ac- millones, auxilio que; jnceso a la propiedad a los dlldabl~mente , ha de retrab;,j "dores del campo. percutir en Ifl Drosperidad Alcanza esta obra tam- del agro espa ñol .y en la bién a la r~soludón del elevación dt> las condicio· prob'ema de la vivienda, nes de vida de los producti la que a la Pi3r ti~nde el tores ilgrícolas. Pflrece que Ins!itut? Nacional de Co-lla dfra drstinada en el !olllzanon, que C)n la año 1955 para esta imporcreación de nuevos pue·1 tantisima obra es bastanb!os en las zonas ya colo· te superior a la de años TIl zadas, construye · casas anteriores, pues la de esperfectamente adecuadas tos año", sólo alcanzaba a las necesidades deun linos 127 millones de pelabrador, y con todils lilS setilS. comodidadf's y servicios Con e~tt> iluxilio s~ han que la higiene ' y el urba · construido cllar~nta y dos ni~mo más moderno acon- rÚCIf'flS urhanos t>n vasejan. rias ¡:Jrovincias españolas, entre los que se pncuenA~í ,? e obsnvi:l. pn el tran Gimenplis ' (Lérida) pa~ado año 1955, un auEstos cuarenta y dos númentofxtrflordir"larío de cItos ' urbanos significan . conct>sion,' s para vivi€n (r'a~a a ~éptima página) d'ls prott>Qidas, hech;:¡s por el Instituto de e, édito oa· ra la Construcr ión Nacio na', El'o es dehjdo princi. nalmpnte al impuls n ~xtrflorrlinario qll P desde el. PERMAnEnTES Minist ~ rio de Agricultura ECOnOMiCAS ps'tá danno a lacoloniz;tIonzama •• 1 ción flg íwli't "\1 ar.tual ti ARRECIFE tular, don Rafael Cavesta- QU ICA ¡NO LO OLVIDE! «FLOR DE FUENTES» �IlARTES, Página 7 19 DE JUNIO bE 1956 4 . !!'S. .__ LL±2 Manifestaciones del nuevo Conveniencia de... de primera pá¡zina) nas representativas jefe del S.E.M. en Barcelona persa(Viene Propugna , por la desaparición del escalafón y la. aplicación de quinquenios HOY ESTREN O cine AlL H.'lID de los Organismos y O f i - " i" cinils anteriormente Cil~-I /1.., /1 deS al oojeto de un mejor ' , conocimiento y manteni- , "fYROn iI • u ~ '" ~ El jefe n<tcional del S. GÍnco puntos fundamenta. miento de una rel~ció~ E . M, don Attonio Fer- l~s: la atenc ión del S E.M., permanente que derIvara cálldez. hil h¡>c.ho m ·inlfes- Sll lly,ücta y pteocupación en ~na. mejor orientación 'h~OOfl tadones , a los periodistas paril llevar a cabo el pro- y eficaCia en la proJ)a~an' de Barcelona. grama d-e cOlislruccíones ~a de los peculial'es atracIJlI~/ffl¡lf" En cuanto a los propósi- e~colares; la aspirC!ción a hvos que posee cuestra 11'~¡f{'¡;ir~ tos que le animan, destacó conseguir un nuevo plan isla. 1I0lnY ~_' de estudios y reornenaSolicitar se fom¿ntl p.l . ~ ción de Escuelas Norma- turismo de verano ya que . C:> . les; el prOblema de reor- se ha descuidado aten(Vie :!e de tercera página) denación de las escu€Ias diendosolamentea la tradillorado doctor García Ta· nacionales, para conseguir cional p'r opaganda enca· (Viene de sexta pagina) pia escaló el Teide e.uando quP. hayalres clases de es - minada a dar · a conocer samente que otros no se ~n 1896 el barco de gue- cuelas: escu~las con maes , nuestro 4nigualable clirnd enteren, oCi;nionando . con rra que le conducía a una tr03 nacionales,dignamen- de invierno que pro por- ello a todos muchos perCuba insurrecla hizo esca- te sostenidas; subvencio- ciona en esta época del juicios. . la en Santa Crn de Tene- nadas por entidades y coro año una mayor afluencia F R A 1A S rife. Ahora bien: el Teide poracione~, en las que el de extranjeros, haciéndoEJEMPLARES puede y aebe ser allana- sueldo de entrada de los se preciso hacer conocer Tuvo el señor comando, reducido, si no urba- maestres se ' comoletaría también el clima . de vera· dante de M'a rina de Vigo, nizado, a ca lta de poco con las subvenciones de 110, asimismo inigualable. don Félix de Ozámiz, un tiempo, trabajo y dinero. las entid~des y empresas Solicitar se estudie con recuerdo para los pescaAI- Ministerio de Informa· a que p~rteneGÍeron, len- tode interés, dada su ¡m· dores va~cos, elogiando cíón y Turismo ha sido so drían sus derechos pasi- por!ancia. el hacer de Ca - su organización en las co· metido el proyecto de vos asegurados median. nadas una E~tacióo Pes' fradíds de Guetaria, Le~onstrucción de un funi, te los Montepíos: y . Ia es· quera Internacional, face- qUfÍtio y Bermeo, di ciencular telesfé · ico., No im- cUt>Ja p'ivada -El proble- ta inédi:a en el turismo de do que eran verdaderos portando el · presupuesto ma fundamental-dijo-es, nuestras islas, teniendo en modelos de organización ,;orrespJndiente más de 20 el de conocer dónde ha-y1 cuenta sus grandes posi. y hermandad, a los cuales millones de pesetas ya se que fijaflllas e s c u e 1 a s, bilidades atendiendo al debian imitar los pescadoentiende que no SI! trata· (uántas y cuáles han de contingenfe cada dia ma- resgailegos. ría de u 'la eml.íresa ma· ser'.También tiene excep· yor 'de aficionados a . la td • . yorm~nle costo'sa , Llegar cional importancia la re - pesca y .caza submarina, nasta. el Teide como se !le- trihución d¡>1 maestro, pa· aprovechando nuestras fa- , (Viene ~~ sex.ta p.á~Jnal gil !11 Pico rle Mtdi, en ra lo cU'l1 propugna parla voabilísimas conrliciones una aportacJOn.,lnestlmaChamoniz; ai Monle V c ' des'! p1líición del f'scala- naturales de clima, trans-¡ blc a la resoluc~O? del pro toria, en Caracfls.y al Pan rfÓfl, con üsueldo inicial y puencia d '2 agu3s y rlque- blema d: la ~lv,lenda en de Azúcar, en Río de Ja. la aplicación de quinque- za pisdcola. los meolOs .fustlcoS, con nfÍro, equivaldría a dejar nios. Solicitar la creació", de I ji} introdl~(lón .d,e un siste. atrás esas y cualesquiera Terminó destacando la un;:! comisión, al menos rle I ma de edlf lcaclOI1 fldecua. otra5 platafurmas panolá- necesidati de afro de los carácter provincia',con cs. do a los hnmbres del cammicas que tienen fama aspectos básicos, como f'S te fin_ po, inspirado en el más mundial. Seria poner al el del rejuvea1ecin;if'nto moder ,lo urbanismo Y'ron alcance del sabio y del dd Magi-sterio. f s'udian- FUmE toda cla~e de servicios, profano, y del insular y do ~u si,te~a con un suelo C0mo puede disponer de olel forast~ro, un mirador do y un Da~lvo .v erdad.era. ellos Lualquin ca~a moúnico ti turi-mo ocioso y men~e dignos. derna de una ciudad esel turisrn0 inve5tigador pañola cualquiera. Se ha POWER· HAVWAICD tl"'¡IUU¡I,JU,, El leide ••• Importante..... eo o I I ."uevo Impu SO ... . . I acujirian de ' de todos los parajes del globo a empi· )'arse en la isla de Teneri- I fe sobre su mismo centro l' g-eométrico, para ver a susl ,lÍes todo el · archipiéli:lgo y pOI' los cuatro punlos ciHdinales en un radio de 400 kilómetros el océano vasto inacabable e insaciable, Tanto más que el IICU m "BREI4 'LA TROPICA L' . . La marca de cerveza pr..eferida I LI por e pÚD ico. Senc·.llamente delicio.•a RICA, fRESCA Y IrSPUMOSA ~i~~~~~ ~i¿~~:lll~~fd~i~i SIEMPRE MEJORANDO SU CALIDAD alcance de todos seria, si esta empresa prospera,uno de los objetivos preff'ridos por la humanidad viajera 'Y cosmopolita. , O, lea monear t +'~ éuidado en estos núcleos de la anchura cie . las caIles, de la jardinf'ría, oel arbolado, de laltlZ eléctriCJ d ~ tonas aquellas insta,acion('s Que hacen la vida agradable a los qt:e tien~n que vivir y trabajar en el Camp(\ y "--Q=""'U-:-:-:IO~S----=CO::------' 'La Madrileña' . (Avenida del General franco) DULCES FRESCOS todo. lo. día. . �Pág.fna 8 (OSAS DE LA VIDA SIRVIENTA A LA cMODiRfIlA:. MARTES, 19 DE JUNIO DE 1956 ~tÚ~ FUE SIN QUERER Preguntó el juez: Exige · 500 pta •. de .ueldo y«pre-¿Por qué le rompió usted el jarro en la cabeza a su mujer? fiere» que gui.e .u ama -Fué un accidente-contestó el acusado. BARCELONA, - En el prefel'iblf' matrimonio so· -¿Un acciden~? ¿Un accidente cuando le dió periódico «La Prensa- se lo, pero serio, cumplidor y deliberadamente con é l? Inserta el siguh:nte curio- de buma salud. Dese.aría . -Fué ~in querer-concluyó el re') -. No tenía so a1'lunc:o, que ha consti- fuerd de Barcelona, lugar intención de romper el jarro. tuido la comidilla del día, de montaña con pinos, alUNODE LOCOS sobre todo entre las amas tura 600 a 800 me'ros . Sa.EI direcror del manicomio conversa con el loco be poco de cocina, prefe- que acaba de dar de alta. de casa: . "Sirvienta inteligente, rible guise señora. Sueldo, -¿Se encuentra usted bien del todo? fiada, sabe de . letra, res- como mínimo el corriente: -E~pléndido, señor director. pondíendo tío guardía,bus- 500 pesetas. Urge. Envíen -¿Ya está usted convencido de que no es un ca casa de poca familia, cartas con referencias a ... " . grano de trigo? -:-¡Qué disparatel Sé perfectamente que yo. no nuevo filamento para bombilla. soy un grano de trigo; pero ... ¿lo saben también las gallinas? eléctrica. SALUD En la cabecera d.el lecho en donde se halla moNUEVA YORK. -' Las descllbierto un nuevo tipo bombillas e:éctrkas están de filamento que propor- riburido un ricachón, dos mé dicos tratan·de tran· . sufriendo un camb~o revo- ciona un 15 por 100 más quilizar al ilustre pací en te. -El corazón respon> de muy bien-comenta en lucionario en los Estados de luz; sin aumentar la voz alta uno de los galenos cantidad de energía con· Unidos. Según acaba de -Pues el hfgado fundorla a maravilla-dice el informar un técnico de la sumida. otro. General Electric, se ha ~¿Y qué me dice usted de lo bien que trabaja el riñón?-insiste 'eI primero. 124 minuto. con la pipa encendida En este momento el enfermo les ataja: -¡Vamos! ¡Que me muero completamente (UMONTREAL (Canad¿).- de fumadore s de pipa.Manradol El vecino de La Haya,Ka- tuvo encendida la >suya TOPO TIENE ARREGLO gansu, de 58 años de durante ciento , vein ticua· Al llevarle Sacha Guitry una de sus primeras edad, ha ganado el · trcfeo tro tr.inutos y cuarenta y . Comedias a un ~mjJresario, éste se la devolvió Maple Leaf en el concurso cinco segundos diciéndole: -No puedo representarla. Ladrone. de reloje. detenido. -¿Por qun -Hay pasajes confusos. Yuna obra de · teatro en Pamplona debe estar hecha de modo que cualquier imbécil PAMPLONA .-·La Guar-Iabandonaron al darles el que la· vea lo entienda todo . dia Civil de .servicio en la alto la Benemé rita y salir - Bueno; dígame usted lo que no entienda y lo frontera sorprendió a dos huyendo. Los p'lquetes arreglaré. individuos que portaban contenían 150 relojes, vaHOMBQE DE LA EPOCA sendos bultos, los cuales lorados en 25.000 pesetas. -Por la mañana trabajo en una oficina; al mediodía, en una emisora de radio; por la tarde, en Cadávere. en instalacione. frigo- un. comercIO; a la hora de la cena, en un restaurante, .. rífica, -¿Y cuándo duerme :Jsted? -Por la noche, que actúo en los teatros con un Continúa sin resolverse tido ·mientras las autoridahipnotizador. en San Francisco el pro- des no accedan a su petiLOGICA blema laboral planteado ción. Los cadáveres no enEra muy viejo el hombre. Andaba por los nopor los enterradores de terrados son conservados venta, casi. Hacía mucho tiempo que le dolía muonce cementerios. Piden en instalaciones frigoríficho una pierna. Fué al médíco y le explicó el caso aumento de salarios y se asunto. niegan a cumplir su come-Ese dolor que usted tj~ne es' a consecuencia de la edad ... -Ie dijo el médico. Noticia. perfumada • . -IQué edad ni qué pollo desplumadol-replicó BONN. - Un periódico nia. La publicación fué im- todo enojado elviejo-¡La ·otra pierna tiene la de Munich ha publicado presa con una tinta quí- . misma edad que ésta y no me duele! un número especial perfu- micamente perfumada. mado con agua de colo- Pida en todo. lo.bare. CLASES PARTICULARES de Matemáticas, Contabilidad y Comercio, por profesor mercantil titulado. Informes: Oficinas . Ayuntamiento, de 9 · a12 Agua de Teror ----- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº163 19/06/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº163 de fecha 19/06/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/5e74c397da7bef374da7ee05676d1595.pdf ec36349aa8a5bb27df3d7db0f9cb0a4f PDF Text Text (DITQR'AL Viy·i enda. pa- rahumilde. Es verdaderamente importante la labor que en materia ·.de construcción de vivlendas se viene reúlizando en nuestra Patria. El Estado español, T.t!súeltamente cUf1'vencido . del alcance y trascendenciade este grave problema que hoV agobia a touos los países deL mundo, ¡iGha reparadú en gústos ni en sacrificios para ater.uar en la medida de sus poslbLilidades Las cons,,:cue;u:ias de llIUl ílt?cesi,dad de tan acusa!tus rasgos de tipo social y huH-162 - Arrecife de lanzarole 12 de Junio de' 1956. Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7~- Aportado, 32 Año 1V ·¡¡¿(ln o. Los noticiarios cinema to,grdficos y las fotografias de Prensa nos traen cada día el testimonio, real y esplendido, de esta :·.';t:.... . :- :{!-~:: y nl¿r¡¿¡0·i:,iv\. ~ obra del Fsfado esp(i/7o!. En nue,:,tru cu¡Jiial, forZOSu es reconoce;'!o, Íle mos !legado algo tarde a ~·~c:}..~-,· "7" t' 1 frL:.~ :' '''.-' '?3T_7 sa/;¡iu y bien orientada ¡;_,'i;· : .;:, ~¿ tl¿ la ,:ofl" inlcción ti,., ·7.!i7!iQndas. P e'·", aunque tarde ya nos 'lI i7 l'Y/:!S acercand.o, co .'7 pa '.':; :'"t,",;nc V se '~.:¡ / ] .-7 L fá ílaÚO /dl i cil /Jiúu:ipio d~' s~' ;U{icil .c: ¡, El Instituto Saetal de la Marina, atento siem· pre a remediar con cariño y esplendidez las j astas Ile¡;;esidades de las {ami(Pasa a qu h ¡" página) Ultgente necesidad de instalal· tu- ¡ fsfancia en LANZAROn de un, gru...r~f[ • • t I po de cozodóre¡ submarinistas del ' en. ..A,.DD~ntll beltl~S, t, para ~umn~ls ;tOI Cíub .ffiédilerranée . de París. 1I 11 1 dll·~cto ~ buqu~s pesqueltos. , Ecos del 1I '-.onsejo tconómlco Slndical ¡ , ~ Conclusión 1lI .. Pesco recibido en audiencia ~Qr el (tmd.illo - -- - - ~' , ! L~ paSaíj ,~ ,c 'in jugaroll .' 11 h (., nenC'l8 de 1"" ~' '', '' '' ¡ ' .,. j'. ' ~' i;~at.., 1.! .H m ;1 ~, (.,· q ·H'-~~, :· p uro h ·. 1' 1,, (~ Ifi'OS.ü íu (ec ' (] e ~Ier os de tomate espor.ol RON!'! -El cBu ndes an- q Ofll" . • J mente un pe rjllk i?, t't OIlÓl~ico¡ c,e'.':I\.'IJ'Ü., j~S ,lllncion~s . d~l' z :' ~g¡¿l' anllllCla d oP 'más flr, " r, ",,, . ,,,., "",0 .-1 ;; ! f""" : ('I -' <1 " la :; ;! " u ;. :,:~ ! ¡AlememU; o((ló~nful pro. I , . h· d t f ~~~~n1~l lt:: bd,:L;/,". t i"J'~'!',' ¡ :l~:~~ '~ I ,éso;;~: ~;~\n ;: i" " " Ve ""'-/ \l'" ¡ . :,o licitil r ']u., se h 'l bililp en l a ~Iu.)stra flotil pP <ollern . r •. l ~~: ! a. -0.~~t : ¡ .' p~'! '.-¡~. ' . .-., ." ' " ....,.,,., ~ •.. , 1", '" ;,olic~>tar )~. j ~,gt, ; ~ '''\:~~n .:-(:(~J~l isi ,i.· '.deciara~d'o ,:-~i ,,~ I',:~.~~~ .. ampila- del plazo para prtsell:aCtÓ ll de soJicHudes '; " ""';;:1" y ; ",' r' lo<a ; rlOf.! .: .,';, """, : ",; ~),:"'.'.: ! :,"'''1'-' --1'; \.·a· l' ,S?licit~,r .'f'. en" r:'.iÓiili,' I'.lé · nv j;)· afd' ,? P ( ', ~,,~ ~ ,: fr'. ió el , d e i m poria ción de to ma tes dltos '" la s l " ', ,,~ , d ,:~ p t.~ yue·1 J d .~ <1", ~) I \ ¡d. ;<, to' ,~duu .. al de - 1 1 ras P:! ~ :i ell¡¡ cj c: <! :r.i ~'l1to de lps la Pesca y a ,d SI< ac ordó en el espano ~s. con cargo..;a misma'l, r1ehi l"!'!co r.!eri v ?I " :E' la,' ~'ongreso Nad a na) P!'fqu ~ro . CUpO numero 73 .- 11/0, ww,;li¡úció¡¡ cit,;,;, :;u':: V •. ~, h '1' Solicitar se ·~on ceda a .Ia fio- anunciando el 21 de enero tia ¡ "rin dd ,, " "() ':lv~ ' v '~ r" ') ~" no ; t~ 1' 9 ~ q'ler,~ ¡i.p Ayreci~ ~ [' upos I de efectos nilVilles de s alazoneras. de 1956 has ta el15 de ju- Impo¡ta-, '. . ' . . , Solidtil r que por lns rr'is!nos . ción. para atender alas necesi. nt?, salvo preV10 agota- f'rgum(.I (! t ( S ',- ti nuevo Gobernador milifm' de lo .P"ovincia ' 1 (Lea :;r~i;ái;!:~~;ció" 1 ~ l:._ ¡ ; \'.: , ::; q -;-. ' ..-. t_~1 .t-\J t' ':'" ft .&;r.~ ~'; I:.#i:.6:; ,"'""~ C- !!"'...,a;i;.~iIo1l~ •~ ..t:~ ~ .;~i'! la ",Ltenc·lo'n de : •• L·..-I"'" .. ~ft ·de H;I.ar·.o ,,~ _ ~ .'!;u;"! .... :e :~ "~[<,~'!', "',:J"" -~';' i~ 4 ';;;;WM ·W. ~;''''''~· .-.; 'I! ~';t;~"" y,. t~i"!".:''''~ ~ .... "'_!>I. ::" '0 ....... ;cti, ~ ~..., mIentO. de l ." ~n :ls:li(J. . '_ >\"-!.-.Ili~[!:~ ' ~ . ~:cf< um r~:Ií 'W iII :t:- • ._. v~ Ii . _ numerolCU p l'> "f~ n~~ h42n o ídcen Tin,zcheyde emi.ione. de Radio en un ~' ~(~~~~ r m,-,.,t~d? ~I ~ fecto Co wo CO :PI,~\jd( Ü))' J¡; ¡ fj l ":;O é~iI·o . A ib~ . udl\) y I extensión aproximada de ' r:l cdú d ~ j " ~, wb "" ':: ,: ,:t~C'! CHm me,j' o ~, La séptima "c:;¡r :';éJd j <f, .' '. .; .,.," ' ! ;'-';<;' :"ll , (~~!ij' ;·¡ ó n q u~' .' 1'1 ; ;¡~; i ( " : s·;:· i "l¡. i r:~ ;!}i '-;-"' d <i s .d b s ~ Íl.¡ ei bombi ; !á fué colocada· en j' n!iz.j"dú:.bomb¡Üás de ', 1>10 , voltios el Jnt~rior: d~. QP'l . ~~s~ta d L:¡¡ da .porS. E. ,, 1 Jefe en ntle ¡¡tra hda d on F ra n .. ' d~sPfirrani¡:¡róli ~ul(lz.blan .de ,llralil? allJ . cQn.s tqlida (L ! E ~¡ ado , e¡''¡: (; ,)tr¡;¡~ ¡ :¡ ;,;C O Púns (ch " ~;y¡¡¿. ¡f;. ; '- " y :,1.; ,;_\Ll¡'~Lkíj e S', b",j o recientemente parª ,; acoilust,r"s n"rsonillicl a des, eJi grado ahora !a pfouue· !e1 irilpresionante escenario modo d~ las p~r~onas> flue nU e'y().' · bobernodormilí- ,:ión de flúid.o eléctricu, I de las lavas y arenas de visit~!1 ~l A,:!g~r,J~p, . esa~í¡l::­ lar de la provincia de Las sin necesidad · óe Oii ;Ú df ¡I,a 01 0 11 taña de ' T ¡ni.c h i~y- s~ta, prqvista, de]Ill tsa , s,i. Pé:llmas, general de' briga- combustibll> a lguno , dpro~ ¡ de. Fuédeinenarrabt(;~' Il:a~"caJna .' p~ega~b~~ .' y da . Excmu •.Sr. don Maria- vecha!ldo D<! rfl '(,no la I emor.iÓr:l ~l. mntri~nto , po , pE.'Qu"ñ9:. bilf, fu~ tnstalaDO ; {:,óllez Zama!loa y l energía térmica natural de ¡que dieciséis personas ~ onl dO ,t ambién un aparato q~ Quir-c.\e" . y el también la ,montaña <k T i!iI!C~h~ y i.f,'mp ti'!i'l1 ú (';xta.si¡:, d,,'s r.ri dl.·O ..p.O i' cUY'\> r~r:eptQr Oabernader militar de de. El experim e nto .. dUU'!}lor pr$dente y curioso fe'~ : oyeron los individ\1o~ aUí Ten'@tife', general de brí- que realizado con una pe- ¡ nórnf>no. Los siete puntos 1presetih~s u n programa gad!'! ExCmo. ·Sr. don Luis queña planta-pi10to y m~-I d~ luz, s!tuaaos !: le l,n go i musical de Radio Nacíode Bardaxi Moreno- Nava-/ terial anticuado, ~a shio! de ,u,na ¡m p t o~¡sadi:l iI1~ta- Jnal de España. Besde las r r e . c o r o n a d o por el mas com-llaClon, alumoraban tina · (Pasa a· cuarta página) fue r?) ·; r~cibid fJ S en au-I pect os vÍeno? el¡ �MARTES, 12 DE Página 2 JUNIO, DE 1956 saz ~~ . ___V_ , _I_U_A___ I_N_S_U_l__ A_~__~~ Dentro del ci~lo inicial de la. inYe..i9~cione. mine- \' Se reúne en los Palmos ra. .e pa.ara ahora a una fa.e preYIG de en.ayo.. lo Junfo Sindical RePo.iltle enyío a la Penín.ula de .ei.cienta. tonelada. de materia1e. gionol Tabaque o p " r ue J ara 'In ten taria meJora yolcánico. para realizar importante. experimento. agrícola. Procedentes de MatJrld han llegado a nuestra ciudad,60D JOlié Cortés PUlionat, socio de )a empresa Tlmanfaya, qUi"n pese a su ju ventud el! hombre de Eran experiencia y capaci · dad en materia de mineria, y don Eduardo M.srtlnez ~ilva ingeniero del Instituto de InvestlgacioDel Agronómicas de Hspafta. que en el pasado febrero estuvo en nuestra isla para ini~iar estudios relacionados C()IJ :as po.ibilidaJes agri',o'as de Lanaarote. Los lIeflores Cortés Pe.r sonat y Martlnez Silva. en unión de don F . ancisco Pon, Cllno, han recorrido distintus zonas del interior de especial interés en orden a las investigaciones de diferente tipo que a,q uí.se vieIlen realizanao desde hace unos meses. Rn nuestra misión informa<, Regresó a Tenerife el Capitán Gene. raLdel Archipiélago Después de breve estancia en Lanzarote ha regresado a Tenerife el ,Capitán General de Ca. narias y Jefe de los Ejércitos de Tierra, Mar y Aire del Ar.c hí. piélago, Excmo. Sr. Don, Mohamed Ben . Mezian. El teni¿nte generé\1 Muian llegó en la mañana del miércoles, en élvión especial. p!'ocedente de Fuerteventura y Gran Canilria, acompañado de su distinguida señora esposa y del coronel-jefe rfgional de Estado Mayor, don Luciano Garcia Machiiiena. ltn Arrecife insp~c­ ciotó fas instalacial'le~ milita tes de· Infanfel'fa y hitrzas de la Guarni. clÓn. Deapués de asistir 8 un almUerzo dI el Pata.. dor Nacional,~ue le lué ofrecido por el, Coman~ dante Militar de la pteza,. el Capitan General r~gre8ó en ti mÍlltlo avión al pala(:iod.e Ca,. . pUanía ~n ~ .. nta .Cruz de Tenerife. tiva nos hemos acelcedo a am- por personal técnico hemvs este cultivo en CANARIAS bOl -primelO al .. ellor \..ollé,;- procedidO a la confección de parainquiri!' nuevos detalJl:S y phÜ0'8, dt:Jimitación de zonas pocmenores soble la marcha de d" prospección, PIC Tambit'>D, Presidida por el Delegatan importante acontelimiento en nue tros laboratolios del hado Provincia) del Sindicamortln de la Hosa. continuaque hoy mantiene, expectante y apasiunada, a la upinión pú- mos rdalizando ininterrumpida- to de Frutos y productos blica de lodo el Anhlpiélago. mt!nte t.abajos - de investiga- Horticolas, don José Na-Poco, muy pom-nos dice dón y análisis sobre materiales ranjo HermosiJIa, se han amablemente el seflor lortés- de esta illlu, reunido en Las Palmas los -¿Husultados? vamos a poder decirle por aho-~ólo puedo decirle que. ~n miembros dE' )a Junta Rera respecto a lo , que usted desea. Comprenderá nuestru es- princido. nuestrds impiesionn gionaJ Sindical TabaquepecialsitUélcl6n. Se trata. como son muy buenas. ra de Canarias para tratar -¿Concretamente, S(lbll~ a l - . ' tabe, de un ulunto tan extraOlgún metal determinado? d.e dIversos asuntos reladi oariamente delicado y de una - Ya le tendJé al corriente en cHmados con el fomento pOSible envergaduru tal,queno podemos aventuremos a darle C?rltJ que pienso escribirle. ex- y mejoramiento del cu.IUa usted datos concretos h 'ista phcanoole t~do con detalle, vo de tabacos en el Archique no 'It'gue el momento pre- euundo crea ll"gado el momen- , . ciso y oportuno. CréamE'; la tom- to oportuno. Por ahora debE' plelago. Entre lo's asistentes se ' presa pUede ser de tal. magni- ronlolmar~e c\m esto. Lo que tud y trascendenda - no sola- sí puedo a.d~l~nt?.r ; e es .que.oe encontraban varios repTemente para esta isla sino hasta esta ,fase IDlelal Investlgetlvu sentdntes de Tenerife y el quizá para nUéstra Plltria-que no' proponE'mo!>pasar ahora al su misma sustancial compleji- DTimer periodo d!' ensayos. A delegado de la Cooperadad y el más elemental oeber tal fin estamos ya haci~nr!(l las tiva de Productores y Code prudencia n s ob liga Il no necesHias gestirlfs p>ra Bdqt..i- secheros de LanZilfote. ,er más locuaces en la presen- rir un e¡uipc-pilo'o detrab¡,jos te ocasión. Sc'n tantos le s cu- práctiros minero~ qup, por ~er bos que h em os d3 atar y tan- l'Ie prorertenda ~J{ttapjprll, tar10i y tantos los pasos que aun elará algún tiempo en sernús . h ,lD de dlust', que; repito, rada servido. Intprviene entonces 1'1 sl'flor PERMAnEnTES podemos adelanta rle en concrdo por ¡.lffira. Arlemás, ya Pons para l'Iecirnos que este EconOMiCAS conocen ustl:'des algo de todo equioo e~tará inte~rado pnr; 1, esto por anleriores m3¡,if"Fta- Machacadora. de mll,nl'lihulas. Zonzamcu, 1 ciones de mi c.:¡mpai'lcro Pons para trituración de mateliale~; ARRECIFE 2. Mo lino ¡fe rodll'o~. de liCerO Cano. (Pasa a páginesce1trl :es . -De 8cuerdf', sellor rorlé~, péro siquiera Ilnd impresión general sobre la marchu dee~te asunto. si que estimamos ·en el ¡ VIO tiempo transcurrido después de lus últimas de~la~aciones del uO senor Pons.