78 10 972 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/ef58d9e2e7a077a46450be360833c83e.pdf 73fe829ae88e652f9b7e3c63e0c0e17c PDF Text Text Lo Coruña conta'rá con un Instituto antican'c.eroso " SEMANA.IO DEPORTlfO-(lIlTtJRll. "102.!rretife d~ lanzarate 5 de Rbril de 1955.Redactión yAdministración: Hermanas Zerol¿, 7_. Rpartada,32 Año m . , EDITORIAL SANTIAGO DE COMPOSTELA.- Se proyecta la instalación en esta ciudad de un Instituto de Lucha contra el Cáncer; que atenderá a lo s' enfermos I del noroeste de E~pañ il La ' j un ta c on stituída al de cf o comenzará segútdamente a actuar para recaudar Id suma de sdsmillones de pe ,w t¡:¡ s qti'e es neceosarl(l para la construcciÓn del . edificio y la instaleción de los s~rvicioso S e espera recibir subvénciones de las Diputaciones y Ayuntamientos de Galicia,a,s ociaciones de galJegos en Am é rica y del Patronato de A ,)il e "ta!¡ Mutuas. ICfRCH DE 41 MILLONES Df KILOS DE PESCH- (onseJ!el+os' y conceJ>ales DO ("PTUR~OOSEN El .mORAl ,1954 CORUMES Durante el ano funCi onaron en La Cor .. --fT pasadO sábado tomaron posesión de sus car- ña treinta fábrica. de conserva, . y,alazone, _ . .. .. gos los seis nuevos cansejeros del Cabildo Insu1 A CORIJN- 1\' D , .. . d" d .b . lar. Tambien, oportu nam e mt, ; 0 hicieron ios COl1C~' l) r.~ n . comp~ en len o em arcajales desig nados por 10<; compromisarios en las Últi-/ te el ano 195.4, e.n el h,~' ClO~ ~S y artes, pu~de. va· mas el~ccione~ municip!lles. Nuestras dos corporacio- . ~~.! de la ~rovI[.)c~a mant lo r arse en U1JOS 500 ml1 l0Des mas genuInamente representativas, pues, cuentan rHl d~ La Coruna se la ne s de ~~setas . ya en su seno con nuevos hombres, jóvenes y capa- obtemdo un volumen too ~amb~en dur~nte el re: ces, que'junto a los ya experimentados miembros ve- tal de pesca que alcanza fe~Jdo ano trabalarCiln fa. teranps han de desempeñar una misión gubernativa 229,~11.698 pesetas. Estas brlcas de conservas, salaciudadana que entraña una gran responsabilidad y canfldades, ?escompues · zones, subprodyctos y s~­ de la que ninguno depiera inhIbirse ni abstraerse, ya tas por especles,.cOI:npren: caderos, elabor~ndbse proque el ser concejal oconsejel(\ no implica solamen- den los grupossJ{!ule~tes. d.uctos en canÍI~ad supete el asistira las sesioNes, hablar, corr:en tar y firmar :ece~, 34,813.266 ktlps" rJ.or a los tres millones de las actas. No, Lanzarote, hoy 'por hoy., presenta · una p 1 valOr de 199.069070 kIl o s. " serie de problemas, de vasta complejidad y alcance, p~setas; . crustáceos, 866 En ~~ construcClOn y rea los que es n~cesario enfrentarse con afán entereza mI! 174 kIlos por valor de paraClon de bu~ues p.es,_ _ .. ' . n ' . 14.963787. p.esetas, y mOr (pasa a qumta págma) ,1 1 ' p , y . Ombrl(:i •. ara eso ~e han hcchv IQS COi pora"w nes, IUsco 5068679 k' l r \ S , po. ~-----------. pflra .e lltudlar deteOldamente esos proLlemas, ,plan1 15 tearlos . con alta visión de justicia ecuanimidad, ~a or e .' . pese presentarlos después ante quienes, por su superior as. jerarquii.'l, han de darles las soluciones más adecua- 'EI litoral de la provino . das y conv~nientes. . cia marítima de La Coru• Viviendas, comunicaciones, carreteras, urbaniza- ña corre a lo largo de la ción, o.b ra s h¡d~itu1icas, agri~l1ltnra, pesca, enseñan. costa en unas 150 millas, za, .h e aquí, a grandes rasgos, algunos de los aspectos desde PuntaCarboeira. en OMAHA (Nebraska).- . que más trascendentalmente afectan .8 la vida de Lan- la dade Sada, hasta Puno El mando de la fuerza aé .. zarote. . . , t a Sieil'a, en la de Noya, y re a estratégica anunda; La mayoría rdel éxito en la resoiue:ión de estos pro- es.t á dividida en siete dis- que un avión Stratojet B·47 blemas estriba. indudablemente en la forma de enfo- trltos, · Que 'son, a.~más ha establecido un nuevo carlos en SU d puntos íniciaies d~ arranqut. Y si nues- del que forma la ca~~tal. récord transcontinental de trascorporaciones~ entendiéndos~ porcorporacio-' ~ada, ~?rme. Camarillas, veloCid.ad para bombardenes nOfl alcalde o el presidente d~1 Cabildo en uni- CorcubIOn! Noya y Muros ros durante un vuelo de dades aisladas de . esporádiea acción sino la masa de San Pedro. instrucción llevado a cahomogénea y c'ompacta de todos los hombres que. inEn total, d,urante el re· ba el 25 de. febrero pa sateg~an estas organizaciones-conscientes ge su ine- ferido año trabajaron· 545 do, «n que alcanzó 1.025.;6 Jud~~le~eber, trabajan uno y otro diacon interés y embarcacion.es pesqueras kilórrietros por hora'. canno, smentregarse a las ptimera~ de cambio a la con propulsión mecánica El avión, que voló ayuabulia y la apatía~ mucho se ha d~" lograr en benefi- 2.310 a vela y remo, con dado por viento de popa. cio de la isla que representan. Ejemplos claros ycon-un tonelaje fotal de 23.000 salió. de ·la base de March víncentes podríamos citar por. lo hasta ahora logrddo toneladas brutas. El con- y .c u b rió una 4istan- · con corporacione~ anteriores. . . junto de artes y aparejos cía de 3.344 kilómetros en' o ' Me~itern()smt1'y detenidamente sobre todo esto y de pesca asciende al nú- tres horas, diecinueve mi~' ,que pIense cada uno en la grave responsabilidad que mero de 17500. Todo el nutos y treinta ycinco se{PAla a quinta pálina} tren . d e mar pesquero, gund,()S, ' J ., -_ . . . - 39 y y sd ' 2788lt 1.015 kilómetros por hora alcanzó un Stra-· tojet norteamericano �MARTES, Págitl8 2 Comenzaron la. .olemnida- des de la Semanal Santa La procesión del Domingq de Ramos , . resultó muy lucida . 5 DE 1~55 ABRIL DE CAlo·E ' SOCIAL REGRESO DEL DELE-También, á la tempr~GAuO DEL GOBIERNO.· na edad d e 12 años ha fa- Por via aérea llegará hoy, 'lIe'cido en Arrecife la niña proced <, nte de Seviila, Ma~ Anita Umpiénei M.artín, Han comenzado a cele- mana. ddd' y ~as Palmas, el- De- a cuya familia, asimismo, brars e .n uestra ciudad MIERCOLES.-A las 8 de la legado d~1 Gobierno en hacemos llegar el te ~ timo­ los tradicionales cultos de mañana, ~a ntoli Ofidos.- A las Lanzarote, don Bonifacio nio de nuestra condolencia. la S emaIí a Santa. El pa- 7 de la tarde, procesión oel~an· Villalobos Guerrero. NU EVO INGENIERO 10 t'nc u.enlro V sado d om ingo, y por priJUEV KS.-A las 8, Sagrada rAJEROS -- Regresa- NAVAL.- Con brillantes mera vez, se cllebró la (omunión. 11 las 11, funciOIJ so· ron de Barcelona la seño- notas ha obtenido eltítuproce si ón co nocida p'~pU- I~mne cen i~rmón. A con.tiñuél- cita Margarita Gonzáiez lo de ifl geniero naval,nues)arme nte po r el Sen-or de Clón, ?roce!lón Cl " ust al y tr h S- Ramos y don AntonioGon- tro J'oven paisano don ,lacto dI' S D. M. al Monumento. la bu rrita, que conmemo- A las 6'30 de la tard "', pl(¡ct'~i )n zález Ramos. . . . Fra n ci s c o D ~ I g d 9 ra ~a entrllda rri,unfal de de J"'SÚIi crucificar o; A la~ 11 -De . Ten~rIfe y La~ Pa.l- Schwartz. ' Jesu ~ en Jerusalen, cuya de la-nolhe, Hora ~i:lr, ta. , mas regreso don Jose Lo· gr an ,pez Lópu. , . ha SI d c ad quirida por dO-' món de la Pfhión a , argo del -Marcho a Barcelona nacio n\::> de devotos en yorios Kvdo . Sr. Coadjut f de la Pa- don Manuel Arrocha El. Martes 7'15 y 10'15 En 1 .~. rroqula non 1 cmas 00 ' zálfz' vira. La gra.n producción norano,s · procpsión, que reco rriÓ l a s nrincipales AI()rs~ Via·Crucis. A l.as 630, -Llegó de Madrid el teamerIcatla de "Artistas LroceSlón del ~anto EntIp.rTo A d d M l R d ' Asocil'rlo~" calles de la población, fi- laslO ,de la noche procesión de actor on anue o 11R 10 RO JO gUl'aban unos trescientos la Soledad Al fpg reso. sermón guez. 1" '. niños que portaban pal- a cargo del Vble. ~L Cura Pá ' - También llegó de la La ~~hcula d~ la maxtrTla mitos y ramos de olivo, !.roco don Lorenzo Aguiar Mo- capital de España el Juez!~ccJon formldablempnte d'ó ,!na. de Instrucción de Arreci- Interoretada porJohnWaycosa que J gran vistosi-' SABADO -A la.s 10'30 de la fe d ' R' d Al 'd ne, Walter Brennan Joan· dad y lucidá al Daso pro- noche, l'olfmnlHma Vigilia ' on Icar O cal e D M -, , cesional. También figura_PaSCU(}J en la Que s"! celebrarán Alonso. n~ r~ y, .ontgof!1ery Chfl ba u n grupo de niños uni- lo~ Divinos Ofid ' s y la~anta-Regresaron de Las E!'pl~ndldos, pa.Jsa)f'!' y form'ldo s que representa" M.lsa con arreglo al Novísimo Palmas don Nicolás Man. maravIllosa tecnlca - Una ba-al pueblo judío. l°g-'ÓMINGO DE PESURREC- rique de Lara,D, Enrique y D. J. f' spectacularepopeya del Ofrece mos a continua- CION -Además de la Misa ~ o' Fernando Díaz Bethencourt Oeste llevada a la pantación el horario de cultos lemne qu e se celebrará a la " 12 y don Juan Marí'a Díaz Ro- Jla con pasmosa rpalidfld durante la se. ti,e la nO('h; habrá ~isas a las c.ha. , Una gran aventura ... 'Un q ue regirá _ 730,10 Y1130 del dJa. hombre temerario y audaz ¡¡-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--", BODAS.-En el pueblo C ' . de Guatiza ha contraído on sangrf', sudor y lagl'l., mas, salvaron ma t rtmOfilO con Ia seno· h b a Texas der en a I imag~n, de vístq~ida ,,, CfYcli~~NAE~;4 ~el~: ;~;d:~~~or~ Cine «AIlANTlDA» I. D' d I V· · ' . t 10 e O ·Ie 01·10 rita Antonia Perdomo Pla, (~()%r:;a menores) ceres,maestra nacional, el JUEVES SANTO (No hay también maestro nacional Func ión) Con motivo de la festí- zas militares por la aveni- don Manuel Couto Cores. Sábado a las 10'15 vidad patriótica del dIo. da del Generalísimo ante ··En esta ciudad ha con- Otro g r an éxHo de "Artisla Comandancia Militar las autoridades. ' tra!do. matri.m~njo con, la tas AsociildfiS" en magníde Lanzarote celebró diseno rIta CrIstIna Hernanfico Technico!or versos actos que resultade7 Co.rujo ,' do~ Eduardo BUJANA, el di,ablo de la selva ron muy lucidos. . AscenSIón Martm por Robert Stack. Bálbala Por iniciativa del CoU O NATALICIOS. - Dió a Brilton y Nigel BTllce mandante Militar de Lan" Se hace saber a los afi- .¡ luz un varón, ocfa\'o de Emoc ión rl"alismo luchas zarote, señor Padillo Ga. c~onados que el que no sus hijos, la se~ora espo- entre fie;as p inoígenasrrido, se relJarti-eron 160 d~spongadel correspon- sao de don Jose Pereyra La c0mtru r ción del primer rpciones alimenticias en- dIente pase, se abstenga StlOga. ferrocarril en el Afdc¡;¡ tre familias m.o destas de de sllbir al palco de Tri' --:También dió a luz... un Cpn t r i1 l, da lug ¡n !:lla!' más )a ciudad. Cada ración es. b~na ' durante l~ celebra- vaT'on~ cua 1to de 8US hIJOS, intt're ~ antes ilventuras y , taba ir.tegrada por los si. CiÓ n de los-pinhdos. la senara esposa de don epi~0di r s. (Th !PT?c)? yr"J'1I"fS) I guientes artículos: carne Arrecife, 4 de abril de Antonio Guadalupe Ayí:dd fre,sca. café, arroz, aceite, 1955 DEFUNCIONES. - El azucar, patatas y chocoEl Delegarlo Insular. pasado miércoles dejó de ". late. existir en esta ciudad, a (Vjr·n¡> (i r' t:uarta págína) ..... l 1 acrihilJá "dolo h , ~til qMe cayó a I~ os 1 a ños de eda~, el ni- los 3 minu tos. ( ·4) A las 10 y media de la mañana del viernes, en la d "I'd d d ño Pacuco Romero Orte~éptiJra.- Gi ro de dnn Mase ven en con aell a es e ga, hiJ'o del teniente ae al- nuel R ioa. ca~ teaGO por don explanada del, nuevo par- pago. Informes en Gron C s ano" cal dede Arrecife, don An. ' antlilgo Bptilr'cor, por el 'Nor, 6 t o Y col ra' do de don Fa " q ue municipal y con aSI'sfla, núm . ARRECIFE ton ,i o R"mero Mellado. ". t nClSco tencia de las autoridades v PerCom0. delcastío de rclon Céciviles y militares de la El acto ' de su entierro, 81' r Cabrera, por pI <:ur p~ ra. . 1 celebrado el pasado J'ue- postw H' '1"1' . ¡,vló una mó · e " 1S h"'n "" xtrav'l'ado ' en el ves, constifuvÓ una vrrda. ra ,jo e a, se dijo' una misa ' .de s'"" u '. v que hará é p oc~" el n l ' S anllampaña por tos Caídos, tr 1 yecto D~legacI'ón de, d f les g¡¡"í~r¡'-ol> ' ¡3i! mi , U10S, 301 a 'st"ó t b'é era mani estación de due Un ej-" que ~"!o 'fa'tah <- Que a la q "'-e u 'B I am I n Hacienda _ Pla.'za de Las lo. .. ti , j • lo rozaron para coger las nu meros' o 'bl' . ' . . pU leo. Palmas. Se f'>0r~.tJ·fl·cará a ~A toda su familia tes ti· II as y u ' co !orrrlO que TlO '!'IIpO A continuación tuvo lu- Quien l~s, entrfaue en esta moniamos nuestro má's hacerle, Así ¡;pnó el ~i o . INo. gat el desfile de las f¡.¡er-RedacclOn. q Dol, <:sl perdió el colorado (Z·5) sentido pésame, A N,! DI·' lid e egaclOn nsu ar e f 'tb I PI A O S I El HORTI - f GAfAS GRADUADAS , ~ �MARTES, 5 DE ABRIL Da 1~55 Pági.na 3 = .. $ ,Hasta cuando dormirá el Dragón de Lanzarotel · Por CLAUDE DERVENN lSE!EZ CADA SEMANA UN REPORTAJE Nuevas bebidas en los mostradores· parisinos Ch d . ampón " e patatas y"pintomate La presti~iosa esclÍto- tacto quema ba mi mano; lJ ra franCesa Claude Der- he conocido, en laaplasvena !'la publicado re- tada cima del cono, la ra, cientemente un intere- ra impresión de un calor PARIS.-':" Fueron los ru- hasta que esta se deposisantísimo libro titulado subterráneo que se sienteSO~ los que lanzaron' la te en el fondo en vez de "Les Canaries", en el subir de las profundida- primera pi~dra .. Esta vez disolverse. que dedica a Lanzarote des, sin que pueJa verse no se trata·ba de una pieE' champán de patata' varias páginas ~ Repro· fumarola niva~or.· algu- dra sino de la ofensiva en s@ puede conservar vaducimosIo que escribe nos. He' sabido lo qUe es, un terreno hasta ahora ríos m~ses y segúpme han refe:-ente ala Monti1ña al al'ba, la luz que pone en inédito: el de los alcoba- dicho es delídoso aunque del Fuego, traducción toda esta ci.tdena matices les. Y fueron .l os rusos los yo me he negado . a prohecha por don José Ba- inauditos, rosas violáceas que lanzaron al gran mer- barIo. rranco. y' azules de~vaídos. cado de los sedientos el Si n embargo~ pu edo "Junto a la pista que Pero aún no habia visto primer brebaje de la post- darles fe de la nueva be· viene de Yaiza, una de las la verdadera faz del Ora- guerra. bida alcohólica que circugrietas del suelo ha Der- gón de Lanzarote. Se trata de una bebida la estos días; si bien clan· manecído abierta, mosUna tarde, en la que que se parece algo al wis- destinamente, por ciertos trando el horrible aspecto nos habíamos demorado ky norteamericano del ti- bares elegantes de la Rue de una llaga en carne viva, atravesando aldeas, n o po "Rye". Los rusos le Pillage. Se trata del famoacuchillada,calcinada bajo llegamos hasta el crepús- han aClOsado una etiqueta so "Pintomate". las sangrientas desgarra- culo a la segunda de las en la que·suprimen la uve doble . Se escurren varios toduras. La Montaña del montañas del fuego desde por una senCilla y reco- mates de ' buen tamaño; · Fuego la domina desde su laque se domina la exten- miendan que puede ser haciéndolos . pasar por un · montón de ceniza que ce- · sión indecible del caos neo, bebido tal como está y tamiz. El jugo se clarifica de bajo el pie como una gro que se extiende hasta también en un vaso de vod- con una cucharadita de njeve negra y a la que el mar. Acababa de poner.- ca echándole agua mine- cremar tártaro y acto sehay que trepar con gran se el sol, y sólo la mar era ral, azúcdr en pOlVO y una guido se pone a cocer en trilbajo, hundiéndose has- luminosa,hasta aquel pun- rajita de limón. Si lo b t' be agua fuertemente aznca, ta las rodillas. En un re~ to del horizonte en que las usted como ~stá, no sentí- rada varios trozos de ma\ pliegne, qtiedeb~ guardar tres islas del Norte, de rá nada porque se trata dera de pino resinoso analgo de humedad, se des- benditos nombres, Ale- de un alcohol infectó pa. tes de hacer la recolección cubre con sorpresa, fres- granza, Montaña Clara y recido al vulgar barniz. de la rt'sind para que el car. matas de geranio aro-Graciosa, permanecían ro- Pero he de confesar que sabor sea más fuerte. Por mático cuyos hojos dejun,en los sadas aún. Pero yo no veía con .el limón y el azúcar cada onza de jugo de to:, dedos que las estrujan. su sino este universo a mis es una bebida bastante re- mate clarificado de toma· perfume persistente. Es el pies, quemado, hostil,ma1- frescante. te se añade un cuarto li· último adiós de l~ vida ve- dito como un astro muuLa contraofensiva vino tro dE.' agua resinosa. Se geta1 . to filtra todo y se pone, con Si~ duda para los "tu- 'uno de nosotros había d~Sde~nglaterra. ~os idn • levadura de vino Q cerveTistas", hay allá, por en- )levado un brazado de es · gl eses adn poco amltgOSv E.' za a hervir durante tres' _. ' .. . os suce aneos esa ez h S· d 1 y su pmos; cargo, un camelo SUbIÓ la cuesta hash .. d T oras. e le aña e pimienguid y algunos suben la ta una excavación éh la Idse Ean amerlcatDlza 0"1 o- ta molida y cuatro onzas cuesta balanceados cómi. que las empujó con ún d al llurop~ e~¿h ya ena de alcohol etílico puro de (amente sobre su doble bastón, como en un hor- e amd" o ~mpagne 100 grados. Se envasa en silla, antes de divertirse no. El c a lar quemaba de Pa~~ta. c?a fo:mu~a 'i botellas ge cristal negro I ~ocíendo los ' huevos del nuestras caras inclinadas p:~ce Imlent o de /brlc:~ para que la acción de la . desayuno o el pollo del sobre el agujero negro y c~ n es ex~c amen e e \ . luz no estropp.e la mezcla almuerzo en uno de los de aper as un metro de ~lgue: se oman nueve 1- y pasados tres llle$es pueagujeros practicados en el profundidad. Transcurrie- los de patatas, ~e pell~tn y de. beberse como tónico .. - . 1 1" . t t d e SI. se ¡ JnlsmlSlmo sue o Ca lente ron unos ms an es d cuecen . en tCInCO i ·1 ros re f rescan t e. de la cit:na. Desde luego, 1encío; las. sombras su- . e agua ]un o con e Jugo Europa se está renovantambién yo he comido los bían hasta nosotros desd~ y l~s ~o~d~s de doshna - do. Realmente siento .a¡'go huevos duros enterrados los pliegues del suelo. Y ;anJas. e t ~]a~ cocer as- dé bochorno de que desdurante algun'os minutos d'e repente surgió la llama a que es:o hl~roaSA!r_o de España no se aporte a tn la roja ceniza cuyo con(Pasa a quinta página) qd ue no.1se Ides agatn. k?1 a- la bebida exótica más que ase a ca o cua ro I os J . J d.e azúcar o de miel,coló- erez y siempre erez. quese todo en un recipiente de tierra bien cubierto después de haber añadido . antes de que se enfríe le- ~énele,e Co'a ele,haltita\ ¡.opia para hotel o bar, .itUCllda e"A.,enida vadurá de cerveza. Re- ela ¡,,_nto al Irtaelio, COA del Generalí,imo, 14, SE VERDE. muévilse carla dia durante ferciliela'cle, ele pago n seis días. Todos los diaslnformaráil en Recaudcíció .. de se debe 'añadir unacucha· _________"_ . ...._ '_. _ _ _ _ _...,.;.•.•;,., ' ._._ . _. _ . 'rada d~' cáfé de azúcar ' Hacien~a I CASA DOS PLANTAS Informes, .Eugenipl\ijo Rocha, fajari'd"1 o, . Muy ·Impartunte �MARTES, 5 ~ItABRIL DE 1~5& Página 4 GALLOS fUTBOL 3.1, Victo.+ia del To.+.+elavega , SO. 5-2, El NORTE camino bre el Teguise 2, .3, " ' toria definitiva Decíamos ayer... que el Norte llevaba una ventaja de cuatro peleas, y hoy, tras un ostracísmo dos veces dominical, con el resultado ya conocido por nuestros lectores, decimos que la ventaja actual a favor de los nort::fio s, ;;:; ,j ¡: cin co pelea s; y cinco peleas. faltando solamente tras domingos, nos parece mucha ventaja. Alejo Yánez harto tenJrá que luchar para enjugarla y pedir un poco de ayuaa ala suerte, porque, jrepámpanosl, la suertona se ha inclinado, por ahora, hacia el Norte. , El domingo nei resultaron las peleas tan buenas como domingos antel iores, pues junto 8 al- .. I , El Lanzarote no pudo con el Punt+.lla Más héroes que püi la mañana, asistieron al partido de la tarde, a llevar sobre su cuer)Jo toneladas de arena, y como siga sin llover habrá que ' ir a Jos partidos ' vestidos de '~b1:l­ zos del Simún". El viento dominó en ambos tiemposy esta ayuda fuemej9r aprovechadapor los chicos del Puntilla,quizás por aquello del , ~a VICo.' gunas muy espectaculares, hubo dos latazosde media hora, de duración. t:J Sur llevó una tanda que' sobre el papel, les , con total carencia de mohórÍa resórcirse Ite fr.acasos anral; pues el domingo, con teriores; pero no fu'eron manel gol inicial a su favor, si COS-¡cojosl-, no, los gallitos, hubiese puesto ii Manolin del NO! te y alSi consig uieren su espléndido triunfo. La cuida de secante de de la Rosa, bien por ambos sitios. muv otro hubiese sido el LEos. riñas las vimos así: resúltado, que se mantuvo Primera. - Colorado de don, Juan Rocha, tasteado por don indeciso hasta el segundo José Hernández; de una pelea,. gol de los blancos qué por el Norte, contra colorado, causó el desfondamiento de Fernandito Cerdefla León" totalde los muchachos de del castio de don Nicolás Díaz" la Villa. Tiene cuatTohom~ de dos peleas, por el Sur El norteño se impone desde el bres - Manolín, Marcos, pri ncipio, ai áejar.al dd Sur alSosto, con elegante corrego parado por toque cerca oel tear por la ca ncha, y Cia- do gol dld Lanzarote no oído, y lo acribiila a ptmtaz~s no-que se mueven entre , ' . hasta acabar con él a los 7 micompañuos que les ayu- es corrlente ve rl o por aqUl·nutos, Esta peiea,en la qu e el ) dan poco, y así se explica En un equipo así de apa-/s.ureño demostró ser muy va- , ñadito, thficil es Jesta car !lente, pudo ~cab r ;olitcs si fo U su mala clasificación. -1 contrarIO hubiese clavado más El primer gol fue con se- b ueno o ~a O; pero no ~~- profundamente. (1-0) guido en una colada de mos, a deJar.en e~ ~eposlSeguntla .-Por el NO,lte,me-' Ciano que no defendióCo- to oe la estllograflca las Jado. de don Pedro VIña, del • 1-. , ' buenas jugadas que rea- Ca!ltlo de don AdOlfo González,. rUlO con ml1 c¡: a en t> rgla, a . , ' ;,: " Y pOi e1 ~' I1 ' , melado de don AuJos tres minutos de co-/ 11zo Peülllo. , . , reliano Negrin, casteado por menzar el encuentro. El ~anzarote Jugó .el pn- don Nicolá~ Díaz,de d?sl?e~ees. Empata el Torrelavega mer tIempo COIl mITas a Selmpone desde el prm_crJlI~ el no ser muy goleado y del ~ur; pero el nOfteno, bIes ' castigado, no deja de levantar e los vemte mmu tos con un tiro raso de de la Rosa, aprovechar. la segunda las patas, ya los cuatro minu .. desde fuera del área; que parte para Impone~se en tos ~eja tendido a su enemigo cogió descolocado al can- e~ I?arcad~r" y SI con- por, tHO en el ~atadero , (2-0) cerbero de los verdes. SIgUIó lo prtmero, nopudo nu~fr~e:~~;'-o~I~~s~~ ~~¡"s:n~; , A los 8 minutos del se~ llegar a rematar. su pro- Garela y colorado de dos pegundo tiempo, de la Rosa grama por I~ pnsa y tal leas de don Antonio Vera, caspasa a Qu i¡;¡o , éi> t€ se cue, vez ~J nf'rVOSlsmo de aque teado por d?n Jo~é He~"ández, ' J t . Ila lucha con tra el reloJ' por Norte y :Sur, respectIvamenla y pasa a us o, qUIen . . . te. Primera escena de carnaval' c~de a de la Rosa, que Su dOmInIO de la .segun- A los diez minutos fue retirado chuta y al desvi:!:l' Marcos da parfe fúe demaSla?o. a- elgir? porque era imposible e cuela en su propia red 10cadú y, ante la loglca quehmera ¡¡J ,wlcrado que 110 S V I ' defensiva del Puntílla cla- sUP,o d,espacharse a gusto. (1-2} ue ve otra vez a esca' , . ' t ua~ta.-Del Nortl:', coloradopar Quino a los catorce ram.ente se vela que no de don Juan nocha, de La Palminutos, pat':é:I a Justo; 'és- darla fruto" ma,] del S ~r, colorado c:le Rate a de Rosa que chuta y Los goles fueron marca- faellto Ramuez. castead o por, 16 dos el primero en una es- don Andrés Fajardo, de 1 pese r.uela el ha . n por en~. " ' , . lea. Dos excelentes bichos, en tre las piernas de Mingo. capada. por la lzq?Ierda una pelea larga, de 29 minutos, Partida ((::n:cc,,- Que no d~ Perle n q\l~ paso m1:ly el'. la quP, qUi,~d(1f(ln d:-gos am" rreó dificultades a su di. bIen a Betancort para mar- bos: El oel :Sur, temblemente - , A . , caro El :legundo de un pa- hendo, se mantuvo hasta querecto!', senc.r, nnc ~ . d P' B 't ' t mar su ultimo cartucho, ('au~ se e erICO a e ancor , sando la admiración de todosde éste a Carlos que intro- los aficionados la pUTf'Z!'o de Sil duce el esférico en la red. raza. (1·3) El prim e ro del Lanzarote Qui~ta . :-: Colorado de don ' " h ' AmonIO SIVl:la, castio de don en un centro -, c ut d,e Casto Martínez, por el Norte., que da prim ~ fO da dos ve- Fuentes . El tercero de los contra colorado de don FedPlices, aunque aqui fueran azules, en un fuerte tiro de co Alvarez. del castío de don tres. Betancort que Fairay no Andrés Cabrera, por el Sur M~y, . buen gallo el del Norte, no dJo Nos gustó el Puntilla, sí pu d O blocar. E l 'so l'Harto cuartel a su contrario hasta a" señores . Hacía tiempO que gol del segundo tiempo 10 cabar con él por tiro de tijera no habíamos visto jugar consiguió Boro que esca- al minuto y medio. (1,4) Sext9.- Por.,:1 Norte, co.loraa los azu!ef'! y nos gusta- pó con Jo! balón y lanzó un . . do de don CecIlia no Bermudez. ron. Juegan estos mucha- dIsparo muy esqumado. de 1 pelea casteado por don chos con mucha discipliEl , señor Cabrera Tru- Casto Martinez, y por el Sur, na y con un claro concep- jmo no tuvo dificuU"ades colorado de d?n León B~then. to del deporte. El inteli- en un partido jugado 'con cO\1rt, del ca&t~o de don Rafael . .. d Ramirez, también de una pelea. gente repliegue que reali- no b l~za, y sallo aIrOSO el Amehalló el del Sur a su rival. / zaron después del segun- encuentro. (Pasa a segunda pállina~ ;.Do. bueno. arbitraje. Una mañana de mucho viento, con la consiguiente tierra, que ha demolltrado que queda afición, pues hubo gente, y bastante, que soportó hasta el final el desag¡adable diluvio de , jable. Presentó el Torrelavega un equipo de circunstancias, diezmado su equipo titular por los arrestos, Con muchas caras jóvenes, pero coh el entusiasmo que era la caracteristica de los veguistas "in ¡1I0 témpore'·. Y así es como nos gusta ver al TorreJavega, porque 11.os hace jóvenes, ¡que carambalJunto to al juego incomensurable -¡aquí, claroJ-de de . la Rosa, que dio uo curw práctico de cómo se coloca un delantero centro, cómo se tira a gol desde todas las distancias y cómo se cede la pelota en Jos momentos oportunos, haciendo verdaderas filigra'nas con la cabeza, vimos a Justo, un muchachillo 'de poca envergadura, Que . se movió en su demarcación con soltura de veterano y siendo un 'perfecto servidor de su ariete, dán. dole dos de los tres goles que marcó. Un lunar tuvo el Torrelavega, y fue la actitud poco deportiva de Meluco, , ante UF! público que p a ga para' ver jugar. El Teguise es un equipo que, sin posibilidades ya en Jatabla, sale a la cancha falto de corazón, , de cno �MARTES, 5 DE PáginaS · ABRIL DE-1955 -{ Consejeros Yn. . (Viene de primera página) ha contraído al jurar la aCeptación de un cargo de taA acusada importancia . Si el pueblo les ha elegido; ellos tienen el deber inexcusable de servir dignamente al pueblo. Asilo psperamos de este grupo · de j óven es, capaces y eptusiastas, que desde hoy, .son nUE:vos consejeros del Cabildo y concejales del Ayuntamiento. » Una pequeña eml,arcación navega clande.tinamente a Venezuela ·con 46per.ona, El 28 de enero salió de narterr.e", que publica ~s­ Las Palmas rumbo a lall fa informacióll, que la genGuayana francesa e} pes- te va como prensad~ to?a Quero "San AntOt;1O de vez que la bodega 1'010 hePadua", de once metros de ne ,1'30 metros de altura V eslo'ra, que ~abitUalm~n. le¡ en la cubierts SO!o pue?ert ¡leva 5 hombres ele tnpu-permanecer al mIsmo tu: m {+Has.t a lación pero que en esle po, cinco o seis personas. (Viene de tercera página) (Viene de primera página) aventurado viaje, sin do. Se asegura que entrE' los en altas lengufls de fuego, queros trabajaron '25 astí- cumentación. lleva nada expedicionarios figura el violentas y claras que el llecos y varaderos, ade- meFlOS que 45 hombres y popular boxeador Carreviento empujaba ha c ia más de 28 talleres mecání- Id mujer del. patrón, taso nosotro!';el aliento del coso Asimismo estuvieron La balandra hizo esca... Dr~gól1 que nos hizo re. en actividad cinco cetarias la en Port Etienne y Cabo Una inform a ción publitroceder algunos pasos , de langostas y 14 parq\les Verde y en el prime.r~ de ¡cada ,en "L.a Tarde " , de Después', aqu. e1l.0 aca,b. ó: de cuitivo de moluscol'.EI ¡I es~os p.uerto s 1~ autorlc'3. ~ 1I Tenetlfe, nos ha.ce supo¿Qué es f'!ste fuego in- I personal de todas las ca- ~UJzo lllter~e~,lr,p~~o el ner q~e esta e~~a:caclón terior, constante, igual, in-11egOríaS y actividades, .San AntonIO, salto fur-j,no fue la que d~v! s o el bu,: ViSihlP., que c!ef.de .hace ~i- ,ía.n to e. n la industri.Q. a fi-I Í1vamente durante la no~ que norueg~. 'Stnttgart ·glos permanece mexttJl- lote . como en la de tIerra, ¡ che.. . . " cerca de las Islas BarbagUlole? Nadie lo ha POdi-1 hd sido de 14.500 perso-' . DI ce el s e mammo Gua- .dos. I e cuando... erca d' e ••• ~é~n,1:.~!\;O~a~~s.u:~~~~ nce' mi·1 . El bote avistado por el "Stutt" . . t ' a Ia a Ituro di " 15Ias . e as " ODas. aqlJl los dedos. No hay en todo este macízo ni lava ... ti en fusion, ni em'a nación,' (Viene de st'xta paginaj I ~ar . de V"1Püres sulfurosos; a- Cbree Rl'id nos dic~ que pena' se percibe, al incH- . le gu~taría ver renacer la narse hacia ' el suelo, un antigua !lsociación espa.¡ , , olor acre, como el de una ñola de muje~es médicos, El diario "La Tarde" periódico, alusivo alea so. cerilla mal apagada. Se por las ventajas que el es- publica uria carta de F. en el que se manifestaba ha habiado de transfor- tar asociadas significa: vi- Lorenzo, de Tazacorte, en el desconocimiento que ' macíones químicas. inter- sitas turísticas, intercam- la que parece q1:ledar ex- había sobre el lugar de nas, de desintegraciónlen- bios culturales, ayuda mu- plicado cuál fué la embar- donde partieron. Para a. ta; y ello haria de esta tua, becas. etc. Y nos re-, cación canaria avistada clarar esto, he de informar montaña la pi!¡:: atómica cuerda también qU€ hace por e l buque noruego que dos de dichos tripunatural más sorprendente cuat,ro años había 19 paí- "Stuttgart", a la altura de Ilantes son yugoslavos del mu. ndo. Se ha soñado s~s en. esta Asociación in. las iSla,~. Barbados. La car-I y el terr,ero es isleño. Lle •. con su utilización indus- ternaClonal, y que hoy son ta dice así: . . garon al puerto de Tazatria/. ptro al precio de ya 29. . "En uno de los l1úmeros corte y aquí' s~ dedicaron ¡qué trabajostEI enigma. nada más..- S6lo fa:ta de ese diario he leido la a la construcción de un perm::;-.ece. deCir que, como es de ri- información dada por el bote de 5:'60 metros de esYa era de . noche cuan- gor en estos casos, a los capitán de un barco, sobre lora, dos de manga y 0'80 do regresamos rodando dsistentes se sirvió una haber encontrado · en ple- de puntal, provisto de cu':' lentamente por' la oscura copa de vino español, ser. no Atlántico a tres g8Ve- bierta y con Jos accesorios pista, a través de aquel vida esta vez por femeni- gantesen un pequeño bo- necesarios palra emprenagl'up:lTllh~nh) crispado de na~ m~n('ls docforalp!1" tI', y un comentario del der el viaje. Esto es cuancosas alucinantes, de ges· to puedo Informar, por si tO$ amenazadores. Una sirviera de satisfacción a noche para Goya, para quienes les int~rese". Edgar Poe, llena de viento El diariotinetfeño ter .. que sílhaba en los hoyos mina su información con de las escorias, llena de . '" el siguiente comentario; . miSf.;'l'~n intacto y acribi· \ d ~.~'í Una maravilla ~oderno que cose, borda "Esta carta da un as .. lIaci~ f~e! 'i'~tr~llas, y yo i.n'J il)~J. y zurce, com.o la mano 'más kábil. ~ecto distinto a , la cuestent .. b.... magwar, en la IS-I ·~,;'r<-::;·¡i "'. .. . . . " ., hón. Porque construir un la ente!'8, el abrirse de Jos . ~._ l· ,'. '",. Gran PREMIO DE HOMOR en la ~IPOSI(IOn barco, aun_.que s.e. tr.a te d .e cráterell, uno t~B:s .otro, co-'- -.-' 1952 del Sarre (Alemania) un pequeno bote, cuestil ~o fuegos artIfiCIales del años de G- ' tiempo y dinero. así como fm ~~l mund~. . .. . rantía féu!ca aZOsdesde ptas. mensuales, el equiparlo y aprovisio" ¿ ost~cuando dormITa . , . '. . . narlo para una larga fra.e;Rr~gon de. Lanzarote1 , bpo,icíón y yentas: Fajardo, 8 ARREC'" vesía, Gastos, en conjun. GP¡iCA . to, superioresposib~elDen.. INGLES-CONTABILIDAD-TAQUIGRAFIA te a los de. un pa.~. (:lJ, t )no.l';. Enseñanza rápida y eficiente ' mal. Y ello pudIera dar .. Informes: Julián Rebollo Oarcía, Cienfuego<;) 15 Arrecife pie .a la creencia deQ:¡Jt · , (Pasa 1l16ptlma piid) l' , desde Lo Pa Ima IB . arb'a d·os salo I v: La ,. ulted nece.ita maquina . que I'SIG "A" . 10 . "MON·C·.O.R.". PI . 87 �MARTES, 5 D~ ABRIL DE_ ~!:J Hal»la el popular ex';; Once mil mujeres médi.. boxeador Contreral cos hay en los Estados «hincha» número 1 Unidos de Norteaméricadel Juventud La doctora norteameri-¿P o r alguna razón cana Miss.Adii Chere Seid, sentimental? que ha estado en Madrid Sonríe Miss Chee Reid « . umera que mi racoso pro enana sirviera e de · paso para Roma, ha y contesta: ejemplo los que ahora empiezan» recibido a un grupo de -SoysóltFra y nunca periodistas en presencia quise concentrarme enuo , ¿Quién nI) conoce en I -En .Las Palmas, y en de las también doctoras, solo hombre. . Arrecife al popular con-ITenerife. españolas, Tapia Robsoo, -Yen lo .:¡uese refiere treras, "hincha" numero ' - BU'eoo, pero ¿cuánto Gonzalez Barrio~, Gómez a la com'{Jetencia profeuno del Juventud? Hom-, tiempo? " ' . Calvo y doña Rosario Ar- sionalcon el pombre,¿qué' bre fr-:U1CQte y noblf', pOI'-Cerca de siete años. teagd. . opina usted ' de la mujer que de noble e, el. reco-¿Siempre como prcfeHe aquí lo que dijo a l·médiCO? . ' " nocer sus {>rofios errore ." sional? ' uno de los informadores -Creo que las mujeres Contreras ha sfntido sitm - , - ) i o; primero como de Prensa: i han demostrado ya sel pre uil sincero y profundo' "amateu¡" y después cc- . "Miss Ada Che e Reíd es buenos médicos, y véndrá cariño por el "once" en- m'o profesional. norteamericana y especia- el tiempo en ql1e su valor .c arnado para el que vive -¿Combates en que in- lista en enfermedades del como tales sea recohocíy por el Gue vive desde terviniste? , corazón. Y. a nuestra do. que, h elce unos años, fijó -.Unos ciento cincuenta p r i m e r a p r eg un t a. ' su residencia en esta ciu-¿N o serán muchos nos contesta que,en los -Hoyse habla-apun. dad. Contreras es un en- combates? Estados Unidos hay en la tamos-de la deformación tusiasfay constantesegui-¿Está desconfiadc?Fí- actualidad 11000 mujeres.prGfesional que lleva coo· dor de su equipo. Cada jese que son cerCa de sie- médicos. sigo la especialización y domingo, en el esté!dio, en te añOil, boxeando en al-¿Cómo reaccionan- de la necesidad de volv.er su "puesto de mando"a'1l- gunas épocas hasta dos le preguntamos _ los pa- al antiguo tipo de médico , ou!ante,'Contruas da "ór- veces por semana_ cientes ante la mujer mé- de cabecera. ¿Cree ust.ed d enes y consignas" a los ' -¿Has noqueado algu- dico? ~Tiene usted datos que esta v,uelta profeslO- . jugadores como si de' un ua vez? respecto a la s 'preferen- nal 1~ queda reservada a preparador s¿tratara. ' Pa- ' -Dos veces, en Las cías del enfermo por la la mUJer? . rece que al Estadio le fdl- Palmas; una a Chírino y mujer médico o por el -"- Yo creo -' nos dice ta algo cuando Contreras otra a Zurdo, ambos de doctor varón? deja deiral Estadio. Teldl? -Eso depende de' las Miss. Reid-que 11:\ mujer · nos ' insinuó la qúeado? ~y a tí ¿no te han no- circunstancias deo cad a posee· un instinto natural A Igulen para médico, y muy especonveniencia de hacer una -También me han no~ país y ambiente - es la cialmentecomo médico de interviú a este popularí.si- queado; no tengo por qué respuesta, muy dip,l omátí- cabecna. Y en ciertos camo inc;ondicbnal juventuF . R d . 1 1 ca por cíertó - . En los · t a y, 1a ver d a d , no h e- boxeador negarlo. ue o rl ,e países árabe~, en donde sos, y según mi experiend IS más difícil con cia, las mujeres tienen memos podido quedar más que mO e he tropezado, el estUve én 1952, y precisa- jores condiciones q'Je el ~atisfechos. A veces un mente porque allí. el homúnico q,u e me ha hecho b· re ·no puede ver ni si- hombre para esta relación h om b re mo d ~sto y h U!lll'l - besar la lona. El combae~piritual con el enrermo.~ de encierra mayorconteni- te se celebró en La~ Pal- quiefael rostro deseu- Lo cual no quiere decir' do humano que otros mubierto de una mujer, r:omo chos hombres halagi;\dos mas hBaceyad·aJgundos taños. es natural, éstasprefieten que la mujer médico sea -¿ oxeaores e u pe~ aC'udl' r a las doctoras.Ya sólo un tipo más o menos ' ' por e1 é xitoy envanecí- sO 'y de tu época? emotivo, p u e s también dos por la gloria~ -Además de los cita- en Egipto, quedé sorpren- servimos para el trabajo -¿Por qué te, llaman dos, Moneda y Mena. de dida al comprobar que el ri "ntífico serio. Pero, f'n Contreras? Telde, Troya, Pedro Ma- 7 por 100 de los médicos realidad, la ventaja de la -Yo he tenido la ,cos- nuel y, últimamente Jere- son mujeres. mujer como médico de catumbre d,e decir siempre mías. T.ambién conozco . -¿Puede usUd decirnos becera es que vive y co"contra" Y. con taoto"con- mucho a nuestro b u en cuántas mujeres médicos noce mejor que el hombre tra", me quedé ;Contreras . Chato Saavedra, a quien habrá ya en el mundo? él problema familiar. Fu'é Alamo, mi primer pre- vi h4cer s u s " primeros-N.:> lo sé. Pero, al meFinallnente. la doctora parador de boxeo, quien guantes. Desde' joven a_nos, en nUE:stra Asocia(Pa'8 a quintll página) me "bautizó" así puntaba muy buenas con' cion hay 20 000. -En1pn ces ¿también diciones.. -¿Y cu41es son, !!l su fuiste boxea-dor? juicio--stguirnos prtgun'''':'''Claro, :mire. espérese, - Tenemos eotendidotando-HlS especialidades «Gil Hernóndez Hnos:» olgame... que llegaste a poseer un que mejor'se adaptan a la ' y hubimos de pararle el buen cartel en boxeo ¿por mujer médico? . ' (S. R. q carro, porque si és pOr él qué... ~Tocología y ginecolo- T d.. .' nos llena tres pági;q'as del -No importa que me lo gíw, pediatría y la higiepe. ra,"J'par,t e e VIOle .." -pedódrco. • .' , diga~' per qué hacasé ¿nó ---¿Y ust~d.es? ' {oUe de triaAo ARRUlft , -¿CuántQ tiempo . bo- el¡ eso? . " .-E'ipeclallSta en cora-, , : i:; .' '" xtaste en Las Palmas? · (P~aa. a ú;tima. pá,ina) zon. _ Ii 111 Q• • •f f· l·· d a ni M:. . . . . . �, .ARTES, ) 5 DE ABRIL DE ,1~55 Págiaa 7 Delegación Local Espeéial Insular de Abasteci- ! mientos y Transportes de Lanzarote A V I S O Precios que han de regir en es t l1 isla, para los artículos que se detallan, durante el corriente mes de ABRIL. ARTICULOS LOCALIDADES Precio V. M . Precio V.P ~ Aceite ' Arrecife 14'25 Lt. ' dendo una expedición de Más de un millón de .. H a lla 1'4'30 .. reclutas del último reem"eguise ]4'30 .. peseta~ para edificaplazo. ' , S . Bartolomé 14'31 .. Tías 14'30 .. ciones esc9lares Este barco. de 1.550 toTinaja 1"'30 " Por noticias oficialesneladas y 85'50 metros de Yaiza 14'30 .. llegadas al Cabildo Insu~ eslora, viene mandado por Femés 14'30 .. Playa Blanca 14'40 .. lar se sabe que el Ministe- el capitán de la Marina Azúcar: Toda la Isla 5'75 6'15 kg . rio de Educación Nacío- Mercante don Jacinto De. Ca fé de importación: RI'é en nal ha, aprobado el pro- vesa y Paredes, trayendo régimen de libertad de precios. ' yecto de construcción en como primer oficial a-nuf'SGl1fé de Guinea: Toda la Isla 40'45 .44'10 .. Gofio de ,Vl aiz: " 3'45 .. nuestra isla de doco loca- tro paisano don Benito Maiz en Grano: .... 2'40 2'50 .. les-escuela y viviendas, Felipe GÓmez. ' Patata:le impción ." 1, " 1'725 1'85 .. El "Vicente Puchol" cu" NOTA .-Los transportes de artículos a las Delegación Lopara sus respectivos maes- bre actualmente la línea cales. serén ilbor.ados por los señores Alma cenistas de esta tros, en lo.s pueblecitos de localidad, excepto loc; <1e ac eite, que ya f>stán incrementa. _ Orzola (Haria), Soo y'Los Málaga-MeJilla, efectuarldos en s u precio al público y por tanto s eran liquidados por do un servicio diario,de 1 ) . los detdlisfas. ' Valles (Teguist' ,El siote 10 horas de ' dur~ción, en(San Bartolomé) y La TiArrecife. t de 6.bril de 1955 ' EL DELEGA.DO LO C. AL ESPECIAL , ñosa (Tías), con un presu- tte ambos pllerto~. Es gemelo del "J. J ~:S ,' ,.Jster" , y ..""",.------------.;....--.;....- ~-- pues~o total de 1.150.000 -pesetas. . "Lázara"dela l1'ri¿~tnacom. , El ' E s t a d o dportará pañia. " ~" 500000 ptas. y el r ... sto del L;.¡ arribada a este puerpresupuesto, 650,000, será to del "Vi cente Puchol" cubierto con fondos del o~eJece a la imposibiliCabildo Insu! a r de Lanza- dad de realizar operadorote. nf'S en el vecino puerto Lo" <: o i3 r~s p il:'(l es ta s t Flfricano de Sid¡.Jfn;,rl e biedificaciones h a n sido ce- do al t e mlJora l Tt'lfiant e . Habiéndose publicado en el B. O. del Estado n.O didlls gratuítamente por Chocan Un taxi y una 275 de 2 Septiembre de 1954, unos anuncios de subas- los Ayuntamientos respec- camioneta tqs de obras a efectuar por la Deleg ación Naciollal de tivos ' En la madrugada del Sindicatos (Obra Sindical del Hogar) para la consDe estas cinco escuelas, pasado martes se produjo trucción de viviendas en las demarcaciones que en dicua tro venían funcion <'l n· chos anuncios se citan, a los cuales han de seguir do ya, en lora les viejos y un vio lellto ' ch oque entre otros, hasta cubrir el mapa Nacional. fieficientes, sie"do la del un taxi de Arrecife y una Para cuando la construcción de tales viviendas Islote dp. nueva creac·ión. camioneta que ve'nía carllegue a esta ' Provincia, a continuación se dan las Entró de arribada for:- gada de bultos de tomates desde el ptAeblo de Tías. instru,cciones precisas por las cuales han de regirse al zosa el((VicentePucholn E !l el accidente, l!1ue tuprocederse a su adjudicación: Cada camarada excombatiente interesado en una con una expedición de vo lugar en el ki;ómetro 2 d e la carretera del Sur, . de estas viviendas lo ha de solicitar por instanc~a, direclutas !lufrió lesiones de pronósgida a la Delegación Provincial: de Sindicatos de Las Palmas, la cual será cursada por esta Delegación In. Subre las once de la no· ti co reservado, (11 conducsular de Excombatientes, que lo hará llegar a la Or- che'.del p'\sado vi ~ rnes en· tOI' del taxi don Ma rcelo ganización Sindical dereJerencia. tró en nuestro puerto el Biirreto que fué hospitaSe tendrá en cuenta la f echa de entrada de cada buque español "Vi cen te liZ"ldo. El rf' sto de los pasolicitud, considerándose la antig üedad, en igualdad Puchol, de la Compdñía sajeros. por un total de 4; de condiciones, un motivo de pref erencia. Tr(jsmedi!errán ,f' a, que h<l- no sufri.ó le dones de imPor la condición de excombatientes entran de llebía sa lido de Cádiz para _o_o_r_I"'_n_c_'_R....~_ _ _ _ __ DELEGACION INSULAR DE EX~OMBATIENTES I no, los solicitantes, en el baremo establecido en el ar- Sidi.Ifni V el Aiur1 connuticulo 2 de la orden de 19 de julio de 1949 (8. O., del M. numo 4141), apartado núm. 3 del orden de rellJción que dice aSL' It l-Sindicatos, 6 puntos; 2-Mutilados, de 2 a 5 pün(Viene de quinta página) tos; 3-Excombatientes, 4; 4-Ex·cautivos, 4; 5-Familiar de Caído (con dependencia económica) 3;6-Militar existe un propó<;i!o deportiv'o en e s te viaje de dos de F. E. T., 2; 7- Vieja guardia, 2; S·Familia numerasa 5 (por cada hijo que exceda de cuatro, 1 puuto más) Yl1~ o slavos y un isleño. . que se hició, p()r otra par9-Por cada año de antiguedad, 2 puntos. , te,lionoio en abs ,)luto de Por Dios, España y su Revolución Nacional Sinpublicidad. y dl"l que sólo dicalista. ' se tuvo noticias oor pI raEl Delegado Insular, fiio l1el capitán del "StlutFdo; Francisco Aguilar ga rt". que los encontró en El bote avistado. I la ruta de Vent'zuela"., Un llavero encontrado por don José "rmas Albo se encuentro o disposición ' de su dueño en est~ Redacción ROSARIO se ha extraviado en el trayecto comprendido entre lo , iglesia parroquial y lo avenido . deJ Generalísimo, Se gratificaróa quien lo entregue en león .y Castillo, 1 �Habla el ... (Viene de sexta págína) Un poltre' que le .hizo rico en. Venezue Ia -P~es, sí, amigo Con· ahora tengo de ayudar a treras, eso te quería de· la gente Queva. Usted no cir. Ya sabes que al lector querrá creerlo pero, cuan· 't le gusta saberlo todo. do pierde, dejo de comer I.l ICO -Lo compreAdo. Ade- y hasta de dormir. Sus de· ROMA:-,Un pob¡e emi- do. El contrati84a quedó más, a mi me ha gustado rrota~ me hacen polvo los grante, que zarpó en 1937 maravillado de su ingenio siempre también decir la nervIOS.. , / para Venezuela, Filippo y le propuso asociarse. verdad por muy ' dura que -¿Y cu~n~o g~n~? Gagiiardi, ha regresado Más adeiante se asoció sea. En mis tiempos yo -P~dra Imagm~rselo. rico a su villa natal, Mon- con otro italia'no, ganan-ji llegué a ser alguien en E.se d~a ,no hay qUIen me tesano.Sulla- Narcellana, do un conclIrso pata consboxeo y hasta estuve a dIga ,ni pl~. cerca de S~lerno, don·de truir 'u.n puente en una zopunto de ir a Barceloná, ~¿Es .clerto que haces está levantando una cate- na casi inaccesible infeep~r~ ,tJli familia no lo con- tus regalItos a los mucha- dral a la memoria de su tada por la malaria. El stnho. , ( chos? , ' . madre, que murió hace 3 puente se terminó veinte -.y, ese fracaso ¿cómo ..- Ya s~be. ~ue mI Posl~ años. Además, en unos días , antes de.! p lazo señallegó? CIOn economlca es bastan· terrenos cedidos por la lado. Est~ éxito del que am..; + ', . \.-1 .... 1o"~ pe,jo .. :' d ' ll-OS '. l b te modesta. - P or mi ma a ca eza'\b I t d Vendedor l. ' p . M u "".,t."l'p"l;d , u J a d ,~< ."a can so l h uüwr""n Casi nunca llevé léi vida u anl e e go oSlnal s. d e· truyendo un convento, un Le fueron encomendada ordenada que reQuier~ 10- rOl a gunash,vehces, e . oy o rfelinato !Jara hijos de otras tareas y pu d o aho, . b'.lne ros,un san qlono . rra ~ sus prm; , .. frO!i 2O ' do buen deport,l sta . .Esa a' os muc ac d os F' naran- c1:Ira Ullfué la causa. La que a tan- ' Jlas y al~dua eS' fJrga~ en v refugí05 para indigentes llones Realiza otros traI uera un j d ':- 1_ CGm"r~" Ib. " J" ; ~'"':; ;., . , •. .. &,:,," ~_ ,.l () :;,- . nu ,." " S f t o:, o.ro s h a 11 eva d o t am ,· ' hOS par b 1 . os.I d ' J " ' " '-f} bién a la ruina profesio- hom r.e rICO es arla mu- ' Su primer trab Ajo all1e· puede ca lcula ,. su fortuna . • d o a e,ara cas yl que se d e b e el.e contar po na1.Ahora, ya mayor, ca. c _o mas. L . d J gar emIgra sado y cori hijos, he com- . t¿ dO?s mejores el u- ser mel recibido por unos miles de mi11ones, y que " ven u . t ' .. 1 t' d ' ~~~~g~~o mI gran equívo· -rodo~me gustan p~r- ; e:~]\~r e~;l Cl~1~l~,l~t~~~1~ a~~ ;~f~ ~:~~eet~~f.:~ ya :~~~~J ,-¿Qué consejo pues q,ue t son Jovenes ~ len U· \ bañn en fl interior de la empresas agrícolas e in ' .. " '1 slas as pero es peClaElmeno . f ec t a d a d e ser pie . n- d us t rla Jes. . ' , Garlas tu a los que 'emplet TJ' AI~ d ,. ¡se 1va.lr. zan? . e .1 o y re ,o'. prI tes. No olvida que fue po-{ " -Yo no seré hom- mero es muy te~m~o, ,e! . Termi.na?~ la obra, Fi· ~re y se ~edica a obras dtl ,bre importante pero, so. ;egundo muy pr~ctlco. Sil hppo dibUJO sus plalios ftlantropla. bre este particular creo u~rta 'por mi gus °A' IYfo ndo sobre el yeso todavía b;an. . . ' qUI arIa nu~ca a re o que p~edQ ~pmar como el l del centro d.e l ataque. uJere. e que ~a~. C t -¿Algún otro equipo de p~~~~ onuerer~s. . tu preferencia? -El J n 9 no sepa -El Lanzal'.ote. Es un Las asociaciones agra comple. . l e t o. Y a VIO " rias 'tser un deportista . . d' I eqUIpo comp . danesas , . se han diri. o, es , mejor. 9ue ele e, como se llevó de calle al gldo al GO~lerno para .Qu deporte. Q~lslera que mI A ' f ti t PARIS.-Unos doctores lome medidas encamIna, fracaso profesional sir" rretcI e, en ud 'dencuen ro r' f!Cabi:ln de I:l~bora, una das a remediar ;a.· falto de I . que · ema per 1 o. t ' "S' l h . J C " . d ' l v~era ~el~mpoaNosque _y de sus jugadores ~uev~ eona: Itos l ~m-,mu.Jeres .e~e,camfo. o ~ ora emplefzan, u dme veteranos ¿a cu'ál preBe.' res 1 ,omsen cuJ-n an.a re· I toda se1rJe . ao se l.a, prd . t 1m por a con esar 1If) e- res? cuencla comO .as mUJeres, puesto .' a ImportacIOn , 'h ora se ded' ' . . u ayu'd'ur u Ios necesl ud'Os I I I I jQ V ._,:. . I un m· I Si los hombres lloraron mós, contraerían menos enf-ermedades feclo si con ello ha de 10-A, Lo Dn o L o c' · · t r .. z. e e no I grarse e I b len, para o ros cuando jHgaha en el primuchos. Es mas, creo que mer equi o del Arenas de todos los .que se .encu<~n . .' Las Pa'11nPa~ s éUíl .' . .t,;. V·IL't u·, ' tren en mi caso tienen el "a Ma' t E .' 'u d b Id d . I . n ., rtno, e c. s un) • e. er mora e eClr o pu- gador modelo: técnico nob}¡ca~ent~. Esta, a.marga ble e inmejorable de'por. experiencIa de rn! Vida me t' t F N b b h h h b' 1 ' 15 a. urna poco. Q e e .. Y' en el brillo desu mia ec o a. nr os ~Jos, por desgraCIa, dem3sIado d ' llobl . a' tarde. Por eso me empeño ~~sa~ntoj¿~ q~eSC~c;trre'r:~ ahora en procurar que Jos pe saba p ". de. ara sus a n ' . l n d ~mas no caIgan e~ e tras: ¡Todo lo contrario de grl1\'e error que yo cal. lo ue o f '\ / Contrer?s nps hablaDa !An;es uJe irte dinos con tan smcera amargura tu nombre. ' que, francamente, llegó a_José Qíaz Pérez. conmovernos. . . -Adiós Contreras. GUITO -Bueno, dejemos ya el ' pasado y hablemos del presente ¿cómo es que quieres tar:to el Juventud? -Quizá por esa misma razón. Por el duro que Aní, MAURA « , » d·1m- portación en lugar de refrenar sus mujeres y muchachas d . , . , 'S' d N S emOCI0?eS, vlvl~lan m~s \JIza. e oruega y ue tiempo ' . He aqul la razon ci;:¡. por la qUt> los , h0mbres su. fren con mas frecuencIa Robó a una nma . 1 . . ' q?e as mUjeres CrISIS card,l!CaS" enfermedades del porque le pareció' rmón, ulceras de estómauna muneca t' . t ' lE ' go y enSlOn ar ena. s· JERSEl: CITY (Nuev tas llamadas enfermedades de la civilización ~~n Jersey).- ~ Una niña de provocadas pO l' la tenslon meses de edad ha sido r . . L . nerVIOsa , a~ mUjeres pue· bada del cochecito en qu den neutr.a hzar esta ten- s'e enco·ntra.ba, situado síón gracias a .la.~ lágri· la puerta de un mercad(),j mas. En la anflguedad el La Policía detuvo a un~ ha.mbre lI?rabamucho niña de diez años que er mas que a .Iora! y no s@- la que habia cogido a 1 lamente por tnsteza. Al nena y la tenía dentro d leer a Vírgilio y Homero una bolsa de papel. La n' vemos que el hombre cID· ña dijo a 11\ Policia 'qu tiguo lloraba cuando te· hab:a cogido a la pequ nia 'miedo, como los niños ña porque "era un mu,ñ ca de verdad. y los seres p~imitivos. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº102 05/04/1955 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº102 de fecha 05/04/1955 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/5d5ba083854c0988bbeaf6d76c0ee06d.pdf fe2bd9b705015c28c6b14b0371685162 PDF Text Text EDITORIAL NUESTRAS SOCIEDADES Con motivo de la nueva Ley de Inquilinato-que autoriza a los dueños de locales de Sociedades a disponer libremente de sus edificios dentro de los plazos legales estipulados-el Casino de Arrecife y Circulo MercantiL viven momentos graves y difíciles respecto al futuro de su existencia. No está ell nuestro ánimoporque es cosa que no puede ni debe incumbirrlQs-el entrar en detalles de Los casos particulares que a cada una de ellas afecta. Propietarios e inquilinos tienen perfecto derecho a defender sus respectivos puntos de vista, dentro de los márgenes y preceptos legales establecidos. Pero lo que sí nos interesa destacar y subrayarporque creemos encaja justa· mente en la. misión específica de la Prensa-es lo mucho que para la vida y cultura de los pueblos representan estas 50ciedades y, por ende, las funestas consecuencias de todo orden que la desaparición de las mismas entrañaría. Los centros sociales culturales y de recreo han sido siempre complemento necesario e imprescindible dentro de la com¡,widad humana. En las socledades de este tipo se dispone de extensas y bien nutridas bibliotecas y salas de lectura que permiten al socio intensificar su formación cultural--de manera cómoda ;, económica-cos a '!laterialmente imposible de lograrse infiividualmente, en los tiempos actuales, con 1 a considerable carestia de los libros, revistas y periódicos. En el seno de las Sociedades procura el hombre llenar sus horas libres de trabajo, buscando en los juegos recreativos y en las tertulias un sedante espiritual a las intensas y agotadoras jornadas de labor que la vida exige en estos tiempos para el sostenimiento y educación de las famitas. En las Sociedades se prodigan los cielos de conferencias (Pa§!I a pá,,:) •• a cuarta) Ciento treinta y cinco colegios católicos hay en Hong - Kong HONG · KONG -i}entro del afio actualli1 Diócesis de Hong·Kong supetilrá la cifra ee 100.000 Ci1lólicos LaS e~cuelas y colegir,s católicos rlP ¡" col"Onia son en tOldl 135. con 47.908 alumnos. Entre las ínstitucionl."s de c<lridad le cuenhn siete hospitl'llltli con 694 ( '> mas, 17 displ'ns<Hio~, 8 orfanatrofln s COA 14! jovelllÍtos y 502 jovenci- las. La Diócesis tit~lle 5 lOO 000 hBhitartes, mitad en la colonia brilánica y miti1d en el terrIto io co m I!ni~ta. Núm.209 - Año V Arrecife de Lanzarote , 21 de Mayo de 1957 Redacción y Administración: • Hermanos Zerolo, Apartado, 32 7 DIRECTOR: GUILLERMO TOpnRM • SEMANAPJO DEPO!lffl'lO·(lJlTliJRJ1l. l. _ _-.-.-.... «..l lA _ ._ ""lL.~ :..""~~""""""""" '""'" Ia · Ia de Lanz~ ..o t. e '., - ......- - - - - ......,..,_.".. - no gado la Primavera» ha . ne- IHROOSfVHTII PORTA VIONfS ufRANKlIN SUfRE AVERIAS I ,6.1 chocar contra una El diario madrileño «Rrriba» se ocupa de nuestra crisis hidráulica ballena? El porlavic r.es dI' 60000 toneladils, «FJar:klin Roosevelt., El diario falangista ·Arri ha', l te, i<:la dp la s~d. h,} sufrido ilverías en un mistede Madrid tan intt'r e sad o Si;:> m-¡ "F'Imflra", minfl ne agU<1, S11- i ío~o a ' cidrnle ocurrido en el pre por lo~ problema~ t1 ue al <, c- minüdra .d~nto setenta tonf'la- mM .. S<'gún las. primeras infortan a las islas Cananas, acaba das . dianas.. Muy poril agua. maCIOnes, el gigantesco buque de publicar un bel lo y bi e n do Apf'nas cinco litro~ por pers(l- de guerra ha chocado contra cumentado artículo re[ pre nl e alni'! . Los b']rcos oljih.,,, no son algo ~6 ' ido quf', fU piÍncip¡o,s~ la actual crisis hidráulica la n- 'lufírierteos pAra la sed dp I~ is1~. t é'mió fuera un subm~rino ruso, zaroteña. Junto al f"scrlto a pa · j Lo escast'z de agu 1 prldra on'l pero este hecho ha s~do descarrece una fotografía de lo ¡\ger c ía gi!1i'r un !UilV P pr()hleo.m.~ de pa-I tddo. Se ~a.c~n cO!,lJeturas so"Cifra"-a dos tercios de i> ' a- r.f'\ v h~<;t:l 1:l np<:(IDflTI('lon tO!?11 bre :a pOSibilIdad .(Ie ql.¡ e chona-en Ja que se re(oge un ",0'1 oeo1 Q'on?n/': 9 500 r?hf7?1Q oe case tont'a una ballena, pero mento de la distribuc ión de I rohrío, 2.419 rl" a,r111, 1.381 ti", I no ha ~ido posible detominar agua a los cam peS!r10S ele Lar.- ) ('?mel 1rr. 1 11'\ de crrn<l. El[ nadd en ::0ncreto. zarGte en la galería de Famara., 8Qtl A rl¡> JO'l (llj i bes nartiClll,:¡res ~ucho agr'~d~cen:os al ell-I se está agolonoo Lf"ls .~(\<;to" esenta y cuctro, vlYl~n OS trana.bl~ y dlstl.ngUldo col~ga, snn vermo~ L(\ orodu('rJon rle por un incendIO en madnlenQ la delIcada iilenclón r"ho11;lS v fom(}tes se ha redutenida para con nuestra isla, i cinn al mínimo. e· opon i1gradecimiento q u e hacemos 1 'Filmara" no f'S haslante D(l· . extensivo al gentil aulor anóni- 1ril la iRJ<l Solamente la ¡nol1"- . TOKIO.- Un enorme Incenma del comentario, Que supo- t'i~ nect'~it:l. COlT'O mínimo. !'Pi~ I dIO ~e ha regls~r~dtl en la loca. nemos no ha de ser otro que el mil ton"lnd(l'l m~n!'llalp" nPjlldilel de ChlObara, al norte de gran novelista y amigo de Lan- a~llo ., SólO !'p 1,. OIlE'den facili- Tokio. Urla persond ha desapazarote Ignacio Aldecoa. El ar- far 1 500 tonpJada~, \ recldo y se teme que haya mue¡tículo de refetencia dice así: Los comppsinos 1Iegan a' Fa. to, y oTr¡c;s cuatro han resultado "Las piedras, que verdeaban mara" por R11S finco litros ele , hendas. Sesenta y cuatro casas con la primavera, negrean hoy agl1(1 de~d¡> elistanci"s Que oeci. har.1 qUf'dado totalmente d~,.s­ al sol de la seca. Los vientos IRn de IOI¡ cinco a los catorce truldas por pi luego. Tam~Ien que ondulaban el verde bozo kílómefr0s Algunos han s~cri. han sufndo danos. ~l hospItal, de los cultivos levanlan sola- fic;1no.s. su¡;: c~mello"' .."nte lal cu~~t~l de, la. Poltcla y otros menle polvo, ondUlan solamen- fllArm"ntp ¡;ilnadón. SE' encuen. edIliCIOS ~·ublJcos. te tierra desmenuzada, acarician¡ IrR a lo" animsles abandona· . solamente secos sarmientos CO-\ do" en pI campo ahandonados 1 El A ( I dIE EUU mo alambres pasados y quebra- ~;u muprf" de ~ed El Delega- . gente. onsu ar e os ... : dizos. ~onde el rocío espeteaba ; do del Gfloi(¡HIlO ha hecho cir-¡ en (ana~.a~: ~~. Edward Orland.a la. prlm~ra, luz de la manana,; cnlflr nna ordpn reqringiendo I ni, VISIto Lanzarote la tIerra VIdriada del ~ol produ- al máximo el gii\sto el,. agua por I (Leo olllplio infrrmación en pógina 7) ce espejismos: znToyos fant .. ~(Pasa página cuarta)' ! -_ _ _ _ _ _ _ _ __ mas, lagunajos irreaks, estañados espacios que alojo engañan ya la esperanza alientan. La primavera no ha llegado a Lanzarote. La primavt:ra no ha cubierto ni un solo día el cie- ~n una .ola .emana .e aut.rize,.n licencia. por valer de cerca de 19 mill.ne. 1Ie dólare. lo desnudo, acampanado, azul, que va acabando poco a poco, Es significativo el aumenlO que se ha producido en la E'xporgota a gota, la vida d~ la isla. t;¡clón española como consecuencia de la unificación de los En esta primavera, no llE'gada cambios. más que en el cal~ndarj0, la tieLa cifra del valor de las licencias de exportacíór: autorizadas rra de Lanzarole padece una por lit Dirección C;f'ner~1 óe Comercio y Política Arancelaria, fiebre de un año de sed. Los en 1" semana del 22 al 27 de abril, es, exactamente, de 18 millocaudales normales se han seca- nes 835.020 dólares Este liIumerlto de la exportación Pfa uno de do, los manantiales dan hormi· los ef("ctos más esperados en todos los sectores CClmo consegas, las minas deagua guardan cuencia dl! la nueva eslructuracíón de los cambios. El ritmo de sus filones celosamente La pri· nuestra f'xf}ortación había bajado en los primeros me~es del mavera anda en tor,nentas por año en curso (l unas propo!cione~ en las que, por ejemplo, dulos fondos del Atlántico sin em- rante el mes de febrero, no se pasó en ninguna semana deJos pujar las nubes hacia Lanzaro- siete mi110nes de dólares de exportaciones autorizadas. I 1 ' S" destruidas i 1 d IJ ' I I!) Aumentan los exportaciones españolas como consecuencia de lo unificación de cambios �Página 2 MAltTES, Oh'(bS súbditos no!+teamel·i(a~ijs se inte;~e- I .J FR FfL rSLEJ'JO I senpOi la adq~is¡dón de islihu I~nlcwoteños ¡ Abadedmienfo de pl'i- O Má, vale pr evenir figura n eiltre ellos un profe$or de la Un iversidad de Hiberia (Canadá) y un J ¡ grupo de Q ~u m:lOS de la Facu!tad de Joi r.t )choQ!s of J1AeyersQoe (U• S,/J') . I qUI~ la mentrlr S obre est e popular ad (q~io--que no s l bemos s i s erá chino o e ~ pa:l íl l-ha de ver ~ di' ro u ? S t ~ o e 0 :11 ? n t (l r i o el e h o y. T oeJos c o tlorem o s el g l'dvi,im ,) rll' o hkma que h ;l cr ,' él do P !1 L3:. zill'ot e , e n todo s lo, ÓrJ p. ll e s, In D (~r~ ist ;'nte ::r · q llÍ'1 de <, s te año Puo f' x ¡st,~ u no que, sin ning ú 1 g-é l('1'0 d ,~ dud él5 , h ,) d~ influir n;¿¡'. p r 1) f !) :Hl él y d (> c ¡si va m ? r. t (., e [] l a vida futur a d e 11l1es tr a i ~ ­ ld, N os referi rnos c or¡cnl rl' m .>Tlte él 1;1 i'l ctU ;ll ~ j tL1ación d .: la cr;¡'lCl :1 (' da . L a CiH' ¡ ?b~;() ! llia"'Care \1c ¡a d,l pns to s y ¡:J¡ e n ~ os, y ~I ag otamient o de la s DO G'1ísim~s r pS l:'r V rl~ P(l!' · tic lJ ¡a r rs de ilguli . no, ha de co 11 el 11 ci r irrel1J ~ d [·a bl f' m e:l f e en lo" próximos me ses él la Cl'e '1 ci ón d e Ui1 p o rv en i r m1Jy newo resp ", c ro a l <l ba st ec i· miento insular el e ali ment o s t;:¡n primo rd ia les y bá sico.;: como son la carne , la leche y los hu e vo s , Si e~tos producto, de por si ad qllieren co n sid erables precios de v en ta en el verano - incluso e n épocas de a hun dan t ps l luv i as ¿a qué lími t ¿ van a lh'gar en s eptiem· bre - po r e j em plo - cuando nu estros f.! :l n il dos se encu ell tr~n ya totalmente esquilmad o s por el hambre y la s e n, y considerablemente reduci dos por las necesarias y progresIvas exportaci0nes? ¿Hemos pensado seriamente en las lam~ntables CO fU'ieCuen· cía de todo orden que de esta delicada situación hahrán de derivarse? ¿Qué casa de famila -por muchos y muy saneados que ~ean sus ingresos-estará en condiciones de resistir esa verdadera ava- EnTREVISTA En nuestro próximo número publicaremos una interviú con el periodista Pedro González Sosa, asiduo colaborador de «Falange)), quien probablemente pronunciará una conferencia en nuestra ciudad. 19 de la Isla prcpol'cionar tarbojo los obreros part:.dos PCII"CI CI Cuando hac e ya algú n U"m· ' ge og ráfi c o d fl a !Jadc· de la re · 1!--_ _ __ p o pasa mos a Madn d la pr im,'- gión y si puede, fO!ogíaflas 1 Co n las 600000 peset a s co n1'0 noti c ia sobre la venta de aéreas de las i~ l a s a v e'),df'T y ¡c ec! ldds po r el Go bern ad o r ci vil un il tercera part e de la isl a de m e cOnlc'nique otros pa , tl.c DI:-:\ -, señOI' M ,~ rt í n -Cobo s y la s CorJ'v1 o nl él ñ d Clara, n o pud lfllos re s qu ¿: pie r: se u s (ed prUd en te pO r' aciones ofici a les insular es imaginar ni H: motamente que a s<lb er. , " ¡ pa 'él p a lia r el ~aro obrero co mo la j!'for ma rió ¡¡ f uera a tene r t 211 E sp",ran o Cl a s u contest il clO n ¡ co: )s e c u e nc ia la prolongad a a m pli a d ifusión_ A las varias S.s, s , F i.rrnado. H corb er t F ort~ - l sequía s e tiene e n prcye ct o ca rias qu~ opodun o mu,te s e man , I construi r un c amino a re eero d e recibi e:Gn aq u i desd e la P'wi í1 O tril d e ell as prov ](cne de 11f' 8! leJ ZOna ll a m a da L os Is lot es , t ersula y Aírica, y a ] ¿, s c u atr O re · E SClI<: ;ü d e J óvenes (~e P e n s yl- ¡ mill O l1Hj( dcip a l d e Tinajo, que cibi d ós t¡~ mbjér : (.' .1 pé)~ a d o m e s , v ania (U, S, A), y su texTO y, ¡ p t r mitír á pon e r en p!oduc ció n d"sde lo s EE , UU, l](: mo s de es s ig UIen te: <l\1<' ye rs d ele J () ~ n t! 30 0 heC lá r eas de t erren o v el a Ú ,'1 di r 11 1) Y o t r él s oc h o , S E i s p r () - S e h ü ()] s.' U ,1 g r u p c: del ¿¡ h t - ¡ c;5¡ ¡lÍ c o s . ¡¡ c 1u a 1m e n t e i!l e u lt i v él cectente s del Ca nad á, V d os, cu !:c:d eh: n~,leslr (1:, E "lc ue1a:; (' s-l b:cs, Asi m i ~mo s e proyecta asiDiismo . de lo:.; E E. UU I j¡J Int (>re,(~(jo en COm L' r'iH DI);'1 I C!Hls! r ui: U~] a oista a renera des. , . I ' . . 1,1a o:ta(: R"produc iiJ:;os ,; C o il t i pUé! - ' d.e I:-l, " , l:1 (J s l" ~ íZt ~; d,e 'la l I de 'l\:g· u h.(~ id ca stilio de Gu a nación l os t ex!os de ¡ LiS Cl1e c on· re g 10 11 C<lrw na . 1<7'Cjuemro,·;; P él \' co n e¡ t ;i p!e f ip. de ben es id i' I'.i1 m ü~ d:- mayor i ~t(,l é.;;, Es - c~Htlquj('r :nf~rmi1_~i ón tie ,V?: ! O~ fídd'" a lG:, at.{ ricultc res, pro p o rla p ' linera VIene e s c Ita e n caso rd",r~!1 1e (J , las oJlsn: a.s , Jncl u I ciona" ü a ba Jo a lO S obreros y te :lil n o y t ~ x t:lil lment(' dce a~} : ye nd o pr ,~ :,lO , s Up e,I'f! Cl E' , terr~: abrír a l tu ris mo este viejo e hi s, d 1 Fa ¡r lclg h , A,!e , N . r:a,ml[' l lIo~, de l, llL .~ ~o: b~h l;()~, "et,~' ,: ~ I tóric:o ca i¡illo desde d cnd~ s e ton , O n t. C u"ad a , Sr, Alci:llde . peramo . , Li,e l ', o LcJ(l,;, . 1lJ " S' I' co nt e m¡¡ a un p¡Hl 0ram a pat sa. ele Arr ec ife dIe L auza ro tc , A nti cipadi! T';'f'r.t e le ~aiY'os . ~ eF j ís t ic o (ie g'ran imp resionism o, , ' . " , gracias por s u co nSlderélClOll ' l De nll mayor conslderac IOn , S' f~ A B M' Ca ' tnr ~~_ ~ Habi e ndo ~!ltendido por UIla ,~yo Ó 10,: " :.-- ~11" " ' ,r"-~¡:etp;; CTAc 'ULO~ " . d" -~·'d i e n ': e I EI ~ menta. r y. P.l .J C.1[1 ,_ , >, \1 \t:.J ~ A ~ no tIcIa ~n un 1ano U!.¡U •. Lil terce r a pr n c <, d e del Cana , ! que es!anCa ven~~J' la,;' J sJa~ lde 1' c! á y dic e así : « Provir:c ial La. ¡t,~""_.~~,, .C lnES _ .• _ ' Mont ana lara, ..7 ra ClO S(l , e I b ora tory of PubJ ic H (';~ l t h.' U ní- I ?~an"<z~, Roq~~ d: ' ?e,~~(~' R oou e I versi~y of A !bert il . C a1¡::'-nr y (Ca- I 1.H'1 ~Un» ,L1 ~d~t e , y L ')D Of.'\ · ¿q ulc l·eust~d ; nadá) S r. Alcal d e d(~ Arrecif e :.: PAN TALLA " ANO . RAMICA man arme pOI' avor e P t: cIOI' E ' d 'rl ' .' , . d d J,, ' , ,1 d " t ,·. , stare muy ag r fl eCl u O SI m;,ea 1 Martes 7'15 y 10'15 de ca a una e 3 ., IS,ilfl , <:. , 1 I ' f ' rl >[ ' , me enVla~(-' co mp \' él lf orn~ c" ~ ()th C ~" tu l" v · Fux " presenta ¡ d" " i (Pasa a pág-ina ' cuarta) DE MAYO DE (ondl'lJcdón de pistas are· nel'(u en diferentes zonas I me~'OS pUJdudos 21 1 , I I I I I «nYLH.llmn n I e llubICaclOn, e~ so? ~e ma gTIl~Ll~,~ Vf~~. ~CI~!l, acce slb1h da c , dIstan- (CJll c: uye en páf~ina c u arta) . cia a la población más ceíc an ~ _~.,,_~_~_~~~~.~u~~ ya Las Palmas (Gran Canari a ) , , d l ~2 y SI tI ene pozos p or agua u . _ ce, o dónde se encn entra agua I En perfectas co ndiCIones, a beber. y otros parti culares VENDO o cambio por coche que ti<-ne? de 8 a 10 H. P. Le agrad~cería a usted tam- Informes, Brasil, 17 (La Puntilla) bién que me envíe un mapa ~ fO¡+d 4, (Oliltodo __. rL HUfl!