80 10 972 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/cfeccef8e0415c05e07da0a818002112.pdf 1aa391d235109b7be1e0748a5a56747f PDF Text Text Descubrimiento de un nuevo carburante Aumentar' la potencia de los aviones del futuro BOSTON (EE. UU.). El almirante Arleigh A. BUike ha indicado qlle se ha descubierto un nuevo carburante q:lÍmico que incrementará en un 40 por 100 la potenc;ia de los avion~s y provecti tes dirigidos del futuro . Tam· bién indicó BUlke que babía sido descubif'rlOUn nuevo tipo de explosÍ\'O y que aumenta én un 25 por 100 los efectos de 1'1 ex' plosión, fórmulh ql1e incrementará en un 50 por 100 la enelgíó y eff'CtiviIerol\}--R partado,32 .Jo ~~ dad de las minas y torpeIdos. 5EMANAltlO DEPORTlfO·t;lIlTtJRll. II 0 189-Arrecife de Lonzorote 25 de Diciembre de 1956-Redocción y Adminiltr~manol NAVIDAD l .. DOS equIpos Ir 9¡eses I Sube cerill~. en la I invitan al Red Ma-¡ dd I el precio de la. Penln.ula I Nativirlad en Belén: Luz de gracia y d,' verdr.d en el Verbo he cho carne, ri a jugar en OS Por. una ordf'~ de .l M iy la c~llarla tini ebla noctámbulél y la rutilante cJari cad D1st.::I10 de HaCienda, ,, 5aiuma, se hacen luz y cdnlo (oro~ y J ) ómó~ cek~tialtscla. 't' . tán en vigor nuevos preman con cordia; mientras pastare!! í iuminado,.¡ por SOnoras '¡. IS as SI ameos cíos de las cajas de cericlaridades, regalan su eco vibrante de ajmira blés armonias lla8 en la Penín s ula. Las y de promesas angéli r a~ de rotunda ~' az recogidas en ráfagas del Eterno. Y fué .a/go así, junto al reg'f1 zo de Ma- t LONDRES ,-El equipo que se vendían él 25 cénri a y la santa custodia de Jmé, como la Navidad se nos hm cbesler U nit(:d. a ctu.al timos CUf'stan ah o r? 30, V Q.,bIiófec.unda. ' campeón de Primera oi- e l'pr e cio dp las tle 0'35 se ..... y paz en la tierra a los hombres de bupna volun(.) O tad ... .. ¿Ya quién falta la voluntad, Dios nuestro? . visión ingieséI, se ha dirí- eleva a . '5 Nos parece poder afirmar categóricamente que sogido al Real Madrid con bran aptitudes de bondad en todos y c3da uno de nosotros . objeto de que el conjunte i O Pero el hombre, obcecado y confúso, no l":jui er~) buscarte Y español se desplace a fi. I nos Quedamos , wicida!', pn ell'ericueto de nuestras torcirlas alegnas mundanrJes . Y dejamos quP I.uz artificial tOnganales de febrero a la ciuaOMA.- El ex-rey de . ñosa, tiñan placeres Que al instante se oscurecen en llantos dad de que es titular di- Egipto Faruk, ha pedido de la conciencia ,e:. trepidl'nte crujir de dientes de estos ('ho ,conjunto, a fin de cuerpos en derrota. Y Tú, Jesús Niflo, diciéndonos desde inaug' urar el nuevo siste- al director de orquesta Jimmy Wa'ter, por interque naciste: "Venid a Mí y Yo os con saJaré", ma de alumbrado del cam· medio de BU secretarío. el Pero con inu sitada vertiginosidad, parecen estar transformándose estos vahos dellan"p'lto en aromas que se po de fútbol. antiguo actor francés Luexpanden queriendo satisfacerte. La firmeza de tus Dala. bras divinas van calar:do interiormente en est- humanidad, En idéntico sentido .se cí",n Gallas, una pieza de doliente por olvidarte, Y escuchamo~ desde abajo nuestra ha dirigido el Chell'ea, "Rack and Roll"- el nuevoz abiertamente cantarte con silenciosos fuegos de flrtiClub que desea aprove- vo ritmo que ha heGho fu'ficio, en oraciones de acción, de razón v !'entimiento: "Olachar el desplazamientodel ror en Estados Unidos, ria a Dios en la '1 alturas", Y con profundo amor implt,)· rante pedirte; ''Y paz en la tierra a los hombres de buena equipo español a Inglate- Inglaterra y Francia·-"que voluntad". rra, y la con testa ción ha le ayude a bacer gimnaSigue con nosotros, Jesú~. Sigue baflándonos en Tu sido que todo queda supe- sia para adelgazar". Fuente Eucarística i'limitadamente fecunda ... ditado a la marcha del R. . Navidad en BeJll'n:"Y el Verbo se hizo carne y habita entre nosotros". Madrid en 1>1 torneo euroABU CAllIRiRA DiAl peo. l' B. i, Un COprl( '. h deI ex-rey faruk ¡Felices Pascuas! Aprobada la ley de He- Emisora de Radio I Prueba. de la primera loco motoNacional en ra eléctrica construida en E.paña redamiento de Aguas de Alcanzará una velocidad de 125 Icilómetro. CAnARIAS Tenerife por hora y.u code alCiende a 14 millone. Las Cortes Españolas, en sesión plenaria celebrada el ;ueves, aprobaron por una1limidad la LeV sobre heredamiento de aguas en Canarias, después de ser defendido el dictamen por el procUlador en Cortes y presidente de la Mancomunidad PreJvzncial de Cabildos don Mallas Vega Guerra. Están siendo ultimados en Santa Cruz de Teneri.! fe los trabajos para la instalación de una emisora filial de Radio Nacional de España. cu yo funcionamiento ha sido autorizado ya pQr orden ministerial publicada en el B. O. del Estado. de pe.eta. BILBAO,.En la Oentral Eléc- ferrocarriles espafloles, y, por tries de Oalindo se han efec- otro lado, es gem~la de la que tuado pruebas de la primera lo- alcanzÓ una velocidad de . 331 comotora eléctrica construída :til6metros por hora en. Fra'nen Espafta con material nacto-, cia, Pesa 120 toneladas y .1. iene nal. una potencia de 32.000 caballos Lt' velocidad wáxima quea)La máquina pertenece 8 un~ canzará en Fspllfla será de 125 serie d.e s.esenta que tien'é .en-' kilómetros por hora y fU coste cargadasfticha empresa por. la asciende a los 15 millones de Renfe, a fin de modernizar los pesetas. �Página 2 MARTES, 25 DE DICIEMBRE DE 1956 ============III='=~=II[=IID=,=1t==IIII[=N='=S=1111U=111IL=It=~=11I1R=1I11=====~ LUZ YTHHONO I~~::~I:::t:d~L~:,::~::~e9;:'~: r~:~:::;::~:v~ ::3 I II M' I ::: o Por fin Arrecife dispone de flúido eléctrico permanen te. Entre las numerosas ventajas que ello ha de representar para nuestra ciudad, hemos de señalar un aspecto ínti · mamente relacionado con ese importantísimo medio 1:l%7a~~~.nicación que es el Ultimamente, la Compañía Telefónica Nacional ha introducido diversas mejoras en sus servicíos de la población, tales como un considerable aumento en el número de aparatos, creación de un nuevo cuadro en la Central, ampliación de su horatio de trabajo con el exterior, etc. Aunque no oEicialmen'Jo te sabemos que la Compañía ha abrigado siempre los mejores propósitos respecto a la instalación del teléfono semiautomático en ArrectEe en cuanto fuese sumi,(i~trada la corriente eléctrica con carácter de üzinterrupción. Creemos, pues, llegado el momento de que, por quien corresponda, se haga saber a la Telefónica E tan significativo e importante detalle, a los efectos consiguientes. De paso podría solicitar.\e túm.bién el establecimiento de la doble linea con el ex- Enero a Mayo representante d.e la A(!en . mera expedición, de I. f rá permaneció más de dos meses fondeado en nues· dependiente dé mostrodor, con cono· tra bahia. ciníientos del romo de ferreterío El texto de un anur.cio INfORMES: Sucesores de manuel de que transcribimos. aparelo (ruz·Hermanos Zeralo, 9 ~~;oe~r~~~::~la~r%e~f;~: ' ~~d'~~~c~l:~~~i~e;~'~oT:r~ do' en cuenta nuestro irreductible 'carácter de insusularidad. Conociendo el interés y ,buena disposición de la Compañia e'l relación con estas posibles mejoras, a . nosotros 'nos corresponde ahora «mover» el asunto para intentar lograr la producción de unos benelicios de los que tan necesitada está Lanzarote desde hace muchos años. · f' ISE ..NECESITO funJamento, q IJ e el tal naufragio no se ha producido y que la referida fdmilia belga continúa en Santa Cruz de La Palma, puerto al que se dirigIÓ desde Arrecife. El anun· cio dice así: .Yate velero, de teca, se vende. Ti po bdlandra noruega, 10x3x 1 '65; construcción inglesa de 1951. Dirigirse a M. Lauwers, lista de Correos, Santa Cruz de La Palma '--_ _ _ _ _ _ _ _G_U_IT_O~ (Canarias):~ otras no ¿~::~~~~:E::!:. cid de Viajt>s suiza cAero-surgir algún inconvenien. ~a:~t:~:;~~u~~I~~!dF~dee~ ·~¿er~. próximo día 3 de racion Helvética de AgenComo novedad se estucias de Viaje yen colabo- dia ia posible inclusión de ración con la Compañia la ruta turística rle La GracAir Atlas Maroc. proyec- ciosa en el programa de ta la ré"é.1ización de",circuí. e~tancia de los viajeros, a tos turísticos semanales a cuyo efecto éstos se trasCanarias flesde enero a ladarán a la pequeña isla mayo de 1957 Los expedi- por vía marítima, a prime. . 11' h , ClOnarlOS egaran pro ce- ra ora, para regresar por dentes de Suiza, vía Ca- la noche. En La Graciosa sablanca. almorzarán, efectuando En conversaciones sos. una excursión, a camelJo, t 'd . R ego a l d l C h en! as por monsleur a I p aya e as onc as, oier con el g~ente del Pa- uno de los centros turístirador Naciortal de Arreci- CO¡;; del Archipiélago de fe, señorJuárQz, han que- mayor encanto, atrac,t ivo dado ultíméldos todos los y originalidad. d l1 f " ( ~t~ es re erentes a esto orresp.onsa In ormahvo vDlaJes, por ~od que respl'C- de «Diario de Las Palmas~) esmenh 05 05 ruHemos recibido una ad tenta comunicación de D mores e ~nau raglo Agustín de fa Hoz Betandel yate extranjero taocort, e'n la que nos da V ' cuenta de haber tomado « OIger» posesión de su cargo de 1 • e • U¡'tl'mamente habl'an cl·, r~ corresponsa d D' d Llnlorm'lflvo P culado por Arrecife insis- , e e lario e as almas' lentes rumores sobre el en La"zarote. posible naufragio del yate D;seamos al destac~rl? belga .Vaigerr, tripu:ado eSCrIf.or toda clase de eXIpor e l m a tri m o _¡tos "n Sil nuevo cargo. l as ca es Igue :!! José Betancorf y rutas turísticas DíasfJasados visitó Lan· ta a Lanzarote, esperán. :~ zarote M. Maurice Rf'gnier dose la llegada de la pri- ::: ~~;f~;'h%~:í/~~to:ep~~7:; ~~f, ~~~¿~r~~ ~~ ~!~COo~~!~ a nuestra industria y comercio, así como la ampliación, por lo menos hasta las 12 de la noche, de su horario de servicios ::: i:~ :~! Primo de Rivera, g! ::¡ ::: Por primera vez se incluirá a la Graciosa en nuestras ~j E:: ~: 4=n:;::~~::~~~~~ Como conlinuación del plan de pavimentación de calles iniciado por el Excmo. Ayuntamiento de esta capital, se está procediendo ahora al arreglo de las llamadas Miguel Primo de Rivera, Jesé Betancort, Liebro?, Resguardo y parte de la Academia. Todas ellas serán dotados ne pavimento de betún asfáltico y aceras nue·vas. Ento!al son detreinta cinco las calles Arreci-y fe afectadas por estas reformas, cuyo coste ha sido sufragacio por el Ayuntamiento y Gobierno civil, can la cooperaci6n econó~~c;~. también; de lo~ ve- MULTRS MUNICIPRLES Relcción numérica de las militas impUestas por la Alcaldía de ArrecHe, c1elide pi dia 1 Al 30 del pasado mes de noviem btede1956. Por inf'acción del Código de Circulación. 5; por infracción de las Ordenanzas ~unicipalE:'s 4; por c1esobec1ienria a las Ord..-nes de la Alcaldia, A; por escándalo en la vla públira, 16; por f'lltar a la Escuela, 4. Total,33. El Alcalde. Lea ANTENA NUEVAS InVESTIGRCIONES MINERAS EN TI nECHE11DE . ' J EnsAYOS SOBRE PO~IBtE FUStOn DE MHALESY CONTROLES ED LA EBULUClON Y EVAPORACION DE AGUAS Dentro del plan de investigaciones mm eras que se viene desarroLlanio en Lanzarote por los concesionarios de la empresa «:Timanfaya», se prevé para esta semana la realización de diversos trabajos concretados en los siguientes aspectos: 1. 0, Pruebas y controles sobre evaporación y ebullición de aguas, utilizando una nueva instalaclón, movida por la energia calorífica natural, y experimentosiniciales de fusión de los metales que pudieran obtenerse por tratamiento de zafras volcánicas. Estos trabajos se realizarán bajo la dirección del químico de la empresa señor Calahorra. �MARTES, 25 DE DICIEMBRR DE 1956 ....... 3 e lABORADORES DE ~AnrEnA~~ ESTAN CON NOSOTROS EL At\JO MUERE I Por OSWAlDO DELGADO SCHWARTl Querido amigo: Cuando me dijeron el domingo Que habias ido a ver por última vez en este mundo a tu padre, en la Gloria estará esperándonos, pensé telegrafiarte parauoirme-atenuándolo con el sincero cariño que te profeso-a ' tu inconsolable dolor, Que sabíamos te desgarraba física y moralmente las más sensibles fibras y los m¿;s anímicos centros. Sin haberse localizado, los sentidos, existen, Ayer acompañé a Damián hasta dirigirse a tu casa. También yo Quería verte, mas, no pude. Sigo queriendo verte y sigo sin poder hacerlo. Por eso, quiero escribirte - láudano sentimental, poderoso remedio espiritual.-pues de tu DOLOR de ahora, querido a.migo, por designio del Dios omnipotente, estoy muy experimentado: Desgarradora experiencia, terrible realidad, insospechada adaptación e infinita dulzura. Sé. querido amigo, del duelo fantasmagórico que sostienes entre la crudeza del hecho y la esperanza del d~seO. Sé, ouerido amigo, del definitívo adiós y de la tranquilidad del pensar reviviendo cada segundo del pasado. Sé. queri<lo amigo. <le h, transformación del natural dolor agudísimo actual en la másdE:Ilciosa cari~ C'ia'cunoquesiemprerecO-diffás te obsequiaDa tu p'a. dre. Sé, querido amigo. de la sonrisa que no debe faltarte porque tendrás siempre-sí, siempre-a tus seres queridos fallecidos tan cerca de ti "'como nos tienes a nosctros. Conoiro, querido amigo, la más maravillosa verdad: Que todo 10 Que es verdaderamente nuestro lo sigue siendo siempre; por eso tu nadre, como el mío, querido amigo. no estarán ENTRE nosotros, pero están CON nosotros. Te abraza P. D. He escrito a máquina al temblar mi mano cuando me dictaba estas líneas Sólo prptenden. 10 que no haría falta, levantar tu espíri· tu y «estar- CONTIGO. Madrid, diciembre de 1956 (ASINO DE ARRECifE BAR -RESTAURANTE Se hace sflber a los Sres. socios que hasta el próximo día 28 se reservan mesas para la CENA DE NOCHEVIEJ,\, en el bar o (onserjería de la Sociedad. Sr: rupga así mismo la mayor anticipación f"n estas reservas, p!lra evitar entorpeCimientos a última hora. Arrecife, ,18 de díciembre de 1956 LA COMISIONENCARGADA MAYO·MISTOL Por AURELlANO MONTERO SANCHU ¡Diciembre, diciembre ... 1 El año termina, el año se va, cual viejo decrépito que, al peso del tiempo, caduco y maltrecho, su fín ve llegar. Pronto las campanas por él doblarán ... ICuán bellas i}uimeras con él moriránl -0- lEs triste que el tiempo se marche y no vuelval Como él. n~estras vidas a extinguirse ir~n; y las ilusiones que ayer alentamos, al paso del tiempo se marchitarán,. -0- Tal vez, con los nuevos años, vuelvan otras nueva~ ilusiones a fructificar; mas las &Iusiones con que ayer soñamos y el tiempo llevase, Ijamás volveránl -0- Mas no desmayemos porque el año muera, ni siFltamos pena si el tiempo se va. Que es ley de la vida, ~y siempre ha de ser, que, 10 que ahora n'lce. después morirá ... Donde haya alborada habrá anochecer, como don~e hay vida 111 muerte estará. -0- Junto al fruto dulce se hallará lo amargo. Junto al bien. el mal. En el placer ~ismo, dolor sentiremos; y en la propia dsa el lIanlo estará, igual que hay espinas dentro del rosal. -oSi unas ilusiones muer~hcon el tiempo, siempre habrá una meta para un nuevo afán. Más aspiraciones buscará la' mente, y un móvil la VIda de nuevo hallará. '-0- Seguir adelante es nuestro destino ... Seguir adplante, sin mirar atrás. Hacer casooomiso de 10 recorrido, pata no volvernos estatua de ¡al. -oSi el año !!l morirse se lleva en su vida girones de nue~tro pobre ser mortal. nuestra alma, la esencia de Díos recibida, siempre ha de movernos a Creer y Esperar. (Pasa Q quinta página) �Pá giRa 4 ~~--I------------~~ - ~~~ I DE DICIEMBRE DE 1956 ............................."""!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!_ ................_MARTES,25 ............._ _ _...................._ __ BURBUJAS po~!..tA SfMHHH CARNET SOCIAL OTROS VIAJEROS .. L.Ie- nas, de todas las clases sociales y credos politicos, que en gó de Granada don Ma- nuestra isla vivirán eternamen-· nuel Medina Voltes. te agradecido!> ai buen don 11Felicitaciones de Navidad -Regresaron de Madrid defomo, ejemplo de bonr&dez, Acusamos recibo n agrade· don José Diaz ,Sa~tana y rectitud, s a n a bondad y Acera inhan.italtle cemos las felicitaciones de Na· don Luciano GonzalezGu- virtud es cristian as' . El señor Valls de la Torre, vidad que nos envian: Don 13ru- tiérrez. aunoue rlacidú e n Porcuna . . no Angel Alonso Sánchez, adL P 1 Una señora anCIana se ministrador del diario -Falan. -Regresó a as a mas (Jaén) vino a Arrecife en 1914. acerca d r.uestra Redac- ge. y -Hoja del Lunes', de Las la Delegada Provincial de Seis afios perm¡¡neció en la ción para decirnos que Palmas; don Fernando Capde- la Sección Femenina, se- campaña de Marruecos, siendo cuando días pasados tran- vila Galés, representante en ñoritaBlanca Naranjo Her- el organizador del actual. Batallón de Infantería, pasando Canarias de «Hijos de Gahriel silaba por una de las ace- Juliá.; seiiúra viuda de César mosilla. más tarde a ocupar les cargos ras de la calle principal- Cabrera Garcia, Agencia de - También regresaron de Comandante Militar de laconcretamente la situada Transitos y Consignaciones; de Las Palmas don Gui. isla y juez-instructor. Con an~ después del edificio de di- Grupo Sindical de Transportes Hermo Toledo Duchemín, terioridád había sido alcalde· 1 de Lanzarote; don Carmelo PéR d . de -Arrecife y era también 50-cha callE" marcado con e rez Ramirez, miembro de la De' don Jo~é Domingo o TI- cio de honor del Casino Prinnúmero 40-·sufrió una caí- legqción Insular de Fútbol; don guez, don Tomás Toledo cipal. Estaba en posesión de la da que, por fortuna, sólo Ricardo Casanova Alonso, ge- Suárez, don Antonio Mo- Gran Cruz y Placa dz San Herle produjo uni:' distensión rente del Tucacas Beach Club rales Méndez don Valen- menegildo, Su entierro, celebrado a me-de Venezuela; don Manuel Ma· ' G '1 'd - E ge- diodía 1 del sábado, constituyó muscu aro raf'ión Grande, redactor'jefe de' tI? onza ez,. ona u Hemos examinado esa la Agencia (ifra, de Madrid; ma Rocha, v1uda de B~­ una ImprE'sionante manifestazona de acera y, franca- don Félix Poggio Lorenzo, di- thencourt V don Manuel ción de duelo y su cadáver fuéllevado a hombros de sus mumente, se encuentra en rector de -Diario de Avisos., López Guerra. Santa Cruz de La Palma; P . La za- chos amigos y compaf'ieros de d esastroso es t a d o ¿No po - de don Víctor Zurita Soler, direc- ara. pasar en ? Arma. ANTENA, al registrar con' dria ser sometido a arreo . tor del diario -La Tarde.; don rote las fIestas de NavIdad glo teniendo en cuenta lo FranCISco Medin~ ~artin, ad- han llegado de Las Pal- profundO dolor la pérdida de céntrico de su situación? ministrador del dIarIO -La Tar- mas las siguientes señorí- este hijo ilustre de Lanzarote .. de·-don Alvi:110 CastalledaGon.d' t . ruega a sus lectores. una oraUn Ituen traltajo fotozál~z redactor oe -Aire Libre' tas y nmas estu tan es. ción por el eterno descanso de y cor~esponsa! del. diario eMa.r- Carmencita FLerrer, M~- su alma que ha de ser, no lo gráfico de Manuel Reca- en Tent:rIfe; don An~onIo ría Inés Márquez,. MarIa dudamos, uns de las elegidas por el TodODoderoso para goMorales .Méndez, come~clante Elena Aguilar Gloria Ro. zar guera de la dicha de la bienavende Arre'clfe; don Marceltno Ele . - M'· R . Páiz Garela, médico puericul- sa Fiestas, aria ~mtrez, turanza eterna. Descanse en ON motivo de la vi- tordel Estado y Delegado In- .R osa María y Marta Luz paz. sita anuésfra isla de sular de Fútbol; don Esteban Armas Luisa María, Maun gru po de turistas sui- Armas Garda, presidtnte del ría Isabel y Natalia López zos, visita que ha tenido Cebildo Insular de Lanzarote;. 'C 1 seftorita Nat"lia Sosa Ayala, Marta Cruz Ramtrez, ar1.\ amplio eco en la Prensa colaboradora de A~TENAj don men Rosa Lorenzo y Ma" nacional, eJ popular fotó- Aureliano Montero Sánchez,di· ría Pilar Matallana. grafo Manuel Reguera hi- rector de la Prisión Insuhir;don ' PROXIMA BODA .. Pró. , zo un completo reportaje José Juárez Sánchez - Herrera, . administrador-gerente del Pa- xlmamente contraua magráfico sobre la estancia rador Nacional de ArrecHe; don trimonio en esta ciudad de estos turistas en Lan- Manuel Pérez de la Barreda, con la señorita Rosario zarote. La Agencia Cifra Delegado Regional ~el Institu- Torres Rojas don Nicolás ! I de Madrid incluyó en sus to Socia I de la Manna; doctor Limif'iana López, director de la Toledo RodrJguez. servicios de Prensa dos Leproseria Regional de CanaOPERADOS. - , Por el de estas fotollrafías, una rias; don Antonio Sánchez Ala- doctor don Marcelino de de las cuales publicó el ~o, jefe ~e propagand~ de Phi- Páiz Garcia ha sido so- ; '. . . i Itps Ibénca en Cana11as; don diario madrileño ABe. Armando de Sousa, de Oporto. mettdo a mtervenClón qm-¡ Manuel Reguera, ahora, ALMANAQUES.~A\gradece- rúrgiea, su hijo don Mar-¡ ha recibido numerosas pe- mas los envíos de almanaques celipo de Páiz Suárez. ticiones de reproducciones que nos hacen: don Francisco. DESTINO.-Ha tomado . de este trabajo,desde Ma- Guadalupe Ayala, i:Ilmacén de Ultramarinos, y sef'iora viuda posesIón. de su nuevo car- UM8ERTO SPAOARO drid, Tenerife, Las Palmas, de C~sar Cabrera Garcia.Agen- go de dtrector de la su- JOlE fIERRO e incluso, hasta de Lisboa. cia de Aduanas. cursal <lel Banco Hispano RENATOBAlDINI Buzón del · (omunicanle C 'Ctme«DI l PEREl Bar - Restaurante e E N A DE N o e H EV I EJ A MINUTA Consomé Janubio Emparedados de mero con jamón Pollo eh pepitoria Flan, macedonia de frutas y vino Precio del cubierto: 60 pesetas NOTA' Para reserva de mesas llame al tel?forlo 134. Se r;ega efectuar estas reservas con la debida antelación. por ser limitado el número de plazas. Americano, en la Villa de MOH H. USSEIN Teror, nuestro estimado ~. colabora dor don Manuel fRANCESCOd.ROBERTIII~s4;;;;e!!~= López Benítez_ "" NECROLOGICAS Profunda y gE'neral impresión ha producido ~n Lanzarote el fallecimiento del coronel retirado de Infantería don I1defonso Valls de .la Torre, de 69 aflos de edad. Ya con anterioridad ANTE- . NA se habla ocupado de destacar y enaltecer las virtu~e8 que adornaban a este ancIano e Jueves, estreno ~~. 8~~~ ':~~~:Ó' :r~:rr~:ad!e~~ M1ST O· L familia, de su carrera y de su J tierra adoptiva, Lanzarote. Són muchlsimas las perso- _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ �MARTES, 25 DE DICIEMBRE DE 1956 Pá~ina EL At'JO... ,CUAnDO? , t , .p " or 5 que en once ••••• (Viene de página tercera) (deportiva.) ¿Cuá 1do se accederá a que nuestra Delegación Insular de Fútbol se denomine y pueda actuar abiertamente como Delegación Insular de Deporte<;7 Seamos. pues, estoicos, y no hayamos pena. ¡Vivir es soñarl Sintámosnos jóvenel' , aunque st'amos viejos. Soñémosnos fuertes en nuestra er:deblez y caducidad ,.. ¿Por qué entonces no se llamó y actuó como Delegación Insular del Consumo del Arroz la Delegación Insular de Abaste<;:imientos? Y, en estos finales de] año, forit'mo!; otras ilusiones, para que, con ellas, la eterna Esperanza vuelva en nuestras almas a fructificar. ¿Para qué afligirnos por lo que ha de ser, si lo que Dios dicta nadie enmendará? -0- ¿Cuándo daremos a nuestros niños un aro y un garabato, acosejándoles su rodaje en los amp!:os parques infantiles de las llanadas lanzaro- , teñas, en lu~ar de ... ? -0- -0- ¿Por qué entonces no cantamos armónicamente en sustitución del desacorde vociferar? -0- ¿Cuándo ,traeremos diez ccarotas~ que se lancenal mar o a :a mar para demostrarno'i concre~ tamenteque no es incompatible el hombre con los deportes marítimos? ¿Por qué entonces no tensamos el prematuro arco de nuestros cuerpos derruido'i? -0- ¿Cuándo habrá en la línea de portéFÍé! del fútbol una cámara tomavistas iun'ta a un juez de puerta, con faBo de gol o no gol irrevocable? ¡Que no enturbie nada lIuestros corazones .. 1 ¡No sintamos pena si el año se Vil ••. ! El tiempo no tiene principio, ni acaba, y, si en noche oscura paró li:I alborada, después, tras las sombras, la. luz volverá. ¡Hasta la vid seca vuelve a retoñar y otra vez sabrosos racimos nos dal -oSi e~ta vida es paso para rr.ejor vida que Dios nos dará, en El ciega'llente hay que confiar. -o ....... , ¿Por qué entonces no damos superior categoría a la máquina que al hombre? -0- ¿Cuándo bajaremos un trillo que patín tras la falúa? ~s sirva de ¿Por qué entonces no creemos que el arado pueda surcar los mares? -0- ¿Cuándo cantarán las niñas saltando alegres, a la soga? ¿Por qué entonces no apreciamos la inmensa poesía saltarina de la niñez, lastimosamente impedida por im procedencias procedentes de la actual desvergüenza del mundo? ~o- ¿Cuándo pescaremos y mariscaremos apaciblemente por las ricas costas de Lanzarote? ~Por qué entonces no pescamos y mariscamos serenamente follones y malandrines? -0- ¿Cuándo andaremos la llanada y a la montaña subiremos? ¿Por qué entonces no manifestar nuestra llaneza esencial, elevándonos sobre el bajo accidente cabezudo a que la inmoralidad nos condena? -0- ¿Cuándo haremos gimnasia sueca ... o española? ¿Por qué entonces nos hacemos 10,s suecos, si como españoles sabemos que urge elobrar acorde con nuestra honrada intuición? SAYAC Cantemos, por tanto, y el ánimo alcemos. No conseguiremos nada Con llorar ... Yen eS<.!a postrera noch~ de Año Viejo, con un bello gesto de conformidad, olvidando penas. llenemos las copas y todos unidos el vino apuremos. Bebed y brindad; ¡Si un año se muere, otro año vendrá ... 1 Arrecife, diciembre de 1956 Por do. caja. de .ardina •... (Viene de sexta página; indemnización de 50.000 mil pesetas a los herederos de la victima. Contra este fallo se ha presentado recurso ante el Tribunal Supremo por no haberse estimado ninguna atenuante, pues la defensa entiende que el procesado obró dentró de algunas circunstancias en legitima defensa, como pro vocación por parte del ofendido, que dió golpes y patadas hasta derribar al suelo al. encartado.También se invoca que la pena debió ser inferior en uno o dos grados. El Ministerio fiscal se ha instruido del recurso. El juicio se celebró en el pasado mes de septiembre. PIDA AGUA DE TEROR MAYO · MISTOL �Página 6 MARTES, J 25 DE DICIEMBRE Da 1956 • LOS REPORTAJES DE HOY El tal»aco ya no será tenta- Por dos cajas de sardinas mató ción para los adolescentes al. ~ond~ctor ~e un .ca.mi~n Pulmones cancerosos van a ser proyectados en todas l·as escuelas·mgIesas El hom,c!~a fue.entenc,ad ,o a catorce ano. de reclullon menor y pago de 50.000 pe.eta. de indemnización LONDRES.--Hasta aho- del cáncer de los pu1mo· En Azué3ga, Idcalidad tantps pescaderos. José ra, ni las amonestaciones nes producido por el taba- de la provincia de Bada- comer.zó a gesticular con de las per~¡onas mayores, co: Un público escogido joz, había instalado una brusr.os ademanes y dió ni loscastigos de los pro- en gran parte entre los pescadería José Fernán- un manotazo en el homfesores y maestros, ní in. miembros de la profesión dez Grillo Y su establecí- bro de Fide), y éste le dicluso alguna que otra pa. médica. c0mponídn los e¡ mientofué único en e1 jo que~e ab~tuvjera <te gol liza paterna, habían con- pectadores. Algunos pe- pueblo hasta 195'1. p~arle. Sin embargo, proseguido que los mncha- riodistas y «mirones» com Con posterioridad se siguió la disputa, intentanchos barbilampiños de 10 pletabé1n las butacas del establecieron otros comer- do José tirar de una de las a16 años, evitasen el fu- cine-club. dantes para dedicarse al cajas para llevársela. Se marse un cigarrillo a es- Pero lo buenCY llegó cuan- mismo negocio. Habitual- opuso a ello el conductor condidas de un pasillo, de do . una de las escenas mente llegaba a la locali- y dió unos golpes al pesuna esquina o de un la- mostró la ablación de un dad un camión para re- cadera, que le hicieron vabo. Incluso, el conocer- pulmón enfermo. escena partir su carga de pesca- caer al s.u"~lo, Este se le'" se esta prohibición tenía .e n la Qu.etambién podía do . Y ante la plaza de vantó y esglÍmió una naun morboso atractivo. distinguirse Con todo fea- abastos Sepr0cedía al sor vaja que llevaba por neAtractivo que quien más Iismo el corazón pal¡ütan- tea de las cajas entre to- cesidad de su oficiC' y que o quien menos, hemos ex- te del paciente que estaba dos los pescaderos solki abif>rta tenía una longitud perim€ntado algu[\a vez. siendo intervenido. Uno tan tes. de 18 centímetros, siendo ,La campaña contra el de los periodistas asisten.El 30 de jutio de 1954. la hoja ' puntiaguda. La tabaco tomó 'Jn aire más tes nO pudo soportar la al llegar el vehículo, José manejó a mod0 de puntisolemne y formal en estos vista de ,esta esce.na y se. se acercó al . conductor, lIa y le rlió un único golúltimos años en los que desmayo en medIO de la FirJel Vera Soria, y le pi- pe a Fidel. causándole se le ha querido emparen-' proyección, Aunque quizá d i ó : u n a h e r i d a penetrante ai tar -y emparentar bien~ jnte. viniesen también ra-Entrégame dos cajas nivel del tercio inferior de con toda esa familia to- zones de lipo sentimental de sardinas. pues yo no la región esternal que le davía indefimda Conside- pues, al parecer, ~I op~ra· tengo que eSl1erar al sor- atravesó el borde derecho rada como la caU'iante y do era un colega nortea- tea, ya que ayer t arilpoco del corazón y le originó. responsable de la más te- mericano del periodista. se hIZO sort~o y cada uno tres boras d~s~ués, la rrible f>nfermedad de nuesPero, nuestro hombre se llevó 11) que Guiso y a . muerte~ en. la cl1nlra dontro siglo: el cáncer. No , no tiene de que av~rgon- mí mp. dejaron con una so- de habla Sido llevado. era la primera ofensiva zarse, ya Que, ml~utos la caja PENAS DICTADAS CONque el tabaco sufría m se- despué~, ~I SecretarIO de A esta pretensión elcon TRA EL HOMICIDA guram~nte la última que la ~<BrJtlsh R~mperanc.e ~ dt:ctnr dió la siguiente resEstos son los hechos sufrirá. Se le había flcha- Soclely" q~e ha producl' I ue!ltll: cado también diversas en· do est.a pehc~la de corto p -Nadie nuede tocares- s;ntelizados que motivafer,medades,-de gravedad metraje, canto a la c.oncy. tas cajas . Hay que sortear- ron el proceso del pescamas o menos acusada-' rrenCld que cuando la mIs- I s 00 lotes como se ha dero ycuyo juicio fué ' ce~ 1 f ' t d x lar . , lebrado Audiencia del corazón, de ' lOS pu mo· ma .u~ proVee a. a en e . hecho siempre. Provincia1endelaBadaioz. La ne!!, y hasta incluso del cluSlvlditd en. ~)ertas es-IAye r yo no Dude serestómago cuelas de medlcma. nume-\. . cl. ntelal sent~ilcía co"ndef1ó a José . ". d ores: qce Vlr mi ,.. , FUERTE por homiciQio, sin dr.cuns P~rQ ahora, 10 que n~. rüSOS espec~~ SEaENTABLA :as personas mayores, nt por su profeslondeblan ya, . ' .. tancias, modificati_vas. a la los maestl'os y profesore!!, estar acostumbrados a la· DISCUSIo.N. pena de cator~e anos,ocho 'ni incluso los médicos ha- les espectáculos,se habían Estas frases d)~ron .l.u . . ~~ses y un dla de rpclu' . consegUl'do . .p arece igualmente desmay~do. gar a. una ·f nerteA OlscuslOn a 'toagar la b lan I e . .\ ston mf'nor pv . á' ) haberlo alcanzi1do plenaPero aquí vJene la mo_ en presenCla "e os r s( BSBaquma JJ gIna mente el <:ine. El experi- raleja de todo esto, La pemento, desde 11Ie1;!0, se ha l:cula .no va a ser mo.st.r,adado en un círculo muy da solamente a petlclon restringido, pero sus con- de laspersonas responsaMosaicos hidráulicos, marmoles y granitos. se"uenCÍas han sido fuI- bIes. en las escuelas de mi~antes. Medicina o de enfermeras Decoración en yeso y piedra artificial. Bal. Se trata de una pelícu- de los hospitale's, sinoque \ dosas de cemento. Tuberías de cemento ~n la de vulgarización cientí- se ha teqido la ingen~osa lodos diámetro&, piletas, depósitos agua, frefica estrenada . aquí en idea de' que también se gaderos, etc. etc. Londres bajo el título de proyecte en las cJases su• Uno cada dos mil,. y en periores de las escuelas Pedidos a DIAZ LORENZO, Sda. Ltda • laque se reflejan las dife- de muchachos para des[eón y (astillo, 1 - Teléfono, 109 rentes formas y los dife. animarles ante la tentarentes efectos - para que ción o la envídlade fumar Ploza de las Palmos, 2 - Teléfono, 165 no haya duda alguna - su primer cigarrillo. .1 -_ _ _-=-_____________________---: . .4 fABRICA DE MOSAICOS "EL y CAR~EN" �Página 7 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA lIoy, Torrelavega y Arrecife en e~cuentro pro Campaña de navidad Lo Agenda (ifra otorgo otro premio o su corresponsal en Lanzarote fSPfCTACULOS CINES «ATLANTlDA» La Agencia informativa Cifra acaba de conceder un nuevo Miguel, el· fino interior lanzaroteño, re- premio, por la información de más sabor periodisti::o de las Martes 4'307'15 Y 10'15 recibidas por dicha Agencia en NO·DO .A •. L a coproducción forzará a los amarillos el mes de noviembre, (referente franco- ita liana VUELVEN LO~MOSQUnEROS H O Y martes, a las 4 de la en las filas amarillas, hecho és- a los travesuras realizadils por (EN COLOH) tarde, se celebrar á en el esta- te que. unido alfín benéfico del un gatito gris en el escaparate dio de esta dlpital un en cuen- encuentro, hará acudir" gran de un esta blecimiento comer- por Oeorg - Marcha 1, Ivone San4 tro de fútbol entre los clubs ya número de aficionados l' nues- cial de esta ciudad), a su corres- son y Oino ('e¡vi Dudas a escitados, o lganizado por la De- tro orimee cam po d e deportes . ponsal de Arrecife y director de pada, inhigasCl muerte, amolegación Insuiar; a beneficio de Miguel, a qui¡>n tanto ha elo- 'AN 'ENA", Guillermo Topham res y a'l'enturas excitantes. La la Campafia de Navidad y Re- giado últimamente la prensa de Díaz, "Guito". novela de Duma -· que a deleiyes Con éste son siete los pretado a varias generaciones Las Palmas, se ha ofrecido desEste partido ha despertado inte ~ adam e nte para actuar en mios otorgados a Oulllermo(Tocios los públicos) gran expectación, pues si bien este pa rtido , ante de su regreso, Topham por la referida Agen- Sábado a las 10'15 I el Torrelavega obtuvo el do- el viernes, a la ca pital de la pro- cia, colocándole en vanguardia de los periodist'ls españoles de .~mágenes.: .-~obrf'. a pan.talla mingo un brillante y claro triun- vincia. l d d gIgante "MIrac1e. MIrro!> InauC·f fo sobre el Anecife (5-0) calzán,_ I ra ga ar ona os. guraciór. del sí~tfma dose el titulo de campeón del Velada navIdena en, ü I CINEM Ase OPE torneo relámpago, el martes las 'D' «a pita n ",a- con la mlravil~osa producción fuerzas quedarán muy igualaI . a on laz erez amerlca"" das, ya que se presenta como e La función de teatro del i novedad la inclusión de Miguel pI fino interior lanzaroteño del pasado domingo arI?oni(Copia por Unión Atletico de Las Palmas, zó la saludable alegrIa de Dar Esfher Wllh¡¡~s. Howard unas cuerdas y unas voen K.eel ~ Gf' orge Sander.s- Una " En la tarde de ayer lu- dlverhrta opprefa, ambIentada I ees pu sala·as por ~n cuar. ; pn losdias en que Anlbal y sus LA nAVIDAD DE teto local, eon la ejemplar nes entro en este puerto I bárbaro<l lIe~an a la s mura:las llaneza de unas oalabras el mercante español • Ca- ! imperiales - PRECIOS ESPELOS HUMILDES vivídas yJa infantilactua- pitán Mayoral.) para des~ UA~E~ Rehrélon 'de lo s (fórianvoSi~:ci5n.- pi¿;ná ·a·e-varieaady embarcar al fogonero Li. (p~[R ("i:zZ·ada mayores) d~idos en el Excmo. Ayunta- gracia, de un grupo de ni- sardo Pillad? Muñj~, na- « . [ [ » mIento de Ar:eclfe para la cam ñas. tural de Vlllagarcla de pafia de NaVIdad y Reyes del F l' "t 1 'bl' presente afio: . e lel amos a PU leo Arosa ' que>: enfermó a bor- Miércoles ' 7'15 y 10'15 Circo Norteamericano, 500 pe- asistente por sus expr€'~io- do repentmamente cuan- NO-DO .~. Or¡¡n rppstreno setas; Hielo y C0ll!bustIble,~A, nes de sincero agrado y a do;1 buque realizaba op~-I YO FUI ESPIO AMERICANO 200;Betancort y eDil,:; A. ,,~O; cuantos tras el telón con- racIones en la rada de SI- por An.n Dvorak y Ge?e ~van8. Harinera Lanzaroteña, 500; Clr· "b • 1" .' d di Hn' SensaCIOnal relato f1lmlco de culo,Mercantil, 880; don Alfon· tn uyeron a eXlto SIn e• 1. . " uno de los ap a sionantes episoso Valls Díaz, ,, 5; don Pedro rrota de esta fiestita simEn una ambulanCIa ml- dios de la inva~ión japonesa en Medina Armas, 50; don Ildelon- pática:l li.tar el enferf!1() fué conduFilipinas , . so Valls q e. p. d . 50; don CRITICON . cldo al HospItal Insular. (Tonos los ouhhcos) Demetrio Guisado Blazquez. I ' .Jueves 7,15 y 10'15 don Vicente AleJ. · an~ro Caro, NO-DO .B.italiano Estreno del film 10; don Abelardo l"ernández I Fuentes, 25; don José Maria BaMUl A T I TO rreto Feo, 25, don Domingo Pé- DE UU AnillO y. ZARCilLOS en SEduNDA JORNADA II o arc j a: 25 ; d " I Reaparición de Anj.!elo el inolre.z Fernandez, afia don Sev~ra vidable intérprete de cAngelito Paez 50[;; Fé- el trayecto Instl'tuto calle Cos- Imp¡>rial " l-Grarlu<ldél 1 Jix Cabrera Robayna, 50; don tro. Se gratificará o quien lo~ S~n ~ernando, 2-Lomo, 1 Negro.-Unél película humana, Félix y don José LUis BethenCIclan, t-Vega, 2 emotiva, de constante acción y court, 50; don Enrique Diez Ca- entregue en esto Recocción. CLASIFICACION ternura-Según la ley, su oamejo, 30; Jon Basilio Oua.d~!u-o Graduada 3 puntos dre era aqu¡>l hombre que prepe Ayala, 5; don Manuel SelJas DE UN MONEDERO DE R 3 tendía matarlel ValenCliano. 25; don Luis FaSan 1 e r n a n d o " (Autorizada mayoru) jardo Hernández, 50; don Mar- SEI'JORAconteniendo MIL Lomo 2 cos GOllzáJez GonzálfZ, 25; don pesetas y varias facturas. Imperial 2" Pe~ro Martín Oopar, 50; don Vega 2» Cnstóbal León Outlérrez, 100; También se gratificará a C' l' O don Agustín Pérez Ol!Tcíá, 25; I t t le on » Por el presente se saca a con don Tomás de la Torre Cabre- quien o en regue en es a Para hoy están señalacurso la adqui ~ ición dt:1 fiemo ra: 12'50; ,;1on Juan. G?nzález Redacción dos los siguientes encuen- del gana do existente en este Nuftez, 12. O; don Nlco,ás ~0-0tres: Alas 11'30 San Fer- Batallón durante el próximo Jedo Cabrera, 25; don Domm- OE UUA RUED' DE COCHE . go Ramirpz Ferrera, 100; dofta " A · con nan,do.CIClón; ¿¡ las 3 Im- afio 1957. Los senores a quienes pueMatilde Cabrera Betancort, 5; llanto, cubierto g neumático. penal Lomo, ya las 4 Gra- da interesar deberán pasar por la Mayoría del Cuerpo, donde ~~~ ~~~~f¡~O ri:~fn MC~~~~~~: Solamente iilteresa lo devolu- duada- Vega. se les facilitará las condicions 200; seftorita Rogelid Martín ción de ,lo llanto en el comer- - - - - - - - - - - - y detalles que deseen, hásta el Cabrera, 25; don Vicente Panas- CI'O "uerro, Arrecl'fe. dla 31 del actual. co Oareta, 5: don Rafael OonU A Arrecife, diciembre de 1956 zález Negrin, 25; Francisca Lu-0Rl romandante Mayor se venden en Tahiche (hico zardo Reverón, 25; donFrancis- DE UNAS GAPAS GRAco Ramos de León, 50. Suma y DUADAS color beig. Se Informes, (oronel Bens, 21 sigue 3 935,00. en el ruega su devolución ARRECIFE Arrecife, 22 de diciembre de 1956. estanco Suárez. S 1, P' , El C·" ¡ Id \ yora» e.emLA AMADA DE JUPllfR ·I,arcó un fog~ne- I T~r!iNlCOLOR) f ro ermo I DONRnTES PRRR I p"er d·d a. DIAl I liGA JUVfNll Batallón de Infantería Lanzarote núm, LlV SO LA RES (UMBRE �Página 8 MARTES, 25 DE DICIEMBRE DE 1956 COSAS DE LA VIDA L! MAYOR TIINOA OH mUNDO Tiene oficina de Co .... eo., pa~que zoológico y ..estau ..ante con cal»ida pa .. a 1.200 pe .. ,ona. Mn~NEAPOLlS. ,...... Ha sido inaugurada en esta ciudad la tíenda que pueconsiderarse como la mayor del mundo. Su coste asciende a unos setecientos millones de pesetas. En su interior se albergan unas setenta tiendas departa mentales. Tiene apar0adero para cobijar a siete mil automóviles. Entre otras dependencias cuen- ta con un Banco, una Of:cina Postal de Correos, un restaul'aofe para 1.200 personas y un pa rque zoo!ógico, en miniatura, donde pueden pasar su tiempo los niños, mientras los pa':' dres efectúan compras. Se calcula que esta tienda ~o?rá ate~der a unas ve~n. tlcmco mIl personas dlariamente. Camltia de funera .. ia po ..que coche. de la nueva .on má. cómodo. ELDA.-Un señor de esta localidad, que lleva muchos años suscrito a una sociedad de pompas fúne· bres, se ha dado de baja y de alta en otra, por estimar que los coches de ~sta última son más cómodos que los de la primera. 101 Cuando un empleado de ésta le antioctó que se pro yectaba adquirir coches aún más confoJ\!ables que los de la nu~va sociedad, el futuro difunto prometió que llegado ese caso, vol· vería a cambiarse de sociedad. Pe .. iodista de .ue .. te PARIS. - OIga Deter- pe'setas, se ha prometido dingj de 29 años, que po- en matrimonio con el pesee una fortuna personal riodista francés Henry valorada en unos trescien- cSandy. Bertrand, que tra tos millones de pesetas y bajaba en la edición franque heredará otra fortuna 1I cesa de una revista in terde unos mil millones de nacional. T..ágico fin en un juego de LONDRES. - Clarence Navanagh de nueve años jugaba a los «cow-boys» con amiguitos de la mis. ma edad que la suya cuando uno de ellos. armado de un revólver, le disparó matándole en .e l acto, El pequeño que dió muerte a esgrimía el re· C1arence , "ólver de su padre que cogió para jugar ignoran do totalmente que puditra estar cargado. . -----------~----------------------------~ BEBA VinO, pero vino puro y bueno, com- UN 1 C O Un joven penetra en una papelería y pregunta: -¿Tiene usted tarjetas con la inscripción cA mi solQ y único amop? -Sí, señor. Aquí tiene usted. y el comerciante le entrega una. -No-dice el joven-'-; deme usted doce. DEDICATORIA Se cuenta que en cierta ocasión el escritor francés André Gide vendió en pública subasta una parte de su biblioteca. Algunos escritores se quedaron asombrados al enterarse de que libros dedicados por elbs a Oide habían sido vendidos en la sllbasta con dedicatoria v todo. Poco tiem po después. HerHi de Regnier publicó una novela, y se la envió, como de costumbre, a Oide; pero c:;on la siguiente dedicatoria. . (,A André Oíde, esta modestísima aportación a su próxima subasta~ . . ES CIERTO Al subir a un avión el viajero dice: -¿Me ha€e el favol' del paracaidas? -No damos paracaidas a los viajeros. -Pues es absurdo. En los barcos dan salvavidas, y hay mucha gente que sabe nadar. Yaql:1i no dan paracaidas, no habiendo nadie que sepa volar. TRAMPA Un asiduo éoncurrente a las carraas de caballos tíenela costumbre de apostar siempre al caballo que lleva el número 1. - ¿Ganas múc'ho dinero con ese sistema? - le pregunta un amigo. -Pierdo constantemente porque hacen trampas. Numeran lo~ caballos en orden riguroso, y luego los van mezclando y llegan sin orden alguno. CARESTIA Un ciudadano entra en una frutería con ánimo de comprar el postre, y empieza a asustarse al ver los precios marcados en las diversas pizarras. Retrocede hacía la salida sin comprar, pero de pronto vuelve y deja un duro sobre el mostrador. -¿Qué es esto caballero?-pregunta el dueño. -Cinco pesetas. Es que al salir he pisado una naranja sin querer. VELOCIDAD -Van a noventa 001' hora. -¿Los automóviles? -No. Los accidentes. EDICTO pletamente clarificado, de ••• ROBERTO DIONIS VALE·MCIA ----------,--------------------------------- jEN NAVIDADES! No del:.e faltar en .u me.a la delicio.a cerveza «LA TROPICAL» Don Pedro de Ronrón y Aurrecoecheo, (apitón de Corbeta de lo Reservo Novol activo, AyudoDte Militar de marino del Distrito lI!arítimo dt Lonzorote y Juez Instructor del upediente dE varios números 7' de 1956, instruido con motivo del hallazgo de unq poco de caucho en el lugar (0nocido por lo (aleto de lo Villa el dio 16 de mago de 1946. HACE SABE.R: Que por este Juzgadu se instruye el expediente de Varios número 7 de 1956, con motivo .del hallazgo en el lugar conocido por la CaJeta de la Villa, de una paca de caucho de 108 kilogramos, hallada por el vecino de dicho lugar Isidoro Tavío Martín. Lo que se hace público para que cuantas penona! se crean con derecho a dicho ~allazgo Jo comunIquen a este Juzgado ea el plazo ,de treinta dlas, transcurrido elcual se tramit.ará el Expediente con arreglo a del echo. . Arrecife de Lanza rote, 24 de noviembre de HI56 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº189 25/12/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº189 de fecha 25/12/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/53942fde126d483533016fffdf3b468a.pdf 3b0ad30f26078f018af8dfc9febf0935 PDF Text Text Exportación de ajo e.pañol Cubo y Puerto Rico, principales países consumidores De acuerdo con los datos facilitados por el Sindicato Nacional de Frutos y Productos Hortícolas, desde el comienzo de la campaña de a;os, !lasta el día 3i'del pasado mes de octubre, se han enviado al extran;ero 1.175 toneladas de este condimento, figurando a la cabeza de los consumidores Cuba con 687 toneladas, seguido de Puerto Rico, Estados Uf/idos, República Dominicalta e Inglaterra. ==::===== SEMANAIlIO DEPORTlfO·(lJlTtJR.ll. lI°tRR.Arrecife de Lanzcirole 18 de Diciembre de 1956·Redacción y Administración: Hermanos ltrolo,7-Rparlado,32AñoIV PINITO DEL ORO, ATilA SEGURA YCARMEN DEL TEIDE, tres canarias que pasean su genio artístico por el mundo Esta última tiene proposiciones para actuar en Londres y Nueva York, pero prefiere decidiJamente 105 públicos españoles Estamos frente a frente a Carmen del Teíae, la joven trapecista circense que ha entusiasmado a los PÚ blicos españoles (;on sus maravillosos y arriesgaeos ejercicios de trapecio. Carmencita-que así le llaman en el senode sufamilia-es mujer de pO.ca estatura pero de muchapersonalidp,o. Cara redonda y chata, auténticamente c",naria, con dos grandes ojos, rasgados y negros, que casi le -~omen' el tercio meaio de su a t r a c t i v o rostro Carm<!n del Teide no parece muchacha propicia al diálogo, al menos con el periodista, Hay que a· rrancarie fas palabrHs con _sacacorchos., detalle éste que, sin embargo, nos agradó so· bremanera, porque nos dió la sensación de ser una de esas mujeres que por su extraordinaria humildad y sencillez no se cree lo suficientemente importante para salir en -letras de molde'. Y éste no deja de ser un', sintoma altamente significativo en una chicf> que, como ella, goza de una bien ganada popularidad entre los BACALAO noRUEGO PARA ESPRt'JA Las autoridades noruegas acaban de auto· rizar el envío con destino a España y Portugal, de 2.000 toneladas de bacalao stco, así co mo un importante con. tingente de lIceite de hí,gado de bacalao. . públicos de España. Ya Quisieran ser así. por ejemplo, todós los futholístas. -¿Qué edad tienes. CarmencitaÍ' -Diecinueve eBos, redén cumplidos. -¿Naciste? ~t:n Santa Cruz de Tenerife. en donde nacferon también mí madre y nli hermana Antonia, aqui pre;,entes. -¿fambién nació en Tenerife tu tía Piníto del Oro? -No; mi tíá Pino nació en Las Palmas, en Guanarteme. De la mon tafia de arena rubia Que existe en esta barriadd, tomó su sobrenombre de -Pinito del Oro '. Ella, como nosotras, no olvidarnos nunca la tierra que nos vió nacer. -¿Y tu prima Atila también es canaria? --Si, pero Atila nació en Santa Cruz de La Palma. En la actualidad tiene 21 años y su madre Rosarío Rodríguez, como usted ya sabe, es de Arrecife Ahora esta con ella en ' Nueva York. -Bueno, Carmen cita, aclarado ya este galimatías genealógico ¿quieres decirnos ahora qué tiempo llevas trabajando en el trapecio? . -Solamente ocho meses. - Yeso de -solamente> ¿por qué me Jo dices? -Porque para ser una buena trapecista se necesitan muchíslm8ll -horas de vuelo>. -Entonces no te crees URa buena trapecista... -Ni mucho menos; no paBO ' de ser una principiante. -¿Cuánto tiempo ensayaste antes de presentarte en pública? -Tre& anOl, bajo la dirección de mi padre Raúl Se¡ura. Cada día necelito e •• aYlllr, ca- mo mínimo, dos horas diadas y con "nteriorijad ¿realizabas algún otro ejercicio? -Hacía el llamado autogiro, con mi padre y mi tia ArtulO, a su vez padre de Atila. -AunqueseHs . e U 'U! princi' piante., ¿consider!ls de mérito esos trabajos_que ejecutas en el trapecio? -Sin dud9 alguna. En esto no hay truco d~ ninguna especie La prueba más con\undente de lo que acabo de decirle es Que mi tia Pino, cuando empezaha, sufrió dos graves cal· da;;. Una de ell1:l8, en Huelva, en la que se fracluró la base del cráneo. Todavía luce en la barba una cicatriz como desagra· dable recuerdo, La otra en Madrid, antes de mar<:har a América, caída cuyos electos fueron amortiguados por la oportuna intervención de su marído Que logró alcanzarla parcialmente con sus brazos. -¿Qué condiciones debe reu· (pasa a quinta página) Gafos que aumentarán la visión en un cuarenta por ciento ASBURY PARK (Nueva Jersey). - Un oculista de ¿sta ciudad informa que ha creado un nuevo tipo de gafas que propo~­ cionará un aumento de \'1sión [le un 40 por 100 en los cortos de vista. El doctor William Feinbloom dire Que con es l as gafas podrá recuperar la vista «más oe 1(1 rnitdd del medio millón de c1f.'gos que hay en el país». Este corrector' .de visión fué orf'senlado por 1'1 doctor Feinbloom en una reunión de la Asociación' de Optametría de Nueva Jersey y f'S el resulta~o de cuatro años de trabaJO. Campaña de Navidad y Reyes Ayudar o nuestros hermanos necesitados eS uno obro de caridad cristiano y de justicia social Barcelona tral,aja para lograr nueva. fuente. de energía eléctrica Se propone, como la. má •• egura y de mayor rendimiento, la atómica BARCELONA.-Pllra aumentar la producclón de energía eléctrica en esta provincia le ha elevado una interesante pro posiclón al pleno del Consejo Económieo Sindical de BarceJona y su provincia, que la exa minará dentro de unol di as, en su reunión plenaria. Ha el~v8do dich& proposición el Sindicato Provincial del Metal, que aconleja el estudio de .nueyas fuente. de producción de energia, como la atómica, la térmica subterránea, 101 IlIse. espe- ciales y las mareas. Teniendo en cuenta que está demostrado que cada diez afios se duplica vi consumo de energia elét:trica. se prop~ne. pi r!eno del Consejo EconomlcoS!odical de Barcelona y su provIDcia las nuevas fuentes de producclód de ea:ergla. pensbndo sobre todo en la atómica, oprrque parpce ser la que entre todas está )lamed. a desempenar un papel más importante o quizá decisivo. �Página 2 En.fel» .. e .. o viii. MARTES, Concesión de cltéditos por el Instituto Social de la Maltina ta .. á nue .... a ¡•. la el Di .. ecto .. A Lanzarote le han corre,pondido 350,000 pesetas General de A través de la Caj.l Cen- neficios, L o s préstamos tral de Crédito Marítimo ascienoen a un total de Ca .... ete .. a. Como es sal)ido por la prensd diaria, en estos días ha visitado las islas de Gran Canaria y Tenerife el Director General de Carreteras Ilmo. Sr don Pedro Anzorena y Sáen z de J ubera. A. la invitación que le fué cursada por .el Cabildo Insular de Lanzarote para que visitara esta isla, el señor Anzo · rena ha costestildo el. sábado, por despacho telegráfico, dando cuen ta de que en el próximo ' mes de Febrero volverá a Canarias, y entonces tendrá sumo placer en visitar Lanzarote. flúido elédricQ permQDente desde el ~pasodo sábado Por la Planta Central de esta ciudad ha comenzado el suministro de flúido eléctrico a la poblaGión,inin terru m p'i damen te, durante las 24 horas del día. Antes, como es sabido, la corriente sólo era facilitada hasta las dos de la madrugada. Esta mejora introducida ahora por la Fábrica 18 DE DICIEMBRE DE 1956 Por vía aérea llegará hoy el General Subinspector Militar de Canarias y Pesquero, él InsEtuto 2.101.400 pesetas, y se des En el avión correo de Social de la Marina ha tinan a la construcción de Iberia llegará hoya esta aprobado los expedientes de préstamos que se ex. presan éJ continuación, en favor de las Cofradías de Pescadores y Armadores de barcos de pesca Que habían solicitado estos be- ., Tres prestigiosos doc- tores de Las Palmas . , , en lo Redacclon de RNTENR cascos y adquisición de capital el General Subinsmolores 'para las embar- pector Militar de Canarias~ cacion~s" artes de pesca, Excmo. Sr. don Lorenzo f'tc, en 1a siguiente forma: ~achado - Mértdez y FerLaredo (Santander),61 000 nandez de Lugo. peseta~; Suances (Santan- I , El gene ral Machadoder), 64 000; Vigo, 374,000, Méndez y Fernández de LANZAROTE (CANA- Lugo vendrá a nuestra isRIAS), 350000; Atgeciras, la acompañado de su dis50000; Santa Pola (Alica~- tinguida esposa e hija. te), 5-72 000; Huelva (captDespués de realizar una tal), 455000; Isla Cristina visita de inspección a los (Huelva).75.000, y Punta Cuarteles de ltifanteria, el Umbría (Huelva), 100.000. ilustre militar regresará a Tenerife, también por vía aérea. Días pasados nos hemos visto gratamente 'sorprendidos con la ' visita a Optic~ n ueslros modestos ta !leres de los pres-tigioso~ doc tores grancanarios do 11 Armando Torrent Reina, cirujano; don Pascual Limiñana López, director de la Leprosería Provincial. y don Pablo León Espino, BAR ---RESTAURANTE médit::o analista, Los citados doctores se Se hace saber a los Sres. socios que -hasta interesaron por los meel próxímo día 28 se reservan mesas para la CEdíos de nuestro semanaNA DE NOCHEVIEJA, en el bar o conserjería de río. que no conocían, prela Sodedad. senciando las diversas oSE: ruega asimismo la mayor anticipación peraciones de confección en f'stas reservas, para evitar entorpecimientos a y tiraje del periódico. última hora. A tan ilustres doctores Arrecife, 18 de diciemhre de 1956 grancanarios ·agradeceLA COMlSION ENCARGADA mos su amable y delicilda deferencia. MoneAR Lea ANIENA CASINO DI ARRE(IfE I f· ·, qUinceno · I die ' Puerto ~~~~l P~~ib~~e~~~C~~:bd a~: I n 01 maclon adquisición, pOr su empresa; de un nuevo motor aleman, ,de 310 H. P, qt:H~ d~sde e! pasado sábado está en funcionamiento. Sólo falta ;hora que a )a renovación de tendidos, principalme nte en lo's barrios, s~ dé una mayor ce· leridad, para que así toda )a población pueda disfrutar por igual de estos co nsiderables beneficios que nos está proporcionando la Planta Eléctrica deArrecife, por cuyo motivo felicitamos a la Empresa y al Cabildo Insular de Lanza· rote. , . . DIfiCUlTADES PARA H SUMIniSTRO DE AGUA A BUQUES PESQUEROS El «!»ou'> «San lo.é.) dejó en Arrecife un marinero 'accidentado El mes de dÍ! iembre empezó sin d url ~ p o r el mu ~~ ho uso, a b as tante f.oj u Pn lo que 'él mo-I un r,!! 8 metros, he, ho que Ja vimi en to pO . tU ;lI.i, ,e rr fie re I h aCA ca.' i prá ,' ti c aml"f\'e insf:'rEn los últimos ,1!¡iS, sin ("mb ar-I vible V c, patrón v¡;J ... n Ci?fiO l!;O, Jd animación hl:J ioo' en au· nos decrd h.:lC'· unos di ao< Que mento, eOIl Ja arrihada rlP v .. O ' upo rl e Puertos d~ Arrpcife dos buquer, pesquero~, aljean- ha at en di do siemnre muy bien tinos, g"lIeg ns V andaluces. que il estas operacion~s dE' aplOvi· visitan Arcecife para dectuflr.sionamiento rlp ? gila, ron muo aprovhirlnamiel"tos rl e fUE'I·oil, eha rap Idez y f.<ci iidad H , y que g as · oi r, hielo. víveres yagua eSDerab" que r1e su Interés y, Por'ti ~ rto Que e n el aprovisio· celo se l o grara la adquishiñn namiento de agua se vienen de una nueva manguera tiln prese ntando importante,; difi· necesaria pa ra los buques pl'Sen Itarles, pue¡;, la ma;:ga d e su- q ~Ieros de la Península que freministro, de un0S 40 metros de cuent a n e ste puerto . longitud, ha quedado reducida, La otra novedad digna de men ción - c1esagra d¡d;' e ror cierto -la ha co nsrituí rlo ''1 lIegadll de 'os moden os .b .l us> de Vigo " Vj ' g ... n ere 1>" Ml"r/ edes. y ' ~ Hn José·, éste úll imo condllcipnrlo r' , 11 l" pul ante "ándi d o Qú t1 zá ez San 1a c 1ara. q :l '" s uflió unh c"jrlll desde el p e. lo ¡je P'O'l 11" la / mba rc aciód prorlucién dnFe l' rb v ... s J.. sion ps I'n la reg ión ahrlllminaI. n FSpllés ere ser asisti d o el lIo ;;o ital Insular. pi vie r. es fué trasladado a Las Palm ~ s -en nnnrle, po~ibl'ement:>, ~erá : so¡netido a intervención quirúrgi ca , en OIROMOVIMIEnTO DE BUQUH MOTOVP.LERO;;;. - cl!velia·. (Cullcluye página séptima) �MARTES, 18 DE[)ICIEMBR~ PágíRa 3 DE 1956 COLABORADORES DE «AnlEnA»>>>> SILENCIO DOS ENSAYOS Por Rafoel Rngel Domínguez Por Agustín de lo Hoz Vivir se llama ",Ahora", cada día ... En cada hora minutos de Diosy de tierra, flores y luna, estrellas muy pequeñas ... Vivir es la ,esperanza apetecida desde niño; ilusión que encorva y azula al hombre que edificó hace tiempo, en la memoria, la vida de barro bajo la vidá de Dios ... Las inquietudes si brotan verdes, irdn madurando, liseramente inclinadas... Si al nacer, la pulpa asoma degustada, seran risueñas ... Triste es vivir solamente de sonrisas. Yo fui alegría, y aprendiendo a vivir senti el dolor en mis espaldas. Yo; desgraciado, creyendo siempre: sin labrantía ,donde pasten las palabras. Espero un vivir azulado y transparente; sin embargo; tropiezo a cada instante con que «vivir", 5e llama ahora cada dia .. , Larga es, ¡Dios!, la vida así entendida; no se presiente la paz de la conciencia ni se entiende el fin de la exiscencia ... Son largas todas, las ,horas del vivir, larga la esperanza de verte cara a cara, imaginando un infinito, un descanso, tras la agitada ventana de las horas ... Sólo. así, se hace comprensible tu existent:ia, y te espero, Dios. con sonrisas, entendiendo que lodo es largo en tí, interminables cadenas que.me ligan. cerrojos que me cierran cual las horas, que el vivir de «Ahora»'Uama cada día ... Arrecife, diciembre de 1956 PREGUNTA -¿Tu me quieres?-pregunté. Era en una bella tarde, y mí pregunta quedó como suspensa ~n el aire ... Miré tus 0jOS, mirabas muy derecha, al horizonte, cual si quisieras hallar la respuesta trastos montes. -¿Tú me quieres?-repetí, mirándote con pasión. -¿Tú me quieres? ¡dime, di! y me contesta te: ¡Nol SUPLICA Llamé a tu puerta, no abriste. Llamé Iloranco,gímiendo; te dije que estaba triste IY contestate riendol Puse en tu puerta mil flores, arracadas de corales, una estrella de colores lo~ b~sos de mi madre. Traje teSOf(~<; del mar, perfumes que lleva el viento, jazminez, Iíl(.l. azahar ... ¡y contestate· rietldo! _ ¿Quieres mi vida también? Tómala, me estoy hiriendó. Aquí la tienes, mi bien, ¡aunque conte<;tes riendol Arr~cífe, diciembre de 1956 y Optica MOncar -------------~--- llil BRomo !ENCUADERNA(ION Bar »1ANUBIO» TRABAJOS ¡Rtención' • «LA DEMOCRATICA GUAGUA» '·8ar «JII'NUBlO» ¡muy pronto! ¡Para usted! ,._-,. I Por CASIANO DE DE liBROS REVIHAS PERIODICOS, ETC. ' Informes: Pérez Galdós, 34 (R mi querido amigo. Ego Su m, desde lps Palmas) 5urlongn q'le ItnteSllque yo, " tí. guagua t~., simllática. alguien ya te hah,á llamado atrdctiva y democrática. En ti .toitns. igu",lps: el p~ón y el cdb1l1ero; en ti .f0itoS' medidos por idéntico rasero. Junto a la dama altanera lin",jurla o encopetada, viaja lA humilde drvienta modestllmente ataviada. Aliado de un gran seftor de cuf:':Jo duro O planchado, se suele ver al obrero I I má~ SUCIO y d~HharrIlDarlo. Todos con igual rle "echo pn la cO!",v '11 a>iento, lo q'le confnr1ay agrada pues de justicia es portento. Sólo en ti havun priVIlegio natural, justificado; el dere ¡ ha Que merecen los seftores mutilados. Deferencia en'la desgracia justa, razoflable, sana: deferencia, al sRcrificio. tan merecida y humana. Aparte la cual no existe otra en tí, ni :Hstinción, que a la que todos nos dicta lluestra propia educadón. En ti se cede el asiento a la mujer, al anc.illno; ¡ ero sin obligaciones; por respeto ciudadano. f'n ti he visto muchas veces -no creais que en esto yerroactos de delicadeza h '1sta en el tnismo gamberro. Por ello, gU'l.gua, .te admiro y hago ¿versos? en tu honor; eres lo poco que queda de un mundo que fué mejor • Las Palmas, diciembre de 1956 �- PáglRa 4 MARTES, CRRNET SOCIHl ESPE(TA(ULOS 18 DE DICIEMBRE DE BURBUJAS DE LA SEMHNH 1956 I VIAJeROS -Regresó de su viaje a Alemania, don Félix CINES POI' GUITO Cabrera Robayna. ~IIID -Marchó a Valencia dofia «11 11" 11» Despedida del Circo Felicitaciones de RaviCarmen Mufloz, d d -Hizo viaje a Ciudad Real Martes 7'15 y 10'15 fCorteamel'¡cG~o. . a .' don Orencio Ruiz Pinza. Estreno del Film musical, ~.