- seria Interellante y , conveniente Comprf'ndcrá us: teCl, también,nup,tra ~ituaci()n. Tol'las las isles viven hoy pendientes de cua1qui"r Ih)ved¡,,1 Le acompaftan alta. jerarquía. de F. E. T y de que pueda producirse en este la. J. O. N. S. y .u .ecretario particulG'r sentid y nosotros, los iuformadores •. En la ma,ñana de hoyes esperado en nuestra capital, -Bien; preg~lDte usted algo. erz el avión correo de "Iberia" el Gobernador civily)'efe pero no I'Ipmalludo ¿eh? . . . . ' J' -¿Aqué punto se ha llegado provtnClal del Movlmtento Excmo. Sr. · Don Honorato ! en materia deinve!tigdciones ' Martín-Cobas y Lagüera. Ar:ompañárán a S. E. en su primineras? I mera vislta oficial a Lanzarote, el sub-iefe provincial de -DUrante vanos In e s e!l y Movimiento'don lanado Quintana. Marrero·, inspector 0'06 I QUICA por , aerea , llegará este mediodía el r. b erna dor civil y Jefe provincial deI' Movimiento I - fest'IVI'd ad de Manona, SAN ANTONJO DE PADUA ",incial de F. E. T. Y de las l.O N.S, don ,Manuel Pérez de la Barreda y su secretario particular don luan Capó . . , La primera autoridad civil de la Provincia visitará los Mañana miércoles, con I :.iete municipios de la isla para estudlar de cerca sus más motivo de la futiVidad de ,acuciantes problemas Ji necesidades. Su regreso a Las PalSan Antonio de Padu8, se mas~tá previsto para el mediodia del próximo jueves. celebrarán misas rezadas La Alcaldía de Arr6cife lanzará hoy una circular invien la parroquia de San tandoal comercio e industrias locales a cerrar sus puerGiné! a las 7 menos cuar- tas a las 12 y media, a fin de que lds empleados, obreros to y 8 de la ma ñana. Al y pr8ductores puedan,(lcudtr al recibimiento de S. E. en finalizar la primera misa edificio del Cabildo Insular. se procederá al tradicioANTENA se complace en enviar su más respetuoso sanal r.e..parto de pan en!re ludo. de bienvenida ~ la primer~ autoridad civil y del.Molos nlDOS pobres de la CIU- vímumto de la Provmcla, deseandole una grata y feltz es~_ _..;.._ _ _ _ _ _--r ¡ dad. tancia en Lanzarate. I �~Es,12DE J::U:.:N:.:IO~D:E~1~9~~~6..._..._........._................___ ---.............................._ Página 3 ......l!!!!easa""""".....................~,.,.,....... ""!!!!!'!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!I!!!!!!!!!!!!!,,!!!!!!!!!!!'!!!!!!.......... == <: An A ;1 ,a la energía eléctrica toma realidad en la. Montaña. del Fu-e go 1fl <IZ $II======~ 1J7lMlPlL7ll0»> Por FEUPELORENZO De la afición ~e lag~n- eTimp]e l o ctimpliJlol' son te de nuestra t 1 erra al súbrenombresquese han No cabe duda que la isla las calorías de las ,lV!0nta- <timplillo~ puede decirse hecho genéricos ennues4e Lar.zarote es la isla de ñas del Fllelf,0' uüLLzando , que milná f'l ~rt~ defabri· tras is)as~ Y ya nadie,o los grandes y sorprendentes una planta ptloto, Ello Iza car este instrUIJlendo en casi nadie, emplea otro'qeQCo1'ltecimientos: el cuervo permitido que en elpasade Canarias; Lanzafote y nominación cuando de es. que habla, la pesca de me- domingo la zona volcdnicaFuerteventura lb ' s a b e rí te ' familiar de la guitarra ros gigantescos, [os atracti- del célebre Islote de Hilario, bien, Detrás de la estam- se trata., , ws geológic'es, el mLlagro en la cOr]wrca de Ti!nanfa- pa ' típica del hombre, ~I : Pero semejante denomlde la huerta, los yaclmlen- y~, asie~t~ de las lnsta!a- camello y el etimplillo», nación no t~ene. e,n modo los minero~metalic()s de Ti- ClOnes ertgldaspor el senor encuéntrase ' el trasfondo alguno el m as mIn1mOpeS~ manfaya, la conversión del f!ons, cano. , haya quedado I-iinpercep.t ible para mu-punte p,eyorativo. ~odo Jó agua salada del mar en dul- dllmmada a las nueve,de la chos-de esa musical ar- contrarIO. En el mtento, ce, aproveehando las calo- noche del expresado dw 3, tesanía, Mas no s e crea seguramente, de encontrar rías de las Montañas del Esta, ulti~za ~oticw, de ~ue en esos lugares lB (:'eo- . un d~"ivado a ,u~ dimi,nuFuego .. , y, Dor si esto fuera excepcwnal mteres, ha pro-nomíél se apoya en tan mi; tivo que le VIniera bIen, poco, surge ahora lo t!spera- dLicido en toda la lsla de núsculo instrumento . Na. saltaron los dos términos do y lo preconizado en el La nzarote justificado j:ibiío, da de eso, Lo Que ocurre referidos, Y con esto tal pltln Chamorro, pero hecho ya que a, ella va est~echa- es qu~ allí proliferan gr11- : p:Jrrre que h~!!1os, incor~ realidad en estos días gra- mente ulUdo su resurglreco- pos musicales con esa ba- , porado el ehmplIJlo» a das a la inteligencia y 0 - nómi~o, ofre~iendo . nuevos y se lírica que moldea al foJ.! ~ u e s t r o patri!"?nio, al [untad tesonera del conce:¡w- ampüos honzQntes, klore. Y puesto que tienen Igualq u e lo hICIéramos narío de los dichos yaamien, tanto que ver con esa mú- con las folías, Ji:! isa, la malos minero - metdlicos de la Como cananos nos ale- sica nada tiene ele extra- lagueña, la seguidilla, et¡sla 'de Lanzarote, don Fran-Igramos sincer.,amente de es- ño :\ que abunden los ha-I\Cét er a, Que si bien ~ueron cisco Pons Cano, Se trat~ has nuevas e mteresantes fa- bitan'tes que saben tocar importados, s u pI m o s del mayor de los acontea- c.etas por que va pasa~~o la el . "timplillo •. Lo que sí adaptarlos a nuestras conmientos que puede . registrar lsta ~~rmana y, tamblen, de tiene de singular es que !dicio~es temperamentales, en sus anales la Isla de los los exlfos eloc:uentes q_u~ per- con la misma facilidad que Iles dí mos forma y hasta Volcanes,cualeseldeobtener sonalmente vleneo,btemendo lo tocan lo fabrican fam- embellecimiento, volcanluz eléctrica aprovechando el señrJr Pons Cano, bién. do ~: ú ellos nuestra alma El .timp l~¡¡ o) se incor' l rt>gí ü"' a J. p0r ó de~de hace tiem DO a A;, ,,gllran mucho,s d e n!le~tro folklore y h o y vl ;:'~ ,1'11,, " te s y culltyado'con stituye su cornplem e n- res que 'los verdaderos lo '~irecto. Sin que sepa- etir~¡';ill1!lS)) cstradivarius» Cump i irn ~n t ;ln\ ¡ O '''rj l:' nf'~ <:11' la .' :I.' ;, (; n n ridild, esta ~ubdelega. , ',no ,; dÓI ~ de ni cuándo na- n;'! é.:,; ~l l'¡i ~n leS ¡¡c ' ras dó n recun 'a.",< ', i'l cm' S i\~ ,l':W GS y !., j::::c dUlS: _ : cif'rw sin q u e !)odamos "d¡enfas de Lanzí'1rote y PHIMERO.-E i eX dcto c !lmp lHllI e nto de Ids !\Or, MAS PARA ' __ ' " . 0_ Se . ' . , , EL B::HABU;::~· li~iL, ¡;j · ! O y , l)l'Í/ ·.,¡hf",O d EL. , ;O MPLEM t:..N - : II tri bUIrle ,r~cu rsos ,expr ~ Fu Ht l:' ventUftl. l' o sera la 1'0 ALlMENTl CH.) E',\} sus ESLU ELAS (Modelo núm . 8) y de' i sivos suftcIente~; SIn que abundí'\ncia de tierra y la más CIHl' UL!~RI"';: rj, l S, E A , " . , ., ; stl té l~n ir.a pueda romper esc ~".:Z de O1a~~,!,(I !;;jS olle S H:GU ·, PO , Ql; , '. ,t ,s , i,~ ¡ .l') " " :¡~ '~!: \l¡¡n l ten )ra n " f~- ;as limitocío n" s que le son r ' I e '¡agro T(jm~ vuelto!. (q liqui,I ,láO su llllporl!?) 10(l GS lOS en va,sescorr':bpon'. , S ue re- rea~ iza 1 es , mI, ' , dientes 1:1 la primera r C Ill '~ HI de IP(h IC y llI -? nte(' U1l1l1, qued an do pr0pId S, te~emo q , POLO la aUStnCla del agua. únicam ente penolentei:ll>de liquillaciólI. o devo!ucién, las barri- conocerle cIerta categorla Lo Que sí puede ser t'!l la CdS ybolsa<;r,r¡p, fl~~ de ma te ri a l ') !¡j,~ko " , ¡, dí st ica. Sobre todo cuan- afición tan vigorosa quP. T¿RLER U .- Q ,¡" ~~ pondrá !f1 me 'llat¡;mente en COn()Clml,~n' do va más ditá de sus fu n - ~ ~. lIas lat itudes s e to .de la Superinridad ¡él falta (le I d \:?nt rq:-a dl' los pa rtes men- " O instrumento I:n ", qu e , , ,ua,es de C: O ll " um ') ¡ ~1(¡d e ll) r,ú.!I , 3} CroSO que éstos nu se en- L18neS ~om ., E'x q c' r\wenta pOI' el et1mcu er:trcn :~; " "" , ', Ll :c,~i. .: ¡''' g '' l i6:1' : Ú': lD' ,) ¡J j ,; 1;1' caria me;~ , 0,,- ac o mpan a n te,au."Q,ue den- pJi\ :¡, \' por los d"m¿s inshi ·¡:'1"' r.' ,t r rnhi ,. ,. ' r:. , :: n eo ,: .¡, , .": : ;" !" ,,,, ,. ' ,, ' ': : ,.,: lo " a,a ~l :~ tro de, ~sta mÜdaltd?d ' e~ t r umpntos musir;"Ies fÍE' su Id cu brI!' te! M O'J~ln Ilum 4 drl ':".t ..IS., y?q\lP. U" os y otros t,te illsianlfIcant ... e I nume ro · .• . a t " milia Eso ha hehen que "' S hH d,. podt:¡ Ge l '::'1. ue:t;!.ado ~ 'IOVIO (; Ié!¡ 8nll' S dE. 5 el s~>us cultivadores, IIhlJ",r, , <l b 'JI '''sade cada mes, e C o d~ He m orar a al , .. CU ,- \RfO - F:! p", : e r.om's pon , 'ipnt ~ ¡¡ l n r,óximo mps oe julio, OttO detalle singular es, nía de ágih:s mar. O" en un nt! ce~,a riame n te, (jl'h~ enf'onrrarse el¡ esta ~ub ri elega c ,~ agt~~ el qUf> siendo tan popular broch~ distintivo de puedel d¡a lO, par;; qu '" el 1;:> se encuent,ren en la Dell.'gaC!9 n ',ro . st ' instrumento entre no. blo 'Como si el hombre. vincial, acompai'lados del Modelo numo 4 y demás documentos e e , " I de iU8tific~ción,' , . sOlros, nadIe I e nombre pusIera en sus manos la QUlNrO,-~,:, re~llerrlan las circulares del S.E,A, sobre la por su nombre, sino que armonía de su diversión.,. b,!ena ?~ministndón y justificación de esto~ complementos se emplea siempre, pa~a o de su entristecimiento ahmenlJclOS escolar"s. . ." , Jo s tl nomb"e nos t--~" t gl:col > : xrO, -- p:l ú'!í:nQ día de C ;'l ~· >:~: 2,¡ te curso, en cada Escue- .D?!i ClOna,r , ' " , Y no .."-ó :'c. eso . la, q:l ,:~ hrá' co :~s tan ci .:.: <1.:; 10$ artícü :os sObrantes,para el próxi - d. e adODCIOn . .T¡p!e-tal es El tlm. phll.o» at.r a. vIes.. a p.l mo curso de 1956 a 1957, los que deberán ser hlen guardados, su nombre de eplla.-, no perímE'ltro de nuestra geopara su buella C)'l~,~rva,ción, , , se leha llamado nunca! grafía y llega hasta aq?e. de ¡unJo de 1956 (Pasa a séptima págma) ElMrreclfe.8 Subdelegado de Lanza/ote . por la' 'gente • , de tierra a't", , ... . (Del eliQ.rio «Falange», ele LQ, PQlmQ,) v. ¡ SERVICIC) f:SCOtRR DS ALIMEN. TAC¡ON DE lANZAROTE ¡ tét." I J . '. I f. �MAItTaS,12DE JUNIO DB 1956 Página 4 BU·RB,··,UJi S DE LA SI MAN A '.,GUIlO Bllzón del (omuni(ant~ (lirta de la Tiñosa Gustosamente publicamos .Ia siguiente carta que nos envían desde La Tiñosa: "Sr. Director de ANTENA. Muy señor mio: A todos nos ha servido de bor.da satisfacción la carta aparecida en ese serna. nario, firmada por XXX. en la que se pedia el cambio de nombre de este puerteclto de La Tiñosa. Yo, como buen lanzaroteño, pido a plumas más á~i1es sigan esta campaña hasta verla convertida en realidad. El origen de este nombre, vejatorio para todos, se debe a que hace ya muchísimos años se dieron allí varios caso') de tiña y desde entonces se le conoció con el fiambre de La Tiñosa. Conozco el caso de. un joven de este pueblo a quien le da. ba vergüenza, cuando hizo el servicio militar en Las Palmas, de decir que había nacido aquí, porque sus compañeros, eil tono de burla, le decían el tiñoso. Si hay poblado que justifique su cambio de nombre, ninguno como este La Tiñosa. El nombre d elegir puede ser el d~ puerto del Carmen, por ser la Virgen del CarmeT:1 la patrona del pueblo, o también pl.1erto de Sánchez Treja, Venerable párroco de Tías, ya fallecido, quien dotó a dicho puerto de la ermita' que hoy tiene que, por cierto, está necesitada d e una buena mejora. En fin, el nombre nuevo es lo de menos, lo importante es que desaparezca el de La Tiñosa Como sé que ese semanario defiende las causas justas de la isla es por lo que me he aventurado a escribirle esta carfa. Agradecido de antemano por su publicación le saluda su afto. y s. s. Otro vecino hoy observaciones hechas por dos vecinos. Ambos se muestran de acuerdo en reconocer la buena labor realizada úItimamenie per el Ayuntamiento en materia de arreglo de calles de segundo orden. Y como, al parecer, este plan de pavimentaciones va a continuar 'desarrollándose es por lo que esperan, el primer comunicante (una señora) el arreglo del segundo tramo de la calle Otilia Diaz, via de extraordinaria importancia como eA lace entre León y. Castillo y Alférez Cabrera Tavio, enla que, además, está instalado el servicio de Apartado de las Oficinas de Correos. Y el segundo comunicante aboga por el acondicionamiento d e la calle Franco, también importante e'n lace entre Hermanos Zerolo y Fajardo, en la que, por añadidura, existen varios establecimientos comerciales y has ta una moderna lechería que ve interrumpido in buen servicio por las nubes de tierra que S~ levantan los días de viento. La idea queda lanzada por si es digna de ser too mada en consideración. No pretendemos con ello perjudicar a estos modestos vendedores ambulantes sino, únicamente, que se les oriente y ayude en la buena marcha de su negocio, en beneficio de todos. La carretera del Muelle Continúan I~u ••• (Viene de primera pá¡lna» cimas de varios montículos cercanoslta.campesinos. contemplaron con el natural asombro la producción del raro fenómeno. Para la obtención de esta energía eléctrica fué utilizada unamáq\:1ina de va.. por de un c~baJlo de fuerza que a su vez movía a una dinamo de mil vatios~ El vapor necfSario para alimentar esta máquina es producido, sin emplear combustible de ninguna.clase, por la caldt'ra utilizada días pasados para.. obtener agua destiladacon agua del mar - aprovechando las condiciones. térmica~ naturales de la montaña. Pese al deficiente "stado de la tubería de conducción -con conside. rabIes escapes de vaporya la extraordinaria acumulación de sales-la caldeJa no ha sido limpiada desde que se iniciaron los ensayos _ se ha lograd() obtener el mencionado flúido Gon presiones de hasta ocho atmósferas. La -noticia de este segund~ ensayo realizado por el señor Pons en el corto espacio de diez días ha producido la natural expectación entre los habita tites de la isla entre los que se hacen los más variados comentarios sobre el posible alcance y trascendencia de estos experimentos en case de resultar positivos cuar.do se inicien-como es de espe.. rar-en mayor escala. De estas y otras interesantes noticias que muy en breve esperamos obtener del entusiasta e inteIigentetprop\:1lsor y realizador de estos trabajos, don Francisco Po.ns Cano~ nos proponemos informaroportunamente a' nuestrosiectores. Para nosotros, los pe. riodistas la «mina» de Timanfaya 'ha empezado ya a dar sus primeros frutos. Quiera Dios que la ccosecha sea todo )0 espléndida; prometedora que los lanzarotef.íos deseamos rle cazón . G T. or. , SERIA injusto no reconocer el esfuerzo hecho por el Grupo de Arrecife para mejorar lo') distintos servicios del mu~le comercial: alumbrado moderno y eficiente del espígón (muy pronto será también renovado el de la carretera): colocación de muros protectores de cemento; construcción de casetas ' de mamposteria para Puertos Francos; pavimentación del muelle y gran parte del camino que a él conduce, etc. Pero hay una cosa que está pidiendo a gritos su reparación, v es el último trozo de la carretera, desde la sala de motores hasta la entrada al muelle. Muchísimos son los vehículos qut! por allí circulan, especialmente camionetas. cargadas, que ven asi díficultaáo y obstaculizado su acceso por esa zona, Los transportistas de Vendedores ambulantes. de Lanzarote esperan del celo e interés de los rectoru helado. del puerto, la adopción de Existen en nuestra ciu- esta necesaria y justa medad a1guna& fábricas de jora. hdados perfectamente Otra línea de autobuses montadas, con carrilos pa, ra venta ambulante limHoy hemos .de regIstrar pios, pintados y bien acon· upa nueva mejora para la dicionados. Pero existe CIudad. La empresa de también otro tipo de ven-¡ transportes que eventua1dedor ql1~ u.t iJiza garr~f?s, mente tiene estd~l~cido en sin las mlmmas condlclo- ArreCIfe un serVlClO urbanes de higiene y estética, no de autobuies aca b~ de cuyos vendedores, la ma· inaugur~r ~na nueva h?ea ~orí~, tampoco lucen.}a con el SIgUIente recorrld~: limpIeza y presentaclOn Lomo, Mercado, La Mohque exig~ la venta ~e esta na,. Los coches hacen. la mercanCla, consumIda en s~h,da ?es.de el Hosp.ltal su mayor parte por nnes- Vlelo, SIgUIendo I,as calles tra población ínfalltil.Tan- Pérez Galdós, Leon y Casto en la confección de est,os t~lI.o, Avenida. del Generahelados, como en los I.n- hSlmo:. Avemda del Dr. gredientes que para la mIs- Gonzalez, coronel Bens, ma se empleaR, estimamos José Antonio, general 00debiera existir una rigu· ded, León y Castmo y PéSobre arreglo de calles urbana, por lo que tiene rosa inspecclOn sanitaria rez Ga1dós. En nuestro cBuzón del en evitación de rnayores Nos complacemos en re- de beneficiosa para la vigistrar esta nueva mejora da de la población. Comunicante» exponemos males. I �PAGINA SUPLEMENTARIA Dentro del ciclo inicial... (Vi2l1 ,~(ie seg unda i El pág!lla) sueco, par a pu : v ~ ¡jz a r j o ~ ; , 3, tir el vi ~ n:¡l y lo o 1 l e d os de o s Me¡;aü , t3i ¡¡ I<3 jl.¡JClf dcel ll irI J o p c tri , (-O~ Y' cla sifl c'I. lus pu r J t n , idcu; 4 , ,- P e;o" en Lanz :lI o !e. don '!:(actor C,OIl a cep i e l' e dOS ll:ill ' tillos p erfo rado:e ~ y h omba ra acdonarel agua st ble Id me5a Biffley; 5, "jeep" pllra rf' mol· que del tractor y 6, Grupo elec· t :óge tlO p a ra ser utilIzado en est,,!) operacio ::ps, -Olra pr.egu rltd , s e Bor Cor o tés. Vi s t6~ loshal a gi1 ~ nos ¡ e ,ml · t<ldoS obtenido; en principi o por don li'rancisc o fans re s pe c· t ,) a la obtencir.n de ~guá destilada yenngLt e )é ctd·c a co n 1" pequen" pla ll ta piloto inst,,· lacta e n Tin e cll e y(/ e ¿tien e n es' Ldes algún pre y ect u en ord¡"n u la '¡JO it> !'e e x lú ta d ó n d e (S tos elementos en m a yor e 3e a- Edu ar d o , ro Pil'l dri COS, , sll e:e l1 <1 be r pe' , - ! ero si los sue le hab e r, y mu y fre cuentem e n te, en 1" Pe· ninsula -¿Quine inlinuur u 5ted la posibleanli r ación d e est os <lle nas e n c ultivos dp la Ppninsu la? . -Yo no q u i ~ ro inlinuur nada. P ero lo ,que sí h <! de de ci rle es que es tos expedm entos lo s pensamos rea lizar a hora en may,or e3útla. -¿Es eolorces por lo que tant., ~p h "b la aquí de u[la pr-ó· xinla e xportac:ón d e s t is ~ ien· tas io~ e lada, de ce nizas voleánieas a And a lucía? la? -Po sibl e me n t e_ Si; nu es tros pro ~'ee to ~ , f' n ('s' - ¿Nad a más q u e pO cibl et~ s e ntido, son ampl! os y' am I i· m enlt'? Lio ~ os. I:'ero qu e cc'n, t ,· qll e ~ Ú . - ~)a da más Cu~ ndo ese tri· Id se trata de simpl es proye t·;; ao rer.ubi p! t o .... rj n a "(' lla tfní 3 qu e , para iot en i a l' hilCl' l l , s a l ~nH a ltura d e 93 cen tim l' t ro'il , el gún día realidad , l equ ' e e:l [' n o o'tro ap ~ n as II h'H IJa a los 3r; s er ie de prev'io b y m ,] y co tri pI, - Estos e n~ a vos los .vamos a l lec· jo s est u :iús de ll IV c' r~'O tIPO, y " tu :>.r t a mbién co n ga d) ar zo ~ , qu e requi e ren ta ml' ;él1 {' l ve r - ma íz. a v ena, e lr, eer mULhos obstácuJo s ille un . Es torlo CII<1 nto purrlo d e cirv .niwt s, de clI y "~ res ul1 2dos le Oflf ti m o mento. Ya le tend epen:le l'á en d fi ro i !iva, e l éxi- rlré ¡Ji co rd en ie de las llovrrla· to o n o éxito' d e ps t.1. (mp re s a. orle s qu e en este s en tido ~e vaOj éllá qU e! todo p ll l!(ja resolver· ypn or o rl l1c 'e r:do. se a Id merli h d e nllestrus rl eY en e s t e punto t er minó 8 ': 0 3. No creo Il'~c es ¡ lrit) del ir/ e nu e stra conv e r~a cí ón <,on los lo que elju .. pU J rí <l re p 'e sel,ta r spñores' Cortés Pereon - t Y Me rpa!é\ la eC(Hl lln;' í ~ de e ; l a m;úa· 'tí nez Sitva. '1' qnienl"s , ag rar!~ ' . . v ill osa 1 ~la d e u , ted~ ~. r; PlnO '< ' 11 r~pl i cfl da 'l t e ncíón Da - ' El señor CGllés l u m a I1n ú l. Pl C(' !i lo s le ctores de "ANTEtí 1110 sorbo rt e agu a fr ia · F u t)<"b i- NA". da Ilred i :ect¡¡-y" son i"lldo y GUILLERMO TO ? HAM con s u a m a h i lidad de ~i:n:ple, n o s d ke ; Me p<:le ~ e q !.1::' y? le l--~-~-~~~~~~ t!e d i ch.o de nl i;~s i a do ¿iln crE'f'? (' !~r eg wlL~ ! e a lgo " I! oril h rj') lI E clll a rrJo . , . Y ya e stam os ¡ ren te a fren t e SE VENDE madera de ~ ingeniero ag .r óno!llo don Eduardo Ma!t iflez ~ iln!. Un riga en labias, en buehomb rr, íJ1k l i g(~ nl e y entll :, iaE·. nas condjciones. Para i a, fe r vi e llt ·,~ e n ', moradu d;o Lar · informes: Sociedad Cazarote. sino de Maguez. - i e l señ 'if Cor té~ no ha q1lerid o ~ er más e xplídtO . mu cho menos h e de serlo yo qLle s ó lo s ao y un téc nj coagricol¡; a qui e n se ha encomenpad,) determinada misión. O e todas formas puedo decirle que desde mi última visita a ArrecHe no he ce,sado un momento .de estudiar y efettuar experimentos y ensa· yos relacionados con 1a vida agrícola de Lanzarote. -¿Algún resu ltado, enprincioio, positivo? -En el jardín de un pequefio hotelito de Chamartín de la Rosa hemos realizado una interesante prueba plailtando trigo de secano. La primera planta ción, cubierta con ulia capa de arena, de sólo dos o tres c,entl · metro de espesor, despué's de ser tratada indu s t rialmente. La otr¡¡ plantación , con tiprra ve- Puntilla se proclama campeón del torneo cuadranguIar «SA~ FER~A' ''''DO'»'~ ,' ~ ~ " . El Unl"o~ n L·o.mo vencl'o' a"1Im'perl'al El domingo se jugó en Torrelavega, correspondió el ~stadio de Arrecife eIúl- el triunfo a los a:zu:timo encuentro del torneo les por el tanteo' de ~ . O. \:uadrangular de fútbol, en El partido resultó reñido disputa de la Copa "San e interesante logrando los, fiernando", en el que han puntillistas ~u único gol, intervenido los equipos 10- por medio de Perico¡ en ca)es Puntilla, Torrelave- la primera parte, ga, Juventud y Lanzarote. fútbol Esr.olor b:n el encuentro final, ju- .\ gajo entre el Puntilla y ,omo - mperlo ¡ . asmo d · e M'agu_ez I getal corrtente, sin recubrir de aren?, El resultado ha sido sorprendente . El trigo cu bierto de aremdllé plantado el 16 de marzo, y. ya espigó el 16 de m a y o, De cada grano nacieron de 6 a 10 espigas, y las cañas Inost.