\¡IAIEIJ]O Drl TITOnlC .., [ [ i 1 111 Por Clilton Webl). Bárbara ,Stanw yc h y Kotler t Wa g- ner. Un cumulo (k emociones arran cada s de la real.d a d de u nar, ho ras d e angustíil y de- s espe r a ción , (Autorizada ml1yores) .Jueves 7,15y 10'15 Las más audaces haz afias de 101 más SireAPARfCiHooS en Visitó Arrecife el ingeniero-jefe de Obras Públicas I Por Barry Sullivan y Broderick Grawford. Espectacular robo en el , . de Ia PrOVlncla Ban c(1 La fuga d e la Cárcel Sensa... f· estudiar el pro(,lema hidráulica presente y futuro de Lanzorote Como consecuencia de las corridos por el interior, visitangestiones que vienen realizan- áo la galeria de Famara y otras do las autoridades para hallar zonas de] Norte y Sur de la isuna solución al problema bi- la , El ingeniero señor Granda dráulico de la Isla, en la pasada semana se desplazó a Lanza- realizará un amplio estudio so· rote el ingeniero. jefe de Obras bre la posible intensificación de Públicas de la Provincia, don la producción hidráulica de Lan· M a n u e 1 Granda, acompa· zarote, no sólo para remediar la do del también ingeniero don gran crisis actual, sino para intentar evitar la creación de si· Luis Casanova. En unión del Delegado del tuaciones análogas en el futuro. Gobierno don Santiago Alemán A tal fin, y con la mayor urgen· y dtl Presidente del Cabildo cia, enviará a la Su perioridad un don Esteban Armas, ]os citado'! amplio y detallado informe de técnicos efectuaron diversos rE:- su visita a Lanzarote. A In d e cional a~alto al expre50 de Ar!zon a. La terrible ma8acra de las minas (Todo!' los pÚblicol) Sábado a las 10'15 LA 80MB \ DE L/\ RISA (ABALLERO A LA MEDIDA Por Cantinflas y Angel Garasa Prepárense a ver un nuevo BrummeD que le llenarás u corazón de ternura y sus labios d e sonrisas (Todo3 los públi,:ol) «DIAl PfRfl» Miércoles, 7'15 Y 10'15 Er.treno rie la producción espaftola PATIO ANDALUZ Por Ana Maliscal y José Luis Ozores, U na comedia folklórica, taurina, musical,toda gracia y simpatía (Autorizada mayo'" �21 Página 3 1957 .lrTlrc:., DE MAYO DE _~_ _ _ _ _ _ _•• ,________ •_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~~_ _ _ _~~~~_E~~~~~~~ __ - -_ _ _ _ __ _ _ _ __ 1. . e lABO PRIMER EXITO LUTO EN EL AIRE Por ]. Marrero Portugué. Por GODOFREDO La capital de nuestra p rovin- de supera c ión, est e de se o de D e vez en cu a ndo , co n m ás s e ha pensad o e n dotar a los . ta n p a rca e n ve rdad eras romper co n lo s es lilo s ma n o- fr e cu en ci a d e lo que se rí a de d e. avi o nes de un nu e vo a parato, if?stacio nes a rtística s de al· se a d os y rep eli dos h as ta la sa-/ sear, las pág ina s de los peri ód i- ,Ion oj o a u tomático ", qu e regiso co rto vu e lo , s e ha v is to en c ied a d, es te pro pós ito de tal a- cos n o s traen n o ticia s de un es· tre c u al qui e r he c ho anormal ·o s días sorprende n temente lora r las f ron te r as d e l e sp iri tu pantoso a cc ;de n t ~ c ér e o, e n e l Que ocu r ra e n el mom e nt o de t er e s a d a por las co sa s e n b usc a de la nu eva fuen te Que que, c as i por norma, su ele p e· to m a r ti e rra y actué s o b r e los e s píritu . Al me nos eso es lo, alim e nte su se d de t riun fo . es r ec e r la totali dad d e lo s OC U-¡' m a n dos d e l avión h acié ndole _ ~ se desprendí> de la lec lura el g r a n mot ivo p ar a q ue a d mi· pan tes del a para t o si nies t rado . to mar el r umbo conve n ie nte. s u prensa diaria. Han menu- re mo s co n t o d o r esp e to e l es. U n a ve z es un cua tri m oto r q ue Mu c h a s vid a s huma n as se sal .. a d o lo s a rtí c ulos, las cr ítica s fu erz o de l ar tis ta que r eq uie" e se e str e lla cont r a el pi co d e m;a v a rí an si los a vi on es n o se ¡nla s interviús. Ha n salt ad o a d esa tar s e de los co n ve 'lc io n a - mo ntRñ d.- -O t ra, u n a te r r iza je ce nd ia se n r epe ntin a ment e al pá g i na s perío d iqu e ras, e n lísmo s h ist ór ico s. D e su éxito , olde s a fO:' lun a do e n el cu al e l/p r Od uci rse e l ch oqt.:e. En los re tada pu g na , o pini one s d e d e s u fra caso , y a h 3b la rá la a vi ó n s e hceo día y sal t a a pe- E st a.dos Unido s s e lle v a mu cho os los co le res . Los col ab a· h isto rÍ J d ~ l Art e. d a zos - .A v e ce s u n avi ón se ti e m oo eE tudi a n do el mod o de - u r~s as i duos y o tros que s óE stamo s a si ~ t i 0 ! ·: rio él la lu· pie r d e s o b r f' d m al' y jam á s e v itá r qu e e s to ocul'l'a _ Vi ejos lo h a cen de t i:. rd e en ta r de. ch a , ll ena d e ilu sio;H' s e i:: q uie- v ll e lve a e í: co n trar s e e l má s pe - a vio ne s d es e ch a d os d e la a vian d ese n v a h a d o sus armas tudes, de es pera nza s y de sa l je n. q u e ño ra stro , pes e a In infI n i- ci ó n m ili ta r nor teamerica n a, se e rar ias y s e h an id nzc.: d o c o n tos , d e q uie n e s bus ca n 1!11 n ue · d 3d de r ecursos e m p le a d o s e n llena n de g a soliu a y se e strell an ~ n e ro so e nt usi as m o a la pa . . v o ca m ino pa r a :a Pint ura . N o s· la b ú sq u e d i.l y s a lv a m e nto . En con tra m u ros e n lo s ca m pos de (s tra inf o r ma tiva . D e p ron to s e lot ro h ll,n il de ment e , l o ~ q 'l e e i c urso üe u n a s eman a, s ó lo I ex p€ri m enta ción. Cáma ra s cia desper ta do un inu s ita do in · 1só lo s o m o s a g e n te s pa sivos , te - en A l,imanía , se h a n es tr el lad o ne m atog . á fic as i ncombu stib les "' Tés po r u n tf: ma, m otiv o d e \ lie m Os q uP. cO n fOT P-Ja rn OS co n c u a tro avione s d ~ la s fue:za s re gi s tr a n la exp e ri en cia y de ¡) do este r e vue lo - a l m e n os en la co nte m pl a ción de lo q ue h o n · a é :-ea s nort c,::¡ m e ri cas. Reciea- e lla s lo s té cn icos fa ca n las conprens a no dec a n a - que du- dam en t c es i ncom p re ns ib le . te me n t e lo s esp a ñ oles h ~mo s se cuencia s orort u n a s . a :1~e mu ch o ti empo h a bía p a N o c r e o q ue la act ual p i n tu· te lli d o qu e lam¡¿nta r d os a cc i· El s istema de do tar a los pas a d o desa percibido e n a qu ~l r a a b strac ta s eél la mela fina l de ntes a é reo s \'i! p o co s dí a s . s a jero s d e par a caíd as, no ha re. mbien!e: e l ar te n u e v o . de l n uev o a rt e. La en tie ndo , fío D esde lueg o q u e es to o c ur re s ultado p rá c ti co , s f' g ún los técr eo que h ac e un bu en puñado gu rándomel a com o ~n bo ce to p o c a s v eces . Gpne ra lm e nte n icos, porque e l 99.9 por ciento d e eños que nunca una mate- borroso y poco claro de algo transcurren meses s in que la lis- de los accidentes no da tiempo na de esta índole habíi:l mere- que ha de ser otra cosa . Como ta roja de los accidentes aéreos a saltar, pues la catástrofe se ci do tan imistente y variado una etapa intermedia que está añada nuevos nombres a su re. produce en fraccio nes de sec omentario en la pren sa de la aún sin decidir Como el ante- gistro de vi ctimas. El homb re , g u ndo y generalm ente a poca c a pital. El fenómeno es intere- proyecto d e la pintura. Algo así estu dia y trabaja tratando de altura, aparte de que se necesis ante y bien mer~ce una glosa. como si ante nutstra vista tu- re ducir al mínimo los accid e n- ta preparación n('cesaria para Es eviden te qu e e l motivo de viésemos los datos té cnicos de te s de avi d ción y las catastró fi. su manejo; además /la es cosa do este desasosiego ha sido una futura edi fi cación co mplí- c as cons e cue n cias que c a s i fá cil ni i nof e n siva ellanzamienla Exposición de César M an ri· c a oCl. y de la que no se pos eye- s iempre traen consigo. too q ue. César nos ha resultado en ra fachada ni panorámica exacEn otros tiempos, el piloto de Se ha comprobado que se ha. f s te aspecto, por cierto, muy ta _ Es éste un razonami e nto ho· un avión al s en ta rse en la ca l" ce todo lo que está al alcance p . ca ab s tr~ c to. T o do lo cont ra · , n e , to par a q :J e r e r co l_a b or a r d e li og a , n o' te nia an te s i, a pi.H te de ~a i ngen l e ~i a p ara evitar los r I o, ha SIdo descaradament e ¡alg Una for n¡ <t co n q Ul eO(' ~ b~s- d e los m a n do s, má<¡ qu e un os ~ c cl de n t e s aereos , que en Teacan la v e rd a d c on tanta IOSIS' instrumentos simples y senci- IIdad cau s a n muchas menos c o ncreto. Si abstracto es no especificar tel1cia . 1I0s. víctimas 9ue los que ~curren en J concreto es determinar e x a cCésar ha expuesto en Las Ahora a q uel sencillo tab ler o ferrocarrIles y ~obre todo e~ t3 mente, César Manrique se ha Palmas su lema y su divisa de de los aviones de antaño, s ~ ha las carreter.as. Sm embar~o SIbecho entender a la perfección. batalla, más bien que los tro- transfo rmado en un cua d ro lle- guen ocurrIendo. ¿Por Que? SeN os ha dicho cuál es su men- I feo! de una victoria. Ant e su le· no de altímetros, re lojes, baró- guramente porque hay algo que sa je. Ha tocado ~n el punto pre- mil y su divisa, afo rtunadamp.n. metros, pa ntalla de r<ldar, bo- est~ p~r encima d~1 hombre y de ci so . Ha movido una e~tr ~ ña te.e1 visitant ~ no ha pasadoindi- tones palancas, lámparas y una la tecnIc~. El destmo, la volunpalanca que ha hecho desen- f~rente. S 'l público h':l sido en· cantidad de complicados ins. tad de DIOS • . m ohecer bisagras del espíritu tre p e rpl ejo,int ere sado, ~ozoso, trumentos. El profano que peArreCIfe, mayo de 1957. q ue estaban totalmente anqui- o descontento, pero que ha acu- n~tra en una de esas cabinas no losadas. Ha pregonarlo gallar- sado perfectnmente el agijona- puede por menos que asombrar· d amente la gran virtud, más z) de la inquietud. se al ver aquel "maremágnum" b ien, la única virtud qu e se pueCésar se ha anotado su de apara tos, verd a deras marad e admit~r abiertamente en quie. mer éxito en las islas: ha sem- villas de la ciencia. Los aviadoDes cultivan el arte nuevo: el brado desasosiego. res primitivos eran artistas; hoy de caballero se ha extraviado. afán de superación. Este afár. Arrecife, mayo de 1957. son técnicos y se han ido habi- Quien lo entregue en estl! Retuando a com prender. con una dacción será gratificado. sola ojeada, el secreto de aquellos indicadores, de aquellas escalas, y a calcular me ntalmente, en sólo breves s e gun· dos, cifras y datos que le permi. tan salir de cualquier situación al megos, la exquisita yestomaUD en que su avión puede ~ncon­ cal de trarse. La experiencia prueba que la mayoría de los accidentes ocuIdeal para mesa. rren en el momento del aterriDistribución a domicilio z3je. Teniendo esto en cuenta, I I I I Pri-I t Palta calidad OOMfCQ IBar-re.taurante JANUBIO Pida fUNDADOR, jestá como nunca! SU aperitivo de todo. lo. día. Reloj de pulsera El agua no edá racionada TERO R �MARTES, NueSTRAS ••• r-!uQiones SOCtaj , ',,' , , ,: ' <'x:' .1s;ciol1es artisticas, /u , ,' ';.' [ ,: don de agrupacion,',' ,,; :¡ ,¡ -u /es y de cuadros tea[r ,I. ,,' e:',' aflcionados, las ma!!li, )'[ ¡ciones deportivas, etc. C UUl/ [OS veces de una simple r'.í !:iull de Sociedad, que cong rega en amigable y fraterna camaradería a hombres de las mas dispares ideas y temperament os, Iza surgido la soLución de UIl problema, el nacimiento de l-llla importante iniciativa o la ejecución de un recOfltendable proyecto. Yes que La convivenc i a y compenetración social constituye hoy una cornente de arroLladora fuerza humana, que nos lleva a cubrir metas y objetivos en el desflno y misión de Los pueblos, que jamás podriamos lograr en el quehacer cotidia/lO individualista de la vida particular. e l' ::: Y,; ,',' '. ".: ,' Esas simpáticas tertulias sociales d e jóvenes d e ambos sexos q u e frecuentemente se forman a la sombra de las paredes de un Casino, suelen ser puntos de gestación de iniciales noviazgos o de futuros matrimonios; lazos de fraternal amistad y convivencia entre familias que apenas se cruzan y se conocen en el tráfago de llr;as vida s COIl rumbos y d¿stinos diferentes. En las sociedades se congregan tambüJn cada dia las sufridas y heroicas amas de casa, para departir y comentar amistosamente mil asuntos trascendentes -- e intrascendentes--como complemento de solaz y recreo a esas duras y difíciles jornadas hogareñas impuestas inexorablemente por el exigente mundo de hoy. ¿Habrá un hecho más altamente edificante y ejemplar que la contemplación de esos jóvenes matrimonios que diariamente y por espacio de varias horas de la noche se reú¡ien en nuestro Casino principal para celebrar competicion(!s de ronda, canasta o «bridge», evitándose así la desviación de los maridQs hacia derroteros menos recomendables? Las Sociedades, en contrapartida, y dentro de esteconsid,erable cómputo de ventajas de todo orden, suelen ofrecer tambiénsus defectos, que nosotros, en justicia, hemos de condenar enérgicamente. Pero eLLo, cuando m u y esporádicamente se produce, podria evitarse con buena disposición y severo con trol de quienes tienen el ineludible deber de hacerlo. Si todo esto son y representan las Sociedades en Ltl comunidad humana; si tanto ha de ilifluir la existencia de las mis- 21 DE MAYO DE 1957 CORREO DE REDACCION VELEMOS POR LA CONSERVACION DE NUESTRO TESORO RRTISTICO (Viene de primera pá gina) mas en el progreso social, artístico y cultural de los pueblos, demás está el decir lo mllArrecife, 20 de Mayo de 1957. que se hará. Por la tanto, para cito que Ita de luclzarse para S •. D. Guillermo Topham cuan:!o se aco n dici o ne o cO PS' lograr su definitiva pervi:ven- Díaz, Director de "ANTENA". truya (él local é<dléCllafJO, hemos ciay estabilización . No bastan Muy Sr. mío: Motiva las pre- d e es ta r prq;a;adc~; es dec ir. pues los esfuerzos heroicos y sen te s lín ea s una nolici d apare- consuvar lod O CU,'1rdO t ~¡: ga LO sobrehumanos de las Directi- cida en el diario ··F<llange· ... r e-! valor 1'1Is tÓriro. PUf s SI ror.lJ 'vas y socios, que en este caso fer<::nte a un hil llazgo arqlJeoló,I núa s¡;cediendo lO qu e haqa particular del Casino de Arre- gico en el. pago de Masda che de ~ho: ú, t er.dr<'r1los el decife y Circulo Mercantil son estfl esta Isla. !:eaoo MUSeO , ya que ello, o~ra dignos de la mayor a la En diferelltrs oca ~ i 0 nes han I de rnuch " liempo, no pU~Jde 1m, banza y elogio. El problema sido descubiertos en LanZ a ra- provisorse en dos días. del futuro de nuestras socieda- te objetos oe ma y or o menor Pa ra !" cons;rvación de todes es un problema de todos, valor históricc; algunos han ido do~ los obJetos a.rtlst!C?,S o arqu¿oUn problema de conciencia in- a engrosar jos muse os del Ar- Ilógic() !', e.s .n.1 l opwlOn se form e sular que como tal debe latir chipiélago; muchos, a co Je ccio-1 una comlSlOn pe.rm a nente, paen el pensamiento del buen lan- nes particulares y de otras is- \ frocinodo y subv'2nclOD a da p o rDe~ zaroterl0. Y como tal, también, las. Ayunlümiento o Ca biJO,o. ~ e ser afrontado y resuelto ha 1 . Hoy se en cuentra ganeraliza- realizarse esto, se habra d~do deflllltlvamente,. da en Arr ~cife la idea de forma- un gra n paso en el_ orden cultu Luchemos ardientemente por ción de un Mus e o. Esperamos ral de Lanzarote. De hecho h ~ , la perenne pervivenclll de nues- _~._~,~~ _ _ , bremos comenzéJdo a construlf tras Sociedades, dándoles el nuestro MU f eo . Lo expuesto no carácter de dignidadye;emplaosteclmento... es irre a Jizélbie, ya que al igual ridad material y moral que su i (Viene de segunda págin a ) que se han Tf'galado tantos vamisma naturaleza intrinseca ,lünc:ha de desembolso monelores i 1 los museos de Tenerife requiere indefectiblemente. Por- : tario'l ¿A qué situación poy de Las Palma ~ . especialmenql~esudesapari.ción-co.n SUS./OO ' drían lIpgar nuestras clases tI", crl'o no faltarían personas anos de ltmpta y nca hlsto- I o b r ~ ra s y productoras, y con el mismo espíritu de colar.i~--seria una ignominosa ver- ' nuestra pobla. dón infantil?, hcrarión a fin d€' cre.a r una insguenza para nosotros y una I No Fomos nosotros los mélS titución conservadora de los v2d('sconsid~rada afrentq a Las Iindicados para buscar solulo'res artísticos e históricos landesaparectdas generaclOnes de dones, ppro !'Í creemos un zaroteños. nuestros padre y abuelos , deher de conciencia y humaLe luego la publiració~ de GUiLLERMO TOPHAM nidfld fxponer los ho?chos a las presente líneas en el sefl1anaJ lOrle tiem po, oportunamente, a w digna dirección, para quelle«cuatro meses vista', paTa gue a quienes corresponde es(Vren~ dp . primera página) que por quien correspond~ ludiar 1<2 posibilidad de lo exper,ona Pero ni ~'I agua de I sean adoptadas con la de-blpresto. "Fa mara" ni la de los buques da antelación I él S medidas Suyo affmo. aljibes actual~s t'S suficiente. prpventivas necesarias_ DICARA. Ter.drán q\le :ealizarse nueVi; ') La fábrica d'! hielo de Arre ______________ importíH~iones de agua Un bu- cHe procede a\:tualmente a la qir~ aljibe ele Id Armada, que ampliación de SllS cámaras transporte mil toneladas sema- frígorífices, de l?s 60 tonelanilles sin interrupción . y los va- das a las 260. SI en Las Palpor('s correos que en todos !'us mas, Tpnerife, etc. se vienen viaj\'s llevarán la c<lDacirlad too expendiendo desde hace mutal de sus tanques -unas cien- rhn tiempo huevos y carn~s to sesenta toneladas aproxima· de importación a precios modam~nte-. y í'lÚ'l así faltanan dieos y asequibifs ¿por qué 65.000 litros diarios para cubrir f'n Lanzarote no se adop~a el (Iéficit. tamhién e~ta modalidad, maLa isla amenazada V arrl ina. xíme ~n los difíciles y grada requif'r~ un socO!'r(\ elicaz y ves circunstancias actual(~s? rápidu. Porque si el cam po es A simple vis!a. nos par.ece sombra de lo que prometía, si la iopa, por 10gIca, realIzala g,1ll<lderia puede desapareo ble . Puede que no sea tan de (Viene de segunda página > ción sobre las pt'quE'ñas islas cero si la industrid pnede para- ~olc.r de rosa como no~otros Canarias que, tengo entendido. lizarse, p<' ligra ya la vida de los la vemos, pero, de. ~odos forse Venden, según informacié'n lanzaroleños. Ld amen¡.¡za de mílS. alguna !i'OIUCIOn urgende Madrid.- Seria de mucha uuuna f'pidemia no se descarta . Y te h?brá óe buscarle, porque lIdad que me enviase fOlow.aen la tristeza y en el temor del se trata de un asunto demafías. De usted sinreri1l'T't'nteFHporvenir viven los lanza rote· serio e importante. mado, D. Shute, M. D. Dirfc(or. ños. Una aynda eficaz Que no Lo Que. ha pas~do con el Soutew Branch •. seu un espejismo de ayuda, que agua deb.1e r a "ervl~no~ él tofambién, en té'mínos p¡¡reciengañe al cor?zón y acabe por dos rle trIste experIenCIa. Por dos, se hí1n recibido rarlóS de alentar la d e s~speranz;¡. En no haber prpvistc las cosas a Mr. O. J Benedum, Ag':Dt of Lanzarote la tj¡~'ra se resQue- su debido tiempo hemos llegaThe Phf'nis~ An~nrance Combraja, se abre, se cuartea.' En do a Ja.cala~~itosa y desespppany, Pillsbu'gh tU S, A)¡ AnLanza rote la tierra espera el rante sltuaclOn actual. drew P tf'T~OTl, ~dfl1or>ll1, Alagua de la primavera que no Y 100:0 colofón, el pópuJar berta (C¡.1THl cla); David J ]c.inar. llega. En Lanzarute se vive en p."vve~blO-:-quc no ~i'b .. mos (Canactá). y Jean Dien, Compaestos momentns la flngustía de SI sera chmo ~ espanol~Que nv T , ethrwey Illnustrifs Limimurhos miles de españoles. conde· diCf: "Vale mas prevenIr que lid, p,,·t DJug1as, Columbia nados a la sed y a la miseria, lamenta¡' (Cana dá) que ~~perl1n ;a primavera". GUITO ¡ n.lí::Cjl i I Ab' I I «! Ia i. IG... I SI NECESITA ---_._-------------------- Otro•• úl»dito •... �Hgioa 5 -1. rzw- ZU2& + .... 21 DE MAYO Da 1957 --_=-*!'"' MARTES, ._ ...... - _ _ _ _ _... _____ . L __ __ _ ~====I= _. =LO=S~R_E_PO_R--=--:T=f¡=JE=S=D=E=HO=_____=y=,I II======~ la. reservas de uranio del mundo !Dentro de diez años los Estados Unidos tendrán una .en inagotable. piscina por cada 25 habitantes Norteamérica produjo 6.000 toneladas de uranio, bs piscinas caseros, como antes el automóvil, 'la rcdio y ra concentrado en 1956 televisión, ¡ovaden hoy los hogares americanos NUEVA YORK.- Las resn- parte de IEl ir,d ustria ep carga da DALLAS - Los nortrameri· en casa y saber lo que están de uranio del mund o son de fñbricar rea ctore s a órni cas, r, a no s, que ya han conslruído haciendo>, agregó. -Además, prácticamente inagotables. Se~ para usos industr ia les . g l r (l j ~s para dos automóviles, propo ciona gran atractivo a Sf'gún las últimas not ic ias fa- dentro de poco es posible que las hijas que no tienen mucho ú n un iofl)rmf> reciente de la C 0misión de Energía Atómica ci1itc.das por la Ge r!fr~l Elec- comience!! a co nstruir piscinas éxito social •. no rteamericana, 1 a s res erva s trie, las ce ntra les elé ct ricas mo- e n sus hogares. Los niños aprenden a nadar e"n que actualmrnte cuentan vidas por enrrgía nu c' ea r ca;;· E sto es lo qu e Pllerle espe· pronto, las personas m~ycres :os Estados Ur:idos y Canaciá sumirán 15,000 tone le da ~ <l n ua- rars e , de acuerdo con las esta· que no se alrt ven a usar traje de s~ man cerca de 300 millones de les d~ uranio conce n trede, a díst icas, si la construcción de bailo en público pueden divero nelad(l~ d~ uranio. pariir de 1957, es de cir, más del pi s cinas «caseras> contin::an al tirse sin t rabas en su propia caLa cifra, gigantesca por sí dob le de uranio ror. r f ntrado rUmo a ctual. sa y los adultos jóvenes puemisma, no represen!a nada co ,n- que h :HI p roduci ':!o lo s El:: . UU. JJ !l h Corrick, secretario dI' la den hacer ·fiestas de natación) parada con los yacimientos que ren 1956 . .Asoci a ción Meridional de Pis· con sus vecinos'. s e cree que existen en otros El Direct0r de la Co misión cin e S' del Estado de Texas, reActuf\lmente hay piscinas pa~ paises, es pecialmente de Hi c. oe En? rgia AtómiCa nor ieame-Igión donde s e está constru.¡ra los bolsillos de ca~i toó o el panoamériC'él , y con los q ue s e I ríc ,m a Lewi s Sl r?l IlS S, ha he c ho ye ndo má s piscinas privadas mundo: dt'sde las grandes al~ e spera que se descubran to- u n Ilam a mi2T; lo il I ~ s indu strias qu e en cualquier otro Estado, bercas que cue~tan 100 dólarf's davía en las dos naciones se· privadaS para qu e part iC Ipen explica la febril actividad de la I hastas extravagantes de 25 .000 ñaladas. e n 103 pr ogru mas de rlesia r o 1!o siguiente form ¡; : ,Las PiScinas, dólares, que incluyen luces de De acuerdo co n los cá lculo'!: y ap lica ción de la erergía a tó. cas r ras constituy'cn aIr a esp1é n - colo res , cascadas y pllente~. d e los científico s, los 300 mill()~ mica , y no lo;; dejen ex ,' l us iva· did a i nnova ción norteamerica·, Prllbdblemente, e\ tipo más nes de toneladas de mineral de m ente en man os del Go bi e rno. na-c o mo la tekvisión yel ai· popular de este año ha sido uranio a los que nos hemos rere a co ndicionado·-y no hay du · uno que cuesta de 1 000 a 3 UOO ferido, serían "uficientes para da d ?- que se convertirá en una dólares. Está construí do de blo· proveer de combustible al munpart ¿ t.~ n esen cia l pa :a el hogar ques de firme forrados de plás~ do durante los próximos cien cerno el g ar aj \:' doble '. tico y puede instalarse fácil· años. Profesor Titulado en México Corri ck cree que en el curso · mente por cualquIer ciudadano, El desarrollo de la energía ( d I de los próximos di ez años po- con Id ayuda de sus v~cinos. atómica se encuentra en su falas es particulares a omici io drá hab"r una ¡;iscina por cada En segundo lugar se encuense inicial, y ofrece al futuro un (ursos intensivos 25 ó 30 hlbit a'1 te s. en muchas tra la piscina de "fibra de vi· campo maravilloso de realizaPárvulos. Ingreso partes de lOS E , ta do s Unidos. drio>, construida con gigantes. ciones. . . . Asignaturas Bachillerato .Califor~.i a está a la cabeta cas piezas prefab:icadas que El creCImiento de la lrldus- I -I de la naClOll en este campo", pu~den armarse e ITIstalarse en tria atómica, y el aumento cons-I Informes: Genfuegos, 10. Arrecife ¡ informó Corrirk. «FI?rida ocupa \ cuat ro.o ~inco dia~. tante de las plantas y laborato- ~ - el s egundo lugar y 1pxas e! ter. La piSCIna de firme es algo rios destinados al refinamiento _~=-~ ce,o, cor: Nueva York Pisándo-¡ m;'¡s cara, de 3.500 a 4500 dóY elaboración del uranio. tiene ) le los ta lon es, a pesar de que lares, y, generalmente, se ('ons~ en este sentido, una gran signi· [ la estación ca iurosa es allí muy tru ye oe un tamaño de 20 por ficación. corta . A todo el mundo le en- 30 pies. En Norteamérica se obtuvie- rr.arca .Irese., poco rodaje, pe r-, canta tener una piscina en su ron 6.000 toneladas de uranio fecto funcionamiento SE VEN~ casa., declaró Corri J k .• Gene· Hay otros modeJos mayores conc~ntrado en 1956, Jo que re- DE o CA MBIA por una GUZ- ralmente son los jóvenes 19S y más caros, COII Iimitada& popresenta unos 30.000 kilos de ZI, 110. Informes en Taller Bri· que atosigan a sus padres para sibilidades. Algunos simulan uranio-235, que es el que se emto, calle Triana. que construyan unél; pl"fO, una los pozos que se encuentran en plea como combustible el? los I ARRECIFE vez construida, los adultos la las montañas, y otros son cu· reactoru. ~~~-- mon')poliz'1n>. biertos, pero el tocar determi~ E l t I C Esta es una forma muy ade- nadas botones el techo y las paQU,e n s= cao~;traUcy.~~ ~e p~~~~~~ I cuada de mantener a los hijos redes desaparecen. V dS I Rafael Ramíl'ez f. MOTOCICll¡On CLASES PARTICULARES ~o~~o d~ot:~h~:m3I5nl~~:I~~;S ~~ d2 Ingreso y Ortografía , por Mario I ,- =;=,n=~=,,,=~~=~~,~ _ _ dóla~~s y una cap~ cidiJd de pro ~uárez Lubar y, Maestro Nacional. (n]~ INSULAR DE AHORROS dUCClOll de 40 kIlos de U-235. El aumento del número de laboratorios y el incremento de la producción se encuenfra unído a una mayor actividad por ~~..:r.s:n~~~ ...:==.:¡y~=.=.!3 ~ BAR JANUIO 'j i merienda. ~ ¡ I DE GRAN CAnARIA Sucursal de Firrecife --...--- Bajo el Protectorado Oficial del Estado I Viaje Vd. tranquilo con una libreta de Ahorros por toda España; puede hacer reintegros e imposiciones ! ! en cualquier parte_ Ofrece un «s to ck)) de insuperab les ti pos: LUJO, EXTRALUJO, EXTRACORTO, EXTRALARGO, (lujo habano), ESPECIAL (especial, habano), BLANCO y AMA RILLO (virginio) TODOS 10 fUMAN, PORQUE ES El MEJOR ~---------------- -~-~ ! ~ :.:,--- """--~~.~~~-~~~~-~-_._--~-----: I BEBR Vino, pero vino puro y bueno, comp'etame~te clarificado, de ••• ROBERTO DIONIS VALEnCIA ~ ! --_......_ - _.~---------------------: �MARTES, 21 Da MAY9 Da 1957 PágiR8 6 ----------------------------------------------~~~~~~~------.-------------~------~~~~--~[,ANZAROTE EN LA PRENSA PENI~SULAR .-------------------------------------------------- no UN PUEBLO SIN IGLESIA Por DOMINGO MANfRlD1 CAnO En el corazón de la isla de Lanzarote está Haria, un pueblo maravilloso. Más o menos cerca de él, sus poblados menores: Máguez, Orzola, Arríe ta ... A dos pasos. el Jameo del Agua, y el Río, Alegranza, Gra· ciosa. Haría es ia capital natural del sector norte de la isla y tiene una enorme importanc.ia el hecho de que se baya quedado sin iglesia parroquial. Su rector, don Juan Arocha, un cura canario, de Fuerteventura, clama desde Haría a lodo, los vientos J.!idiendo ayuda para reconstruir su iglesia No tiene ahora más templo que la mínima ermita de San Juan, donde apenas si caben veinte personas. Los fieles tienen que oír la santa misa d~sde la calle. Toda la isla de Lanzarote es volcánica. Hacen sombra a Haría víejos volcanes, ahora apagados ... O dormidos. El campo es de ldvd petrificada, y las Viñas están plantadas sobre peñascos negros. LOlii hortelanos siembran sobre picón, ceniza o tierra de volcanes. En el año 1952, un violentísimo cicIóQ azotó el archipiélago, pero con furia particular a la isla de Lanzarote, y dentro de etla a la iglesia de Haría. Crujieron los muros, aunque entonces 00 se vinieran abajo . El templo quedó herido de muerte. Poco despues se derrumbaría, una madrugada. Toda la techumbre cae/la e o o estrépito desde e l arco triunfal hasta el coro. El reslo de las paredes y sostenes del edificio irian cnyendo poco a poco. Hoy no hay allí más que escombros, ruina y desolación Parece que los víejos voleanes hubieran reverdecido su furia y arrasado el pueblo. Sin embargo, ~l pueblo no sólo no ha sido arrasado, sino que erece y se embellece. Es el templo lo qu~ ha desaparecido y son va rios miles de fieles los que es t" n sin su parroquia. fodos los caminos del trámite oficial y o fi.:ioso se ebtán andando, pero el mecanismo burocrático u mas lento de 10 que la neceSl d ad y la angustia de Haría quisiera. Si a don Juan Arocha hay mancha que.e re.itta con LAVADORAS HBRU" le valiese. levantaría su iglesia de una só ' a VfZ, aunque tuvie· ra que dar a cambio su vida, muriendo feliz después de ce· .--------------~----._._---------------------------lebrar siquiera una misa en el templo reconstruído. Sus fieles ( son muy humildes, muy pobres. P¿scadores y labrirgos que apeo nas ganan para vivir. ANUNCIO DE SUBASTA El párroco de Haría ha gdS tado ya en esta emp r e~a todo' Para gp.neral conocimiento se hace saber que en el 10 que podia. Sus feligreses, BOLETlN OFICIAL DE LA PROVINCIA se anuncia subastambién. HiJcer un templo d{' ta pública para la adjudicación al mejor postor, con arreglo nueva Dlar.ta cuesta mucho di · a las condiciones que en el anuncio se expresan, de las onuo. Don Juan quiere 1!rgar, hras de construcción de UNA ESCUELA Y VIVIENDA PApor medio de estas lineas, al co· RA MAESTRO en «Maneje. (Calle C. C) de esla ciudad, razón de todos los canarios, admitiéndose proposiciones para la mi~ma en esta Delegasean o no de la isla ele Lanza · ción del Gobierno, donde los interesados podrán ex"mínar rote. Bastada un poco de bue· el correspondiente proyecto. na voluntad por parte dE' los Arrecife, 11 de mayo de 1957.- El Delegado del Goque, cuando oigan misa en un bierno. firmado: Santiago Alemán Lorenzo. buen templo, en una i~lesia moderna, en una catedral, en una parroquia ... recuerden que en ~------------~----------------------------la isla de Lanzarote hay un pu~blo q u e no tiene iglesia . unos católicos qul' no tienen Adjudicación del grupo de 120 viviendcu parroquia y oyen misa en mi I AVI SO sa en mitad de la calle porquE' I Se pone en conocimiento de los productores en genpral, que en la única ermita es tan pequeña . esta Delegación Insular Sindi cal. calle José Molina núm 15. se hallan que apenas si es mayor que el las IJOrmáS e impresos para so licitar la adjudicación de las 120 vivienaltar donde celebra don Juan das de la Obra :-; indical del Hogar y Arquih:cíura, que se verificará mecon lágrimas en los ojos ... diante s o rteo publ ico en la fecha qu e oJo rtunamente se fijará . ES CONDICION PRECISA PARA SOLICITAR ViVIENDAS: ESEl señor cura de Haría de TAR SINDICADO . Lanzarote me ha enviado una El pl .. zo de admisión de las solicitudes finalizará el próximo fotografía, bellísima, de su pue· TREINTA y UNO de los corri entes. blo. Haría se ve ahí muy bien . NOTA 1M PORTANTE: Las solicitudes provisionales presentadas hasEl paisaje, de palmeras, es ca· ta la fecha d t~ berán ser renovadas con arreglo al nuevo modelo recibido en esta Delcgdción si palestino. El mar está cerqui Arrecife, mayo de 1957. ' El Delegado Insular de Sindic&tos sima, aunque no se vea. El vol cán se ve al fondo . Da pena ---------------------------------------------~ pensar que media isla esté sin templo parroquial, porque des de Orzo'a a Arrieta, cOlltendo las islas de Alegranza, la GraLonja. de pe.cado y .al ciosa y Montaña Clara, unos Calle de S a n Sebastián, 59 Teléfono 5 085 cuantos miles de fieles no tieDirección Telegráfica: SALPESCA nen iglesia ni tienen más dine · Santa Cruz de Tenerife ro o ayuda que dar que la po· ca que ya han dado, que sí es· Representante en Las Palmas de Gran Canaria casa en volumen es todo 10 que Don Je.ú. García PanalCo tenían Bastaría-digo -ia bue· Calle Tomás Miller, 7 Pu~rto de la Luz Teléfono, 2276 na voluntad de algunos miles Dirección Telegráfica: SALPESCA de católicos dispuestos a pri· Representante en Arrecife de lanzarote varse de un día de fútbol o de Don Félix Bethencourt Valenciano una merienda para que Haría Calle León y Castillo, 25 Izquierda Teléfono, 89 de Lanzarote tuviese un nuevo Dirección Telegráfica: SALPESCA templu. Vale la pena probar fortuna ... Dios paga siempre Compramos a los mejores precios y condiciones toda clase -:recidísimos intere5es a esta de p~scl\dos salpresos y secos, mariscos y sales. clase de ínversiones. Resolvemos gustosamente todos los asuntos a nue f· tro al(De •Semana", de Madrid) cance. Rogamos a los señores Armadores no vendan su productos sin antes consultarnos precios. ¡ Delegación del Gobierno en la Isla de Lanzarote ----------------------------------------------- Delegación Insular de Sindicatos de Lanzarote O,ear Cabrera y Cía. S. L. fABRICA DE MOSAICOS "EL CARMEN" Mosaicos hidráulicos, marmoIes y granitos. Decoración en yeso y piedra artificial. Baldosas de cemento. Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos, etc. etc. Pedidos a DIAZ y LORENZO, Sda. Ltda. León y Castillo, 1.Teléfono, 109 - Plaza de las Palmas, 2.Teléfono, 165 .~--.-------~~--------------------~-.--------~ ---------------------------------------------. BETAnCORT y COLL, S. L. Agente. de la Cía. Tra.mediterránea DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTJ:BLES Arrecife d. lanzarote �as, 21 DE MAYO DE Página 7 1957 I"TREVISTAS DE ((ANTENA» Marcho hondamente impre.ionado de este pai.aje .eco, de.nuclo y negro de LAnZAROTE» Declaraciones del Agente Consular de los E. E. U. U. en Canarias, Mr. Edward Orlandini I.ques de la VI flota nOI'h:americana llegarán La. Pal. \ Santa Crcz de Tenerjf (' los tamo ma. y Santa Cruz de Tenerife el 28 de Mayo I blén "destroyers" "U. S. S. EDICTO Dnn José Aragón Morin, Capitón de Infantería de Marina, y Juez Instructor del Expediente que se instruye con motivo del salvornlnlo de efectos Gel Vapor de Pesc!! "mO~(I!R SAnIOOOffilnGO", folio 650, de lo molrícula de Vi~o , con base en LrlS Poi · mos, hundido en los ~c;ios del Puerto Rico (Afrieo Occidentol Españolo), Por el Prestn· ite HAGO SAB." F: Que el (' ía 2 de Ago ', l o rte l[,56 se uror('rlió a t)wr t ,1I' auxi!io pu l' vari as t:'mbalcacionfs allllen t Jonado V,;po ' ,Cjueb"h hl l<ipoba encal!a(Jo, "in obteJlt'f rt/;u!\¡,<!o SMALLEY", mandado por el Dos días ha permanecido en lezo en sus propi a s ba; bas Lu- Cf'méll¡dante G. F, Everly, y La nzarote el Agente Consular cha co ntra el ia, suf r o' y ~a d ere "U S. S. C. K. BRONSON'" al ~ los· E. E. U U , en Canarias, hasta la exa~¡.;eración, pe r o m a II d o del comandante D. '51' e lnp~e von ce .¡"' . po s Ible que B a d e cua t ro r. Edward Orl an a..InI,· a qUIen l , ',¿,-,~. ry n. E s t a fll'll ~) I a, a o mpaña su di !, tinguida espo· los campesinos hc:g an fa r·to con destr;;ctores, \'¡eue a w vez sitiVlJ S . El señor Orlandtn i, que os - tan pocos me d iv ~ (. L ~ repito ma ndad a por el capitán G, M. Lo que, en cunn,limi" t o a le ('i,,nta desde hace sds mc~es la que marchu r eal me nt e impre· Boyd. Los citados barco~ pero PU('S!O <-11.,1 Alti( 11:0 ~ ~? ' i ~· 1 ' ¡,ílulo .. d' I " d ~. d . ." ~Ad:C1un<J¡ a la Ley Ge 8.n ]lI1CJ amlcr: to ~p resen t ar,lOn Ip oma(¡ca {' pres1. o r,ado ce cuanto aq LI h e manf'c\.r~n o~ Olas en cal,a M ¡ lit¡;r <le Mé1lir,¡J, ~e IHHe públito a SU p'lís e n el archipiélago Cdna- visto. L anzarote deb l' ~e r un oro pu e rto.10dos ~.l() 1J de model'n:· H" ,ie que cu illH s pe J ~I' nas t. e cre¡¡ n rio , ha venido a Lanzarot e y guI jo para España , D e lo do es- sima cons trucción y esta provb- i lJle~t' t "n<¡~ el , el (XP' dilnl, · 'lile a Fu erteventura en visita de amls· ro inforlTId ié ampliame r, te a mi to ~ d ~ proyectiles dirigidos. cor,slcll('r:(ia d, J eXplf'S"Cf\ ~a ' VélI d t' G b' _ D . . 'd-' . mento se lestl uye en eda f\ yuoa ntia () lema. (. e cuantal'i Ulll ode.s conos Militar de Malina. [Juedar; ¡lll'g¡H a y coc eSla. Antes de f'mprender el r r gre· -y e l señor Orlan oi ni . hom· la la VI Flota norteamencanar cua nto a s us ri erel hos ronv' "g.'I. bien s o a la capital de la Provinci a, inteligente, cordial, éifaJ:)I ... , (0 -De 50 u nidad es , tripuladas porcomp'lrece r cia é1lteelll"stlu"lor Mr . Edward Orlandini tuvo la necto y profundament e l,bser· por 25.000 hombr es. ql~ ? ~u 'c:i? f' o P o,r e~c lit~, ,r;u:antf el amabilidad de concl"drrnos una vador , puso tanto calor y fuerza¡ -Y.I señor Orlandini que té .1., trelnt~ dl".~ hab1.es , a for_ ..' , ,e,' , _ 1M,m¡no desrJ e lil puhilc,, (Jún ¡jel prHfntf'. ~I ; trevjsta, cuyos pélsaje-:; más en sus,palabras! que Clf'rtamell'¡ fue ofl:-Ial de la Armada esta- E d i'~(l . ;; d\'irtiér~tnsf' que, tr?,nscurJisa lientes ofrecemos hoya los te llego a emOCIonarnOs , dounJOense durante la pasada do dICho pla70 Sin h a Ldse nPISOfii'(~O le ctores de "ANTENA". -¿Qué conc2pto le merece, contienCla mundial, nos habla, en las ?ctlJar:ioncF, s e e r.tt'I¡j ( la iJ los -¿Ob)'eto de su vin)'e a Lao- en genera' , el pUfblo_ e,pañol? lo' on S 'd~" dotes de animado y ex- todn que , 'con SI nubJerar h ~(ho,collf(1rmp f n las resolnclOPpsqneodoplore, - El pueblo 4i:spanol es ama- presivo conversad(¡r, de la ac· VillR (hnPlo~. 9 re Mayo de 1957 za rote? -Como representante consu· bIe, hospitalario y co:tés por tua: org?nización y potencia de ELJUEZ INSTFUC10H. lar de los Estados Unidos en el Ilaturaleza. Los súbcitos de al· la MiHlna de Gue rra de su país . . - ; - - - - - - - - - - - - - - - . archipiélago canario, tengo el j gl.lnos países su e len serlo cuan-¿Hab á visita de estos hu- I alto ~onor de traerles el saludo co.n ello persiguf'n algúr~ fin, que s él otros puertos españacordIal del pueblo americano practico o corra' rclaJ. Es esla les? Durante todos los días laque se siente unido él vuestra una ,' irtud que honra y enaltece -El mismo día 28 de mayf', gloriosa patria con lazos de sin- a los españoles. otros buques de Guerra de 10l) borables del próximo mes cerd amistad. -¿E.stado actual de las rela· E E. U U., de la VI flota, visi· quedará abier-¿Satisfecho de esta visita? ciones entre los pueb:os ameJÍ tarán los puerto~ de Barcelona, de -Me he sentido muy feliz i':d cano yesfJañ01'r' Palma de Ma ;lor(a, Cartagena, ta consulta por estar entre ustedes y agradezco -Las actuales relaciones en- Ceuta y Rota (Cáí1Íz). Dr. muy de veras la cálida recep. tre los pueblos espeilol y amI"y no quj~imos importunar ció n de que he sido objeto, que rictJno s~ n muy cordiales, since- por más tifO) po a Mr. Edward en el (entro de honra a mi país y a este servi· ras y amistosas. Son dos DUe-¡ Or 'andini, y a su gentil esposa, dor suyo. 'Afortunadas" han blr.}s que se aman y compren- porque UI aquellos mementos giene de esta capitol. Atal llamado desde los tiempos más den, porque se necesltan mu- se disponían a descansar des· remotos el vuestras hermosas tuamente ante Uf. peligro que pués de una intensa jorn~da de efecto el dodor Barry venislas, y ... ¿cómo no van a ser les es común. visitas y excursiones. drá provisto de diferentes afortunadas si las habita una ra-¿Es cierto que por primera Un cordi al y efusivo apretón za noble y fuerte, sabiamente vez, después de la última con- de maDOS fué el sello que ru- aparatos, realizando tam· gobernada por hombl'es inteli- flagración m~nd¡a¡, buques de briró aquelld amable entrevis· bién argunos operaciones gentes y amables? la Armada norteamericana vi si· ta entre un ilustre y dislinguido de su especialidad. -¿Una impresión más con. tarán Canarias? . hijo de los Estados Unidos y un creta sobre Lanzarote? -En efecto. El dla 28 de.l ac- modesto pf'ri0dista españ01. tual mes de mayo llegalan a (; UILLERMO TOPHAM -La impresión Que de aquí Canarias, en visita oficia', cua· 1: me llevo es maravillosa. He vitro destructores de la VI Flota. sitado detenidamentp. muchos DON PtDHü o E NAVERAN y -¿Qué puertos visitarán? AURREC OECHEp, CAPITJlN DI:: países de Europa y América y - Al Puerto de la Luz arribauna furgoneta a nombre de D.MoDuel AI- COttBF.Ti' DE LA I<E'EHVA NAVAL nada me ha llamado tan pode- rán los "destroyers" "U. S. S de varez Vidol,se ha extraviadoenenvasedelota ACTiVA, JUEZ INSTHUCTOK Dtl~ rosamente la atención como es- COTTEN", mandando por e 1 Seró grotificado quien la entregue en esta t XPEDI EN I E, DE VAHIO,S NUM EP~' tos paisajes secos, desnudos y Comilndanle J A, Bachhuber, y blecimiento de máquinas de coser -ALfR- 11 DE 1957 INST.,UIDO lON MOT,. . ' I VO [)l'- L ALX¡L10 MAFP IMO PIH::'negros de Lanzarote. Entran "U. S S. DALY", al millldo del , . Leon y Casftllo, 42, o a don mamol EspIRO TADO rOK fL BUQUE DE PESCA por los ojos y se meten, sin recomandante J. F. Shremp Al d~ Cabrero DEl"OMINA DO "PUNTA FArdOmedio, en el lIlma. NES" ¡.\L DE ~U lGUAL CLASE "BUEN'" E'PERANZA", -¿Hay, algo, en particular" HAGO SI' B'~R: Que pcr €ste JuzgaQue le haya impresionado miÍs do sP in~truyf' pi Expediente df' Vasensiblemente? rios n° 1 rle 1957, con motivo del AuXilio Malitimo prf'stado por el bl'Que -El trabajo de los hombres de pesca denominarlo "rUNTA F.A,· del campo. No he visto nada en RIONE··... al ,lp su igual <:Jase "BUE· Por 6'60 ptas. mensuales, MUTUA GENERAL DE el mundo que pueda comparár· NA E , PERA~Z~··. SEGUROS abonará a usted en efectivo los gastos que Lo que se hace público rara que s~le, En la vida de otros puecon motivo de hospitalizaciones e intervenciones quiI'uant"s per~onFS se I'nruenlren inteblos todo está regido y sistema. rúrgicas pueda ocasionársele, estando en libertad el re~adfls en el mismo. hag?n por sí, O tizado por elementos de meca· asegurado de elegir a su gusto médico, hospital o clíJlor mertio de escrito~ dirigidl's a este nización. Aquí sólo cuenta el Juzgado, en el té ' mino de TRE1NTA nica, asi como población en la que desea el interes aDIAS, cuantas alf'gaciones convengan factor humano en una lucha fedo le sean prestados estos servicios sanitarios. a SIIS intprrses. 101 y dramática contra la tierra, Para mas detalles e informes: Antonio Romero Arrp~ife de LaTolzarote, 17 de Mayo por la tierra. El agricultor lanMellado, Argentina, 7. ARRECIFE. dfo 1957 7.aroteño se burla de la Natura. EL JUEZ INSTRU :: 10R. I ' AVISO IdO, Junio uno mCO-O(UlISTA BARRY rDICTO DOCUME NTRCION SOLUCION A UN PROBLEMA --------------------------------------_.--------- el ME(ARLOS Hi- �Página 8 - - - - - - - -_ _ _ _ .. _dL .._ _ .. ~~' ......_ ._ . . . . . . . ._ _................................ _..... ___ ..... MARTas, 21 DE MAYO DE 1957 .t'!C_ _ _ _ _ _ _............,......,.....,......."",.".""""""_ _ __"_"_'_ LAS mSltAS En @AfllTIIHnHftD El Pue.tto de la Luz, núcleo atlántico en la, ruta$ mun,diales de n t1,"egación La cámara fotografica de Hernández Gil ha sabido captar plenamente esta bella y expresiva estampa de la bahía del Puerto de la Luz, en la capital de nuestra provincia, que habla elocuentamente de la importancia que dia a día va adquiriendo dicho puer to,como est ación de aprovisionamiento de los numerosos buques de todas las banderas que diarialuente cruzan el Atlántico en la conjunción de tres continentes. (Fo [o líERNANDEZ GIL) PROXIMA INAUGURACION CLINICA «Dr. NZALEZ MEDn~A.» lit. (BAJO LA ADVOCACION DE LA MILAGROSA) DIRIGIDR POR LOS DOCTORES Marcelino de Páiz (GARG~NTA y PARTOS) y Eduardo L de (Iairac (CIRUGIA GENERAL Y Glnf:COLOGIA) Atendida por señoritas enfermeras. Magnífica situación. Habitaciones individuales con acompañante, y de 2 camas. Cocina propia y esmerada. Servicios con agua fría y caliente, etc. etc. García E.cámez, 12 Arrecife de Lanzarote �TES, 21 DE MAYO DE -~-- 1957 - ~.I' TBOl Página 9 . XlIIill! ICatedráticos CA~ASTA Universi- 'or .ei. tanto. a cero venció el Torrela- Don Guilrermo (abrera DíOl y I torios ydeEnseñanza Mevega al Puntilla doña (Iatilde Perdomo de (0-1 dio en ARRECIFE Cinco gole. logra HH"i lo. blanco. en la primera parte E n la tard e del Do ming o pr é s e n cia - i ron m<irCélr é!lg ún Ir ,~ to, A: " , : mis uu en c ue nt ro j u gadO po r el 'i 0- nllt o ~ lo s b id !:' u ~ , 'bll< r. , 11 ~U ~ t' xto t lavega con co d iCIa y r l1 pdez , con gol p Ul' rn\~ Ol<l d e l t- Xirt'IJJ O ue rt c h a , .asía ue goles, v e locidacj en 1l'S jugaTodo s l os ju ~a ¡;o,t'~ [J," l v rr ,::l ét ve~ . yendü en to ',10 m o m e nto ,) ,)f el ga [ e a iZ1ronu i) bU l:n 1' , • u' rolr u y co n !Oll y ade li:\n Utndos e c a si td ,~m pr e a corr e cciÓn, t i I'u n l ill<! I d loe ) " Jo! d e s coutrari0s,que s igu en con la des- I rrot ,; con deportlvl ll ady me ' t' l en des_ ln a y lent i t u d qu~ vienen a c us a ndo tacar s e por, S il « c t ll a, !(jo' , r'. • . \(, Y MeII m am ente, salvo Cl O:! o tres m u c ha-Il o, qu :~ pusl é~ rúll a lfl , a \ , t!.' IV t:n la chú s que si em pre lo dan to do y tienen contiend & El defe n~ a Iz q u l- ,d¡¡ ta m , c o ra je y en e rgi .1 aUllqu e el t a nt e o ,les I b ién no~, guslo y p Ul d<! l. ~ g .: 1 a se r a c:d v erso. ;:, in f'm b éHg.o. e l P unlIlla u. n buen Jug a do r e l Do ming o to vo el santo de espals dur a nte tu da la t a rd e; se e ncon ' 1: Ó co n la insegurida d de su po rtero, ( d I ~ e ncaj ó go l ~s fád !m e nt e p a r ~ b ! ps; Don José Arogón Mar ín, a pilé n e ntu vo un fu erte vi e nt o en co n t :'Cl d uran- ¡onlería de Marino, y Jue z Instructo r del el prim er tiempo, lo cu a l a yudó hpediente de Vor io) número 106 958 que ,," u ch o a sus ~o ntr a rr o H, pelO ~uan~to se instru ye con mo tivo de lo va ro da del c orrespü n ••la t en erlo a favor, dls- ti "f OHI ' , ' f l' -38 d I in n yó se nsibl e mente, d e téll fJrma IlIlotovelero A II hl , 01 0 I e a Da. ap~nps inl ¡t!i " e n el d e éa rr ol JiJ fI el lista de Sanla Cr uz de ~ eneri¡ ~ , en ~ng ra ego , E.a ! :~ prI m e ra mItad, el Tom:- de Cin lra (Afoi ca Occ dc r. tGl fs ponolo). ve ga s e vol có ~ ob r e e l área d e Sil ' rar E! " r ~ m¡ :;: ro nt l<UIO y re aliZ ,llldo b u e nas lu g'l H 'i\ B fT ' O ' " , ; ,; 3 d e das tuv o (~n j a qu e co nti n u CJ a lo s mu-, r< -' j - " , ' , ~ ,¡ . , .:' . e ha:: h os' d e l P u d ilia qu e 5e ve ían n e - ¡,1arzo d e 1956, y?::, 1l l' 1l 1"', ' ' ',l o lcha war '"d'l s'" l ' f"O' '''''::>!' 10 d ' )r , "' l · r u x ' d o rro s pa ra sac:u di i s e llélll el Ja av a lél n. <O'd " / ' ,."., .,, ' ",' . ',' , ' :, ( h ,1 F r ~lt o c1e e t se d o mi'n io fu e ro n l o ~ al Cl t,¡Gtl ~,Jcl'O\' c l .. ll ¡, O, \ ,, 1,, 0 l.nci nco go les qu e ,,~ marcaro n en esta ba[CaClU¡¡ U" ' l ' j 'TI ' Prt ) Po () rli~ p ri me n : miuj(j r~ 1 prim e ro el e penal . -n q le , P: ·0 · ~ -I ',,', I" " IIC-) . . . '\ f1 - ) D ll es l o f: r! t~. I -\. ! d '.\~ .. .' ' \ L . ' y, t lra d .. ma g llf!lcamcl.1 t e ~ () r " e Uf,O , '. d · . ' , ' , 1 , 1 , :, C'. ; i u ;i ~ llli~. , to .. la s 17 min ut o s d e l co mie nz o El sc ' ~·l ':,l.' . l o ndl d.::.1 ,:cy ",c :"1 " ""' \:¡ <,I;;:(') ~ I \ " !v lIH ;1. r nf-l. :'¡.. ~ , l ; l n ~ ! ~, ' . l ' . . ... h T I' t (es( 1i!LI 11 j o de u n p u nt era zo d e 1) r' l' , . ~" " "¡ ~ - I' , '" 1 " ¡J n (e q l H~ ,- U . ! ' u. sr' >: : v ' · r . ~ t \ '.) • fue ra ,de l a r e¡¡ , 1l1to y ,,:n g. ü lad o, L;, t e , " t ' ... , ,,1 '1 , .,'1( ' q ll " .. d' b I ¡ I¡ ¿ r¡-' , d t,,~ ~ eH ~ , l ..... ,H . (. c ero ae u n ce ntro b ombea o so re'1 a (; : )\'1·, -eU ·- n ,· L, .! I r ,,, ), , . , (' , .\' V.' e ', . J...... . ( p uer t a , t Ir a di.) p o r el eX tre, no a.e,.2\~ l a , t . ' 1 . t'JI '1 \"l (f "::In t l' a 1 ' , I , S de nl f' n o q ' ln :;: n l \' p ("' n '· ..... !""\ . . nl. )' qu '~ se ,e CSCap i\ d e ,a s m a!1 0 - n", ·!·" i ~ \ ' ' r i '1" [1l l f'iI;1" " Ir g~r P e r ey'ra )le g illlci o e i cue r.o a li1 re o ':' " d, 1 td . , - .j'( ,\( ' , . 00 \ ' " 0b l'P I] , I C U :'l n Sl l ...; , , -rt:'( I l .'" t . _ ' , ~ los 40mlllu t>Js , en u no (k 03 f1Ulll e rO' ,. _ " ,, )' , ~n t (,. ,. I I !)stlll c tor .' d. 1 1, " bl nca ]hJ r c o m ¡) ,H l' (,(."l ,,<, . . os aL ' qut's, E, a d e an t e:a , ~, ' q ue :<u ,' c:ib e o p or ps c rit n, rl lH" rr l p ¡;l J us to empalma un buen ~er VlCIO y término de tr ein ta rl i", ;' h ábi l f'~ . il conmarca e l cua rt o't an to, Mome lll to s d es- I ¡ a!' rt f-' S de l·,"", r,·1l h ll' ,'a c' (' n ,1'" ')fe s ~n t e f _ ,1" pué s y e n l a mIsma o flTI a SIJ ,) ) B ~.1 - E(liclo , ad vi f lié() ~ (ls e que, tn' IH:c urriSI llero e l qUtn,to d e la ta r'Je, A, rll~,_s - do di c h o p li1z () f i r¡ h a b e r.',',; ner 5n na tro pilrecer, e~t e taoto fué ,marc do do f~n l as Cl Cf '! '1c i 'w(1s , S" c'ntendI'Há, f u (' ra d el tl~m p o r e ~lam ell l ~! I~, , a lo , q u ~ ? si h !lh i"rí'n hp, j¡ n , C0l1 f 0 r En la segunda pa rte, el f a . re,a ve me el1 to ;j o con ]flS re so l uci o nes que g:" ya con ~I part,ldo re~ut· lto, se de-I adoptare n . d lco más h! ell a l Ju e go VIstoso de PélVilla r i~ Pf' r ()f, 9 de l\hv o d e 1957. se s y COmblll:'l ClOn~s , p elO Sin el ~orEL JU EZ 1\1"-fPf1 ("r O ~r d Iente del prtmer tIemp o y actemas e l I_'_~ "'_~_~~" ."'~~~'~'~~_ Puntilla m e joró b as tant e Pll s u ac tua- 1 101' 'I\M), l .............._ 1ci ón y muchas vec~s !l l, gó a la pu ", rMARIO MORENO . la co ntr a ri.'!. haci éndo quc Co r ujo se uc iese en vari a s p aradas , Lo s azu:es no tuvier o r. suerte y el por te ro. los po. tes y la defens a , s e encar g a ron de ~ es baratar todos sus af dnes . Mert.cie· I I .r.OI eTO za I .le ) "l1: "i ° • - n', 1 , ;1' y ' l - ..... . (.I H l ( ):1. 1 , ,,' ." '''' ,, \ , . .·"__ EDICTO EL I\LCALDE DE ARRE :: IF ¿ , HACE SABER: Que según le comunica el Sr, Ingeniero Jd e de la DELEUAC lON DE INDU,sTKI.\ de la Provinc ia, e n escrito de fec ha 13 del actual. el dí a 4 de Junio próximo llegará a esta capital el personal té cnico enca rgado de realíz 'H la contrastaclón re'¿lamentaria de r'esas y Medidas OFI CINA DE CONTRASTACIONA partir de las 10 horas del día 4 de Junio próxImo y hasta el día 13 del mÍsmo mes, queda ¡;.bierta la Oficina de contra"tación voluntaria, en un loc al del interIor de la Plaza del Mercado, para todos los comerciantes. [in' dustriales, cosecheros, vendedores <l mbulantes, constructores y reparadores de medidas que deseen verificarla, f"inalizado este servido se pasará a realizarlo a domicilio, e'l los dlas 14,15 Y 17 del mismo mes. Se advierte a todos los poseedores de Pesas y Medidas que estánolobigados a efectuar la verificación oficial, deben oresentar dichos útiles perfectamente limpios y en buen estado de conservación. Lo que se hace público para oonodmiento de todas las personas intere•• dol be este servicio. Arrecife a 17 de Mayo de 1937. ~(f1Jt¡IllII" · .. . W brel'Q vencedol'es del lomeo !ce~l~rl~~Jt~ e~~~~~~~i~ l~teom~I,~~iosnea~~~ t de [ onOSiO ; E, Media ,je es t" cilpit il l exámenes de Superi o r y Elementa l, a cuyo En l a no ch e de l domíogo y en e llo- fin se desplazaron a nu e s rra isla ca - IGra d o t edrá ti cos de centros doc~n l(~s Universl1anos y d e En.~tñanza Me() ia dó 'le nerife y uran Callaría. r','esidió e llri~unal para exámenes s de Grado :c; u perior, bl calecliático de L atín de la Universi Cla d de San Fernand o (L a Lagu na ) e in v estigado r hist óric o D, JUdn Alv are z Delg a dO. El tribun al de Grado Ele m en t a l fué presidido por el Ins pec tor Provincial de Ensefianza Meu ia e i lu s tre co la bo r adores de Pren :; a,H v do D, JOéH{ uÍn A rtiles S a n ta na, Figuraban como v oc aA, Je~ pa ra ambo s t ribuna les el ca t e drá tico V d irector d e l Insl it uto €le Ensefianza Me lli a de ~,¡¡n ta Cruz d e '1 eneVI AJEROS .-Mal'chó a Ba r· rife dO :1 Basi lio F ran cés t{odríguez, c e l cl1(~ e l C/;TlJp.1'cianle don An- y el cate d rático de Griego d e l In~ !itu­ ! o n; ,) B í:: Ce rr3 B ,u, ZJ, 10 d e E n S, fl ¡; nza Media t1eLa :; Pa lma s de G ra n Ca na ¡'L!, y CanrJni !?,'l1 _ Rvd o . e -Hi z;) Vii' i • il :\'1HL'U dan I D. Ue" g í ;::ci",s ¡'; ut! lÍ gu ez t' é le z Ja im e T o l o :,,~ Mac hí n. T a mbién i nt eg r a ron e:<tos triblH! i:l -H a n¡¿~rc h ado a La s Palm a s les. co m o vo c a !i~s, en l' e p [ e ~~ e n t a c i ón dellnsiituto d e Ens e fianza M e di a de J d e l-o s ta 11 ;: o pv:,ar i n o e res de Ar recif e, lo s pro fe so r e s <le d ic ho C en "AN TE NA" el O rl Lu ís Pé r' ez tra Hv d o , D. F I<l tlc is co Ca b a l le ro M uO !iV il . . I gi ca , (j,O ~l L ': <ln rl ro F cn: ¿ ¡;dez y d o n V EL0 D\ BE N E l~IS= t'\ --- Or- ~ eb as tla,li_,I¡ I ZJ.;(~.': p j" ._ . :;; , _ ' a an , - - ( 'P') " l ,., , ""' l1f 1"a~ d e I A los u;<Í m pl1 s rk O rCld o Lp E' 1I0 r '" , ~ rl_(~ , ' , ' " ¡" . s ,. <- J." 'l s eDre ;; ia: o :: l O<du m ~o s ,a p ro b l'1ro n8_ Ace lo n L':) {Uijeéj ~ con ,cr¡;cfer be - A l o~ r.e GradO el em ~,'n¡'a l $(' Dr~ s ta ­ r.é fí co se h a ;;,' j ,' brado í~n i\ v e - ro n 20 alu m n o s , a oro bando 18 ia d'l (> 1'1 ('1 I' in;~ "D iti Z P érez " d e En n ll ,~s tro Dró xir.1O núm ero, y pa ra es t ím u lo rle los i n t t're ~a d os , ):'u bli ca esta ciu dad . r enws rf'!rJcin n nI' ióvenf's la r ziHoteT I:: l1 íe ll ,5 0 el¡ cu cr ta la juven- ños de amb o s se xo s qu e h a n o bt en itud di' la j ¡,ln CUSéI m (!. yo~ j a de do la .g 'radu iJd 6 n de hachill e res unilo s pa rtí cip éltl t es, la velada v ers it illio o elem en t a l. ca l sod a l del Casino de ilC redfe ;se ce !2 b :6 ;~ I " ( :0 (l e eu! reg "l d e "b se· qui os iI lus ve ~ ce¡jores del 10rn l:O de Canast a de f> ri m av e ril , D" s pn é < d e u n l'l'ii ido "due lo" e nt re vari a s p a r(' ja s. s e proc lamaro n camp e ones í.O!> Gu ill (~rrno f':;éibte ra D ihZ y (10 ñ él C lotiici e P <, !domo d e C ab I e r a, co n )' s ub C_1 mptones do n Domingo Loren zo García y <lo fi a Andren h:Oll rí g u e z fÍe Lor e n zo, Part k i pa!Ot¡ e n tot a l 16 od l ej a s, , SOCI Il L nnNr¡ (TI" '[ i constituyó un completo ':>xito or-I I p or :0 q ue L'lic it a mos <1 su s gan Ízarlo s e n es pecial él d c ña María Lo re nzo , viu da de CÚ " llen , I (ine «AT1ANTlDA» 7iltl Camp ~ona to Juvenil LO !T'O , ¡ , San Ft>,rn a ndo , 1 lllllwria l, 4-V rg a , 4 H "" qu ed ad o n " ¡j lisl as d el t o rne o ~ l ~ , ".. .t , .".f."~'''-~ .,.. '~;r 'J;L,,1,(,c~ ;~¿::~~:::~:::~¡:::i,:::::- ~~~!~i1%»-~~~j.~1 OpticaMON(ARi~~~~~~~~;::;:;:O w_ ,.,_ ~-~~- I ¡Gran 13aratillo••• de .olare,! - SABADO, edrcfto PRIMERO, solar situado en el bello Charco de San Ginés, a 17 metros del mar, propio para la construcde chalets. Su precio antiguo 600 ptas. metro cuadrado. Su precio actual CIEN pesetas metro cuadrado. SEGUNDO, solar en el barrio de La Vega, frente a la fabrica de mosaicos de los señores Perdomo y Zamora, con fachadas al naciente y norte. Su precio antiguo 125 pesetas metro cuadrado. Su precio actual SESENTA y CINCO pesetas metro cuadrado. TERCERO, solar situado detrás del Grupo Escolar ((Cuarteles)), con fachadas al naciente y norte. Su antiguo precio, 100 pesetas, metro cuadrado. Su precio actual CINCUENTA y CINCO pesetas metro cuadrado. Estos TRES SOLARES se venden a los precios ya citados, pero en un mismo lote y al contado. Vendiimdose por separado aumentan el precio. También cambio estos solares por terrenos pro- \ pios para guardar ganados. Para informes: Francisco Spínola, frente al Parador Nacional, o en la Redacción de ((ANTENA)), , �Pá~ina MARTES, 10 21 DE MAYO DE 1957 •• \SECCION CULTURRL :-: COSAS DE LA VIDA .-.1 «De la Prudencia», fragmento de ~~Guía de Pecadores» de Fray Lui. de Granada «INconVENIEnCIAS» DE GAnORSE LA LOlERIA cA esta misma viItud pertene-¡laS las cosas,Y, no ~n los años_ ce huir siempre los extremos y Porque el VIctO ,mnguna cosa , . I ponerse en el medio. porque la i gana por ser anlJguo, SlnO serT,U~IN,-Un h~blta~te de e~-I dad, ~l hab:a guardado en el ¡ virtud y la verjad huyen siem- \ más incurable, y la virtud nint~ clU:::~,d ha pedIdo a .a Ad,ml- anuano qll~. acaba de rec,oger, pre de los extremos y ponen su Iguna cosa pierdf' por ser nueva~ nIstracIon ?e Correos, TeJ~fo- la ~ompanIa, c~r,respondlente silla en este lugar, Por donde I sino sel' menos conocida. n.~s y Telegr~fos la auto"l'1za- a,l ano 19~6, un bIllete de l?te- ni todo lo condenes, ni todo lo i:lon ~ara re\'lS~r los 17.~99 na premIado con trece millo- justifiques, ni todo lo niegue:", Regla es también de prudenanuar~os del telefono de la CIU- Iles, ..,. • • ni todo lo concedas, ni todo lo cia no ergóñarse (en la figura creas, ni todo lo dejes de creer; y apüriencia de las cosas, para ni por la culpa de pocos con- aírojalse luego a dar sentencia. t conserYacl~n den es a muchos, ni por la san- sobre elias, porque ni es oro toP~ra cons¡>rvar e 1 pescado t~ ,experImentando a ,h ?r,a el tidad de algunos aprutbes a to do lo que re iuce ni bueno todo cogido en el mar doso tres ve- hIelO tratado con antlblOtlcOS. dos, sino en todo mira siempre Jo que parece bien, y muchas ces más tiempo del que se vie- Así e,n ,el Cana.dá se ,a,Ílade au- el fíel de la razón y no te dejes veces debójo de la miel hay' ne conservando hasta ahora y reO!TJICma al hIelo uhltzado pa· llevar del ímpetu de la pasión hiel y debajo de las flores espiextender así el radio de acción ra lél conse rvación, a los extremos. nas. Acu~rdate que dice Arisde los barcos pesqueros, se es., • . ' , Regla es también d~ pruden. tóleles q,ue algynas v~c~s .tiene cta no mirar a la ambtguedad y la mentira mas. aparIencta de novedad de las cosas para apro veroad que lél mlswa vt'Tdad, y lA amI barIas o condenarlas, porlj ue l2lsí también podrá acaecer que LONDRES.-EI doctor John «The Dail y Milil>, ·The DaiJy muchas cosas hay muy acos- el mal tenga más apari€ncia de Bodkin Adams, el médico de Mirror> y «The News Chroni· lumbradas y muy malas, y otras bien que el mismo bien. Sobre el a s viudas acaudalad;:Js" de c: c >, a quienes ccusa de calum- hay muy nuevas y muy buenas, todo eSlO debes asentar en tu Eastbourne, absuelto a primero ni " , y está estudiando la conve- y ni la vejez es parte para jus- corazón que así como la grave· del pasarlo mes de la acusa- r.i.í.'nc ia de demandar igualmen- lificar lo malo ni la noveda.d lo dad y_ peso en las cos.os e~ ción de haber dado muerte a te a OtfOS periódicos de este debe ser para condenar lo Due· companera de la prudenCIa. aSJ( un,a de sus pacientes, se quere, te Pél!S y de otros de Europa y no, sino en todo y por todo la felicidad y liviandad lo es de Ha-dice su procurador-con- América por igual motivo. hinca los ojos en los méritos de la locura •. tra tres oeriódicos londinenses: • - • d I d I Tendrá que revi.ar una a una,117.499 g uías telefónicas Elluelo «tratado» con anhblohcol facll.., el I el a Ia e, pesca o Se querella contra tres perlodlco, I,rlta• lOad naco. e r. - ·t a de Tarragona . f Una· senorl se o rece Violeta AliCia, ganadora e concur.o e nove al ~~Benito Pérez Arma.» como chófer El premio de novelas. Benito CPI' al anuncio en el periódico, varíos propietarios de vehícu. Pérez Ar'1las>, dotado con 10 los solicitado lél contratación mil pesetas, que lleva el nomo bre de un ilustre ltterato lanzade sur servicios. roteño, ha correspondido este año a la licenciada en FilL1soy fia y Lptras y alumna de)a Escuela Oficial de Periodismo, señorita Violeta Alicia Rodríguez, ROMA,-El obispo más iO-' Monsi:'ñor Olunga es hijo de un por Sil ob-a .La tierra tiene ven del mUAdo es Monseñor jefe negro de h trt,bu de los .ba- sed> Aóemás de la premiada Mauricio Otunga, Que a los 33 i h: ,kusu, en el Kel1la, y cur!óo la fueron presentados también los .años de edad ha sido nombra- última parte de su carrera en el siguientes títulos: "Pobre homdo Obispo de Takapas v Auxí- Col¡>gio d e Propaganda Fid" bre de barro", eEI invierno de liar de la Diócesis de Kisumu, de Roma. las almils" cAjusticiados>,«Los condenados a vivir>, • La bruPor medie- de un an-uncio en la pre n , a , Ilna señori ta de Ta· Tragona se ha ofrecido como chófer. A las pocas horas de apare- E. negro tiene 33 a iDo. el obilpo má. joven del mundo 1 linean DE I-IUm I ------·1 CATEDRATICO EN EL RESTA URANTE -Tráigame un cocido por el plan de 1925 COLEGIAL -¿Y dices que aprendes las lecciones con música? -Sí, señora, ¿Qulere usted que le cante ~l chacha·cha de los reyes godos? ¡PRODIGIO! -¿Que tal tu p¡>queño? -Muy bien. Estoy contentísimo, Es un nmo verdadf'rJmente excepcional. Figú-ate QU e ba cumplido ya los siete años y no escribe poesias, ni di'ige cúnciertos sinfónicos, ni extrae mentalmente la raíz cúbicil. ¡NO LO S "BIA! -Oye, paoá ¿cuál es la ley de gravitación? -Mira, hijo, no sé; porque están haciendo ahora unas leyes tan raras ... NIÑO "PREVISOR" -Le estoy escribiendo a Carlos para que me mande su dirección, porque si no, no se adondl" escribirle. RESPUESTA MORDAZ Saliendo el rey don Sebastián de Pl'rtugal, en Lisboa, a la carrera, prf'guntó a dos alguacilps que allí estaban, que Có' mo no ccrridn ellos. Respondiéron!e que ellos no corrían SIno tras ladrones. Diioles el rey; -PUfoS corred uno tras otro. jan, -La escuela del novelista>" cAntvs de amanecer ' , «Prince· sa árabe en tierra de guanches·· y cAlmas tenebrosas>. En 1955 se presentaron a este cert<'\men 19 obras. resultan· d o premiada la titulada -La ciudad tíene otra caras, ya editada, y en 1956, se presentaron 9, obteniendo el premio .Las lluvias no dicen nada-, aún 3in editar, Este concurso novelístico fuéinstituído en Santa Cruz de Te. nerife. La riqueza vegetal de Mala.ia I Do~ condiciones favorecen la riqueza vegetal de Malasia: 1.0 la IIaturaleza volcánira del suelo y 2,° el climil, caracterizado por un color conlínuo y por lIuvias frecuentes y abundantes. Excepto en Java, en donde han síJo talados en parte, 'os deltas y las ba;as llanuras están cubiertas de hosqtle~: cocos,ba· nanos, bllmhús altos de 40 ml"tros y árboles del pan. Además se enruentra todavía el árbol del azúcar, especip. 'de palmera qutC' da una savia azucarada ceo \;t Que se prep;:Jra una hebida¡ y hanyans, especie de higueras cuyas ramas inclinadas hacia I I Optica la tierra echan raiz y forman nuevo" árboles: se les llama árboles multip1ícadcr~s Desde lafalda hasta la cima, las montañas es'án cubiertas de planta!';: en la parte baja se t'ncuentran las e!lencias tropicales como Jos árboles de la gutapercha y de la nua moscada: más erriba. las esencias de las regiones, templadas y mdcizos de helechos. Los cultivos tropical,. ~e dan' bien: durante mucho ti.mpo !'le hi'l llamado a la M¡¡la~ia ,..¡ ar·' chipiélago de las islas de las: espt'Cies. Monear � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº209 21/05/1957 Description An account of the resource Periódico Antena nº209 de fecha 21/05/1957 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4a95831568738d377c6fb325ae3cc9da.pdf 33d2357663de0e23f30c46a2816e7976 PDF Text Text • . 208 - Curiosa encuesta a un grupo de jóvenes franceses Año V ••.rrc:t' ft de Lanzarote e Mayo de 1957 El 85 por 100 ignora quién es el jefe del Gobierno, y, en cambio, el 97 por 100 conoce el nombre del venctdor de lo Vuelto o Francia anos Zerolo, 7 Apartado, 32 DIRECTOR: A 3500 u'c1ulas ele Fran- "IlURMO TOPHAM - cia, originarios de 11 canto· SEMANIlIlIO DEPORTI'fOo([JlTtfRll. .ontar una revilta de gran e.pectáculo EL TOMATE PENINSUcueda hoy tres millone. de pe.eta. LAR COMENZARA R Declaracione. de un emprelario barceloné. EXPORT ARSE EL 20 • Fomento de la Producción.¡ que hay que conseguir todos DE MAYO rf fiere a lo que cuesta boy los días treinta y tllnt il s mil pe- Para no entorpecer el mera revista de gran espectácU-¡1 setas de taquilla, narla mii 5 que cado de estas hlas nes muy diferentes y con profesionu variadas-estudiantes, obreros, empleaelos-, se lef ha hecho unas Cllantas prl'guptas d~ indole política. y hitn dado respue~tils que a· c.USiln un fenómopo de profunda despo :itización en la juventud francesa Sólo ('] 50 por 100 sabe Que ?ranci<l es tá dirigida pcr un Pff~iclellte de la República; otro 20 por 100 crei> que dirige el je ;e del GobiernC1; un 15 PN leO no contestó bien Quiél. es el Presidente de la Rf' público; sólo un 15 por 100 tl ió f'l p.ombre del jefe del Gobirrr' o (el 70 por 100 se contentó con dl?Cj¡; • Yo no me OCUll O de políti('(J.) El 97 por 100 i¡¿r:oraba el nombre de los dip u tilclos rle Sil clepartélmento. El 85 por 100 no sahii'l lo qllr es vn ~ rnadar, y el 90 por 100 lo que es ur¡ con!'rjno gl'neral En cflmhifl. el 97 por 10U sabía pI nombrt> 01'1 vencedor de :a Vuelta i1 Francia. . ro> cogiendo l~s manifestaci?- para cu?r~r gastos. Por ú ~ timo, S de un conoCido empresario i punfualJzo el empresarIO rle le· A partir del did 20 del actual r c elonés muy ducho en la ! ferenc:ia, que un lleno oe tarde mes de mayo, el MInisterio de atería, quien afirma que uno v nO I 'l1e significa c.lrd ... dor de Comercio autoriza la exportaaquellos espectáculos de pri. 80 .000 peseto.') de ingreso, de tación de tomate fresco penin~ r rango cuesta en Id í'lctuali · cuyo total en bruto hay que des· sular. Corno se reco rda rá, c:,tos dd unos tres millones de pese. contar un porCen!ilje con ~ ide- envíos t'stán es ca lonado,acola· s. repartidos de la siguiente rabl~ en concepto ele derpchos do:; por fechas. El día 31 de enerma: vestuario, medio millón i de autores, menores V otros im· ro del a17u en curso concluye( De;;etas; decorados, 750000; ' puestos. ' ron lo S exp ,Htétciones del fruto gu rines, unas. 150000" y. el pe ninsular, con 1'.1 fin de no ha· .sto, el monte)e. La nomma 11/ en la c OIT.p eten cla al de Cara· ' a:-ia, según el mí~mo emprerias, qUé ... n lo s mes .. ~ c1l~ fe$a :IO. asciende a 20000 pesl'tí'ls, bt:e ro, marzo, ~ bril y m :- yo Uo. as 2600 la orquesta y 10.0001 11 nll n iHl la t()taJ¡da~ de los mero De las impresiones manifes· cados europeos. e local y mantenimíerlfo, o sea tadas por el señor StUill" Mi1 c Un argentino atravelará a O O ' Lain, director adjunto del La. d lid I M h t ' ,boratoric de Argonne, en Chi. na o e cana ~ a . anc a po cago, se j",sprende que en VizBUENO~ AIRES.-.U nada· Al zozobrar el csnipe. cP0a. cflya hay posibilidades de pro- dor argentlllo Antonl.o AberDa ., adscrito al Real Club Náu- ducir fl~ído eléctrico por enero tondo, ,que ha recor?