~~Ut.~ de qUJnce.dlas de ACUSAMOSreClbo y ·-En unión de su familia marESJ'U~R MI~A estancia en ArrecIfe, con . agradecemos las fechará hoya Madrid don Tomás [ n · n ocho dias de actuación colma·' licitaciones de P a s c u a Lamamié deClairac. dI' 1 dIos -ReO'resaron de L!\s Palmas Por Antoaie Molina y Nani éO~t pohr ot' hmaásn PV\' eaj~eOa l~ene. que nos e.nvían: Don Juan .. . . de z .•IL a prtVl "L ' da rife XI os, y al · don Pedro de Naverán, don Je ernan egta los elementos componen. V'l 1 Ch es A renas, comanGonzalo Cabrera, don Vicente voz del divo de la canci@n ' tes del gran Circo NOltea~eri. dante Militar de LanzaroArmas, don Bartolomé Arroyo en una selección de folklore cano"oel? empresa ~~lIola, te; don Germán Gutiérrez. y don Alonso González, nacional. Gracia, tipismo y 1m 9l1eb·orra hanbd¡ejado 1II~.greanhselml °pu.e Luzardo • .Jefe Provincial Por vía aérea llegó de Las . e leclleroo . ' . , Palmas la niña María Luisa Pa alegrta blico lanzaloteñu, del SEU; ltalcaole, estanilla Pérez, alumna de segun(Tonos los públicos) :'e n,o s informa que ~~ circo ción cablegrafica de Las do curso de la Escuela de Altos .Jueves 7,15 Y 10'15 BE'rlin, actualrr:ente en pra aro Palmas de Gran Canaria; Estudios Mercantiles, "Fox" presenta la comedia thtica por las Isla~ <:~cl:jenla- ViajO es Marsans S. A de NATALICIOS, - Ha dado a d !es de nuestro aTchlplelago, ha ", . luz, una nifla, laseflora esposa !nO erna mostrado tambIén sus dese'os Las Palma~; Transamerlde D.Anto~io GuadalupeAyala CUIDADO CON LOS INSPHTORH de actuar en Arrecife, aunque ca, de Las Pelmas, consigo -También ha dado a luz, Por James Stewart y Patri- de ~omen,to, no pod~":10s dar natarios deJa Companía una nifill, la señora espos~ de cia Medina. Las vicisitudes confirmaCIón a la notJC1:: suiza Arosa Une; Césardon José Fernández Fllentes. , de un cludadano amertcano Rota de la 'omp~nll'\l_ Manrlque, pIntor lanzara-Asimismo ha dado a luz un varón, 1& señora esposa de don ante el rigor de ios inspec- Ibe'ria teño con residencia en MaFelipe Martín Hernández. toresde Hacienda, Risa ... mudrid; Pascual Calabuig. ,.....En ~as P ..l1mas ha dacha risa EL Delegado de Iberia en esta crítico deportivo de Radio capital ljos hace saher que, do a luz una niña, prime(Autorizada mayores) de acuerdo con la!! normas es. Atlántico; José Vera Suáro de sus hijos, la s ,e ñora . Sábado a las 10'15 tablecidas por la Compafiia,los rez, e Joverasu" cronista esposa de don Isidro JiExtraordinario estreno dias 25 de diciembre y 1 de ene· de natación del diario .Faménez Marrero, de soltera OBSESIO~ ro próximos. no se efectuarán iange.,· Vicente Martínez, n servicios aéreos interinsulares María Imperio Hernández (EA S TMA NC OLOR) con motivo ~e las. festividades secretario de la AsociaBepfEmTIÚcdIOf'ZN'ES DE u. ANO.- Por Michele 'Morgan y Raf de Jos refellooc dJas. cíón de la Prensa de Las 'Yl . , 'de Palmas y corresponsal de Próximamente contraerá ma- lT va11one. La conaenClQ trimonio en esta capital, con la dos seres oprimida porbel la Agencia EFE en aqu esel'lorita Hortensia Lemes Ma- remordimiento y una o seo. 11a ca pital y Martín Gon(viene de segunna pág. ina) za, I ~z. P.1,l~ . to f-o. • c hí n, d on Al onso Gonz ál ez Co- sión engañosa. Ambientada' . .r ,t' Jpe.r.,en rujo e Virgen de Mancha Blanca. y - También contraerá próxi· . en el interior de un circo: ,S'lOta Cruz de Tenerife., de mamente matrimonio, con la Emoción, ternura y un con- Güera, con pescado salpres~; seflorita Candelaria Hernándt'z movedor romance cHerbl'\nia., de y para Tenerl' Fuentes', don FranclEco Garda (Autorizana mayores) fe, con gasolin~; .Bella Lucía., Hernández. PROXIMA SEMANA "111 1 de Las Palmas par';i Güera;cAsBODAS.-En la parroquia de AMADA DE JUPITER" telena., ~e Tener/fe y Puerto San Ginés ha contraldo matrl· l del hOSéH\O. monio con la señorita Manuela nemaScope-color) VAPOHES.-"BI8nco Soler", Duchemín Herpández, don Ande Hllelva y "Massó l¿", de is· BARBARA tonio González Rodriguez. « [ [ » la Cristina, a tomar combusti· ~ , \ DEFUNCIONES. - A . ble;' ''Mariñeiro'' de Vigo, ato· \ . ../ ti los 68 añós ha dejado de Miércoles, 7'15 y 10'15 ~ar fuel ' ~II, yagua; "Concep· /PATR!CIA E i)INA existir en esta capital el La producción americana clón Apawu", del ~.~~¿a~~::. armador de buques don ~i~~~~~~\~~~:r~;uz de ~a Pdl: Nicolás Antonio Martín P O R d N ma y escalas, con pasajeros y or. ene avmon y o- correpondencia; "Guimerá ·,pa. M orera. reen Nash. Interesante ra Cádiz, tomó 25 toneladas de Por su carácter afabl~ y drama policiaco. Un nuevo agua; "Punta '1enefe", con atún campechano y p.or sus VIr- episodio de la lucha contraj' para la fábriCa. conservera Cotudes de bondad, simpatía los "gangsters" mercial Vigo; "Guillermo Ma:" , M tmez" de Ailcante, se aprov¡h d 1 y. onra '-'7., e senor ar(Autorizada m~yores) sionó. de gas.oil y hielo; "San Un Morera ~ozaba. de ~,e. José" y "Virgen . ~~ la Merced", neral "preClO y estlmaCIOn en trásito para Cadiz, cnndu. en Arrecife. ciendo un tripulante accidenAl acto de su e n t i e r r o ' " tado; "Rosita Soler", de "Las ' . Palmas, con carga general; Macelebrado en la tarde del nús", de Huelva; ' a completar domingo, acudió numero_ ur.cargo d~gas,oil; "Denia" y so acompañamiento. "Montenegro Feijoo", de AI~. Reciba toda su familia can.te, a repostarse de fuel'011 y hIelo; "La Palma", de Puerto ( el testImOnIO de. nnestra l . del Rosario, para Tenerifej"Luisincera condolenCIa. sa", de Valencia, a reparar ave ríaE sufridas en su motor:"Santa Ana" y "Punta Anaga", con sardinas saladas para la plaza, y "Costa Alicantina", de pesca, con 60 tontladas de atún en No clebe faltar en su mesa la deliciosa hielo para la fábrica de conser· vas local Conservera Canaria. Asimismo han entrado otros I cerveza vapores y veleros de la flota pesquera de Lanzarote. :-_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ iIL i i ID [SR VOl fALSA Información... Próximo jueves (C-I DIAl prRrz I r2Q\JA~'ES SleWART I I 1/ I nnnnCI4DO AMUERTE BEBA COCA CO LA . . 'DE LIC lOSA' iE N NAVIDADES! TROPICAL» «LA --=============================================. I MAYO MISTOL A LE �MARTES, 18 DE DICIEMBRE DE Pinito del Oro, Atila ... I Página 5 1956 (Viene de primera página) CORREO DE REDACCION Por considerar afecta a los habitanti's de Lan- nir (lna trapecista? -Sinceramente, prefiero el!' zarote, nos complacemos en transcribir la carmosa -En primer lugar, tempera- perar. En Espada nos VII basmento adecuado y, en segun· , tante bien y a todo le 'Ilegará carta Que nos vnvía el coronel jubilado, don I1defondo, absolula confianza en sI I su hora. Mis chicas son aun so Valls de la Torre, actualmente aquejado en hU domisma. También se hace neceo ! mlly jóvenes y tienpn mucho mici:io por una enfermedad. lario salir a la pi~ta sin preo- ti~mpo por ddante. Es nen:sa· Arnnifto, 12 dp. diciembre de 1956. Sr. Director del cupaciones ni pesimismos. Es l' rio atar bien todo\! 108 cabos .. Sem;¡narlo ANTENA. Arrecife. imprescindible, para tales me· -Incluyt-ndo los del trape· Mi querido amigo: Estas líneas, para usted, ruégole nesteres, la completa entereza ¡ cio ¿no? física y espiritual. Por e!;o no ; -Claro, claro, asintió Raúl, las haga extensivas a sus colaboradores . puedo fumar, beber, o comer . intentando reir inúlilmeflte ano El semanario de su acertada y feliz Dirección, ha COD" exceso. ! te la mala calidall de nuestro sido, como usted sabe, objeto siempre de mi simpatía -De los varios y magni(icos . chistecito. núm~ro" que realizas ¿eu'áles i Calmencita vue've a meter y apoyo por lo que significa, no sólo como demostracomíderas de mayor peligro? ; baza en la cOllversación, para ción de ambición cultural C:1e un pueblo, sino además -Los mr,¡vimieÍltos pendula- I decirnos ... por la defensa que en todo momento ha hecho de las res y circulares del trapecio. I -No tengo ninguna gana de Ambos requiert:n una perfecta , marchar a Amér;c<l El público virtudes y necesidades de nuestra querida isla. Ahora su publicación ha llenado mi corazón de coordinación y dominio del e- ~ espaflol siente, padf ce y como quilibrio, con :a agravante de ' parte con nosotros los Tie gós una emoción sentidístma y profunda, al comentar en OUt cualquier fallo que se pro· f y penalidades del circo.E~ sen· sus columnas el acuerdo de la Corporación Municitiuzca puede ser de fatales con- I sibil' y tiene corazón. Al ex· secuencias, al no poder agarrar- j tranjero, salvo excepcioneS,le pal de rotular una calle de la ciudad ccn mi nombre, nos a las cuemas del columpio. importa todo un pepino. Paga dedicando fraies ~ mi humilde personi:l tan cariñosas y el trapecio ¿necesita con· . bien, eso sí." y exige, pero no y expresivas de un sincero afecto, "que agradezco con diciones de preparación? I se inmuta. Mientras el espafiol toda mi alma, y Que jamás se borrarán de mi corazón -Aunque a primera vista no vuelve la cara horrorizarlo pni· lo parezca, la preparación del sintiendo con angustia la des- por su significado y contenido. El homenaje que se trapecio es factor fundamenta· gracia, el extranjero, con una me hace es inmerecido por cuanto mi vida sólo ha silisimo. Antes de cada exhihi· frialrlad Que espanta, ~e masca do regida por 1m deseo constante ae cumplir con mi ción mi paelre. emplea tres cuar tranquilamente U(1 <chicl~t> o deber, ~iendo ello para mi al igual que las líneas d~ tos de hora en dejarlo definiti· se engulle una chocolatina, eo vamente dIspuesto. mo dIciendo .. -Si ~e cae. allá ANTEN A una expresión más de la nobleza de este - ¿~stás ensayando algún ella, parA eso le pago, y bien •. pueblo del que me considero hijo. nuevo número? No, decidirlamePIP me QUi?do Muchísimas gracias, querido Guillermo; mi que:,í; cOlocarme de cabeza so· con Iíli qu~rido público de Es· brantada salud ha recibido una alegría Que !!iempre bre la horra con las piernas ce· pana. estará en.n;,i corazón deseando para ~sted y para ese rradas, en lugar de .. biellas. Carmencita~ como podrá a· Este número Jo hacen contadí - preciarse. va abri ... ndo brecha, semanario toda clase de ventura~ y parabienes, ensimas artistas en el mundo con aplomo y ~oltu'a, f>nel viándole mi cordial saludo lleno de afecto y quedanTambién preparo algunos otroll aniwado diálogo IY piHecía do i:' su disposición como siempre. actualmente desconocidos en una mosquita muer tal Definiti· esta importante fóceta deT cir- vamente dejamos el .sacacor· co. (hos> ~obre la mesa. -¿Por qué trabajas sin red? -:-HagfJ constar Que Arrecife (Viene de sexta página) -lJorque la red pueae ser un me ha gustarlo muchísimo. La a América, el . marmitón arma ele doble filo. En caso ele g-ente es mllY~flmable y simpá- debíamos dirigirnos y los caída, no cabe eluda que repre· tica, y el' núhríco' muy enteNdi· precios de venta en so~ fué a tirar la basura . Se senta una gran ventilj ... Pero, do y c()rrecto. otras veces, cualqHier movi· -¿Es que nor ventura te ha bres cerrados 'lue no de- eNcontró con Una ballena miento, etc, en la misma, pue· gu~tado algún arrecifeflo eh bían leersehasta hallarse rascándose contra el casde hacernos perder el punto de pIHtiru lar, Carmen cita? navegando en alta mar. co del barco. Le dió un referenda en el suelo y, por -Pue~. sí; hf'v uno . que me Lo hacían para evitar in- ataque de miedo al marconsecuellcia, resultar perjudi- h'l encantRdo EF alto, joven y guapo. pero no se vaya a hacer discreciones y que otros mitón. Corrieron todos y cial. -¿Es verdad que tienes pro· ilu~iones porque no le voy a veleros Que ya .¿staban lis- Ir! emprelldieron contra el tos le . llevasen a uno la catáct'o. Meno s mal Gue el posiciont:s para actuar eri el decit Quien es . t:xtranjero?' - :Ni vo tampoco iba a pre· mano. Se largaba lodo el capítan los mandó retirar -De esas cosas no entiendo guntflrfe!o, mujer! yo. Puede preguntárselo a mI -Otro me llamó ayer por te· trapo posible para lIf'gar y alejarse de la ballena padre. léforo. Me dijo que deseaba antes que los otros y ha- porque de un cole.tazo poy Raúl Segura, que de vez conocerme y que quería char- cer una buena venta. En día habernos hundido. Alen cuando echa su cuarto a es./ lar uro pto conmigo. Pero yo Cuba, cuando el velero go extraño, porque duranpadas en nuestra conversación, no haR'o ca~o de estos amigos nos mu.e btra das propo~iciones anónimos. Prefiero los que dan que tocaba en algún puer- te una semana todas las to era tinerfeño, veía us- noches, ~l oscurecer, la de contrato para sus hijas Caro abiertament'· la cara. men y Antonia, esta última de Y ya que hablamos de admi· ted a todos los .cbicha. ballena asomaba por la 14 años, a quien tan maravillo· radares, le voy a referir un ca· rreros » que subían a bor- popa del barco. Otra vez samente hemos visto actuar so que ahora me ha ocurrido en do para preguntar y eo- un tiburón nos estuvo qui~ con el espléndido malabarismo Las Palmas . . Un acaudalado tando la comida de pescadesus <pies atómicos>, propo- sefiar peruaao, de paso en a· rner el sancocho. '-¿Curiosidades en el do saJado Que poníamos a sidones que, según membrete quella capital rumbo a Améri· de las caltas, rezan así: Circus ca, me vió actuar alli Hace mar? airearse tambien en la poRingling Bros and Baruunn & uno~ días, al llegar a Nueva -Una.vez, en un viaje pa. Lo cazamos al tercer Barley, de Nueva York, y Syd. York escribió a la emisora Ra· día y hallamos en · su esSeymuur, 16 Hazel Garden, de dio Las Palmas solicitando mi Londrea. Este último empresa· direcdón. Esta emisora, muy Carmen del reide, pues, jun· tómago trozos de red. rio le garantiza ocho meses de amablemente, lanzó el mensa· to a ese corazón duro y recio contrato para 1957, en 'Venta jo· je, y varias personas vinieron a que nos muestra al desnu· s!simas condiciones económi · comunicármelo Por el locutor do cada dia en sus diabluras cal> . Asimismo nos ensefia Raril sefior Ayaso me fué entregada tra pecísticas, ta mbién ti e n e una carta de Nueva York, de la carta que me enviaba el pe- otro corazón, dulce, tierno,sen· su ~ob1ina ~tiIa, en la qUe di· ruano , en la que me pedía una sible, delicado. Un corazón, de dependiente de mostrador, con conoce: <anímense a venir, aqui ga· foto y la iniciación de un <eur· fuego y sol, bordado en la blan naréis mucho dinero>. so> de correspondencia. Yo le cura de las nieves del Teide y cimientos del ramo de' ferretería. -¿Y qué me dice Raúl de too he contestado, agradeciéndole en la dulzura verde de la cam· INfORMES: Sucesores de manuel de do esto? ¿Va usted a desperdi· su atención, pero de ,seguir es- pifia de Tenerife. lo Cruz.- Hermanos lerolo, 9 ciar esta perita en dulce? . cribiéndole ... ni hablar. OUILLERMO TOPHAM El marino lanzaroteño don ... I SE NfCESIT8 �Página 6 MARTES, 18 p~ DICIEMBRE DE 1956 '" DE HOY LOS REPORTAJES -"----~ ! . ! -_ _ _ _ ~ --.!.!I= JOSE IlURBI, un músico valenciano que ha El marino lanzaroteño don Matriunfado en Ispañoy el extranjero nuel Miranda cumple sus bodas de oro e I ti ' . , . n a nave;:)aclon A lo. 17 año. obtuvo el primer premio de Piano en el Con.ervatorio de ParÍl José Iturbi es natural de Valencia, ciudad donde r~aliza lOS primeros es.'udios musicales; pronto so· bresale extraordinariamen te. A los 13 años consigue el Primer Premio del Con. servatorio de Madrid. Más tarde, estudia en Barcelona con el pianista Malats y, después, en el Conservatorio de París, donde, a Jos 17 años, consigue el Primer Premio de Piano, otorgado por unanimidad. La gran clavecinista Wan. da Landowsca dirigió su perfeccionamiento interpretativo, habiendo sido uno de los alumnos pre· dilectos de aquella famasa artish. En 1919, fué nombrado Dir.ector de la Clase Su· perior de Piano del Conservatorío de Ginebra.Rápidamente alcanzó fama universal como gran pianista y fiel intérprete de ]amúsica antigua y' mo. derna. Posee, además de una maravillosa .técnica, una p.xquisita inluición de la belleza musical y, en sus interpretaciones, transmi. te a las obras de los gran des maestros un carácter personal inconfundible,!:in menoscabo de su peculiar significación y sentido ori- ginales. Ha actuado .c on éxito insuperable ante los más exigentes públicos de todo el mundo en recitales, o acoIr.pafiado de las orquestas más renombradas. También se reveló Iturbi en otro aspecto de su gran personalidad de músico, al dirigir, con gran éxito, diversas orquestas de los Estados Unidos y otras europeas, implantan do una nueva modalidad de la dirección al actuar simultáneamente como di. rector e intérprete de los conciertos para' piano y orquesta de los más grandes composItores de la hístoria musical. Asimismo dp~tac6 po la cinematografía, ínterviniendo como actor musícal en algunas películas de Diana Durbin. Finalmente el Ayuntamiento de ValencIa, le acaba de nombrar director titular de la OrC<tuf'sta Múnicipal de la ciudad. El gran piani~ta espa. ñol figura a la cabeza cle los grandes pianistas de nuestros días. Tal e~en brevps líneas la extra¿rdinaria persona~ liclad del céleb e músico valenciano. (iRMEN" [1.\ f11!BRICA D[t MOS'1\ICOS "[L Su primer viaje como agregado lo efectuó en el velero «Sensat», y fué capitán a los 22 años ¿Quién no conoce en era 'exponerse a los c~ño­ Lanzarote a don Manuel nazos y a los tcrpedos. Ir Miranda Benítez? Presli a América costaba unos gíoso capitán de la Mari- veÍl:te o treinta días, sena Mercante y e~celente gún Ids cOftdiciones del persona, nacHlo en Arreci- mar y viento que uno enfe, que con sus 66 años de contrase. pero regresdr edad acaba de cumplir sus por el mismo lugar lIeva,bodas de oro· con el ba más tiempo, casi diez mar. Reproducimos una días más. parte del reportéije que so-¿Qué barco mandaba bre su vida publica "El usted entonces? Día., de Tenerife, interviú -Cuando la flota canahecha a bordo del moto- ria de veleros era notoria, velero cMapte., barco qUt: yo mandaba el.,vda. de actualmente manda el se- Oribe». Fuí capitán a los ñor Mirand", tlenítez. veintidós años. El • Vda. "En la bahía, y atracado de Oribe» fué un barco al muelle- de Ribera, el norteamericano que recMarte· se ba,\ancea ca:si construyeron en La Habaimperceptiblemente. Es un na. Pertenecía a la casa barco excelente construí- Oribe, de Las Palmas, Que do en 1917 por l0s astille- tenía además el-JulioOrir~s Hamilton,.en San~ ..be~,«J()sé r..l,li&Ol'ib.e~, Cruz de Tenenfe. Hecho «Progreso., -Alta Gracia,. con pino del país, mid", y .Mlcaela».En Las PalUClOS 35 mv.tros de eslora, mas estaba también la ca8'48' de mangj, 432 de sa BOf,ch, que poseía él puntal y 23 o 24 de guin- cJoven Antonio), «Margada, de ~ltura de palo. Tíe- rita Sintes., «Ca:simiro., ne C9 b1da para 450 tone- cJuaníta., eGuiniguada», ladi:\s de carga. Hizo su que eran dos del mismo pri~er viai~ a La Hauana lIombre, uno d~ ve 'a y partlendo de Lanzarote y otro de vapor. y el -SenLa Palma cargado de ce- sat», en que embarqué yo bo la R2g':..esó después con a 105 16 años de agregaron ?e c¡;na. . , do. Los veler. os se refugiaMlent as su capltan al- ban en La Habana cuando muerza frugalmente I'n la /lI pg dba la época de los I I cámara, hemos. sostenido ciclones. por el verano. A con é! Id conversación cu eso se le llamaba in veryas datos y comenta-rios Dar. Y c1 pspvés, en la seexponemos. gtlnda quín,:ena dI' octoMosaicos hidráulicos, marmoles y granitos. -¿Cllánfos días inver- br~. salían 10rlOS H la vez. Decoración en yeso y piedra artificial. Baltian p~ra hacer un VIaje a ¡Un ruadro muy hermosol dosas de cemento. Tuberías de cemento en Américl', a vel~? Existía mucha competen-Eq aquel entoncps h~- cia. Con la cf'tolla, · cuantodos diámetros, piletas, depósitos agua, fre-. ~ía guerra y se tenía se- do cilrgábam0s a Quí, en gaderos, etc. etc. naladi'l una zona por la i laq islas, a los capitanes Pedidos a DIAZ LORENZO r Sda. Ltda. I que d"hí~n navfgar los I nos rl?ban I?s imtn:cciob:ucos de la~ potencias nes de los puerfosadonde León g Castillo, 1 - Teléfono, 109 neutrales. Sahrse de ella (Pasa o qúinta página) y Plazo de los Palmas, Z - Teléfono, 165 . PIDA AGUA DE TEROR I ------~~------------------------BEBR VinO, pero vino puro y bueno, com- p'etamerateclarificado, ele ••• ROBERTO DIONIS VALENCIA �MARTES, _1 18 DE DICIEMBRE DE 1956 OTRRS NOTICIRS LA -----.,;.._------l!II= ISLA _ DE _ =-=¡!l...---~_ Ballenero. no- nochebuena en leguise ruego. en el UNO de los pueblos de Canarias en donde con más auRío téntico sabor ,y tradicionalismo 3-2, Buen triunfo del Torrelavega .obre el Lanza,rote Judo, Tito, I.mael, Boro y Domingo autores de lo. gole. Según infcrmacíones He- se celebra la memorable fecha gadas a nuestra Rt'dac. de la Natividad del Seflcr, es, ción, en la mañana de sin duda alguna. la Villa de 'Teguise. Sus típicos Ranchos y ayer visilaron la bahía del parrandas de timples,guitarras, Río, al norte de Lanzaro- panderos, sables y triángulos, te, dieciséis biiHeneros no- que entonan cantos de amor y · de paz ante la imagen del Ni· b uQue no d Tlza rUE'go~: un flo-Dios, bajo el maree suntuo. y quince ahijos», para ha- so y acogedor de la bellisima cer operaciones de trans- iglesia parroquial de San Mibordo de combustible. guel. dan a estas fiestas reliSobre el mediodía los giGl~8S teguisefil,ts. tlD carácter , de acusado atractiVO y populacttados ba reos pasaron ridad, reflejados en el gran nufrente a Arrecife rumbo all mero de fie,les que cada aflo,en Sur. la Nochebuena, se aesplazan a Teguise desde todos los puntos de I~ isla. En el Estadlo Insular y Al Torrelavega, y a peCon poca asistencia de pú- sar. del poco tiempo blico hemos asiitidú· al que I\evamo~ celebrando tercer encue'tltro de este partidos oficiales, lo enTorneo Relámpago entre contramos bastante bien, el Torrelavega y el Lan- en cuanto a entreno y con zarote. junto, pues si descontamos Este partido, en sí los pocos fallos que tuvo tuvo poca emoc!6o, pues su defensa Garcia al cual irente a 'JO Torrelavega en verdad hay que Qarle entero y bien 'entrenado un amplio margen de provimos a un Lanzarote que balidadeR pues es la primese iba desintegrando a me ra vez que actúa en nuesdida que el partido trans- tro estadio, todo el con· lA Tenemos entendido que ya curría, para resurgir en las junto cumplió bien, dt'sta. se ha celebrado una ore\lia reupostrimerías del mismo, cando sobre todos la labor de uno llanto con cubierto y nión entre sus'autoridades ecle 'Y cuando el esfuerzo y el de Meluco que lanzó una neumático en el trayecto Arre- siálticas y municipales, con el ele organizar y preparar el entusiasmo eran nulos, Y otra vez a sus delanteros cife-Uga. Se gratificará o quien fin brillante pro!!,rama de sus tra{}ieron estos muchachos hacía la pl:.erta defendida la entregue en el dicion .. les fiestas de. Navlded e1el club de la calle del por Lalo. En cuanto a 1 de 1956. Fuega, aun sabiéndose en Lanzarote, se Je vió falta ~~~.ercio GUERRA. condiciones inferiores al de entreno y de c0h psión. contrario, una leccióri de con ur.a defensa bastant~ pundonor no entregándo-\ endeble que daba facili- I Proyectando ANTENA la publicación de un númese nunca y bU'icando co-n dades a 1 contrario; una ro extraordinario con motívo de la festívidad de l. o afán en los últimos minu-, medi,a que en verdad no de año, se ruega al comercio e industria de la Plaza tos ese gol qué prorroga-exi!!tió en Jos 90 minUotos envíen sus anuncios a la mayor brevedad posible. Tit el partido y que les y una d~lantera donde la • Arrecife, 1.'3 de diciembre de 1956 .abriera las puert~s de la voluntad de Boro no era LA esperanza en que fundar- suficiente para suplir la se p3ra eliminar al Torre. falta de los cuatro restanb:lvega. tes. Este equipo tiene Que ' Bien es verdad que si agradl"cer la tarde afortu- ment~ sobre puerta,.el por- duce un penalty, pm falta nos ceñimos a los hechos, nada de Sil portero Que paró I tero Intenta despf]at'la a de Laureano a Antonio, jamás v.1 T vrrelavega de- lo que, pudo y más ;pues ca- ' corner, pero el balón . se que Domingo · transforma bió concluir el partic1d con so contrario a estas horas cup.I;, pf>¡;ado ~l largero, en ,el segundo para sus esa mínima diferencia, comentaríamos una abul- vahendole el prImer tanto colore!:, EL ARBITRO pues es verdad Que tuvo tRda derrota del equipo al Torrelave~a. El colegiado de turno ocasiones y mucha~ de au' blanco. l~o creemos qUf' el d A los 35 mmutos se pro· menta - el marci1dor con conjunto en si sea majo, uce un nuevo gol del Ta- señor ,del Toro ~tuvo una vari.os 'tantos más, pero solamente le falta acoPla-1 r~elavega Que anula .1"1 ar- lt;Jcfda actuación pues co· unas veces por la poca miento y enfreno. bltro I)or fuera de Juego rrió lo que tuvo que correr y , , de Ismael. anduvo en todas partf s, fortuna de sus delanteros L O S GOL E S . ' apli,:ó la I'ey de la ventaja y otras por la intervención A los 33 minutos del A los 20 minutos de, la y en suma, hizo en perfecdel portero contrario se prim~r típmoo se produr,e segunda parte, TIto feClbe to alhilraje, bíen ayudcdo vieron ma lógradns goles, .. 1 primer gol de IG tardf', un lJase y de sua,v: cabe· solamen'e por un linier, ya qlJe ya se cantaban en las Justo rHibe nn pase y zaso, cuela el esferJco p~r qne el otro, el Que nos togradas. . bombea la pelota suave- fla mIsma escuadra. con tI- có de turno junto a 1;¡ trituyendo el s~gundo tanto . ' . . pa' a el Torrp1avega, 25 hUl)a, lo dejarl'mos en sus~ pen~o hasta próximas acminutos, Boro l'lnza un-di. tuariones. j rectoa !)lJertaelcu<llpflsa Lo" pouipos !le alinearon :.p or el re1tro de la barre.ra Por ld presente se saca a concurso la adqlliside jugadores y entra en ~~í; Torrplélvegél: Corujo; ción del fiemo del ~anado existente en este Bata- . pa red; f'~ el primer tanto Gilrd'l, Fajarrlo. Laureano; Meluco. Ginés;Justo, llón durante el próximo año 1957. para el Lanzarofe. Los señore .. a ljuien<>s pueda int?re:;ar deberán 26 minutos, hmael recio Tito, Ismael, López y Da c pasar por la Mayoria del Cuerpo, donde se les fabe \111 pase, se interno y 3CO- mián. ciiitará las condiciones y detalles que deseen, has~arlooor un defensa llega Lanzarote: Li'llo; Alltota el día 31 del actual. ante la Dortería rle · Lalo y nio, Domingo. Rodríguez.; Arrp.cife, Diciembre rle 1956 I llogra pI tercer tanto para Hernández, F21i'De; Justo. José, Boro, Antonio y PaEl Comandante Mayor su equip<,. _ _ _ _ _ _ _ _ _......_ _ _ _ _ _ _ ____ I A los 40 minutos se pro. co. PENALTY PERD ID" ADMIl\ISTRAC~_! I ' de 1ft " L'anzOlo· te n. LIV. Bata11 on non ella ¡ ~ !I �MARTES, (OSOS DE LR VIDA Pi.cina. prefabricada., de acero y'plásticó Cada ,una e.tá valorada en 85.000 pe.eta. Las piscinas privadas, que hasta ahora eran en lujo en los Estados Unidos, han comenzado a ha· cerse populares gracias al bajo precio de su instalación. Los contratistas han lanzado el «sloga n': « Piscinas al precio de un coche:>. Por la cantidad apro ximada a las 85 mil pesetas, el estadounidense de la clase media podrá disfrutar de 10 que hasta ahora; era privilegio de las estrellas de Hollywood o de los grandes financier0s. El bajo precio se debe a qtle se ha sustituído el hormigón por acero y materiales {.Ilásticos. El poco hormigón . que se necesita se inyecta , ~l1.1a piscina prefabrica¡da.EI prot:edimiento se usa ya en la construcr.Íón del 70 y 90 por 100 de las piscinas de las regiones donde la demanda es muy grande, como en Texas y los alrededores de los Angeles. Otra que e.capa del infierno hún:g aro VlENA.-La estrellaci.\ documentación y nos sonemat0gráfica húngíifá. metían a interrog~torios Violetta Ferrari, ha conse- intermmabl~s. Me ' salvé guido alcanzar el territo" porque enseñé fptografías rio austríaco, con subijo mias en las que' aparezco de tres meses de edad. con varios dirigentes soConstantemente--decla- viéticos en tI reciente fesró-éra,mos detenidos por tival cinematográfico de los rusos que nos pedianMoscú. A lo que diólugar un cambio de tarjeta. Una florista de una gran cripción: (Felicitaciones ciudad suiza provocó días por su nueva instalación» pasados un incidente tráMientras tanto"el direcgi-cómico al equivocar las tor de un Banco que acatarjetas que debían acom- baba de abrir una suc:urpañar dos envíos. Una fa~ sal leía en una corona de milia que acababa de su- flores: «Con nuestros sinfrir una pérdida irrepara- ceros pésame por la pérble recibió un ramo de f10- dida cruel que acaba de' res con una tarjeta que sufrip:. contenía la siguiente ins-I 18 DE' DICIEMBRE DE 1956 (POR QUE) ¿Por qué hay niños sin cometa, o sin «gometa». como ellos dicen? -0- ¿Y qué hay de estos malos olores que temporal71ente se sienten en Arrecife? -0- ¿Cuál es la causa por la que no firmamos, de momento. los que escribimos, con un «Sociedad Anónima y Fulano de Tal»? -0- ¿Qué nos pasa a los hombres queaccedemo$ a tropezar una, dos. tres, cuatro, cinco, seis ... veces en la , misma piedra? -0- ¿No cree usted que e.n nuestras Montañas del Fuego debiéramos brindar al visitante. hoy por hoy, con un df.scorche simbólico que el ímpetu del vapor de agua produjera en una colección de tarritos, de botellds, de garrafones, de etcs.? -0- ¿Por qué si se sanciona al vulgar gamberrito, no se corrige debidamente al refinado--por desafinado-gamberrón? -0- ¿Nos quiere usted explicar el motivo que induce a abrochar por la espalda las enaguas y algunos jerseys y trajes de nuestras niñas? -0- ¿Qué es de mí, que ni siquiera en el cuarto de baño canto ya? -O.c.-' ¿Cuales son los motivos por los que la ciencia no ha inventado, basándose en la descomposición de la luz solar, el vúlgarjitrascéhdenüxllsimo ajfCirtltlto productor de los fuegos artificiales diurnos? -0- ¿Cómo ge explica que la cuqueria. torpísimasiempre y en cada uno de sus torcidos escalones; siga consigUlendo adeptos teóricos y prácticos? -0- ¿No es admirable que no hayamos andado, a veces, con la cabeza en el suelo V los pies al aire, aun sin disfrutar de aficiones circenses? -0- ¿ Qué les pasa a los fotógrafos corresponsales de prensa que han olvidado la panorámica de las obras naturalesy artificiales, científicas y artístícas? -0- ¿No te explicas por qué el colorido del arco iris fecunda mas perceptiblemente en nuestros dias todo lo circundante, llenándonos de alegre pa:.? -0- ¿Quién ha dicho que estos sueños son ficción? CRMPAt'JA DE N'RVIDRD EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que iniciada por esta Alcaldía, como en afios anteriores, la ya tradicional Campaña de Navidad y Reyes, para allegar a los hogares necesitados la alegría de estos dias con el reparto de viveres y juguetes, recurro nuevamente a la generosa colaboración que tan desinteresadamente ha prestado siempre el vecindaric de esta ciudad para, con sus valiosas apo~tacio­ nes, poder adquirir los artículos que constituyen los lotes, de ser posibl.e, con mayor , abundancia que en las campañas anteriores, rogando encarecidamente a los vecínos..hagan entrega de S'l donativo al Agente Municipal q~e, con tal finalidad, visitará los domicilios en estos días. Arrecife, 15 de diciembre de 1956 Arreeif!>, oid!>mbrfo de 1P56 ]aItCÓIt de ~o." SAYAC EN EL RESTAURANTE 7Mozo, ¿usted cree que esto es medio pollo? -Sin duda alguna, señor. -Bueno; entonces, llévese esta mitad y tráigame la otra. NO ES LO MISMO Cierto día paseaba la reina Victoria de Inglaterra por el parque, cuando atinó a ver a la pequeña hija de su cochero, que la estaba mirando , con curiesidad y el ceño un poco fruncido. La soberana la llamó y le preguntó: -Dime nenita, ¿sabes quién soy? -Sí, señora-repuio la pequeña-, usttd es la señora que se pasea en el coche de mi papá. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº188 18/12/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº188 de fecha 18/12/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/436664a4aca2dcc1a7c16aff546fe0cd.pdf 24af732ce558f177d7639afca69c470d PDF Text Text GOBIERnO CIVIL Campaña de Navidad y Reye. Próxima ya la Natividad del Señor, fiesta de tanta significación y raigambre en la conciencia 11 en la manera de ser del pueblo español, nos mueve a dar estado al acuerdo del Consejo Provincial de FE. T. Y de las J. O.N.Splastnando en rea lidad tanglble la llamada Campaña d e Navidad; que no tlene otro fin que el de singularizar en todos Los hogares ese sentido cristiano y católico .de la vida, tanconsustanM0181.Arredle de Lanzaro!e 11 de Didembre de 19S6.Redacdón y Administración: Hermanos Zerolo, 7--Apartado,32AñoIV cial con nuestro perfil espiritual, tendente no sólo a llevar un poco de alegrí(1 a nuestros hermano:\ y camaradas, coa ocasión I de la Fiesta, sino más bien identificándonos en La unidad de nuestro origen, creados por el mismo Dios y portadores de En, 75 millnne. de. pe.eta. se cif~a el valor de la actual co.echa de un espíritu que al acerLevante, que en 1953 no llegó a 10.2 millone. carnos a EL nos confundim. os en un solo concepALlCANTE . -De golpe esos do¿ hilados y mil di. p e tabJe suma de 75 millo ¡ .to y en un solo. sentido .y porrazo, el tomate se ha versas actividad e .. indus- I1es~ Interv í e n en en las ope, de adoración. co n vertido en e l pr od ucto I triales que t a nto precis a n racion~s de eX DortaClón No pretenden la8lineas a!íc'lntino m iÍ s apreciado de lé~ mano de la muj e r. que anteceden recordar, en los mercados de EuroE.s to del tomate ha sido alrede d or de 90 firmas coni mucho menos reverde- . pa. Tanto, que ha desban- cosa pensada y he cha. Les merci:!les. De ~llas, 10 O SEMANAltlO DEPORTI'O-(tllTtlRll. El tomo te ol·lean t·mo resulto infinitamente supelfior al de los tierros canarias, dice el pel·iodista González Cayuela en el diario madrileño «Ya» I cado inclus\li en importdn- alic,mtino~ son así. Desde cia exportadora al univer- luego, el producto resulsalmen te famoso turrón ta infinitamente sup erior I de Jijona, s.uperando, en I alde las tierras callar~a.s, mucho la CIfra que este holandesas y hasta al mIS viene produciendo en di- mo fruto inglés de las isvisas. las Jersey. El tomate de la REQU ENA (Va!encia).-Los y 10 curioso del caso es <tprretc» es más dulce, subp roductos del viñedo co nsmás duro, más consistentituyen ur,a nqueza muy im- que este enorme tinglado te, idóneo para las operaportante, dado l' ¡gran des arro· para la exportación del llo que es.te cultivo alcanza en tomate, y anteriormente cionesde exportación. Y nuestropai s: Así, los orujos su cosecha y puesta a en Inglaterra muy espeprensP,dos alcanzan un valor cialmente - y también en que pu ede estimarse en unos punto de los terrenos, se Alemania, Suecia, Finlnn· doscientos millones de pesetas, ha realizado de manera destacando las prcvincial> de meteórica. Se han inverti- dia y Francia, por señalar Ciudad Real y Toledo por este do muchísimos millones los priuCipales países conconcepto. Las heces seCi:lS resumidores-el tomale de presentan olIos treintas millo- de pesetas, canalizando esta provincia se ha erines de peset as, destacand o las zonas de secano que en provincias de Barcelona y Oren- muchos 1ugares habían gido en dueño y señor de se.·EI "alor de los sarmientos permanecido vírgenes al todos los mercados. Los alcanza unos 125 millones de ingleses lo comen como pesetas, apareci endo las pro- arado del agricultor; mon- postres con vadadero deta'do y construído almavi·ncias de Albacefe y Ciudad Real como más productoras, y, cenes a velocidad dE" vér- IIdte.Les sabe a gloria y finalmente, puede incluirse en- tigo, contratado y adies- admiten todo el tomate tre los subproductos el valor de que los espanoles les en· la pamlJanera, es decir, del trado un personal femeni- víen. Sin tasa. aprovechamiento de las hojas, no para la recolección y sobre el terreno, después de la empaquetado de! producLA VERDAD EM nUMEROS vendimia que representa más to en un número tan exHace apenas tres años, de diez millones de pesetas en toda Elipafia, con un valor des- trilordinario que no hay la exportación del tomate tacad() para las provincias de quien ~ncuenlre una mu- • peninsular»-el alicanti· Zaragoza y Zdmora. El valor chacha para el servicio no-apenas si alcan.z ó la globtll de todos ~stos sUbPro- doméstico-los tomateros ciffa de dos millones de ductos puede estImarse, en un .. . afio normal, en unos cuatro- J pagan bIen-, nI para un pesetas, y en la actual temcientos millones de pesetas. taller de modistas, ni para porada se llegará a la res(Pasa " quint i'l 15 son cooperativas o cosecheros propiamente di· chos, sin ülvídar que hay (pasa él quinta página) pág ln'l ) . . LA RIQUEZA nAcronAL DE . LOSSUBPROOU(TOS DE LA VID I ~-----------~ ~ Pinito del 01'0», premio nocional de interpretación circense E n recieRte s e sión plenaria celebrada en Madrid por el Consejo Superior de Teatro, han sido con~edido diferentes premios nacionales entre losque figura uno de 10.000 pesetas, a la trapecista canaria Maria del Pino Segura Gó. mez <Pinito del Oro:., por sus magr:ificos trabajos de interprentación circense. Al expresar nuestra . felicitación a esta prestigioso artista paisana, la hacemos ~xtensiva también a su hermano Raúl Segura, veterano artista de circo, que accidentalmete se encuentra en nuestra ciudad. �Página 2 MARTES, 11 DE DICIEMBRE DE 1~56 ~~~------------.------ I )ll N S tU Il It )II R VUlllDA Pltobable incorporación de las motonaves CICLO DE CONFERENCIAS IIHuesca y I'Teruel a los servicios MAGnifiCA DISfRTACIOn Turi,mo illeño DE DOn AURHIAno MonPasan los días , los memardlmos mtermsulares TERO GABARROn En EL ses, los años, y 'Lanzaroco·It\EnT ARIOS ll ll ,. te no se decide, de u~na vez para siempre, a constituir su Junta Insular de Turismo. Súbditos y más súbditos de todas las naciones continúan llegando a nuestra isla, en proporciones jamás soñadas, y, por las noticias que te- ' nemas, estas arribadas se incrementaraa extraordinariamente en meses sucesivos. Existen numerosas demandas de plazas hoteleras en Arrecife, pro cedentes de Londres, París, Bruselas, Roma, Berna, Casablanca, Rabat, etc., hecho que nos hace pensar muy seriamente en el importantísimo renglón que para la economía insular podría representar el turismo en un futuro próximo de 10 ó 20 años. Pero nosotros, por lo visto, estamós empeña dos en no quitarnos la venda de los ojos. Miramos todo esto ca n una fnaldad e indiferencia que, francamente, nos aterra. No alcanzamos a comprender cómo ka podido llegarse a tal estado de desidia y abandono en un asunto de tan trascendental y vital lmportancia para la isla, 'lláxime cuando la pesca y la agricultura, los dos mas sólidos puntales en que se fundamenta nuestra economia,se tambalean tan peligrosamente ante la vista de todos. Sin Junta de Turismo no podemos ' hacer luris.mo. Hav problemas creados, de rutas deterioradas, de falta de albergues, , de carreteras destrozadas, de falta de limpieza y conservación de algunos de nuestros principales lugares turísticos, de ausencia total de una oficina de información, etc. pero ¿quien va a embarcarse en la aventflra de "apechugar" con todo esto? (Concluye página séptima) - t t lIRlULO MER,CAHTlL Se a.egul'a que el ~~Ciudad de Mahón» cu!'rirá la -línea La. Palma.-Tenerife La noticia nos llega, por \'Ía particular, desde la Península. Parece ser que a partir de los primeros meses de 1957, y áentro del plan de renovación y modernización d e material que la Compañía TrasmedHerránea está introducien90 en algunas de sus líneas nacionales, comenzarán a prestar el servicio entre las islas mayores y menores del archipiélago, ,las modernas motonaves -Huesca. · y , qTeruel», construídas ~Tl unos arti]Jeros de Vigo. Estos rápidos motobuques. de2.200 tonelada~. 79 metros de eslora y 11 de manga, tienen capacidad pariJ 294 pasajeros. Están encuadrados en la categoría de lujo, disponiendo de amplios comedotes y salones de estar. Los pasajeros de tercera clase encuentran pn ellos cómod'os y confortables departamentos. Lo'! cama rotes de primera van dotados. todos ellos, de ~uflrto de baño, clima artificial, luz- iodirf'cta, y demás detalles de modprnida(f Poseen también estos buques bod~gds dE' Un periodista inglés y un doctor alemán en ARRECIFE Entre los extranjeros que últimamente han viSItado Lanzarot\:' figuraban el perioc:lista inglés Mr, Robert Haynes, quien pub licará algunos reportajes sobre . C~narias ~n diferentes diarios de Londres. También estuvo en nuestra isla el doctoré! lemá n especialists Mr. Joseph Baumann, que permaneció seis días en la isla Graciosa. Asimismo nos visitó un cameraman ita1i2no, para filmar escenas submarinas en color dellítorallanzaroteño. 1.500 metros cúbicos, y otra, de 60, con aire acondicionadó . Repetirnos que no he. mas podido dar confirmación oficial a la noticia, pero el origen de nuestro informe particular nos me· rece entero crédito. También se rumorea QUe 'la línea Las PalmasTenerife será cubierta por el <Ciudad de Mahón-,que ante~ de la contienda española prestó servicios en el archipiélago. y que actualmen(e ilesempeña la -carrera» Barcelona - Menorca. BEBA AGUA DE TEROR La conferencia del pasado 'Miércoles en el CíJculo Marcantildel sefior Montero 01.' barrón, puede ser resefiada con la sola palabra de sorprendente. Sorprendente, porque dela forma más inesperada nos hemos encontrado de so ¡Jetón con un volor al qu~. a pesar de su juventud, poquísimo le, queda por aprender en materia de oratoria. No exageramo~. No desorbitamos, en lo más mínimo, nuestra apreciación. En todo ca (;to creemos quedarnos cortos. -Una charla puede ser juzga~a bajo dos aspecto~: o por el tema escogido por el :;onfetenciante, o por la forma oral de desarrollarlo. Nosotros n'os estamos naturalmente refiriendo al segundo I'tspecto: la eSlUpenda forma de decir las cosas, sin que esto Ofsmelfzca en nada la materia desarrollada. Hubo-siempre una Lusta relación entre la palabra y el ademán; el gesto siempre fué comedido, sin lél menor eXa¡2.elac;Ón, sin (! 'a"a a séptima página) La feltividad de la Inmaculada Concepción, pa.trona de E'paña y del Arma de Infantería I El Batallón de Lanzarote ha el capellán Rvdo. don Manuel celébraao con graR brillantt'z F e rnández Berruzpe, y n.isa por y solemnidad la festividad oe l' los Caídos del Arma lalnm"culada Concepción, paRepet;mos que la gran varietrona del ~rma de Infantería dad'y f'xlension del pr~gramlS Desde el dla 5 hasta el lO, am-" nos ImpIde ~er ll ,ás pn 1110 en la bus inclusive, se ha l1eslotrrolla- res " ñil de actos, l1unque htmos do este programa de fiestas, de destacar la comida extraormuy completo y biea nutrído, dinaria servida a la troDa en la en el que se celebraron encuen que reinó la más completa tro!! d~ baloncesto y balohma- uniÓn y cómaradelía entle los no; concursos de juegoi re(;rea- soldados del Batall(;n de Lanti vos en el H ugar de~, Soldado; zaroh', y cuya minuta fué la siloncurso de tilO para oficiales, guiente: Desayuno, calé con lesub o ficÍtdell y tropa; funciófJ r:he y picatostes; Primera code varie !lades en el Hogar del mida: entremeses, papIla a la Soldad , ; sesiones de dne sono- valenciana, torlida a la e .. paro en lus Cuartele f¡ ; concurtlos ño 'a; pollo pn ppitOlia; fruta, litera rio entre soldddos; con- pa"lele~'.. café, vino, ('oñae y ejcursos (je habilioad en el ma· Q'a"ril1os; SI'g'nnI'lH comida; espejo de arma y en-lbaste y des- toLldo de garbanzos. carne de ernba~te de ga nado; fllnciónde macarr(lm~~" postre y vino. cinp en el teatro cAt!ántida.; En fin, creernns quP la celeexh'ibiLión de bo x ," o y juegos bración de e~ta f¡<,sta ha sunejoco~os en el Campo de Depor- rado en much:J a las de atlos tes de la Uni ,lall' txhihición de ante riores I a s Agr,lIpacio~ f' s fo klóricas En lo parroquia de San Ginés de San B1Ito io mé, Tao y TI'l'ambién han resultado muy guise; vino español a las auto- brill ¿¡otps lo~ festejos religioridades en la Resi ,1 encia rteOfi- sos celebrarlos en la iglesia paciale~; r: e na intima para (lficia- rroqlJi a l, destacHndo la solemles y subofidal es, etc, !< ntrel os ne función religiosa que foé actos leligiosos figuraba.: ,un magistralmente cantada por triduo a la Purísima, en la ca- un g · upo ne señodtas dhigido pilla del Batallón; solemne mi- por la Drofe~ora ' s e ñorita Antosa de Campaña en el patio cen- nia Cab~era Matallana, acomtral del il,cuartelamiento, ron p-ñada al órgano DOr la tamasistencia de las primeras au- hién profe ~ ora dofta Amelia toridades civiles, oficiada por Voltes de Medina. I �MARTES, PágiR~ 11 DE DICIEMBRE DE 1956 e LO INTRASCEnDEnTE Por JUAn CARLOS LAnDRln DEL FRACASO Por ABEL CABRERA I Los codos sobre la mesa y un libro titulado, "El arte de temano en la mejilla; actitud, si ner amigo~", y, francamente, no obligada, al menos frecuen- me estaba inkresando . Siemtisima, en el que refkxiona. Me pIe he mirado con cierta plepreguntaba qué escribir en las vención, no eX enta de incredublancas cuartíllas que tenH¡ de- Hdad, a e&a clbse de libros que, lante. PO/que si bienl " cues- con cuatro O cinco reglas, quietión puede parecernos fácil o ren solucionar problemas de difícil-según el ángulo en que por si tancOTlplejos y varianos situemos--no es éste el pro- bIes, como el amor o la amisblema. El -quid' está en publi- tad Pero aquél era distinto; carlas, que e&, al fin y al cabo, era tan convincente su exposi. lo que se desea conseguir. ción, tan vividos SU!! ejemplos, El escribir un arti:;ulo, salvo que empece a creerle ... excepciones-porque todas las Si no tiene usted amigos,lIacosas tienen 5MS excepciones- me a aquellos <le qui enes dees decir algo que todo elmun- sea su trato, por su nombre. st:a do sabe; tal vez de un modo amable con ellos y conquistavago, labtznte, pero que, al pu· rá su amistad, venía a dtcirme blicarlo, quizá por ese pecu- en el fondo el Iihro. Suficiente liar modo de verlo el escritor, - según se mire-porquE', eso adquiere la rotundidad de un <le que con unas breves y Pomaacierto 'imprevisto, definitivo; bies palabras se conquí~te la porque rotundos son 108 carac- amistad o'e un individuo, es un teres que lo imprimen y que, arma de doble fiJo con efectos Junto con .e l nombre del escri- terribles tor, más que que iluminar por Reflexionando en ello llegué ·e l acierto, ilumina por el poder al hotel. Y, entonces, tuve una de la edición . idea genial - ·.~on esa s ideas Con estos pensamientoE y. que asombren por no ocnrr irtantas otras Extrañas ideas de- senos antes. --' ¡Ahora podía cidl, que lo más conveniente, practi car las ensefianzas adquilo más razona.b1e y .consecueu- r idas! te, sed,a escribii sobre alguna Decidido, abrí la puerta. 'En realidad; acerca de esas reall- la amplia antesala, cómodadades un poco trágicas, como mente sentado, leyendo el pe-. gU'stan de pintar IlIs realidades, riódico, ha bla un señor que, a y. después, de esa Sensación juzgar por su serieaad y unioprimente de amargura, entre- forme, debía s~,lo menos, ge· sacar su moraleja. neral carasta. Poco a poco, y has haber Amflbilidad y confianza, aarrrugado varias cuartillas, caí ronsejaba .el libro Me dirigí a en la cllenta que escribir algo él, con voz afable y amable enjundioso es dificil; y si con sonrisa: moraleja, difícil y peligroso. -Buenos días,señor. --(Aquí Lo . mejor sería escribir un me falló -el nombre.) cuento. Per ,). francamente, leHAquel sfflor ievafltó la vísta; tán tan desacreditados ¿Príl:ci- me examinó. me obsequió con pes y hadas en estos tiempos .. otra 110 menos amable sonrisa, Los cuentos de hoy podrían al tiempo que se leoqar.taba. referirse a la ebcasez de azúcar -Segundo, para servirle ¿De· -y de casas, y e· to ya S ~ lÍa de- seaba usted algo? masiado trascendente. Lo más -Pues verá, ¿Haría el favor natural,-pensé-y tan ilógico de indicarme el cuaito de don al mismo tiempo, es escribir al- Santiago? go intrascendente; porque de -¿Don Santiago Alguer? Si,u na forma u otra, "uno nunca ga el pasillo central, tuerza a la -dice lo que Quiere, sino aquello izquierda, y a la tercera puerta que los demás querían que hu- a la derecha-Me contestó muy hiese dicho" eficientemente. Llegamos a este punto, y con -:-ionreimos de nuevo y enf lé la experiencia que los anleriu- el pasill , _Desde luego el ¡;utor Tes intentos me habian brinda- no Se equivoca - iba pensando 00, opté por escribir una anéc- mientras lo recorrja-¿~er'a ya do'''! que me habia ocurrido. amigo mio? L1q~ué alá te:cera Y comence a escribirla. t' uerta. Una nuda me asaltó: -IVamos hombre, lo q"e a ti ¿Me dijo a la izquierda, o a la te ocurre no le Da~a nadiel aerecha? Una corózonana me Tales argumi!nto los oigo a decidió. Nada '. a la izquierda. -cada paso de Quienes quieUno!! breves golpecilOs. Más fen convenrerme que soy un fuertes golpecito~t y I:Iparecló despistado: Uno de es"" clase de un señor bajo,calvo, somnolienhombres que por tirar la cerma to y en pij!lmH. tirat, el cigarro. NO,no creo que - ¿Don Santiago?--dije mien. sea ésa la causa; más bien su- tras le tendia la mano con una ceden por mi natural franco y sond!\a ' confiado. Y si no, juzguen usteAquel caballero indudabledes mismos. mente no había leido el libro Camino del hotel, hace días, que llevaba bajo el brazo, pora entrevistarme con un seflor, que me contestó destemplada8 quien no conocía; iba leyendo (Pasa a quinta página) 3 Pestilente vaho del fracaso es el lamento. Y no hay una razón humana que justifique suficientemente la queja que excreta el fracaso de cualquier deseo o interes exclusivamente terrenal. Este fracaso es un mito que nuestra imaginación en derrota Iza supuesto. El fracaso sólo puede concebirse como estímulo a la rectificación; pues el único fracaso del hombre es aquel en que, inoperante va, fracasa el arrepentímienlO. Pero vamos hoya ocuparnos del otro, de los que se dicen fracasos del diario quehacer, del trabajar cotidiano sin olas haCia lo eterno. El fracaso, entendido tal como llna mayoría difusamente /0 entiende, es un azote diabólico. Y este concepto disolvente del fracaso, se opone a su justa significación conceptual. Porque lo que llamamos fracaso no es tal: Es simplemente un aborto, provocado por un medio o circunstancla hostíl. en el sujeto agen te; un triunfo engañoso de lo objetivo sobre lo natu.;. ral subjetivo. Siempre con el concepto estrecho del vocablo que nos ocupe;., cualquier acontecimiento. mayor o menor, que ;uzgamos fracasado, incluye una dosis masiva de exito anterior y posterior. Anterior, porque el fracaso ha requerido un esfuerzo; y nunca un trabajo, salvo .el malin'e'lcionado, puede llevarnos -a un desenlace negativo. Posterior, porque si el fracaso se supera, algún día lograremos la esplendida luz de un exito. Examinando cualquiera de nuestros fracasos, desde el cons1derado ninzio--quizás el más trascendente-al que de 'nás importancia rodeamos, constataremos, si ya no lo habíamos comprobado, lo anteriormente expuesto. Yes lástima que el hombre y que la mujer se anquilosen por una falsa interpretación, por esa capa mugrienta que el concepto de fracaso nos presenta en estos días cte albores que ansían una rapida luz esplendente ARRECIFE, diciembre de 1956 EDICTO EL AL 'C AL D E DE r~ción, que obra en la SE'ARRECIFE HA C E SA- cretaria de este Ayuntamiento. BER: Que desde el día s¡: La apertura de plicas se guiente al en que a parezca in s e r to el presente anuncio en el Boletín Oficial de fa Provincia, y durante los veinte día., hábil~s siguientes, se admiten proposiciones para optar al concurso de adjudicación de la con,=esi6n de "UN PUESTO DE VENTA AL PUBLICO EN LA PLA· ZA DEL MERCADO MUN!CIPAL", con arreglo al pI i e g o de condicwnes aprobado por esta Corpu- celebrará tres días después, también hábiles, a la hora de las doce y treinta, en estas Casas Consistoriales. Arrecife a 5 de Diciembre 1956 de Optica MoneAR �Página 4 MARTES, 11 DE DICIEMBRE DE 1956 BURBUJAS DE LA SEMANA ~ ESPECTACULOS CINES---=fl PorGUIlO - - - - - - - ! ! . «AlLANTlOA» Buzón del Comunicante HAN sido varios los UN suscriptor nos hapersonas que se han ce s!!ber que dias pa- Martes 7'15 Y 10'15 Suevia Films presento Moto re. sin filtro acercado a nuestra Redac- sados fué llamado por el ~GUNAS industrias ción para indicarnos su director de la sucursal del A de esta capital-nos buena voluntad de cola- Banco Hispano Americamanifiesta un lector-uti- borar con el Ayuntamien- no en esta plaza, quien le Iizan sus motores sin do- to para ayudar a adquirir hizo entrega de un vaHotarles de los filtros nece- el material de extinción so objeto de oro qUe hasarios, lo que da lugar a de incendios; incluso a- bía sido hallado en las producción de esos deto- briendo una suscripción oficinas d~!a citada entidantes ruidos que no sólo pública. dad bancaria por uno de entorpecen las audiciones Como por otra parte sa- sus empleados. en receptores de radio si- bemos que el Municipio . Por lo que el hecho tieno que, hasta a veces, in- ha efectuado ya estudios ne de ejemplar no hemos terfi,eren servicios tan ur- para que este servicio He- dudado en hacerlo públigentes y necesari.:>s como gue a ser una realidad, co. son los de Telégrafos, Te- ANTENA ofrece sus coléfonos y E s tación Coste- lumnas por si pudiesen ser '·t ra de Radiotelefonía . de alguna utilidad en las ~r. Gustosamente registra- campañas, suscripciones, . t (Vler.~ de p~gl~a se~l1ma) e PROOUCClON: mos la' observacl' o' n de es- etc, que se organizasen., revesado. rJ& as en e manejO e es e .~nESAREOGoNZALEZ;nstrumento de aIre, ABEL 5ALAZAR. te lector. gustándonos, especi!ilmenfe,en Servicio de exHnción .ljemplaridad de un la ejecució\1 de las czardas de Monti. ' de incendio. empleado En fin. el magnífico ciclista sOhre pedestal, Cerky; la -troupe. árabe Mogador, con hombres de gran elasticidad y limo pieza en sus ágil es movimientos acrobáticos; la sefiorit aDu rI ka (herm ana de Carm en del Teid e); que hace verdaderas maravillas con el alegre dinaUn sensacion al mano a mismo de sus pies; los banismusical hisp ano- mejicaPor inconveniencias surgidas a última hora tas MoJin and Domini; elmala- mano no Con una ar reba tad ora verpara el transporte de nuestro material a Tenerife, la barista sobre Datines Salobra l; sión fl amenca de "Maria Bonilas hermanas Mui Ci" rmen, doempresa del circo norteamericano hace saber al minadoras de l¡¡ !J.crobaciEl so- ta". (Aut orizada mayores) selecto público de esta simpática y acogedora isla, qlle : bre el rulo; los fino s có.micos herma nos Bartoni; el ilusionis.ólo por CUATRO DJAS, jueves, viernes, sábado ta Alfera; la al embrista Mari .Jueves 7,15 y 10' 15 y ,domingo próxim~s, celebrará funciones de despeLa producció. n "Fa x" dtda, en SU5 tnstalaclOnes en la explanada del Parque Morgan,y hast¡¡ su bi en conjun . tada ~Hque.~t a . C l1b,:>, hacen CUATRO PAGINAS D[ LA VIDA Municipal, a PRECIOS POPULARISIMOS. del C IrCO ¡~orteamerlcano un I r Hoy martes y mariana, miércoles, no habrá I' spe c~ácul o altam ent e atracti 'l Con Hich ar d. ":'idm ark, r h~rles vo e Interesante qu e ha sido Laughton, .Mnde Baxter, Jean funciones. del completo agrado de nueg. Peters, Ma nlyll Monroe ... Diez estrell as famosas en cuatro hisNOTA : Para los espectadores de los pueblos del tro púb lico. . La funció.n de a yer tarde fué torias que rt' ~or da rá toda la interior se montará un servtcio especial de autobuses. VIda patrocinada por el Batallón de I LA EMPRESA Infanteri.a de Lanzarote, como I (Todos los públicos) I S ' b d I l O 15 homenaJ e a la tropa. f----------------------------i ''Metro a a oOo:dwyn" a a s 'pre.senta. el gran drama musical ' p ex. o,..... . 61·on (iI·co NOI·teomel·¡cono ¡(UATRO UlTlMOS OlAS DE ACTUACIO", '1 I RAPSODIA (TECH NICOLO H) Por Elizab ¡h Tayl or, Vittario Oilssman y Louis Calh ern La lucha entre el amor de una hermosa mujer y la llamada del arte. Realizada en los mágicos paisajes de la Hivi era, París, Roma y Saint Moritz (Autoriz ad a rr.a yores) Miércoles, 7'15 Y 10'15 Re estreno ll e EL PIRATQ DE LOS SIETE MARES (TECHNiCOLOR) For John Payne y Donna Reed. Las legendarias l:Iventura8 del piratrt Barbarroja, pendenciero, romántico y enamoradizo (Todos los públicos) �MARTES, 11 DE DICIEMBRE DE 1956 Página 5 ¡n'lCR.R7M1f.1 SOC7R.1L El tomate alican~!~n'?d:·P:,m'''P•• Torrellano, Crevillente, S. VIAJER,?S. :-. Próxima-j rritor~al de Las . Palmas, Juan, zonas cálidas de:: mente hara viaJe a Ale- , don Ricardo Beltran y Fernuestra provincia a cu- manía don Mario Hernán- nández dI' los Ríos. bierto de los vientos del dez Muñoz. NATALlCIOS.-·Días pa~ norte. producen diaria-A simismo hará viaje sados dió a luz, un varón, mente grandes cantidades próximamente a Montevi. la s~ñora esposa de don del rleO productc, que in· deo, don Emilio Hernán.¡ Santiag.o ~abrera Jorge. mediata mente son envia- dez Muñoz. -Aslmls.mo ha dado a dos a Jos países consumi- r\compaiíado de Sil luz un niño, la señora esdores. Y es tanta la rapi- geñor8 ésposa regresar.á ! posa de d o n Benigno Rodez que se imprime a los hoy de Las Palmas el pro- dr igiJez Sánchez. _ trabajos, que en viaje de pietario de la tipCigrafía MATRIMONIOS.- UItltres o cualro días como Guadalupe y taliNes de mamente han copt :aído máximo se conslgue po- ANTENA, don Miguel matrimonio en esta ciudad, ner en Londres o Liver· GuaelHlupe Ayala. don Benito GonzáJez Capool,cruzando el canal -Llegó de Madrid don brera, con I() se ñor ita Marde la Mancha. de Dun.j Jos~ Cortés celina Hernand€Z Toledo querque aDower, en efe-Por vía aérea Ilega- y . don Ma nuel Montelonrry-bout~ . rlln el sábado don Juan go G a rcí a con la se ñonta Es lógico, naturalmen- Betanrort LópPz,don Fran- Josefa Gutiérrez de León. te, que no se hable de otra cis r o Espino C ? brf'ra. don PROXIMA BODA.-- Prócosa en Alicante. De aquí I Marc ial Arrorha E 1vira. xi¡r.am ent e' contraerá mahasta el 31 de enero, en el on Victoriano Z il ba!il, t rimo nio en lél Villa de que la campa5a exporta- don José d~ las Casas,don T rgu is é ron la spñorita dora h a brá quedado prác- Tomás Armas Doreste y Aguda Perdomo Gonzáticament e terminada. ¿D e- Mr. B. O . Conne,r . le zdon Gab riel GOllzález q ué modo? ¿Querrá el -Tal1'bién 11egarnn de Vie ra . tiemp o mantenerse b r nig- Las Pa lmas don S eh a s- RESTABL ECIDOS .