·a· ban un notabl~ e;:durecimiento de gran utilidad pára resis- UL 3 '1' • l' O DE IHIERES PARA LOS AR,MADORfS Antes de vender sus pescados salpresos o secos~ póngase en contacto y consulte precios, a OSCHR CABR~RA y Ca, S. l. LONJAS DE PESCADO Y SAL Calle, SlIn Sebastián, 59 - Teléfono: 5085 Dire.cción telegráfica: SALPESCA SANTACRUZPETENERIFE o a nuestro representante en Las Palmas JESUS GARCIA PANASCO Calle, Tomás mil/er, 7 - Teféfono: 2276 Dirección telegráfica : SR LPE se A PUERTO DE LA LUZ Lea ANTENA Una espectacular superproducción EL .U ElOR VIRG' D~~f.j~.:a. .l', y '" «FLOR 1 ·,. n,,_ DE FUENTES» �P A ,G 1 N A S U P L E M E N T A R 1 A El jueye. Hegarán .tre. catedrátiVisito del presidente J. co. dellnditu'to Nacional de Ensede la Asociación de 19 ñanza Media ele La. Palma. Prensa Hoy lle~ará a Arrecife el En el avión del próximo jue· m;) ju e ve~. presidente de la Asociación ves llegarán a esta capital tft'S También en ft <h 1 rróxíma y de la Prensa de la provincia catedráli eos del In stituto Na- PO( prim e ra VeZ ea nue~lro Ceno de Las Palmas y director del eion!'1 d'e Enseñ Bnza Media de tro. de Ers " ñallzaMedia, se celirado «Falange. de aquella Las Palmas que formarán pa lt e leb rarán exám ~ nes de Grado ce pital, don Ignacio Quintadel. tribunal examinador para de Sf xtO curso a cuyo Ln se na Marrero. reválida de cuarto cuno, a desplazará a Arrecife un Cate· J~I señor Quintana Mantecuyo exal1,1en se presentarán 24 dráti, o da la Universid3d de . ro lsunadelasfigllrasmás alumn) s del)nstituta Nacio nal . <; an Fernando» de la Laguna st:ñeras y rel.evantt's del p pde Enseñan za Meoia d~ ArreCi-¡ A esto, exámer es se pres( nI iojismo cal)a io por lo que fe. El prim'er ejf rcicio t; ,) menZíi- tarán 14 alumnos_ el año 1953 le fue concellicía rá a las 5 ae la tarde ··del mis la medalla del Médlo Civil como premio a ~u brillante y eficaz labor al freno ~------------------------------------------ te del periódico que ctiri,ge y de la institución que preside. De ~de estas columnc.s le enviamos nuestro más coro . dial y efusivo saludo d e bien ve .. ida. CINES «!IlANTlOA» Martes 7'15 Y 10' 15 La producción hisjJanoitaliana de ambiente moderno presentada por «CIFESA» Alta costura Por Lila Rocco, Mery Martín, Dina Sten, Gustavo Re y Francisco Arezana. Una trama policiaca intrigan te y llena de emDción y misterio en una casa de alta costura con ele¡;ante desfile de modelos el) Pa.ta para .opa, mal·eas: «ITALICA»-"lfl ESTRELLA" Excelente calida4 y presentación ESPECTA(ULOS (Autorizad" mayore -) .Jueves 7,15 y 10'15 La producción ' franco-española en easman color titula- DOS repor teros gra'f'1- dar e r o E I To ~------------------------------------------- cos norteamericanos' Interpretada por: Maurice BETAnCORT y COLL, 5. L. Agentes de la . Cía. Tra.mediterránea DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES ' Arrecife de Lanzarote ~-------------------------------- Re.ervadopa ra cerveza ({LA TROPICflL» en ~I RRRECIFE Ronet, Juqn Calvo, Fernando Sancho, Suzélnne Dehelly, Daníelle Darrieux V Pepín Martín Vá¡quez . .Según la novela de Javier H. de Bendoya. Sensacional argumento Tres días han permanecjdo en Lanzarot¡ los reporteros gráficos norte,,mericanos Mr. Robert C. gavis y esposa, quienes se proponen filmar uná película de largo metraje, en color, sobre las ·islas Canarias, ti cuyo efecto visitarán las principalel' islas del Archipiélago. Aquí filmaron algunas escenas campesinas y divasos paisajes marítimos y terrestfes,efectuando para ello excursiones al in· terior invitados por el Ca bildo Insular_ Desoe Arrecife ~iguie­ ron viaje a Tenerife. (Autorizarla mayores) Sábado, a las 10'15 «Warner Bros» Presenta: La extraordinaria superproducción en Tecnicolor por Rav Milland y Helena Carta. El Ultimo Baluarte Dos valientes convertidos en rivales por Lograr el amor de una mujer-Audaz relato de las más bárbaras traicionesy aventuras en un episodio auténtico de la historia de América - (Todos los públicos) .«DIAl PfRfl» Próxima agradable JO r • I Camino de la Muerte pre,a para todo, I CIGARRILLOS "CUMBRE" Miércoles 7'15 y 10'15 El gran film del Oeste de emocionantes luchas Por el caballista Bob SteeleAmores e intriga Además el&omplemento "Cainpeones de pega" y NO-DO (Todos los públicos) PERDIDA de un mechero -Ronson. con las iniciales R. Se gratificará a quien lo entregue en esla Redacción e �MARTES, 12 DI! JUNIO Página 5 Oa 1956 50(1Rl Viviendas para humildes (RR1M1f.1 (Viene de primera página) . . , has martnerqs cananas, nos hará pronto el regalo de ese bellísimo grupo de .200 viviendas para pescadores que ya se alza. majestuoso y eleganie, en las inmediacionesdenues tro incomparable puerl;~ de Naos. La Delegación Nacionalde Sindicatos lleva también a buen ritmo la construcción de otro grupo, dej20. en la barria!ia· de:~Los Cu.rteles,mien~ tras el Instituto Nacional de la Vivienda, ya en posesión de los solares necesa:ri~ tramita la aprobadón del proyecto de un tercer if,TUpO de 100 nuevos edificios. Nuestra clase medl'a, pues. verá pronto abierto el horizonte de sus poStbilades en orden a la solución de tan delicado problema. Peto junto a este forzoso y obligado reconacimiento de lo mucho y bueno hasta ahora rea!izado, hemos de reconocer también. por justa contrapartida, la critica situación que, a este respecto, tienen creadas naes tras clases humildes y menesterosas. En cho'Zas inmundas y chabolas semiderruidas viven todavía en Arrecife cente,'!ares de hermanos nuestros. Medio infrahumano de vida, que rebaja la moral. enturbia las costumbres y degrada la dignidad social del individuo. Hombres, muieres y niños qU!!, por sus especialísimas circunstandas de penuria económica y ubicación en el extrarradio de la ciudad, se 'ven a veces privados efe los más imprescin~ dibles elementos de asistencia social y sanitaria. Hace tiempo - mucho tiempo-ose habló en Arrecife de la construcción de un grupo de 150 casas ultrabaratas-por la Dirección General de Regiones Devastadas--para dotar así de viviendas dignas ,y 6iecorosas a nuestras clases modestas. tal y como se Vlene haciendo actualmente en numerosos pueblos de España. Creemos que hasta el ...' VIAJEROS.-Marcbó ·a Ayuntamlento !lene dLS- Ven~zuela. vía TePtrife, pue.\tos lbS . solares nece- don Marcial Marrero Suásafios para ello. .. rezo Mas., por las nottclas ~Hicil'rnn viaje aMa. que tenenws. los trámites drid, don Eduardo Martí. se vienen efectuando muy npz Silva y don José éorlentamente. tes Pt>rsonat. Aprovechando la estalt-Llegó dI' G'~nada el cia en Lanzarote de nues- esturliantv d e Farmacia tra primera autoridad ci- don Jl)sé Tenorio de Páiz. vil 'y del Movimienro,para -También llegaron, de quien sabemos es una sen- La Laguna. los estudiantida y constante preocu- tps don Antonio Garcia pación el mejoramiento MárQue7., 11 o n Gonzalo del nivel de vida de las Pérez Parrilla, don Cri~tin clases humildes, nos he- Bethpncourt Rocha, don mas atrevido a exponerle. José Espino Alvarado y este problema, en la segu- I ¡fnn José Antonio Rocha ridad de que fl, mejor Medioa. que nosotros. sabrá com- Marchó a La~ Palmlls prenderlo y buscarle la el Dr. don José Molina Alsolución que en justicia daoa. merece. Ellos-y nosotros NATALICIOS -'-En es- se lo agradeceremos fa ciudad hl'l dado a luz eternamente. un niño, primero de sus hijos, la señora e~posa del corn~rcia'nte de uta plaza don Ginés Diaz González, de soltera Trj(li Pallaréi Padilla. DEFUNCIONES.- Días nasados dt>jó de existir ~n Argentina doña JeorgilaFosco de Padilla. f'sposa d{>] secretario del Club Arrhipié· lago Canario de Bueno~ Aires, persona que gozaba de gpnera l estimación y aprecio en la capital del Plllta. A su familia de Lanza· rote, y a su esposo don Juan Padilla Martfnrz, enviainos nuestro má!; sentí. do pé~ame. OPERADOS.- Conva· ledente de 1 a oDt'raci6n quirúrgica a Que fué sorne tido recientrrnf'nte en Ii\ LasPalrnas,se encuentra el industrial riP P!'Ita plaza, don Migue] L;oret PéTt'Z I El e.critor ... (Viene de ~éptima página) SE VENDE mar Rojo Nosotros, en justa compensación, lE: regalamos varios recortes de prensa en que se habla. en el centro de UGA una casa con 7 habitade su viaje a Canarias y táciones, 2 almacenes, 2 aljibes con 240 «pid o s f o t o g r a fías de pas)) de cabida y un cercado de 4 '/2 almudes. nuestra isla. También se vende un trozo de viña en LA GEYa eon el barco R pun'to de desatracar del mue· RIA, con higueras. lIe el señor Foex tuvo JOS~ tiempo de ímpresionar to<Jayfa unas plttcas fotográSAN BARTOLOME ficas sobre la vida portuaria al tiempo que nos decía: Un saludo muy coren todo. re. dial y agradecido de too dos para don José Manuel l1e León Perdomo. ese auténtico y prestigioso deportista, todo amabilidad y simpatía. Sus últimas palabras se QUIOSCO ahogaron en el estridente Optica sonido de l. ¡mer. 'pita· da- del bal'co. Adiós y buen viaje, monsieur Foex (Amida del General fraDco) GUITO I Poro informes: Pida AUJO HERNANDEl, lo. ba Agua de Teror lA. O n ea r 'La Madrileña' CLASES PARTICULARES de Matemáticas, Contabilidad y Comercio, por profesor mercantil titulado. Informes: Ofici1Ias Ayuntamiento, de 9 a 12 DULCES FRESCOS todo. lo. día. LEA «ANTENA» ¡NO lO OlVIDE¡ «FLOR DE FUENTES» �MARTES, 12 DE JUNIO DE 1~56 Página €) LOS REPORTAJES DE HOY I~~ E.I, mini.teri~de I~ ' ~oberna·'Falledó ~n, JO~" ,EE. U.U. el p.tofeso.t ~~----------------~~~~----~--~-------------------~ ~re~. e,1 Servl~l~ ~e:,·Sul. cr'pclone.a Perlodlco. CIO') Para hacer llegar 105 beneficios, de Pref.lsaa las zonas rurales españolas Henl·¡ (h.tétiell c.teador del (' 'S ' I~ema cope , . t tó , , fue un hombre humilde que ?e_ al(an~olaglorla por . El Servido. Sllsc'rip-, teen un ~olu paquete; cop sus propios merecimientos ClOnes ':1 Pt'.T1odICOS" que tantos eJemplares corriO ha ' implantado el mirlÍste- suscriptor:ec;; haya, sin po~ El 6 de lebrero anuf¡ció no había sir.toma alguno riod~ la Gobernación, fa- h(?r la "dirección de los el Centro Médico Walter que indicase su repentina cHitará la petfción 'y pago mismos. El repa r to se' 'rea- Reed,Wáshington,la inuer-' muerte. ' de sllscripcionesadiaries, lizará ' de acuerdo con , la Inespera da del profesor A p~sarde haber estado revistas y pubJica'ciones< y lista de suscripciones, en ,Henri Chrétien, inventor ligd<\O continuamente a el envío eÍ1 blóque - sin poder de cada cartero dis~ del sistema de ler.Jtes a¿a- uno de los ad~lantos más fajas COII direcciones p e r- tríbuidor. · Las ' empresas mOlfóticqH)pe rgonar, al~ espectacu lares en la téc~ sonales ~ de los ejempla- editoriales c.obrarán IÍl~n- eda d d e 77 a ños. El señor ni ca cinem a tográfica - ~l res destinados a una mis- sualmenteel importe de , H~nri Chrétien per'll8ne- CinemaScop e , por cuya ma poblacióri, así como su las suscripcionesa. través cía de sde hace ya algún realiz a ción había reCibido cobro a través de giro pos· de las cuentas de depósi- tiempo enlos Estados Uni- el . A c ademy Award ' e.ll tal. El correo ~ooper ar á to dd giro postal, eíl lRs dos, en casa á c ~u hija y 1953 ,,,--, H "l1 ,.i Ch tétien no así a la difusión de la pr(?n Q.u e se ingresarán las can- yerno. Aunque había su- ha perteneCIdo nunca al sa, priRcípalmente en las tic.!ades cobradas a los frido, hace unos años, una tipo de eientífícos que zonas rurales españolas, s,uscriptores , leve hemorragia cerebral, at:den la at<>nción del púcon escasa demanda y dibIICO~ fí,cil tal meEmpezó .su co· dIO de IOformaclOn y cul· , \ mo a pre n dlz de Impresor tura. •• " a los 12 años, en Par ís, peEl Servicio Posta~ d.e I ro conti n~ló sus f'stud io s y Smcripciones.a Penódl- , 11, • se graduo en 1899 en la C03 se prestalá en las es· [o (J capda e rancia Day casI . mUJereSE~cue ! a E lectrotécnica Stitafetas, agencias y (;artemás que hombres per,ior. Dado su vivo. inría!> rurales de la Penínsuteres por la a stronomla y la, Baleures y Can a rias Por si nos sirve de COO-I ciertos islotes a 76300 la ópti ca, estudió fí~i r a y que aU! ,orIc~. ex~r¿ samen - suelo, sepamos que en P i:iLas dam as p,'l ri.si'e ns<,s ma, tem,á r i~a s ,Con ~ igt1¡~nd ? te la Dlr;!CCIOn Gene ral d e rís hay ah ora mismo 150· suman 2758720 c ont ri! el W á OO u e doct or I' n d iCorreos, como ClSimi!\m l.' l mil f)erSOnd ;; &in hogar y 12 373 369 c abal:Hos, chas Cie ncias , y l ; .~.ir;d o en las ,oficinas d~ C, o f ~,e0S 1750v,'O, ¡i]ill a io j c(Jél8 . Lo s Par '! 1,1n<l Pl, )!JiiiLIOn ac-,' a " el' cal f:(h á ¡ico (L: ¡ ,c. :: 0 1'de Andorra, s~gun p dp" 0 , fr :T ' C" <'"" di u n q U !2 son · (íva de 2 728 680 'JC ¡ SOlHl:- , bonne, n o cubiertas las n¡>cesida. n h~\" ~arias grandt's opera-I el depart a mv rdo 'd el S e na En 1906 fué d ," ip nr>~o d es localeS de co rrespon - ciones de urbani s mo, si se cue nt a 1 0:21.740 obreros, director d e astrolú ica lid salía, para lo que Sr' [ f' c a- q ui (~ r e qu~ la capital dé 14.586 a g ri cul to res y 4700 observ a /uri o de ¡\¡'lz ó ,donb .é\l'á ¡ ~lforme de la, D ír;",> Fra n ci.a sig;, ~ h~n d o tIna 1 asalariad os ;;;q; í r o) r; s ¡ d ( pa s;: ría la may , · ¡J ~ j'te clón G~neral de Pren sa. gran clud , ~d mod e rna. \ Las tr f> S qUInt a s partes de su vid<l profe~i o n i:li, , L.,s empr.e sils intei'~s,;; ' Pero qUlzas la i10ticia de la pob lac ióh del Sena Du "ante la pl'im H'" Gu~das en serVIrse del corr~o más curiosa sea la relati- tienen entre 'veinlicin(' o y Ira M\lndi fd, hiz o, como para tales floe'; rif>b !~ ; an \';'1 3 sns h , ~hi;o ;l t ' ~ S . S ~p>."', : S "''''~!1 t a y CU i', ' ''\\ ' "' 110s;: 1l1iemnro dvl SI." ·,';·; ;: de s~ f¡d tarlo áe~ja Dir ec c:ou !l~ [ tdes que Ílay .' n,' la ca ·! 340920 m:Jj er es y.183 920 ' In~ p ni eríc: u,'e la 1',' ['uaz as General de Correos y Te- pital france sa 385.360 mu- I homhres tIe nen OléiS de se- 1Aen:as francesas, m uchas lecomunicación, que ded- je rp s más que hombres . I senta v cinco años. linvenciones. como un codirá sobre su inclusión e n E¡ DreL'cf o d e l S ,, 08, se-j 1747: 0 aulo m óví les sa- limador p¡:¡ra 11S0 d o aviaJ~s listas pa!,a .Ios serví· ñor P¿lI e tie ' , acaha.de.dar l Ji l'ro n de l as fábric PJ!l en- ción y un p¡>risco f.' i o para CI?S. d e SUSc~lpclOnes. ~a.'" la 11 publicid;¡cllds slguH: n- tree] 1 df' " i~er(' y 1' 131 de , vehíclllos blinoa ó ,,\, ohcll1as de COiff; O S fa cul -, re s c if ra s: ma.rzo d e 19) 6 (27 682 má o Est(' Clf-'!'Ití fico ¡·'," nsatcu',¡¡¡ a las empl'<:sdS pe, 513-1:,83-4 Ili:lon all tes- ia qn€ el año p ,1 ~ ado en ~I, ble fué u n o de 10 $ filf;da ~i.odisticas cHant a s re fer en oct a va parl t: ele !d ¡,Hl b:a· mi«111o . tiemp c ) . \ lio r e s ele l I ns titu : "i ' O¡.;tiClas favorezcan el d~ <¡ arro. ción fran c¿;:a - -pUeblan 33101 p e rwnas estan ¡ QlIP, donde rles fln"d 'ó su Jlo y efectivódad de e<;itos la s 47953 h ectár :> a;;dd des esperadas, .. (~,;; p <c ' at1do : sist ~ ma HípergoiúH bo. . ! ' tos serVICIOS. departamento ,iel Sena. Es qu P les pongan teléfono. I sado en el princí p:n de la UN PAQUETE UNICO decir, una densidad de Finalmente.convient sa-\ óptica anamorfótic a desPARA LOS SUSCRIPTO- 9340 habitantes Dor kiló- ber que hay actualmente cubierto por Abbe en1880. RES DE LA MISMA LO-, met.IU cu.adrad o (la d.ensi- en P,arís. 239976 petlcio-I Dicho princi~io ~)I'rm " ite CALIDAD dad media de F ranCIa, es nes dI" piSO, que afectan a fot.ograflar o cme matograC uando en una misma de 72) . 875530 oers ondS, ¡:ntre.. las ' fiar i.mágenes c (ll', o rim í~ localidad haya val'Ías su.sPórís so:amente cue¡;¡ta cuales 388,810 son n lnos. das en sentido h tlriZLi!lt al cripciones para un mismo con 2.850.000 habitantes_ El día 31 de marzo esta- .o vertical. El sist!? ma Hiptrió<1fc.o, éste se en'v íaráj Densidad . media 27.000; ban ,en.consfrucción 59.212 pergonar encontró i} p1ica~ a la oficina corr02spondien-1 Esta densidad llega en vÍ\'iendas. (pasa a séptima n1%gina) te ex~ansión ~~ I Ciento cincuenta mil personas , sin vlvlen da en PARIS , ' [1 . Id f ' " 400 000 . i I Cél~rerí3 �____________ ARras, 12 DE JUNIO DE 1.956 ~.~,~ ____________ ~ ___________________ 1-.II'IIU5 DE .lnTEn... ~~ _______ ___ ~a Páalna 7 Falleció en lo•••• ¡ escritor M. Albert defoex nos ofrece sus impresiones sobre la estancia en Lanzarote de un grupo de cazadores submarinistas de París. Piensan volver en el verano del próximo año (Vlen~ de sexta pAgina) , ción práctica en 19:.7. La primera película realizada según el nuevo sistema-predecesor del CintmaScop~-fué 'cConstruire un Feu, de Claude AutantLara (1928). Desde aquel entonces nc- se volvió a oír mucho del pro ce dimiento hasta 1953. ~a 20tb Century Fox, en busca de medios y maneras para no salir vencida en la encarnizada lucha entre el cine y la TV, reparó en un artículo sobre el sistema Hipergonar - ya relegado al olvido desde hacia muchu - del profesor Chrétien. Esta fué la solución. <The Robe» (La Túnica Sagrada), la primera película CinemaScope, venció una grave crisis y abrió el camino hacia nuevos éxitos para la indusTria cinematográfica . Al estreno de esta grandiosa realización asistió este ya anciano profesor, que, por su modestia, pasó car.i inadvertido en medio de tanto esplendor Hollywoodiano. Henri Chétif'n pudo al fin ser testigo de la enorme revolución odginada en el mundo cinematográfico por su descubrimiento. En la pasada semana que tuvo para con nos- enviaré cuando los tenga ftgresaron a París los 15 otros. Durante nuestros concluidos. Y acto seguicazadores s u b m a rinistas cinco días de estancia en del Club e Méditerranée' la he rmosa islita - qué . de la capital.francesa que, bien puesto ese nombre como es sabido, cuenta de Graciosa - dispusimos con más de treinta mil so- de los servicios de un cocíos y dispone de clubs cinero de dicho establecifiliales en Inglaterra, Sui. miento hotelero que debe za, Suecia, Bélgica y Ore- ser un orgullo para la Dida. rección General del Turis· En el bello y remozado mo en España. -halh del vapor. Viera y ___ ¿ Otras excursiones Clavijo:. abordamos al je- realizadas? fe de la expedición, eldis-También visitamos al linguido escritor y perio· Golfo, Pechiguera, Punta dista francés M. Albert de de Mujeres, La Caleta de Foex, quien en una con- Teguisc, etc y, por su puesversación relámpago nos to, las islas de Montnña ofreció sus impresiones Clara y Alegranza, duransobre la referida excur· te nuestra permanencia en sión. Graciosa. -Marchamos verdade· -¿Han realizado el film famente encantados d e que tenían proyectado? do el señor FOfX nos ob · nuestra estancia en Lan-Desde luego. Hemos sequió con varias revistas zarote. tirado, con reporteros es-J galas especializadas en -¿A pesar de ese gran peciaJizados, una pe ícula caza submarina así como enemigo de los pescado- en color de 400 metros,so- también con cuatro bellires que se llama vieuto? bre paisf!jes subacuáticos simas fotografíasobteni- Sí; a pesar de ello. y terrestres. En nuestra das en su excursión al Porque aunque nuestras próxima visita a Lanzaro. (Pasa a quinta página) capturas no han sido todo te la pensamos exhibir 10 abundante y copiosas para que ustedes se hagan . que esperábamos, hemos cargo de las ma ravillas (Viene de telcera página) vi , to aquí cosas auténti- que esta isla encierra . cómente mardvil1o~as. También obtuvimos unas !los canarios q u e viven es el jolgorio. Sin que se -¿Una de esas cosas? 1.000 fotografías en colOr allende los mares. Diríase preste a la intimidad, su - Las pequeñas islitas y en blanco y mgro. que lo reclaman de allá, voz f stenfórea confía essituadas al norte de Lan-¿Es que piensan vol· para evitar el olvido. Es tados anímicos Y lo miszarote.IQué paisaies y qué ver? entonces cuando el más mo sirve a quienes carrascontrastes tan estupen-Sin discusión posible. sentido recuerdo de las péan en los primeros indosl Er. esas bellas zonas Muchos de nosotros volve- cosas, que. no pueder. mo- tentos' que a quienes llede mar fué donde hicimos remos en el próximo ve. rir, adquiere resonancIa van los Sonf'S populares a las mayores capturas. Pe- rano por ser esta estación en las madaas flexibles a los di"lcos y la radiodifulie al fuerte Viento Que azo- del año, al parecer. la más las mapos df" un pueblo sión. Quizás algún dia lletaba las costas, cogimos indicada para la práctica artesano. Así, 10 mismo en gue también para él algo .alli merOS, abades, corvi- de la caza submarina serenatas nocturnas Que asi comoun rp.naclmiento. nas, langostas, congrios, -¿Es cierto que piens~ I.'n ágapes de expansión y brote pntoncell, exubesargos, viejas y morenas. u~ted escribir un libro 50- amical, el <timolillo> se rante, su merecido re floreHubo momentos t'n que bre esta excursión, como encu~ntra indefectible- cero nos veíamos obiíga-dos a lO hizo sobre la efectuada mente. Su medi(\ propicio rt'gresar al barqUIllo para al mar Rojo? -vaciar- de peces nues-Ese es mi propósito. tros cinturones. Contribu- A tal fin tengo recogidos yó a hacernos allí muy fe- muchos datos y apuntes. liz nuestra estancia la pre- He elegido para titula..rla sencia del gerente del Pa- ese sugestivo y legendario CURSILLO DE VERANO rador Nacional, don José nombre de cAtlántída •. Preparación completa de INGRESO en Ju~rez, 3 quien nunca po- También pienso escribir -dremos agradecer en su algunos artt}ulos en pe rió- BACHILLERATO - MAGISTERIO - COMERCIO iusta medida todas las dicos yrevist;'s francesas. Informes, Brasil, 17 (La Puntilla) atenciones y delerencias.Con mucho gusto se lo~;....._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _._ __ I EL TIMP « I ¡ COlL1fGl0 C1SNlEROS �Página 8 COSAS DE LA VIDA '" t-r Lecciones cOlttas para nlnos Más de dos mil periódicos y revistas se editan en Méjico Qe ~lIo.,193 .on diario. GRAMA T leA Diptongos y triptongos La reunión de dos vocales en una sílaba se ,llama diptongo ; Si ~n lal1lisma silaba se reúnen tres vOccles . la agrupación se llama triptongo. Dipton-, gon sonia, ue Triptongos son iai, uei. LosdlptOrigos se forman con una vocal fuerte y una débil O con dos débiles. Los tript o ngos se forman cie una vnraJ b e rte y de dos débiles Una vocal débil se convierte en fu&rte cuando sobre ella recae el acento. Así en país, aí, no forma diptongo. Va en c'o nsta n'té numen· r ce s s e editan eQ ' idiomas to el número de periódí- extranjeros: Inglés, frantos y revi,s tas que se editan césy hebreo. en Méjico. En el año 1953 existían 1.250 publica d o · Hayen tolal205 revisnes periodí8! i~ fi s y {' n h 1 te S eS J3 ecíalíz,adas en te· actualidad suman 2.312 e n 1mas religiosos, entre las circulación. , predominan, naturalDe ellas, 193 son d iarios m er~t ~ , las publicaci~~es y 556 aparecen u r. .fl , dos f! CEl to ll cc,s, ya que Me)lco tres veces por s em iwd . es un país. eminentemente Sólo 20 revistas y pl:l'iód i-' católico. lque I GEOGRAflA Oatos sobre lo. Planetas Les planetas por el orden de su distancia al Sol ' son: Mercurio , V e nu s, la Ti er ra , Marte, los asteroides, Júpiter, Saturno, Urano, Neptuno y Plutón Plane tas inte riores son los que giran entre el Sol y la Ti e rra; los re stantes son exte riores. Por su tamaño respecto a la tierra son Mercurio, Ver' us y Marte más pequeño s Qn e la 1'ierril; Júpite r 1.50(\ vec es mayo r; Saturno, 865; Urano, 75. y Nfptuno, 86 . Tard a n en dar una vu elta al Sol: Me ~ curio, 88 ' días y Vf:' ntF , 224. Lv Ti ~:,rn un Dñ ', ; M art 0 2 a ñ cs; Júpilt>r, 12; Sa t urno, 29; Uran o" 84, Y Neptuno, 164 i'.l i'L ': :I:i . Cerca de 165.000 automóviles se fabrican semanalmente en los EE. U U. DETROIT. - La Ind US-¡ vehículos , y que para hatria d-el automó ,,:ii ( ~no de j ce rfrente,a las demandas I los factores m dS lIIj ¡J Ví" i se rra tM a de llegar il u n ¡ ti'; ;¡ h;" en lit e ,: o rw¡::L, ~ é ¡ pr o m e dio semanal de 164 ' la n ación, está v en di end o ! m il 500 en determinado 1 su.s modelos d e 1955 (' un I m ('s. ! ritmo c~~í igu al al dt:> !