~o hace MU(HA~ PERSONAS DEL MUNDO NO b co de Vígo, ha perecido aho- gía atómica, aunque !l e tardará unos dlaS los 380 ktlometros VIVEN HUMANAMENTE 'ddo su dueño y patrón don aún diez años en producirla y que seyaran RosarIO de Bu~. Hoy que prohibir con rigor 'o n· Alfonso Armada, de 21 años de aplicarla. Existen ya datos con- nos At~es, nada~do a traves l I t ., d i ' d TI (dad. cretas sobre el costo y posibi- de los tlOS Paralla y de La Plapo aClon e os mas e les El accidente se produjo al lidrJdes eJe la producciól'l. Se t~, en 80 horas; acaha de anun· CiUDAD DEL VATICAl\O.-Su ::ian~montar el ,Poalla» la oenúl- puede afirmar que alcar,zará CIar que tr.atara de atravesar el tidaLl él Papa ha recibjcJu en audienlima boya del último '!argo, mil millones de kilovatios-hora. Canal, d~ la Man~ha a nado en cia en la sala Cleme~lin~ a 1.l~ grupo c uando participaba en una re. Como la producción nacional 1.'1_ p(.~xlmo ot~no. Abertonrlo ue pelegrlnOs de la. Jn~tltuclOn. mun. d '1 anadto que habla tomado todas Olal que trl'ne r or fma]¡cad envIar de ~ata de la Copa d~ Primavera. VIl'ne a ser e unos trece mi f vacaciunes al alfe IllHe a 11' 1> ninos oe El señor Armada salió despeo millones. la cenlrr.1 atómica bil. sus prec~uclOnes para. e ectuar\ los oarrios p"bles. Esta instilulión dido por la popa, mientras el b3ín3 representaría ~lla sola' la travesta desde Calats a Do· se halla ple~idiaa por una comisióu proel logró poner la embarca- IIna trereava parte de la actual. ver. tOmpuesla de delegód"s que repTf:. . . . sentiln a 12 pal~es; 1:.spllfia, AlemaE ción en su posición normal. I ~rec!o del kJlovat~o atómico nia, l:lé1gica. Lanadá, btados Unidos, Conseguido esto, el marinero oscIlara entre los tremÍéI y cínn Fraw:iil. Holanda, ltalia, Lux~mburHalizó diversas evoluciones pa- co y cuarenta y dnco céntimos, go, Pelú. ¡'OI.lu~al y ~uiza S"YJllslira localizar el cuerpo de su cálculo en que SE' lOcluye la I luyó haLe,ve.llllICJr¡CO afi~' sy tlenl·_!>u pa.. . ' OS I I 01 sede en ¡;ans. t-,n e~to~ ultlmos anos trón, con resultado negativo. a.mortlzacl6n d~l. ca pltal inver- ! .. • ha ampliadO sus actividad!:'R y destldo y un benefICIO de un trece A los CInCO mInutos de deos- I anolla su ubrd entle IOd nifio8 mopor ciento. pegar del af'ródromo de Sidi-If·¡ ralmente aband~na~os, a lo_~ que pnFALLECE EL ORGANIST. ni se incendió un avión -Tun- cura Jopas y aloJa~lenlos SI son peSO protago~,zorán DE NOTRE DAmE CUAN~ ker. milit~r de la base de Óan- ql~~~~Jr!r';.,baa~~oslp:~~U~~i~o~Pr~·1;f_ DO INTERPRETAB. do, perectendo . once personas, cur.~oenf ; lln,és.enelqueel1salzó la • A entre las que fIguraban el co-I acllvlC!hQ de la obra, Jamenlál.d~5e UnA. miSA mandante señor Fernándpz As- oel gr"v~ problema de los necesIta. . . dOS Y de todos ¿quellos que carecen PARIS . - El. hermano Jean CUI, tres teme?tes, un .brlga- de hogar. Se rumorpa insistentemente Que la Pu~o de relieve uguidamfnte Que aovela cEI ,viejo y el Mar., que va- D_eschamp, ~e uncuenta V dos da, un cabo p.rl~era y seIs soldeseaba llamar la ¡;tt:ndón O~ los polió el premio Nobel de Literatura al anos, orgalllsta de la catedral dados paracaidIstas. ncritor Heminhway, va a ser llevada de Notre Dame, de París, SI]· También han p .. recido 37 per- d.eres públicos sc,b!e ehta j!cgH per• la pantalla. Pero lo más curioso del. frió un ataque mortal mientras sonas-32 pasa)'eros y 5 tripu. slsttnte de la .SO ( It'~ild contfmooráb' . . . nea • QllI'da éun-dlJo t'1 radl~ Sanuso es. que esos rumores aseguran . que el Irl m será rodado en Ca'larias, mterpreta a mUSlca sacra du- lal1te~-de un aVlón «Bnstolll to-una parte oe la Sociedad, qU\~ I1ede r\viaco. por accidente ocu- ga PolIO Y al 20 por 100 de la pcblaprotagonizado por el conocido actor rante una solemne misa. aorteamericano Spencer Tracy. El hermano Deschamp fué rrido a 2 kms. de Barajas en ción total, que no puede vivir una viTambién s~ asegura que Lina Ro- trasladado inmediatamente a viaj(> áesde Santiago de Com o da decente y verdaderamen.te huma. ., na, que ya se encuentra JOdpfHlsa ~Ies será la intérprete de la película Ululada «Isla hlanca. que el director una enfermerra, donde falleclO postela. El comandante que lo frente a las enfelmedacefi y a la (OItalrano A Ido Fabrizzi filmará Pi óxi. pocos minutos después de in- pilotaba llevaba 5000 horas de rrupción mOlal y se convi(~rten mumamente en estas islas gresar_ vuelo. (Patia a página quinta) I (UARENTA CfNTlMOS COSTHR" El KilOVATIO DE HUIDO PROIDUCIDO POR fNERGI' AIOMIC! Perece hogo d , 1I en vIgo e d ron y dueno e un dDlpe» I I . Muereo 48 personas en se _ dos occidentes de aviación ocurn'd en Modn'd y S'd' 1I . Spencer Tracy y lino Ro. Ies dos nuevas pelIculos en Cananas �Página 2 - -'- -_ _ _ ____... _-- ~~~) .. I'Y..~"'"""' MAYO -<_-.. . _. . . .____.14. . _____ ...... MARTES, ...... _ _ _ ---....,..,'_ _.......__ . . _ ._ -_ _ _ DE DE 1957 _~_ C@['9$tit@Jci6n del StlJ~gm· up@ $~¡rnd¡~GI ¡Ignacio R'd~~oa cola~o- - PE I?!- TL TSU~Ñ O de ~~ Ulili@n SaU~l€nra de U\i~lAROU ¡ hr~ en,el Tg,ulon»de(F«uDel~os R,l\.MO~H~ , ROSINA y 'b " l' EL C OM~lA Mu chac!w no seas bobona Comeuará a rodarse en y arra nca pa la Ma reta, Jun·.o que a yer me di¡'o Ramona que se está v iendo el Cometa . h emos je reg i ~ lr ar h oy la no tí - <lrriba on (1 A rr f' c if ~ d e un buBajo el titu lo óe «Una Wl íc ulfl en y Ra m ona y su colega CIó de la a pro b dcióll "'n Mildrid qu a i nglé s de 10 000 tOf1 pJadas, la I ~ I ¡¡ rlyP L fldn z aM·()t~ " dle~ rnl os ~n Je)1 Sl'n ,pensrt,rlo demasiado, ' ,., , : 01(1' 10 « a . e ao n .. e pas(1 ( ( d e Jo , ~st (\tu : O ~ q l1(' h 'lfl de r e- p'l r a, cn nducl1' (\ L o n u r e~ Ull fl, díaS: «I gnac; o A!1ecoa rl a los ú i íi · se fueron para un cercado g :r e l S ob a r u po S inci lca l de la par tldd d e R 000 tonel<.(la s de rn o, toques al g' ui ón ci rwmat nglá fico detrás del To rrelav ega . U iJió.n S ~~in e r a d , ~ L -ln z a r~tP , sa l lil1l za ro tl'ña , T e n. f' m ~s ,e n- q~lf' h J ~scri to e : c()i ahcl a(~~n co n Ramona mira pai cielo d e r<,c i ente cor¡,t it uci óll, ti llo '{-'nd id o QU P. to d o s 10 ;1 tra mIte s l a ri os Sefi él no de Osma y ,.., gll ~ t \ll mientras alumbra la Luna, I f 'b1 .' NaVfl rro , qU (~ II"vara 1' 11"\110 Óe·FUR ¡" ha de proporcio ¡¡ ,H h e 'l t' I'~ IOS re rrp nl e s a estil pO S1 '. (' r xp or, eo do rmi ao > ( .D i o~ hizo la Tier, ¡ ), y pero con .aran desconsuelo de tn do oT' de n a lo s 27 i nd IlS- I t"r ión hGn ,~ i do rl e b lda men te \ que r.O!1!e nza rá él r orj¡j r ~e a principi os no lo ve j~'o r parte alguna. tri ak s que la in tegr ¿1P , q ue ya 1c ubi e rto !', e~l á n rl 0s(> <¡{llamen/e, r!p jani ,\ p(" ,pi si' tpn' fl rl e F (~r r a,nia , Las dos, como dos ba biecas, p n 1il pa Sd d el. S e m él n él h a n ce le - pI' n d íen te s ('j¡.: ~ o I\l r i o n a r e l r'o- ~olor. La acu óp¡. d~ 'ru ~g o[ dorml OO ' se j'rt ¡'trt /'on de mirar , " Ib b' tran sc ur re pn a Is a I. e ~a nzar n t e, bra do í eUl1lO n (>s ~re vl as?1 o b- \ h lPma d e a t ra qu e de ar co rl· 'errRll O rlp O,md d l' sc u bri ó la ex t r~ - desde la ceca a La M eca j f. t o d e tra t i.il" di v er~o s <t'iun - ' tániro, ñ a y él P a s i on él ll t e f .togeP ia pero el CO l71 eüz.. , ¡ni hablar! t os ref,~ T' en te s Sil orgil n iz il E" tl" pr imer r r vío rle s ,, 1 d r ele aq\l el terril or\ o ~ lJ a nrlo f's t ¡¡v o, a l l í . De pron to dijo Lalá CiÓ 'l y [' -, cien le c on , ti ¡UC1Ó', . L ilnZ ;H o te a I"Q 1a terr a, ti e 111" ha ce . u,n !'~r de ,Ino~: , y l' o n c lbl 6 ... 1 con cara de f!o leora ' I ' . ~ d " a pI P'O DosltofrrlT1er.P l1tI'l Z8 rl élcr' mo te" P ':)f etra pl r ! e rf' g l str i1 mOs f' V il r,/> a (. (10 0 , se. ~~ 1 1 , , rT~l'l cin ,'m...r"w áfi , o A 19n'Hio Ald, ,- ¿no lo ve, cristiana, aflOra? Tum or q l1 e por aq uí cir c uia in - pri ncip io de la so ' u clOn rle Ja ' Oil, por , 11 pa rte. l e imw "si ol1ó In i" ¡Mire que clorita está! ct i"is Qne a r tua 1me nle sllr' " la la el e La nzn rote profund ament e tn ;: u y Ramon a. sin piedad, i ndu" tria S<llinnél de Ir! Is la, r ~ .i en t (> recorrid o por ]?s i'; las Cana- da un estacaz o a Rcs 'na L . 1 f' 1 bi e í1 n r1~S Y rl p e, ta cf'la bo r(lf'¡o n. de v t' - -- - -- - - - - , po r O q ne es tm a m o" ( , r? , , r,' r f1 ~ n-o mt>l" rl ora, h a naríd p I1n Bsundiciéndole: ¿v es cochina il rI Me de fa ctl! d ades lo fll erte, mu v rl entrO,rlp ¡(l' or~hlp. como fado era verdad? L ' ___ i a los fxp o rt a dol'f s, (P asa a p a Q;l!l d sép tIm a) La chica quedo asom brada lb ' i le VISlt? a este pue rto oe un uque Ing es I para conducir a Londres 8,000 to neladas de sal I ' , S ,l ~ tf'Tl t em e n t e SO)f 1 e 1a pOSl ble, I e0[\ la n a tn ra.l sa ll' s raCClOn POSI IZO a lerra dormido) J I _lO I I ¡ L< L< il OTRAS TRESCi eNTAS M PESETRS PRPR EL !dilf<;etnda PRRO OBRERO INueva Jun ta lnsu I ar de Ini[ormOClon, ., Apule de las 300000 pesetas con cedidas p or el Gobernador civil pa ra paliar el paro ohrero agrícola originado por la se1 d ra' d e quia, tamoiéq se ~ispon 300 d' h f' otras . con IC o lrl, apurtadas por el C a bildo II¡SI ~ ,. 1 1 d L ar e '\nzarule y os mUfllCl' pios de la Lla. EH~ ?antld,ad -600,000 ptas,¡ -sera lIlverttdd caSI toralmen· te en la c0ot'ucción de caminos • rlsmo y Ed Ueael'o' n · . elle J o. ImlemDro. ' L 1\ h·d l a re l aClon componen.e. a SI o enviada a Madrid para .u debida aprobación El B, O , del L~"til(jO pub ii,' a J':" , las normi1S por las Que h ,:n de r"g'lrse la~ IJUev ~'s Junlas P,o< , " v vincia !es de lnfol miHió/l y Tu, risrno y Educ ,Ic'ór¡ Popul ? r, que sf'rán constiluídas lambién bl ' en otras po aClOnes que no sean ca pital de prcvinci<1 . areneros en diferentes zonas de Estas Junlas tendra' [} COtIlO I la sla. ml'~.,' t'O' n reunt'r y coordinar las distint?s colaboraciones q II e respecto a Id s marerias 0bjero de su i1ctivi<1ad S~ ¡>roduZCflf} en su ámbito; el eSlUdio, é1se ' Por el Grupo de Puertos de sOfamiento y propuesta al MiArrecife se hd procedido a rerl- ni .. terio de Información y Tu, lizar obras de ñfirmado y riego rismo de plalles relauvos al des' de betún asfáltico, en la expla- arrollo de los medios infurml1nada de acelSO al Muelle gran-. tivos y su recuperación, fondo de, único trozo de la Cdrretera d ~ turismo y mv'id.as tendentes que se encontraba sin p lVimen~ a su aumento, reallzactOn de la taro exposiciór. permanente q"e or Se trata de un hecho que que· ganiza el Ministerio, ¡m pulso remos destacar, y que comp ie- de la difusión cultural en su mi' ta la muy excelente labor que sión arstí 'ica, haciéndcla acceel Grupo de Pu prtos de Arreci- sible en la proporción posible fe vien 2 realizando en el sector a todas las clases sociales y del muelle, pese a sus escasas cuantos asuntos le sean sorne· di~Donibilidades económicas. tidos por el Ministerio para coTambién se está procediendo adyuvar en la la bor ejecutiva por una brigada de obreros mu- encomendada a las de pendennicipales a la pélvi nenlación y cias del Ministerio y en partí;ureglo de aceras de la calle eular a las Direcciones genera. Otilia Díaz, en su tramo de José les de Información y Turismo y, Molina a A'férez Cabrera Ta al Patronato Nilcional de Inforvío. maci6n y Educación Popular, aoo Diversos obras de urbanización eq esta capital I I popular TU- nara el más dicaz cumplimi(JJ" lo dt" la nllsión que a éstos incumbE", administrar las c anti~ dades que con~lituyen ~, U dOtación e inspeccionar cuanto les sea expresament~ delfgado por el Mirllster;o de Información y Turismo, los esp<:'clá culos públicos no de Lorlivos, Prensa, ,.. libros, servicios de guías e intérpretps libres, hoteJe~, etc. Por órdenes de !a Supl'ri0rinad, una de estas nuevas junt as se constituirá en ArreCife, a cuyo fin se ha celebrado en la semana pasada und previa reunión de autoridades y pero sonas representHIÍ\' as que acor¡jaron proponer a Las Palmas y Madrid los miembros que han de contituirla, y co n los ojos muy tlesos, mirando con embeleso aquella cola alumbrada. Pero de pronto, tristona, -,,"e viró como una lise , V más pronto que deprisa 'Le dijo a seña Ramona. d d ¿No va uste to os los días a la calle Portugal? l' F. l' ¡Aql:lélas Sl son)o ¡as de las que canta Cabrar No hace falta v er cometas cristiana, que allá en Las guaguas, hay colas pa coger agua 1 A t más g ran des que a Jhare a. V lejaS, ' , ' carros y canuones, niñr;s como g arrapatas, se dan aLLí bofetones pa conseguir una lata, y aquella pobre mujer, cO'ltrita y arrepentida, comprendió que hay en la vida cosas más dignas de ver que un simple astro «correr:» desde el L01110 a La Florida. GUITO I ~-------------------------~--------------- CR51NO DE ARRECIFE AVISO Se hace saber a los señores comerciantes de la plaza que esta Sociedad no se hace responsable de las cuentas que se abran a nombre de la misma, si no van debidamente avaLadas por el administrador don Segundo Manchado Suárez, y ' cuando sean de cierta cuantiu, con el V. o B .v de esta presidencia. Arrecife, 11 de mayo de 1957.-Por la Directiva, el presidente, Marcelino de Páiz. ..:.-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ �r '... 14 DE MAYO Da Página 3 1957 COLQ80RRDORES DE .AnTEnA. Muesh'o pl'oblema del agua I 1= La vanidad se apaga Por Rafael Ramírez F. Por Al.el Cal.rera Díaz Yo no describiré este proble- el agua y tener encima que agra Nuestra vanidad llegó a crear rencia a Dios, presentimos ale,. porque escribo para Lanza- decer tan s~ñaldd(¡ favor. Esta un movimiento de mutabilidad teos de adoración que se alzan l e v afluí lo sentimos todos, y solución tiene que doler en lo en valores inmutables. Llega- desde una fuerza interior muy lirio es la mejor garantía de más sensible de nue s tros senti- mos los hombres a creernos nuestra, que ha de traspasa1' txacta comprensión en tú- mientos. Es tanto como ver a ccheches.: Cheches del mundo. impetuosa por sobre los máSc • sus angustiosos aspectos . Lanzarote tendiendo la mano ... , Y nos atrevimos a mirar des· puros (lmores terrenos. PresenSé que nuestra situación ha la mano que pide por r aridad deñosamente hasta el catecis- timiento que nos convence d~ . o divulgada por la prensa. 5 :itro~ por persona al día, que mo primer grado, con su sínte- una próxima irradiación rauda E.o la Península se sabe que te- son tres minutos d e agua en s j s maravillosa Sin darnos y vehemente hacia El. f mos el agua racionada. Co- cualquier población de España, cuenta de que hasta nuestras Claros preludios estrellados O lCO el comentario: <¡mala en un solo grifo. moscas, la mosca doméstica, se de un amanecer fraterno, cruau erte¡ nosotros también sabeAl paso qut" vamos no sería nos presentaba más f~a cada zado por ancha vía luminosa, os lo que es racionamientol •. re moto (¡ue apare cie ra a lgún día frente al helio color verde siempre adelante. Siempre adeCo nozco lo que e llos llaman ba reo cisterna extrar,jero él de la <mosca de burro>. 1' 1ante hacia una meta gloriosa racionamiento'. Lo ~é positi· tra ernos el agua qu~ a e llos le Ya la fatuidad del hombre, Que no está aquí¡ que está en amente por haber sido testigo sobra ra. Me d u ei~ p{; n ~ar que irr~cusé:lblemente. se revuelca Ila esencia infinita V t"lerna dei de l mayor que han padecido . esta situ a ción nue slr<l, al di - e n est~rtores. p. arque vamos I más allá. Arrecifr, mayo de 1951 C onsistió en dar agua de 7 a 9 vu lgarse IJar la pr ensa , pueda comprobando que no hay ma<l e la mañana, de 12 a 1 de la tener re pe rcmión en otros paí · y~r tiranía qu~ Id que nosotros ta rde y de 9 él 12 d,¿ la no c he. ~e s y tuvieralJ la o cu rrencia mIsmos nos Imponemos CC in Las casas, normalmente. !ien e n bn n cja dosa de acordar p o una esa prefabricada personalidad m ás de un grif o , sin contar c on Soci ed ad Filantró picé:! l nter¡;a. cc g c tuda . A e lla n o s lleva una de uno furgoneta o nombre de D.Monuel AIlas cisternas de los w .c. To ta: .' ci on •.d, incl uirnos el': a lg ú n plan b ls a apreci a ción de convfniell- varez Vidal,se ha extra. iodo eneRyoledeloto t10 s O tres llaves de agua. ¿Quie. ¡ d e aylJcid Algo a s í conJo hace c i o ; trayélld o no<; e s t e sentir Será gratificado quien la entregue en eltores que te hag a la cuent a de EE . UU cua ndo alguna calás · opresivo y r ~ s í1 bioso de víctj- blecimiento de máquinas de coser -ALFA·, los litros de agua que s.' de, na' l tr of¿ a zo ta ¡, lg ún rin cón del mas . Y as i el hombre . Y así la Leán y Castilla, 42, a a den marcial E, pino da mas, que por un grlfu d~ ((mundo Ignor a d o > y vayan a hum a nid(ld. Y (lsí hasta el niño, Cabrero media pulgada en esas 5 horas I ten ~ r la per eg rin a id e a de con- por nUtstra r.ulpa. de ra c ionamiellto'~ Creo que te s i:!erar nos como una parte de baste saber que 5 litros es casa ese · mun do ignora do». Pero ~1 fuego fatuo de esta de tres minutos esca sos y esto Aspiramos a que I!u,¿ s tro ¡; s. vana tiratlía se va ap agando, ' A h' ford, 4 cilindros, con diferencial de . t len"o es I o que nosotros ten e mos po r fu erzo por e leva rno s económi- aunqu e pe rSIS ~ n e ¡Spo· pe rs ona¡ asi pues, en té rminos ca, intelectu a l, m o ral y espiri- rroteos que .pueden aun de~lum- ford , 8, se vende en buenas cond¡.. -c omprensib les para la Peoí[\ ~ u- tualm e nte s e a cor resp o ndido urar e ng '3 nos?ment": Chlspo- dones de trSO fnformes: Petra Rodríla, disponemos de 3 miln: tos de Iplenarnen f¡- ; q ue nueslru pr o r roteos o br.a mldos d~ derrota, guez (Cuatro Esquinas) Arrecife agua al día por persona. b le ma por g ' ave y ú nico el \ Es- que exp lOSIva y rabIOsamente _ _ _ _ __ Pido que se levant e el q ue di· paña sea tr a ta do en u n pl a n de a:-Iloc.lan lluevas tIempos de ga. que en M a drid o e n _cu a l- r a pid r z y a mp litud. D ,·'jarnos Vlí.torla. , 4uler otro lugar de Espana ha na veg <l t' a 13 d er iva c on la ~e. Y los, homb~es, q u" h'lsta .• t~.nido .un ra cio. n a mie ll to igual. g uri oil d d e , q l: e nos mandarán ahora .~010 s~plmos concedpr-¡se venden en Tohlche lhlco. Informes, ~¡ lo hI CIeran es toy s eguro que ag llé! Cll a n GO la necedt emos, es Y ~on !~~tanCla- e l pobre ade· (oronel Bens, 27 - ARRECIFE la Cibeles s alta ría de sus cj· n t"gélrnos el derecho a vivir man fld lCU10 de nue stra re ve· mientas y el Arco de Triunfo COH dignidad. - - ---------------rie la calle AlcéI,iá.se vendría ¡¡ II De spué ~ de que s e h ;:¡ ya n heA suelo co n est r ~pI! O , con ~ od o s! cho la das las tentativas hum a ~~s hOflro sos ~Iglos de t"xlsten·. n d S dentro de las posibilidades CIa. ü~ ~-'llestra Patria para obtener A ellos, los peninsulare s, les e l 3gua po r medios de sondeos¡ cabtÍa una ma yor re sigo il ció fl , J~sfJués de que hallan e vitado porque ellleg;.trse e ese ext i ~ - que s e vaya al mar, por falta 100 sed ::! despué s de agotar to- Lle emb a lse~' , hasta la ú lt ima das las po sibilidades ~n COIi S' gota de agua; después de Que t rucción de canal es, poz os y se h a yan agota rl o todos los realiz a rión de sondeos, e lC. proy e ct o s fa ctible(':, d entro de A411 í, sin e mbarg o. se ha he- lus co no ci mienro s hurnano~, en cho muy poco considera ndo 10 este senti do ; cuando hayamos que falta por hacer. Y es to, no v isto qu e no queda nada por fle él hora, sinó desde hace ya hac e r. bien pO(1remos tener remuchos años. Se hace n ~ cesa' s igna ción y aceptnr estoicamen· TIa resolver el problema de una te la s olución del agua obsefJrma radic a l. No e<; solución qu ia da. i1 ce pt il bl e , como e spañ ole s q ue Co r re sponde plles qu~ una somo ", v e rnos en la n ece sid a d cClmisiór\ se traslade a Madrid h umillante de que: no s tr a iga n Con toda u rge llcia a tratar e~te g rave pro b lema directamente I con nuestro Gobierno. Con reo' laliv a frecuencia se trasladan a MadrId co mision es a re s o1v€r problema s de mucha menor importancia y que sólo afectan a r • U :1 sect o r d e la isla . La experien. 1I:XI¡a inmejoraD e. (Pasa a págllla quinta) I I DOCUME NTRCION CAMIONETA .¡ SO LA RFS HrIA «LA SALUD» 'r:L · Dr.RI 1: lA _ _ BOI+ o JANUBIO h .Oesayunos con (urros .iempre .u. '_1 producto' ----------------- _ _-------.. �. . . . . . . __. . . . . . . ____________. . . ."""""""""""""""'. . . . . Página 4 -.:;~~ ~ .. MARTES, 14 DE MAYO DE 1957 .._ .. _ _ _~..... ~_~ _ _ ·"'....,..........· _ _ _·_.#i L_ ~ ~~,IrI=~O~TR~A~S=N=O=TI=CI=A5=DE=LA=I=SL=A==" Se anuncian fuerte. Su Alteza Real el príncipe Otto de vient,u y marejada Rustria-Hungría ·llegó el sábado a en Canaria. Gran Canaria Ayer se recibió en Arrecife V L t T ·f L P 1 una comunicación de Las Palhitará tamDlén anzaro e, eneN e, a a ma Construcción de uno Escuela Nacional en Maneje L· Por :a Junta Provincial de En un avión de Iberia llegó el El archiduque Otto pertene. Co nstruccio nes 2scolare~.se ha sábado a Las Palmas, el archi- ce a la dinastía de los Habsbur- com~nicado a la D: leganon d:l duque y príncipe Otto ele Aus· go y es sobrino d~ la difunta I G ob!erno .que ha SIrio concedl' t ria _ Hungrí a , acompañado de Reina regente espiiñola doila da h cantIdad tle. 250000 pl'sesu di~tinguida esposa archidu- María Cristina de H ;¡b~bLlrgo y taso pa~a cons!:Ulr un ~s.cuela R' d S" Lnrena madre de don Alfonso U rlltana de Nmos y VIvIenda q !Jes a elegIna para el Maf'stro e. n ellug. ilr .~oPara lunes,e 3 aloma. de junio, el XIII.' p i íncipe Otto tIene a nu nc iada Durélnte s u estancia en el a r - nocido por Ma~le, d.~1 termInOI Sil visita a Lanzarote, según in . chipiélago vi!;itará l as is las de municipal de. rr l' CI e, c ~ ~ o formamos en una de nuestras La'nzarote, Gran Canaria, Ten e- proy<'Clo y ph ego de condlclO. · rife y La Palma. nes po:a la ~u.~asta se e~cuenI P é'sadas I'diciones. tra (J G1SP 0 l'ICIOn de los l nter eU O O E I príncipf' Otto e s hijo pri· ( sados en lils ofi c inas del citado, mogénito Jel ú ltimo f'mpe:rador ce ntro oficial. « Carlos de Austria y Hl: ogr ia y El nu evo ed ificio ~erá consDías pasados re cibimos un d e la empera!riz Zit a, de la ca· Sr. Din~rtor el e I semana rio truído en la calle C. C. del gruaviso en nuestra Redacción de S R Barbón Pilrma, y tiene ocho ANTENA: A medida que la ciu - po sindicfll ne 120 viviendas. don Ramón H ernándv Ber;;án- hrrmflnos más. dad va creci~ndo, se v a hacien- p róximo a inaugurane, infordez, conocido por ·Goro" en . Cuancio s.ll. Példre ~ar'os muo eIo má s int ole rable el ruido ca- mándonos que ya ha sid o aprolos medios futb o lísticos loca le s, fiÓ f'n el ex!JI.o de la Isla Marie- Ilpiero : cl axo ns de c0ches, al- ba dil la c(lnstrJJcción en el miscomunicando que en la ca lle rfl.'_ c!rtn¡de VIVIa con la e~pera-, tavocps de radio, escapes d.e mo lugar de ot!'''! Escuela U nicoronel Bens h a bía encontrado tTlZ Z,,~ii y SU" nueve ~lJo s, el mo!ociclf'tas, descarga de bl- tar ia de Niña", pf'ro c o n cargo un valioso reloj de oro y que fall(>CI~O r"y de E spana don dones dora nte la m adrugada a l ejercir io economico del próestaba dis¡Juesto a er:tregarlo a A lfon so XIII invi tó a lél Tt'al fa- escár;dalos y cantos e n iaber~ ximo añ o. quien acreditara ser su dueño. mi!ia Ftlls trohúnga ra a residir h t Jt h as df' la o e I tI al c omplacencia tI' . t .n - I o n da na t.r En la tarde ~el m'lsmo dl'a se en nuestra Patria, viviendo (2n nhas as al~ as orll r e, tertu las en ca es cen neas I hemos (' registrar es a p auslp resentó t<1mbién en la R ed ac- Lequ e it io (Viz cava ) has ta 1n8. etc . ble m ed ida adoptada ahora por ció n áe ANTENA el <barman. Creo que can un poco de bue- la Junta Provincial de Co nstr uc~ del bar .Rayo », del Puerto de \ La Sociedad «El Fomen- na volun tad por parte de los ciones Escolares, pues sesolula Lu z, D o mi ng() Padrón had ciurladanos y uno in terv e nción ciona asi un problema de a lto c ié n do nos sab er la ¡:: é rd ida del to» e 00 a qUIere su rígida por parte del Mu nic ipio, interés docente en la nueva y' cila d o objeto.: E ..ne le. fué ~nlocal social podría lograrse terminar ccn p()pu lo s~ barriada obrera. treg a d0 al senor P ? droll qUIen D t! spués de ac'tiv éls y felices este e stado ne cn~~~ que ta nto Cae al mar un tripulang rat ificó y agrarl ec ió el generoperturba l!'i tranqUlhdad y el soso rasgo del p)pul ii r -G oro >. g ~ slÍones rf'al iz adél ~ por la J un - si ego de los vecinos. te del buque ronces t d Directiva de la Sociedau -E! ¿por qué no se im pla nta en » I Fomf'l1toJ d!':] pueblo de Tao Arrerife la campañ(l (le1 silenlesser (Teg uis f ), se ha logrado una cio dllrñnte la n o ch e ;:¡I .. ' La Cos tera de Arrecife reci· i fo.cm . u 1él e ro n.orr ¡lc a que h a. per- Que sI' ha h " cho ~n Las '"Pald d d d bió él ver una romunicación de' I . -----! iTlltl o a qUl.rJr en propl~ a milS, Santa Cruz de Tenerife, Trans~radio deL ils Palmas danRelación Numérica de l a s I su 10c!3~ ;"oclal del que .hasta Telele, Guía, <?áld ar, f'tc. ? . do cu enta Que a las 7 horas de Multas impuestas por la AlrñI- c h ()ra dls~rlltaba p or alqurl.\':.. ¿Es que eXlste fllg-.ura r ~ zon, ayer lunes df'saparE'Ció un lripudía en el mes de abril de 1957 . E,te local consta de edifiCIO rle pe !'o .quP pueña ImpedIrlo? lante del bafCO francés «Las Por tener animales sueltos en Que OCll ~.~ 570 metros cuadra· Agril.dec~~ndn le de ante,mano la Glies ser>r uélndo navegaba f'ntre ¡avía pública.!; por gamberris. dO;, ya,pbe' h 'd I . puhllca clOr: de estas hnpas le Caho Bl an co y Cabo Cantín mo, 2; por escándalo en la vía ab7 ' PI ue s , a s~ o e Phf'lmler saluda atentamente su affo . S . Se supone h?ya caído al m~T'_ ., (" d' pup . . o anzaroteno que a 0- S. q . e. s . m. '. _. pu' bll'ca ,1 po . f ,'1:; r In racClon JO 1- Clrado so!ucionar d problema res.ultando mfructllos,?s los tra go de Circulación, 11; por in- s I UN CIUDADANO b h ealtzado pa fracciÓn de las Ordenanzas Mu- de su Soci~dad ,"~I Fomento>. _.-_ _ _ alaS ql!e se an r ~ nicipéllt's. 6; por faltar a la Es- dI' bido a. la. aell.·vidad que siem-¡ 11 ra Incahza rle. cuela, 5 Totrll, 29 pre ha dlstlTlgUIdo a estos laboArrecife, 30 de Abrii de 1957. riosos y ejemplares hijos de de Ingreso y Ortografía, por Mario El Alcalde. La nZ:'l ro te. ~uárez Lubory, Maestro Nacional. merienda. mas en la que se hace saber que es problabie se desaten en estas islas vientos con veloddades hasta de setenta kilómetros pQr hora, interesándose la ma· Yor aivulgación de esta ' nota para conocimiento de Jos buques de cabotaje y pesca. dI Rasgo de honradez e f tb 1,ISta Ianzolto ttIS t Gm-o}) t, oneo de Redocclon T d ' f' Multas Mun tlc·lpal es '·· «L es GI' i.~llal Cl !SES PRRTICULRRES .---------- -Delegación del Gobierno en. la Isla de lanzcu-ote ----,----~----- ANUNCIO DE SUBASTA Para Q'pneral conocimieptn se hace saber que en el BOLETIN OFICIAL DE LA PROVINCIA se anuncia subasta pública para la ~djudlcación éll mejor po stor, con flrreglo a las condiciones que en el anuncin se expresan, de las obras ele construcción de UNA ESCUELA Y VIVIENDA PARA MAESTRO en <Manfje. (Calle C. C) de esld ciudad, a.dmitiéndose proposiciones para la mÍ:o\ma en esta Delegación de: Gobierno, donde Jos interesados podrán eX3mínar el correspondiente proyecto. Arrecife, 11 de mayo de 1957.-EI Delegado del Gobierno, firmado: Santiago Alemán Lorenzo. BAR lANUIO ,- -------------------------------------, PI-edos de p,-odudos alimenticios (Mayo) ARTICULOS ArEITE AZ UC AR Precio V. M. 6'9'1 6'45 Al<h OZ CA Ffo: uE GUINEA CA.FF. DE 1 IMPORTACION MA1ZORANO 2'40 GOFIO MAIZ HARINA CONDIMENTACION 575 PAN FAMILl " R pj~zas ~e 1 g-a.~nG MIGA BLANDA ¡ MIGA DURA ~q~Ú'1 nota que ggg .. no~ .. 10011 50') Precio V. P. 16'50 Pta 7 30 ~. 6'7) .. .. fiZ'3'i 7 2'65 .. 2·5! 3'4'1 " " 6'25 .. 5 'eo " 2'fiO " 5'35 " 7'8 I .. remite finn J"sé HlImirpz Ceroá , al- calde-Jekga-do de Abastecimientos y Transporte. �MARTES, 14 DE MAYO DE Página 5 1957 Delegación InsulOl de Sindicatos de Lanzarote Sucesos de la Semana t Adjudicación del grupo de 120 vivienda. AVI SO El pesquero «Arano» localizó a un «bou» marroquí eml»arrancado Su tripulación fué conducida a Port ftienne pOI' un «Iangostero~ tl'an(é~ '-ES~~CI~~ULóSi nuestro problema «nUANTIDO» PANTALLA , ANORAMICA Martes 7'15 y 10'15 Pl'ocínes pres<:i;Í(l la producción «M~t r o GI !c;wy" May t'1 ~ H (ASO O/flORA rr.arca clr.ese», poco rodaje, pt'rfecto fllncionamiento SE VENDE o CAMBIA por una GUZZl, 110 Informe!' en Taller Brí· to, calle Triana. ARRECIFE �Página 6 ...___................................... _ _ _ _ _ _ _ _ MARTBS, ____ _ ....... _ 14 _ DE...... MAYO DE_ 1957 ~----------------------------- ... ~==III=~LO;;;;;;s~R~EP~O~R=TA=JE=s=D=EH=oD,,~~ La técnica en el paraí.o de lo. niño. LOb01' de IOS E· Med'lOS de Pesco Muñecas dirigidas por ondas ultracortas aviones y Una personalidad del Reino hiln dado cursillos para . MHéÍ . a reacción de juguete UíJido de G ran B , etana, lJaís nicos Navales, en sus dlslmtas HAMBURGO --Cerla de llit'z te aspecto, la atrccción de la marítllIlo por fxcelencia, nos categorías y con arreglo a los mil comerciantes de juguetes Feria la constituye una muñeca ~ecíd que E,;pañd po~ee los me· pr~gram(ls y . ~~rmas regla_men. de 47 países han reconido la! dirigida por ondas ultra.cortas, lor e s p¿s~ad()res (~2J Mundo. A talIdr~ente fl)_.dos para I.a ob. Fel'Ía Alemana de Juguetes de ' quP puede a~dar ce/ca de 100 este calIficado 11J IClO puede t~ncJon de 10s corrf'~pondlentes Nuremberg, un auténtico paraÍ mdros. Los Japones.es presenañadirse el que ot ' os hechos tltulos. A estos cursIllos de M ~ · so de los niños, ~n el cual la tan un modelo ~emeJonte. actuales abOllan. Son los h~. cádros Navales han conculrJ- técnica triunfa y la mecaniza. Uno de los perfeccio.n~mien­ chos de las compras, o adqUl' do 72 homb:e:s d.e ma~. ción conquista una victoria tras tos que Il t/a.e él los VISItantes siciones, d~ bdfcos pesqueros Por la DIreccIón Ue.neral de otra. El distintivo de la Feria es una e'peue de receptor de españo:es, juntamente con los Pesc..l ~arítima: se ~a Interesa· continúa siendo, sin emba 1 g0, ! television p~ra niños, ~on U~lt ben e fici?Sos ccntr~tos de sus do la ~nst"llaClOn de aparatos un pequeño célballo de madefa, ) prqueña .caJa de mUSIca. No tripulaCIones espánolas, por transnllsoles.rece~torfs de rll- que la mayoría de los visitan. faltan eVIdentem~n.le los monuest:os herma 'lOS pu e blos dI: 1 dIO, para la ensenal ,za de los · te~ lucen en el ojal de la sola. delos de automovlles corres. Nuevo Continente . Y son tamo alumnos que se preparan, en pa. Btljo e-;te signo, nada me- pondientes exactamente a los bién los her:hos de nuestras Es - l'sto~ Centros, para Patrones de nos que 760 firmas txponen ce,ches original.e.s . . Los cautes cuelas MedIéiS de Pesca plas· Altura y de (Jran Altura . .En más de 100.000 artículos. magicos:. son dlrlgldos por una mados en Id dem a nda de 10 3 calidad de pr.éstamo y watUlto, Aunque los fa bricantes de ¡u. especie d.e v~r~ta mágica. El hombres de mar, con los tltulos se ha acc~dl d o a fFlCll~tor un Igueles d e Alemania o frtcep mo <truco pSlcolog~co~ d~ '.os fade Patrones de Allura y de Gra n apa.rato re Cepf?'.tranHilI - or de delos extremadamente tnod~,- bti c antes de munecos Im1tando Al tura, que de I~s misrna~, en radlOde lo s mas usuales a. ,~~. nos y atrayentes, tuvieron que al mundo de ódultos con tov al io sas promocIOnes, todos los da urJa d e las E s cueJa ~ o f!~IéI' oír la crítÍ\a d e l ministro df' do s estos obJetos. afi o s salen. les. Dicho apHrato ha SIdo lIl~: , Economía . profesor Erhard Que .._ T d! dem'1nda de Patrones de ta lado y.a en la .E 5cue la de ":1: ¡ les dijo: .Esp e ro que se a la úl . Hoy en dla l?s.nmos saben Pe,ca no e s sólo ¡J ar a Id S Indus· go y se Ins talara er: la s dema:, tima Foia Alemana d e Jugue. ¡ ex a ctam ~ nte que tIpO de auto. t ria -; marftimas exh:lctiva s es· l~scue1as. ~on d lO dlno " l a s ~s- I t ie So La p róxima expo ~ icion de- móvil o d~ avión desean. Yenpañ ola s, sino pdl'a las del !VId· !; ll elas l\1 e OJ il S de P e sca. (a· , berá te ne r cara c ter internacio. do al e n fuentro de e ~ tos derr u " c o~ Soberan~), antigua .zo- ráct~r p a lycular , la H.,s pano Tlal~. En los salon' s de los seos se ha .~onstruído un av:ón na francesa y dJversos paIses RadIO Mant:ma h a ofr e Cido v a - grandes ho felo do¿ NurunbulZ, de prnplllslOn a ch(lrro del llpo d e Hi 'i panoamérica . A~i ha po' !'Íos apara tos «~.ct ,' oro), .qu e Ilos fa bricantes de jugu e tes de DC 8 Brlsla apr e tilr un bOlón di do ve rse en la reunióll anUdl consta d e un e~UJpo t;a :1sml s t: r- ¡ olros países e\1rop\'os, flel Ja. pafa que el primfr ~ut?: ~o­ I1r u eptiva que el I:'at ronato re. ce p to~ . r a dlOt~ldOt,~~o ",cun pón y d e los Estados Unidos, mience a .i~r_cio!1ar, sJgulenoo. C ,:, ntril l di> dI c has Es cu déiS M e- dlSpoS l tlV.O ril d l og o n l l~ m dro. nre s en t i:ln sus modelos 01 mar- le dutomal lcamente los otros dias de P,¿s ca. ac a ba de cele- D,ichos egll.lpos se SUtlll ': lstra- gen de la l'eriil. El , minislro tres. El ruino recuerda .exacta. brar en Madrid. Los alumnos ran en Y'eglmen dp. alqUIler y E'hard aludiendo a las imita. w e nte al Que CHracterJza los pxaminados y aprobados últi· e stas mejora~ ori ~ in a r á n FOJa- ci o nes la Feria, dijo Que na 1 g"Hndes av ionrs. e ,uando I.os mamente pard Patr?ues d~ Pes· mente. p~qut'no s gastl.ls de ~:J - 1 una muestra de la • p ol í tica del cBalro mntor,es eslan funclOca de Altura y de Gran Adura, tl'ete.n1mlen!o y conservaclOn av estr\lz>, porque cie ' ra los J1 ando, el aVlon t1VHnZa por la han sido 190, COTI\0 alum n os <le dI Ch os aparat o s. . ojos ante lfl rpa ' idarl . pi~tfl Aunque no levante vuelo, oficiales y 81 más, como alum Muy ce rca d e tres. rrlll1~n ;~s En lil Exposición predcminan automá ' icamente l~n motor desnos libres. listos all1mnos, aún de ~esetas se ¡¡ e vd n IllV~I_il? ~S ' los juguetes Derfec~os d osde el pllés de otro, d , ja de funciosiendo la mayor p a rte hombres en oeca s , desde la funda U..? 11 pu n to ele vista téCflico BiljO es. nar. maduros que han de v vflcer del Patron a to de nueslras Es- '" _ _ ;".:.-.:;.;,;....~~,,;..._'~_ _ _ _ _ _ _ _--; grandes dlficultad.es c.n o rcle,n ~ueJasMedia~ d.e p r· sc(1. PdsaBEBA VinO, pero Ylno. ~uro y bueno, coma la instrucción pl'lm 2! rla, o ba - Jes, VIgO, CadJz" V (;Jen r.la y p'etame 6b te clarificado, de ••• sica, procuran ~provechar los LanzCll'ote,a trove.> de dIchos ~I pocos meses de log c ur s os pa· S=cntros de formaci~n y enselIt Dlil: R S . n! " 1'a conseguir los indispen s ab ' es n il Dza, ofrecen tan 1m port a nte A conocimientos teóricos, en eo- beneficio al alumno . La protecrrespondencia con los conoc- ción que (1 las Escuel il s Medias _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-' mientQs p'áclicos, rlemostrár. de Pe ,· ca de carán, r pilrllcU'ar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ._ ~_ _ ,_ _ _ _ _._ _ _ _ __ dose con ello la calidad . hum ¿ - i eslHblpcid?s en Gijón, La Cona, plausibles -agpíri1ciones y rllña, Oridárroa, Huel':a, S8n. H~ alteza de miras de nuestras cla- tofia y Marin ,s~a~r.e¡jll~I · , de ses pescadoras. acuerdo con ,a., f1CJencl~ . ~s· ! . , t e n s i b l e de las mlSm?S O tl GlaHan c?nlInu.ado c e l~branr.?~e! !PS y partkll'are s, Escuelas de . Jos cur';I.ll0 3 de e s peClallzanon ; Pesca, unas y otras, en el me. ~ para 8n~lguos Patrones de pes-I jor servicio de U!10S, entre t d nca de 3 , llamados hoy Patro - tos otros grandes v a lores de nes de Pesca del Litorcl. para I Esp"ñll. i revalidación de su título por el TEOFILO G CALATRAVA : .~_ _ _ _,~~~_ _ _ _ _ _~_ _. _ de AlIara, cursillos previstos . _ _ ~_ _ ~,_~~_ _~_ __ I 1 .los ¿e I :ie ! ftoor 1\10 D;O ' ms VALEnel». no I ¡ I hay manc"a que LAVADORAS pondi~nte El úl:imo de ellos, de octubre a enero realizarlo. A en la disposición legal corres- Rafael estos cursillos han acudido 107 pescadores, (ifra que demuest ra el interes de s pertado, ya que, de modo extraordinario, s e ha ofrecido la única o casión a los veteranos que anterior· mente acreditaron ya su prácti- : Profe~or Titulado en México ~a marinera. Asimismo en las Escuelas Medias de Pesca, se Ram'!I'ez ~ Mosaicos hidráulicos. marmoles y granitos. Decoración en yeso y piedra a r tificial. Baldosas de c e mento. Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos, etc. ele. (Iases particulares o domicilio (ursos intel!sivos Párvulos. Ingreso Informes: (jenfuegQs, 10. Rrrecife -a HBRU" fA r7fl C!RMtM" -, BRI(it\ D[1: MOSAICOS 6.\ f. Asignaturas Bachillerato relista con i ¡ I Pedidos a DIAl YLORENZO, Sda. Ltda. ¡ León y Castillo, 1.Teléfono, 109 . Plaza de las Palmos, Z.Teléfono, 165 :...._ _ _ _ _ _ _- - - - -_ _ _ _ __ �a.un:s, ==14 DE Página 7 MAYO DE 1957 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I!RO!!""""""!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I ~=~~'_, En un encuentro viento Don Ant~nio Romero Mellado te por 4-2 y una en gano 34.000 pesetas en las quinielas El Sur venció al Nor- de.lucido por el ganó al Juventud (3-2) el Lanzaloote «tablas» Unas 34000 pf'setas ha ganado en la últim'l jornada de Apuestas Mutuas Benéficas Deportivas el Maestro Nacional de Arrecife don Antonio R o mero Mellado, que es al mismo tiempo representante de la Delegación de Apuestas Mutuas en esta capital. El señor Romero tUYO un ocierto de 14y tres de 13, lo que hace un lotal aproximado de pesetas ya citildas. Normalmente juega diez quinielas semanales, pelo en la s -':llimas jornadéls de cada temporada suscribe 81. La mayor cantidad pagada hasta ahora por quinielas en Lanzarote era dI" 11 000 pesetas, que correspondió, en 1955, a don Marcelino Miranda Gar- No hubo rlna. con La. Palma. H :1 bía que ten e r ver da d e rll los po~teros. ión a l fútbol para ir 1:'1 d o A los 34 minutos un c entro : ,go al E:>tadio a soport a r el del L a nzarote lo d espeja ~aPor 42 JI una en taDlas ha i rte viento y la tierra, re in a n- 1 món, con ta n m a la fOr lU :l a que vencido el Sur al Norte en las d!lrallt~ todo el díd y as í vi-I marca el empale en su propia riñas de gallos ce:ebradas el s los graderíos a medias" meta, S,;; a nima el La n zarote domingo en el Círculo Mercan- ud iendo solamente los «va-\ con este reg a lo y a los 40 mi- ti!. Las peleas, como era de es. ntes> que se atre vieron a de- nutos, un pase dei extremo oe- perar, después del agotamiento '"li ar a los elementos1rec ha que d a flotando \'n l'l área d e l material de ambas casas, El en c ue ntro dió poco de I del Juventud y Justo marca el resultaron de mala calidad, ha(o n grandes ratos ~ ~ aburn- \ t~~cero para su ball,d o en _me biendo ganado el Sur la 1, 3, 4 • l e~to y po ~ o entusiasmo e n l' dIO de u na n~be d~ JU ~dd o i es. y 7, Y el No. Ite la 5 y 6 Y que;.e s Jugadores. ': Con este rc~ultado Ln c llza el¡ dando la segunda en tablas DumwlO, ~Itern,o, SI, bien el partido. Las conversaciones sostenív e~tud ligo !!leJ o res Jugadas, XX I das con lo s d i rec tiv o s del l~cr : ~c lend? ~l La ll zarOl~ ¡.JO rqu e tido de S a n José d e Las Palmas sc]:, c~nt¡al1os tuvi e ron la gar,, . no h a n d a do resultado satisfac~ teJl d de re~al a rles 1l 0 S, tan K~SULrADO.) torio, por lo qu ~ COII la jorn ad a '. que con milla fo rtuna !!lI ra- ¡ Lo mo, 3- Sil n Fernando, 1 de anteayer yueda terminada ' Iéron en su propia meta, Impemtl , 4- V t" ga, 2 la t e mporada, cía . A ¡os 8 minutos de corr. e nzaEl pr6xiT!10 dumingo a Ids 11 o el encuentro, en un avance I y a las 12 re , pec:ival¡¡e nt t , Sé- ) ~ rbft~, el LanzJrot e el interior izquier · gl.1ndo pé:\rtÍLlo de est o s mi ~ mos ~R RI!Il!J~ II i li ra de cerca y el ddeusa ! e quipos. Paco, al interceptar el balón ¡ NUEVO ALCALDE DE tro sentido pésame , ( n el pi e , desvía s u troyeclo- 1l g n a c i o NAJO , - Por la ~uperjoridéd ha -A los 84 anos ha fallecido :l y lo introduc e en su marco, i V ,.J' , ) oido nombrado nu~vo a !calde, en Sal') Bartolomé, después de . e !, g~1 d el L ane d ~seg un ~a p ag lna ' d on J" . , - !, re(~" b'l f I os. S an tos ' S él, ~ramen t o~, s ler: d o e' 1 prIm mas ad Udit:: s lell úei munau, yen el qu e ,e 1""111al0, o, e F ernanoe¿ ¡ 'H ote. A los 24 lOwutos Ra -. el "rama humano se re laciona con el ; Cabrera, que oport:.l l1amente lO- dona Tomasa de Lfon Bermumón larga UIl bu e n disparo que él,mbi ~ nte .eu e str~ch¡'in a al,ian;,;a., ma · á posfsión de su cargo. de z, anciana popularísima y da en el poste volviendo el es - I tste e~Crlt() ~el OlarlO madrileño Jo VIAJE . ROS . -Hizo vi a je a la muy aprHiada en el pueblo por 1 ' . d Iflfm a <.. arl(lsrer nand t::zLurnla. P' 1 1 ··t A t ' h b 'd" t 'j , f e· rlCO a campo y Slen fl O espe-/ Tamb ién pGdemOs informar a los el1l~~u a a StnOrl a n Onla a er servl o tnll1 err~mplt aJ"d o por la llde p.sa. Momentos l !!c to il!~ oe AN rENA qu e ya e~ ca~i Hernandez Roarlguez, mente a cuatro generaciones de ¿SI.JUés Boro despeja fuerte un st'gura la parti,ipacion de ,Pl1lricia -Regrtsó a Tenerife don la mis mil familia, ~lón qLle al rebotar en Ramón MeáHla y AnlOnlU Vllar- no tlCla qlle Franci sc a Rodríguez Rodrígut z Su vida fllé un ejemplo de '1 1 l' yes dI O es conucer ·Pnmer Plano.· ya, 1 b ' 'd d ~ tua d ~ cerca, d e e ,vue,ve i.l ,a sabiendo por cunfioencias parti cula- M ilnana _11 ega ' a'd e L as _p él. I- h onra d t'Z <':1081 a por,. I o OrlerIa cogIendo despreverll- qu u /lOS IIIg an d e Mddlid, que tanlo 1 mas acompanaoo de su senora Que ~u falleClmlento ha Sido «2 0 al portero y marcando el , 1<1 ócflÍz br,ilánica como el galán por' ~sposa, el doctor don José Mo- muy sentido entre SLlS convecirimer tanto del Juvenlud. Se Ituguése~tan de ~)e¡[e c to acuerdo con lina Urosa, nos. , , . e I gUión, condlCIOIH'S ero ·oml.as, M ' h' L P IdA f -1- 1 . ,rilman los encilTlJados y pre- et~ , f' Sáll l1 0,f' ~ólc pendi,.nle de ia :'He O a as a mas on su amI la , y en especIa a Sl onan fuertemente con poca d, finitiva fljacióll de techas AntOniO Armas CUl'belo_ su sobrl,¡a Carmen. testim,¡ni(,'lfo rluna en el remate. A los 35 _ _ ~.~ OPERAOOS,-Por el doctor mos nuestra condolencia. R minutos Antonio. del LanzaroI Molina Aldana ha sido operaIc, pi~rde una ocasión d~, mar- ¡ da sa~isfact~riamel1te la ~t:"ñori. ca r, tIrando a portero batIdo y . ta LUIsa Suarez Lubary , ~bOlando el balón en los pie:s <le c'lballero se ha extravii'l<lo, NATALICIOS, - H'3 dado a t é3tP. s~li¿~do a córner, I~ra- Quien lo entre gue en estc Re- ¡ IUZ unil niña, la señora f>sposa o despues S1l1 conseCuen CIas, dacción será grdfificado. de don Feltx Cabrera Robayon empate a un tanto se lle~a na, de soltera Eulogia de la C ' uz .1 descan~o, Pé rez -~~w;,-A los 18 minutos del Hgnnt' - También ha dado él luz un COLOR POR DI LUXE o tiempo, en un avan ce del Juagua no el a I varón la st'ñ c, ra esposa de don I .. rntud, el interíor derecha lira racionGda Raf-tel GOflzála M0ta, \ t',r te desp~jl:lndo el _port\'l'o al menos, la eX iluisita y estoma- . E~;TUDI~NTES.- En e~ lns-. • lO, recogpndo BarrIOS que I c<tl d", tHuto Ndclonal de Ensenanza Una maravlllo.a .uperpro~ sde fuera del área ~oloc~ el ~ Media de Arrecife han ap.roba- ducción en TECHNICOLOR Ión en la red, mar:-ando el l '1: do el tl.~xto curso de b~chlller?ClnEMASCOPE .gundo Dara su eqll1Po , 00-1 Ideal para mesa. to los Jovenes don Jos,," Garcla S' Y , O inan alternativa mento u l-1 o s Distribución a domicilio Ca brer<t,don Julio Davilra Prats, aba do, 10 30 ESTRE N .,. otros haciendo interv¿nir a don José Verg.Jra de Har t), doro s!' I Camneonafo Juvenil ¡ iD TI-¡ ( -t. I I Id I ReIO). de pu Isel+o I El I SlmilBI I T RO R I - Delegación del Gobierno l~t:~!f:c~~~~i~~~~:L~z~; I«CUMBRE» IdO" Annrés Martinón Armas , De interés para lo. Tran.portista. DEFUNCIONES.-En la sePur orden superior se saca a cOncurso la adjudicación manil pasada falleció en esta d ~l Iranspor~e marítímo y distrihución de maíz en Lanzarote capital la r~spetable anciana y ruerteventura para todo el año 1957, El pliego de condidoña Maria Rosa Morales, que ciones se encuentra a disposición de los int~resadcs en las contaba en Arrecife con nume- S e oficinas de esta Delegación. rosas amistades. de_mayo de_1957 A fdmilia sus hijos, hermanos, ynues de_ _ _ _ _• _ _ _ _Arrecift, _ _ _ _13 __ ___ _ _.~_ _ _ _ _' más testimoniamos + ++ vll+glnlo fuma en toda la i.la �Página 8 MARTES, :.: COSAS DE LA VIDA MAYO DE 1m +.+ ~--------------------------------------~ + + HlnORIA DE LAS ISLAS ¡Y SIGUEN LAS PIf:IAS! LGmentable. confu.ione. entre Baleare. y Canaria. Un periódico madrileño «detenido» po .. la fuerza. policiale. de «La ·Codorniz» Con mucha frecuencia, espe-I rio cArriba~, de Madrid, que en cialmente en algunos diarios el número correspondi~nte al S e s u e l e confundir 1 a 3-57, escribe: • Más de dos mentablemenh~ el archipiélago mil turistils llegaron ayer a Palcanario con el balear. Nosotros, ma de Mallor¡;a .-Las Palmas desde Arrecife , h~mos enviado de Gran Canaria.-Más de dos . . ya algunas pruebas fehacientes mil extranJeros, en su mayona de lo que dejamas afirmado, a ingleses, han pasado hoy vala singularisima y valiente re- I rias horas en esta ciudad>. ¿En vista <La Codornip . Hasta aho- i cllá!? ¿En Palma de Mallorca? ra, todos nuestros recortes ha- ¡ ¿En Las Pal!llas de Gran Canabían caído ~in remi~ión en el ,i d? Ya va ~lel1do hora de que cesto de los papeles (que e!1 la los periodi<:tas sepan la geoRedacción de -La Codorníz. gr"fía n:lcional y que no se pasuponemos ha de ser bastante sen la existencia confundiendo crecidito) . Pero en el último nú· Ifts islas Baleares con las islas mero, por fin, (¡palabra que no C:lnarias o las islas Canarias fué enviado por nosotrosl) hu· con las islas Baleares. ¡Un poco bo uno que cayó en la talega. d e fo rmalidad isl eña, carape! Apar ec e en la Sección -ComiD esgraciadélmente, tiene musúi'l de Papel» y dice así: cha nizón "La Codorniz". • E i llamado redactor del dia- .112 Triste «gracia» de uno. gamberro. JEREZ DE LA FRONTERA.·- I rias se sitúa en el lug a r deno En la c arretera de Jerez a Cá- mi nado Cuatro Caminos Aundiz. en el bgar denorPinado la q ne este vendedor hizo c uanto Al c ubillfl. en Cu a tro Caminos, pudo par a esquívar a los <gamun automóvil ocuparlo por va· berros>, éstos lograron alcanrías personas se dedicó a pero z /, r ' e y le causaron en el ca rro seguir de un lado a otro al ven. gr il ndes dt'sperfectos, dánd.)se dedor ambu!ante Rafael Arro. oespués él la fuga en direcci6n yo G:Hcía, qu e con un carrillo al Puerto de Sónla María. de cacahuet~s y otras chuche· Cinco jóvene, se comieron 30 Icilo. de anchoa. TOLOSA (GuipÚzcoa) .- Cín-I en bruto 30 kilos . Las ancllOas, co componentes de la jovial po r su hermoso tamaño. parecuadrilla de los «Chivis», de cían de anzuelo. ~a acción gasZumárr'lga, se cOrPieron una tronómica la realizaron de una canasta de anchoas, que pesó sentada . Su.cripción para comprar un burro El Padre Gordón, iesuíta, y varios pasajeros del Taf de la línea de Málaga, entregaron al Gohernador -civil de esta ciudad 2.200 pest'tas, producto de una suscripción abierta entre los viajeros del citado tren, que en un paso a nivel de la provincia de Ciudad Real arrolló a un bo- 14 DB rrico propiedad de los hermanos Moya Romero, de Argamasi]!a de Alba, que quedó muerto en el acto Los viajeros compArlecidas, F1brieron la suscripción, que al llegar a Málaga entregaron a I Gobernador para Que la haga llegar a 1<1 primera autoridad de Ciudad Real. --------------------------------------CAJA INSULAR DE AHORROS DE GRAN CAnARIA Sucur.al de Arrecife Biografía de don Agu.tín Herrera, marqué. de Lanzarote Fué la vida de don Agustín Herrera, primer marqués de Lanzal'ote, una suc:esión de het:hos valerosos, tanto en su tenaz lucha por defender la isla, como en las expediciones al exterior. Aparte de lo acaecido con motivo de las invasiones moriscas, en donde se llenó de gloria, hubo el marqués de juchar contra otros muchos vio ladores d2 sus dtTfchos y de la soberanía de Es p<lña en Lanzarote. A fines rlel siglo XVI, las correrías de los ingleses en aguas de Fuerteventura y Lanzarote, obligaban al vali~nte marqués a estar en constante vi g ilancia contra los invasores En cierta ocasión <¡uro non Agmtín Herrera que en el canal de -El Rio>, junto a G:,aciosa, se hallaban abrigados cuatro buques ingle!1e~. Allí acudió con un grueso cuerpo de milicias, y se dió tal arte ~ste marqués y tuvo .'al buera suerte, que logró a poderarse de una galera enemIga de 14 remos , la cual envió a S . M. por mfdio ce don Luis de la Cue\'a y Benavídez, p ri mer capitán grreral df> Canarias . Poco después slIrgió en las c ostas de Lanzarote otro galeón inglés, el cual cargado de municiones, iba siguiendo unFl escU<lnra que pasaba a la India . Don Agustín de Herre· r<l, al mando de sus vasallos, acometió al gaJ e ón con admirab le intrepidez, consiguió rendirlo y se a poderó de su cargamento. . No mucho más tarde se tuvo noticia de que d o s cors a ri OS, también ingleses, se hallaban r .. fugiarlos en el is lo te d e Lobos. ron dos nav e s e sp a ñolas Qu e habín a presad o , y que en ¡:¡qU p ! islote dedir á bans c a cons truir emb ?T c a c i on e ~ de po· ca r,al;:¡rlo par", oen r trar en lo s rí os d e la Gui nea. De &p(j chó cion Agu s tín 50 i s le ño s en persH ución d ", t's los pi la tas . A tacado~ por los hom b res d el m arqu~ >" ést os log raron rescl'trlr la~ cios navps e soañ o léJ s y f\f' !tr u ir jas la n c h a s que fabrir,~ban los ingleses, desb a ra lá nd oles a sí le s pla r,es que hahían formarlo. Por orden cie la Corte d e Madr id se tra sl a d ó d o n Agustín de Herrf'ra <1 la i~IFI df' la Madl!l' a con pi encargo de re durirla <11 servicio rle S M F e lip e II Ll e vó c o m igo el marqués 300 homhres armados a sus e xp e nsas, y apod e rándose de IFls fortalf'ZrJs de aquell a i ~ la, s o me tió el pélis . Con mano dura reprimió Herrera la s r e belio[\es y revueltas surg idas con motivo de su conqui sta, yen recom pHl sa a sus servicio s fué nombrado por el Rry capitán gener a I de la s is las de la Madf'rrJ, concediénnole F1d f más p I titu lo d e Marqués . Des años desempeño d o n A g u st í n el mand o de la Madera hasta que fué relevado po !' d on Juan d e ~randa ~ regresÓ a Lélnzarote, que durante aquel lo s dos anos habla estado ab~noonad¡:¡ . En 1596 corría por nuestros mares una escuadra inglesa destim,da a atacar las colonias españolas de ,A mérica El 13 de abril se preser. tó esta escuadra fobre los islotes siluados al norte de Lanzarote . Na v egando hacia el sur pusiéronse frente al puerto de Naos, por donde desembarcaron 600 hombres al manno de Juan Berkley. Atélcaron 10s ingleses ,1 Ii'! población de feg' uise, cuyos habitantes atemorizados hu- I yeron al interior. Tomaron Jos inglest's el castillo de Gua- I napay y después de buscar por todél la isla unas hipotéticas cien mil libras es~erlinas sin encontrarlas, agotadc,s por el ¡ Rbu~o del vino y por SUlf inútiles correrías hubieron de re- 1 emharcarse mohinos por la esterilidaci de ~u intento. En otr?! ocasión sú;:>ose que un navío inglé, hahía arribfldo a la playa deja Bufona. Atacó don Agustín 1'11 enemigo por mar y tierra, apoderándose del navío y de una nave carga rla de azúcar Que había apresado. Estos y otros muchos son los hechos del primer mArqués Of' Lanzarote, por los que ocupa un puesto preeminente en la historia de Ci'lnarias. I Bajo el Protectorado Oficial del Estado Viaje Vd. tranquilo con una libreta de Ahorros por to'd a España; puede hacer reintegros e imposiciones en cualquier parte. --------------------_.- ----------- Bar-restaurante JANUBIO SU aperitivo de todo. lo. día. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº208 14/05/1957 Description An account of the resource Periódico Antena nº208 de fecha 14/05/1957 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c3459471f0309269fe394185a1860ff9.pdf 41e9d5f691c8b5b31b93515650886b32 PDF Text Text ta y ocho mil tulidas han visitado Tee¡fe en cuatro meses Núm.207 - Aí10 V , Arrecife de Lanzarole .7 de Mayo de 1957 ltilizando ocho mil vehíalo. en .u. excur.ion~. SAl\TA CRUZ DE TENERlanuncia u ficia lmtnle ...., desde diciembre a marzo . . =: vi,itado la isla de Tenerite turistas. t o s mismos verificaron nuaofrosas excursi o nes a disti c; ' " puntos, organizadas por las .~rsas agencias de víéje, uti· .anc1o en los despl ;c zamíentos menos de olho mil vehícu- Redacción y A d mi l1istración: h.- Se . Herrn;:¡nos Zerolo, 7 Apartéldo,32 .000 ts DIRECTOR: - GUIllUMO TOPHHM 1:118 de Julio será ~ncugurada en Expeli~¡6n La. Palma. la 11 Sindi· También se asegura que los "Sl!antes ~astaron en hoteles, "reS y comercios, etc. una C41 tj,jad equivalen le a 10 mí- Participarán numero.a. empresas de e!te provincia '1 80nes de pesetas. cal de la Industria y el Comercio ~ei.~ pB-estigicHCS tul,- ma ... inidos franceses ex¡pI(H~arÓíl mar Rojo Todos ellos han v¡.itoJo alguna. penin.ulare. Lo Santa Sede prohibe b impresión de -d~~OS', el LanltotQh~ H ma La r x perli ción fr (H Cf' ~ fI de n if¡"st(lf] en l o qlJ<' ¡;e or g í:l i lZn c ' za s ub n ,?r i n : , con'pUí'S lo por ria pre para la inal1gurdc:ór: de p or pri mer,] Vf7 Pero f'l ¡éxilO Dn pó rrl (;I't· kV, P i .. )'!e P a Scintas magnetofÓñT¿a-s-y la JI EX Dosición Sindi co! c1 " la log" 0 " 0 pn i rl pr im l' r d Ex pO'i . 1qU l ? r, R Og V f L. ~ Nt r y S':r g ~ A r. Indu stria v e l COnlf"f(io. C liP sr· ció u cple h ra d i.l ]¡ ? r~ c1c.s añ ns ¡l n OIlI, q u e a 1I"1 0 ' ,¡ ; ('d o Hl "1.] (' 1~1-;~-T91~~¡;s . á insta l¡{da e n e l n'c i!:o dd pero He aha ¡ca r T1 ,1\ 01' , S h(. , j- l a al mu ¡ ~ d t ' f 1\ e ! v" !er o , M o aCIUDAD DEL VA lIcjü~'O= parque d p San Te:mo zontes en cuanto a ¡ilR ambiCio-l' na», va a partir de Diiboulí pal! Sagrada Cong rf ga ción d e " Qui e r e la D e lfgcción de Sin- nes de la Organización Síndi. ra explorar el Mar Rojo hasta R i tos ha decretado 1:1 prohibí. meatos de LoS Palma~ eue es- cal para este segundo certamen"IMe,ssaouah, o on d¿ la mecaniza ció n en los la s eg'unda EXpos icion su!)e?e Tal es af'í, CJU ? se ha hecho ex· A la expedición acompañan s'rvícios religioso s, prohibi \' n- él Ja 8,n terior, d~ la que se han tl"Dsiva la Exposición él la ra- J"an FOllchp)·Cre!eíu y FranC.) el uso de discos, ciotas mag, o.bte':Jdo nlecclOl.adoras fxpe- ma cornprciid, 50 'icitado esto cois·Gl'iter, oue ~p llniHon en -fl0fónicas o proyectores de nen. .C'lOS que pnn'i(en ~u. bsarar por cp~~ tacadas firmas provió- Djihouti. . películas cjales y penimulllres , El yi:lte .Moan?" como ~e reEn un~ serie de instrucr!O' )llI~ 11 Compu.lsados, .pues, cuantos cordará. visi'ó Arrecife el paCfS al clero católico, lél Sagra- TARAn PARA DIRGNOSTlCAR factorf'S Inr ~ rVIUleron .en el pa- sado aiJ o fle rrr;anec iendo en Congregdción de {(it os ha sado certam e f1, y te.nl.endo en nuestro pUfl lO unas ocho ho. r~petj.do también la s consignafl . • cuc:>nta quíe las a mh¡C10neS ~e re.s, C C ~(Íuri f n(~O él. lc~ cuatro .ntenOl'es en el sentido de que DescubrlmlC~ntG de dos dodo- los or.g??zadores de ~sta IIj SUDma .r1Jil'lP~ ytl (lIadO!", muy lo s Coros mixtos de hombres y res al~mQnes I~XPosIC.lOn de la Indu:.ttla y del famo~os en Sil pais, En el -Moamujeres SÓ io podrán tomar parFRANCFORT. - Los docto- (.omerclO son vastas po~q~e e~· na- efre/Uoren excursiones pesti en servicios religio sos en res alemane~ A. y O. Selawry tan resp~ldadas por el ex1fo de queros a las i~las de Alegranza (3S0~ excepcionales. h a n de s cubierto un procedi- la anterIOr, podemo~ augur?r y LohoB. t mient(·, comproba~o en más de que es.ta nue.va manlfestacl~n M.Fourhp·Creffí'U visitótam. pan~, IrEC or e os 10000 c as()~, pa (i¡ diagno sticar de la,lodustl'l.a y .del co:nerclO híén Larurotf' en 1954, dedilas enfermedades por Id crista- ~a~arlo com;fltUlta~ un mayor cándoFe a la pt'Fra subacuátib arcelones I • 1 1 Bastacon eXlto (n la zona · El d e t ee: t Ive (on ,. líza r.ión de, la sanare o' b'" Que el antenor ya que ca " principalrr.ente . Euae' V'l T h" extra er de un d f oo 11es gotasl tam len es mas extenso y amo, de Arrieta "nlO eez· loy a , d Sl uO dI' . h" 1 t i ' cuevamente reelegido en Su e IqUldo sangu. íne~. qu~ ~e d,i.¡IClOsn e oroyec o. I (C0llcluye en página quinta) cargo de director general para luyen en a~uJ des:¡]ada, R. ,a E:.:ropa de la Asoci u ión Mun- que .. despue s,. '.e Bnade~ OH'Z H~. fa 11911N.rl- ~~ ..... .n~IT.r,,~.!lI.• ~;ft\.) .ial de Detectives (World Se- centlrnetros cubl cos de l'IOIU.TO I LWD 1&)1 WtJ ~1tiI ~ il ;:,. ~"1n' (rft Serví ce AssoCJatíon) de de cobre. La mezcla se mantle Estados Unidos, en ('1 último ne a una determinada temperaCO'lgreso celebrado en Omaha I t~ra! '!. al c3bo de calo lce. o (~ebraska), como premio a los rl!eCl"CJs horas se forman CTlS t1ilOS en la labor nalizada du. taltos.que p~r su c?lor y fc'ma r!nte su última gestión. perml1en dl ~ grostlctlr la f'nfer· Será 11 d I t 11 meoad y el org'ano ;decI2do. eva a a a pan (1 a Los inve ~ tigadores aSfgt:raTl 4(L~ frontera de Dios» que en el 90 por 100 de los ca- ¡" ReCIentemente h'1 visitarlo sos han podido cliegno s ti¡ ar ' Bncelona el sacerdote no velis- sin vacili1( !On;s los caSot: de fa Rvdo. don José Luis Martín cárcer_ También COII e ~ cél~o ¡ Dt'~calzG, premio Nad"I 1956. f"rror se determinil la tube · cu · l . Ei objeto de Sil visita a la !o'is pulmonar, cier :as afeccio I I 'lUdad condal está relaCi Ona-¡ nes cardíacas. úlcern~, ~a Con U? proyecto de lIevilr a medr:des del riñón y del hígiH10 1, pantalla la novela goanadora y hasta los Cósos de aoendici. 4fl premio -La frontf'ra de Dios· tis. . I 'P(' dirigirá el señor Nieves De todas m¡:¡neras, si el pro. Conde. . cedjmiento parece ser muy serParece ser que eXiste el pro- cilla, interpretar 10'1 crÍSolal('s .ósito ne realizar un?! gran pe- rle la sangre ya es más compll"- r Ofrecemos hoya nuestrOj lectores una 'vista de la calle del Rosario, "~ul? Que p~eda optil~ al pre- jo, pu~s para llegar a resulta- en La capital de la isla kermana de Fuerte'ventura, en la que pllede .10 InternaCIonal de CIne cató- d.os d!caces ~(,n necesarios va· apr~ciarse la bella estampa de Los nuevos edificios del Cabildo lnsu~ .CO. nos anos de Intensos estudios. I lar y la DeLegación del Gobierno (Fot:J HEJ<RERA) Para e118 de Jude p,é,xi!no, aqlH:llélS dd ici ' nci2s 'l1J(> la Org'o ll lza ción Sinciic .. 1 r e l ¡¡, películas h. ITRfS GOTAS DE CHIGRE BiS f ( nCE d.' .l R R I 111 es - I d' d l. detectives de Europa "n I ¡ I pnfn./ �Página 2 .. --~-------------------- MARTES, -~----.~~----~----------~~~~.~;--------~-..~ , 7 DE MAYO DE 1957 -- El Gobernador civil In- PATRICIA MEDIO! y AnTOniO VllAR, protagonistas ampliamente en «Maga» lanzarote- formó ----~~onsej~provincial soña en Madrid de la película en color que próximamente rodará en Lanzarote (orlos Serrano de Osma PERFrL I~LEÑO - bre la crisis hidráulica de El pasado domingo fué clausurada en Madrid la llamada Semana Canaria, que cada año organlza la Comisión directiva del Hogar Canario en la capital de España para conmemorar así las fiestas patronales religiosas de L!lS Palmas y Santa Cruz de Ten erife. A tal fin, y con asistencia de ilustres personalidades peninsulares e isleñc.:.s, se Izan celebrado diversos y brillantísimos actos de carácter religioso, [i. terario, artístíco, social, etc, qUé? Izan constituido todo un exito de organización par a nUé!stros paisanos residentes en la crrpitaL l7ladriLeFia, Entre los números más destaca dos del programa figuraba la elección de la ",Maga de la 1Fiesta» entre siete c!ticas ca, 1 IZa rlas que representaban a las , iSÜL' , vistielldo S! i S r<!spec!i vos trajes típicos. En el «Diario de Las Palmas» hemos visto publicada una fotografía de este ramillete de g uapas V hermosos mu.chachas isleFias, entre las que se contaba la representante de La'1 zarote . Una chica bella, elegante y graciosa. Pero lo que no nos resultó tan bello, tan elegante, ni tan gracioso fué el traje que vestía nuestra paisana, Por lo que se desprende de La observación de (F'd,;a (\ página quinta) De la revista madrileña «Pri- telares en la gran producción mer Plano» re;Jrodllcimos la si. en Technicolor de Columbia de la Isla gui!'nte noticia: cEl Cab(jl/ero N~gro>, ha sido . , ,De Patricia Medina y su es· elegida recientemente .la ae· :- medlOd?? del pa:.3d? mar· poso, Richard Green, no va- triz preferida de los marinos'. tes se. reunlo e,n.. la "a.~lt~1 (!e mos a (,Ol1tarle~ nada, porque La votación se llevó a cabo eo la Ccaplta~ de nu~~t:a dPIO~I~C1a la pasada anticipamos la infor. el Escuadrón de Operaciones el ons~J? Provlncw! e ra,an'jmación de su presencia en Es· VR22, df'stacado en la base ge, . dI" ar a , aérea de la Armada americana ." pl'esldl } J ,fdo por el " Gobernador 1E pana, cazan o e., al l'eg I LIVI V f e provIncIa ,xcmo. Algecira~. Ahora se encue nt ran 1I e n Norfo ik, (Virgi!'!ia) La abruSr. don d 'd h éln Vl'<¡'t"c!o miJrlora mayoría cbtenida b L ., HOllOl'élto MartIG-CO-1 en '1 I V él rI ,y " " , T'a' , ' .Dor os , agmra. Illralmente el Mus e o Univ er ·1 Patricia Medina fué sorpren· LeIdas y apra.badas .la s . ac· sal de B ebidas d e P er ico (lIi· I dente, y los marinos confesiHon tasde los t " a,"'.. c"n e'1,.lalque e ra -la muchacha por la .. . Conse]os . ',' _ordwarlO . , y coe,coflqme n3p cr e, i fxt . ~or~ll1aflO u~: Jtn(im~Df.e ,ce· fo togr c fía, bnndaI1uo por la fe- j cual Sp perde rían gustosamenl\:brado :> Fy las dtl Dlstr,to num, l'IZ es t-anC la . '.T -l" mo~ Ufl " rO!I'.1 te "n 1'1 f'l'lr» l' . f 1 iZd , " u J ". , . ( • 2 de h~, ala ngi? , qu e,c o .In, oro c.ia gorda: Patricia Med i ría :será Patricia Medina, según rumo. J~~dO e" C.omqo _Pr~\'Ir¡C:~1 .de la i~1térprete de 1;:1 Iw lí cula ele i res Que pcr a quí ci rcul an , está le" de vanas Lo~"le", .t~r)]endo , C odos SerrélPo de Osmil, que'emparentada con una conocj. se una lar.~a del!lw raclOll sobre Sf~ rod ará en La, nzaro(e, El ga - ! da familia de Arrecife, Pa só alI~s de Agu:mes, M~ya y A~f,e. Ján de:! film $erá Antonio Vi-, gu r os años de su niñez en Las Clf2, que .ex~0ne n .a slrl~aclOn larr, P;o;lo'(I, de Gran Cenaría. de su ~grl c Ultur,a con motIvo de El histo¡j¡¡J de Pat ricia Med iEn (usnto a A¡¡ton io Ví1iH, la terrttll{' seqUla qu e Sp padf'- na e s bri]) ¡:ntí " imo, h chkr;d o r prestígíoso . g ,.~ i"lán por~ugué:, ce. l\.. ~~~ 1e r C's pe c!o, se a Cofctó ~; d pl'otago lliz(' d o lll,mC iO.', as ¡ ,ll' j'¡-I m ~]y <or:]u c o e ,nu es t r o P.u· pasase la cue~tión a la Cümi - c u las e n Hoil) w ood y en dive r- bllCO, ha pro!agomzedo nume. sión permanente del CO¡¡sC'jo sos estudios i[:gle ~('s , H e ¡H.;uí ( !'os as pe. ]'Icu"as I Ias en t re e:-pélno P !:.o vi r: cial. 1 f 1 . 1 ~ )0 que comenta sobre ella una I (CI " que ¡gurdD' r;es (e C (ls tr o ', Nues tra primera J'er a r q uí a llt-' ro - oub ¡¡c;; ció iJ nor tec mr,::ri o , na ; IR' ' . . elPc1 ~S i, !~I¡p , ~ E'I J U el,j a ~», e t c. vincial inforrnó amp 'iomt'ntc . -La ~ ¡l('ant¡¡d or tl rs!n,'lla Hastil aquí la", no v edaot:' s de su visita a la isla d'Z Lilnza- ¡ricia Me di na , que co mpi:lllcj Gu e!' o b re el Y'II.nl ' O'íOS ]..' l (,l Z0 a r otc-~ para ('stud i?l J' clirec la mt>n- con Ajan Ladd !f1S hm,o res cs- ¡T ierra . r:o~' JlegaD. te el problema ele l a sequíil , En efecto, después de promulg-a. í daS reuniones con ]¡¡s ,; ut oridé:nft~O," A6'll.~. 8, n~Pc- 16'IOft '" des ins \llóre s, visiló leS z on¿, s ¡rW/i W 'lóI'I8ii1v Fu ..... ¡¡¡Hv .. de Papagayo y Los donde se tr~ta d e poner f'll ren di miento anliauos pozos allí t'xis El Dele,~ado del. G o bierno en I thls¡¡ a págin3 u~;Jtimaj Lmzélrote h a reob:d0 una (0'\ ¡ mU¡;Ícación dd Gobe rnódor ci Rafarl Gómez, el joven y vi l y Jd ·~ provincia! d tl Moví- prestigioso compositor granea mien to, den HO il orato Marlín "ario, muy conoci do en Arrec iCo bo s , en ];., que : - e hace:: s éi btr fe, aC oba de eSÍl\:, nar ~n b ello que por l a O bra So cia l de la p í1~ odoble q\le titula .1:;la de Fela nge h a si do cor: c ed id a lél La ll zar ott' », con. letl'i'J y música ca ntidad de 178060 P¡,!s . para d,·1 rderido señor Góm tz Ha .ido visitada por varios mileg de persona. Ínstalación de línc;:s teld ónÍ' El jueves tuvimos oca r, ión de El pintor lanzaroteño César entre los rcpreser:tc! nt ps iÓ'J'enps e1el cas en lo s ptH'b lcs de Yaiza, o irlo en una emisión ck Radio Man~~q~e ha i nau~u :~do. C(~n I ~ir~ee~l~~(~~~o~ ~a~~~t~~a~l~!;¿s~;~~i Tías, F e mé ¡~ , La Tiüosa, PIi:: ya I Las Palm as , acompañ udo al pia· no pOI' el pro pio autor y canta. g,ran eXlto <;11 EXposlclon plCt~- Municipio rt!donda":Jente ('H dignidfl(/ B 'a,nca , Arne!t:, 0:'20Ia y 'X'e:. rIca .d~ Las Palmas, ql!e ha. sl· 1 su~erlOr para la CIudad, merec edor, Con esta plausIble deCISlOn do. a dos voc es. por las señorido vIsitada ya por vanos mIles de alabanza. , . . . adoptada ahora por el Gober· tas Ana María Grimón y Jose. de personas El hecho, a nU.3stro JUICIO, pensa. I nado r civil no sólo se logrará f' R : , mas-cuando vemmo s de admtra r e,,- , . ' , In a oss, Re producImos parcialmente ta exposición antológica de César ¡ una Importante mE']ora en las Al felicitar a Rafael Gómez las crHicas que sobre el intere- Manrique, com p r endida~ . loS ('xpr e- i comunicaciones telefónicas ce! por es-ta nueva composición sante certamen pictórico hacen siones noví~imas dt:'~ artista laJ)za~o- ! interior, sino que a demás se que enriquece su v aliosa pro. Luis Doreste • Falanteí'lo-a?qu,l~fe un provIdenCIal, lnte~és e~cepclo-I podrá así proporcio na r trabajo duccl'o' n Tllus'l·cal., l·?