· Co mno, como e ~tlfos días? (De tíán VeJ~z~ue2' Cilbre'o y pletétm e n te r esta blecido cY<.P, de Madrid) don Antoni o Becerra Bae- nI' su en fr r m edad h a 111'za. gado de Laf Paln¡as el ni- En unión de su seño· ño D omingo Loren zo RoSI prim a v eral, ' t o mo ··"to~ (Viene de pagina tercera) ra esp osa régrp~nd hny driglll' Z. rresponde a Alicante, un mente: O PE ~ADOS. P o r el a Las Palmas pI abogl'Clo enorme pedrisco echó por -Se ha confundido. caballe- fiscal d e la Audi e ncia Te - doc to r don Corvi niano Ló. tierra no poca s ilusiones; ro, aqui no ha)' ni ng ún Santia. pez ha sido so m eti da s ael fruto que·dó h erido de go - Dió un pC¡j'tazo y se volvió tisfacto ri omente a inter. -con seg uridad -a la ca ma. mue r te y I a cosec h a perCrucé el pas ilio IQué plan(Viene de pri mpra pág ina) v e nc ión qui rú rg ica. e nS an · dida en un 60 p or 100. Tan chal cer los sentimientos bon- ta Cruz . de T en erife, doña terri ble fué la tormenta, En fin, un a confusión natudadosos y cristianos de· Ana Ma nri qu e, viuda de que horas d(lSpués de ha- ra l, que .. hora - pensé - no se esta bien probada católi~ Martin~ n_ , . re pd irá Otros lev í:' s golpeci tos b d ,'d ~rse pro ~Cl o , aun po Empecé? recordarl as regl as ca Provincia; ú n i c Ct _1 TRASLADO . - Pa ¡¡'llndla a precIa rse . en los del éxitc: ti nombre, el do mimente se pretende con cc rp.o rarse a su. nl~e yo ban cales y ria chu el os fo r- nIO de. :Se abrió la puerta. ellas iniciar la marcha de de~ltno de Agent ~ )U dI CIa! mados por la lluvia pi e - En cant.ildo de vale ,don Sela colecta, como primera del Juzgado muniC Ipal n. II d 1 g-u ndoDlJ e, atorrol la llo an te s d d ra , e aman o e ,a nuez la int errupci ón. mien tra s le ten' parte de la Campaña, ha- 1 de La s P~lmas h a. ma rMenos mal ql1e la tor- día la mano y ensayaba una ' ciendo saber que desde el chado a · dlr, ha capItal, el menta sólo ha afectado a sonrisa. primero de Diciembre ha I g~e h ast~ a ho ra des e mp~­ la zona descrita y un po- . El sefior aquel retiró inmequedado abierta en la Jun n? el m Ismo. ca~go en la dlatamente la mano que me co, muy poco, a I_a d e ~o- . alargaba y, con una risita que ta Provincial de Benefi-! ~J!la de T egmse ,don. Franvelda Pero el dano ha lll- me esc?mó un poco; exc lamó: cencía (Gobierno Civil) Y CISCO P la za La madnd. terrumpido el trabajo en - Está confu ndid ? Don Se· en la · Caja Ins ular de \_ _ __ __ _ _ _ __ muchos almacenes y de gun!=lo e~ el consefJ e; yo !ioy Ahorros la aludida sus. A . don SantIago. momento se h an pa rallzaFui - no hay duda- y ustecripción, en donde podrdn f do las tareas de reco lec- des estarán de acuerdo co nmimaterializar todos los cación y empaquetado del go , víctif!l a de muy ra ras cirnarios tales sentimientos de una silla de montar trayecproducto. Cent enar es de c~nstanCl.as,. ag rava das con el de caridad y amor para to desde Teguise a Mozaga. Se . dlChoso IIbrrt o. Ahora. ' como an tídoto, leo ma!1 0s fememnas ha n quecon el humilde V necesi- gratificará a quien lo entregúe daao por el momento sin otro. cEI arte de no tener amitado . ell esta Redacción, o en mozatarea . g08>. En nombre de ellos, en O G L d V Id TRES (UATRO DIAS EN doL~~~on~ir:;~~. :;eguir hacien· el de la J unta organiza- ga a . inés uzar o. a ivia INGLAURRA Árrecife, diciembr e de 1956 dora y en el mio propio, de todo corazón reitero a Sin embarg o, en las zo-. nas no afectadas po r la los donantes la expresión pt •• tormenta continúa traba· de mi agradecimiento V gratitud. jándose con avidez_ Y así, se venden en Tahiche (hico Alicante capital, con los Las Palmas, 30 de noInformes, (oroneIBens, 21 pueblecillos de su zona, y viembre de 1956.-HonoMonforte, Agost, Torre la rate Martín -' Cobos LaARRECIFE Mata, Torrevieja, Elche, _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ güera, Gobernador Civil; cooperativa, como la de El'che, por t'jemplo, que tiene más de 500 asociados. El contingente señalado .para la exportí;lción del tomate "peninsular.-Alicanlt:: suma más del 90 por 100 de la producción-es de unas 12 a 15.000 toneladas, pero Canarias con· tinúa llevándose el gato al agua en la preponde. rancia internacional exportadora-i,gnoramos por qué-con un comercio exterior que sobrepasa las 36.000 toneladas .' En lo ·que se refiere a los beneficios que estas exportaciones alicantinas producen a la economía nacional, y para d a r una idea de su importancia, basta señalar que el Est¡:¡ d o ingresará en esta sola cam p" ña divisas por valor d e 12 a 15 millones de chelines . Números cantan .. De pronto, cHa n do menos se esperaba ' po'r q·ue ~.l . t!_~~!H>H~, r,~, , b~r)igr¡0)·9~- I lO inTRASCEnDEnTE Campc¡ña de... ! I PE RDIDA En o SOLARES I O ca monear �Página 6 - MARTES, 11 DE PICIEMBRE DE 1956 LOS REPORTAJES DE HOY A patada. y puñetazo. de.hace una conferencia de Pren.a, en nueva Yorlc, el hombre más viejo del mundo Ya no habrá necesidad de estudiar matemáticas En méjico .e ha inventado el ((poligrafómetro» que re.uelve complicado. problema. de cálculo MEJICO.-Un ingenioso y'lilil aparato llamado- poNUEVA YORK.- Javier tado ninguna reacción par jigrafómetro> ha sido .rePereira, un viejo colom- ticular en el curso de su gislrado en la Oficina de biano que seglin un hos- ViSitd a la ciudad más mo- Patentes de la capital mepital neoyorquino -puede derna del mundo. Sin em- jicana, por su inventor, el tener ciento cincuenta o bargo, ha hecho prueba en señor Leopoldo Velarde, inás años», ha abandona- varias ocasiones de una jefe de: Departamento de do Nueva York camino de violenta impaciencia, lIe- Cartografía de la Direcsu cil:ldad natal d~ Mon- gando hasta interrumpir ción de C()rr~os y maesteira, en Colombia, des- una conferencia de Pren- tro de dibujo del Instituto p:.:és de haber estado dos sa, que juzgaba demasia- Politécnico Nacional. semanas en los Estados do larga, lanzando un puAun cuando ya existen UrÚdos. Pereira regresa a ñetazo ál rostro de un jo- diversos ' instrumentos de su casa en avión acampa· ven periodista y otros va- medición y cálculo para do de su intérprete, Flavio ríos contra su anfitrión, resolver problem i'l s sepaCorrela. Douglas Storre. rados, el • puligrafómetro» Javier Pereira había siAntes de abandonar el tíene la ventaja de que re. do cde's cubierto > por Dou- !!eródromo de Nueva York suelve en una sola operaglas 5torre, presidente de ha demostrado una vez clón cuestiones de mate la sociedad que publica más su -juventud .. bebien- máticas, astronomia, geoJas cintas ilustradas <Be- do varias CO(~3-Colas y desia, cartogfafia y návelieve it er not ,) «Aunque diciendo: cUna botella na- Q"ación, con un considerausted no lo ct~a~), y que I da niás y me ,q~edo satis- ble ahorro de tiempo y en organizó su viaje a Nueva Ifecho». Por Ulllmo, 'como forma gráfi ca. York. El fin de este viaje se viese asediado por los Esto, al áecir del ' ir'lVenera obtener una c!)nfirma- ¡ fotógrafos, les amenazó to r , elimina los errores de ción científica de la edad I con echarles a puntapiés cálculo y evita tener que exacta del colombiano.Es- si noJe dej<.1ban en paz. utilizar por separado 1¡t te ha permanecido nueve Después de Ja partida re~la de cálc\.t'lo, el transo días en observación en el de JaVIer Perodra. su men- portador; las escalas graNew York Hospital Cor- tor norteamericano, Dou- duadas y los demás útiles neH Med:cal Center. Los glas Stent:', anunció a los empleados en la escuela doctores, sin poder con- periodistas que el anciano tradicional fi rmar exactamente 1 a colombrano, consid,era?o Según el señor Velarde edad dada pOI' Pereira, ~omo cel hombre mas Vle- gracias a su « poJigrafóciento cincuenta y siete !Jo del mundo>, habta ga- metro,. los cartógrafos po años, han reconocid,?, s~n nado siet~ librds durante drán ahora confeccionar embargo, q u e el lnr.JtO¡SU estanCIa en NUeVaYOrk/ con gran rapidez y exat:.. puede t_ener ci~nto cin- I y.una cierta suma, que .se- titud los mapas, desde los cuenta anos o mas>.. Ira entreg.ada al hospItal primeros cálculos hasta Pereira no ha mantfes- de Montetra. 1su terminación. Para las escalas supemayor consumo en todos los bares , riores a , un millonésimo, el aparato oermite aproxipara acompañar I~'S tapas es de... , maciones hasta de un segundo en la lectura d .. ángnlos. Para menos rifO un 1: i millonésimo; 11'1 arroxima- I E! 1, e E'R V r. Z A «LA TROPICAL» (BLANCA/NEGRA Yen BOTELLI NES) ¡FRESCA Y ESPUMOSA! Optica I I i~~~~llll~~ga permit~ obtener la distancia entre dos puntos dados, sin hacer una sola operación. Basta con ruover dos reglillas para obtener la solución. Los aviadores podrán también servirse de este nuevo invento, que con un solo movimiento de las reglillas les dará ron toda prechión el rumbo deseado, la distancia que van a recorrer y hasta pI ángulo y la velocidad que deben para contrarresta,r la deriva df"1 aparato que produce lo~ vientos contrarios. El (,poligr(lfómetrc ~ofre ce también grandes ventajas ' a los topógrafos, ingenieros, arquitectos, astrónomos y estudiantes, ayudándo1' s a re solver jJroblt'm-aJt,'i;.t:i:U-e·" cáen~den­ tro de Sus: ~'í;pectívoscam pos de aCCWn. El apárato inventado por el sellar Ve larde, también s1lma, resta, divide y multiplica, eleva a po'ten. cías, extrae raíces y suma sectores, <:;irve cOmo me .. tro, como caiíbrador y como pantógrafo, pUf'S reduce cualquler figura por medio de proporciones. TRABAlOS DE EN(UADfRNA('IO,N DE LIBROS, REVIHAS, PERIODICOS, HC Informes: PérezGGldós, 34 VENDENSE a décimas de Igualmente, en un mapa del que ~P: df'~C"nnce la SOLARES; informes en escala a que e<tá dibuja· José Antonio, 79 PO___ d O e l_c_ li g r_afó_m_etr_o ' ,. ---.;.----::---_~ MOnear l BEBA VinO, pero vino puro y bueno, com- RoiaERjo¡f¡Dti~J~A �MARTES, 11 DE DICIEMBRE DE PágiA,a 7 1956 ==1~1_ _ _ _D_fP_O_RT_fS__ Y_fS_Pf_a_A_C_UL_O_S____~~ POR Exnos SE H~N CONTADO LAS ACTUA-l Gnemascope y sonido estereofónico en la (IONES DEL CIRCO NORTERMfRI(ANO pantalla del teatro-cine "Rtlántida" Carmen del Teide, trapecista de indiscu- «La A!"ada de Júpiter», pr,ime .. film~e este tibie porvenrr tipo que .e proyectara en Arrecife En la proxima semana la en Cinemascope, "La llegará a Arrecife perso~ A m d d a de Júpiter", en nal técnico especializado, asombroso color, que ha que procederá al montaje, obtenido el más completo en la pantalla del teatro éxito en los principales cine Atlántida, de los tres escenarios cinematográfielementos que constituyen cos nacionales y extranjeel cinemascope, que son: ros. el Hypergonar, del profei l a ••• d C sor hrétien, que obla el (viene de segunna página) campo vi.mal; la pantalla esa exageración en la que con espejo milélgroso gigante, tanta frecuencia se caeila vez y ei sonido estereofónico, (siempre flexible, adaptad~ e.n O relieve sonoro. ' cada moment? a la p~cuhar1dad del pasaje. En jln, todo Sabemos que laempre- ¡ queda dí cho con que el auditosa de nuestra primera sa- I rio se quedó con muchas ganas la cinematografica, sin de ,segui: oye~do . , . parar en sacrificios ecoSu charla S,?~re el sent~d? . . ',, ' de la responsabIlIdad" la 1mnomlcos, dotara al Atlan- , nó refutando pI determini8mo tida" d~ los más moder- I histórico con el supremo libre nos y .cJmplelOs equipos a l?edrío del hombre, Iibre al be, de este gé 'efo algunos de dno que queda enca&Jlla.do en. l. , tre los dere chos, las obllgadoellos solo comparables a nes y la convivenda con nuesli1 del cine Víctor, de Te- tros sem ej¡mtes Hace un ligenerife, ~ Capitol de Las ro estu~io de los derech.o s, pa_._- ; , ra cOT-lfirmar la sup-eraclónacPalmas. tU1'I1 de los derechos sucial~s Para la tercera decena frente a los derechos individua~ del actual mes de diciem- les. Ha si rl o la SOCIedad la que bre se anurLCÍa la proyec- se ha Rduenado de los dere- Magnifica impresión ha producido en el público Janzaroteño la presentación del circo Norteamericano, de la empresa Arriola, que durante cuatro di8~-en muchas funciones con el aforo de localidade& totalmente cubierto - ha actua do en la explanada del futuro Parque .municipal. Dentro de los diferentes y valiosos números de su selecto programil- tQdos ellos de indiscutible calidad - deslaca el fino y delicado trabajo de la joven trapecista Carmen del Tdde (nacida en Tenerife), 80brina de la mundialmente fa- parentado con dos familiall de esta is:a , Carmen del Teide es prima h~rm¡l/la de la mejor alambrista del mundo, Atila ::-;egura, actualmente en jira triunfal porNorteamérica,quien es a su vez hija de la también a rtista de circo de Arrecife dona Rosario Rodriguez de Segura. Muy interesante y espectacular, asimismo, nos r~sultó la intervención de los atletas be!. gas hermanos Viñals - uno de ellos mutilado oe guerra en la última contienda europea-cu' yas actuaciones fueron acogidas con los más cálidos aplau· Magn'f·c reo ) ción de la primera pelícu- El Unión Deportivo Arrecife venció por 4-1 01 C. D. Juventud Otros encuentros locales Por 4·1 ha vencido la Unión Deportiva Arrecife al Juventud en el se· . . t' d 1 t gun d O encuen ro e orneo relámpago que se viene celebrando en el estadio de esta capital. El sáb a do, y como núme r o riel programa militar de la festividad en honor de la Inmaculada Concepción, empataron a 2 tantos dos combinados locales. Por enfermedad de nuestro cronista deportivo nos h '.'mos visto en la imposibilIdad de ofrecer una más amplia reseña de estos encuentros . eo Los atletas belgas hermanos Viña!s, gran atracción del circo norteamericano, en uno de su. arriesgados y esp edaculares ejercidos gimnásticos mosa Pinito del Oro, a quien :e auguramos riías ,j i:! éxito y gloria en fosa dili cil io ima Idceta circense que es el complicado y a rriesgado ejercido del trdpecio No en vano pertenece a una familia espafiola de extraordinaria raigambre y perBonalidad en el circo, como es la de los señores Segura, muy conocidos en LanzarOle y em- I sos del púhlico. Su magnifico trabajo ya lo con <, 'cíamos por un nOIÍ r.iMio do cum ental -:i nemalOgraf íco. También, a nue st ro juicio. merecen es'JP. cial mención las actuaciones de los cuatrojóveLIGA ~SCOLAR n e s acord eonistaS franc¡,ses hermanos Za ra (el Ill i'i yor tiene 14 años), verda nero s m ~ laba- Graduada, 4 - Mencey, (Pasa a cu art a pagma) Lomo, 6 - Vega, O O ~~~~~ ~~~~%~,~ ~~~odl~i~~~:r!- pArtida d e Jos derechos SOI1 las obligaciones . Del normal equilibrio de unas y rte otras surge la socied ad perfecta. Expresa su criterio de que la ~ocipdad humana va m!' jorando constantemente. en sucesivas etapas. que ilustra con algún ejemplo. Terminó su conferencia haciendo un llamamiento a la colabof<lclón' común alrededor {de las minorías Qll P , con sus inidativl!S o su Ectividad, impul-an la vida esphitual de los pueblos. Las últimas .palabras fUPTOn acogidds con una cerrada, unáDime y fuerte ovación_ TURISMO ... (Vipne oe SE'gunoa página) Nadie podrá hacerlQ, con arraigo y eficíencia, si no es un organismo turístico de vitalidad y caracleristicas propias. Y esto no podrá lo/srarse, jamás, mientras perma~ nezcamos con los brazos eternamente cruzados ante esta evidente e indiscutible realtdad. QUITO lea ANTENA �MARTES, 11 DE DICIEMBRE Da 1956 (OSAS DE LA VIDA LA GRACIA LE COSTO CARA Se I,el,ió 16 martini. en una hora y veinte minuto. Al .aU .. delba .. cayó mue .. to DAYTON (Ohío) .- Una apuesta de veinte dólares ha costado la vida a Louis Angoff.Laapuesta consistia en beberse dieciséis martinis en menos de dos horas. Angoff hizo la apuesta con el propieta. rio de un bar y se bebió los dieciséis martinis en tina hora y veinte minutos. Al salir del bar cayó como fulminado por un rayo a consecuencia de un fallo del corazón. En el informe sanitario se atríbuye la causa de la muerte «a una excesiva intoxicación •. Buena acción de un carter~ I,arceloné. BARCELONA.-EI caro rreos entregó al Gobérnatero Lisandro López Váz- dor civil, el cual premió quez encontró entre la co- al cartero con 500 pesetas rrespondencia depositada por su ejemplar conducta en los buzones de Correos y dispuso se entregasen un sobre sin franqueo y las 5.000 pesetas al fondo con la sola indicación de benéfico social de las «Para beneficencia o, que obras aSÍ!itentia les de la resultó contener 5.500 pe- Central de Correos y Teseta!'., las que el adm:nis- lecomunicación de esta trador principal de Co./ capital. La .eñorita Sánchez Orellana vió «en glol,o» la. 116.000 pe.eta. de .u quiniela SEVILLA-La señorita Mercede's Sár.chez Orellana, de Puehla de Cazalla, cobrará 116.000 pesetas por poseer un boleto con 13 resultados corres pondiente a la jornada décima. Dicha señorita, al ver que no aparecía su boleto en las listas provisiona. les de los agraciados, hizo la reclamación correspon diente yal hacerse el escrutinio definitivo apareció el boleto premiado con la citada cantidad . La afortunada señorite tiene veintidós afios de edad y sólo juega en todas las jornadas dos quinielas. Un órbitro que no se ondo con chiquitos TABACO - y después ~e unas cuantas palabras terminamos a palos. -¿Riñendo? - No. Fumando. EN LA TIENDA Una señora pregun ta: -¿A cómo vende usted el mejor té de la China? -A cien pesetas el cuarto de kilo. -Dp.Ílle usted cinco pesetas. El dueño se dirige al dependiente: -IManolo, déjale oler el té de la China a esta señoral CON SU CUENTA Y RAZON El matrimonio sale de ver una pelíc-ula. La mujer dicé: . -Me ha gustadomuch:l. Glark Gabl~ está estupendo en el papel de marido. Ya podían ser los maridos tan atentos y cariñosos como Clark Gable Jo es en esta película con su mujer. -No te digo que no; pero ¿sabes tú cuánto habrá gdnado Clark Gable por hacer eso? CONSULTORIO DE TlSIOLOGIA -Tiene usted tant~s cavernas en el pulmón, que le conviene consultar a un esoeleólogo. POR ESO, PRECISAMENTE -Vigila..lte, por favor, deténgame. -¡,Por qué? -Porque acabo dI": pegar a mi ml:jer. -o/Y la ha matado? -No, no, y por eso precisa'11~nte se lo pido. EL REMEDIO Aquella mujer tenía por costumbre ir a la !Jlaya luciendo traj(>!': de baño cadá Vf'Z más .bikinic¡ •. Luego se ,7Xhibiamás en los baños de sol. Un día le diio su ma rido: . -No hagas eso vidita; nc te exhibas así. ¿No ves que la gente va a creer que me casé contigo por dinero? GASTOS El jefe de la oficina practica una investigación entrp. los empleados a ver cómo emplean el sueldo. Uno de ellos dice: -Yo gasto el 60 por 100 en comer, el 20 en pagar el oiso, el 25 en vestirme, el 20 en diversiones y el 10 en imprevistos. -¡Pero eso suma el 135 por 1001 -Esa es mi tragedia. ROMA.-Harto de. crí. ! Dente las tribunas, entaticas e insultos de una blando violenta batalla parte del público, el árbi·l?on sus ?~tagonist.as .. La iro de un encuentro de mtervenClOn del arbItro EL ALUlM DE ARRECIFE rugby entre do.s equipos provocó una m~lée geneHACE SABER: Que desromanos de Primera Dívi- ral, en la cual dIez perso. de el día siguiente al en 51'0' n, qu.e se celebr.a ba en nas resultaron seriamente que aparezca -inserto este esta capital, escaló de re- contusionadas. anuncio en el Boletín Ofi. EDICTO I I Lo. alemane. traga ·n anualmente un millóR de tonelada. de polvo cíal de la Provincia, y durante los veinte días hábiles siguientes se admiten proposiciones para opBONN. - Los habitan- una campaña contra el tar al concurso de adjudites de la República Fede- ruido y contra el polvo. cación de la concesión del ral alemana absorben un A SERVICIO PUBLICO REmillón de toneladas ' de BE B GULAR DE TRANSPOR· ~~~Ve~t~l/~~~a~i~~:t~~~~~ AGUA OETEROR ~~P~~~s~eOté?;in~It;!;~ mente están realizando: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ nicipal, con arreglo al pliego de condiciones aprobado por esta Corporación Municipal,que obra en la Secretaría de este Ayuntamiento. La apertura de plieas se celebrará tres diasdespués, también hábiles, a la hora delas doce, en estas Casas Consistoriales. Arrf'cife, 5 de diciembre de 1956. lea ANTENA � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº187 11/12/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº187 de fecha 11/12/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/602595bdd8456c620a41b12e38eb132f.pdf 5954784ccbd944fb0cd91ae2db060f10 PDF Text Text fALLECE UN MISI~ERO POR SALVAR LA VIDA DE UN NIÑO SUS - 5EMANJlltlO DEPOnn'lO·(lJlTtJR41. tl°186.'rrecife de Lanzarote 4 de Diciembre de 1956.Redacción y Administración: Hermanol Zerolo,7--Rpartado,32AñoIV I ( ~ I GUIA OH LECTOR ase e so vamento en AnARIAS¡ do~~~r:~~~ ::r~(D7a~i:c;~ óDITORt últimos momentos fueron de terrible agonía · Al intentar salvar la vidA a un ,dUo t-n peligro de ser h tlO. pellada por el t ren, el padre Felgueiras, misionero portugués de la Congregación del Espíritu Sá,nt, , peroió ambas piernas y tras mes y medio de lucha cntrela vida y la m uerte, fal~· ció en el Hospital Provincial de Palencia. ) · EI.p'!dfe Felgueira, a su re~ Ahica, donde trabajó I gresod Il1UCh6S ¡}ft o s' por laconverstón de l'a ' ráia nf gra,Jl evaba al ~emin·alio de Paredes de Nava a Unos' niños pobres, uno el e )01' cll" l~s,aunqu e sufrió la amputació n de su bra cito Izqu ierdo, escapó de una muerte cierta por la intetvención del wisionero . Don José María Felgueiras vino a Espafia para ' arraigar aquí b Congrpgación, d e tanta vitalidad y pujanza , y ha muerto en u.-:a conrinuaagonía de ¡jolores sobrehumanos. No creemos ale;arnos demasiado de la realidad al afir- L.as Palmas', c1aus~rará el mar que han sido veintidós los accidentes maritimos I CIclo de conferenCIas del Una novela de Churchill, . y la VeClnu. .""-.... cost a de AF Mercantil. . . . 2 ocu rrl'd os en' aguas de Canarlas Jn-' Primeras lluvias en Lan. ca durante los últimos once meses. Indiscutiblemente ha zarote. . .' 2 llevado a la televisión sido nuestro marinero Atlántico, el afrocanario, el mas I C~sar Manrique pn Radio HOLLYWOOD.- Una terrl.·blem,ente azotado por estas ~u, ctu~sas catástrofes del,' NaclOna~ de Espa~a 3 mar. En: unos casos se han perdldo vtdas, en otros, barBurbUjas da la Semana 4 novela oue sir Winston cos y, en los menos, éstos han podido repararse gracias a Interesantes declarAriones Churchiil escribió cuanno la actividad /'Febril. de nuestros varadero:> del Archipiélago. del infortunado capitán. del tenia veintitrés años de .Costa de Marfil., Ires dias edad va a SH llevada a la Un hécho, sin embargo, hemos' de señalar, sin mira- ar.tes de su muerte ' 6 televisión mientas, rodeos ni contemplaciones, y es que porverdaAsambleas coopHativis· derasuerte, casi rayando en el milagro, eljJalance de víc- tH en ¡\rrecife . presididl\s El título de la novela es tif!1iJ,sP9r esto§ desgraciados accideq.tesno arroja la cifra por altas if>ra1qulas sindica- "Savrola", y la protagocrljely aterradora que de la misma gravedad de las cir- le~ de la Provincia. 7 n. is.t a P. rin.c.ipal seráencarcUl1:stanciasetl que se han producido' cabría esperar. La ñO~e~ciones cortas para n~ nada por su hija, Sari:lh mayorüideiospesqueros españoles, triste es consignarle, Churchill. no están lo ,suflcientemente preparados para hacer frente, con ·l(1 debida eficiencia, a esas continuas asechanzas que En veinte día •• e matriculan en Roa cada paso les juega la furia brava y terrible del mar. ma 5.000coclte. Süi ir más lejOs, desde nuestras marineras aguas canariC/s hay embarcaciones~muchasdevlejoscascos de maPe.e.al Clumentode lo. i~puedo •• obrela dera-que a diario se lanzai{áesta endiabla.da aventura, ga.olina sin reunir el mínimo de garantlas que exige la setJlridad , .. . de los hombres que las tripulan. Algunas van a la pesca , La 1ndustrla automov.-I guerra, . ha superado ya ·el sin equipos de radiotelefonía, sin chalecos salvavidas, ' 5j.i,z }ística' Italiana, que . casi auge que tuvo antes ' del botiquines de urgencia y hasta, a veces, co'n botes auxi_desapareció después de la año 36: En Roma se han liares de salvamento insuficientes. Pero por si fuera po- . matriculado cerca de 5 000 ca. nuestros valientes marinos, cuando se producen estos coches en el corto espacio . aesgraciados y frecuentes casos de naufragio, luchan too ' del 20 de julio al 10 de adaví(l con otro importanlísimo y grave inconveniente: La omérico poro envíe de gasto de 'lste año. total ausencia de un servicio aéreo de salvamento en los combustibles o El Gobierno ha favorecipuertos africanos y canarios: Tenemos aun reciente -por a, do la im portación de cono citar casos como los del «Ouadarrama», «Costa del .". ches aun en momentos en Caribe», «Alfeite», etc.-el accidente tJcurrido al motoveWASHINGTON.--EI sublero español «Costa de Marfil». Diez hombres que, al'Vol- secretario espaftol de Eco- que la producción naciocar un bote. luchan desesperadamer.te contra la furia de nomla exterior, don Juan nal era escasa, aumentanNúftez Iglesias, que forma do, en cambio, los impueslas olas, sin que aparezca el avión opertuno que les lance parte de la representación tos de la gasolina . Aun botes neumáticos salvavidas. o el helicóptero que intente esp"noJa en la Asamblea de rescatar aquellas vida.' abocadas a la más horrible de las las Nacione~ Unidas, ha hoy, mientras un Fíat 600 tiene un preCio equivalen(C\lncluye en página quinta) conferencia do recientemen· te con funcionarios f!stadotp a 42000 pesetas-unas unideOi'es pIlla tratar del 25.000, teniendo por base problema de abastecimienANTES, AHORA Y SIEMPRE ••• to de petróleo y gasolina a de comparación el nivel Espafta, con motivo de las de vida-, el litro dt gadificultades erradas por pi I¡soline tiem> una equíva¡ conflicto de Suu. encía de nuen pesetas. I I I Gestiólies en NorteESP' Cerveza «LA TROPICAL» �Página . 2 MARTES, 4 DE DICIEMBRE DE 1956 s I \V I lID A\ I N S IU ILA\ IIIR Ligero. chulta.co••e registraron El @!íOÉa J~ lo Infor~ Entró de arribada en casi todG la isla mlll1c¡~~)l!} ~n ~da \ forzosa el pesquero Permiten iniciar la. operaciones de .iembra, c~,¡.~1 griego «Euvridikh» pero no resuelyen el problema ele nece.idade. Niños de los lscuelos Naciona- En la mañana del sábadoméstica. de lo. pueblo. del interior les visitaron los talleres do entró en puerto, de .alr.aA arribada forzo,'a, el bufI de En las ultimas horas del mar-! o; Guatiza, 21: La Florida, 31; n In tes comenzó a llover en la ma· Mácher 21; Tinajo, 5, ZOna La prensa diaria ha da- que depesca griego .Euvriyoría ae los pueblos de UUJza· Tiagua-Tao 6. y La Gracio.a, 10 do ~ conocer d.'tallada- dikh', de 260 toneladas y rote. Los chubascos fueron po· mente los diversos actos 18 hombres de tripulación, cointensos, pero la circuntitanpara resguardarse de los cia de qu~ se produjesen en caCIU celebrados en esta isla con . . si toda la isla ha permitido inimotivo del Día de la In- vientos del norte que en ciar las operaciones de siemfo mación en las Escue- los últimos días ha. azota. bra,priocipalmente de cebolhis, \Ias. cuya iniciativa partió do la ~ostil de AfrIca. El trigo, cebada, arvejas, chicha· . del Dl'rector General de .EuvrJdlkh~, que conduce. ros, etc. También h<ln benefi· E l A t t d 150 I d d d e ¡prensa, señor Aparicio, en t.one a as e pe,sca o ciado los cultivos de papas, , yun amI.en o realizados antes de Ilover,aun· ~r.reclfe, en reCIente se- el último Congreso Regio- en hIelo. con ~estl~o a que algunos ya se habian seca- ston celebrada, ha acor- al'¡ Granada aquel pals mpdlterraneo. do . Estas aguas ahoracaidas dado por unanImidad que 11 E;e la pasad~ semana, ha. bía salido ,de Las ~al. no son, ni mucho meno~, sufj- una calle de esta capital d hno l P Un grupo de escolares 'mas con es aIreo cientes, Sólo nos servirá para lleve t'l nombre del coroen la pasada seman" elr tirando>, pues en una con. arreci feños matriculados . siderable parte de los enarena. nel jubilado de Infanteria en diferentes Centros de 10s no han calado· por~upues· don Ildefonso Valls de la to en ninguna gavia··y tampo' Torre · Em.eñanza Primaria visitó co han sido lo bastante i n t e n - ' los talleres y Redacción sas para «reforzar. las escasas ANTENA n? puede me- de ANTENA, en donde existencies de aljibes y depÓ-¡ nos que asoCIarse de ro- por su director le fué exMERlf .OBEROt~ sitos en muchf)s pueblos, espe- razó. n a tan acertado acuerFRANCISCO RAB¡\[ cialmente ,en los de I~ ZO~8 :~ur, do d.e la CofporaciónMu. plicado el proceso de con· Y ANTONIO Los regIstros pluvlOmetncos " . . ' fección del petíódico, asi COf\¡ su BALLET llegados hasta ahora a nos· OlClpal,por tuanto el Ilustre como la notoria in!luen. otros, acusan las siguientps ci· militar y nobJ~ y honrado cía de la Prensa en la forIras: Arredfe (ca~co), 13 Iitr,os ciudadano que ha sido mación cultural y educapor metro cuadro! ArrecIfe siempre don Ildefonso (Puerto de Naos) 9 litros.; H a - , , , tiva de los pueblos, ría (montana) 12; Harla (casco) Valls, ha dedIcado s.u VI-, Al finalizar lavisHa, los , ~a por entero a ser~tr l,os, alumnos fueron obsequiat lnterese~ de su querlda lS- dos con algunos ejemplala d~ Lanzaro.te y a hacer res del semanario, espe. favores y ma~ favore "- cialmente los ..que contealgunos ~ e ' I,nc.alc,ulable nían la secciÓn que ANvalor - , SIn dIstinCIón d.e TENA titulada "Lecciones Después de nueve meclas"s-~?n una g~nerosl- cortas pflra niños». Tam. ses dé estar sometido a dad, C~:I~O y deslnte~és, bién le flleron mostrados reparación en el varade· muy d.ftclles de encon r,ar eip.molare~ (1 .. antiguos pe. ro de Puerto de Naos, ha en las nuevas generaclO' riodicos de la iflla como sido botado al agua el mo. «Tiempos Nuevos), .Lan- CARNf:T DE PERlO. tovelero .Bella Lucia».ma· nes. Desde estas columnas zarote. y "Pronósticos., DISTA AL DIRECTOR tricula de Las Palmas, de txpresamos nuestra entu85'80 toneladas brutas. siasta y cordial 'e licitaDE ANTENA 23'04 metros de eQlora, ción al anciano y noble . A · Por su labor periodísti6'46 de manga y 2·72 de puntal, que como se reI cordará embarrancó fren- con su pl'overbifll gentileDE LIBROS, RlVIHAS, ciones españoles, la Dite al Parador de Turismo za, 10 mucho y bueno qu(" P IDOS E ( rección General de Pren· como consecuencia de los por ella ha hecho 1"1 coróEA OIC , T sa acaba de ronfrrir el tíviolentos temporales de nel Valls c1e la Torre. J Informes: Pérez Galdós, 34 tulo de Colaborador Ofimar registrados en Arrecife ti 6 de feb~ero del J presente año, Esta unidad ha sido ad~N1~~n~¡~o~r;E~o~:a~~~ quirida por una fábrica drld, corresponsal de lo~ conserve'ra local,qu:en la rilarios cFfllange. y eL., ha transformado en b'lr- La última charla e.tuyo a cargo dedon Rafael Tarde>,y .Hoja d",1 Lunes», Angel·Dolftínguez co e nevero» para ser utiele L<l'l Pillmas, Guillermo lizadoeo el transporte de El pasado . miércolpo, poco il1iciÓ su charla, a ratos lelna.y TonhFlm Diaz pescado en hielo desde la <1espllés de la hora prf'vista, in- '! ratos hablRda, nánrloncs a Guillermo Topham está costa de Africa a Arreci- tervino en el CI¡;lo d'l Confe- conocerlo que entienden [lor también en posesión · del rencias culturaleN del Círculo humolisrr'o c1ivfHSOS anto.rt>s fe, Mprcantil don Rafael Anj;1f>l 00-' consagrarlos Hilce un amplio carnetd~ periodista Que Et viernes entró en puer- minguez, que dlsprtó sobre el estudio de lo~ más df'stacl'do~ le acrerlita como corres. to después de . ser some- tpma titulado cHumorismo e 'autores de la LiteratnraUnF noosal de 1;t Agenriélintido al debido reconoci- Histrionismo., versal, en los que resalta la · fa- formativa Cifra en la isla miento en Las Palmas. El Gonferenciantede tiJrno (pa!Já a quiritapáglillJ) de'Lannrote. Una ca 1I e de ,a • dad II ' I b d I evara e nom re e coronel Valls de la Torre (,f. Hoy Martes, estreno [1 m · otovelero ieBella lucía» transformado en barco «nevero» YR .lBAlOS :i~~r'Si~~~~: ;;r~da:coet~ D.r '1:/ IN(UADIRNA(ION ~:r~~s nd~~~~osa~o~ue;li~~. DOn PEDRO PERDOMO ACEDO, ESlRITOR y POETA, UAUSURARA El CICLO DE CONfERENCIAS OH MERCAnTIL ~iJ~~~()P53~~:i ~~~ec~~~nde; �== Págiaa3 RADORES DE ~AnrE LANlAROTEÑOS QUE TRIUNl7AN DlA DE LA INfORMACION Texto íntegro de la interviú a que días pasados fué sometido el pintor de Arrecife CESAR MANRIQUE en Radio nacional de España Por Al»el Cal» ..ero Se nos anuncia I~ cele- río ameno por lo variado. braclón en las escuelaS ~in la obcecación de la del Día de la Jñformación. particular información esPropósito: Nutrir a la es- casamente ' educativa de Viene hoya nuestws I Fa hacer e~p'~~icion('s. cuela en este día con la la politiquería mundial; y micrófonos César Manri- pie'n so hacer una que sea información periodística~ ' Va~;a ¡ como ejemplo. En que, aquel joven , piutor , completa, importante. en Información gráfica dú.Ja Su' pú'vio laborar selecticanario al que pronostica. 'una palabra: con óle,os, prensa y fonético-musical.;<'~Q ¡ ANTEN A r~coge el mos la aureola que ya es~ rrlonotipos, cerámicas, t~;- llena de sonoridades,dé" detalle interesant~, el hetá disfrutatldo hoy; César pices, esculturas .. : de to- la radio; llamando a la ap'cho agrudable, el aconteManrique, tras la e:¡cposi- do. titud f'déHca, sin contro~ cimiento que · conforta. Y ción que celebró eo(Clan~ -¿Es' cierto que eres el versfa~s',, ;' tlel ser esencial desecha lo superfluo, el en 1954, se ha venido de- pintor que más vende? de nue'sfros niños. sensaCÍonalismo negativo-, di€ando casi preferente-Hombre, tanto como Cantará y contará la es- la mugre de ciertas infor .. Itl.!!nte al mural. En este eso ... sllpongo que no; tam- cuela desde mañana con maciones sin veto. plano ha realizadQ obras poco me quedo con nada una nueva canción o cuesDeaquíque "ANTENA'~ muy .importantes de las de 10 q'le hago. Wtima· fión en su programática. pueda resolvernos mañacualesnmosahablarahora si- mente he vendido a unos y recogeril, sin duda, el na el propósito de nutrir quiua sea -brev~.menH~ ;-Dí· col-ecdonistas de Londres fruto sazonado de toda nuestra escuela con su nos, César, ¿qué obras y de Estados Unidos,yno dulce lección oCAsional.ta aleccionadora ilJforrnahas realizado ú ,timamen- 10 digo por el simple he- Prensa y la Rariiodifusión, ción pertodís'i ~ a. Por conte? cho de ha be;- vendido, qu~ me imae-ino .... en t'ste día tar con u'n cuestionario su-Pues, chico, he r<:aJi- esto me trae un poco sin armonizará sus páginas e fíciente no . ya 'p ara una .zado ctantas que me es di · cuidado; lo , digo porque inflará ~us ondas con la lección esporádica, ~inó iícH seó,aJarte una. PMO estos coleccionistas sOn palpitación retozona e.!n. para un cursillo con sistevceremos?' J;I,ecoJáborado inteligef1te~ y me compla- g~niosa del hombre pIno .mática de mayor, amplierdtt dé'có"rti~i6\1í' dé1 ' BEÚI- ce qnl' adquieran mis obras. X, en mutua correspon- tud. co (;uipuzcoano de Tolo También he vendid0 últi- dencia, el niño se nt1trirá Ch ' Carecemos en Lanzaros .a , junto c.. c(}.n i1)IdJ; !ue'l mamerite a miernhros del con los signos y las notas te de ~misora deradio,Pero gohice el Banco Guipuz- Museo de Arte Modérno de la información, y la incoano-de Mad. rtd. D~spués de Nueva York. formaCión ioopirará aires nuestros ' rf'ceptorespo· hice el despacho de 'Juan ! -¿Tienes proyectos in- suaves y vibrantes de es- drán traernos cantares . lfuartf', p,hel que hay ún I mediatos? tos niños con ansias de ab~ttaídos de cuentos de , . hadas desde' la estaciÓn fri',ode O téiza queconsi-Creo que, aunque to- canto. radiodifu~oTa, en estf' di; déro tnuy importante. In- daví::t no "S seguro, cuanNos llegó la noticia ha- conmemorativo derobusmediata me. nte deo;oués hi-. do ahora vtlya a Célnarias ce unos' días y nos la ha C ta alegría infar ti!. anfa· - él ver a ni; farn,i1a, Que va interreptacfo el ai~lélmlpn. ~e la parrJI Itl d el H ole l F e. Ayer y hoy no ha 111"- res q!le h'a n de ir lIf'nando mx,que ha quedado ('o"' hac,. tres 1'1 fí os' Que no la too mq UT pequeno mus"o vec, po~ihl"'me"tt' mI" in- gario a nUf"!:tra~ maROS 1"- el nuevo penfagrama á.e mío: allí tengo murales, v1fe el Célhililo de Las Péll- prensa de fuera. por in- la hi~toria del presente, cuadros, cer¿¡mica~, nío- mas a relebrarallf llna px· conveniel1cias de! servi- sin las estridercias hisfénotipos, esculturas, .. Creo posición f>n Itl sala dPI/dO -aérf'o diario de Que ricas de la hisforiaque. haq.ue en esta parrilla se en- Mu~~o CanflFÍo', ~n r.nanto disfrutamos. Nada sabe- ce 'ya algún tiempo dejarontrará una muestra com- lo sepat", 10 diré. Bueno. mot;de la~ directrices fra- mos atrás. pleta de lo que h'igo. Por entre los pTOYPrtos Que 7.rtdas poro tal r,elpbl'i'!rión. Yen Tf'CÍproca-cortesía, último, hicp unos mllralf'S te""n ec;tá el rle montar Disnonemos, sin pmb~rgo. eH", día de la información en 1'1 "hall"de la srtla dp i10 horno ilp cer~miri'l. allá en L'Inz'Irofl', de 11n serna- en la esqJf'la priri>aria pur.,~quinas del pantano de nnr Lpg'lzPi. en I"oliihnra- nario Que h::t logrtldo in- (liere revertír el Dia de la ClJara, que e~ UnO de los ción ron nna señora rhp- t"re~flr él e-rilnrfp~ V peQll"- Escuela en la Info'maciór. 9m h alses más importantes c()t~c;1(lv1"tl. pspo~a del aro ñns; de unil rl'vista Qlle htl con f'sa apor:tación valiode EnropA. quift>I"tn MurIa. ohrélrio con !'lJ hnmilrlad sa Que el e~píritu infantil -Ya Vf'mos que no h::ts _}Y ne v;:>ies? el mil::te-rn dp !:er 'pinél en" inyertare enel ~er infor,;, descansadn,lv en mate-E<;tov ñp~(>"'niln elis- ñvirle7. flor las gentes de mativo dv 'a prens'a y raTia d'" exposicione,,? pon~r dp a'e-ún fipmoo nuestra illla. dio dI' nuestros día" . -No tengo tiempo pa(P888 a quinta oáglna) Nuestro semanario fíe- 28,deNoviembrede 1956. .ne nara nosotro!! una caW oa-I l BETAnCORT y COLL S. L. , ~ge.-.tes de la Cia. Trasmediter.ánea DEPOSITO, DE CARBONE~ y COMBUSTIBLES : t,ructora. ~r~f:,;;~~~:E!!~;~~f;::~~n~~ Optica 10 que pudié- ramos llamar un !'\erTlI'na: rio ele> información generaí. Porque., vn rada r.ú-¡ ' meto de ANTENA nos encontramos ' un cuestionaI Arrecif. de L~nl:arote m n ear O �Página 4 MARTES, 4 DE DICIEMBRE DE 1956 BURBUJAS DE LA SEMANA Por GUIlO Corrale. que .oltr'lln O TRO de los comunicantes de hoy nos dice que, pese a la cam· paña iniciada por el Ayun. tamiento, todavía existen corrales en las afueras de la población-y en al~u­ nos patios de vecindadcuyos animales causan las naturales molestias y pe.r juicios a los moradores de las casas colindantes También nos denuncian la existencia de un basurero público en un solar enclavado en plena calle Guardilama. In la calle periodista Viera duce al muelle grande ha sido ya adaptado a la nueva corriente. Por cierto que debido a algunos chis pazos producidos en sus viejos cable-s , · ha habido necesidad, según se nos informa, de cortar URa vez la corriente, en evitación de mayores peligros. Sabemos que el grupo de Puertos de Arrecife tiene en proyecto la instala· ción de un moderno y efi· caz equipo de alumbrado en la carretera del muelle, cuyos trámites para su definitivo establtcimiento neo . cesita ahora una mayor celeridad por los inconvenientes ya señalados. Veintitrés mil pe.eta. dejaron la. quiniela. .n la once jornada OS boletos de 14 Daciertos ha habid o Uno de estos boletos de 14 y los nueve de 13, es .. tán suscritos por una cpe. ña. de cuatro amIgos Que juegan semanalmente 243: quinielas, y que hace un par de semanas obtuvie· ron otras 5.000 pesetas. El otro boleto de 1410jugaba una segunda peña de 12 amigos, del bar cJa~ nubio», que ,rellenan se· manalmE'nte35 quinielas. en Arrecife en la once jornada de Apuestas Mutuas Benéficás Deportivas. Cada uno se pagó a 9.134 pesetas, lo Que hace un total de 18269. Si a esto añadimos las 5.121 pesetas Que correspondieron a ' La cantidad obtenida,. 9 buletos de 13 aciertos'lcomo podrá apreciarse, es obtendremos un total de ba. stantE' reducidita pero ... 23,380 pesetas, que ahora ¡({ué carambal. menos nos han sido pagados por la tocó a los que no nos toSubdelegación de Lanza- có nada. ¿verdad Ceci· rote. liano? I vecinos de es- Mejora plausiltle VARIOS ta calle nos comuniA Corporación Munican que cada vez que HutLcipal, Cojo Insular de Ahorros de Gran Canaria con objeto ve se forma aHí un gran d~ charco, que aprovechan otros vecinos para arrojar en él aguas sucias. Nos ruegan los habitantes de esta calle - muy cercana al Instituto de Enseñanza Media - que respetuosamente lo hagamos saber ala Alcaldía por si esta propone una solución ade. cuada. Un tendido nece.ario L tendido eléctrico Edel camino que con. HABLAnDO ••• (Viene de sexta página) puede alim~ntar con sopa, Es la vida lo que uno se ju"ga dia· riamente y no es lo mismo considerar la posibilidad atender efic-.Jzmente a la reparación del tendido eléctr.ico de la ciudad, ha contratado los servicios de un electricista que tra; bajará día y noche con es· te fiñ. El cita do electricista, con personal It sus órdenes, se ha venido dedicando a sustituir por nue· vas las bombillas fundidas, así como a limpiar las pélntaIJas del alumbrado público, Cualquier necesidad que se produzca en este orden, podrá ser comuricada a la Alcaldía especificándoc;e el nombre de la calle y número de la casa donde se note la deficiencia. SUCURSAL DE ARRECIFE fundada y avalada por el fcxmo. Cabildo Insular Bajo el, Protedorad,o Oficial del Estado Premios concedidos a los imoonentes de esta Entidad, ' para conmemorar el XXXII Día Universal del Ahorro Número de las Libretas de Ahorro de esta Sucursal, premiadas por dicho motivo: P 4-P.1O ....-P 75-P 81- P 13u-167-168-243-295-430 458 -504-530 -533-538-540-544-553-554-585- 593597 -621-684-750-761-801-816-844-845-847- 885895-897 -911-946 -1015-1039-1056-1070-11C8-1224.1225-724-981-1201-1202-1222-1223-151 ··221 ·-396·833 ·-1072--1073--1134··1139--1140--1141- ·1142-·1244··1C09 .. 126 PREMIOS DE HONOR A MAESTROS Dofia Inocencia Borges Diaz. de Arrecife, Don José Rodrígu pz García. de Sfln Bartolomé, AUXILIOS A VIUDAS POBRES A todas y cada una de las solicihntes le ha sidq concedidos un AUXILIO de CIEN PESETAS que pueden pasar a retirar por nuestras oficinaE. ro~L~~\~~I~.d:e:f:!t~~ny~~~ I CARNET dernos que en un velero que lleva el c01!lpá~, la '¡ VIAJEROS, - En unión cart~ y la. ,experiencIa de ele su esposa regresado a la tnpulaclOn., Cuba el abogado de L~ Problemas de In d o I e Habana don Enrique Al. moral como por ejemplo varado. el ~echo de que por radio-, -Acompañado de su telefon.o se crucen con- familia ha llegado a Arreversa ClOnes entre pesque- 'f d d f" . ros que 10 fastidian a uno' CI ~'d en. on l e ' IJarat , ~u t t' ·b reSI enCIa, e concer Is .a con sdus on, erIats y ~o: de guitarra don Rafael Ramas e ma gus o, qUlza mírez en el momento en que se .. , pide socorro por avería o - Marchó aCordoba vía de agua. doña Francisca Jorge de A estos marinos, de. Cabrera. seamos buena suerte y ¿:aeo ~lrov~fc~~~. y Dios les SOCIAL -Han regresado-de Las Palinas don Domingo Oro tega González, señora e hija. don Domingo Lorenzo Garcia, don Jesé Torres Berriel y don Manuel Marañón, R' T 'f 1 ~ 'tf'g;esdo a F~I~erSI ,e e arqUl ,eclt0 on e IX aenz Marrero. I NATALICIO,~'' Ha da· lqe do a luz una fl .m a., octavo sus hijos, la señora esposa del Agente Comer- cial don Rafael Hernández Garcta, -También ha dado a luz. una niña, la señora esposa del índ\Jstrial de esta plaza don Rafael Cabrera MataJlana. - Asimismo ha dado a luz una niña 1a señora esposa del Agente Comercial don Antonio Gonzá. lez Ramos. PETlCION DE MANO.Por doña Juana Teresa Arencibie. viuda de Pérez, y para su hijo José. Maestro Nacional de Yaíza. ha (pasa a quinta página) MISTOL. MISTOL · MISTOL. MISTOL �MARTRS, 4 ,DE DICJEMBRR DR Página 1956 2!!!!2iI L22 _ '" Bale de lalva me~~! d~P~:;: p'gina) 5 _ ._ ~ ISPKTACUlOS Te~t~n!~.t~~~a~.~;"a) muertes. En aquellos gravísimas momentos (sólo cuestión CINES ra dar~e una vuelta por ,de minutos) poco podía esperarse de.tos gritos desespera,Holanda, Bélgica, Frendos de las ejemplares costeras canarias o de los esfuerzos A A A, cia, Italia y demás, y esto, dramaticos y sobrehumanos de la honrada tripulación del pase lo que pase,lo haré Martes 7'15 y 10'15 I . «Paro de Cullera». ¿Que habria sido de aquellos hom bres Gr8n Plltrpno ('ómico a prImavera próxima; par sin la casual presencia de sU barco compañero? La lección 1900 tS POSIBLE In GRANADA otra parte, estoy invitado es dura, terrible, y debiera despertar nuestras conciencias por Francisco f<abal, MerleObe- a ex~oner tn Nueva York, ante casos de tan tremendas y dolorosas consecuencias. rón y Petet Damon--Con un ba- y tal vez me decida el año Tenemos entendido que en Pollensa (Mallorca) existe lIet en color por Antonio-- SÓ lO que viene. una completa y bien dotada-base aérea de salvame'lto ,de un gran amor fué capaz de -Bueno, y hablando de náufragos. Amplias y rapidísimas unidades anfibias, de abrir las PU';;!:~~~1 tesoro de todo un poco, ¿es cierto fabricación americana, que disponen de los más moder(Todos los púhlicos) que tienes la mejor casa nos equipos para esta clase de salvamentos, incluso de .Jueves 7,15 y 10'15 de Madrid? camillas para el transporte de los heridos. Warr.f'r BrOIl presenta el más -Ya sabes que soy moLa conclusión que de todas estas conslderaciones hay sensacional f~lm de acción po- desto: no tengo la mejor que deducir, no escapa a la vista de nadie: Canarias neItdRca casa, tengo únicamente cesita, con la urgencia que la gravedad del caso requiere, UNIDOS POR EL CRIMEN una de las mejores. No la disponer de una base aérea de salvamento de náuf¡ragos por R~th R~m8II y ~ teve Co- tenoo por vanidad, ni mu. . . charo-Su P8SIón los arrastró roEt analoga a la que posee Baleares, en donde estos acclden- mo una tempestad v juntos cbo menos, sino porque tes no se producen con la inusitada frecuer.cia que en ctHnpartieron un delito qlJe los soy enemigo de 11> bobeo nuestras aguas. Yes Gando-a nuestro entender--el mag-l obligaba a vivir. en el misterio mla y de la cochambre. nifico y transocéanico aeropuerto de la isla hermana de. (AutoTlzada mayores) ¿Tú te imaginas aLeonar, apropta . d amen t e adecua do aSabado d o VlVlen ... d o en una b u h ar. ~.l l-ugar mas Gran Ca,nana, las 4'30 y 7'15 para sutnstalacLOn. _ . , . , Rppo,dción <le dilla? Me encanta ('1 oriV.0sotro~, Los lanzarotenos, queqUlza como nmgu:z caTROMAS BROWN den, la luz, la comodidad. nano senÜmos tan profundamente en nuestro coraza n las por Freddie Bartholomt'w Si no me gustaran, stas co tragedias terribles de los vientos y la mar, queremos ¡an(Todos los públicos) sas, en vez de pintor sezar esta idea en defensa de los legítimos intereses vitales a las 10'15 TIa nn caminante y jamás y humanes de ews quinientos barcos pesqueros españoles La oroducril'í Metro Goldwvn tendría 1J0~ada. que operan frente a nuestras costas, 11 en nombre, tam- IODOS lOS flERMAnos ERAN - Por último: ¿cuándo bién, de la seguridad de los centenares de grandes V peVALlENUS expondrás en Madrid? qu~~~s buques de:todas las banderas qu~ hacen del Ar(TECHNICOLOR) -Como te he dicho anchlptelago norte y guia en sus rutas y smgladurastras-' por Robprt Taylor; Ann Blyrlh tes, cuando tenga tiempo; atlánticas. y Stfwar Grange~--La cllza de mientras tanto debo tra..; GUILLERMO TOPHAM ballel,~, con motines a hordo b ' . h «'H'MnO')" I tifones, tesoros escondidos Y', alar muc o para pa,gar amores tropicales esa casa que tanto te gus- (folios los núhlicos) tao MU": PRONfo: -RAP~ODIA. -Hombre yo creí Que (lechnlcolor) y -LA ~MADA DE .' JUl-'lTcR. ((jnemaScope _color) a, los pmtores no os ha- Precios de productos alimenticios (Diciembre) «DiAZ PfRfl» ARTICULOS Precio v, M , Precio V. P. Ar.EITE 1475 Ptas AZUCAR 635 6'75 ' 6'45 .. ARROZ 6'20 CAFf<: DE GUINEA 62'30 " CAPE DE IMPORTACION 72'60 " 2'5 11 .. MAIZ GRANO 2'40 GOFIO M/\JZ 3'45 " 6'25 .. HARINA CONDIMENTACION 575 PAN FAMILI'\R MIGABLANDA pi~zas ~e 1 ~Pg gla:,nGS Miércoles, 7'15 Y 10'15 La proelucción rnejici!lna LA MAnO DE DIOS por lema Torres y Domillgo Soler··La vida de un hombre que lu chó our helcer felices a los Je· más Un mensajE. ele ejemplo, y optimismo (Autorizada rr¡ayores) ¡ MIGA DURA .. Según nota que nos remite l.oro dO~O~tJSé Ramirez C.eldá, al_c_a_l_d_e-_u_e_It'_g_a_d_O~d_e_A_b_a_S~ _C_im_i_e_n_to_Y_1_·r_a_"_s_ po_'_t_ es_ _ _ __ \ DON PEDRO PERDOMO ... (viene de segunna página) cela humorística de alguna de sus obras en unos casos y, en otros, la anécdota p<!rsonal siempre oportuna . Ded ica una p1uticuJar atención al humorista .yankee. Mark Twain, para te rminar, despué~ de hacer un elogiO al ~ran Wenceslao Fei'nández Flórez, dedicando un comentario a ,la popularisim] -Codorniz •. La conferznCia del sei'lor 00minguez debe de ser juz~ada con)a ,n atural benevolencia de Quien hace suprirn er? intervención en estas lides. Aprove- 1 chilmos ~stas linea!> para animorle a él ya todos a quienes por un temor o una timidez iniustifi cada no se deciden a en · frentarse con un público en el que todo es bondad y compren~íÓil. La oratoria siempre fué y siempre seguirá &iendo el a rte más utilitario de propagar la cultura y el más práctico para entend erse la gente. Las últimas palo bras del con· ferenci¡¡nte fuerun premiadaS CO,n r.urnerosos aplausos: _rIél_np_ag_ar_ ... _ e A RNET __ MISTOL MISTOL MISTOL (Viene de cuarta página) s ido pedida a don Miguel Aguiar Rarnirez, la mano de su hija Maria Rosa, La boda se cetebrará en Firgas de 'Gran Canaria en el actual mes de diciembre. pasados ha contraído matrimonio en la iglesia pa· rroquial de la Villa de Teguise con la señorita Mar· garita Aparicio Morales, el industrial de esta plaza don Mariano Perdomo BeMAT~IMONIOS.-Dias tan corf. clausura del ciclo de COAferencias, cuya fecha aHn si ignora, esté acarRO del reputado escritor, periodista y poeta don Pedro Perdomo Acedo, director la conferencia de clausura fle "Diario de Las PalEs muy probable que la mas". CIRCO .Norteamericano ¡sensacional! �==I,·~____LOS --__~E-P~-RT-A-JE-S--DE~H-O~Y----~ Desde los cincuenta años ni bebidas alco- Hablando con los capitanes d¿l hólicas, ni tabacos, dice~ los gerentólogos 'Costa ge Marfil:y'F9ro d,e ~uHera' Intere.ante. apreciaciones cI~ un dodor francés «Es la vida lo que uno se Juega dlOrlom'ente» PARIS .-Un médicofran - nas .que quieran vivir hasCon este títuto y s,u btí- y teléfono». cés cree que las perso(Jas la cerca,de -Ios 100 años. tulo publicó .EI Día., de Decía -mas adelante al de más de cincuenta años Wibaux ha dado el nomo Ten~rife, UD amplio repor- periodista el irífortunado deben ingresar ala escue- ¡ l>Tt: de cs-enicuItura. a su t<lje, tres días antes de capitán señor Jimén~z del la para aprendeT cómo. : pl;a~ general, que tIene producirse el desgraciado Rey: continuar viviendo. por objeto el ayudar a que accidente . marítimo que • Naufragios he tenido El Dc. RenéWibauix ;ex- la gente viva más tit'mpo. ' costó la vida al joven éa- varios. El mas malo, uno perto en este fenómeno, El programa . requiere pitán del .Costa de Mar- en que me recogió un pes. manifestó a susencaneci· hábitos regulares, la crea- fil' don Manuel Jiménezquero con las piernas que~ dos colegils que lá :vida ción de afldone~ especia· del 'R e y. He aqui parte -de ,:b:fadas. Eso del may.or pedespués de los cinctlerH8' les, mucho sueno y ale- este r e p o r t a j e : ' l i g ro el día 'antes de que años ' requiere hábHoscom gría. .:Hoy se harán a la mar Má laga , cayera en. monos pletamente nuevos en la El ci~ntífico ~ijo que las en viaje a Península, si el de las tropas nacIonales. comida, los ejercicios y personas de mas de 50 a· tiempo lo permite, porque Iba al mando d.e uu buque otras a(;lividad~s ños' debel: ' evitar los eier~ para la cIase de barcos cargado de VIveres .que Estos nuevos hábitos,- cicios violentos, a pesar que mandan el mar y el tenía que llevar a dICho sugiriÓ', deben, enseñarse de algunos éxitos indiv~. viento sun los dos'elenlen. puerto. El barco iba emen centros especializados duales en prolongar la VI- tos que con la nave forma pavesa do con retratos de El Dr. Wlba"ux comparó ,da por medio de la conti· el trío de ases que la tri. Franco 'y flores. Málaga el C.u idado necesario. paral nua participación fn los pulación debe esgrimir ya se daba por ,liberada, preservarl!l salu1 des. deporte!> más vigo~osos. contra el póker que el pero me enfontre con I~s púés de ,lbs cincu.e nta . Uno de .lo~ fJemplos naufragio está Gispuesto a barcos de guerra rnemI años, con ,'la atención re- franceses mas notélbles de mostrar a la menor opor· gos, y los 27 o 28 cañona • querida por un delicado este tipo es el f'x:Premier tunidad. ' zos que nos regala ron fue jarrlín». paul_ Rf'ynaud, qUIen a los Los barcos son de pe- rón una recordación de Wibaux es uno ,de los 88 anos de edad se m3n· q\l-eño tonelaje. Desde ha- que el pan hay Que gilnarfunáadores del Centro de tiene pn forma con en - c~' -unos diás están Burtoslo ecO' el sMordeJa ~f~eº. Estudios e InvestigacionE'S I cuentros diarios de «ju. en la bahía. Son el .. Cos- te ... IV amos. que nos hi~ Gerontológicas. La- Geren· do.. . . . fa de Marfil. y el eFdrO de deron sudar! . . tología es una rama re laEl Dr. Wlbaux prefIere Cullera>. Llevan ca'ga ge· El capitán MánUel limétivamente nueva en la me· rE'comendar la:: larllas ca~ neral y hace~ cabotaje nez. camisavif'ja, jt'f¿ pro dicina, especializaña en el minatas en la campiña. por los puertos del Medi vi'1cial qUI> fuéde las mibienestar físico de las perterráneo, Portugal y. en licias, de Huelva, expon~ sonas de edadavanzadi'l. un alarde de facultades y una selÍe de ideas a las Su principal cqnsejo pa· m3estría, Heg<!n a la Gui - que se <¡urna su compañe~ ra las personas que ,han se venden en Tahitbe (hico n~a , El «Costa dp. Marfil» ro. pasado la emarca» de los y el «Faro de Cullera'"son -El punto más espino50 años, es que eliminen Informes, (oronel ,Bens, 27 fl'lotoveleros. de tipo pai- so concierne a lE! m"nuel consumo de tabaco y ARRE(1 FE le bol; cargan seisciert'ls tendón de los tripulantes. bebidas alcohólicas. tonrladas y pertenecen a Por cada mierrbro de la También recomienda la Naviera Comercial eA!!- rlotació" hay 17 pesetas una dieta balancf'ada, evi- Optica pe-, de S~villa. Ambos de diarias- 22 para capitán y tando los alimento,s ricos son rlf' mañera, pinta~os ofíciales _ pero en el ex en nitrógeno ycarentes en de neg'O con trf'S franjas tran'j ero, plrjudicados por vitaminas. blancas; .t res palos y velas el cambio. hay que hacer Las fruta~ v la miel, ~e· triangulares, trin~uetp,~a-I milagros pa'~ comer ~óii~ gún el Dr. Wibaux, deben ! ~'TEU ! yor, rn,."ana y t n nqflettl11i. do con eSle dmero, AH esser losahmentos predi· I.\I~ nl.\Ciricul"nti\ ml'fros de es10. tá legislado. oero no es lectos de aquellas persara. diez rie, manga, cuatro suficiente. No cubrl> el c.)n ochenta y dnco de prE'cio que piden en el f'Xpuntal y treinta y dos de t"anjero p0r ios artículos . QlJinda. o "ea alto de palo. Desp\lés',la vida a bordo Navef;!l'ln dotarlos el'" un de un ol'lilebot es dura y Mosaicos hidráulicos, marmoles y granitos. motor dinamarqf1és«W¡nst exje hombrfS avezados, Decora-ción en yeso y piedra artificial. Bal- master .. , que presta ayuda recios, í'I los Qti2 no se (Pasa a quintíl página) dosas de cemento. Tuberías de cemento en .8 las velas. Llpvan radio SOLARES MOnCAR lea . fABRICA DE MOSAICOS "EL CARMEN", todos diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos, etc. etc. Pedidos a DlAZ y LORENZO, Sdo. Ltdo. león 9 Castillo, 1 • Teléfono, 109 Plaza de las ' Palmas, 2 • Teléfono, 165 -----~--~--------------------~----------. BEBA VINO, pero vino puro y bueno, completamente clarificado, de ... ROBERTO DIONIS •• VALENCIA �1t!ARTES, Página 7 4 DE DICIEMBRE DE 1956 ==1:.-__0_T_RA_S_N_O_T_IC_IAS_DE_LA_I_SL_A___~.== SUCESOS fUTBOL Treinta y do. per.ona. intoxicada. por injerir leche en mal-a. condicione. 2.1, victoria mínima del Torrelavega .o!,re el Puntilla Gracia. a lo. rápido. auxilio. médico. no.e registró ninguna víctima Treinta y ocho personas de es'ia capital, domiciliadas en la calle José Antonio y adyacentes, han sido vír.timas de inte. xlcación, al injerir leche en ma· las condiciones , El producto. al parecer, fué distribuido por una vendedora ambulante de Mon· talla Blanca. De las 38 perso· 'tla .. afectadoS, 16 eran niflos, algunos de los cuales sorprendi· dos por füertas dOlores de vien· tre y náuseas cuando se dlriglan a la Escuela, mientras .,tros vecinos, mayores, nota· ron los primeros sintomas en las oficinas. las calles o en sus propios domicilios . Varios m~· dlcos de la ciudad c{lmenzaron It orestar los primeros auxilioR de urgencia a los enfermos, algunos de loq cuales ·preseRtf.ban síntomas de gravedad. Por el Inspector farmacéutico muni· .:ipal se procediÓ a la recogida rle la leche, enviánd03e varios I litros a Las Palmas, por via aérea, para su análisis. Todos los afectado§, ¡nrluso los más graves. han experimen' tado notable mejoria, encono trándose algunos ya realizando RU virla normal. He aquí la relación parcial de intoxicados que hasta ahora hemos podido recoger: don Caso to Martinez Cabrera, nona Dolores Garrioo rle Martínez, .:Ion Juan Martinez Uarric1o. don Se· Runrlo Manchado Peflat!'. seno· rita Sebastj;l[ia Rodrlgllez. dos hijos dI' don f'ermln GuallalupI' Ayalll, tlllS hijos de don Antonio GlIadalupe Ayala, un hi· jo de dofi~ Maria Martín SlIntll' na, tre!! hijos de don Antonio Luna, etc. A todo~. entrelps que se en· r.uentran personas muv conoci· nRS en la dudan, Ips rle~pamns unpronto y total restablecimien· too lIn voraz incendio destruyó el edificio, maquinaria y enseres de,1taller de ebanistería 1. A. M. A. loe pérdidas se calculan en unas cuatrocientas mil pesetas Hemos a.iatldo al primer par ti:1o de ebte Torneo Relámpago organizado por la Delegación JnsuJar de Fútbol con.o preparadón para el próxImo Torneo de Liga. Poco aún se puede analizar de 108 dos equi. nos contenoientes ya que no han tenido tiempo suficiente para su preparación y puesta a punto. aunque en realid ad el jriego fué codicioso por ambos bandos y no exento dé ese interés que le daba las situacio' nes de peligro por las que pa· saron ambas portértas. Los f"quipos. a las órdenes del árbitro sefior Reguera. se alineélron asl: 10RRELAVEGA Corujo; Oarda, Faj~rdo. Laureano; Tito, Meluco; Quino,Justoo Ismael. Falo y Melo PUNo TILLA Betancort; Tomás, Orte. Ra, Menina: Serafín, Recio; Suso, Jesús, Perico, Melo y Pepito. Comienza el partido con do. minio alterno llegando ambas delanteras con facilidad hasta el. área cantraria y acentuándose poco 8 poco el dominio del Punlilla que chuta con ftlcilidad a puerta,pero parando bien Corujo . lontinúa la presión azul y a los 16. 