¡, S in emb~rg~, las. E!'1- 1 p: Odu cclon, a pe ,;é" .; ... : ¡ 1; ' " ', ó, F e ;::.: , G e:H; ¡'¡ü l'vh ) I incr e mento que e¡; tá (·' X f.ll" · ! t Ori; y Ch r ysl er, que la n - l A GRIC U LTU Rf-l rimentando. Iza n al mercado el95 por,' L"'$ Yeg d~ ! e$ v ¡,Si : H m~ nhu La agencia c orn :" 'c i :¡ \ , 100 de l o s vehículos d el. Lo" v(' g etales b us can s u aLmr;u lo t I , la tierra y Wa r dis Au:om ú tiv ,z Fh:-I;pai s. informan que i a s I : ;: e:', ¿,j, :;.. P o; :,0 ,; ro.ÍC,': s eX; , ..):: , L., . d ii mento s ports dice que :ap !' o~'é-;: :( io vi>ntas g¡F~ ,' ,~13n prá": fcl' ción de una s etil ;:,¡;;"li);¡:· !i m e o te el ritmo de: lél pro .. q ll~ ~ I:: 1:: 11 Clkilt;dil ~ 1I ('. j s u do , y Ia s, l,lOjas í r ~ sirrá a un total ni? 164 28'5 dur.d ón. : V ~~,...~ p ~"'a .~ l)"'~f)!' ~_ ~_~ ~-:·r :.~~ g ~~, ~!~..'5 t ': '; !~h:'-:-'!t"'~_~ >- Q!~ la a~ ­ móstt:>fU. L a ~ sUS! 2;:. cia~ i ¡;d i '¡ p ~: tJs"b!t;' j': pa n:! ¡ ti vida de Según un periódico alemán, la princesa de I las pla n tas son: el agua, elllitrógeno, el ácido fosMónaco espera un hijo en enero próximo fóric o , la pota s a, la ca l, el azufre y el hierro. El ., M d di ' f 1 A ésl dt-1 hay que añadir el oxíger.o y el ácido diano ' a rid" p u- enta, In orma ('l <: IlS pe 'l cd l'bó nk0, 11\::1, 0 estos úo s gase:s élbu n dall en la , blica una información fe- tores que, según informes ... chada en Francfort qu e d i- recibidos de Mónaco, la , atce!~~~~' uno SOlO d e d ich os e iemen to~ falta en ct 10 siguiente: P rincesa G race Pa tri r.ia E; ,e B. Z .• , puhlica rión ! Kelly espera, un bebé p"r(! ~:: ~,~e~~ , ~ ~f,i,~¡\~i1:~¡¡~o;~;a t ;.roporción, las planalemana del Berlí n o eci· : enero ·próximo . 1 I ¡I ¡ !. . Buena oportunidad para los músicos NUEVA , YORK.- E ni auditor II I A del disco pUf'MI I ~O~~t~U~~lo sS~!ils~~~rr~;~~~ ~I orq.,_ues! a. orquestas. m "c::\ !~ n ilcompaiia cJc per una grí.~L ¡ «Vendedora» de mnos NUEVA YORK .. R¡¡ qud Baker, de sesenta y cuatra aHos, ~buela de diez y siete nietos, tenía por oficio facHitar nÍÍlOs re· eA P~nto de fusión de algunos cuerpos CÜfo!';' O corres po"de m' ~ tf'mperatura Cñ iH! ¡ !;;~c. l~ ~j(':~¡\~( :1 ~~;b~): ' ;;;¡~~: t /:~~ ~~_ /~ ,;;~ ;¡ btiei~¡;!;~~l l~s E:t~dos Uni ó,-,;; ;,., t;S-1 íúCi.tr ,él .mismo. .e ¡ S Ol O Y tan registrando pC,f f a!1lG " ,l¡¿ n el' ld llflP l't:;JOll dI:. Se. ¡ su~ f I SI . 'ji, . u,:'ro" .~; :~~;;:;:" " Íu udc La malítl:' ca detenida ;,' L:J. Cf'r : ' ~ O" p' ,~<ü:': C: :': : L 3" a 30° 65° a 4j()<> El br')!) ce a 90úo La pl gta , a El (;)he a El hierro a E \ orG - a l;: í pb! :no a a 115° El azufr e a 285" cién naddos a los rnatrí- ) Eí es taii o a 335 0 monios que deseaban hi- ' , Elplom o jos adoptivos. Ha sido de- !.--------'--'-----'---------tenida después de haber ccolocadot a 1.300 bebés. " e3CrVa ' O para Optiea 'Monear' 'R d 10000 1050° 12500 : 20uO" 2005- , -------....: � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº162 12/06/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº162 de fecha 12/06/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/732bfb16a1278d1ac1e90f278de7e800.pdf 65d6b8de65689b567c68c159a5269063 PDF Text Text Nuevo tipo ele . avión e.pañol utilizal»le para la. línea. con I CANARIAS Of':H,f l': (M 'l cl id), - El mi Cl is t ro d t I Aire, tenien ' e ~ "' n~ral Oonza'ez Oalla l za , ha prese nciad o unos vu e!o s ' de • 161 • Arrwle de Lanzarole 5 de Junio de 1956- Redacdóay U.inislrotió.: HerlAolos Zerillo. 1.:.-Apartado, 32 Año) V - "'~,.,-~'-- ~--;' I Ionzoro- :ARRECIF~ t--I~f"'utbO 1: t~~"'. N~ .tas¡)"" l'.ft v.»~ ~ I ~ Ae'.soparecel ,, l-h '" T'"'f"/ El minlslro y cl<' máR per- I I 1 • tUIIÍlO - eorpu. eh.. 'I.tl . . Los dive rsos acl 0 5 el) ' " S 'J'.: . r , (jOS , Pu" "" "l _ ", '¡¡)(; b lo .. "'''' ::I,i icns "" i l\ -' n oll"S le rados, en deSla capital' _ . " . ' .... ' ' u - --, . f ¡ con m otIVO , ~ la I'ntiv iA'~~Hi;~~ I~ ¡;;ar, ~ ~~~;i(~~ p~~ ~ad Sanlbimo ,C orpus g~_" -'(.~r " , ;,: -,) O nS, dl " ",1 in"a,' n- l.~nSU. h(\ .lJ ¡ ev~stla, u, I',_ste ' ' , i . , C'lracleríslica " de aparatú y d esD ué~ rpal1z ~ rGn ' lIn ,vtl e lo dO,. O'II~b>lS'(,lllrl'ln- II alfomb ras mu It'ICOIores, con.fecclo' _ __...!I VI'Stosos ' ~" ,. l' , l a , nadas con sal¡ adornaron nuestras calles I /\ nil hil Cl d r odé:r ' , ' , .olemne- !~7;~i~:)~~~p~'~ubc~ear,~~ I:~ ~' ~st~ I ___._ Ag~;!,C;d t celeLro' D 'e"lizi! Gos ro' el ho~" . ------~--~ +·d d d I S a Imen t e Ia fe. t IVI a e an- J ,i pru p b~ ú ltim o avión prototipo ro n !'> ' truido I)'lr ,Const ru e' i a n ... ," Aernl1áticas," A, el • -'2(;7 Azoro,apropiado p i ra ]frll'il s C0 m ?rc i " I .. ~ ir,telÍoTt- 8 e', inClll<O, Í s lll<, Canarias. El ' l:c~~ r,1 7t es un av :h;1 ::~0 transportf' provisto de "os m olo'f's BristoIHérf u l! 8.73\ (jo 2050 f"lIhal1os dI' notprtcía máxima. Tipnp una cap aci1 iHI p ¡¡ ra 30 Ó 35 pn.,,i"ro~y cI"~"flOIJ" una velo· ci rl;td de 400 kilóm el os por te el rlJal hizo V¡1TJ¡¡S pasa- ) rla ~ VyO ' ~tr'l. if'0 ~ cI~mostra ,0" 1:1'~) rlOncs ' p ,,'f ·, : tor, : que a Cfp ditan 1'1 ppyfecto ' IUll ci o mHnipnt ll d e apa ra to .• , . La, a15 (U marina. de ! traban en!!al ilP;¡dos con L Ar..!Z ~ nOl'¡'; • uh• " M i ' ! lu. • .eran banderas' y co 'ga d u ¡a s"J 1-Iza dal con f'~ne. en las calles dlc:'! tri1 y e clo figuraban pre ciosas a fom~ndu.triale,. , b , ,,1S CO'1fet::Cion.od a:i; ,CO, ti Por orrl" ene ~; d f l Mln1Ssab :tO (;¡¡¡ll.:rmoTo¡; ha rrL ?no,e~~ r~~~dl.!l a.ria b~ill~n-I s.a l. teñida. en los más va- terio de C.j me:cio d~ : feS, ; ;:" C U í; c ( di'lm ~ ¡:I"', .ez,) "" ." " . :' " ~o " " (,, ',¡ ,' , n e' dos y d~v ; r';: ,:, ,·(.)n r u ' , ch ] 12 (i~ may~ puhd~a~ a i,'1 f n r~na c on que los funCión l'eilglOsd qu e, tuvo que IIdm i1 ron. ,poderosa· das ~n _ el , ~olet',~ ~hCla,1 equi pos juveniles lanzaro- Jug;lT ~ las 11 ~. med¡a?e mente 111 afenCJOfi de cuan del E .,( (1 do 01'1 dlo ¿,,2 det tefi'os ail e garon recursos l~ rnanana del Jueves 8815- tos. !orasteros tuvieron mismo mes, se conceden Pi'l1'd r"~i:¡,¡ns trHir la s ins~a- ' t~eron las prImeras auto- oc.a stOn de contemplarlas las autondadf's sigui enla CiO," ,:H~S , d el ,EstadiO, da-, nda?e,s Jn~. u l al'~s y g-raI? En total fueron empl e adas tes : ñ .. d as por temporal, po- c~nt~d~d de fieles . Fue unas 30 tonelad~s eI,e sal, A " Explotación de Al· ni i':~rh f):'lr ellos mismos ca? ladct por _un .g rupo de donadas por V8rJOS ,lOdus' gas" S A., pua la rvcogi(FÚS3 a sé Dl ima Página) seno ras y s "uor¡t as: ocu- triales saliner"os . Tamb,i én . da de algas y ar~azo~, con _ _ "_"_ . Pdndo la sagrada catec1ra fueron constrnídos or'i stf- fines .jlldllstri~l~s, pn el HU _ , el pá-rroco de A-r t: cífe, cos aJt~re " en donde la torol de lús Di 5. frilOS ~am~~t1!'1!nllllegoran~ : Rv do . SO!! Lor en z o Agll ia r Sagrada Euca rislh , en rítimos d~ Gran (;~n?'rliV d t Molina, quien pronunció breves estadones,era ado- Lanzarote, de la provincia rI OS mIDIS e ¡una bdla y s~nti::ld pláfi. (Pasa. 11 ! éptima página) marítima {tI' ~as Palmas. d.el I I I Ma-d I I ros Gnhierno marroquí !ca y sI'ña 16 el reli e ve N 'J' I ' t I R 4 BA T,- Elpréximo lfa i ~bl:~~1:t~~~¡2i~éJ ~í:,.¡ ~e!l~': , .e.c,esluao"a. e Incremen,a,r 0,. s" se, rmiprrn !;)s march~ ránaMa " ' .... , d iÚ~~j!;_~.:~,~;~~~t~~sg:;;/~~ ~~i~g,'~; ~:jJ" 'l~~r:~¿:;~r Cl ;!:\jlí~~ ' VICIOS ,rnOr!t).nlos y e (J!'np¡¡or J(ji del Gobierno marroqui, Itr,ibuyer() ~ l (\"l u c has (,~~lUtelegraticos y telefonlcos 'd d ., r '¡ .4 htned Ralafrej y Ouedi- I filone s y h ¡uL1ntes nmos E el lile " L .' S' d' I fa, respectivamen te, para · Ide la c iu dó ·j to ;; ,¡non por COI e , on.e~o ,.,.conomlco , In lea ;'l'f'frlr !o,s llcgorifJciones primera vez el P a n de lo s fRANSPORTES y COMUNICACIONES ¡no, razon;lOdo habf'rsf> I.';Skispanomarroqu.íes ,En los Angeles. Solicíiar el establecí- 'l tado realizando la mísmJl., círeulos 6lutorlz.dos m&.A la procesión, cel('bra~ miento de tln¡l escala en a',lteriormente. rroquíes no se cree surjan da después de la ú.ltima el púe'rto de Arrecife <lel Solicitar la escala en el d.fjh:lüuies y se añade Misa. ¡;¡ ~ i$ ,i~ron numerpsi. barco que realJza el ~t:rvj- pUl?Tto de Arrecifp, tanto . ' qUf' F.sp('J.~a ha demostrasimo s fielesQ,ne COA gr8B cío de GNinea o FH nan- ti ida como al retorn,o. do ftntl leal antistad y ordeR, \1erH~radó fl y reco- do Póo, por lo menos en de la líne tl de Río de Oro. uno. btlena voluntad,pues- ~imient.,acomoafiar,on a su viaje de idd, dada la cada vez más impresctnt¡¡,de relieve al ser la pri- la Sdgrada Eucaristía en importancia que ello re- dib1e . mera n.cM#. en mImbrar su largo recorrido ~or la presenta para la industria Solicitar una esc~la de embajador en Rabat. poblacih ' '1salazonera y no t'xistir in· la línea del Medit\!rráneo. I 'a I Los eJíficios se encon- conveniente técnico algu- (Pasa 8 quinta págil)s) �MARTES, I I[ N S " I II[ liD A I~IU 5 DE JUNIO DE 1956 IIIl A I I R Con gran éxito se ha celebrado I Hoy regrelo o Poríl el : ESPECT!CULOS la Semana de la Juventud grupo expedicionario ¡!.----CINES BrillQnte acto de clausuro en el Institllto Hacionol de E. M. I Con gran entusiasmo cedores de los distintos y a'nimacion Ila venido ce-¡ concursos, pruebas y coinlebrándose en nueslra ciu- peticiones deportivas: dad 1" Semana de la JIIConcllrso Literario «San ventud, organizada por la Fernando» ,Desierto) Tro- I Delegación Insular d el feo Librería Romero. Frente de Juventudes,. Concurso de Prensa: a) Ofrecemos la rel;;¡ción Murales.- Escolares: IIdede g a n a dar e s de los fonso Aguilar de la Rúa, diversos trofeos y pre- Trofeo Frente de Juventu. mios concedidos a los ven- tudes. (Instituto); Enrique Miranda Garcia y M.. Lasso, trofeo del Frente de Juventudes; b) periódicos de Escuadra: José Prats El "Costa Americana" condujo una partida de sal ,de Almería de cazadores submarinistas «ATLANTlDA» Por via marítima regresarán hoya Paris Jos qUlnre cazadoressubmarinista~,flfi- Martes 7'15 y 10'15 La producción mejicana liados tll ClubcMéditerranée. ~~s'~~~P~!~:n~':;C~~~acl!u~~~ I Recién casados ... no malestar manas en nuestra isla dediOrandlOsa comedia mucados a la pf>scasubmarina sical por Mapv Cortés y Los fuertes vientos del Nor'" A l O oeste reinrntes en estos nge arasa días han dificultado la labor Una películ« para olvidar deportiva de estos presti¡ziopreocupaci.nes sos éamateurs. frdnce~e·,h('("utt rizada mayores) r.ho que, e,n verdad, IlImen Jueves 7 15 Y 10'15 1" "Chamartín" Presenta un tamos por io que a ellos y a nosotro!! respecta Inc"anveniendas de espacio nos im- ' film de Arthur Rank de tepiden 'ser más extensos en ¡ ma poliacíaco nuestra croniquilla de hoy ' r ' prometit'nrlo a los lectores U· de ANTENA un más amplio I Oran éxito de Oene Tierney, y extenso reportaJe sobre esLeo Oenny Walter Fitzaeral ta interesante excursión en b nuestro número del próxi- I ¿Suicidio? - ¿Asesinato? mo martes. I¿Secuestro... ? - Un gran es- I [sean daIo en R dIord Cabrera, trofeo del Frente Otro movimientop.ortuario . de Juventudes. Otros deportes: CamA las once horas del sa- i peón de Natación: Juan bada continuó viaje a Las! Fer.nando Diaz - ~eth~ncándaLo en una pequeria Palmas el mercante español c~urt. COpd clu.'Certa Mla«Costa Americana», que pro- mI; subcampeon, Alonso Se da por definitiya- ciudad - Conmovió a todo Rudfordy conmoverá a tocedía de Almería. y Ceuta, . M~ren.o Ferre!', medalla después de descargar en. Ohm pIca trofeo Frente de mente perdido el ca.co dos los públicos (Autorizarta mayores) nuestro puerto 450 tanela- Juventudes. C. de 60 me- del'~ou' «(asto del (oribe» 4as de sal para -dos -empre- tras lisos: Juan Luis Lo- lbs heridos fu~ron obse- Sábado, a las 10'15 sas industriales de Arrecife. renzo Rijo, medalla Olím- quiados con pasteles por El maravilloso film en Technicolor de dindmicas El «Costa Americana», que pica', S. 60 m. 1.:, Juan Ro~ por primera vez nos visita, dríguez, Graduada: meda- muchachos del Frente de y espectacu l ares escenas viene mandado por el capi- lIa Olímpica; C. 80 m 1, Juventudes tán de la Marina Mercante Antonio Medina Ortega: Se da por definItivamente Por Charlton Heston, Susall dvil Angel Saavedra, natu- merjall;~ Olímpic(l; S 80m perdido el casco del buque pes- M '~ P LIan-,c'o-n(juera ,Cosla del Caribe. que, arrow y eter 11, " r(ll de Las Palmas, y última- 1, F ranr-isco Ro dríguez -como lie recurda/á, se incehdió En el fondo del Oeste IUl mente ha efectuado viajes Jllan: medalla Olímpica; dí'lfo. pasados a 120 millas ael' niño blanco adaptadn por por Alejandría y Libia. C. 100 m. 1, José Moréno ArreCIfe. los indios Sioux llegó a ser Cont~nita sostenién,do.se a l' Ag1uia r ; merla!~a O:ímpicd; ta~~ ~~~~tap~~~~:ri~~,~.~~éaa~~;1 el más valiente de la tdba. 00 m. J, L~lS Lopez.AI~ el .Alenal., en posIcIón muy Tuvo que escoger entre sus buen rt!mo el mO,,!lmlento PQrtuarlO loca~. ~ltlfnamen.- v!lrpz: PJc>nal a OllmOlca, ,: if¡dl, ya qu~ su c¡'s,o be ell- salvajes hermaflos y una te nos han VISitado toS Sl- C. 200 m. 1, José Moreno cOlltraba casI en sentido ver/í_ bella muchacha blanca (Tolerada menoreS) gll,ientes buques, además de Aglliar: medall.í'I Olímpica; cal, asomando unos. 8 metros los'correíllos interinsulares' S. 200 m , Jesús María de ~roa y.muy batIdO por el . .' , . 10leaJe Vanos bar..:os, entre los «Vl~gen de la ~ln.ta 7~, Cur':?,el?: medalIa O)fm~l' qu~ tiguraban el .Villa Cisne- I «. » regreso a la pesca aesjiues 'c? ; 1..... u>' . 400 tri J, ] P. SUS ros-: · :.0· t8 ::.. a¡:adíense.,cle : M·' l 7'15 10'15 'l Ma 'a C rbe-Jo edalla la mi~mil Compallía, han recoler~o es . y . . de . reparar avenas en a erI u : m rrido el lugar del accidente sin La mas sensaclOnal hlstona lice; «Arana», de Oüera y. Olímpica; S. 400 m. 1. Jor hallar nuevas senales del .Cosde un secuestro , Las Palmas, con corvina; \1 sé Moreno Aguíar: meda. ta del Caribe., parlo que sus .»Odiel», de Málaga con dos lIa ' 0limpic8; equipo caro- armado!eslo dan ya por delitripulantes accidentados le- I oeón de los relevos 4x60: nitivd~ente perd.ído . Por Dennis O' Keefe, ves; «Capitan Pírez», de Te- TomásArrocha Rodriguez, pe~~!:~~;d~ft~r~~ri~;~:~~ee:~" Margarte. Sher~dan y Phinaife, con carga general; A!orls.o Mor ~ ' \', 8 Ferrt:, J(~ ' eu.:;u " i1tr"n húspilaliz8uoS €U ' ltp Fnend «Ouinerá»,de Sevilla, a to- !;Ú~ Muía Cnrbel0 y Julio Arred!e y que son: primer La más brillante actuación mar 7 toneladas de fuel-oil i Davara Pra t s: medalla qUlOista, don SebBstián L/ite- de la policüi- La invención t Oa-o101"Imp]ca;eqlllpo . sf'gundo maqui' rBVoucLOnana . l' . en y 20 de agua; « [cene su b cam- !lras istaSantana; don José Casal s y mas llartc»,. de Ifni ,P. ara. oüera"IPeónd" lOS, relevos 4x60: engrasador, don Ramón Gonpoder de los con sal; «Rosita Soler», de Luis López Alvarez, Juan zález Rodríguez. En la pasada "gaizgsters" Cabo Blanco, con corvina y V. Curbelo Luzardo, José seman", llegaron a nuestra ciu(Todos los púhlicos) , , A t III d T l d T I d é A dad, por via aérea, las ¡enoras b 1 " aca ao';« S ene », e, o e o o e o y os ' esposa' de los dos p I'me o b l ' ó ' '1 ' I . ,,' n l Ó· d 11 " , r r s, y po aCI n CIVI que es Vluna. Las ra mas para C!Jl' asa· ~n- Gonz ález Len. me a. a el padre del tercer.o .. ~odosse Los muchachus del Frente de (Pasa a cuar+" p~gma) (Pasa a cuarta págma muestran agradeCld)!)mos de Juventudes. el día .de 8upfltrón ' . las atenciones que continu'I- S,an Fernando. departiere:" ~"n mente reciben del personal mé_, ellos l/frgo rato en el benéfico El mejor dicfl.Y subalterno del hosp!tal, establecimiento,o~sequi¡'¡ndoles virginio, monJdS, sacerdotes, autorHla. con sendas bandeJas de paste_ _ _...::....:...:..:....._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ j des, consignatario del buque y les. ==--:.: I I 1 , I H SALVAn I .s .. DIAl PfRfl h'l t I d I 678 "gen e e era x- ma-! v: . I J FLOR de FUEnTES I �MARTES, 5 DE JUNIO DE 1956 COLABORADORES DE <ANTENA .. SELECCION DE ARTICULOS y 'U Ca,tillo las franquicias portuarias Guanapay en CANARIAS Tegui,e .de Por f. GONIALU SlRRA Por NATALlA SOSA AYALA Tt'guise tiene de vigilan- cio q~e la lIena¡ lJlirará a (De "La Vanguardia", de Barcelona) te·inmutable-vigilante pe- todas partes y se asom~e a los años que lleva de brará de lo regio de sus Una vez más han veni- mayor facilidad y amplívigía, a un castillo que, en- calles, delo extraño, o me- do a demostrar los l)asa- tud el dinero es estas beclavado erl lo alto de una jor, (le lo antiguo de su dos tempora les de agua y lIas y españolí!i imas isla s ~mpinada montaña, da fe arquitectura Se extraña- viento, que últimamente atlánticas, por el obligad!) y confIrma el rango aris- rá contemplando la torre se abatieron sobre el ar- y normal trueque de mertocrático de esta cu d osa de la iglesia, los leones chipiélago canario, han ca ncias española s y exciudad de Lanz a rote. Te- que la escollan o las palo. venido a probar, decimo~, tranjeras, y su este la lógiguise y el castil lo están mas que la alegran. Pero con sus inevitables y sen- ca de un buen remanente bien compenetrados, por- lo hará queddr prendado sibles daños a la agricul- o saldo económic o ciertaque la ciudad-que a sim- de Teguise el ambiente sin lura ísleña--pdncipal fuen- mente favorable al común pie vista pare ce dormir-, igual que,le alienta; un am o te de vida de Canarias-, acervo de la legítima ri110 ha perdido ni un ápice biente señorial de enver- cómo la economía de es- queza patria . el ambiente religioso que gadura; un ambiente que tas islas atlánticas está ínEl buen sentido enseña le dit:ra fama. Sus caJles, parece decir al que lo mi- tima y estrecham~llte liga- y demu estra ; co n toda la que de día ap arecen casi ra: ,Yo soy Teguise, la da a los avatares Y, vaiw~- fuerza de la lógica, que la f1esiert as , son po r las no- ~ei ' a lar z ilr o.teña. El que nes d~ su produccJOn agrl- , singul =r y ex ce lente situaches tan oscuras como un viene a mí ti ~ ne que reve - cola -plá tano s.. tomates y ción geográfica ~ comeratardecer invern<l i¡ tan renciarme como a taJ, líe- patatas,esenclalmente - / cialmente hablando - de} 10 algún farol esquinero y ne que re s petarme y ser pueda sufrir cuando so- archipiélago canario y la ' bón dad os ', luz d e las humIlde en mis terrenos' , plan «viento ~ ) (nunca m,, - , co!!c r efarn'en fe de> los purr p.str,ellas, le prestan temo, ior empleado el vocablo ' tos de Santa Cruz de Teblorosos y vagos destellos Y desde luego , no hay que en esta ocasión) poco nerif e Y Las Palmas, que luminosos , quien se re sista a esta or- fitvorab les para ella , la madr~ naturaleza quiso Teguise es religiosa en den supuest él : Teguise huY esto nos lleva lógica- gentilmente c olocar en el los cimientos dI> sus casa s, milla a qui pn re cibe, no meflte de la mano d consi- cruce ideal de los cdminos en los bilncos de su plaza porque carez ca de bono derar la posibilidad de - anchos de la mar océayen la tierra que la rOdea'. / dad , sino por la fuerza ma- que. para ha cer frente con na-'qu e unen y, en cierto Teguise es r eligi o sa toda ' yor de su dignidad de rei - r il'rtas garantías de supe- modo, abrazan y funden ella porque ad emás de t e-I r.Ja; y pobre d e l que entre ración a esos sigo os ad- pre , isa mente aquí, en Ca · ner como, gua rd iá n mayor en la Vi ll a SIn respetar s u versos que de vez en cuan- n¡Hi a s, a tres grandes conrle sus principios al viejo orden¡ sin tener en cuen - do s e oponen a la vida t in ent e s de la geo grafía cas ti ll u, :i enoe ;'; 'el un (b ri vs ¡ ta d su s c nl Jven tÜ's porque 1eco nómica i s leñ a , se estu- del mUild;; ¡ ~ ~ a , pues. magcdad ure s en ¡O s co nven · 1a¡Já arr iba, dominando des die y se cons idece la ne- ¡ nífi cd e' lo t'al situación (~e tos q!le d ~l' t' 0 ~ (' /> 1121 r e .. · d" s u f ' le·'te r: r ' r! ';u p re. cesidad - que verdade ra los d ~ 3 ex ce lentes y ropi ril n continu a me nt e aire I sencia to d a ,la ciudad fe- necesidad e~ para una eco I mo do,'; pu ertos iS le ños. d el cie10, ven ci e ndo c on guiseña, e ·,tá su leal guar- nomía: tan Iimitilda en !' u otor g o fo r zos a m e nt~ a e ssu fU Erza a otro a ir e qu e l' d iá n;. es tá f ! ca ~ ~il l o d e expo !1 ente agríco~a - - d,e té! r\'~j .J ¡ ,_ i n!S ul a r d~ nuesn !: s ier, rlo ta n Dl" ':1 P Sf>. T e.gLJ 1 S~ p r,, " ;;-; ;'1 Im ¡) oner,un retorno ,; 1 '1 r !I:..! '1o :e - tri'! !": ;¡) (J iHl unas ~ l ngllla­ buríar la vigii~ lJ da del t'\ mand a to de su S~ñ(lra ' l gimen eronómicode Jos teS ca racterísticas de tipo vid,. palace te . Y d ", sd~ ¡U i~¡o;; \) , a esta gran Puertos Fr~n (' os fin las Is · e -.:c nó ,nÍl: o qu e inevit a b leP~ra un for a ster<? que ~o]e de piedra .Q~e tan!o Ilas, que desde muy a,nti- menteJa definfn con e xtr o 01ece DO~ ',' c z :;,n me :,o (l e n ')') h ,'\ : " '~ls ; ,do sm , g ll o( d{>sdeB ravoMurlllo,lc e p " )': vk s ra'lgos.es d eI~ÚJl ia Vilid tq';:iJis~; ñ8, d¿ t'óe r, no hay fuerza hU'I' f'fl el reinado de Isabel JI) cir, con Oll a , d CUSdda per'Tá una sorpresa el silen- mana que le contradiga. disff'utabaampliameontp. es· sona lúi ad, que la obhgan te archipiélago caoario, a apoyar su economia y , ~ ' con la consiguier.1e y ne- por co nsecuencia su proces'lria estabilidad en su pié! vida interne, en esa , tJ ¡ eco nomía int:?rna; a la,vez ~spe ' ia l s ituación, e,n, ese I Sé-/ I I se-I Pa.ta para .Op'" U" ,'mal.eas. , '. «'ITIIlA~ 11 :I,,,\ »-"L'11n r[ ,TI "~t ; lA" c.1' ~ ...... _ r,\ I I ~11:~,t~~~cir a~I~~lr~~~~v:~ j ~~~e:~l~ ;(l~;' g~~~ra~l~fs~ I ¡ I dlch é1S tra di cion ales fran· ¡ D ¡:;s: o lo carla, rua] un quidas portuarias (no hay balcón é",vanzado y florido EJU:elente calidad y presentad6n qu e o ~ vid a r que los puer· de E'; pafla abi r rlO al pc.i'lo.._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ tos canarios constituyen saje g l':u1de del mundo. !..§ \".. BETAnCORT y COLL, S. L. Agente. de la Cía. Tra.meditel'l'cÍlllea DEPOSITO DE CARBONES Y COMBU STIBLES Arrecife de Lanzarote ~ , {:I la base del desenvolvíy ello hace que aquí, en miento económico isleñ() este bd lo ventanal de Esy con la magnifica y favo- paña sobre el anchuroso y rabie repercusióll en favor cosmopolita Atlántico, se del Estado y por Jo tanto den una s magnífi cas co nde toda la economía na- didones para rl libre cocional y del interés gene- mercio, el libre intercam~aI de nuestra patria espa-\ bio de oroductos y mercano1a,al correr con una. (ra~a a séptima página) �Página 4 MARTES, 5 DE JUNIO ,. DE 1956 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA Siete 1,0 m1,i1I a, el é ctrica, i~~~~~m~~m::~~~~mm~m~m~~~m~m~~~m~~~~~mw:m~~~~,~~~~~~~~~~ alumbraron en la noche del ~¡ CIRCULO(SO<:IEDAD MERCANTIL DE ARRECIFE ::¡¡~ CENTENARIA) . domingo el i.lote de Hilario ~¡ _fiESTAS DE PRIMAVERA _ ¡~ =~ Aprovechando la energía térmico natural Sin perjuicio de que ero nuestro próximo número seamos más extensos en esta información, hoy queremos hacer saóer a nuestros lectores que el dommgo, por primera vez en la historia de Lanzarote-y creemos que hasta en la historia del mundo-s.e·ha logrado producir' flúido eléctrico, sin necesidad de emplear combustible alguno,aprovechando la energía térmica flatural de la montaña de Tinecheude /' lot e d e H ilario). El experimento, . aunque hechQ en J'peIlS queño y con material muy rudimentario, ha sido coronado por el más completo éxito. A las ocho y media del domingo, 3 de ju:'!