<- a Fort, radece. " ' Silva , en . ' nal en SI, dInamos · ge. y LUIS Jorge Raml!'ez en Hoy por hoy, César Manrique re- a obreros actualmf'nt~ en paro, mos también esta delicada aten<Diario de Las Palmast: presenta entre los pintores l1e nue~' Existen otros pueblos cerno ción que ha te Jido para coo .Pi\LANGE.: Hace po.cos díall sa- tra ~~paiía una de las ramas más en Tao, la Caleta de T eguise, Mo- nuestra isla. tudábamos como, un aCIerto. dentro ferhl,ldad del árbol .. llamémos.lo nu€- zaga etc. que pese a sus considel programa de ftestas y su ' aparta- va, SI queremos, aunque no se¡¡ exac-, ' , . ~ " do de arte y exoosiciones varias, es- to-de la pintura abstracta, aceptada derables nucIeos ue poblaClOn ta que h a quedado solemnemnte -gran testimonio el cartel de la prÓ· no disponen de teléfono y se inaugurada ayer de César Manrique, xima Exposición N~cionaJ de Bell!,s nos informa que más adelante pu:~ que, en sígn!ficc;ción de home- Art~s-y aún tamb:én en lucha y dls- se procurará d;:,tarlos también Da]e a un valur Isleño con ascenso cuslón, , . . Dotorio de nombre universalizándose (Pasa a página quinta) de tan Importante serVICIO. JI I p¿¡·1 I lineas telefónica, JISLA DE LANZA ROTe, Vi1 iie ~\, del interior NUcrVO PASODOBLE DEL CO¡\l\POSITOR RAF t\EL GON\EZ I -«falange» y «Dio¡t¡o de las Palmas}) en~ juicio n la Exposición de CESAR MAMRIQUE 1' I I OpticaMONCAR �-"~j~, 7 DE MAYO DE 1957 Por ]. marrero Portugué, La casi, casi, .equivalencia con sólo ir destru yendo aquel Ante el anuncio del retorno llos visitantes de exposiciones, h",mo!) Ilegaoo a establ e cer prejuicio oclmivo, co n só lo re1( re lo difícil y Jo imposible, mazar el conven ci mi e nto del de César Manrique y su propó. sin el ánimo siquiera de ser e de haber influido d~cisiva­ agrado del trabajo frente ala- sito de exponer en Arrecife han buenos aficionados, me he sore nte en la obturación del con- r,:o, del poder de Id voluntad, vibrado en mi mente a lgun as prer.dido, emocionándome, anI reflexiones críticas que bien pute lienzos comprt'nsibles, fácícto de nuestra mermada vo- frente a la abulia. -0dieran servirnos como inmfjo- les, acaso ramplones, pero que n tad. -0La mejor herencia qu e pudié- rabie base para qUe, con la m~- para mi gusto tienen ese algo La aDulia puede ser el des' rélmos dc-j ar a nu es tr os hij o s, jor buena voluntad, pod a mos que nos hace exclamar: c0 ncierto que nas prodt:ce 10 sería el ejemplo y los frutos de sostenernos ante el duro, vio-¡Caramba, qué bonito! e consideramos difí cil. Por- u na deci did a volu ntad pat~rna lento y, hasta quizás sorprenY también he sido uno de e hay una estrecha relación hacia el bi en . D e lBS p e o res a- dente impa cto espirit!1al qu e ha esos otros que, ante un cuadro C'n tre la voiuntad y la dificult a d. frentas. la espin o s"! des facha- de supone r e n nu es ~ro ambii'n- abs tracto, h e interrogado extraa mismo definición del voca- tez de nues tra i ,¡dolencia. te una colec ció n de obras Que ñado: lo dIfícil lo confirma: "Que no -0están a la vang ua rdia dtd qU('; -Ye s o, ¿qué es? ~ e puede h ac(:'r,entender o co n- , Dd "Q .lÍsiera , pero no pue- justamente se h ,i ca lifi cado d e La ú1tima expos ición de Cése g uir sin muc ho esfuerzo". do", pasemos al "qui ero, aun- art(> nuevo. sar; sus últimas entrevistas; --o que no pneda". Y algú n dia no La supe rac ión es el lema del nues tro afán, a ca s o por canaEl p re j uíci o q ue ap ro xim a muy ¡e jeno nos co nv e ncae mos día . Nues tra época h a ce d e ca- rio patriotismo, de que se con10 Li Hícil a 10 imposible est á de qu e este segundo a rgum e. nto da mi nuto un nuevo peld año I sagre d efinitivamente; nuestra d estruyen d o .en nos otro s ei d e ~-I ~jeb i~nos h ab,' rlo e xpre ~ac o así: hacia un a cima que no se vis-! zozobra, nuestro pánico mal di· pl iegue v ohttvo, Cuando lo d I- ¡·'QuIero, p0f ser posib lp que lumbra. El prvgrt:so es ya a lgo 1sim ul ado de ljue llegada Id ccafí il sólo debie ra de ser un eS ' I' pueda". P ara concluir, ~i nO he- qu e no sorprelJde a nadi e Ano-I sión no sepamos <enlellderle. ¡mu lo reversible a lo fácil. Pues mos extra limitado desmesura- ra bie n, cada nueva experien- l y, 10 que es peor, de que no se o difícil, como todos sabemo s, damen te nue st ra pretención, en cía físic a que a nosotros llega, le -entienda· en nuestras islas p uede llegar a s er fá cil ta n "Quise, y lo he log rado" . e s la resu ltant e de una ide a ge. hermanas ... Tod o eso y a lgo p~onto m etod ic emos el proceso -o nial. Para qu e cad a una de es- I más, nos ha sugerido estas meev olutivo de lo fácil a lo difícil. Reduzcamo s nuestro temor a tas, triu nfe, h a n te nido que se r ditacioneS'. -0lo difícil, diso!viendo e n nasa. de se stimadas ant es mu cltísi¿Será licito oponerse por sisCad,a,e,tapa ganad~ en el raid I tras el absurdo presentimiento mas o tras id ea s que con vi sos tema, al nuevo arte? ¿Seremos a lo dIfICIl, no s traena el sabor I de nuestra impo tenc ia . Para de verdaderas, comp~lían con nosotros d e esos rutinarios que d e lo que se va 10gl'andoiOpues ; inicia , ~ntonces el pl acen tero es- desesparación mal disimulada estrangulan tantas posibilidafamente al sinsa bo r q ue no s ca lonamiento qu e fácilmente en bu sca del anhelado éxito. Es de,,? ¿Y si !ueramos nosotros de jl nuestra_acotitUd irresoluta , l' n os llevará Q_Iood_ifíCíl relativo. muy posible que incluso el triun l o s co nfundidos? El arte nuevo, fa de aquélla exigiría impla ca- sea cubista o abstracto o figuCl a ro est~ que ,n? vamos a ~~ r, a lo n a mi,e~to o sistemati- blemente la muerte y el ol vido ralivo, ¿será el a r te del mañap retender, nt muchI sImo menos, I Z3ClOn ped agoglc a que a la so- d e otras hipótesis también ge- na? o ¿será pasajera su influenQue todo nos sea fácil, por la cierjad y a las rec torías de los niales. cia? ¿Será César de les verdainmensa com plejidad de cono- estados debit>ra interesar acSiempre cuesta imponer la deros, de los que poseen la cimientos y hechos. Pero sí tualrrente mucho más Que t:1 o. verdad nueva. Nuestra capaci- v e rdad , o de los que la falsean? podriamos alcanzar nuevas me-I t ro escalonamiento, ho-¡ idóla- dad d~ apego a la tradición ño- ¿Quién, en buen principio. se :as en la labor o afIción que ca-, triJ, de la proliferación de la ña, a la costu mbre ilógica y a atreve a negar o alirmar conda uno haya o pueda elegir, "p r rra gorda". la rutina faCIlona, es il1supe ra- \tundentemente? ble. La idea nueva, en toda maAmigo lector, estas y otras nifestación humana, es sipmpre . muchas reflexiones han comenpatrimonio de minorías. Frente zado a llenarme de duda. Me a estos cuantos innovadúre s, permito aconsejarte, que tú tam se aiza am e nazadora la ingen- biér: medit<>s antes de decidirte te masa de los rutinarios, Quie- por una opinión alegre y defines creen basar su razón en el nitiva. número de sus simpatizante~. ~--------~---Personalmente, siempre me he inclinado en 1ft pintura ante Haga sus compras en «VIVERh tOZARel arte tradicional, aunque no fuera Id muy clásico ni muy DO» donde encontrará, además de frutas y verduras, comestibles realista. Siguiendo cla corrienen gellenerol te general" de los que no somos especialistas, sir.o senci- Plaza del Mercado - Arrecife ¡ I I I I i Colegio San Cario. Niño. Párvulo. niña. Plaza de Mercado INGRESO Taquigrafía Lal»ore. Cultura General Contal»ilidad Cabrera Tavío, núm. 6 Optica Teléfono, 142 Monear f'-'----~-- I (¡gOl'rillos «CUMBRE» Ofrece un «stock» de insuperables tipos: LUJO, EXTRALUJO, EXTRACORTO, EXTRALARGO, (lujo habano), ESPECIAL (especial, habano), BLANCO y AMARILLO (virginio) TODQ5 LO fUMAN, PORQUE ES EL~cEJOR _________________v �~__________________________________________ ,~~~,__________________________________ MARTES, Página 4 7 DE MAY0 DE no 1~ ~~I LANZAROTE,En«ARRIBA»Di MADRID II~~ Tre. Ma. como, tr.e. ~racia.'AI del Atlantlco otro lado de El Río ... . . La Graciosa está al otro lado del poblado de La GracIOsa,. de millas hahitables. En La Gradel Río. El Río es el brazo de con la mar en las tapias y lu Tres, son tres islas, y dos roques altivos e innominados. ciosi'! viven los pescadores ca- mar que separa L~nzarote de musicales caracolas en las arf'o" Dos roque~ vigilantes, tres islas na dos que poseen las más es- las tres islas del Norte. Lanza- nas. con las barcas a la puerta vigiladas. Ellos a los ladOS, beltas falúas las barcas más li., rote tiene una punta <.tue rasga y los vientos en las velas, ta ellas ~n medio; ellos al alimón, gnas y larg~s, los molinos de como una daga el mal', una pun- las grandes velas que fabrica. ellas al trébole, Los roques al viento más marineros del mun. ta llamada Fariones. Dicen que las mujeres de los pescadorta OyelE,a barlovento y a sotaven- do. Montaña Clara es solamen. son cuatrocientos metros liso::; de la isla. Morir en La Grado-to, hoscos, negros, crudos, ga- te alto nidal de fardelas que ba- sob,e las olas que rompen .es- sa, si .el tie~po es bueno, es ballos y hechos al plomo. Las is- jiln a criar del Atlántico Norte. pectacularmente er: esta qUIlla cer mltologw, no pasar la Lalas, de sur a norte y por su or- y como nidal de fardelas nido lanzaroteña. Al otro lado, ya es· guna Estigia, pero sí El Rio dt den -Graciosa, Montaña Clara (1.,' leyendas de ánimas,fáb~la de i tá dicho, se curvan lev.emente la mUf'rte en la barca de los y A:egranza, ¡'lué bautismos de- Diomedes y sus guerreros, la- las playas de La GraCIosa. A muertos. Pero uno cree, y co. licadosl- cobijando hombres y b~rinto de sirenas V corte fan- La Graciosa. se 11 ga ~n falúa algú.n fundamento, .que morir. falúas, cobijando fardelas y le- la~ ma También COlO de c?za a desde ArreCIfe o en falua desde monr, se debe mOrIr muy dt yendas de ánimas, cobijando paio limpio del que gusta de un puertecillo diminuto guarda- tarde en tarde en es~a isla. Los gatos cimarrones y tesoros. Los sus pichones con sabor a baca- ¡ do por arrecifes que hay en el ho~bres debe ~cnr ~or allá Toques casi son piedra de fren o lao. Alegranza tuvo conEjos y norte de la isla. A veces se 111'.1 abaJO, por el deSIerto leJano, n te, bastión de fuerte. marce de ahora tier.e gatos que van par,'] ga como se puede si El Río es- ~os bancos d~ pesca: Y la:: muo polígono de tiro y Ipim, pam, tigres. Alegranza es vivero de tá alborotado, A veces no hay Jer.es todas tIenen CIen anos o puml de las E,cuadras, Las islas los mejores mariscos canarios: quien pase El Río. En La Gra. vetn.te, que no son edades DcHa son la dimisión c;ie la violencia, c1acas, «burgados>, lapas gi ciosa hay un cement~rio cün morIrse. Los 9ue se mlleren d~ el espanto ante el cantil, la pla- gantes , almejas, perrebes y sólo dos tumbas, porqlJ~ coin. v~elta a sys tierras son los royera gracia en virginidad de cangrejos. Alegranza tiene te- cidió un alborolo del Río uno blnsones tnglesf's y escandwahuellas; a veces la quilla de una sorOS que fueron enterrados o dos, con las dos muert'es, y vos que han vivido ~n esta isla. falúa o el facsímil de un pie por la gente que navegabll ba- los pescadores no pucieron lIe. Pero es de nostalgIa, dI: verlo descalzo, pero .,iempre o casi jn .El Alt'gre Rogelio>. En La val' a enterrar a sus muertos a todo verde y de ;'0 ver nada siempre la soledad. Montaña G'aciosa se vive, en Montdña Haría, en Lar.zarote. Este ce- a~ul. El azul del RIO, el azul del Clara y Alegranza tienen voto Clara se caza, en Alegranza se menterio playero, este r.emen- CIelo y el azul de las barcas Ir JNACIO ALDECOA de soledad. Graciosa, mejor La mpripnda y se cuentan historias terio de arer1a, estp. camposanGruciosa, con un artículo com- d f' piratas. Tres, son tres las is· to con dos inquilinos, supone 6.0, el Arrecife ••• prometedor delante del nombre, 18":. y dos roques al este y al casi el veraneo de :a muerte. ' tuna que introduce el esférico con U '1 ar tículo para j" parran· oeste de l~s lr~s ~raciéls. No hav mejor sitio para f'spe- len su propia meta, siendo et da turísitica, con uro artículo que IGNACIO ALDECOA rar el Juicio Final Que la playa I primer tanto para los amarillos. hace d,..1 nombre 1111 sobrenomA los 35 minlltos, un d e speje bre, tíene una <iistan cia legdl floio de 1a def ensa del Puntilla. es recogido por Migllel, medio izquierda del Arrpcife, que desde fuera ti.,1 área tira angulado Ya lJO se sabe si hay almen· I adem~s las mujeres para con- y m::¡rca el segundo. A los.:10 rlros. Dicen que los hubo. En servar!i:I blancura de la piel se minutos un córner del Arrecift Alegranza, nos dijo don Guí- envuelven el -cuello y el rostro es remata d o d e ca b eza por A n· II .e¡rmo Topham, hubo uosoue- en largos panuelof. y las manos tonio que consigue el tercero_ tlDILE c!l 01; de almen,dros como hay se las cubre~ c o TI I?itones. A los 10 minutos del segundo un monte de nacaro Nata y na- / Donde ademas las m~Jeres se tiempo, Serafín pIerde un~ ocacaro Los. almendrf's y las con- . Iavan las manos con nacar, mo' sión <ie marcar al tirar alto enDAVID ch 18 mannas., En La Graciosa ¡lido hasta hacer una especie de 1 contrá:1dose solo ante el porteno se sabe SI hay almendros,! tamo. Donde además las muje-¡ ro. A loo: 12 avanzan los amaporque la gente no anda ~or res que no fuua i , absolut~men- I rillos y Cañada marca el cuarentre las rocas; la gente mna ¡ te blancas 110 se atrevenan a to gol de un buen disparo al él ,I(l mar.que es.de donde llt'ga el! mirar a <:us paisanos los de las áng;llo El Puntilla se sacurle al d1r_l~ro. ~as ~uJeres pre.paran el ¡largas barcas para que,las lIe· dominio de los contrarios V?t3c~~on, tlburon de mentIras! tra- vasen atrav~sando El R10 a ca: Cfl con energía luciéndose Alab,"Jan el pulpo por el I'!'Ilsmo sarse a Hana. Ya no se sabe SI mo en varias paradas. Se tiran Sl"ema qu~ la colada: frotando I hay almendros, pero la blancu- vatios córnprs contra el Arreciy rE'frf'gllndo; entretIenen los I ra del almendro se quiere c.on- fe y 1'1 los 30 minutos se interat~rdecerf'!l.T1o s.eparando len. servar por ~as moza" de la l~la na Montero y marca el quinto teJils ? alubIas, SInO separando I para los senores .del Río. El Rlo, para su equipo. Cinco minutos a aguja y caracol de su hogar, y QUP separa dos Islas, dos geo· dp<:oués el interior derecha ama I en cada co_cina está. establecida grafías y r.asi dos mundo!': los rilIo chuta raso, y el ba Ión sr una pequena factona de pesca· mundos Montaña Clara y Ale- le escapa de las manos a Perpydo, ~on sabrosas ~o~seTvas ca- granza. ra, entrando en la red v eItseras, co~ p:ocedlmlentos bas-I IGNACIO ALDECOA vando al marcador el número tante asep.tlcoS, P?rque ya se 6. Sin más incidencias termina sabe que bICho COCIdo no enve el en~Opntro. XX lH'na Los hombres a la mar y lél'l mujeres en sus casas. Los hombres y las mujeres, y los niños V las niñas, todos perfectaAgente. de la Cia. Tra.mediterránea mente ensombrerados. U n o s DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES sombreros de paja Que a alguVn acertado retorno al tema' nas mozas las confunde con del amor G"etaGarbo. Sombreros que · Arrecife de lanzarote (Autorizado mayores) son sólo de esta isla, donde 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Cine ATlANTlDA ••• y ENTRE lAS ROCAS YERSOIS IIIGHT ~ ¡ I BETAnCORT y COLL, S. L. JUEVES, 7'15 y 10 '15 �Página 5 -Falange» y «Diario de ••• (Viene de ieguoda página) Buena. per.pectiva. re.pecto a la lolución del pro!'lema del Estadio de Arrecife T iero atreverme a anticipar que que veo en esto el secreto impoode· CartQ del pre.idente .le la Federación Provincial <h4r M:inrique le está tocando ser ble de sus ttiunfo~, pIntor .d~corati · al Delegado In.ular de Fútbol aun reconciliador de los intransi· vo. en la llama de lo ab~lraclO y abrí · ,delapintura abstracta, veRi- áordeamplios~enderosenunaatrac· E D 1 d 1 1 d F't i:>lema del Estadio de Arrecife t ; dé l campo fIgurativo y victolio-I ción calórica, de bellds, finas, impa:1 e ega o nsu al' e u'. ' . I )~ tunado en su bandera de 11- Dables, quiméricas ",amas, inso~pe- bol doctor de Páiz García ha cuyas gestiones continúan rea, formaS y celares. Utfinirlo será, chadall al mura !; la ~le c ci Ó n de lar· recibido una atenta cartd del lizándose :nintl'rrumpidamenle, - -' I'l1tr término, que es el .pintur rnéls íncreadas y oe su c:cari ólI, di· Presidente de la Fedpración y en las que está muy interesatalivo. en la volición y llama rectas a una emoción sua\" <, .• er¡-na, P . '1 d D ., M do asiml'snlo el Gobernador ci.e:;cendida de lo ab:stracto. Ytam reposante. Su pi:Jturll ~In po, ible lur- rOVlnCla, on amlan assa...... en oremisa, que este "ilurninis· mento, toda evocación vd¡.¡oro~a e in- net, en la que éste le hace sa· vil y Jefe provincial dd Movi• • que-lleva dentro y vierte el pin- deleble a la vez . ber sus buenas imDreSIOnes so' I miento ~pñor Mal'lin-Cobns; DetJw l.nZHoteño, tan espontáneamen«úIAR10 DE LAS PALMA .' .: Dos bre la posib]~ solución d'c'l prO-llegadO dpl (.Johierno en Lanzar tan senlielamente, pleno ete esen- notas esenciales admÍ';· mC' s en la _. . __ rote, señor Alemán Lorenzo, Que nos parecen illcur,fundible- obra de César Mallrique' su color, "'Ie islena~. Por rai .. , forma y ge- pleno :de calid"dts y de riquezCl,con etc. ), auñador de panoramas vistos y una vibración y arrr.()nia ." ¡rnir,, b;e, '1: El señor Massanet espera ser .... islas, con su isla ae é!Janos e iri- o también con la c()nt~n;_i:I palr. ita · I~~~ CinES _,.= ¡debidamente apoyado por to""0' fmtásticos, poéticamente a ción de los colores fríos. Y, <l segui· el 1 . f" ., -.atas. color y estructuras irreales e da, su sabia compo~ición, ~a qU t e'l os os organlsmos y a IClon, a ~~ I es, auténticas y quiméricas; la toda ~u obra hay un rig()r con"tructi1.\» 1 fin de lograr una fórmula que ~ia siempre inventa y construye vo magniIico, donde toda la obre: se PANTA LLA ""ANORAMICA I prrmjl~ él la isla de Lanzar~)te - hrme la realidad de una belleza, I encuentra encajada y obl'ctt'.cienao a Martes 7'15 y 10'11";. g-tran,llz.¡¡r el futuro de Sl1 VIda \'1' 10 para el que la descubre... los eternos principIOS de fuga a con'-" f h 1 .... Manllque ' . fa porque es, trapun t O' utD o Is tlra. ",~¡H, trlUO _ C'f lesa» presenta e 1 f'l 1 m C'spaM li o Paiz por - primer termino, <un pintar> y coYasi pasamos de una sa; a 1] otra ñol de imprpsi0nant" realismo on, ilhrce n. dde a _'1 re ) Idl con mensaje poético penona- sala, y (~n ellas no encontr<'II1l'S ó¡"o· su par P, a epVJa o y (l , , mo rl revelar.::'u pincc:1 es pobla- nancia tremenda entre 1<:1 S é¡:or¡\s lilñor Massanpt una i " formación ~ opulento de sugestioIles Su for- gurativas y abstractas, CUr!lU U l! a ind 1 d ... es lú :;idi>, su color mágico. t:n 1,) termedia, que nos recutrda " :,latis- por Madsa Prado, Alberto Ruse'al a a con nu!:'vos pormrno-.á! abdtracto suyo recibiremos el se y clesde el color y el jugo,o dibu· chel y Enrique Diosdado, Sólo res que éste le interesaba en su lazo de mundos bellos a imaginar, jo!;e mete en un mundo embriagarto el amor pudo aC r) bar con el or- carta. • ñilr. Hay un sentido lirico p ro fUll- ct e luces y lineas exquislt<lmentt 1.Ir- gul lo que ensangrentilhíl "las A'd, pues, es ele esperar qne .,. de verdadera geol11etríd mu siCal mónica~ . ·.. arinble, de equilibrio asegurado El tema de la cintura abstra cta se· familÍi'ls dividirli'ls por aquel río. pn f?rha ¡l'óxima t000 quede f t purísima esencia sonora. Hepíto rá objeto est (1~ rjia ~ de viva di srllsión; Un trági co éxodo h l cia las solucionado rlefiniflvamente y sus detractores busc¡;rán lüs mil p.r· montañas en busca de agua que pronto podemos ofrecer d 11 gumcntos y su s seguid(lre~ lo proclnrT()rl(1~ lOS públicos) -notición. a nuestros .ectOTfS, rnarán como el arte de nuestros dias, .Jueves 7,15 y 10'15 (Viene de segunrla página ) y esto será muy salud Abl e para IllJesE ví fia espiritual y bello" CO/lve' Estreno de !a producción ing 1e, I , la ,oto, el sombrero con que se tra niellte ver polémicc~ en Deriór1iros v !':"I tocaba su cabeza era un si'llple t er t u l'la~; l o con t ' I a Int1I . 'f erf~r t e NUEVO JEFE INSULAR DEL Y vulgar pajizo, de Los que se aceptación, seria rano, peor Fero, la V€ r· • I r.SPECT ACULOS ''1 «RTLANTID A ORGULL O ' ¡ I "Maga Ianzo.·o teno... - J LOS JOVfnES AMAnTfS I I (ARNIT SOCIAL I llevan en Cuba, al parecer, fa- cad es cue ta, es quP en César Ma;ori- nor O lile Versnl<; y Dilvicl Knigh ' MOVIMIENTO. - A p('¡ición rrado con raso negro, El pa- que na die podrá neg il r al pintor. con L >l meís enCilntadora V román. propin ha ("sado en el cargo - lb 'b l lInag a maricaenc olo re~,("onuns p n·, . "1 1 1 - U f 1 d ~ ., nue o [anca no 1 a sue to so- ticto f'xfl do v 'I pno de ~. enslbi!i¡jacl ele l1ca lJ" ; 1 '~U ?l í f' ano. nf1 uer· te Jde Insular e ! 1>1 ov:mlento bre el cabello, sino liado baio la compOSició n" i Z') j ncont í~ l'íhic que [1 0 sél b ía de en L 'II1 Z¡n OI,: don Ha fa.l Gonel mentón, al estilo de las ac- fI i fronlef él s r:í Ci'c do; pn1íricos, les : zál, z N f gr in, P¡;ra susli!uíde tlla~escampesil1.as. El rest~ de l emp:lj2\ba h(\~i<I J(l fp]icidi'ld o : ccci.dell!n l llllrff> ha :,jdo ,llomI~ l.ndlln:enta:la no pudlmos ' (Vier!(~ de ~ e xt8 página) la muede. . , braco don S -in tiag,o AJ e rr:an Lodlsüngulrlo bIen, pero nos pa-I ar.ostados y a punto de dOl'mir (All f O'lz ·¡d a m,j;,ores) renZ 0, lllJ f' tamb¡en OSlf n l a el reció ver allí todo,menosel tra- I U n' 'b',.len d'la pro b"e, VI Io f.'dCI'1' Sáhado a las 10'15 cargo de Delt gano del Gobíer. ,. Emocí;:l . t e strPDO' Je ~lplCO de ~a.nzarote. A aqUella! que resultaba ar' hicarle y desde I or '1,e, . no. 1"'_' chIca, rn~ntslma y de b u en, hoy mi -Ianzahumo"" es más CITA fH SOL yIAJERO.\ ... Hlzo Vl<'le,a 1v'.aplante, solo le .faltaba el ta~l fuerte que el de mi marido... OREmRSCOPHASrmARCOLOR elrt? don DOllllngo Marquez que ,la condUjera a un batle Una estudiante asegura QlJe: por Jeí'ln Marrai<; y Kerirna. Es- Suarf'z. , de disfraces.. _ -A mí. lo que me resulta pPcfaru 1a rp s OHseCllciones y .,-R",greso a ,Las Palma~ el b De e fumar... I 1; H y nos~t:os preguntamos(J?~- más divertido en eso de fumar atrevidas aventuras en el escaro doct(~r don Jose Ramón Perez be perrnlt~rse una adulte,:acLOn es que son los propios hombres, pado y agreste pai~aje de las I Garcla" . .. de este ilpo, que tan ,dlrecta- los mismos que tí'lnto reniegan costas yugoslavas 1_ -:A TeneTl!e hIZO v~ale la semente afecta a ~as mas pu~a~ V discuten este inocente vicio, (b,'ltoriz.ida mayores) nonta Irf'n~ 1oledo MIranda. reglas del folklonsmo canana, los que mantienen nuestro ca-Marcho a Puerto del RosaCreemos demasiado serLO es- pricho. Fumo desde que termi-I « [» río don Tomás López Monzón te asunto para ser tan ligera- n(> ei Bachillerato y no habré Miércoles, 7'15 y 10'15 _ -Llegó ~,e la Península domente trata~o. Son detalles comprado arriba de dos cajetiL~ nT'nnllcrión m¡>;ic,;na na Josefa Saenz de de la Muela. que.de. no CUIdarse con esmero lIas. Li 1USTICIH LOBO -Rfgresó ti La Laguna. en '1 ngldez, sus efectos han de Cuando damos a entender 11 , 1 unión d~ su familia, don Lu.s r e s u l tar contraproducentes. nuestra intención el motivo de por Dagobf'rto RodTlguez y I L (iÍn~z Hernández. Compre,ndemos las dificultades est;¡ encuesta, la' mujer fuma Plor Silvestre. Hi.sto~i~ de un 1I NATALICIOS. - Dió aJuz v obstaculos con que ha'l de dora y la no fumadora se unen: enma'lrarildo tan )u!lttClero co- una niña Ja .s fñera esposa d~ tropez~r nuestros patsa'!os ,de -Los hombres tf'f1ían dl'ma- mo «El Zorro. y ~ El Coyote. don Hiram Fábregas Tejero. :¡adnd p.ara la orgal1lzaclón siados privilegios. Ya I'S hora (AutOrIzada mayorf'~) I .:: TCl~bién ha d~do a luz u.na e estas fIestas, y reconocemes que nos vayamos sustrayendc 111mB dona Anli Suarf'z Hernal1no.b~eme.nte sus de~velos y sa- a su tiranía. Sei. prestigiolol... dez, espo~~ de don ~~Iio BlancriflcLOs, pero estzmamo~ que Otrás sin embargo encuen(Viene rte orimera páeina) cas y Fprrandpz Tru)lllo, estas cosas, o se hacen bIen, o fran no~mal Que v) ho~bre nD Por último, M. Francois GuiDEFUNCIONES, · En el Hosno se hacen. . vea con bupnos ojos el cigarri-¡' ljer estuvo tamhién en esta isla pital Insular ha fallecido tras Que ,!OS perdone nuestra be- 110 en los labios de una m'uier. el pasado verano en unión del rápida Enfermedad t'l joven don ¡la paIsana este eSPo.nt~neo Pero son las menos. (De "Pueblo") cazador sllbmariuista del f'qUi-¡ José Tavío Pérez, natural de La efluvLO de nuestro sentzmlento po nacional oe Francia mon- Vl'gueta. -de lo que estamos seguro a sieur Boisnard Que escribió un El señor Tavío Pérfz era perella no ha cabido ningana culbello' artículo ~obre Lam:arote sana muy apreciada y f'stimapa-p~ro no nemas tenido más Ford, 4 cilindros con diferencial de en la revista parisina .Le Tri. da en su pueblo natal, Haría y remedLO que hacerlo ante la F d 8 'd b d' dent.. Arrecife por lo Que el acto de contemplación de esta elocuen- ?r , I.e ven e en uenas ton!Este fué el autor de la foto su entierro se vió muy concule foto del ·:Diario de LasPal- clones de uso. Informes: Petra Rodr,- qu~ ANTENA publicó ('n su rrido. Reciba su familia nuesmas",. GUITO guez ((uatro Esquinas) Arrecife pasada edición del martes. tro sentido pésame. DIAl prREI OH I CAMIONETA �Página 6 MARTES, 7 DE MAYO DJl 19M LOS REPORTAJES DE HOY fU~t¡ar ~a muiel~l :fscandaioso tráfico de sangre De 124 hombres, sólo uno opino que sí I en el Japón ,Debe G~n cr~ lm e TlI.,, (uar.do t ! a- ¡ d~ran C' I 'd d d se que . el fumar es priVi1e.} t L ' f r ta (1~ O P1" Q[' s u b ; ~ ~ I d¡>b ~ o no ; ¡¿lO ma , ,,U!t1]() y Cu mo t,d d<:be ' ler OS Dancos sangumeos expolan O nec€u a e os d eb-c f u IJi)( L; ¡rJl· j u, lus h um- l e1>tílr vedado a 1'.1 mujer. miserables bres se ;Ipr ' suriln a responder! -Un ho ga r fundauo a lr1 es· ~ i ,t-cm;\ ; i célmnJ\í:: ,' c'n lIn .l\¡c . : patl u lrl-:-no,s diceu ·- no puecJ" TOKIO,-M~s de 2000 ci u-¡d esa !llparaóos nl'cesi tan dint rotundo, Pul' su iado, las n1 uJc-: !enu nlngun elicape fll.)r al. El¡ dadanos de 1 uklo han estad o I ro, SI desfa n ven der dcmaslares dc,d ,lS al vicio encuent fan ¡h om b re e~ el que manda, impu- vendiendo su sangre regular· da s angr<" ¿qué podemos haCtr ju stifi c aciones a cient os, mien·: ne su Crile !io, y por muy ele- ment e como medio de subsis- lIo sotros?' tras q '! c las qu.e no l o han pro'! gante qu~ parezca U fl p.ltiliO, en tencja , y algunos de ellos han Los vended,ores, habitualt>1 bad ,) o por su for'ma de p~nsar ¡' lOS la blOs de una m i' J'U, esta I estado a punto de desangrarse , se wge11lan mIl rnetodos para n o q cli 'ren in!enLH la h :l Iaña, d ebe limitarse a lo que Dios ( y mortalmente. obtener tarjetas en Jos r.entrGt s e adhi~fen VcdLnfarias a la \ ios espa ño les, añadimos nc s-¡ Actualmente, en Tokio se pa- sanilario t' , o las falsifican, co Opi ,lÍ Óll ma sculina, .. Y en el a í !oted5) hc1n c re :!do para elI3s." I ga e l equiva len te de cinco d6- 1el obj eto de f'ludir el ¡imite Ifre , fJ ~:;e al ti ~¡r.¡..lO t ramcurrido Po!' su partt', las mujeres han ¡lareS nort eamericanos por una gal de la venta de sangre. y ni qlle h a de transcu : rir, sí h <: c ho de esta cue~liótJ l:1I1 ü pinta de sangre y todos los En los archivos se encuentra g~: e f lotando la pr\'g unt a: «¿D e· Cth st lón de amor propio, Son días docenas de h o mbre y mu-I el cas o de un agente que op~ b e fun ar !i~ mujer?' mu c l1,!s las que fuman para ha· j eres hambrientos y andnl josos I raba cerca de To kio, distribu' H ~ aquí la a¡:.in ión de un mé· cero pasar un ma l la to <::1 mil ri. , -a!gt; nos l levando sus hijos a ! yen do certificados falsificados di co... )dO e inclu so lél s que fu man, Icuestas-ha cen co la frente él los ti los dO!l ? ntes en perspectiva. - .. Prof esi?nalme nte- n (1 S di- CtkllC'O es tán s ola s e :-,cas~, pi" Idi spen sarios para vender su pe!'mitier:do de,e,s,t~ forma qUf c e -, las peilgl'OS que pued e te· ra \'e ngar la pro hl blclon taFlllte,. sangre. '" 1 tube r cu!o~os , SJf¡¡~11COS y olr os ner \>1 tdbd'.: O P ¿H rl e l h o mbre dI:' eS l e, Lo s me c]¡cos dIcen que la sa .1 e nlerrnos contagIOsos venda" son idéntico s él los que liene P ara otras, el fumar es s ei1al , ¡ud se perjudica si da más de I réln su s il ngre. p3ra la muj e r... Fuer! de mí ' d e lIJod , r ¡jslno , de csn o hismo».!media pinta de sangre por mes, 1 profesión, me di\'ierte, por e jem I y pard otras t,:\fnh ié n qu e md r lo más d e una pintel cada lr¡?s! La l¿gislación aclual es In· p! o , ver Jos apuros que p r\ :; ¡H~ i 1,~bdCO es el vicio p referi da , m e S~S, pero en la c d pital del' adecuada para controlar esta par,: s opur tdr el humo y cO;·l·1 (re los p ~~ qu\:'ños vici os de la li Japón hay pe rson as que ven. ! práclica co ntra productiva, de~¡ervar una a ct itud elegant e <1lv i c!a. den d os y tres pint á s po r mes,'¡bidO a que la sangre y el plasla v ez , cuan do no ha arr ciigadG Hoy!'i mujer fuma en PúlJli. 11 f'ncon trándos e en u nd ~druación ma no se encuentran clasificil. €n e lla s aún el vicio. ! en sin pud o r, y p oco a poco el , demasiado miseri1ble para preo./ das corno me dicinas y, por con- ¿Lueg o es usted pai' tic!a ri c! verl(j ~; en los caté~, en el (hall,,! cuparse po r hs grav'('s con se - sí~!' ui eIlte , no en~r (! n en las cade que 'a mujer fume? de u n hotel o el; ct de un cine \, cu eneias de e):o, E,ta Si! UdC ióf! I tfgofías sujetas al control le- Aunque eS frec uente en es- empieza él resultarn os inc luso I ha sido denunciilda por v a rios I gi:lf. tos tiempos que l o s h om bres odtural. periódic os de Tokio y ronfir' U n hec!'>o, que comp iic a ia tengélmo~ qu-c h a cer la vistal Y es que la corrient e, de lo mada p~r ,nu'1lerosos camuni· siillación, es que los ~ospitalf'5 g o rda e Incluso t ~ ngamos que que viene de !uera em pieza a cados medico s. constantemente ¡¡clICltan nUf· ,ofrecer cig a rrillos, ~; i éllguleo! tener má, fuerza que el reflujo Los compra do rPR de sangre, vas d onacio nes de sangre para me ayudara, yo me atrevería a I interior .. ban cos de sangre y fa bricant es aba s tecer sus reducidas exis· imponer el criterio de que mi -En Cubil-nos dice un tu- de plasma, cuentan con cierto s tenci a s , ~; eg ún informa un comujer y las m:ljeres en g en eral ri sta , Il el iodoro Llo p i ~- , las individuos que actúan basán- municélcado del Pinisterio df no fllmasen má~ , muj eres fuman télnlo como los dose el! la t e oría ele q!.le «todo Salud Púb1íra, los hospitalesjaUN - BOTONES" OPINA hO ln brt's, y algunas, como sus tráfico es legal •. U no de los pe- pones es ne cesitan mensualmenAhora es un b otones quien esposos, prefieren el aromático riódicos cita las siguientes pa· te sangre para cerca de 7.000 opina: habano al pitillo rublO. labras de un comprador: -Los personéis. -¿Fum'1n mucho las muje- VARIAS OPlt\IONES DE i ~. _ _,_ _~~_~_ _=~_ _ _ _ _ __ res? .« E L L O S » BEBR VinO, pero vino puro y bueno, com--Bastante. A mí me compran 1 U~ ESTUDIANTE . lNi haI I f d d muchas cajetillaL. bla I' de eso! No tengo D:1stante pu~tame ~~ te e ari iea o, e ••• Según r:uestro amigo-Pepe 1dinpro para fumar yo, como padice que se llama-, las muje- ra que turnara mi novia tam1:1l~ " res son sus mejores clientes. In· bién... cluso ahora, que el tabaco fU-/ UN EMPLEADO. Yo opino · esta, tan caro, no protestan que en ciertos momentos de Ia :...~-----------------b 10 y pagan las pesetas que Pepito vida no está de más que fumen. les pide por una cajetilla, Ids mujeres, sobre tO llO cuando -¿Te gusta que fumen las uno se ha quedado sin tabaCO. mujeres?-·pregulltamos. UN GU:\SON YA ENTRA-Cuanto más fumen, más DO EN ANOS La mujer intecajetillas venderé-nos respon- ligente debe fumar. Si es cierto de. que el tabaco inspira, ése es - ¿Tienes novia? uno de los pocos medios que -No... tienen las pobrecitas. -Si la tuvieras, ¿la dejarías Mas la cuestión si~ue en pie. fumar? Por su parte, las mujeres no ban -¡La daba aSÍ..,1 sido menos claras en sus resLA AUTORIDAD DEL puestas~ M A R IDO ELLAS DICEN Aunque el mundo siga avan-Estuve mucho!! afias sin fu. zando, el español no puede mar ... , aguantando el humo que cambiar. Nuestra encuesta, a mi marido, sin consideración de través de la opinión masculina, ninguna clase, lanzaba sobre obtiene múltiples respuestas mí. Incluso cuando estábamos SON PRODUCTOS OE análogas. Los españoles con sí(Pasa a quinta página) I I I I I I I I en- I I I I ROar. ftTO D10 ..... 15 VALEn CIA RYO, ¡STOl INESA �MAIn'Es,7 DE MAYO Da 1957 Página 7 GAlERmA DE lOS DEP RlES Balance final de la temporada gallística: NI VEn- (6-0) CEDORES NI VEnCIDOS luan Jorge e I.rael Varga •• e funden en emocionado al»razo deportivo al terminar la última riña 11 Arrecife goleó 01 Puntilla Buena impresión causó el debutante montero Jalaás la afición lanzaroteña ha sa- don José Betancort bien la horma de 3U zapato . Porque si En la tarde del domingo, el boreado con tilnto deleite y fruición Superioridad manifiesta del sure· hrioso e inte,ligente,en SU& jugadas de ligero viento no influyó en ,el na temporada gallística como la que ño, ar;tlvo y de mu cha espuela, que cabl'za y sa)¡¡1as ~ue e~ yett~ano colora· desarrollo del encuentro y pu. el domingo acaoa de finalizar, Esta obliga al colorado de Mano llto loll do de don Fra;::clsco ~oruJo, no me- d' A 'f l Ó ~c onada pugna comenzada desde a lOiciar unas salidas en las Que casi nos lo fué el pollo "novel" del señor .lmos ver a U!l rreCl ed Pb et • d t s PClmeras.jornadas no luyo decisión siempre salió mal parado, Pero éste, Garavote.Tuertos y malheridos ambos, rIco e en USlasmo y e uen favo rable para ninguno de los con- a pesar del "handicap', 110 s e arri ZÓ, el del Norte da un certero tiro a su juego. frente a un Puntilla sin tendientes, ni inclu~o en esta últim,a yen una de sus esporádicas embes ti· val haciéndole besa,r la arena, baj? cohesión; apático en la mayor etapa "quemada" anteayer. Ha habl- flas tarta un a vena de cabeza a su n · la estruendosa ovación de los segUl' d I I do pues un equitativo "reparto de, val, que ter mina cacareando, tumba· dores rle JUiln Jorge, que ya le creían parte e encuentr? y con a gupunlos" (justo y lógico a nuestra ma- do en el suelo. Otra pelE'a ga nada po r ganado Pero, repuesto el sureflo, en nos fallos en sus lIneas. ae ra de ver, tal y com,o ~ehan des a- eISl1rql1e~~ e:"fUI.nóaÚlllmah o ra 'l u~alardede coraj!', brio~'cuida, ter.! Hubo momentos, sin embar. "ol~ ado lag aco,nteclmlenlos) q u e (2 O) DuraclOn: L9 mlllutos , mlOa ron el norteño a los 26 mlnutOS I go, en que este equipo sacó a eq ~l?ara la notona valla d~ ambo~ CU ARTA.-Po.r el Nor tE', co:o rarlo de pelea S (33). . , I relucir el ímpetu y nervio de CUIdadores, Juan Jor~e e Israel. V ar de Oustavito Cabr era, rle 1 ¡.> e lE'a , caso ENTREGA DE TROFEOS t ' •• 2as, y la noblez a, teso n y entusIasmo I t; d ') l ,,~ 0:;- ,...,,"'], ~1 G .. ~ . ' . . _, _, , a n t a n o y en onces velamos co . e esos sacrilkauos, Clire~tivos_ p'~r 'el(S~~, ~n'~\~'d-¿) ' :Ka¡J~ct~ ~;': ' 'd~ NUt: VAS RINAS !JARA EL :no se i~ual,aba a su contrario, DOS y sure~osque ha~ sabido as! ofrv don Nivario Sigut, de 1 pe:ea . DOMINGO proporcIOnandonos algunos ra~ ce r a 103 af~~IOUad{)~ el ola,to fu e r~ c I 'l'rrlba ji¡¡o le cosIó a ! melado "RaTermInadas las peleas, Juan tos de interés y emociór., pero <1¿ unacontl ~"ndaplenadesabor,ca' IPldll1 ''' ('l,t~' ''b'I'1(a r' "' url' v ,~ ,1 ( ,'etllr.- IJ orge e 1srae IV argas se f 1.:1;),d en lueron ~ , ¡ ~ d o , • . ,u o los menos, ya que el I d d I a yemo clOn , no, E! sureño he /lI Z0 du eño d l~ :a SI' \ ,b d ' 'f'" . ,El, noventa po: Ciento ,de !?s pro· tua ció n dpsrk ,d primn mome l,lU . I d - en un carIn~~O a , ra~? e amls: ArreCl e Commo amplIamente o mcos del, dom lago tie HlC!lnabl:l!l i (' ¡1lIc10 u n IcHol ~ i co iO[¡] rIO, lo ~ arl'10-1 tad y emOClOn , por\lendose aSI \ durante la m ay or parte del po r el Sur Esta casa pre s ent~lba todo I le después el e r"I11 310 y po ste rillr lll cn.,1brill ~n te broche al fi na l de tem-¡ tiempo yahí quedan para d e. 'u " estado mayor", con seIs gallos r, ' . ' " , :, ' Id ' ' . i' ' . vi 'L o e se ntid o,( H e i! U I. aSl , e el. o r· porada entre una clamo rosa mostrarlo los seI s goles marcaDe I ea d os , a ," uno con cinco viarias . tí' de gnm cora je. y co mb<: tiv i,jd d e3- 1' . ,, ' . y Si_el :riun fo ~IO s~ decHlló rPJo,r I.~,S 1, j~'vo él puni r; r!f~ ,: R'u rn i ,. [I es t" a! ~ , e . salva de apl?uso~. Por el doc- dos en el parttdo. l~dos lo~ ¡yIHEnos, lué prJ ¡q ~ ,;, Juan Jo ge P' ~': I g rE' lll é:I ,·¡ uo Rüp éld u!a . qu e pn ia p e i (~ a 1 tor don Jes u s Lopez Socas le gadores de este conjun to hlclee nlito en ed~ "1 oc, dS.OIl una tLIrI.d.a u ,~ 1 se mo:;tro p: e"cl1t ó n y t:c. prieho so en fué entregada una Copa, dona- ron una excelente labor y sus ga o ~ . or !llalla y corrle n e Si s e . "1 .' , D. , " t . l b J ' 11' d' e ,. br' r f r. ~ pu,n" u e éle , pL.r S U l' ! e p<Ha os da por ~I a r-restaurante < a- línea s funcionaron a la perfecq Uie re, peta ena e oral~. i,ü ~ o . sunños, Id cosa no pd~ Ó d el ,:o ilsabi-¡' ,..ta ll'za fí sica, salvand,~ aS I br,lllallt e - do s u. st o, (.2. í ) í)u raciilfl : 16 lllinu t o ~ , nUb:o,' a don FranCISco, CO~u]O, Clon, El d e butante Montero,pro. mente ese "obstáculo (le cal¡d~d (le Q UIN T A - Por el !\:ortt>, airo de dueno del gallo que mas VIcto- cedente dczl «Mato y Alberola> hlc hos ya pel t~ a do ~ que le C¡)()Illa su do n Ju an M, Ganióo cilstea~10 por rías ha logrado este año: 4 de L a~ Palmas es un buen ]·u~ " ho mó nimo" ISraO l Vdrgas La CUIda " . ' I ' ' :s , ,. ( , , 'f',~1 ' 1' 1 : l' don f'ondles F',,l iH dO,' Cje.,. 1. pelea. y por I castío p '" _t' S, t u é f·1 . mq ,Hyma~ 1- a l,1o.(J,e ;:; ' ¡ f O' i lUd , :i)f.P .~ rd : )mo cds teudo l . d e ,don " Andrés F ajardo ' . gador, n o ble y codicioso . , ' y a n1' I;ordo~J. Vi : j ,,~' J ,~ti de 1 p eJ~a, ¡a qUl~n tambICn en estas bre-Ite a yer tuvo una lUCida a ctuadel veterHnc JU ,1.1 JOIge, La s riñas, de anteayer, en g ,: neral, 1> r , . , i v es lineas qu ere mos rendir 0.1 ción . Por el PU !1 1illa, algunos no r"'s !Jfmdleron a la expecnlCIOIl que 1 .:xtraordlnna y brl' l ho "a]'e s· de la f'c'ó . d -, Q rt R' t};¡ bí an (je spelt ado , pues hubo cuatro I lian te riña es pecial mente p o r p?! rte 1 , me .. 1 I~cero . , a 1 I n, Ju ga .ores co mo . e ga, eclO QUP, so b repasa, [C,11l los 25 minutos de del nort é' ño, qu e ya des de lcs p,r ime' j por ser e, mas prestl glOso ,ve te- y PerICo se destacaron por su d uración; pero ll(! fué óbi ce paro qoe el r~s pasad us ·· tocó" vi~iblfmente a l i rano y afamado casteador lan- voluntad y entusiasmo, in terés y la emocIón no (j,:cayelall un I guo Vlllega s, tie¡ ando lO tUf' r!O , t lga · i zaroteño. INCIDENCIAS OH ENCUENTRO 0 10 momento ante lo mu cho qlle dlllllo de Juan Mi:l !lI nez no ce~a un me- , P 'l'a e l próx'mo domingo se . . ,mento en sur; bciosas y velOces a eo' l ( ' c. I ', ' A Jos 12 minutos del comlen· do mingo se rlilu cidaba Mucho públi co (·¡poquís imos pro·' me.ti,c!as ; hil"iendo ,a ~, l1 ene mi g o ~!? anun cIO un nuevo. en~uentl'o de IZO' 1¡ n ti ro fo rm id able de Mon~r8 mas,1-) con ago t~rniento lot al ce) ~, ornpa; ~on De v,r: z en clla ;d ~: ¡,J \'.1' 1p~leas cds a das, ]u g andos e la tero da en el poste, saliend o pa pel' del taquI1J;;1] e. " E'g ,J ~, con ~er<' l ll da cl, l ~g ' Cl t"mLle n holsa O un en c uentr o entre SAN . f 7\ 1 18 t' t' . _ a ce -""r , ¡ )~, . r (>"l" ) ecla' ~ I--, "O' f-f' le pa·¡ 010 Iro lmpre . ,LU. " ,) " ,,,; , . r:. U. ~ l_ 1 JOSE de Las f) afrnas y NJ rtc> I uera.!-' lOS j Nu a'~' T ~A A O'"")R'r' I ,\ rlON D,-o "1 ,\ ":"" . .... ::.. r¡ n I 1;:.- 1:- "':-' , , ,: " dJ [ il a g'llar. ta,aquell3 an,j,t1Hh¡1 q ;¡ese¡ _ ' ~ , . . -1 sionante lo e etielH~ Pere yra c on t: INAS le \'Í éne encim ,! . has ta. q uea los7 mi·' Y S ur de ArreCIfe, para lo quel dificultad despej a ndo corlo y P ¡;¡ IMERA,~ ,,:?r ~ I, N~ ,[,t;,! giro eJe i n, u tos e~ !~cíi , ar o el .. t a ViiI!.:' mate- I se hacen ges tione s. rematand~ un delantHo a gc. l, y nada más Nuestra sinc era di' 1 ' Icolaslto ViJléll Obcs, C",,'¡éJ de dOIl ' lIal nien,e tl c¡,hHho , (3- 1) . J uan Esteva , y pOl' el Su r, gLo de don I .. ., ',j . I pero es anul a o por e arDltro fr~ncil; co Brito, dto 5 o,e l<a;, SEXTA,- Po r el Norte, colorado de feltCltaclOn por to~o, a to~do~ , qu.e había pitado al1te~ fuera de Sal ló como fran co favon :o el sur c · d o;¡ ) Ui:l 11 Arm 3F, y por .sur, colorad o GUIfO ju~g f) , Una magnífica co m binaOo . pues no envano co ntaba cO ll 5 vit - <le do n Fra nc:bco Perdol1lO, ( asti ó de ' ero n té.t C t d;:; (j OE Nico ias l),í"z , .==~~~,-~~~,- ció n .\lartínez · Monte ro desde e l l das en su hab er ; pe ro lti ' su RiI1 i\ esn. a!1to S¡;II~ i:' n t e " ,anarrienÚl" c~rltro da,1 cam po, es de ,,,, pe ]'a. aS que le proplllo J tan!m; I as h enj ft ftj R_ ( ntrario,-un bon ito y bien pla¡ ,t,.- con un g ~1I0 , é l ele l Su r, gana (! o ( j(,8 - . ..." ro¡;,. ni" ~ •• , . I da con apuros por la defensa. el ga ll o de la " can te ra c;! nc:rÍa"-, (1<: el p f lO ci ¡>Ío, que des pués .e d:ojó (Vren e d ,~ seguno_a p~~ll1a) Hay una reacci6n del Punt illa ue a los 8 minutos el "h istÓriCO" pa l- in cxp :i C(' blt'I1H' r. le, y OtlO, el del Nor- tente :.;, Icrua lme nte - anadIO el . =1'0 de don fru ncisco Bd¡o hllYó t~, que cif~go y a c rj~il~adu, pe lO v~' S r. Martín-Cobos-en la zona q u e llega ~arJas v e ces ~ la p~er C1=5=s p ~ ladamen te, m afl( han do ¡osí s u ¡l lente. fue: t~ y con all!m o hast~ el ti- d F ' ta contra na, pero sus In Cl! rSIObr¡llan teyiimpia"hoj acte s;;rvicius'. l1 ¡l J,q ue c 'H l d t~ !ugara.unaTlna en e drn'lra , que. e s casamente nes son malogradas por la den O), "~ abl"s ", l: í ~ur e ñ(), no oo>tll ll !e, mq- lVJene a ba.s,te clendo agua a fe. nsa y en última instancia por S t~OU ~DA,· Por el No rt l', colonHlo to, ae verdaaerc 1 hurro, gracias a la ~ ~o,.blaclOn, se e~tudla la po- e i po rtero . A los 27 minutos, un d e don Eusebio Delgado, ce 1 pelea , vi sta de (jon T omá~ Armas Doreste, slb d d d t 1 , po r el Sur, colorado de Ginesito :-:a- q u ~ no q UI E ~ ~cep t,~~ ~a tabla q ue ~e' ,1 ti a e ~Ol) In u a r a s ga- cen tro d e Martín ez e s des peja. Il ez, de 2 pe leas, casteado por d on petldamen! .. ,e soll c !~aba don DO~Jl:l- lenéls. con el fm de que los alllm do por Recio, con tan mala forAnctrésFajarao go :Suarez, qu~ t a";1blén estaba,vlen. bramlentos aumenten su cau(Pasa acuarta página) Buena pelea en In primera parte, dO,la co ~ ~ pe lwgu oa para su blp.edo, da-l de agua. L pa ra pasen después a un a fase enor- ¡BIen hICIeron surja!' en estil. rlOa a Para subve ni r en to d o lo po. UtDO uvenl emente pesada. El sureño, en rápí-' los sui taú ures l. ()· 2; Durac;ó n: 26 mi . sible a las neceSIdades hid ráuRESULTADOS as y ce rte raS acometidas, deci de vir-I nuto ~ , , a lmen te la riña a su favor, dejando SE?T1MA ,-Por el Norte, colorado li cas de la poblaCión lanz a rote- San F erna ndo, 3- Cic lón, O alherido y ciego a su flval; pero, de donjuan 1 rabrera, casteado por ña el Jef e provincial señaló que Im perial, 1- Vega, 1 b~ o m prens iblemente, el del Sur em- don Eduardo H,OaravOle y por el por los buques-aljibes de la Ar- Ciclón, 2, San Fernando, 5 leza a p~rder su batida, mientras el Sur colorado de clan Francisco Ca m- mada se transportarán cinco Lomo, 3- Graduada, 1 el Norte, vaiiente y bien cuidado, jo, de 3 pet eas, ca :¡tío de don Andrés au nque con muy poca espuela, logró Fajardo. mil toneladas de agua desde Efectuado el sorteo para las ejar en "tablas" una riña que tuvo Pese!l su duración de 26 minutos, Las Palmas, y qua también trae semifinales, dióel biguiente re~ t' rd ida cilsi des.de el .principio. (1.0) resultó ésta una riñ '! de extraordina- rá cargamento de este precioso sultado para el próximo dominD uraci ón: 27 minutos. ría calidad, con dos gallos de mucha l' 'd I '1 d T go: TERCERA.-Por el Norte, colorado espuela, raza y cuida. Al sureño, co' lqUJ , O os COrrel los e . ras· 1 e Manolito CoIl, y por el Sur gallo mo decía muy acertadamenre Manoltj medit,erráneaque hacen el serA las 11, San Fernando-Lomo 4If la misma pluma, de 2 peleas, de Famara desde la pista, le buscaron vicio:con Larítarote. Alas 12,Imperial.Vega rí.) I I nor!:-, yl I - ¡ ¡ "o I I I I El G b. dor I -" d: F' IJ .1 �MARTES. Página 8 7 DE MAYO DE 1957 ----~~-----------------------------------------~--~--~----~---_. ~~~~~~. :-: COSAS DE LA VIDA +.+ + + ILA AGRICULTURA EN LAS ISLAS ¡El tomate en alza; la patata en Se ha inaugurado el cine al aire libre alarmante baja mayor del mundo Di.ponede re.taurante piscina y parque deportivo Es un hecho axiomático, que Imates, podrán escapar con más , C"n las cosel has no se puede menos fortuna, pero el ag ' lNUEVA YORK-':'En una pe- instalados d o s restaurantes, I ha cer planes premeditadamen- icullor de la cota cuatrocientoS 10 desde cuyas mesas se podr.á I te. EI.pasado flño, la pat~ta, (>n I para ar~ib~, que ven el merca· sep."uír el desarrollo de la pelJ- especial la de exportacJOn, ob-¡ do prov\[Jc\i:ll-antes de su ex· cula, proyección en pdntalla tuvo un precio bastante remu- l elUSIva - inundado de pé\tatas gi~!ante. En cuanlo a lOs espec- nerador y al tener amplia sali- en un principio destir;adas o l. tadores que no encuentren sitio da al exterio r, los agricu!tol'es expoctación al extraujero, nO c¡,ando lleguen, podrán esperar de las medialiías y las cumbres I tienen escapatoria pOSIble. en un «parque deportivo» don-I vendieron eSÍI:' tubérculo para I En parte, la culpa la tienen de IIna piscina, una pista de pa- e ~ consumo ,int.erl0T' en coudi - l' Jos proplOs clllti~éHj ores de es· ti "a je y diversas at,acciones I ClOnes econo~lcas favorab les ., te tubert u lo . 51 ten.emos e.o eqarán a su disposición. La P?r el cont ' a rlO, el t o m a í,~ pa-¡Cl:enta la Importan cw ec~no· c()! : strucci~n de este .ci~e halso por ma.los t ranc <, s y lüs cO"lm1 ca de la patata en esta.lsla. CII ·-tado mas de un mll10n de ISa3 no s cl ]¡eron como !"s cose· cuyo v al or es de unos CIento dó lares. cheTos esperaban. novt'nta millones de pesetas Si;} embargo, este año la s a n Uales, es iIlcreíble que los cosa~ han sucedido exactamen- cosecheros no estén ya unidos te al contri\río. En la actu a ii- en una potente Cooperativa . Bote ,alvavidcu de pládico clad hemos visto cómo se put-! Además, debemos tener enCOPENHAU UE .- La com- /lo ngitud y peS3 900 kilos, Va e- de adquidr en el M ercado de cuenta que en el «pnpel>, exis· pañia de navegación Janesa q lJ i pa do de tanques de aire y Las Palmas un saco de pata ta s' te en el Registro corr t' spo n· East Asiatic ha puesto a di s po-I Tien e cap¡¡cidad dara 25 pasa- al precio de una peseta y diez \ di ente de Cooperativas del Cam céntimos el kilo, precio que en po cuya constituciÓn Iué au s· sición de SIlS buques un nuevo Ijero <. ti P,o . de bote salvavídos, de La s p1,tl f' bas realizadas con el inénlica época del año ant edor i piciada plJr la C.OS.A. creada IOlle.vo bote salvavidas han re- era casi el rloble. Ello es debido exclusiV8mente para contro lar pla stlco. El bote mide siet~ metros de I sultado satisf3ctorías. a la inestilbíli~ad del mercad o las cosechas de patatRs. exterior, ff'n ómeno que ha v p'nido a perill dic ii ~ sens ib l" men .· De funci onar esta Coepe ra lJCurio.a coincidencia te a los cuHívadorrs ele las me- v ~ como deb e ser, COlI'O est. ALSASUA (Navarra). - En, misma hO r él, aproximadamente, dianíao:, que o bs e ' villl ímpot e n- obígad o , con todas su prerroAya (Guip-::zcoc) vive el matri- ¡ q , e los príncipes . Al mes de na· tes rómo se satura el mercado g rl livas t'n acción, el probl ema monio [orm ? do por don IQ' naci(. ! (j~niento de S11 bebé, el matrí- loral de patata s cnya ~emil1a de 10 patata estaría en vias d~ Zuloagfl y doña M;>ria Andaluz.,! m;wio gl1ipuzcoano ha di r ig~do Sle importó originariamente p¡o- solu cióP , ni no to tal. ai meno, los cualp<; contr;,j "ron malri. 1 upa cariñosa carta de feli cita- f.:J la posterior exportación de con p" rspfcljvas más haJagüe· monio el mismo día que los ci 0 n a lo!> príncipfs d.- Mónaco, la nosrchil. tia :,: , El Crédito Agrícola, la príncipes oe Mónaro y han te- d¡jndo les cuenta de esta coinciSi a tooo esto añadin~os qne construcción de almacenes ad!'13 sf'miJIa estp élño resultó más cU<1dos o de cu eV¡1S en lugaru nído familia el mismo dia y a la dencia. cara qlJe el agua para rirgo, estratégicos ele la ida, que la que la cospchñ anterior a pe- cnJ)S¡>fven para lurgo lanza rl a' ----~-~. -~-~~~----na<; tenía valor, ahora sube de el mercldo paulotinamer,te gap-ecjo como 1", e!'pumfl, y Ljue ranlizando al cultivador un pT~ un pnv ." s f'-sin armar- -('(j ~t a· cío remtltler a dor, SI] colocad ó , h" el pi\'-odo añn trere N'set¡¡S por etapl'ls, evilanoo la saturay actu~lmente reRIJ]ta ;, 18 Ó 20, ción de lo!' mercados, etc, todo entonces podrá tener el Il>Ctor eUo hubi era s;do posible y a o. .• INUTlL REM EDlO -Que ¿no te han vuelto a rebar desde que compraste el un Cllaoro apr0ximarlo del n'1- más fácil Es una tarea urgen e nornma pf!tatero de la isla To- que brindamos a lo'! inte-resaperro'¡i davía, los qn,. ooseen simultá- do~. -Sí. Ayu me robaron el perro neamente plantaciones de too (De -Diario de Las Palma~' JUICIO -¿Es éste el hombre que le rohó a usted el automóvil? -Eso creía yo; pero dt'spués dt' oir a ~u abogado, dudo de que yo haya tenido alguna vez alltomóvil . PORVENIR SEC;URO El gran industrial.. hombre de mucho dinero, recibe al prelonjas de pe.cado y .al tendiente de su hija. L~ miro sagazmente y le dice, Calle de Sin S " bilstiá:J, 59 Teléfono 5085 -~upongo, joven, que contará usted con lo suficiente paDil'er.dór¡ T\"legráfic?: SALPESCA ra tener asegurado el porvenir. Santa Cruz de Tenerife -Sí, señor, A menos que su hija me h:'lya estado contanRepre5enti\nte en Las Pdlrnas de Grrln Canaria do c~~entos. Don Jerú. Garcia Panarco AGUA Cal le Tomás MiJi er. 7 P1H:' to d., la Luz Teléfono, 2276 . Aquel eterno borracho va a la consulta del médico el cua~ D¡reccióil T,- 1í'(!láfiC?: SALPESCA después de eX'lminarlo le dic~: - Ami~o mío, padece usted d e hid,'opesía. Representante (:"11 Arrecife de lanzClrote - y <so, ¿qué es, doctor" Don Félix Bef'hencourt Valenciano -Exr;eso de agua en el organismo, Calle León y Castillo, 25 Izqui¡>r(ja Te Jéfuno, t 9 -~ero. cioctor, si yo nunca h' probado el agua . Tr)da mi Dirección Telc!!'áfíco: SALPESCA Virlfl me Id he pa~ado tomando whbkv. Compramos a los mpjorr's Drecios y condicionf's toda clas~ Una ligera pausa y el horrachn concluyp: de pesc~dos salpresos y !leco~. mari~cos y sales. -Debe haber sido el hielo . Resolvemo'\ gustosamente todos !os asuntos a nue' tro al· GEOGRAFIA EN LA ESCUELA cance. -lA ver! ¿Hay algun.:> que no s<"pa todavla dónde está el Rogamos a loq señores Armarlores no vendan su productos canal de Su~z? sin antes consultarnos precios, queña ciudad de los alrededores de Nueva York se hó inaugurado et cine al aire libre mayor de! mundo. Ni la lluvia, ni la nieve ni el frío, ni incluso la luz del dia, podrán impedir 1., proyección de las películas_ El conjunto, construido sC1bre una superficie de más de 10 hectáreas,incluy e un emplélzamiento para 2500 autómoviles y una sala cubierta con un telón en la que pueden sentarse 1.500 ~spectadores, También han sido ¡ I 1 '' ¡ - --- O,ear Cabrera y Cía. S. l. 1 ~------------------------------------------' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº207 07/05/1957 Description An account of the resource Periódico Antena nº207 de fecha 07/05/1957 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/824530b9c9040ab9eb2673d8c4179a6d.pdf 66453e79b2175c71cdacfbed4de2ae6e PDF Text Text .a. . . 55.000tonelaaumentó la flota mercan· te e.pañola en 1956 Núm.206 - Año V Arrecife de Lanzarote 30 de Abril de 1957 Redacción y Administración: En el pasado élño, la frota Hermanos .Zero!o, 7 Apartado, 32 ~·cante española aumentó en '5000 teneladas de reg¡"tro ,",,'o. Este aumento es un 13.3 JOr 100 mayor que el registra. , tO 1955. Sin embargo, nuesIra flota mercante es urgente tntovarla. Para ello, la Agru,.ción de Armadores en materia de po1íticf\ naval, solicita .ua mayor libertad en la,explollción de los negocios navieros, ~ntro de las posibilidades del .omento, para poder situar!'e .0 condiciones equivalentes a ... que tienen los exportadores .xtranjeros Esta conclusión fué la más importante de las adop. tadas en la asamblea general 4IIoe celebró en Madrid la Oficio .a Central Marítima, a la que asistieron represpntaciones de todas · las casas Armadoras de España. DIRECTOR: GUILURMO TOPHRIA SEMANllmo DEPORTI'fO·(lJlTtJR.ll. Es probable que el LailarínfLo. Anfonio actúe en Moscú Yqueun «ltallet~ rus. baltajf\ en Madrid - último. envío. de fruto. de Canaria, causan admiración en Inglate .... a Elogio.o comentario de la B. B. C. de Londre • La p.oticia, procede dE'l mis· mo Antonio, nuestro gE'nial bai. larín. que se lo ha comunicado a Fernando Montejano - Que publica elreportaje en "La Voz de Galicia"-con estas mismas Las fxportacion~s canarins : cancía de esa for~a, increme n al mercado inglés pasaron por r tando ~l mi~mo tlfm~o las exdos innovaciones revoluciona· pOltacIOnes d' pepmos, muy rias. Una de ellds el envío de solicitados en Irglaterra. En los primeros pepinos, semejan- cllanto a los plátanos, la B Re. tes a los cultivi'idos en Iog latf'- I informaba que las amas de ca· palabras: b rra en invernadero Otra, el pri. sa inglesas coml'nZtl an a no"E" muy posihle Que baile elimer envío de t?mate s , em~a- tilr ~as djferl'nc~as ?e g~st? y I M' . terio d e.'.¡ qUetado en c"Jas decarton, precIO de estos f,ulo,. cananos, . . E Moscu. n e mis k I 1 f 1" 1 • porta(los , Asuntos Exteriores se habla de · conteniendo met1io i o (e !u- con re ?~JOn a os 1m concerta.r un intercambio artisto. A estos envíos han de ¡:¡~a- de Amerlc!l del Sur.y de la QUltico entre Espi:!5a y Rusía, OUe¡/dírse los de la patata hpo ne~ ~s.penola~ feglstranoo el supondria la pres.,ntación en, ·Kíng Et1Ward., las cebcllas y, ma~nlflco f'mpaquetado de .',o s ~s. AA.RR Jos Archiduques oe Mddrid de los ballets rusos de naturalmente, los plátanos. raClmo,,: que, c.o~o PS scblCo, Au~tria visHarán Lallzdrote !m ju· 1M' b di', S Un comentari.o de Id B B. C. se f'ffC1Uil tradlCJonalm p l1fe con ato . • . . . 2 't OSbcu:,en.ca eGzal·~!lUP01· rnoavlaUy ingle!;a informando del ~t'J'cá- paj<t y paoel fuerte, a diferen~I CapiMn General marchó el re al3.nna a la í:I , . . .' . • . -' • d I f' . ._ debut de mi espec:tác:ulo en lÓs rtO'et'f1"1rrtpo-rt-e-clone-s ,espan(;léls .cla f a rlcano y Sllramerlca aJartes al A. O. E.. • . 2 Colaboraciones poélicll S de los , -. d' l· U R S S Y ' en la Gran Bretaña, afí ma que no que por hacerse en sacos de e a .. . o . . " J l' t' . d' . d . lanzaroteflfls Leopoldo DI;lZ 5uá- : escenarIOS t ·1·ó· los pepinos «tIpO lrgles .. y e p a" leo se pequ wa su ma nl ·t " . se vaciór ,u. Ego ' um y J. M. de León 3 i t'ngo una gran 1 USI n par es. Sucesos en Ja isla . 4 ! I te viaje, porque para mí supon- ~1Ue~o enva.se de _ o~ t,oma es raClOn y con r Visita del üobernador rivil y ! l dría una interesante pxperien- Islen~s. ha blan coostl,tUldo una Jefe provincial parA fsfudiar la cia. En Rusia sienten ,una admi. mi'!gn1f~ca no_vedad. En s~ ~oLa B. B. C. terminó dici"ndo crisis hidráulica de Lanzd10le 5 r raciOn indudable ror el balle mentano, senal~~a la radIO m· que mientras nuestras islas man I!I cometf! «Arend-Rola nd. fué i español. y me conOfen bastan- gle!¡a e! magmhco estado en ten¡:ran el bllen esttldo de StiK observado dp.sde Arr·~cífe, 5 te, porque allí se ha escrito muo que ~lab.lan Ilegildo ambo~ fr~. frutos, Gran Bretaña !'ostf"ndrá Los deportes locales .vistos pnr 4NTENA .• 7 cho sobre mí Creo, adf'más, tos,l11d!cando la. convenienCIa sus import,!('icnes, ' !'oí r. f'Hoger Para la mujer • 8 mis actuaciones ante el de continuar enviando la mer- o'ros dI' diferf'nlespaíses,J por que 1(1 exquisitez' de los canarios. 4===========~ I (Cvllcluye página quinta) f' 1~(REMEn.TO Herho f'ste que vjeJ1e a justi In . car la gran r,ampaña iniriada f'n l¡¡s islas, para codrar/estar la compf'tfncia que él los proll duct(1s-nl)e~tTcs se hacen des" - ¡ de otras tierraR. WASHINGTON S Será visible desde toda Iuropa en las próximas semanas . .- <'gun a . . . rf'vista «Foreign Crops and LONDRES - Observadorl's rio de Amach. ESf~ científi<:o Markefs>, pllblicación de la Se· astronómicos, desde Gla<g!lw, declaró que .la vista del come- cretada de Agricultura, la cose(Escocia:) han indicado hab p. r la p.ra perrecta. Constituía un eh" (1 .. algodón en E"paña en .. ¡slo, con toda claridad, el más magr.ífico espectáculo, con su i 1956-57 S i> calcula en más de •• evo y brillante cometa riel larga cola». 1200000 balas, lo cual cunstitu· MEJlCO.-Ei próximo tnl'S de mundo, el cArend·R \)land». Se· -0ye un réco"n. V es superior en .ün dich.o s observaóiort's, el (:0PARIS.-Nubes bajas oculta- · un 33 oor 100 a lo conseguido mayo se in¡¡ugurarán pn la cam~ta semejdh¡:¡ el hHz de un po- ron la _ brillante estela del CO'j f'n la cé!lTlPaña anterior, f'1l q\:e pital mfjin'loa 48 nuevas ám'~Dtefdro de 1:n vl':'hír:ulo quelmeta cArend Rolznd. en los , '<> cosecharon 150000 balas. p ias ¡;venidas con una longieerchaba a gran veloCÍchld, y cielos franceses, perl', sin E,tos resnltados se cOI' sjderan lUd letal dI' más de 84 kilomt>~ñalan que se di-:tinguia con ba rgo, pudo svr visto desde I eon~ecupn('ié! de m '- jores técni· !ro~ . La construcción de esta .ayor c\addad I,a co!a del ,co' , Clermond Ferrand y d~sde el cas de cultivo e irrigació.n y red d" monernas avenida~ se aeta. \ Observat orio de Meudof'. son también en parte deD.dos a iri.ció en 1953, para d¡H mayor Un portavoz del R"al Obwr-) El periódico <Star>, de Cier- los preciC's dE' protección esla· fiuirlf'z allráfico a,-,tcmcviJista' Las Ol1evas avenídas f'nlaza".torio ha dicbo QUI<' .. j (om~ta Imond - Ferrand, oice ' que, en blecidns por el G()hierno. An-Arend·Roland., brillante V simple vista, semeja un. a eslrr- tes de 1950., la producción espa- rán a variaq ('olonias y barrios .¡noso, será visíble de~rI: In. lIa pJlida y vilgame.nte puede 1I ñola ,-le ¡:¡I~odón Ha ~e ul ,. as 10 q'lIf' antf'riormente estaban ais. I aterra y Europa las proxlrnas verse su cola, curvada en foro a 20000 balaR al ano, SIendo lados del centro de la capital. umanas. . ma de bóveda). Pero los fécni- I bajo el rendimiento en comptl. Para su construcción h?n tenido Sobre el norte de I-landa pu- cos dicen «que serán necesa-, rArjón con 1.. ext.,pq· zona cul- que derribarse muchas manza"o ser ob3ervado y fl!é EotoRra- ríos unos buen(\s prismáticos; tivada de 50 a 1.00.000 acres, nas de casas viejéls o se han '.ado a las 4'30 por el Dr. Eríc para conseguir una buena vi- Actualmt>ott'. 1;:. !;U Derfirie de ap 1 ovechado los cauces de varios ríos. Uaaay, dir~ctor del Observato- sión del fenómeno.. cultivo es de 500.000 acres. .> •. • GUIA' DEL LECTOR - IMPORTAnTE DE En Irlanda¡ Escocia y parte de Francia LO COSECHA ALG_OOOnfRA fn fSPANA , fué visto el cometa IIArend.Ro.la. nd I I I efn- ¡ IU"t' I ¡ Méjico contará con 48 nuevas avenidas �_ _ _2..-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .._ _ _,_ _ _ • _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.............~M=AR~TE~S, 30 DE ABRIL DE Página S.S. A.A. R.R. los Archiduques de Ausfria-Huflgría visitarón LanziJroteen Junio Permanecerán tre, 4ía, en ta ¡da La noticia. de carácter particular, nos viene desde Tenerife. Parece ser que el próximo dia 3 de junio llegarán a nuestra ca pital SS. AA. RR. los Arch!du.ques de Austria· Hungría, prtnCIPe Otto Francisco José y distinguida real esposa. El objeto de 8U visita a Lanzarote es meramente turístico y permanecer~n en la isla hasta el jueve~ldía 6h· 'd arc 1 uljue austrohúngaro, además de la alta jerarquía que ?stenta, es un prestiglOSO eSCritor, especializado en politica internacional, muchos de cuyos artículos ha publicad,o la prensa madrileña. r~al Celtca de 34.000 pasajeros, de entrada y PERFIL ISLEÑO AYIOnES,BARCOS y salida, h·anspolttados pOI· <4bel ia» HEUCOPTEROS en ARRECIFE Todos conocemos los casos t El mayor contingente correspondió a 1956: Ocho mil pasajeros El Delegado en Arrecife de Líneas Aéreas Españolas don Tomás Lamamié de C1airac y Nico]au, nos ha facílit~do 10'8 sigu~entes interesantes datosestadístic08 del . movimiento de pas~Jero~, carga, c~rt'~spondencia etc. habido en un periodo de dle~ a~os por aVIones de la Compañía Iberia, en nuestra isla. Es el slgUlente: PASAJEROS Año Entrados Salidos 1947 469 517 1948 .413 456 1949 584 541 1950 542 551 1951 882 790 1952 1.219 1.190 1953 1.670 1997 1954 2660 2856 1955 3845 4.024 1956 3957 4209 latoles 16.241 11.131 EQUIPAJE. CORREO Entrado Salido . fntrado Solido 4643 4357 58 58 4544 4085 61 94 5225 5.107 129 165 4.762 5.120 187 120 9.158 6698 318 192 12.447 13.447 406 491 17.779 19.604 466 680 25782 28.832 1 080 722 33.782 39.268 2.567 2500 41.216 42861 3453 2492 MERUNCIR Eatrada Salida 150 66 ]37 20 300 5~~ 550 1.122 1487 2.959 3033 32 1 167 189 687 700 1.709 ¡f Más de treinta discos ha 'm ' . d t 164.338 169.319 8.125 1.514 10.385 3106 l presiona o nues ra paisana LUISA LlNARES :DHICADA AnHCIOn DE LA ¡I Capitán General La prE'nsa diaria de Las Pal- J PRINUSA CAROLINA ffiATlLDE .e i ntere.ó viva menmas se ha o~u.pa~o ya exten-I DE DINAMARCA HACIR te por la '0. lución de s~mente del eXlto qut ha obte LANIAROTtl la' crulS · · Lni·d' • nIdo e~, aquella capital la pre-. ra ullca sent~clon de la cantante lanzarotenaLuisa Lmares, con el trío ~e. cuerdas madrileño cLos hnd~s>, que ha recorrido en jir_a trIUnfal I gran parte de Espana y a gunos países extranjeros. . . . LUIsa Lmares, que desde muy 10ve~ Q,emostró en Arrecife ~xcepclOnales. Con.d"IClOn~s para el. canto, t!ene Impreslonado'l mas de 30 dISCOS popularísimos utilizados por todas lasemiso~ d d' r~~ e ra.lO del mundo. Los mas conOCIdos son «Las Tarantas de Linares) y eMe '"qusta· mi . novIO.. M ~ . uy a pesar suyo, nuestra paIsana no ha podido desplazarse a Lanzarote, por impedirseto fu~uros contratos, por cuyo motIvo ha~ marchado a Las Palmas su senora madre y una Ga- Te~~mos entendido hermana. que una sobrInIta suya, de 9 años, está demostratldo ya sus excelentes condiciones para el canto. ¿Ire. mos a tener una segunda Lui- sa? Lea ANTENA 19~ Como es sabido, en los pri- . El pasa~o Aliércoles y en avión mimeros días de este mes regresó htar. ellpeclal continuó viaje a Africa a Dinamarca, después de pasar OCCIdental ~spafiola, el Lapital Ge. una larga temporada de des- Beral de Canarias, Excmo. Sr. don Jocanso en Canarias, la princesa sé Mari.,!! López Valencia, a quien acampanaba el General Jefe de la ZeCarolina Matilde de Dinamarca. na Aérea, Excmo. Sr. don Francisco S. A. R., antes de regresar a Mata Manzanedo . su país, visit61aexposiciónque Durante su estancia en Lanzarote en el Casino de S¡¡tnta Cruz pre- :~:::v~~t;ó:a~zIValentci~dcedlebrló una . t or t'.mer feno - Martm . pa.r~ in~ormarseasdetalladamente au OTI a es ocales sen t'o,e 1 pm de la Gonzalez, conSIstente en dos 1?r. lSIS hldrá~lica por que atraviesa la r.uadros de cada una de las sie. Isla, prometIeado toda clase de apote islas. Las autoridades de Te- Y1 o ~ón lo que respecta a su posible so. UCI n. nerif~ la obsequíar~n ~~n uno El Cap!tán General, que Inspecciode dIChos cuadros, In vltandola n~ los distintos servicios e instalaa elegir', la princesa Carolina clOnes de la Guarnición, procedió en la tarde del t . . rogó le entregaran el titulado I '." m a r e s .8 .v I S Ita r C· a amplia, y hermosa plsc'Ina cons• ampos de Tlmanfaya t , qu~ truida recientemente por el Batr.llón ofrecía un motivo paisajístico ~e lnfa.n.teria de Lanzarote, única de de la Montaña del Fuego, para ~~p~ mIlItar que existe en el archipiéel que tuvo palabras de cum- te'seamos al sen Ló . V I ' plido elogio. un feliz viaje de re~~rno ~eTen:r~::~la ------~ - - - - -- -- Rafae I Ramírez f• Profesor Titulado en México (Iases particl1lares a domicilio I Cursos intensivos Párvulos - Ingreso Asignaturas Bachillerato Informes: Cién!uegos, 10.__A~~~ que frecuentemente se registran en las i5/as menores canarias, de personas enfermas, heridas o accldentadas que necesitan ser transportadas en camillas a Las Palmas para su debida intervención. Las islas del grupo occidental, La Palma, Oo· mera y Hierro, tienen cO'1lpletamente solucionado este problema al dispcmerse en Los Rodeos de una magnifica base · de helicópteros. destinados exclusivamente a tan plausible fin. Lanzarote y Fuerteventura, pese a contar con un servicio aéreo diario, y aunque parezca paradójico, estdn muy lejos de poder satisfacer sus aspiracwnes en este sentido. A pesar de los buenos deseos del Delegado de Iberia en Arrecife, éste se ve en la imposibilidadde acceder al embarque de estos «efJfermos de camilla» ya que.existe una rigurosa orden prohibü3ndolo, a menos que se solicite de · la D. G. de Aviación Civil. Solicitar este permiso a tan lejana distancia para enfermos cuya vida puede depender de minutos, resulta fórmula impractica ble e inútil para la seguridad del paciente. Lo que quiere decir que los aviones de Iberia IZO pueden cubrir eSte importalZte aspecto de nuestras necesidade5 san itarias. Muchos y buenos servicios han prestado en análogos casos loS aparatos militares de Gando, gracias a las facilidades dadas por el · Gobernador civil y autoridades aéreas de Las Palmas. Pero según nos informan, V debido a causas de fuerza mayor, los aparatos militares reducirán en adelante estos servicios. Como último y desesperado (pasa a página cuarta) !...