18 Y 20 minutos se registean disparo~ de los de· lante/Os que o van~fuera o son anulados por el portero blan· co, A 10823 minutos anotamos una avanzac1a blan::a cediendo Laureano a Quin? qui~n envla Eoobre puerta temendo que ce· der corner la defensa azul, el cual se tira sin consecuencias, 1\ los 25 minutos yen otra avan z¿da blanco. Jsm~el, en posi· minutos Ismael chuta a puerta y Ortega en un alardt: de facultades' y en el aire,despeja el balón a corner, que es tirado sin consecuencla~, A los ti minutos y cuando Perico había rebasado ya la dsfensa contraria para recoger un pase de Suso se le pita UII fuera de juego. El Co· legiado no se entiendt! con 108 jueces de línea y se mueve muy poco en el terreno de juego, A los 18 minutos MelliCO recibe un cer.tro retrasado de Justo y de tiro angulado marca el empate para el Torrelavega. A los 20 minutos se produce el fallo más garrafal del árbitro al conceder gol al conceder gol alTorrelavega habiendo pitado, supongo que una falta, unos segundos antes de penetrar la pe' lota en la rpd. A los 25 penalty contra el Puntilla que Meluco envía a las manoli rle Betancorl. Y con el resultado de 2·1 termina este primer encuenh(J Destacaron por el P u-ntilla su portero Beté nrort-·más que nllc1a por no ser é . te su puesto-Ortega y Perico y por el Torrelavega Corujo, Ismael y Fajardo En cuanto al árbilro tuvo errorp!I de bulto, uno de lo~ cua les Influyó en el resultado final, pero hay que tener en cuenta que f'S su primer arbitraje y es· " eramos que pn los próximos vaya corrigiel1dose yacercándose a las áreas de castigo, que allí no se comen a nadie PeNALTY El spgundo desgraciado Las pérdida:; se calcusuceso' dl" la semana lo ha lan en unas 400 mil ptas. constituido el incelldio del Toda la ciudad ha la· 1aller de ebanistería A. mentado este desgracíaM . A , SI't O en l a ca l'le Fu- d o suceso ya. que por no FUTBOL JUnP4IL nández Ladreda, cuyo E'di estar aseRurac10 el local Jicio, maquinaria, herra- ni la maquinuria, etc el San Fernando, 1 - Imperial, 1 mientas y otros enseres hecho representa una c'onquedaron totalmente des- sj~erable pérdida econó- ~tuÓe~taf~~~~~a~1 ~~~~~r:ue;~b~: lruidos. mIca para sus cuatro due- . sigue desarrollando el juego Un taxista que se diri- ños, acreditarlos y compe- I CHn laos mismils caracterfsticas gia a Arrt!cife desde Tao ten tes productores deArre- ya los 27 minutos ell una «meCon aSlstencill de'l Secre· notó los primeros s:nto. cife lée. ante I~ puerta del Torreló. .. . vega, Pe, h o cede en corto a tario Provincial de la Obra mas, yendo a aVIsar en ¿Llegaremos a dIsponer Melo quien marca el primer Sindica' y Cooneración don seguida a s u s dueños, algún día de servicio áe gol de Id t~rde para su equipo Angel Sotelo Va'onay V;· mientra. S otros vecinos al' incendios? lEsoeraremo:, a A . 108 42 minutos en un avance cesecreÍf.lÍo Provinciill de . . . 1 d' 1 c1e toda la Id delante/a ¡, zul el ObrAS :-.inOlcaleg c10n Frllna b nr la puerta prInclpa y qu P se pro uzca ~ ~atás. árbitro pitl! fuera de juego a cisco Naranjo l1erm osilla, observar que el local era ¡ trofe, par a deCIdIrnos, Pedco, cuando este jugador han tenido lugar en los últi· pasto de las llamas cO· ' cuando ya sea demasiado aún no habla rebasado al ¡uga· mos dídS diversils reuniones 1nenzaron a de~alojar lo" titrde'( dor que le quedaba delante.¡ ent re los miembros de las dI' Otspués de que por nuestro re., GooperdllV'Js Vini,ola y TItb l~U~ les e alm~cen ~onJ' loi se ha cumpli f1ü el- tiempo baquera. par" · trlltar de im· ftguo, pasando InmedIato r~g"lam.nt ~ ri ,Perico cede a portanteSI18untos re.lecíonaaviso · a los Cuarteles de Susn quien e\l, un tiro i\loc!'nte dos ron su fu "cionamiento Infantería. En 'e/campo de Las .Corts. lO. ~o envla a las n:'anos Oe COrt~· y organización Estando el tI empo por explFuerzas del Ejército, se jugará esta tarde un en- rar, un chut a la puerta, del Gu.ardia civil, MUnicipal clI;entro amistoso de fútbol P ,mt~ ¡ la. 1,0 salva una pi(~rna SABRDO., estre'10 y algu . nos vecinos logra- entre el F. 0 \' Barcelona y provld enr1al e.uando ya fe can. '. . . . te ba goL Y aSI se lIe J a al desTonextmgUlr 1"1 fuego- Honvedde Hungría. A cada canso. . ... pera 10 que tropezaron con JURador '71ag iar le será regaL'I spgu nd'l partetranscu. muchas dlficultades- I"vi· lado un traje por los azul- rrió con parecidas Cdfa<l eristi·, 1ando también que el in. granq .., cas d e ' ille~d ¡:\unque con ·más cendio se prop3gara a El Honved ,'ug ará maña- dominio rlI'1 Torrelavfga que llegó a esta parte más (fescan· otros edificios. ,na. mtércoles; Sevilla. S3doque ..u contrario. A 108 3 r I Reunión de cooperativistas lanzarofeños Hoy. uega e/ Honved en/as Corts • en �Página 8 MAKtES,4 DE DrCIEMBREDE (OSAS DE LA VIDA En Perú chocaron do. camiones cargado. de cerilla. Se i'1Cediar·o n ambo. y perecieron abra.ada. .ei. per.ona. LIMA.- Seis personds han resultado muprtas y otras dos gravemente" heridas al chocar un camiór. cargado con cerillas , con~ tra otro vehiculo de la cIase, en la carretera pana~ mericana, a unos 250 kilometros al norte de esta I capital. A consecuencia del choque se incendiaron los dos camiones y de sus ochos ocupantes sólo dos pudieroo escapar con vid;:¡, pe'r o en grave estado.El suceso ocurrió días pasados. I Para ahorrarle la añl)ranza de Town.end PORT LOUIS. - La prin. cesa Margarita llegó a Port-Louis, en la isla Maú. rice, cuando semanas pasadas visitó las colonias inglesas. PocQ antes se había desarrollado una discusión cntre las autoridades y un carpintero. Las autoridades pretendían que el nombre de la caro pinte ría fuese cambiado, a lo Que se negó su propíetario, ya que la carpinteda lleva su nomhre. Después de tira y afloja, el carpintero se avino a cubrir el nombre de la carpintería en el momento en que pas(j~fja Princesa. El carpintero se llama Townsend Se intoxicó por injerir dema,iada .impatina ZARAGOZA.- Comunican de Ariza que el práctico de Farmacia don Jesús Rojo, de veint!ún años, ~()ltero, falleció intoxicad'o al injerir con exceso simpatina a fin de no dormir y asistir , así a los fes. .tejosnocturnos que se CtIebraban' con motivo de las fiestas patronales. Una clíepte que llegó a la farmacia J~ encontró sentado en actitud de dormir y, al ver que no contestaba, llamó a un médico, quien sólo pudo certificar la defunción, comprobándose en 108 análisis pracliclJdos que había too mado simpatina en gran cantidad. MOlcú prohil.e lo. viento. del Occidente El Conservatorio de Mú· sicade Moscú acaba de prohibir una canción sobre un poema de Robert Burne, porque contenÍa'es- El te pasaje: "De todos los horizor.tes de los que el viento puede soplar, e 1 má~ Qu~rido para mí es el de Occidente". mayor consumo en todos 105 bares para acompOllar las tapas es de ... CERVEZA «LA TROPICAL» (BLANCA,NEGRAy en BOTELLINES) ¡FRESCA Y ESPUMOSA! Lecciones pOI+O 1956 Niños GEOGRAF,IA DE CANARIAS LANZA ROTE, la más oriental del A"r.c hipiélago, es la primera que se encuentla viniendo de Europa. Del conti· nente africano dista, en su parte mas corta, unas 65 millas. El paisaje de esta isla es enormemente variado y de un interés turistico excepcional por ~ u atormentada geología. Lanzarote es enO/memento volcánica y ofre! e al viajero sus dos originales volcanes denominados Tinecheyde(Mon· taña del Infierno) y Timanfaya (Montaña del Fuego). Entre ellos .. e extiende un inmenso"maY'de lava y cráteres resul. tas de lbS tremendas erupciones que asolaron la isla en los años 1730 al 1736, sepultando poblados y arrasando magniflcos terrenos de cu ltivos La isla de Lanzl:lrote es la más llana del Archipiélago. siendo sus principales elevationes Risco de Famara, 659 metros, Montana Blanca, 598, La Corona, 591, y Hacha Grande 561 metros. Su superficie ~s de 805'73 kilómetros cuadrados. y rerca de 40 el de sus islotes adyacenteg. El rúmero de habitantes de la isla es de 33,087, de derecho y 32257 de hecho, lo que representa 40'03 por "ilómetro cuadrado. En est " s cifras no se incluyen los islotrs adyacentes hahitados. En el año 1402 fué conquistada por el caballero normando Juan de Bethencourt, quien fundó y edificó En esta isla, en el ano 14 5, la igle sia de San Marcial de Rubi cón, la primera de Canarias, y cuyos orimercs obispos se intitulaban Obispos de Rubi cón, hasta que, conquistada Oran Canaria, pasó a ésta el Obispado en el año 1477, con el titulo de Obispado de Canarids. La isla de Lanzi:lrote dispone de tres magníficos puertos naturales! Arrecife, Naos y El Rio. Los dos primeros son continuos 1!el tercero, situado al Norte, está formado por el brazo de mar que separa a Lallzarote de la isla de Ora· ciosa. E: único puerto habilitado para el comercio es el de Arrecife, que cuenta con un muelle ca pe citado para elatraque de buque~ de medIano calado, en cuya amplfadón se está trabajando actualmente. También dispone la isla de un aeródromo, el de Guad· metll, cercano él Arrecife, de excelentes condiciones para los vuelos interinsulares Lanzarote tiene una gran tradición marinera y adscrita a su puerto e~tá la mayor parte de la fiota velera de 11, región Los marinos de esta isla, curtidos en las duras faenas del mar, cubren ca!'.¡ la mitad de la dotación de los buques de pesca de todo el Archipiélago La laboriosidad de los agricultores de Lanzarote es, asimismu, dIgna de alabanza, La escasez de .a gua que sufre la i!lla la haría totalmente improductiva, si no fuera porque, favorecidos por la distribución de la 'propiedad, sus duenos han fomentado los cultivos a base de «enarenados •. Este procedimiento, único en el mundo, consiste en cubrir los terrenos con arenas voldmicas. con ulla capd de ocho a diez centímetros de espesor, después dé haber sido Iim piado el terreno de piedrr.s y aplicársele abono animal en Can' tidad conveniente. Además de esta preparación en la que, las arenas pro. cedentes de la pullrerizacíónde la lava,se tranSportan en ·c a· miones o camellos hasta los terrenol. exislt: olIo procedi. miento de «enarenados., cuya transporte es obra de la naturaleza. Terrtnos que durante siglos fueron estériles por encontrarse cubieuos por la fina arena amarilla que los viento!> reinantes arrojaban sobre la bahía de Famara, en la parte occidental de Id isla, y qut cubriendo una extenslt zona llegan a :a parte oriental formando grandts dunas en la costa, le han tornado en productivos por tt,ner dichal arenas idénticas propiedades de retención de pumedad que las de origen voJr.:ánico. Bajo su capa son copiosas las cosechas de' sandías, melotles, calaba:taa, boniatos y otros productos. Qurante muchos aftos el cultivo de la cebolla constituyó el principal sostén de la economía agrícola de la isla. Su cosecha temprana se exportaba en cantidades de con~ide. ración, principalmente para Cuba, Venezuela )' otros países, pero en los últimos aftos las dificultades del comercio exterior, han sido cansa de la considerable reducción de su cultivo. Produce también la isla una excelente uva de mesa, de muy justa ' faml! y, asimismo, son muy apreciados IOR vinos de Malvasfa de Lanzarote Se co,echan también cereales, garbanzos, judlas, leDtejas y principalmente ho· lIiatos, así como muchos productos horticolas para el con· sumo interior y exportació,n a las demás illss. Se explotan en Lanzarote 15 salinas que producen anualmente alrededor de 5.500 toneladas de sal. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº186 04/12/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº186 de fecha 04/12/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/8215104e27d914bba44a2b0f9e280b72.pdf 4a7ad208b34ffc1604b235f9212d04c5 PDF Text Text lfTUAN, propuesto como capital provisional de Marruecos TETUAN. _ . El periódico bilingüe de esta ciudad, cEI Dia>, publica una noticia diciendo que el ;efe del c..;obíerno de Túnez, Burguiba, aconsejó éll Sul tán de Marruecos, Mohamed V, no aceptara ningún avión francés para su viaje de regr~so, por temor a que fuera llevado de nuevo a Madagascar. Recordando en su editorial la fidelidad del pueblo de Tetuán y. por su ex/ensión, -de toda la Zona Norte de Ma rruecos a 1 trono aluita, el periódico preconiza hacer de Tetuán la capital provi sional de Marruecos,a fin de Que el Sultán y su Gohierno se encuentren al abrigo de futuras maniobras francesas. La temporada marisquera en Vigo VIGO.- En octubre fué abierta tempora{!a marisquera en esta ría, según las disposicione.s vigentes. Con este . motivo, la ensenada de San Simón y otras se han visto animadísimas con la presencia de barcas marisqueras, y millares de perso.n as, especialmente mujeres, que se dedican a esta especia. lidad de la p~sca. Parece Que los bancos marisqueros presentan bue na perspectiva, confiándose en una captura normal de almejds, ostras y morrunchos sin daño para la couservación y fomento de las especies. la SEMANAItIO DEPORTI'O·((JlTlJRlll. liDIas. Arrecife de lanzarote 27 de No.iembre de 19S6.Redacción y Administración: Hermanos Zerolo,7-Apartado.3HñoIV El diario madrileño «Puel:.lo» .e ocupa del ,rol:.lema de lo. Puerto. Franco. en CANARIOS Produce doble rendi"Estos días se ha visto claración de puertos fran. miento que el cáñamo sensiblemente incremen- cos . ALICANTE. - A pesar tada la actividad en el trá· Desde u~ punto de .vis- de que es muy r('cient~ la fico y suministro de nues~ ta comerCIal, cada SIglo introducción del kenaf en hos . puertos -cana.f.ws.- A podría s~r - r-epr~~ntadO- Esp1:'ñf', por t-ratarse de 200000 toneladas sube el por. el predo"!InlO de un una "xcelente planta l~xtil registro de Las Palmas. y cult.IVO que ator~unabél a sustilutívfI del yute, y que es lógico esperar un au- las IsI.as . En el SIglo xyl. perrr ite obtenn r~ndimien mento- cuando 'os 'barcos por ejemplo, las Cananas tos dobles a los del cá5aafectados p~:r el conflicto se llaman «isl as del azú· mo este añohan sido semde Suez hayan de dar la ca~~. Pa s ~ la caña a las I bra'das grandes superficies vuelta al continente afri- mas tropIcales zonas de de este cultivo. Solamente cano. Centro~mérica y. acarrea en la zona de la wga baLa noticia nos invita a una prI~e:a CflSIS. en la ja del Segura hay destinauna revisión del sistema economla oe las Islas das al kenaf unas rnil hececonómico, especialísimo, Pero lleg<1 el ¡,iglo XVII. táreas, de las oue se espeque rige para las Cana- Son v?lunt.ad de fortuna, ra obtener unas 2500 to" das. El 11 de julio de 1852 CanarIas Impone en el neladas de fibra. Ptro no solamente se ha un avi~pado extremeño, D.mundo la delicia de sus José Bravo Murillo, decre-Imalvasll!s; ur: predominio gt>neralizado rápidamente taba el establecimiento de que se manlIene hastaJa su cultivo en la citada veun modo de vida partícu- decad~ncia d(C la ~id. ga del Segura sino que lar, por aquel entonces re~adle en las lslas se también hay otras superdentor, de las islas: su de- amIlana. Con el XVIIJ, en ficíes sembradas de él en el verdor africano de las algunas comarcas de Antuneras, aparec.e e~ blen- dalucía y en los nuevos co . perla. paras~ta no que regadios de los canale~ de el IngenIo conVlerte en la Montijo y Lobón. en Bapúrpura de la cochinilla; dajoz. los tintes canarios se hacen fama y riqueza sobre (uarenta buques españoel ancho mundo. millones 470000. les serán dotados de ob· Hasta que de nuevo la En números redondos, industrialización del siglo servatorio meteorológico el presupuesto ordinario XIX pospone los coloranHan s.do instalados obtiene en las obligaciones tes vegetales y entra en generales con más de 325 crisis el arte de las islas. servaiorios meteorológicos a millones, y el de personal Es cuando aparecen los bordo,de los buques «Virgiy material de oficinas, con verdes pálidos de la pta- nia de Churruca» y «Ciudad 275 millones, los capitulos tanera y I?I enc'lndido cul· de Cádiz, prosiguiendtJ el plan previsto para los cuamás onerosos, sin que nin- tivo del tomate. Es prodigioso este des- renta buques seleccionados guno de los demás llegue (P••• a quinta página) oficialmente en España. a los 100 millones. A más de mil millones de pesetas asciende el presupuesto municipal de Barcelona para el próximo año BARCELONA.-A más de mil millones de pesetas ascienden los presupuestos municipales para 1957, los más elevados de cuantos se han prt'sentado al Ayuntamiento. La cifra exacta es de 1.084.112.553 pesetas des/1losado en ordinario de 946.642.553,47 pesetas y especial de urbanismo de pesetas 137 EXHNSAS PLAnTA(IONES DfKfNAf En LA VEGA BAJA DEL SlGURA �Página 2 MARTES, \V I:I[ liD A 27 DE NOVIEMBRE DE 1956 III [ N S llU lit A I IIR Otro franco éxito l~C~r~~r~,~i¡OOl mMOOlOO~OO~~~ ~prM~ La lotería del constituyó. la octav? ~~ ~~m~,~ d~ ~~fIDdm~m~fID~~ ~~r~ ~~ ~~r<e conferenCia del CI. Uf«lmo<®1¡¡¡;fu~ omr.ói\ 1M7~_mr.ói\ """"@ agua Will~ill~ \!!;!IJ~ ~~ww_ ~~ ~w@J~~r~~ La alarmrlnte tardanza elo, pronunciada por Se e.tablecerán tres líneas .ervida. por moderen caer Las primeras lluno. autocares vias es cosa que preocu- Abel Cabrera Díaz COMENTARIOS G pa grandemente en todos los pueblos V regiones de España; pero, en nuestra isla, este hecho adquiere un carader de verdadera tragedia. En Lanzarote, al no disponerse en absoluto de aguas de regadío, hemos de fiarlo todo a los designios de la divina Providencia. En muchos pueblos del interior, particularmente en la zona sur, todas las reservas existentes en aljibes V depósitos han sido materialmente agotadas para atender al riego de cebollinos, cuyo plantío este año-aate la inseguridad económica de Egipto - ha constituido una verdadera fiebre . Se habla ahora tambien de que los mercados cubanos se han· int?resado vivamentepor el ajo lanzaroteño que, según se nos informa, Será pagado el próximo afio al labrador a · un preclO mínimo de 4 pesetas. En Lanzarote, pues, dentro de su modesta riqueza agrícola, se presentan buenas perspectivas en cuanto a futuras cotizaciones de sus apreciados y exquisitos frutos del campo. Ahora sólo falta que llegue el feliz día de la calda de las primeras lluvias, tan necesarias para iniciar con éxito las operaciones dl' siembra. Porque de no llover este afio, no queremos slquiera pensar la ruina y miseria que ello representarla para la pobre y su frida economía de la L\la. Quiera Dios que, para bien de todos, e'l nuestra próxima edición tengamos que registrar la noticia de 4aberse producido las precipitaciones tan vehementemente anheladas. Y nos da la corazonada-¡palabral-de que va a suceder así. QUITO G El Ayuntamiento rI ~ esta ca· pital, en sesión celebrada en la pasarla semana, ha aprobado ~I pli ego de condiciones para la concesión del servicio público rf'gular urbano de transporr,ulo Mercantil, ANTENA te de viajeros. Este servicío, hizo la justa semblanza de que i'l tenderá cuatro líneas den la personalidad intelectual tro dp la poblaCión, será elesempeñado en su día por roob I C b de A e a rera. P OGO dernn s autobuses canazadús, m3s podemos añadir no- ron cabida, romo mínimo, para sotros. 196 20 pasajeros. El miércoles, mientras PRIMERA LINEA. - Partirá leía sus cuartillas entre del grupo Sindical de viviencada medida pausa' mien- . d~s"én constr~cd?n. con reco. '. . rrtdn por las slgwlentes calle~: tras nos verh~ al audJloClo Garcia Escám , z, Fajardo, TeCon una senC11\ez admira· nerife, Coronel Sens, Canaleble la generosidad de sus jllS, plaza de Calvo S'otelo , Quiideas rigurosamente exac- rogd, León, y f:astil!o,ColI,Var. . , . gas, Juan de QU ::-Si1r1a y Puerto tas, S.I~ fac.'iles .flo.r1t,!ras Naos. rn esta linea, que comengramatIcales y sIn ImaQ'e- zará a [unr.íonar a igual rilmo nes c!llturena~ que de na- de~de las 6 hor<lS hasta l<ls 21, da ~irvp.r., no sabíamos t1ismi;1Uyendo des".ué~ de .esa . d . r. .I 1 , hora en adelante, dlspondra de que a mI i1r mas. SI a e p- 11 paraods. ganr,ia de su · deClr ' o - lo sEGu'r.iDA UNPA-Comen. preciso de cilda idea. Yeslz , ráerlacconfluenciadelascp. Que Abel CabrerJ ha lIe- ¡les García. r.scáml' z ~ Trian~, gario en rigor a esa madu-I con recor~ldo por F " lardo. FI; . I gueloa. RIO rI .\ 0'0. José Anto· rez tan dlflCl~ de a~canz~r nio Primo rle Bivera. Alfé ' pz en la modflndad lIteraria Cah'era TavÍ'l, plaz3 rle Céth'o (Pasa a quiólta oágina) Sotelo, Quiroga, inspector Luis En su anterior edición, anunciando su participa ción en el Ciclo de Con fe· rencias Culturales del Cir. I Martín, plaza rle Las Palmas Aqui ino Ferna ,dez. General GO llea, León y Castido, Pérez Galdós. barriada de pescadores v Puerto de Naos. Esta Unea funcionará con sujeción al mísmo horalio df' la anterior y disptmdp también rle 11 paradas. TP,HCEtiA LINEA. -:,e ini · dará en el cruce de las caUes Gl'trcía Escámez y Triana, efectuando el .siguiente itinerario: Hermanos Zerolo, Cienfuegop, León y Castillo,AvenidR rlel Gelleralí~imo, Bias ('abren:. Felipe, Ruperto González Npgrín, "venirla d p ] IIr ~ !Ifél el Gonzá· If'z. coroñel Bf'ns. Canalpjas La Molina,·Jmé Oltfga y Gasset, barriada del Carmen, Algenti(Pasa a quinta pá>!ina) -El sábado estuvo en Arrecife el SubseCltetar.io·. del ministerio del Rilte Hoy ~egresorá a Madrid A la!! 10'4 fl horas del sá- LOS TURISTAS SUIZOS QUE ViSITARON ARR~(lfE (On· SIDERAN A LAnZAROn COMO LA ISL4 MAS inTERESAnTE OH ARCHIPIHAGO hado at"r ' izó en el aernd,omo rf" Guacimf'tl' un bimo· tor Dou ,e:I"s 0 "·3 que conducí" "SU horrlo }ol "ubsec·otado rI"l mini<ti'rio del Airo gen"ral OOn JI)~é La::a111' Larrag". que actua'menTodo. lo. expedicio il ario •• on empleado. de tfl se eucuentra en visita oliuna empresa ferroviaria de Berna ciill !>nlas islas 0 ... 1 rHehipiélago ·Le acomo <: ñaban En 00,' ... x le rj i ~i O'le!i aé rea~ c"'"nso lo phctu'lron " t:flmpllo· t>n su vj"i~ a Ca~zilrnte su han rf'gesado " Milr1rirl, via las salínflS el,. Januhio, el Golrli.tinguirlll P3po~a; J ,., fp de Las Pa ' mil ~ .los 36 sú hditos SUi-1 fo, os ..'rvido~ del Pilrador, la , 1'1 Z '· nR é·p,., rlP \'an'lrÍ'l .. zo< que visila ·of\\rrecile la amilhilielflrl V gentileza rle I!ls gen~r'll M~t<l Manzanec1o; pdSHlR semana. Todos 80n em- i·df'ño~ v ... hasta ese pSlupendo S"CrptRriO rle '" ~uhsecreta­ pleados df' u~a emp'!'sa f.- rro I \·i'1O dulce rle 'H -t ·rlps. ~e hiln r!", coro",,1 '1\iIirheo y '1VIl' vlfHia ele B ·rr.a v h~h,lan el: llf>v itrlo narli Suiza algunas horl".,t!' de r.ill11"r. rl" S. E. tI'idioma alemá", PO' D~rtenpc~r tell,,~ . "110'1 me e·Ir.'l'garon que "ient" "f\roror.I 0\ hr¡¡ it un cantó .1 h~lvéli c o germl' pnr merlío ·1,.'\I\lTE\lA exor¡>RI <1'0n",,,1 (..r.a 1" LlIrrf'a no . Antl:!s de "1 DHti la p Ira ·l'Ás " 'l10~ ~Il {!rati"I'j v r¡>"onorellizó lJ'1a vi<itil rlP InSJ;lt".cLas Palma~ h"mo~ r.'l'lrla<1o cimiento fI lo~ hlhitantes de ció" '1 'o~ R"rvi ios v O"\1enhrevP,menle con el g"ía-tllristi- tan sim"átic'l i,la <1".,ci"s -j"1 o,,<bc~mc nto dI' 1'0 .,ficial <pe les 'lc)rnpilfi'lh", El <uf\ ·'r '\I1~iquoz QpqllPijo <\vhdr.n R~í como 'o las insta· oon Enriqu~ M"iqupz Kf'uu"i- lln~ r1i¡ 1 pnr último. q'IP oip"~a l"ciM'''<I rj"lll "· oolle,to , <: .",'. jo, quien rd~eradr1rnpntp. v po- orl;!anizl'tr pPf]1Jpi'!as I'xo ... elid~­ 'Tl'lrrhó rj " .Otló<¡ '11 Cllr rl(' 1" níenrln gran entusí'lsmo pn ~'H llPS rf~ "xr.u sinn; tas extrinjpi~lil -pr.nrri~nno 1" Mont"ña pal"hra~, nns h,,'¡'I lIf1h"r la 'o~ t1psri.,' ~ p"prifo. isl" -<"nne, <10 F 'IPgo A. me ,1i"rf·i~rplp­ ·formidable irnpre~ión quP. Lan- él resi<1e h.hitualmpnte. Yo he hrOll' "lmu ~ ri!:o intimo pn zarote ha cauMado a esta sim- sirio pi oriRlp.r snrClrenr1idnpI P,.¡r'lrjnr Naciilnal. \., ~o­ pátic'l f'mbajada trat)qiadora r.nncluvó-rle r()~temohH pille h"f.1 la'! tr"" v merlia de la del floreciente pai~ suizo. N" TlRro.lso tU'Ístico que es Lanzaturfe>. rorotinuó viaie 11 TI>_ S~ can~an-nos dijo el ~enor rote. n~~'f' ,pn 1',1 mh~r) ~"'lIr"t() Maiqu('z Rpqueiio - dp elogiar .&.grarl~cem()~ las gentilp!, npf'1 extraordinario ínteré~ turístico de esta isla, 'lue con_irle· labras riel ilmablp gula - hilérele una . nluma ran la más atr'lctivi'l y cautiva- prete, y felicitamos a la AgenI estjlogrilfi'Ca én dora del a-chipiélago . Les h" cia rf~ Viaji'!I • López rle Haro-, el CASINO D¿A RDECj:FE. ' ~~e muwHlado el panorama -vol- de MarJrirl. organizadora de es- ruega su devolu~ión a~ " ~sta cánico ·qu~!!e contempla oe~de tq eltcur~ión. ·coronaita con el Reda'c ción. lO alto de Timanfaya, cu)'o as- más completo de los éxitos. I l' Pe' r d·d a �MARTES, .27 DE NOVIEMBRl't DE PágiRa 3 1956 COLABORADO S DE ~~AnrEnA~~ LIYENDA TIMANFAYA Por Agudin de la Hoz «Yo apretaré mi rostro contra el suelo hasta ver bajo la tierra la raíz que tu fecundas» ALBA DETENIDA, 111, 58, IV SUEt'JOS Por Rafael Angel Domínguez Ven a mi lado, quiero contarte un dulce sueño que tuve ayer y que a tí llevo en estos versos para decirte lo que soñé. Un sueño lleno de fantasía, lleno de besos, de bello azul, en que me alzaba hasta los cielos sobre un caballo de blanca luz. Eran sus crines de pura plata, y sus arneses de luz del Sol, mientras sus cascos iban dejando leves girones de resplandor. Llegué a los cielos, mansiém Suprema, lleno de astros, lleno de Dios, donde se sueñan sueños de espacios ... ~¿Oye.'J el sueño? Pon atención: Sentí de pronto que a mí avanzabas entre las. largas sendas eternas, con cañamazo de nubes rosa bordabas lindas flores de estrellas. A mí venias con un suspiro, lleno de dichas, de puro amor, al.{.I,cercarte me. sonreías mientras cantaba mí corazón. Cogí los rayos de bella luna para brindarte lira sutil, mientras besaba la blanca duna que hacen su~ pechos de piel marfli. Cuando mis labios te preguntaban si me querias, si era tu dueño, cuando avanzabas.,. me desperté, muriendo entonce5 tan bello sueño. POr eso niña quiero contarte el dulce sueño que tuve aver, y que a ti llevo en estos versos para decirte lo que soñé. Aún se me presenta bruscamente la imprebión de la escena. Encontrábame a merced de la soledad más horrible y del paisaje més dantesco A un lado se alzaban rizos de .lava muerta, semejando indecibles demencias; al otro lado un infinito desnudo, donde la ingratitud y el olvido retozaban indolentes ... <.;aía el soi entero para derramarse sin obstáculOS sobre aquella desolación definitíva. Bra la bora sexta y se me antojabt' que la sensibilidad y la vida eran quimeras entre la eternidad agobiante de aquel paraje t.stremecido ... 'Sola, la luz solar pArecia vivir una inmóvil transparencia. Antojábaseme que aquella quietud pronto iba a desplomarse, como sí , de un momento a utro fuera a romperse el sortilegio esotériro que detenía mara· villosamente la existencid. Creí, en part'!, que ¡ni!! hombros evitaban el cataclismo Oe luz, ya que un peso de infinita anl!;ustia me cansaba ... Mis ojos expectantes lijabcm I/:Is pupilas sin distracción, sin una fmalidad qué no fuera el asombro. Agorada t'1 alma imperaba la conciellcid Ya no era yo, 8inJ yo mhmo t:ncontradu Creí, creí, y necesité la complacencia de Dios. Entonces suced ió algo inaudito, algo increíble que romo un alevín de la memoria me mostró und escenél impresionante: Unos seres semejantes a mí, pero podero1!OIl y bellos lOS hambres, atrllctivas y hon~stas 1<15 mujeres, saltando y arrastrándose lobre la8 ro~i.s elÍ:t. ,dall, invocaban con frenesi ' ft-'''rIi) sé que dios .. cAlch or., cAJchop - !!ritaban. Como notaran mí presencia enmudecieron para quedar expectantes f' interrogadores , Sentl miedo ante aquelll\ inquiTiente solemniJad , SeOli miedo ante aquellos magníficos ojol> que preguntahan 8somandl) en las pupilas un rescoldo de re\.elo. Un grito estentóreo dió la alarma y, como por un milagroso poder, desaparecieron bajo las cenizas .. Pensé en el intierno, en ángeles que asombraJos de la luz desearan las tinieblas. Pero. ,oh, maravila!, uno de aquellos ~emejantel mios, un nino debió ser, lie hundió por entre una grieta calcinada ... Juntamente con ~us "Iaridos pNcihlase también una asc",ndt:nte estela vaporosa como FI anundara la cremación cmel de aquellalvaje 8dolf"8cente Y vi {omo una hermosl!. los senos palpitantes, contrllidas 181 faccionell, y firmp !<umir/lda de espanto, corria con facilidad de av!> sobre 1'1 agudo I;ue o Precipitó~e decidida en la sima tixtrajo a su hijo Y. dolient!> y quejumbrola, trepó de nuevo D8rll desaDarecer en su robijo Me senU 1010 de nuevo. Anduve como olvir:lado de mi mismo y de lo qHe habia visto para pwverho de mi alma. Camiriaba sin nociones, t,,1 si intimllmerte quisiera yo medir la so· ledad que me eMbargaba. Imposible pretensión,.. Aquella soledad-.era infinita. EL ALCALDE DE ARRE- ~I mismo se formulen anO curecia y las formal de piedra oarecfan serel nuevos y CIFE HACE SABER: te esta Corporación. anónimos qUl" me lIamablln en una lenj!u'I de piniro. l\IIi'!ntra!l, Lo Que se hace púbJico Que aprobado por este )a claridad lunar hacia alnmhrar, dellde tu ent'an!'s frias del pdilllje, Rnomos y g~nlol que 111" movlan hntásticamer.te, como Ayuntamit>nto el pliego para gt'neral conocimit'n· anunciándome una realiddd más del otro mundo. d~ e o n d ic ion f'S por to y en cumplimii!nto de (Palia pálflna quinta) el que se regirá el con- lo prevenido tn el artitu- 1 EDICTO Q curso que habrá áe celepara la adjudicaEl mayor consumo en todos los bares brarse ción de la concesión de IIn puesto rlf' vrnta al púpara acompañar las tapas es de •.• blico pn la Plaza del Mercado Municipal, queda expunto al público en la Secretaria de este Ayuntamiento, durant~ ocho días, a contdr de la publicación '¡del pr~s(l'nte edirto tn el yen Boletín Oficial d.e la Provirtéia. durante cuyo plazo podrán presentane las _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.....! redamacioRu que contra CERVEZA «LA TROPICAL» (BLANCA,NEGRA BOTELLINES) ¡fRESCA Y ESPUMOSA! lo 24 del ~eglamento ~. Contratación ' de las Corporaciones localu, «n 9 de Enero de 1956_ Arrt'cifp. 19 de noviem .. bre de 1956. SOLAR SE VENDE en Tahiche Chico. Jofor,mes, Jaime Marrero. Arrecife �MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 1956 BURBUJAS DE LA SEMANA Por GUITO 11 obra realizada aho- construído.s desde hace Buzón del (omunicante El nuevo parque de los nífica ra en los Cuarteles, no he- mucho tiempo. - - - - - - - - - - - Cuartefes Insistiendo sobre un En esta labor de 'crea~ mos podido menos que EMOS quedado verpensar en las raquítiras ciÓn de zo.nas verdes, de tema daderamente maravi- plantas de la plaza 'de Las las que tan necesitada esliados flela estupénda la- Palmas y en Itt ausencia tá nuestra ciudad, hemos DO'; casos ocurridos bor que ,en materia de ar- total de éstas frpntpa la de poner to.do.s el máximo en la pasada semana boricultura y floricultura estación de viajHos del esfuerzo e interés en conpatentizan bien c1aramen- se viene realizando en los aero;merto de GUflcimeta, seguirlo. t~ la impres~indible ne~e-í cuarteles ybarria(fa mili- pese a exi~tir parterrps sldad que tIene ArrecIfe tar de Arrecife. Por doft lb iIr de disponer de una ambu· quier surgen' allí árboles, ~A 1ft ' . l!:' l!I ~ ~ ~ lancia civil para el trans- arbustos V flores, de las (Viene de séptima página)' porte de enfermos y herí- más bellas y profusas va~ DEFUNCIONES -' En pital que ha llorado jundos. En ambos r,asos, las riedades, y hasta se hacen la villa de Santa Brígida tüa sus fa~íliares la pérfamilias de estos acciden- ensayos de pruebas de Ih¡¡ d:jado de existir, a los dida d.e tan Joven y elemtados han tenido que re- ftgu1'ls en un vivero crea- ,52 anos de edad, el Dro. pIar Vida. currira la buena disposi- doal efecto, oietari.o don Antonio Diaz ANTENA se asocia a ción de las autoridades Esta esoléndida obra, ',Bethencourt este duelo general de 1a militares para poder aten- digna de todo elogio,' ha El señor DíilZ Bpthpn- población ante tan irrepader a estos do! casos graves culminado con la cnns- ro.urt, que pasó lo mejo.r rabIe desgracia, enviando de urgencia en el traslado trucción ne un amplío. y de su juventud pn t¡("rras el testimonio de su prod,e enfermos al vapor co- bellísimo pftrque en el que dp, América, rpgre~ó de!\-- funda y sincera condolenrreo han colaborada esperia!- Dués a Lanzarote' ,en don~ cia a toda su familia. ¿No po.dría !ograrse al, mente el gt'lrgento Con- de creó una familia V un -Otra do.lorosisirr.a notigo. en este sentido expo- cppdón v los capit1'ln p s hogar alo.s que se dedicó cia llega a nuestra Redacniendo el hecho. ante las Milnero Rodrígl.lpz y Suá- por entpro. ción, sin tiempo apenas autorIdades superiores, rpz Loreflzo. y en el QUe S~ muerte ha si,d o ~uv deocuparnos de ella. Se tracon el fin de allegar re- figuran numero.so.s p?lrte- sentida en el ?mp]¡o. CIrco - fa del rápido e inesperado. curso.s eco.nómicos? rres, fuente central, y otros lo de sus amistanes,Dor fal1ecimiento, ' en Madrid, importantes elementos de cuyo motiv,O ~us fam.i1it'l- del joven y popular pelula «troged;~» de los jardinería, rPs, y en pspeclal Sil v11Ida quera y fotógrafo de Arre. Al contemplar esta ml'lg-¡ doña C'oncppriónMarina fe don Rafael Hernández vecinos de PuertoNoos Rocha To.ph?-3.'Tt. hijos. her-¡ A~o.sta, "Felo",c u y a UERTO de Naos ha manos pfr.. están rpr.ib¡pn- muerte ha causado. prosido, posiblement<t, la a(Vjpf!pde mi nál!infl al... do n 11m pr oso . '. ~énfimR) . " t es f'ImOnlo.S funda impreslOn en t O el a barriada arrecifeña mils nimnln resultaro,n estéri- tie condolencií't al aup uni. la i sJ a, porque "Felo", terriblemente castigada en lps. Inclúso las instruccio- mo.s pI muy c:inrprn y f'X- hombre extraordinarialo que se refiere al alum- hes médicas que fueron pre¡;ivo nI' ANTEN A, mente trabajador, Bueno e brado eléctrico.. Ahora, cnrsarlas llr~entement~ -pna i~.nrpsio.nantp inte1ig pnte. supó .crear,se con el cambio de corríen- Dor un docto.r desde la mí'lnJfpsftlClon npdIJ"lo y un ambiente de 51mpatla, te';' "SU «tragedía luminísti- r,ostpr;:¡ ele Tr1'ln~radi() de de hondo ppsar h? con~_ r,ariño v aprecio.' en todos ca· se ha agudizado ex· LasPi'llmas , A I()s 11 ho- tituido el-acto (lel seoelío los sectores de la poblatraordinariamente. H a y r()s n,.! lunes, pI r.apitán ele la jnven seño.rtt . no.ña ción. muy pocas luces allí-por rlpl cCosf~ ne Marfil» fa_Felisa Fprnández deTrnn- -A su familia, y ,en e~pe­ no. dec - yl tamo 11 pela .., .a b or d o d e 1 _F ar o ·fllo,de23 d·e .enad. cl'a' I a su·· sen-ora viuda do'1'."ir ninguna h' 11 'd . 1 ()ños~ . . poc,? as, ,ay en ~u argo ,rle rll11era'>. l a eCI a e . lue~ps vlrhm~ ña Isabe\.'Negrín, hacecammo, de la MarIna y en f EI F . d .( 1I » h • F • ,de una reppntma y gravl- mos llegar nuestra condola calle Jacinto. Borges, «aro e u era aCI~ un sima enfermedad • En época anterior a ~u lenda profundament'e .prin.ci.p·a.l.e svías que a alli chal y el «(osta de Marfll~ a condUcen; Pero lo más la deriva reciente matrimonio,y oe~ sentida. " . , en El «F.aro de Cullera» se a su juventud, ooña Fe- Al cerrar nuestra edígraveder'ca,so ' ,es'{riba que como el cambio de Con los 14 hombres 'salva- lisa Fernández desempeñó ción nos en~eramostamfallecimipnto, Jos. tendidos se lleva en dos navega a escasa velo importantes cargos de res-,bién.. df'1 . . d d A t en io aquella zona con apre,c ía-cielad rumbo a la isla de ponsabilidad en diferentes La~ Palm:S d ~ on n o~en ble le'ntitud, vaa resultaí' Madera, escoltado por la establecimientos comer- Becerra. o ~gu~t.'Z,_ qUl i. q~e cuand? en fec~a, p~ó ' frag~ta «De~cubieltal~achi .. ?i~les de A~rerjfe,~ran-_ d?rante ,~s a~~s mVo Xlma comIence a ' funcICi- cando agua que esta ha- leandose,por su honradez, · VI.Ó, en rreel e . d la nar el nUeV9Y., PQ te rJ e.' ge-ciendo por ,las hendidl)ras ejemP. lari~ad; y c.a-paC!da.d · cm le:mb.r,o., g~l ..Fuerpo. e nérado!', toda ' la pobla~ de SU'i castIgadas bandas. de frabl,llO,e1; . apreclO y Gl}ardla , 1.V:I. ," ción recibirá Jos' hendí J Mi-entras tanfo., el -Costa cariño. de sus jefes. , , A su fan1Jba,y~n part~cu­ cias de est.!ll1Íejora menos de Marfil., como un espec También ''d o ña ' FeBsa' lara sti 'hiio__ ·,~l 'cbmercla~­ el barrio de P:llerto Ná6s. ho , de terrible recuerdo,Fernánd.ez, ' tH,H Sus vtrtq-, te .de, esta. ,l ~l~z~y presl¿No habrá 'algún (Jhna traspone las aguasazul,es des cristianas y "" por' SÜ; dente "del'·Cf,\:S.u!O 'Mercaritativa' que de una' Vei de~ la IM.táin81 deLanzaro~gi'an" ~im'patía. Y:J?onda~ cantjl";-dO!l . ~~"l~S.ece­ par.8 si('m prese , <;IcUerd~ h~ l~buscando'sti¡ fatídicalgoZ~ha de idosi.dexahte rtB,¡' Baeié%-te!1::tin}9,,º1~Il1~S de- esta ' po.pulosa y sltifrii.i ltlrt'll:>a ~i'I; las 1\pro:fuÍldida-esti1l1aé.~'óil , e~ , tod Q~cJosr:¡t~stro '1nás sgnt1(fb "pésada barriaJa de Arrecife? des del mar. sectores sociales de1a ca- me. H e n lF i I P A LO ·11 I ;uc �Página 5 MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 1956 El diario madril~ño.... .. IOtro franco éxito constituyó ... (VIene de pnmera pagIna) (Viene lIe segund1l página) tino. Esta lucha tenaz, que canarios. sobre los Que principia por la -fabrica- tanto pesa el sistema de Que cultiva, en la que cada diera ser-parél seguir di· ción» de la misma tierra, licencias de importación y palabra que emplea se co· cho progrilma y que él la arrancada a la roca vol- exportació,n de la Penín- rresponde exactamente reduce a la abstri:!cción en cánica, y se extrema con sula, virtualmen 1e han de- con el propósito que la el pro('e~,o del conocila consecución del agua él jado de ser puertos hall_ im pul~¡;; esa ~s la mpta miento huma r o. ansiada con toda avid~z Termina (, fr{'Cjénd o nos través de una tierra que. (os . Comprendemos que la por el ensayista moderno. la perspeí.1iva cristiélna mdda, sin un ~olo rlo, peaplicación de est ... sistema Pero es que, adfmás, el de vn mun(o mejor, "por netrando la pi~dra hasta hacerl a aflorar I:'n fuente p er mitiera contro lar en e~critor ha hecho su vida y para la paz que Cristo fecunda y casi milagrosa. días difíciles el movimien- espiritual tod a Ilna justi- nos entregó". Sus ú<limas palahras Mardvilla la costosísima to de divisas. Pero ql1izá fic:a c ión para vivir su vida, red de pozos, ga lerías, sea ésta una buena hora (Jero tomando de esa espi· fueron ó1 cogidos con preXX condu ccio ne~, f'Ti la que para revi sa r rigorrs y co- ritualidad su fat:eta más longados apiauoos . minerías arancelarias que reprf'~e n tativa: la supH'ma ,La chorla de moñona esterá a la últi rna gota de agua inrealm en te hoy controla la . razón de la mOTé:llidél.d de~ ) cargo de den Raloel Rngel visibl p. es conquist ada ,ff'n· D • i dida y convertida ~n go- vida d e l as islas. La CUE'S- hombre. Pero en el ni exactitud ni moralidód sigommguez zo, en provecho n a cional. tión de un prIncipio sola· .' . .. Mrñ ara m\É'rr(> l e~ ~e nlt-hl?mente com e rcial, proyecta DlfJcan wtramlgenclé; .l' n rá la noven" 10 1 reune i" ('el rjPorque el problema de Canari.as es prob le ma nacio- una sDmbra de recelos y todo caso, una rigurosa cJo ¡¡ C(llgo (kl funrion¡, ¡jo del transigel1cia. con las co· ( abiloo lmular y rnlRhr,rador nal. Son de las tierr as que de susceplibiJidad(s en la sa.s todas ' del hombrp. Oe AN'r¡'N t~ . no n h fa¡'! An gPl n o s han proporcionado psicología del isleño . . ,1 Dorrír,gllf7, QIlP VPT H1Já sohle Sil COl1ferenCla Pers· pi tema .HumOli~ mo e ¡sIriomás d ivi sas, y en dificilíCreemos de urgencia una perfiv a de un Mundo meniSnH\» . simo s mo m entos. Las Palpolítica flexible. ni de ha· jor" tenía que ser eso nem as y Santa Cruz, puntos de e s cala para mileR de lélgo ni de freno, paril los cesariamente: u n él sem l b arc os de todas las ban- inlereses del archipiélago; blanza optimista-no a ",ti<-rra alejada, a la qu e Es· gremente confiada del der as, son los primeros pa ña no o lv ida. a la que murcio d~ hc-y. CINES, de E s p a ña en tonelaje, y, por s u misma di s tancia. 1 n i e i a su c h a,r I <',' HJIUll c onc1'etamente, el Duerto entre España y Amé rica, después de un preámbu . 1 I.l Ill~mt\» d e la Luz uno de los más grandes atracaderos del medimos sobre el m.eridia-Ilc. f'XpOniefldo H' hipól e- Martes 7'15 y 10'15 no de nuestro COlazÓn . . sis de Que la . vida de los .F, x. llrt'-pp1a mur.do . L Creemos por tedo ello que hombr es es un C()I~s t an'e La absoluta libe rtnd de ha ll l' g-ado el momento de superarse, - mfíorándo. IJ IV t: nm . aq ue J: os tiempos de Brilvo r«stabll"cer con todas sus nOS-Que ha de lleval'nos "~ oro HcwcY '!"fr'Oll y f'. I!Ollk · 'jl h 'd l " b O' l' . P'.>rp c- Los t pnfá(" ul o ~ ce 1lOa Mur!.o a ~1.? re_stringi- natura es a daptaclOn~s a I asto lOS y QUP. a ~poca ac' b~n (ja inlernalÍnll/J1 rlp ma lheda, y la condlc lo n de tran- la presente~ hora, el sIste- ¡ tual,ac as o melor que nunca, ' chorts en una vertjg iros a caquic ia mod ifica da , de tal. ma de pu. ertos fra. neos en l' no.s Vil manHestar:do ese rrera ¡\de ja 1<1 ITllle.' te. gr aJi o q·ue hoy los pllerto~ I las i~jas Canari¡¡s. progreso ó1scen dentr. Hay, (TO~C sr!O~ ?Uhlleos) '''~ ~tr\ ,~tr\, siflue d;CÍendo dos ob~tá.Jue. v es 7,1t» 1~ ~5 , ( ~j . \tllJ IIJ l '. I Lo COmpOJ8 dI"' graCIa Hre ~ lstJI i!I'1 . cu OS en ese ramlne: a hle (Viene de tercera página) irmortalidad y la obc .>.c a· Ni un ruido. ni un glillo tnrdo en el canto. ción mental del hombre. . . ~·o!), e una piulra me ~treví a mir.H "Qu i>1 mundo de si·IEstos dos obstácuios son con Gingp r KO gPr~, Loui~ Cal'1" . n el hern, Mar iiy" !IIJo"roe,Fsu'I DoulencJO y m (~ parecIó presentIr en to das la~ sombra, a un(l mul- dos f titu d r1e m~nsa i pros que recla maba n el TI. tiro y reflexión RecOl- · '. ormas loglcas e g!as. Z,a Zsa Gabor y olras dé mis pec éldos .. Y r,;sp iré con esfuerzo, casi sin alivio alma humana y que han gr"noes p~trell¡, s - L'n nuevo Un ,)s corderos hJ il ncos palÍ an sobre el cielo. y la luna surgido de la ciivergencía diluvio univer~al. puo estll vez oe carcaia da~ más .p~recía un dios ayizor que. otra ( OS». pues su luz diára~aentre el ser riel hombre y modIfIcaba la pres,<'nCI1I de 1>, vJ da y antolaha sensaCIones Ind d (Autorizan a mi1yores) co;pór ~. a;; donde no había má" que matfria inmóvil No pud e. su m.anera e proce ero Sábado a las 10'15 a mi pesar, perci hi r real id il d alguna y m ~ estremecí deseendo Luego para saber como La extl aiJrll inaria producciótt l?c amen te salir deaquei infi erno ..m~ e rlo, de aquel sopor trans- hay que ohrar, hay que . nRdona! fI g urad o co mo un q. promesafantastJ~a . . ~onocer, Rnte todo. nuesfI~RE(ILLA y com;:;rendJ qu e al lJ nada tema nombre. Que cada oble- t ( t d . to erairre ~ 1 y qU,e 'sólo predominaba el retorno a si mi mo me. ro . ser como un o o (en ( OLOR) dia?te la concentr~ción de los atributos del alma. Pensé. pensé, Conjunto d e a lma y de, por AlbzT o r./os"s y Carmen e hI ce del pensamlerito una flor en la conciencia: pensé que le! cuerpo) Esta es la ruta! Sevilla-La 8stucfa de una mubel.Ja madr~'., nOllam. Ó~ iSI\ hijo , sino q.ue le bastó oír su lamen- verdadera de nuestra.' ac- I jer frente é.' la iTonÍ.a d,e un hcm ~p Pya rscqno,cer a sU 'W·qupñO. Era la voz natural de todo lo tuación intelect'Jal Des- ibre-Ella había dicho . c~í.; él ~en ~ ¡llo .• avoz nura e In t"fp retada por la asombrosa pedago· ; , '.. . I tamb;én-El'gaños. simulacros, gla de Ins p.rlmitiv.os .co:~. zones .. c~razone~ sin p,rejuicios, sin p,ues. pasa a trata.~ de la 1duelos. ~venturas - U~~. ltina C0"I1Ven:enClas'. Ast, 81 m1 'mddre hubIera estado alh. y me llama· tecnIca-que eso bIen pude mIel, con mucha ' hlel r~dl\l¡;'¡ese dil!\tillguido su voz entre las voces de mil madres,;,' (Autorizada mayore~~ ~n AHd,~; <l:'jgun!l,tambjé.!) ella hubiera reconocido la mía entre· 'Próximo acont('(..im.it>:pto: otras mIl, •, ·JULlO CFSAR· EnTlmanfayadebieran pi1sar un día y una noche. en com- 0 }1" p!eta·,so-J.ed:'-d.,JQdOS losque se afanan en creer que la vida y el (viene,oe segunnaoáginas)« t t» a,m or se forjq,n con med iocreS .sueños. Timanfaya les qesperta· na yBlasCilbrera Tophp.m.Es. r!~)~~ ~lma'l l le'l darla fue rZ?s dentro. m u y dentro d'11 cara. zón. . ta . línea · cotnenzi'lráli ' prestar Miércoles, 7'15 Y 10'15 Pmocion ¡¡ntf'. e~ t'en,o EXTRAORDINARIAS VERBENAS EN TAO sus servicios íninterrumpida'1. . mente desde las 6 hor3'1! hasta ~ };n~ts..3()rnorI~mbf() y ! y2 (diciell1brel, amel'liz~das las 22, y 'dispondrá de 16 púa'por B,,~i!l Karloff y Gene Q'DotYor urtaorqu~starllJxta de Las Palmall y Lanzarote con la das. . (!~'per,a c,ióln {lp,la flopular voca,list.a de .Gran Canaria JUA~ CUARTA LINEA. - ,Esta Ií- nell- Un truculento dlflWB poNITA"ue,~NAN.D:EZ; ' .' neaestableeerá cuand'o asf lo Iicíaco, cuyas inci.dp1(lCÍas suspenrlen el (l,nimo O.r~¡1&& 8~n\c.ci 0 l1esy e~IDnEl!.!!cJ9_s_ervi~Jo de cantina. exija el servicio del puerto de (Autorliii'da mayores) Habrá servicio permanente de guaguas, Los Mármole1l ISP(CIACUlOS «ATl I , m nF ~. EL fU'l:'I·yn¡o· n nUBtRES fQ NO ESTAMOS CRSADOS I L (orporoclon,... LA DOMADA 'DIAl 'prRrl I L GO'R·I fl �Página 6 __ MARTES,27 DE NOVIEMBRE DE rl =4~ 1956 ___L_O_S_R_¡_PO_R_T_AJ_¡S__D_¡_H_O_Y____~== La. Palma. e. la provincia 1.940,50 pesetas, coste medio de e.pañola donde meno. calo. libros en todo el bachillerato de .",icidio .e regi.tran Ochocientos noventa y dos textos tiene recoDoci· y también la provincia donde menos dos el ministerio de Educación Nacional viudas y viudos hay MADRID. - ¿Son caros aumenta la importancia y los libros de texto? Ahora, la cQmplejidad de las asigMADRID.-Según laEs-' tro mujeres, una es viuda. mientras un b'uen número naturas. Y, lógicamente. tadística, nuestra Patria (Esto no consuela). En Las de familias españolas sal- viene a resultar así que posee en la actualidad, se- Palmas de Gran Canada, ta la pregunta, es buena los cursos y los precios se gún el censo de 1950 (qt:.e parece ser el lugar de Es- ocasión para anticipar la equilibran en estaturas. A es el último que se ha he- paña donde hay me-nos contestaciólJ. los cursos más altos, precho), un millón treinta 'Y viudos y viudas. ¿Será el Para todos los cursos de cios más altos El más husiete mil setenta y una mu- gofio? INol ¡Ya veremos bachillerato, sin tener en lnilde y modesto es, como jerej, m~s que hombres; y por quél cuenta el preuniversitario, es natural, el primero, con según la última suma de Otro hecho curioso que y referidos al conjunto de 255'40 por la totalidad de padrones municipales, hay oCurre en nuestras islas es asignaturas, el ministerio asignaturas que integran casi millón y medio de ha- que, mientras 1 a pro- de Educación Nacional su programa. El segundo bitantes femeninos m á s vincia de Tenerife arroja tiene reconocidos 892 tex- curso suma 291'55, el terque masculinos, de los uno de los mayores índi- tos. El número de autores cero salta ya a 346'40,. el que corresponden aMa- cps dt suici::!ios del país que corresponde a esta ci- cuarto rebaja a 244'90 y el ur:::! ~!!as ciento veinte y ,(Galicia la gana por pun- fra es de 296. Hay, pues, quinto sigue el ascenso has· nue\7e mil ochocientos tos), Las Palmas es una donde elegir. La asignatu- ta 3Y8'45, para que el sextreÍtlta y una mujeres de de las provÍ)Jcias clonde ra que figura ~en cabeza, to alcance la rama más al· exceso sobre los varones, menos ocurre el herho de con mayor número de tex- ta de ' la parra, con 403'8(1. y ciento catorce mil nove - quitar~e la vida. ¿Cuáles tos ofrecidos, es la LenSi son ustedes algo aficientos ochenta y dos a ¡;on sus causas? Está visto gua y Literatura española, cionados a los cálculos y Barcelona. ¿Qué quiere que no se puede hablar y donde menos opciones siguen haciendo oper,deiodecir esto? Pues, sencilla- rle temperamen'to canario. se le ofre~e al estudiante nes, se encontrarán con m~nte, contra todos los' También en Tenerife son es en los idiomas. A,¡, en que el coste medio del bao. pronósticos que se hicie- numerosísimos los viudos portugués hay tan sólo un chillerato, por Jo que se ron a principios de año, (de los dos sexos). texto; de italiano, tre~; de refiere exclllsivament~ a que esta vez habrá más En cuanto al futuro,tam- alemán, 14; de"grif'go, 14; libros d .e texto, claro ~s!á, solteras que el pasado, y bién la Ciencia estadística de inglés, 40, y de francés, es de 1.940'50 pesetas. Y así, si los tiempos no ramo . quiere ser profética, y se 62. Y, continuando la es- aun si juega con los prebian, seguiremos aumen- ~treve Él decir que en el tad~stica, I,es diremos que cios~de los libros más ecotando el paárón del sexo 1960 Las Palmas tendrá el lIbro mas barato, el que nómiCOS, esta cifra se redébiL/Por lo tanto, daos dento noventa y cuatro resulta más simpático a la ducirá a 1220 pel'etas. Lo un poco de prisa, jovend- mil habitantes )' Santa ,economía domé ,tica, e,o; cual no parece ciertamentasi Cruz de Tenerife ciento uno de los textos de latín, : te, exagerado. En ninguna .provincia CUMenta y cincn ~;I el del primer curso, que española, ni siquiera en Vio da lAicia aparece con la humilde eti- GASTOS DE TRANSlas Canarias ha y una EDICTO queta de un duro en la PORTE igualdad entre el rlúm~ro I contra portada. . de hombres y mujeres. Só. EL A L CAL D E DE Hablanc10 dp asignatu-l . ConSIderando para los to en Alava-debe ser un ARRECIFE HACE SAo ras, el rostro más amable' libros de texto de los cuaparaíso - predominan los BER: lo ofrece pI ,dibujo. Cansí- ¡ tr~ orimeros años del b~· hombres. Hay unos mil Que úttimada la contec- derando prf'cios medios, chlllerato un coste ~Iedlo más que mujeres. Le signe Clón de lo~ P"drones so- rt'sultan 17'20 peseta 11. de 284 peset~s. y tem.endo Avila donde sef!ún el úl- b'e "C-\SINOS y CIRCU- Bien colocado lillura el la- en cuenta que los hbros timo 'censo, habían sólo LOS DE RECREO", así tín rle cuarto curso, con ' se tienen ~urante If s 365 1días del ano, pIcaste por unas cincuenta mujeres C0'l10 "DEPOSITOS SUR- 24'20 pesetas. 1 más que hombres. TIDORE~ DE GASOLl día serfa de 0~75 p\!setas. Pero el fXceso de po- NA", correspondiente!! al 1 940.50 PESETAS. COS- Pero cada escolar tiene blación femenina no debe pruente ejercicio de 1956, TE MEDIO DEL BACHI- -otros gastos. que!!upedtsalentar~e .¿Sabéis 10.11 Jos mismos estarán ('xLLERATO ' r~n al de los libros y ~uP, ocurre en Málaga, con ha- puestos a: público en la Naturalmentt", conforme Sin ~mb8rgo, son consldeber más mujeru que hom- Secretaria de ute Ayun- el esc~lar va :;ubif'~do los rados por }a familia .como bres1 Pon nada menos tamiento por el olazo de pi!ldanos del barblllerato de menOs ImportanClfI. que hay diez mit muíéres OCHO OlAS HABILES, a caladas más qu~ solteras. partir de! d~ la f~cha, paYo m~ pregunto, y pregun ra oir t~clamacionell .. to a la Estadistica: ¿Si en LÜ'que se hate público Málaga hay más mujeres para gentral conocimienflue hombrrl. con quitn too lIr casan las malagueñas? Arrecife 15 de NoviemEn Madrid. per cada cua- brr de 1656. I I BEBA VINO, pero vino puro y bueno, completamente clarificado, de... ROBERTO DIONIS•• VALENCIA �MARTES, 27 DE NOVIEMBRE DE 1956 Página? 2 ES OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA A 60 milla. de la Bocaina naufragó el motovelero e.pañt»1 «Costa de Marfil» Dramótica salvación de sus 14 tripulantes por el ~faro de (ullera» Do e e pe.quero. de ,Cádizentraron de arril.ada forzo.a A,er falleció el capitán como con.ecuencia de la. gra.,e. le.ione. que recil.ió al e.trellar.e una lanclta contra el ca.co dell.uque .al.,ador de terrible lucha con la Debido a los fuertes tempofuerza de las olas, el agre - rales registrados la pabao .. segado de cnbierta logró Ile- mana en zOlla de Tan - Tan engar a nado hasta Il'I banda traron!:'n este puerto de arrihada f0Tzosa doce pesquelOs A las 9'2 0 horas del do- sió o. El capitán del eCos- rle estribor del «Faro de de la flota de Barbatf. de Franmingo, a 60 millas .al nor' ta de Marfil., ante aquel Cutlera J . Pudimos oir su co,entre 'os que figuraban e: oeste verdadero de la Bo- negro horizonte de esp~' voz entrecortada por la -Torrt'gracia., .Ciudad de Tacaina, y como consecuen' ranza, optó por la única E'moción que, por radio, rifa., -Juven Alonso . , -Maca rena., etc, que juntamente con cia de una Importante vía solución vjabl~: lanzar al decía: Soy ,,1 agrf'gado ' de otro~ de la Uota de Larzalote, de agua sufrida en su ca's- agua, fupra como fuera,los cuhierta ¡Me he salvado! que también entraron de aITi co que inundó totalmente boles salvavidas. Y así 10 Df'spués, poco a poco, bada, y otros.vilrios motovele)a sala de motores, se ha hl"zo . L'a u'ltl'ma cartfl hil- fueron pasanrlo a. hordo ro-umdadfs, dI:' cabotille, por unmatellaltotal.dp. _ , 35 I!enaban perdido el motovelero es- bía sirlo jugada. Desde la todos s u s companerns, I mente la linea d!:'l muelle, atrapañol de tres palos eCos- estaci'ónradiotelefónicadel siendo los ' últimos en 11,,- cados hasta desiete en fonoo. ta de Marfil», de unas 700 «Faro de Cullera» se oyó gar tres 'marineros que oru Los vapores andaluces,tJipud', ' b 1 ~ d d ,1 I lados por más de 4fú bomhre~, " t one 1a d as b ru t as, per Iene· e.n t onc~s una voz . rama pa a e Sr~un O . e os empr~ndieron rfgrefo a ~us dente a la Naviera Co- tlc.ame.nte angustIOsa y hotes, ~Has,ño un ~erda: banc<,Js pesqueros en la no che mercial <Aspe», de Cádiz, rlpsesperada dando cuen- dero mIlagro!, rPpehflC::OSI del VH'rl es, cuando se dirigía desde ta que una rle las lanchas, llorando el radio del CnTélmbién, en la tarde riel sá~ . " . . bada entró de arribada forz ', ;sa Tenerlfe a S~vllla con se habla ,:olcado.. querlan- JJe~a, al hacer el reruento el buque cPa1N1l8> , que ~ufrió carga general. do sus slE'te tfIPu.lantes.¡ de ,os hombres, a bo-rdo, av!:'rías pn la m¡!¡ollina cuaJ1do Los 14 tripulantes del entre ellns e1 capitán, el nllv pgaba desde e uta a TeneeCosta de Marfil» intenta- orimer oficial y el agrega· Dos tripulantes yací",n rife en lastre ron por todos los mediOS¡rlO rle cubierta, a merced sohre clIbiprtl'l, helarlo .., v , . - - - - - - - - - . , - - - - , viab!es a. chíc?,~ el agua ne las gigantescas olas . : v!rtimas de at~oups ner-¡ FOCOS DE LaNGOSTA EH que, caria VE'l en mayoTe'S AQUf>llo~ mnm.pftf-os - -f~ v~,-~(,Il-De-1'-ando-se--mo' fUUHnN1URfI -cantidades, anegaba los , ron terrihlemente emocio- ! mentos después. Inf ·:rmaciones de úhima diversos depar!amentos n;:¡ntes Mienfras ,,1 ri'!dio- ¡ Las graves leliones que sufrió hora dHn ruenla 01' qupal del buque. telefonisffl del Cullera pnI 't' , ur de Fuertevenlura se han present · oo (Jos im p (lTtant~s Momentos difíciles ronquecía so}iritanrlo uro L 1 e hc(tpl~an d 1 El motovelero de la mis- gentp auxilio de ot'os bar- 1 a t aln,e a numtero lO!', I focos de langosta, cuya laa es rE' ílrse con ra e cas bor comhativél se ha iniciama empresa «Faro de Cu- cos, 1as costpras d. e A TrI'd 1 F d C ' 11 ¡ 00 ya . En 'Arrecife sólo se' 'f T 'f 1 T coe _ aro P. 11 pra ~ llera» se situó de"de los CI e y pn"rJ p y a rflns" , .' 1 d I ' I h"n flrpSl'ntado ejemplares .primeros momentos a va- rrHdio nI' Lfls PahH\s,lan- a~'.lslon~e cuerpo l' lHlado'. y en la Delegación In~ulal Agronómila no ~e rÍ'lS millas rlpl -Costa de zabéln una v otra Vf'Z l !a- ~~ an de, -C,oya de. ~Iar­ M \rfil., establecif'ndo p~r. rnad?~ gener(l1ps dp !'(\CO- fl »: Que sufTlo grflvlslmfls , tienf>n "otirl ~ s 01' l;jn. una "tab~n VI'vI'pnno le"10nf'S .pn la cabeza y í Ilparici.ón en otros pueblos m;¡n!!nt 03 COTlt~cto con él rro Se e ' " S I 'de Lanzalote. u. cuprpo. :-._ _ _ _ _ _ _ _ _ __ . V ista 1a gra- linos, mom<>nfo<: de horrl'- otras rpglOnes. por t e "·elOnt'l. rl vedad de la situación, el hle y D't'~tíri'! (InQ"lJ!'tifl por m?men!os ¿spues, . yana I •• , barc,J accidE'ntado solicitó ::o qU.l:'l 1os Iluténticos hérofs ~'l)bV Sl~ PtlldlSO • ~(1bb~e li'! ' del mflr : "e.s ar"l us a a C\I le"'a • d por ra io la IIrg p nte i n t e r " , : fiel buqtH' salvanor. TovenCÍón del -Faro de Cu, El pr.lmer sal!lad.o ; dos los ~~fuerzos por rpa- Hoy martes, festividad de S. 11era~, pues, (jpbido al mal Tras mas ne medIa hora (Palla o página cuarta) José de Calasanz, patronó estado del mar, SP luch'aba con grandps dificultades Constitución de organismos rectores del l d~ las Escll~las, el Mae.iste- I I ca-\ '1 festiVidad de Son Jose deI Colasanz en esta COplto . . I f' . . b ' Ino de Arrecife celebrara una para arr1iH os otes Sttl, utbol Insular función religiosa en su ha ... v..:vidl'ls. Pero al capifán l' del -Faro de CuJleN\>, pePuntilla y Torrelavega en el primer encuentro del nor, a las 8 de la' mañana. se a los extraordinarios , torneo relámpago La Santa Misa será . cantapsfuerzns rl'alizados, le re- I da por un grua de ÑJaestros slIItó absolut m"-t l' .1 Pa.ra su debida apro,badón ! de At_b¡trf'~ ha ~ido propues~o Nacionales de la capital. ,. a < lo e ulpO ' ha Slor' f'T V liHl a a la fpder ~ - I al)n f'rllnCIs eo O¡;relll Toue~. stblf> acerCilrse éll «Cost~ ¡ ción provin CIal 111 rel"f ¡óo nI' \ . El próxImo aomlngo comen- ( • ! rl~ MHfil " ye'l que el con- / los rrd..,¡¡ ,hfOS que i· t ' l! ' a' án ·2.",á él le lehrar>e u n toril' o re· Il [ . Il tiauo batir de las imponen 1" Delegrció n InsIIICl' (j ... Fú ' bo: 'l lampaf{u, cfln P8r1idJ,la.I.'.611 (e VIAJEROS H' t l i ,. ' l' r I e l e L.. nzaro e que. Ilopmils . d .. los (Iubs locales Arrl'clfe, Lan- I " . . ~eso~s lilCla pelgar a por ' uprpsldentf'do~M'Ircellno l zM(Jt ... , Juventud, Puntilla y zovuqe flGaltcHldonLUlS segllrl?i'!d de ambas em· P.aíz: e~la,á c' n~tiluidll por I.OS I'forreiavf'ga', to~neo que se j~- de Vigo Feijoo. ha rcaClOn es , Ta m Dnco e 1 sl~uIPn tes Sf'nore~: dln Benla- gll.á en Cu"tIO' J?r!1 ildas tl'tml.....: Llegó d!> B a rcf' lonae Faro de Cullerá podía mln Mad"r~, don Tomás Ll1ma- n.ando el 23 de rllelemb,e. Pun- el A 'M I Mé ) b':' I d " ,Ié ne ' I"lrae y don Calmelo Ihila y Torrelavega romperán el on ntonlo ora es! n~ anzar ,e.,gd as e soco- Pérez FI Comilé ne Competí- fuego !:'ldominvo,comenz'Indo dez Tro, deblrlo a Que parte de clón sprá nre,irlido porpon Pe- el plioltido a 'a84 d,e la tar<1p; -Reg'esó de TC?neri,f~ su car~arnento de benzol dro Sch,":artz Balle~ter v com.o E,I r:ampf>ón .y ~uhramOf' 6n 1'1 funci0nario de Correos se h;¡bla derramado sobre vocales hlluran non R¡,fael ' a- de esh prueba Jugarán un en- d Cl d' T 1 d B l' . d" lI brera (úll"n y don Jaime cUf>nt,ro el nia25 dl'l mi~mo on au 10 o e o or* ' b· t eu ler a, ~m o Ica_" o e . o MiJraleS l'eixidor Para la meg 'a hi>neficio de la Campana ges. un grave ne·sgo ae '!xplo· presidencia del Colegio Insular de Navidad. Pasa a cuuta página) I I RN[T SO(1 L �Página 8 MARTES, (OSAS DE LA VIDA Cien obrero •• e dedicarán a .u explotación obreros, pues los análisis previos dieron buen resul· lado. Para el transporte de maquinaria se está cons· truyendo una pista desde la carretera de El Frago al pi<! de las mismas. Milce, el niño ciego, ingre,a en un Colegio MIAMI (Florida). - El pequeño de cuatro años Mike Sibole, a quien le tuvieron que ser extirpados los dos ojos a causa de un cáncer de retina, ha llegado por pirnera vez al co· legio. El pequeño Mike aparecía muy contento y su prí- mera pregunta a la maestra fué la de si había .en aquella escuela columpIOS Sus padres le acompa· ñaron ha/sta 1:1 puerta,donde permanecIeron Ui> lar~ go rato para observar que ¡m presión le ca.usaba a Mike su nu~va VIda escolar .. Veintitré. carterida. detenid~. en lo. trene. de. Bra.il 16 niño~, quit'nes, según la Policía, eran instruidos en el carteo de robar cal'teras. RIO DE lANEIRO.- La Policía ha detenido en los trenes suburbanos del país a 21 carteristas, a a quienes acompañaban Do. niño. rollan un avión y vuelan en él media llora NUEVA YORK.