Ío, siete bombillas de 110 voltios desparramabar. su luz, blanca y sin oscilaciones, bajo el ímoresionante escenario de las lavas y arenas de la montaña de Tinecheyde. El momento filé de inenarrable emoción y la instalación fué contemplada por vecinos de los pueblos limítr@fes que selzabfan situado en las cimas de otras monlañas. A tal fin fué utilizada una 'máquina de vapor de un caba.llo de fuerza que /no'vla a !lna dinamo de mil vatios. El flúido se sostuvo por espacio de 40 minutos V teneinos entendido-al (errar nuestra edición-que ahora se e.\tá produciendo ininterrumpidamente. I Mañuna IItgGd G A.re- 11 ,.- !! ·~ ¡¡', rI..h:íh;. :···· r..I,~¡1 C''l fe el'(r.. uVh\.: u de (mHirios (' (o.tnet Social "i:i [.l ":¡ ;; ¡ a Lanzarote su distinguida esposa y él COr0 r,e¡ jefe del Estado Mayor rt!I", t uciano O " rcía Mt;' chi ñ:· r;,· 'Deseamos él :a primera ' autoridad mili!'.. , el .. 1'1 r egión, que (o re l .· ¡¡ ~ · ~ b simpll- '. e;~ musical yORANDES BAILES tradicionales que ten':"',: drán lugar durante los dlas, 27, 28, 29, 30 de Junio, l.:; 1 y 2 de Julio. 1,' ~: Dieho programa será distribuido oportunamente entre e:: los señores socios. ~: nOTA IMPORl AnTE iÉ~ Se recuerda a los Sres. que no son socios de este Cir:.'.:.: culo, y que sean veci/.lOs de Arrecife, que hasta el día 1' i~~ 15 del presente mes podrán hacer sus solicitudes de i~: admisión V que pasada esta fecha no podráfl formar ~;: parte de la socieiad ni se les facilitará invitaciones :••..~ para la asistencia a las fiestas. :~i :É~ Se pone en conocimiento de los Sres. socios y familias ~~ ~: que se está conl'eccionando el PROGRAMA para' los :~! , J ' .. 5É~ diferentes actos que se celebrarán con motivo de estas ~:¡ ~j fiestas: conferencia:" competiciones, velada artistic(:)-:~i 1,' !r Asimismo ha sido fiiado un ir ;;;:~..~;.;:; IIafi~~A(}:::~~/n;¡aD;3SP1~,é;,,~,~;2;: ~; .• ::: .-. ;:f :~ :~! :~ -. .~•• :~i ~1 :~ :~; - plazo a los señores so- :~! ~: cios, especificado en el tablón de anuncios de la So-i!, ciedad, para que se pongan al corriente en el pago de :~i' . ::: sus rnensualtdades. ::: !~: ~ miJílill nueslr.a ciu? él d, en don~e fiJ:u á es esperado rr; " {,,,nfi, wié,.- · ' ;; u r·' q (~ encla . el eore,pe/ rHlfilcoles, en ::: ~! . ~¡ . ~ - ~. f_ ~-~t·,. .- " , ~ 1 ! ciü d el ;' lUla üe b:;i.c .i·:¡ . ·;: o ,~.• ( tH~ Capitán Gen er;, i cit- Cana- Vlcell te Medin.:: Gonzá ez. . lias y . Af riu: (lcddentl1l. . -Por via aért::éJ ha ma rchado Excmo . SI. don Moharned a Madrid. en unión de su s l fio' Ben Mezian. ra esposa, el farmacéutico de Le acompafian en su viaje esta pl?zlt don ~ogelio Tenorio En avión 1" ~ ~~~l D l ~~C ~:'!frl :!,¡" a ;;i::__~;;¡'~ :i;:::::~ :;;' ;.:.~.:!' :~. ~::;;.;-~:~~(~ ;;~:;;~fi~~·~ ~;Ú~":Ú~; :~;;¡~ .{t ~:~·;;:~ :;~::~.;:;:~ ;;~:~~~·~~l: r~~~,~~~~~~~~:,:~'!1':'~~~.~~~! " ,~:-!!!'!?~t:~,~!.~w:.~ ~~~,~~~\~ ~~ ~~.~~.~~~~ :'1",~~~~~~~~~,~.~~~~~:,~~~~~~~ B ~ ir CIRClJlO M~RCANTIL ti !~: (S0t:iEíHID éf:NH:tHHdti) i~ t.'. AVISO . IMPORTANTE • • • ~;' ;~ ¡!~ Se pone en conocimiento de todo aquel a quien pudíe. :ii' se interesar, que durante los días en que se celebren :~ VilJasante. ~; -Llegaron de Ualicia las se- F ñoritas Carmen y Maria Dolo. !;~ res Seija~ V i;; l';' nrialJo . -~n unión de sus rüspecti- ;~~ vas esposas han JI ~ Q~dn ri;- T" nerife iOi> \!ilolUS la Marina ; merc¡, ¡', tc. Gen iür pr:rt o y :io n i~: . . «La fielta, de Primavera» ª ~ organizadas por esta Sociedad, p9drán instalar5e ~;; heladas y c/zurros; rt:tie- ;~i de' tiall cuenta ,pntr>': la noblatas, tiro al blanco. etc. etc., debiendo dingirse de pa- :~ ción lanza fu.tdi<J , urk feliz ~\ gllstín Díaz OOllzá!e z y grata esbneia en Arrecife -Por via aérel1 marchó a ') an- !f labra o por escrita al presidente de la Comistón de ~~! ta C:ru z 'd e La Pahnti, \.. j iúrríJa- ~~ Festeios, don Raíad Domínguez Hernández, en de- :~ eéutico don ;-'. (varo Arg;'I''l y ~: 171(;;{ d r: del :'.)p;.,~cio .-:" . :" ": } ti 2.".'.;. ;, ;'. ':: ~,". ; :aJ5 11. ~~i - Ha march,, '} ,; : ~ .':) 1"". El «Costa", nero .~ el .i:, ccnsigr, ?h~¡j n' ( \.! Lu·· ¡:~ /lrr~L'iJf2, 5 de J'ulio de 1956 ~ il r,ágina) (Vielle de ;;<:'<:!lllld t. q"~" dI'! aqlldla ' DJ.~Z ?, "", ", f:~. ' ::. L . / t L ) / /-: ::':.; '{ '': ~ .A. :~ ca, con un cat/{iUnento de Jilcint o Dí ~. z · ) 'í va. ' plátanos; ",A mi/o'Ti Day», de ~V ·d' ,\UC:~ " " 'l w;, ' :" ¡ . ~~~~';:';~~~~~l·~1jt~~~~;~~~~"~:;.i~~- ;;~;.f_a:lIi ·e~~~,",;'~a;~&;:l.;,~ •••• ".I¡'¡.i:a~~· ~ú;,;¡~~~;¡,,;:¡,:~~;:;~,.• Agadir para Oliera, con sal cade LdS Palmas, ha dad,,! ft lUZ felizmente dos niños Vélror,p'S, y gas-oil; «San Bartolomé». pi'Ímef fruto ¡j,. S il matrim , r, j,·, de Tenerife, con gas-oil y C1<Í13 Juan .! M,tlOrtque Cdl¡e r n . otros combustibles: «Guan- p.SDos a de: Con sejero d<! ps te chinerl'e:», tambien do Tene- Ca biído Insuiar, don Alfredo JI Matallana Cabrera . . rife· con combustibles; «Do- -Dió a luz una niña. la seCURSILLO DE VERANO mingo Benítez», de Barbate fiora espo~a de don Norberto Preparación completa de INGRESO en de Franco, para la pesca; Expósito Rodríguez. . BA.CJ.HttU'!A J<,~;.1GI5 1' :!1~O· ~COMERtIO «Laura María» y «San Juan DEF'.U'l '>IONtiS _. Víctí'!l& ¡ 1 f p ' I 1" (1 P 'H) : de rápIda er.fermc d ad he: rl " !>l ' nü}'me~ , ._;'. '~ 3 ;d, . -. Al unb ....a . 1 C··' '" B osco,~ de lS a .rt.~ttna pa: do da existi rdon Santiago . ¡~ o­ ra la pesca; ",Costa AmerL- bayoa AIrr.'!irla , Sllldado del B~ , €ana», de Almeria y Ceuta, tallón de Infantería de Lanzapara Las Palmas. y «Pefe» , ro~e . . f ' " I? .. ... ; 1". su amula ya .. gn .. ",,· " l d d e Ca" d"l",- para a pesca, e ción de esta plaza, te!l(imonia. arribada forzosa. mos nuestro lentldo pésame. ¡i: tómbolas, puestos de d.ulces. ~ ~ L' f.l...... r" , ,.; ';! COT1JfG1JC~ ro . Optica �..... Página 5 IluTES, 5 DE JUNIO DE 1956 ~~ - ~~~ - ~-~~~~~~~--~----------.~----------~.-~~~~~~~~~~~~~~--~-~'-~~- Necesidad de incrementar... BURBUJAS DE LA SEMANA (Viene de primera página) Por GUITO Solicitar para el servi- problema técnico de inl.ercio Interinsular, el que se fer~ncias, tanto con Las ... luces de la Ciudad extrema urgenciao intercale entre las actua. Pa lmas. como con la gráEl transporte de pescados les escalas. una de servi· , ficaloEal de la RadioCos1tera, VECINOS de les calles cio rápido y dirHto. Ca ~ a k ia:-;, Norte, Coronel HACE unos meses el Hacer patente ante Jos , Solicitar el aumento del Beos, Castro, Pérez Gal- Ayuntamiento decidió la Organismos correspondien horario de servicio teledós y otras, se lamentan desviación del tráfico de tes la razón de peso Quel fónico, por lo mel\os de de la falta de bombiilos en camionetas que conducen gravita sobre las anleríO-¡1las 8 a las 24 hora~, con vias tan importan1f's y po- pescado, hacia 1a calle res conclusiones relacio- estudio de la solución popU !t) sas cerno las citadas. Juan de Qup.:1ada y Paz' nadas con pI translJorte ! sible para una mayor b~~En esto de la f ... lta de Peraza, Esta ú!iima. a tal marítimo. de lo inexPlica- 1vedaa en las c0?'lunlcaclo. pUmos :le luz en ia ciudad efecto, fué objeto de una ble q,ue rpsulta el que es., rlfS c,o~ otrus clUdcd f ~, d e be h a ber algún es c ondí- mejora en su pavimento. tas líneRs de escala en Sohofar la lmplantaClón do - mist . .,- rio. Sabemos de Pero .. , vinieron las Iluvia¡:, nuestro puerto fu¡>ran po- i d., i semialJllJmático ~n el bU~' iJd fuente que el Ayun , y la calle Paz Petaza H sible en el año 1912 yac: casco urbano . , tarntCHtü ha pagi:ldo últi- encuentra actualmentf: en tualmente más Que ;J ripli· So licitar la instalél('ión UJ : :m:¡: -;: U Na iactu¡ a de pésima;o co ndiciones para c~dfl nuestr~ pohlación y dp, un CÍ ' ~uilo telefó!; ic,o b"mb! ;,i u S por va lor de ser Uiilizada por las cit e: - más qlle quintuplicada Sl1 mas amplio con lof.: nu4,000 pi':, etas T ~ mbién sa- das .-:amionetas. Esfas, a' produccIón hf'mos de ver- , cleos urba nos del mterior bI'HJO >; por algunos veci- ir ~argadas hasta con 4 y nos en peor l' s condiciones de la isla. por com,iderarn,_:- s ljLk jos oo rn billos se 5 tuneladas d~ merca ncía, que hace 44 años. , Jo de urgente necesld a d. rf' po n ¡> q frecuICnte'llente son frecl:lf'ntemeolp objeto Solicitar' se prr,biba que p"'" 1 M!lni ci pj n y; sin'de?veríí'!se n!m: «ch~sis) . ln!'l cochps IIq(l(l~ v + ,. ~, tmhilT'f), i" l ! pnr:q ii em po, frenos y f'n sus 1101118S , de¡:echo tengan entr3.da ! o .,<=. 1;../.- " d e n o s.' e . rOill . pen. . ¿P o r q.Ué no proc.ede e~ LfI,nz?rote, para Servi-¡ <.\'I\:I' t' (l e ~ f'gunda pagina) Y, ¡~¡;¡'1 d e d? s .o? h d y g-en' a dO,tar d e pavI,mento delClo puh1Jco. . Ol impi i'a , h . ,:.~j " , ; üe o,l c<1 por ~ls · 1 a,] qUl t¡ a !~, (l. ;: s i" l m pc rtan S0meter a hs O "garm:· , Cafllpeór. de sa.to de fl'¡n;, ,", (~ 0 S!I'l)!"' OS" O íaS tlS1,1!'?l Vl i'l lt1c 11 1".r? . . , mos resDon~i'lbles el mal! !O " 9itnd , Fr<lncisro RodríP~¡ " ' l:' , ü~ luz 'x ¡ "',iaj(' n SI z: , h~ ~ l ;... r~s ~; o l' tl n asl· e<;tad ~. de la~ c ;l , re l e r ~l'-" li guez Juan: medalla Olímr, -." ·'-'1 , . " ( 'C' '' ;; - oO' -." c_¡, se 1.,~ ~,,-,-, (,,;, ' . "" " ,l ~ r " . ,,~ qu o t"'nt,... l(>Sl""~ In" t~' t". ,_ ' "_'.:," , ~~ _ , _", . , '" l , . " , . -~·' -- 'c: :~, " ,,o, , - -' ." "' ." ~i lca trd e oJefe Insu¡ardel k.~__l., " "lb ".)!, d e Ju~ ', al11 n,o ~ p3f<:C" '::"': Y,'ógl cnlt<>re'l(>\1 de las ln?Uc:trlR<; Me' vímienll; subcarc¡ eón ,::::d " ', \~~ (' S{" , be l. pu - , que les ,"";) " r ri:"l d " e l dI? .tra '1 s port<"'. an co mo sa to dI' 10r;g'i lué, Juan L. d l~ ! :' "'S!udlf.! f Se <1 !'\ ~ Ull!O, ~ ;¡ yor n~¡rnc r o de f;Jcilida- , tem.enrlo I"n cU~r! t a nu~s- LorenznRij(¡:medalla Ohmá r '\_:,~ d, ('_, pnr:::\ (: V,i:dl' ,U ;: W,' " '~, ' S f) -•.., , \ \IP. , t:o mdudable valor tUrJS- p i Cil ¡rofe :) Jeff' Insular del a:J ,: m -~¡ FI ~ q ue n o~olo I Multas de lo Alcaldío hro .. MovimifPlo. --------- I ¡ 1----------on gl an eXhO •.• ,-¡p!( s; . o - j ' , " , ,,,- • ' I ¡ I o o I ~lj,.(~ 'a ~" np/~pi~J~' ~~~\~¡~~ -'-~Ei A l-:!{);'~'~, ~·u rnéríca " ar;~l;~~f ilJ~~~ t:~~~~f~~,aQ~;' a It~~ ~1l r;S~nModr:il~~~Oui~r~ ¡ de las Mu , L , ~ :mpu n ;tas permitan la construcciót· j ¡'¡ 01' - J f 1 pcr esta Alc<lldía en el pa· d.el tan necesari~ edificio metí ildd¡ Mlm'pl~a tf e nb PU2rto de Noos necesita un s d d Ah·l.J 1956 e '' T su ar e OVlmh'n O; su a o m~s . " oo. r1 lJe p~ra orreos y elec0mu- campEón de salto de aItuLoen alumbrado Por lnfracclOt'J rJp los ntcación. cuyo solar para ra Juan Carlos Cancio Bandos de ~sta Alcrtldía, este fin. fué adquirido en Q'. t . d 1I 0'1' . ;T'Rr A S veces hemos 12.;porl; - f r~:-n.". n d_."'01 C' , - 1953 UIn f'ro.me a a . Imp.• . V,\ e Rn~. -, , ca trofeo Jefe Insular del ltiSl~, ' HíO en ~a nü esid ¿;.j, dH~O de : ~ Cl r cu!aClón, 21;/ SolICItar aSimismo la Movimiento i 1r: '-;". "".lsa que tienF. la. ca-¡ p~r ,.",~ranr-l<do P!'l _I" "ía : conc:trucción~,. '~". v ..iVi~n-1 Equipo ca·mpeón de baf_lf: ¡í.' :a de PUtl'to (le: t\aos I PU~ i l l_ 3. 18; por hlt rH' a ]a I da,s para al(llamlenfo dd lonma!1o a 7 equipo de Q 11":.', t.otal y d d ln lt¡va Es '. ~)"!;" 18; ~"'" t " '1"r 8(>- : p"rs01'1al de Corrpo" y T{'· 3" de! Inslitut~· (C(\P(j) So ;uCÍón del prob!~ma, de rr?s su~Jtos "'n la vi~ pú-I lerom1micadón: en lo~ ~~Trofeo a] m·áximo 'gas " _ '~ ¡¡!mbradu e ,~ct!'1co. h.l~c~ . 3, t)r.!, w:rnb,;rrt";rno,! lares con es!" fm ?~qlllrl o leacor del Camreonato EsA;)" d" de la belleza y 3. por dp.<:0b",r,H'nrla.~ lln'-'! rfos ~~ .lf'l m~sma fpebi' _ CQIRr: Girés Herr,ánd('z a , ¡;IO que posee este O rd ó' [l ,1,,- !,'i A " O;¡ ; (lF-:, 1" So t¡( llar l a "<nplía c¡ót': I-lenáudez' (Copa) S n l ,¡ ' marítimo d€': Ia po- Total. 76. i del servicio ífe Te1él!l'"fos: FUTBOL ' 1-:. h"d c" 1':~' "'.'~ I -. ''' 1",,, ¡ '[" . d o por e 1 t, --'- nue ~o , ,<, 1 -il, rr '> ..-,·,r" - , 3 ,-i e rl'!i'l y·O ~..:le I ,' u ''' 24 . '. h. ",., l"'" '-"" . ·1\,[ '20 (10na ü ' ,::._,d C, d~ llun J». ' OS{),:, tU · i 1956_ S G 11" l fi'l r Sf' f: 0111rlO nf· (') EXC'J1'10 , Sr, Gcbernador ri:),!'::s, exis~en en la po.' civil y Jefe provincial del pt: ;,:)" ~ b¡nrJada una gran ¡ Mo~imientOt al campeÓR c:"ü,,¡ ..¡d (le \'I-:,s: 'fl OS, par- ¡ 1: .' . ¡del torneo cuadrangular, t1' Il i ,pm :>nte srnpras y se-! '1: I pendiente de la fin~1 Punñ ;¡ nras, que se ven obliI tilla - Torrelavega, que se g , das a pas~r de. noche en el centro de UGA una casa con 7 habitajugará el domingo, p o r esf~ cammo SIn que tacioneS', 2 almacenes y 2 aljibes de 240 «piTrofeo donado por el (1')(l~ta DI un solo punto dt" I d e caul ~ · ·d d a uno, así como un cerca- ". Cabildo Insular de Lanzapasll ' a ca 111~, . , , . ,1 _1 role, al campeón escolar !.'~U sClbemos f.I que enhdo. Tambié n S f.' vNHlc un tl'OZQ de- tierra en I del tomeo de Copa, C. D. dad u organismo COrresLA GERIA, con 22 higueras. San Fernando, u pe't):erá corregir esta a~oTrofeo donado por el m :'j 11a perú, lo que no tg.: t 1.\ t t. "~~ t:, i Avuntamiento de Arrecinl)I}~ nadie, es que su so~1 SA~ 3AiéiOi.OMt fe;.al campeón escolar de IUClon es de un caso de l LIga, e, D. Imperial. m ,,',;-¡ jO. I I - _ - ' . , "-' Sr. VEN D.r. I I Pora informes JOSL !LrJO' 8rH H'Drl I ¡ �~~a ~ ........_ _ _ _ _ _ _ _......- _ _ _ ,___ ,. ...-,_ _......._.__...,..... .___. ....._ 5 DE_. JUNIO ....MARTES, .___""__""'_. .__...~. . .. DE 1~56 LOS REPORTAJES DE HOY «Dios nos ayuda)} es el nomblte dellSólo existe un alimento casr yate de Rainielto 111. completo: la leche pura Muere más gente por comer demasiado que por comer poco De.plaza 360 tonelada., lleva 4 tripulante. e.pañoie. y ha yi.itado do. vece. el archipiélago canario Hay que hacer honor a do, con ulterior lección de VALENCIA. - Annque ¡ do un ofi~ial mecá?íc~. las amas d~ casa. El arte que algunos volvieron a los Principes de Mónaco que es el Jef~ de ~,aqUl- culinario es complicado y recaer en sus at:ltiguas domarcharon a Madrid a las nas, y una tnpuldclon no difícil, sobre todo cuando lencias, una vez restable~uarentd yocho horas de podemos d~cir que de 12 st tiene que hagalarelpolodor Cida "la normalidad". llegar a Valencia, la blan- hombres, S1no ~e 11 hom- Sin emhargo, hacer comíca silueta de su yate ha I bres y una mUJer, puesto das sanas es bastante más LA LECHE, ALIMENTO permanecido varius días q~,e debemos contar tam- fácil delo que parece_ Lo "CASI COMPLETO" más en este puerto. hlen a una camarera. Los que ocurre es que existen Dentro de la Medicina La ver dad sobre el marineros son siete y los muchos prejuicios, ' gene- va ga rl.ando t~rreno por ··Deo Juvante" - c u y o camareros o cgarcons~ de ralmente aceptados, y días una ciencia moderna, nombre significa "D i o s ofício!. d~s. A. éstos hay también-¿por ql:lé no de-Ila Dietética, que se preonos ayuda"-es, en cifras Q.ue anadlI' un.Jefe de co- cirlo?- un poco de gloto- cupa del "arte del bien co. escuetas y datos marine- cilla y un cmalt.re. nería. Hay hombres-yen mer", ente!ldi~ndo per tal ,o~, [a siguiente: de s plaz a CuatiO marIneros del esto no tienen la culpa las la preparación de comimiento, 360 toneladas; es- -Deo Juvante. son e~pa- amas de casa-Que pien- das sanas y variadas, en ~ora, 45 metros; manga, ñoles: uno, de A~geclras, san que no se puede so- las que entran fodos los siéte, calado, cuatro; velo- otro de ~aleares y dos de br~vivir sin comer carne principios alimenti dcs ne~ídé1d, 11 milla:., Y ó sabel1, La COlUna. •. une vez .al día o, mejor,' cesaríos para el sostenip u e s " nuestros lectores S:u':'! ndo el, Prmclpe de d08j y hay mujeres que mi"nto normal dd orgaque Id residencia donde Monaco esta a bordo le creen que los platos de le- nismo humano. El. esfller~anieru y G:-ace de Móna- gusta que el «Deo Juvan- gumbres son Jo bastante zo realizado por esta ra\:0 pasan la mayor parte te' vaya a buscar los lu- fuertes para sostel'!er por ma de la' Medic'na ha conue Sl1 luna .d~ miel puede gares dOflde abunda la si solos' un organismo hu- tribuído no poco a alarJ:lavegar por todos los ~a- pesca )' ~onde sea pOSi~ mano .. Ambos error~s eS- gar la vida humana. (omrajes marítimos-o fl~'Vla-lbledprdcÍl~arl el depo{'~_ tán muy extendirlos, yes orobado,' escrupulosamenbIes - que alcancen una mo .erno e a caza su preciso luchar e o n t r a te en estad!sticas dI" los -profundidad algo mayor a manna. ellos, en beneficio de la último~ años. La ~ normas lOS cuatro metros. misma salud. La ~uerra y de la Dietética deben sp.r E! yate v.a equipadocnn 11' ¡ sus cor'secuencias han d~- reconoddas, aunque no !.'a oa r, eql1lpo?e ¡<ondeos I (ochdITROEM en buen; mostradCl qlle muere mas sea más (J u e a grandes ultrason y em~sora yr~,:! rstodo de UIO; SOlqR (on VIVIEHD! y ! gente por comE'r, deri1a ~ ji'l: rasgo~, por las amas de € C'p lúril de r.adlO, '-jU '- " el ¡ COMER(IO en pleno funciollomiento. i do que por co~er poc.o'. El casa. m l ~ ~ y mantIene e~ cua~· I Informes ffionuellejero Torres, (olle : exceso de <'om1da orlgl~a ~í: k, ",- momento la comullI-¡ 81 os (b (L V) reuma lIsUnarl de las prim,' r;;:;; f'S 1 ' : o re ro · I! ego I,I f'nfel'mf'dadesI .. €a ClOn directa con _~ ~fln- : mO'<, hiperlen<¡ión, gota, huir <: la a imt> r. taClon €i; ", lG de su ~a ¡(icu : ;-; ; ¡males de hígado y d¡;l ri- monótona, entendiendo H il ce cinco anos que Ra- i (O~ n"I ' ñón y, en final,!a obesi- por tal la r~petición COIJSni H o III posee este y~te, i 1.\ Idad, con todassps conse- !ante de las mismas comiJ hit ef~ctuado va vanos l ' cupncias-; por el contra- das; es un sistema vic io. ('Pl "·" I' OS d~ cuyo il:" " c;, .. MA~~O ! Hi, u n a die:a a ¡imel'ticia S ,) q u e pro.oor ,' jona al ,lo no han estado aJenos'1 1.\ sobría corrige no pocos cuerpo excPslvo alImento por ejemplo, los puertos otra en construcción, y varios de estos achaques, como de cierta cla~e,. en tanto de Camarlac:, dos v(>ces, . I 't d I k'l' t s<? h;icomprobado en las quP no le SutTllnlstra otros La distribución int~rior ! so ares SI ua os en e I.ome ,ro temporadas d e raCiona- necesarios para su normal tJ!,1 .Deo. Juvante», en lo : URO de la correfer~ de Hafl~, nllenlo, pn que i'e curaron , des'lrrollo o ":,antenimi ~:l­ '11Jf> podr1amos llamar de- I SE VERDEN. Poro Informl'~! dl- . 'Jume ' o ~ o~ enferm o s d~l ! tI) Pueje deCHse q ue S() :o rFFt ;tm ~~otos cleln~!'l~íu , in- · ríg¡r~e O este Redacción. 1 dd e~tómago. y d" "SOS existe un alimenio e a si 1 €Jl1 y e una graN ~am(tfa l , tn i'1 !es que hemos señala- . "c o mpli'to" con el qu e s e _alón,amplia y lujú",,; un j puede subsistir sin necesi0 fJ¡..;;pacho, perfectamente!r.1 dad de más. Esla leche, montado; un comedor, de ¡1: I especialmente la leche de singular ~legan?ia;. siete vaca-por supuesto, pura tamarotes para InVitados, - , pero hay adultos que y la s cámaras privadas d~ IBIZA.-Seguramente en el presente año sera utilizado no hjieren ni un gra mo Su " Altezas. el aeródromo de Ibiza por las líneas comerciales, impre- de esta bebida en mucho El yate navega a I~~ ór- ,.sión que se ha deducido de una visita realizada al campo tiempo, y, sin embarg~-l ifh , ; E-S del comandanteY,,:E's ¡por una comisi?~ de técnic~s.llegada al efec~o, Ahora se funesto errorl-, f,~ c reen Car.llso, asistido por el trata de acondlClOnar provlslOnalmente la plsta para ser perfectamente ahmentag~ n iero de radio M. AU- utilizada en período prelimtnar El provecto dafinitivo de. dos por comer mucha car1 vray. Lleva también a bor- las obras se eleva a unos 32 millones de pesetas. neí que "cría sangre". I I St VENDE (nSR n n LL'VIr In I I 1 ' ¡ 'el el lb· , •• 1 GerO rome e .' Iza .era· u 1zado por la.Unea. comercia le. lr.-I �-SUCESOS EN EL ARCHIPIELAGO tIAan:s, 5 DE Página 7 1956 JUNIO DE Vario. enma.carado. intentaron de noche, en Telde, asaltar a tres jóvenes hermana. Una de ella., al huir,.e fracturó un brazo caído varias veces al suelo; una de ellas partiéndoCuando días pasados aquellos alrededores y sa~ se el brazo en la caída y ~gresaban de la jornada: lieron a la calJe con obje- las otras dos se arañaron aJ(!urna, del almacén de ! to de averiguar la causa las rodillas. ~paquetado de tomates de tales gritos . Los en.~I señor Navarro las iÓ-1 mascarados, al darse cven Hnes Isabel, Pino Ma- ta de ello, huyeron, cuanr.a Jiménez Casimiro de i do estaban a punto de al(Viene de primera página) l~. 20 Y 21 años !'especti-¡ canzar a las citadas jóve- manos a la obra en el tra. yamente, con dirección a nes. bajo, en las horas libres su hogar, al pasar por la Según declaraciones de que les d(,:jaban sus ocu~ .:alle de Santo Domingo, éstas fueron hombres y paciones. ~r. Telde, fueron atacadas llevaban la cara cubierta . Importantes periódicos. :lar tres desconocidos que Uno de ellos, el más alto, como "ABC". "La Vaniievaban la cara cubierta. iba vestido de negro cc:nguardid " de. han subrayaAl darse. cuenta ?~ esto un s?mbrero y los demas . do este gesto, que es, no las mencI~nadas Jovene.s vestIan de color, Ilevan¿o cabe duda expresión de buyeron, SIendo persegUi- todos cruzadas las SOta- pureza de afición, que hadas por los enmascarados. pas de las chaquetas;. ce evocar los ti~mpos preAfortunadamenti>, graEn la ~.arrera, las ]o~e- téritos. en que el fútbol tocias a los gritos de las ata- nes perCleron en su hUida do se hacía a base de sacad~s, se despe~taron los las alpargatas qu~. lleva- crHicios, en la época, cIavecmos que viven pur ban puestas hablendose ro está, en que el profesio. I _.u QUIOSCO 'La Madlt¡leña l (Avenida del General franco) Pl'onto, DULCES fRESCOS tocios los clías Las franquicias ... (Viene de teJcera página) derías tanto de procedencia nacional como extran· jera se convierta-al desglosar el obligado y necesario capítulo legal a favor de la economía patria -en una saneada fuente de ingresos para la Hacienda Pública, a la vez que proporcione una ¡mpre!icindíble estabilidad y vitalízación a la sufrida eCl)nomIa isleña. Y para que esto pueda ser pronto Ul'P'l feliz re?liclad . bastará en verdad una sola cosa: que por los altos organismos oficiales competentes S ~ estu rHe El ff'r,do y se acoja con el debido calor no privaba como y t:artño la convenier.cia (ae a un patio fracturándose trabajo ocurrido en los úlPero a nosotros, cono- de que vuelva a su plena timos días fué víctima d cedores de los problemas vigencia el régimen de ambos piernas mecamco Luis Curbelo del fútbol lanzaroteño en franquicias portuarias de Juan Bermúdez Perdo· Delgado. de 22 años, sol- nuestros viajes a aquella ·que antaño disfrutara, con mo, de 49 años de edad, ter.::>, natural de Yaiza. Pa- isla con motivo de los tor- la légica holgura, vste Jusoltero y natural de Tías, rece ser que cuando se r.eos de San Ginés, nos minoso y noble pedazoinha sufrido la fractura cle disponía a soldar un re- han vuelto al recuerdo de sular de nuestra querida ambas. piernas ,,1 CM: a cipiente que contenía una e s e fútbol lanzaroteño, España. Po rque ello, al un patlO,_desd", una a.tu- pequ ~ ña cantidad de ga. que podía ser algo que po- favore cer él Canarias. será ·· X· "".,, ' ''' d " r ,' ·t >() j . . i 3 coT " u"' _ l0 ¡'" . " 1soiílJ d , COSa q ue él ig no ,lu ser, qu :.: d ..J d dca- slempr<. <:u .l; l.