-----------~ ¡AT¡NCION! AMAS DE CASA Lavadoras «B R U » (CON CALEFACTOR) NO LAS HAY mEJORES ~----------------------~----------------. �Página 3 ee lIS, 30 DE ABRIL DE 1957 lABORADORES Retorno al ser Por Abel Cabrera Díaz .s A t'J.ORAN ZA Por UOPOLDO DIAl SUARfl So hace aún mucho tiempo con el que ahora nos entreteSiento que el cuerpo se envejece un tanto, pesó asfíxiantemente ha- nemos quién sabe sí para esmi espíritu con él, también decrece, kr llegado a establecer u na cuchar idéntíca réplica que la V que a la par que el pelo se encanece caótica sinonimia entre nuestro materna; reprimenda que en esel juicio y la salud sienten quebranto. fttar y nuestro ser. Surgió ins- tos momentos afearíamos, re. Siento un triste amargor que llama al llanto btivamente entonces la reac- comendando: "Madres, no os al ver, que por no ver, todo oscurece, eón contra aquel desorden de- enfadéis: Entregad risueñameny siento que en mis ansias languidece, ~sivo. Hoy, muy cerca aca- te, por el contrario, el ovillo o lo que ayer fué alegría, amor y encanto. to de su conocimiento intrínse- canuto a vuestros hijos~ . co. muy lejos todavía dela ma' Como barco sin viento, que está en calma, ~.ración didáctiea de aquella El postulado - Estar contra siento que no siento ya en mi alma <onftlsión, nos atrevemos a tan- ser" lo percibim os diáfana me nel soplo avivador de un aliciente. tnr en el discernimiento para te. Porque si el estado actual¡ y siento, que no siento, lo que siento, el exterior. Y conclilimos per- del mundo -derivación evidenqueriendo despertar, inútilmente, obiendo diáfana mente en la te del estado actual del homun pasado que añora el sentimiento. ftalidad presente del hombre bre-no fuera estado o acciden4e nuestra época, el siguiente te sino esencia, habría <¡ue desArrecife de lanza rote postuladol -Estar contra ser'; truir la perfumada idea que de f'(pudiando la asonancia con-Ila esencia tenemos. Y ya ven(~plual de aquella sinonímia- cidas las ansias de aromas, asdetonante hoy para nosotros- fixiarnos en uíl llanto de des. df 'ser o estar~. esperanza por muy inmunes y Porque aunque 10 que es, hasta impunes a la tragedi¡t sitmpre está-presente u ocul- que nos consideráramos. Por EGO-SUM tO-,lo que para nosotros está Y enredado el hilo desenvuelpuede no ser, puede simple- to de este ovillo: mayorcitos ya, (Contedando ami mente constituir una desvia- con paciencia de madre, envolción de nuestra esencia. Y per- vámoslo nuevamente; deshalu,en amigo Casiano) dÓAennos aquéllos a quienes mo, cien do de antemano estos emy )a situación precarial lute este crollo~ con el que hoy brollos nudosos, que bien pu: Qu~ridoamigo Casiano: Tite-roí-gatra, llamada nos enfrentamos, quién sabe si dieran t"ner aparien cias de coml Ahl te va la que faltaba, desde antes de la Conquista con retrospectivo esp!ritu que plejidad:Aparentes dificultadeS I) en estilo chabacano, y, además, cafortunada; lJf~a al ovilio: Al ovillo de zuro resueltas mur.has veces en sen- como yo ya acostumbraba. hoy en tí, para el turista, cir o al canuto de pespuntar cilIos movimientos d~ habilidad Sabes que escribo sin musa, de interés-no se hé111a nada,. que algún día dejara nuestra sobre el hilo, por las manos d~ sin reglas de poesía madre, distraídamente, a nues- la madre. Y a m.anera estráfalaria, Lo dijo allá un periodista Iro alcance. Entonces nosotros, Porque hemos siempre creído porque ~o s~,ní ~abia, a la Augusta interviuvada. como hoy nuestros hijos, nos en una mayor eficacia de la pe- preceptIva hterana: Nada más y hasta la vista .fanamos infantilmente en la dagogía. De esta desvalida, por y caquí no ha pasado nada:.. dfsenvoltura del hilo, para ter- menospreciada,pedagogia prác- Manifestó la Princesa Tu afmo. ·a migo EGO SUM que la pobre isla Capraria lDinar enredándolo. Este rollo lica de nuestros díás. es la que más le interesa de nUE:stra región Canaria. ¡La que faltaba era ésal (dijo él a la Princesa). ¿Se ha equivocado Su Alteza, o, es que equivocada estaba la sabia Naturaleza? Páryulo. niña. Niño. ¡Esa era la que faltaba! ¡Natura nuncafallaba l POI'~ l M. de León ese equivocÓ)) la Princesa. Es imposible, no veo Angustiado ydoloridb I al pensar que SU .belleza <!lue interese ese Jarñ~o, Taquigrafía ni la Cuevade Los Verdes, sin aseo y sin limpieza el atractivo ha perdido, ni nuestro Islote de Hilarío. Laa,ore, Cultura General vergonzosos'e ha escondido ni lo demás, desde luego, ocultan(,1osú pesar, ni las a'renas, ni El Golfo, ,y sin saberq\lé pens,ar ni las Montañas del Fuego ContaLilidad ni Janubio, ni la lava . 4el puebloquele rodea, que no teme que le vea ni El Río, ni El Chafariz . convertido en muladar. . ¡Señores. laque fa1tabal Yo q'lle vivo algo alejado, Eso todo lo encontraba que siempre tuve cariño Su Alteza, en Suiia, en París, ________________-u__________________~___ en Coptnhague, en Ottawa al que miré como niño ,de csu madre abandonado; en 'Síverpool, en Biarritz, a alguien que he pr~g\1ntado en Luxem~~rgo,en Bulgaria me ha coñtestado: No sé; . len Arizor.a, en Bélgrado pero dicen quetalv'éi', ¡y ellla isla Gran Canaria si antes no se ha secá'do, . que tenemos aquí alIado. pue(}e que s~aadecentado ¡Pobre islá¡laCaprarial EL CHARCO DE SANGINES' ¡Desdichada Lanzarote, ARREGlFE, "abril dt ·1957 siempre sufriendo el azote I Col~gio San Cario. INGRESO Cabrera Tovio, núm. 6 Optica Teléfono, 142 . · a e r Mon El Chorco de San Ginés �MARTES, Página 4 30. DE ABRIL DE 1957 SUCESOS ENIANZAROTE A mediodía del viernes entró en puerto el ' pesquero «Virgen de Manch'a Blanca» De.pué. de navegar, .in timón, do.cienta. treinta milla. Sobre las 13 horas del pasa- Fu~rtevenlura, frente a Morro do miércoles la estación coste- Blanco, manifestando que no ra de Arrecife captó un mensa- nHE'sitabi!l de momeJ1fo el conje de socorro del pesquero <Vir- curso del pesquero «Cachorro', gen de Mancha Blanca·, pro- del mismo armttdor. qUE' estapiedad del armador local don ba preparado para salir de Manuel Betancort Peña, en el Arrecif~. Que comunicaba que frente a la A la ,13 horas del viernE's, el costa africana había sufrido ro- < Virger. de Mancha Blanca" tura de timón, encontrándose entró en nuestro puerto queen situación apurada, por la dando atracado al muelle. ' ~uerte marejada reinanie, viénEs digno de desta'car el comdose obligado ~u patrón a arco- portamiento de la tripulación jar parte de los bidones de gas- Que supo afrontar con entereoH que llevaba ~n cubierta. Las reza la situación, ~vjtando así costeras de Arrecife, Las Pal- un (lccidente de mayor gravpmas y Tenerife lanzaron segui- dad. T ambiénla cooperación damente llamadas gentrales de ne las Cosfer::.s de Arrecife; auxilio, -qUe luego cesaron, por Las Palmas y Tenerife, en sprhaber notificado el (,Virgen de vido pe.rmanente h~sta quefué Mancha Blanca. que su silua- I"lef'<'sano ción había mejorado al' poder El .Virlleo de Mancha B.• había continuar su marcha util.i~ando 1salido . a mediodía ?el martf"s el motor y una vela aUXIlIar, a para la costa dp Afrlca con carllna velocidad de milla y media. gl'lmpnto de sal.. vív~rf"s y peEn la tarde ,del miércoles la tNrhos de pesca. embarcaciónáccidentada se encontraba a unas 20 milias de E,prol»al»le que ••• (Vipnp rle primpra oáqinll) pueblo soviético l/upondrá. al Conato de incendio en m::Jrgen del antallonismo pnlíti· Bens c«;l QU P SE'm,r~ aambospaí!lps, E"J , mf'for~ímboJo d .. f'soañoli En la pasada semana y en dan. con~tituyE'nclo un éxito 3r· una habitacié>n destf'chadaque tístico l/in prf'cedentes"'. en la calle Coroné1 Bens posee don JuanCurbelose produjo un conato de incendio al arder cierta cantiriad de pa,ja aHí depositada.Gracias a la rápida intervención 'de variosvecin'os el fuego pudo ser reducido, con Confeccionados con magnifíerrayct:lbos <le, agua, Se cree fiicas hilaturas de algodón. que fué originado por la impru- Apresúrese a . adqui'rirlos dencia de un menor. antes de que ,Se agoten. Hace algún 'tiempo' se. produ- Almacén de Efectos Navales jo otro ,conato de incendio en dedonHe.rmenegildo Duarte ~1 mismo almacén. la calle Coronel (810N8lES VIAJEROS.-Regresó de Madrid el odontólugo don Rafael Medina Armas. . -A la capital de la España regresó el abogado don Francisco Mestres Diaz, funcionario del Ministerio de Industria. -Ha hecho viaje a Las Palmas la señorit::. Rosa Rocha Parrilla, acompañada de su hermano Juan, funcionario del Juzgado Comarcal áe Arrecife -También marchará hoya Las Palmas, en donde pasará l!na corta temporada, doña Hor. tensia Diaz Navarro, NATALICIOS. - Ha dado a luz una niña, décimo de sus hijos, la señora esposa de don Leonardo Armas Curbelo de soltera Eva Plata Bor~es. ' -En Las Palmas de Gran Canaria ha dado a luz un varón, quinto de sus hijos, la señOTa esposa de don Leandro Perdomo 'Spínola, colaborador de los periódicos ' ANTENA, • Falange$ y ·Diario de Las Palm~s». DEFUNCIONES.--r-A la edad de 94 años ha f.~l1ecido en esta capital doña María Cabrera Méndez, anciana p.:>pularísima en la ciudad oor haber servido ininterrumpidamente a cinco Qenpraciones de una misma familia Pocas personas pOdrán ofr~­ cer al mendo un ejemplo de lealtad, honradez, caridad y trabajo como esta vif'jecifa sirvienta arrecifeña', que consa· Jlró por entero su vida al cuidado y conservación de una familia sin m¡ís interés QUP su g~nerosidad y sincero cariño a quienf'sya consideraba como a ~us propios hijos. Descanst en paz la infortunada ancianayroguemos a Dios por el eterno descanso de s.u alma. ches Arenas; capitán . médico. don Benjamín Madero Rodri'guez, don Gonzalo Godoy, etc. Al finalizar la ceremonia los numerosos invitados fueron espléndidamente obs~(¡ujados en el domicilio de la desposada. La nueva pareja ha marchado por vía aérea en viaje de luna de miel a distintas poblaciones de la Península, dirigiéndos e posteriormente a Cáceres ero donde fijará su residencia. DESTINOS JUDICIALES .Por haber sido destinado al Juzgado Comarcal de Icod (Tenerife) ha c~sado en· su cargo de Juez Comarcal de Arr~cifep <1on José Andrés de Lorenzo Cáceres y Cerón. -También, por O. M. ha sido dpstinado a ocupar la Secreta ría del Juzgado de Instrucy. Primera Instc3!lcia d.e e's ta capltal, don GabrIel BUlgues Moraló. A. Vlones, . barcos y... (Viene de segunda página) I recurso nos quedan Los barcos. Pero ¿es humano y justo embarcár en U'l correíllo--con via¡es hasta de más de 20 horas de duración - a un enfermo grave cuya vida puede depender, repetimos. de min utos? Lafl:za,rote necesita, pues, exponer detallada y adecuadqmente este problema ante las autoridades superiores, y solicitar en consecuencia, bien la autorización de la Dirección General de Aviación civil pa;a que acceda al permiso de embarque de esta clase de enfermos en aparatos de Iberia, o gestionar que en Gando sedisponga de un helicóptero , para atender a esta imperiosa ,necesidad sanitaria de las islas de Lan~arote. Fuerteventura y La Graciosa. Porque si nosotros, que sqmos los mas · directamente interesados, no lo hacemos constar así, allá podrán pensar que con un magnifico servício aéreo diario no es posible se susciten problemas de tal índole y categoría •. Y, sin embargo, el problema es tangible, real, ,y~ lo que es peor, terriblemente dramático. GUITO BODAS A las 9'30 de la mañana del pasado miéreoJes v en la iglesia parroquial de San Girés. se celebró el enlace matrimonial dela señorita Maria del CarMosaicos hidráulicos, marmoJes y granitos. Decoramen Montero Gabarrón con el ción en yeso y piedra artificial. Baldosas de ce~ento. tuncionario de> la R.R. N F E.en Tu.bel"Ías de cemento en todos diámetros, piletas, depó- Cáceres don José Luis Ramos I Utrera. sitos agua, fregaderos, etc. etc. La nnvia ~ntró en el h'mplo ~da.ltda. de brazo de su padrino . el aboy funcionario d't> Pri¡:ioleón" Costillo;l-Teléfono, 109. - Plozu de las Palmas, 2.TeréfoDO, 165 gado nes don Fernando Beisty yRlliz de Antoñanza, que ve.!'tfa IIni~ forme- de gala, 'y el novio of'eda ~l suyo a la madrina spño rita Charo Montero Gabarrón, bermana de la novia, que iba ele un carnet el. chofep a nOM(A.üime.) tocada con mantilla , n~gra es- b,eele elo. Seba.tiá. Déniz Apapicio. Se fiace saber a Jos antiguos partidpantes do! esta Comunidlld, ,pañola. que pueden yolver a pertenecer a ella coo sólo un expedlente ..... nlim. Firmaron elácta tt'sfifical, Se rueg<l 'u e".re,a ene, •• 659-ap.r o b a d o . e n t r p otrasperson IlS. el Coma n- Reelacció_ o en la Villa 4. Para más detall el dirfJanse por escrito a ConstantinÓ. 3~LA'S ' Idal1t~ Militar~e lA Isla y Jpfe Teguhe PALMAS. . l<JelBltaJJón ' de Jnfantería, t .. ....._ _ _....- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -...- _ I]aiente coronel, don Juan Vil-, ______________ fABRICA DE MOSAICOS "El CARMEN" PteJidos' a D19Z y LORENZO,' -----------------------------------------Comunidad Pérdida «EL ROSARIO» I I �.... .'"S, 30 DE ABRIL Da 1957 Página 5 --------------------------~------------~--_._~._.-----------------------~--~--~~~~~~~- ============,COTRRSNOTIClRS DE LA ISLR II El GoLernador civil e.tudiará con el máximo interé. la elaboración de un plan de con.trucción de ,re.a., inten.ificación en lo. trabajo. de Famara y ejecución de .ondeo. en la i.la "'ediafa inversión de 300.000 pesetas para paliar la situación de los obreros del campo En el aV.Íón del viernes llegó • elta capital, en viilje especial . .ra estudiar la élguda situa~ón hidrá~lica por que atra..esa la isla. el Gobernador ciYil y Jefe provincial del Movi_¡(mto, Excmo. Sr. don Hono" rato Martín-Cobos Lagüera, a quien acompañaba su secretario particular señor Capó, InmedÍl1tamente después de IU llegada, el señor Martín-Cobos se dirigió a la Dele-gadón dtl Gobierno en donde celebró una reunión con las autoridades insulares y totalidad de los alcaldes de LanzarC'te para tratar de diversos a~untos rela· cionados con la crisis hidráulica de la isla. Por la tarde. ocupancio un -Jeep., y en unión d -·I Delegad~ del Gobierno y Presidente del Cabildo. visitó la zona de Papagayo en la que examinó detenidamente los antiguos pozos allí construídos Dor los . conquistadores (siglo' XV), algunosde ellos con agua, estudiando la posibilidad de ~u ex· plotación futur.a en beneficio , d e I os pue bl os d e aque 1 sector. Ya bien entrada la noche ceItbróuna segu'nda reunión con autoridades alcaldf"s de Lanzarote,tratando de otras di· Ytrsos asuntos que afectan a lolt distintos municipios. E-r.t las primeras horas del sAbaa6 S. E. giró una visita a las galerías de Famara, penetrando en!'óésta hasta su terminación y presenciando después la distribu ció n de líquido racionado FUE DIVISADO EN ARRE. CIFE EL COMETA «ARENO. ROLAnD •• -Sobre Jas ocho de la noche del juev~s fué visto desde esta ciudad el cometa cArend-Roland., por espacio de hora y media, s0bl'e la mont-aña de Mina. NumelOsas personas esta .. cionadas en los barrios de El Lomo y La Vega y en las azoteds de al~unos edificios del casro de la población, presenciaron E'I, paso del astro. qu-e que. ofrHla. una cola .de :scaso I y dIfuso brillo. semqant " a un ¡ rdl~e.'.or de I~z, adoplard{'l.una pOS,clO~ vprtlcaJ sflbre el (I~lo_ ~o.s. Informan que también fue dIVI;~dO d.esde algunos pue" blo~ de . mtenor, a los campesinos, encontrándo- ligua' potable valiéndose de alse 'ln aquel momento allí pre- jíbes militares y vapores ca' sentes cerca de cuarenta came- rreos, también el se50r MartínHos, numerosos burros y (llgu Cobas estudiará la elahora(Íón nos camiones-cuba. Por espe· de un plan d~ construcción c~ cial interés oei señor , Martín- presas en los distintos munici. Cobos.se obtuvieron varias fa- pio~. incrementar las ex;>loratograHas. ciones en Famara y procurar Al regreso a Arrecif .. visitó traer a Lanzarote un equipo de también el pilar público de la técnicos a fin de efectuar soncallfO Portugal y el depósito de ,deos generales para posibles agua del Muelle Grande,regre./ n u e vos' alumbramiento, s d e san do a ~as Palmas a medio- agua. También se propone podía del sábado. ner en explotación el P(\ZO de El problema mós grave de (uantos Los Val~,es (Teg~i~f')' . E ' actualmente ofectaa o lo provincia ¡ E~ seno~ ~artln.Cobos mam- I CinES .~_ _ Aunque debido a camas del festo ~or uJ}lmO q~: pond1á too fuerza mayor nos filé impo'l do su Intt'f~~ y cartno e~~a poIJ sible entrevistar a nuestra pri. s,ble soluelOn de la C.TlSIS por PANTALLA é"ANORAMICA mera autoridad civil provinchl, ' q~e aClualmen~e alravlt'sa esta Martes 7'15 y 10'15 sabem"'s ' .. '" que el sen-()r Marll'n-'IeJem. ~Jar. tr,ab.(!ladora y h.onra- Estreno de lAD' Olll!cción m"Jlcal'a Cobos ha sabido captar en 10- da Is ,a, canana, ~ cuy~ flO reU~ RUEOO do su patético dramatismo la daclara un. flmpho y blt'n do· " 11 actual siluación hidráulica 'de eumentadc; Ir.for~.p. ~u< con to- por Luis hocuna y Sofía AlvsT' Z Entre lus vuelos de una capa .tl-T,l;'ra y la isla, hecho que le ha produ~ d.a ~rgencla remltl!a a la Supe- la~ notas de una callClón surg., el mal 'd h d . . , d ' tlOTldad. inteTl~o drama de amor. -I!J Relicael o on a ImpreSloll. no uE , t 11 L s Paldando ea conceptuarlo como ell ' n cuan 1° ~glle a. ~. L ' rio. y -La Ma(s¡ens. las más bellas problema más grave de cuan. maS-COl1C uyo-envlaH' a an: canclOl)es ir.~pira¡js8 en la fiesta braVa, cantadas con la mc;ravillo~a vez tos hoy afectan a la provincia zorote 300 000 peseta~, que UnJo de ~, ofia Alvluez Aparte de las gestiones que S. das a otr,as o;ubvenCl.ones qu.e (AlItorizl10a ml1yores) .,. concederan los orgamsmos Oflo Miércoles, 4-30, 7'15 Y 10'15 f! coolI nuara realizando para . I d '1 . 1 d t' á La maravi:lOfa Ill'ltcula it.·liana garantizar el suministro de clal es e 'ta 18 ~ó. sed f:SblnaasT n a a cons rucCI n e o r en O el interior, a fin de dar trabajo tTECHNICOLOR) a lo~ obrerus del campo actual· La sugestivaaveDlura de la expedi. mente en paro. ción subacuáric8 al Mar Rojo. Reali. ' . Réstanos solamente agrade- zhda por campeone8 mundiales dp. CmcQ dlas ha permanecillo cer al Gobernador civil ese in- inmersiór: catllrce e~peda!h;tall diez mH horas elebiljo de la supe¡ficie elel en L¡¡mzarote un' grupo de 16 teres y entusiasmo que siempre aiUr. HOMBRES QUP INHNTAN, intelectuales franct:ses p~rtene·ha sentido por la solución dt> CRUZAR LA P.SPELUZNANTE BAcie~tts~ICentro TécHlco . d.e los problemas lanzaroteños, y NHí:.RA DEL RF 11\0 SILENf lOSO (Tot1f1J los pÚblicos) ParlS. Flg~rabél entre Jos Vlsl-1 expresar nut'stra plena y abso.Jueves7,15 y 10'15 l t~ntes c: ~Irector del Laborato- luta confianza en Que suo¡ actide Prank rIO Botamco de la SOl bon~ y "as y valiosas jj!estiones ha!' M La mdgníflcs re¡,lización I.loyd de la ~sc.ue!a de. Altos EstudIOS teOfr prouto el fruto apetecido In SHAnGRAI Rafael Domínguez, CO- de ~arls, M. ~dr~en Davy; la s~. por todos. norIta Vdlentm, lntendentt UnJpor Ruth Homan y f;Jhnond O·Bri~n. rresponsal de Radio veuitaria. de la Ciudad, d, e Bonr.", PA .. -La odisea de unos noitf!amerlcanoa 8n la Corea comunÍl'ta. Vt>8. COD tot' ges; profesor de la Escuela QUlo , do rt:alismo el espionAje tras d tetón an ICO rúrgica Infantil de Franoa, docde Rambú ' Por el director de Radio Atlán-, tor J. Hussenstein¡ oficial ~e la ,'. . -,. (TO,elO¡¡ los públioos) tico de Las Palma'1 don Ger· Le,!ión de Honor-descendiente , t' Sa~ado a las 1015. ' , mán Mini, ha sido' nombrado del revolucionario D<ltlIOf1- M l. ,omplf:mento en CIDt'm88cope corresponsal de dichtl emisora Fontainp., así como la ~ prof~20oii,OS',hOcNe'IAturMYfOtlrx,' ~Ore(~PHn:.a en Arrecife, el colaborador de soras , un1ver ,itariao¡ de París En las primeras horas de la ,n. · ,1 n , t ANTENA den Rafael Domín · señoras Ddraux Benoit Martín. noche dej sábado t'ntró tn (CIN!!MA';"',COPE-TECHNICOLORl guez Hernánd('z. 1 elou ps y Cha,;e_' r~upstro pOI rlo el buque aljibe,' enn (jre~ory Pt'ck. BrodPlict, ('r,.wEl se-ñor D.>mín:Jue,z Her.. E ., L 't 1 d A -d "A 6" . d forel. AI1)t¡, Bjork. Rita G¡,m y M8á .. n su vtaJe a ., anzaro e eSe la . rrna ,a - , con u- rt"Jlne Ko¡;h. Un ('Apftulo imprl'.ioD. ndt'zti~ne en proyectoorga- 8compllñó ('1 catedrático de la ciendo mil to~eladas de agua lURte del -contraespi1uje america_o Dlzar una emisión semanal de- Universidad de La Laguna se- potable para el alJastecimiento., en Berlln .. dicada a Lanzarote Que abar- ñor C!orenueu Ide la población t:ivil y mililar\ ITod'o llos pub!lc,os) que los -aspecfos cultural lite- . Su ,más, detrn.ida ~isit¡, ~a rea- de L2l. flzarote. Estp. buqtle, en. : «DIAZ rarie, turístico, ecor.ómic~, de- !¡zaron a la hlstónca Villa efe J antel'lOre!t s(>manas. ha descar- ' , . portivo, etc_ T{>gnise, de la que hicieron gadoya otras. dos. mil tonela- Viernes, 7'15 y 1~'15 Oportunamente será flJ'ado' "1 dI' Id' -, f' I -' 'd ' " J't~utrPl'O del gr1lr' éXÍlf" de d~l'l ~ gran es e OglOS. , , , 8 l1 con e .mlllmoestl .l 0 • 'G' ALOPA MUCHACHO' d ía y hora de dichas pmislones. ., " Sf.I no!! mforma que el vapor I . . A nuestrá estimado Colabo' h'... . ,flor Bud Abbntt y Lou CMt"JlO la que . o~~ma,.ecera,,en lómltll de tOd, 01 ,}Q" radorl( desea mos toda ciasE' " ., ¡,corrto pUf"rto conduclTa otra parada pe:¡cnls 1I14s tiempolI " de éxitos en su nuevo cargo. " " ' . T ¡ de liquido. ' (Todos 'los públiCOIl) 'as y I ESprCTACULOS «AT[l,NIIDA» CORiZON ,En H SUTO CONTlNfnU Visitó lanzarote 9 d un rup e intelectuales franceses AVEnTURA AGUA POTA'BlE -RA El ABAST'ECIMIE'N Atl' ' TO PU BUCO PERfl,. ¿¿S'EITO, COnTINEdTE,»' I ' �M~RTES, Página 6 30 DE ABRIL DE 1951 LOS REPORTAJES DE HOY La riqueza del mar no radica lamente en lo. pece. .0- !fspaña exporto1.200.000 medios de nylon por valor de pesetas Múltiples aplicaciones de las ' algas marinas, abundantes en las (ostas canarias Son muy apreciadas en el Extranjero BARCELONA.-cEn lo que ¡docenas de medias que las muo respecta a la calidad de las me- jeres españolas consumen cada En la Real Academia de Cien- varíos. dias, España va a la cabeza de año por término medio, nuescias Exactas ha pronunciado PROMETEDORA dicho artículo», ha mariifestado tra industria está aún en dispodon Olegarío RodriguezMar- PERSPECTIVA EN ESPAÑA don Federico Marimón, presi- sición de exportar una cantidad tía una conferencia sobre el teReci~ntemente se están . Ü~- dente del grupo de fabricantes respetable, y dur.a nte el añ~ ma liLa flora marina y su apr~)- vando a cabo interesaníeses- de medias del Sindicato Textil. 1956 España envió medias a vechamiento». tu dios sobre algas, que mani· La prioridad ~spañola en 10 diferentes países extranjeros Cuandose.habla del mar co· fiestan ciuta actividad antibió- que se refiere a la calidad de por valor de 1.200.00'0 dólares, mo posible fuente de riqueza: tica sobre algunas bacterias pa- las medias no 'es de hoy sino figurando entre los compradodijo el conferenciante, general- tógenas. de siempre, porque ya · Adam res Gran Bretaña, Suecia, Hamente pensamos en Id pesr.a Los problemas que en la ac- Smith declaró que la reina Isa- landa y la Rep~blica Federal con sus múltiples facetas. Pero, I tualidad tiene planteados la in- be.!l de Inglaterra considaó un alemana. sin embargo, también en el mar dustria de la') algas se refieren regalo de valor inapreciable las Añadió ~l señor Marimón que hay plantas y tal vez no resulte al aforo' y conservación de le- medias españolas que en deter- estas cifras van a incrementarmuy aventurado afirmar que no chos, procedimientos de reco- minada ocasión regalóle Hues- se considerablemente por cJ.lanexiste otro recurso biológico lecciófl y cultivos. La industria tro embajador. to hasta la fecha éramos· tribumarino que ofrezca tantas po~ de las algas presenta ' en Espatarios del extranjero en lo que sibilidades de aplicación como ña prometedcras perspectivas EXPORTACION DE MEDIAS respecta al nylon como primeestos vegetales. t, para un futuro inmediato. Aparte del millón y picó de ra materia para la fabricación IMf>ORTANCIA de medias, mientras que abora DELASALGAS ¡ ~------------------------'---------------~ se fabriQa excelente nylon naEl aprovechamiento de las! cional. El triunfo dél nylon ha algas del mar no e'l problema sido rotundo, tanto, que el 90 reciente, pero en estos últimos ¡ por 100 de las medias que hoy Lonja. de pe.cado y .al año~ ha adquirido una impor-' se fabrican son de dicha mate. Calle de San SebastiáIJ, 59 Teléfono 5 () 8 5 ria. tancia extraordinaria. Como aliDirección Telegráfica: SALPESCA mento son utilizadas muchas SEÑORA :PONGASE LAS ME· algas por chinos, japoneses y Santa Cruz de Tenerife DIAS DE NYLON CON LAS hawayanos. Tienen para ellos MANOS ENGUANTADAS Representante en LasP~lmas de Gran .Canaria el mismo significado que la leRefiriéndose a las medias de Don Je.ú. Ga:1'cía Pana.co chuga y ei tomate para los oc· Calle Tomás Mtller, 7. Puerto de la Luz - . Teléfono, 2276 nylon, dijo que s.i ahora son de cide!1tales. Desde el punto de duración inferior a las de haDirecCión Telegráfica: SALPESCA vista de su valor nutritivo, cons c e die z al!. o s, ' ello es deRepre$p.ntante en Rrrecife de Lanzarote tituye un alimento rico en hibido a que cada vez se fabrican Don Félix Bethencourt Valenciano dratos de carbono, de fácil dimedias de' nylon más finas, en Teléfono, 89 detrimento de'su resistencia. En Calle León y Castillo, 25 Izquierda gestión y excelente calidad por Dirección Telegráfica: SALPESCA su contenido en yodo y en vicuarito a las ccarrer'asa en las taminas. medias, obedece casi siempre a Com pramos a Jostnejores precios y condiciones toda clase Se usan como fertilizantes un trato indebido. Por ejemplo, de pesci:\dos salpre~os y secos, mariscos y sales. por su contenido en sales potáResolvemos gustosamente todos los asuntos a nuestro al- -dijo el señor Marimón-, musicas y ' compuestos nitrogenacha~ señoras se pontn las mecance. dos, así como por la materia dias llevando anillos en 10Sí"deRogamos a los señores Armadores no vendan su productos orgánica, que al descomponerdos de las manos, siendo así sin antes consultarnos precios. se en la tierra forma el e huque hay fabricantes minuciosos musa Su utilización como pien- !..-------'----.-..:.--,----------------! I que aconsejan, con razón, cosos se hace en varios países, ger las medias de nylon con mezclándolas con· harinas, de las manos enguantadas. A las gran valor alimenticio para caespañolas les van mejor las mebaIlos, cer90s y gallinas. Las dias con costura. algas tienen también múltiples Dijo también que ahora se aplicaciones en la alimentación, estilan las medias que no tienen costura, que ' se fabrican medicinas, bacteriologja._ ~erfumería, fotografía, industrias texcon maquinaria circular, y con~ sidera que esta innovación le tilés, jabuneria, pinturas, papelería, plásticos, · etc. Aproxima~ va mejor, engeneral a las exdamente poc,lemos calcular que Exportación de boina. e.pañola. a .Finlandia tranjeras¡ de piernas delgadas. un 50 por toO de algas se usan Durante el pasado año ate- un total de 506.5eOkilos de car- que no a las españolas. en la industria de la alimenta- rrizaron en el aeropuerto del ga, representandoun12 por 100 En materia de color puso de mentación, un40 por ·100 para Prat 2.207 avion~s procedentes más con respecto al año prece- relieve que no pueden salirse cosméticos y derivados yttn to del Extranjero, con 62.400 pasa- dente. del beige; únicamente en Espapor 100 para aprovechamiéhfos jeros y 420.000 kilos de carga, ña se lleva hoy la media negra quesapone 'unaumento del 18 Entre las m,ercancías impor- para luto riguroso. En el extran'. . • . . por 100 respecto del año 1955_ tadas destaca la procedente de jero , en idénticas circunstaucias Los aviones que partieron Suiza,en donde fueron despa- se usa eleoIor gris, costumbre «YI' y lRrt 'lUZ" AR' " fueron con un total de61 .chados por la Aduana del aero- que. ha empezado a introducirHaga sus compra~ en • t U ~ " mil 900 2.016, pasajeros y 27.>.300 ki- puerto 522.000 relojes. Y entre se entre nosotros. DO,. donde encóntrara, edemas de los de mercancía con destino al las exportaciones merece desta. - :~' :frutas y yerduras,comestibles Extranjero. Los aviones arriba- Ci1rse el envío de 2.800 kilos de en geneneral ~osperteneciente.s a diversasbo!nas con destinoa Finla~dia, se venden en'TahicheCMco.lnf.rmes, Pla~a del M.teado - 'ppecif. lmeas fUiron 6.509, 'que trans- pals donde es muy apreCIada (orónel Bens, 27 _ ARRECln . portaron 190.100 pasajeros, con esta prenda. O.carCal»rera y Cía. S. L. I OPIICA monCAR ----------------------------------------------- Tráfico aéreo en el aeródromo del Prat de Llobr'ecsat Plaza de Mercado SOlARiS �GAlillO DE lOS D[i!P !lllOS FUTBOl 'enció el Norte pOI· la mínima diferencia, quedando Iteducida a celto la I t ven oJo genel a (3-1) El Torrefavega se alzó con fa victoria en fos últimos veinte minutos t 4 (;ron expectación ante la última J'ornada de peleas "Ita un solo domingo para que fíla temporada, y la pelota con..... en el tejado. Con la victoria mí- . obtenida anteayer por las hues. . de Juan Jorge, la ventaja general . . . manteniendo ese incognitoce... que la próxima semana, por fin, . . dt decirnos quién será el triu'lla. . ddinitivo de esta interesante y .... d. pugna que en el presente afto _Un empei'iado en librar, entulias• , noblemente, esos dos grandes "'erol que son Juan J.rge e Israel rifia, hasta que a los dos minutos y medio el Villegas le delipachó definitivamente. (2~2) QUlNT A.-Por el Norte giro de D. Juan Martinez Garrido, castlo de don Andrés Fajar:io, y por el Sur giro de don Manuel Santana, castio de don Francisco Cabrera Yánez. Otra huena rii'ia, en la que el giro del Sur entró eon espada y malilla, hiriendo repetidamente a su rival; pero el del Ncrte no tarda en replicar, asestando al surefto un golpe de mus~al. lo qlole este acusa sensiblemente,lienl.Iil riñal¡ en general, pueden cali- do retirado de la valla a 1011 cinco mi" n e de muy buenas. Alejo Yánez, nutos exactos de pelea. (3-2) _41ador de la casa de Triana ae Las SEXTA.-Por el Norte colorado de ~as, que el domingo ocupaba una don Bernabé Hemández, repetido del "la de pista en el Círculo Mercantil, domingo anterior, castio de don José _ hizo saber la excelente impresíón Villegas, y por el Sur colorado de ...- le han producido las peleas, ro- don Francisco Corujo, de 2 peleas, ~onos enviemos en su nombre un casteado por don Andrés Fajardv. ..ruloso saludo a la afición lanzaroExtraordinario gallo el del Sur, que .... nos brindó una de lal peleas mái &SI VIMOS NOSOTROS LAS RIN AS brillantes y espectaculares de cUllnPRIMERA.-Por el NOTte, giro de tas se .han visto t:n Arrecife en todas . . . José Reguera (que no figuraba las épocas. Exactamente invirtió nue_la lista oficial), castfe de don Gon- ve minutos en matar a su rival; y no .10 Cabrera, y por el Sur, colorado lo hizo en menos tiempo, porque al . . don Abelardo Pernández, castea- nortefto le dió por emprender la. sa• por don Víctor Cabrera. \ida, acaso como único .recurlo para Pelea que estuvo indecisa hasta el librarse de aquella luvia de venenollul, con dos gallos fuertes y herido- sos espolazo!> del colorado. El pollo fa. que se dieron de parte y parte. del sei'ior Corujo más parecía un t:nte. Ambos bípedos acusaban en sus cuer- racional, que un gallo. Con una sere-' la contundencia de las heridas, nidad, aplomo e Inteligencia prodi •. "lla que un buen tiro del lurelio di¡iosa, va jugando con IU rival conl ~io parado en seco 1\1 del Norte, que la misma facilidad con que un gato! como último recurso optó por coger juega con un ratón. El nortei'io se ve' !iu tirillas. (0-1) Duración de la rilia: negro para c~zar el cuello de su ene• minutos' migo, pOlque el del Sur esquiva su SEGUNDA.-Por el Norte colorado cabeza con maestría de boxeador y . . Leandrito Fajardo, castío de don fintas de consumado fut!>olista El Gcrvasio Garcfa, y por el Sur gallino público corea con entusiastas lolésl .. don José Castro, cuteado por don la brillantísima y sabia pelea del coAlIdrés Fajardo. lorado de don Andrés Fajardo. Un El coraje, la raza y la cuida de un gallo; en fin, de los que no se ven too callo, puede hacer g¡mar una riña dos días y una rii'ia que entusiasmó a . . terialmente perdida. Este lué el los espectadores por su belleza, finucaso del colorado nortei'io de Lean- ra y elagancia. (3-3) *ito Fajardo, que ciego, malheridO" SEPTlMA.-Por el Norte, colorado ,haciendo alarde, de una valentía sin "Pedro y Adán", castío de los sei'iores ..r, venció fulminante mente al ~alli- Acevedo, y por el Sur, giro de don e.l del Sur, a quien dejó ctuchidO>¡ Gonzalo MoUna castio de don Emilí,o eDbre la valla. (1-1) Duración: 22 mi- de la Cruz. . .tos. También fué esta rii'id de buena caTERCERA.-Colorado de don Gus· Iidad, especialmente por parte del 'uo Cabrera, cal'tio de don Manuel nortei'io que a poco de empezar la fae• Glfavote, por el Norte, y giro de na le tapa un farol al giro y, poco des. " Francisco Perdolllo, castío de D. pués, el otro. El dtl Sur, pese a su ce.b~ J Mejías, por el Sur. guera. bate cada vez que prende, pero "mbos gallos empezaron bien, a- se :dec1ara impotente ante la activa 9tolajándose el colorado que acertó acometividad del colorado que no se COl vario! directos en el cuerpo de su cansa de levantar y Urar las patas. A !'ha!. El giro comenzó entonces a ini- los 11 minutos se deshace de él defi<l .• ~ unas salidas que nos gustaron nitivamente. .. 14. Nuevas salIdas, cada vez apre¿NORTE O SUR? tudo más el acelerador, hasta que al y ahora, a esperar al domingo. Set" estrujó su «físico> entre las tin- fá dla de gran gala para la afición' ga:.... $. y no se echó fuera porqlle esta- IIística lanzaroteña ¿Quién de8hojara ,.. bastante elltradito en carnes, que definitivamente la margarita? Si DO ... :2-1) Duración 9 minulos. GUITO CUARfA.-Por el Norte giro de Grrvasito García, casteado por don ."asio García, de 1 pelea, y por el Sc- giro de don Francisco Perdomo, Ullío de don José VilIe¡as. . Estuoendo este gallito del Dr. Per- De un llavero con varios lIa~CDo Spinola Empezó la pelea muy vines, por doña Escolástica . .tado, tirando y administrando muy Bermúdez Mesao ~ lal patas. El nortei'io acusa los S dO •• , "'r.:enosClS golpes, arrugándose más I e encu~ntraa UpOSlc!~n J lIIás a medida que transcurría la! desu dueno en eda Redacclon ,~t Ramón folló un penalty en lo primera porte Ccn el resultado de tres tantos a uno, a favol' del Torrelavega, finalizó el encuentro de Liga insular jugado el domingo en el estadio de esta ca pita!. Si bien el partido no brilló por su calidad, en cambio sostuvo el interés y la emoción hasta bien avanzada la sl..'gun· da parte, ya que fué enton.ces cuando los blancos, en briosa reacción, decidieron la contienda a su fuvor logrando sus tres goles en el espacio de veinte minutos. En esta fase correspondió el mayor dominio al Terrelavega. Cine «ATlANTlDA» RUTH ROMAN EDMONO O'BRIEN FUTBOL JUVENIL (Copa San Fernando) ..,1 I I HALLAZGO El Juventud, después del descanso, jugó virtualmente con diez hombres pues el central Umpiérrez - uno de sus más firmes puntales - por lesión, hubo de ocupar el pUtsto de extremo derecha, En la primera parte, que finalizó con el marcador a cero,dominaron más los encarnados, que fallaron un penalty, ejecutado muy bien por Ramón, que 'ie estrelló en I?l poste. Los tantos blancos fueron obra de Falo (2) y Meluc0 y el del Juventud 10 marcó de globito-estilo Torres-Jeromo, en falta cometida por los torreJaveguistas fuera del área. Por el Torrelavega destacaron Falo y Melur.o y por los juventudistas Chano y Cayeta .. no. Arbitró bien el colegiado señor del Toro en un partido jugado con mucha corrección por ambos bandos . Jueves, 7'15,y 10'15 . ESTREnO En los encuentros celebrados el Domingo se registraron los siguientes resultados: Imperial, 2- Vega, 1; Lomo, 3Graduada, 2. MAÑANA, MIERCOLES A las 11, S. Fernando-Ciclón A las 12, Vega-Imperial PROXIMO DOMINGO A las 11, Graduada-Lomo A las 12, Ciclón.S. Fernando. Nuevo horario de «Ibe- COlOMBOFILlA ria» a partir del próximo lunes · sueltO de pa I0Ip.'IOXlmo mas desde fuerteventura El Delegado de :beria en Arrecife nos adjunta en atento I besalamano los nuevos horaCon gran éxito y animación rios que para sus aviones co- de se han celebrado dos concurmenzarán a regir desde el pró- sos de la campaña de Primave. ximo lunes, 6 de mayo: ra por la sociedad colombófila LUNES, MARTES, MIERCO- "'Ondas de Lanzarote". Existe LES, JUEVES, VIERNES y SA- 'gran interés y €xpectación ante BADOS, llegadas de Tenerife, la suelta de palomas que en feLas Palmas y Fuerteventura. aeha próxima se efectuará desde las 12'30.- Salidas para Fuert~- la hermana isla de Fllerteventuventura, Las Palmas y Tenerife, ra. CLASIFICACION: Julito Blancas, 31 puntos; don Luis a las 12'55. El nuevo horario, como po- Reina, 24; don Rafael Reyes, 19; drá apreeiars,e, ha sido unifica- don Domingo González, 18; don do, llegando diariamente los Luis Fernández, 15; don José Douglas DC3 a Arrecife a la Santana, 14; don Manuel Hermisma hora nández, 14; don Enrique SéánEn nuestro próximo número chez. 12; don Ismael Pérez, 10; publicaremos el horario con la don José Reguera, 9 y don Luis Península. Castro, 5. �áiiiiiig... io...a...8iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii......iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii¡;¡¡¡;¡¡iiiiiiiiiiiiiiiiiioiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii7iiiiiZZiJ_iioiiiiiiiiiiii......... .. P ... ~ '''''....... :-: COSAS DE LA VIDA +.+ + + Atacó a botellazo. al gerente de un hotel de Barcelona y clejó «colgaclo» BARCELONA. - Días pasados el gerente de un céntrico hotel de esta capital fué asistido en el dispensaría de impar· tantes lesÍones, causadas, según parece, por un cliente que al presentarse en ,el comedor comenzó a insllltar a los vecinos de mesa. Al acudir el ,gerente fué recibido a botellazos, a la vez qU,e destrozaba cuanto halIaba? I?ano. Con el auxilio de un med!co yde los agentes de la. autondaa se pudo reducir al clIente, que, según diagnóstico facultativo, padeCía una fuerte' Q un taxista crisis nerviosa, precursora de UD ata'que de locura, por lo que fué internado en un establecimiento de psiquiatrÍ¡:¡, Se trata d~ Enrique Sáenz Banzo, de cuarenta y tres años, vecino de Mf\ drid. Poco después se pr~sentó en le Comisaría de Policía un tao xista para denunciar que un pasajero que había conducído al citado hotel había desapareci do sin abonarle el importe del viaje y espera, que ascendía a 80 pesetas. y Que resultó Ser el enfermo Je referencia. Inocentemente, amedrental:.a ,a .u, ami. guito. con una pistola cargada GRANADA.- El niño Ma.!lrÓ y desarmó al muchacho, re. Higueras Cabello, de doce sDltando Que el arma era una a?os de edad, l1evaba varios pistola Star, de calibre 6,35, que dl·as amedrentando a sus ami- estaba cargada, manifestando guitos con una pistola, que es- q ,j e se la habia encontrado ~os creían de juguete. Ad'v erti. abandonada en la calle. do un guardia munícipal, regislI~el En' La Solana no funciona ningún cinematógrafo LA SOLANA (Ciudad Real) '-I dad, el propietario no da funEsta población, de 16000 ha- clones cinematográficas y en , ' b,1.'t a.ntes,oo f,lu~(ltacon ningún 1 el otro ¡;,e han suspendido las clnematógrdfoen funcionamien- proyecciones por 00 ofrecer las to actualmente. Existen das lo- co: ,dil'Íones necesarias. cales. En el de mayor ca paci- A....R.... TE ....S, ......_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii......iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_iiiiiiiiiiiiiiiiii___ M .... 30 DE ABRIL DE 7>AJia la 1-Hu¿elc ~a4"ittate 19,1 Con las nuevas colecclor.es han nacido los maquilla~ de primavera. La ligereza de la moda nos hace rechazar pa· ra 1957 el tipo de mújer maquíllera en extremo. El rostre femenino se suaviza. Quedan olvidados los fOAdos ' ocres o exageradamente pálidos, los ojos ennegrecidos por un exce· so .de rimel, las bo cas c3rgadas de .r0uge~. La sonrisa, la naturalidad, han ganado la partida. La alegría está de moda. LOS CABELLOS.-Tienen una longitud media. Van pe .. nados con movimientos suaves y ligeros, con dos ondas marcadas a ambos lajas de Id Cdra. Nunca despejada. Tonos rubios dorados LAS CEJAS.-Naturales, ligeramente dibujadas con UD lápiz gris o marrón claro, ligeramente arqueadas y dirigida. hacia las sieneS. LOS PARPADOS ,-Sombreados por colores claro~, coa objeto de agrandar y dulcificar el ojo. Los tonos que Sl aconseian son: gris, azulo jade, violeta plateado, azul pastel, verde esmeralda o sencillamente haciendo juego con el iris ' LAS ~ESTAÑAS,.-Bien cepilladas e¡;¡ oblicuo, para agrandar el OJO. y méiquílladas en tonos grises, azules, semiverdt's LOS OJOS.-Muy dulces, subrayados por un trazo de lápiz dirigido hada las sienes y dibujado sobre el párpado su· perior. Otro trazo de lápiz, pero esta vez blanco, agrandar' el ojo . LA TEZ , -Nacarada, color de melocotón, claro y dorado, aterciopelado. Los polvos son muy fir.os, ca~í imperceptibles, y van sobre una ligera base de un producto lechoso que deja al cutis toda su trampa ' encia. LAS MEJILLAS,-Li'IHamente rOSéiS, Se emplean los co· lores de tonos claros y se aplica con delicadeza y procurando comhinen COI1 el crougp>, LA BOCA -Maquillada en csonris,t>. ligeramente dirigi· da hacía arriba en las comisuras del labio inferior. Rojo-rosa·dorado Es carnosa sin exageración, de un tono coral, rosa claro sín ser pálido. Fiesca y juvenil. Tre. millone. de norteamericana. en I:,u •• ca de novio NUEV A. YORK - ~res millo· I CObip,rno que impída los manes de mUJ~res, amencanas in, ./ trimonios de los soldados ametent~n, en vano, casarse. Para rj"ano!>l Que se encuentran en el remed:ar su soIteria piden, al extranj(,ro. l~ HfLAOfRIA 1 BEBR VinO, pero vino puro y bueno, comptetameilte clarificaclo, de ••• ROBERTO DIO NIS VALEnCIA .-----------------------~-------------------------- Los mejores bombones, mantecados, americanos, polos y confites helado., Jos encontroró usted desde hoy en Heiodería"La SALUD", ,_ fábrica reci!ntemente inaugurodl¡l en lo calle (UDO de esta capital. una de cuyas •• plios, modunas e higiénicas dependencias muestra lo fologrofía. PIDA SIEMPRE HELADOS «LA SALUD» � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº206 30/04/1957 Description An account of the resource Periódico Antena nº206 de fecha 30/04/1957 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/547f9147d1cfec6f68d8392507a336ca.pdf 56831d03e9db95620f33efca4a4913eb PDF Text Text Núm,205 - Cien millones de pesetas para la distribución de alimentos de Cáritas Año V Arrecife de Lanzarote 23 de Abril de 1957 El -BOldío Oficial del Estado. publica la concesión de un nuevo crédito de 100 millones I de pesetas para pagar los gas1 tos de distribución en España de 10.s product05 alimenticios que el pueblo de los Estados Redacción y Administración: Hermanos Zerolo. 7 Apartado, 32 - I envía a Cáritas Espac:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~¡Unidos ,ñolas a través del Catholic Re- SEMANAmlO DEPORTlfO·f:lJlTtJR4l.llief SPfvi?e (N. C. W. C.) paya _ .. __________ ......._ _ ,los necesItados de nuestro paIs. _ _ _ _ _ _ _ _ _...;.._____ I Este gesto del Gobierno es- Con.iderable di.minución de la PROYECTADA (ONSTlTUCION DE pañol.~(lra col~horar en la disUN BLOQUE ECONOMICO tnbuClOn gr~tll1ta de los a]¡men tuberculo.i. en Europa ~os-declarcn en Cáritas Espa, . , . AMERICANO I nola-es una nueva prueba de E CIUDAD DE MEJICO.-Dos la inquietud qu~ siente el Jefe hombres de negocios mejica- d.el Estado ~or el problema sop nos tomando en consideración clal y.su afan de ay~da a los GINEBRA.-El terrible azo- I tes por dicha ~nfermedad van las actuales tendencias econó· necesItados. tf que ~ué la tuberculosis. ha I d~creciendo en !odos ellos. Las micas del mundo, consideran Estudiantes extranjeros en desc~ndldo d~ forma sensIble ; cIfras de mortalIdad por tuber· conveniente la creación de un 'Iemanl'a en Europa, según afirma la Or-I culosis en 1955, para una po- "Bloque EcoI1ómÍfo Ámerica11 gani1.ación Mundial de la Sa- blación de cíen mil personas, es no", ha declarado don Antonio BONN.· Más de 7000 estudiantes Jud (O. M. S.) Un informe pu- de 6'7 en Holanda, hacia el Arellane Muñoz, Presideme y extranjeros cursan estudios en blicado por la organización so· 40'S en Finlandia y el 63'0 en G@rente General del Consorcío universidades y col'lgios de Alebre cepidemiología y estadísti. Portugal. Industrial Mejicano. menia, según informa el Servic:as vitales., que abarca el peLas más espectaCulares disHablando en una conferen- cio de Intercambios Académicos. ríodo 195055, da cifras relati· minudones de la mortalidad en cia de prensa, el señor ArellaS(:ñala dicho Servicio' que la vas a 23 países y a través de tre 1950 y 1955 se dieron en no dijo que "es el momento tr.ayoria de los estudiantes son ~llas se muestra que las muer- Portugal con una reducción oportuno para desarrollar DDa becarios del Gobierno o de la desde 1~43 ~ 63'0 por 10~.00o;laY~dat'nutu.a entre todos los Unesco. , einticuatro vuelos semanales Alemama OrIental donde dlsml- pals.es amerlcano~, que fort. a.' ür.lILLO~r.S PERLAS t nuvó la mortalidad desde un lezca sus economIas. Es neCt- "'E nE en re ng o erro y o ma 7S:5 a 67; España" cuyo índice SAriO, asimismo, unificar nues- OVIEDO.- Dentro de unos de Mallorca baja del 105'1 a 40'4; Holandá tl'¡;S esfuerzos ~n !In Moque que jn-I mejillones procedentes de La desde 19'0 a 6'7 y Escocia que tegre a toda América y que per- Coruña fu",ron hallados en ua BARCELONA, - Se anuncia ve disminuída su mortalidad mita canalizar el intercambio bar cuatro hermosas perlas. comercial en beneficio colecti· Analizados por Up joyero, dieque el puente aéreo entre la Pe- desde 52'6 a S. vo de todo el Continente/ . taminó oue priln dI' buen valor nínsula y las Baleares, con puntos terminales en Barcelona y Palma de Mallorca, adquirirá durante el actual año turístico una importancia sin precedenl('s. Solamente la compañía Ibe'- Diez mil c.che •• Citroen» fa. ,1 ria acaba de anunciar Cilue establecerá diariamente, a partir bricará Vigoan .. almente I i del 5 de mayo próximo, 11 vueVIQO.-EI Consorcio de la los en r.ada sentido, si multaZona Franca de Vigo celebró lIeándose dicho incremento con sesión plenaria. en la que se el aumento de los vuelos entre trataron asuntos de gran inteMadrid y Palma de Mallorca, a rés. base de 12 por semana en cada El primero de ellos se refirió sentido, la mayoría de ellos en a la petición formulada por don cuatrimotores, además de establecerseotros 12 viajes entre Pedro González Bueno, en re.! presentación de la sociedad Valencia y la capital de Baleaanónima creada para la fabrí· · ~s, Por otra parte, los aviones d(' Iberia con base en la capi- cación en España del automó· vil Citroen dos caballos, motolal balear asegurarán el enlace res y piezas para los mismos. de ésta con Ginebra y FrancLa superficie ~s d~ 500000 me· lort. Solamente una compañía tros cuadrados. El capital inibritánica ha anunciado que cial será de 100 millones, de dt>ctuará semanalmente 24 vue· )03 cuales lo sociedad citada de los semanales a Palma. exis· París suscribirá el 45 por 100, ti('ndo la misma propensión en' en concepto de aportación de las empresas de Francia, Bél. maquinaria. Este capital segui~ca, Holanda y Escandinavia. rá ampliándose, y se <.:aJcula spana, entre los paises que regIstraron mas Imortantes descensos lit con PI PROGRESOS DE LA INDUSTRIA fSPAt'JOLA I ESTAMPAS ~--------- La aguda cri.i. hidráuli. ca de la i.la vida por el Delegado del Goltierno · en Lanzarote (Lea amplia información en quinta página) LANZAROTEÑAS que llega rá hasta· los 400 ó 500 millones, dentro de un programa mínimo de fabricación, que permitirá entregar al mercado nacional 10.000 coches anuales y una importante cifra con El pe.scador submarinista lallzaroteño D. José manuel de León Perdomo muestro el fr." destino a la exportación, apar- de. ulla jornada de «faeno» ea aguas de lo isla de Alegranza. Numerosos súbditos na,iote de motores }' piezas de re· nales g extranjeros visitarán Lanzorote durante los meses del próximo verano, para cambio. pradi,ar esfe bello g afradiyo deporte de mar. �Página 2 MARTES, 23 DE ABRIL DE 1957 Una industria pesquera local 1 En avión llegará hoy realizará ensayos para la ela- el Capitán General del borocióQ de 'jibias en conserva Rrchipiélago Ha entraelo en Arrecife el vapor En IIlinoi., Pen.ilvania y Florida se interesan por lá compra de islas lanzaroteñas pesquero "Punta A!egranza., de la También el general Jefe firma «Rocar, S A., que desembarcó de la Zona Aérea de en este puerto once toneladas de moluscos ct!faJópodos, del ,génl:'ro sepia, Canaria. llamados jibias (checos), análogos al Oportunamente informamos gracias por su cooperación. Su- calamar, En avión militar especial. La cHada empresa se propone read Al an liz"r un ensavo de fabricación de este que aterrizará en el aeródrom. a nuestros lectores de las car- yo sinc~r(\.mente. F írma o tas recibidas por la alcaldía de H , Danforth·. molusco pn cnnsprva, con vistas a su de Guacimeta sobre las 9'15 boArrecife desde Madrid, BarceTERCERA «623 Lecust Street. posibl e I:'xportación al extranjero. ras de ' hoy martes, llegará a es'a orim erll VPZunaquepartida en Arrl:'cife lC G 1d lona ' BI' }'OélO , Valencia .', Ceuta, II Ifldiana (Pensylvilnia) U. S. A, p~ Esdl:'sembarC!Hla de ji. ta ciudad e apitán en,'ra f etc en las qu~ se solicitaban da- Querido señor: Hilbiendo leído hia~. lo que llamó poderosamzntp la Canarias y Jefe de los Ejércitos tos' y p(lrmenores sobre el «lote» un artículo sobre posible venta atf'ncíÓn entre las personas que fre- de fierra, Mar y Aire del Archide islds . lanzaroteñas de ,pro- de islas en el grupo de las Ca· cllent"n 1'1 nue rt0, ya que los choco s piéla go , Excmo. Sr. don José narias, le escribo para informar- son extraírl ns r1e las n e~f>ras dl:'l /.Ju - María López Valencia . P ie d ad particular factibles de . b I t' l A d. que eng"nrhados con hl cheros, delan 1 venta, de acuerdo con a noh- me so re e y.ar lCU aro .gra. e do c;nmnlet¡¡mente ne ~ros pI paví. El general López Valencia. cía difundida por una Agencia r,e ría muchlSlmo cualqUIer mpnto riel mu elle y la induml:'ntaria durante sus días de permaneninformativa. formación, ,i lustracion e s, cos, te v ro ~ t. ro ~ ri~ lOS, ohrero~. al rom per cia en Lanzarote, inspeccionaAhor iJ , el alcal :Je de Arreci- por acrf' y ot ras noticias sobre su~ b(J1S ii~ rllrgadfl s de bnta , rá las infitalaeiones y servicios h! "'1 . . 1 d l Rsto~ r,f'{a 1ópodos son c;apftlr R do ~ d' fe, don José Ramítez .e r a, no.s ese a,r e IOle ag0. o. a ~ . ,e ¡no " el si~t émA nI" fl '~ ast r e sobre la de ,la guarnición militar. faci liía otras c uat ro nuevas mI- Par<ll so. CualqUIer lTI ' Ormú CIOn l a rena rleJa"DhyO:ls fl fl ran ' S También es f' sp'f'rádo hoy sivas escritas por súbditos nor- será f1ltamente "' preci ada , Le 1 Much o:> ñplos pie mplr.re ,~ que con· el Jd e d e la Zona Aérea de Catea'mericancs, en i dio ma inglés, aQ'radezeo inmerlíata respuf'sta. ¡ rlllcia .,1 ' Punt:- Al egranza. pesa ron narias " Af,rir i'l Oc ,~identaJ, · t F' F Jo ' má s ele ocho kdos, ~ cuyo ) textos tradu cidos al cas- S ITICf:"rampn e. l rmaoo . -/ Ex c mo . Sr. don Francis ~ o Mata tellano r (> oroducímos: seph Lohman Jr. y J. La wrence P~(fS Ma nzalleOo. PRIMERA <1.200 AndersonIMon g •. A ambas prim e ras autoridaRd ·P ittsburgh .9,Pa.- United ~taCU ARTA «1 835 N . Peoría! des re g i o nale s envjam~)s nue<;tes ()~ Am<>ri ~' a. Q : lerH~o seno r: Aver.t:e.- P e orlf\ (fI1ínoi ,,) El niño José ManuPl Arro- tr o respetuoso saludo de b~en­ En el p~rivdlco «The Plttsburgh ted States of America . Di stin- c h a Torres. de 9 f'ños de edad, venida, deseándol es una fe]¡z y Press. de fec?~ 31 de marzo he guido señor: E n Ufl periódico ha ca otur aoo 21lísas e n el ti f' m Ig·ata estancia el\ L?nz a rote. leído una notiCIa. so bre la venta l ()e~ l h e' leido -qu e ha y c iprt as no <ré cor d» de 28 minutos . Pa- e:& .. _ de u.n, grupo de Isl as e~ el ar./ pequeñ ils ¡sIc !; tales comrJ Mon- , rCJ ello util iz ó una caña de 2'15 ch,iplel.ago de la~ Cananas. ~e tana CI Fl ra, Grar, iosa, etc, en, metros rte longitud. cor. alamg&stana saber ,c omo uno_podl'la venta, Estoy ~lUY i~tere.sado en ¡ hre v anzuelo de los llamados comprar una 1;;l a espanola, y C0nocer precIOS sltu::¡ clón , veo ,' de -mo<lca.. PRIMER ANIVERSARIO cuál es el pre c Io ,de cada u~a getaeión, etC,de e~a~ 1s las ¿Se Numeroso público cong reg a.) de la Señora en moneda amerIcana. Podrla ria usted ta n amahle e.nviáod o· tio en el lu~ar en que el peque~ tamb ié n ínformarusted del ~a- me la i nforrn i'tción 7 Mu c h"'!s gra- ! ño José Manl1el r¿alizó la " proe· maño de cada, una. y de su dlS- cías , S in ceramente s uyo . Firma- ¡za .-en un trozo de ma r fre n te :,' tancia al contment~ . . Muy ~gra. do Car1 H . Mey.. a la Avenida del Geoeralí s imo que falleCIÓ e n esta ciudad decido. p o. r sus notIcIas. FHmn · -presen ció con gran int f< rés y ' el día 25 de abril de 1956 do Ruth Heimbuechep . , . AA expectación la fiena , y a qt.1e el S~GUNDA « 81 8 RIVel'Sld.e joven pescador ca p tu ró sei s Ji. Su eíposo, don IIdefonso AguiAvenue .-Jacks?nville, 4: Florl', H , aga sus compras en «VjVERE~ tU,lAR- sas, en seis lances con:<¡ec nti.¡I, lur martín e hijos, da. U S .A. EstImado senor: He vos , en menos de tres mlflutos. leído que las is las Canarias d_e DO» donde encontrará, 'además de La m"l"or uni dad pe s ó 290 gi'a'bl J participa n a sus a mistad es qUA G r aciosa, Alegranza, Montan a rutas y ver duras, comes" es m as y 1'1 menor 120, I la Misa rle Réqui em que tendrá Clara. Roque del Este y Roque en geneneral . José Ma nuel Arro cha es h ijo lugar en la Parr oquia de San del Oeste, podrían vender !'\ e. Plaza elel Mercado - ÁI'i'ecife de? un viejo p esca dorarrecife-¡ Ginés el día 29 a las 7'30 de la Agra decerí.a mucho q~ e usted ~,_~~ ño que 11€va más de veinticinco 1 maña 'la, será a pli cada por el me informase del tamano y cos- , Á i llñ"ls dedic ad o a la p e sca, en! etern o dE' SCan50 de su alma. te de cada una. MuchísilIJas ¡ Ill~ 11 ,' ba-quillo, en las afueras dell Cuatro cartas de súbditos norteamericanos recibidas por el alcalde de Arrecife !n', 1: e uní'l CAPTURA 21 fN 28 minUTOS I I ¡ Dñ. Elena Sónchez Campo Plaza d d e Merca o f Visita lO •ISIO un perlO• d'Isto de Las Palmas Hemo3 tenido la satisfacción de saludar en nuestra .Redacción al joven periodista y licenciado en Dere cho, Andrés H e rnández Navarro, una de lag plumas más ágiles y brillantes de la capital de la Provincia. El senor Hernández Navarro es un entusiasta admirador de Lanzarote, llobre cuya isla ha publicado varios y bellos artículos en <Falange. y .Hoja del Lunes. de Las Palmas, reproducidos algunos en ANTENA. Agradecemos su atención para con nuestra isla y le deseamos toda clase de éxitos en su brillante carrera periodística. I Lea -- MTE,N puerto. \. Si 4 Gran solemnidad, I,riUantez y fervor en 10$ culto. religio.o. y de.file. proce.ionale.de la Semana Mayor Má. de do. mil per.ona, recibieron la Sagrada Comunión el JUéve. Santo Una auténtica y espo1 tánea ¡abarrotada de feligreses e insu· manifestación de fervor y relí- ficientl" ya para atender a los giosidad ha constituído la ce- servicios religiosos de la ciulebracíón de esta Semana San- dad, sino también e l fervor, resta arrecifeña de 1957. No sola-\ peto y recogimiento observados mente hemos de señalar la ex- por todos los asistent~s a los traordinaria concurrencia d e diversos 'oficios y desfiles profieles a los diver's os actos cele· cesionales. brados en la iglesia parroquial Unas cuatro mil personas, en de San Ginés, materialmente impresionante manifestación de fe, orden y respeto, presenciaron la procesión del Santo Enlierro, que recor ri ó las calles de Otilía Díaz, León y Castillo, Hermanos Zerolo, (jarcia Escámez, Fajardo, José Antonio, Alférez Cabrera Tavío, plaza de Calvo So tI: lo, avenida del Generalísimo, Castro y plaza (Pasa a página cuarta) �! ¡a, 23 DE ABRIL DE Página 3 1957 =~ COLABORADORES 11= JO R D E tIIAnTEnA. --------------------------------------~ DE LA CRITICA Por AurelionoMontero Gabarrón Por J. Sosa Suárez La crítica es arte. Es el arte Ique tan sólo harían honor a la "lORDE" es el seudónimo de vespertino, él la vera de la bron· juzgar de la bondad, verdad Isumisión e indeferencia por to- un escritor canario.- don losé ca resaca del mar, en dirección 7 belleza de la~ cosas. También das las cosas. Defendamos Suárez Falcón es su nombre de a los muros del noble teatro .. ciencia. En ella podemos en- nuestro individualissmo. ~o ese pila-, que goza de prestigio y ePérez Galdós:>. La letanía del cootrar valorados los juicios u individualismo qUE' nos habla de popularidad en esta isla de oceáno, profunda en ocasiones, .piniones que nos formamos de autonomías, alejándonos de Gran Canaria. Pero "lardé" es puede que le haya inspirado • todo cuanto nos circunda. nuestros deberes y obligado- también cor.ocido mucho más más de una vez para pergeñar Muchas son, en verdad, la8 nes para con la Sociedad, sino allá de los límites de su isla. esas evocaciones que suele dar9O<"es que se han alzado con- aquel otro individualismo que Una copiosa colaboración en nos de personajes que ya no Ira la crítica, pero mejor será existe el] nosotros, en nuestro publicaciones de las otras islas, son de este mundo, pero a los ~cir contra los malos críticos, yo, por el que distinguimos lo especialmente de la de Teneri- que <:lardé:. conoció, trató y frotcstando del numeroso ejér- verdadero de lo falso, lo bueno fe, así como su no menoS co- amó, tales como los hermanos ato de. oportunistas y especu-· de lo malo, lo bello de lo me- piosa producción de libros, ha- Millares, Domingo Rivero, DoIIdores que tanto daño suelen nos bello. Y esto es pret:isa- ce que su fama se extienda y mingo J. Navarro, Paco de Ar<.usar en personas y en obras mente lo que nos hace ser hom- arraigue en todo el Archipiéla- mas, D_ Navarro Soler, etc. O 4e arte. Mas esto nunca debe bres. go. Tambien en sectorés y cír- esa:, estampas de la vida de au razón para que neguemos Por atraparte, si la lógica cu10s literarios de la Península Gran Canaría a partir de la en~I alto servicio que cumple, trata del desarrollo del enten- se tiene ·buena nota d·e este es- trada de siglo, con León y CastAnto en el campo de las artes dimiento humano y la ética es critor isleño, al pie del cañón tillo, política, a la cabeza, y, al<amo en los demás órdenes de la que 10 confirma, la critica, siempre y sin desmayo de nin- go después, con Tomás Morala vida en general. Pues hacer que siempre es superior a am- guna clase en ia tarea ingrata les y Alonso Quesada en la brecondenación de la crítica es bas ciencias, ha de ser la que de pensar y de escribir. cha poética. pretender negar una de las cua- las relacíom luego del natural Empezó a hacerlo desde muy Recientemente desaparecido tidades que más distingue al estudio analítico o reflexivo, en tempranos añosy, a m~dida que ¡don Eduardo Benítez Inglott, ~ombre. que se procura alcanzar la má- escribía y escribía, en un iilce- ha quedado vacante en Las PalEs más, la crítica es nccesa- xima perfección del raciodnio san te laborar, su cultura se iba mas una de sus dos plazas de nl\. Pero, naturalmente, habla- y actos humanos. acrecentando, Imponiendo y Cronistas . Oficiales de la ciumos de la verdadera crítica, de rener espíritu crítico, no es, desparr.amandc por el ámbito dad El poeta Luis Doreste cuta crítica objetiva y constructi· pues, que se sea un rebelde. Es d¿ las islas. Su pluma, jamás bre una;, la otra está todavía Ta, que sólo puede emitir una ob"ervar distinguir analizar ociosa, construía artículos, ya por cubr~r, Que sepamos, el (onciencia sana, recta, ímpar- refkxÍún~r- por tant~ es razo: de crítica, ya anecdóticos, ya Ayuptam¡ento de, Las Palmas c:ial, sincera, conoceq6ra de lo nar y también compr~nder nueo;. históricos o meramente litera- no tIene mucha prIsa por llenar ~ue considera o trata, que se tro; actos, de los que nos hace-- rios .. Y junto a I?~ artí~ulos Í.ba ese hueco sujete fielmente a las reglas del mas responsables creCIendo, tamblen, el arbollu• ¡ORDE:>, ,P?r sus probad?s arte, sin traspasar sus justos ' goso de sus libros, (.BUl~.LA y muchos mentos l por su mIslimites. En este caso, se puede No co;:¡fundamo<; crítica con BURLANDO., entre otros, dig- ma edad, (rebasa, creo, los secaer en el error, pero nunca en murmuración, Esta es una de- no de cualquier buena antolo- sent?), por su porten!osa mela herejía. generación de aquélla. Sabe- gía). Su entusiasmo, su entrega maria, pudo hab~r. SIdo nom' Se me dl'ra' que vl'vl'mos en mas que h ay ven talas Y d esven- sil! condiciones , casi de fran- brado CronIsta OfICIal de la Isun mundo de ~goísmos donde lajas. De acuerdo. Pero toda ciscano, a la elaboración de las la, y no lo fué. No vamos aholas pardalidades y las envidias obra noble y constructiva, mí- letras. unido a su cultura ya ra ~ .~roponer 9ue aq,ue,Ua ~~e­ todo parecefl llenarlo; que e~ rese adonde se quiera, tiene su natural gracejo, dieron y si- tenciOn o,. mejor, ehmmac!On, atópico pretender encontrar esos avatares; porque para des- guen dando ese fruto inapre- quede, pal.lada p..0!llbrándos,~le bombres de tan excelentes va- gracia y prueba de los mejores ciable que representa la obra para Crontsta OfICIal de la Ctu' d e clzana, ' total del veterano escritor, . dad. lores. Pero aun ell estas- dolo- t enemos a b ~n d atlCIi! , Cerremos estas líneas intere'osas realidades, la crítica se lo Que nunca d~be ser medido cJOR~E. es hoy algo aSl c<?- sando del Excmo. Cabildo Insu'ace necesaria, acaso más nE:'- para claudicación de las accio- mo un Islote en medIO .del pa- lar de Gran Canaria algo que cesaria todavía. nes nobles y humanas, Que de ramo ac.tual de nuestra lJter.atu- sería de justicia concederle al No aspiremos a convertir la' la controversia, siempre nace ra r (> g Ion a 1. ~esapareCl?OS perseverante escritor. Y es: EdiSociedad Humana en una uni . la luz. FR;\ Y LES~O, Gonz~lez Dla~, tarie graciosamente algún traforme agrupación de autómatas ARRECIFE. abl'Íl de 1957 Suarez Leon" LeonclO Rodn. bajo en grande que el escritor gu. ez, Isaac VIera, Eduardo Be- conserve inédito, Seria un ho,----'-~------------------ - nIrez l ' tt y t an t os. otros, que- menajE:' reverencial y práctico ng,,-). da -lORDE-, ergu.ldo, como a la vez, muy merecido, una gran torre, a mItad dellla- Las Palmas 10 de abril de 1957 no solitario, El viento de la vi' . da le sigue azotando, tratando de herirle, de barrerle; pero el Ofrece un «stock» de insuperables tipos: escritor. €asi el único superviLUJO, EXTRALUJO, EXTRACORTO, EXTRALARGO. viente de aquella generación de Señorita que sepa leer y escribir coplumas isleñas, se mactiene a rreclamente y que (onozca las cuatro (lujo habano), ESPECIAL (especial, habano), pie firme, sobrio. sin jactancia, BLANCO y AMARILLO (virginio) reglas aritméticos. y $igue cultivando su jaidín y Informes: Taller de muebles. León !I dándonos su cosecha espiritual, Castillo, 38. Arrecife lozana y jugosa, en las cuartillas, ungidas de juvenil emo- ------ ción, que siguen brotando de su noble y fecundo tronco, Alguna tarde, a la caída del se venden en Tahiche (hico. Informes, sol, se le suele encontrar por la (oronel Bens, 27 - ARRECIFE calle de la Marina, en un paseo ---------------- • I I SE NECESITR TODOS lO fUMAN, PORQUE ES ~L MEJOR OPIICA mORCAR --------- - -,--- SOLARiS �Página 4 MARTES, .,. 23 DB ABRIL DE 1~ . . ~===II II~=== OTRRS NOTIClRS DE LA ISLR ======~================================~~F~UTBOL CRJPlWHf.1 SOC7R,lL UH SOlITARIO GOl DIO El GALLOS Nueva victoria del S '. ur por I a mlnlma diferencia VIAJEROS.-Han hecho viaje a Madrid don Francisco Pons Cano,don DomIngo Ramirez Ferrera y don Gervasío Ramos de León. -Con el mi SITIO destino hizo viaje nuestro colaborador don Rafael Medina Armas, cFldel Ro::a>. -En unión de su señora esposa dofia Eufrosina Ramírez y para pasar ~n Lanzarote una la rga temporada ha llegado de Barceiona el corresponsal de ANTENA en aquella ciudad, don Adolfo Ribas Aliguer. -Hoy hllrá willje a la capital de la provincia el corresponsal de -Diario de Las Palmas>, don Agu stír. de la Hoz Betancort. -Regresó a Madrid el secretario del Sindicato Nacional de Espectácu- TRIUNfO AL LANZAROn los (Sección de Música) don Sigfredo Por un tanto a cero ha ve.,.. Rivera Otto . L 1 (' O -Llegó de la capital de España, el cid o el C. D. anzarote a J. ~ abogado don Francisco Mestres Díaz. Puntilla en el partido de Li~ NATALICIOS - Días pasados ha insular celebrado en el estad~ d¡,,10 a luz un niño. primero de sus de nuestra ciudad el pa~ado d.lo hijos, la señora esposa del alcalde de 1 Arrecife, de.n José Ramírez Cerdá, de La jornada gallís~ica de pa- mingo. soltera ConceDción Marrero Portn- sado domingo fué en extremo Aunque el encuentro tU\~ gués ' . reñida y emocionante como to- momentos de brillantez y ar:~ -También ha ~ado a luz uo mflo, d '1 celebradas en la pre- mación, en general resultó po~ segundo de su~ hIJOS, Id seliora espoas as I'd f 1 de caiidad', disa del comerciante de esta plóza don sente temporada, y aunque a mov~ o y a to AnteDío Becerra Baez8, d e sulteraPu-: duración de algunJs rebasó los ficultado por este viento insisrificación . Robayna GOllzál;z 27 minutos, ello no se debió a tente y pegajoso que parece . - ASImIsmo ha da.do a ~uz un ~aal calidad o cuida de rOn , qU In to de sus hIJOS, dona Adehna m a. . Jos ga- querer dejarnos er. 