--Eddie do a pilotar I",yendo simGates, de 13 años y afro plemente un libro. chico amigo suyo, de on· ce, robaron un avión mo- Cine Domotor en el aeropuerto de Mastie, de Nueva York; montaron en él yempren dieron el vuelo. Durante nrca de media hora permanecieron en el aire, ha. ciendo toda clase de pi· ruetas. Cuando tomaron tierra-y no de modo muy imperfecto-Eddie dijo a la Policía -que había sido a visada para que le detu· viera-que habia aprendi. ATLANTIDA SOLARES se venden en Tahiche Chico Informes, Coronel Bens, 21 NOVIEMBRB Da 1956 GEOGRAFIA INDUSTRIA Las re~mas de algunos árboles son aprovechadas: el incienso, la mirra y el estoraque son resinas balsámicas de los árboles de igual / nombre. De la resina del terebinto se obtiene el barniz. ~a resma del pino se utiliza para fabricar el alquitrán, el aguarrás y la pez griega. La brea~ alquitrán o pez líquida se obtiene destilando la madera resinosa, y se emplean para impregnar las maderas a fin de darles duración,pa. ra revestir cables eléctricos, betunes y cartones. Elagudrrás o esencia de trementina que St destila de la resina, disuelve los cuerpos grasos y resin080s y se la emplea en pintura para disolver los colores. Q U I MICA Son metaloides los cuerpos simples, gaseosos o poco densos, de aSpecto terroso y escaso brillo. Entre los metaloides gaseosos hay el oxígeno, el hidrógeno, el nitrógeno y el cloro; el bromo es líquido, y son sólidos el arsénico, el yodo, el azu· fre, el fósforo,..el carbcno y el ~iJicio. El oxigeno es un gas que activa la combustión, sirve para la respiración de los animales, par~ la vida de las plantas y se combina con todos los cuerpos formando óxidos. El hidrógeno es un gas, el más ligero que se conoce, 14 veces menos pesado que el aire; arde produciendo llama de poca luz y mucho calor, no ayuda a la combustión ni a la respiración; sirve para hinchar globos aerostáticos, y, combinado con el oxigeno, forma el agua. P I:DA Optica I ,1 Viniendo desde el None el primer islote que surge ante i el viajero es Alegranza, con !Okilómetros cuadrados, des· tacando enhe varios conos volcánicos la (alaera o<! Alegranza, con ,¿67 metro!' de altura. hn . este islote se halla emplazado un faro, de 16 millas de alcance, y .el penonal . de serviCIO del mismo es su única población. Es propiedad de don Manual Joroán Franchy. El Roque del Oeste, o dellotierno,con sus 44 metros de altura, es una moje basáltica aesnuaa, resto de un volcán, lo que la hace inaccesible. El HO'lue del este es, como el anter;or, resto de un vol· cán, y su altitud de 81 metros. Montana Liara con poco más de un kilómetro cuadrado, tiene forma cónica, con un corte al norte. Es una montal'la de color pardo grisácí:O, con 247 metros de altura, desba- , bitada. Graciosa esta situada muy cerca de Lanzarote, de la que la separa un hrazo de mar, denominado el Rio, cuya vista desde :os macizos de Guatifay, en Lanzarote, es impresio· nante. La Graciosa es el mayor de los islotes, con iillgo más da 27 kilómetros cuadrados; cuatro volcanes en su breve territorio, siendo los más altos los denominados Montana de las Ajugas y Montaña Bermeja; la Caleta del Sebo, al centro del t{lo, es su puertecito natural; alberga cerca de 700 habitantES, dedicados al pastoreo y a la pesca. Entre Lanzélrote y Fuerteventura, en el brazo de mar llamado la Bocaina, de unos 11 kilómetros de anchura y aguéis. poco profundas, muy cerca de la playa de Gorralejo, . caserlo del término m uniclpal de La Oliv~, se encuentra la isla o islote de Lobos, de suelo 1lano y estéril con algunos ¡ conos tn que pre·domina el cardón; su principal elevación es el cráter de la Montaña de la Caldera, con 150 mdeos de altura. E4 personal del servicio del faro de Martino al N. E. de la isla es su úni::a población. 1) , . ARRECifE MonCAR DE Lecciones cortas para Niños I Seis mina. de col.re denunciada. en la Luna ZARAGOZA.-En la lo. calidad de la Luna han si. do denunciadas por el inge.niero de Minas y geólogo alemán doctor Burg Hohn seis minas de cobre, q·ue próximamente comenzarán a ser explo· tadas por más de cien 27 AGUA DE. TEROR "U-Ve) ·UftCl eapcCI,o •• 4 11e •• _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1•• .. 11,I.aaco.ft.1 ,ter.iftll 3,ri.er ••••• foto,r 4e.pué'. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº185 27/11/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº185 de fecha 27/11/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/78fc1e081439a69384ab4680c4ee7a55.pdf 52af4895740b20a2842a92c55a80966d PDF Text Text EN DICIEMBRE VENDRA A CAnARIAS El DIRECTOR GENERAL DE CARRETERAS Después de rt'alizl1r enMa· drid diversas e imporrantes gestiones relacionadas con los problemas de distinta índo!e que af ... ,t -n a esta provi'lcia. hl1 'egresado a I as Palm¡,s el GOb .. rnador civil y J,.fe provincial del Movimiel:to. F xcmo ~r , flon' Honorato M,Jlin·Cobos Lagüera El spfl()J Mllrtín.Cobos ha manif.-stado que en III primera quincena fiel próximo mes Oe rliciembre visitará (Pasa a Quinta página) 5EMANAltlO DEPORTI'fO·(tllTIJR.ll.1I°184.irrecife de lanzarole 20 de Noviembre de 1956-Redacción V Adminislració.: RermQnos Zerolo. 7-Aparlodo.32AñolV S. S. Pío XII elogia el progre- LA fUnDA(IOn MAR(H .0 económico de Venezuela DONA UN (OSTOSO APi· RATO DESTInADO A ti El ochenta por ciento de papel de pren50 que se consume en España es de producción nacional EnGuipúz('ca.ccncTftamf'nte en Rentería, se. posee la instalación más ¡m- in uno audiencia que concedió 01 ministro de ' , " Asuntos Exteriores de aquel-país LUCHA (OKTRA H (AnUR ~~[~aen~;e~;i!~~~~~fl:~eP:; ti~face ñproximilclamfnte más del 80 por 100 del tot",1 dl"l.cOllSUIlIO nacional. Desta,ra f'n su plil!aje indmtrial l'U fam(\sa máquini! número 4. antes conocida por .. Papelera del Corso», máquina ca pa7 de fahrirar 20.000 toneladas arualt-'s nI" papf'1 Papelera E~pélñola sigue trilbajandopor la prospf'ridarl industrial de la nación. Y a~í no desruida la evolución del sistema fahr.jJ con el deseo ¡-le color.ar la producción nadOl1al a la altura de las m ioresdel mundo. Estáll ¡ 1 on 2.500 aviones cuenta actualmente en curso notables mEjoras en maquinaria y métodos técnicos Allí donde ~urge Se increment., .. á la adqui.icion de aparato. a una innovación, un aclereacción para el tran.porte de viajero. I lal1to, la sociedad papelera 10 l(>studia y no escatiLO~DRES.-"Del1tro de los actual de la 1 A T A que clIPn- ma esfue l zo cuando ·la expróximos años, los nuevos t~ con 2.500 I1viones. Sr. Wi- periencia industrial aeon. . t .> • I aviones de redcción podlán llpm condenó "la co!<tumbre trasladar anualmente más pa· iflhumana y anticuada" de es- St]a In. ro,,\ICJ~ O en sus sajeros que un gran trasatlán- fahl.ecer áreas t:le control d~llco,mPleJ?S fabnles. tico, tal cotno t'1 .Qneen Mary. tráh o ?élfO ~ohr~ la ba~e 01' Marcho a Cuba el enAsí lo manifestó en Ectimhur- fronte'all rarionales, aseguran-' gil, uno rlP- estos dfas ~ir Wi· do quP estlls áreas eran ya tlf- .ayuta y con erenclonlliam Hlldrpd, di'ector general mllsiado ppquEña5 • n mue h!'s te don luan Rodríguez D de la Asociación (ntern'ilcionlll rasos 1/. fon la aplicarión rle la oreste del Transporte Aéreo. en ~u in- fE'llcdóTI. serían ·'completamen. Arrmpeñado de su disforme 11 la XII Asamblpa IHluRI te i"a("ppt"hle~". El ildverimlpnfo de los gran_ tirl2l1ida f sposa f mpaHÓ ~ener?1. 1 A T A a~rupa 74 11 · S ' C d T . ne"- "érPRS regulares d~ más rlp!lllp/lr r to~ ele reacción reduciré 111 duración dp la jornada en anta uz e ('ner~de 50 paises. "Dentro de los primer(\s aflos rle trabajo en gradn tal. Que Jo~ fe, para Cuba, en cuya UllIpróximos, la flota de la 1 A T A horarios precis?lán mucho es- vl'rl'idad de La Habana lIumentilrá pn 200 a 30n avi rlp8 turlio. Para conseguir 1'1 apro- pronuncÍtná tres confE'ren1'1 ' . de reacrión", dijo ~ir William. vechamie.,to y. mant"ner I o S ' La capadlad total d~ ' estos CllPtPII en un mínimC', habrá rlf' CHIS, ( t ustre ensayt~tEl aparatos If·basalá, en pronor- intrndudrs~ modificaciones el' don Juan Rodrfgu't'z Do' reste. clón apreciable, la de la f!ota la práctica actual CASTELGANDOLFO.-- nerales Que oCllltan las enEn su ~ibliole.ca privada, trañas de su tierra--dljo.-, SuSa,nlld~d ~JR)pl~e~i- V~nEZuela h-9 saltado \loy btó en audlencta al mlnIS- a la primera línea de ' la tro de A<¡untos Exteriores at"ncióD universal, y tamde Venez~ela, d.on José bién por otra ríqueza Que Loreto Arbmendl. Termi- la marro de Dio" habia esnad~ I~ conversación. co.n condido profusamente en el mInIstro. l?s personal¡. esas el1trañ1=ls mismas: por dades ?el seqUltofuer~n el oro negro que hoy la conductdas. a la Dr~sencla máquina moderna exige y de S~ .Santl?ad, QUIen pro. devora a torrentes. ' nuncIo un dIscurso en elo. gio a Ven,'zuela. Dones de Dios, medios e Por los preciosos mi. abundanthimos puestos a vuestra disposición por el dador de todo bien, pero (Pasa a quinta págína) Notable disminución de la poliomielitis en los H. UU. WA"HINGTON. - Infor~~~ publicados por el SerVICIO de Sanidarl indican que habrá e,te efio tén los Hstado~ Unidns menos casos de poliomielitiq que du ante cualquier lino desde 1947 Se cree que la disminución puede a'tribuirse a I a eficaz protección c()nferida por la vacuna Salk: H'Ista ahora ha habido 12 153 caso~ de poliomIelitis pn los Eslados UrlÍfio~, "" ("omp~ración con 2J .OOG casor¡ notificados en 1955 y el promedio dp- 3Q 000 casos fiarant" lo~ ú itimo'l cinco aftos La Fundación Nacional contra la Parálisis Infantil dice que no se ,h'l comu,nicRflo ni un solo Cfl!<O fle oo1íomí~fiti~ entre los 5 millones de personas que han recibido trps inyecciones fle la v~' cunf!. con los intervalo!l apro ... iadns. e L él Fundación J u él n March ha donado 1 200000 pesetas para la lucha co nHa el cáncer, Que serán entregadas rl Instituto del Cáncer del hospital de la Santa Cruz y San Pablo. para emplearlo en la ad· quisición :de un aparato «Theratronjllnior», fonocido vul}F,rrr.ente por ela bomba ne cobalto •• para la curación del cáncer. dehiendo utilizarse en beneficio de todo'!> los españolell, efi aplicación gratuita cuando carezcan de medios econólnicos, La I Ia.I A. T. A. f' �Página 2 MARTES, 13 DE N OVIEMBRE DE 1956 \V III [ IIID A III[ N S IIU JIll It JIR Trece . pesquel'os andaluces con mós de {REACIOn Df.Un BAN-/ OClO DI (OnFIRIR08\ 400 hombres de ,tripulatión -entraron (O DE SANGRE POR , /Nuestras Sociedades EL CABILDO inSULAR Ide ~ultura yRecreo ', en pueltto 18 •000 caJa. • de .ar d'Ina. en t'·. ' eon duClan ranu o la i charla Conocido es de todos el I tema de . d " problema que desde hace pronuncIa a e mlertiempo se había plantea- coles por el Dr. don do en esfa isla al no dis. l' d ponerse de un Banco de' arce Ino e alz Sangre, pa,ra a tender c.aG 'a rc'ra' para Huelva Jornddas de mucha anima-¡ Arimde., .Pefe_, .César>, .Río dón portudfia se han regist ,a- Si' lad cJ>, .Nuestr~ yilgen d~1 do en la ¡rans¡;urrida semana. ¡-¡l cH >, .C''Um,·n Lells', ,Mari' Aparte del habitual movlmit::n' bel L:oret>, cNue~tra :-,e ño~ .. to de barcos de cabotaje y pes· de la Macarel,,,>, .Joven Mafi a ca, estos últimos dedicao0s a la del Pilar>, ·San Juan Basca., sos sanitarios de urgencia, La conferencia de moñona escapturr. !le tal'arle, atún y par- . l hi::o Grande>, .Pedro C¡tr' El Cabifdo Insular de Langa, nos han visita!lO también nio> y.Moscardó> . zarote, Con muy buen sen. taró a cargo de don Abel (a. varios pesqueros de la fiOla Barcos a repostar combustible tido, a nuestro entender,: brera Díoz alicantina, que siguen acaba de crear uno, de caEl doctor don Marce/l·. do su p reterenci a por mostranArrecife ' ,Y h'le Io , , para efectuar aquí sus opera· También nos han vlslt?do' rácter fijo, mediante la con no de Paiz García descion es de flprovisionamlento para efectuar, dlverso~ sumlnls' tratación de estos servi. arrolló el pasado miércode ga",oil, I'ud-oil, hitlo y vi- tras ~e g,as-oll, fud'DlI y hiel?, cios con una empresa mé- les en los locales del Círveres, los sIgUIentes pesqueJos ahPero la pincelada portuaria cantino~:"MariaHomero","Juan dica de Las Palmas. A tal culo Mercantil, el tema de mas desta cada de-la semana la .'- eg il rra", "Antonio Boronat", fin las existencias de plas- su charla «Nuestras Soha co :lstituído la llegada de "Ri:lfael y Luisi~o" y "Lorch a", ma y sangre serán condu- ciedades de Cultura y Retrece buques pesqueros anda- todos ellos dedica dos a la pes· , , luces, matricula de Huelva,que (I'aaa a cuarta pagina) (Pasa a cuarta pagina) creO', correspondiente a han ent rado en Al'fecife p¡Ha SU participación en el· Ciresgu ardarse del mal estada CESAR MANRIQUE habló el viernes clo de Conferencias cultudel mar que se ha registrado N E rales que allí se vienen en eslOs alas en la ve cina coso por Radio aciona' de spaña celebrando, con el lono de ta de Afnc a, he cho q ue les ha L . impo sibiiitado 'la continuación Ultimam!nte hav·endido varios obras en Londres y Nueva York enseñanza y divulgaCIón a q~e ya nos tiene acostumde sus faenas Estos bélICOS, por un total de El pre<;tígioso crítico de pués, en primavera, a Bél- brado en sus intervencio40, se dedican a la captura de Arte de Radio NaCIOnal gica, Holanda,ltalid,'Fran- ne~ de conferenciante. sardina a 120 milll1s de ' Lanza- d E A ' M' 'b N rote, sardina que venden de~_e spaña, ntonlO i a· éla y, pOSl iemente, a ueSu ch3rla, en la que se pués sohr<! los ' mueJlesde Isla nuel Cam po y, ha entrevis- va York_ . _ interesó por la vida d~ Cristina y Ayamonte-a unas lado al pint o r lanzaroteño En nuestro próximo nu- nuestras cuatro socieda6 pes etas kilo-para pustedor- César Manrique, el pasa· mer,o publicaremos el t,e x- , des. la inició refiriéndoie mente ser envdsada y distri-, ' , - t d I f d huida-en tabales-portodo el do viernes, allte los mlcro- ' o , IntegrO e a re en a a ese instinto de asocia. mercado peninsu lar, principal· fonos de esta , importante interviú, que yiene ~ de- dón que existe entre los mente el de Barcelona. ' emisora madrileña. mostrar una v.f'~ mas ' labombres que presuponela Los ,barcos llegados ahora a César · Manrique dió a fama y el prestigIO que ha existencia ~imulfáp.f'a de Arrecife Ilevan ,ya realizdda la 'd d" d mitad de su p~sca, conducien· COnOcer su proyectu de 1 ~ él qumen o nuestr@ un pequeño grupo dirigendo en total unas 18.000 cajas celebrar próximamente en palsil.!,l0' n~ solamente ente, Que lleve la represende sardina de 33 kilos cada Las Palmas una exposi- Espana SIOO. en algunos tación y la gestión de la uDE'ipatrón del .San Juan Bos- ción de Pintura, a cuyo fin p aises extra~l~ro~.. Des,de co ectividad. y que se forIsla . 10- ma O por I a lmpo~lClOn - " ca>, asiduo visihmte de nue. - el Cabl' ldo Itlsular d' e Gran e 's _t a querlóa ' tro puerto, nos dice 'que el 9J Canaria le prestará toda olvldable para nosotros, violenta de unos, O por la por ci~nto de las sarumas Qu e clase de apoyo y facílida- le eX D rt~ Samos nuest,ra Sin.' elección genérica de tohoy se consumen en e;Spañ<t des, cera y entusiasta felicita- dos, Concreta sus pala(cembarricadas.) proceden de T,<>mb¡'e' n se refl'r"o' Man. r.ión p ,' " ) este banco afncano, y que se " , . ( asa a séptIma pagina calcula que en la pasada za· rique a sus importantisifra el vO iurhen de caotma de mas trabajos decorat.ivos Vid esta ellpecifl se puede cifrar ú ltimamente realizados en en unos dOj millones seiscicn· las centrales de Madrid mana , y tO!! mil kilogra mas, El mayor de estoli' 'barcos y Santander del B!:!nco El a.cen.o a Timanfaya lo efectuarán a camello «sardinerosoes el cMaribel L10- co Guipuzcoano, parrilla En el avión correo de Iberia qu.q aterrizará a las 10'30 reto, recientemente adquirido del Hotel Fénix, y «hall» en Alicante, que tiene 33 me- del edificio del pantano horas de hoy en el aeropuerto de Ouacimeta, de esta catfQS de eslora y esta equipado con un motor Diesel de 370 H de Cíng:na de Badajoz,que pital, llegará un primer grupo dg turistas suizos que, proP, s;endo propi ,"dad del arma- le han valido entusiastas cedente de Teneri/e, permanecerd en Lanzarote hasta dor onubense sefior Vitorique, fe licitqciones de altas per, el mqdiodia de man ana en que emprenderá viaje de regreLa ciudad h'i registrado inu· so, Bitada animación, viéndose sus sonalídades españolas, Por la tarde realizarán una excursión al sur de la isla, calles invadidas por numero' U 1timamente ha vendívisitando la Montaña de Fuego (Timan/a va) y la del Insos grupos de marineros anda- do algunos de5.us cuadros luces que han efectuado di ver- en Londres y Nueva York, fierno (Tinecheide), utilizando, para ascender a la primesasco.JTlprilS en el comercio lo- uno de ellos en 70000 pe- ra ' nue.v e camellos preparados al efecto, ~al, principalmente, galletas, El segundo grupo, también de 18, es esperado en el tabaco y vino , La totalidad de setas. avión de mañana miércoles. tripulaciones puede calcularse César Manríque mani" en unos 451 hombres, Los bar{;os andaluc€s oolro' festó por último Que en fedos entre jueves y viernes han chapróxima vendrá a Casido,los siguientes:cDomingul'z narias, para marchar des- M P,. I I Por aérea llegarán en esta .etreinta .ei. tur¡sta •• uizo, Optica MONeAR �MARTES,. 20 DE NOVIEJdBRlt DE 1956 PágiRa 3 - COLABORADORES DE MIS VACACIONESIEI Por lo.éManuel de {eón Per4lomo.' (Cazador submarinista ianzaroteño) .AnTEnA~ mome'nto deportivo de Lanzarote Por LUIS ARMANDO (conc!usión) gún sitio, Con gran cantiLos días se suceden has- dad de pecf'S y sin otras Con la designación de No será necesario Jlevar ta llegar al mi~rcoles 26 noved'1de!', emprendimos áon Marcelino df" Páiz pa- al ánimo del nuevo Deleero que, acompañado del el re~resn. hacif"ndo mil ra el cargo de Presidente gado federativo la idea aficionado don Jmé Juá- comentarios sobre el ti bu- de la Delegación Insular esencial de que el deporte ra y otros amigos, noS rón . de Fútbol, parece que to- en Lanzarote debe ser fun fuimos en busca de avenHa llegado f"1 30 de sep- ca a su fin la crisis que damentalmente';amatt>ur., turas a un lugar Que se liembre. mi último día d~ f"ste deporte ha venido su- sin peligros de caer en seconoce con el nombre de vacaciones, Sobre mi me- friendo en Lanzarote. Ca. miprcfesionalismos vicioLas Escamas; y dectiva- sa de trabajo ~e amonto- mo buenos aficionados no sos que apartarían a nuesmente las encontramos nan las cuartiIlas f"scritas podemos menos que feJi- tra juventud d~ esebeJlo Hallábame reconociendo \ a lápiz. En mi diario figu · cifarn~s y desear al señor fin que perseguimos y que las cueva~ que hay en ran once meros captura- de PálZ una acertada la- preconizamos C.onstantegran cantIdad por aquel rlo~ . A las nueve jllstamt>n-jbOr en su nuevo cargo. A mpr1te' cuando hacemos p.es.quero,cuando me a per- t~ de aqu~lIa mañana. su- ello, es~amos seguro~, pe- defensa del deporte como Clbl que can grandes \'0- bía A la '~Ilagua. Que me se a 1,0 IOW ato del m1l;mo, necf"sidad de la vida more.s me lJama!>8n desde la rnnducirí¡:dll'lstdel punto de sa~ra dedlca~le,t~do pI en- derna. Tenemos que volOrIlla; levante la cabl'za y Arrieta rionde me espera- tuslasmo y actIVIdad Que ver a los tiempos alj'uel1os pud~ distinguir a un hom- ban lo~ buenos deportís- en. é~ son virt!.ldes carac- en que el deportista conbre que desde lo, alto _de tas y amigos GregorlO Ar- tenslIras. , sideraba ruestión de houna roca 'me h~cla sena- ma"1 y Antonio López. Plj_ . Tenem?s entf"ndl~O que nor el dFfer;der unoscoles con un panue1.o para ra ll'1 última recerfa sub- como prtmera medIda ya lores que llevaba' prendif'ue me acercara; al hacer· ; marina de mis vaci>ciones ha solicitad~ la coopera- dos en su pecho. sin paJo, me dijo exte~dienrlo ' h1\bíamo. elpgido • La Ca, ción ~e aqueJla~ p~r~onas sibles especulaciones con su, brazo: :or ~Ih le ha If"ta dpl tihurón. (LAS Es- Que (>1 cree ";1a~ Idoneas unas compensacioJ"l"s masalI?o un ,t!h?ron, ~ d.on rflmas) En nn" peQueñ~ para co~p,art¡r su labor, te,hiles que desvirlúan toJ<;>se. Me dmgl ~I SItiO 111~ f~lúa nM dirigirnM al ci- CO~~ aSImIsmo laculabo- talmente el verdadero con(lIcado y despues de rec~. fñdo Ing'i'lr, lanzándonos ;íI,ct,on de ,ln,S CllJbs pa;l'I cepto deportivo_ ¡rerlo un par de veces',sm al l'Igua inm"dilltamente inICiar ~cfIvI~ades Que Sl~En más de una ocasión r.~sultado alguno, sal,1 él ne n"gar el ~eñnr Lcipez y v.~,n de Jt1cpntlvo a la afl- hemo'! flHistido ' ~ reuníotierra, d~nde · encontre ."1 yo. El otro "miQ'o ",ra 1'1 clan en esta nueva etapa "es donde Il'I polémica y-~ • ~f).menaJeado. que (lun pncarQ'ado del, manejo oe q11 a comip"z~,ll'l discnsión han terminapalldo. tembloroso y con ll'l p.mh:¡rració" qUf", 11"as En el <lfán de aportar do violentamente com o la voz entretortada por la v,,"ps I1tll'THlrln por' mí y nllf'\: ,.ro g"ranl!o de arena consf"'c llencia. de suspiraemoción, me dijo que en ntrasC:.olicitado por mi a estos proypctos de rend- das v '''cplos entre rpctot"1 momento de arponear compañ"ro, t11VO qllf" ha- cimiento, me vov él permi· rf"S de Clubs, prpocupadós 1Ina salema le aparerió nn grannps e~fupr7"'S na- tir dilr mi modestfl opi- UIlOS y otros de atraf"r paJI{'Z gigantfsco, pn 1'1 que ra atendernos con la prp- "ión ron reqp"'l"'to a los ra sus equipo'! <1 aqupl10s Ttconoció él un tiburón, A mura qlle se ,pQuerí~ Al nrohlpmas Ú'fimampntf" el"lTIpntos de más valja. ~<;Ios tibllrOnf"S que M Vf"n dar vup)t¡¡ a una pnnté' "r,,¡:¡ñns f"ntre nO Q f"' t r0S, y Nfl me muevp. en este con alguna frecuencia por qll" S" infer,.,i\ en 1'1 mar qt1'" rliprnl" tUllar Al .a ban- rom",ntario intenrión algu las orillas. se If"S da ,'1 !lnos d'")sci"ntos metrol'l, el rln1'lO tof;tl rl", fOrl~s las na de h'icpr TllP,nción tl Jlombre de cmatreros',por esper.táculo QU P 's e pre>- >lctívidades futbolí'!tícas. ("8~8 8 quinta pá~inl') ~~r é,tos 108 lugarf's ~"e, s{'ntó ant~ mis ()jos era al ----~----------~----f Jlectos de sus cacerl8S. go increfble, Las !'alemas . i Despué" de oirle ront~r' ~e l'onf?han por mill8T(,s; " , VinO ' ~ .0;11 aV P l1ttlri'J, va! vi al 111- habí"n 11'111 "t1fici p nfes pi'!. » ~~r dt'1 umiedo>. y co_ntr~ rí'l l1t>n:tr lils horl"g~s de ~ HU rostllmbre we dvrllqne I1n t!'as~t'ánfjro; c e n t e n a . ' ' .' · •.. tt flJ·ilar salemas,~in res de picuda.s v df" i!lpeveral .matrero. por nI n(Pasa.,páginilquinta) , c"r BEBA VI UO pero f dpuro dy bueno completamente clari ica o e ·1 ROBERTO DIONIS •• VALENCIA 1 El mayor consumo en todos los bares para acompañar las tapas es de ... CERVEZA «LA TROPICAL» (BLANCA,NEGRA yen BOTELLINES) ¡FRESCA Y ESPUMOSAI f ABRIC! DE MOSAICOS "EL (ARMEN" Mosaicos hidráulicos, marmoh~s y granitos. Decoración en yeso y piedra artificial. Baldosas de cemento. Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos, etc. etc. Pedidos a DIAZ 'y LORENZO, Sdo.ltda. león y Castillo, 1 • Teléfono, 109 Plaza de las Palmas, 2 • Teléf0110, 165 �Página 4 MARTES,20 DE NOVIEMBRE DE 1956 . --,--------------~--~--~~----~~~~~--~~------~------------ «ATLANTlDA» BURBUlASDEGU'noLA SEMANA .Cine SABADO Por ~ ~ JOAN ma de poseer unos magnificos coches y en verdad CRAWFOR D ~<" ' que nuestros taxistas rea- SHRllNGHI.\Dl N Velemos por lci salud lizan un gran esfuerzo pa- M!RClíi!S ":l C~\í8,~:JGf y la estética ra hacer honor a esta tra- swn 81\,\01 dición nutriendo sus paraprimer comunicandas con los más flamantes cante de hoy nos dice modelos de ú ltima hora. que creed~beria llevarse Hace falta que este afán un más riguroso control de renovación llegue tam sanitario en ciertos ' esta· bién 1'! las islas menores blecimientos públicos, cudonde abunda aún tanto yGS servicios higiénicos material anticuado e inserno brillan precisamente vib le". ." por su buen estado de limDebe haber bastantes : : pieza y presentación'. Porañitos que el amigo ESE que ello-concluye elcono se da una vueltecita D • •EÜmii.~l1tlffi!¡¡¡~;ijrÍlllJiiI muniC'ante-no sólo atenpor Arrecife . lPorque,seta contra las leyes de la ñores, miren ' que decir Le¡ má. grande epopesalud pública sino, tamque en Lanzarote los taxis ya del Oeste bién, contra el ornato yla son anticuados e inservíestética de la ciudad. La Lanzarote en Francia "~N el buque francés bIes! Mejor sería que e: población va creciendo y ~<Dejt'nne», todo el amigo ESE Se decidiera a necesita un mayor cuidamundo conoce a Lanzaro- echarnos una manita pard do en este aspecto. te", nos ha dicho reciente- que arregleh riuestras ca· (Viene de segunda página) La Cruz ele los Caíelos mente un grancanario que rreteras (que Lanzarote ca del calamar. ACE ya mucho tiem- frecuentemente visita este también l.as tíene y . m\lY Otro movimiento po-nos dice el se- paquebo t galo dura~te sus destr?oz ~ ~It~S. por cierto) En los últimos dí as han engund o comu nican te de es- escalas en La s Palmas. o QU t: dIrigI e se sus esfuer- trado los si gui f' ntes vapo les y a l'oiTrar que se no"~ motuve:elOs eSPa.fio les: "Ar.ea!> t a semana-que en l a pla- D os camareros. del barco, I zos r s . ' " y Arenal", de Málaga para la za do(' Las Palmas lué conS- una planchadora y t res eserven mayores cupos pesca; "J tiani ta", de Vil la Cistruído un sencilio pero ar- tript;lantes _ continúa. _ de .e mbarque para expor- nero s, para Puerto del Rosario. tístico monumento para nos han hablado entérmi.1 taclOnes (que bast a nt e fal- con carga gene rl1J; "La Palma". recordaci' di' l' d Ita nos van a hacer este de Tem.rife y esca lil s, con pa. . o~ e os que !lOS muy e 0~lOS0s eesta 1 - ) .. d ' sajeros y corresp on denda;'Con dieron su Vida por 'a Pa- Is la, a la que sólo cono- an ? , y que elaTa t ran- i cepción Aparisi", de y pa ra el tria . Se haría una obra pa- cen por referencia de los 1 qUl IItos a n ue~tros taxIs, I puerto de la Luz; "Vice,ntuco" triótica y de justicia si se pasajeros. qu e bastante modernos. l y " ~\Iegranza", de la costa. de ' . 'b' O co' modos y elegantes que AfrIca con pescado en hIelo 1l1SCn IeSen sus , nombres ' bré1 , en nuestro . PQder ' s . . i para la" plaza; "Herbama", de e. n la placa de piedra que aSImismo, un arliculoapa- 011, Y, que ya qUls:~ran Ten erife para Las Palm!:'s; figura adosada a dicha recido en la revista pan- par~ SI-e n proporClon a "Guanchin erfe"; de Tenerife. Cruz. siense eLe Trident», titul d- la cIudad naturalmente- c<,m g,asolina ygas butano ; "~á E 'd b . d d L ' otras muchas poblaciones pIdo' , de Puerto del RQsallo, suna I ea que rm a- 0 « anzarote,. un paralso d . con carga general; "León y mos d la Jefatura Insular ' en la tempestad ~ cuyo tex- emayúr empaque, IUclu- Castillo", de Valverde Y ' escadel Movimiento. too traducido al español, yendo a La.s Palmas de las, ~,on ,p8~aie~?s y corres ponofreceremos próximamen- Gran Canana, IN o . esta- denCla, DIana. para Las Palt 1 l 't 'd AN. mos de acuerdo, amigo mas con un cargamento. de paPieelras que sobrl\1n e a os. ec ores e . - ESE! ja; "Astelena", de f,.as Palmas ,con carg<i gener ~ ly "Evelia". L Ayuntamiento dis- TENA. y es que nuestra pone de una compe- isla, poco a poco, vaad- Luces ele mercurio en la del puert~, de la Luz, en tránsiquiriendo un extraordinato para GU,era, tente brigada mur.icipaJ fio prestigio entre los hacalle León y' CaStillo ~---------de . obreros, cuya , estimaJ: NI . os paSa . ble, lé\bor es ,reconocida Ibaittla'nuate. s de la bella nación ' , d os d Í'áS liise ha procedido por portod'a , la pQblación.¿Re(Vien'e de segunda pá'gina) sultaría muy difícil encar- ¡Mo estamos .ele acuerelo, el Ayuntamiento a la recidas a esta ca pital por via gar a la misma que hicie- amigo ES¡! novación de los 18 puntos aérea, disponi~ndo~e en el de luz de mercurio en la se désaparecer ese enjamrlRMADO por ESE ha calle León y Castillo, que Hospital Iñsular delas can bre de montones de pieraparecido e,n la sec- ya sufrían un consjdera~ tidades. nece..sarias para ~lras - y de piedras sueltas-que existen a la iz~ ción del diario «Falailge., ble desgaste por ~u mu- atender eficazmente, y con quierda de la carretera del Mirador, ei siguiente suel- cho tiempo de uso. Tam- fo(}a clase d'e garantías. a Sur. cerca de la , playa de to: "Se ve con agrado có- bién han sido colocadas estos importantes servimomejora el aspecto ge- las cuatro bombillas que cios sanitarios. El Reducto? Ello constituye una vis- neral de .nuestras paradas permanecían a pagadas, ta de deplorable aspecto .de taxis al incorporar~e I dicha . via, con lo que sea. E.' B A para los viajeros quedia- constantemente a las .mls- ha logrado una total renoriamente circulan por mas nuevoS vehículos de vación y mejora en el 11 .' [ ". ~quel lugar, camino del de importación . Las Pal- alumbrado de nuestra ca- . 11, ' 'mas ha tenído siempre fa- He principal. aeropuerto. Buzón del (omunicanle EL El ejemplo ele los niños TRO comunicante nos hace saber con cuanto respeto . V cariño tratan a las plantas lbs numerosos menores que cada tarde acuden a la nueva plaza de España. Es un hecho quedeberia servir de ejemplo a algunos ya mayorcitos. pues da la casualidad que han sido éstos. hasta ahora, los que han destrozado arbustos (avenida del Generalísimo, plaza de Calvo Sotelo y factoría Afersa) amparados en la oscuridad de la noche. O T .tece pesqueros ... H I I E Creoc··I.O' n,.. de... en iG'Ui D[ 'TEROR �MARTES, 20 DE NOVIEMBRE DE Página 5 1956 nin~ún caso conc~eto; pe~ \deportividad que estuvie- VlAJEROS -Regresó a rente del Parador Nacíoro SI deseo sugertr al se- ra a la par en importan- Caracas. vía Tenerife,don na! de Arrecife, don' José ñor Delegado federativo, cía al que se conceda al Carlos Vicente r\rencibia Juárez. sin que mi sugerencia sig- I:'quipo gj'lnador de más Medina, -'-También regresó de nitique intromisión e n partidos. Esto elevaría el -Marcharon a Madrid Gran Canaria don Anto~suntos .de su competen- espíritu de superación er; don Pedro y don Lcrenzo nio Zabaleta Arias. cia, que es de absoluta ne- los jugadores y dirf'ctivos, Medina Voltes, -Para pdsar una . temcesidad dictar normas en- \ viénoMe de este modo ps-También marcharon a porada en Lanzarote llegó caminadas a garantizar a timulados en su cometido Madrid las Rvdas. María ele Las Palmas la señorita cada equipo que la labor sin ser emoujados oor el Pilar Nebol y Rafaela Be- Marta Acedo CroIt. de formación que hagan deseo irrefrenable de ven- tancort. -'-Acompañaoo de su sus entrenadorps, ha de I cef al precio que !"ea, -De la capital d" Es- fami lia hizo v-aje a Las ser respetada mutuamente, Hemos sufrido las con" Daña lIf'gó el abogado don Palmas, el industrial de creando el estímulo entre secuencias d e, posturas José Dí¡;¡z·Sanfana. esta plaza don Enriquf' ellos y establecienoo in- equivocadas en las que ha -Regresó a Barcelona Diaz Bethencourt. duso premios para los que prevalecido siempre el cri· doña Purificación Martín NATALICIOS,- En Mac,onsigan mejores depor.1 ferio particular al bE'neri.ld e Reyes, drid ha dado a luz un vat~s~as en su dO.ble as pecto ¡ cio común . Hora es ya de _ L!p/laron dI' Tenerife rón, prirnno de !'us hijos, fISICO y moral. i que analicemos Jo!'. he. don Carlos Schwarlz Re- la señora esposa del in:. Toda competición depor Ichos con la sabidurí¡:¡ de Iguera, don José TenorÍo geníero naval don Manuel hv~ ha de llevar consigo Ila experiencia, para no vol · ele .Pé'ÍZ. don GonzalC' Mo- UíflZ Rijo. MATRIMONIOS. - En la el Justo pre~io a unos es- vpr il ca(?r e~ tan ab~urda l' lina Díaz y don Carlos fU,erzos realrzados a tra-¡ c?mo d"pnmí:'l1te ~Itua- , Díaz Be.l.h en r.ourt . , . iglesia pafloql1ial de San ves de un torneo que ha C1on, Colaboremos en eso' -A rlicha Isla hIZO Vlil- Ginés de estil dudad se de dar al final un equipo trecha hermandild deoortí- ie don Bernardo Morales celebró el pa llado viernes campeón La ambición de va ff'rlel'ativos, JUQ"adores , I Méndez el enl(lce mr!trimcnial de ~onquistar un trófeo nos árbitr o s. d':rectivos V afi· 1 -Pegre~<;ó a Las Pal- la señorita María del Pi~ mduce en muchos casos a cióo, y habremo!': echaao mas, en unión de su e!Opo- lilr PerdoITIo Fajardo, faltar a las máselementa- los cimiento!" a la gran ! sa, el capitán de Infrwte· Maestra Nacional dI' Guales normas de educación obra que luego acompte- ! ría cabaJl(>ro lTlDtílado, t~za. co n el st'Cretarie del deportiva e incluso ciuda~ r"mos y que será pAra "n-I don hid ro Jiménez Marre- grupo Síndicalde Transdana.Pu"de en no'!otros I tnnr('s 1(1 l'ealiz::!ciónoel , ~o, pode", Yfolahorador de mucho más la pa~ión des-I equipo úni;.o, TPp resenta-1 -Con 1"1 mismod e<' fino ANT ENA, d on Ag Lstín de , a~ada / que el ~er. eno jui- ftvo dp Lanzarot",. que lle.¡marchÓ don Anto pio Aren la Hoz Betancor t • c~o de deporhstas cons · ve lluestrns colorps a lo!': cibifl Robayna, . CIen tes, ye!lo es ,causa campos de las islas her- ¡ -,Regre.só dp Gran C a . . , . S S PIO XII ~:~~~r;~I~.Se q~s;e;;:~;~~~, mm .S YA .'~ 'C' Ar~riCa[f¡ gaaO~nisntradEorS~-' me. d}~sif~~~e ;;:d~a ~:~i;~ Ana _sIl' . y alejan a la aftelOn sen.Jj WJ I ~ \~ Y 1111 i: .Jj 1 pleaclcs de tal modo que - l!I'1! (Viene de tp.fCp.ra página) \ na so l amen t e sIrva\. ' 'p' ~r a. fsata ' de . los recintos deporIVSo!':'. . t " les, habían también algu- en observar SIlS plegantes el adeianto material, SInO . . f' ntos agote ' ,ml!> . re- mucho d' .eTla 1 . In 1eret "ante . . ,estu· nas d ocenas d e a b a d es, mOVImI . rr' ás para un pro~ lafr . a lm P' 811 ac~on oe un vieia!>,sargo.s , ~tc. Des · Sl:'fVaS de o~ígeno Cuan. porcionado crecimiento es t ro ea a l campean de l a ' . ,. l,SI ' no querels ., qu~ . pues denllmerosas caDtu- do mp disponía a ganar la pmlua, ras, cuando ya teníamos superficie,observé que una la materIa aplaste al espl~ a.e.ino de ... decidido emprendf'r el re- s0mbra se acercaba por rilu y se imponga luego (Viece de página sexta) greso, oun grupo de jure- izquierda; era un . mero con todas. las funestas un baJazo .de revólver en les que perseguía me con, Que venía a ver quién era consecuenCIas, Elementos el corazon en la madruga- dujeron hocia un veril, en el atrevido que se aventu- efic9císimos del progreso, da del .24 de aios1o •d,e el moment? que un me'ro raba a meter !acabeza en pero elerr.e~tos nO'parauna 1954, dejando un aramah- desap~f'eCla e"ntreunas al. sugu'1rída. Un arponazo persona, SinO para toda co t.estaménto que aún ¡gas; ¿Si aquino,hay cue: en el ojo reCib,ió como cas una.' sociedad que, debe despIerta profund<?s ecos I vas-:-pe~séllev~d() porlas tigo . a su . curiosidad, Al sentIr sus ef~ctos en todas en las ma~as trabapdoras aparIencIas-donde se ha · dirigirme al barco con tan sus categonas para que Joao ,Ah:ino de Nasci- metido este pez? Pero mi preciada carga, iba pen- el desarrol,l~ sea ar~óni­ ~ent? tIene sobre su con- sorpresa f~égrandel cuan- san?o que no tardaría en ca y ,h.enehclOso», dIlO el CIenCia la,:muertede .mu- do despu~s de balar los ' volver a reconocer aque- Pentthce. ch::ls person.as, Uno de sus ocho' o 'iúlev~ m~,tros 1'llla C,ueV3. detenidamente,,r; L últimos crí.mene-s fué . ca- meter la cabeza'por entre Aquéhnero pesaba veinte Sn iciemDre ... metido ... por er~or:' ~abía ¡a9uellas algas, .un «alma- kilogr?lmos Era el núme- , (Viene de primera página) P, restado p,oc.a at~nclOn al: cen» tan grande, q'ue ten- ro doce, de mi diario. Canarias el Di.rector General 1 di· d de Carreteras, a fin de estu~ re ato e un' ~c iente» que ' rIa veinte metros de lar .. ' Al si!Zuientedía, lunes 1 diar detenidamente el problema de las comunicaciole entregó"l1na !"uma para go, se presentó ante mi de octubre, un coche me que matarJl8 un hombre vista, Me fué fácil a pre- trasladaba a Arrecife, luDes interiores en las islas de vestido con pantalón blan~ ciar su largura, porqué en gar donde tengo hjada mi Gran Canaria, Lanzarote y . ·11 I 1 Fuedeventura.También, en ca y camIsa aman a .. E e ~xtremo opuesto hÍ)bía residencia, y donde cada fecha próxima, vi~ifaiá ! Caasesinó a un infeliz tran- otra entrada por donde día h~ de ganar el pan Darias el Director General de seúnte que vestía un pan- penetraba la luz. A la vez con el sudor de mi frente. Puertos. talón amarillo y una ca- hacía su aparición un me- Mis vacacíones habían termisa blanca... ro pequeño y, entretenido· minado. El d Lea ANTENA �MARTBS,20 DB NOVIRMBRE DE PáglAa 6 zm· 1956 - > LOS REPORTAJES DE HOY Treinta pisos .y seiscientas cuarenta habi- El asesino de Carlos Lacerda, contaciones tendrá el mejor hotel de Habana denado a 33 años .de prisión Dispondrá de bancos, tiendas, farmacias, ' , t· y t erroza para he \ICOp eros L.a ..... ágica mU,erte d.e! c.onocido p~riodi,ta Itrauleno ,royoco el ,u.c.d. o del Preudente Varga, . to, un oscuro personaje, LA HABANA.-- ClIando , har~s, un salón para bar y jefe de los guarda espalse habla del Hotel Hdba- coctalls, tres cocinas, una da~ del Pfesídente Getuna.HlIton que se constru cafetería, dos comedores lio Vargas. ye actualmente en esta ca· pú.blicos, cinco comedor_es El Ejército del Aire,alepita l , es menester emplear privados, ~?lón de ~alle gando que el muerto era los calificativos que le co· con e.,cenarlo y taquIllas uno de sus miembros, torresponden diciendo que q'ue servirá también para mó el asunto en sus mase trata de la construcción salón de Convenciones COD nos, y despué'l de una esmás alta de Cuba; que ten-, ciipacidad para 1.400 perppctacuJar caza del hom. drá la primera piscir.fl de son~s, una oiscina de nab ' e, para la que se movinatación colgante de His- taCÍón con 33 ca'letas, enEl crimen tuvo lugar en liza ron en el distrito fede.\anoamérica, y que será l ft>Tmerí_~, tín. torería_ y la- la noche del 5 de agosto ral de Río de Jan€iro cent' ' ..1' 15 de 1954 El oistolero Joao tena res de personas, conel único hotel de esta R e- van d ella, panauPTla, Alcino de Nascimento s(' 325 0. ública en cuyas azotedS ascensoresyó metros siguió arrestar al autor del había emboscado a la enl d para I oca es, atentarlo .y a sus cinco P uedan aterr izar helicóp. eua rados , d trada de Id residencia del teros. 'lue sprar. ocupa flS por cómplices. '..1 f" famoso periodis't a de la Se trata de un hotel d e b ancos, tlenllas, (1 l('Jnas Aunque S" pudo ('om..1 14 mi;}ones de dólares I ne correos y te Jé gra f os, oposición Carlos LdI'er- prohar Que Gregorio For. da, director de: diario cTri· "ue e~tá construyendo la ! f armaclfls, y cuantos mas ' tunato había liado la Ot''i bl . , ..1 bunal rla Impf'{>nsa:o, ·que ~CaJ'a de Retiro y Asisten- "sta e,clO"lenfo~ plJen i'! n rif'n ele asesinar · al perio. d'd d d por ilquf'llos días hilbía diM.8 por cuenta propia y cia Social de los Trabaja- servn para romo l i l e desencadenarlo una viodores Gastronómicos., de los huéspedes. lenta tampaña contra el sin que de ello e<:tuvíl'Ta los cUilles la Cala aportaGobierno del Presidente informado ('1 President., rá e1 55 por cien.to. y el 45 1ft (f'ft Vargas, Cuando el perio- Vflrgas. el Ejército elel p)f ciento r.estante será =~ H J) di<ta descendió fip l/U co- Aire V la ooinión púhHca financiarlo por una corponítirllron severamente al che, disparó contra él, H ·'d ración internacional en reCIen cons t rUl a, se Jefe dpl Estad", y dando rié Ildole en un Die y ma cuya operadón han inter-' vende, a precio econó- tar.do a un amigo <1ue le un. sentido po'ítico tll hevenido el Banco Cubano mico, en la calle BIas acompañaha. P t capiti'in de cho exigieron ~u alejade Comercio Exterior, el Cabrera Topham(La Ve- l?ls Fuelzas Aérea~ Ruhén mil?nto fiel Poder. Banco NaCional de Cuba, ) p . r M U El . . , .., La c · isis. que ronmovió 01 Banco de Desarrollo 9 a • ar.a In ormes, a- az, crlmmrl · con~lg\llo hasta los CÍmier,tos la vi... 1T T hH1.r, no sin habpr herido a Económico y Social (Blan- nue eJera orres. r ' . t t b d a brasileña, c 111 mimó des) \" el T.ibunal de Cuent:d"n t po 'Ina que In I"n fl a Cllan~o el Presidente Ge7 e ener. e. ' I a su protaso J .. fU l'10 V '1rgas, f le *é t ' d El CrImen tuvo tnmedla. m. esa ,te que «no !laldrfa IIJ llanldo es erm1n? dO, "1: t?lm"nt .. p'ofunc1/ts reper- fiel P;lacio Catf't~ más t H . CUSl< . , nes en t o' d ' 3e . 'ote se r.nmp'lnura . '1 • t • o f' IpalS, Que mIJerto. o una vez' O piSOS ~ 640 hab..1 .ac. 10-1 SOLARES; mformes en 1. porque oron t (') 51? SllpO Que . cumplido su período nunes con aire acondlclonaJosé Antonio, 79 el asesino obedecía órde- ' b t I d' '" ó do Se Í1stalará un Caba-\ . . ernllmen a, se , Ispa r • . 'd d nes de Gregorlo F0rtuna- I (Canc!uye en página quinta) J'et con capaCl a para 500 personas en el piso r e 28 Esta conlltrucción Tf'sul. tará la más a Ita de Cuba ya que sobr~l)asará e'n 14 l!letros al Monumento d Joc¡é Ma'tí que se con", HUY" en la Plaza de la Re. pública. Harto interesanf" resulta el acondicionamiento de aire de este majestuoso pdifirio, Que utilizará un Worthington rle refri~~ra­ dón de 1500 toneiadas, que es el mayor de cuantos se h3D instalado en el país. El 'hotel esta rá dotado de las siguientes comodi. dades y faéiJidades: tres RIO DE JANEIRO. - El Tribunal de Río de Jand· ro ha condenado a treinta y tre!"t años de prisión al asesino profesional Joao Alcino de Na'cimen.to,que hace dos años provocó una de la~ más sf'rias cri· sis de la historia del Bra. sil. a- VE Dr.N SE I �MARTES, 20 DE NOVIEMBRE DE 1956 .Páginél 7 ~==~~~==~~~ OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA Acto. púl,lico. en Tinajo y Mala .obre a.unto. deinteré. tal:.aquero Hoy, XX aniversario del fusilamiento de José Antonio fueron presididos por el Delegado del Gobierno en Lanzarote A las 8 d~ la mañana se celebrará un solemne funeCon motivo del acuerdo de dedo o no en e~ te plazo, garanrol en la parroquia de San Ginés la Junta Regional Tabaquera tlzándo -ele, ad pmás, este preHoy mllrtes. con motivo de Los a ,dstentes al acto setras·fijando precios mlnimos para ci.o. mínimo h ab la el ~ía 15 de . cumplírse el XX aniversario del lada'l án después a la plaza de los l a bacos cosechados en las dlclemhr~ Estos precl.os reqUl.e ¡ fusil .. miento en Alicante del Las Palmas, en donde se rezaislas Ca.nari as, la Cooperativa r~n, también, unlls calidades mI- fundador de la Falange José rá una oración por Jos Caídos, Agrupación de Produ ctores de IlImas, que pa ra La¡¡zarote se Antonio Primo de Rivela, se ce- se hará una ofrenda de coronas Tabaco d e Lanzarote, en cola- han I!recis<ldo en · un tam al'lo lebrarán en esta capital dlver- y se depositarán las cinco · rohoración COl"\ el Delegado del ~uperlOr a· 12 centlmetrr:s .d~ ha sos actos con arreglo al sigui en sas simbólicas ante la Cruz de Gobi erno señ or Alemán Loren- Ji! , que tenga comhustlbllldad te programa: A las seis de la los Caidos. 2.0 ha llevado a cabo unosac· y la densidad caracteristica de maqrugada cc menzarán los ·to~ públicos de divulgación re- la zona, y qu e se halle debida- turnos de vela por camarad as A las 9'30 de la meñana, y en lativos a estos a r u erdos en los I mente curado, desechándose afili l1 dos al Movimipnt o V Je f~s el Salón de Actos del Instituto pueblos de l in aj ' y MBla, que aquellos, tabacos que conser- i deSelvicios . A las 8, los mili- Nacional de Enseñanza Media, caracterizan las zonas de culti- ven el color verde después de I tantes serán rel Fv ados en I"stus ,se procederá a explicar la lec" va en esta isla . secos. . . . turnos de v ela por mucha chos ción del día, leyéndose, po~ el Se les acla ró, por Il~a pa~t~, El Delegado d~1 Gobl c'rnú h._ de las Fa la nges Juveniles de profpsor de Educación , PolItlca, que se tra taba de precIOs mInI' zo not a r el gran IIItn és que le I Fran co y Fre.nte de Juv entudes . don Jaim e Me rales Telxidor, el mas (12'50, kilo) .para los taba- h~~ía mostrad? el. Gobernador 1 A coníinuadón tendrá lugar un testamento del Fundador della cos cosechados en Lanzarote CIvil de la provmcla por I,i! la- , solemne funefal con respon~o Falange. en el prese~te al'lo: a Jos qu~ es bar de la JImIa y del resu , t~do : en la iglesia parroquial de San taban 10&lndustnales obllga-, de estos acuernas en el ánimo Giné.s, Cal) a sistencia de autoTambién se celebrará hoy por dos a comprar e n el plazo de de los agrlcultures, dando ~n8 rinad f: s y jerarquías del Movi- el Frente de Juv·e ntudes, el Dia un mes (15 de noviembre al 15 pru eba más de cel? y atene.lón miento . del Dolor. de d lcilmbre), reservándose el por CNanto a psta Isla se refiere I agricultor el derecho de ven- ~I S e reune e e ego o nsu gr e u o ! S t S · d d nues ras oCie a e ,.. ' i D I d l i d F tb I ' d Id ' t ~ I representáClones e epor e oca (viene de segunna páginas) con bra<: al caso de nu~stras Próxima celebración de un torneo relámpago soci ~ dades cufturales y de- -. Se est ándan<Ío ya los prime- cidida voluntad de cooperar CINES portIvas, en las Que se de- ro~ pasos psra la reorganiza- con la De)¡gación Insular y,a j l sentir una perentoria y ción del fútb ol lo cal. El nuevo tal fin, ycon objeto n e levan11 11 A» urgente necesidad de re- : De.leg ado, Insul il r, el do ctor de tar el á nimo ne la afición e ir Palz Uarcla, ha .c elebrado una perfílando la form a ción de los Martes 7'15 y 10'15 formar. el sIste.m~. regltl- reu'lliónc o n dire ctivos - repre- muchachns, se celebrará en feEstrelll) de 1.. dramáti ca p ro- me'ltarlo, a su lU1CIO, Que sel1tantes de clubs y 0t.ras per- ¡ha próxima un torn eo relámrlllr.~iÓn W"rT1 P" . Rrn" regule l~ forma de nom- I s onas de destacado ~elleye d e· pago con participación !le vaC I bra'r las Junta s Directiva~, p.orlIvo, .pa:.a camblar_ .mpre- rios conjuntos lanzaroteños. C 11 )) slOnes e Ir fijando y sen31ando Oportunamente anunciare mos por Rllth 'Roman, ~ich " rd Todd Ql¡e deben m.er~cer por normas a s egl¡ir. e n relación Ifl cel e hl ación de este torneo, y M~rcpde. '\f c f' amh ,idge otra parte la «onflanza de con el resurg !mle pto de los púa el que ha sido donado un Una mu rh 'lrha en cuya vida la oresidencia y el bene- equipos ' insularesTorlos mas- artístico trofeo. no se en cend ió la luz r 'l ia qu e plácito dp los socios. traron sus buenos deseos y de- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ cierra e l p~~o ~ los p e lí~ros de Pasa a considerar a conun r á~ICO amnr . 'I d' . (AutorizadA mllvores) hnllaclOn, as ron ¡C10n~S la hora presente !le han SUCESOS .Jueves 7 ,15 y 10'15 que debe reunir nna hue- impuesto la obligación de . c¡re <a ,,,,,oe,,ta In a directiva: honradez, hacer resurgir la actividad • energía y tlctividarl. futbol~sti c.a local. . Consinertl amoliamente Al finalIzar su dl~erta~~r~aa~~~~~~cboar¡:~~~~edOS estas virturle~ f1lndam"n-¡CÍón fué muy aplaudIdo. A las 11'30 de la noche amores, ~abje~c1o que ~ÓIO a tale~ Que relaciona al mic¡del viernes, y al parecer uno podía "~~If-Con ?'ailps y mo tiempo con las c?rar.- «Perspectiva de un mundo me . por enrontrarse en copas', . dI' d I se arrojó al mar, desde el cancIOnes hIS(lan O-me\lcano!l - f (Al1toriz" da mayores; ter2s Icas pr - Olas e e~- jor~, tema e a ~ con erenCla segundo puente del camiSábado a las 10'15 panol, sar.ando a relUCIr de mañanQ no del muelle, un joven de unos p¡lrrafos ~certados La c h ar 1a Ó t ' man- ana es t a· la tripulación del barco P ~npc t· aCH 1'Ir p~ t rp".o del Dr . Ramos, que ,'¡pn"n rá a cargo del Maestro nacion 11 a c()nfirmar sus conside-- nal, es critor y co .. cejdl oel cMaribel Lloret» " surto en (P.N · OLOR) racion(>s. Ayunhlmie r,[ , don AbeL Ca- el pu~rto. Otros dos tripu(lor Joan Crawf()rd, St<>nlinQ" Relata ale"l1nfls anécoobrera, y verS ará so br~ el tema lantes que le at:ompañaH1vde'l. Ernest Bnrgnina vM~r­ :'Pe,., rspectiva de unmundo me- banse lanzaron al agua, cedp~ Mc C(lhrÍl:~ge - La histo- hs muy curiosas de Cle- la r.ia de un/! valero~a muj Rr en el meflCeau, perso r aje ele la ~bel Cabrera, agudo y sao ' vestidos, logrando subirlo psplendo rosn "1 oalv aip Aríz r n;o política francesa Que pre- g ? z ohSl'rvador, e~, ~in di:;cu- a bordo de una lancha (Autoriz ~ rJa mayores) cisamente sP ' C'l:'3cterizó sión oosib1e, u no de 10,s más después de una hora de positivos valu~es IlIe~~Tlos de ¡m probos esfuerzos_ por lo enérgico o~ sus de nuestro archlplélago . :-u pluma ' cisionf's, V de las que sa- hábil, profunclfl y elegante, ha - - . . ; . . . - - - - - - - - - Miércoles, 7'15 y 10'15 Ca l'UI'CI'osos consecuen ; es ctl·t o ya muc ha s y bellcil I r . ar - F 't L l · El film ·"el O "stp tículos en la Prema de CanaU DO' .ntu a 'lOS REBELDES DE SAN ANTONIO Cli'lS. ri~s. No es de extral'lar, pues, . por Rolt Cameron yK_ty JuraTermina su intervención que el anuncio de m charla ha{jo - Emo cionante relato, am- haciendo un llamamiento ya orodllcldo la n!ltural expecbientado en la {!tJ<>rra dI> .sece- á cuantos se interesan por tación en los medios intelecsión yen la lucha de Juárez 1I ·tuale - de la ciudad, pre!'agián.e Qeport~, para qt:le C? a- dose para mal'lana un lleno de contra el últ.i.mo emperador b t d tusIaS I mf>]1ear.o ' oren con o o _e n - núblico en la sala de fiestas de (Todos los públicos) mo en torno a qUIenes en Círculo Mercantil. ESPE(TÁ(UlOS «iTLiNTID! ,. . . . L' LUZ BRILLO DO VECE PRISIONERA OH RECUERDO . , . _ . I I Un remojón ,in con.ecuencla, I f . JOH UNY ·GUIT'R ((DIAl ,PIRII» l· I Juventud, 4 . nstituto, Lea ANTENA 2 �Página 8 -= MAItTES, 20 DE NOVIEMBRE Da 1956 cosas DE LA VIDA «llOQUUDOS,. EN EGIPTO QUEDARON ... (armen Sevilla y otros trece actores españoles que filmaban allí uno película Hasta el momento de insertar esta noticia continúan dentro d~ territorio egipcio la popular actriz española Carmen Sevil!a y trece actores españoles más, que se encontraban rodando en El eairo los exteriores de la película hispanoitaliana cAmantes del oesierto>, al estallar el conflicto de Suez. Se están haciendo gestiones para que puedan trasladarse todos al Sudén. y desde allí regresar a España. Taxilta de .uerte NUEVA YORK. - Tho-, testando a preguntas en mas J. Karie. d~ 29 años, un concurso de cLo toma taxista, ha ganado la bo· o lo dobla. f'n la Televi· nita suma de tres millones sión. doscientas mil pesetas con- Capturo uno tortuga de 380 kilos VIGO. - En las inme-Ilos y midió cerca de dos diaciones de las islas Cíes, metros. La captura la reaun tripulante del vaporci- lizó por medio de un garto de pesca cBueno". qu~. l ' se dedicab'a a la pesca del ho que el marIllO lanzó al congrio, capturó un ejem- animal al verle nadar enpIar d·e tortuga gigante tre dos aguas. arrastránque dió un p'2S0 de 380 ki- dole remolcado a puerto. ¡Cuidddo con loque LONDRES.-Ha abierto sus puertas la Exposición del Automóvil en Inglaterra, mientras que los fabricant~s de coches ingleses tienen entablada una acciónlegal contra la B.B.C. que fué presentada porque en un programa de esta emisora se había ~icel dicho que -los coches ingleses no son buenos y los alemanes EÍ lo son>, s~gún informa el c Dally Herald». El programa en cueSTión lleva ~I nombre de cPal'lOrama' y consiste en preguntar a los asistentes su opinión sobre los coches ingleses. NIÑAS MODERNAS El señor. a su spcretariél: -Tengo que babiar por teléfono con casa. Póngale un telegrama a mi hija diciéndole que deje por un momento de hablar ron el novio. ES DEMASIADO Al entregar una señora un billete en la tienda, el cajero diC'€: -Señor?; estas mil pesetas son falsas. -¿Todas?-rontesta la señora, asombrada. UNO DE CABALLOS Un señor ve coil asombro salir un caballo solo del barreslaurante. Entra y níce al nel mostrador: -Yo nunca' habia tomado en serio esas historias de caballos que entran en un bar a tomarse una copa. -Como que son inverosímiles. Por aquí nunca ha venido ninguno. -Pero ... lV ese que acaba de salir? -Ese no ha venidó a tomar una clipa, sino a preguntar la hora quP era. VERIDICO -¡Querida, he jugado todo mi sueldo a la Jote- ría ... ! -¡Sinvergüenza! -¡ ... y me ha tocado el -gordo>1 -¡¡Amor míoll RE A LID A D -¿Cuánto me cobrará usted por arreglar mi co ... che? -':,Qué le pasa? -"-No sé. -Dos mil pesetas. COSAS DE HOY -Har.e rijas QUP Ii'! amo a usted en silencio. -¡Ah! ¿Es lIstefl taxistp,? ACTUALIDAD -¿Ya arabó la guerra en Hungría? -Sí; allí ya no queda cnada>. !..----..:.------------------' e i n e A1LAA1IDA Mota involuntariamente a uno amigo Un drama en el quepalpita el rea Ii.mo de la vida y .e iRmDrtali. za el pocler ~ANTANDER, - El jO-\ rez Lamadrid, de diecisieven de Lomeña Desiderio te años. En el momento Blanco Velarde, de die- que Desiderio se disponia ciocho a50s de edad. sa., acolg. ar la escopeta sobre lió a cazar pájaros con su hombro se disparó el una escopeta de 12 milí- arma, hiriendo gravemenmptros, v al llegar al pue· a Laura, que falleció poblo de Yebas se puso a co después. conversar con Laura Pé- Ya llegó a LANZAROTE ... La .exquisita AGUA DE MOY·A (naranja y limón) Excelente calidad y precios muy económicos. Pídala en todo. lo. t,are. LaJuzbriUó dosVeces~ del amor HOY MAR·TES, 1'15 y 10'15 1:$111:00 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº184 20/11/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº184 de fecha 20/11/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/55d8952976ce59d4b00d4ec906ce833f.pdf 4eb2da052e3396a9d905b3e33a5468ba PDF Text Text «BITUR VICTORY·· TITULO DE UNA PELI(ULA QUE Sf fILMARA EN GRAN (ANARIA Es probable que la protagonice Marlon Brando La productora norteamericana qColumbia Pietures~ anuncia que en el próximo febrero se propone filmar en los escenarios naturales de Maspalomas (GranCanaria) una película titulada «Bitler Vlctory, (Arriarg'a vil toria) Se trata de una historia de amor y de guerra des:: =m==s±m arrollada en la última cor.tienda mundial. El film será dirigido por Mr. César Mota3.Arrecife de Lanzarote 13 de H.ovielllbre de 1956.Redauión y Administr~~anos lerolo,7-Rparta,do,32AñoIV Gírossi, que ha sido (ji, rector tambié11 de algunas películas de Sofía Loren EDITORIAL prrmer corazon y Gína Lollobrigída. . Es probable que la CJO. ar liCIO en spana .ta sea protagonizada por Comenzará a funcio- el famoso a.c tcr norteamenar en diciembr,e r!cano Marlan Brando. .... SEMANAmlO DEPORn"O-(lI1TtJltll. El ' HUNGRIA, TUMBA DEL . t'f' '. I E· COMUniSMO SOVIETICO próa:imo , - I La reacción del mundo a'lte la brutal agresiQn moscoSufre lesiones de carócEn el próxímo diciem· vita al heroico y mártir pueblo húngaro, hq sido unánime y contundente. Todo hombre de honor y de conClencia, sin bre comenzará a funcio· ter grave el submaridistinción de credos ni de raza,s, ka n:probado esta cínica nar en nuestro país el pri- . nista Antonio Mairata 'IJJe,~iadadaa".cJ~l,(Jobierno' 80viééít}ode la lJ.R~ S¡&.. pler corazónartHícíal, se· PALMA DE MALLonCA.que ka Llenado de cruces y de muertos los cementerios de gún ha manifestado el docEl campeón de Eurupa de la noble Hungría;. Pero tras el telón de-esta comedia--san- lor Martín Lagos, director pesra submarina, Antonio grienta, tal1 diabólicamente urdida entre las siniestras pa-· del hospital de San Car- Mairata, cUhndo se dedica ba redes delKremlin, hay algo mucho más tremendo y ho- los y catedrálico d~ Pato. a la práctica de (·sta espe~ rrible que el própio sacrificio de los mile~ de patriotas logía quirúrgica de - Ma- ciaJidad derortiva, ha ~ufri· do un accid€nte, se supone magyates barridos ahora despiadadamente por el fuego y drid. que a causa de haberse ~u· la p9lvora de los sanguinarios jefes rojo5 de Moscú: la El aparato procede de mergido a Hcesiva profun· refinada y cruel hipocresía del comunismo soviético, Ba- Norteamérica y actual- didad , Fué conducido inme· diatamente 1\ una clír.ica, jo la máscara de una turbia política demCJcratizante, de mente se están adiestran- donde calificado su esfalsos pacifismos y vanas promesas redentoras, en el per- Ido las personas que ha- I tado defué grave. verso corazón de lqs dirigentes rusos se esconde el más brán de manejarlo, monstruoso e inicuo de los imperialismos. Un imperialis- I + +LI 1I mo que so;uzga, con el látigo de su tiranía feroz, la vida In eCID e de millones y millones de hombres de la «central» de Mos- ¡ . cú y de sus «sucursales satélites» de Budapest, Praga, D.c¡:lí1IlIr~ci~OOii~~ J~lcarJ~~~~ m¡~JJ~~W.y (!J Varsovia, Sofia, Berlín v Bucarest. Bastó que uno de sus • l. mansos corderitos levantara la voz ardiente de su sangre UIIi] p~rl~CIlud@3 r~IIl'!lC~1 en demanda de libertad y justicia, para que Rusia mos. . ~oy e~ Domlmq1!e Au- cléres-me mira ("omo pretrase al mundo-a ese mundo que tan babosamente se había arrastrado hasta ahora a su., pies-la verdad cmda y I el e.res, d e e L~ FI2a ro) , guntándome si me he vllelamarga dé sus siniestros propósitos JI de sus inconfundi- QUIen da. cuenta.. desde to locol bjes ambiciones. Bud~pest,ae su prImera en-¿Concce usted acaso trevIsta con el · cardenal a un bolchevique que traPero el cinismo y la crueldad de los soviéticos es algo Mindszenty después de su te humanamente a sus prique no tiene nombre. Mientras las emisoras «rebeldes» de liberación. sioneros? ¿Cree usted que Budapest lanzan dramáticas y angustiosas llamadas de Afirma Auclrres que no los rusos son humanos con auxtlio a lqs pueblos occidentales,' ahogadas en la san- reconoCÍa al cardenal y gre y el clamor de miles .de tanques V aviones mosco- que se quedó mudo al con- los suyos? ... He sufrido, vitas, la emisora de Moscú alza su vOz en cuello, con el templar aqnel rostro «que física y espiritualmente, lo más refinado y cruel de los sadismos, intentando presen- ha sufrido tanto, ante aque illd ecible ... tar ante-el mundo, como justa y humana, la actitud «pa- Ila boca dolorida y aqueEn r~spuestas a otras ternal y sublime» de sus jerifaltes rojos en defensa de los lla mirada triste'. preguntas del periodista, el cardenal afirmó q u e «legítimos derechos y libertades» de los campesinos y traDesp~lés! las preguntas ctrabajaría, como todos bajadores de la noble Hungria. Mas el ímpetu indesmayable del colonialismo ruso no acaba en este punto. Nico- del perIOdIsta y las res- los húngaros, por Hungría y por la cristiandad,' .Deslás Bulganin,(e'npapadas en sangre sus manos todavía puestas del cardenal. -¿~e le tra~6 ..humana-1 pués dijo que los húogapor el horrible crimen perpetrado contra el heroico pueblo ros no podrán librarse de hilngaro, ha tenido el descaro y la desfachatez de propo- mente en la pnsIOn? El cardenal - dice Au(Concluye en página quinta) (Pasa a página quinta) d ¡I'He sufrido lo I f F �Página 2 =- MARTES, . "' ................""""'........._ =============! I - - -- - . . . . - . _ . _ _ ............_ \V JI! liD A 13 DE NOVIEMBRE DE 1956 ....... ... ._ - - - - - - - - _.............!!!!!!!!!!!!!.......~...............~........ . . . . - JI! N S JIU III L A IIIIR ========================================= 1 C<Jpitán General del Archipiélago inauguró el UN OPERADOR DE LA miércole. un monolito dedicadó a lo. Caído. THfVISIOn INGlESA VIlanzaroteñoJ del Arma de Infantería SITO LAnZAROn 11= · El Tuvo palabras de elogio para el progreso de Arrecife A las onc e horas del pa sl' do ru tUtes llegó él nu e~ t r a l i udad , en avi (, n milit a r especi al qu e p w ced ia de Tene ri! p, el Ca pi tá n Gen er a l de \..a nar ias y Jefe d e lus serv icio s <1 ., Tie rra , Ma r y Aire r.tel Archipiéla go,Excm c'. Sr don J osé Ma rí a Ló ¡.; ez V ~ ­ Jenc ia , q ue po r p lÍ mei a vez vilSita Lallzaro te eo funcion es de su actual c a r go, En e l a '·~ r " OJ1 e rt o fu é rec ibid o y cu mpliment ado por e l Go; b e rn a~ o r milita r de la Provincia, teniente g¡', nend UómpzZa mallo a; Com and ate mil ita r de la i_ la , señ or Vi iches Arenas; teni ente co .- onp l rle Est ado Ma yor, señ or Pra da , y ot ra s di v e r s a s rep resenta ciones caso Pertenece a la B, B. C. de Londres trenses, af. í co mo po r las pri- ba la totalidad del Batallón, El I meras au to :ica dt s Clvi lt s ills u- I ma ndo del comandante señ or I l ar t' s , Ba rr era Cobos . D d' h ' Desde el aero pu erto, el te. A co nt inuació n visi tó e in sos laS a permaneClao ni e nte ge nera: Lóptz V ilh~l!cia peccionó lo s distint os servici os en Lanzarote el operador de se tras lad ó a la Avell idH del y depe nd encias del acuartela- la B ,B,C" de Londres Mr. Ge nera lí sim o, en dOn de revi stó I miento, ent re ellas el Hogar del Jasse Frederick Yates quien a una Compañí a d el Bata l!ó n I Sol dad o, ofi ci nas del Batallón, ha ca lad ' . de Infanterí a de LaI"Z a¡Olt, ro n corn e,1or de Tro pa, almacén de , p. o, en sus camaescuadra y ba nda , qu e le rin- ma terial y provi si on es, econ o- ra~ t,omavlstas numerosos dió hon o r.