~: n ,Ú mcl:'c s, m:e :~ t:a ~ tr oo t;:;p ,\ raba é3ta se mUamó pa- b :: , e} bnimauor de 1 a s lI1ún lL>U".IJHJía de la Paba como jornaluo en la sfiTIc'f)'e !(l<: l~ !!)~S a la! competiclones rf'gionales, tr:a gr cr'ol ~, repardCÍon (, .' :1"'& C ¡; S~ de ropa. produriéndole que - Y que sin e~ba!'g? ar:as- .,.- ., .-_;;....,- . .-.. -....-"-~.--. ,--.-.-.la calk d " R'eg-.;). DIChoimaduras en la región ab. tra u n a VIda Jangulda I ,o . <,n .. ., '<01 .,Jre S 11 (l n OOrer? qup;,st?lb;:t a<:pg~- I d O.'i i!lal , de las que ha si- apen ds sin estímulo·y co~ quedadoer: n~?a. Allí .e~­ ra·Jo, ! :H~ré' ~. n '?D ¡· l H ·)~¡~l· . e: ;) dSI Si ído € tI e l c;t ,Hlo m uy pocos sig !'. os de ",st(j- peran .~ r ~ ('duC l?n 0e Cl'1-'1:<i pila ; !:lSUiclf por prescríp·¡ e stablecimiento benéfico. bHidad. ; f~der~¡¡v ú: r,· elor é!c.o lldl('i') ll facu~f~ti va . i Quien llegue a Arrecife clonamlento :e.l (' ompo, m .cll!sión ell la!', competiciones I nido al caer en un pozo de ¡ ! nn~rlfE I L' por ~ez p~imera s~ asom- region;+' ~ Siguen espe(:"fe m!'! t% !t\~~_l. . Ce!eFJfO... ! hrin a de la d " 11 5Idad de rande, si " id r , '} ilu. í afidon al Iútbol que allí d · Cuando el obrero (V lene de primera págIna) t d 1 b siÓn. Hem ns e reconocer . ' . . eXls e, e ver 1:1nos e u s que la espe ra, prolongada mas de Leon ~Ivarez, ca- rada y venerada por los con locaies propios, d e sad l " d e 42 anos, Datrm!l. fieles. conocer a aficionados Que tanto, "5 c~paz dehdcer de San Ba rtolomé, tra baR' Radin Nacional de Es- no car ¿cen d e caoacidad cundir f: J desánimo de un iil.~a_ ~n las obr,)s (fe .un pañd. e 'l su noticiario ha . técnica para orientar y di. modo (· c r.1 p\(to. Cuando t J.. podíam o:' ; m pez a r a €éll f l e lO . e n" co n ", r ~CCII'n I i>l a J ¡, de las 9 ¡l¡ ;a noch ·" .l r' ÍI~ í l' To do En fin, ambil'nA 1 l · t . creerl0, l . ; ' ' lega esa IiO'J.,' a ca. j:e,,¡: r f.'lj¡ J lJ Ú.: ¿'S,a dió. c.ll~lJ[a dI:: t.sto:¡ cuitos 1t~ ~r.opícíO .para que surJ·a· . ticia del íJ P5 tO de. unos l'uCIU d a d u'! .' '.1') P (1 Z0, rel¡glO ''i(H c e lebrados fn é!CClOn que le e che a andar desde 7 metros de altura, nuestra ciudad con moti~ por un camino de supera- veníles q!lf' eS como una ~I agarrarse a un r.~ho qllt> vo de la festividad del ción. que le permita dar fe lucesitó 0 ue aVisa, en la el creyó estaDa sUJeto pe- Corpus Christí que, repe- de contar dentro del fút- lejanía. er·:" (·1 fúthql arrero que ~staba suelt? Fué timos, este año han rev~s- bol inter-regionalcanario. cifeño se resiste a 'desapa€OndUCldo al Hosplta~ I~- tiJo gran solemnidad y Las promesas q u e ~e recer. AnTomo lU\US SIllar en donde fue aSISÍl- brillantez. ban hecho al fútbol lanza{u .Diario dt los Fallllos» do de fractura supra ma- El fútbol ••• y I Tres accidentes de trabajo en ARRECifE ~~~~mo > o• • ' o • • I ! TO-I· 'l· ° "'". _. , I I I o · ~:fr~a~u~~:;:;::?~!l;¡~~~~. No lo olvide; si es dón de gasolina I. ' . .. o «Flor de Fuente,» un virginio que sea _________________________________________________________________ Del ferceraccidente de __ ~ �Página 8 MARTES, COSAS DE LA VIDA 5 1956 IIAS - Mucha. capitale. e.pañola. han dol.lado .u población DE JUNIO DE Longitud de los ríos mayores del mundo Missísipí. 7.200 kílómetos; Nilo, 6500; Amazo· nas.J 500; Yang-Tsé·Kiang, 5200; Congo, 4.700; Hoang·Ho, 4700; Volga, 3,560 y Ddn1:bio, 2 -850 kílómetros , En veinte año., la. Palma. ha pa.aclo cle lo. 78.000 a lo. 166.000 habitante. La pobtaciónde las capi- ' eL' 18 de julIO del 36· y ha ' tqles españolas de provincia ¡pasado a los 64.000. En las crece continuamente, pero ¡ mismas fechas, Orense pasa e~te crecimiento se. destaea de 21.000 a 58.000; Las pal-I Sl comparamos cifras de mas de 78,000 a 166.000, y 1936 Y de 1956. He aquí lasl' zamora, de 21.000 a 44.000 ' que al respecto nes da ,cEl habitantes.' 1 Español»: Burgos h,fl pasado de los 1 Caso ~igno de. citarse flS / , 42,000 habtiantes a las 72 el de Lean. Se ftende a la , nul en estos últimos veinte ' absorción de seis ayunta· añ¡¡s; Badajoz, de los 44.000 , mientas cercanos. Se espera ha pas(lde a los 90.000 Ita - que en el futuro León llegue bitantes; . León tenía 30 000 a les 150.000Izabitantes. El peligro de los moscos domésticos La mo'!;ca doméstica es el en~migo más peligroso que tiene el hombre. Este insecto nos transmite los gérmenes de multitud de enfermedJúles. Cada uno de estos asquer0'iOS animales pose,e en Sus patas rlumer@sas esponjillas, con las que lleva a vuestro pla!0,a vuestro pan, a vuestro azúcar, a los ojos y a la boca del niño que duerme, todos los gérmenes de enfermedades que ha recogido en el muladar, en el cementerio, soble los cad~veres de animales putrefdcto~, en los detritus de los hos· J!lltales yen las cloacas. Y como corren grandes distancias rápidam e nte, lan pronto están en un sitio come en otro. E! tifus, el cólera, todas las en· fermedades infecciosas. os las proporciona vues· tra acompañante de todas las horas, la que se oculta y vive en todos los rincones de vuestra caGa. I I Ciento cuarenta mil e.pañole. viven de la indu .... ia cinematográfica luaRa de Arco murió SOlito mente España está inte ns ifi.¡ g atoriedad alcance a la Diez mil hombres Ilar'aban ... SÓlO algunos incando S!! produ('c ió " de p roye cción d f, buenas pe- ! gl eses reían oap uentába n rf.'Ír. Un o de e ll os, de películas,hasta l"¡e g~r n,~uy llículas nacionales. los más furiosos. ha bía nrometído llevar un baz pron to a 150 ti , ,' . , ,.j ;: ;.-l ' 1 ' l' lJé ieiid a ¡a hog lle' c. ; JUa na eX L,jiti ba en e l mo· el momento H h,~ · ¡,' ri NI En España viven de · la . menln ~'~ ~ ; qu e 10' D" C"~: ? n ' ~ ('g!l i rl ? sl',~ intió !11 " ; nuestro ¡;¡aís de 50 " 60 in dustri a ci nematográfica, sus ca ma r "! das le 1it~ varon a una taberna para h~~ pelíctlias anua les, invit'_ 'en :ms div t'f s lJ s i'lspectos: cede beber y i e pOlH' r ~; ~' ; p~fl) no se ca i'm aba: H ", tié ndo:;e de 120 ji 15U rni,- u n a s 140.000 ' personas. visto, deCÍa fuera de sí, he visto salir de su boca, llones de pesd;:¡ s , Exi~tel1 iH1 Ro; 5000 salas i CfH, e i últ im o sllsp 'r c·, llna pa lo ma qne volaba .. . Como f!xis le Lt ub:iga- de ¡.. royecci ón, <:on Ilnes ; . Un s~cre'tarío del rey de Inglaierra dijo en voz altoried~d de da r a CO H0 cer do s millones" mecHo de I t ó' ; E~t a ~r]('~ r> Mdin :,,, : "H ') ~~,() \: nl (] t f1f1 0 " una Ser¡· una "elíGula eS ¡:iélú t..;0' pur loc aiid adl's , lo que supo-, ta cuatro de las ex !ra:;j e r¡>, ~, ne ~n asiento por cada Palabras homónimos y sinónimos se pretende que dIcha obh· habitantes. Son palabras homónim8s las que se pronuncian de igual manera y llen en distinto signifÍf:ado, que algunas vece s s~ distingue por su ortografía; como aya y haya. tarifa y Tarifa, asta y ! h asta, coja y kr)la . CHICAGO. - El db ctor fas todos los niños a par.) Son palabras sinón irnas iéls Que tiepen ca ~¡ Cecil Lepherd, pr d ' '," " de tir de los (H ez meses de ' i gui:! ! sígnU 'cd,j o, C ~¡; ' O ( u::;,) , m~[¡ sjón, mori:tl! (; , Oftalmoloaía de li'l U.,iver. edad Manifestó Que esta ! albergue, habitac ión y vivie n da. sidad de Wayne (D~h)it), medida salvaría l:I muchí· I L-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-'--_ _ _ _ _ _ _ _• ha recomendr,do \ina f' du- simos niños de lamenta-I caci~~ v!s1.121 preescolar. bIes defectos visua!escuan J sllgmenO~) qu e U l"'" ga-. do mayor~s. . Ke,~~Vl;'!!~-",O I 12/' <;. Conveniencia de llevar gafa. ele.-! "e lo. diez mese. de eelad I '1" Simpátict) 9c,do 'de un includrial ¡ madrileño I Con moti\'od e la ~ fiés- margen dl' rec ha del Man-I tasde San Isidro, el i~d\Js- 7anar~s. Clfreció una comi· tría! .i'ldrileño don Luis da a los p0b res del di ~ tri · 1 Oarcía rernánrl el, ¿ ropi e, ' to y e ntregó ' un donativo tarie del eRar Ba hía», sito 11 al cura párroco de la Ita. en el paseo de los Pinos. rríada. ====================== • I L Afeita"o gratit en lo. autol.u.e. Pida en todo. o. Dare. ingle,e. LONDRBS.-En los au· afeitar eJéctricBs . Aquetobusn ' i.terurbanos in· lIos qlileB0 seJ)aR utili· gleses, los viajero,; ti~neJ1 zarlas putcie. pedir ayuda ya a su dispo.sicjón l gra- . a una azafata. tuitamellte, ,máquinas de Agua ·de Teror � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº161 05/06/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº161 de fecha 05/06/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/fbb222383ca14d5c4d3361ca4edbc833.pdf a031f7d276faf0a8a970d8e777ab227d PDF Text Text Alemania incrementará la importacién de vino. e.pañole. LONDRES, - El protorolo :;ollle,ci a l hi'panu· alemán IUb:ícaCto en Mallli.J el 18 d C' ~') le mes, ha super?do Jos problemas q'l':; s,., lemi " ia;¡c:d:;' ::, ;¡ el intefl.il mbio de m I" ci, n rí?S ti ntre i.:s (Jos [¡¡lises 1:'11 t:;b! t' año, Añ nde la i. fo , mil ' j{. n (J"¡' se reillizaron esi UCIZO~ c;: pe<Íf\ ies "por aumentar la s "XP') !~ d ' ior es espai',cdl'ls r on 1'1 fin d.,' ":.' :, o,;::' nsar Ji) espt'!aóa Jedl¡(, ·j ·i ,1 de las de pToduct{l ~ ~e r i '. ' Ó \ ' ¡-d., en pa , ti c u la.r i:lgnos, y I-"" ' ~ C; 'J'.' el nu ovo ilCU"" ,d e ~p '1~ ,:,! -',;,··r'''·: .~¡ la anterior cifra ce ¿50 t::: ; ;" ' :es de ln t'! rC O~' .· Dice t " mhíé,' qU {~ ; ;; "L ha prOnlltiJn Clume :.ta! Ó·b;, 'C' , , ' os (J ~-' ~)j .. H ;; ~ (' h.i ;.-" rf~\ I ,;~ , " :{:; de ¡ cjn\~ rn ercuno y ~ (.. í y i "UO. Amcife de [onl0I'ot" 29 de Moyo de 1956. Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7-- Apartado. 32 Año 1V c ( 'j que el U,' oierno bién ~ Df'r:! un "." ¡¡ '."I1.; •. ¡; . ., ,; m- r.( ,· ", ; d!', ~ h¡e r-I' Varo¡a. to. n~IGda. de a 9.u a del mer tren.'.· ~~~t;:r;.(.\~~ 1;i1i~":i~~;:~:~: ; ' ," : ~: ·1 da, u t·l· • Ii~ termin ¿; f~Opc~ ¡;,~, "~ f'~; ma da. ~n a 9ua del.•la I uta n~o energía i'érm~ca de la Montaña de fuego I,--liv_a,_ _ __ En 24 horas se han obtenido 3.000 Ji tr05 ¡I ~:::: :!;; ~>. 0. alJ!ef10f cuota Qtlf' FPn ,,: '. ¡,lo" dev'Iin ;' fl . ''--¡·· OT; bdDn" ( " .. , !., la- ;:.": '.., .!,riJ::> íúnelau . :, '-''' ¡..; üd; v,; Ju ¡; ¡, i l/~ ' e ! wl· , \ pj ,- x- '\ ¡lr e,s , (\¡¡ {., i:lÍ l f' ntd .;];¡ eo C" d e ; mar han :;,í ', . " \,.1 l' per :menle ,\~ .¡P ia presen- "gll ¡¡ H .- ' ,l"] ' o; " ) , ( o"ti ; meción ,ob::-c '; ': " ~ ,~ ;­ mdoas ~n: agu/ (h- " i¡,~,df!, ci(J de muchos ob"elvado. ,¡ nuando ¡"1"L': ;~)mp'dém~n I dentemarH¡~ ,," t ' d ffll <i ¡ i (! c~s:dad c,' : ' L~ !t· a r! \ {' '' . 1ti(' l a ue :i'¡ ¡-I ' ( , ' , h~;;la r.1I0 I rrido ai «!;;~':; ~; }l .. c~¡lJ bu~iib i ~ , alg ..L .lJ, file- <: c;; I I Para e llo, el sfñor PoPs ducir. en 24 horas. " ,no1> d,,' J te !'l'HliIZu"¡ ') ' d I': I,, ! Cen e, hi" CO' !J ; :j'l c ','n l a! t r<:~ In :] :'h :_ rL: ¡'gqd ae ~· ! el~ ¡-:rf~"t,~~~i~ ',i f " L. . '] -' _ ,/, . 1. '1 :,e . I ~~,I!S~~ :u~erf~d(:,(j l' ,la Montana, ¡ " : _. 4-i.-O . - t 1Hl " t " ' ~~ ( ¡ :.' I , .~> . . . •• ¡ • cla Se fa Ü~i~\g;'a~r8;~,~~'~~~~~) t~~~ ¡~;~fiÍ~~~:' p~~a ¡~';l~:;l~,~~¡~r:ee él 41 ¡as a qd illl\ p ágina):...1- - - - - - - - . I • Dl '~0 <'!e !ndustnas Manit- : A nfo ximadamenf¡: del C~d ?;:, ,.,, ,, eonc. !U.),vnes ,.; . . .. ' f;!noles l. d I le ,a 1 ' 1"' (.: - cO?,Y'de (lsl,ote d e ¡'I' ¡ " ¡';O)' ¡ f~)n'd;¡i ~I ;J , ¡:I: 'c: ' ~'~Jd~ra~ ' cie ~: expalmet"i¡ ~' 1 0 0 1.500 li tros de capaddlid, rei1!lzado~ ~n pl.:¡ n de ~n I pl'Ovbta de manómetlo, sayo. y ut¡)l~andc ll ,~a t~- ; qu¡> ~~ alimen1aG a por el prCHIlSa d] lnf,tdl<'\non . PI- ¡ agua salada que, por Ttl · loto, por do;,; Fc¡:¡ncIsw Iberia di .. ecta, ie suminis. P·:~!l3..r~no, QUip'l .!} S.. 1] vez, ; tr;:, 1~;"H. (u.b a m~la l jei1., de h" (Fa s;;; ta r,~·,.' ' '> _ t-',u, ,en de Lanzaro te en e,11I ConC'p;o " ,:1' ~ i C....'; S' d' ~ I L\..onomlCO In ICOI glSfttl·nn~""; V;-.Jf .\J ":..¡,:I .... , ~" In iI '-¡': (rpl'lri~1ti d~.. U,.O r,ltr(p';(~ L:' 1Io _ __ !i , .... .t~:, ..... . ",'!..f~ ~ f..Il; ~I ~"" , fxperimentol" ,.~ , ~ . ;: ,';,: ~~ d~' [erlf'l'lf",. t1 '.W~! !O h ~ " ,¡ '- .-" ', " . . En },3 fH ,.,a .. 0 . ,,,,ma r.a "EGU.'iDA-- ... . , tar pil¡~ano don Tihu rcin Ca i l~-~ J ~" d~~~.Li .50·ó· 'i'¡;~~;s:'· ~~ llegó a oUE'st'.a (iuda,d el¡QUe d~ra[j¡e un : ' ''.:' í~',Ú', ~e " ~, ' i r"nd'" · ', ' 9 h;1 Ile- ¡ d '=1 nl,,[ :oie IJ' bt.' Del!'l!(ldob ; '.: ' ~H ,S!ndlcal, tr,:,s anos se ~(jn í '"'·c, .-11 por r rj'd , '." 'VI • . "'. . . : aaUd .uvle. ~. , . , , ' . F-. .' . ' dOn Santl.'J f)() AI :.: man Lo- pI ~ervlu r, N;" ~':f':'), de ~------------'I rn i") tafo nrln¡;.: r ;,:' DOre l\)"' , , . ,d, " , I '.. . . ' , . 1, ' l." ;:: " Z" ., .4 . .1' ;: " ,,~ , :; 2; ¡} ¡'-.'mf [¡ ~ ! ,f('r ' to Mgl'¡ C. O , : ." ', ' 'i n· ;-" t'jí"J I ¡'I' ,ne"tle":lJ!u ') · '.) U .:l, !' <:' Y· ;¡..:: . 1.. r. . •••• .,.;) ,.. l ' l rl " 'd e Cl1!:!i, .' ~0' ~.," ... ..~ , .. 'Je ,.1 "'rO¡¡},~,('fG :l 'oV"~~1 ' t ' ' fe iln~ d ~'¿ i 4..): J ...t :;'~ ' '!." t ~ x- . . . d{! ,,". " ' , i ';.. :~ I ,-, ,'. "" ~''-' '-. I :,' T~., ::. l 'l I. ':." ;:~_).~.',('I_~),':.\. ~) .!'~. :.· ~ ¡ O,[)n~.I. e ( ': , " "¡" .' v ' ~ p; S (:' ~' .':; :,' " er "~.:,.,..!.1' • . , ' . . fl.!li dtIi(J.I.,m _. _. ~· :"l'.· _ I .. v \ ' T t .. , -te ~. ...~ g ~~ . l! ~':1 ~ V ~ ''1 :'''ZJ: i-~ ; '~'::~ ' }' i i!'<; ~ r'hi ó n. 1 Ie!",~ . ;"','. ;,~ "', '~l~~.... ,:,:_, 1_(~ '/,,}ln, Ve i,\ ,I,:~ S,',_ ,~_~~.. u.. " ~h ... Ie·~' ,,., n·.!'...,,'O. :.•.• i:." " .'" ,:~", .;1 ::, ~' ;? ('n ¡\,\. ~ n" '" 1"'.. '" h P:','s;;j;¡ hfJ"t >¡ ,; u 01 o at- t-on ,' fl ,,' \. ' ' . " .... : , " I~ d nu · , lf., , ", ,; ,Lanzi!rot ) '~ L1' l ' .> p:os']fre· de las cantidí'yjt',:- ~ ;"" í.)U· ',.,.J mó -fe 'as v, '~ on toda !a sao l ,e rmc1f"" m~ líd 'l. tÍ :? va po!' ;=, bl? rf3.· se ci en ,:o a r, .' i frO ''; helore s i di,-ra ronCl, df rg: r>)¡i} e ü~nn(.f) en ~djci ü nfs ¡;w:¡>sívas. I rest~.. d.·.~'. .I. ~.. p. l'OV; ' ;~i,J. t.l_ sostuvo esta nresión por espacio de 4 horas, Al ser AGRICULTURA, - Pri· 1 Tr;RU:'.lUL-- Ge:Jwn ar . El abogado del prínci- estrangulada la salid~ : de mera'-SQ]icitar del Ser·1 dei ~itado Servic io V ,i e la pe de Mónaco en París, vapor para inerementá-r:lá vicio NaGÍütlal de Crédito EntldadColabora doí'o una ·ha anunciado que ha re- rtestilación !le llegó ha.sta Agrí~oli:t Ji! o"l p'il'lción dE' tramita,ci.én más ráp id.ade ciMáo instrncciones de S , 6 at'nÓf.f{,N1S y, e n esepre- ¡:srrí6rtizadón d~ los prés- las sohcltudes de prestflA. para. que ünpida La ciso ins tí'l nfl.', sitltaron las tamO's Con gal'í'l ntíu h¡po- mos. pr.yecci(jn .de peliculas en . válvulas de s¡>guridad por h~caria hasta los doce CUARTA,-So ¡ ic¡t~r au' color de su b.da Cf1n estar regull!da la caldera año'!, como está legislado, torice el Servicio Nadan'al Orilce Kelly. peiíeulas que solame~!e JaU. ta ese límite y no 0:010 . dn~Cl) años, ('0- de Crédito Agrícc.t rl"! a~i" kan sido tfistribuídas en . Ele preSlOA, La caldera se mo hast<;1 ahora se viene guiente mooalid Rd cJ¡::,Pl és. ' Europ~ s/n su permiso, sostuvo a 4 atmósferas de haciendo. (Pasa a quwfapágina) U1" . 'l ! . . ... ,. ') " , 1 , , ,. . ," .. I ' . ' , ." ,. , e !,' l' ; t d ,. p' "'U I " :" :," �Página 2 MARTES, 29 DE MAYO DE 1956 ~~~~,.--._ . ~-~.~~~~------------------------~~--~-~-~.~~~~~~~~~~-~ ._ ~~~_. _~ El «!,OU» e,pañol llCo.ta del Caribe 11 le in- cendió a 120 millas al nordeste de Arrecife Resultó un hombre muerto, y tres heridos. Gradal a la rá rl'IIida y efiq:Gz intervención del pe •• quero e.pañol «Virgen de Id Cinta 7» pudieron .er .alvac:to. dieciocho tripu l onte. crelam~n!e, sir vi ó de puente» con e l rnotov eJ ero <Marte>. resgu a rdado en una playa de Aga dil', cuando el ·Costa del Ca. l'ibe. se vió en la imposiUn nuevo accidente ma- fuel.oil, para efectua r sus Clfe los pe squeros andalu- bilídad de usar su "fonÍa». rítirno ha venido a engro- habituales f.a.:-Das de arras ces· G.úcia Limón' . • L~u · El jefe y todos los funciosar la li sta de los siete úl- tre en lo s bancos d e pes· ra Mana r , .Pefe'. DOmlO- ¡ nar iOS incluso los francos ~i,:narnent~ acaecidos en C? del s.u~ ?e Canarias. go Berd!ez., que se.e~lco:- de Ser~!cio, no se .separad~llas de .os b 'HlC.OS p " s- i (omo se Inlc/o el fuego traban aqUl de a , rloa~a I ron u n Ins tan te d e; áiJ" raqueras afrocanarlO S. En A la:,; 4'45 de la ta rde forzosa. rato emisor, contribuyenéste, si n embargo, ha ha- del jueves, y a unas 120 ' Ultimo y dramótica mensaje do con su ejemplar rom bido que l a mentar la muer milias al nordeste de ...\rre- del «(osta del (oribe» porta miento al sa lvamen · t e de un hombr e y el grao cite, se inició el fuego, en to de los t ripulantes del v e r i e s g o q u e e o · l a sa la de máauin as , como A las seis y media de la • Co ~ ti} del Caribe • . rrieron otros t.res, heridos, c,l:>n sec U e nrla . . (I e 1 re b o- tarde la estación costera EI 'V ' irgen de Ia Cinta 7" dmu bre que rlebido a las especia. so de un t anque cuy o de.Arr~cife cal~tó U1: I~en· le ;, y difí ciles cíl'cu m tan- c ombustib le p as ó en se- saj e d,J1ecto oe l cap.Han I los primeros bl!n!o la ~ rojas cías en que o c urrió el he- guida al tubo de es(:ape de~ «Costa del Caribe' El. *trawler • • Vltgen de cho ~ e vieron en la necesi· que se enconfraba a de. qUIen co~. V?Z s~ren~. y Ila Ctnta ~ ~ , de 300 tonela dad de ,perman ICce r vein- vada temp e ratmél. D rbid o , hrme rectl~lcO la_s.lt~aclOn : das, matrIcula de Hu.elva, tiuBa h o ras a bo rdo, p ie· sin duda a la violencia ! (30'05 Y 11 550)anadlendo: , manda do por ,1' 1 ~ at : G : rle sas del do.lor y la incert~- del viento reinan ' e, de di_I .·Nuestro ~sta~o e~ ~uy . Costa do~ Jose ~erez Ramd\lmb ~ e, sIn poder reCibir) reccíón N . N E, las Ilam ~ s desespeFado, Es la ultima , blado, fue .el UIllCO buque ningnna c!as~ de a sis ten- fu eron exten di éndo:: e rá- vez qu~ p.odremos utilizar que logro a("ercar ~ e al da m éd ica. Y por añadí - , pid am e llte p o r e l fond o y la telef?nIa porque el ~~en (,Costa d.el Carlhe, .. El d.u,ra, .el,resto de la dota· cubierta del buque hacien- te.. emplfza a ard~r.AdlOs:, trayecto de las 55 ml!l?s c~?n, qUInce hombres, VI- do ver a sus tripulantes el Todos los. tnpulante " qu~ le separ~ban de. ,el. vlO momentos de Intenso Inminente peligro que so- ent?nces hubIeron ?,e re- cUi'lndo a las J,15 partlo .a dramatismo y angustia al bre ello!\ se ct;:rnía fuglar~e . en el castI,lo de t?da marcha para auxIver cómo la embarcdción l . 1I d d prOaU l1 lCO lugar del bu· harle. fue cubIerto en el 'h ' SJ. , cor t o es pacIo . d 5 1 casi completam e nte en- as primeras ama as e que que Bun no a b la e h:HaS. vl1~1ta ~n ¡¡ti mas . c on m ? r soc~~ro , .,' ... . dí? invadido por.Ias ~Iamas, ! De prcnl.o-nos .dire e l joro n y gruesa y er¡ ple na n oEl . .d!Jl.ar.i cJelcboll' mll'ntr8s, con l as pfl meros ~ · vf'n pillron d e ( e,da Qün che,n~ tenía el menor resqui VIcente VIIlar. Ioo r rl:l, PI-¡ tinil.'blas que cubrí i1I1 . i a 1Carlos t-éiZOS --:- vimos arcio de espera .' Zd d.' Sed - htn rlp l"l ~i}rln<l MrrCH:-, Il ¡¡ ch(', ~Speféh ¡¡ n 3n~ 1O- der en ell'SpaCl(\ une b ':r¡v aci ón para sus s ¡>reno ~ y te. ~omenzo, a lanzar . porlsos y expectant~s la lIe- gala roJa. El mom ~ n!o 110 v¿uí entes tripu lantes. La radl()t~ le lo.nla los prlme- , gada de algún barco- sill· pudo ser más · emoci o n ?1 nránida y efi ca z in te rven ·· ~ ~~, me:ls 3]es,de .. s~cor~o, v ad or. La e.stacj.ó~ coste- t' ~. Tod~s gritabamo~ y c ~­ dó n del pesq . lno ;¡; Hu ·,c '.. q ,.l f.J >.ron CapClÓ n" ¡,o r ! fa de ArreCJk . umca que S1 !1 t l T' ab3mO S (i t> fl Jf!.:'l a va ,Virg¿n de la Cinta 7. lalgun.í?s buques y por lalC(!ptó este mensajp, lo di , al preparar la man ¡()b ra f~ uya ejemplar .a ctít. ud n~ e.>;ta clOn co.~t e ra de Tene: vulgó dpspllés en emocio· ?e ace~'camiento ~ ia nav e He ~ansan de el og iar los n .fe Que a s_ vez lo. comu nante llamada general. incendIada Yo mIsmo e mtri' n 'llantes (l e) <(' i-" ", ,1 el ~Il C Ó fl las df' A.rr:~ ::-! f f' , Las I tr ~ n smitie ndo ,:, n f ra ncés a puñÉ' el emicro. 'd e 11 1) , ' SCaribe. evitó que se pro. Palmas, ' Agadlr, 1anger, la costera de Agadlr pala Ira erni 'j ora telefó l.ka padujera ~na verdadera ca. de. El barco que en aqueo Que ésta lo hiciera saber a ra lanzar al espacio la buetá'ltrofe que a estas horas llos mO~l?ntos se e~con- u~ hplicóptero que ~e diri- na nueva. Las palabn' s se habría llevado el luto y el traba m.as cerca del .ugar gla al lugflr del aCCIdente. me anudl\ban en l~ gar• 101' a. mue h as · h I1ml'Id es del •• ' de Ias costeras ganta .•Eran las 22'15 hallO . aCCIdente fra el P~S- Buen serVICIo hmilias marineras ¿spa- quera .• trawler· d~ Huel; d l i r a s . La noche estaba C~ñ0laS. va ,Vl !g ell de!.a Cw!a ? > , : conQ~.as y e motove ero rrada y las olas bélrrló n la .ll ( d I ( 'b - a unas 55 mllla~-qulen I ~Morle» cubierta d~ nuestro buJ: « osta e, .arl e» era u~ hí~ n saber.q.u~ a todél.l1"á · . Esa ;ta;r?e toda la ciu' que Co n m u c has p r ¿('.dU moderno y rapldo«bau» es.panol q.uma .~E' uIrlgla a la sltua-I dad VIVIO mome~tos de ciones nos aCercamos a la El ,Costa del Cartbe~, clón filada por el ,Costa . verdadera al"gustla pen- banda de estribor del.Cosd ~ 44 metros de eslora y del Caribe •. Otro tanto hi- diente del definitivo des- ta del Caribe». Valié ü do330 toneladas de ye~istro cieron el petrolero liberia- enlace del dra~ático su- nos de una canasta y de bruto, era t;na raplda y n~ .~acr~y •. y el trasa- ceso. Las est~clones cos- un chicote, que tendimos moderna uOldad pesquera t1anhco ItahaRO .Castel · teras de Arrerlfe. Las pal- entre ambas embarca do. propiedad de la firma Hi- Bianco. que procedía de mas y Tenerife se erigIe- nes~ transbordamos a los jO:'i de Angel Sljida. q.ue Gé~ova. en ruta hacia Te- I ron en ser~icio perm~nen- heridos . Después a los maposee en ArrecIfe una 10- nenfe , A las 7 de la tarde'i te estableclI.