'paz. Mablllana Cabrera, e ~ posa del fun- !los SInO a lo muy heMdos que , ~os lanzarotistas lograron UI~ d on ario de Te 'égrafos de esta capi- resultaron éstos,dos de los cua- untCO g'ol en una bonita juga~ t a l (lon Antonio Alvarez !1.odriguez. les vencieron degos. de la delliTitera,haciéndo se R~ ~ P~ R A[jO ~ .-- s~ en<:llentrén. r~sEl Sur li1e apuntó brillante·· dríguez con el balón, batiend. tabl ecldas de H:lS operacIOnes qUlfur. ~. 3 I b I gicas que sufrieron e n Lc:s Palmas, mente el trIunfo fmal, por 4- , al can~e~ er? azu . (Viene de segunda página) doñ a Dolores Cabrera de Marsa l, dOña habiendo ganado la 2, 4, 5 Y 6/' ArbItro, SlTl cornplicaciont'~ de Las Palmas. Pil ar Martínón de ¡:i od rigufz y doña ;:>eleas, mientras los norteños el señor del Toro. P residieron las primeras au- Oti:ia Toph a m ~:·A~ui!ar. ve ncie ron en la 1. 3 Y 7. El ga'll-E-S·PPC~T · '·A~C~U · JTOslL S to id a l " 1 . ' I' t e OPOSIUONL, .. En lm:l a ntes opod d F . r ( ~s CIVI es. y lllLI a,r ,s y ¡ sicjo ne s l:el ebrada s en Teilf' rif e ha 110 del Sur giro e on ~anos• con currIO una CId del Bon de ' úbtt~¡¡ icio plaz il de Oncial dei Ayunla- ca Brito obtuov Sil 5a vlctona CinES , Infan te ría, con almas a la fUIle- mientn de :' an !a Cruz, con el ;;úmero al derrota~ a un gal}!no. del Dr., 1Jl·~IDA rala, mandada por un capitán, uno , el jo ven f'st~diante de Der echo García Leon, de 1 rma , «AI~» así como. una improvisada Ban- don Manue.) MedIDa 9~t"ga . Desplle's del domingo, los su. . . . - En renldas OpOS1CIOf'f' S que h a n da de Mmilca, dmglda por don tenido lu gar en Li'S P'd mas ha cbte- reños llevau un gallo en la ven- PANTALLA :, ANORAMICA Ant(J~~O Martín.Merrero, q~e se n!d.o p,laza de oficial de !ustici,a ~ ~' - taja general. . Martes 7'15 y 10'15 ofreclO espontaneamente para Dlclpa., don Domingo AJ..a n a 1onbJO, I r.o vpn¡encias de esoaClO IEmociona nte est reno! d 1 DESTINO.-Ha marchado a Pam- ¡ n ,,' n . " 1 b'lI C00perar a. a n ant~z e ~c~o pto na,para i nc o/Pof/HSP a ~1l nuevo nos impide ~e~ mas extensos NAn[l~ r Formaban en la misma Sle.e, dpsfi ll O, el qu e hfJsl il " hora fué cape-I en nuestra cromea de hoy. J . ' «pasos», y el trono que co.ndu, Illá. n del Bat a llón de Infantería de LanGUITO por Margo, Tom Ne a l. y l<.o bert cía el cuerpo ine rte del S eñor il zar ote . Rvdo . don Manuel Fernándezl Ryan. In te res a llte ep:sodl? d~ n' I l. O' ATL I iba cs(()ltúdo PO tO fUd'ZilS de Id ¡ B.f' f'''-ZfJ P • Al lUT[ TRAS H SOL I · C'" . 'f I AI)oven sa~erdote, que durante sn \ Il G uar d la IVlI que vestla UnItOr- corta estancIa en Lanz,uo t e supo _. . al'rOI'arse a un olJ'ibe pel'e-11(i ú.ltima gue rra mundIal. SI[1tJ~ ya mó como un hombre, pero t". I h d . ogo S Bo tolomé '. I . ., I ~. me de gal.a. . gra niear~~ el aprecio y est~ITI.''1ción de ce a a una mUjer en OdIO, le COnVIrtlO en ,una. _~~ra También resultaron solemnes 1<> ooblllClon castrf~se y CIVIl, le de1': (7od~ s los pub.leos. y brillantísimos los oficios ce- sea~os mu.chos ~Xltos en su. nuevo 1 Dn r ¡,Jueves 7,1,1) ~O ~5 . destlDo de la c apItal pamplonlca. . .. ~ La producClQn Italiana ] b d 1 f d d ·1 J (l ra 0 :-; en a ar e p ueve1> Al arrojarse a un alJIbe en ",an Santo, en donde recib ie ron la' ' -_....-....1Bartolomé. a :as 5'30 de la madrugaMUE S de'. d da d~ ayer lunes, h a per ecido ahoga" S' S f' L ~gra a omullIon unas os da R'o sa íía Pérez de Perdomo, de Por VlttorIO de lca, o 13 0mIl personas mayores, entre las I unos 60 años de ed a d, cas ada , natural I ren, Totó y Daniele Delorme q u e s e contaban de setede dicho pueblo. ICinco relatos de la posguerra cientos hombres. Asistieron las e f . d' P ar ece ser que la i. nfor!una.da RO-, en una película admirable. Co'd d . 1 l M' on eCCIona os COn lnagnI- salía adoptó esta deterlTllnaClón p o r . ', . . au!on a ~~ ,InSUlares y a Isa fiicas hilaturas de algodón. I tener perturbadas sus facultadesmen I medIa, ?r?ma y trage.dl?, rIsa!. fue magnlhcamente cantada, a A resúrese a adquirirlos tales . Con ánterioridad ya había insentImIentos y <?phmlsmo cuatro voces, por un grupo p t d t tentado suicidarse, arrojándose a un (Autonzada mi1yore~ mixto coral dirigIdo por la pro- Al an e~ : q~~ s~ ag~ en·l aljibe vacío. Sábado a las 10'15 f~ora señorita Antonia Cabremacen . e ec .os ava es La Guardia civil de San B,,:toJomé Estreno de la magistral Tt'ali-t 11 V· de don HermenegIldo Duarte ha puesto el hecho en conOCImiento .. del cine inglés ra Ma a ana. arIOS centenares del JuzIYado de Instrucción. zaclOn de personas, en la imposibili- ¡ ... STRO TlfMPO (HlON" LES ,1 dad de p.enetrar templo, permanecIeron en en la elplaza de L as P almas, en d on d e f ue" Insta. d lt 1a d o un po t ente eqUIpo e a avoces. Tam'bién concurrió a la pro., del S,anto Entierro . ceslOn y la Soledad, aSl como a la Hora Santa, Vía Crucis por las calles, y M~sa de Re~urrecc!ón, gran cantIdad de he}~s. El monumento al Sanhslmo y altar Mayor ofrecían en esos días artísticos adornos de flores naturaJes e iluminación fluorescent e. Jamás ha registrado Arrecife una Semana-Santa tan solemne, brillante y fervorosa. Es ésta la mejor felicitación y elogie que podemos dedicar a nuestras autoridades parroquiales y a la población religiosa de la ciudad. GUITO f.-ABRICA DE MOSAI·COS "EL CA· RMEN" · D ecoraMosaicos hidráulicos, marmol es y granItos_ ción en yeso y piedra artificial. Baldosas de cemento. Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos, etc. etc. Ped'dI os a DIAZ y LORE~ZO Sd Ltd ., , o. O. León y Castillo, l-Teléfono, 109 - Plazo de las Palmas, 2-Teléfono, 165 Comun'ldad «EL ROSRRIO'>' (Aguime.) Se hace saber a los antiguos participantE!s de esta Comunidad, que pueden volver a pertenecer a ella con sólo un expediente-núm. 659-aprobado. Para más detalles diríjanse por escrito a Constantino, 3-LAS PALMAS. INfiERnO DE LOS HEROfS P (CINEMASCOPE-COLOR) J . F T o Hokdrd or Dose Berrer, Urev r oyecto Y ora ryan. n pr f an t'.as t'ICO, qu~ f u e' 11 ev ado. a .l. reahdad, graCIas al arroJo el los hombres· rana (Todoil los públkC\4 Próxima semana ,Un corazóa en el ruedo> <Se~to Continl'~ te-, «Aventu'ras en Shangha\'>. y «Decisión a medianoche» (Cinemascope) DIAl PEREl» « Miércoles, 7'15 y 10'15 Estreno de la producción sueca I SERE (OMO TU ME DESEAS Por Sting Jarrel y Karin Ek .... lund. Una divertida comedia musical y deportiva. (Todos los públiCOlll Próxima semana: Reestreno de (!Galopa, muchachol. . �Págiaa 5 _ . . . . . . . . . _------------.--f!!!!!'!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!. . . ----.. . . . - . . .--.. ..... . . . . . . . . . . --...-.. . . . . .,."'.lANZAROTE atraviesa momentos muy difíciles como consecuencia de ,la pertinaz sequía lo escasez de agua podría original un grave problema de paro y hasta la desaparición del ganado IaAHES, 23 DE ABRIL DE 1957 l rarm(' a Jo Que pudiera necesi. aun así no lograríamos enjugar tarse cuando todas las existen· el déficit. sino Que todavía nos cias se agoten, el detalle Que faltarían 65.000 litros diarios me pide es el Que sigue: Para para . cubrirlo, le ' Que traería la población civil, 125 tonf.'If'l· consigo una mayor Iimitac;íón Con objeto de ofrecer a los Famara. Por .e llo se hélce neceo das; par<l Grupo de Puertos, 6; I en el racionamiento de laoj¡;la y lectores de ANTENA una ver. sario la continuid~d en el tra- para el Hospital Insular con sus la desaparÍClón de la mitad del sión completa y exacta de la bajo, estabLeciendo un plan de importantes ne~esidFldes clini- ganado. hecho Que constituiría delicada situación por que atra' obras para prevenir en el futu. cas, pabellones antitubercul0· un inconveniente de exfrema viesa la isla como consecuencia ro estas situcciones tan graves so, asilo rlP andanos. etr. 4; ga'l gravedad, ya que a las indus~ de la pertinaz sequía, hemos y, con la ayuda necesaria del nadería, 125; industrias y cons': trias y obras en construcción considerado oportuno estable- Estado, construir depósitos que trucciones con un minim0 para Ino podemos tampoco reducir1~ rer. conta?to con la primera au. recojar. la poca agua Que nos qup oC' se élJ!udice el poro oh rerf', ! más el modulo actual de su ratondad CIvil insular, Delegado llega de la lluvia así como in. problemil sodal Que inicia l men ~cionamienta par~ no perturbar de~ Gobierno, don Santiago AI~· tentar probar c~n un tren de', t~~a 10 tenl'mo.!: y Que será gra 11, su ritmo de producción y 'por m~n Lorenzo, p~ra que sea el sondeos si en la isla pxiste agua v!!llmo pRra la ls1a de no solu-· tanto que no se produzca un qUIen nos explIque detallada-o de pozos, para salir de la oseu- C10narSI' est.i en cnrto plazo.! problema de paro que. é'gr9v~­ ~ente la marcha, situación. po. ridad en que 110S encontrFlmos 175; lo Que hare un total de 445 ría enormemente la dehcada SIsl~les soluciones y desenvolvi- respecto a las po~ibilidades hi~ tonehHias diarií'ls. tuaciÓn. mIento de tan delicado asunto. dráulicas futuras, Sabe usted · -~Existe I'ntonces un déficit · Me aquí los de~all~s más sa- que «Famara~ obtiene su rique- de 265 tonpladas? El ideal y a lo qu e aspirarnos, bente~ de la ~n~revista que, con za de una manera especial por , - Asombroso, nero <lsí es, y de no lograrse me dios másviael senor Alema n Lorenzo he- la condensación de la humedad! ya ve que pn régimen dI' rado- bIes, es el dirigir nuestros pam?s. sostenÍ'do en su despacho atmosférica y la filtración d~ na miento ojn s tarHsimo. Sintién- sos a empresas ' pa rticu lares o!lclal de la Delegación del Go- aguas pluviales por lo que al donos ootimistas y con la ayu- que pudipranposeer es tos barbler no . . . no haberse producido este fe. na de Dios. la producción de COSo Todo,ante s que aba ndo- ,¿ Que canhda9 de ag1.:3 pro nómeno, ha disminuido su cau-¡ Famara pochá l1ejJ;:¡r en p I pré. narno ~ al destino de nuestra duce actualmente la galería de dal, según opinión de algunos ximo mC?!': a las 220 tOTIPladas propia "uerie , Yo l;'é que dado Famara? técnicos, diaria". 10 Q1H' harí;o¡ disminuir el interés Que anima a nuestro · -Tan sólo 170 toneladas dia-¿Cuánto se necesitaría en ese déficit a 215 .000 litros día · Goberna:'lor civil·con d que flas . . la actualidad para cubrir las ríos. cantidad qlJe nece!'laría- iostengo comunicacio" casi · --Tenemos entendIdo que ha" necesidades de la isla? mente nos ha de ser suministra- diariamC?nte, éste ro cejará en bla,lIegado a producir 350, ¿porl -En Uli régiménd~-es4-reclif . da desde el extf'rior. su empeño hasta lograr las soque esa notable disminución? sima racionamiento de cinco Ií-¿Posibilidad de esas impor- luciones necesár'ias y precisas ,_ Efectiva.men,te,en 1952 He- tros diarios por hab:tante-con taciones? en los medies regionall::s, o ango a produclT mas de 350 tone- un sumimstro mínimo a las in- Antes de ofrecerle las po. te el Gobierno de la Nación, en ladas, pero últimamente, en el dustrias .y ganado- precisamos sibles soluciones apuntadas por la búsqueda de las medídas y pasado mes, nos alarmó . con de momento 435 toneladas dia-¡ esta Delegación he de exponer auxilios necesarios. Comocomuna disminución hasta, de 150, rias; digo de momento, al con- a .u~ted Que en las visitas que prender~, si neces1tan~os ininpara aumentllr des pues a las' tar con las poquísimas reser-' gIre pn Las Palmas a nuestras terrumpIdamente las mIl tanela170. tonela?as diarias a.ct?al~s , vas de que algunos aljibes par- aut~rid. ades provi.nciales coh d~s sem.anale~ para la, a~ención QUIera DIOS Que cotltmue In. tículares disponen todavía. motIvo df'1 actual problema. en· del . raclOnamlt~nto mJnlmo de crementándose a me~ida que -¿Podría . especificarnos el l'ontré tojo ~1, inter~s y caríño cinco Iitr?s dia~ios por ha~itan­ se .avanza en el constante tra- detalle de estas necesidades mí. de colaboracton haClfl nosotros te,lo melor sena poder dlspobajo que en la misma se ~eali- nimas? tn el Comandante General de ner de un gran ,buque tanque za. Actualmente se ha llegado -Al por ahora tranquilizar- la Base Naval, vicealmirante que llenase nuestros depósitoS a los 560 metros de perforación me el señor Alcalde de Haría Cervera; en el Gobernador d- para crear las reservas impresen galería, pero hay que tener en cuanto a las necesidades de vil y Jefe provincial del Movi- cindibles ante 1a eventualidad en cuenta que algunos estudios su Municipio cubiertas momen- to, camarada Martín·Cobos- probable de averia de los barde técnicos aseguran que el cau- táfleamente c,on sus reservaS hondamente preocupado - Go- cos.aljibe militares, o a la atendal mayor se lograría a los de aljibes y de pozos(aunque tam bernador militar, ,general Gó. ción que también, con estos l.~OO metros; sól.o entonces po- bién en régimen de raciona- mez de Zamalloa; don Matías mismos barcos, ha de tenerse dr¡amo~ .c~no('er exactamente miento) y deseando ofrecer una ~~g~ Gu.erra, cuando dese!"pe. con Afric~ y Fuerteventura. las poslblhdades absolutas de, visión real y exacta sin aventu. no .1nterInamente el GobIerno -¿Ha stdo calculado ,el pre· . civil, etc. De este interés es del cio de este agua "de importaque esperamos con plena y ah. cíón"? soluta confianza las soluciones -Teniendo en cuenta las di· que señalamos, y si imposibles ficilísimas circunstancias por Delegación Regional de Canaria. son de lograr por los medios que atraviesa la isla esperaPATRONATO OH GRUPO DE 200 VIVIENDAS EN PUERTO NAOS (URECIH) de que se díspone. encamina- mos de la buena disposición Y riamos todos. autoridades re- comprensión de la Junta de ADJUDICACION LOCALES DE nEGOCIO gionales, provinciales o insula- Obras del Puerto de la Luz, .auPor medio del presente se hace público, para conocimien- res, nuestras gestiones a otras toridades provinciales etc., que el líquido pueda ser servido a !O de aqueJlos~o~mec.í~ntes e industriales a quienes pueda esferas superiores, Las importaciones a r02alizar los minímos precios, ya que mte:~sar la ad)udICaClon de locales de negocios que se han habIlItado dentro del Grupo de 200 viviendas para pesca- habrían de efectuarse a base muchas de estas partidas hade un buque-aljibe de la Arma- brian de ser suminbtradas atadores que se construye en Puerto Naos en esta localidad q.u~ dichas personas interesadas pueden presentar · sus so~ da que transportase mil tOlleIa- milias humildes e, incluso, a oh.cltudes en la Subdelegación del Instituto Social de la Ma- das semanales, sin interrup- breros parados, que hasta ahorl.na en esta capital (Garcia de Hita, 22) antes del próximo ción, y también que 1I0s vapo- ra han dispuesto del agua grares correos r.os trajesen en~ to- tuitamente, dla 30 en que expirará el plazo para ello. Arrecife de Lanzarote,18 de abril de 1957.- El Subdelega· dos sus viajes la capacidad too , -¿Es muy grave el problema tal de sus tanques-unas 160 to- de la ganadería? do, Firmado Vicente Armas Panasco. (rasa a página séptima) neladas aproximadamente - y Activas e ininterrumpidas gestiones vienen realizando las autori~ades provinciales e insulares para hallar un remedio eficaz y definitivo I I INSTITUTO SOC.IRL DE LA MRRINA ------..........----------.....----------.......... ~ �Página 6 LOS REPORTAJES DE HOY Un té'cnico norteamericano ha ve- Veinte millones de peregrinos llegarán a nido a E,paña a «hacer lluvia» Lourdes en 1957 artificial Se construirá una ba.ílica .ubterránea con cabida para 20.000 per.ona. En este reportoje, escrito por un periodista madrileño, se alude 01 racionamiento del agua en LANZAROn LOU~DES.-La ciudad de los tianas priPlitivas, tendrá cerca milagros de Francia se esta de 72 metros de anchura en su transformando en una gran col. centro. La bas!1ica está proyecMADRID.-Las ciencias acle- con los Gobiernos italiano y mena con la iniciación de los tada a prueba de bombas, coo Jantan ... Y si las n:Jbesno vie- francés para proveer a sus paí· preparativos para la celebra- un techo de cemento aimado neh a nosotros, nosotros ire- ses de lluvia . ción del centenario de -la apari- sostenido por modernas colu~­ mos a las nubes. ChiTO qus su· España ha usado ya de la 11u- ción dela Virgen. Se prevé que nas y podrá albelgar a más de bir a un avión no está al alean- via artificial. En 1956. Pero só- más de veinte millones de peTe- 20,000 personas. ce de cualquier campesino, que lo a título de ensayo. Prueba de grinos convergerán desde todas En la propia ciudad se están es el que más participaciones lo convincen~e del ensayo es la las partes del mundo en 1957, realizando también importanjuega en la lotería de las \lu- prespncia entre nosotros de Mr. para visitar y rezar en la gruta tes trabaJOS. Las carreteras son vías. Pero no es a , los viajes Krick, que ha venido a firmar donde se ha realizado la cura- ensanchadas, s e construyen aéreo~ a lo que nos referimos. contratos COI la Hidroeléctrica ció n de millares de enfermos e nuevos aparcamientos para au" La lluvia está ahí. Esperan- Española, la Unión Eléctrica inválidos. tomóviles -Y los hoteles son reor do. El hombre puede hacer lIu- Madrileña. el Ministerio deAgriSe está preparando un plan ganizados y modernizados. El via. Lluvia artificial, agua a vo- cultura y con una ,. Empresa de- para conceder miles de pasa- vecino aeropuerto de Ossun. luntad sobre la sed de la tierra. dicada al cultivo del algodón portes especiales de peregrinos en el que en 1956 han aterrizaEsto de la lluvia artificial tie- en Andalucía.Mr. Krick cree con el fin de facilitarles el via- do 27000 peregrinos, está sieRne su 'historia. Nos la ha con- que los resultados de esta ex~ je. En efecto. el10 de febrero, do ampliado y modernizado tado Mr. Irving P. Krick. presi- periencia serán más concluyen. el santuario de Lourdes ha ce- para poder hacer frente a ' un dente de la Sociedad de Lluvia tes que los de la anterior, por lebrado el cen~edario de la apa- incremento del tráfico diurno y Artíficial, que tiene su sede en haberse perfeccionado las téc- rición de la Virgen a la niña de nocturno. En efecto. se calcula Denver, Estados, Unidos. Mr. nicas, así como por la mejor 11 .años Bernardette Souvirou. : que unas 200000 personas lleKrick ha venido a España para formación adQuitida"por los téc la sencilla ;lastorcita, y las ce- l garán a 'Lourdes en 1957 por hacer una demostración de sus nicos en el tiempo transcurrido lebraciones contínuaránduran- j vía aérea . procedimientos. entre una y otra. todo el año 1957. La Pfimera experiencia de lIuPara nosolros el interés que El síndico Antoine Berguere vía artificial fué realizada en esto' supone es extraordinario. Gran difusión han tenido los esM coordinando los planes pa,;. Los motivos son obvios: nues- rumor.es, desmentidos por el ra la mejora de la ciudad, que 1946 , por un ingeniero nortea- tro clima y la casi total estruc- Nuncio Apostólico en París, de só ~ o cuenta con 16.000 habitanmericano, Vincent J. Shaefer. . I d t que el pro.p.i,o Papa Pío ,XII, pro- Ite,s, de modo Que los peregrl'El procedimiento lué sembrar tura a,!rlco a . e nues raeconob desde un avión las nubes con mía. Pero los beneficios d~ le yecta , a VISItar Lourdes. I no~ euentén con alojamientos sustancias químicas. Desde en- lluvia artificial no alcanzan soEn Lourdes los obreros tra- modernos y cómodos. Debido a tonces se intensificaron las ex- lamente a la agricultura, sino bajan 16 horas diarias para su condición de -ciudad santatambién a la in(lustria . Nues- construir una gran basílica sub- Lourdes no tiene una oficina periencias y unos años des- tros oantanos, como afirma Mr. terr~nea ' , un poco más pe- municipal , solo de turismo y no hace pués se consiguió larlzar al es- K . k b ~... d quena q,ue la de San Pedro en publicl'dad para atraer VI'sI'tanpacío estas sustancias ' desde "IC. se enellClarlan e un R Lb' ' tierra, mediante unos aparatos modo considerable. oma. a asílIca ocupará 180 fes. AGtividades de este tipo no especiales. En estos aparatos lo estancia en madrid de mr. Krick coin-, metros bajo los jardines que son consideradas dignas en las se qu~ma coque impregnado de cide con lo publicación en los periódicos conducen a la gruta . De forma oficinas del Obispado y del Sincristales de yoduro de plata . Se de uno noticio procedente de lllnzarote en ovalada, como las iglesias cris- dico. distribuyen los aparatos sobre lo que nos informan que lo isla ba tenido . - - - - - - - - - ------------~----""'!: el terreno. Cada une de ello~ que racionar el aguo o sus LaLitantes. libera en la atmósfera unos 60 ¿Desaparecerá parit siempre cuadríJlones por hora de p'lrtí. el espectro de las sequías? Lo cula~ de yoduro de plata, que más prud2nte será poner a la se remontan a las nubes a una esperanza entre paréntesis. El velocidad de 5,000 metros por emi,n ente fisico inglés, Sir Geor. Párvulo. hora, y que al llegar a las nu- g~ !homson, Premio N.ob~l de bes forman cada una el núcleo Flslca, se muestra ~sceptlco a , de una gota de agua, que car- este respe~t~ en su .~Jbro ·El fugándose de humedad, cae cuan.1 turo prev~sllllb. CIto te~tual­ Taquigrafía do ha alcanzado el peso sufi-I ~ente el hn de sus. conslderacien te, en forma de lluvia. Y el Clones s~bre el. a paslOn~nte te. milagro está hecho. ma: .c¿Será pos!bledesvlar una Cultura General Lal»ore. cantIdad apreCIable de una reLos técnicos norteamericanos gión a otra? Es dema$iado pron Conta,l»ilidad han llevado sus experiencias a to para afirmarlo. El efecto contodos los países y climas con st!guido es en cí~rta medida liresultados totalmente satisfac- mitado, porque tan sólo agua torios. La J)rovocación de la 1Iu- que ya está presente en el aire Cabrera Ta' VI'O, nu'm. 6 Teléfono, 142 via artificial, cuyos benefícif)s se puede hacér que llueva, y pueden llegar a ser incalcula- prácticamente sólo en una parbles, ha encohtrado ya explota- te, nq ensu totalidad . Pero los dores. Son seis las firmas co- trabajos están todavia en sus BEBR Vino, pero vino puro y bueno, commerciales que hasta ahora vie- comief.zos y es demasiado pronnen explotando este lucrativo to para delimitar estre(hamenpletamente clarificado, de~ •• y benéfico negocio. Justamente; telas posibilidades en curso,. Mr. Krick pertenece a una de Claro es que ya se sabe lo pre'e llas, y ha llegado a Madrid cavidos que son los sabios. Fiéprocedente de Roma y Párís, mosnos más dé los audaces. (De .. E' Día .. , de Tenerife) dond.e ha concluido contratos I I Colegio-San Carlol Niño. niña. INGRESO ROBERT'O DIONIS VALEnCIA �Ibams, 23 DE ABRIL Da 1957 Página 7 LANZAROTE atravie.a momento. muy difícile. como ••• .0 -Actualmente es grave y, en mos evitar a toda costa. El la. za de la realittad tangible del tantes de la isla. Es necesario futuro próx'i mo, podria ser brador lanzaroteño quiere mu-problema. Habitantes hay de que con espiritu cívico, altamocravísimo. Tenga en cuenta que cho a su isla y cuando se ve en Tinajo, pueblo trabajador ejem- ral y plena fe en Dios, sepamos la ganadería está diseminada la necesidad de adoptar esta pIar, que se desplazan diaria- sobrellevar con entereza y repor toda la isla y que a la mu- determinacióri es porque no tie- mente a l~ playa de la Santa, a signación esta nueva prueba de <ha escaSeZ de líqtlido hay qUf' ne más remedio. En Mayo, el 7 kilómetros, para conducir a- sacrifio que una vez más nes .agregar sus elevados precios número de parados calculo ha gua del mar en envases, trans- impone la adversa naturale4t coste, por hacerse necesario de ser de 600 a 700. Piense us- portados en asnos y camellos, a za. Llevar al conocimiento de transportarlo, en muchos casos, ted 10 que ocurrirá el dia que hombros de hombres o sobre todos que cualquier inicio de ~o camiones cubas a grandes regrese de la pesca nuestra flo- las ,cabezas de las mujeres, con especulación o acaparamiento 4istancias. ta; ese número entonces, podría que poder lavar las ropas y fre- de agua en momentos tatÍ anEl detalle del ganado existen elevar's e hasta los 1.500. Esto gar los utensilios de cocina. A gustiosos y difíciles para La!'lzate en Lanzarote es el siguiente: . hace n~cesario quepor laDe:ega las seis y media de la mañana rote, sería castigado con rigurocabrio, 9.500 cabeza; asnal, ción Nacional de Sindicatos se he visto en la galería de Fama- sas sancionés económicas. No 2.419; camellar, 1.381; cerda, adelante la subasta de las nue- ra más de 50 camellos y nume- se puede consentir el com~rciar 1.113, etc, en cálculos a 'gros- vas 160 viviendas a construír rosos asnos que Gargaban agua desaprensivamente con las más ao modo I aunque las cifras rea-, en Arrecife, al igual que estas para caseríos distantes hasta 12 vitales necesidades de un pueles son aún mayores. Calcula- magníficas 120 que la Delega- kilómetros, así como niños y blo. Seria una acción criminal. 40 lo que necesita de agua ción ha edificado ya en la capi- jóvenes de Soo que con garra- Por último, agradecer vuestra da animal para subsistir, nos tal lanzaroteña; que el Grupo fones y pequeños envases tam- honrada y leal colaboración en daia no despreciable cifra de125 escolar de esta ciudad comien- bién se desplazan a Buscar lí- la prensa de Lanzarote y otras mil 782 litros diarios. A€tual- ce su ,construcción a la mayor quído a seis kilómetros. Anima- islas . • ente sólo se está extr-ayendo brevedad; que se habiliten las les abandonados a su propia Y nonos dijo más el activo y de Famara para el ganado 50 subvenciones necesarias a fin suerte por no poderlos atender dinámico Delegado del Gobiermil litros, pues el resto utiliza de construír aljibes en todos los más. Cam ellos sacrificados por no en Lanzarote ¡Ya es bastantodavia agua de aljibes partícu- municipios de Lanzarote, que su~ dueño~ ante la alarmante te!. lares no agotados. Calcule 10 i1demás de paliar el probl~ma situaciór:, En fin, todo lo que GUILLERMO TOPHAM que ocurrirá cuando se agoten social, ¡ograria al mismo tiempo pued~ significar para una pero totalmente estas pequeñas re- crear la previsión del futuro; sona el disp o ner de 5~litros de servas particuiares. Como por que por la Dirección General del agua diariamente, que incluso otra parte no hay pastos, y po· Carre teras se trace un plan ge- podría co nstit uir una a:m e nflza cos·y caros pipnsos, la g anade.· nerdl de arreglo de las nues'l para la salud pública. Vea pues ' 1 • ría podría Ciuedar absolutamen- , tra s, en mal es tado, como ya como el prob le ma e s ba sta nte De U? llavero COn Ila'(llJ, por te desaparecida · en los próxi- I cono ce la superioridad, mitigán! más grave y delicado de Jo que don CrIspul?- Alvarez C~arc.Ia. mos meses originando un im-! dose así también el paro que se I en principio parece. De una pIeza de parabrIsas portantisimo tr astorno econó- avecina. Toda esto que apunto I - (,Resumiendo? d~ coche, por don Arturo R3,. ' d e muy urgen t ' d a. d ' mIco y ' que d an d o i a 'lS 1a com- es e neceSl -Una a este tnste y de~alen- mIr~z Perdorno. . sePlztamente huédanas del sumi- I -Bien " pero , , ..¡cómo vamo~t a d or b a Iance' que Id'" e tJO apun- De - , 'tuna cartera-bIlletera d J' " M deId nistrode carne s y leche, así co- , a hacer todo esto si aperraste- tadoJos grandes pe rjuiciosque ,no~1 a, po; on ose anue e 1 mo su agricultura del concurso l' nemos agua para b eber? 1 s e i r rog a ría a l turismo á la 110-1 LeLon p~:aom , o. b' , t 3n nece sa- I - Re pLO 't · t g b 01 ta ' - ' y pe- .. osd CItados . 1 d e esos' antma,es q u e en o él S u tas pesqueras lanzarotena . o Jetos _.sera en. ,íos como id camello y el a sno · y pl ena conf ianza en nuest"a s 1, l t d . h t. ega os a sus dueil0s , prevIa e a -'¿Estad'o actu~1 de la facet~ I auto~idades regionales y p~o- i nmsu a re.5d , e c. y St po Ira d - comprobacción, en la Redac" , 1" , ' ' I cer una I ea exac a y c ara e ción de ANTENA .grlco!a? vlO~1ales, as! C,?ffiO pn los o r- la gravÍsima situación futura . .-Puede calificarse de cala- g~.ntsmos superIores de la N a- i que amenaZiJ a Lanzarote. _ ~ =~_ _ _ _ __ .,itoso, t>in ninguna exagera- clOn, 9ue ~stoy segu:.? ha.n d,e . ~¿.A!guna o t r a manifesta -I ción. Lanzarote ofrecía una ha- e~tudlélr con ~o~o car/n~ e tnte: clOn? ' ,' r:UTBOL EN HARli\ lagüeña perspectiva con la pro- res la poslb:e so.uclón de -Hacer un llamamIento a la JuvenIl de Hana, 5·ImperIal de ducción de tomates y cebollas. tan grave deltca?~ problema.! cordura y seRsatez de los habi-I Arrecife, 3. tlue habría repre,sentado un im-¿~odrla eS'peCjf.l~ar~ o s C? ll portante y saneado ingreso,So- e xact,lt~d la sltuaclOn oe la 10· "mente por cebollas, 25 millo- dustrJa . ..es de pesetas. Hoy las vernos Obras en construcción, fábri. EL ALCALD E DE ARRECIFE ftsecas en el campo y la poca cas de conserva, subp~oductos, H"CR d d t IS V e tennano · . T'Itu 1ar, . 1 h 1 h' ., ~. s~ABE . , R : Q, ue h d b'é 1 n'.lo se a o cuen a por e - r. 4Iu~ .aun perma~ece verde: ra; Sé! ,azone,s, le 0, , arma s" mo- la exi ste nci a de un ca¡¡o d~ enferm edad cf'USTU LA MALI G NA ., Que tiene 4Iu1t!ca y pequena . E:1 cuanlO al¡ salCos, sifones, talleres, heia d "- su origen en 10 el ani males mU 2rtos de carbunco (espeCialmente el ganado ~ma te, milagrOS, a m. en te, y gr a ~ 1; ¡'ía,s, elc." pre ci s a n. com o m íni- ca brí?): los ClAal.e,S S?!! arrojadose~,,' cualquier I~gar.' sin la m ~ nor p rec~uci,ón, lOas a lose narenaClos se fsta mO,6,000 toneladas mensua:es por pade de su s du en os, que ~ebe , l a n ent'drar.o~ o quema r, os ,en eVItaCión . ' . f .. de ío s mal es que uu '.~den ocasIOnar a su s conveCin OS al prodUCIrse la trans,roduClendo alguno; la pasa da , y ~oJoles estamos acJlI!ando, misión de la e (J f ~ rm ! dad, por me ,1 io de las m oscas; ante tal des preocupación, Mmana se exportaron 17.000 ¡ muy a pesar nuestro, 1.500. Mu-! esta Alcaldía advierte a to:jo~ Jos d u,eños de los animalesquese encu e ntren ~r)dejas, Actualmente se ges- ! chos industriales me ha n pro- en ta les cond iciones que se rán se veramente sancionados, sin perjuicio de aona en La s Palmas la con ce- metid,.,no in iciar el d<¿s pid o de dar cuen,ta ,il la ~uneríoridad. sien do obJj~aci?n ~e los mismos, cuan?ose les . I ' muera cllgun HRI mat, d ar cue nta al Veten narIo TItular para que les instruya . b b' . ~ d • ió n d e ~uevos cupos de em a r tra ajo '. ores, SI ~e .es pue~e B:- en relació n con l a s medidas a adoptar. 4Iue, temendo en cuenta nues- tender en sus mas lmprescmdl o l IOUALMENTe S E H-\CE S ,-\BER: Que en Jo sucesivo queda t erminanteIra dificilísima situación, pues bies necesidades antes de fin I mente prohibida eri este termino municipal la cir culación de pieles d e ani(iran Canaria tiene su mayor y d,e mes. En cesa contrario se I ma jes que n,o,ll e v,en e l ma rchamo re gla~entar~o,llevá~.dose ad emás al Ma• d t' l'd 1 ' 1 <:'d d" d h tadero MunIcipal. !'lara proceder a su deSInfeCCión, haclendose la adverten..aS pro uc !va sa 1 a en as venan en , a nece,.1 a e a- i cía a los contraventores d e que será a sancion ado s, igua lmente, con el má.xportaciones al extranjero. El cerio, al disminuir el ritmo de Iximo rigor. . 110 guantizar la salida de TIue s- producción de sus fábricas, con . Lo que se hace Dubli~o para g ?lleral conocimi ~n to , rogand o al.ve!Icindatros tomates por falta de bar- el consiguiente peligro de una' no su mayol colaboJaclón con la AutoTl,dad en bI en d~ la salud publIca, COs, contribuiría a estrechar el importante paralización de tra-I ArreCIfe a 18 d~ AbrIl de 1957 cerco de nuestras poquísimas bajo en los productores del ra-, _m.. ___--:, r;a-I HALLAZGOS r E Die T o Á ~s¡bilidades económicas. -¿Y por lo que respecta al JItOble~a social? -El año agrícola, tan pésí.0, ha hecho que los obreros campo se vean en la necetidad de ~migrar a otras islas y CNros paise-s, cosa que desea- *. mo de la indutria. - ¿Y en, lo que se refiere a las necesidades domésticas? I -Es tan escaso el racionamiento que nos hemos visto obligados a imponer, que he observado personalmente casos que hablatl con la mayor crude- I BETAnCORT y" COLL S• ' I L. Agentes de la Cía. Trasmecliterl'ánea DEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES Arrecife de Lanzarote �Página 8 MARTES, :.: COSAS DE LA VIDA +.+ + + ¡VAYA G.NGA! Do. película. y un nO-DO por 1'50 pta •. YECLA. -Quizá sea e s t atándose qos p~lículas de largo ciudad una de las pocas de Es- metraje y el No- Do. Cabe despaña donde acudir a los cines tacar a este respecto que en no constituye un sacrificio eco- 1936 sólo había un cinematónómico, pues a excepción de grafo de escaso aforo, y para los sábados, domingos y algu. registrar u n lleno tenía que nas fie'itas, en que la butaca ofrecerse un gran programa. cuesta seis pesetas, los restan· Hoy existen dos salas más de tf'S días sólo vale 1.50, y, como mayor amplitud que aquélla y máximo, dos pesetas, proyec- registran buenas entradas. De.file de modelo. para hombre. en Barcelona BARCELONA.-Por vez primera en España c¡e ha efectuado en Barcelona un desfile de modelos para hombres exhibidos por maniquíes masculinos, que mostraron las últimas novedades en indu'mentos para deportes de nieve, para !r en moto, para jugar al tenis, trindIeras, gabardinas y gabanes. Una emisora local difundió los pormenores del primer desfile de modelos masculinos, que tuVD una segunda parte, a cargo ésta de maniquíes del bello sexo. Nueva York «jubila» .u último tranvía NUEVA YORK.- El último tranvía de Nueva York ha cesado de funcionar días pasados. Atravesaba el p u e n t e de Queensboro, entre la Segunda Avenida.en Manhatan y el arrá~ bal de Queens, con un recorri- do de menos de 10 minutos. El primer tranvía neoyorquino comenzó a funcionar el 1 de de enero de 1888. Desde entonces, poco a poco, todas las líneas han sido reemplazadas por autobuses. SON PRODUCTOS OE 'NESA El San Fernando, campeón de la Liga de fútf,ol juvenil Próximo comienzo de otro torneo Con el encuentro Jm periaJLo'mo que se cel~bró el do.1lingo a las 11'30 terminó el Campeonato de Liga, cuya clasificación y puntuación daremos a conocer oportunamente. Seguidamente comenzará el torneo «Copa San Fernando:>, por el sistema de eliminatorias por sorteo, a doble partido. Efectuado éste, dió el siguiente resultado: Imperial-Vega, Lomo·Graduada y San FernandoCiclón. Se ha venido comprobando durante toda la temporada el gran interés que existe por estos partidos juveniles, donde se ba revelado un buen plantel de jugadores que constituyen magníficas promesas para el futuro y que es preciso no abandonar. Desde estas co· lumnas expresamos nuestro agradecimiento a la Federación Insular de Fútbol por todas las facilidades y ayuda, material y moral, que ha venido concediendo durante la actual temporada. Como todas las semanas, en las columnas de ANTENA se dará a conocer las fechas y horas de los encuentros. 23 DE ABRIL Da 19S1 Lecciones cortas para niños GRAMATICA Si deseas hablar correctamente ... DI NO DIGAS pentagrama pentágrama :rustrado frustado corvina curvina mayonesa o mahonesa bayonesa galIenía gañanía sochantre sorchante madrastra madrasta dentífrico dentrífico GEOGRAFIA LOS RIOS MAS LARGOS DEL MUNDO Missisipí (América) 7 200 kilómetros Nilo (Africa) 6.500 " Amazonas(América) 5.500 .• Yoog·TséKiang(Asia) 5.200 .. Congo (Africa) 4.700 " Hoang-Ho (Asia) 4.700 " Volga (Europa) 3.560 " Danubio (Europa) 2.850 " COMERCIO QUÉ SON LOS PAGARÉS El pagaré es un documento por el cual una persona se compromete a pagar a otra en un día fijo una cantidad determinada. Un pagaré es negociable com(\) la letra, es decir, que puede ser cedido o endosado a una tercera persona. Cuando un deudor se niega a pagar un efecto de comercio el día del vencimiento, esta negativa se hace constar ante notario en un acta que se llama protesto y se pone en conocimiento del Juzgado. El protesto es notificado por el poseedor del efecto al librador para que reembolse la cantidad librada. La nota sin gastos que se pone en algunas letras, quiere decir que en caso de negarse al pago, no serán protestabJes. RELIGION LOS CONCILIOS DE LA IGLESIA Los concilios son asambleas de prelados que se reúnen para decidir sobre los dogmas o creencias y sobre la disciplina de la iglesia católica Cuando se reúnen todos los prelados del mundo católico,el concilio se llama ecuménico Son herejías las desobediencias al Credo o símbolo de la fe apostólica. Hubo mucnas en Jos primeros tiempos de la Iglesia; la de los arrianos ocasionó muchos desastres; pero la Iglesia salió triunfante merced a la predicaciones de los Santos Padres. Los principales fueron: San Gregorio, San Ambrosio, San Jerónimo, San Agustín y Santo Tomás' de Aquino. URBANIDAD LA BUENA EDUCACION Cuéntase que en los años de la Reconquista se presentó un condesito de sólo quince años a su señora madre la condesa, que era viuda, y le dijo: -Señora y madre mía, yo sé que en el palacio del príncipe don Juan se ha hablado mal de vuestra persona y se ha manchado vuestra honra. Yo iré ante el príncipe y de palabra y por obra vengaré vuestro honor. - Nohagas tal, replicó la madre. Más me deshonrará el que puedan decir con verdad que no he sabido educarte y que siendo tan joven faltes a quien has de respetar y I)bedecer siempre. I ¡ATENCIOH! AMAS DE CASA LovodOltos « BR U» (CON CALEFACTOR) NO LAS HAY mEJORES .--------------~---------------------------- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº205 23/04/1957 Description An account of the resource Periódico Antena nº205 de fecha 23/04/1957 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/5b0f81c1d41ace319f7d7ed895ef7420.pdf 167da5e4697368e802612300874dbe4c PDF Text Text Nüm.204 - SEMANA SANTA Año V At~cife de Lanzarote 16 de Abril de 1957 Redacción y Administración: Hermanos, Zf'rolo, Apartado, 32 - - IDITORIAL Ochenta Cooperativas y I (ajas Rurales funcionan en Ciudad Real 1 PRESAS Y GALERIAS Exponer hechos y casos concretos sobre el estado .actual del abas- Con un movimiento comerItclmiento hidráulico de la isla nos parece obvio, por estar en el co~ cía! de 126 míllone. de pta •• aximiento de todos. Ya, en anteriores comentarios, nos hicimos I ~rtuno eco de las difíciles y variadas circunstancias que este año, M ANZAN ARES(CíudadReal) ""lago y desventurado, nos ha conduCldo al planteamiento del más La Obra Sindical de Cooperar ave y delicado problema que ha afectado a Lanzarote en todos los ción ha crea do en la provincia wmpos hasta 1956 más de 80 cooperaUn considerable porcentaje de nuestra cosecha frutera y cerealis- tivas y cajas rurales, y en la aeId se ha perdido sin remedio víctima de la pertinaz sequía. Nuestra tualidad se legaliza la consti~ en sí pobre economía, pues, se desmorona por momentos, al malo- tución de otras nueve asociagrarse gran parte de las plantaciones agrícolas, que no sólo ha pri- cio nes de cooperación y crédi· C"ado a la isla del ingreso de un buen puñado de millones de pesetas, to que elevar.án las cifras de Sino que, además, ha traido consigo la triste secuela de esos muchos insr,rit0s él Cl'rea del centenar ,~ntenares de obreros parados que forzosamente se ven en la necesi- de instituciones. ~ de emigrar a otras isl~~ ya otras tie,:ras para poder ate~der así al Veintiside .bodegas coa perasostent,,!.lento é.e susfamlllas y sus haclendas. P~ro el fenom~n.0' en! tivas, con 1,937 asociados, íns14 ocaSlOn presente, ha des.embocado en atras ma~gtav.es, critIcas)! I .alaciones valoradas en 8 mi. tüsalentado,:as consecu,enclas: La falta de ~gua, mcluso para a.len- Ilones 475 .000 pesttas y un mo. *r a las m~s perentonas y urgentes necesldades en orden al consu- viroiento mercantil de 53 millo.,,0 domesflco. nes dz pesetas' siete cooperaAparte de las medidas de urgencia que por las autoridades se han tivas industria'l'es con 925 asolIdoptado y se seguirán ad?ptan~o para rer;zediar este impo~tant.e ciados, un valo; de 4.250.000 ..,~l actual, se hace necesarlO a~bl~~ar una formule, con amplta V!- pesetas en instalaciones V opeSion de.Jutur~, que resL!elva defmlflvamente este problema que ano raciones realizadas por 36 míIT~S ano se vl:ne ce':lZle..,ndo como fantasma amenazador sobre las 1I0nes 810.000; 17 almazaras J:).OOO coterraneos lslenos. cooperativas, cuyas instalaciaLanzarote ya no eS la isla fría y muerta de veinte años atrás. Su nes están valoradas en8475.000 cgricultura se extiende hoy por centenares de nuevas hectdreas de pesetas, 1.937 socios y 28,5 miUrrenos de labradío robados a la esterilidad del volcan. Varias y flo- 1I0nes de pesetas de movimien~cientes industrias de conservas de pescado, subproductQs, hielo, to; cuatro ccoperativas de cantarinas, mosaicos, etc, funcionan actualmeute en la capital lanza- sumo, con 480 socios, 700.000 roteña. Los trescientos barcos de su flota pesquera y los muchos pe- pesetas, de valor de instalaciolfinsulares que frecuentan el puerto, son elementos que necesaria- nes, y 200000 pesetas de ope~nte han de vivir al abrigo y al amparo del agua potable. Nuestro raciones llevadas a cabo; cua· IQTÍ5mo, en vertiginoso «in crescendo», exige la pervivencia y fun- tro molinos de piensos, con cronamiento de establecimientos hote~eros que no pueden ni deben 529 socios, 250000 pesetas en urrar sus puertas, abiertas ya a tados los países y razas del mundo. instalaciones y 1.275,000 pese" hasta esos vacimientos mineros, en caso de cuajar, habrían de vi- tas de movimien to; tres alcoftF per'1lanentemente ligados a ese elemento básico y vital que es el holeras cooperativas, con 875 egua. socios, 1.850,000 pesetas en ins Lanzarote, pues, con todo su floreciente y prometedor armazón in- talaciones y 1.175.000 que ¡mJ¡¡strial, agrícola, comercial, turístico y minero, no debe de vivir ex- portó la fa brir.ación de derivacÚL,ivamente pendiente de las lluvias que puedan producirse cada dos, y dos cooperativas leche- i I I (Pasa a página quinta) (Pasa a quinta página) Cuarenta y tre. mil millone. de pe.eta. e. el valor de lo. crédito. que integran lo. pre.upuedo. del ¡dado A más de 43.000 millones de ascienden los créditos 4 ue habrán de integrar los pres\lpuestos generales del Estado para el ejercicio de 1957, según ~I resumen que ha publicado el cB..,letín OfiCial;>. Sobre e( presupuesto anterior 4~ !lastos, que sobrepasaba los 15000 millones de pesetas, se b.n producido bajas y aumen~setas presupuestarias figuran 1.175 millones pare Clases Pasivas, más de 1.180 millones para Obras Públicas, más de 1.136 millones para Gobernación,más de 958 millones para Educación Nacional y cantidades que superan los 774 millones para Ejército, 381 millones para MaEntre los incrementos más rina y 327 millones para Aire. importan es de las obligaciones tos; las primeras, por un importe que supera los 826 millones, y los segundos, por valor superior a 8.074 millones. La diferencia entre bajas y aumentos da una cifra de más de 7.248 millones de pesetas en concepto de aumentoi. Ánteayer, Domingo de Romos, comenzaron o celebrarle en hbestro ciudad los CUItN de iu Semono Sontll. lo foto~ grafío mueslro lo imugen de Muestro Señoro de los Dolotes, venerado en lo iglesia parroquial de Son Ginés, que po rticipllró en los desfiles procesionales del Jueves !l Viernes Sanlos, (foto Vda. de Aquiles fleih) UN DIVORCIO POR CADA DIEZ MATRIMONIOS fN FRANCIA Carta past~ .. al elel 'Arzo"¡'pa ele París El cardenal Feltin, arzobispo de París, ha dedicado. su carta pastoral de CU f\ resma al problema de la fidelidad conyugal. El cardenal se refiere a cuna degradación creciente de las costumbres familiares;> y a la ((desconcertante fragilidad de los hogares;>. Recuerda que en Francia. en 1885, se registraba un divorcio por cada 64 matrimonios, y hoy se registra un divorcio por cada 10 matrimonios. En París las estadísticas dan la cifra de U'I divorCÍo por poco más de cada cinco matrimonios. C.·ecidos impuestos o los adores g adrices británicos LONDRES.-Un gran número de actores y actrices británicos se han manifestado ante la Cámara de los Comunes' para solicitar del Gobierno una .reducción de 10s impuestos que gravan a los espectáculos. Uno de los mayores teatros de la capital británica cerró sus puertas al comienzo de esta se"; mana porque, según U1') representante de la empresa, lIO podía montar espectáculos en condicione8 económicas, debido a los grandes impuestos. �Página 2 PERFIL ISLEÑO Días de meditaci6n Semana Santa debe ser es· ta semana. Paraje de encrucijada en nuestro andar por el tiempo. en donde hallemos la insignia que nos señala el camino único de progreso. Se· ñal en cruz que nos invita a seguir los carninosdd Señor. Rendición de rebeldías en día..; de Redención. Que desde la Cruz. aquellas p'lilabras de Cristo: .Perdónalos porque no saben lo que hacen", no nos aconse· jan permanecer en el desva. río de un actuar deicida. Más bien nos advierten de lo que somos capaces en conductas de negació',: Llegar a ígno· rar lo que hacemos. Para reivindicar entonc~s nuestra capacidad positiva de hacer lo qu~ sabemos: Amar a Dios sobre todas las cosas y al prójimo como a n~sotros mismos. Semana d e santificación debe ser esta semana para todos y cada uno de nosotros. Tiempo a o c u par en el despeje de esta confusión actual del hombre, que mantenemos caprichosamente sobre el verdadero conocimiento' que en nosotros b,-~lIe. Tiempo que debiéramos ocupar en el saneamiento de es· ta escandalosa conciencia accidental h u m an a, que nos iría mostrando el prodigio de nuestra encubierta esencia espiritual; trayéndo. nos. por fídelidad a Cnsto, un acorde bullicio diligen. te. Aunque no queramos, Semana Santa debiera ser esta semana. para ir logrando un mundo mejor. Siquiera ... por y para nuestros hijos. A. C. EL MARTES, __ DE ABRIL Da 1957 El veinte de abril inaugurará César Man- Se confirman las restricciones en el consumo de rique su exposición pictórica agua potable en Las Palmas Los acaparadores de líquiTambién expondrá en Lanzarote y Tenerife En los medios culturales de Gran Canaria ha despertado el natural interés la anunciada Exposición pictórica que nues· tro paisano César ManriQue se propone efectuar en la capital de la Provincia, a inaugurar el próximo día 20. Dicha Exposición :igura como uno de los números centrales del programa oficial de fiestas que en aquella ciudad tendrán lugar con motivo de! 474 aniversario de la incorporación de Gran Canaria a la Corona de Castí11a. César expondrá en total unas setenta obras, de épocas comprendidas entre 1945 1I 1956, en las que podrá apreciarse la evolución progresiva del pintor a Í1'avés de sus once años de intensa y acti~a labor. . .!i-n esta .Imp(i)ftante EXpOSlCl0n. la prrmera personal que Manri.Que efectúa e,n Canarias, el arftsta presentara como no· vedad div·¿rsos trabajos de €erámica realizados en Talavera de la Reina (Toledo). Que se, apartan en absoluto de las jí. neas tradicionales españolas do serán rigurosa.ente sancionados !......_-- ___- 1 p~ra darles un sabor popular El Delegado del Gobierno, de conceptos nuevos y actua· don Santiago Alemán Lorenzo, les. ha publicado una orden circuEn carta que nos envía des· lar por la que se confirman nuede Madrid, César Manrique nos vas reducciones en el raciona. hace saber su intención de ex- miento de agua potable para el poner también en Santa Cruz consumo de los habitantes de de Tenerife y Arrecife, aprove- la isla, asi'gnándose solamente chando su temporada de estan- cinco litros por dia y por percía en Canarias. sona. Estamos seguros qlle toda la Como C:}uíera que la escasez ciudad se volcaría en los Salo- de agua ha dado lugar a deternes del Cabildo Insular de Lan· ,minados aea paramientos, la Dezarote para admirar la obra re- legación del Gobierno nombra. cía y altamente valorativa de rá inspectores de control, anun· este pintor arrecifeño, que en ciándose graves sanciones papocos años ha sabido c,1!ocar- ra los contraventores del espíse .entre los primeros artistas ritu y letra de la citada circuno figurotivos nacionales, rebasan- lar. do hoy también su foma los En dicha orden se dan otras lináeros de nuestra Patria, diversas instrucciones sobr'e declaraCÍón de existencias de Iíquid o, etc, por lo que recomendamos su lectura a todos los habitantes de Lanzarofe. I SE HRBLR DE UNA POSIBLE. VISITA DE SOFIA LOREN A ARRECIFE , Que conste que el día de Dos catedráticos y dieciInocentes está ya bien lejitos. Decimos esto por lo nueve estudiantes aleque pudieran pen~ar nuestros manes en la isla lectores al ofrecerles hovesEn el vapor correo • Viera y ta noticia, de muy búena fuente, d\'l proyectado viaje Clavijo.llegaron el pasado mar· ! a Lanzarote de la famosa y tes lo" caíedráticos de la Uní· bella actriz del eLle italiano versldad ne Heiderbegl. señores Por avión llegará el jueves al Süfía Lorm. Dr. Rauh Werner y Dr. Mausel, esta ciudad una expedición 'N1S dice'nuestro ?nÓnimo a quienes ilcQmpañaban dieci· compuesta porvetntídó .súbdi, idormante que esta visita, nueve jóvenes aleninos. de amfos francf'ses pertenecientes al \ de real'zarse, sería para el ; bos sexos, de la citada Univer. Ce'1tro Técnico de París. mes de j;loio, ignorándose ! sidad alemana. Permanecerán tres días en ! con qué motivo la efectuará, Esta expedición estudiantil nuestra isla rea fiz8ndodiversas 1 pero asegurándonos el refe- , universita ria germana ha veniexcursionei'l por el int~rior. I rido ínform;;¡dor que de'venir Ido a Canarias para realizar diDurante su éstancia en Arre- la bella Sofía él Canarias lo fere'ntt>s estudios b;ológicos,escife se hospeditrán en el Para· haría centrando "11 interés pecialme. nte de BotániC8. dor Nacional. Al llegar a Arrecife tropezaen la .Isla de los Volcanes •. ¿Filmación de una pelícu- I ron con dificultades de transla? ¿Simple vióje de turis- I porte y alojamiento, por lo Que 1' alguno~ hubieron de pernoctar mo? 1 i He aquí dos lncógnitas que . en las afuerRs de la población esperamos poder descifrar ! en tiendas de campaila. Aquí efect!larOB excursiones I en fecha próxima. al norte y sur de la isla, reco· des y paisajes, en films cinema· giendo nllmero<;os ejemplares tográf,icos. _que después. exhibe p. I de . nuestra flora, motrándose e.n UnlverSld:¡des, ~oleglOs,Ins- . I particularmente sorprendidos htutos, Centros mtelectuales,. a omlCI 10 de la fecundidad de nuestros Clubs deportivos, etc., de los ¡Preparación infensiva. Cultural gene-· terr~nos de secano pese al esE.E U,U" ilustrándolos con conrol Ingreso. y asignaturas de caso régimen de lluvias. ferencias y música foIklórica ' Boc h'll af En varias expediciones aéreas I er G. h l' , . d. e f on d o d e ca·d a una d e 1as I 133 marc aron 1:" mlercoles y Vler(Pasa a págiu cuarta) n Grmes. e e GDG, numo nes a Tenerife. 103 H JUEVES llEGARAN VflNTlDOS\ SUBOITOS fRRNCESES OH UN-j IRO HCNICO DE PARIS I I I I ! ¡ «Tres islas afOlttunad as)), título de un film en co-.1 lor obtenido en Canarias por la "trovel-Iedun~r" norteamericana Bool< Miller Una larga temporada ha per· manecido en las islas de Lan. zarote, Gran Canaria y Tened" fe la "traver.lecturer"(colifere,nciante de viajes) norteamericana Mrs. Julia Book Miller, incansable viajera que se dedica a re· correr los pa!ses del mundo para captar impresiones, activida- 16 I I ICla.e. d a rticu la re, - .'1I f . , I'f ' �IlurES, ~6 DE ABRIL DE 1957 Página 3 =::;=:::\ COLABORADORES DE .AnTEnA. M. A D R U G A R El Deporte en Lanzarote Por ENSAAC No es lo mismo madrugar Por Morcelino de Póiz Gordo (Delegado Insular de fútbol) Hay que editar el figurín de ~ue amanecer, como todos sa- la madrugada. Porque si lográ- Se habla con frecuencia del peseta al constituirse, tiene hoy bfmos. Sujeto del madrugar es ramos ponerla de moda, su fi- el hombre; del amanecer, el Sol.. gurin n09 mostraría escenarios porvenir del fútbol insular. Se en caja unos po~os miles de El trasnochador ni madruga, ni y escenas tan constructivos, habla igualmente de la crea- pesetas. La Mutualidad Depor. ción del ~quipo único. Pero de tiva ha vi'ito aumentar las que lo que no se dice una palabra tenia. Y sólo era cuestión de y es lo más importante, es de tiempo el completar la labor. la cOllservación del Estadio Sin embargo la temporada Iio Campo de Fútbol. y esto, a guística toca pronto a su firi. -0-0mi juicio, es lo más importante ¿Qué pasará luego? El campo Algún día habremos de ver Madrugar es levantarse al amanecer o muy temprano. a la programática municipalis. y fundamental.. Es como si tra· de Deportes actual desapareo cEcharse una amanecida- es ta transformando la (Ordenan' táramos de hacer nadadores cerá y se parcelará en solares, alterar el orden natural; con- za de la bíc'icleta .. , y consiguien sin tener una piscina, o simple- y el fútbol, no teniendo estadio, formarse con que el sol, cual te arbitrio, en .Ordenanza con- mente un tr'o zo de mar, en don- desaparecerá irremisiblemente. un espejo en manos de un chi- tra el zl:Iguán cerrado a las 7 de de enseñar y practicar este de- Ante esta perspectiva sombría, . ~i, esfuerzo. y los de la Delegaco travieso, nos encandile arruo la mañana- y consiguiente aro porte. . ~uando se mecomprometló ClOn de Futbol y organismos gando nuestro cuerpo y espíri· bitrio. Porque sería menos arinSIstentemente en este cargo, dependientes de ella son imtu hacia una noche artificiali- bitrario. ~o~ se me dijo que el campo de tút-! potentes. Se ha escrito a Las lada, hacia una noche que se· Si desde algún tiempo pasabol era un hecho; que el Ayun-¡ Palmas, se ha hablado contopulta la luminosa claridad diurdo que fuera mejor viniera altamiento cedería el solar y que \ dos aquellos que pueden ayuna. -0guien hasta llegar al hoy (y de· luego la Federación Nacional darnos en esta cuestión , El reFísica, psicológica. social, cimos algún por n0 estar de d.e FútboUaci litaría las pesetas, sultado hasta hoy ha sido nulo. ~lica, lógica,-estética, económÍ- acuerdo con aquello de que para su construcción, puesto Solos y I1bandonados por toca, pedagógícamente - citando «cualquier tiempo pasado fué que conel actual campo no se dos, y sobre todo por las Corunos pocos adjetivos - madru- mejor» y paseara por nuestras podía contar; su precio lo ha- poraciones loc~les que ' debían gar supera a trasnochar. Si al CIUdades, no ya a las 7 sino cía inasequible (~eisdenta~ mil velar por los inte~eses comutrasnochar lo tendiéramos, pOI' hasta a las 8 y media, compren· pesetas), ~parte de la? que lue· nes, la lucha es estéril, y su ejemplo, a ras de tierra, al ma- dería; en parte, aquel cuadro,' go se hubIesen necesItado para muerte es , cuestión de poco drugar tendríamos que poner- abstracto ' que su autor tituló , acabal'l~ y acondiciona río. Ba- tiem po. Al finalizar la tetnpor;¡· lo de pie, so.bre el andarnio cir-I·-Pue?lOva~ío.yque,nosotro;o;aho sadO e~ es}as promesas p~lsel d~ el D~le~~?o ?ctu,'al pre seIitacular d~l anillO de Saturno. ra tltularIsmos cClUdad Vacía., todo mI esruerzo en resucItar ra su dImlslon Irrevocable; ya -0por ser las ciudade s y no los este deporte, muerto y abando- ha sido bastante sacrificado ... No hemos pensadobien~u.án- pueblos las que no madrugan. n.ad0. ~o sin grande~ sa,cl'ifi., ¿Se logrará otro dispuesto a lutos problemas de orden Il81CO, -0ClOS e Inagotable paCiencIa se char de nuevo y en condiciones psíquico, social, ético, lógico, La noche no puede, lógica- \COnSiguió, venciendo la apatía aún peores? He aqu! el probleesté¡ico, económico, pedagógi, mellte, producirnos una mejor gene! <:11, crear los organismos ma. ca-citando unos pocos é.\dí~ti - I sensación que la madrugada. r~ctores: I?,elegacjó~, Comité d.e . HBy que reconocer ql1e no vos -se resolvenan con solo I Llegam(\s a la noche, lógica'l Com pe~IClO{l, ColegIO de Arb¡". siempre se encuentran indivi. iniciar la lección del madr ugar.l mente, con el inevitable peso ~ro8. Mas ta ~ de los Clu.t~ s han: duos dispuestos al sacrificio y Otros gallos nos ::antaran. Po r- ! corporal y psíq uic o de nuestra Ido .responc;e ndo tamblen" or-I:'<I se encuentran, ono son siempre que a lOS gallos actuales no les! actividad diurna; a la madruga, gamzando s u s !u ntas Di re ct iva.s los más idóneos, o no son todo prestamos oído, y el invento I da lógIcamente, Iras el reparador . Y cua d~,os d e Jugadores, disCI- lo d~sinteresi.ldos que el cargo del reloj despertador ha cons'l de~canso nocturno, con la con-I p1inándos~ y entusiasmándose, necesita. tituido un fracaso rotundo.Pues, :;iguiente li ge reza co ' poral y Y hoy el fu tbol local es u n he<:omo siempre, la eficiencia de d<:spE'je psiquic o. Sabore'a r más chomnega bl~. No soy pesimista por naturala máquina no sólo depende de , la r¡oche qu e la rnadru~ada pueLos que están ai~nos (\ e~te lez a , pero cuando me siento la eficiencia de la ,máquina, si-!de s ' r ín Gon s ecue[¡i~ conse_IDepolte, no. ~o.,; pe chan s iquie,j.optimi l.. ta,lo fundamento en al· no de la conciencta del horn' , cut'ncía del temor de enfrentar.1 ra lo s sac r lftclOs y esfuerzos ! go que actualmente no veo. El ue hay que hacer para saste- optimista debe ser realista bre; de que el hO ,m bre le cé ! nos con la vida. (uerda, la cuide y logre una or- r _ 0, nerlo, Los in gr esos apenGlS Cll- no quiere ser un utópico. <ienación práctica de la fin a li-! No se nrrs OCu!ra titular este bren los gastos de su sost~ni. Esta es la verdad, ,toda la dad para la que ia máqui:la fué trabajo .~.ad ru guemos . , por· miento. . verdad y nada más que la verbecha, De otra forma la máqui - que el imperativo humano es ~ pesar de todo, E"I fut??ll dad. na, la máquida en sí, por muy imposición, es, a nuestro pare· esta en, marcha. La DelegaclOn voluminosa y complicada que cer, manifestación confianzudo, Insular, que no recibió ni '.!na ARRECIFE, abril de 1957 lea, pasaría a cOufundirse con abuso. Pero este imperativo del ~------------~------_ _ _ __ mucho menos amanece. Si al que dicha revista de cfigurín trasnochador se le presenta el de moda» pasaría a ser cfigura amanecer, anochece , para él en de moda», sin el desp~('tivo .in» todo caso. diminuto. I I I ¡4 ~I simple trasto~ _ Es lástima que en el calen· dario de fiestas cívicas no figu· r~ la Fiesta de la Madrugada. <:on mayúscula~ y todo. ¿En <uántas otras ocasiones la mayúscula se ha sentido en baia forma, deportivamente hablan401 ¿Y no se sentirían las mayúsculas de -Fiesta de la Madrugada -, comparativamente, 4D recuperación festiva? I si ~:i:~~~;r~;~o~:~~~~~ ~~rU!~es~ CAJA INSULAR DE nHORROS DE GRAN ('On 'RIA t ros. Claro que usted pued¿ bár, i baram~nte responder: Sí, ma. drpgar es mejor, pero r.o me da la gana. ARRECIFE, abril de 1957 SOLAR SI VENDE, en ribera del (horco, In· formes, Jacinto Borges, 62. ARRECIFE n Sucu .. ,al de a ....ecife 1.\ Bajo el Protectorado Oficial ,del Estado Viaje Vd. tranquilo con una libreta de Ahorros por toda España; puede hacer reintegros e imposiciones en cualquier parte. �Pág·ina 4 MARTES, 16 DH 1951 ABRIL DE ----~~--------------------.------------------------------~~~j---~~~~~~ Juzgado de Primera Instancia de Arrecife E D I eT O Buzón del Comunicante por ur.afí.cionado gallil:ltico de Arrecife. Dice este aficionado que al finalizar las riñas de esta temporada en Lanzarote se podría organizar un par de domingos de peleas Con Las Palmas, seleccionando a los mejores bípedos del N arte y del Sur, ta i y como se hacía en anteriores épocas. Esto no sólo produciría mayores ingresos-termina el comunicante-a la deficiente econo mía de nuestras galleras; sino que proporcionaría una variación en el cotidiano y monóto no plato que cada año se ofrece a los aficionados. Termómetro y barómetro DON RKARDO ALCAIDE ALON- mil pesetas; y SO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA Quinto: Embarcación menor .TineDE EsTA CIUDAD y SU PARTIDO cheide. valorado en cuatro mil pese· HAGO SABER: Que en el juicio tas, ejecutivo núm: 53 del año 1955, se- CONDICIONES DE LA SUBASTA guido a instancia de don Esteban ViNo se admitiJán posturas que nI) nas PadrÓn, mayor de edad, casado cubran las dos terceras partes del pre y del comercio de esta vecindad, con· cio de .Ios bienes, según el pr~cio de tra don Juan Arroyú Arroyo, también tasación parcial, que es el de que fi· mayor de edad, casado, armador y ve- gura para cada uno como valor. cino de la misma población, sobre reLos licitadores d.eberán cOlIsignar.. clamadón de sesenta y cinco mil qui- previamente, sobre la· mesa de: Juznientas noventa y tres pesetas seten- gadú una cantidad en metálico igual ta y cinco céntimos se ha acordado,' al diez por ci ento, por lo menos, del por providencia de esta fecha en el valor de los bienes, !lin CUyO .requisitrámite de ejecución de sentencia fir- to no podrán t,)mar parte en la sume recaída en dicho juicio, sacar a la basta; y se les hace saber que las emventa en pública subasta los bienes barcaciolles se emuentran en poder emba rgado !' que se reseñan a conti· de los Administrador,es Judicioles en nuación, embargados como de la pro- la zona de Cabo Blanco; que no exillpiedad de dicho demandado, para ten titulos ni antecedentes de propiehacer pago al del)Jandante de la can- dad que las referencia E resultantes tidad principal y costas del procedi- de la s certificaciones nzgótivas del miento: Registro Mercantil y del ae Matrícula BIENES EMBARGADOS QU E HAN de la Ayudantía de Marina de LanzaDE SER SUBAST~DOS rote, obrante en autos; que los licitaPrimero: Balandro .Sirena., folio dores deberán estar provistos de la 1.258 de la matricula de Lanzarote, autorización para compIar, otorgada valorado pericialmente en treinta y por:a Comandancia de Marina, con~ cinco mí! pesdas. forme a las disposicionfs vigentes; y - Segundo: Balandro .Magddlena., que el remate podrá hacerse en califolio 1.018 de la misma Lista 3", ma- dad de poderlo ceder a un tercero. tricula de Lanzarote, valorado en La subasta se celebrará en la Sala Quince mil pesetas. Audiencia de este Juzgarlo, ~ita en la Tercero: Barquillo denominado.Co- calle Manuel Miranda rúm. 3 de esta quito>, folio 1 366 de la misma Lista Ciudad, el día tres de Mayo próximoy Matrícula que las ante riores, Vedo- a las doce horas. rado en tres mil pes etas . Dado en Arrecife, a diez de Ahril Cuarto: embarcación menor deno- de mil novecientos cincuenta y siete. minada cRosalía., valorada en seis Es conocido de todos-nos dice el prímer comunicante de hoy -: elgran interés que necesariamente despierta en Lanzarote el estado del tiempo, de cuyas variaciones está pendiente toda la isla especialmente en invierno y primavera. Por ello creo necesario que en algún lugar céntrico de Arrecife, que muy bien podría ser el futurC) parque municipal, se instalase un barómetro, un termómetro, anem5metro y una veleta, o porIo menos los dos aparatos Moderna estación de gasolina citados en primer lugar. Sería una medida útil y conVan muy ad,dantados los traveniente para todos. ba jos Je .instalación de la mod e lOa esta ción su ministra dora Postes antiestéticos de carburantes que se está cons En estos días se está proc(>. ! tlllyendo en la conIluencia de diendo al montaje de nuevos las calJe~ Portugal y Blas.Cabrepostes para el tendido eléctri- ra Topham en el barrio de la co en la carretera del muelle Vega. grande. La idea-nos manifiesDicha estación dispondrá de ta un Ciudadano-no puede st?r dos surtidores de gasolina, uno más elogiable y plausible. Pe- pua gasolina corriente y otro ro no me parece del todo Jógi- píl ra combustible refinado, así ca que precisamente ahora, enl co mo de un de pósito pa ra venmomentos en que se tiende a ./ ta de aceites y aparato eléctrimodernizar t o d a I a red ca para hinchaje <le neumáti- ' de iluminación de la ciudad, I co s de automóviles. sean utilizados postes tan Frente a la estación se montiestéticos. B a sta nte te nemos ya ta r á un poste con tr~s tubos tri· con los much os y bastos de la I pI es de luz fluoresc"entes, y dos Planta Eléctrica y la Telefóni· s~ncillos a ambos lados de la Por resolu ci ón de esta fecha dictaca, para qm. a hor a se va ya a mi s ma . En sus alreded.ores se da por el S r. Ju ez Coma rcal de esta «completar l a co le cción> con i construirán parte rres para culo Ciudad y su Com a Ica, don José - Anestos otro s d~ l ca mi no de l mue- ¡ ti var arbustos y flores. ? r.é~ de !.orenzo- ( ¿ u' re.s y Cerón, el lle. I Los citados surtidores que ¡JUICIO nu~ . .13-57.por faltas centra el . f ; " • ' O r d e n Publi co, dI mana n te oe sumaA.rreclfe 3. es,e paso, como I SeJ:il~ wé:\ugurados en fecha rio rlel Ju zg'l.dO d e Ins t rucrlón de esdecla muy bIen un es cri tor 10-1 proxIma , perten e cen a la cono- te Pa rtidc" contr a J Efl O NIMO I NUE- I cal. va a parecer un auténtico ci da firma española «Dísa~ que LA ~ OLAM ,<\ , de trf'intaaños de gallinero. tiene mon~adas ~staciones aná- ed..:d, solter~ , vended,or t;f!1bulante, . . n atural de LlIlure s (Jaen), hIJO de Jo· 'R'- d 1I l PI 1 lo g-as en otras Islas del arChI-¡ sé v Carmen, vedno de Las Palmas L mas e ga os con as o mas. , piélago, con domicili o e n la ca lle U ruguay nú- Juzgado (omarcal de I (ine Arrecife ano' ATIAnTlDA COLUMBIA flLMS. S.A.• "SeN'A • aDULA DE CITACION I I ~" y cerramos nuest ro Buzón de hoy con la id ea proouesta . _ _ _ _ _. _.___ .- . Col~gio l ea lo ~TE"'I QI~ lo .-"A San Cario. Imero once, actualmente en ignorado mand a cita r al expresaIdO !ruela Solana, p a. rll que coulos medios d .· prueba de que intente vale rse comparezca en la Sala AudlPncia de este Juzgado Comarcal, sita en la calle Academia núm . 