-s , mato, residen cia de SUbOhci a_¡palsaJes y escenas de nuesE: ca.Pit á '1 ,O ~n ~ra l se rlirig:ió les , servi ci,os ,higiénicos, o~r.as tros lugares turísticos mds d e.p,ués a !a ,Ig iesla p ,¡l1o qUl a l de la 'p,13?Ina en c~)!Jstruc Cl ó n , interesaates a f. ' d 'h 'de ~ an GlIles, en donde oró et c, dlllglénd ose u ltim amen te , ln , e ex l breves mom en tos, e nt oná ndose a l Campo ~e Deportes de 18 ' blrlos en las esta clOn es de en su hOI:o r un a Salv e. Uni da d, en donne presenci ó la Televisión inglesa, Acom pa ña do de las prim eras una fxhibición gimnástica de " ut o ri~ a des milit ar:es m'ar chó I ~s s~l~ ad o f . ~ f, í como diversos El señor ' Ya tes ha ['po steri orm ent e a l t uar!!'1 de eler clclos tácti COS , " ,rea l Int" nt eria .:n cuyo patIo form aEn la tard e del marl.es reali- zado trabaJOS, tam blen, en zó una e~ c ursión por el interi or otras islas del archipiélag o, CICLO DE CONFERENCIAS de la isla, visit'lndo Janubio, Mont ana del Fuego. Haría y Reanudación del Batería del Río , I I La b¡·mante charla pronunciada ~en el GI·· culo Mercantil por don Carmelo Pérez Ramíl·ez Palabras de elogiti pora el progreso de Arrecife I serVICIO aéreo de El tp.niente g eneral López los viernes Val encia tuvo la gentil eza de acercar se a nosotros para ag radecer, en primer lug ar, el cad · El D í'loso 'recibimi ento de que fué elegado de lberia Dedicó 'un.entido recu'e rdo al malogrado (' hi eto por part e de la pobla- en Arrecife nos comunica deportista Agu.tín Bolaño. ció n a rrecifefí a, Désd e mi últi- que a partir del próximo .' I t .d . ma vi sita a esta capital, ha Cl día 16 será restablecido el A d on e arme l o p erf>z,1 con e mamen o eportlvo mucho ~ años-nos di ce el .sp Ramírez le corresoondió , insular. í'lo r Ló nez Valencia"':' Arr ecife servicio aéreo de los vierdisertar el pasadorniérco-/ En la primua parte ex- ha sufrido una- notable trans- nes con Arre c ife, (ji ser les, día 7 de los corrientes, pone a g randes rasgos el form a ción en su e structura de !Suspendidas eventualmencomo sexto confere n<:ian- i origen no muy delimitado ciudad , palpándose a cada pa- te las comunicaciones de "''l su adel a nto y progre ~ o. ', L . te del Ciclo Cultural Que del deporte, que se con- Me complace hacerle est as de- aVlOn c~n, ,a Palma por con ininterrumpido exito funde con las primeras clilradorH'~, y 13 agrad ecerhj I habt'T ~ e inICIado en su aese viene celebrando en los noticias históricas, basta que nir igi eQ e en mi fl omhre un ropuerto de Buenavista locales del Círculo Mero llegar a la Grecia clásiGa. cordi al ~ aludo a los ,h abitantes obras de afirmado de su , de estA 1,.. la, lan activos y trad . cantil. verdadera patfla del d¿- bajadores, campo e aterTIza)f>. El tema deportivo de la porte puro. Continúa su En consecuencia, el sercharla había despertado narración hasta finales áoll ¡ El miércole,s inauguró el monolito vicio con Lanzarote Quela natural expectación, a siglo pasado en el que a 01 Armo de Infantería da rá sujeto al siguiente la que el sE'ñor Pérez Ra. iniciativa del Barón Pierre ~rl. las primeras hor?s del borario: miérc?le~, y ~n p~e . en ci a de I,as ' LUN ES MIERCOLES y m írez SupO corresponder de Coubertín vuelven a or- autori dad es mlllta les provlll. aceT'tadamentf', gamzarse los Juegos plIm- ciales e insulares, el Capitán SABADO: Llegarlas aGuaInició la charla, divi , picos con carácter mun- Ge~er al procedió, a la. i~ailgu' cimeta, a las 12'30; salid?s diéndo1.a dos partes dial. Hace una some ra bis- i ra ción del mono 'lto engldo en de GURcimpta a las 12'55. principales: una primera totÍa- de las O limpiadas, ~JoesI~ra~:::~:: ~~t~~~~ts~~~:o~ M r\RTES, JÜEVES y dedicada a la historia del n,arrando los hechos prin- numento, insta lado en un par- VIERNES: Lle~da~ S deporte y una segunda re- cipales de cada una de que, también de nueva cons- GUi'lcimet¡" a las 10'30lacior.ada exc1usivamel1te ellas y lugH en que se ce· trucdón , ha ,sida obra del ca pi- salirlas de Guacimeta ~ lebraron deteniéndose en lán de la Umdad don JUbn ~llá· las 10'55, " r~z Lorenzo. Próxima llegada a partIcular en la efe BérlínEI teuiente general Looez Canaria. del, Direc- de 1936, la que fué apro- Valenria tuvo p. la hras de felivechada por el nacismo r.itació~ pil ra pI jefE', oficiales, tor General de alemán para ofreco al suboflc.. ~l e s y tropa de las fuer· . <;.r zas militares destacadas en Sanidad mundo su pUJante poderío Lanzamte, por su bu ena orga- SOLARES; informes en Con oLjdo de presidir el acorganizador. Habla del nizadón v f!sOíritu castrense. > José Antonio, 79 to de inauguración del nue- fracaso de la Olimpiada A las 9'30 horas del miércovo edificio del Colegio Ofide Londres de 1948 d !es continuó viaje a la vecina . ,y e Isla de Fuerteventura, cial de Médicos . de nuestra Al , saludar desae estas mo- FUMf provincia, en estos dlas lle- la maraVIllosa organizagará a Canarias-dice «Ola- ció n de la de He1sinki de destas columnas al ilustre y de Las Palmas>-el Director ' 1952. prestigioso soldado espaftol , le General de Sanidad, Dr, PaExpone 1 a pobr:sima agra?ecemos las amahles ddelanca, . • renclas que tuvo para con nues(Pasl a cuarta página) tra isla. j' , . I en VENDENSE CUMBRE �MARTES,13 DE NOVIEMBRE DE Página 3 1956 ----------.----------------- e MIS lABORADO S VACACIONES APRECIACIONES SOBRE «LR CODORNIZ» Por José Manuel de León Perdomo (Cazador submarinista lanzaroteño) 11 PorAl,el Ca·l.rera Dos días de com pleta ' me arrojé al mar en UsaA e La Codorniz" la r e- biéramos establecer en y inactividae, debido al «mar je, punta 'que se encuentra vista espa5.ola del humor, entre nuestros afanes esde fondo>, días que apro- a tres kms . al norte de le cabe la satisfacción de pirituaJes y corporales, veché para escribir y ·ju· Punta Mujeres. Después un deber cumplido. No sa- aunando lo teórico y 10 g?1r alguna que otra partí- de Ilogradas algunas pie- bemos si «La Codorniz) pr ~ ctico. Y en la inmensa da .de lit:basta:Jo . Al ter- zas, me sumerj\:> en perse- surgió como una prot~sta miscelánea conciliadora ~ ero, cuando pareda que cución de un mer.o que se inconsciente o como una del sustantivo y del verbo al mar ,se le habían d es. había metido en su madri-' de tantas compensaciones virtuosos , hallaríamos un inflado la;<; narices, volvi a ¡ruera a unos diez metros a la diaria monotonía; si antídoto eficaz a la quePur.ta Mojeres dispuesto a de profundidad. Mi sorpre· nació con el premeditado jumbrosa monotonía cotiescudriñar ¡¡us fondos ~ Ese sa fué grande, cuando propósito de desbaratar diana. día ' fueron dos " meros y después de dispararle no- I absurdos prejuicios Socia· Si nació «La Codorniz. gran cantidád de viejas y to que sale ileso en busca les, o si por esas otras con el premeditado propóabades los que anoté en de un más seguro refugio . circunstancias que tú, Jec- sito de deshacer el obstá· mi diario, pero ¡fo anoté La corredera se había tra- tor, puedas aportar. Lo culo de negativosprejui. lo que me ocurrió con un bada en la parte anterior cierto es <.jue cLa Codor- cías sociales. le d~bemos pulpo, ese temible cef¡:\ló- del arpón, y debido a la niz>, con un sist,' ma p!'o· su contribución valiosa en podo que a la espera de las resist~ncia del cordel, fué pio muy adaptado al am- el despertar del sueíjo de vícti-mas que le su stente, la parte pO'!;terior la que biente, difpara certera- un mundo mejor. De un se t'sconde en las cuevas se impulsó hacia adelan- mente hacia el campo de mundo' que no ha de !ler V cubre las bocas de és- te. La flecha había queda- las arbitrariedade~ ; retro· la perfección-por no ser tas con piedrecillas mez- do c1'avada entre do!. pie- traye l'l do lo negativo ha- éstp. el escenario propicio ciadas con. conchas de a l- cIras, a tres metros de ,la cía 10 positivo. -sino la finita inmensimeja's ,lapás,e'tr. qu'e son co- boca, y al no Doderle saSi «La Codorniz> surgió dad elabo rarla tras la canacidas por los pulpeado- car a mi intento, me vi en como una protesta incons. c1enciosa evoluc:ión del res con el nomhre de cel la necesidad de suhir a )a ciente, habríamos de ad- hombre hacia Dio!:. rastro. y ~on las que les superficip, para bajar, in· mitir la existencia de oculPero sea cual fuera la rlescubren ante los ojos ,mediatamentp., después de tos estrato~ positivos en genética codornicesca, la humanos Bajé a la cueva, haber reno vado el aIre . la conciencía del hombre: vemos mirarnos con su rlisparé, y <11 tirar d elar- I Me metí en la cueva hasta Un estímulo más que nos atisbo dI' humor expecDón noté que el pulpo se a\r.anzdrle con la mano jz- inclina al mejor conocí. lante y drecernos su huTasgaba, am~nazando es- Qui~rda: y una vez ~est.ra. miento propio. Porque to- mOTlstica conducta desde caparse , Meh .la mano en bado. d! marcha atras lm- dos escuchamos el clamor uno de los más altos sisu. guarida creyendo d<?-I pulsánrl~":,e ron Ills ma· de nuestra potpncialiclad tiale~ dp) complejo publim!narle y ... me o curnó ¡ TlOS. rpcI,hlendo en fllas y I anímica alentándonos a cif'ario de España. Por es"igual ~xactcm~~te a 10 q,u e ¡>~ la cabe7.a a}~t]Tlas cari- Que la hureuemos o ara- tarnos entreeaJido, sencirlesc.rtbo pn mi pr~yecta- Cla~ que me hI CIeron san- ñemo!! ferozmpnte, para llamf'nte , jlJgoso~ gajos ce tio h~ro e.Nueve an?!! de ¡grar abundantemente. mejor comprendpr quP ha su a lma generosa. pxperlenclas submarmas ». ., . ' sido por Dios creada a su A una ve r tlf;,!tnosldad lo- . . · · vacaclo. C on t · muan mIs ca siguen pasando los Imagen y sem€}anza .. nes alternando ellilpiz C(ln días. Mi p iuip.nte Gonzá• La Codorn'jzn, enfen,,1 fusil, y así Jlpgamos al lez se había incorpnrarlo dida como comp(>nsación rlii'l trece, día fatídico se· a su ñestino. Lo~ rlemá.; a nuestra monotonía, ' nos marca HASH 7 plazas, SE VE DE. Intormes parada 'J!ÚIl opinión de los SlIpers, Vf'raneantes t;:lmhién me r,orifirma'ía el dichfl: .En 1iciosos. Como están le- habían dej"ldo: E~h!mn'~ ~ la variación consiste ell de taxis del Muelle. jos de mi esas creencia!!, (r'a~a a quinta página) gusto:. Variedad que de- ~_ _ _ _ _ _ _ _ _-..! I [1 e'OCHE n El mayor consumo en todoy 105 bares para acompañar las tapas es de ... CERVEZA «LA TROPICAL» (BLANCA,NEGRA yen BOTELLINES) ¡FRESCA Y ESPUMOSA! fABRICA DE MOSAICOS nEL CARMEN n Mosaicos hidráulicos, mar moles y granitos. Decoración en yeso y piedra artificial. Baldosas de cemento. Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos, etc. etc. Pedidos a DIAl YLORENZO, Sda. Ltda. León y Castillo, 1 - Teléfono, '109 Plaza de las Palmas, 2 • Teléfono, 16S �Página 4 MARTES, 13 DE NOVIEMBRE PE 1956 (RlflCA OHIBROS BURBUJAS DE LA SEMANA Po .. GUITO te", por IIfcheide" Buzón del (omunicante Irefi~ren el caso concreto y nos interesa hacer constar ____________ reCIente de un hombre del que para que estas comucHuele.,.• y .. o a ámba .. » campo que anduvo casi dos horas, durante la 'noPAaODlANDO la frase che,con. s~ hijo en brazos de l ing'enioso Sancho, se- -víctima de un ataqueñalaremos hoy la "plaga» sin que le resultase em de malos olores qUe desde presa fácil encontrar al un hace unos día s invade la méd.ico que reconociera al ciudad d e punta a punta-- enfermo. algo te rribleme nte inso" ¿Otro problema sin soportable-·, olores qu e pro- lución? ceden de alguTI<:Is factorías s ala zo neras instala- Faltan luces en la calle das en las afueras de Arre- del No .. te cife . VARIOS vecinos de es. La qu eja proviene de mu chísimos arrecifeños y ta larga y populosa calle El Lomo nos manifiesde ~ d o s matrtmOnIOS ex· de tan que los bombillos de tranjeros, ' Que han dicho iluminación, en dicha vÍ,a, textualmente a es te res- brman por su ausencia. pecto: • Es lo único verdaTambién, en términos deramente malo que he- parecidos, se manifiestan mos encontrado en Lan· algunos moradores de la zarote'. calle BlasCabrhaTopharn ¿No podrá hallarse una fórmula que sin perjttdicar Esc .. itos sin fi .. ma.. el trabajo de las fábricas-Con fr~cuencia recibitan vinculado a los intere· ses in su la r es - sa tisfaga mos en nue s tr a Redacción ]8'S justa'!! ' aspi'l"addnes comuniCaCiones en la que del vecir.dario en el senti- se enfocan-más o menos do de que estos olores acert adam ente -oprobIe mas desa parezean d di n i tjva- y asuntos locales, cuyos mente ") envíos agradecl'mos. Pero y ya que hablamos de olores ... CITEMOS ahora el ca· so de la cloaca situada en participación numérica de ]a confluencia de la calle Españaentodas las Olim~ Artill ero Luis Tresguerras piada .. y 's u deslucida accon la plaza dé Calvo So- tuación, con la casi única telo. Dicha cloaca conti- excepción del equipo nanú,a despidiendo también cional de fútbol en Ambemalos olores, favorecid,a res. por la dirección de los Señala. acertadamente, vientos reinantes en este I la escasa importancia que mes de noviembre. se ha dado al deporte en 1..Se trata de un caso sin nuestra Patria, al cual no solur:;ión? sólQ se le valora en poco, ~o olvidemos la sino que incluso ~e le llega a menospreciar por bue Casa de Soco .... o na parte de la sociedad. PESE a todos los obs- , Pasa en seguida a destácuIos que puedan opo- tacar la im;:>ortancia del nerse a su constitución, deporte como medio de seguimos creyendo que cultivar las facultades líArrecife necesita disponer sicas del cuerpo, y como con toda urgencia de una estupendo preventivo de Casa de Socorro. Son ya la vida moral y espiritual. muchos-por desgraciaEn la segunda parte de los 'accidentes que se pro- la conferencia , se refiere due.en en la isla y muchos al estado actual del detambién los heridos y en- porte el! Arrecife, circuns. lermos de la capital y del cribiéndose al fútbol, ,casi interior q u e requieren única manifestación deasistencia facultativa, Nos portiva de la ciudad y a ."H Hijo del fmigl'on- nicdciones sean publicadas e~ imprescin dible que vengan fi rmadas por su autor o auto res, con le. tra legible, es pecificándo. se, el domicili o de los mis· mos, Esto no esob stáculn para qee,al dárseles publicidad, lleven el correspondiente seudónimo. si así lo desean los colaboradores espon tá neos . Multas de la Alcaldía RELA C ION numérica de las Multas impuestas por la AlcaIdia desde el día 1 a: 31 del mes d e Octubre de 1956: . Por infra~ción ~~ICó­ dIgO. de la ~,lrculaclOn, 23; por mfracclOn ~e_ lai Ordenanza,s murMclpales,~; por escandalos en la VIa pública, 14; por infracción de los Bandos de ]a Alcaldía, 2. Total, 47. Arrecife. 10 de noviembre de 1956 I Lea ANTENA La I»rillante charla ••• (Viene de segunda página) sus problemas hoy planteados: Estadio, federación y árbitros .. Termin.a la ch a rla dando a conocer el desintere. sado ofrecimiento del Círculo Mercantil para todo lo que signifique una sana actividad deportiva. Sus últimas palabras fueron un emocionante recuerdo dirigido al que fué C0nstante e incansable animador del deporte arrecífeño: Agustín Bolaños. l a charla resultó muy amena y agradable yaun. que comenzó ad virUendo el conferenciante que no era orador, nos demostró a través de su exposición justamente lo contrario: que lo es y bueno. «Muestras Sociedades de Cultura y Recreo»" título de la conferencia de mañana En ~EI Hijo de ] Emigrante., obnt lujo , a mente edi ta da de la que su autor; "Echeid l:" , ha teni Go la g entil eza de destinarnos un ejem plar, de stoca un binomio de aspc:> ctos fu;¡ damental es que presid en el fond o de la mism a : hi stó rico y d idáctico. Desue e l punt o de vista históri co, sus pág in a s m ás atinadas 8 0 11 las qu e dedica a la capital antigua y más concretam e nt e al cosmopo lita puerto de la Luz, actuaJiz'ldo y utilizado aho ra má , que nunca con motivo del co nflicto de Sue z. Desde el punto de vista didáctico su lectura interesa , cier tamente, por al et,;cionadora , ya que pone de maniJiest o, con un realism ó desnuao, la ve rdad de Améric il pilla ti emigrante que, co n el bagaje de ¡,us desborda da s ilu sion es, pon e proa a la ti e rra q ue espera de promisión y q1Je mu cha s veces,l as más, no cu mple e n toda su extensión las aspiracion es que a lentar on un peregrinar con lastre de ren u ncia cion es cual son la patria , el hogar, los afec tos v toda eSd serie d e valores espiritual es t a n vinculados a la propi l:J e xistencia del hombr ~ En cEI Hijo del Emigrante. lo qu e m enos im por ta E' S e l e mpaque Ii¡erario, el estilo, la forma. Lo que interesa y asombra es su tremen d a sinCEridad, su fuer za emotiva, su h ond o c.ontenid o huma no, por q'ue "E cheide" su po conjugar en a ti na da simbiosis esa serie .d e fa ctores Qu e autodetermir.an el valor intrinseco de una obra. Esto, que no es poco, es lo que nos ha brindado "Echeioe", escritor; pero José Nufío Padrón, h ombre. nos ha obsequiado con otras interesantes enseñanza s: Que América, para los que .realmente desean trabajar, está en todas partes; que se puede alCanzar una desaho · gada po sición económica ejerciendo tamhién comercio honrado, 'f que asimismo, al tiempo de los negocios se le puede sustraer r"zonable~ partes para dedicarlas a manifestaciones artísticas, cuando se está dotado de un espíritu noble y grande. M. LOPEZ BENITEZ BEBA.,. COCA·COlA ¡DE U(IOSAl rá sobre el tema -Nuestras Sociedades de Cultura y Recreo', y será pronunciada por el doc· tor don Marcelino de Paiz GarLa séptima conferencia del cia El comienzo de la misma ciclo org,nizado por el Círculo está seflaJado. para las 8 de la Mel~antil de esta capital versa- noche de maflana miércoles. �MARTES, 13 Página 5 DE NOVIEMBRE DE 1956 CAZADORES R JRNDIR 'HUNGRIA, TUMBA ... (Viene de prim era página) Por Donato Alvarez Guillermo ner al pre,sidente Einsenhower, encarta que le envió des- de Moscú, el desplazamiento a 'suelo , egipcio de 'un ejército conjunto norteamericano y soviético para acabar con Di ez racimos de ronejos (conclusión) La "brutal agresión imperialista aliada» en los dominios de hoci cos ensang re maclo s Sobríocnmo un es paltJn o del coronel Nasser. Rusia se ha reído descaradamente del sobre el «cosco>, en tre re fl ejos de pela je amarillento un atardecer sin pájaro s. de mundo ante sus propias barbas. Pero, afortunadamente. como el' pdis eje, en el llano la humanidad entera ha reaccionado, con la natural inun camello pasó len to , En las cumbff' s de - Chi legua. dignación, ante ese cúmulo de viles atropellos V arbitrael sol s'e quiso posar, Ilnterrogación andautel rieridades.MasBulganin.esta vez, ha enterrado el puñal en pero resbaló en lil s piedras ¡Rumiando va pensam ientos! su propio corazón. El terrible drama de Hungría ha sery filé a mo ri r en el mar. iJiba hir suta y alma errante vido para demostrar a todos-y hosca a los propios jefes de Jo. campales sediento,,! Vencidos por e(eIiazo del Kremlim- que el comunismo no podrá mantener ja_M atas Blancas . ju nto al -Río' en una tarde de -perros ' más su funesta y úciaga política sino a base de la lIuis fécon el.sol en el ocasn. y -La Barca . en la rib era .. rrea y brutal de las imposiciones. Los polacos, primero, y todo era carne de SUEño, IY Q cacé t!n .es to s baldí os los húngaros, después, aprovecharon ese pequeñO' re,~ qui­ para dojas y quimeras! cio, que con aparente «mano blanda» les ofrecio en banEl Fraile. desde Cofete Rodando el cj eep' higuió dibujó en Pecenescal deja el actual'Gobierno rojo «a ntiestaliniano», para deshaci a _El Jable. 'en el eúal, su somhr'a, y el Cuc hill l'te ahogar sus contenidas ansias de tantas V tantas legitipero el ca mi no murio despuntó en Gran Taraja!. mas libertades y derechos. Pero la prueba no ha podido cansado en un -barrillar •. Iresultar más contundentemente negativa para los. altos De aldeas otra gavi lla y hub o que navegar entre Aceitún y El Royón: ¡ jerarcas moscovitas. El Gobierno 'rojo, como . león que sobre elút' sie rto si n rumbo, La Calabaza. Hermos il:a s, ruge enbravecido ante la inesperada acometida del manso qu e era de a u!agas un mar Tamaretilla y Cardón. y sumiso corderito, se avalanzó, cruel y sanguinario, SO'y de dim ensión un mua do. bre su débil presa, ahogando en torrentes de sangre aquel .. y, de regreso, hajando Al silencio disparando gesto hermoso y bello de los patriotas de Hungria. DieQo Alonso y Juan Gopar, por la .llanura baldía, ya iban los grillos rascan jo Ante los ojos expectantes e indignados del mundo, el fu eron cazando y dejando en la claridad luna r. comunismo ruso acaba de quUarse la careta. Los rojos de la tra ge dia en las guaridas, /llJOscú, sin proponerselo, han caido en las redes de su Cantó eLviento"sus tona das Grazn '1ron rayos los cuerves propia trampa. A RU5ia, en los campos sangrien~os de· la errantes, en €-I palma r y s e hinchó de wl lá tarde, llorada Hu ngría, le están labrando ya los cimientos de del Ch.arco en l¡¡t noche c1ala y se/ence ndi eron los cerros con vahos de la ma y sal. su tumba. Una tumba en la que a España le ha cabido el y se tos taron los jables alto honor de arrojar el primer puñado de tierra. Luna llena en cielo v!,rde Yfué .de .luz. in unpandQ Quiera Dios que esta página de sangre, entrañable y con lo ~ sombrns a galope, d e mar a mar e l paisaje. sublime, escrita ahora por los heroicos patriotas magyaca rretera de Tulneje ... en un si lenc;o mezclado res, sea como una flor que brote algún' dia, fresca y lozase fué ahondando la noche. con asonancias salvajes. na, en el mismo filo de"las dos Ellropas, para unir asía to «b ~ ~ dos los hombres--rusos y no rusos--en el abrazo amoroso y WJ . ~ ~ ~I!I ~ 1I 1 lE JJ fraterno de la verdadera paz y libertad de los pueblos del (Viene de tercera página) mundo. Guillermo Topham I mas YR pr O[] nr'f dia veinte; ya sólo me quedan di ez de vacaciones. E~ta vez es Arrida, puerto sitll a do al Este de la isla de La nzarote, mi -campo» de operaciones . Antes de una hora de inmersión remolcabá a la playa dos magnifi co s meros, de diecinueve y catorce y medio kilogramos, respectivamen te , ~~~~~ñ~e~~~abr~~~ie~~a~: Verdadero ·nombre de Kopa ... (Vi er:e de página ~exta) mera vez. D e but ó en Vie ·¡ a K0pa y su • parreniere lO , Aquella tlitanería le' costó na el 19 de octubre de' León Glo v<lck i, colabarala vida. Un momento des. pllés entraba en casa de 1952, ganandoFrélncia por dor de sus jugada s. Fuemis ranfitriones s~ma!Ilen- 2-1. Kopa desconcertó a ron seis mes es de éxitos te contento; no iba con las lo~ austríacos . Llegó des- continuo~: victorias sobre manos vacías . (concluirá) pu és la Cop a del Mundo. Alemania, Esp¡:¡ña y emAllí se cuajó. pate con Moscú. Los crí«He A los veinticuat ro años ticos de todos los paj~es (Viene de primera página) habia sido ya .25 veces Jn- le seña laban el mejor .. Ya la presión soviética, sino ter¡:¡acional. Batteaux era había batido el «récord. Aquel día, veinticuatro, con difícultad . • La rela-/ ye entrenador dp.l equipo de selecciones, que tenía fuí invitado a almorzar ción numérica-observó-- I francés y Se llevó consigo Marche . por la familia Acuña. Ha ~ entre Hungría y la Rusia . bía mar de fondo , pero yo es ridicula. Es me dije: -Ganarás el pan sovi~tica precIso que nos ayuden , con el remojón de tu frenlas otras potencias~. te. y antes de sentar.me a Finalmente, al referirs~ la me'sa, quise llevarles al. a las penalida'des sufridas . . , gún pescado . Después de por sus colaboradores, el) intentarlo varias veces, pu- card.enal dí jo: • Muchos ' =-~-::--~,~-=:-----de ~I fin lanzarme al agua han perecido en las pripor un caletón que me pa- síones, algunos se han EL ALCALDE DEARRBCIFE HACE SABER recía el menos alborotado vuelto locos y otros;enferQue ultimflda la cohfeociór: de los Padrones de los contride todos. En algo más de mos, no se recuperarán buyentes sujetos al pago del arbHrio sobre CASINOS Y CIRCUuna hora que permanecí jamás. Hay muchos más LOS DE RECREO y DEPOSITOS ~ URTIDORES DE GASOL.~ en mi elemento, no pude sacerdotes detenidos dé NA, para el presente ejercicio de 195,6. los mismos quedarán exver el fondo, pero la suer- los que se creé. Todos los puestos al público en la secrttaría de este Ayuntamienlo, durante aún no me había vuelto que destacaban fueron e,n- te OCHO dí/!s hábiles, nara oir reclamaciones Lo que se hace público para general conocimiento. la espalda; al pie de una (arcelados .... Arrecife, 6 de noviembre de1956,·El Alcalde que me mi rél ba desafiante lufrido... I BE BA VI NO pero vino puro y b'ueno, completamente eIarl·f·leado, 'de... ROBERTO DIONIS.-VALENCIA __"",;_______" ¡ .O l 'C .T O �- Página 6 =4~ MARTES, . 13 -- DENoVIEMBR~ DE 1956 ' . ' ___L_O_S__RE_P_O_RT_A_JE_S___DE__H_O_Y____~= Lo. ingeniero. han tomado el El verdadero nombre de Kopa es Roy«pul.o» al Empire State mond Kopaszewiski Su padre fué un emig~ante . polaco que llegó B +.Id+.ng de Nueva York a Francia en 1921 .u· El famoso rascacielos es, con sus102 pisos, el edificio más alto del mundo Hace treinta y cinco teur'. Raymcnd terlÍa otra años, un polaco llamado amoición: ser profesional. Kopaszewiski dejó su país Camille Contin era el en El rascacielos más alto fundamentalmente de un y llegó a Francia con su trenador del Angers, y Sil del mundo--el Empire Sta- armazón elástico de acero esposa. No pensaba en· espeCialidad, la de deslUte de Nueva York, con que le permite ceder a los tonces que su apellido ~e- brir talentos . Vió a Kop;:¡ 8u's-102 pjsos Y 442 metros vientos de gran velooddad, ría un día célebre en todo y 11" llamó al equipo . En de altura- ha. sido some- aminorando al mIsmo tiem el mundo . Fijé- su residen- 1948, lo presentó a los crítido a un curioso exp'!rf- po los€fedos de la pre- cia en Noeux-l~s-Mines, ticos. Dijo: -Se llama Kocerca del Paseo de Calais, pa, y es la más grande esmento para determinar las sión de. éstos. vibracion~s a que estaba El giróscopo utilizadoen Y empezó un trabajo duro peranza que jamás he cosujeto, encontrándolo nor- las pruebas de <tomar el Y mal retribuido. Tenía nocido~. El chico se na .. mal. Los ingenieros que pulso~ al grandioso edifi- que alimentar a un híjo' y cionalizó francés, y en el lI~varon a cabo este reco· ¡;io era mucho más sensi- pronto iba a llegar otro. Angers sólo encontró una nacimiento del famoso edi ble Que fas aparatos ca- Este vino al mundo el 13 simple efcu,,)a de fÚ'Pol. ficio instalaron un girósco- rríent('s df'esta clasE', ca_ ode octubre de 1931, y se En compañia de otros po de gran precisión cer- paz de descubrir moví- le puso de nombre Ray· ",alumnos» - hoy to dos ca del centro del piso 85. mientas tres mil veces más mondo El destino haria grandes. ' e pros~ - ' como tas mediciones electrólli- lentos que los del horario QU,e este niñ~ fuera, años Sanpin y Guhel, alli aprenmas tarde, el Jdolo de una dió su oficio. Un oficio dicas t~ansmitidas a un apa- de un reloj. nación en un deporte Que fícil y poco pagado, pues rat'~ registrad or insta la do entonces empezaba a dar el Angers era pobre. Tuvo a 16 kil6m~tros de di-stanft (fI 1ft = sus primeros pasos como que ceder dos jugadores da. pusieron de relieve ~ IR Jo) l!ii!I profesional. par a p.oder seg.u ir otra qu~ el Empire Sta!e e~t.a­ t-¿mporadá. Uno fué Kopa. ba suje10 a una vlbraclOn reClen conslruída, se Como todos los hijos de que pasó al Reíms, donde natural o e pulso. -puesto I vende, a precio económineros. fué al colegio su entrenador, AlberLBatque de tomarle el pulso se . . trataba-de siete a ocho mICO, en la calle BIas hasta que logró el certifi- teaux, le dió el puesto de clatidos. por minuto.Otros Cabrera Topham(La Ve- cado de estudios. Después extremo derech(l_ B,.,t!('aux Quedó ganado edificios de Nueva York ya). Para int9rmes,Ma- bajó a la min~. En Jos ratos. libres jugaba al fútbol, pronto por su nuevo jugaen los que se hizQ el mis- nuel Tejera Torres. y a los 'd oce años ya tenia dor El habia sido un gran mo estudio resultaron con una ficha por el club lo- driblador y le f'nsf'ñó to50 o más vibraciones por Pese a su poca talla d~ su ciend;:¡ a Kopa. Que cal. minuto. ' , era efectivo por su habili- oronto le superó Suoo 365.000 TONELADAS dad. A los Quince, fué se- Ravmoild quitar pI balón DE PESO AunquE' los experimen- se Yend~n en Tahiche Chico lecdnnado p"ra el Juvenil al contrario por todos los del Norte de Francia. Esto mpdios legal{'s. Al año de tos no se realizaron para Informes, Coronel Bens, 27 1e valió tina licencia por jugar en el Reims, Knpa determinar la magnitud de el Artoís. equipo ya con lué se}{>rcionado por priARREC1H las oscilaciones laterales ____________ pretensione!l, pero cama(Pasa a página quintél) del rascacielos, dieron algún indicio con respecto a estos movimientos. El Empire State Building no se descentró en ningún momento más de dos !{'rcio'.; de centimetro, s('gú~ pudieron comprobar los ingenieros de la {'m presa que ha llevado a cabe estos estudios, loe¡ ' cuales han manifestado que hasta la fecha no se ha construido ningú'l edificio com . .,.. . pletamente rígido y que el sometido a sus estúdios se aproxima bastante a 10 • que consideran el máximo factible de estabilidad. ' .'. Atribuyen esta propiedad . ~ al hecho de quP. p.I rascacielos, de 365.000 tonelaSON PRODUCTOS DE.,. P.EIIIS das de peso, se ' compone '..:..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _---" =c SOLARES 1 1=1 y O 1J STO l '. L 'N'EOA �MARTES, 13..DE NOVIEMBRE DE 1956 Página 7 ~~~~~==~~~~==~ OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA Don Marcelino de Páiz Gar- Inauguración de los 10caJes de la Sociecía',nuey~Delegadolnlular deF~t~ol ciedad colombófila HOndas de Lanza,tote 1l Sera el primer paso. para. el resurglmlen- En fecho próxima se dispondrá de' varios to ·del deporte Insular centenares de . palomas El doctor dCln MJrcelí-' Fútbol, cuyas credenciano de Pá iz Gucía, en aten- les le hall sido conferidas to bes\'\!a m a n o, nos da por e'l pres,i d en}e d e la Fe. cue n ta d e su reciente too deración Provincial don Damián Massanet Plomer. Con doble motivo de sa ~ tisfa('ción registri1mos esta noticia, ya que del entusiasmo,capacidad y com petencia . del doctor de '. . " Palz cabe es~er~r el 1m· pulso y resurgImIento que el d e porte insula r ne cesi-I ta en este momento de ." ' , aguda crISIS por que ha venido atravesando. Al felicitar y desearle toda clase de éxitos en su d l' d '"ó d I"f"1 ICI y e Ica a mlSl ~ , "ma rle PQsesión del. cargo nos ofrecemos a lit recIde Delegado Insular de pro ca para " todo cuanto redunde en beneficio de la · 't" . " ', Iva reorgan1:aclOn , d et del futbolléJIlZaroteno. ESPE(TA(UlOS ,. ' . . .. ,~ ,. . CINES «ATLANTlDA» Martes 7'15 Y 10'15 • Suevia Films_ presenta SIEMPRE CARMEN por Ana Esm~ralda . Falrsto Tozzi y Mario Cab lé - Un con. trabando de piedras preci osas ·con toda su emo ción e iacerti· dumbre (Au ' orizada mayores) .Jueves 7,15 V 10'15 Otro éxito dpl ";:ine español . BAnDIDO G~NfROSO por Mflnolo Morán y Anloñita Moreno-Un divertido y alegre film de aventuras, bailes y canciones (Todos los públicos) H Sa' bado a las 10'15 La In; e f t II I NOMBRAMIENTO - Por la Delegación Pro'vincial del S. E. M. ha sido nombrado vocal asesor de dicha Organización, en Lanzarote, el Maestro Na· cional de Arrecife don Tomás Ag'llilar Sánch¡.z VIAJFROS . - March6 aMa· ¡Jl'id .el industrial don Antonio Medina M ~ sR. -Pi Marlrid y, Barcelonfl hizo viaje el fotógrflfo don Rafael He~n~~:pe:é:~~s;:~manpceT va· rios días en Lanzarote. en ' via. je de novios, rpgresó él Santa '"ruz de Tenerife, el doc!o.r do;: Javier Ramos lzuuierdl). -Marchó a "Las Palma!! la señorita Juanita García Saave- Palmas al buque de Trasmedininsula yexlulDjero, terránea .Ernesto Ana ~ tasio»" PROXIMA BODA.··Próxima· mente contraerá matrimonio fn esta .ciudad, con la señorita Ma· ría d,,1 Pilar Pndomo Fajardo, don Agustín de la Hoz Belan· corto DEFUNCIONES,- En la pa· ~ada semana falfeció la ancia" na doña María Valiente Pérez, a cuya familia enviamos nuestro sen lid o pésame. FUME «CUMBRE» 2-1, del Torrelavega soel Altrecife A unque acusan . d o Ia f a I- LAVEGA : C orujO; . G arcta, ' ta de entrenamiento de fajardo, Aureliano; Ginés los jllgadores, suplida con Serafín; Vitini. Luis, Isel gran enttl'liasmo puesto mael, Falo y Meluco n. por todos, el domir,go se ARRECIFE: Marcelino, X, celebró un nuevo encuen· H!ram, de León; Gutiérrez, tro amistoso entre los rlubs Mi~upl; Bias, Paco, X, SiC. D. Torrelavega y U, D . I gún, Curbelo. Arrecife, que terminó con Arb itró el colegiadofleS el triunfo de los !orrelave- ñor Armas . tinga; guístas por dos tantos a uno . Los goles blancos, marca d os enia" prImer a parte, fueron obra de Fa- ingenieros don Rupf'rto González Negrín V don Ado!fo Manrique de Lara. N 4T.c\L1Cros. - En pstR ca' pital hp. dfldo a luz nna rifla, ~exfo . de sus hijos, la <pflora esposa de don LorellzoGarcía González. -También ha dr.do a luz, una niña, la señora esposa de Miércoles, 7'15 y 10'15 don Francisco Rojas Pérez. La orodllcción m"iicana MATRIMONIOS. - Dids pasados ha contraido matrimonio en Las Palmas de Gran Ca. 10 e Ismael, y el de los por Charito Granados V Eduar- naria conla senorita Elena Ar.amarillo.c; fue obter.ido,des -do Fajardo-La historia de un mas Fernández, don Gonzalo. pués del descanso, por :g ran amor perseguidO por la Pérez Melián. . . M" 1 La nueva pareja ha marcha. Igue. maldad y la calnmnia Alineaciones: RR E. (Autorizada mayorell~ do en viaje de novios a la Pe- «DlRl PEREZ» I "l d d mi KIJ"q ftJ) IAflJrr ~OC. 71 mil ~::~1~:~~~·:1::::. :::s;1::ar:~ lI7.! I.C ,J) u IJ l..Ii! deya aserla CIudad condal, después transbordados en Las f3.MmOOR"aSPOroBrlRnEcciRónU~DacioSnal dra~Ay"r I1egarC'n de Las A r A Palma" por via aérea, los ·con Pepe Blanco, Carmen MoTell y Pepe hb ert .,....Un divertidisimo enredo lleno de silua·, dones de explosiva comicidad. y varias canciones interp'eta" das por la mejor PUf' j'l del cante español (Tnoos los públicos) Con asistencia de llutori da- bro8 que integran la CGmisión des locales, directivos y numt- Directiva: presidente, don José rosos aficionados, tuvo lugar el R'lyes Rodríguez; vicepresiden. pasa do domi ngo el acto rte te don Julío Blancas y Fern án· inauguración de los nuevos lo.' dez·Trujillo; secretario, don Racales d e la Sociedad Colombó- fael li eyes de la Coba; vicesefila -Oadas de Lanz arote., sita i cretarío, do n Luis Fernánd ez en el número 11 del pasaje ' Fuentes; tesorero, clon JlJan Blancas, Es digno 'del mayor Diaz Santan a; confador, don . elogio el esfuerzo re : lizad~ ~or . José Reguera MarHn; vo cal es este grupo de ¡,u ténh~,os afiLIO' I don Pedro. Fu entes Hernandez, nados a la colombof1il8, que en don. Antonio Mesa Corujo. don el corto espacio de 11 rlías, y Manuel f0 l11 ee González, don sa crifican do su peculio parti· Manuel Reina y don Antonio cu l'ar, ba logrado .1a posesión Fuentes He! nán dez " (je un local, amplio, cór;nodo y estupendamente am ueblado, t· , os como sede de sus futuras a cli- uer even uro envIo vidad"f. JI Durante la celebraci.ón del come os a 00 e acto los num~rosos aSIstentes Barcelona fueron obsequl ddos con es,plendídez por la Directiva del club. En breve se comenz'l'rá a r f Días pasados, a bordo del vaclbir los prim e~os lot es d.~ pa- por correo .León y Cashl!o., lomas, c~lculándosequesé,¡egf . fuewn emharcados en la Isla ra a la cIfra de medIO mIllar de hermand de Fuert<' venlura, con ejemplares. destino al parque Zoológico de He aquí la relación de ~iem· Barcelona, dos ej t' mplares de O pt •• ca LA INTRUSA ro monear �Página 8 MARTES, COSAS DE LA VIDA DATOS CURIOSOS SOBRE LAS MOSCAS Medio .iglo edudiando a lo. díp. tero. má. populare. ROMA.-Un sabio ita-' bras. Estas últimas, poliano especializado en el niendo huevos al mismo estudio de las moscas ha ritmo de su madre, darán reunido en un ' volumen por resultado 500.000 mosmás de CÍa cuenta años de cas a la segunda generaobservaciones. Ha calcu- ción. Como s e cuentan lado que una mosca adulo oc.ho o diez generaciones ta pone por término, me- por año, una sola mosca dio un millar de huevos' produce al cabo de doce por semana, de !a mitad meses 7.812.500.000.000de de los cuales nacerán hem descendientes. nadie quiere pagarle una edatua de Perón Un esrultor italiano, Tommaso Tommasi, ha es· tado trabajando. junto ccn sus dos hijos y 24 ayudan· t~s, durante doce meses, en una estatua de mármol de veinte me1rós de altura del general Perón. ¿Quién pagará la est.atua ahora? En .Ia Embajada arge.n tina en Roma han contestado a Tommasi: -No tenemos nada que ver con eso. Un .argento norteamericano degradado a 'f)ldado ra.o 13 DE NOVIEMBRE DE 1956 . ~áe~ COSAS DE LOCOS En un manicomio se escuchó la siguiente converliación dé celda il celda: -¡YO soy el reyl Dios me lo ha dicho. De pronto se oye una voz aterradora interrumpiendo: -¡Mentiral ¿Cuándo te he dicho yo semeiante cosa? GALANTERIA Boutfer, que vivió en aquella exquisita Francia cia del siglo XVIII, era considerado como 1.1no de los hombres más 'lalantes de su época . Un día vi· sitó a cierta hermosa dama, la (;ual observó con curiosidad que Boutfer llevaba dos relojes. ~IQué capricho tan rarol-comentó la dama. -En realidad, señora-respondió Boutfer-, no se trata de un capricho. De estos dos relojes uno lo llevo adelantado y el otro atrasado. El prime .. ro me sirve para venir a veros y el segundo para irme de vuestro lado. MASCARAS En un baile de máscaras, una joven baila muchas veces con un mismo caballero. Entre ambos se cruzan tantas palabras tiernas que, a las dos horas ya son novios. Entonces la joven dice asu pareja. -Querido, ahora debes quitarte la careta .. -IPero si no tengo caretal-replica el cabaUero. Y la joven se d¿s:~y~·s T I~ A Al terminar el pintor el retrato de' una señora, WASHINGTON.-EI sar- ha sido también rebajada genIo Matthew C.McKeon,de nueve a tres meses de va .ésta a verlo y dice: ' que (;on sus órdenes oca- trabajos forzados. Le con-Desde luego le noto mucho parecido. NJ se sionó la muerte de seis denó el pasado 3 de agos- puede negar. Pero lo encuentro falto de vida. marinos durante una mar· fo un tribun~1 militar de -Puedo~,.eformarlo a su gusto, señora; pero le cha disciplinaria noctur- Parris Island,-Carolinn del cost;t!'á ]0.000 pesetas más . na, podrá continuar p~rte- Sur, por haber muerto 6 "":"¿Por qué razón? neciendo a la Marina, pe- marinos al hundirse en las -Porque la vida está muy cara. ro no pu~de ejercer maF1~ arenas movedizas de Rib. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 do sobre las tropas por ha· ben Creek, cuando el sarber sido degradado a sol. gento ordenó a un pelotón dado raso. de 75 hombres realizar una La sentencia que había marcha por aquéllas co..; Alente. ele la ' Cia.T .. a.meelité ....ánea recaído sobre el acusado mo medida disciplinaria. BfTAnCORT y COLL, S. L. Lo. drama. del amor pEPO SITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES En Avellino, la joven de diecisiete a ñ o s Giuseppina Ferrára sostuvo un bárbaro duelo con su novio. Giuseppina y Renato salieren a dar un paseo por el campo. Ella sugirió boda y Renato pieJió tiem- ción, Renato a-sestó una A....ecife de lanza .. ote puñalada a su novia, y és- ~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ta, sangrando, tuvo fuer. - - - - - - - - - - - - -__- -_ _ _ __ zas para coger un hacha y dar varios golpes a su novio con ella hasta que se desmayó. Los dos fueron " hospitalizados, en grave - - - - - - - - - - - - - - . , . . . - - - - - - - - - - - - ~~iasb~~g:~~ap~~ñ;~yl~e ~~~ estado. P l' D A AGUA DE TEROR Optica MOnear Ya llegó a LANZAROTE ... La exquisita AGUA DE MOYA (naranja y limón) bcelente calidad 9 precios mugeconómicos. Pídala en todo. lo. "ate. SOLAR BEBA AGUA DI TIROR Chico. Informes, Jaime Marrero., Arrecife Lea ANTINA sE VEN DE en Tahiche � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº183 13/11/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº183 de fecha 13/11/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a0ce23e21895ab8fe1c801c7f40a6853.pdf 78000b2884c1f4990af59da21332424d PDF Text Text Más de doscientos millones de pesetas importaron las capturas pesqueras deVizcayo en 1955 =: : 5EMANAmlO II 0 18Z.Arrecife de lanzarote 6 de Koviembre de 19S6.Redacción Ij Ad .. iftistració.: Hermanos Zerolo,7-Apartado,32AñoIV 1iméItU Como homenaje al gran e inolvidable poeta español Juan Ramón Jiménez, premio Nobel 1956, ANTENA ofrece a sus l€Ctores uno de sus maravillosos Soneros titulado cOtoño» (1914·15) y un fragmento de la sensible y delicada prosa de su e Platero y yo-o OTOÑO Esparce octubre, al blando movimiento, del sur, las hojas áureas y las rojas, y, en la caída clara de sus hojas, se lleva al injinito el pensamien to, paz en este alejamiento ¡Qué noble . de todo; oh prado bello, que deshojas tus flores; oh agua, fria ya, que mojas con tu cristal estremecido el viento! ¡Encantamiento de oro! ¡Cárcel pura, en que el cuerpo, hecho alma; se enternece, echado en el verdor de una colina! En una decadencia de hermosura, la vida se desnuda, y resplandece a excelsitud de su verdad divina. ~ GUIA DEL LECTOR Con sÍ! ucción en Arrecife de 160 casas de tipo socia: 2 Colaboraciónes de José M. de León Perdomo y Donato Alvarr z OuilIer{rlo . 3 Burbujas de la Semana 4 Pro ceso de beatificación de 42 religiosos espafioles 6 Por via aérea llegará hoy el nuevo capitán general de Canarias. . . . 7 ANTENA en La [odM. niz 8 La producción pesquera de Vizcaya ha supuesto, en el pasado año, según estadísticas, Un ingreso de 223.307.733 pe~f.'tas a que ilsciende el valor de los 35.975799 kilogramos de pescado capturado por las flotas vizcainas. El importe de la pesca nndida el año pasado rebasa en 21 mi1lonf's de pesetas la cifra de la campaña anterior. El Oriente Medio, tema del' día Egipto tiene la extensión de dos Espa5as, pero su población es equivalente a dps terceras partes' de la de nuestra Patria. Israel es corr.o dos Asturias, y su población, menor que el doble de la (Pasa a séptima página) Fuerteventura, uno de lo. cinco <<.paraí.o. terrenale.)) meno. caro. del mundo Según el «Glober Trotters Club» Una estadística n(lrte!lmericana basada en las investigaciones de Mr Norman Ford, vicepresidente del Glohe Trotte~s Club, acaba de revelarnos cuáles son los lugares. del mundo más baratos, donde pueden vi· vir IIquellas personas que, no por tener un presupuesto móIANOELUS! rr, dico, dejan de amar el confort Mira, Pllltero, qué de rolas caen por todas partes: rosas azu- y la buena mesa. Claro es que se puede vivIr muy barato en les, rosas hlancas, sin color .. Diriase que el cielo se deshace en medio de la selva o en las mon rosas . Mira cómo se me llenan de rosas la frente, 108 hombros, tafias del Tibet; pero aquellos sitios no interesan como resilas manos ... ¿Q4é haré yo con tantas rosas? -¿Sabes tú, quizá, de dónde es esta blanda flora, que yo no dencia Il los mielnbrc5 del 010be Trotters Club. al menoll por sé de dónde es ,que enternece, cada día, el paisaje y lo deja dul- el momento. Lo que les intere· cemente rosado, blanco y celeste.,-más rosas, más rosas-, co- sa s'Ün los lugares de vacación mo un cuadrÓ' de Fray Angélico, el que pintaba la gloria de ro- o de descanso donde se puede vivir cómodamente durante vadiUas? rios meses por la misma cantiDe Paraíso a d'ld que invertirían en quince . .se creyera que tiran rosas . . las siete galerias del' Ja tierra. Cual en una nevada tibia y vagamente colOrIda, se días de vacaciones en los Estaquedan las rasas en la torre, en el tejado, en los árboles. Mira: l.doS U~ido~, o pasa! eJ resto de todo lo fuerte se hace con su adorno delicado. Más rosas más sus dlas sm trabaJar con una rosas, más rosas... ' '~~bilación de empleado modesParece, Platero, mientras suena el Angelus, que la vida nuesDos de estos' paraísos 80a es. tra pierde su fuerza cotidiana, y que otra fuerza de adentro,más panoles. El primero es elparaj· altiva. más constante y más pura, hace que todo, como en surti- so de los patabOE. el menOS ca· . . ro de todos, ellugac más bara· dores de grac!a, suba a las es~reJles, q~e se encIenden ya sobre to de la tierra para pas¡tr una las roslls •.. Mas rosas ... Tus oJos, que tu no ves, Platero, y que temporada agradable. y Mr. alzas mansamente al cielo, son dos bellas rosas. Ford se lo recomienda a milell de norteamericanos como un verdadero Edén al alcance de todos los bolsil}os, pues sólo cuesta trescientos dólales al afio, o sea doce mil pesetas Es Fuerteventura, una de las islas Canarias. Esta isla afortnnada, de clima ideel, tiene un hostal al borde del mar, donde la pensión completa cuesta treinta y circo pesetas dialias, todo comprendido. Un misioneJO inglés que duembulcó f'n ella hl\ce tres afios sin un céntimo en el bolsil lO se enteró que todos los pianos de la isla estaban des· afinados . Y 108 fué afinando todos, por treinta y cinco pesetas predsemflltt'. Asi vivió romo un plfllcipe durante vatiC's . meses, comifmdo los meJores plátanos, los .mejolfs tom~'~s del mundo; bebiendo un YlnI110 dt'liciow, a cuatro pesetas ~~i~~~~~,n~an c~r:~~O~a~la Jiá~~: Cuando hubo terminado con todos era tlln cOllocido de las principales femUas de la isla. y estaba tan encIntado con n e!tancia que ~e hizo jffe de publlcidad tUlíslica ele Fuelteventura". (~t "Sellana" de Madrid) �Página- 2 MARTES, 6 DE NOVIEMBRE DE 1956 2± .!!!!! 'o ============II==='=W=JI[=JD=A==IIII[=N=S=IIIIU=JIl=A=~=III R=II'~=== COMENTARIOS CREDITOS AGRICOLAS Ala Sección de Crédito Agrícola encuadrada en la Hermandad Sindícal de Labradores y Ganaderos de Tinajo le ha sido concedido recientemente el primer crédito, de 50.000 pesetas, prepiamente solicitado. Sus miembros constitutivossiete en total-procederán ahora a la distribución de esta cantidad, de acuerdo con los estatutos de la ' asociación, para el me;or acondicionamierdo de sus tierras y fincas. Después se formularán nuevas solicitudes de crédito. Francamente no nos explicamos que en una isla como Lanzarote donde la agricultura, por sus e s p e c i a les condicione.' geológicas y climatológicas, se hace en extremo dificil, arriesgada y heroica; donde. cada . labrador, modesto en su mayoría, ha de realizar verdaderas filigranas económicas para poder atender eficazmente a las mul- Se proyecta la construcción de un nuevo RfORGARlZACIOn Df LA edificio de tM~di:ld:tpes~:ra la fscuela ~~~~!~~~~~!f~~!!.~~:~:' Dispondrá -de internado para doce alumnoS y de laboratorios bioquímicos Por el Patronaw Central de Escuelas Medias de Pesca se está confeccionando un pro\lecto para construir en J nuestra ciudad un nuevo edificio, d,e tres plantas, a fin de lnstalar en él la Escuela Media de Pesca de Lanzarote, una de las cinco de carácter oficial con que cuenta España. Las o.tras cuatro funcionan en Vale:zcia, Cádiz, Vigo /Santander). Y Pasaies 'J \. Entre las innovaciones que se proyecta introducir en este nuevo local, que será construido en solares cedidos por el Ayuntamiento de Arrecife junto a la nueva Pescaderia, figura la creación de un internado para doc.e alumJI no<;, instalación de laboratorios bioquímicos v eléctricos, talleres mecánicos, observatorio meteorológico, estación receptora-emisora, etc. En la Escuela Media de Pesca de Lanzarote, creada en 1943, han obtenido el título de patrón al! pesca de altura" 90 alumaos, y 87, el de gran altura. (Palla Q página quinta) pelícúla para todos Lea ANTENA Grupo de 160 El yate inglés «Caribee», de paso vivienda. para para Miami Arrecife,incluí- {onducía varios matrimonios extranjeros procedo en el Plan dentes~de Italiny la Casio Azul Provincial Sin- En las últimas horas del miércoles fué despachado entró en nuestro para Miami (Florida), vía dical 1957 - 58 martes puerto,procedente de Tán- Las Palmas. En la AI..,aldía de Arrecife se ha recibido una comunicación .de la DelegaUOO ción Provincial de Sindicatos. sección Obra Sindical del H )gar, en la que se da cuenta de la inclusión de un grupo de 160 viviendas de tipo social, para nuestra eiudad, en el plan sindical 195758. El Ayuntamiento de Arreci· fe, a tal fin, cederá los correspondientes solares jun to al lugar do'ode actual. mente se construye el bloque de 120, también de la misma org;:¡nización. Al - re~istrar esta notíe i a queremo~ expresar nuestra felicitación al De· legado Provincial de Sin. dicatos, señor Martell Ortega, qUe tanto inter~s viene demostrando en la solución del problema de la Vivienda en Arrecife. así como al Dllegado Insu() I RECTOR: LEWIS MILESTONE lar Sindical. señor Alemán HOY, MARTES, estreno Lorenzo y Alcalde de la en el cine' ATLANTI DA ci~dad,señor RamírezCerda, I cbtes Integrado por don José Heyes Hodriguez. don Julio Blancas y Fernández - Trujillo, don Manuel Mesa Corujo y c on Rafael REyes de la Coba, se han propue , to reorgan izar la agrupación colombófUa de A necife e ünda"de Lanzacote •• fundada en 1943, y que ci rcunstancialmente dejó de funcionar desde hace algunos aftoso l.a nueva Junta Dirt:' ctiva ha s ido propuesta a la Supedoridad pa. ra su debida apnbación. Ya le r.uenta con local Bocia l. en el plSl;'je Julio Blancas, y se hao recibido comunicaciones de las sociedades c&lombófilas de Las Pcllmas y Tenerife acogiendo con carif'io esta idea de los aficionados arrecif. fio~. Lis primera suelta, de pichones. se píensa realizar el próximo afio. J ger, el yate .Caribee:o,ma(ricula de Nassau (islas Bahamas), de 98 toneladas brutas y 26 metros de eslora. que venía manda- SOLARES; informes en do por el capitán de la. José Antonio, 79 Marina Mercantecanadien-¡ se M. Brendau. Se trata de - - -.- - - - - - - un<1 em~arcación dota?a I =~ ft ~ f t = de los mas modernos sls- 'I ~ R J) IlrJ temas de navegació~ y de \ recién const_~uída, ~e las' mayores co%odldades l' vende, a preCIO econopara los pasa. pioS que mico en la calle BIas conduce. ya quf d.ispone ! Cab~~ra Topham(La Vede camarotes lndl\ltdua-I . ¡es con cnarto de baño. 1ga). Para Informes,Mados ' comedores, ne vuas I uuel Tejera Cabrera. elédricas,dos potentes motores auxiliares, etc. El "Caribee), que con· duce varío.. distinguidos matrimonios f'xtranjeros llJarca .HASH 1 plozas,SE que efectúan 11n viaje de, VEn DE. Informes penada placer. lleva ya un año de de taxis del Muelle. navegación, habiendo vi· !.-_ _ _ _ _ _ _ _ _....: sitado Italia, la Costa Azul, Barcelona, Tarragona. Baleares y Tánger. Desde es- Optica te último puerto se dirigió a Arrecife, habiendo invertido dos días en la travesía. En la mañana del VEN DENSE COCHE MoneAR �MARTas; 6 DE NOVIEMBRE . D~ 1956 - P~gíRa .3 .S221 COLABORADORES DE.~AnTEnA~ MIS VACACIONES CAZADORES A JANDIA Por José Manuel de León Perdomo P·o r Donato ,Alvarez Guillermo (A Ramón Castañeyra, dilecto amigo) (Cazador submarinista lanzaroteño) Este año, como todos, 1quinto, cu ando parecía 1 desde hace muchos, el~gí que ib.a cediendo, segura- Ya llegó Agosto sin veda, IAdiÓS al viejo molino para mis vacijciones el mente i nterpretando nues- Lucifer de lOS conejos, de llis tierras solaneras pintoresco pueblo de Ha - tros deseos, coincidió con con ·un fragor de escopetas a la ver;¡ del camino, de los siglos ctmtinelal ría, donde vi la luz prime- la llegada al norteño pue- desde El Jable a Corralejos. ra, y el mes de Septiem- blo del ingeniero de Minas IViva reliquia del titmpo bre; en primer lugar. por don Jorge Morales y sus CazadOres a Jandfa ido, efigie solariega, marcharon muy de maflana; ser el mes preferido por ayudantes, que iban asa· ya los va atrapando el día para moler grano dentro juegas con el viento afuer&1 aquellos que desde Las ludar al comandante Gon- arriba Giniginámar. Palmas y otras provincias zález Ramírez. Barranco abajo y el mar, vienen a pasar sus vaca- Como éste había ido a pa- Entre las sombras del alba, detrás de la tierra parda, ciones al1ugar que les vió sarse unos dias al pec¡ue. bulla de tracción y perros. rompe en flecos de cristal nacer y además por ser n-o y ce' rcano puerto de IAndad que la ruta es larga su oleaje de esmeralda. , t dI' 'y ya hay claridad en los cerrosl es e uno e os rneJores .Punta Mujeres, los citaEl camino se bafió del año para practicar el dos sen-ores, en unión del 10i pies en agua salada . t t d t d 1 Porque el sol relevó ya y con el -Jeep> corrió ln eresan e epor e e a abogado y secretario del al faro de La Entallada, sobre la arena dorada. caza submarina, mi depor Cabildo Jnsular de Las ya Tarajalejo está te ,favorito. Este año, ade- Palmas don José Betan- dirigiéndole guifladas. cCosteros> dI' <Las Lajitas». mas, encontrábase entre cort, que también se enIMirad qué felices sonl: n,osotros, despu.és de va- I contra ba de vacaciones, ¡Qué nuevo y limpio el camino! ISu mundo está en la playita yen los botes su i1usiónl nos de ausenCIa, el. Co' al contl'nuar vial'e a dicho pero cTarajal de Sancho>, d t d 1 cuando llovió, perdió el tino moa n an e ,e ngem.eros, puerto, m e invitaron a y le echó encima el barranco. IY su alborozo en las olas cuando inundan la ribera !DI gran ~mlgo y parlent~ . acompañarles; no me hice _ de espumas, con caracolas Don Jose q?i)zalez ~a.ml· , esperar y heme camino de, J"a cumbre les salpicó y f:on música de arenas! r~z, tamb~en gra~ . entu- un magnífico pesq uero'o'S ojos, con los chispazos SI asta de este apaslo. nante con ml's u' tI' les de caza. del sOl, cuando derramó iCuando la mar en bonanza d epor t e. A . 1as prtmeras M,ientras ellos se saluda- la luz sobre los_ <juega ' zos>. cambia azules con 1'1 cielol ICuando la brisa en las jarcias palabras que cruzamos so- ban y hablaban lo mucho Las palmeras con sombrillas canta azares ma!Ínerosl bre este tema, a~o~damos y lo bueno yo, en traje de de barillajes fru~trados ha,cer alg? queslrvlera ~e luces, como diría un tore- d~~::~ld:ile~~~~nnf:~al~o~rilla, ,.. ¡Abre la plJt'rta Jandía de tu alambrada dt' espino, orIentaclOn a los cada. ~Ia ro, me lancé al agua para _ mas numer~s~sos af~clo- ver los toros denlro del Junto al pastor y al <verdino> Que ya el sol de mediodia viene subiendo el caminol nados. Esc,nblr un lIbro ruedo. El mar estaba aún cencerros de agurlO' son ... (rontinu8T á) que ademas de dar las y parecen lO!' ovinos Puerlodel Rosario, noviemb'rt 1956 '.' . ' un poco revuelto y 1(1 visi· copos sucios de algodón. , necesarias l~strucCIo~e.s bilidad era escasa. Empepara el manejo de los uh- cé a temer .. , no a los pt>les de ~a~a y para e) des- ces, sin,o al ridículo. La envolVImIento d,el ~azador suerte m~ favoreció una en el elemento l~qU1do, na· vez má~, y después de arMosaicos hidráulicos, marmoles y granilos ~ . rrdfla g~a? canhdad de es· ponear algunos pequeñcs Decoración en yeso y piedra artificial. Bal- . cenas. VIVIdas por el que peces observo que un mes~scrJbe, en ~us largos ro, a toda marcha, se diri. dosas de cemento. Tuberías de cemento e~ anos de caza~?r, ere yen· ge hacia una cueva; si lo todos diámetros, piletas, d~pó~ilos agua; fredo sea de uhh~a.d ~ aque cojo. oensé. no podrá ser gaderos, etc. etc. llos que, h~y se ImClen en más h'!lilgü eño el Princi-'¡' este atri1ctt~o depor~e. pio de mis ,vacaciones y, En los prImeros dlas de sin meditarlo más . me I León y Castillo, 1 • Teléfono, 109 vacaciones no se distin- za mbullí hacia su (.~con­ gu!~ el mar por la tran- drijo Allí estAba, a -metro Plaza de las Palmas, 2 - Teléfono, 165 qUlhdad de sus agui'S; el (Pasa a séptima página; ¡ o fABRICA DE MOSAICOS "EL CARMEN" Pedidos o DIAl YLORfNZO, Sda. Ltdo. Tabacos LA «NfGRUCHA» Breña Alta (La Palma) Desea REPRESENTANTE para sus productos en las islas de Lanzarote y Fuerteventura Dirigirse por carta o personalmente a: Pedro Mederos Gordo, Breña Alto (Lo Palma) Ya llegó a LANZAROTE ... La exquisita AGUA DE;:MOYA : (naranja y limón) Ixcelente colUlod y precios muy económicos, Pídala en todo. lo.ltare. �Págbla 4 MARTES, 6DE NOVIEMBRE PE .... 1956 BURBUJAS DE LA SEMANA Por GUIlO Buzón del (omunicante en su totalidad, desde la con dos columnas sono-' números, a disposición det pasada semana. También ras, micrófono y aparato público, son el 269 y el Atún en el MerclCldo nos comunican que el es- tocadiscos, donado por la 270, Por último, el Cabildo UN ciudadano nos hace pigón está siendo barrido Mancomunidad Provincial saber que antiguamente con regularidad. de Cabildos, accediendo a Insular de Laflzarote ha se obligaba a los dueños Nos complacemos en una petición del Jefe del asignado una cantidad pade fábricas de. conserva registrar públicamente la Aeropuerto. ra efectuar obras de me· d~ pescado a dejar cierta realización de estas mejoASImismo se ha proce- jora en la decoración y cantidad de éste, especial- ras, por especial indica- cido a la instalación de sistema de iluminación del . en h ie I o y otras CI'O' n de varl'as personas una centrall'lla telefo' nl·ca· cit"'do Parador de VI'aJ'''4 mente.atun ., ~ especIes, para su venta en que frecuentan el puerto. civil, en Guacimeta, cuyos ros de Guacimeta. el Mercado, cuando sus ·Un fallo corregiltle barcos descargaban en . . Arrecife Ahora-añade el DESDE hace varios días comunicante - el pescado venimos observando que de consumo está mucho cuatro puntos deJuz, con- VIAJEHOS.-Después de cum- NATALICtOS, - Ha dadoll plir su se.rvicio roiH.t a r en Lan-I luz una nirla, séptimo de süshimás caro y bastante €sca-secutivos, de la calle León zarote,como oficial d e Milicias, jos, la señora esposa de don so ¿por qué no restablecer y Castillo,perrrianecen apa ha marchado a Las Palmas el Enrique Miranda Gsrcia, e·sesisfema que no creo gados. Nos referimos con- Delegado provincial del SEU. BODAS,-En la parroquia de n Germán Luzardo Gutiérrez San Cristóbal, de Las Palmas, perjudicase a los fabrican- creta mente a los situados -d(!)-Regresó de su viaje a To- ha contraido matr.imonio con tes y en cambio producí- en el sector comprendido ledo el capllán de Infanteria y lb . señorita Peregrina San Gifía grandes beneficios a la entre la sastrería "La Ame- profesor de Educación Fís ica, nés GarCia, don Carlos Galván Izqui erdo · población? ricana~ y el establecimien- don José Regliilón Pere7.agua -Hizo viaje a Almería, don DEFUNCIONES -A la edad • to comercial de don Anto- Luis Fernández Pardo, de 82 años ha fallecido en esta La calle Dr. flemlng nio Morales Méndez -Marchó a 5' eviJla dun Juan capital, después de recibir los VECINOS de esta calle El fallo podría resultar Buitrago Sánchfz Santos Sacramentos y la Bennos manifiestan que por desapercibido, y hasta ~n ~Regresó de Las Palmas el dieión Apostólica, doña Virgiarmador de buques don Ma- nia Diaz Navarro , anciana que estar ya próxima la caída cierto modo, perdonable, nuel Betancort Peña, gozaba de gr!!n aprecio y estíde las primeras lluvias, si se tratase de una vía de -Hicieron viaje a Las Pal- madón, por sus dotes de bonexiste el peligro deinun- secundaria importancia, mas los doctores don Pascual dad, buen carácter y virtudes dación de la citada vía pero ¿es posible que esto Limil'iana López y don Pablo cristianas, Espino, A su numerosa familia enviapese ;¡ las obras realiza- pueda ocurrir día tras día León -A Santa Cruz de Ter. erife mos nuestro más sentido pésadas alli a principios de en plena calle principal? hicieron viaje doña Maria Ala- me. año por el Ayuntamiento. yón de Pérez e hijos y las ~e. BEBA Dichos vecinos desean 1Ia- It\eiora, en Guacimefa noritas Dora y ,Margarit? Gon. zález Pérez mar la atención a tiem po, OlAS pasados se ha ini-Llegó de Madrid dOi'la Mapllra después, cuando lIl:le- ciado el montaje del ten- ria Lorenzo, viuda de Cúllen, va, evitar males mayores. dido eléctrico con el aeVecinos agradecido, ro puerto de Guacimeta, SE ha acercado a nues- cuyo flúido le será sumi· nistrado por la Planta tra ~edacción el emplea- Central de Arrecife. Tamdo' José To.rres H€rnández, bién, en fecha próxima, se de la ~u~ttlla, para expre- comenzará a utilizar en su sar pubhcamente, en su Estadón de · Viajeros uro Excelente calidad y pre.entacion no~bre y en el de, o~ros equipo de tres altavoces veCInos, su agradecJmlen-I~· ~::=-::-=~~~~:::'~::::::::~~::::::::::::::::::::::::::::::~ to a la Alcaldía de Arreci- ¡fe por la colocación de un brazo de luz en la ribera del Charco de San Ginés. Hicimos una instar.cia pidiéndolo-agrega el señor Torres HernéÍmdez - y al día siguiente se procedió a su colocac!