>ndo contmuos rineros que no sabían nadustria conservera. Había y por órdenes de· la Ayu- i enlaces con barcos en ru- dar. Los demás se arrojasalido de Cád!z, con 100 dantía de~arina de Lan-\ ta y embarcación .siniestra ron al mar. El contramaestoneladas de hielo y80 de zarote, salieron desdeArre : da. La de ArrecIfe. con(Pasa a cuarta pagína) I I? I I I I < �RTES, 29 DE MAYO DE Página 3 1956 .. • ~ SELE CelON DE ARTICULOS COLABORADORES DE ·ANTENA" t:l (lIt: Más sobl'e la Industria Pesquel'a de Rl'I'ecife Por TONO (De «Pueblo», de Madrid) Puede que no sea nor-, señora de atrás-o Al ci· mal, pero hay cosas Que ne se viene a ver películas Decantado ya el sedi- ' Arrecife, con los de toda atacan mi sistema nervio- y no a hablar de Jegurr:mento de los que antec.e- la isla, deb erán constitui.r so, bres, den, este artículo cerrará la Cámara de Comercio Por ejemplo: Ayer ruLal Algunos espectadores la t'xposicion que me he Insular de Lanzarote, la cine con Enri q.lleta. Detráslcercanos me sisearon miconsiderado obligado a ha que, a la vez que desarro- de nosotros había ona se- rándome como yo había cer a los arrecifeños del He sus propias actividades, ñorita que compró un pa- mirado antes él la señora grave y crítico momento sea siempre un organismo quetito de patatas fritas y de las legumbres, por e) que pasa la indus- luchador, codo con codo, empezó a comérse;as, -¡Que se callel - llegó tria Pesqu e ra de Arrecife con las instituciones que -- Vamos a cambiarnos a decir uno que estaba en de Lanzalote, Itienen las misiones es pe- de sitio - dije a Enriqu.:>ta la fila anterior, Expuse en los anterio- cíficas de velar por nues- poniéndome de pie , Mimu-¡Sí, señor! IQue se cares algo de las medidas Itros intereses pesqueros, jer lo comprendió en se- Ilel-grité yo. que deberían tomarse; pe- como asimismo estar, in- guida, pues sabe que no El vecino de. deJante se ro cumple a este de hoy, fluir y pe sar e~, cualquier puedo resi s tir el ruido ~ de volvió furioso, como colofón de la corta organismo regu laod or de la las p a tata~ fritas ni el del -El que se tiene que serie, ser el articulo destí- exportación o del comer- papel que las envuelve, callar es usted, na d o a da r co nl:rda rnente cio , de la pesca y de sus Nos cambiamos, pues, -Me callaré sí meda la vías de solución temporal indu strias que tengan ju- d~ localidad, per~ junto a Igana-re,spon.dí igdignado y permanente del proble- , risdicción sobre nuestros mI butaca una senora chu-, El vecino empaó a grima, Droductos. pab a caramelos con tal tar y a decir que a la geni-i l h echo Ol.l ICS ! ¡ O ha de ' S in puertos, toda activi. fruición que volvimos a te como yo no la debían pe s ar sobre todo, si se dad marítima se anula, y cambiar de ~ítio, dejar entrar en los cines y quiere no continuar en la por ello, Arrecife, que ya Por fin. se apagó la luz que si quería chillar que caí da d e sim ple s ~scude ' sab e bi e n lo que es la pe- )' empezó la proyección. me fuera a la calle_ ros de los caballeros del nuria de te,n er varios puer- Una seño;a detrás d~ nos. Otros esp,ectadores emnegocio, y cada nno de ~os y no p o der c ontar con otros dec1a, a su marIdo: pez~ron a Increpar a mi los que en los asuntos pes' ninguno que gara n tic~ , no , -PUt'S Sl, hay alcacho: veCInO de ,delante, y otros~ queros de Ldnzaro te j nter- ya las normales activida-I las , pero no sabes ,8 que a le,s que Increpaban a mI v,i e ne, d;b,e, ver •.co n~ o h~- d,es , portuaria s , s,ino tan precIo ... Y a las .esp,I nacas V~Ctn~ ~e delante., ~oco rl~O tlt,e u n ll, O, aUllq lJe qUl- SI qUIer a la s¡>g undad de le,s pasa 10 rt?Ism ,;. Hay d ~s plle s la protesta Ib a co za leJ,'ll,lO, la, C()rnp~ela y s u s nav~~, tendrá que co r. s dlas que no se que com, rr1e!l~lo r;omo un regu~ro ' ~ ~ '~.o.:' .,f · ··I " ,~ , r" .. \"'~ ~'' 1,. ~ '"f"~j. . t" ~ . , J ' [ , n1:'- !'.... '-"~'r'o l('l pr"'r ..1 " f'o J"ora y tod ""J ~ ,--"1 ( l' ú, e C ~-," ·;.'_" , .~,,('\" ' n I ,. ~ .... . . '. Lo · \J... Il ~l' 'L :r . \-' p,',¡,,.:; r.-, :) ": " nJ i r¡ ,-: y'!~ nl' Atr::- (0(; ~ u ,il0jd líd a c; 0 rOtma i E f¡ la parta l! J h a bíaapa- , gri:(l h,'l rl",s c f(\;¡l ~ c:J :~' n ! e . clfe E'ne s t a, r ama (1ela V\-I Oll(> la if'gj " l(lc ió n c1eter 1'I;'cido S o fia Loren y yo l , ?ofla, L(')fe~ seg:lia di· d e: !~:!.- ~i~.na¡c',, ;'j~{:,.~ ~iO:...,t~ ~ 111li¡E' O pu e da dete rmin a r, inte,ntaba ~n!e?der 10 ~ue c~ei\¡j ~,ie ~\? f~ qué ? Vitd ~ , ' ~ ' ,IZ ,~ , ,~ ' J, !:"" .. .(b qu e no todos h <:m os d e es- decla a VlttOrlO de SIca, ' h:f.o L,~, S. ~ o, p ~rv y a ndalla ~ e I ,l~ ~mp r)~ lb ¡ e la a e, t~r 'w rf 2 é: t;¡ m~nt e al tanto pero las alc ílcho fa s y las dleyo rlJa Olt' lo qu e decían Cle n ,: .J i. !Ci'H'P'l y !!1 ,~n',:o . , iy' 1".,; 1 2,r.::i'- h cion.~::; 'e s pe í' ~ni!la ca s de la s f'íl ora de en la p a fl talla. n. u i ¿< , .. 1:,' :"; a .,,;, ¡ ,~ u <:: 1;; :: j l. i :.;s.' , p ,<, ro eS O sí, en ia atrás me imp e dlan enlen,P occ¡ O P?C(¡ ~ e. fué vol. A "r,,-;1;'''10'' G" "¡~'1 i'1 ; ,'P Ar- qu:: ~ ? Dga .. ! p uest o, la derlos, V] l> ro o al s Jl, t' nClo y se emmad ores ct e A " r ~ , ; ¡ f ",. se a , vozy la r epr e se ntación que -Lo único que hay son pez~ron a OH las vo~ e s de e l hct o r ,me(l t1h~ 1~,?,I ~ ~J~r-! ~ (-' c(>d t .> f)o"<i h acf T de acelga~, pero como a ti no S!'Íl il Lor en y de VIl lorio Por FI DEL ROCA •. " < 'J .. ?<. I,._ ; . l T" t ¿. ' (,.1 L ",-. .. .3 , I i I I ~~";;': al ym;::~~; ;iI",;e I'~; i;~,: n!~ ~.; ~~s ;~~~I~,:'i~: te ~~'t~~~; más cemedio! d'p~~~a;"i sistema. ervioar mi;~;~~ ,~ pesqueros de Iopong a n a que aquí ten-- qy~ volver l,a cabeza, ,di-I so, no r~ s I.stla. mas . Cogí. gam"g buenos p uertos y nglr una mirada energlca I ~1 g(]b~ d ln a } m,e levanL¡HLr ,~ .. ~ ¡ S,! ~dlcato ! ? sul~r d e Ide dicacia, a la seno,r'a de las legum: le ¡;~g~:d? de EnrI9uet~, l a 1 ~S C d de , ~éln1.'¡, o ~ .~ y I.a I El arrinco namiento . la bres, Enr1quetd me apretol, ~a.I.,r, t~d av la (~I .la TI y S , : 'l(¡" " ' !.!',\CH,)¡, ¡,s' ,'a " I' t ~ 'í '1 -,: ' ,' " ': ~ " ..• ' ~ ;~ . . . ,., ~ ] A, d~ .¡),,,,,,,, .. f " í" <l (,,,, '" ¡~ i r cuh, u n b ra zo v (ro" DI'O pUSO' ,.l , • :, ' .... ., ...... 1. ~ ,... . . ,f. ' ' . .' I ¡ , ' ~. voz C" ) ,1 : v e clll O el e qu e r1~·,, ·i ;~ : lIlfd S, · ·(.Q ,.l u e s q lH~ nos Cdm'·l' " 0. ·\'" s'·"' r !¡ " 1m pue s ta b'!en,- u,s ~. d e ;'l .. ,,' ,,, -,l\ m· I '. lo que mas ¡...." e ]a .'~!I "~ "' ¡ ' l "'" , t """,I h , .r. d ' <. ; á d i.J¡::n(~en', ld , l l/ !' 1 ; . , e n H,' é: V ; VOS , l' dpft ab!e s y I a ó rbii a s m ay ores, ya de . -No ,- respondí en voz I gus i'I ~ <; la c olifl o r, pero r es ;wtad0S , co.,. n t ccin la 1 ( ' ::!~a a oéf)!:mCl pági n a) a 1ta, para q u e m e oye ra la €omo (ll "'" n ,qu e. es la n mape rs " na 1id cd Qu e slIsnela para e l h lgado. n 'omin fi ciones les impo- - 1 ___________ n e :1 . pa ra q u€' cu mp lan la m;.dó , '¡ '2 11:;;:; d :1 yr-;!" ce,n - I I d e nt¡> q u e le s eMá (G ofIa-'l r' . ., . . ' -J .. a Cj .1, " ,,-, [ " '-' , ' , c, · 0 ,_, ·, .. .. h\ · ,' ~ l' t l i). , ¡¡ Ü( I'.l . ¡., 1 y lllUildlá l, l' t " .. :- -- , . P, alt,a para .opa, malteas: . :{., : j:~;;,:,~,~~~ll ~'¡~(:~~jf~e ~ Ji~: ji 1' . , ' , I I ( ' d 14' , asma ·e if.OGUeZ I ' . «;ll,ll\.!»-"'lAf;STRElLA" :~i~aV:~:N.~~I;~~de:~·~~~~ du stn :lles d e la p es ca e n ' la 1s1;:, dI:: L éE1 ZJ to l'e, Excelente L o:; c om ~l' d á'n t es de calidacÍ y" pre!e~taci~n I nas COlUhCIOnes. Pa.~a ¡ inforlúes: SóCiedad Ca- ! sino de Maguez-. i �MARTES, 29 DE MAYO DE 1956 Página 4 _'!II" El «bou» e.pañol «Co.ta del Caribe» .e ... El jueves, festividad del Corpus (hristi (Viene de segunda página) I tre y el capitán fueron Jos constar públícamente--nos I pulaciones, salvadora y últimos en abandonar el dijo el capitán del ~Costa salvada, posaron, con sus El calrmdario eclesiásbarco. El reloj del capitán, del Caribe»-esta inexpli- é a r a s llenas d e fatiga ttco señala para el próxiinutilizado por el salitre y cable e inhum'tna actitud y angustia, para los fotó- mo ¡ueves La celebracion el a2ua, marcaba enton- del petrolero de Monro- grafos de Prensa. del Santísimo Corpus ces las once y un minuto vía. Así lu he manifestado Ag r u d e e i m¡en t o Christí, una de Lasfiestas de la noche. Después, s us tambi é n e n mis declara- ,' . el capitán d,,1 c': o s ta del Ca- de mas alto sentido y sigmanecillas enmudecieron ciones a las autoridades 11 f1,be, en d~claraclOnes c~)n(e- nificación de cuantas ce. . M ' dldasal dlfector de AN1E.NA J para SIempre., Tres CUlIC - de , arIna de Lanzarote. ! manifestó su profundo agrade- lebra la IgLesia Catolica. tos de hora mas tarde los Ha 61do una actItud que a ICimiento a todos cuantos con- Arrecife, como todos los 18 hombres de la dotación I to dos nos ha dolido y nos 1 tribuyeron e hicieron posible el añes, se apresta a alfomdel • Costa de ! Caribf' sr; I h a indignado ! s~lvamento d e lo heridos y brar sus calles \i a engaI[. 1I A' I tnpulanletl de su buque, espe· encontraban a s a lvo a l tmoelonante egado o rrwfe cialmente . al patrón de Costa lanar sus edificios para 1 nuestro burdo, La opela- i Sobre las dos de la lar- i don José l'érez f<¡¡mbiado y ce ofrecer asi un marco aáe- . ción de salvame r,to ha b !a : c e d e l vie!'nes enfilaba la ¡ pesca .dor! <.:arlos I'¡¡ z:~ s Abal - cuado y propio al paso terminano. i bocana del puerto el.traw, 1de Y"tnpUlauón, del .Vagen de por nuestra ciudad de La . 1 t d' V' : t V' d J C· ! la Cmta 7- qUienes COl' gran . 1 D " ·Tt , f · t d A t l L os tflpu~.an es el e Ir - I er> « ',rgen. e a . ¡nta ¡ arrojo y expo~ición de sus Vi'l lVtna ,rJajes a . . , . a. gen de la Cmla 7» ag o td ' i 7~. La (;ruardla CIvIl, con I das han escrito una nueva pá~ efecto se. IZa constduldo ron toda su pr Dvi si :1l1 ;' s ' m uy buen sentido, im pidió 1g!n " d e gloli .. y d e ho riO : eo la l una Contisiún organizade café para dár.Sf'la (l lo \>' ¡la en..trad.aal espigón del ' ~lstO~Ja de la VIda marmera de 1 dora parroqutal que vieA f · ·f ,. . . bl' . I Espana . . t b . d t· n~u ragos, a.9Ule nes e re- numerO~Js¡mo py 1('0 que I Las víctimas del sueesa ne ra ajan o ac lv,G;mencleron tamblen ", usro Pd s I S ~ habla estacIonado en I ResultÓ'muerto en este des- te en. La preparacLOn de y zapatos. El tr ¡j y ec to has 'llas explanadasadyaCen- ¡ graciado 8ucew marítimo el los diversos actos. ta Arr~cífe lo pasaron sen- le s. En el muelle se en- e.nRra8adr~r d~1 .Costa dd (aA continuación de la tados sobre cubie r t<'l m'pn- ~ o ntraban 'pr('sente~ las r.loe' . l~, ~1~erI~ Lorenzo A~ra, solemne f {l nrión de las 'l ., ' . ' 'd d d Q€ 34 anu~, (¡atuiol ae Nt,Y& I r/ ' t d ' 1 tfi.l~ l es h erlOos V marln t: ' prImera s, a,U!Orl ~. es e (C Of o rh), (~ ~Sa ,1 (; , rO Il tru; hi. ¡ once y me,.za. en ral{r?s salvados ocupaban sus rnarma,. CIVIles, 11!1!ltares ~ jO "; h~. r~dO:l g,.av ~ s. el pr : Ili~1' gar la proceSl?n , que re- . hteras. d e sanidad mantuna, aS11 maqlllnlsti1 clon :-ebast:á~ LIJ· correra las catles de cos-I 1I petrolero «Laeruy " St nitúQa i com o una ambulancia m ;. , .t ,,' ri~ t1 <:, nJt ~. r·a, Il i:itcJq·.l tl " ;fr:e, tumÚl e., 'd 1",nar . que con d ulo '. -'l' 1tlfe, resldeM e e 'l Málaga y el: evacuar I8S herlos mmpu J 8·. " " " "'." ,," ,h" .)" ..... . -. n ," 7? ' ' Desde las on((: ¡~ , :1 ;jiló i ldi1H'n le a !os h e rid c·s éH Ilt z·B o drí~~u~z. l'i é'tu fid 0(' L ~", j ,_<___~ y m <> dirt d e ll'l m .:':.r;rnQ ,:, d . . H:" p i! ;) ] Ins ll la r, en rl on - [ P d G" '" v h·:ri:' " ¡,V' (",.1 ' . f'¡.' IH. - ' " . ----se eft>c;tuaron inten to,,' pa .' de re.c ibieron asistencia! d?fn~,:, ~u~ :~ is~a o.~n !.osé.~a,~ ~?' O fttica '1 d J. h · ' } . . ' 'd ' I'k tl, a , " , .. i'ln. ·" .. tl !.!e, .I", \,e , F ra tr~s a ar ~ 0 :" o- n eos l ~iH va rI OS me 1.,:0<; y prJ C' \ RiL.". j¡ ",., Todo ;, h;,p ex~') e!imp r, - ! /t. .J... . aJpet.rolero hberla~? .La- !tlcantes, Tamblen se en- !ta ci (lH!!.('rll mpi,o rí a . . , ! .~~~. ,;:':;', ~¡):',. " " c ruy, O al tra ~ ~; ¡ : d i\ [iUj ,con l rab ,.¡ n p;~Sí·'n t ~:·~ ' lIl e) " .. I !,n' ¡ ·. !'J " ., ' ¡.\ \" ~ . '1n""X-: Jf;1\.::":" i.:.:· " . ~.';:;!.P.f;' italiano <Castel Blanco» ' ¡' ciento Cincuent'a · ma~ir.e. ¡ I)leSa rr.I? : e í leSjJr;.. Oi ly \l" nues j li 9 ~ ~, .~~ . ~ . " : ti? " ~ ;¡ llda c0 n !loJ"r> r1l'1 ' pero.nada se h} ; ~r(:. . S' , ro :.; ,11' b ¡, q ¡' ( S ¡; e qll ;-'· ,·· r· -'~"·~~ te sentido, porque, al ¡ a- ! d e Barbate de Fran co, ís · ! Nl1cional de h;r~~:: r.:r, =: rec~r, .Iá tripul 3ción del la Cristina,Cádiz y Arre-l • .. . . . . . . petra le.:ro se negó a eva- cHe, su rtos en el puerto. l' , StiPI)~. e';,n ,co n o r.,wlle n lO dE'" lo s l ') ;~re:: tl,l ~ q '.•'; el r:róx.J I!~~ I . El 1 • d VIernes, dla 1. ce Jumo,comenzat án lo , e"ám, fiP. ~ de INb¡{ " .• " cuar1OS. SI no se . ~s gratt'4' mompnto resu fa e ún ,::;Ü :~il e5t~ Centro. el la; nu~vc d ~ !;, m;,ñ ',,' .. y ¿. di ;:; ': a la mis-o ficaba. Me interesa .ha ga · gran dramatismo. y las tri · : mahora ;:;; N .c EÑ '\ NZ:\ U8 :{ ,1 .t rr ·' ·,;f ", lfl "'''\ ' :'0 de 1956 i ,1 l.' W _ ._n.__ ¡ Instituto Media ;). E. P. El. S EÑOR DON Que falleció en Yalza (ttvu al'o¡j~e) el d( a 25 de nw,~.ti ; ~ ",' • ;,. . r -',1 Su esposa, doFia Modestina Diaz Enríquez (ausente); sus hijos, doFia Fermina (m¡s,~';JI " )J (::1 11 Vicente, señ.orita ¡Haría Teresa (au sente). don Ja/me (aaStll{e), doi1.c1. ,H.:<ria del Pilary , i,." ·.:i . J. , ..J:' Ueó Diaz (ausente); hijos poLiticos, don Wigberto Ramos Martínez (ausente), doña ;l·1a.-'::" .!",¡j" K ;¡hnel Jorge, doña. M. a del Rosario Sánchez Fleitas (ausente)y dorz Francl,sco Padrón Viñas y demd:; f amilia: SUPLICAN a .sus amistcidesy personas piadosas una oracIón por su eter- no descanso y se sirvan asistir' b las misas que en sufragio de su (.!m') SI' dirán HOY martes, día 29, en la Iglesio.Prw:6quiaJ de, Yaiza de SIETE !\ nW't: P I) que seró ,lo 'Ge Rélijuiem. porcu~o fav:p r ,les. quedarán profundamente aS'-'hlL,:¡dos. ARRECIFE DELANZAROTE, il 29 de mayt/de 1956. 11 be_o. , Rtd••• Sr, O.ispose ha dilnado colCtder 100 días de induI9~A¿¡~se~ . laforRlaaeoshfmbradd < �MAltTES, Página -5 29 DE MAYO DE 1956 Homenaje del Batallón de Lanza-I Conclusiones rote . al Santo finales(je;el~~;~era página) Padre tamo personal, en cambi- Señalar las distintas calinación con los préstamos dades de las iH~nas, resoly subvenciones del Insti· ver la producción de maíz, Muy brillantes han resultado merosislmo púb 'ico. lntervilos diverso; actoE c ~ lebrados. nieron cinco oradores militares: tuto Nacional de Coloni· teniendo en cuenta la raza en n:H' stra ciudad I;or el B"ta- ¡eniente coronel· jefe del Bata· zación: «Ade12 ntar a ]os existtnte en e~ta Isla de lIón de I'lfanterfa de Li1!lzorote Ilón don Jual'\ Arenas Vílches;' agricultof!::s las cantida· un maíz enano ad a ptr,¡ do núm L! V corno homena je iI'.S. soldado de Irlf..\OtE:ría don Frar,- des que deben perCIbir del perfectamen ' e a sus conPio XII..'\ ID n~u, mo r: ii: rt' ligio ci ,co -I.rencíbia Aia mo; s(:)ldado C d ' la Oe Í1 m, fi ana ptistielontó- Ole A\liaclón oon Juliáll Cdsdllo Instituto Nacional de 0iClOnes "cológicas, pi!:rg das las fuerzas milit'ares (leLan- G mzález; alférez ev~ntual ae Ionización como. primera cuyo rendim ientu es hoy zarote. que recibit'ron 1" ·Sagla· ompiemento. don Mélnuel A- entrega, préstamo, en el i nsufif'nte h~ciéndose pre~ da ',.oIn;u nión. mal García, y capellán del momento de 'ser Hprebado ciso ~l lograr mejorar su A las 12 de la mail<lna se ce- Bdtallón Kvdo. don Manuel lebró \.in aet " dvico f'11 el cine Fernández Berrozpe. Cada lino, el proyt'C'lo por el S r. lnge- producción pOf el método c¡;:,ii':" t i:'3' t; J que o¡,is tió nv - con buen Sélltido oratol,o V njero Jefe de .1 In:;tí(U llJ ,/' c i~r:tífico ~el sisfema hiacertado enfoque de tcm<ls, hi- cantidad que se deyolve. bndos, haCIendo falta hazo una glosa ¡eferente ti la h l ~- lia al Servicio Nacional all cer ¡as hibridaciones a bato ,iabiográfica dr:l ~ arJt()Pil ' . d d,e en,sus rnúiiíples y variadas p ercibire!int e r E' sad o I <~ ~e· , se r 1" r,'l za ci:¡¡oo; ~Elecfacetas. Nos piHeció especial- gunda cantidad osubven · CiOD(lr las sem illcS y memel~t e brillcmle ia inlervención ción. Tal préstamo debería jOl'amiento del cultivo de CINES ¡ielJovencapellándelBatallóll'iamortizarse en, el plazo produ(ción del t(ibaro; Rvdi). don Manll¡'l. F'erQ~nd p z; " . ,_ .. '.~ .. ,_ .; , _ , ., " B.errozpe,quifmenbn,ve,ysen- ¡ maXlmO o c ull <In o , en t.'11"SI1,.:' -' UIO jo l:onSelVaClOn clllas palabrds, J enas de expre-¡ supuesto que por cual- d" L utas, legumbres y hor~ sión y emotividad, nos ció a ¡ qllipr molivo no se recio I talizas. Ma¡:it:s 1'i5 y 10'15 conoce.r la t:m~d ond ule escena I hiera PN parte riel lnstiteSEXTA.- Solicitar J a "e;"j(;"!. (. .... ," p,n. t L t de la mila romar.aql1e se acer- . . ... . - ' ,, ; ' . I 1 1- d I, S~,! a a ..es u- có al Sumo Pontífice en el día to de ColomzaclOn la sub- lnifOdUCl,on en a s o e penda prodllcClon ;me/lcana de su cumple':l ñn;; pi:JTIl ofrecer venCÍón. . un equ ipo .ad!i'cuado que dl'asT1:~,f(l rr¡micom usical Ilelaadhesióny "lhi)m.,n¡;jerl" . "TA ' .- ' - . f ac Qit;'1"l'1 lau'l'go dI" los n..,~ l; ;;,;~.· l,., ~ 11<t, poblélción jnLlltil itafi~na QU.Il'li .- ", olICl!ar I el I \":híru!os a sí (,fln'o camic11' \ .. .. !l;;' ''.') 3 .. (JI a o f Fué ca . mo una ¡J1I ' CI" . ;.H'\"i. vIgo · creHc16n demostradH ya f Jor,geNegrete y Pedro In- ~osa..y humana, que el ,señor su necesidad, de un? G tan . n!s y ~,racto,re~, ..C(\TI ,~: ln Fo(·,.· •,·", ", .• ,." ,,, fl"r'I"~' l"'(lrn'e "p r'l andez.B,. rrozpe SlI ~ C. .'fe'l' .1 ,-' r. " . fl' 1''''''~ . 1t"" A~rl' r' O; "" d~ . ab.. r.dtar el d' La. r.s " orte .• . . l .. !, ! (} . " L -, - j · . r. _X :'1 r·· l" ""·' litú Oo,'Z!:ulc¿ y ot,.~S nota-I ~~~~ y d n ,¡; r. o;¡ ¡¡ , ;, la Ij t , ~ c' f¡li~'1 dd .C~;!tro de·' In~' es . í y \; l\¡Jt' ~ : , c,on.\ .el, tene?O . " " , t~.¿:¡;,' ·ciL :; . .¡ T()·L;O ·I" '¡ '.'':;'d '·'I· 'I¡,, ~ ; .; .;er.unl( l gCl:c¡y n { ¡ c; vi:; , ;·., ; .,¡i:;¡ ¡ic~l~~~aln:' I~t;l~I~~r ;Onyj~!~; lVlúsir(!, !0i." .ore, ca ncIOnes fmuy",p, au u~,,_J~ .a, ~ IIH'olZ'lr ~.ns C'!,~, ?I)¡! p<" o rlo en f llnf lo - i ;.. , ? "' o' " " " , , , _ ' ;;;, a T)reS Ire8 ¡J e CttVa~,¡¡S c , t ,., "GL . t ' " , ." ar,{L " te. ,toe nu.¡ s' -~ . / '. . _ . _ I De., pués fn pro ,l f' xhi ! hns 3 naml"'ot.o .aur!, que p~ G;¡ a I !11inll~ión constñnt .... . :.' ~i.i .' :.·.".·U,·.. '.:i:;"1 .:. m 1,vOor1P~ de : Í')'., r;h.~- ¡OSO. C·J¡P,) m. i."." ..,.) ncs . eSfH'C I.a i "" : SR C - r la J .Ü t::';. ... Vt':Sl--: , ·.a'v . t.J I! dOC .IJ.menial.es . L:.,. ?TII\i . ' I A .c.-SOl.l,cil . . T""s P'''; ' u!,?') spr;iones & 1__ ~ ,<' ~ _..- .~ ~'Hn'l"~ const;ucción de pistao¡ ~reC--.::'7rf,icsc ,':sirena de la . el r~al roru~n.¡/¡;G~,¡¡¡ .~.,'!! ~ ~'IW~~ ~~ ,. : ' :;;1' jmn ~ escindibles .poprodü,..c~u"cióll"~ ,K. . O: Ra-I til~~a ~ , ,, 1 . ñ ' ; , , ' n ¡ "r:> /~:~':e adt:~~~l~IP,a~gl:I:.' ) I ra p~ner~J1c;uJtíyo_ a- z~ .. :.'; ¡ eCIZ.'llcolor 1~; ,. , . '. _r l • . " rld,., '.. . .. ' '. '.l" .!1lf:: rle ln<lCC~Slr ', , .;1 como (' 1 t'! ñ ':·y P cu s, han ¡ tos ? XP :"lt!1~,1Il0S«e n gr ::J n:! D!e " D<l!' a el framporteme~!ta es) efectuado diversos vlajes ¡d e ., p Ú Uílél ?bt enlél'SC lcanko. El número de kiPor. Glenn Ford y Ann She- ai Islote de Hilario para a~ua ~ar~ regódlo y ener- ~ómetros en pistasnece~artdan-Av,en,turas en el llevar paso a paso el des- i glíl ele.ctrIcft par~ atf>nder rías r o sobrep.iisaios 60 y tmplco . arro llo de este experimell- ¡toda~ las fH'Cí'Slda?ps w- , !':u co~ l o por kilómetro es Vn gran amor en mtdw de to que, ~in ouda, es el pri-I dustnales ydoméshcas de i b a ~tanfe b a j o debido a los pe!lgms de la :,elva i me ru Ue ,' sir' tí,) Ü d .' , (U il- . [;¡¡:Z:Hot(> . ¡ Qu e n ta Isl a es llana. . u noos jos pÚ¡'!iCO~)1 do. n d rll l)!'i í!". Don Fr,-.; n- : .--:----~ .! OCTAVA . - Necesidad Sal:,ado,a )as 10',~5 cisco Por. ~ C'1·no. p "" ir¡¡1-! ! :~:' d~1r dirada al Deprt'to La:? r~,: p~f:cula de 0lum - j neció junIo a la plan ta-pi- \ . . 1de creación de la Junt~ Re- Intervinieron cinco oradores militare. I 'd. d JI ~ " , I ¡ ,(, ~ , . ,,_: uf l ' V· . , l ,· - ,t' . ~ ¡ - • 'Io_ ,, " d non ·uras I EDI C10 p~~'- f~~~~;)~/J:~nlf~;~;a 1~~~B;;jaÜ~i~~~~(d;i~r~~ ~~j~~~ ¡ci~é~~~8kl~¡~~R'E- i~~:~~;~~~~~a~~':.~t~~.~~~~ c' YO ,(f5 ht f L HI OR LGO ! co n¡ ¡.¡L:i a, S}·; J oe rnlr, jJd ró I . Qu e t! ltlrr. ,3 d u~ J o;,; t fa ?a. "~:;¡ C Clon, r <gul~pdo y ~~- i llev ;H u n n;r IF f'<lQ cor: trol : l 0 ', dI? c, dp cClon de ,re i FTiJ ndo d CIIIIIVO. esplrlU:¡ amor que se desenvuel- ! en las o~d"G ~· n~ ~ (tl- ! ma· ¡ PcH!:;;i. f' .; ;¡de:;¡s, cc¡¡ ;:¡ bu l' t ü ch.,1 T'~g¡s)lldor el dec~et.ar. VI' entre el brillo di' las es- i nom d ro v. j'q!I ")\ rn~ oc I y.? ni :' !>; ~ üli>.W S fil pógo ti~! l' . N(JV IiNA,- InstaJélc\ón pa ·.!us y el t stampido de los i te d ~lw l ~Ü' :" ~' . ) ~ ~ f': ~, (h, (, l';"': S(;¡~H -· ;.~ ! :.; ,, : \Jr¡ t[{~ df ri'ermenta~ rcrúj/veres ¡ E. ,: v ;,'; ; ! ; ', ' ." r;' p;'; miU : ";;-¡ j '." ¡v" ,; .. : v,' ';: ' rn .) ; ' o n dr!" , Ide por ~l Jefe (. 'folerada menores) éxit.o inicial el co ti ces.to./paJes d e BIC1C[:. ETAS . CA~ d (; ; Estado en :;u visita!! pn~~l , ni:lrl~' deja emp""S :1 oe 1~- :~RE!I1,"I: A~S DI<. M~~() Li:lnZ a lote yt:;~yo sostenl« i'J " .' ' >, oH. » ' v<,s i¡ga c ioIJ. ;; imíH: l'¿ s«11-¡LARhOS Di::. UNA A DO~ m¡"' ;¡Í o cprrera a cargo 4e manfaya. ha encal'g <ido,al ! TONELADAS. ~ orF; p] pre - la Junta Regional Sindical Mi¡,'culc~ 7-15 y 10'15 técnico señor Garri~o Mi· sente ailO de 1956, los Tó b? quera. La graciosísima comedia in- rand" la fabricación de mismos qUf"dan expuestos DE CIMA - Que se dé glesa llena de humor y ale- una instaJación de mayo- al público en la Secretaría represt'ntaciór. a Lanz,rogría res proporcipves par;, "m · de esteAyunt8m;~nto, du o t{' en la Junta Asesora' file pezú a tÍ'abaji'lr en el po- rante OCHO OlAS, pina Comprcio. Claire Boom y Laurence sible aprovechamiento de oir reclamacio! ;es. UNDECIMA.- Que el HarfJey - Deliciosas aven- esta energía natural como Loqu'f "se hace público Instituto de la ProducCÍw taras de un grupo de ingle- fuer7a motriz. para general conocimien- de Fibras Textiles g.rauSes qué pasaN su fin de soLa noticia se ha exten- to" . tke la ,comf>ra de htpremana en París dido rápidamente por toArrecife, 21 de maYOaelduCcióride fibras duras a un ¡.¡recio remunerador, (Autorizada mayorell da la isla y no falta quie,Il 1956. nHZ Inocentes en París I I y! I �Pági~a 6 MARTES, 29 DE MAYO DE 1956 • LOS REPORTAjES DE HOY Cataluña .ati.fecha por la le- iLos ingl~ses leen más periódicos gitimidad concedi~a al«.e.eo» 'y van mas al cln.e que los habitantes de cualquier otra nación del mundo En Canarias se ha empleado siempre BARCELONA.