2, e l día veirrtinueve de Abd l próximo y hora d e las COLOP °GR doce, a la cel e bra ci ó n del in d ica do juicio, advirtiéndos e le q,ue si dejare de com parecer sin cau!.a justificada I ·H3a.q~ le parará el perjuicio a que hubiere lUj;!'ar con arr egl o a derecho. y para que tenga efectQ la citación MARI~S, y la inserción y publicación de la pre(Todos. los públicos) sente e;¡ el semanario ANTENA de esta locRlidad, I a extiendo y firmo en la Ciudad de Arrecífe a treinta de Marzo de mil novecientos cincuenta (Viene de segunda página) y sipte, El Se~retario, Firmado, Casto Mar- regiones que visita. I Del documental de este tipo tfnez Cabrera. I paradero, SE: CJecfyUcolor ""' ~ CTO~ Niño, Párvulo, 7'15 y 10/15 INGRESO Taquigrafía Cultura General Labore, Contabilidad Cabrera Tovío, núm. 6 Teléfono, 142 ___ «Tre. isla,••• - I I ------ - - __-SOLARES I que' ahora acaba de obtener en Lanzarote, Gran Canaria y Te· nerHe, que titula <Tres islal afortunadas", Mrs~ Julia Book se muestra muy bien impresiose venden en Tahiche (hico. Informes, nada, augurándole un gran éxito en las próximas exhibicio· , (oronel Bens, 21 - ARRECIFE _ _ _.:. nes, ... �MARTES, ~6DE ABRIL DE 1957 Página 5 OTRRS NOTICIRS DE LA ISLR Se reúne en Se,ión plenaria .Ia See- :(on toda solemnidad comenzOIton a celeb.tarse el ción Social de la Hermandad ¡domingo los cultos religiosos de la Semana Santa L Mañana, miércole., proce.ión del Santo Encuentro S•In d·lea I mlx t,a dean~~ ..,o t,e, I. Con gran solemnidad han co- en los fe.lígr~ses. en l·a. mafian~ Ü· celehrars.e .en esta d_e1 domIngo :~ celebro, la tr~dJ. cultos rehglOsos de clonal proceSlOn de -El Sencr El pasado jueves, bajo la pre- hom~r¡>8 y su i,!~up¡>rah.le ¡;f~n .de la Sernan" Mayor. Aparte de el de la Burrita', que conml'?Jora sidencia del Delegado Sindical t~ab!l¡o no tpn~na~ un fIn pra.ct!co novenario a la Santisima Virgen la entrada triunfal de lesus en sIn la colaboracIón mtlma y df:'C)(Jlda ' l· d 1 t . JI' 1 . d, L Iosu I arj senOi Afernan orenzo, de le s productores dI' toda la Nación. , de Do ores. y e os ae 01'\ gene- erusa. en, a . a que ?ClI leron y con asistencia del Jefe de la Las puertas de VUf'stra Ce~8, If! Ca- ralf>S que han tenido lllga~ en num~rosos flples ?':;I com.e: la Hermandad, vocales de las di-¡ s~ ~!ndical, están abiprtlls pp..ri' ~odos ~a parroquia de San Gines a totahdad de los nIDos y nJnas 'erentes Secciones Sociales y. Sin ,1?IPort"rn~s, ?asad~'.s fl 1li'C,10nes cargo del párrocc de nU(ltiza! en edad escolar, que p.ortaban . '1 lange polllIcas, La pc,J¡tlca sOCIal ele la Fil- R d D S - palmos'. y ramas ' prevIamente E n l ace~. S'10 d'Ica l ~s, se reu~,lO es para todo~ y de todo'; espe.. V O. . an t'lélg"O G Od.ay H e! en ?eSlOn Plenaria la Sec.clOn ramos rrcibir 89ui. cada mi~utn~ ca- ! rrera, .cu.yas. con.,fere~Clas ~~n bendeCIdos. Social de la Hermllndad Slndi- ' da hora, cada (ha, vuestras InqUletu- . oroducldo excel.ente Impreslon cal Mixta de Lanzarote des y problelllas; vues~ro~, afanps,r,0n J' e. Santo ., - ' d h la r?zón por de la nte, Sin dpmag()QlilS; _U_e_y_ _ _ __ D esp:.Jes e acer una expod' t' J J' 1 -' h ' 1I . _. .. , l' . ISCU IT os, pu Ir os y acer.Os egal A 1 7 d la tarde Misa Sblemne «In Coena DOmlnl» en l a SlClon de motIvo de esta lote- a las altas Jpr¡¡'QU¡i.lS de la Nación ~s. e. , ' C ., 1 1" 1 -t ld á resante reunión, el Delegado por este camino lihrf' que es pi "indi- que se dlstnbwra la ~ag~ada ?munwn a os Jle es V se rr:~ a ar, Sindical Insular pronunció las cato. vuestros. Si~di('atos. r i"~í en ,procesionalmente, balO riCO palw bordado en oro, el Sanltslmo Sasi uientes lb. Iuna ~emo~:aclH blel'! f'ntenrnd" ron- i cramento al !VlOnu-mento. ~H á' pa a ra~.. . ' I seguir les fl!1~s propues.t os. A. QU! les A las 10 de la noche Hora Santa con sermón acerca de la ins. oy m s que nunca, dIce, Jr s Sw. e~neramos SIempre t;on Jos hrazos . . , . , ' Importante acuerdo relacionado con la crISIS hldraullca :menzado a I caDitallo!; i I I dlcat.o~ s.e ha. lIan en la coyuntura más ab.iertos. V nuest. fO.'& mpjmps d. ESPOS. / lttucLOn de la Eucarlslta. p.roplcla para llevar a cabo su come- de trahajo. la spguddfld 0" qUP .1 V· Sant Udo. Dos cflmaradas de la mayor rai- pondrEmos nuestra mayor voluntad I~rne. O gambre falan g. ista S~ encuen~ran. en len reso. Iver. P inf.ormflr CU[lntflS asnn, A las 6 de la ""'añana, s.olemne Vía-Crucis por ·las calles de la t!1 GobIerno al frente de los destwosla- tos nos presenten y sugif'ran" . burales del país; uno, Fermín Sanz . CLUdad. . . . Orrio, antiguo Delegddo de Sindica. A continuación se pasó a frafar A las 6 de la tarde, Santos OflcLOS en. los que se efectuara la tos y hoy Ministro de. Trabajo, el los a!H1ntos incluidos en la or., Adoración de la San ta Cruz y se distribuirá la Sagrada Comunión a e stro Delegad~) ~acio.na; ll,e den del día entre los que des-Ilos r-ieles Terminados los Santos Oficios tendrá lugar la procesión So~ro,.nu Indlcll:tos.camal8da :- OJIS RUlZ <fIíe :'. o . .. . al propIO tIempo es Minist ro Secreta. t~can los sIguIentes. 1 , Expo- del Santo Entterro. ri~ General de.' ~ovirniento Como s~ciól1 detal1a~a dp las disposi- Sábado _Santo ~eIS, plle!l~.col~tlnUa l? Falange, y por clones d~ la vIgente Ley de Ac- _ _;... . _ _ __ tant? los Slndl.catos Í1enpn ahora una cidente~ de ,Trabajo y sU!'ecien . A las JO de la noche, Sermón de la Sgledad y procesión del RetiocaSIón como Jamás se lr s había preJ' , 20 S· . sentado, para /levar a la re"lidad 10'8 te promu,gac1on. , e dler011 ro. .,_ .. d ' . l S t anhelos del trabajador español. a conocer las modiflcaciones A la termtnacLOfl; ~e la 'p~o::esLOn a~an C0'!l~:fíZO os . an os La honradez probada de estos dos aprobadas en las normas labo .. Oficios de la Solernmslma Vlgtlta Pascual. Ben.~lcwn del fuego, del Cirio Pascual, de la Pila Bautismal y renovacLOn de las promesas del Bautismo. A continuación Misa Solemne de comunión,que valdrá para (Viene de primera página) cumplir con el precepto Dominical. q,ño, ni ~e eso~ débites chorros de líquido que tallo providencialmente 1 CONfERENCIAS PiRA HOmBRES l-!-~. T-ID-'-r.os.e,!-Vta el.rlsco de ,F,amara. No. Lanzarote necesitaempre'lder unal En le tarde de ayer IUl~es C?-¡' 1.\ 1.\" 1.\ decIdida y .(lrrn.e palmea respecto a su futuro hidráulico. Buscar f ór - / menzó a celebrarse en la Igl e SIa I mul~s V metodos que la redIman para siempre de esa il5nominiosa es- parroquia 1 u n ciclo de confe-¡ cl~.vttud delfall~ de sus. aguas. y para ello-esa esa es nuestra OPi-1 rencias religiosas, como. p:c pa-I nlOn-se hace lrreme~tablemet¿fe necesario construir presas, abrir ración para el cum¡:;1t m:;oto I nuevas galenas V realtzar sondeos'. Pascua 1 de los hombres y lovePara la construcción de presas, yen ley promulgada especialmen-¡ nes de la ciudad. le p~ra Lanzarote V F~erteventura, el Estado concede cn!ditos que I --~--~~~-~ \ en Clertos casos-nos informan-afectan al 95 por ciento del coste I rales regIOnales de la Agrlcul- I lota l. de las obras. La iniciativa privl1da puede hacer mucho en este i tnra, especíalmef.lfe en lo que senttdo. . I afecta a I tomate lanzaroteño. ! Existe en nuestra 'isld, concretamente en la zona de Femés un i 3° , Normas y orientaciones so-II }10GA¡~f . d ' .JUSE ma~lzo e aná{oga constitución geológica al de Famara . ¿Por qué bre la celebración de e leccío-I FERRm do tnt~ntar allt la ape.rtura de nuevas galerias? nes sindicales en el próximo l· V.1N No Ignoramos que La empresa ha de resultar ardua, complicada y J mes de octubre. JOnNS~3N costosa; pero su eXlto final ha de depender del debido y adecuado Asimismo, y fuera de la or- i planteamiento y enfoque ante los altas jerarquías nacionales. Si den del dia; se hizo constar tam ~~G;':1!J;m¡¡Y cuando Lanzaro,te apen. as ~enía 'lJida se logró esa comprensi'lJa y ge- bién que. ante el grave .p I' Oble-, nero,sa aportacwn deL GobIerno para la explotación de las galerías .ma d(' la escasez de agua por ~ Fam,ara, ¿por qué no ha rie lograrse algo semeiante en su actual toda la isla, acuerdan solidari. SltUc:-cu.Jn de. l.ndu~able porvenir? Porque nadie podrá negar la sabia zarse con las gestiones r e aHza-! y eficaz poltltca hldrállltca que el Estado viene realizando en pro del das por las autoridades, hacien {omento y desarrollo del campo español. do presente que de 110 obtener También tenemos entendido que en fecha próxima visitará Fuer- una rápida solución se verían le7.'entura una comisión científica de Madrid para efectuar un vasto numerosas industrias en la obli y c~mpleto I!lan de investigaciones V sondeos, comisión que por es- gación de u~ paro forzoso, con Jlt!Clallnteres del Gobernador civil es probable visite tambien Arre- lo que vendría a agravarse la si- ¡--(-I....n. .e-.. -!T. . ¡ I I I I dfe. En (in, que esta tríste y grave experiencia por la que actualmente atravlesa ~anzarote constituya el estimuloy acicate que a todos nos .ueva ardientemente-autoridades y pueblo-para intentar 199rar _'!a solución eficaz y permanente que garantice el futuro ¿e nuestra vida y de nuestra historia. GUILLERMO TOPHAM tuaéÍón económica de la isla de por sí ya grave, Todos los asistentes salieron muy bien impresionados sobre esta primera Sesión Plenaria celebrada, que será convocada en meses sucesivos. FRr~D Un reparto sin .precedentes para un film excepcional SOBADO, estreno (Todos los públicos) �Página 6 MARTES, . _ _ .W 16 DE ABRIL DE 1957 . LOS REPORTAJES DE HOY Canciones populares es- Ante. de ,un año el Imperio Britá. ', (lEnTO DIEZ MIL AUTOpañol,lS reunidás pOi· un nico hal»rá de.aparecidocomple. , MOVllES PRODUJO EL padre de la Orden de tamente . I JAPON IN 1956 San Juan de Dios Después de~hana" se producirá la ,independencIa de Slngapur y Malasla TOKIO.-La industria autoCon la misma fruición con movHística japonesa, virtualque el fi1atéli~o colecciona seLOND~ES,- Las posesiones jIasia, Que se convertirá f>n in- mente destruída por los bom110S, el capellán de la Orden de británicas cal otro lado de los dependiente el próximo 31 tie bardeos de la Segunda Guerra San Juan de Dios en Burgos re- mares- se encaminan I!radual. agosto. Las tropas británicas Mundial, ha vuelto a aparecer verendo padr~ Hermenegildo mente hacia la independencia. permanecerán durante cierto en el escenario del comercio Ondolegui, va coleccionando La creación del Estado ~obera~ tiempo en aquel terrJt~r!o, asu- automovilística mundial, ocudesde hace unos años cuantos no de Ghana en lo que fué co~ miendo la responsabIlIdad de pando el noveno puesto entre libretos de música folklórÍCa lonia de Costa de Oro (más su defensa contra ataques ex- los productores de automóviles encuentra por esos mundos de parte del protectorado de Tobo ternos, pero en los círculos ofi~ de todo el mundo Dios. Hasta aRora tiene selec- y otros territorios). ha acelera- ciosos de Londres nadie se ma-! De fuente oficial se nos incionadas 3.000 canciones M ai~ , do el movimiento hacia esa in- ravillarfa, ?E'sde luegl', si es.a, forma que, durante 1956. se prores guerreros, religiosos, popu- dependencia, de las colonias p~r,:"anenc~a de las tropas. ~rl-I dujeron 110.000 automóviles de lares, de cada región de Espa- británicas. en todo el mundo. tamcas tuvIesen una brevlslma Itodos los tipos, con unincreña y muchas partes del mundo. El crepúsculo del imperio bri. duración.. . . ' mento del 61 p0r ciento sobre Su mayor ambición es 'reunir tánico se iniCIÓ inmediatamenDespues de .Malasla y d~ SIn- la producción del liño anterior. una colección universal y edi- te después de la Segunda Gue- a-apur, las antIguas posesIones En los ambientes económicos t~r en castellano un volumen rra Mundial, cuando lB India y británicas de la~ ~ndias Ocd- japoneses se prevé-un próximo que contellga las más bellas e Pakistán se salieron de él y Bir- de~t.ale.s, se reu~trar. en Fede- at.:mento de la producción en importantes canciones, sin dis~ mania y Ceylán-antañc gema!! racton lOdependlpnte, cuya ca- cuailto se lance al mercado -la tindón de credo o raza, briltantesde la corona imperial Ditál estará situada en Trinidad . versión ja ponesa del «coche -obtuvieron ~u independencia. Y el pri~er parlamento fede!al' popular», que costará aproxiEl padre Ondolegui, como y Birmania decidió permflqecer se rennlrá dentro de un ano madamente 1.500 dólares. guipuzcoano que es; ama ex~ fuera del ·CommonweaIth». L a Federación permanecerá En los años inmediatamente traordinariamente el cal1to y la Ahora, el primer ministro de dentro ~~l. • Ccmmon~ealth> anteriores a la guerra, la in'dusdanza populares. Entre sus 'co- Singapur, Lín Yew Hock. ha pero sera !JiJre para salIr de el tria automovilística japonesa lecciones más importantes figu- IleQado a Londres Dilra discu~ cuando le parezca. dedicaba su actividad, casi exran los cancioneros vasco.fran- tir las ~ondiciones finalp,:; de la clusivamerte a la producción ayo , del,ega- de camiones. Los camione~, tocés, de Gui p;':zcoa, la Mont a ñ:l, autonomía d~ gobiernü de aquel . E., el mes . de Gali cia, Astuda s , Aragón, Ca- , gran emporio rn",rc;'\ntil, des- . Clones de N 1ge.rJa !Iegaran a davÍR. constituyen por lo metaluñd y LeÓ'l.. . Del ~xtranjero a. rroll. ado por los itl!lle~es ;} tra- ¡Lon~res para ~lsCu!lr la auto-/' nos la milad de la produCción posee de todos les pdl..¡es euro-¡véS de una obrflconhnua Que¡' nO!nta ?e gob.lerno en · aquel total. La industria japonesa, a pe os, incluyend'oR.usia. DeSu~-1 ha durado muchos dec."nios. pal~ . SI Jos dIferentes grupos I juicio de los especialistas, ha américa tiene canClOneS?e ~~I-, Con sus r.e.ntenares d~.mlles de Indl,ge~.las He~~n a pone~se de al r anzarlo. un estado de m.adule- en d.onde estuvo velOtldos I colones chlTlos 7 d~ cendas co. / acu~rd ,). N'gcr~~ se h~bra con· j rez qu. e . le permite produc. Ir un años-, Argentina y BDlivia. munistas activísim~s que ~~~ verftdo en ?aCIOU autonoma ~Jn tipo <"c/:'ptabl'e de autom6vil Respe cto ,,,a l fok :ore africano, I túan a las órdenes d? P /·kin,! mf'S despu~s de li'l.con.ferencla. priVéldo. Antes de la guerra, el dice el r,éfuid? ci ace. rd?te qu.e¡ISingapurpuedeCOr.t". ertirsemuyl Y.despue s de Nlgena le ~I,e- 999 por mil de los automóvil~s. 10 que mas 12 1ntere ~ a lnVeSll- pronto en otro probll?m~. grao gara la Vf'Z ~ U?~ delegaclOo quecirclJlaban por el Japon gar es su ,s enti miento religio.SO,. ve y mu. y s.erio, para la ali a nza de las Is~as Maunclo y. sus de. era n de Llb. ri CaCiÓn japonesa, habiendo obte nido una cancIÓn occidental. p~ndenclas, que llegara a L?n-I Actualmente, los autos de creanegra - con letra inr1l~ena tamAl norte de) estre?ho de K C · ld.r~s para expresar la aSPl~a- 1 cíón japonesa _ el <Tyopets •• bién--dedic~da a la Vlrge~ San- ¡ hór¡>. al norte de S!n.~apur, s e clan rle aq~lellas gentes a la In- i el «D J ts!1n' y el .cPrince!p-se tísima. Su ntmo se asemqa mu-¡ encuer.tra la FedeT<l Clon de Ma- dependenCIa. ven con f<ecuencla por las cacho al del cjazz-band». Iles ele Tc kio y por las ciuda- :n I I I I pa~r.e 11"- C-IgOltl+1 '---:-11'OS «CUMBRE» _ del~~r~r~tG~~~~_ no Asimismo declara. el + ha dedOndolegUl que en Norte a rr.eq¡dídO inc rementar y proteger la ca existe una melodía neg~a d e .! . . . industria nacional limitandO. la dicada a San Juan de DIOS y l· importaciólJ de vehicu:os de faescrita por un hombre ?e c()lor ' Ofrece un «stock)) de insuperables tipos: bricac iÓn extranjera. Hast~ ha~ que estuvo <,:n un hospItal aten , LUJO, EXTRALUJO, EXTRACORTO, EXTRALARGO, I ce do,> a ñ()~, todos los taxIS de dido por H e rmanos de la Hos • Tokio er (j tl de fabricación ex. pitalaria Orden. (lujo habano), ESPECIAL (especial, habano), tralljer a , mientras actualmente Aunque de momento no ha BLANCO y AMARILLO (virginio) el númpro de taxis de fabrica1legado a reunir música popución ja ponesa su pera mucho al lar del Continente asiático, con· número de los taxis rivales, de fía en que puedanproporcioproducción extracjera. nársela los misioneros destaca~ __-_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ dos allí. __ Finalmente, el religioso guiDuzcoan_o advierte en España Ha!Ja sus compras en «YlVERE~ lUZA.un auge muy ostensible por los DO» donde encontraró, ademós de estudios folklóricos, cuya difusión atribuye principalmente a frutos y verduras, · coméstiblu la gran labor divulg-adora que en gelleneral en tal sentido realizan los SePlazaclel Mereaclo - Arrecife minarios. Para el padre· Ondo(CON CALEFACTOR) legui, el folklore más interesante de España es el vasco, el gallego y el aragonés. '1 TODO.SlO fUMAN, PORQUE ES El MEJOR ¡ATENCION! AMAS DE CASA lovodoltos « Plaza de Mercado B R U» NO LAS HAY MEJORES .------------------------------------~ Lea ANTENA ------ �~, 16 DE ABRIL DE PágiR87 1957 "UOS FurBOL 11 Norte, con un buen porcentaje de su "plana 3-1, Triunfo del Rrrecife sobre el Juven- mayor", logra enjugar la diferencia en la ventaja general tud, en un encuen.tro de mala calidad por ambas partes Ii,ti.a victoria del «Macarena» y excelente riña de un colorado de 'illegas Tarde ventosa, r,omo de ces- empate. En el último minuto de Muy bueno, bueno, regular v malo; pocos) para ganar (2-1) Duración 27 lumbre. Los equipos saltan al esta primera parte, Martínez todo hubo en el quinto domingo minutos. campo con 15 minutos de re- larga un tiro imponente que se • rinas. Pero dentro de esta diversi· CUARTA.-Por el Norte colorado traso. La tónica general del par- estrella en e1larguerc, volvíen_d de «math:es> en el transcurso y "Secretario> de don Rafael Cabrera, 1 b l' 1 d "arrollo de las peleas, imperó siem. de 3 peleas, y por el Sur colorado de tido fué el aburrimiento, con do e a on a campo y que anJft esa tónica de interés y emoción Ginesito Ramlrez, de 1 pelea, castio escasas jugadas de interés, sin do en el área del Juventud ro. e no ha faltado en una sola joma- de don Andrés Fajardo. nervio y sin emoción, aunque dando de unos a o~ros, hastcl . . de la actual temporada, en la que Al gal:o <le Ginesito Ramírez. d~ algllnos pusieron V'oluntad en que el mismo Martínez, sin ser .... n Jorge e Israel Vargas, dos mai- bonita estampa y pluma y de buena d d 1 d' .licos y pundonorosos galleros, pa- espuela, le tocó eliminar al colorado la lucha. En el Arrecife vimos a acosa o por na ie anza un 1s.:. leCen estar empeñ C\ dos en un .tete a «Secretario>, de tres peleas, tras un Martínez con su habitualcodi- paro que se cuela por el ángulo Irte> en el que no se puede ni remo- combate de calidad y emoción que cía y velocidad, siendo elau- izquierdo sin que Chano, tapatamente imaginar cuál ha de calzar- casi siempre tuvo la balanza inclIna- tor de dos tdntos, uno de ellos do por sus jllgadores, pueda - definitivamente la victoria. da a favor del sureño. El viejo eSe'f' t d hacer nada por. d' etenerlo. Con I!I Norte, que presentó anteayer un cft'ltario> espoleó y tiró lo que pudo en un magm lCO rema e e cahen porcentaje de bípedos desucpla hiriendo también a su rivdl, hasta beza a la salida de un córner. este resultado finaliza el prímer .. mayor>, logró enjugar la diferen- que, maltrecho y malherido, murió Sus compañeros le dieron poco tiempo. A los 10 minutos del da de tres gallOS que en la ventaja s ,bre la valla como un valieute (2·2) juego y a pesar de ello fué el segundo, mano en el área del &enerallltwabat' los sureños, aejan- Duración:9 minu!Os. d d 1 t d JUV· entud. TI'rado el pana]ty.,por ~o el emarcador> en cero QUINTA;-Por el Norte colorado crea or e a mayor par e e , Dos riñas destacaron sobremanera de don J. M. Lorenzo y por el Sur co· las situaciones de peli~ro para Martínez, sale fuera rozando el por su calidad y emoción: La segun- lorado de Emestito Duarte, de 1 pe- la meta cont r aria. Del Juventud poste. En una reacción del Jucla, ganada por e'l ~ur, y la sexta que lea. hay que destacar el tesór. y la ventud, Alamo salva algunos ClInaron los norteños Se presentía que esta riña iba a ref t d Peto dejémosnos ya de más pream-s.ultar una soberana I¡¡ta, porque los voluntad de Paco, el de ensa I mamen os e apuro para su bulos explicativos y pasemos a expo· dos bípedos aunque activos, na un- izquierda y el tiro imparable de puerta y pocos momentos desaer el desarrollo de la contienda, tal taban mucho, que digamos, las es· Ramón a la salida de un cór~ pués, Chano tiene que tirarse 8 ,como la vimos nosotros. puelas. Pero el del Norte, de repente ner, que fué el único gol de su los pies de un jugador para salPRIMEHA.-Por el Norte giro de -no sab emos si tomó espinacas, o A l 38 . os mInutos, Andresito Lorenzo y por el ~ur colo· que .. -Jo cierto es que propinó tdn equipo. Los porteros, Alama y var un tanto. rada de don Salvador Jiménez. de 1 fuerte pufiaiada a su rival, que le (je- Chano, realizaron magníficas pa a la salida de un córner: Marpelea, castío de don Emilio Sáenz jó patas arriba. (No te apures Emes- ndas y no {ue1o,? culpables de tínez re~at~ muy bien de cabePelea nivelada desde el príncipio tito, que no perdiste gran cosa) (3·2) los go les que encajaron. En ge- za, consIgUIendo el tercero y <on tiros recí plOCOS entre dos gallos Duración: 5 minutos. '1 . . activos y heridores. El norteño se neral dominó algo más el Arre- u tImo para su eqUIpo. ave'1taja li~eramente. pero en seguiSEXTA.-Por el Norte giro cHe y consideramos justa su da replicfl el del Sur que pilcece va a • Maci:lrena» de don Antonio H. victoria. Los goles se prodUjeI!.evarse del la De l ca de Un certero dl~paro giro, sin ealle. embargó, aturde C ame]. 0, d. e 6 pe 1~as, cas t'10 de r on de l a s l'gul' <o nte lnanera • A ~I colorado, cortándole el cuello, de' don DomIngo Suarez, y por el los 16 minutos del primer tiem.. ... iándo le ccn unas ganas locas deco Sur colorado de don José Saa- po, Chano detiene un balón en ~_ _ _ _..... ,er I.~s ¡írillas. E~ efecto, ~b(;ZildOS ved~a de 1 pelea, ca~Headü por una magnífica estirada, pero se 1 CINES los gallos, al sureno le falto llempo ".. . ¡ b lO d i " para temar las de Viliadio>,go (1-0) dllfl Andre,~ Fafard.o. . < le esca pa e a on e as maDuraCión de la riña:4 minutos , Extraormnall!i mqulemd y no s yOutiérrez, atento a la juf.U~· » SEGU'l'DA.- Por el Norte coloraao emoc.io ,' ri en e. 1 público" y. c"a.lida g,ada, marca el p,.rimero delAr~e-\ PANTALLA ¿ANOR . AMIC 1\ o de don Juan D. Oelg-ado, 3 peleas, ovacJOn para e 1M araft::fl . a t;'uan • clf <. A lo.;;~ 20 m •. autos ' .un '..ror ' \ M t . 10'1/", c1. . rlededon (jj ~ és ' al' es 7'1"" ¡) y . ¡) , por el Sur coiÜ'ado "amírez, ""stío c!e del)) José Vi l legas do Ju a n Jorge lo presenta en ner muy bien tirado por Caye-· Col b~ p SI' t Pocasriflassehanvi~toen Arreci. la valla. ,tano,esrematadoaias ma1ias • um la» re, . n a ... de esta categoría y empaque. El El <Jiro d€ don Antonio H. de un tiro soberbio de R~món, \'H!c'ga s de don Gínés Ramícez nos Camero ha obtenido con toda qu. e de esta forma consigue el¡ (TECNICOLOR) "nnaó todo un curso de buen pelear. l . ... . ~ ., Nn SI1S maraviliosas facultades de brIllantez y mereCimIento ;:,u .--~,---- . Por Maureen O Hara y Macdoecténtico gallo ing!é ~ . valiente, h erí, séptin¡;:¡ victor!a, pese al C'ons¡-¡ El Maca rena slgue su táctica nal? Carey. La ayasionan.tehisdor y ccerehrah. rA1p,IJJerl en las gra·' derable .handlCap'¡ que repre-I de bi~n ordenado machaqueo, I torIa de una mUj e r que vIve de 4as le calificó de Dí StéL:nn). Al ~,j senta 10:0 mu:;hos años que hasta que después le acierta! su sonrisa y de un hombre que auto de COmE'DZar la pelt'fl .el [Jorteno,. . l. l . . . i , ~e mucha espup.la y calided, ,omo lo 1 lIev~ ~obre sus costd as. , ¡un. tIro de s~nt!do, que le dqa 10 hace de su revolv~r. aned.ita sus trf'~ mag;1Í!jca~ ví.r, ;orla~ . VIeJO y tO:10, CO? gr~n espl" baIlando sobre la valla. El co lo- r ' (To?os los publicas) • .,IerlOres. pa!ó t!rJ ~' eC(1 f\l V,II,ei!; <" !! ntu combatIVO, eflcacla espo- rado cr uza la pista, loco y d es-I Sabado a las 10 15 ea acertado tIfO de (ufello t:ste, un lera, i ntelioencla» e intuicióri, concertado Dues además p r f>:-I Es treno del mayor éxito de la ~C() rppue,tode I~ tremenda pufi .¡la. J .• , '" '" . d' '" . , ~. . . ' cCoiumbia" Cd recihidCl, empipz'l a prodignlo ' ~lernustlo ser un extrao r 11101'10 seota una C"HJUa y hasta, cr ,~ e-' .rimeros Clisparos (;uatro minutos y gallo, pues ya al mlOuto de pe- mos,' que un degüello. Nueva ~ delN.nrte vuel v <: a. acertar ."o~ un lea dejó ciego y cogido d; vis- reaCCión. del sureño, que ha (TECNICOLOR) t.erte tiro de bdrbllla,.que deja cIego ta al colorado de don Jose Saa, agJanta(~o demasiado los em. .' . , .. nelea al colorado. Sin que por ello j J ~ , Con Hurnhrey Bogart, Jose Fe.: ViJiegas, fuerte y :-on.much ~ raz:.¡. vedrh . Desp~e31 c~n OJo aVizor ,batesde l ~ :ve ne nosa art1 \l ~ni.l rrer, V al] Johnson,Fr¡.:d Mc Mu.. bandondra"su: asp~raClones, En al- de co.nsumaJ.o ve.era.no, no se em~CllrelJlstJca., y nueva "3('0- rray y May Wy n l1 . Un grave diCWDasdesl]~aLometldasbmvilslogra apuro demaSlildo en Irse sobre metIda del M a carena Que em- ¡f' " C~ . d"O ~ender, hiriendo a su rival, que acu. " . (. J ' '. , .. : . ' ! .ma e ., un onseJo e uerra . .. ya la acción demoledora del va- su co,.tn~cante, a g~ aSl corn~ pOl~ al col,o:~do r~pe~¡aament~! El hondo dramatismo que aletea ~nte ViJ.legas. Pocn. ~~sPllés el Vi. 10. que hIZO el Mad!ld ~tO Las hi1C18 ld~ tJrll.I~S. El sOI!ador de, len cada un.a de sus escenas· sólo ~as lo remata deflnlllvamente, e~- Pal~as) pue~ d ant.mah:o pa. Sur no se decide A retlrarlo, y puede igualarse al de la novela ~ los cf\l~rosos aT?iaus.()S' d~1 OI.lhll' reCla querer contar Inteligente- esto le vale una bronca de par1 . <;: • , .., Peleaaegnmvlstosldadycalldad t ! d . t·_ · d' 'bl' 'H 'd? N 1I que a HI-plro ...,r ambas parte~, especi~lmente por meno e c,?n a eS'len aja qu:.su- te. e pu ,ICO. ¿ UI O. ¿. o (Todo,;; los públh;os) d $urefio ~1-1) Duració:¡: 7 minutos. poma el tener ya unos amtos hUldo? Esto no lo podemos. Proxirna semana: TRAS EL TERCERA.-Por el Nurte colorado de vida. El sureño tardó bastan· afirmar ni negar. Por fin es sa-I SOL NACIENTE (Margo, Tom - d<)tl Emilio.Delgado y por el Sur t~ tiempo e,n reaccionar, pren- c~~o de la valla, m~entras el Ne 81 y Robert Ryan): NÚESTaO ftl r1e,Panchlto Perdomo, . dlendo algunque otro tIro e vlelO Macarena es objeto de la TIEM PO (Victorio de Sica So~:~;~~7r~~:u~~~~r~:V~~ed:len~~;~: iniciando rebati?a8 que hicie- más clamorosa ovación que he- . fía Loren) e INFIERNO DE LOS que, en verdad, hizo másernéri. ron mella en su rIval, pese a es- mos oído en el Círculo Mercan-¡ HEROES - Cinemascope-Tecni· .... (aunque también hizo bastantes tar ciego y muy herido. ti\. GUITO· color(José Ferrer y Dora Bryan) * xx 1 ESPECTACULOS I o «ATL H,ITIDA I I .• fUfGO SOBRE AfRI(A I I I ¡ I I EL MOTlN DH CAINE \1 o r .7 . • _. • I y �Página 8 MARTES, 16 DE ABRIL DE 19S1 :.: COSAS DE LA VIDA ••• • • ,Puede el hom!,re .incero conocer DIVULGACIOMES ¡ASI ES U MUNDO! Mantas, capuchones y batas para los perros neoyorquinos NUEVA YORK- El "New Yorker" consigna algunos deleites qu~es posible ofrecer a los animales favoritos. Para los perros, una casa es~ pecializada de la calle 57 expo· ne una serie de mantas de lluvia con capuchón, de material plástico, decoradas en fieltro de color. Las tallas propuestas van desde el tamaño del chihua~ hua hasta el. del caniche. Si al animal le gusta reposar despuis del baño, la mi s ma casa ofrece bata blanca con cordón de seda que SIrve de cin· turón . Otro especialista ofrece pe · rreras de nogal barnizado con un lecho cie coh:mnas y col~ chón a cuadros rojos y blancos. O un lecho estilo Directorio, en caoba os curo, decorado con adornos en cobre, con colchón rayado. Los gatos tam poco han sido olvidados. La casa Hammacher Sechlemmer expone un tambor d e papel sobre el que están suspendido un cana rio y un rató n de fieltro. Cuando el gato atrapa al canario, el tambor de· jaescapar un pequeño grito, pero al atrapar al ratón hay un silencío total. ¡Igual que en ,Lanza rote! Las vacas británicas han d~: liando a los ingleses que beban do este año 540 millones de Ji. su café con leche y a los protras de leche más que el año ductores de helados que utilipasado. cen la leche auténtica. La Organización Nacional de la Venta de Leche se en· La Cámara de los Comunes cuentra frEnte , a un grave pro- dará buen ejemplo: se discute blema: ¿Qué hacer con toda esa actualmente una sugestión Que leche? pretende crear un ' cmilk·bar» y se ha lanzado a una gran moderno para los diputados incampaña publicitaria, aconse- gleses. Las diez mujeres peor vestidas El diario inglés cSunday EX-¡ cas, que podían hacerlo mejor. press, publica la lista de las Se destacan los nombres de cdiez mujeres peor vestidas del¡ Greta Garbo, de !a act!iz ~nita mundo., precIsando que no ha Ekberg, de la senora oe Elsen· escogido más que mujeres ri- hower y de lady Docker. ---~-------------------------------,---------- INGLES EN NORTEAMERICA Un inglés llega a un restaurante de Nueva York y se quita la chaqueta para sentarse a comer. El dueño se le acerca y le d ice : -No puede usted quitar ... e aquí la chaqueta. -rengo permiso del alcalde de Londres. -¿Qué tonterías está usted dici~ndo? -¡Nada de tonteríasl Me quité una vez la chaqueta en Londres en un banquete que presidía el alcalde y éste dijo: c Eso lo podrá usted hacer en los Estados Unidos, pero aquí no~. CUMPLEAÑOS El marido llama a la pastelería: -Envíe, por favor, mañana una tarta de cumpleaños para mi señora. -¿Cuántas velitas hay que ponu? - Ya 10 sabe usted: veintinueve. como todos los años. INUTILYA Una ~eñora está examinando e n la libreríQ las últimas novedades. El librero le recomienda lo que cree mejor. -Aquí tiene usted , sefiora, un maravillol'io tratado, que se titula «La mejor manera de vivir al aire Iibre~. -Muchas gracias. No me hace falta. He encontrado piso. lA C (E R T 01 -Vienes de pescar, ¿verdad? -¿Cómo lo has adivinado, si no traigo ni un pez? -Precisamente por eso. ENVIDIA El estudiante.~·lQué feliz es este río! El puede seguir su curso sin necesidad de abandonar el lecho. la verdad en religión? Por Guillermo Gorda, S. J•. Es un hecho sintomático en suficientemente claro. Quien no demasía, que en nuestros tiem· sepa leer se acredita de sospe· pos de luz cegadora .en el camA choso . Hay no pocos a quienes po de la ciencia, no pocos de obceca la vida privada y ésta nuestros intelectuales ' preten· es la causa de no ver con la inden renunciar a la práctica de lelígencia, la verdad diáfana. Et la religión so pretextos espe· desorden de las pasiopes, princiosos. Por más que las cargas cípalmente el de la torpeza, es fuertemente afectivas de mu- el que infunde al hombre Jamás chos prejuicios y sentimientos profunda cegu edad de es píritu. quieran refo rzar los débi1~s aro ¿Que' el testimonio de J f' SUgumentos que se esgrim e n, hoy cri sto no es suficiente ? ¿Por por hoy, no es posible quedar· qué? Porque la mayoría de los se al ma rgen razonablem e n te. hombres ¿no creen que Jesu· ¿Puede un intelectu al ig norar cristo es Dios? Pues no será por la poderosa motivaci ó n qu e falta de pruebas: ahí está su viexiste en pro de la verdad de da, con sus profecías, sus miuna r eligión? Sinceramente juz- lagros y su obra de veinte sigamos su ímposibilidad. glos. En la presente época, con los Ahora exigir a Dios más cia· medíos tan universales y rápi- ridad es no conecer a los homdos de conocimientos, no nos bres. Como un bombre se empodemes abroquelar tras la ex- '. peñe en no ver ya puede Dios cusa de la ignorancia para jus- decirle lo que quiera . ¿Qué potificar una conducta desacorde demos exigir todavía a Dios con los progresos modernos en para creer? ¿Milagros? ya los todos los campos de la ciencia. hace con relativa frecuencia La inteligencia no es la que su· aún hoy día, Y está bien comIre eclipse en sus conocimien- probados por hombres de cientos. Hay quienes para tranqui- cía, frecuentemente incrédulos lizar s u conciencia, objetan ellos mismos.¿.Qué sucede,pues? cque Dios debería hacer ver la Que los hombres se las arreverdad de la religión con más glan para no darse por entera· diafanidad. Y no lo hace. Y ¿por dos . qué? Así que andamos un poco En vez de estudiar estos caa oscuras sin saber su origen y sos milagrosos que ocurren en su fin: Todas las religiones pre~ algunos sitios, como Lourdes, tenden poseer la verdad.... los atribuyen a la fantasía. O La poesía y la razón han de· bien traen motivos vanos: n() mostrado su debilidad y aban· sabemos hasta dónde llegan las donadas a sí mismas se han fUefZ<lS áe la naturaleza . perdido en el intrincado Jabe· Si Dios dijese a cada uno in,rinto de las preocupaciont!s es· div!dualmente la verdad, ¿se le peculatívas: cuando han intt'n· haría caso? ¡Cuár.tos habría tado investigar la verdad. Pero que nol Si se lo dicen por mela fe fundamentada en los mOA dio de otro hombre, lo recha· tivos de razón nos sirve de hi- zarían. Si por medio de sueños, lo rojo conductor como el de dirian eso: que los sueños son ... Ariadna, para no perecer Si se 10 dice estando despiertos Dios, efectivamente, no nos lo atribuirían a alucinaciones. ha abandonado. Se necesita, es Si lo dice una vez en la vida, vtrdad, sinceridad en la bús- aunque lo admitiesen provisio· queda. Si existe, llegamos a un nalmente, pronto lo olvidarían. término feliz en nuestras ¡nves- diría que fué un sueño. Si 10 tigaciones. . dice muchas, aseguraria que El mismo r..os ha hablado, es una pesadilla y recurrirían a por medio de profetas. Eo;tos un psiquícfra. Totál; que Dios han descorrido el velo del lutu· no adelantaría gran cosa. Más ro desconocido con tanta certi- adelantaría si hubiese la neceo dumbre como si lo estuviesen saria sinceridad por parte del leyendo o viendo en una pan· hombre. Esta e~ la que no e:c is talla . Les acredita de verídicos. \.te, porque convIene que este too Sin ellbargo, Cristo es el que talmente aUj¡ente . . nos ha traído un mensaje más (De "El Dia", de Tenerife) ~------------------------~----------~ BEBA VinO, pero vino puro y bueno, completamente clarificado, de ••• ROBERTO DIONIS VALEnCIA � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº204 16/04/1957 Description An account of the resource Periódico Antena nº204 de fecha 16/04/1957 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/6c2fd1055ab163bbbcc1e984ebcbbda9.pdf efee52e07ff45f36583ad6af98dedc3b PDF Text Text Núm.203 • PIO XII ' NO IRA A LOUROIS I Apesar de los rumores que circulan por el extranjero t Afio V Arrecife de Lanzarote 9 de Abril de 1957 Redacción y Admini$tración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 - Los rumores relativos a . un via je d~ I Pa pa a Lourdes, COll motivo del centenario de las apariciones de la Virgen, contin~an circulando en el Extranjero, a pesar de que todas las aclaracio[]es sobre el particular concluyen af.irmando la inconsistencia de estos rumores. El propio Santo Padre, interrogado a este respecto por un alto prelado, dec~aró que «tar viaje era imposible,. Los observadores sefialan ade más que en las circunstancias actuales el Sumo Pontífice, que acaba de cumplir 81 años, no podria proyectar un desplazamiento tan largo, tanto porQue quebrantaría la disciplina física t d es d e· h ace que se ha ·lmpues.o unos años, sobre todo desde su . en f erme d· a d d e 1954 , como pord d t· que es e queya no lene a su 1a d o a1 car d ena 1 L uIgI . . Ma gl.·o . ne p.lO XII d·lTIge persona l men. por t an. te todos l os asuntos 1m tes de la Iglesia. al. 5EMANAItIO DEPOftTlwO.'lJlTtJR Il\ "., I!L L · , El d g. 9 U~ 'UDmarlnO, ato-, En 700.000 habitanarma or rle o .Ieo cue.ta mal de Onaui. vi.itó ..J ·1 ·11 d tes aumentó España T' g . I .0. mi mi one. e Pe.eta. en el u' It:·lmo tr·lenio '0 an er R bordo de su yate «Cristina.. NUEVA YORK.-Desde que El 31 de diciembre de 1955 TANGER.,-Ha visitado esta . ó . 1a guerra mun d·la I - 1a España tenia una población de población el célebre armador •trmm legunda - los precios de los cerca de los 30 mil1ont!s de ha- griego Onassis, quien llegó a • uevo~ armamentos van en pro- bitantes·, concretamente, 28 mi- bordo de su yate «Cristina:. - eO;I·ó n geome't rica. . S· •• uven en 1I0nes 975842; .d e ellos, ocho acompañado de su espo!:la. BaY tr t lca · I, como a Igunos proyec- millones residen en las capita- J·aron a tíl'rra y almorzaron en til es mo d ernos. Duran t e e l pa- les de provincia. En relación el chalet de un amigo italiano, · la d o con fl ICtO, un proyecti l de ccn la del año 1952, represt'nta asistiendo a la cf)mida los cóncañón antiaéreo costaba alre- un aumento de cerca de 700 sules generales de Francia, Itad e d or d e 35 000 pese t as. H oy, mil habitantes. Un problema Ha y otras personalidades, too I '1 d· , ·d das las cuales fueron después os proye~t~ es mgl os, con candente, la emigración. En invitadas por Onassis a unté a idént1?a miSIón cuestan m~s de 1955 emigraron 67.500 per!lonas bordo de su yate. Con motivo dos ~ll!ones de pta,8. por pIeza. y se afincaron en él 18.633 in- de esta visita han circulado r.uL:: mIsma carestla en los sub migrantes. merosos ru. mores, afirmándose marmos. Los que costaban ha" vp.inte años 175 millones de que la presencia en ]a ciudad Asciende a 50 millones de dólares u1 ~setas se contratan hoy en 45 I Ul In . . · . .. . <lel multimillonario griego está La Direc.cmn 6eJ'J@.,¡HcleCoomillones, y los · movidos por relacionada con los proyectes peración Económica, del minispropulsión atómica siguen ]a que piensa realizar aquí, y que terio de Comercio. en su último misma tónica de carestía. El reportarán grandes beneficios informe recientemente publicaprimero construido en Estados Carmen ~evíl1a ha vuelto de a]a ciudad. do, sobre el desarrollo de la Unidos supuso un desembolso ,n.u~vo a Egipto: ~unque el deAyuda Económica AmericaJ18, de 1.600 millones de pesetas; clt]Jrse a este vlaJ.e le ha costaanuncia ]a distribución de Id' fos que están en · astilleros cos- do bastante . . EXIs!~ el gra.ve ayurla para el afio fiscal de larán más de 2000 míllones. precedent~ de su . JI~a anterIOr 1957: En aviación, tres cuartos de por las orIllas del NIlo, cuando La asignación para ~ste afio, lo mismo. Los cazas en 1942 estuvo hace unos meses, ~odan­ dice, el> de 50 millones de dócostaban cerca de cinco millo- do cL~s ?mantes del de~lerto». NUEVA YORK. _ El atraco lares, agrupados de la siguienDes de pesetas por unidad . Hoy, Nada mas 1,legar a EgIpto se <le} siglo, así lo califica la pren- te manera: los cazas de reacción alcanran desencadeno la guerra. . sa americana, se ha llevado a 1. Asistencia técnica, un mi· precios astronómicos; cerca de An.tes de tomar el ?VIÓn .en ,cabo en un hipódromo neoyor- lIón de dólares. 44 millones cada uno. Bara.1 as , ~armen Sevilla. hiZO kmo durante la celebración de 2. Sección 402: Huevos, dó• , . sus IngenIOSOS comentarIOs, a 1 d , • • pesar de ~~do envueltos en cíer- una de as carreras e moyor lares, 2500000. Cebada 2 millones. Aceite 14 millones. ta sensaclOn de temor: importancia de la temporada. COS La forma audaz en que fué 3. Ayuda propiamente dicha. . -Figuraos Que ahora ocurra realizado este atraco tiene des Materias primas: Carbón, 1 mi,lo mismo ... Van a creer PO! ahí concertado al F.B.I., que pocas llón de dólares. Aluminio. 500 BARCELONA. - Ha llegado t i~e desato la guerra a mI pa- veces ha tenido que enfrentar. mil dólares. Cobre, 3 millones ti primtr empresario de Israell I t d J se a golpes tan perfer.tamente de dólores. Caucho, 700.000 dóque viene a Espafia a contrauna vfozltga an e, t e eS!ls llevados a cabo. Durante el lares. Fletes, 500.000 dólarts. ~ •. t ,..~ I 'S . que nunca a an en es as Ctr} , • r ar.. ls as espaDO es. e trata t· .. d t desarrol o de la ultIma carrera, La Dirección de Cooperación '-e la señora Stdi Rogers Gure- cuns anClas, surgIO e es e gru· el caballo qUE: iba en cabeza Económica anuncia que tan WiCi: rum.ana ~e na~imiento y de ~frl~~ los que fueron a despe- c a y ó. !"ortalmente he r ido, pronto la Comisión lnterminis.•• clOnahdad Israeh. quehabia . Y h Id· produclendose una t 'norme con- térial decida Ja distribución decorrientemente los idiomas ru. -t Gd nO I ?a y a ~o e clf'rto fus.i6n en la pista. . Estos mo- finitiva, dará a conocer el pro· . . en o o es o ~ano, f rancés, polaco, Inglés, mentos fueron aprovechados grama completo para este' año. fidish, alemán y hebreo. por los atracadores, que se La sefiora Gurevici ha con- HUELVA CONTARA apoderaron de dos millones de nUeVa línea aérea Mio.... tado 25 artistas E'spañoles de CON U·nA FA BRICA dólares (unos ochenta millones mi-Panama-Moarid Gnte y baHe españoles. Ha dide pesetas). cbo que la música española gus DE CEMEnTO Se ha movilizado toda la PoLa Pan Ame.rican Aitways ta con delirio en Israel, princilicia de los Estados Unidos y ha solicitado de la}untuae .-Jmente loandalút y loa . paLa Dirección General de Mi- se extrema la vigilancia en Aeronáutica Civil . (e. A. B.) aGdobles, y que españadidru- nas y Combustibles ha autori- puertos, estaciones y aeródro- permiso para establecer una ".de genuales 'simpatíilsen Su zado la instalación de una fá- mos. ruta, que permitlrt.;, por primeTa pab, no explcándose cómo es brica de cemento artificial porLa importancia del suceso y vez a una Compañía norteame~ 4v~ no existen relaciones diplo- tland de 45.000 toneladas..anua- las circunstllncias en que ha te- ricana iniciar un . s~rvjcio dire .. ';' -.áticas y comerciales entre los les de capacidad en ei término nido lugar ha despertado la to entre Miamk San Juan •• 40s paises. municipal de Niebla (HuelvlI). máxima expectación. namáy Madrid. II "RM Di.tril»ueión de la Ayuda económica para 1957 SEVilla Ircnr. 'UU:so A EGIPTO Robaron ochenta millones de pesetas en un hip6dramo de Nueva York I emheuatro arhsfas folklorl_I . ,. es·pano es actuaran en ·IsraeI y. �Página 2 '" MARTES, 9DE ABRIL DE 1957 p PERFIL ISUÑO Conductores, guardias g peatones He aquí los tres elementos , básicos determinantes de! buen ordenamiento y capacitación del transito rodado en los núcleos urbanos de población. Ninguno de estos tres vitales elementos - refiriéndonos concretamente a nuestra ciudad-funcionan a la pecfección. Quizás sean les conductores -aunque parezca paradójico-los que mas estrictamente cumplen aquí con su cometido; pues si eXceptuamos algunos, amantes irrefrenables de la velocidad, con los que la ley debiera ser tajante e inflexible, otros muchos, afortunadamente, son sensatos y prudentes. Algunos agentes de la circulación-en Arrecife-pese a su I buena ¿isposición y voluntad,no están Lo suficientemente capacitados para atender con eficacia a esta delicada faceta de la vida ciudadana que es la ordenación del tráfico rodado. Y es éste un ásunto que estimamos debiera ser más diligente-, mente abordado por el Municipio, intensificando los cursillos y conferencias divulga;doras que proporcionen a nuestros guardias los conocimientos precisos y necesarios para el debido cumplimiento de su importante misión . . A este fin El' Juvenil d'e la U. D. La. Pqlma. de.ea· PROXIMA VISITA OH ARQUlUCjugar en Arrecife en el próximo JO ITALIANO SARTORIS me. de mayo Está escribiendo un libro que titulará INA «Magia de las (anorias» Juanito BeIIrón habl a para« ANTt » Para fecha próxima' tiene anunciada su visita a Lanzara. Durante nuestra reciente es· -~osotros abrigamos los te el arquitecto italiano, resi. tancia en Las Palma's hemos te· mej Jres deseos de efectuar ese dente en suiza. don Alberto nido la satisfacción de conocer desplazamiento, con el fin de Sartoris. y hablar extensamente con Jua- fomentar e incrementar las seEl señor Sartoris ha visitado nito Beltrán. el excelente ypun- lecciones deportivas entre los Canarias en cuatro ocasiones, donoroso zaguero central de la juveniles de las islas herma- la primera en 1950, y es un enaUnión Deportiva, quien, sin re- nas. morado de su peculiar arquiposar un momento, prosigue -¿De Qué dependerá, pues, tectura !!rbana y campesina, de sus actividades futbolísticas. este viaje? la queya se ha ocupado en dícomo entrenador del equipo ju-Creo que dependerá exc1u- verersas conferencias pronunvenil amaríllo, pese a la impor. sivamente de ustedes. Sé que ciadas en la Universidad de tante lesión que. sufrió exacta· existen en Arrecife equipos es- Laussane; Facultad de Letras mente el 25 de febrero del pa- colares, del Instituto, Frente de de Suiza y Escuela de Bellas sado año. Juveútudes. etc. con elementos Artes de Berna. Beltrán continúa efectuando que ya apuntan .buenas condiDesde ese tiempo está ocuregularmente ejercicio de balón dones Sólo falta que allá se pado en la confecCión de una sobre el césped· del estadio in· forme el necesario ambiente y obra sobre arquitectura, paisasular y tiene fundadas esperan- que se interesen por este des- jes y arquitectura rnilítílr del arzas de que ya en la próxima plazamiento. chipiélago, que titulará «Ma;ta temporada pOdrá reanudar nor-¿Epoca mas conveniente de las Canarias». mal mente su vida deportiva de para ustedes? Su anunciado viaje a Lanzajugador. El Dr. Navés no pierde -El mes de mayo. Tienen rote tiene por objeto el poder contacto con el "bach" canario,. fiem po suficiente para estudiar cempletar.estudios sobre nupsa quien escribe con frecuencia detenida'l1enle el asunto, Por tra isla en relación con lapró· interesándose por su estado •. nuestra parte encantados de xima publicación de la citada dándole normas y orientacio- marchar a Lanzarot~ y, por su· obra. nes para el logro de su defini- puesto, en caso de efectuarlo, ti va y completa reincorporación daríamos toda clase de facilidades. a los campos de juego. Plaza de Mercado -E~toy sumamente agrade-¿Tiene deseos de volver a Bogo sus compras en «VlnRE~ LUIAR· cido al doctor Navés. Además Arrecife? <le un gran cirujano es una ex-Muc'has. Lanzarote es una DO» donde encdntrará, además le frutos y verduras, comestibles celente persona. No suelen ser isla muy simpática, en donde en geneneral asi todos los hombres de su tao ~xiste una afición ~jemplar por lla y categoría. su constanciil y sacrificios en Plair;a del Mercado - Arrecif. -¿Qué hay de cierto sobre pro del deporte. Es merecedoun posible desplazamiento del ra de que con ella se tenga to- parte de los organismos Janza(1'8sa a página cuarta) Juvenil de la Unión Deportiva da clase de consideraciones. roteños. a Lanzarote? y Juanito Beltrán, al estre¡Qué oportunidad para nuesCORREO DE R€DACCION tros juveniles que tan formidaEl científico suizo chllrlp la mano, nos dicE':' ¡Adiós, y hasta prontol bles c~mpañas vienen realizanSuentenius realizará es- Aunque Beltrán nonos 10 di- do desde hace varios años/ISeSr. Director del semanatic ANTE- t t i ' n' jo, sabemos de buena fuente rá el más justo premio y recoNA.-Muy seftor .mío: Hacía.ya variOS,' U 105 en amo O;:)ICOS en que este desplilzamiento podría nocimiento á su magnífica laaftos que no visltaha Arrec~fe. En ver· nuestra realizarse sin necesidad de nin- bor deportival dad Que me hd sorprendIdo su prod b 1 greso y he notado entre otras muEn la segunda qt:incenade.I ,~una clase de esem o so por G. T chas novedades, el buen pavimenta- actual mes de abril, es espeJ.~~ ~~n~~t~:(~QI~~Sd)f:r~n~~~)f.e;e~~ do en esta capital el' entomólótIZOt una cosa que sigue igual y que creo go suizo Dr. R. E. S\Jentenius,. perjudica su ya carácter de publa- a qui.en ac~mpaña elinvestig. ació", dándole aspecto pueblerino. Me do t f O d C l t refiero a esas tertulias que diariamen r I~er eno r. on e es IDO Le acompañarán .u e.po.a y otro. matrimonio. ' te, y a to 1as horas. s,e forma n en I"S Gonzalez. aceras de la avenida dei OeneralfslEl señor Suentenius lleva ya Por noticias particulares sa, presa así: mo. entre el bar La Marina y el nue- doce años rt>sidiendo en Cana- bíamos que Ignacio Eizaguirrt', «- Terminada la temporada vo bar que existe abora frente al ri$l8 en donde vIene realizando el famoso cancerbero vasco, 18 ¿<=.I6nde pasará& el verano? quiosco de la MÚ!lica. A vece8 resul· d· . t b . . 1 h b' - Donde haya posibilidades materialmente imposible transitar lversos e Impor antes tra a- veces mternaclona, a la mospor gran pllrte de esa acera, Que ofre- 108 sobre la flora de estas is- trado siempre mucho interés amplias para la pesca ;subma¿ re Il!~s~s com.pacta~ dectutuUantes l , las, por encargo 'especial de de. por visitar Lanzaro~e, de cuyas rina, que tanto mi esposa como ante .a.lmpas!ble mIrada del gUf.lr~l" terminacos or¡;zanismos oficia- condiciones pesqueras ten í a yopractica.mos en las vacaciode la clrculaclen que no realiza nln- l lago amplias referencias. por la pre"ó nes. Este año tengo decidido glln Intento para disolverlas. es d e l ar c'hip'e' l. .. ir a Lanzarote, que me han ha¿No podría eVItarse este desagraEs ésta la se~unda vez QUI:! sa nacional. dable estado de cosas por el bue. el presti~ioso científico suizo En una inte!rviú que publica blado que e~ un paraíso en es· nombre de esta simpática y acogedo- viene a Lanzarote, proponién- cJ<lroada Deportiva. de Tene- te aspecto. Una expedición de 1'& población? " t or a h ora L a G ' t • L e- seismatrim.onios, que nos esOracias anticipadas de IIU affo. ,11.11 • .d ose VISI raclosa, rl'f e, f'trma da por A nomo UN FORASTBRO Alegranza y Montaña Clara. mus, Iñaqui Eizaguirre se ex· taremos por allf un mes •• Dr. TERTULIAS PUBUCAS d' isla ¿I:; .4 I 'U. , L i t rt n mes permanecer a en onzorote gnoclo b · gUlfre para dedICorse o. Ja pesca. sumorma �lIüDs, 9 DE ABRfL DB 1957 PágiDa 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. Divogociónprimoveltol INCREDULIDAD Y CONFIANZA Por Aureliano Montero Sónthez Estarnos en 10s comienzos de 1a pPimavera de t'ste año de arada: 1957. Una vez más, como cada año dude que el mundo existe, la tierra se viste de gala era esta época de la estación primaveral y rinde su florido homenaje de gratitud y amor al sol, a las auros, que hic,ieron germinar y fructificar las semillas hasta convertirlas en valiosa y tangible realidad. La tierra, triste y fría en la estación invernal, vuelve a recobrar vigor y alegría con la vivificante primavera que todos los aóos nos llega por estas fechas como re· sultado feliz del constante rodar de núestro globo sobre sU órbita siempre igual e inacabable. Desde siglos, desde cientos y cientos de ceotuTias, este continuo y perpetuo caminar de nuestro viejo planeta, nos trae la variedad de )as estaciones del año. El rejuvenecimiento alegre de la nat,",aleza terrestre se manifiesta, anualmente, en cada una de estas hermosas primaveras que dan nueva vida ~ laherrd después de la decrepitud y la muer te del invierno. y, como al ehsalmo de una taumaturgia constante y periódica,resucita cada año la tierra, haciendo que lo que, poca antes, estaba inerte o muerto, vuelva a recuperar lozanía y vigor en cada nueva primavera que florece. Este milagro del revivir' de la tierra se produce, indefectible y perpetuamente, de una manera periódica. Desde los primeros tiempos de la estabilización formativa de nuestro g 10 b o, estos resurgimientos anuales, este volver a nacer de ta tierra después de la muerte del invierno, se han venido' sucediendo, y se sucederán siempre, año tras año, en la estación primaveral, símbolo y dE'mostración del triunfo de lo ~terno e imperecedero sobre lo infinito y morta!. En cada primavera, la tierra ndiviva se cubrirá de suave verdura y se alfombrará de flores de variados y gellos matices. Las nieves de las dltas sierras se desharán en regatos cantarines que rodal,'án ladera abajo, para dar fre,8curay verdor alos valles. El ambiente se saturará de nueva vida; y los pájaros, y las flores' y la naturaleza entera, cantarán él gran Ilimno de la tierra que renace y florece cada año, por obra y gracia del Supremo Hacedor. y, tras de cada primavera, alegría y juventud de la naturaleza, vendrá el verano, plenitud y apogeo de la tierra exhuberante y madura que, paso a paso, y en la forma evolutiva se5aJada desde siempre por el Cr~ador, declinará, irremisiblemente, en la melancólica estación del otoño, antesala de la muerte invernal que le sucederá ... Pero, nuevamente irrumpirá otra vez la vida, con otra floreciente primavera, y, con ella, la alegria y hermosura de los campos, con toda su gama de colcres y fragancias y toda su estallante juver.tud. y así, cada año, se repetirá el milagro de la mÍfuraleza que renace, en una eterna sucesión de muerte a vida, con cada primavera que nos llega. y nosotros, humanos y mortales, acogeremos t'sta magnífica mutación de la tierra al arribo de cada primavera, con desbordantealt'grfa juvenil, primero, henchida de doradas iJusio· Des y de prometedoras esperan· zas, fiel rdlejo del sentir de nuestras almas mozas ... Luego, a medida que nuestro vida avan za, saboreamos con nostálgico dulzor el recuerdo de las primaveras pasadas y noser.ternecemos con las que van Hegapdo, al comprobar Que, t'n nUt'sfras vidaR mortales, no exis tíó, ni existirá, más que una sola primavera y juventud. Y has(rala a página cuarta) I==============~ Por Rafael-Angel Domínguez Y ahora dE:tengámonos al ' bios españoles y extranjeros, borde de ese árido camino bor- los que dan datos verdaderadeado dE' raquíticas matas de mente extraordinarios. Tenemos aulaga, de esa pedregosa vía noticias dela creación de una que bordea terrenos de jable Sociedad para su explotación, agitado por Jos vkntos, y aven- y aún más: En entrevista celetemos nuestro. cargamento de brada con el señor Pons Cano, ilusiones, Creadas poco a poco alma y tesón de esta emprua, pese a la incredulidad y des- manifiesta q:.Je está dispuesto a confianza innatas de quienes ve invitar a quien dude óe estas mos muy pocas realidades en realidades a visitar Lanzarote, el diario vivir.Lancemos nue~tro, y previa obtención de muestras anhelos a los resecos campos fal. en las zonas que se señalen, tos de agua, y convenzámonos comprobar en laboratorio la de que nunca seremos nada, in- existencia de oro, plata, platiduso ahora, qUe pensábamos no, berilo, niquel y cobalto en que nosotros podiamos crear cantidades iguales y superiocon los tesoros que encerraban res a las obtenidas en yacinuestras tierras olvidadas de mientos explotados en todo el todos, un nuevo Lanzarote He- mundo. no de pujanza y brío logrado ¿Es que no podemos estar por sus mismos hijos. Nos han ilusionados? en que no podedesengañado .con su i n e r e- mas pensar ¿Es un futuro de d u 1ida d. Y ahora, a s e - prosperidad para esta isla esmejanza del avestruz, metamos pañola tan sacrificada siempre? Esas matas de aulaga tan rela cabeza en esa arena que nos S.Dbra para no ver la amarga secas, ese jable agitado por los realidad de la derrota. vientos, esos campos llenos de lavas atormentadas, pueden bar Si, así debería · ser, pero ... dear en un futuro próximo ca¿bast~ sólo una opinión para minos que nos lleven a una llenarnos de incertidumbre? prosperidad n u n c a conocida Que conste que el que esto es~ por nosotros, a runa prospericribe no es técnico en la mate- dad lograda cenesas ilusiones ria y no a f i r m a ni ni e g a que a Dios gracias seguimos nada, pero piensa que la vi::la conservando. es lucha y que las ilusiones endulzan la árida monotonía de quienes poco tienen y poco piden. El tan traído y llevado asunto de los minerales nobles en 1.0 y 2.° curso de Bachillerato. CulLanzarote, que llena a diario tura general. 'Contabilidad. Francés. Inglés y Griego. muchas páginas de 108 perióditos, ha sido estudiado por saRIO · DE ORO, Núm, ·l Clases de ~Ingreso» ROMANCE A LAS SIETE ISLRS Por laime Ripoll Sil'!te sonrisas de Dios se han hecho tierra española y se han posado en el mar como siete mariposas. Siete lentejuelas de oro sobre el raso de las olas· Si la mar fuera de arrullos, serían síetepalomas. Si la mar fuera de trigo, serían siete amapolas. Pero la mares dl mar y son siete barcarolas con cadencia de folías, que ríen cuando sollozan y lloran cuando sonríen, con .dulzor que les rebosa del latir del corazón al suspirar de la boca. Siete veleros anclados no llevan en sus proas ansiedad de singladuras con nOlltalgia de gaviotas. Siete nofas musicales que. con siete caracolas lanzan al aire marino las sirenas y las olas. qUt Siete heridas en el mar que han cicatrizado solas, con un vf'ndaje de flores embalsamado de aromas. Siete perlas que una reina engarzara en su corona. Siete luceros que bañan sus reflejos en las ondas. Siete plegarias que asdenden desde el mar hasta la gloria. Siete sonrisas de Dios, como siete mariposas. CRZONRlES Confeccionados con magní" fiicas hilaturas de algodón. Apresúrese a adquirirlos antes de que se agoten. Almacén de Efectos Navales de don Hermenegildo Duarte ---------------~------ SOLARES se venden en Tahiche (hice. Informes, (orpnel Bens, 21 - RRRECIFE Lea ANTENA �Págiaa 4 MARTES, Ol R AS bias diferenciales de la peseta Del número de e Diario de mas una auténtica transformaLas Palmas» del pasado sába- ción en el orden económico, do. re prod ucimos la siguie nte pu'es la disDosición significa n9ticia de indudable interés pa- que exportadores y agricultores ra los exportadores lanzaro!e- dispondrán de veintiuna pes~tas más por libra esterlina; es ños: "Por el Decreto del último decir. sólo para el tomate, 105 Cónsejo de Mir.istros. han sido millones de pesetas por zafra':. N de la R.- Tenemos entensuprimidos los cambios especiales o diferencíZ!les que re- dico que esta ml'jora afecta gían desde el año 1948. Tiene también a los indu<tríales corespecial interés para la~ Islas vineros, que de esta forma se Canarias, pues esto consentirá vE'rán benE'ficiados en sus in. el elevar los precios de los plá- gres os por f'x!>ort3Ciones de tanos y de los tomates en la di- pe'lcados a los mercados exferencia entre el cambio de pro- tranjeros. ductos agrícolas, y el que se haya Ilcordado para unificar di· chos cambios_ . fVienerle ~eg'\)n(hl pá!!'inll) España ha suprimído uno de muy bien pudiera solicitarse el los element~s más complicados desplazamiento a Arrecife de de política monetaria. que han un agente especializadQ de Las existido y podra desde ahora Palmas, que ofreciera aqw claoHentar la def~nsa de la peseta ses, sobre todo de tipo práctipor procedimientos mucho más co. Constituiría esta tina estinaturales que los que se han mable ayuda y orienüiclón pautilIzado. No dudamos de la efira nuestros guardias de ~rdfi­ cacia de esta medida y espera- (Viene de tercera página) taes posible qUé, hacié"donos eco de los versos rubendarianos, exclamemos con el poeta: Juventud, divino tesoro ya te vas para no volve~ .. ./ Pero siempre sabremos reci- bir a la estación primaveral con los brazos acogedores y abiertos, llenos de esperanza. Siempre, pese a la pesadumbre nostálgica quenas embargue. habremos de recibir cada primavera con un indefinible del"íie, subyugados, tal vez por esa especie de sugestió~ · eufórica que en nuestro ser producirá en todo tiempo, la llegada d~ la florida y riente estación. Y habrá momentos en que nos llegaremos a imaginar, por un fenómeno ilusorio y pueril de nuestros deseos, que nuestra vida se recupera v florece de nuev? con otra bella, esplendo. rosa Juventud. Mas, por· encima de todas estas consideraciones deberemos recibir cada año ~st8S hermosas primaveras terrestres, coino uo anticipo. como un nuncio, como una esperanza. como \In r~c?rdatorio en fin, de aqtutia uOIca. verdadera, divina y eterna Primavera que se nos tiene prometido, y a la que to- dos debemos aspirar. AQRECIFE, marzo de 1957 ESPEOACULOS de agua Beneficiará o los exportadores de frutos g pescados canarios Divagación ... ABRIL DE 1957 N Ol le I A S ti Consejo de Ministro suprime los cam~ Sobre el obostecimiento Guardias... 9 DE AIL I ClNE5--~ Por noticias de fuente autorizada se nos informa que las ,« gestiones que desde hace unos I días vienen realizando en Las PANTALLA t'ANORAMICA Palmas los señores Deleg-ado Martes 7',1 5 y 10'15.. del Gobierno y Presidente del Estreno d~ la draI?atIca proC<1bildo Insular ante el Goberducclón amencana nado,r civil y Sr. Vicealmirante de la Base Naval, c:obre el gra- por Etel'ling Hayde y Alexís visimo problema de abastecí- Smitb, La biografía de un mamiento de agua a Lanzarot-e, rino de férrea volúntad que han dado como resultado la Jlt- consigue mantenerse en activo gada de un buque aljibe el pa- y alcanzar altos honores tras sado sábado, en cuanto el se- grandes dificultades, Un nuevo ñor Vicealmirante contó con la éxito del protagonista de primera oportunidad de poder cJohnny Guitar> (Todos los públicos) así hacerlo. Y el ofrecimiento para los días '13 y antes de fínalizar el mes. de otr~ aljibe .Jueves 7,15 y 10'15 ?ue transportará dos mIl tone- «Filmax. presenta una película adas. q~ agua en total. en amcMetro Goldwyn Mayer. bos Vla]E'S, a este puerfo. Un aljibe que actualmente se . 11 está reparando y quP. se espera TECHNICOLOR ponerlo pronto en servicio, se pCl' James Stewart, Jane Leigh dedicará de forma · constante al Y Robert Ryan. La salvaje betn'lOsporte de agua a nuestra Ileza del Colorado, escenario islR. de la lucha a muerte entre cuaQupremos expresár n.uestro I tro hombres y una mujer. Un agradecido reconocimiepto a drama de emoción punzante. las mencionarll'lc; Autoridades donde los rifles y las pistolas por el inte.ré!ildemostrado y fa hablan largamente cilidades pre.stadas en ayuda (Autorizada mayores) ñe tan agobiante situación . motivada por . 1l'lexcepcional cir- Sábado a las 10'15 «Cilesa. presenta cunstancia de la lIuse"cia de lluvias en este invierno. GEVACOLOR por Paquita Rico, Angelillo y Ríquelme. Una nueva versión de la famosa producción nacional, con atractivos números Niño. • Páryulo •• niita •• musicales y un. magnifico colorIdo ANIIDA» MARE' ERNO I (OLORiDO 11M co. . Acaso sea el tercer aspecto, los peqtones, el que mds urgente y necesario remedio requiere. El peatón lanzaroteño no está preparado para hacer frente a los peligros de la circulación. Son ba$fantes los que no miran al cruzar las calles ' otros transitan libremente po~ las calzadas, estacionándose muchas veces en plena calle. Y no digamos nada de los niños. Son éstos el enemig o público Laltore •• Ingre.o • ela.e'l (Todoi! los públh:os) numero uno de los conducto- nocturna •• Cultura Gene- Próxima semana: sensacional res arrecifeños: ;uegan, saltan . ., estreno d~ EL MOTIN DEL ral - Taqulgrafla CAINE (Technicolor) y corren por las principales vías urbanas, con una libertad Contaltilidad V anarquía verdaderamente desesperante, e inexplicable. En Teléfono, 142 este aspecto podrían hacer mu- Cabrera Jovío, 6 . Miércoles, 7'15 y 10'15 cho los maestros v educadores Reestreno de la graciosa . realí~ llevaRdo"al conoéimien to de su; zación mexicana alumnos los peligros que para Hallazgo ellos mism.?~ enl:añ~.;sta cono, duda de llbertma¡e frente a · de un llavero er.contradn en oor Luis Aguilar (Gallo Giro) y los :l!.raves peligros de la circu- Cuatro Esquinac; Dor don Félix Rosita A renas. Las más bellas lactan . González. Camacho, Peór. ca- canciones de Méjico en el film Que los con dudares, a/[entes minero. A disposición de su más regocijante y peatones se tomen este asunto dueño en esta Redacción. (Autorizada mayores) con un poco más de seriedad V sensatez. es lo que se hace im- :--------~---------- - - - - prescindiblemente necesario, para que el tráfico rodeado en Arrecife entre de una vez para siempre en el cauer' de ordenación y orientación que exige esa . cosa tan seria que es fa se{!ur.idad ciudadana. GUITO SUSPIROS DE TRIANA Colegio San Carlos «DIAl PIRII» I . LOS SOLTERONES ¡ATENCION! AMAS DE CASA LovodOltos «B RU» . (CON CALEFATOR) leo ANTENA NO LAS HAY MEJORES . . . \ , ------ �IlAftTiS, 9 DE ABRIL Da 195 Página 5 fUTBOL GALLOS Torrelavega y Lanzarote no. dieron un encuentro entretenido . Nueva victoria del Sur por dos de ventaja. PRIMERA ·-Por el Norte, ga- nando Cabrera Dor el Sur. ExIIIino de don Joaquín Páez, cas- celente riña en la que el ~ure. teado por don Jo~é Ví1I€'gas y ño comienza con mucho juego Buena tarde soleada y SIn ' raQ,!e unos minutos ~or una fá - por el Sur, colorlido de don Jo- y rapidez, pf'fO ante la cor.tunYitnto, la que disfrutamos el lla'~n el terreno de Juego. Una sé Saavf'dra del castío de don dencia espolera del veTerano domingo en el estadio y como vez reparada continúa el en- Víctor Cabrera. ~epetido el ga- no tiene otro r e medío que clauconsecuencia, el partido tuvo Cuentro y a los 42 minutos, en lIino . Buena pelea en · Que tiro dicar, y, despué s de recibir vabastante movilidad, pues tan una estupenda arrancada de los a tiro ninguno es capa z de rias fuertes pUÍlalarja~, queda pronto se jugaba cerca de una ~Iancos, el extremo derecha se aventajarse Llega un momento muprto alos 2'3" de fiña .. (2 2) DorterÍa como de otra. Hubo lnte~na y marca de una manera I en que el colorado con un farol SEXTA. - Y aquí comienza lo dominio alterno.y los medios y fulmInante el tercer gol. Con es- ' ta Dado parecp está en oesven- bueno. Por el Norte un bragadefensas de ambos equipos lan- te resu !tado se llega al descan- tajiJ, oero muy hupn gallo. aco do de Andresito Lorf'nzo, del zaban continuamente a sus de- so. sa a su contrario hasta Qlle de castío de don Ezequiel Betanlanteros hacia la meta del adAl comienzo de la segunda un buen di~paro de barbilla lo cort. Por el Sur, colorado de v~rsario y la demostración está part" se produjo el cuarto tan- il4?ja tenrlido én la valla a los don Francisco Corujo, castea"' fn lo ~ si~te goles que se mar- to d.el, TO,rrela,:ega que pared.