ón. Le ruego 10 diga así en el periódico porque lodos hemos quedado muy satisfechos. CRlRM1f.1 SOC1R.lL I I A'GUA DE TEROR Pa.ta para .opa, marcas: «ITAUCA»·'lA fSTRELlA" I luena iluminació .. ABSOLUTAMENTE todos los bombillos -40que hay en los postes de alumbrado del camino que conduce al muelle comercial han sido . renovados, per~anec~Ddo encendidos, ~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ �MARTRS, 6 DE NOVIEIlBU DE 1956 Página 5 O_l_RA_S_N_O_l_ICI_AS-DE-LA_I_SL_A_ _---!!~ = I ! . ! - I_ _ El portugués IIllha do fogo repa- CICLO DE 'GONFERENCIAS ró averías en Arrecife Una magnífi~~diserta.~iÓfl de tipo filosófill co nos ofreclo el mlercoles la profeso.·a del Instituto de Inseñanza Media, doña Agustina Ayala Su capitán elogió l ••• ervicio. de ftuedro puerto minutos, por lo que su ca· pitán habló e n términOS mu" elogiosos sobre nues. 1 La conferencia del pasado IVil la vida •. tro puerto. miércoles p.n el Circulo MercanLa conferencia fué una mezEstos barcos, que por til estuve a cargo de la !icen- cla permanente de ciencia y ciaña en Fílosofía y Letras,pro· poesia; de esa poesía filosófica un total dy 9 unidades per fesora del Instituto de Ensfñan por la que siente, por lo v;sto, tenecen a la Socif'dad de z~ Media de Arrecife, doña gran alición lita con frecuencia a la HisEl <lIha do Fogo., tri- Armadores de Pesca de Agustina Ayala Cabrer ll , Que magistralmente el te- toria, a :a Grecia c1á ~ ica,a filópulado por 23 bombres y Arrastre,llevan todos nom desarrolló ma que tituló de igual manera sofos y poet?s de todas las épo mandado por el capitán de bres de islas portuguesas que la inmortal obra de don caso-desde Sófccks hasta Jeanla Marina Mercante. lusita· y se dedican a la captura Miguel.de Unamuno, .f?1 senti- Paul Sartre-al gran y discuti· elo Unamuno, al que tIaló jusna don Luis Brando Ro- de langosta en los ban- mipnto trágico de la vida.. . Una vez más n08 ha eviden- tamente con el tono católico cha, recaló en Arrecife pa- cos africanos. ci ado Agustina Ayala, la f'stu- que se merece, mostrando así ra reparar una pequeña • i penda, la admirable facilidad una documenté'ción amplia. vaavería Que sufrió en su máEl <llha do Fogoll fue I de palabra que tiene; el Gomi- riada y poco frecuenh'. Si unim os a torta 1"110 la gran quina cuando navegaba uno de los varios buques 1 nio que posee. de unlt materia y por s.o_ sexo mucho más-:- si.mpalia ele Que hizo gala, salen ruta a la Costa de Afri- portugueses .que intervino ' . ansea e 1I1grata como es la fr- prcando IR charla ti .. freruentes ca procedente de Lisboa. en los trabajOS de locah- losofía; la ve lelltia de afrontar y oportunas ané·criota6. ~ólo poPor cierto Que . la repara- zación del pesquero p~pa- una cuestión en-la que, al me-I dremos calificar la coderen'cía ción se efectuó en escasos pañol "Costa del Caribe». nor dpscuírlo, se cae o en la con la sencilla pálsbra de per(ñoñeria. o en el .tremendis- feda. 1 mo' Pero con ser tod~ ello sorAguslíila Ayala, sin ningún .1 prenrleple, acaso lo mas mara- género de d\Jdas, es todo un Delegación Insular de Sindicatos de villoso de su charla fué el tono VR lar intelpct\Ja I del qup puede foxpositivo que usó, eminente- estar orgulloso la isla de Lanmente pedadój,?iro Con una zarote . Lanzarote Irra" habilidad expu~o su delicfldísimo tema filosófico, acla conferencia de mañana tualy pa.l pitánte, a la manera M?ilana miércoles, a las 8 de llocrática: prime. ro convencienSe ruega a todos los que ~an presentado do al auditorifl con rotundas la. noche, pronunrhirá una (hárafirmllciones • efe lo trágico que la de carácter dfportivo, el ex~ instan~ia provisional de solicitud de vivienes la vida., p aril rebatirlas des- presidente del Colegio Insular da en esta Delegación, pasen por nuestras pués, una tras Olra, con elegan- df' Arbitras, don Carmelo Pé. da y soltura, hasta demostrar- rez Rllmírez. oficinas a la mayor brevedad al objeto de hanos todo lo contrario, que es ~e ruega al público la puncerles conocer un asunto de interés. prpds!lmente .• Ia alegría Je vi· tual asistencia. En las últimas horas de la tarde del jueves entró en puerto el buque portugués .lIba do Fogo., de 347 toneladas brutas, matrícula de Lisboa, que por primera vez n~s visita. I 1- Á VISO URGENTE Arrecife, 3 de Noviembre de 1956 EL DELEGADO INSULAR. CREDllOS AGRICOLAS tiples n(!cesidades del cultivo de sus fincas, sólo exista u n a asociación cooperativa de este tipo, cuando tantas y tantas podrian existir con el mínimo riesgo y el máximo beneficio. Unas asociaciones que, protegidas par el Estado, lo dan todo sin exigir nadq. Imitemos el ejemplo de este decidido y entusiasta grupo de productores del moderno y prol;resivo pueblo ae Tinaja. Un día se reunieron, constituveron sus estatutos y reglamentos y los sometieron a la superior jerarquía l SU e Es o s El pesquero «Juana Rosa», de Arrecife,salvó a los tripulantes del «Consuelo María» hundido cerca de Las Palmas El vapor de cabotaje cCon(Viene de segunda página) suelo María., de 25 metros de sindical. Así-en el corto eslora y 140 toneladas, propiedad ·del armador de Tenerife espacio de dos horas- don Luis Martln. se ha hundido nació la primera. SeccüJn .. 1 domingo, a 10 millas al nordel Crédito Agrícola lan.- deste de LAS Palmas, como'conzaroteña. Y asi podrian secuencia de una via de agua a la sala de máquinas. A nacer tambl'e'n otras mu- junto las 10'1!\ de la manana al .Conchas, a menos que nues- suelo Maria. lanzó por radio tras campesinos sedeci- una llamada ur¡zenft: de socodieran a pensar que en rro, dando cuenta de su apurada situacfón, men~aje que fué estos nuevos tiempos que captado en Las Palmas. El Co· hoy vivi-nos no se puede mandante 'de Marina de Gran ni se debe permanecer en Canaria ordl)J),ó la inmediata el enfrascamiento del aiS- salida del pesquero de Lanzarote «Juana ROS8 >. prooie9ad lamiento personal, perju- elel armador don Tomás Toledo dicialy regres:vo, sin O en la Hernándl?z, que en aquellos mo hermandad y cooperación mentas entraba en el puerto de Luz procedente de ' Arrecife de tOdos 1os que constl·tu- la Sobre las 12'15 horas el "Juana yen esq. gran familia del na Rosa. llegó al lugar del acagro lanzaroteño. cidénte limitándose a recoger a la totalidad de :8 tripulación, GUITO quepermanecia a bar_d o de la lancha auxiliar, va que el barco se hundió rápidamente. El .Consuelo Malía. habia si, do sometido últimámente a importantes obras de modernización en el varadero de Puerto de Naos . Herido al caer de una bicicleta AntonIO CabJerl1 Torres, de 39 aflo~, natural de Nazaret tTeguise) ha sufrido diversas heridas en la cabeza, a l caer de una bicicleta, cuando ~e dirigía desde San Bartolomé a esta capHal. El accidentado, que quedó tirado en la . carretera, sín conocimiento, fué descubierto por un taxi del señor Machin dando éste oportuna cUfonta a la Gu.rdia civil de San Bartolomé. El herido ha sido hospitalizado; mejorando de sus heridas. Otro accidente de tráfico Una bicicleta que marchaba a gran velocidad por la calle (Pasa a séptima págin~) �Página 6 MARTES, 6 DE NOVIEMBRE DE 1956 E2!!2 LOS REPORTAJES DE HOY Los ciegos de Zaragoza Ifegentan unafó.1 Se inicia proceso informativo diobrica de caramelos y poseen uno cesano de beatificación de 42 Residencia propia religiosos españoles Muchos han cursado carreras con los fondos de su Organización Uno de ellos murió con los brazos extendidos y un crucifijo en la mano ZARAGOZA.- Recien- misión que disfr~tan les El 1 de octubre de 1936, "MAS PRONTO IRE temwte, se hél. celebrado dias restantes del año. los milicianes practicaron AL CIELO"· en Zarageza el acto cenEn cuanto. a la enseñan- un registre en la pensión Den M a t e e Garolera memerativo de la implan- za, pasan de 90 les alum- Nefuentes, de Madrid, y Masferrer, coadjuter, tamtación en esta ciudad yen nqs pertenecientes a la detuviéren a unos cempa- bién salesiano., lué serIa región del cupón eles Organización de Ciegos ñeros del salesiano. den prendido · por las milicias iguales., de la Organíza- de Zarageza que han cur- Enrique Sáiz Aparicio, cu- rojas en la Renda de Ateción ),[acional de Cieges- sade y.cursan estudies en yo. preceso informativo cha, y alineado cen otrosEl primer día de sCllida el colegio de Madrid, es- diecesano d e beatifica· hermanes, cara ,a la pared hubo una venta de 600 pe- pecialrnente dedkade pa· ción, junte con elde otros baje la amenaza de les setas, a cargo de 29 ven- ra la segunda enseñanza. 42 compañeros de la Con· fusiles, sacó su resario padedores, Y hay que decir, De él han salido. docenas gregación S a 1 e s i a n a, ra rezarlo. Cem0 alguien según nesmanífiesta el de ,maestres de ambos se- muertos durante el Jemi- le tachara de imprudencia, propiedel~gado, que nues xes y de otras carreras. nie rojo, ha quedado. a- replicó: tra capital ha propugnado. Otres alumnes cursan,cen b i e r t e recientemente. -¿Qué importa que me siempre la reivindicación todo. aprevechamiento, ca· Cuando salieron, den En· mater.? Más pronto iré al de los videntes, mediante rreras en las distin'tas Fa- rique exclamó: cielo.' la Organización NaCIonal, cuHades de 'nuestra Uni-¡Mañana vendrán per Su último. refugie se cree de la que puede censide- versidad. mí! . que fué la pensión Loyela rarse auténtico adelantaEn el aspecto laboral, Lo mismo respendía a' (Mentera 10), donde fué de, como lo demuestra do- e~is~e en Zarageza una todes los que le pregunta- detenido cen otros tr~s sacumentalmente. f;:tbrlca de carameles, que Iban. La víspera de su úl- cerdetes (dos c!arehanos Luego se ~xtendiÓ el, es una de las cuatro que timo dia pagó la pensión. Y une de elles Sagrados serteo á las provincias funcionan en Españ, are-¿Por qué, don Enri. Corazones). Los miliciahermanas de Huesca y Te- gentadas per cieges. En que, me paga usted esta nos iban exclusivameute a "cazar" sacerdotes, y preroel; en las que continúa ésta trabajan cerca de 30 Hoche? funcionando. Del éxito. al- afiliades, en su mayor par - Mañana vienen por guntaban a cada huésped: canzado nes dará idea sa- te del sexo iemenino; ya mí. -¿Tú eres cura? ber que, frente a los 29 que hablamos de las mu~ -No sea pesimista. A don Mateoleexigíevendedores que había en jeres, de las invidentes se -Sí sí vendrán .. _ ren la decumentación y él )1'1 capital en aquel enton- entiende, hemos de ha'cer P.asó I~ noche meditan- mestró ¡sulíbro deoracieces, se cuenta ahora con alusión a la magnífica re- do, y, efectivamente, al dia nesl Conducido cen los 310, y 120 en les puebles sidencia, con ca pacidad siguiente I e detuvierop; tr.¿s sact'Tdetes a la tristede las tres previncias. para 25 plazas, que fun- Cuando. salía, la dueña de mente célebre checa de Paralelo al aumento de ciona en Zarageza. Es la la pensión se le acercó pa- Femento, sufrió el mi'lrtivendederes, ha ido. cerno primera que se implantó rá devolverle el dinero so- rio probablemente el 2 de era lógico, el índice de en España en el año. 1942, brante del pago.. octubre de 1936, nunque venta. y éstán cubiertas todas las -No. le necesito-rf's- se ignoran los lugares de Vea mes ahera el desti- plazas, ya que es modeJo pondió el mártir (on dul- su muerte y sepultura. no. de esta cantidad. Unas en su género. No llega a zura. MUEPTE EN EL KILO· -Cuando usted vuelva METRO 52 18.000 pesetas se destinan doce pesetas la cantidad a comisiones de los ven- que, a cambio de tedes Jos se 18 entregalé. Otra muerte heroica lué dedores afiliades. Cerca servicies. pagan diaria- No., ya no volveré la de don Andrés Jimém'zde-.25.000 se distribuyen mente las acogida&. más. (Concluye en página séptima) en premies. El resto, para subsidios, seguros de enfermedad, médicos, farma· cias, becas para estudies, colegies, etc. Las pensiones de jnva~. Jidez alcanzan a unas 550 pesetasmensuaies por afil,iado, siendo. de subrayar que ahera los cie.ges están a cubierto de todo. riesgo y tienen garantizado el jernal aun en días de lluvia, heladas, etc. re- AGEnTE DE VEnTAS En LAnZARon: cibiende una compensa. BERNA ROO MORALES lt\¡nDEl, García E.eámez, 4 - Teléfono, 158 ción equivalente a la ce- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,___________________ �MARTES, 6 DE NOVIEMBRE DE Página 7 1956 ULTIMA HORA En avión e.peciG I llega rá elta mañana el nuevo Capitán General de Canaria. Datos biográficos del ilustre soldado español Se inicia el proceso •.. (Viene de página sexta) crucifijo en la mano dere- Galer~, sacerdote novicio. cha y rezando en alta voz Vartas veces le ordenaron que arrojase al suelo el crucifijo, mas él 10 llevó ,devotamente a sus labios y lo besó. Después, . obedeciendo las órdenes de los milicianos, avanzó a través del campo en barbecho bordeado por el Henares; marchaba con los brazos exterididos, con su el acto de contrición. Desplegados en g1:1erri. Ila, diez milicianos hicieron fuego sobre él. La vic .. tima cayó a tierm. Uno de los asesinos se le acercó y le descargó todo el cal'gador de su pistola. Era el 27 de julio de 1946. En avión militar especial He- a~cendid(l a tenteme cownel i8rá hoya esta d08'1d, en pri- por méritr 1 s de guerra ert la mera visita oficial a la Isla, el campana de Marruecos. mle~o Capitán Gtnerlll de Ca-o Ha sido profesor de Id Escuenarias y Jefe de los Ejércitos de IIlSuperior del Ejército, jefe de Tierra,' Mar y Aire del Arr'hipié- Estado Mayor del Ejército de .lago, teniente general, Excmo. ' Mar ' u~cos y ha tenido hajo su Sr. Oon José Maria López Va- mando, en la Península, varias lencia. divisiones. E.stos mereciJ'nienEn el aeropuerto será recibi- to~ fueron motivo de que el acdo por el Gobernador Militar tual ministro del Ejército, genede 1'1 Provincia, teniente gene- ral Muiloz Grandes, le designa(Viene de tercera página) arpón, sin punta, había ral Gómez - ZamaUoa, llegado ra subsecretario de dicho de- y medio escaso de la bo- atravesado el cuerpo de .ayer a Arrecif,:; comandante parlamento, cargo que desemmilitar de Lanzarote, seilor ViI- penó durante algl)n tiempo con ca, en la actitud de aquel aquel atrevidq anímal. De .t::hes Arenas, y otras autorida- gran eficacia, . que espera una visita. Mi esa manera seguí fusilaodes y jerarquías insulares., . ~.Itimamen~e era Gobernador saludo 00 pudo ser más do a aquellas piezas, que . El Excmo seno~ don Jo&e Ma- m!l~t~r de OVled? y Jefe de la incorrecto' un disparo en antes con la ambIción de na López ValenCIa procede del DIVISIón allf radIcada. Cuerpo de Estado MayoT, conHombre de vasta y profunda el coco y un mero en mI los meros, les había pertando ~C!n una blillante hoja cultura y esmerada preparación haber. La balanza arroió donado la vida. Al llegar de serVICIOS, y gozando de gran en todos los aspectos, el gene- un peso de once kilogra- a la orilla tenía un total plestigio dentro del Ejército. ral López Valencia es, por otra mos y medio La primera d e dieciséis kilogramos Siendo aún muy joven, poco parte, una relevante figura Ji- '. ' • . después de los treintaai\os,fué leraria, con conocimiento de bdtalla estaba ganada; ' enhebrados en mi porlaidiomas extranjeros, destacan- adelante pues. peces. do a~imismo en cuestiones ecoAl siguiente día recibí Un día de descanso y nómicas <!fa cuyo aspec~o es la visita de mis buenos otra vez a la brega siemasellor de algunosorgaUlsmos. " _' oficiales. También ha desem- amIgos don Jos~ Juarez YQ pre acompanado del cada 'peilado difereRtes y relevantes don Elías Alday, y pasan-, día más entusia¡ta comanCINES co.misiones, ta!1t.o de carácter do por PUl}ta Mujeres a dante. Este día anoté en mlllta~ como CIVIl. recoge r a1 comandante mi diario. Día 8 de sepEnViamos a la nu"!va y pres- G ... ' . tigiosa primera autoridad 'milionzález, nos dirigImos a tlembre de 1956. PIezas Martes 7'15 Y 10'15 Un film de extrao"dinarie fuer- tar de Canarias nuestro efusi- un lugar denominado Ca-I cApturada~: Tres meros, za dramática vo y reEpetuoso saludo de bien- letón Blan.co, llamado así I.cinco (viejas-, cuatro abavenida.. des!'ándole una grata por su ('structura ' y por su ries do.. lanO'ostas dos eqtanéla en Lanzarote.. . , "" , pIS'O. Era el primer día que bl.'rrugatos, un sargo y un (Los MisÍlrables) cazaba al\íy, de. sde luego, salmonete. por Michael Rennie y DebraPa. get - Acosado como una fiera (Viene ce primera nágina) como pesquero .dejaba mu (continuará) por quIen no entendla de flexibilidad' en las :eyes humanas de esta provincia. Araoia c~o Que desf'~r_ A~ prime~ ¡ (Viene de quinta página) (l\utorizada mayores) es como tres Españas, pe- dIsparo d.e mI fUSIl cobre ro la población es sólo la una corVIna y, al segun- José Antonio se estrelló con • •Jueves 7,15 y 10'15 -Fox. pre~pnta cua .. ta part{> de la nuestra. do, perdí la pllnta del ar- tra un coche del servicio partiTordania ('S como Anda- pón. Encnntrándome a colar, ronducido por su duefl.Q lucía, y su· pobli'lción, la más de un km de la ori-I ?on Miguel Cabrera. Matallana, . . ' I Interv!'ntor del Cabildo Insular. por Cary Grant, Uingl'rs Roe-er II ?, Sin barco y semI des-¡ Gracias a la oruoencia del SAy Marilyn Moor8e- Ladelicio · mitad de ésta. El lraq ('s ~aaventura de un mOHO que se como tres cuartas partes armado, mascullando CO-¡ flor Cabrpra Matallana, que vemetió a qufmico- La piedra fi- la de España, y su pobla- ¡;as feas del Caletón Blan- nia a muv noca vp10cidad . y losofal de la alegría y el bllen . d' . . I d frenó su vehículo rápidamente, ClO n , como ~I\ sext~ ~arte ca, me IfIgt.a punto e el ciclista no Rufrió lesiones, humor (Todos los públicos) de la espanola. Sm8 es parhda. A fr.1 regreso un aunque la bicicleta se produjo como cios Andalucías, YI abad de re~ular tamaño graves .deRperfpct~!I También Sábado alás 10'15 La DfOrl ucción _Metro. su población. menor a la SI' puso delante de mi ar- , 8ufrló hger~s detelloros el code ~sta región esoañola, y pón de una manera provo- che embeshdo. Libano. como Navarrtl,con cativa e, instir.tivamente FUTBOL INSULAR (EASTM .o\NCOLOR) te O por Clark Gable, Lana Turner unR población trt's veces ¡ disoaré, not~ndo, con sor- (O P t'll- 2.( Ol prpsi'I nnr mI pArte, oue el .• un I ttJ, , , • antaro , y Vic'or Mature - F.I extr"no mayor misterio de un hombre sin nom Quiniela ganadopa brey una mujer Que descuhrió Exqui,ito, .,ino, de Valencia un siniestro secrpto- Ulla formidable película de intriga que le mantpflorá ~n suspr>I!SO hafta IU flnall\orprenrlentp (A lItoriz"da mayores) MIS VACACIONES I ' '. ISPICJACULOS «AILANIIDA» H mSPfCTOR DE HIERRO · El O nente... I Otro-occidente ... ME SIENTO REJUVfnEUR BRUMAS DE TRAICION I I RC?o~~~!,;de~~~~~~ el mejo.1 xx~i!¡!t;li~~~~~~.l «DIAl PERII» Miércoles, 7'15 Y 10'15 La nrotinrción ruhana SIETE MUERTES ! PUlO filO por Alejandro Lugo y Maritza Rosales-Un gran film policía(;0, desarrollado en unol paisajes de 2'ran belleza (Autorizada mayorlt8~ CLARK GLAAB LE (UATRO "ESTREN A TURNER LlAS" OH C!tU VI e TOR L U I AMERICANO EN Ufl MATURE o s CALHERN SOLO TITULO �Página 8 MARTES, 6 DE NOVIEMBRE DE 1956 COSAS DE LA VIDA - ~Ú«!ÓIt de ~ ((ANTENA» EN (elA CODORNIZ~~ LA CULPA NO fUE DE AQUEL MALDITO TANGO, SINO DE nOSOTROS SOLITOS Erramo. (.in hache) y no. herraron (con hache) 1 DOS RECTIFICACIONES DEL 1 MALOGRADO BAROJA I Don Pío Baraja estaba un dia en su casa deVera de Bidasoa, sentado a la mesa de su despacho. Un campesino le vió al pasar. -¿Qué, don Pío-le dijo-, descansando? -No-respondió Baroja-. Trabajando. Al atardecer, el mismo campesino \'ió a Baroja en el huerto. cultivando las hortalizas. -¡Hola, don Pío! ¿Trabajando, eh? -No--volvió a rectificar Baroja·-. Descansando . MUJE.R DE LA EPOCA - Sí; Anatolio; yo también soy partidaria de una elevación en el nivel de vid". Así que maña- I na me tienes que comprar unes zapatos de tacón alto. LA EDAD En un cóctel, una conocida actriz pregunta: -Mañana es mi cumpleañ.Js. ¿Cuántos creéis que tengo? Una de sus amigas contesta: -Treinta y cinco. Ella responde: -Te has equivocado en cinco. ¡Pues, hij3, nadie diría quetienescuarental .. ¡M A LO! El escritor inglés Graharn Greene ha dicho: -La lite,ratura inglesa va muy mal. MurÍó Shakespeare, murió Dickens y yo no me encuentro bien. Pues sí, señores; cuando menos lo esperábamosla quién se le ocurriría enviar el confiscado recortito?-ANTENA.co'm o otros muchos periódicos deccam panilla>, ha sido distinguido con el alto honor de chincar el hocico~-con ondas hertzianas y todo-en las muy anheladas y nunca bien ponderadas celdas comisariales de esa estupenda y magnifica revista de Madrid, Barcelona, Sevilla, Zaragoza, Logroño, Orense, Pontevedra, Santiago de Compostela y ViIlanueva del Arzobispo, que es La Codorniz. Pero 10 más gracioso de este gracioso caso-que a nosotros maldita gracia nos hizo-es, que por esta vez, la culpa no fué de aquel maldito tango-como otras muchas veces suele ocurrir-sino del muy .sesudo y campeonísimo varón ecu~stre de Blasito Bermúdez, que Dios libre y guarde (léase Director de ANTENA). Pero en fin, amigos lectores, franqueen ustedes - si pueden - la cbarrera de papel comisarial codornicesca» y pasen a <escuchar» lo que a este respecto dice (la revista más audaz para el lector más imbécil ~ (p~rdón, más inteligente. lEstos tipógrafosr)' ",El llamado Blas Bermúdez, que según comunica el semanario ANTENA, de Arrecife de Lanzarote, en su número 166, es protagonista de la noticia Siguiente: ",El joven «hockey,. Bias Bermúdez, de GÜime. que ha obtenide dos titulos de campeón hípicO insular montando los caballos «Guanche» (1954) y «Guatifav» (1955), en las pruebas de la Magdalena, desafía a ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - cualquier caballo o yegua de esta u otras islas para celebrar una carrera el próximo 22 de Julio, en Masdache, BEBA con condiciones y cantidad en metálicoc:.,a fijar en calidad de apuesta. La aceptación de este desafío, si se produjese, e A GR A NT será publicado en nuestro periódico». El amigo Bermúdez, G I N G ER juega con ventaja. Ne creemos que ningún caballo o yeIiOGEllS gua escriba a la redacción de ANTENA, señalando las CHARLES condiciones y cantidad en metálico necesarias para acepC08UltN tar la apuesta». Cine «ATLANTlDA» AGUA DE TEROR Q " SOLARES ¿Y qué comentario habrellos de hacer nosotros a tan sabroso y acertado comentario del comentarista de La Codorniz? Estimamos que el mejor comentario a este comentario es no aducir ningún otro comentario, porque el comentador que lo comentare ... BuenO-Ioh Kalikatres agudiquísimol-para otra vez pro. curaremos apurar un poco más el nervio óptico: y hasta puede que nos animemos a abrir en nuestra RedaCciÓn una academia para caballos y yeguas«analfabetos', IDespués de todo, hay tantos pobres animalitos desparramados por el mundol El mayor consumo en todos los bares para acompañar las tapas es de ... CERVEZA «LA TROPICAL» se venden en Tahiche Chico Informes, Coronel Bens, 27 ARRECIFE O,tica monear SOLAR SE VENDE en Tahiche Chico. Informes, Jaime Marrero, Arrecife (BLANCA,NEGRAyen BOTELLINES) BEBA .•• ¡FRESCA Y ¡SPUMO,SAJ DI ReeT o8 : HoW A Ro HA" JUEVES, 1'15 y 1015 ESTREnO COCA·COLA ¡DELICiosa � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº182 06/11/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº182 de fecha 06/11/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/fb818186abd1ef762f5aaf5e00679849.pdf 1fb3328533281e16aad3083bb84690e5 PDF Text Text «Ir a pie, nu comer mucho, beber moderada· mente g estar alegre)) fórmula para preservarse de de las enfermedades cardíacas 5EMANAIlIO DEPORTI'fO·(lJI,TtlRlll. 1I°1B1.Arrecife de lanza rote 30 de Octubre de 1956.Redacdón g Administración: Hermanos lerolo, 7--Apartado,3HñoIV «Lo,. cultivo. e.peciale. de i enarenado. po~ ..ían t .. an.- I fo .. mar la ag ..icultu ..a de la i.la del Hie .... o» Los 700 cardió !agO!( reunidos en EstocolffiO COII motivo del 11 Conglt~O turopeo de CarOiologí'l han afirmadO que el cl;)razón pUEde vivir más de cien años PelO han insistldo eo que hay que divulgar una higiene cilrdlélCi!, que t,n doctor hb bino tetizado C011 e~ta fórmul¡,; "Ir a pie, no comer m u( ho, b, ber modentdamente y estar alrgre" El congreso ha eMudirdo es· pf'cialmenh' las perturbationes del n.ovimiento del corazón. E~tas son de origen principal· m e o t e nt'uleglanoular. Sus nombres son: la taquicardia paroxística, carac1erizaca pOI un pulso elevado-130 a 3Úl) lati. dos ror minut'o-; pulsO lf'nto, con un ¡:jtmo menor de 40 lati(Concluye en página séptima) EL 29 DE OCTUBRE IN ARRECifE Para ello sería necesario. desplazar a labradores especializados de Lanzarote El diario -El Día?, de, d'i la manera sencillll y 1 Tenerif, publica el si- económica de poder' regar guíent artículo firmado vastas extensiones labo. por Je ~é Rodrigo Vallabri- rabIes, de obtener de los ga. secanos abundantes cose· "Lo,; herreños se que- chas y de abast~cer de agua jan, con razón. de la falta potable a numerosos po. de manantiales en su isla. blados y viviendas situaLa agricultura está allí ba- dos en determinadas lo. sada en los cultivos de se- calidades. Y a este resulcano, y el año que no Ilue- tado, que parece ilusionave bastante escasea el río, se llegaría fácilmente agua hasta para sus pri- con aprovechar la condenmordiales necesidades de sación de las brumas en vida y trabajo. Sin embar- los árboles y con ((enare. go, la ~aturaleza les brin' nap las-tierras al igual que se practica actualmen· te en Lanzarote". '-U' U lA OH Lf(TOR d,?:,~~~~n ~~ I~a~~~ ~~~ I Se estudia la posibilidad de aprovechar la eoergía eólica en Lanzarote . .2 Pequeños focos de langosta en Janubio y Playa BlanCIJ. , 2 Colaboraciones de SantiaiO Gub~rn y Aureliano Mon· ,ero . 3 . Sucesos en la Isla. .4 Burbujas de la Semana. 5 .Pueblo> aborda el problema de excedentes de vi. . .6 no espanol. El Dr; Lafuente Chaos se interesa por la solución de la crisis futbollstica insu· lar . 7 Lécciones cortal para ni.8 nos los enarenados, el articulista dice: "El enarenado artificial exige el transporte y colo. cación del picón o jable en el sitio de su empleo, pero teniendo en cuenta que no hay que renovar el picón sino cada dieciocho 'o veint .. años, y el reducido espesor del mismo, ya que para los cultivos de patatas; maíz, garbanzos, cebollas, etc, no hace falta sino una capa de ocho a Cruz de los Caídos, en esta capital, que anteayer diez centímetros, y para fue bendecida con m'olivo de la conmemoración falangista del 29 de Octubre ' la vid de' treinta, se como (Foto MARTINON) (Pasa a cuarta página) �Página 2 MARTES, I I \V I I[ ID A III [ N S JIU It A I I R CH~LO DE CONFERENCIAS COMENTARIOS EL CIRCULO MERCANTIL Durante cien años. bien contados, el Círculo Mercantil de Arrecife, antes "De'llocracia", ha acudido puntualmente a' la cita que mes a mes, año tras año, ha venido trazando nuestra ciudad. queabarca hoy todo el ámbito cultural de Lanzarote. A lo largo de su existencia, el Círculo Mercantil ha pretendido ser fiel al oropósito inicial al que debió su ongen: estar al servicio de los socios, dar una vis,ión objetiva de. las realidades concretas de cada uno de los indivi- 30 DE OTUBRE DE 1956 Una bella lecdón de poesía y de auténtica Iteolidad lanzaroteña constituyó la charlo pronunciada el miércoles por don Rafaél ffiedina Ritmas Pequeñas langosta masas de arribaron a a Janubio y Playa Blanca ,Afortunadamente no se han Jroducido .nuevas 'invaSIones El pasado miércoles. a sbnalidad propia y ]a poEl pasado ' miércoles la hora anunciada, ocupó sibilidad siempre voluble se recibieron en Arrela tribuna del Círculo Mer- del éxito Es una preocucantil don Rafael Medina pación que en el hombre cife las primeras noticias sobrf: la aparición Armas. • Fidel Roca.,cuar- fuerte, en el decidido , en to conferenciante del ci- el de espíri't u magnánimo, de dos pequeños focos de langosta en Janubio clo cuitural que ]a cente-constituye el acicate más y Playa Blanca_ Pro ce- . naria Sociedad viene ce- apropiado para superarse dlari de Africa y llegalebrando con el más pleno cada dia; para hacer de ron por mar en aisladas de 10s éxitos. cada una de sus actuacioI Creemos Que ]a más se- nes espirituales un esca- pero compé'ctas masas ria preocupación del artis- lón más hacia la cima del que se deshicieron al ~ocar la costa. Inmediata . responsable, de] ha m- triunfo . Don Rafae] Medibre culto, del orador o es- na es un hombre de esta tarriente se adOptaron critor cons cienfe,es el mi2 ' última clase . No . !'ó!o no las precauciones nece(Pasa a quinta página) do a defr;~lldar. Es una nos defraudó"':"-a los que sarias, estableciéndose oreocupación que, en el esperábamos impacientes ca- una vigilancia permanente a lo largo de la hombre tímido y débil. ter- áa una de sus propias mar mina por ahogar ]a pe - nifestaciones. t:omo le~- costa sur de ]a isla, Por Sábado pronunció .. , m ción cie mngisterio-sil"o fortuna, y debido a los m cambios en la dirección m proom~r ~r~~ ID i~ ~lrOOE1 que, sinceramente, nos 'endel viento, no se han cione!' escolares. Ma s de treírm m ~ tu"iasmó . producido nuevos arrita. nuevos y hermosos locales y c:~W~ !I;i~IUílI~~~ m~~ ~ Con ur. estilo sobrio-, bos, pf>ro, no obstante, viviendas para Maestros se hall '1 d' , d levantado últimam ente en e~ta su e8ft O. DUleramos ese continúa mont'ando la isla, siendo un claro exponente ~1UílI~~r~ ~ cir- tan diferentf'. oero no vigilanCia por fxistír en de :a importanle lahor que en S • el 50000 por eso menos v~1iosn Que I zonas próximas g ran este s '~ n ti(\o han venidorealiU cuanha e. e . 'su fo rma de escribir. pxpu I cantidad de semilleros zando los Gobernadores civiles, pe.eta. y ·f ué otorgado Ea Y resolvió el t(>ma ínli . Cabildo Insu 'ar y Ayuntamiende c r bo".as en pleno tos. Hoy se tiene en proyecto el mo de Lanzarotf', «su· isI de sa rroJ lo. la totall'enovaclón y moderni a un grupo e produt- la Atlántica. zación de otros muchos y. con· tore. de Tinajo Planteó la charla. , sicriltarnente, el edificar un grutUflnrlo a Lanzarote geopo de varia~ plantas, en Arreci " " fe, para instalar en él doce esLa Comisi"n eierutiv!l rt,,1 g'áfica, poJítira y erenócuelas nacionales. Se ,v,icio NaC'Í0n a : rlP Crp<'1i'o mica.mente-r,on SU pnorLa s r' ñ Hita Cadenas tOTminó Agrícola rellni(jn en Mari rin. po m e pé>. rson a lid a d - co m ('\ se venden en Tahiche Chico su interesante (harla señalan· su spsión semanal. h" a r oTd ~ do que en la lahor pdura tivé:1 rlo conceder nTés tllmo~ a 'pe- algo totalmente distinto al Informes, Coronel Beos, 27 de los pueblos no balta la la- c:ones de" CrédIto y Cnonprah- rpsto del arrhipiéJar o , a ARRECifE bor aislada y espoláoi<;a deca- vas por unimnorte totlll de Ilasislas de la provincia dll uno, ¡;ino la acción conjuntll 36.450. 0 <'0 npsÍ'Ílls. . (Pasa a féptima páglf1a: yentusiastá de todos los elelos pré~tamos S0n los ~1' m·e ntos que illÍegran la gnm guipnte., Poblll ele Granflrlella t' , 't d L t familia educativa: Maestros. ILérirla) 8 ,0. nao I¡Jesetas; Junp- OS ecOIcos espano es VISI o O onzoro pOInspección, Autoridades y Pa- óa (Lé i 1a) 5no,o ro o; <:a!'\ta Bár- ' . t d' 't d dres de los niílos . SÓlo así ~e · ha ra (Tamgona \ 1 6no.oon; I ro es u lar e pOSI e oprovec omlen O o podrá llegar, por caminos rec- l\anM'Itpn(r:a te 1(\"1.1 ·000.000; ¡ , tOIl y seguros, al engrandeci- CubelJg (té -ida). 7"io 000; 1'10_ energla eo Ica miento y progreso de la Félrni- !18spe (Z .H ? g'OZ") . 700. fl Oo; Bu- Serán meantado. totalizadore. y energímetro. lia,laSociedadylaPalria. )8raloz IZareg pzfl\ 5ooC"no; Al terminar surlj;;ertación. la ·Nu,"va Villa elP las Twrps (Va-I en la zona norte de la ·1 .la conferenciante fué muy aplau- lIadolid). 300000: F~lp"tp To.ñida flor el nUl\1eroso público var ("orh).lOO.fl on: (ahf?Zl1 pll' , En la pasada semana llegaron a Lanzarote un ingenieque llenaba la sala y galerlas (A\'i1~). 7000.?: ~l T.ip. mbI 9(:"'vi : ro y un perito (ndu~rria/, de nacionalidad española, qu~ del Círculo Mercantil. IfI), 750000; ,. ~ o atr1gll (AV1IA), i han venido a esta. isla para estudiar sus po::,ibilidades res:' 175ooo,Sanhz ISlIlamAno.). t l h .' t d l " L' f. ' La con erencla d e monona 6 'í .o~n; f1eílarpnrlilla C'aJafl"pil- pec o a aprovec amten o e a energra eo ~ca con tn8S La conferencia de ma- éa), 150 000; ~ahf'zlIela del VA- industriales. De momento se procederá a la instaLación de ñana, miércoles, estará a !le Wáceres). 750 000: ;;:a~t~ totalizadores y energímetros en la zona norte a fin d~ f,argo <te la licenciada en Ana (~écerpsl, 200.000; ~eml' efectuar diversas comprobaciones sobre la fuerza. velaci'I . f'la y L·e t ras y pro,. (Badaloz). 125000; Murnl'. 22 d d l·d ·d t "d ·l . t . de·5pues, . Sl. l os exF lOSO rnillonps: tinaja de Lanzarole «(ana- a · , regu art a ,e c, e Vlen o, para fesora del Instituto de En- riasl,50.000. periméntos diesen resultados po.\itivos, pasar a la insta/a"; señanza Media de ArreciY a lar. Cooperativas: ~oca- ciónde aerogeneradores. fe, doña Agustina Ayala fort~ ("~varr8), 50 000; PIedraOportunamente pnblicaremos una mas amplia infllT.,.,. b e ' 1 mlllerll (NAvarra); 115.000; Be.. ' b t . 'b'l'd d ;, ~a rera. omenzara a as "imondo (Valencia), 700.000; maClOn so re es a nueva pOSl t l a que se Ofrece a nues8 en. punto. Ques"da (Jaen), 2.000.000. tra isla. El e l • I SOLARES O I I han ' 'bl '1' f . h' e eI �Página 3 __l_A_B_O_,R_A_D__R_ES__D_E_~_A_nl_E_n_A~_¡~~~~~~ ~~~I~C glOPIA Por Santiago Gubern Garriga.nogués I Afio 1966. Han voladQ los ca que la que poseían en ton· aftas en mi desbordada imagi· ces. Pronto se tendió una red nación. Lo que podría ser- submarina de cable coaxial, gracias a una inversión mental que asegura hoy día el sumj· -es. nislro de electricIdad, lin inte· y palian por mis alucinados rrupción de nÍllguni1 c1ase,a to· ojos-como en una cinta, que das las islas Canalia~. ~e desaun estando virgen dejase en- conocen las restricciones, y se lrever lo que en ella va a im- cree que esta central suminis. presionarse; como en u'na bola trará, gradas al uranio exi,tenmágica, en definitiva - los su- te, energla eléctrica, baetante, cesas de una parte del mundo: durante 10.000 afias, teniendo La isla de Lanzar.o te. aún en cuenta el posible au· Estamos llegando a la isla,en mento futuro de consumo, un primaveral día del afta 1966. Ante tales perspectivas, el Uno de lag tres aviones diarios Gobierno de la isla se ofreció a que Unen la Península con Lan· tender un cable con lfni, y hace zuote está a punto de posarse, un afta se tendió uno con la procedente de Madrid, en el Penlnsula. Todo esto costó di. aeropuerto de Guacimeta, y en nero, muchos millones, pero la el me hallo. Desde la bUura, en producción de energía as~gu­ el avión, no reconozco la isla ra el pago de todos estos gasTan cambiada está Por un mo· to;, más los intereses que el m ~ nto no recuerdo que - hom- préstamo exige, en el plazo de bre del 1956-me hallo en el medio año. 1966 El avión sobrevuela unas A todas estas llegamos ya al construcciones metálicas de un aeropuerto de Guacimeta. Me color brillante azulad.o, situa- esperan nuevas sorpresas. Pero das en el cráter de un volcán. ya mi mente acepta los hechos, No reconozco cuál sea. Mi com- y se adapta a lo nuevo dt:8COpallero de avión, vecino de nocido, aunque le sigue pareaaientO,me informa: ciendo maravillosamente ureal. - Esta E:S la montaila de Fue- Pues sf, mis ojal!. ven un aerógo Hoy en dla, aquella torre drama con diez pistas de horque usted ve, es la central eléc- mi,¡ón armado, con sus correstríca que provee de ene,gía a pondienteshangares, pintados las Islas Canarias, 1fni, y sur de de encarnado. Un sueilo. Más Eppana. allá los depósitos de gasolina y ¡Imposible! Yo, que conozco petróleo, que según me inforLhnzarote, me veo por esta vez ma mi vecino pronto van a ser sumido en la sorpresa ante lo destruidos ante la inminencia desconocido ¡Qué cambios ha de la aviación propulsada por pxperimentac1o! Vecididamen · la energla atómica. Con ello la te le rUego que 8pa mi gula,.en venta de uranio por Lanzarote este fantástico itinerario que a potentes naciones se ' á un fuvaya ein prender pO.r una ilila turn ingreso que aumentará que se presenta ante mi, desco- aún más el bienestar de la isla. Docida, por tan sólo el trbns· Al fin la torre (le control. El cursO de diez ailos. El acepta aterrizaje es bueno. Tomamos encantado. aunque se queda al- un espléndido taxi-Quizás ésgo extra fiado. tos son los "ue menos han cam-¿Es pOSible que, viviendo bi'ldo - que nos conduce en en Lanzarote, no conozca eso? diez minutos a ArreCIfe, unida Le cORtesto que no, sin reve- al aeropuerto por una espléndilarle mi identidad de hOlabre da autopista, pagada con el 1m. que se ha adelantado al tiem- puesto que el Gobierno de la .,0. El sonrle y acepta mi ca m- isla se reserva /labre los Ingrepanía como la de un ingenuo 80S que produce la vpnta de despistado, y con exquisita ama l' energía eléctrica. A lIado de la bilicJad se ofrece a: eclipsar mi autonis.ta se óespli"e:iI una hj. manifiesta i~norancla de la le~a de po~ti s con luz '1t'ó~ ,que r e a l i d a d . , aÚri de dfa permiSnece t"nctnY aqul empiezan las lorpre. di 'la. Sts. Permanezco callado ante Y lO' que observé su~ppndiclo .el temor de que mi asombro entre ,el cielo azul y el mar, se por ID que par~ce ~er un hecho ofeece gentil a mis (jos. A los flormal para él, no le hilga creer lados de las carreterali, prados 4Jue sufro u n a perturbación verdes, con árboles que inician m~ntal. Y me explica cómo es- timidamente, pero seguros, sú 1a central de energla nuclear crecimiento. Ellos puebl811 un produce, combinando el calor suelo que yo conocf estéril y natural del volcán, con el urll- rocoso . Y es que otra parte de nio en conexión con un transo los ingresos que el Gobierno formador, una energla eléclri· Insular ot,tiene dellmp.u esto -«:a de maravillOsa intp.nsidad, sohre la energía eléctri , a,se ha J tan Doten te que el gobierno empleado en construir glgande la isla ofreció electrlcldatl al tescosembalses de agua- diez resto de las Islas Canarias, a hasta la fecha, pero se habla 1II0 precio mucho má. económi· ' (Pasa el página quinta; Por' Aureliano Montero Sónchez (EII memorio de los dos ninos arre- cifeños muertos en accidente) Rodeado de coros de ángeles el Niño Jesús en el Cielo se halla, con su corte de alados querubes y sus serafines haciéndole guardia. Con su trono de azul rejulgellte nimbado de nubes de luz irisada ... y abajo la Tierra girando a sus plantas. Un murmullo de célicas voces por el ámbito azul.se derrama. Bello acorde de notas salidas de innúmeras almas. Dulce canto de amor que los ángeles al Divino Jesús entonaban. La gracia divina hacia todas partes Jesus derramaba ... El himno seguía, 11 miríadas de fúl¡;ídas alas cruzando ligeras, el espacio infinito rayaban . De repente se callan los voces, las alas se paran, y un silencio profundo se hace en el infinito lugar de las almas ... Tan sólo, allá abajo, la minúscula Tierra giraba. De ella salen dorados refleios, suaves llamaradt;ls ... y una escala cuaiada de rosas azules y blancas, hasta el trono misma del Divino Jesús se levanta. Un precioso niño de carita pálida. aureolado el rostro con un halo de nubes de nácar, sale de la Tierra hollando las flores con sus suaves plantas, al par que un enjambre de seres aladas a su encuentro marcha. y, amorosos, lo cogen, lo miman, lo estrechan, lo abrazan, yen los dulces brazos de Jesús lo lanzan. El Cielo está en fiéstas, los ángeles cantan. El niño so:zríe con sonrisa grata ... y por cada beso que JesUs le daba florecía una hermosa azucena blanca. �MARTES, 30 DE OCTUBRE DE Página 4 1956 • SUCESOS EN LANZAROTE «Lo, cultivo, e'peciale, de ..• Un anciano ahogado en la playa (Viene de primera página) prende que el gasto está en regadíos. al alcance de los labradoY nosotros con relación res más modestos. Ade- al Hierro añadiremos: que más, y esto es importantí- los terrenos son tr.ás fértísimo, el Estado auxilia los les y que, en sus r.ultivos enarenados de Canarias nO tendrá que luchar el labracon la mitad de su presu, dor, como aquellos estor .. puesto y con un préstamo zados traba1adores, con del · cuarenta por ciento, un viento seco y violento pagaderoa largo plazo y que azota la isla de Laninterés insignificante. zarote casi todo el año. Consideremos un mo~ Antes de concluir he de mento sobre la riqueza llamar especialmente la que significaria para la is.- atención sobre la oportula el enarenado de los vi- nidad que ahora tiene el ñedos y árboles frutales, Hierro de realizar gratuiaumentando iU desarrollo tamente la iniciación. de y rendimiento. La multi- los aprovechamientos del plicación de higueras y un agua condensada y del estudiado acondiciona- enarenado. En el plan de miento de su fruta pasada, adopción del Caudillo hay calificada corno · Ia me·jorcrédito a,c;ignado para medel mundo, abriría un ne" jorar los cultivos, enaregocio de incalbulables nados, y posibles riegos. perspectivas: y nada mác¡ fácil que soliEl ilustrado ingeniero citar las primeras inst!ilaagrónomo don Miguel Ar- ciones de condensación y mas ha publicado un cu- traer de Lanzarote gente rioso estudio de los cena- práctica que enseñe sobre renadQs~ de Lanzarote,ha- el terreno, durante el ti~m­ ciendo resallar cómo en I po que sea necesario, los aquella isla donde nO exis numerosos detalle del siste riego, el jable ha sido tema de enarenar. su salvación, ya que les En fin, insisto en Que el asegura, no sólo ·una, sino porvenir agrícola del Hiehasta dos cosechas por rro estriba en aprovechar año sobre un mismo te. los dones con que la Narreno, ' lo que equivale a tu raleza les ha favorecítransformar los secanos do". de 4rrieta dando pruebas de mucho arrojo yentereza, salió del local y se dirigió a la playa para intentar rescatarlo. En vista de Que ella sola no podía lograrlo mandó llamar a .varios ha mbre~ y, entre todos, lo extrajeron del agua . . El médico de Haría, don Víctcr Garda, se limitó a certificar su defunción. José González Villalba, de 65 años, de oficio zapatero y nalural de Haría, ha perecido ahogado cuan do se bañaba er. una playa de las afueras de Arríetao El cuerpo del infortunado González fué descubierto por los niños de la Escuela del pueblo, quienes inmediatamente se lo comunicaron a la .señora maestra que, en seguida, a incendi~ en San Bartolomé se con toda rapidez a varias > palmas y arbolitos que se quemaron en gran parte. Fuerzas de la Guardia CIvil y numerosos vecinos lograron sofocarlo, después de casi dos horas de intenso trabajo, utilizando el agua de un aljíbe de la casa. En la pasada semana se dedaró un incendiO en el vecino . pueblo de San Bartolomé, detrás del inmueble que en dicho pue. blo posee ~l propietario don Francisco Ramirez Espino. El fuego se inició sobre las diez de la mañana al arder algunas pacas de paja, propa~ándo- Varia. cal.ra. perecen al»ra.ada. en H-aría En una casa particular del pueblo de Ha rí'a , y con motivo de haberse quemado una gavilla de aulaga perecieron asfixiadas tres cabras, sufriendo desperfectos de menor con sideración el inmueble en donde ocurrió el accidente. , Se hiere cuando matalta una re. ., . . . Cuando el matartfe de rtda en la lngle, en la que esta capital Manuel Arro- hubo de dársele varios puncha procedía a sacrificar tos de sutura. Después de . t encla . f.a~t~ lt a, l er.ecI'b·Ir 1:I,SIS una cabra, al res b a '1arse el cuchillo, tuvo la desgra- hva paso a su domiCIlIo. cia de producirse una he'1 •_. a Icanza do. por venlcuL' T·re. nlno. . . A·f Io. en rrecl e En la calle Pérez Galdós fué alcanzado por una camioneta un menor, que cayó al suelo, quejando escasamente a medio metro de la rueda trasera del vehículo, sin que afortunadamente sufriera lesiones. León y Castillo, frente al Cabildo Insular, yendo a estrellarse contra una motocicleta que por allí marchaba, a escasa velocidad, produciéndose fractura de tibia y peroné. Otro menor fué también alcanzado por una bicicleta, sin consecuencias, en el cruce de las calles Fajardo y Tenerife. El . tercer accidente de tráfico se produjo en la mañana del viernes al atravesar un niño, cordendo, la .c alzada de Ja calle En recien~ tes oposiciones celebradas en Las Palmas y con máximd puntuación ha pasado · a formar parte del Cuerpo de Médicos Puericuaorel! del Estado, el doctor don Marcelino de Paiz Garda. NECROLOGICA ' A la ávan zada edad de 90 afios ha dejado de existir fn esta cnpita], después de r ecibir IOf' Santos Sacram~n.tos , lio.fié! Isabpl A~mas MartlUón , VIuda de Medlna. La muerte de Esta apreciada y virtuosa ~\lcii!n¡j. ha produci· dogenr>.raJ ImpreSión, pues do· fia Isabel Armas era una dama ejemplar, sencilla, buena y ca. rUativa, dedicada por ent~ro fll cuidado y servicio de JO!! suyos, incluso hasta pocos di as antes de su mu! rte. Numerosas personas de Arre- cife y pueblos del interior acudieron al acto de su sepelio, que tuvo lugar en la tarde del pasado viernes. A toda su familia, y en espe· cial asu hijo don Rdael Medi" na Armas, muy apreciado y estimado ·en esta Ca8a, hacemos m~gRr el testimonio de nuestra más sentida condoltncia. DESTINO,- Ha sido destinado a El Paso (La Palma) como Jefe de Correos y Ttofégrafos de aquel pueblo, el que hasta ahora fué funcionado de Telégrafos de Arrecife, don António LÓPf'Z Navas. I Cine «Atlántida ~ ~~~ OP051CIONI5 Lea ANTENA n Un film espectacular ' ~ ' ... "Sábo,do,estreno �MARTES, 30 DE OCTUBRE DE 1956 Página 5 EL CIRCULO (Viene MERCANTIL de segunda página) BURBUJHS DE lH SEMANA duos que la constituyen, exaltando sus proyectos, amparando aspiraciones, dando una versiim real to"aco Buzón del Comuni'conte "Igo de sus avances, 'de sus lo----------~---------ALGUNOS agricultores gros e inquietudes. 1I t.léfono eJ[- militap nos preguntan que si lo Podemos decir que la NOS dice el primer' co- de la compra de tabaco en prestigiosa Casa ha supemunicante de esta semana rama a 12'50 pesetas kilo rado sus propias esperanque es muy de lam~ntar afecta al de campañas an" zas. Ese casi millar de el que existiendo tendidos teriores o solamente al de socios muestran la realitelefónicos (los · antiguos la presente. Como contes- dad superada. militares) con Playa Blan- lación a est,a s consultas El Circulo Mercantil y ca, Caleta, Arrieta etc, transcribimos lo que al Arreclfe- e s t á n íntimano estén ya en pleno fun- res pecto dice el diario mente unidos por la vincionamiento_ ~os cita el -Falange., en acuerdo de culación de la sangre, de caso de una enferma gra- la Junta Re~ional Sindi· la lengua, del temperave de La Caleta_ De noche cal Ta baquera: "1.0 Plazos mento de sus hombres y hubo de ir un familiar su - para d~claraciones de co- del modo' de pensar y oyo a Teguise, caminandt1, secha real en la ZAFRA brar de su gente, puesto para alli - tomar un co- DE 1956, que Arrecife es ni Circulo che y trasladarse a Itl ca· Mercantil lo que éste es pital en demanda de un A petición de los agri- a la ciudad. Son dos núfacultativo. Otra cosa, cultores de ambas provino, eleos d~ seres que '·sor.." concluye el comunicante, cias, se concede Un plazo en sí mismo. sería solicitar líneas nue- improrrogable, que vence I Para vivír como prójivas para pueblos tan pe- el día 5 de noviembreprÓ- ¡ mas, "en aproximación", queños, mas ¿no resulta ximo, para q.ue los agri- Arrecife y su Casa Social lamentable que existiendo cultores culhvadores de , tienen que mostrarse muesas líneas no sean acon- tabaco formu len declara-, tuamente sus imágenes, dicionadas debidamente cionesdefinitivas dp co- su realidad, su vida cotipara su inmediata.. utiliza ~ secha rea !~Q b.tenida EN _LA diana./Asi lo vienen hación? PRESENTE CAMPAÑA';. , ciendo a través de las conferencias, de los mu'O~ p~ ~ chos actos artísticos y 111 U Ir I!I humanos., Magnífica e s (Viene de tercera página) Ila tarea de aproximación que está cumpliendo la -de cincuenta- que han conver- te avance de las máquinas d2 Vl eja Casa. Desde aquí tido en rega dip terrenos que segar y de los tractores antes eran seca'no. Algo indesLo que si se divisan son abun- sugiero la publicaciófl QPOP'GUITO ,0"P•. =u criptib le. El sis.tema de proveerse de agua dulce se efectúa gracias a los estudios de un profesor alem án, de cuyo nomb re no me acuerdo, Que aprovechando la energía que el uranío des prende, convIerte en agtla dulce el agua del . mar que !!scibnde.-ya purificada,pnr medio de potentes motores eléc trícos movidos púr la misma energia eléctrica, a los nue'Uos cmbalses, que asf riegan toda la isla: El procedímiento es barato, y el entretenimiento de la instalación infimo Llegando a la capital, Arrecife, observo su prosoeridad~ Se me informa que cade; ~ I&nzaroteño es duetlo de su casa La energía del uranio da para todos. Maravilloso. Esta isla se ha convertido en un paraíso terrenal. La felicidad material existe en Lanzarote Se ven multitud de coches, donde los ruevos campesinos van cómo~ damente sentados para trasladarse al mercado de Arrecife, que se va conv;rtiendo en el más importanJe de las Islas. El suministra a otros oaises espléndidos frutos de' sus cose«;has. La exportación es abundante. Por el camillo ¡qué rarol no veo niligún camello Se ha extingUIdo J-a raza ante el p'ujan- D R nual de u n a Memoria donde se registren las actividades Culturales. Cada h9gar debiera poseer la agenda del movimier.to cultural q u e construye civismo y espiritu. Entonces lo intuído se vería concretado e n imagen. Nuestro mundo insular, acotado por ese mojón de "menor", en sus limites geográficos"-económicos, se vería ensanchado hasta abarcar el mundo que nos corresponde. Sin duda, es todavía muy ¡'argo el camino a recorrer, pero para tan lejana meta poseemos la renovación de los dirigentes, como la antorcha olímpica que va de mano en mano para que pueda alcanzar la meta, sin extinguirse. Por eso a¡,;anza el Círculo Mercantil e influye permanentemente en nuestro Arrecife. Evidencia cada día más patente frente a otras rea~ lidades tenidas por más sólidas y que van desvaneciéndose en la deticuescencla del vivir sin saber qué son ni mucho menos qué quieren ser o pretentenden seguir siendo. Agustín de lo Hoz dantes rebatlos, que pacen tranq uifos por los verdes céspedes de esta Nu eva isla, sin tener que jespJazar~e como antatlo kilómetros I'n busca de su en· tonces escaso alimento . En un anacible lemanso de esta maravillosa irrealidad" cúandn proyectaba con mi ve(naranja y limón) cino del avión ir a ver el Jameo Excelente calidad y precios muy económicos, del Agua ._ IZas¡ Me caí de la, cama y desperté ¿Será realidad estf' surtlo? 1» Arrecife, Octubre de 1956 :..-______________________, Ya llegó a LANZAROTE ... .La exquisita AGUA DE MOYA I Pídala 'en tocio. lo. El diario «Puel»lo» al»orda ••• I«lr a (Viene de página sexta) nes a la riestilación alcohólica, cifra nada exagerada, y aunque no sea más que un millón y medio a la exporcampáña, restan 14 millones campaña, restaR 14 millones y medio d~ hectolitros para el consumo interior. Esta cantidad, si no fuera por las causas expuestas, debiera resu 1tar insuficiente para uCla poblaCión de 30 mmones de habitantes, que an tes de la gu 'e rr' a consumía a re. • ••• pie (Viene de primera página) más de 60 litros por habi- dosy 1<1 ~r itmili o de¡orden del tante y que ha f'levado os-, filmo normal del corazón. tensiblemente SU nivel ge-I Los esreciali~las reunidos en nera I de vida en' estos úl- Rstorolmo han ronlesélcio que timos años. no existe hoy nInguna terapl'u( De .Pueblo» de Madrid) ticaeficaz que I~s ·combata. a , todas. Las afeCCIOnes cardlQvasculares causan hoy más vi<:timas que el cáncery la tuhuculosis lellr i(as, Hf;n ~ubraya­ ~~o, I'n rambio, la importaJ1cia de esa higiene pllra "economizar," el corazón: alhrientadón SE VENDE en Tahiche moderada y supresión de tcdos Chico.. Informes; Joime JOfl '~dopings", blln los mállanodii'i- o~. La primera recomendaManero. Arrecife ción de la higiene cardiaca u el optimismo. SOLAR �Página MARTES, Ó 30 DE OCTUBRE .DIt 1956 E LOS REPORTAJES DE HOY !II= L-________________________----------~~~~ El drario «Pueblo» aborda el proUn octogenario se coso con uno turco po- blema de los excedentes de vinos ro darle la nacionalidad francesa y perespañoles TODQVIA QUEDA GENTE' BUENA En EL MUNDO .. Juno · ·t o su h'IJ'o mitt'IrIe VIVir La producción media anual .e calcula en 18 millone. de hectolitro. PARIS.- El periódico EHe Sichen, una parálisis También los españoles perjuicio a nuestra pro~ "France.$oir" publica una total de las piernas no ha tenemos problemas de ex- ducción vinatera pintoresca 'i nformacIón, en sido causa bastante para ceden~e$. : . Ahi esta, con¿Posib:les soluciones? la que dice: d~struir s u ~inamism?, cretam'eÍltE~,'el del vino, Rebajar algunos gravámo¿El matrimoníomásemo. r~ene un pequeno automo- que ha,íO'riginado restric- nes e,impu~stos que pesan tivo del año se ceh,bró el VII, con el 9~e da grandes' l cionesen el cultivo de la actualmente sobre e s t e pasado septiembre, en paseos ~ vIslt,a a otros en- vid, asi como medidas es- producto, a fin de hacer París. Un viejo paralítico, fumos com~ ~l. . pedales para proteger sus más asequibl~s sus preElie Sicben, de ochenta y C.uando Elle SIc~en co- precios. cios, mejorar la calidad y siete años, ha dado s u nocló el caso Mella Ga:, Lo malo es qu~ en este presentación de los vinos nombre y SU nacionalidad son le propuso ~sponta- caso concreto el problema denominados comunes, y francesa a Melia Garson, neamente la solu~lón: no deriva de una supupro- una fuerte prcpaganda en de cincuenta años, de na- ,-Cásese conmIgo y ~p.- ducción, sino de un sub· defensa de este producto cionalidad turC'a, que de ra u.sted francesa d.~ naClo., consumo, tan t o interior tan español. En este as. no casarse no podría resi· nahdad. A cambIO no le como exterior. pecto, Francia nos ofrece du en Francht, país en el pediré sino que m~ ayude Los 17 ó 18 millones dE: un claro ejemplo de foque se encuen~ra su ún~co un poco a llevar m.l casa. hectolitros de vino nuevo, mento de este consumo, hijo, de veinticinco anos P~ro la generosIdad del que un año con otro se habiendo logrado que cade edad, internado en un ano(\no no contaba co~ ~avíenen produciendo úhi, da francés (onsuma al sanatorio psiquíatrico. int~am!gfnc,i? del serVICIO timamente, representa, año, como término. medio, Al estrechar I~s manos d~ tnmlgr.acl<:~, que r~hu·pocü más o menos, lo' que Cefl a de los 140 lItros de ~e. torios I~s que Iban a fe- so autor1Za(JQn pa.ra l~ .s e.. producía en los últimos vino, . . llcltar!e, Elle Sechen, ser~- .boda. E.n~o~ces ElJe ~I' tíemposanteriores a nues-/ Otra salIda. factIble pa~ no, irt:1pecablemente vestt-, che n eSCrIbIÓ de su pun? tra guerra. Y ahora somos ra la producclOn u v e.~ a y CUidOS. amente rasurado, y letra una carta al Presl- cinco millones. más de hao, puede ser la eJaboraclOn con corbata gris y traje dente de la República, en bitantes que entonCes. de mosto sin fermentar, azul marino, contestaba la que le decia, entre otras E' te por consiguiente higiénica 'bebida abst,mia sonr~ente: . '·Es, un, matri- cosas: "Usted ~iene el de- un :~~c¿nsumo interior d~ q1:1e ~uede compe!ircon momo de Interes. Ella me recho de gracIa qu~ pero . o Aunque no se cono- ventaja con otros Jugos y cuidará un p~co. Propo.r. mite ~r~longar su VIda a ~~nn 'datos exactos sobre zumos de fruta, ,últimata clase de consumo an- mente tan en boga. cional' a Mella el medIO un cnmmal. ¿No puede de vivir junto a su hijo ~e usted p~o~ongar la de ,u~ ~:s de la 'uerra, se estima No es lógico este prosatisface profundamente . pobre vIeJO que será Ufll e ~e unos 61 habí~ blema de exceoentes de y añadía: "Además, si a una m1:1ier~". iuet ra año' en los' rime- vino. Si de los 18 millones no cor.geniamos, no será El propio Presidente Co- a~ :los d ' . O" ue~ra se de hectolitros citados copor mucho tiempo. Yo ten· ty medió con los servicios Tod · 47e Pah'ogra es au' n mo producción media ac. - . .. d·.e IllmlgraclOu ' . . . .. qu~ au to - inferior re U)O a a esa y . . el go o.c h e!lfa y slet,e ano~. cifra. t!la 1 se destJnan. os m~'}',0Ehe Slchen fue cerra1e- rlzaron el matrtmOnlo. , ( P a s a a página qumtal ro y se retiró del oficio a ¿Causas? En pr!mer lugar los altosprecJOs, que los sesenta y siete años de edad. Ahora se dedica a dificultan la extensión poayudar a los paralíticos plica pular de su consumo. Y dE' como él, pero q~e no tie~ otro l a d o la fortísima marc(I NASH 1 plazas, SE nen la presencia de ~nimo (;cmpetel'1cia de la cervna VEnDE. Informes parada del viejo cerrajero para y de otras clases de bebí, de taxis del Muelle. soportar la enfermedad. A das de origen extranjero. !.-_ _ _ _ _ _ _ _---' La intensa propaganda, la sugestiva presentación y ... 