-Ha in- no que pronunciando la teresado ext raordinaria- ece·, al esti o castellano me ,te en Cataluña la no· «se mordía la lengua. . PARIS. - En Inglater!'a 3.800000 ejemplares. ticia dando cuelita de que De todas formas, consi- .circulan 609 diarios por Pero si los norteameriel II Congreso de Acade- dera el periódico que el cada mil habitantes, con canos no leen, pasan · en mías de la Lengua, cele- acuerdo adoptado por el lo que los ingleses leen cambio las horas ante el brado en Madrid, ha acor-I II Congreso de Academias casi el dobl~ de periódicos aparato de televisión. Los dado la legitimid a d de la de la Lengua, cOnvirti"endo que sus rivales máspróxi- Estado!. Unidos poseen el pro ¡lUncia c ión lI amad a.s e- e n legítimo el cs eseo~, se mos,los japoneses, con 80 por ciento· de los recepseo~, earaeterísti.ca de los presh1 a múltiples inter- 1305 diarios por cada mil tores de televisiÓr. que hay catalanes. pretaciones, derivadas del .l· habitantes. Los norteame- en todo el mundo . o sea El <Diario de Barce lo- hecho de que no existe nirieanos quedan aún mu- más de 35 millones sobre n a~ pu b lica un com ent a ría un solo Cseseo) sino mu- cho más atrás en este ré- un total de 45 millones. s ohre dicho ac ue rdo, q l1e 1chísimos d~ ellos, perfec- . cord, con sólo 260. aunLos ingleses no tienen <:a lHica de lÓg.i CO y tr.. lamente identificables ca- Que pudiera pensarse otra más que cuatro millones c e ndental, haciendo co ns - si todos. Por ejemplo, un cosa. Y para qué hablar de receptores de televita l' ',iu e"se p resti:t a m ucilü S c'spaño¡ que h aya viaj a do de otros pa ís es. sión, O s e a ocho ve c es y sabrosos comentarios. por las distintas regiones Estas cifras han sido re- más de los que tenían haD esta ca el decano de la de nu e stra Patria, (:lÍstín- veladas er. un estudio da· ce (;uatro años, 10 que sigp rens a española que en gue perfectame n t e el «sin- do a la publicidad en eCo. nifica una evolución ~ r. Jos r ea,llia d erd ya se cuiéH ia1 cue n la y si nco- pr OllU n ' munie a eione !'; Mundia les » gustosde! público británisup e rioridad numé ric a dellciado por un catalán, un p : >r laUNESCO. ca que, sin embargo, se «se seo' en las gentes de ¡andaluz o un .canario. El hambre de noticias y mantiene fiel al cine y ve h ab L: cas tellana, pu e:1! a JUSTA R ESO LU CI ON Ila eone entració·n geográ- el dob le número de pelí<e ». e n e fecto, la pronun·· 1 DEL 1I CO N GRE SO DE fica da a los pe rÍó dicos in· culas anuales que los yanciancoll1 o -S», .con dif eACADEMIAS DE LA gleses la mayor circuló. quis, es decir, 25 contra rentes matizacion e s, en LENe; UA eión del m:Jndo. D e s dia- 13 tod as la s tierras de hab 'a Termina dici~ndo.Diario rios británicos tier.en una Los datos de la U nión e spé ñola de ultr a mar, es de Baree!ona r que en la lirada de más de cuatro Soviética han de ser tod v.>:ír..... t;.' fl .Hi soanOaIT;g ;.i r, ,) ¡ c o lo sa l exten ~ í ón de l ám - millones d. e .eiemPl ar('!';. y mados con reserva, ya Que en ~era , las Filipi nas y t,: bit o amaicano de habia I hay u n periódico domini o a pare ! en impregnados de is !, d ' Guam. . (: ~: n;1 ñ r) h, el <se se o), t ·.·. m- cal q ue t il'ne ocho mil !o - pro paga n 13ff , pero . .~e Q" ún F~. " E s pa ña mi s¡n;:. -' ¡ ,. ",>. ! t'i én difir¿>r¡> c l)n sj o"ra h lp-! IV'" ~¡> ler tnrp s . e !!O !l, e Pravda ~, el órg;;,n o s eo> es tá e xtend idí~ imo . ! m ent e , según h a bl e unl E n el Japón la cir c ula- del partido cornuftÍsta: lí ec rY'·i fJ '· ¿ ~d ie n d o ca_s i " ;~ ' i ': :l lH:t torri Q~.~l1o , tL . d,oa i ;iÓ¡¡ com?inada, rnaiutina ne una (Írculac jÓll diari a V ,;;~··:G TIla , Ci1t al trJ , 1:::; : :.: ( ¡ , ' Jll tD'"' J'CGHfJ. u n cen- . y v e s pe rtJn ~ , de su s dos de c uatrn millone¡; d e h.' :." . í,¡¿~ " Canaria s , e ~ ¡¡ " ti :ro ~:\me dc (¡ no, uno . del mcyores p:-. riód. i c.oscuen~ ejemplares, quP se publig ;.1,;/,f,i:Hl 0 de V a le:: c .''c e •·· ,, · r l o r de SO ( .' lII,," ¡CKlP(l () ; !iln con mas d9 d Iez m ll !o" C l'l n s im ultánei'lm ent e eH (;!..'; '; ci .;ia y g rand es p . . . . ,; , ge ~} li n o ; p i I l : ;:.. l D-! nl'~ (le e je nlpi;:; ¡ f'5 . M o~ cú yen otras d oce ciú11'.<: ·1¡> Ext re madu ':" :.'1, :: 1~" g;l b !e e~ Qu e son ~ b ' ll Lo .. no rle a mf'fÍcanos se dades de la URSS . ci ;~ , : manora mayoría quie l1 e s, han Quedddo rezagados en, I·d l-¡"hla r e l hermo ~ o id io· Id ( ornnetencia ne la cirEL .. 1.~F 'iEO ~ , SUS o, ,;' , ":,: C?:·V ,'i ':~. : ' .. 'j . , . !' ] ·' 1':'6'\ nerioclf ·,ti ca. E i F E :-,SORES Y Sl.!S UE : ' ]n. el .se'leo >, po r l o ,q ue diari o de ·may o r circula-II: .. " . TRACTORES : la r eso l ución del 11 Con- ción tira algo más de dos '. El ' s?seo~ tiene m !.~d1<' c, · ~~TPS(l de A i'[: df'mias de la millones de ejemplares EL ALCAL,DE D~ARQE. d etl'<1c to res, pero tam¡J": cc:; L~> ng ua e s jusl!); i !!!,); Ilos domingos aleanzd los I CIFE HA~,E SABER:. 1" fa ltan quienes lo d í': , • Que hablen~.oseul hm afi ; '~n. Los pri m p./ , :," .- D~2Z y n~H!ve guerra l dO ,de confecclOn a r. el . P a - as.¡ ¡ I in'l i r.DIC·10 yl ~ ',>'~~ ~~eh~~h~a~~;i' :~:~-: l: buque. de co ntra La peu.~ da ndedh'G · I ¡~~:~~lufe~G~o.:I ~~~~I~~¡I ~r;: CIUDAD Ir d M eflco¡bre '·· ¡ tl1tnoloCUlO fi n no fi s c alr rl so -I . D E MEJ/CO ' . .--' , E.n e1.. Oo.¡oe s CANES p ronunCIe < ce . v !lO; Diez y nueve .barcos de g ue- ! operan siete barcas quevia-. r . , •• ' pa , o::,e c S? \' . Yen este . asp'i'ih ¡::ra~ de. las flotillas del Qolfo 'jar. sinint{!rrupción en las ~i es~nteelerclc! u d e L~ 6, tilf u e n toda la razó n. Lo s ! de Méjico y del. Oc1aIJ2 .pCJ.- \pr;9ximidades de. las . costas ¡ e m~sm.o es.tara ex pu esto ~p' fen sores de,ls~sear :) rll'-! áfico están r ealizandor:mi.,! de los E5tados de Verachiz, a,l publico en la Secreta· c~·· q ue r.~n est (> tl rllc " " ~ sfl}lzesde vigilancia a lo lar- ¡ Tamaulipas" Tabasco y prin- ~la detes~f"'1ron¿~~~ento, s ~ h ,a ce. mas sua ve Y, g,~, ; g o de los diez mil kilóme- ; cipalmente é¿l la Sonda de Pr~n e \... . . rl, ' ptt~}I~~1~WI}Cla C<;ln, me .lF ' r ,, · : l!"nsdellitora! de la nación \ Campeche, en donde se ej er- ra t~r reclatpaclOnes}¡1< . f~[":'¡~i? R e¡:uel'da . -Di ;¡:;!.1[a obstruir la,pesFCf ilegal ,ce la «pirateria » con mayor ,," que s e hace J'U,DU~O d rt · Ha:celona. qu e sGbr:::. que r ea!izcm varios centtiña-. lfrecuenciaque en , o,tras zo~ paA,?' ge ~fe raiF~noLl<tn lendo e.l. )"Flrftcular decí~ un ":::·,· 1res de pequeños navíos nor-I nas de las aguas territoria- 19~6recl e, e mil yo. e b i.." ' ·l, hablado exig e 0'''h ¡ ..' .' ¡ .. ,. " " ¡' e ',é' tI Z·,) ~ cashero» gUlp uzc v a - ! teamericanos. I 1les mejicanas. ---------------:J • �MARTES, 29 DE MAYO DE 1956 Págitla 7 Aviso 01 público con motivo de lo publicoción en la Prensa de un accidente mortal ocul'rido en Gandia pOI' hundimiento de una cubierto pliJcas para cubiertas sobrep esa n la s resi s ter.ci a s I:'xigidas por lo. plie;!os de condicion es i t1 te r m, cionale ~ más rigurosos. Con alguna frecuen ( i" se vi enen pub ,icitrlfl o nOlí , ias en la prensa ej'.I'- rt,ln cuenta rtel hU i1 01mit n i O Lle cubie rtas de IFa ! il:~ ,<l ·, o rn paf¡ " d o f , g ~ nera!mente, de desgraciiJs oe tipo pe rsollal. Igualmente, URALIT!\, S. A. nes ~ a ha cer constar que la püiabra .urali ·a. es tan só lo una mdl'Ca de su exciu~iv <l p ropied t. d y no un nombre genéri co , tal como se uti Jjz .~ ' indebidamente f ll DUTrI"ros ¡¡ s oca ,d ones p a ra def, ig "a r cien o s t i pos de m ", te- Con el fin el e salir al paso de cualquier fa /8a y d e , pre ~ ­ tigiosa in!tcrpret<lción po r parte de su numeros a cHe l!' tl'/a, la firma UR'ILlrA, S.A, desea hacer público que en nin~lIno de los mencionarlos accidente a o c urrid ;) i> h a sta la fe.ha han i d e rv "n id o ' os materiajes de construcción por ella fdbricados, y se c omplace en g iHa l'< tizilr qul' sus r iaJe s de c n ~'l~;t~ n cfi6n , (~ t.:· n ~' pecto semejante a los de dicha Sociedad, fabricados por otrl1&, fitn18s . Para cualqui2l' información sírvanse dirigirse a: Bernardo Morales Ménc!ez Agente d2 ventas de 101 matel·jales «URflLlTA» García Escámez. 4 Arrecife de Lanzarote Má •• obre la industria ••• (lJi ~ n e d e t e rcera página) carácter regional, ya pro-¡ o retardar nuestro progrevir.ctai, ha de ser elimina- so y el n3tural desarrollo do por la t (> !];1 Z y co.~n s t21!1- y engrandecimiento de la te aClu ~ ción de los orga· IndustriaPf,squera deArrellismos 10Cct ,es e insulares cHe. en def<¿nsa de la propia A nadie, esté donde es,'ida. Se necesitan comuni-I té, Sí> le pued~ tener a mal caciones directas con los que luche por lo suyo y puertos a baste c edores y qu e se a un paladín del consumidores de nuestros progreso de su tÍerrit chiproductos y es ';i1bdo que, ca. A nadIe se le debe re· por ¡os m \:' dios que hih; ta prüchar qu t' ddienda sus ahola se 110,; Imp0nen,~On\I~1tere~e~\ y con ellOS, los los t " , n bj d ;$ :urz" " ,-, s, .,· UL ,,;,¡ ..,idi perú, eso ¡,l, lopodra beneficiarse í:l otro,..;. <1" clau d icalÍón ante mepuerios, a o!ros intereses, dros externos, toda claupero 110 i1 los de nuestra : dicadón a más poderosa isi ¡'l Y ( .\ h~: ; am ,1S to o n;.l 'j br: ' !.iJr:tr;:; posturas, das (je la industria pes- hemos de verlas sin cegueQuera son mas esendi!ll"s ra, hemos de calificarlas Que en ,~ingun~ otra la,s sin subtedugios, hemo~ de hu~ n:-- ~; : i l, ':'/~ -, ~'-le Ct;~ t il.~PJ" cO·i¡{J . .· , - ·: .~¡>i:l ,:; si n cnhcrdí d. s. CéiClOfI m1i'iiima directa, Ei probiema actual, si Con los puertos p(>nínsu- bien es grave, debe tener lares y con los mercados rá pida solución. El porafricanos. venir de Arrecife, en cuan· Si no se consigue que to a su I'ldu,tria PesqueJos p'oJucto,' Í'dt.lft¡j?lle~ ra, debe ser claro y seguro . (>rnol~;>; t01 n S nhrar d e Li p¿s e " jHl i dan ven· en defens"I de nuestros inderse y exportarse librem ( nte y por fuprza ha de t€~~ses m~ulares y no pert'xistir un organismo con- mltIr Q,ue Impunemente se trolador y regulador, en les lestone en nada, absoél debe tener Arrecife una latamente en nada. I I I I alta inspección, una acti-l----------p.r..ROlDA va pa~tici~aci~n y 1:n8 .severa f.lscalIzaClÓn que pid~ Im'l Si: .orh maniobra, toda actividad perjudicial a de un mec.ero ·qonson. con los ininuestros intereses, todo cioles R. t Se gratificará o quien lo juego ' d e negocios que entregue en esta Redacción pu~da lesionar, perjudicar En torno a un Editorial NO DEBE DESAPRRECER Por AGUSTIN DI: LA HOZ No debe desaparecer, ni Arrecife lo debierf,' :)ermi :ir. Que la úni ca expresión pública de la bid Se wplima, o queAlle· cile lo p ermita, es incuestionable; Jo importante es "ue perdure. Y que perdure por la ineludible razón (le su existe n tenciíl. Asi como dice Ort 2ga que .sin hombre TiO hay misión., pudiéramos decir qUl~ ~in Prensa no hay opinión. Y no es precisamente que la Prensa sea la opinión, ~ino que en todo caso la opinión perdura por Ii: Prpns?,. O sea, que la dívelsd diSCUSIón f e hace integra a través d e l úrico ente espíritual que literalm e nte posee la :w declad: él periódico. Quieran que no, ANTEN A es la expresión inÍtgn~ .1 del espíritu lanzaroteño, que como C'tHJquier espirilu universalespíritu de put:blo en vuelo hacia el progreso-, necesita de influjo , constan les, de libre a r:h e Jo y ad. nsa de8US dere chos, Es ese miafflo e 8pílitu que necedta de~ L uLJrir la existencia común, e8tar en COr.t 'lCto cun las Iea lidades públicas, someter a juicio el juicio df' tono;'. Es ANTENA el minarete al exteri o r , d esde donde parten todas nue,tras ansias. nuest!as Quej¡js y, sobre todo, Iluest ra hambr e y sed de justicia. ".U m ··d;o de e t.t<: compleja expre~ióo púb lica está ANTENA, sumergi d a y humilde, cO !lstante y espontánea. En cua lquier inst,'nte ja vida púo blica necesiL (l e ella . . y e s que r',NTENA e s un todo en nuestro diverso conjeturar. es ulla verídica intf gración de Il(J~(jtros mismos, huma na dos .e l] 1;·; ~ ; x¡slencia ccmúr¡. De esa existencia común - repito -es la única I'xpresión pública de e!>pIrituali¡1aa. Esa espiritualidad sebre la qiJe todos sentimos el rl'flejo, dt' la que somos parte y iI la que es""mos somettdos. f'or esa esoiritua :idad nivindicamos vidas y nos sometemos al bip-n común, por ese mismo principiú haCf.'mos de pueblos ciudé'des y de ést()s soberbias capil.al es. De toda la gama inÍ('Etina que sUfl:!e hente a propósitos liberales, surg" asimismo lil opinión dirigida, la certera opir.ión que dt fine la aspirllción dE' un pueblo Yes que la Prensa nlJ usa el curbis el orbh., pues en ese ceso habhlria a todos ya nadie; pero Ifl P r enSil debe hablar en nom bre de todos y a los mismos; C¡UI' (;i; [ d~. Íl;dividuo!: para ser conjunto encauzado. Así. la misión de la Prensa, concretarnent '~ !)í:l!"8 , n o ~qt r u ~· , h"! rn! \· h1n rip f\ ": T~~1 A fl0 ~_ ~lPdp rl? , ¡ oH d e" s ~ r ef;'c liva, nues desde el momento 1" 0 quer' o lo Sl'fl no llelie na ·:1d de particular que ,llue~tra conCléllCJa ti'! PUlblo ~E' invierta en ardS de un cu!!o al i udvidualismo. ~'ill PrensH es impo~ihle conocer ia~ minucias o'¡gánio3S d e 1" vi d" 'públiC?; r, i!~ e ll'l todo 'ór(mt. cim i:' l: l c qlJ(rla inexplicarlo, sin la Pren,siI cua íquier veniad queda reducida !jI simple y v3Tio comentario' ' j. !~u ,'~tro ANT!-: r-: ¡\ I L' h'~ COHP ' POl1 L' i d " alím~nj¡'lf el alma de nuestra avidez cudosa, ¡usti t icá!.dn!1OS ~il.lnpre que su de¡ír no lo pronuncian ~ell ;h, i , tel"c L' 'lhs M¡jbilcto~, ¡.¡ sus colu'T'nas por sorpresa ANTI~NA conoce a Quienes pudieran v.'llerse del resentimiento y evita el mal ~uslO q"(> t f' 0 h ,ln GfH'Icterizndo a los periodiqr ;) ;qs sp , vinores ,del ·cilciQu e. De ahí, como ;Iecíamos antFs, que se invielli! .., ,c. o'linión pública. Porqne sabemos muy bien que la opinión pública lejos de e.,tander lo que es opinión, la confullée con los privilegios.Y es esa la CBllsa por la que h" afirm"rl(l que nuestra 8spidlualtdad. si existe es por la exi~tpoda de ANTEN .~ , No se me r<;>proch., I'~ta ex !rp~ión, no. HRblo ron la presr-ncia dei tiEmpo y ~é que en la!; cd ' mnas r.eA NTF..NA qa " L' a rán los datos más que suficiente .~ ¡lfjj¡;l \lna Histori;¡ '-":1'(;" n on\nel', 110 de k~ a<:l'!ltprimi~"lnF ne v;>~tos reli<?ves, !lino de aqueIles detaIll's nimios que pUf'den quitar o po ",er la razón al rnás ecuánime hijv de L'lnzarote. Si no fuera porque existe ANTEN A, ~i este querido periódico no mantuviese una tónica definida, tengzn por seguro lanzaroteños que en más de una ocasión viéri'mos, en sus columnas verdades y mentiras a granel. Mas, l'S una réaIidad ineludih!e. que ANTENA nos siC\<e a todo., sin permitir la demagogia, sin abrigar ft aquel:as opiniones financiadas, sin tncubrir a los 8Qfill.dores,qlle prenteoden airear un tradicionalismo-dlria yo feudalismo-de opinionps y pretenciones que anquilosan a 10$ pueblos. Nuestra pr:mera autoridad civil y todas las autoridilde¡{ Insulares de'b ieran abogar porque ANTENA permanezcé> alimentándonos el alma. �MARTES, 29 DE MAYO DE 1956 Página 8 • COSAS DE LA V'IDA - Invención de un apara40 para evi. tar la falta de flúido en lo. corte. de energía ELDA (Alicante), - El v eci no de esta lo calidad Vicente R ex Mayo r hQ. patentado un dispositivo para evitar el entorpecimiento que pr9ducen los cortes de energía eléctrica. Se tra,ta de un pequeño muebl e, parecido a un apa~ato de radío, que cuenta Co n un refl e ctor y varios en. chufes para luces supíeto· rjas, Este apa rato e~!á co· nect <l do a la red , y cuando se produce a ' ~una ave· ría o corte del flúid o , se e ocknde uut oUlátka in~n· te la bombilla de} fefiector y 'se pueden c o neC~ ar al ~r()rj0Iíempo Ji'l 8 Jámpar as sl1 p letoria ~" Cuando se resta blece la normali .1:.. n .'~,' 1:1# II':CT O' Francia, Bélgica y Suiza, franco (100 cts,); It~­ lia, lira (100 cts.); Grecia, dracma(100 lept~s), Dinamarca, Suecia. Noruega, corona(100 pfemgues); dad del flúido se encier:de Rusia, rublo (100 kopeks); Inglaterra, chelín (12 automáticamente también peniques); HOlanda, florín (100 cts.); Austria, sC,bi ' y reponiendo la enerlIing (100 groscben); Portugal, escu do (1000 rels); gía gastada durante la iO. Yugoeslavía, dinar (lOO paras); Bulgaria, leu (100 terrupr;ión. Vicente R e x 1 stotinki); Rumanía, leu (100 bani)¡ Finlandia, m!1rno es té c nico en el e ctd ci· 1' co (100 penia); Checof:¡;lovaquia, corona (109 ,hedad, sino simplemente un lIer); Estrldo s U nidos dó1ar (100 c<?nts); Arg~~ !lO a, gran aficionado dedicado peso (100 centavo s); China, ta el (100 ca rderlOes); d urant e mucho') años ;tI , Japón, yen (100 sen s), e India, rupia (100 annas) , man ejo y estudio de los fenómen o s déctrícos, ~le · Principales invento. y fecbas de i nvención vaba varíos años maduCerillas fosfóricas, el a lem án Bettg-e r lils invenr ~;ndo la id ea del disposi. tó en 1848; D inam it¡; . el :w eG O Nobe! en 1848; F t: tivo que a caba de paten, rrocarril, el primero cirCiJló en I ng la terra en 1831; ta r y se muestra muy sao Fonógra fo, el nortf'3merieano ,E(iis80n en 1877; tís.fecho d el feliz resultado F o togra f!a , e l fr a n -: és D t'guerr e en 1839; Gl0bc" de su s experíellcÍí:lS'. DIce dirigibles, Zeppelín, alemán. 1908; Impre~ta,, · el que la electricidad no tiea lemá n Juan Gu :t.~rnberg . en 1436; Luz ele ct·l c o . I ile secret.o ~ para él y que ¡ Ddeuii, en 1840; J:"OiviJi'u , Id i'J· t rn áú B erio il; o tiene la e s p e ran za de lo,! S chwartz, pn~3j n; ~,;,; i' · ,,; "~ " c ., r ,"" ; ' i j,ig 1és Ro",, ' g ra r otras mejora s con la land HilI, en 1840, y Teléfono, Grab ::: m Bell, norenergía e léctrica para el ¡ teamericfl no, et;. 1877 s ervicio de ia humauidad.¡ va I' I ., L~1:h,l"«lI~ t,,... .. !'"'t"l' H"'.:,u ! !,!""!>"I' ?!I Ht~' H~bta . 1840 ~1 1'. ),,: ,', a p'3.r " il ¡,· " ,:i. ,'.~~¡' f)cí,a ~) á:-. NU ' VAYO RK·Eidoctor l quel a vldaoe ¡) a :'.:,,¡ ,' ,·e nkSn ( t >! ! 3 ~ yla ' , 1(,,1. El • (~, 1:.se enri• q ue ce araClas . . , Sf desctlbn :, • ALCALD DE ' , J-" 'RRE'I qU "' ' .. -~grl'col~ " . , V: P', ..• . 'a . "z,o,n . . '1 , c.. n . ',', -"' •. , a .' En . ,lP.'34 ' , ClfiE HACE ,. . . es en1">1 o s E's-Il '¡'O"I, lo'"·~ p~l'me -"' " l " ·¡' jV,• ",' o~ nt ",' ~o: d ":'.'('1" ~ . ',' . {~ e dEm';L . " SABE~: . . a su ClIentt'!a " , ,'~ y" , , Q. l'le segun- eSCl'lio recI.'''; O ~ ,' aj', raro co-'' " le'" " y" ,-.; . h ·" 1". r '~' . ,''¡l C1>i.'" <Q :os i:lV C;';d' ' T ' , tac1og U t"t! ", D," "'''') '" r,,' ·" ' ,~''u'.' ~''''i ' b.lUO •ct~l l sell 'Ji Inge nI eN :., " . : D ' 1 l' ew >< y COll ,,' ¡p, '.;" ' I"' v i!' ~~<, ; q;Il :,- ':' 211 SU C¿i :'Ci ," do illO un dwosaurlO. e un ¡ •. , J .. : ' - , """ , J. e f e tle a D elegatlon... . , h h ' In" .:h[)o .. " !¡- " h ; ~ " "'("-' ~'" h '!Í"l:H". de e)J 0 11?1' "" ', ." . " " ..... . ' I n ' ! " · t.,·", .> L" " 1) · h l' c,< es!u (lw q(. o por un g'a ., .. .. ~." ., ,' : ',: ' .,. uS . le ve , . ' d' ¡ de i ' U " f t< ' t: 1 v ,' s ,¡.' ) r p'¡,J '··'1 l' ' .• t, l.ueVI ", . yo. etl; a' e n ", UúClI:l S e , ·p' eflo . ' '. , " ''' ', ~'" . , I ", 5 d I ' , v " •• J ... ." ..blll . e proxlmo ' l"'¡'; U "'J~la que ' d e'' cI· ml·"nt· Xi)!:) t(l. Cj Oi~ e . o!a " , ,. mes H ano' f nro , o:; c",~:>"e 'l ' 18RC ~ . Il ' ~'.1".. '~;0' •,w' •• •" P'·u ,, '·'--" ' .il' ': •• d~" Junlú Hliga.ra "d~' ""l~t "(" l "~· ".,.~ h C'" \lJ,'" o'l-~;"I pa{" cJd. mundoque ' ' . d esta.' lo· , I osI 44 me lCOS ' d;e 1a re· I' El. Af'I'~ " , a. <" ". ' " ,., , Cl:lda~ .el pers,onal t~,cm- ión, el 13 po r 100murie-! más oro prodllr.e., L,es mmas. mf!S lmr ortan~es s:~ co., e.1 . ... a.gado (i}e rea.lzar gron , c on. d eudasul . , 31 por I encuentr-Il ¡~ V ~", al en ea. de ,Job élnnes . , ,,' . " en . el, 'r-~" , u ,~ la.1Í-. , °iJeraClOniS h d' . ' menos d elI b"rg " !"lll' ,,, ·· , tu··s ('Ji'> "ll' '''rr,·;, nl "" . }, ', !'o "Ido h a ll¡¡ ." , d e con- 100 ' an e]ado .. ·' Y e""". ~'" ~. '''.' ' : . , . , tr,astaclon ,de Pe~as y ~Ie- , . '1 -"' ~" ' h .,' dos miÍ'l al S ur '" n ),:u P\OXlr.1~ n ;, (k'~1 de Klmb l':' "' d !Jua . segun ~sta p~'evJ~to hes,ml; t~ol:.:re ~ (l s~s e ) l f V, eH la LegislaCl,jf) VIgente, red u 0;" y " 83 p,: , 100, 1 e fe c t u á R d os~ la COA tras ta- m en o s de 100 OO~ o la res -1!...-----------~~=====-=--=--"._-,. ,_-=--=--=--_-=-~-__; CIÓA volu. ntaria a partir de De los 144 Hledlc.o s tm ¡ k :·; 1O'h oras ~e .d ' me .. 110 d'la, cu "'s tió n "' ; 5 50 '''' r 100 ¡' 1:" , ' · ~U ' · ' !'!1 C-' ~I'· .O '~ en URO de los localfs in- , falleCie ron a co ns .. cuenCla ¡ t er. j t~res de. la p.!t¡za dell a.e enferm ('daQe. s e.o r o na.;. M~ rc ado, a los qU¡; pre ; rlas, y el 12 por ~OO. de i R f ' 1 -'~ , 1''''' " \'\ ~ R F(,IF f: f-,Tt\ CR S ,~B EH : "~n1 J"ll .... Ul' p· u'·· l: ¡. t , ¡; " e"AT hem o ¡,r:, g; ¡, c :' le:b rél. . Ql1-;t;:¡\~;~!l':'/;~·:"·:"f.".;;~ ",1 ;.; i r , (>t, . +. A lccddía, P' ¡ S "'." .. ,i,r. '~"'1. Y :: u;a il' Que Il ti 'íe :::!; '< n " U;; !) ' -. n i" T ¡::' I'{! PP '-;r:: '; " "lnp;,;;t:;! /'.: < A, .. l F P .. ~ J.,' 1.' •• d!:J1e aimie l'I te,:, ¡' I I1 ,.l iza- fere(et: H:~¡i OW hHI O Oll- . ! ~ ~; ~ ~ ~: ~ U TI a i ~ 3 fe·'), Y(["G '~ I'. rnp'''l' " ;," :~ d ~, esteservÍci;:· s'! pasa r a cl ó n .;.; .~ ) ~.: } ,:,. ' ' ; : - (_<', '; '~J ' : ~". ' ~ ' ); ;~ , i· r~ H:J uÁ !!o s: PliStlS ~ ~ Unidades monetaria. más conocida. Mf:DIDAS "'. ¡ , I La Medicino no enriquece ¡ ,""w I -' !4 ? <C , ", " . ' , -' • "" . ' . , • . ... ',- ; a i2 "ilz.H]ü a '~o!!1icilio, e n los días 15, 16 Y 18 del rdrcido mes, L& que se h.ce público p a lél conocimie n to de Jos comerciantes,industriales, coseckeros, ven dedores ambulantestconstructor~s y repara40res, ~ui~nes deberánpresentar SIB e'q ui , pos .te pesar y medir en las debitlas cOl'ldiciones de enctitud y aseo. !-\" reci fe, 21 de mayo de 1956. te W$ 3üDohmmos .i II v{lhicul o s PARIS . - Cuand0 reali- : zabó :,H i'l ,· ,-~;· áct L a 8 üe r a· ¡ yos X ante 300 alumnos i de la Facu ltad de Ciencias i de la Universidad de Pa-I rís, el profesor Files Es- ' c1imgon cayó muerto,electrocut(ln "' ,pnT haber !0~a,: doinvoluntal'idmenle unos I cables de alta tensión FumE "CUMBRE"I i '. ;:;:. . _. .. en (!1~ xn o :() i' . ?D nn_ sn ljj] ~~"tP.~ d o la f:S r ' ' l l ·' S ('. ~:- r ' rn ez v, ., ~l -;:5 \ ,1 (~r ;;1. n E ' . f;ca q ni n f¡ q u e rO l r(~ ~ \, __ I Bl i1 S C a f)l(' "o TO i'JfH',il (t\<;·irrío d i' ia V. g a). df: " st ,\ ')ob1cció n. nue tj ~ f:~ X ~~ ~.~~S "· O ' o:- ~ f]1J. l~, i~ t.'~ . por e~p .:: c!O QUINCE' dfas,a pa rtfr d e la p¡¡ ¡H ica ción de eli te Edicto en elBciletín Ofici.3 1 di' lo Provincia, y en la Secretaría de esteAytmtami l" nto, pudiendo exami narlo , dura, t2 Ja S horas de oficinl'; , por las per~onasQlW lo <j(><;:p en V fll'''''' f'n tí'IT ' lasnbjeciones que 'c ontra el mismo se 'c.()t3sídere tiprocedentes. Lo que se hflcepúblico para general conocimiento. Arrecife, 19 nI}. Mayo d e 1.956 de ser ~-------------------------- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº160 29/05/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº160 de fecha 29/05/1956