8 E B A también el afán de imitar . coslumbrps ntranjeras ha'GU' hecho Que estas bebidas 11 11 [ exóticas causen un fuerte _ _ _ _ _ _ _ _ __ mo·nea.r O • El mayor consumo en todos los bares para acompañar las tapas es de ... COCHE DE ¡.tR,OR CERVEZA «LA TROPICAL» (BLANCA,NEGRA yen BOTELLINES) ¡FRESCA Y ESPUMOSA! Pa.ta para .opa, ma.t(as: «11AUCR»-"lR ESTRELLA" Excelente calidad y pre.entación �MARTES, 30 DE OCTUBRE DE Página, 7 1956 --------------------------------------------;------------------------------------~--------------==~- ====1!L-1_ _O_T_RA_S_N_O_TIC ______'A_S_D_E_LA__ IS_LR___-----"~ II Dr. Lafuente Chao. le intere.a por la cr¡Ii, futltolídica local El sobado pronunció una charla la Inspectora de,lnseñanza Primaria, señorita Cadenas y Campo ,Próxima v¡'ita del pre.idente y .ecretario de la Federacioft Provincial? El pre$idente de la Real'!Ple rumor, que en fecha próFederación Española deFút- xima se desplazarán a Arrebol, doctor Lafuente Chaos, cife el presidente y el secre.se ha dirigido en atenta co- Itario de la Provincial, señomUl1icacion al presidente de res Massanet Plomer y Verla Federación de Fútbol , de netta Sarmiento, para celeLas Palmas para hacerle sa- brar aquí una reunión con b ' t' t ' l t'A d d' t' er su In eres 'yen uszasmo asau Orlua es y lrec lVOS en favor de la solución de la de clubs, a fin de buscar la actual crisis deportiva de solución más viable V conLanzarote. veniente a los intereses deftivos insulares S k P e asegura, aunque asta o ' . ahera no pasa de ser un sim Accediendo gentilmente a' docente en Lanzarote,siendola \lna invitación de la Directiva iniciadora de la construcción del Círculo Mercanril, el sába~ de muchos de esos bellos y modo pronunció una conferencia demos edificios escolares que en dicha sociedad, bajo el títu- hoy ~e alzan hasta en los más lo -Importancia Social de la apartados rincones de núestra Educación., la Inspectorl1 de isla Ensefianza Primaria, sdlorita Comenzó su charla subrayan Cándida Cadenas y Campo. La do cómo algunos pUeblos priEeñorita Cadenas, que aclemás mitivos se ocupaban ya de la ele Inspectora es licenciada en educación de sus niílos, citaiJ. Medicina y Prcfesora de Educa- do el caso especial de la anti· ción Fí~ica de la Escuela Cen- gua Grecia que siempre figuró tral de Toledo, ha visitado en a la caheza en esta dificil y dedistintas épocas algu,nos paises Jicada misión de formar, fisic" europeos y americanos para y espirituHlmente, a sus juvenrealizar estudios y trablljos ex- tu des. Así surgieron las lIaDlaperimentales de tipo paidolÓ· das competiciones y juegos gico y pedagógico. También la olímpicos, tan en boga en el (Viene de segunda página) seftorita Cadenas ha efectuado mundo actual. una brillante y eficRz labor duo La seftorita Carlenas pasó a merecer un trato, por par- rant~ los varios afios que ha c" nsiderar después la decidida protección que el Estado espate de las representaciones venido ejerciendo su profesión fíol dispensa hoya los estudian superiores, no especiol ni tes , uperóotar1os-- incluso a los de favor, sino de justicia, pertenecientes a las c lases más humildes-en su afán de fopara sus peculiarísimos ---~ ! mpntar e intensificar el movi. problemas insulares. CINES miento educativo y cultural en Las últimas palabras del toda la vación . Para ' ello ha conferenciante fueron a~o crearlo num erosisimas beca s que hoy disfrufan miles dé ni· girlas con unánimes aplauMartes 7'15 v 10'15 ños y jóvenes t'spafíoles. sos, por el numeroso púo ."',, "via Film-;" p"esenfq A continuación hace un breblico que asistió al acto. v~ h.istOlill sobre el desenvolEUG [rNIA' GRAnOrT [ V I mIento de la Enseftanza Pnpor Margil Lóoez y Julio Villa.' milria en Lanzarote. que en los rreal Un drama d .. fu .. rtf'. emo últimos años ha logrado un ciones según la obr~ de Hono· más HIlO nivel cultural y edu, rilto de Balzac, cativo asi como un J1otabledes(I\u ' orizarla m"vores) arrollo en mat('ria de construcEl domingo ~e jugó el ~egun10 , 15 (Cl á . d ) do encuentro de la seie amig ••Jueves 7,15y ilsa a n gtna segun ¡¡ I I ., de... Una be1Ia Iecclon <Lue él calificó "del plátano, tomdÍe y regadío". Nos habló del Lanzan)te agrícola: por pura vo· cación y no por conseguir <lineros y fortunas; por pu· ra esperanza, que se esfuma liño tras año entre ca. Jores, sf'quías V bajosprecíos. Del Lanzarote mari nero por necesidad y por tradición. A continuación nos define al hombre lanzaroteño: abi<rto, bueno, emi· nenlemeoteh o s pi tala rio, pero terriblemente individuali!lta. ex~geradamente desconfiado. Pe, o Lanzaroie tiene una proyección ' exterj)r, que viene a confirmarno~, como bien dice a contÍnuacion don Rafael, su persa· nalidad indiscutible: es la cosa turistica; es Timanfaya. el Golfo. los cultivos volcánicos, El Jameo, la Atalaya del Rio, etc, Creemos que el momento cul· minante de la conferencia fué ,sin duda alguna la poétíca descripcion del Golfo, Don Rafael se S1]' peró en esta ocasión a sí mismo. Sus i!TIá~enes des criptivas, su s interpretaciones cgaudianas. no pudieron ser. más bellas y .exactas. El conferenciante trató cen tod,a delicadeza ,y fi· 1lura; en varias ocasiones, durante la charla, el he. cho permanente plantE>ado .que tiene Lanzarote, de ESPECTACUlOS «A'TL.a'NTlo' . ,4» 4· 2, victoria del Torrelavega sobre el Juventud ~~~r~~I~~'~~~~i~~~~nlt(l~de~~~~: H' 29 I VUÉiYirOdMARTlnmeCOROnA DAfRROf((ITfUEBRE EN dlinearon asi: rOHRELAVEGA Corujo; (¡mil', Fajardo, L~ u. por Peo~o Infante '1/ Sar,ita ~on. r"aOI' ; Serafín, Giné~; Quino, tlel-'P.lpono. y Mllrtln ( oroBendición de la Cruz Ju~to. ¡smapl. Falo y D"mián. na ~~H"ldos nuevampntf' en una JUV¡, N1UJ"': ,MarCPlino; Jero· s~f1e oe a, v~ntura~ y 111fba~ con I de lo. Caído. mo. UmpiérrFz, Paro; \ ayet a -, la cuadrtlla nI' ·Los íO'yo!e~. AJlteayer coménzaron a no Hiram' Nico lás Ramón Bo. (Todo~ los nuhllcos) cel('braTse en esta ciudad ro:Miguel' y PIICG,' Sábado a las 10'15 diversos é:CIOS para conmeEl parlido comenzó con ligo!". • War" ... r Bro,> n-~~pnti't morar 111 f~cha del ~9 de Oc!lll! tante,os ppr ~~bos c!uhs .. e ERA E ,L COMAnDANTE CALUCUT tubre, XXIII anivers~lTio de In,c1uso. al r.JT.Hl.ClplO. casI se In(pn TECHNICOLORl la fundación de la Fa ange. dl.~ó el domInIO a fa,:or de los nor RHndol : h Sce'tt y PRtricia El domingo, después de la rOllbla~cos, pe!o el 1 orrelllvP- Wymor~-La h~rrica luchll de misa mayor, se p ocedió a g~ le Poa ~na complda vudta la caha lería d, l Ejército "'orle- la b~njitión qe a (ruz de al partl 11 0 riominanrlo IDte~sa- I am~ricano contra la hocdll de los Caí.Jos. leval1¡ilda en la ' mente. Fruto de este ?omJnlo ¡ bandidos que infectaba CaJiplaza de Las Palltlasft l tiSOn I.os tres golfOS ~UC:~IVOS QU,e forma nalizar ,esta c('re.monia tuvo consIgue Falo a p~rtJr oel ml(Torios 10'1 núhlicos) lugar UOl hril\¡inte aClO polinuto 35 de la or\mer~ p~rfe Muy oront(1: BRUMAS Dé': ti o en ~I edificio dI' la DelrDesp~ésdl") descanso, oSb . ~n-ITRo\l{ ION, AMOq "OBRE gación Illsular de Falange cos slgupn borrlando hellas In' RUt<:OAS v JOH'I"lY GUITAR par" realizar 1:'1 pllSO al Mogarlas pero ¡>I Juvf'ntud . I'n rlos vimiento de algunosmiembonitos aval"'es •. logra dos go- « » bros del Frente de Juventules, obra de Umplérrez quedandes. do el marcador 3-2, Lo~ juven- Miércoles, 7'15 Y 10'15 Aver lunes, a las 8 de la tudistas presionan fl hora busmafian!!, como último acto O-$l'n estreno cando el empate, pero es el To· de laconmemoraciqn de tan nelavega el que marca nueva· AMERIClnOS 1M MOMUCORLO recordable fecha,(tet'Qf!J.e bIÓ mente por medio del aripte Is- por Audrey Hepburn, OanieJle una misa por lo;r,(.:;~\ir~,,¡.en . Godet y Ray Ventura y su ormael. Y con ataques rojib'an~ I,a parroqU\8 de;.sa" , O~;és. cos y dpfe.nsa segura ybriósa questa. Los más bellos oaisaa la que asistierdi!lttltór~a- ' de los blancos, termina el par· jes de la Costa Azul en una ale des,' jerarquías y: militánles tido. El arbitraje del sefiol' Ar- grey simpálica comedia musi· (Autorizada mayores) del Partido . mas Stinga, bien. ENB cal '1 I I DIAl PEREZ �MARTES,30 DE OCTUBRE DE 1956 PáglAa 8 ------~------~-----~-----~--------~~~------------~----------~-- (OSAS DI LA VIDA Usted podrá ser dueño de una amplia y cómoda vivienda, fdbricada en 24 horas Disponiendo de un solar y 50.000 pesetas En el salón deeXPosi-1 de 50.000 pesetas según ción del Círculo de Bellas proyecl'o, Artes,de Madrid,se ha inouEl mobiliario para estas gurado una exhibición. d~ casas ha sido diseñado de 33 proyectos de viviendlis acuerdo con los caracterísprefabricadas re a Ji zados ticas de la vivienda, prepor estudiantes de las Es- dominando ·en él el estilo c:uelas de Arquítectura de creado por los técnicos Madrid y Barcelona. italianos. CARACTERISTICAS D E Se trata~ con la exposiLA VIVIENDA ción ya in a u g u r a da , En veinticuatro horas se de contribuir a la repuede montar una de es- solución del problema de fas casas, de e's tilo moder- la vivienda en España. To. 110 y alegreel1 la que se da aquella persona que pueden describir las si- posea un solar puede monguientes piezas: un come· tar su casa en v~int~cuatro dor-sala de est~r, cocina, horas. El tipo medio de cuarto de aseo y dos dor- casa prefabricada ocupa mHorios, uno de ellos do- una superficie de habitable y otro sencillo. El pre- ción de unos 50 metros cio de e'3ta edificación es cuadrados. Avioneta que aterriza en plena calle Una avioneta particular de las que se alquilan en N. York, aterdzó en la dudad. Aterrizar en plena calle, eAtre edificios y sin que ocurriera desgracia a]. guna no deja de ser una hazaña. Sobre todo si, tal como cuenta el aviador de ocasión, el aterrizaje fué provocádopor averías. Pero la Policía sosp~cha que no es así, sobre todo después de haber hecho exáminar el- motor q 11 e no muestra señal alguna. El susodicho aviador fué a aterrizar en la calle y en la misma esquina donde está situado el bar donde se reúne con los amigos que da la casualidad 'estaban en el bar a la misma hora. Parece ser que existe la sospecha de una aue t 1 p s~, Y,. por.e momento, el excentrico cIudadano ha ido a <aferrizar en:. el calabozo meís cercano. Lecciones cortas para Niños G E o G RAFIA El archipiélago canario, situado frente a la costa N.O. de Africa¡ a unas sesenta millas (111 kilómetros), desde la parte más oriental de l"uerteventura a la Cesta de Africa, entre los Cabos Ger Y Bojador, y a unas 567 millas (1.050 kms), como promedio, desde Cádiz a sus jJuertos más importantes, está formado por siete islas principales Y seis islotes. Los islotes, deshabitados o .sólo ocupados por pequeños núcleos de )JE'scadorss y funCIonarios encargados de los faros con !;US familias, son Graciosa, Alegranza, Montaña CJara, Roque del Este y Roque del Oeste o del Infierno, al norte de la isla de Lanzarote; Y :a isla de Lobos, entre Lanzarote y Fuerteventura. El archipiélago se encuentra comprendido entre. tre los 27° 37' y 29° 25' de latitud Norte y los 13° 20' Y 18° 10' de longitud Oeste del meridiano de Greenwic.h. De los 7.484,04 kms. 2 que suman las islas, 4 Q40'54 corresponden a la provincia de Las Palm~s y 3.442'50 a la de Santa Cruz de Tenerife. El número de habitantes. de hecho es, respectivamente, de 409.441 y 418.101. La población relativa es de 101'33 en la primera, y 120"23 en la segunda. Dividida la región en dos provincias, por R. D. Ley de 21 dE' Septiembre de 1.927, la provincia de Las Palmas, con capitalidad' en Las Palmas de . Gran Canaria, está formada por las islas de Gran Canaria, Fuerteventura y Lanzarote e islotes; la d~ Santa Cruz de Tenerife, por las islas de Tenerife, La Palma, Gomera y Hierro. GRAMATICA Se escriben coro h inicial: 1.0 Las palabras que comien7.an con los diptongos ie, ue. Ejemplo: hierro, hueso Muchas de las que empiezan con er, Ol Olr, um. Ejemplo: hereje, horma, horroroso, humillar. Muchas de las que empiezan en om, on. Ejemplo: hombre, hondo. Las que empiezan con los prefijos hidro, higro, heter, hipo, horno y hecto, como hidrografia. hIgrómetro, homogéneo, heterogéneo, hectolitro . Las palabras de los verbos haber, hacer, hablar. hallar helar. henchir, hinchar, hilar, huir, hurtar, hospedar, etc. Las palabras que tienen h en su origen. Como honrado, honorable, hermoso. Casi todas las palabras que en latin (en catalán o en mallorquín) empiezan con f, y en castellano con vocal. fjemplo: huso, hoja, hito. Una porción de palabras no comprendidas en las reglas, anteriores, como hebreo, hule, hollejo, hostia, húsar, etc. También 105 viejos se casan En la párroquía de San Pedro apóstol, del pueblo de Dima, se ha celebrado una singular boda: Bonifacio Aguinaga, de 71 años, Y FlorHa Maria Ruiz Rodríguez, natural de Víllapresente (Santander), de setenta Y nueve años han contraído matrimonio. Se conocieron hace cator~ ce meses, y Hhabía enviudado hace cuarenta años y ella hace doce, habiendo decidido casarse. Bendijo la unión el párroco de la localidad, don Esteban Manterota. URBANIDAD A Jesús Domínguez le van a regalar un taxi ::Toda la afición está ya al cor~ie,!~e de las magnificas ~xhlblcLOnes natatorias de Jesús Domínguez, a raíz de los Campeonatos Nacionales y «'!latch» España - Inglate.rracelebrado semanas pasa{1fJsen la piscina de la Ctuda.d Deportiva «Martín Freire:l', de Las Palmas. Pero como el coloso de Los Cristianos e~ hombre de condición modesta y padre de varios hijos, los aficionados de Tenerife y Oran Canaria han abierto lacorrespondiente suscripción para comprarle un- taxi. V así dotarle de un medio de vida en el futuro. Es una idea que nos parece muy acertada y merecida. I ¿Cómo debe portarse el niño en la calle? 1° Deberá ir siempre por la acera derecha. sin correr ni escandalizar. 2° Deberá ayudar cariñosamente a cruzar la calzada a los ciegos. ancianos e inválidos. 3° Deberá ceder la acera a las personas mayores. 4° No deberá mol'estar ni importunara los transeúntes. especialmente a los turistas extranjeros. 5°, Cuando acompaña a .una persona mayor. y al cruzar las esquinas. deberá pararse. a fin de que su acompaflante pase primero. (j9.Al.cruzar la calle deberá estar atento a los aulos,camiones o bicicletas, para evitar atropellos. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº181 30/10/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº181 de fecha 30/10/1956 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/d7dce1ffbe1cbe80bb90b69881051368.pdf e6f27d5f582bfdaf51f6c0a4f96ae34b PDF Text Text GUIA DEL LECTOR ,1 ¿Se filmará una película alemana en la Graciosa? 2 Siete canarios llegan a Venezuela a bordo de una pequefla embarcación. 2 Colaboraciones especia les de Abel Cabrera y Francisco AguiJar. - .3 Burbujas de la Semana. 4 Inbrmación gráfica d e ANTE,NA. 5 Poeslas festivas, por nues· tro colaborador Casiano 6 1m portante acuerdo de la Junta Regi.onal Tabaquera 7 Lo que son y lo quesignilican las Cooperativas Vitivi. nícolas. .8 Tres candidatos para el cargo de Delegado Insular 9 de Ft!tbol. SEMANAIlIO DEPORn"O·«(JlTtJRII. 1I°180.'rredfe de lanzarate 23 de Octubre de 19S6.Redacdón y 'dministración: Hermanos Zerala,1-Apartado.1ZAñoIV ----------------~--------------------------- El ,puente sobre el estrecho de Gib.'alta.t es factible .tentable Lea estas y otras diversas cr ónicas , e inlor,l1Jaciones 1 en nuestro número de HOY. Aumenta el - pre- cio de la Los tomates de !Iican.;. 1, te siguen teniendo y oceptoción en Su .j~~uc;~n cOiS.~ri~5.000 m¡lIon~J ~. Londres ,~J~.GJ gal.lí. BARCELONA.-El erni· bierno y Gobierno; el finente ingeniero don Al- nandero y el físico, sienfonso Peña Boeuf, ex mi- do elite último el que ya nístro de Obras Públkas está asegurado en minu. V áctual presidente del i doso estudio técnico df! Consejo de AdJ!linistra- don Alfonso P€ña. cié>n de la Renfe. ha dh:ho , El pUtAte ~obre el (>sa cEI Noticiero Univenah trecho de Gibraltar tenque el punte sobre el es- dría 14 ki ómetrcs de Iontrec-ho de Gibraltar que él gitud, con tramos colganha proyectado para enla- tes de un kilómetro cada zar los continentés afriea· uno, qUE' des(ansatÍan ~o­ no y europeo -es factible bre Jos pilares quepo'1 f'conómlcamente fenta- drían perfectamente asen· ble) Manifestó que el pro· tarse a profundidades dfa yecto está en un periodo orden aproximado de los de gestión o gestación en 300 metros. sus tres aspeCfos esencia· El coste presupuestado les: el diplomático, es de- del proyecto sería de 5.008 cir, el acuerdo entre Go- míllOllf S' de pesetas. Varios g r U p o s financieros m ~ IY mm '" norteamericaflOS H' han mmpum~~ ~~ ~~r~ ~m mn~tmtl\1Jt~ interesado por esft: audáz mm m '" '" IV \ proyecto. LONDRES. - La temoorada de exoortaciór, de tomate es· na en ranpaftol parece haber comenzado antes de ,lo que le espeulba. Lo., inercados británicos pstán areta .-aceptando el tomate de Alican· te como principal surniní.tro LON DRES.- El mayor extranjero hasta Navidad. lon distribuidor británico de los elevados precios qu rigen en Lonáres para los tOl/lates carburantes, Shellmex and los exportadores espaflcl.s le B P. LId., ha aumelJtado han visto estimulados a expor~n medio penique ei pre- tar Irulo de buena calidad in· mediatamente. El cupo piHa las ] cio de ga Ión - cuatro y exportacionf'S peninsulares has medio litros-de gasolina, ta fin de afio part>t.e h"ber sido como consecuenci;!, anun. fijlido en !2.COÜ T" con un po· cia dE: la sostenida crisís sible aumento de 3.000 T. , I . I Tenienno en cuenta la "ece· en e cos!O. ce os trans- sidad dI' mantener la populari. porte oceanlcos, desde ell t1ad de los mt'Tci'dM britá"ico6, comienzo de] año, y de la I se h~ hecho muy .ever.fI la il1s, distribución en Gran Bre- pecclÓn y sólo !le perml'e 111 sao tan-a lida del fruto de primera cali· . dad. G, =_ n '" Tarifas reducidas pa U~W~ ra eclesiásticos autorizadas por a~ooQn~u ~~ ~w~nOO1i:~~oo~n ;c--------¡ Importante plaga ie I Eisenhower Para fomentar el de,arrollo de la producción ¡ langosta en el S'uagrícola e,pañola I dán francé, . n e i El Presidente Dwight D. Eisenhower promulgó la ley por la que se auto· riia a las Compañías de transp-orte aéreo para ofre· cer tarifas reducidas al penonal eclesiástico de todas las confesiones re· ligiosas, siempre Que haYa, plazas disp',on,i bles que no se hayan podIdo vender con arreglo a la tarifa ordinaria. lO"'DRE~.-Lio organlza" j EL Instituto Nacional de Colonización ha sido autorizado para emitir hasta La suma de 100 millones de pesetas nominales en obligadones de dicho orga'lismo, con garantíq del Estado, y con destino ala adquisición de ,j1if1.cas ya la e'J'ecución, de las obras de colonización para las que no se hubieran previsto créditos en sus vi- gentes presupuestos. Dicha emisión se denominará Oc· tava Emisión de Obligaciónes del Instituto Nacional ae Colonización, tendrá las características de las ya emitidas, y su cuantía, forma de negociación, tipo y fecha, serán las que acuerde el ministro de Agricultura de acuerdo con el de Hacienda. r~~:O~~~a8:!n~~~U~~oe~: ~~ r~rodo df'1 ~udán y "" el territorio fr~n(éll del Tchad j st> hll descubierto una ex· j !~a~':~d~~~~~ ~~all~il!~a~~~:~ l Egipto, tibia. Anbia Saudi. ¡ Marruf'(ol 1 ~' e hiforma. de la citadA -l re~i6n qttr 101' ,llc',rvlc,lol lo· j u/ea "0 ha" I Ollll.flluido"n .j la lucha l1f'utu¡Jjzar lapla i IZa V qul'! IIU!! recurios están ¡ IJI'~ando al máximo. 1 I ta, A~a.~ f �Página 2 MARTES, ~I[ \V ID A ]I I[ N S IIIU IIL .A IIIR ¡I yate I»elga Sm~~~ ~~[il~rm~~ ~~~g~r~[il ~ ~~~. ~~~s «Y.aiger» .alió ~~~ d~ V~[il~~Y~~~ ~[il , y[il~ para América ti!S En la tarde del viernes salió con destino a . la isla de .Barbados el yate belga .... Válger», de JO 'metros de eslora y 6 toneladas, que d es d e h ace cerca"d e t res meses permanecía anclado en nuestra bahía sometido a limpieza y reparación. La embarcación inició este viale en julio del pasado año, partiendo del puerto de Cowes (islas Wight) y visitando La Coruña, Mallorca, Menorca, Algeciras y Arrecife. Venia tripulado por el joven matrimonio Lauwers y su pequeño hiio Paskal, ya ;¡ muy conocidos \1 apreciados en nuestra ciudad por el largo (lempo que aqui permanecieron. A tan simpáticos y arriesgados navegantes belgas les deseamos una grata y feliz travesía. Mós directores de Agentias .de .Viaje extranjeras visitarán .Canarias De "acuerdo con nuestra in.formación del pasado número, el dia 16 llegaron a Tenerife 25 directores de Agencias de Viaje norteamericanas, entre los oquefigurabao losde la' fhoomas Lool San' y la. -American Express Compannv., de Washington y Nueva York respectivamente, ~Para fines del presente mes lle · anuncia la arribadca a Canarias de un grupo de directores de Ailmc'iu de Vi'aje de Bélgi-ca y ' Holanda', que llegarán en unayión especial de la Compaftia «1 b.eria •. Agrupaciones folklóricas de Lanzarote galardonadas poi: ~i;' Mihi;;te~io de Educación:j\Jaci0D81 y a través de )'a Direcci61\ General de' Bellas Artes han sido concedidos doce premios de rtlJI peseta~, csda '11 no, a agrupaciones folklóricas de la provincia de Las Palmas. Entre los.grupos gal&rdona~os figuran tres de Lanzarote: Ran~ -chos de Pascuas de Tejluise. y -allrupaciones de San Bartolamé Y,'~¡¡o. fUME CUMBRE .e 23 DE OCTUBRE DE 1956 111==~ ¡SfNSACIONAL! !!l @' ~~qlMJ~[il~ ~m r'~~~rn~[il E. prol»altle que trate del yelero (( Timanfaya··, que lIeyal»a cinco homl»re. ayecindado. '" en ARRECIFE Ha llegado a nuestras manos nú mt::¡ o del diario de Caracas «La Esfera., de fecha 5 del act\lal, que textualmente dice en una información enviada por su corresponsal especial en Puerto La Cruz (VeneZUela): "Miembros de las Fuerzas Armadas de Cooperación apresaron 'en las costal! del Estado Sucre a siete individuos que procedentes de las islas Canarías intentaron penetrar en territorio de Venezuela, illcitamente. Aun c,uando las autoridades no han revelado los nombr"es "dz los citados aventureros, ¡,e sabe que realizaron una proeza al atrave~ar el Atlántir.o en frágil embarcaCIón : La información sobre la detención rué facilltaoa por el capitán Luis Antonio S. Córdova, del Destacamento número 79 de la F, A. c., acantonajas en Puerto La ' Cruz, con sede en Sucre, ' Nueva Esparta y Territorios del Amácuro y Barcelona. Los citados siete arriesgados canarios se encuentran detenidos hasta completar 108 requisitos legales". Aunque de momento no p'Odemos confirmarlo, es de suponer que .se trate de la embarcación ,Timanfaya', matrícula de Lanzarote, de 6 toneladas y 10 metros de eslora. propiedad de los armadores locales don Juan Arroyo Arroyo y don Jo~ UII 'se Rodríguez Cabrera, que el pasado 25 de ' julio fué despachada para la pesca desde el puerto de Güera, sin que haya sido localizada hasta el día d la fecha, lo Que motivó que s dueilos dieran aportuna cue ta, hace ya más de un mes, a las autoridades de Malina. De los siete hombres que ihan. en el «Tiomanfaya., de ser éste el barco llegado ahora a las costas .sudamericanas, dos ~ eran de Lanzarote: José Meri- ~ no Martín y Manuel Caraballo >;¡ Fernándt'z. solteros, y los otros tres naturales de Melilla, pero aveei¡¡dados en Arrecife. Los dos restantes 8upónese sean los que dirigieron la navegación a través .del Atlánticu. ya quE'¡, los otros cinco. por ~ ser simples marineros, care-~. cían de conocimientos náu ti- ~ cos, Continúa la exportación de fruta lanza~ roteña por vía aérea Como continuación de enviados son: melocotola noticia que dimos a co- nes, sandías, uvas moscanocer últimamente sobre teles, higos de leche e hi~ la exportación de nuestros gas chumbos.También han fruto!; seIectosa distintos sido enviadas pequeñas puntos de Canarias y la partidas de vino, engarraPenínsula, utilizando la fas. vía aérea, podemos decir hoy que hasta d momenPROXIMA LLEGA- to la cifra de 400 kilograDA DE GRUPOS DE mos dada a conocer en ocasión ha pasaTURISTAS SUIZ'O S aquella d-o a hora a st"r 1.100 kilos. . ' Los .prillcipales frutos _____________ Recientemente ha vi- . sitado la isla el re presentante de una Agencia de Viajes de Tene- . rife para organizar dos ' expediciones de turistas de nacionalidad suiza.quearríbarán aArre;. cife a fines del próximo La Graciosa, Alegranza, o Maspalomas, mes dé noviembre. Ca- ' posibles escenarios para su . realización da grupo estará inteLa notiCia nos llega de buena fuente. Cierta productogrado por 17 súbditos del pais centroE;uropeo ra alemana se propone filmar en Canarias. en el próximo que Ilegarán .a esta ca- mes de febrero, una película sobre la vida de Robinson pital por vía aérea, hos- Crusoe. Sus iniciadores a tal fin, nan pensado elegir co~ pedándq¡e en el Para. mo escenario para la realizacü)n de este film las i!rlas de Graciosa, Alegranza o Montaña Clara, o bien el paisaje dor Nacft5nal. Del éxito que se ob- desértico de Maspalomas, en aran Canaria. Celebraríamos que la noticia se confirmase definitiva~ tenga en estas primeras tipedic'iOnés depende,i'á mente para dar así una oportunidad a Lanzarote en sus elqueserepitan :ertme- grandes posihilid{ldes cinematogrdficas reconocidas por técnicos especialistas en' esta materia .co'no son, entre sessucesiyos_ otros, Carlos Serrano de Osma y David J. Nieves_ m n ea r O ptica O I Una película alemana sobre la vida de Robinson (rusoe será filmada en nuestro archipiélago �MAltTJZS, 23 1956 DE OCTUBRE DE Página. 3 e lABORADORES DE ~~AnrEnA~~ COMENTARIO A un CICLO la Orientación Profesional y DE COnFER"EnCIAS la Enseñanza laboral Por Al»el Cal»rerq¡ Por Francisco Aguilar Sónchez Del Círculo Mercantil nos llegan augurios de renovación, aromas de escondidas ansias espirituales ,Es necesario coove-¡ Barcelona, el reciente plan que asoman su rostro risueño y expectante, Un ciclo DIente ,d~r a, la Juvent,ud industrial de Badajoz y de conferencias se ha iniciado ya. Por las abiertas una orientación profeslO-surgen gran número de ventanas iluminadas de su antiguo salón de fiestas, nal pata evitar que las empresas que se refleparecen fluir, esperanzadores, anhelos contenidos de nue vas generaciones se jan en los variados objetos mejoramiento. Se han soltado las amarras; y un par- pierdan para el resurgi- que transporta el barco lante movimiento impulsa, en ascenso, la aeronave miento económico que to- exposición "Ciudad de Toque revierte ansiedades en sosiego. dos ?eseamos en nuestra ledo", que, son admirados Un ciclo de cONferencias se ha iniciado ya. Faltos PatrIi1, por nuutros hermanos del estamos los hombres de preocuparnos un poco más de ~a ba~~ de una. fecunda Nuevo Mundo. los temas virtualmente palpitántes del hombre como orlentacI~n profeslonalso~ España necesita, en su ser provisto de alma. Y en el malsano ambiente de lo~ estudIoS de preaj)rendI- espléndido resurgir, d e nuestros días, el Círculo Mercantil enciende su lumí- zale, llamando como, tal, millares de obrero'.! espenaria: Un fuego de artificio más, iluminando la im- f el período! de?tro d~ la cializadosj de buenos alJostura contagiosa del hombre de nuestra época Escuela PrImaria, destlOa- gricultores, de peritos, de do a la determinación de' e' d 't , ,' Enderecemos los cammos. Y aunque a un ctcio de 1 s a tit d d 1 ,_ IOg meros, . e capl ane,s €onferencias no podamos darle, ni mucho menos, el a, p ,u e~. e mno Y: ~I de empresli que creen rltrascendental vigor que la torcida actuación del hom- e~lc~z eJerclcIO,de una 101- queza, y esto sólo puede bre de nuestros tiempos requiere, aplaudamos la esce- ClaClón profeSIOnal q u e hacerse en los Centros dona, por emotiva, tras el pataleo a la cotidiana farsa, r~pare la entrad.a .del tr~-! centes que sepan despe~­ Porque sabemos todos de la conveniencia de resurgir. alador ~n un OfICIO baJO i t~f en los escolares la, af!entre cuerpoy alma, la ,edificante reciprociclad que la ~o~maa mas humana ,Y con clón por las cosas practlfatua tiranía advenediza de los cuerpos ha menguado, aacie~toyores garanhas de caNso t G . b·' . . T b" 1 t" ues ro o Ierno Siente · b' t L as ,?uertas est a~ a ler as, 1 a"! ten a a,n tgua saActualmente nuestra Pa- como propio este problela de ftestas del Ctrculo Mer~antt! nos znvtta a fran- tria parece . sacudirse del Ola de la formación técniquear la suya. Y los marcos tlummados, de sus venta- fatal letargo en que esta- ca Y por ello crea las clanas son pu,ntos de luz que deseanasoctarse al albor ba sumida, y, alentada por ses de Iniciación Profesíode un advtento donde pu~dan concordarse los efectos el Gobierno, está multipli- nal, cuyo fin ya le. expuse de un Congr~so InternaclOnal de la Soldadr:ra, ,?on- cando sus industrias, su en mi articulo anterior, y gamo~'por.. ejemplo. ,con los jrl!'tos de un stmultaneo flota mercante y sus cen- aprueba la Ley de FormaConctllO de FraternIdad Cnsttana. trales eléctricas; está me- ción Profesional e Induscanizando su agricultllra tria!. Según esta Ley, un y transformando en rega- escolar de doce años, esdía extensas zonas; boto- tando en posesión del nes de muestra los tene- Certificado de Enseñanza mos en el complejo indus· Primaria, ingresa en la Esfrial de Avilés y el de Puer- cuela de Preaprendizaje, tollano, 1 a refinería de donde por un periodo de Escombreras, las fábricas dos cursos académicos, EJlcelente calidad y pre,entación de vehículos de Madrid y recibe las enseñanzas co~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ rrespondientesa las necesidades de la industria comarcal, dedicándose atención preferente a la orientación profesional y al estudio de las aptitudes de los alumnos; al finalizar este periodo, se les extiende el correspondiente certificado después de las pruebas de conjunto. El eslabón siguiente Jo forman las Escuelas de Aprendizaje, q u e tienen por objeto la enseñanza elemental, teórica y práctica, de un oficio con las :r I Pasta para sopa, marcas: «11AUCA»-"LA ESTRELLA" COLEGIO SAN CARLOS A CA DEM I'A; 5 PAIVUlOS ~ aOGRESO COM.¡RCIO - CONTABILIDAD - M.AGIST¡RIO ~~~~~se7r~~e::r~~iPa~!: lela mente a estas Escue(Pasa a octava página) �Página 4 BURBUJAS DE LA SEMANA Po .. GUITO Buzón del Comunicante equis metros para construcción de la nueva calle, P .. ohíbición necesaria cosa que de saberlo acConocida es de todos tualmente, me haria adop]a costumbre mur.has tar líls medidas necesarias personas d~ sentarse en al caso, evitándose un gas la iniciación de las mura- to inútil de pesetas. 11as protector,a s del cami· ¿No podría hallarse una no del muelle comercial. fórmula equitativa para Esto, , antiguamente, n o que no nos perjudicásesólo no tenía nada de par- mas nosotros ni el Munitícular sino que, por elcipio? contrario, resultaba hasta Un acierto de la Alcaldía de camino que conduce al is· lote de Hilario. Su estado es cada vez más inso.stenible para lo.s numerosos vehiculosqu'e po.r allí cir. culan diariamente, y no es cosa de que vayamos a perder también lél única comunicación con nuestro primer centro turístico in· sular. ¡Sería el colmol ¡Dichosos ellos! El (apitán Generalllegará en esta semana Aunque no de fuente oficial sabemos que en próximo día de la presente sema'na llegará a Lanzarote, en visita oficial, ~I ' nuevo capi!án General de Canarias y i<,fe de lo.s Ejércitos de Tierra, Mar y Aire del Arch ipiélago, tenientegeneral Excmo. Sr. don José Maria López Va· lencia. 11 Marca "UNICO", de la Casa Myrurgia. Insuperables. En pastillas de 3 y 5 pesetas. Adquiéralos en todo el Comercio España. con el co.nsiguienfe beneficio para las sufridas amas de casa. Cuidado con los La prensa diaria a dado a cono.cer la arribada de pequeñas cantidades de langosta á otras islas, princioalmente a Tenerife y Gran Canaria. En LanZdrote también han apa· recido algunos ejemplares aislados, pero sin qUf' todavía · constituya ninguna amenaza. Ma~, en previo sión de cualquier novedad que pudiera i>r~sen­ télr~(> nos permHimos rer,ord~r él to.rios los agrieultor¿s, particularmente a los Que viven en las zonas roster&s, que avisen a la Delegación Agro.nómica de Arrerife de la pres;>ncia de alguno de estos' ortóoteros a fin ne que se adooten las medidas pero tinentes al caso, COCHE marca MASH 7 plazas, SE VEnDE. Informes parada de taxis del Muelle, En LAnZARon: - -'-, BUM,AaOo MORALES lunDU. Garcí. Iscámez. 4 - Teléfono. U ,, �MARTES, 23 DE OTUBRE DE 1956 RmqC~On GRAF~CA Página 5 AnTEnA Nuestro paisano HeraclüJ Niz, Pollo de Arrecife, en una escena de la película francesa «:Alerta en Canarias», que 'recientemente ha sido premiada en el festival cinematograjico de Vichy. Plaza ele León y Castillo, en el pueblo lanzaroteño de Haría, después de las refoi'mas y mejoras de que ha sido objeto últimamente. (Foto fA V/ER REYES) O Cuco, guardameta palmero del Terzerife, uno de les más fuertes puntales del conjunto blanquiazul: La bella actriz norteamericana Paulette Goddard, quien pese a su veteranía continúa iriunfanLa popular cantante canaria Mary Sáp.chez, "La Voz de las Islas", ac~ do en los estudios cinematográtualmente en jira triunfal por la República sudamericana de Venezuela. ¡icos de Hollywood. �Página 6 ...._. MARTES, 23 DE OCTUBRE DE 1956 ~~~~~~~~----~--~----------------------------------- _~- fABRICA DE MOSAICOS "EL CARMEN" Mosaicos hidráulicos, marmoles y granitos. Decoración en yeso y piedra artificial. Bal.dosas de cemento. Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, dep"sitos agua, fregaderos, etc. · etc. Por CASIANO Parque SANTA CATALINA de ambiente sanginetesco, de alegria inusitada, bullicioso, novelesco. De acogedores parajes, de citas y reuniones, de aperitivo constante, de variadas transacciones. En li los lanzaroteftos convergemos diariamente, admirando tus virtudes y tu simpático ambiente. Tus paseos, tus carJillos, todos nos son familiares, hasta las mismas lotera@, el personal de tus bares. Del coqueto bar Amé:ica, antiguo bar Andaluz, popular hoy como ayer, de ese gran .Puerto la Luz'. ¿Quién a pesar del cambiazo que han introducido en él, no conoce allí de siempre al servicial Ismael? Del antIguo bar Ni ceto, hoy Casablanca, adivino. habréis conocido a Frasco y a Juanito el del Casino. En el Guanche. otro paisano. otro Juan, bien cono cido; farmacia de Apotinal io; tabaquería Pulido. Tu barbería, La Ud ca, de trato tan delicado, pulcra y grata. cual ninguna, con su servicio esmerado. Bllzar del paisano Roque, frontis del Hotel Central, La Peña, con Alejandro siempre atento y servidal. En ti se com ¡Ha, se vende, no siempre como Dios Jllanda, y eres tú mudo testigo de la oferta y la demanda y todos de buena fE'. en tu discreción confían ¡Si tus árboles hablasen cuántas cosas se sabríanl Al llegar. por ti cruzamos, rumbo 8 la cálle Ripoche, y al regreso.nuevamente . sin qut'ja alguna o·repr.oche. Ere!> Parque. la forzada antesdl!;' del viajero, Cutntds con la simpnlía de todo buen «conej ero •. Pedidos o DIAl YLORENZO, Sdo. L,do. León !I Castillo, 1 - Teléfono, 109 Plaza de las Palmas, 2 - Teléfono, 165 I El mayor consumo en todos los bares para acompañar las tapas es de ... CERVEZA «LA TROPICAL» (BLANCA/NEGRA yen BOTELLINES) ¡FRESCA Y ESPUMOSA! PATIO amplio, C0n aljibe y comunicación con pozo, en la calle Gorda de Hita, SE VENDE. Informes en . León y Castillo, 14 SOLARES se venden en Tahiche (hico Informes, Coronel Bens, 27 ARRECIFE RYO, ¡STOl SON PRODUCTOS OE 'NESA Bel»a ••• COCA • COLA i O el i e ¡o, a ! �MARTES, 23 DE OCTUBRE DE Página 7 1956 ~~___O_T~RA_S_N_O_T_IC_IAS__DE__LA__I_SL_R____~~ El tabaco en rama se pagará CICLO DE cor~FERENCIAS al productor de Lanzarote a Sobre la vida política y económi12'50 pe.eta. kilogramo ca de Canarias de hace cien años, El pasado jueves se reunió en Las Palmas de Gran Canaria la Junta Regional :-indical l'abaquera; para tratar de di· verso!; asuntos esp"cialmente relacionados con f,jación de precios de compra de tabflco a los agricultores. Despué, ele cinco horas de debate,en las qupnuestro vúeal rt-lpresentan te elefendiólos intereSfS de la prodll ee'¡ón lanzdroleña,!oe adoptó el siguiente acuerdo: I Fijar ·como precio mínimo de compra de tabaco el: rama al agrir.ullor á e Lanz"rolt:', la c<tntidad de 12'50 pesel¡;s kilogram,. sielllpre que rt:úna las conoiciones que segulO~mt'llte ex¡)re~amo,,: Estar otbidarr,ente curado (sin pilón); post El la de. sidad carac l erísli.(a y exi· gible en cada z:-¡na. y poseer también el grado de eombusti· bilid¡¡d y aroma necesaJiM, A tfll fin, el ingeniero de cultivo eligirá una muestra · jipo. para que sirva de orien(aci6n él los productores. Estos prorluctorer, en un p'azo que exoirará im proflogabl. mente el próxim" 5 rle novi pmbre, tendrán que hae"r nuevas oecléiracione~ juradas rle!'\lls existencill~ actuales. 1<:1 rlÍfI 15 rtel mismo mes dI' no Martes 7'15 y 10'15 viembre, la Junta Regional ~a· La'explosión cómico musical¡ cará a Sllha~t, ' obre el preril> del año mí : imio de 12'50 oesp.':,s la too tallJal de la produ,cflon .dHla. 11 t D rada, nor un psoaeJO 01' f¡pmno por Pedro Infante y Sarita Q~~ durará h,,~ta el 1.5 de diMantiel - Una sucesión de eremhre. $1, tran.~cur :I<10 este · 'd • ' rtla, las . prndueClones no -han d LVeril as aven.uras, ilros, sirio aelqui ' irl,,~ por los ;prlus: luchas y amor-Oiga. «Car- triale~ tllhaqllPTM, l(l~ ilgoi1ul· tas a Eujemia» y ocho can- to~P~ t¡ r npn perfecto ~prp(ho l' ciones más pXlgrr a la Junta Pe.glOnal Que i ' . hl' ) le< rol"Q11<> ~IIS n"r!Ir1¡lS oe la(T o d os os fU,. ICOS h"co 01 precio l11ínimn de 12'50 .Jueves 7,15 y 10 10> pesp.tog Pero si "'o lo rle;:piln Extraordinario estreno así. y flespués de estll ferha, Qupo"n en nlena lihertl'o oa T? . [ !! r"ntnfar y ,,"noer pi prnduc10 por Kirk Douglas Milly Vi- sin ninguna intervención ni restale~La historia de un hom- "n""ahilirl"rI por palte de lB Junta Rp(!"innl'J , bre víctima de las persecu· El org-lInioTl"o TP!!innlll ~inr1i­ ciones antisemitas hasta lle· rRI no~" h'rá rArl.70 rlf' 111 vengar al nuevo estado de Israel la <le hot ... (pnr no ser co"sirle( '\n torizi'da mi\yoresi ndc; pn ,,¡ C0mn t ; h<"C(l) pero Sábado a las 10'15 en rpmhio arlrniti'á pn 1(l· Ir_ , t o s ~p bha~o pn ramll, "rt~máR i E S treno d e l a ¡mas sensaclO- rtp '8" hoí >~ pnt",.~~ <le un" l"n-, nal comedia de la temporada gitud minimll de 12 centíme.¡ tros, (ltras np m:-vnr l"ngi!no., [,," a''''''oI1O psté" nartid>l", ·i"mnrp' (EnmaravillosoTechnicolor) aup. rrÚOlln lAS pspeci¡:,lp!! "" .... por John Wayne, Maureen rti~i"np" ¡-fe ¡¡mm:-, ('nmhtl~fihi­ O'Hara y' Víctor Mc Laglen lidll", etc, Il qnp hir.;",o~ TPfe' r"nci" Rnt¡o.dormp"t n . I'?-P.'ánLa belleza de los campos ir- "Ol,,¡; iR'IlA 1 qn .. tllhf'c'n pn landeses sirve dejando a es- "am:'!, o ~plI,1I 12'50pP!!etil!O kita excepcional producción 10"'lImo .. r"mn·nrp"i" mí"imo ISPICIACULOS CINES «ATLANTlDA» nHI VIEN[ MiRIIN (ORONA I HOMBRrS OLVlnADOS EL HOM·BR[ TRHIQUILO habló el miércoles don Juan Marrero Portugués en La .Laguna, y oe las Junt s Sllbalhrnas en ,cad" una de las rencias organizado por el ' Cir·. islas m' n( 'ff s, ~ Xlt plO en las culo MerCantil de esta e~pital. PÍl !mas en dance se eomtituEl plisado miércole~, la ' diser- 'ó ~u Cahildo en ~e,iór1Per­ ta'ciónestuvo a cargo del dilec· manente Hace UDi:I:S(,mua bisfor de la Caja Insular oe Aho· toria de los he¡;hos que confino!!. tenientp de Alcalde dpl rieron fl ~llnta Cruz de T. ntlriA\'untl"mientodeArrecifeYFx- fela (apit:·\¡Oil!l del ftrthipiéOf"legado provincial del ~.c U; lapo, hMta ¡Ji gal a I, , ~ años don Juan Murrero Portugués. 1851 Y J852, en vonoe se d ,·tie· La ccnferf"oeia elel sefinr Ma· n~ a nllrrar tft ' ~ helhlJs imparrrers Podupués llpnó plena· tantes en 111 vida oe Lflb Palm. nfe las pxige¡.cias d,,1 nu, mas eluranie aquellos ¡;fiCf: la me/oH) ~Ilditf'rio, nI' sólo por epidrmla de .c(,II~ra>, · la p'ime'I~ arerllldisima elpcción oel tp· la divbión rie ' a ()J0vin<Íél y la ma, .CO~IlS de hace cien aflos>, pJOmulgéfÍón de /es p-, erfos ~ino, aopmas, pNcue don Juan Francos. Aprc'\'erha ia 0ca~ión Manero d"mosfró ser un ('nm- par" d'lr a cono::er ¡jlgllno~ pápido o'ano, ': B\1pna dicción. rraf"!' selel'c i onl r1 o s dI" c Oll s· !<enri1 lf'z, "alur~lioarl, y peyfpr- tas de la época, en lIS que s~ ta ronpx ión de,los rlivenos pa· cuentan, con el tipi;;(1"o prop o, sajpg del difícil y delicado te. la repprcusió n ropu1ar de to '10 m~ qllP a.ho'eló . ello, elet~'~iél1rlcsp pllrticular· Comenzó justificardo su prr.· . mrnte en la siempre cuel ·ó 'l <PY1dB en pste ricio de ·Corfe· palpit~nfe ell" los PuerlOS Franrpnc-ias culturales Que ergll11iza ros T"'rmina su cha'l", después el Círculo Merc<lntil, para pll- de h?cer U"" breve alu,ion a "Ilr en 'eguída Il de!<arrol1ar el , les prf'ci r'S d~ la época, p :r potpma escogido. Trala de las Tp- nienrio III I'Tpacion en A,n c fe Illcione~ entre 111 isla de Gran de una EntirJad Ol.ltur?1 que ran>lria V III de TenpJÍf ,~. v la gunele y cuide de la Historia n>l"liculll-'¡~in'a intervenc:ión lanzaroteña, sugiderdo como Qu e tu" o Lanz,\!ot.~ en penonfl única p"ra qlle la di j. p.",,~ a n íz de los flCOl'tec'- ja" río, t- ugeni n Hijo Rochf\, mief\t"s n .. donales del 2 de cuHo e i"clln able invesligaMllyo de 1808 y que dió lugar dar de la i~la. II la creación en Cilnarh, ~ de la Al fi'n I (le 1'<1l diserta, ión fué .T1I"tq S .. n«mll. ro" r".oidpnria muyaDIi'udi.ln. Con gran éxito contirn:la Q 6-5, el Lanzarote venció 01 Juventud Los clubs locales, con oh. jf:to Ó" sostener I'¡ 1nt.' Jés r1e la afición mipntras ~p so!uciona la criiis futb¡;!í ·· tic A , han nrganizaelo una ~eri .. d ,, 'eT\ ,, :uentrl,s amistosos, en rnOpPTlldón con h emorp~a d"l F.tarlio qllP h~ cedido graluit<:lrneT1te el Campo. ¡:ln el primer oartidn lit e'ta sprie rrlfrpS"'OrH1iÓ ing¡:;r~1 O • .Lanz"rote y P~r~ r.nR 1qt'¡PT otrft n,..l.r;:'-.. rió", .,,' r", .. "p,.f o . . l n • prOdllrfo . ¡ o, Jnvpntllo, v~nde"rto. pi "rilllern, t-a~ Tt'ñirio encupn'''~ p"edon rtiriP.'ir .. " .. , vnnol Iro, por 6 l,lolPS ¡¡ 5. rppr"o"nt~Hv" finrlicpl, don TJ"andro Faja"do Perdomo. p' l que nunca o vidará. L a vida de un boxeador retirado entr.e risas, pleitos y un singular amor e (To<1os 101'1 públicoSI «DIAl PEREl» Miércoles, 7'15 Y 10'15 «Cifesa~ presenta fí- leblándo~e el Ciclo de (or,fe- IOCASlonl e "Lanzárott', isla atlántico», será el título de lo conferencio de don RafaelN.ediDQ Armas Una vez má;;. el (u 'tn el eritor y periodista don Rafael Mee dina Arma', inC,'nS¡¡'b '¡> df ff'nsnr a travé, d!' m u, hí. irnos "l'Ios ele los ínferE:sPs de esta i la de LilT'Z·l rt.te. no· re· l<~itFlrá m ~ l'I"In¡"'(on ura nlleva conf~fI~rdfl quP', sin n;n~ún gén ~ro de rinda., ha de COl'Stitulr ' U;1 compl · to éxito, porque .Fidpl Poca' Silbe poner en ~us PS crito< DPliodi~ticós. en sus no~ ve-Ias, ensll~ m?gi.trales ensa)'0< y en ~us coderencias, tl'da el alma V el calM de ~u Fangle a"té lticamente lanzarct( na, y 10<101"1 rico call~al (11" ~u 1molÍa y n,(,funnll formari0n elIl· turaly hi.imanll. La co.,rr'rf'ncia (J¡'!Tácomierzo a las 8 Ife· la noche de IDafiana miércoles ' Véndese Taller-estudio fotagráfico, en perfecto estado, en SOLAR 10,000 pesetas,· Instalación y adiestramiento un uno sep@r Tin- Tan y Nina Marmana para su rápida explotación. SE VEN DE en Tahiche shall-Otro gran éxito cóInformes: esta Redacción. Chico. Informes, Jaime mico del cine mejicano (Autorizada mayole o ) ____ --'-__________-..,..-___ __-.:.. Marrero Arrecife IJIOS LOS CRIA ... �tágbla 8 MARTES,23 DE OCTUBRE DE 1956 L_O_S--,-R_E_PO_R_T_AJ_¡S_D_E_H_O_Y_ _~~ = ! ! . . -_ _ AfORTunADAMENTE, LE FAlton PRONOSTICO las Cooperativas Vitivinícolas poPredijo una erupción del drán solicitar anticipos de 75 cénTeide para 1955 timos por litro de vino Transcribimos pa rc i a 1- mis noticias. el TeiM esmente este repOrlaj~ apa- tuvo en actividad, más o Ofros venfajas aforga'rá la (omisión de Compras a Jecido en el diario madri- mer.os intensa~ en 1909, los asociados leño «Ya ll , en Febrero de 1864, 1817, 1772 Y 1724, Q 1954. sea, en períodos aproxi,CIUDAD REAL. - La dega. "Hemo't tenido ocasión mados de cuarenta y seis Comisión de Compras de También pretende la CoExcedentes de Vino ha misión, si el momento y tJe conversar con un caba- años. llero sudamericano que -¿Será peligrosa la dado a conocer las medí- ll'\s circunstancias lo aconacaba de regresar de una anunciada erupción? das que adoptará para' prn sejasen, y siempre que el excursión por las islas Ca-No es de creer; pero tegcr los precios de la uva fruto bajara de cotización, marias, y despertó nueatra eso no lo sabe nadie. durante la vendimia de efectuar compra Ó~ uva curiosidad escuchar de -¿Ha visitado el cráter? 1956, que ya ha comenza- en aquellas localidades IUS labios estas palabras: -Sí. do en varios términos de que por su influencia en "Me interesa visitar el Tei-¿Sólo? la Mancha. Dichas medi- el resto del mercado pude antes de su próxima -Con un amigo. La as- das serán aplicadas de diesen ínfluiren un sentí,rupción:> . Como notara censión fué muy penosa., conformidad con las dlS- do -Ilegativo para la econuestra fXtrañeza ante es- A los dos mil metros la posiciones aprobadas al nomía vitícola. la afirma, ción, prosiguió: planicie se ve ya sembra-¡ efecto por el Ministerio de A fin de que el trámite -Si. Estoy convencido da de tobas volcánicas y Agricultura, y se refieren sea 10 más rápido posible,. de que el Teide despertará traquitas. principalmente a la conce- la Comisión de Compras, de su letargo el afio que ··¿Notó síntomas de una sión a Cooperativas, aper- con evidente buen criterio, "iene. Hace años que me próxima erupción? tura de bodegas y a la ha procurado paliar en lo dedico al estudio de los -En le alto, cerca del compra de uva por la ci- posible todo el sistema volcanes, sacando de :a criiter, de la corteza vol- tada Comisión. burocrático, por lo que t:omparación de fechas cánica vi surgir fumarolas De momento, la satis- tanto las Cooperativas coconclusiones elocuentes. y vapores de azufre. Pero facción por parte de los mo las Hermandades ae Y, segan éstas, el volcán los naturales del país di· cooperativistas ha sido Labradores, por medio de (anario entrará en activi· cen que ello se nota siem- grande al comprobar que un senci110 formulario,que dad en .1955. pre. la Comisión de Compras facilitarán las DelegacioCedemos la palabra a -Así. pues, el año que ha establecido un antici- nes provinciales de Abasdon Héctor Riccioti... viene, el Teide... po reintegrable de 0'75 pe- tecimientos y Transportes, --Las manifestaciones de - Lo deduzco de mis setas por litro de vino que podrán solicitar los beneactividad de los volcanes cálculos. Pero yo no soy las Cooperativas de viti- ficios indicados. c1:11tores elaboren con uva LOS PRECIOS QUE HAN - nos dice - suelen ofre- infalible. ~er una regularidad que Y así terminó esta char- de sus socios cooperadoEMPEZADO A COTIlAI<SE lla llamado la atención de la. A nosotros nos parecía res. En cuanto a la elabolos hombres de ciencia. recordar que, después del ración a UJáquina se abríLos informes que teneEllo se ha comprobado en 1909, el reide había dado rán bodegas para fabricar mos de los puntos en que Jo que se refiere al Vesu- leves señales de vida; pe- vino de los cosecheros, han empezado a vendibio, al Ekla, al Etna, al ro no quisimos contrade- concediendo a los mismos miarse no son pesimist!ls. Strómboli, cuyos lapsos cír al señor Riccioti. Al fm un anticipo, también rein- Concretamente, en Villar:' de reposo han sido fija- Y al cabo, no es infalible tegrabll', como es lógico, ta de San Juan, importandos casi con absoluta pre- ni sabio. Veremos pues, de 0,50 pesetas por kilo tes partidas de uva han side uva entregada en bo- do concertadas a base de eisión_ lo que pasa". .,....¿El re~e también? 1.30 pesetas kilo, habien-Según mis estudios, el do dado las pruebas efecTeide-que ami juicio es tt~adas una .buel!a gradua1Ino de los más importanClón, superIor Incluso a tés del mundo- permaney 1as 12-1/2 grados. TamQ> en reposo cuarenta y de má. de 3.000 buque. de pe.ea bién en SocuéJlamos,Manseis años entre erupción El tráfico nacional de pasajeros. en Jos servicios maritimos zanares y en l~ zona. de dó dó de soberanla ; a través de la Compaftía TrasmedJterrénea, fué Al y erupción. La última fué el pasado año por las líneas de Baleares, Afrlca, Caurial, Intemo va~ s~ 1 comlenen 1909, por el crácter se- rinsulares de Canarias, Sabara y Fernando Poo, de 1.160.723. zo la vendimia. cundario conocido por El E!l cuanto al tráf~co trans~ceénico de pasajeros en bU'1ues Ch' A í . I naCIOnales por las ltneal serVidas por las Compañias Trclsatlán"tnyero. S, pues, SI os tica, Aznar é Ybarra, fueron de ida 14 677.por un importe bruto dlc.ulos no fallan, en 1955 de pasajes estimados en pesetas 116953.642.27. y de regreso. 10. ~ corresponde. 984 oasajeros, con un importe bruto de pasajes, asimismo, de --¿No puede haber error 91780.886.17 pesetas. ' t '1 l ., 1 La Marina mercante e~pañola consta 789 barcos mayores de ~n es os ca cu oSI. - e pre· 100 tonel&das de registro total. con una suma de tonelaje de VENTAS: luntamos. 1.225.COO. y 682 bUQuel menores de 100 toneladas, con un total -Puede haberlo, como de 33.000. . , Hermenegildo Duarfe ~n todas las cosas, pero ' Refiriéndonos a los buques de pesca, Espafia tiene 783 barcos 'ó d f h mayores de 100 toneladas de arqueo total, con una suma de , la cOmparaCI (Puerto de Naos) n e ec as 154.604, y 2.565 menores de 100 toneladas, con un total de 108 es muy elocuente. Según 703. ' . La Morina Mercante española dispone de 789 barcos mayores de 100 toneladas (AZONALES INMEJORABLE CALIDAD �MARTES, 23 DE OTUBRE DE 1956 DEPORU INSULA~. El :<ca.o» del E.tadlo de Arreclfe expue.to al Delegado Nacional de Deporte. Tres candidatos para el cargo de Delegado Insular de fútbol Página 9 (AJ! INSULAR DE AHORROS YMONTE DE PIEDAD DE GRAn CAnARIA (Fundada y avalada por el Excmo. Cabildo Insular) XXXIII DlA UNIVERSAL DEL AHORRO Esta Institución, con motivo del XXXII Día Universal del Ahorro, distribuirá premios a imponentes [asiduos; premios de Honor a Maestros Nacionales, y auxilios a viudas pobres, como Continúan sin interrup- bróuna reunión entre re- asimismo, concederá desempeños gratuitos, en la forma que a ción las gestiones por di- presentantes de los clubs continuación se expone: PREMIOS A IMPONENTES ver~os organismos loca- de la Isla, quienes dieron 2 de 600,00 Ptas. cada uno 4 .. 50900 ,. " .. en favor de la conserva- plenos poderes al Delega. 10 400:00" " ción del Estadio de Arre. do Insular del Frente de " " cife. Juventudes, don Santiago ~g ~gg:gg Días pasados se cp.le' ~\Iemán Lo~anzo, para que 50 100,00 " este se pusIese en contac66 50,00. " to con el nuevo presiden100 . " 25,00" .. .. lO ·te de la FeMración Pro' l' Serán premiadas las libretas que en orden a méritos bayan . . l' d . M efectuado por lo menos doce imposiciones desde Noviembre de (Viene de tercera página) VInCla, on Daml~n as- '1955 a Octubre de 1956, no h.sbiendo reinte~rado en el mismo las, están los Institutos La. sanet Plomer, e Intentar · período de tiempo un importe superior al 25 por 100 de lo inborales con la v~ntaja de por todos · Ios medios la gresado. PRBMIOS AL AHORRO INFANTIL una Enseñanza Media si- conservación de nuestro Serán premiadas con 10 pesetas cada una de las libretas que multánea. L o s abmnos estadio y el urgente nomo por lo menos hayan efectuado una imposición en cada uno de poseedores d\! certificado brami~nto de un Delega- los meses·del año escoh.r, siempre que el total de lo ingresado de las Escuelas de Apren- do Insular de Fútbol. Para no sea inferiar a 40 pesetas y los reintegros no excedan del 25 dices y los Ba.chilleres la- este cargo suenan los por 100. A N ACID03 EL 31 DH OCTUBRE borales, podrán pasar a nombres de tres prestigio2 de 500,00 Pesetas las Escuelas de Maestría sos Y estusiastas aficiona2 " 400,00 " 3 300,00 -Industrial, nombre que dos locales, cuyos nom4 100,00 " ban tomado las hasta aho- bres nos reservarnos de ra Escuelas de Trabajo. momento. La documentación debe ser presentada antes del 30 de OcPor otro lado, el · sen-or tubre. Los dos primeros afios se AUXILIOS A VIUDAS POBRES cursarán en ellas los estu- Alemán Lorenzo se ha diSe concederán 100 auxilios de 100 pesetas cada unO,a las viuóios de Oficial industrial rigido también al Delega. das pobres con más de cuatro hijos menores de 15 atlos. Deberán aportar certificación de buena conducta expedida en les diversas modaHda· do Nacional de Deportes, la Alcaldía correspondiente o Parroquia, antes del día 30 de des de cada Centro, y en don José Antonio Erala por Octubre. las dos siguient~s, los de Olaso, a quien ha expuesMaestría. Los Maestros In- to con toda clase de detadustrilales, podrán pasar Hes y po,rmenores . el proal Instituto Politócnico In-blema que hoy nos afecta dustrialo Escuelas Supe- sobre la posible demolíCARICATURISTA CA- También regresó, de riores de Maestría, supre· clan de nuestro único N ARIO.-Después de pa- Las Palmas, el doctor don mo Centro de perfecciona. campo de juego. sar una corta temporada Francisco Perdomo Spimente profesional. Estas son las últimas y en esta isla hoy regresará nola. Se han construido en Es- únicas novedades del mo- a Sas Palmas. en unión de Ayer marchó a la capipaña, cinco Universidades mento futbolístico local. su esposa doña Olilia Ley, tal de la Provincia el diel caricaturista y humoris- rector del Centro de HiLaborales que abancan tota don Eduardo Millares giene don Jesús López Sodos estos planes de la EnSall, quien hizo Dopular cas. señanza Profesionctl, y por el seudónimo dto"Cho Jua" su capacidad e instalacioNATALICIOS. - Dió a I en sus magníficos chistes luz una niña la señora esnes, son un motivo de orgráficos de «Diario de Las posa del comerciante de guilo nacional; radican en Palmas. y «Roque Nublo» esta pi a z a don Juan Gijón, Córdoba, Tarrago- I OTROS VIAJEROS.·Por Guerra Rodríguez, de solDa, Sevilla y Zamora,tqmvía aérea · marchó a Las tera Isabel Cabrera Tolebinando la forma ció'" humanística con la forma. Hemos recibido un atento Palmas el abogado 'procu- do. besalamano de don Damián rador don DO'rningo Loción espeCial. -También ha dado a Massanet Plomer, nuevo pre renzo García. luz una niña la señora esHagamos 10 humana- sidente de la Federación -Con el mismo destino posa de don Juan Negrin mente posible por dar a Provincial de Fútbol, en el DuestTa juventud lanzaro- que nos comunica haber lo- hizo viaje el médico don Alayón, de solt.e ra Maria tena una preparación cul- 'mado posesión de su cargo, Marrelíno de Paiz García. del Carmen Garrido Gar-También han , hecho cía. tura.! técnica adecuada los ofreciéndose p~n1 todo lo que redunde en el fomento -Asimismo ha dado a tiempos actual~s, y así las y desarrollo del fútbol en viaje a la capital de la Procapacitaremos para que las islas de nuestra provino vincia, don Aureliano Né- luz una niña, la señora es- . grín Cabrera, don Domin- posa del funcionario de su comportamiento en so. , cia. A! agradecer esta amable go Negrín Armás, don Ma- Ib-eria, don Rafael PérEZ d~dad sea correcto, y para al setlor Massanet Navarro. qQe su trabajg rinda fruto atención Plomer, le felicitamos por nuel Reina y esposa y don DESTINO. - Ha sido abundante: De esta forma su reciente nomhramiento y Bernardo Larrea Azpura. --Acompañado de su es- nomarado Maestro interi'aremos patría y levanta- le deseamos mut.:hos éxitos remos la nación hasta el Y' aciertos en su nuevo car- posa e hijo marchó a Te- no de la Escuela de Las nerife don Carlo's Diáz Breñas (Yaiza), don Estepunto culminante de su go . ban Cabrera Velázquez; Bethfncourt. "andeza. " . • Orientoción... CRTR7M1f.7f SOCYRlL Agradecimiento 01 nuevo 'presidente de lo fe. deroción Provincial de fútbol �Página 10 MARTES, (OSAS DE LA VIDA ~áe~! 1.200 sirvientes, 200 jefes de cocina, 500 ayudantes y 150· intérpretes necesitan en Melbourne MELBOURNE. - Entre los datos curiosos que se señalan en relación con los Juegos Olímpicos de Melbourne figura el acuer· do del Comité de organi· zación de los mismos de hacer una llamada a voluntarios para la limpieza de las habitaciones de los cinco mil atletas y acompañantes que se habrán de hospedar en la Villa Qlímpica. Ello es debido a que Australia es uno de los países del mundo donde h~y menos personal doméstico, y, por ello, cuatrocientas siJ'vi~ntas de la pequeña ciudad de Hiedeberg han sido reclutadas, para poner en orden to- NIÑOS MODERNOS 1 El niño es reprendido por su mamá por haber . mentido y ésta termina su reprimenda diciendo; -Yo, a tu edad, no mentía nunca. El niño mira a su madre sonriendo y pregunta: -¿Ya qué edad empezaste, mamá? RUIDO n"¡EXPLICABLE El niño estaba con el visitante en la sala. Pregunta la visita: -¿Qué es lo que háce tanto ruido? -Es mamá arrastrando la ropa de papá por]a escalera abajo. -Eso no haria tanto ruído. -Si-le aseguró el pequeño-es que el cuerpo i de papá va dentro de la ropa UNO DE LOCOS Un loco se dejó olvidada la cartera con cien pesetas en un banco de la plaza. Al rato se sentó en el mismo banco un transeúnte y perdió veinte pesetas. Quedó el banco solitario, pero de pronto el loco se dió cuenta de ]a pérdida y corrió en busca de sti cartera . Y encontró la cartera y las 120 pesetas. Y se las guardó haciendo esta sabia reflexión: -Dejar dinero en un "'banco" da el veinte por ciento d~ interés ESPOSA MODELO Una tertulia de mdridos. Y aunque pdrezca ra" ro, cada uno canta las excelencias de su mujer, sobre todo en cuanto a las atenciones que le guardu. -La mía -dice uno-siempre se preocupa de tenerme ,preparada agua caliente. No quiere que friegue lo!ol Dlatos con agua fria CONSULTA AL PSIQUIATRA Un señor se presenta en casa del psiquíatra. - Quisiera sab(>r los trámite!ol para encerrar en un sanator~o mental a On hermano mío. =Pues ¿Qué Ip. pasa? -Todos los días, a la bora d~l baño, se entretiene horas en la bañera porque dice que esta jugando. con su cocodrilo . -Si no es más que eso, no bay motivo para intern a r] o. -IPero (>s Que ~1 cocodrilo ps míol LEYENDO LA PRENSA -Mira a ver qué inauguraciones de Congresos ' se anuncian para hoy. PADRE DE ESTUDIANTES -El domingo en el fútboLJJoih.illaba usted má. que otras veces. -Sí, es que el día- antes paj;!ué los libros dt los chicos. I dos los días los 800 pabe· Ilones y habitacion~s de la ciudad deportiva, sin periuicio de ayudar en su tarea al servicio administrativo. Por otra parte, un emi· sario del Comité de organización ha contratado en Europa 190 «maitres J , en su mayoria suizos y britá· nicos, que llegarán próxi. memente a Mdbourne. El total del personal de la «ciudad. estará compuesto por 1.200 's irvientes, 200 jefes de cocina, 500 ayudantes de cocina, 150 intérpretes,' 100 ~m­ pleados de administración, 100 empleados de conservación y las 400 sirvientas de la ciudad de Hiedeberg. Tardan doce minutos en «fabricar» una or-eja PARIS.-En doce minutos todo ser humano con el que fué cruel la Naturaleza puede adquirir un nuevo rostro. Tal es la revelación que acaba de ha· cer el profesor Gerard Ma· nuel, y los doctores Barry y Brucks, especialistas en cirugía facial. Estos bombres de ciencia utilizando en el curso d-e la opera- ción una resina especidl., modelada en cuatro o nueve segundos, y que fOndurece s61. en ciento ochenta, pueden fabrica" tabi. ques nasales sintéticos o nuevos maxHares, que el organismo tolera perfectamente. Una or~ja tardan en prepararla exactamente doce minutos. Mató al conejo ... y a los tres perros CABR.A (córdoba).-Ellba un ojeo, en la finca dejovendp. 14 i:lño~, Manuel nomina-da ~EI Acesuchah Porras Salcedo, hijo de un a tres kilómetros en la sie~ gran aficionado a la cace- rra M ute término salió ría, salió armado dl" cart-u- un espléndido con;jo, y cheras y escopeta, ar.om- Manuel, do'! un solo dispa. I>añado de tres magníficos ro, mató al conejo ... y a ejemplares de perros ca· los tres perros. zadores. Cuando efectuil ' Se encuentran 492 duros de BURGOS.-Comunican de .Gumiel de Hizán Que cuando los a]bañiles Va~ lerio Abajo y Mariar.o de Domingo se hallaban realitando unas obras de de· rribo en la casa del vecino dé aquella Incalidad Juad Sideruelos Calvo, encontraron una caja que contenía 492 monedas de los de antes · cinco pesetas cori la f'figie de don AlfonSIl XIII Inmediatamente hicieron entrega de este dinero en el puesto de la Guardia civil. "One "R Oplica _ _" _'_ _ _ _A _ __ 23 DE OCTUBRE DE 1956 BETAnCORT y COLL, S. L. A.... te. de la Cia. Tra,mediterrá ... a DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES Aprecife d. la ...ar." PIDA AGUA DE TEROR � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº180 23/10/1956 Description An account of the resource Periódico Antena nº180 de fecha 23/10/1956