ó 3'16'1 (O 1) do por don Andrés Fajardo. Re"~ron. Ganó el Torrelavf'ga lim- deCIdIr e, partIdo, pero los ~hISEGUNDA-Un ~iro de Lui- petido este -.:ltimo. El bragado plam~nte, pero sin embargo la cos del Lanzaroteno se amila- !lito Mac'l"ro. cilsteado Dor don dió en todo momento la sensadelantera del Lanzorotc tuvo nan y atacan con brío, llegan- Casto Martínez, p.orel Nort4?, ción de mestizo . No obstanie, más ocasiones de marcar, pero do vari,as veces a la portería v un colorado d4? oon Segundo su contrario necesitó 20'16" pa~ fueron desaprovechadas por no contrarIa y marcando su tercer Pernomo casteado por Andrés ri'! poder declarars~ vencedor, tirar a puerta o hacerlo a las tanto a los 12 minutos de !uego Fajardo, 'por 1'1 Sur, nos ofre- (2-3) manos de Román, que el dorr.in como resultado de un Corner_ c i pro n ntra buena riña SEPlIMA. - y terminan un go se mostró muy seguro, En esta s¿R'uTlda parle dominó¡ "n la que al ipllal Que la ante- melado de dOI1 Julio PérfZ, casMarca el Lanzarote, a los 3 algo más el Lanzarote, pero su rior el norteño deja a media teado por don José Herl1ández. minuto.s de juego, en que un fallo I delante~8 11.0 ~~po <:acar frutq luz a su rival, pero éste se'Q\li- frente él nn colorado de don de la defensa blanca es apro- 00r la tn~!lcacIa de los rema · damente le paga en la misma Lorenzo Delgado y castfo de vechada por Hernández para tes ', Tamble~ an?tamos en este mn"ec'la. O'lra a contint;ación don Andrés Fajardo. Parecía llevar el cuero a las ma/los.Contraata- perIodo varIOS tiros del Torre- , ripii'lrlo sflltando sin vida a los que iba a ser un buen rerrate can los blancos que ven pre- lavega QU~ oasan lamiendo 10S¡' 4'17" . (O 2) al inicio ce la jornada, pues enmiado su esfuerzo con el ti'lnto pO,ste~ y el larguero y dos ps- TERCERA .-Cambia la racha con traron ambos gallo.s hiriéndose del empate, marcado por Falo p!endIdas paradas de ~al~, _~~e t~J!.el Norte el giro de Gervasito bastante y con rapIdez, 'p~re el a los 12 minutos. Continúa ell dICho sea de p;I';:O y 810 ammo García, cao;:tío dé don Gervasio mela'do desde que reclb1ó la juego con ataques por ambos de ofender, debe salir al campo , García, Quien vence tras inteli- ¡ tercera caricia (lijo que aquello bandos y a los 25 minutos, en correcta~~nte ~Quipado. gente lucha a un colorado de no era para él, y el del Sur, un córiier sacado por el Torre- . ~I partIdo fue correcto y sin don Ramón Nep-rin, casteado qu~ pudo hab~rse lucido p.Gt su la vega hay un despeje flojo de InCIdentes. por don Andrés Fajardo, .. Poco calIdad de espuela, s~ aflOja lala defensa que aprovecha FeXX heridor el giro, le bastó con mentablemente y caSI se ha.ce rrerpara marcar rie cabeza el acerlar una vez taparle un interminable la pelea. Por hn, segu,.ndo tanto. ~eacciona el ResultadoQojo a su adversario, a pesar de a los 15'29",se echó el melad~ Lanzarote y a los pocos mo· Imperial, 1- Ciclón , O lo espolero y ganas de. vencer por ~o tener fuerzas para salir mentos .su interior izquierda fa- San Fernando, 5 - Graduada, 1 de éste. Una vez Que logró en- corrIendo y se acabó aquello. lIu lamentablemente al enconPróximo dominR'o tuertarlo, con acprtadas medies (2-4) . , trarse solo ante la puerta . Sin Alas 1145 Lomo-Ciclón salidas resolvió la contienda a En resumen, despuesde esta embargo, continúa el acoso de su favor, pues a pesar de la po- nueva victoria, lleva la ventaja los encarnados y a los 30 mh . . 'c a espuela utilizada por el gi ' o, general el Sur por tres ~elea~ nutos se produce el gol del em- , VIRGINIO supo suolir este defecto con in- Como se ve la pelota esta en el pateo Anotamos seguidamp,nte ! teli~encia y rapidez de pico, te- tejad?, y ,asi !o demuest!,a la una buena parada de Román y f niendo que 'Spr retirado el co emOCIOn, Interes y afluencIa caun tiro magnífico de Hernáo- I lorarlo ti los7'5", (1-2) d.,: vez tr.ayor de público a las dez que pasa rozando el lar- ! CUARTA.-Seinicia el des. rmas_ guero. J in,upel'Q(,le calitlad lucimiento. Un colorado pro pie- - - - - - - - - - - - - Sesusperíde du- I dad de don Dimas Martín y cas¡ teado por, don Ezequiel Betancort frente a un gallino casteaEl pasddo viernes falleció inespedo por don José ViHegas, pro- radamente don José Martín (abrera. D. E. P. pÍ€~dad dpla señorita Lidia Fá- per: ona muy cor.:ocida, no solo en la EL SEÑOR ciudad de Las Pallllas, donde.ocurrió bregas nos ofrecieron el espec- el óbito, sino en Lanzarote. táculo de lo que son capaces Amigo entrañable de cuantos le traQue falleció I'n.la ciudad de La!! Palmas de hacer dos buenoR gallos in- taron, supo siempre cumplir con el meticuloso dl'ber' que le imponiansus (O, Canaria) el dia 5 de Marzo a los 28 afios je egleses dt> buena solera ' pero ocupacior es en el Blinco de Vizcayll . dan.de~p.ués de recibir los Santos Sacramer:tos y con descoeocimiento absoluto De afabll! trato, solía desvivirse en el la BendICIón Apostólica. ' de para qué sirven las espue- selvicio por IOl! demás, granj f ándo-Su viuda, daña mercedes Perdomo fajardo; su hijita 6uillermiDa Mercedes; las, Tras 19'7" de buenos bas- se as! todo el afecto de cuantos le copadres, padres políticos, hermanos !I demlÍs familia . tOllazos tuvieron que dejar nu- nocieron Por todo ello, al conocerse la notiRuegan a sus amistades y persola la riña. cia de su muerte, fueron muchisimas nas piadosas Tina oración por ~u etemo QUINTA.-A nuestro juicio las personas que se acercaren a la cadescanso y se sirvan asistIr a la Misa que la mejor y más espectacuiar del I>a mortuaria y qu", en la tarde nel sáen sufragio de Sil alma se dirá Mañt:lna, bado, le acompaí'laron a su último dia . Un colorado de una pelea, morada, Miércoles, a las 730, en la Parroquia de San propiedad de Pepito A. RegueTestimoniamos nut'stra coneolenGinés de esta ciudad de Arrecife, por cuyo ra casteado por don Juan Arro- cia a sus familiares, muy especialfavor les quedarán profundamente ágracha, por el Norte,veFlce a otro mente a su esposa defia Mercedes decido~. Pernomo Fajaroo, e hijita OuilIermipropiedad de con Aureliano Ne- na Mercedet; padl es, hermanas y d~­ grin Armas, castío de don Fer- más parientes. Dos puntos para los blancos al vencer por 4-3 I I I I CAMPfONATO JUVfNIL v ¡ I • eumb.re» « NECROLOGICA Don José Martín Cabrera �MARTES, 9 DE ABRIL DE 1957 ~~II~==LO=S==RE=P=O=RT=A=]E=S=D=¡=H=O=Y~II~~ El cometa «1956-H» Construcción de mode- pasará cerca de los reducidos de bar- nuestro planeta en cos en Barcelona fecha .próxima De.pué. de 21 película. filmada, .obre natación, E.ther William ••e decide por'; lo. papele. dramático. -Si hubi~ra sabido las ma~ Ihidio. ravillosas ventajas de la nueva \ . -Ademá!!, las ofertas cineSegún los observatorios as- vida que llevo, la hubiese tra- matográficas me llueven desd~ tronómicos, el cometa el 956- tado hace muchos años. que resolví independizarme. Mi H, e n e s t o s momentos s e Esther Williams, iluminada camarín estaba lleno de muy va acercando a la Tierra y po- por el entusiasmo, se refería a interesantes l i b retos de peBARCELONA. - Está cun- sibl~mente a mediados de este su nu,va carrera de actriz in- Iícu/as enpr~palación, en difediendo entre la juv'e ntud borce- mes, nos \'eremos envueltos dependiente, que comenzó des- rentt's estudios - continuó la pués de trabajar bajo contrato actriz. lonesa la afición de construir por su radiante cola. La larga historia de la Tie- con 11:1 Metro, durante 14 -años. - Lo curioso es que después modelos reducidos de barcos desLlperficie y sumergibles, ve- rra ha conocido el paso de más Este comentado lo hizo en los de haber h~cho 21 películas cohiculo~ d~ tierra firme, aviones de un gran cometa. Ignoramos, estudios de la Universal.lnter- mo nadadora, todaslafl cuales y proyectiles dirigidos por ra- en verdad, si un día tuvo lugar national, donde inauguró la fueron éxitos taquilleros, la madio, así lo revela el e Boldín de una colisión de nuestro plane- nueva fase de su profesión, al yoría de los argumentos que Construcción de Aparatos de ta contra una gran masa (;ome- protagonizar con George Na- me ofrecen son dramáticos, no Redio., que hace constar que taria y en todo caso con qué der el emocionante d r a m a tienen nada que ver con la naigual afición ¡ienten muchos resultado. Pero sabemos que en "Sombras en la Noche~ (The taciÓn. -Sombras en la NO(:M) jóvenes estudiosos de distintas los años 1843 y 1910, la Tie- UlIguarded Momen), en Tech- es el primer film de estilo que rra pasó muy cerca de dos co· nicoJer. hago. partes de España. -Siempre estaré muy agra-Empecé a pensar en indeLa citada publicación llama losalel! astros cabe liados. En 1843, un cometa enorme, decida a la Metro por la gran pendizarme cuando ví lo muy la atención sobre el hecho de que la noble aficiór. a la tele- cuya cola se extendía en direc- oportunidad que me brindó pa- bueno que había sido esto pacomunjcación por radio está ción a la Titrra mientras su ca- ra triunfar- dijo Esther- y no ra June Allyson, no sólo en rerealizándose particularmente beza se acercaba al Sol, brilló quiero que se piense que t:stoy lación con su carrera cinemadebido a que se trupieza cvn en nues.tro firmamento ron to- mordiendo la mano que me ali- tográfica, sino personalmentt un escollo que pueda eliminar- da la maiestad .ccn que suelen mentó tan bien durante tantos en su manera de pensar. Poco se en corto plazo, merced al hacerio esta clase de astros. Su afios, pero antes no babía co- antes de dar este gran paso, alto espíritu de comprensión núcleo era tan grande como nocido la satisfacción de obrar June me dijo que iba a retirarse existente en todos los departa- muchas veces nuestro globo; su por mi misma, con libertad lJa- de la pantéJla. Y ahora, es una mentos de la Dirección Gene- cola no medía menos de 300 ra aceptar o rechaz.a r cualquier de las estrellas más ocupadas millones de kilómetros de Ion- oferta, de poder hacer mis pro· Que conozco ... y una de la1; más ral de Telecomunicación. gitud, pero todos 108 gases que pias decisiones en materia de felices también. El escollo radica en el hecho la constituían hubiesen cabido negocios. de que en España no existe en una habitación de una casa _ y tampoco Quiero negar Esther trabaja desde el amaninguna legislación ni disposi- barata de reciente construcción que recibir las atenciones y necer, hasta ya entrada la no· ción de carácter interno que Este cometa no fué más que consideraciones de un estudio regule el uso de estos modelos una maravillosa fantas:a celes- que me trata con el interés Elue che, pues además de actuar, tiene que ocuparse de varios reducidos o maquetas de móte. se le concede a toda nueva per- r:egocios en lús cuales se ha viles teledirigidos por radio. En 1910. el famoso cometa sonalidad, es un gran placer. etr.barcado, tales como la faPor tal causa, muchos aficio- Halley, se ac.ercó mucho a la Cuando Esther Wi!liams Ile- bricación de unos nuevos pronados a dicha rama de la tele- Tierra. La alarma cundió en· gó a trabajar, la Universal-Incomunicación se ~bstienen de ton ces en varias ciudades, mu- ternationalle destinó el más lu- ductos de belleza, pI diseñar trabajar en ella, a causa de la cha .. personas estaban con ven- joso y mejor camarín qu~ tenía gorros y trajes de baño y la fafalta de una legislación que es- cidas que ello representaría el en el foro, puso a su disposi- bricación de una piscina que pecifique derechos y deberes y fin del mundo, y unIÍ gran ex- ción un tocador portátil y un cada persona puede armar en faculte para realizar experien- pectación ~e cernía sobre la automóvil con chófer para quv su casa por sí misma y que muy pronto aparecerá en el cias a la luz del día. tierra cuando llegó el día H. En paseara por los terrenos del es. mercado. PO'le de relieve la publica- efecto, su cola fluorescente pe. ción de referencia que los estu- netró en nuestrE< atmósfera, pedios experimentales de dicha ro ésta no acusó el menor innatl:1raleza interesan enorme- dicio, únicamente el espectácumentt' a /a defensa nadonal y lo de la lluvia de estrellas fual progreso, pues esta juven- gaces, que haflta abora ha sido Sucur.al de Ar.ecife tud así preparada puede cons- el final de la trayectoria de es· truir un soberbio plantel para tos astros errant~s y sin fin de,,: trabajos en gran escala en ma- terminado, auténticos b o heBajo el Protectorado Oficial del Estado mios siderales que se pulveriteria de 't elecomunicación. zan en el Universo. El dia 9 de octubre de 1933, Viaje Vd. tranquilo con una libreta de Ahorros por cuando era esperado el retortoda España; puede hacer reintegros e imposiciones no del cometa Giacobinni·Einen cualquier parte. casa con llave en mano en ner, sólo contemplamos una la calle JaciRto Borges,no41. lluvia de estrellas verdaderaInformes, Perez Galdós, 51 mente sensacional y esto es lo que acaso pueda vaticinarse ARRECIFE con el anunciado cometa 1.956BEBA VinO, pero vino puro y bueno, comH. que esperamos en fecha pró. pletamente clarificado, de ••• xima. También falal'ican aviones y pl'oyectile. dil'igido. pOI' I'ádio -------------------------------------------------- ICRJA INSULAR DE RHORROS DE GRRN CRnARIR S¡ VE.NDE FumE «CUMBRE» SI PERO ... eLIPER ES EL MEJOR REFRESCO ROBERTO DIONIS VALEnCIA �Página 5 TEMRS DE RCTURLlDRD Del gambusino a la Sociedad Minel'a EN BROMA Por CASIANO Po .. Rafael Ramírez F. 41 buen amigo .EGO· sumo invitándo- La historia de cualquier socie- re escapar a Sil celosa investigación Dr. Hausen, se publica un artículo le D leer del diario «falange» del 20 ,..d minera es hija del proceso y hemos sido testigos, un tanto in- que ha causado e;¡ Lanzarote una pede Marzo la entrevistn concedida por . . dutivo que con un criterio univer- crédulos, de buen Ilúmero de t;!stos nosa imprebión pues desvirtúa la fi. la princesa Carolina Moti/de de Dina.. ' ha arraigado en todos los paises buscadores de minas que han pasado nalidad COIl que creo está con~tituida c :n,lzados teniendo por base funda- por Lanzarote para marcharse con ei y orientada ebta sociedad. La intelpremarca al periodista don Pedro Gon.!ntalla experiencia. peso de unos pedruscos de aqui y de tación general, en los medioll cultos zá/u Sosa. En este sentido, ya vuelo de pi u- allá, de nuestro yolcánico suelo. Pero de Arrecife, es, que ~ste articulo, pue•• , recordaremos que antiguamente aquí las cosa!> se presentan de una da dar lugar a una reacción de .cri· ILa que faltabal don Ego. los yacimientos de metalell nobles forma que se sale de los patrones clá- tica destructiva, que a nuestro modo coostltulan un mouopolio ab~oluto sicos, por decirlo a~í. Aqui, el gamo de ver contraría los principio de Rubi- ¡Qué expresión tan poco gratal _ lo~ Reyes y de ¡¡bi, que aún en busino empírico, se encuentra con un eón S. A. y de todo pais civilizado. Al ocuparme de ella . .stros dias, algunas companias mi- terreno cuyo conocimiento escapa a 'Parece como si se buscara una fric- 'puede que meta la pata, _ral se conozcan con el nombre de sus elemenlales principios Los meta- ción, parliendo .del supuesto gra!uito, Pero al leerla mi amigo .~al mina, de talo cual lugar. Poste- les preciosos, caso de haberlos, se en- ..:le que e,ta so.cledad menos.precla to." ' flr:rmente, al desaparecer las manar- cuentran mezclados por fusión de los da labor de investigación cientHica, me re pelta de tal modo, .,ills absolul&S y organizarse los paí- v0lcanes, en sus múltiples erupcio- hecha con anterioridad a elJ¡:I y en que hasta creo me indigné "" en gobiarno de constitución orgá· nes,entre rocas y arenas, sin que pue consecuencia, todos .Jos geólogas que yo que poco me incomodo. laica, sigue considerando que la bús· dan tener la más remota po~ibilidad no concuerden con los resultados de , . ~ueda y explotación de las minas de- de dpscubmse por deducción racio- sus investigaciones, deben de vivir ¿Habre Interpretado mal? ~ ser patrimonio del Estado, crean- nal. Es un caso único, ql,le sólo se <en guaroia., sacando a relucir todos Al dudar me desconci~rto. ~ ella los organismos oecesarios con rinde a la evidencia, a través del más lOS argumentos de que dispf'ngan, a pero Guito y de la Hoz ' .. personal propio, quedando al mar- liguroso análisis químico y minera- modo de reto, para enfrentárselos a 1 ci fo cen de ellas toda entidad particular. lógic(J, estando siempre expuestos a esta sociedad que, a la postre, no ha- me con lrman en o er • :)1 alguien des::ubría alguna mina no analizar una tonelada, con pruebas ce ni ha hecho 01. f. labor que la de Al oír tal expresión, podía go;¡;ar d~ su usufructo cayendo negbtivas y, un metro más allá, trO- investigar, ron un respeto absoluto a ¿qué pensaria su alteza? "'a en manos del r.stado. pezarse con la sorpresa de haber ob- t?do!o he(ho ~or otros hombres de ¿No ha'laría improcedente ~ste proceder cayó verticalmente tenido, en un nuevo análisis, valÍos nenC18 en el mIsmo aspecto. _ I . • ,ues algunos países fueron lo sufi- kilos de metales nobles, No obstante, la opinión que recoge tamana mdelIcadeza? <lente sensatos para comprender que Lanz¡;rote necesita, para detientra- el alticulista es que, Lanzarote, dan- ¡La que faltabal ¿por qué? para descubrir un yacimiento de oro ñar la posibilidad de poseer yaci- do pruebas de serenidad y cultura - . ' 1 S o de plata bastan los conocimientos I mientos mineras, por un lado, la fe que debe emanar de toda controver- lnterroga e senor os~. ~pfricos de un gambusino, y lo que ciega de los buscadores clásicos, p~' sia cienllfica- v"ría con buenos ojos, Contestamos: Porque SI. loe falta en ciencia, lo suole amplia- ro con algo de cultura y, por otra y se sen tiria muy alagado si el doctor Pues tiene gracia la cosa, • ' de • ente con su fiebre ambiciosa. No se parte, del apoyo, la ofÍentacióll. el Hausen nos honrara, nuevamente, 'E piense que cun ello el articulista pre. estimulo dI:: ¡;¡eólogos, quimie08;hom- con su visita y, nos atrevemos a pen- (, S que_ negarsenos p1!e ttnde menoscabar al geólogo; nada bres de citncia ea u~a palabH:!, que sar que encontraría a su dispoEición -el Senor que nos aSlstalilas lejos de ello. Ha sido la expe- ?olados de una amplta preparacIón todos lo~ aparatos científicos de que loque de bueno tenemos riencía, llamada vulgarmente madre lIltelectual y moral, Ile~uen a la con· dispone esta compafiía, entre los que de atracción para elturista1 dé la ciencia, la que demo~tró con clusión, exhaustiva de las Posi bnttl ; . arece ser existe un contador .GEI'echos fehacienteS que si los países des aUrlferas o metallfHas que pue- GER-MULLER.; instrumento perfec- ¿Es que acaso a alguien molesta aban a esperar a forjar en sus univer- dan estar contenIdas en nUtlltro sue· to paT!O' detectar ta radioactividad- -díganlo pues con franqueza·lidades el número stJficiente de in- lo. aparato que el Dr. Hausen lamenta-, que atractiva nos hiciera aenieros para '1 ue descuhriesen las En este sentido, creo Ee ha formado ba no disponer-y escucharían con )a sabl'a Naturaleza? posiblee minas de su subsuelo. les Rubicón S, A. El gambusino vi<lente, todo interés !lUS puntos de vista, que lba a costar t"nto tiempo y dinero que ha ~ido la fuerza primitiva que suponemos tendlán r or prinCipio - La aridez de nuestro suelo. qae optaron por editar algunos ma- los ha movido,. es un '¡¡ceudado en hase de todo progreso efectivo-la 10 extraño de los cultivos, 8Dales prácticos, con principios ase- It:yes. En la actual dirección de esta colaboración y respeto mutuo. ~l contlaste de color~s, qoibles a cUdlquier inteligencia y e~- sociedad anónima, se encuenhan des ·Más aún, la opillión sensata de atray(>nt.es, sugestivos. tlmu/ar a estos <ingenieros empíri- tacadas perscnalidade~. Se aSfgura Arrecife desaprueba todo artículo o COI', por '1lamarlos así. con el aciea- que la presidencia eSlá en manos de lahor i~ndenciosa que, haciendo eco Nuestra Montaña del Fuego. te poderOSO y fundamental, de que un distinguido Ingeniero Aglónomo a las dec\aracianes del Dr. Hau-en, el Golfo, nuestro Jameo, podía ser los .reales propietarios de y, ('n general, está constituida con no vaya animado de una sana y des- son admiración de extraños 101 yacimientos sin más obligación elementol cultos y llenos de fe crea- apasionada <critica constructiva., dI' <que vender al Estado. dora,lIevando, no como meta única convencido de antemano que este ,segun a menu o eo, Estados Unidos, en el pasado siglo, el afán de lucro, inherente a toda ae-e s e 1 s e n t ir del Dr. H a u se n, y siendo así, ¿no debiera ~ejó sentado de forma evidente la tividad humana sino la de investí- quien no pHede ignorar que, entre el todo CAN ARIO sincero bondad de .este~Íf.!ema. Puede ase- gar, tanto en la' parte minera como bagaje obligado de todo geólo~o, en . d 11 I1 .ararse qde los CImIentos de su pOde- a<>"rtcola de Lanzarote sin olvidar las particular y todo ht;¡mnre de ciencia sentIrse e e o orgu oso no económico los .pusieron esa plBga ¡,¡~slbilidadE;s del a~rovechamiento en gener~l, está el respetú mutuo y cual si fijese con ejero? 'acuita que, en forma de horda, se industrial del calor de las Montafids a.bsoluto a toda investiga.c1en cienli- De ese gran Puerto la Luz. I&nzó a esoudrifta~ pu!gada por pul, del Fuego. amén de las posibilidades 'lca, tanto propia como ajena, soltando r t .uta su vasto tflrTltorlO radioactivas por encima de amistades, credos. ban- en ... anzarote, neso ros, Aleccionados por esta elocuente UItimllmentl>, en el diario -Falan- derlas y d"l <ismos. pues está de por a pesar de los pesares, nperiencia, en nuestros días, ningún ge., de Las Palmas dt fecha 30 del p. medio el bIenestar o la ruina de la nos sentimos or~ulJosos • . .18 civilizado se aparta de ebtos PI in p. y firmado por el geólogo finlandés sociedad humana. Del Teide de Tenerife cipios, no solo porque rinden un be-e'lcio mayor. en númelO de descuy de cuanto se enaltezca. "'mientos, sino que, por otra parte, Basta sea de .las islas r I I =!I:~c~o:~e~ef~c:~e ·~~~~~~tón~~u~ Precios de productos alimenticios - fe y IU tesón, cualida:1es que, todo . .fl culto procura desar.rolhu entre . . hijos, como un preciado tesoro, . . . valioso en orden· espiritual que .. material que reporta. Estando El\pafta, actualmente orien tilda en esteaent'¡do, consciente dela altura y bondad de sus principios, no ..,atiende por e JoJa parte ciE:ntífi<8 creando el Instituto de Investigaaouel Mineras, como aliado y cola• rador del gambusina, consideran- que pueden y deben vivir en no. . y eltrecha colaboración. Al amparo de esta· situación, sur· .... en todos 101 pal8es Mmbres que, .,..dol de fiebre Il1lnera, deambulan «»eo aventureros por tod~s 'losám­ "tol del mundo. No podhLLanzaro- ARTICULOS Precio V. M. Precio V, P. ACEITE 16'45 Pta AZUCAR 6'90 7'30 .. ARROZ · 6'45 6'70 .. CAFfi: DE GUINEA 62'35 " CAPE DE IMPORTACION 72'65 .. MAIZ GRANO 2'40 2'50 .. GOFIO MAIZ 3'45 " HARINA CONDIM!NTACION 5'75 6'25 .. PAN FAMILIAR MIGA BLANDA ¡ pi~zas ~e l50900C gr~~o 5'00 .. I 2'60 " 5'35 .. MIGA DURA \ :: :: 1.500 2'St) .. ¡ (Alt.iI) °°0 ,:' Según nota que nos remite don José Ramírez Cerdá, al· calde-Delegado de Aba.tecimientos y Transporte, y a cualquiera pertenezca. Pues CANARIO de Canarias, todo 10 que huela a isleño nos agrada y defendemos como buen lanzaroteño • Por ello me repelió la opiAión del señor Sosa, como a usted creo, don Ego • d l ¡Se ve, amigo, ca a cosa SOLAR SE VENDE, en ri~era del Charco. 1.formes, Jacinto Borges,62 • ARRECIfE �MARTES, Página g :.: COSAS DE LA VIDA +.+ + + 9 DE ABRIL DE 19S7 ---------------------------------------- MISCELANEA CURIOSA Violín fabricado con una escoba y una caja de puros DIENTES Los grandes tiburones pueden partir el cuerpo de un hombre de una dentellada y hasta engullirlo de golpe, síendo, MURCIA. - Un violín, utili- instrumento lo maneja su conspor eminencia, ~l terror delos mares. zando materiales inverosímiles, tructor estando sentado. ,ColoSELLOS tales como una escoba y una ca las palmas de la escoba soHay personas que fabrican y transforman los sellos de caja de cigarros 'puros vacia bre sus pies, y la caja vacía en- . correos consiguiendo engañar a los coleccionistas y a los con la que se interpretan músi- tre las rodillas, empuña el arco comerciantes más expertas; pero éstos se defienden mejor ca clásica y moderna, ha sido y apretando la clavija arranca cada día, merced a la ciencia. Especialmente los rayos ulconstruído por don Fernand'O sonidos de composiciones ·motraviolétas rinden grandes servicios. dernas, .trozos de zarzuelas y Manrique de Lal'Cl. HAMBRE El instrumento no puede re- fragmentos de ópera. La ejecuLa India ha sufrido por hambre más que c!1alquier país sultar más sencillo y económi- ción a través de este vioHn es de la tierra a causa de que sus cosechas de artículos alico; Una escoba, sobre la que realmente admirable. También menticios pueden ser-y con frecuencia son-arrasadas por se coloca una caja de puros va- intt'rpreta acompañado a la uno de sus dos anuales diluvios que a veces duran hasta cía, en cuya tapa tiene dos ori- guitarra. cinco semanas. ficios para que se escapen las El constructor ha recibido CANAL resonancias, y uRa ,s ola cuerda una invitacion de determinada Cuando Fernando de Lespeps, que hasta cumplidos los de acero, que es templada por agrupación francesa para que 50 años jamás había emprendido obras de ingenieria, se deuna clavija adosada al extr.emo se traslade a París a fin de codicó a la construcción del Canal de Suez, no encontró estisuperior de la escoba. El arco nocer el instrumento y esc,umulo alguno fuera de su patria. es el de un violín corriente. El charle en un conciertO. Inglaterra '.le declaró abiertamente hostil, despreciando tal empresa, que con~ideraba como un prettxto de los franceses para poder inmiscuirse en la política orhmtal. u~ pato que desayuna con churros todos los mañanas MESA ZARAGOZA.-Sobre un pa- na, la vendedora pasa por la Una emoción violenta corta la digestión; una contrarieto que seha hecho muy popu- casa de la dueña del pato a codad provoca frecuentemente una crisis más o menos fuerte lar en el barrio de la MagJale- brar la consumición hecha por de insuficiencia hepática; por el contrario la alegría abre el na publica un repartaje el pe- el mismo. Resulta extraordinaapetito. riódico «Heraldo de Aragón •. riamente curioso que el pato de Así, en la mesa, la conversación debe ser ligera y agradaSe trata de un pato al que le referencia rechaza los churros ble. Esto no (!s sólo un precepto de. buena educación y de gustan extraordinariamente los si se los dan en casa, porque cortesía, sino una fórmula de salud. churrus y que todas I~s maña- quiere ir a buscarlos él mismO BARAJA nas sale dela casa de su due- El animal, que frecuenta , muCualquiera que pueda ser el tiero po y el origen de los naiña para 11' a buscar su desayu. cho la calle, se ha familiarizapes, los cbinos reivindican el honor de su invención, atribuno a una churreria próxima. do con los vecinos. yéndolo a un entretenimiento de las concubinas del empeCuando la mercancia se termi· rador Seuo ho, en el año 1120 de nuestra era. Sin embargo, se cree que unos dos mil años antes los Devuelve 5.400 pesetas que cobró de mós egipcios usaban 10.5 naipes en una especie de ceremonia reMALAGA.-En uc periódico por stis de 100 y 400 pesetas ligiosa. local apareció un anuncio pues pn ' bHletes pequeños, o sea PECES to por don Máximo Arévalo 6400pesetasa cambio del biTodos los p'lces de las profundidades oceánica.s son earNiet,), vecino del 'pueblo gra- llete de 1.000 Leído el anunnívoros, viviendo unos de otros o de crustáceos y de otros nadino de Cijuela, en el Que cio, el señor Hernández se prepequeños seres que habitan aquellas regiones. hacía público su deseo d~ de- sentó en el cuartel de la GuarPULGAS volver a su dueño cier~a canti- dia Civil y, acompailado por La Gran Bretaña está necesitada de pulgas. dad de dmero recibido de más un brigada de dicho Cuerpo, La ciencia que la ha estudiado como a todo insecto, sabe en ocasión del cambio de un acudió a la pensión donde el que aunque pequeña es susceptibl~ de amaestrar. billete de 1.000 pesetas en un señor Arévalo se hospeda, y Con todo 10 dicho, ya se habrá imaginado el lector, que Banco. Este resultó ser don Vi- recihió df! éste las 5.400 peselas pulgas son artistas acrobáticas,ide circo. Así es en efeccente Hernández Marcelo, que tas que le había entregado de to. La pulga humana, la que ataca al hombre, pero espeentregó a don Máximo Arévalo más. cialmente a la mujer escasea en la Gran Breraña, y esto, seis billetes de 1.000 pesetas claro está, le tiene sin cuidado a la gente inglesa, menos a un buen inglés llamado Bill Raynor Que vive, Que ha vivido stempre con el mejor humor de amaestrar pulgas para su Cine en París paro 1.600 espectadores circo. Su circo suele estar en Nottinghan. Le ayuda su hija PARIS.---Un nuevo cinema- tutino cFígaro-. Leonor, jo-vencita de diez y siete años, que tampoco tiene tógrafo, cuya sala tendrá capa. Señala el periódico que el cjcidad para 1 600 espf'!ctadores ne será erigido en el boulevard . cmalas pulgao;l para las pulgas, a las que con toda pacie?cia, las enseña las más bonitas acrobacias circenses, SID y cuyo telón medirá 20 metros, Poissonniére, prpcisamenteen que sa1t('o a las señoras del público. con capaCidad para ricibir l~ ellugal" donde se levanta el anPor descontado que no sirven las pulgas de perros, ~atos proyección de imágenes de las figuo Parisiana, en el que en o caballos, esas son csídenópteros» o pulgas débiles, que pelicul~s que se filmen en el la exposición de 1900 obtuvo no aguantaN el trabajo artístico del circo; han de ser pulgas futuro con las 'técnicas más tantos éxitos y en el que triunmodernas, va a ser construído f;Hon la Mistinguett. Pelaire, ' de mujer o de hombre. Leonor Raynor es quien las selecciona; mete las pulgas en Paris, anuncia el diario ma- :\iaurice Chevalier. etc. en ulIa botella, y enseguida observa Que unas tratan de es· caparsf', y otra!!, más tranquilas, no pieman en huir del encierro. Estas últimas son las pulgaR fartistas-,que quedan dfl¡;de Jnegocontratada!;. Se les ciñe alrededordd cuello un hilillo delgadisimo de plata, y se empieza a amautrarlas, 10 Mosaicos hidráulicos, mármoles y granitos. Decoracual'noes difícil: la pulga es lista y acrobática de nacimiención enyeso y piedra artificial. Baldosas de cemento. to. Tuberías de cemento en todós diámetros, piletas, depó~itosagua,fregaderos, etc. etc. Su inyento ... e p .. opone «da .. un concie .. to~~ en Pa .. í. fABRICA DE MOSAICOS "EL CARMEN" Pedidos a DIAl Y.LORENZO, Sda. Uda. ' león 9 Castillo, 1· Teléfono, 109 - Plaza de las Palmos, 2· Teléfono, 1'5 . , - O'IICA mORtAR � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº203 09/04/1957 Description An account of the resource Periódico Antena nº203 de fecha 09/04/1957 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/aad886eb8d9d70fcc7baefee7d1298c1.pdf 8b9d59a14ccd175bb8f687ed16e34a4d PDF Text Text la pe.ca de la tru. - cha en León "'dujo el año pa.ado inpe.o. por un total ele ocho millone. de pe.eta. La pesca, especialmente la trucha, aumenta c()n~idHable­ .enle en León debido a las aedidas tomadas por el serviCIO correspondieme, que todos los años acota trozos distintos .onde abundan los semillero~. ~ calcula que el oasado año le pescaron 200.000 kilos de trucbas, con un valor de más ~e ocho millones de pesetas. De continuar el ritmo registra~o estos últimos años, se p~) drá alcanzar dentro de poco lit'mpo la cifra de los 725000 kilos y cerca de 500000 kilos 'e otras especies, con un valor de.35 millones de pest'.'tas. Los ríos truchero!' más abun. dantes, además del Sil, que de antiguo tiene mucha fama son tI Esla, en las montañas d~ RiaDO; el Porma, el Luna. el CurueLlO, el Toria y otros. Núm.202 - Año V Arredfe de Lanzarote 26 de Marzo de 1957 Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 5EMANAIlIO • DEPORn"O·~(JlTtJR41. Declaraciones de S. A. la princesa Carolina Matil. de de Dinamarca .al director de ((AnTEnA» «Me ha impresionado hondamente el trabajo que realiza el labrador isleño en esta tierra llena de luz y de color» Bastante dificil nos re~uJtó\ dos junto auna mesa. Ella ha- celentes los servicios del Paraestablec,er contacto con ~. A. ¡ bla, don Isidoro traduce y yo dor Nacional. la princesa Carolino Matilde de ~ escribo. - ¿Desea S. A. hacer alguna Dinamarca durante su corta es·1 -¿Qué conoce de España? otra manifestación? tancia .en Lanzarote. Su yla!' d~ I -De su p~is conozco Barce-Estoy sumamentp. reconoexcursIOnes en nuestra I"la fue · lona, ValenCIa, Baleares y Ca- cida al Cabildr Insular y alealintensísimo y apenas dis pu~o narias. des de Lanzarote por l"s atende tiempo p:!ra descansar. En -¿Cualidades que más estí- ciones y deferencias de que he la mañana del martes, sin em- ma en el español? sido objeto durante mi estanbargo, y gracias al espontáneo -Su amabilidad, su cortesía cia en esta indefinible isla, de y ofrecimiento del alcalde del : ~u hospítalidad. la que siempre guardaré UT! caPuerto de la Cruz y viceprf'si-! -¿Piensa volver a nuestra riñoso y grato recuerdo. BONN -En el aula magna Idente de la Mancomunidad de patria? A la sencilla. amable y simde la Universidad de Bonn ha Cabildos de TeneiÍfe, señor Luz -Aunque es la primera vez pática princesa Carolina ~ólo da~o u.n concie~to el ~minente Cárpe n ter. nos fué posible pre- q ·..e visito 'este.!lermoso. país,ll~ queda el t.i empo justo para gUItarrIsta espanol ReglnoSainz sentar a S. A. un breve <:ues- es mucho el carmo y la sImpa- flrmcr un autografc que le sode la Maza, que interp retó obras tionario de preguntas que ella tía que ya le profeso. Pienso 1icita un maquinista naval del f~pañolas correspon~ientes a fué contestando, (en alemán,)¡, volver, aunque no puedo pre- «León y CanilJot lumediatadIversas épocéls. En oías pre- con una sencillez, amabilidad y cisarle fecha. I mente después é cude a la Ilacedentes, Sainz de la Maza ob- gentileza, poco común en esta -¿Motivos de su viaje a Ca- mada urgente que le hacen desluvo grandes éxitos en cóncier- clase dp personas que como la narias? de el taxi qu~ ha de conducirla lOs dados en la ciudad de Maes- princesa Carolina ost~llta un -Mi esposo visitó Tenerife al aeropuerto Iric (Holanda), así como en las cargo de tan destacado relieve en 1924, cuando todavía no Nos ofrece gentilmente su alemanas de Hamburgo, Det. en la corte real del simpático y pensaba ni remotamente en ca- mano y nosotros le ofrecemos mond y Oberholsen. Sainz de demócrata país nórdico euro- sarse conmigo. Fué él quíen me humildemente nuestro reconola Maza cerrará esta jira con pea recomendó este viaje a Cana- cimiento y nuestros respetos. un concierto en el Instituto de Estamos en el «hall~ del Pa- rías . ¿Serán así todas !as princeEspaña en Munich. rador Nacional los tres seAta-¿Cuánto tiempo lleva en sas de la Tierra? ¡ - - -___--.;..____________' ____ las islas y cuándo piensa regre· GUILLERMO TOPHAM bitos del concertista Sainz de la Maza en su jira por Rlemania Holondo y I I ftOTaC ~~ [J gft~ IR J) rr, ~ 10 --1 sar a Copenhague? -Llevo ya dos meses en Tenerife, una isla hermosa y ec. - - - - - - - - - ' cantadora, y pienso regresar a . Dinamarca el próximo seis de abril. -¿Qué impresión le ha producido Lanzarote? --He quedado verdaderamente sorprendida y maravillada de esta isla. No se equivocó el señor Luz Cárpenter al recomendármela . con tanto interés. Creo que tiene un porvenir turistico incalculable. LI. Leila licuare la so~!e motiyos paisajíslicos lonzaroteiíos, jUllamule COI otra titula- • .Pe~queros de arrecife», ha sido presenlada COII grall ézito . por el ofomodo pinlor .rftlo martín González el su exposición actual del (OSiDO de Sonia (m de Ten.erije. (foto MARTlNON) -¿Lo más que le satisfizo? -El trabajo que aquí hace el agricultor, yel bello y espectacular contraste de colores que ofrece la zona volcánica de la Montaña del Fuego, aparte, naturalmente, de lo que impresiona el poder freír un par de hueyas aprovechando sus altas temperaturas. ¿A qu~ turista no ha de impresionarle todo esto? También me han parecido ex- eami.,o Jose' eeIa pronundará tres conferenT f das en eneri e Con motivo delas fiestas del Cristo que se celebrarán en Santa Cruz de Tenerife el próximo mes de Mayo, ha sido invitado para pronunciar tres conferencia$ en, aquella capital, el nuevo académico español y nove lista Camilo José Cela. Intere.a nte. noti. cia ••oLre el al»a,. tecimiento in.ular de agua. Lea amplia información ea página 2 �PágiNa 2 ~-_ MARTES, ... _,~ ".,..... _~~-, ~__'·_ _ _ _ · _..._·~~""~~~~"!__"(."~,..~t!~.,..'~ly' 'PERBT, [SLEÑO ¡la que foltaba! .......................,,........................,.... '''''' ~~~ 26 DE MARZO ... -~~l!: _ ._ . .___ DE 195{ !"'LE'"~ ~ Está garantizado el abastecimiento insu- Han sido adjudic'oda. la. ob .. a, de lar de agua, aunque no se cond .. ucción del produzcan lluvias He aquí tres palabras que edificio de CoPero es necesario que imp(!re el buen sentido han formado el más espantoso revuelo en la opinión pública en todo el veci"dario .... eol y Telecolanzaroteña, En el número del , En los últi110S días ha circu-tizado, diario ",Falange» corresponmunlcaClon de diente al mü¿rcoles día 20 del ladoimístentf:menle el rumor I --¿Si n nec es idad de adoptar actual y en la entrevista que .de que, como COI1~tcuencía. de 1medidas restriCtivas'? -En tanto no se conozcan la princesa Carolina Matilde la pertlnélZ a usenC1a de lluVI<l~, ' el agua de Farnal'd podda lie¡ los re,m:tados de estos trabaPor noticias de carácle" de Dúwmarca concedió al peg ¡lr a ser imW,flclclltc par.] aten· jos de explora, ción, que ya se particular sabemos que el riodista Pedro Oonzález Sosa, éste formuló a Su Alteza, en- der 1'1 :\.o.s n ece sidhdes de la is están ef"ctuar.do. la Carpara· concurso de adjudicación de tre otrvs, las siguientes pre- la, hecho que de producir se hu-ción ha considerado oportuno las obras de construcción biera creado un problema de adopta, r rletel'ill, inadas medidas del nuevo edificio de 'Coguntas: rreos y Telégrafos de esta -Ahora que viene de L an- extensa gravedad en Lanzara- de restricción. te. " -¿En qué consistirán estas capital ha sido concedido a zarote ¿Qué le pareció? Con objeto de Informarnos medidas? la Empresa Elejabeitia, que -Como turista me ha gustado mas Lanzarote que nin- debidamente de tan delicado El suministro gratuito en en- actualmente r e a l iza las asunto nos hemos dirigido al vases eu el pÍlar de la cal1e obras de reforma en el ' Paguna otra isla, (Pasa a págma cuarta) rador Nacional de Arrecife. - ¡LA QVE FALTABA!, Cabildo Insular. He aqm lo que se nos dijo al respecto el Se' ¿por qué? -Ofrece u n o s contrastes cretario de la Corporación don la, muy bonitos, sobre todo en los Mariano Llobet. -En primer lugar he de macoiores , He visto una montaña Aclaración del ingeniero y geógrafo señor Marchesi de un color en una parte, y se- nifestarle que la producción de ( en el diario «Arriba» ,Ruido, la otra de otro muy dis- 400 pipa s diarL.is del manan- . . ARRECIFE ,1 o I S obre s investigaciones metalífeltos en Lanzarote tial dt Farnara es sufici-c.nte pa<. Del diario madrileño "Arri-! da al XVIII CongrpSQ Interna· la gdranlJZiH el abastHlmlent<J baO. reproducIrnos el siguien· cional de Química Aplicada, de la isla, incluso en los meSes te suelto: celebrado en Madrid hace dos futuros aunque no se produzCon relación a un artículo de año!1. Ignoro qt é clase de ¡nves, can lluvias. De todas formas, y " tigación' se rea]¡za actualmente con objeto d~ incrementar esta IgnaciO All1ecoa publlcado ICn I el1 Lanz"'rotn. d '" IU' yI ~,pero, esde lueproducción se está trabal'ando "A I riba" t: l 01'a uv oc:: 1 uL ¡:II, , . f' , " , en el que nuestro cOlé:lboré,oorl gO , pUedo ~ Irmar Que no es coat1 <: uamente, dla y nocht . f <"n.aSla t ' ' .,"u " , ' ha expoma que la lnVes'lgauon de nInguna m. que fue Clendose nuevas perforaLlones , • origen una conversaclón de teren las galerias, de Famala. ¡I V S I.nt:laleli nObles-,' ol',o,p:ata,Y tulia más o menos fantástica. -¿Y si no se lograra incre- plauno-cont~nldOS ten las lél- sino de un trabajo cie.ntEico a, mentar la ~ produccíón? vas de la Isla de Lanzi::lrote , tu- que hace diHaños vengo d,'di-Le repito qGe aun así, el¡ vo su or~gen en uualertulla d~ cado, sin otra aspiración Que tPasa a pá~ilIa cuarta) abastecimiento quedará garan- cervecenl1 ae la glorIeta Oe BII- los aItos ideales para mi Pa. bao, y que uno ue SlJS aSiduos l.Const .. ucción un hotel en ecife pO .. / se trasladó a dicha isla pala de· tria'. lilHIJ. --¿Lanzarote turisticamente? -De mucho porvenir. En primer lusar 'hemos de, destacar la extremada gentileza y amabilidod de la princesa Carolina al dedicar a nuestra isla palabras tan elogiosas y cordiales, que estimamos doblemente por proceder de labios de tan ilustre y egregia dama. Pero en segundo Lugar, y en de LO A.... una emp .. e.a de Tenerifel I::rr~tf~gees[~i~.rOoY~~~Ól~~~~u~ gl ógrafo .don Jo~é , Mal ía. ~lar. , Las posibilidades turísticos de esto isla son inmensos, ha dicho el alcalde del Puerto de Lo (ruz -S-E-y-r-N-o-r (O-(H[ [[ [ chesl la !)~gU1ell.le l:I,clóraclOn., I '' .Esta InVestigaClón de! fi,ClS Ford 4 (17 H. P.) en buen Durante su breve estaucia en· rían ocupados. alto ligor cienlltico no surgIÓ estado de uso. Informes: TaLanzarote, acom poñando a la' Es¡a' realidud palpable del en la tlCrtulla aluClidél. Fué el 29111er Brito, Arrecife princesa Carolina, hemos teni- porvenir tUrIstico dt' Cananas de mayo de 1945, y en contt.¡ ___________......_ __ do ocasión de hablar con el al-¡hamovIdo ,a la iniciativa par- rencía desarrollada ante el¡ calde del Puerto Qe la Cruz, ticular, y 'sé de u!la sociedad Con s e j o de Investig'ationes pueblo tinerfeño que, como es privada constituida ahora en Cielllíficé:1s, cuando Hñalé la sabido, vive, casí exclusivamen· Tenerife, con un capital de un pO'iibilidad de id existencia del nspecclon e ona te de y para el turismo. crecido número de peseta's, que platino en lo~ eioiquistos del (~artillas de Escolaridad) El referido alcalde, don Isi- se dedicará f'xc!usivamente a carbonífero asturiano. En 1947, En esta Delegación se ha recibido doro Luz Cárpenter, hombre de ,la construcción de hoteles, por y ante el Congre80 de la Aso- una nUéva partida de célrtillas de Es~xtraordinaria actividad y como un total de mil camas. c¡ón Española para el Progreso colandad, para las siguiéntes Escue. petencia en niateria turística, Nuestro proyecto - nos dice de I a s CIencias, presenl" un las Nacionales de la blc:: En Arrecife. Orientación Maritima :niñqs)r.Óm. 6 noS habló extensam'ente del don Isidoro Luz-en vista de nuevo trabajo acerca de un nuf'- (niños); núm 2 Lomo (niños; nÓl!". 2 desarrollo que esta importante la maravillosa impresión quevo tratamiento para lograr la Vega (niños); núm, ] La Vega (nirama de la economía va adqui· me ha causado Lanzarote, isla extracción de dichos metales, flAS); núm, 3 (ninas); núm. 5 (niñas},y núm.6 (niñas), Mixta Arrieta; núm , 2 riendo en Tenerife. En el Puerto que considero de inmensas po- que culminó en 1950, cuando en San Rarta!omé _(niños); núm. 2 San de la Cruz - nos dice el señor sibilidades turísticas, escons· mi visita a Lanzarole preví la Bartolomé, (niñas); Tinaja cascó (ni· Luz Cárpenter-están reserva- truir uno de estos hoteles en posibilidad de que .las lavas de ilos), y Tao (niños). Laque se hace público a fin de que dos todos los hoteles hasta el Arr~cife. Estos paisaieS ,seco, Fuerteven, tura, Lanzarote y, en próximo mes de diciembre. O amarillentos y negros de uste· general, del archipiélago cana- sean retiradas por los f.etiores maeaa la mayor brevedad pMihle. Jo que es Jo mismo casi con un des, son el complemento del rio contuviesen dichos metales, tros Arrecife, 2i de marzode 1957,· Firaño de antelación. Y si hubie· frescor y la verdura de Teneri.,1 refrendando ~! t~abajo citado mado. El DeJellado Insular,Mari~ se otros tantos, también esta(Pasa a página cuarta) con la comUnICaCIÓn presenta· Suárez Lubary. I Delegación Insular de lo I s'l ., d 1 �• ¡es. 26 DB MARZO DE 1!>57 PágIna 3 COLABORADORES DE ~«<AnTEnA~ LAHlAROTE NO DlBE SER COJO DE CAlA • Viejo Puente de las Bolas Por FIDEL ROCA La isla de Lanzarote ha sido 4eDominada la bla de los milaeros y en verdad que, en cuan10 • la agricultura, casi lo pa"ce, pues las cosechas han de f'C<ogerse contra todas las neeaciones, en especial, la fa~ta • I!uvias. Para obtener medIo<tu y aun mezquinas pro porCiones, los cultivos en la isla "o de hacerse a base de cui4ados y esmerados trabajos,su~riores a los corrientes de jaro 4inería. Enarenar, abonar con "moción cuidadosa de esas • r1!nas, escardar con especial <nidado. colocar setos protectores contra el viento y ..• ¡hasta ft~ar semilleros y plantonesl Praderas, no existen en la isla y zonas de pastizales I dE' monte bajo, casi prácticamente 00 hay, salvo en contados años ~e más lluvias que los corrien· tes. En esas condiciones parecerá lógico Que todo cuanto pueda suponer una amenaza más para las ínfimas producciones que obtient'D los agricultores de la isla, 8.e trate de evitar, eli· minar y perspguir. No cabe duda de que una de las riquezas explotables del <:ampo es la Gaza y aHí donde el rastrojo abunda, donde la hierba brota t'xhubt"rante en los baldíos, es lógico que se desee la abundancia de roedores y dt>especies aladas aprecia· das para la caza, ya por las pie· les, ya por las carnes finas y selectas que proporcionan, Pero, una cosa es donde la caza puede ser un complemento de los ben('ficios obtenidos y otra donde s('an precísampnte esas especies allimales pla.gas devastadoras !lobre una h~roica y pobre agric¡¡llura que exige los mayores sacrificios para rendir el mínimo de producción. La c'ria de conejos y perdices, la mayoría de los años, en Lanzarote, ha de hacerse a coso ta de que mantengan a esos animalitos los sembrados y las huertas de 10s modestos labradores que, con el fruto de la tierra, han de subvenir al sustento de Su casa y familia y a las . contribuciones forzosas a los organismos locales, insulares, nacionales y técnico.s. La veda protectora de la caza vien~ a repreSf.ntar ,en la is13 de Lanzarote el que se conviertan en coto de caza para los ciento ochenta depor1istas de la cinegética que figuran en la sociedad de tal índole en la isla, los campos cultivados, ya que a esos sitios, y casi nada más que a e~os, van los anima· litos a alimentarse, pues Que el campo sin cultivo no tiene una brizna de h'erba. En Lanzarote no hay ni puede haberla porque no alcanza el volumen de las pieza,S el . miIlimo que se necesitaría, la P'ofesion de cazadores, ya para pieles, ya par. carn('s. Y la única caza Que tal podia consideraf!~e, I~ de la pardel~, ni tan siqui('ra llega a Sf'T caza profesibnal, a pesar de que es la única que alcan',a a dar positivos ren(\imient( s a los pocos q:H> la practcdn 1:'11 la isla y en la~ adyacentes, durante el verano y principios df'1 otoño. Así pue~, para sostener la actividad deportiva de unos poCOil, que no llegan en l1úmt:ro a ser má" del sei" por mil de los habitantes de!a is1a,se marltien(' una reg'ameotar.ión ~e protec ción a Id caza que es In adecua· I BEBA VinO, pero vino puro y bueno, comptetame''lte clarificado, de ••• ROBERTO DIONIS VALEnCIA da, improcedente, y perjudicial a la agricultura de toda t'lIa. Por Leopoldo Díal Suárez A nadie se le ocurriría que, para sostener unas docenas de (Accediendo a los decaballos d e carrera, s í aquí seos de una desconocíhubiese aficionados verdad a da mAlcara) ese ~spectáculo deportiyo, se De tanto pasar las aguas permitIera .a los cuadrupedos por los tres o;os del Puente. corretear hbremente por los han puesto sus o;os negros campos cultívados de la isla como esmeraldas de verde. para que pasta~en en las huerPasan aguas y más aguas tas y sembradIos de nuestro que entre arrecifes se ale;an suelo. y se escurren sigilosas Té~ganse en. cuenta que ~os como tímidas doncellas. coneJos y pHdICeS q~e se dejan De día, si el Sol alumbra, engordar y reproducir. en LUl1- gozan de su sombra fresca • zarote durante los perto~os de de noche, cuallente;uelas veda legal, son mantemdos al ba;b la Luna platean. c~sta de los cereales, las leguYen esas noches oscuras, mlnosas y frutos de esas suer- cuando salen las sirenas, tes d~ .terreno arrancadas a la porque viniendo desnudas estenlJdad por el esf~erze so- no quieren nadie las vea. ~~e~umano d~ los agrIcultores Ba;o la suave corriente ls.enos. como miriada de estrellas. Nada de poner trabas a la en un resbalar de escamas ~aza d~portiva, sino. tOd,o lo hay bellas fosforecencias, contrarIO, Que s: permIta ItbreMientras el agua discurre ~ente todo el ano ,Y que se es- como alegre mensa;era tlmule por t~da ialsla y por to- que a fuer de lamer sus plantas dos los medIOS. . . de;a en sus piedras las huellas. Para ello, dt:be solIcltarse la Cábalaan sobre sus muros concesión a la isla de Lanza- las dos ~olumnas que llevan. rOle de que la Ley de Caza e? como Hércules, a lomos, cuanto a la veda, quede aboh·' dos negros mundos de piedra. da en ~Ila. Do:, negros mundos que eL tiemRazon para esto, que todos po los animales susceptibles de han hecho en ellos su mella, caza en I~ isla, s<llvo la pafd~- y ya se ven a distancia la, constItuye plaga de su agrl- como sus testas blanquean. cultura. . Viejo Puente de las Bolas. ,1:<..1 CabIldo Insular, Ayunta- sin. tí, ArreCife, ¿qw!fuera? mIentos .t?dos de Lan~arote, la ¿qué fuera de esta Marina DelegaclOn de la SeccIón Agro- sin esas dos bolas nearas? nómica, e incluso la misma So6 ciedad de Cazadores, si desapasionadamente juzga el asunto, así lo han de reconocer y "sí 1: 1: lo d.,.ben pt>dír con urgencia a los o"'ganismos eslatal~s com- coche marcQ ~¡ssex) 17 H, P • petentes. I'ecién I'e,al'ado, ban.fo ... Por I~ agricultura de Lanzamodo en camiofteta. rote, lo que propongo debe ha, IlnfOl'me •. cal'l'etel'a clo. Meir. Cl>r~e y con urgencia. Ante tomole.», núm. 91 do, sotr' y pese él IOdo, la iS la. I I Sr. VEnDr. --------------------------------------------CaJA INSULAR Df aHORROS DE GRaN CanARIR I Sucu"al de Rrrecife f,ABRICA DE MOSAICOS "EL (ARMEN" Bajo el Protectorado Oficial del Estado Mosaicos hidráulicos. marmoles y granitos. Decoración en yeso y piedra artificial. Baldosas de cemento. Tuberías de cemento en todos diámetros, piletas, depósitos agua, fregaderos, etc. etc. Viaje Vd. tranquilo con una libreta de Ahorros por toda España; puede hacer reintegros e imposiciones en cualquier parte. Pedidos a DIAZ y LORENZO, Sda, Ltdo, león-y Castillo, 1.Teléfono, ,t09 - Plaza de las Palmos, 2·Teléfono¡ 165 ---------------------------------------~ OPIICA monCAR �Págin~ 4 MARTES, 26 DE MARZO DE 1957 ,-. - -, ', ¿ • APRECIACIONES A lo. lectore. de ANTENA Por causas de fuerza mayor ANTENA no se pu- A.pectol de la protelta blicará el martes día 2 del próximo mes de abril, reanudándose su publicación el martes 9, del aludido Aplaudamos a la modulación y el sentimiento se nos están po· mes. actual dé la protesta: Ha llega. niendo de acuerdo y nos apre-¡ lis el momento de la protesta mian a ello. b========================~ risueña. Pidamos consejo en la peni-I La protesta colérica de anta- tencia para esclarecer iniquida(Viene de segunda página) $io, chillona y de herogesto, se des, aveces inconsCÍf'ntes. nos está transformendoen sonjusticia, hemos de señalar tammás aderezo de palabras aclariente protesta, con inflexiones Debemos desalojar nuestros bién la extrañeza y asombro ratorias, ha caído aqui como de voz y modulaciones de ex- vicios en confiada marcha lu- que a todos los lectores de un jarro de agua fría, porque, presión minosa al regalo de nuestra «Falange» en Lanzarote ha en verdad, se presta a toda paz. Paz con inquietudes hacia producido esa frase inadeeuaclasé de interpretaciones. La protesta colérica tuvo mu-. el r.elestial destino de eternl- da e inoportuna (mientras no Ojala que en este caso estucho de histerismo; la protesta dad. ENSAAC se nos demuestre lo contrario) viésemos equivocados. Sería risueña, emanación de cordura. que escribió el señor Ganzalez una satisfacción · para . todos Está garantizado... Sosa como contestación a la los lanzaroteños, e incluso kas . La protesta amable o .humo(Viene de segunda página) espontanea V sincera respuesta ta para el prapZo periodista que rIsmo, pU ,€ de ser el tránSito en- Portugal continua"rá en el mis- de Su Alteza. en Arrecife cuenta con muchas tre el escepticismo y l~ creduli- mo pIllO que hasta ahora, es . ¿Que ha querido decir el eny sinceras simpatías. dél;d .. Y has.ta credulIdad en decir, sin ninguna restricción. tevistadorcon esa desconcer· GUITO transIto hac:a la certeza. Las clases modestas, asi, po· tante frase de ... ¡La que faltadrán cubrir plenamente sus ne- ba! La discusión-o protesta mu- cesidades. Aparte de ese tono un tanto t~a -:- en combate .de iuego! deTampoco habrá ninguna ::Ia- despectivo que hacía Lanzarol Viene de segunda página) n.va, e~ la ac.tuahdad, haCia la 'se de restricCIón para la venta te parece querer most:ar~~ en dlscus~ón ~n ]~eg.o de foga!as. de agua a domicilio en carros, tan pocas pero tan lnClsl'l!as fe. Y al turista le gusta disfruEl mejor pIrotecmco ganara. aunque a Jos duefios de éstos palabras, el señor Gonzalez tar de bellos y diferentes paise les prohibirá que vendan Sosa deja entreveren su enigsajes como al buen gastrónomo Ya casi no se discute. Porque agua para depositar en aljibes.¡ mática frase cierto aire de chavariar en el consumo deexquies desconcertante la frecuente -Entonces, esas medidas de cota en uu asunto que es desitos ?latos. conclusIón: "Pero, ¡si estámos rf'stricción la qué aspecto va a masiado serio e in:zportants No vaya a suponer usted que de acuerdol". Prueba evidente afect?lr? para ser comentado tan a la serán suficientes el Paradorde la actual confusi.ón. de len-A la . distribución de agua lige~a. _ , ampliadc-y nuestro hotel. No. gua~; c~yo reconoclmIent<;> la-, en coches-cuba. De momento, . Sl lo que el ~eno: o.0nzalez Todo 10 que se haga aquí en lente o .em,?r, n?~ aconseja no y como medida eventual hasta, Sosa ha pretendldo lnslnu~r es materia de alojamiento resultaentrar en dlscuslon. conocer los resultados de Fa': que no se puede pensar r.l rerá poco, apenas que dispongan mara o hasta que se produzcan, motamente que LanzarMe su~ de las necesarias comun.icacio~ El no discutir presupone: O lluvias. sola11lentese facilitará Ipere en interés tueistíco a ?tras nes y la debida preparación paConocimiento que impide en- a c~da ha?it~ ote de Lanzarote Ilslas, .n?sotros no lo aflrmara recibir a esas corrientes tu~ trar en ella, o desconocimien- 10 !Jtros d!anos. i mas m <o negamos. Para eso rísticas extranjeras que cada t.o que impide entrar en ella. -lY CÓmo piensan controlar I estamos los periodistas. Para vez afluyen con mayor fuerza a Por el, rec9nocimiel1to de una esa distribución? captar y reflejar ton objetivinuestro archipiélago. identificación profunda que es-Cada ,familia que solicite dad y exactitud, sin tapujos ni Hasta aquí las palébras de tablecemos entre eI'sentimien- agua por medio de coches-cu· ~ronía~, la opinión de nuestros don Isidoro Luz, hombre ducho to y razonamiento de todos y ba ha de acudir al Ayuntamien- lntervLUvados; [>ero lo ,que n.o y muy experimentado en turiscada uno denosotros. to en donde dedararáel núme. se puede admttlr en buena lomo, que una vez más ratifican ro de perscnas que integran su gica. es que s; aprovec~e el nuestro parecer de hace mucho aenn~ciar a la protest.a con- familia y, arreglado a ese DÚ. elO{(LO espo~taneo ,v Slncero tiempo con referencia al indutra lo CIrcundante es siempre mero, se le facilitará el agua haCia una lsla, para emplear dabte porvenir turístico de Lanaligerar nuestra laboriosidad. que necesite a razón de 10 lí- palabras extemporáneas e lne· zarote. tros por día y por persona. portunas que no con~ucen a ¿A qué esperamos pues los Hasta aquí una fase que conDe esta forma quedará ga- otra c~s~, que, a .desonentar a lanzaroteños? lA que vengan sideramos actual de la protesta rantizado el suministro sin re- la opluLOn publlca V' el! este los forasteros a explotar nuescontra lo externo. La nueva fa- currir a transportar el liquido caso: ~~sta mcluso a h~n: sustros propios negados? se en albores se va tmpregnan- de otras islas, hecho que, ade- cepttblltdades ysenttmlentos Nuestros capitalistas tienen do de queja individual contra más, de resultar de mal eferto, muy respetables y sagrados la palabra. su propio eSJar. séría mucho más gravoso eco. para ~o~os. " . nómicamente para los con su- . l11 Z'a n o... fue esta ,la mtenLa protesta',' t midores CLOn del senor Gonzalez Sosa, ' SI enCIOsa con ra l' ue r l ntr rl'o nuestro propio estar, constitu e El que en Lanzarote el abas- s no .q po e ca a p'reel tratamiento más eficaz d~ll tecimiento de agua no llegue a tendTa c.on ello ~ecalc~r la lmclaro diagnóstico de nuestra crear un serio problema-ter- po~tqncta que dta a dta '!Ja ad~ Confeccionados con magní. t o ló' Lanzarote. Pero Sl c. ond u ct a pa gIca,. en f erme· minó el señor L1obet-depende qumendo ,1 ' b' d h b fiicas hilaturas de algodón. dad endémica y epidémica. del buen sentido y espíritu ciu. ¡asio penSad' len pULO 'daderApresúrese a adquirirlos daddno de los lanzaroteños. Es o expresa o con can a ·. y antes de que se agoten. Este tratamiento. nos lo da la preferible conformarnos ahora precis~ón, que pélrq eso es rico Almacén de Efectos Navales . . . con algo menos, Que dedicar- ~ (landa nuestro incomparable de don Hermenegildo Duarte puees al Qombre le no,'\ a efectuar e derroche' de ldLOma castellano. Mas al def'PelmtencI~, a tan aptItudes para esclarecer' l' . d d .. cirio abiertamente asi. sin por ~i solo, sin el Concurso de I~Ul o, que no con UCJrla .a Dios y sus representantes, sus o a .~osa que a agravar la SIIt d tuaclOn en el futuro. P ropios erro res y dT I ICU a es. Estos son los ioformes oficia- ¡La - . que faltaba! I ¿Construcción ... - I 9 (AIONHLES ¡ I Queramos o no queramos habremoo de llegar a una más ge. meralizada protesta íntima de nuestro actuar. Porque la razón les que nos han facilitado en el Cabildo Insular y que nos complacemos en hacer público para el debido conocimiento y orientación del vecindario. Optica Monear �1IuTEs, 26 DE , MARZO DE 1957 lAHZAROlE EH "ARRIBA" DE MADRID ~ Dama Lanzarote del mar, ISLA DEL TESORO . triunfadora del viento . La .~entura los tes.~ros IPlata, porque las piedras q?e .d e ca-I I La Isla tIene nombre de , nacn Fuerteventura-. porque .de la lSlll de t.:a nz a rote naCl ~ e n s.e emplean en su, construcClOn 'allero del rey Artus. La isla el terye,r enemigo de Lanzarote una cervecena ele la G loneta Ílenen una harbarld~d-, los tanará encantad~ como una prin- e~ el agua, la falta de agua. El dé Bilbao. Otr~s islas tien.en te. to.s por ,ce.nto no son , del do~sa d~ los hbrosde ca balle- VIento, más que peinar IriS pal'l soros eot erraoos por piratas. ~H110 pubh.co - de metales nafta. La Isla aguarda la llegada meras, las escalpea, les arran- que encandilan a los adoles- bies; es peCIalme n te del que dalos alquimistas que dese n- ca la cabellera y las deja mon- ,:ente s de cu a renta años. He- r ía nombre él I puerto. Irañen sus áureos misterios, La das e im púdicas. N dturalmer:te, mas conocido varios buscadoLa mágica, la tesonera isla liJa combate y derrota al dra- las palmeras son la única espe- res de tesoros. Los tesoros de de Lanzarote es difícil de enIón y al leviatán, al m, onstruo cíe d,el reino vege,tal a cuerpo San,zarote en~a!ldilan a los fí,Si-)1 t~Iider. . El a~ua se ,h. us~a ha4J~e sopla fuego desde el de- gentIl sobre la tierra, La vid; COSo a Jos qU¡mlCOS y a les ln- oendo, galerJ~s, pro¡llndlZando IH~rto en agosto y al monstruo productora de la malvasía lan- genieros de minas. en la Ilerra. Los metales nobles que sopla .violentamente desde zaroteña, de la malvasía shaEn la cervec'?ría de la Glo. s e encuentran en la superficie, ti mar todos los días de .Ios on- kesperiana, yace en los pozos riela de Bilba o se hab ló de pI a- dI alc,::nce de lasman~s, Las ce meses r~stantes, La Isla de de cultivo, que forman hasta el ta, platino y 01'0. U nO de los mo~tanas ~l'den. Los, al boles Lanzarote ,tlepe una corona de hürI,' zonte una, col.mena Sinies-, asiduos él la tertulia se h~ tras- e.stan hundIdos .en la hHra. La .olcanes,~n manto de playas de tra, un espacIO ce luna, una ladado a Lanzarote y esta bus- tIerra es mgra, pero muchas arenas rOJas, de arenas verdes, colonÍtt de caza para gigantes.; ca ndo los tres metales nobles y rocas . son verdes, porque abde arenas negras y de blancas cas hormigas-Ieon. Para coger otros de aplica ción atómica. Al sorben léI humedad y les nace arenas cegado~as, La lava. de- fruto de un árbol en esta isla parecer, ya se han llevado a un bozo de musgo que las calTot~ la fantasla de los ca,stlllos hdy que agacharse. Para regar efec!o los primeros ensayos de bras lamen. . medIevales CO!! sus arqUItectu- hay que cerner. Para soñar con fus.iones metalíferas. Al pare. . Pa.rece ~u.e .en esta. Isla toda ra~ ,elevadas para las,luchas de monstruos extraños hay que éer, el resultado ha sido ópti- VIda es artIfiCIal" y, SlD embaetaifas de los desconcrert?s gu- abrir bien los ojos y ver. Y ver mo. Al parecer, hay plata. pla. go, el hombre VIve f)pe~ado a bernamental~g entre , ~lablos. los quietos torrentes, las espu- tino y oro para har:er millona- ~lIa. fenece que E'n esta Isla I.a Acaso el primer enem1go de mas petrificadas las cataratas rio hasta al humilde .Satanás:> 1"IQUIetud anJe la amenaza de L~nz~r«;>te sea el.:demoni<? el el color, cubriend'o la tierra d~ de la <Montaña del Fuego~. Al la Naturd!eZ? pod;ía adueñarmls~ls,lmo demonI«;>, que tIene. Lanzarote. parecer, en Los Mármoles se s~ del COlazon de. hombr,e, y, IU oflc~na en .el.TmecheydeIGNACIO ALDECOA esta haciendo un puerto al que 8lD embargo, se puede deCir ,~e montapa del mfIerno-. desde (De <Arriba:» hay que llamar Puerto de la eH,: lo que de Salamanca dIlO donde ha impartido lava a les Cervantes: ·<. ... enhechiza la vocuatro puntos cardinales, esltrntad de volVer a ella él todos trangulando la tierra de ]'a bor; lasque de la al;'lBcibilidad de El segundo enemigo-hoy por ~ su morada han gustado), b,'lY el más potente-es el vien. IGNACIO ALDECOA to o los vientos; Para luchar Tao, dragón, Timanfaya,mon- por los naturales .Satanás~, de (De <Arriba) contra el viento hay que atrin- ta - a d e f T' h d cherar la vid, la higue'ra , y to- tan n-a de ¡ ul-nefgl'eor·noIn. eLca etYreme menoJna- vez en vez pega un brinco, « ,a- nshtuto tanás~, cuando se descuida judo cultivo en hoyos profundos mitolog:a de los ,volcanes se gando a hacer hoyo,s, también Delegllción Regional de (onorios cercados de piedras. Estos po- derrama en lo toponímica de la se quema , La montaña de fueSUBA~lA DE UNO EMBARClON zos se riegan con arena de pi- isla. Por]a virulenta orografía go está batida parlas vientos Habiendo sido adjudicado a la Cacón-:-ya hablamos d~ esta are- corre,· a 'veces, e, I temblor . del N') . t o~ ni. I,os anos h ja Central d", Crédito Marítimo y Pes" 1 os V1en _an' quero. de este Instituto. una embardespertar, el. repeluzt:1o maña- logrado enfrIar la montana'l cación de la Lista 3-, construido en nero del dia uno, los anteceden- Cuando llueva, la montaña que-,' 1943, con motor de 60 H. p" de 19'51 tes del desperezo de la tierra. dará velada por el vapor. Tons, R. B',(Eslora 14'63; Manga l4'00 SE" abren profund,a s grietas, ,'ue IGNACIO ALDECOA y Puntalen1 78), actualmente st; e~-. . cuentra esteque puerto, se hace pubJ¡1a mano de la turista inglesa (De «ArrIba t) co por la presente a fin de que las comprueba en pulgadas de anpersonas natura:es o juridicall a quíechura,La turista inglesa relatará a nes en principio pueda interesar su las compañeras de té de su Lon~JI adquisición se oers,onen o dirjan a dres natal lo que fue' .,u esia DelegaCIón Regional, sitaefectos en Al" VI'SI'ta bareda, nO. 47 (TeU. 1595, a los a Lanzarate. Quiere a,compañar 1. 0 y 2. 0 curso de Bachillerato. Cul- consi,!,uientes. JoSe,Dh el relato con · datos fIdedignos, . . b'l' F Las Palmas de Gran Canaria, 16 de con mensuraciones casi inge- tura general. Confa I tdad. ronces. Marzo de 195? . . I l' 6 • La DelegaCIón RegIonal, Fdo. Manuas que Sirvan para Qar a 111 ng es y rIego. nuel Pérez de la Barreda. narración el aire de lecciones RIO DE ORO, Núm. 1 E Die T o ~e c~sas que debe tener. La ~uEL RECAUDADOR MUNICIPAL rJst~ mglesa,su esposo el tUrISDEL EXCMO. AYUNTAMIEN10 DE ta mglés y los dos cronistas ARRECIFE HACE SA.BER: Que la coasaron unas patatas en la piel De interé. p,~"a lo. exbranza voluntaria del Arbitrio sobre de la montaña de fuego. Basta alumno. de la. E.cuela. Solares sin Vallar, correspondienteal escarbar cosa de un pie pa a • año 1954, dará lugar de.sde 'el dla 25 . . r Naclonale. del presente .lnes al 14 de Mayo pról a tierra q~e este que arde. ' ximo, todos los dias hábiles de las e H.erven los pocillos de agua Se hace saber a todos loa niños I a las 13 y de las 15 a las 17. que el ~ encargado de la montaña mayores de doce allos, que. ~on el fin Se a?vi.erte a los contribuyentes en de fuego ti h de concederseles el CertifIcado de cumplImIento de lo dispuesto en el ene ~ara acer com- Estudios Primarios, cuya presenta- Artí. 63 del vigente Estatuto de Re, probaCIOnes. HIerve una calde- ción es n~cesaria para ser. admitid? caudllción, que los que no hayan hera con agua del mar, que yace en cualqUIer clase de trabaJO, eSOSDl- cho efectivo sus cuotas en el período medio enterrada. El encargado Ilos han. de presentarse en IIIS Escue- voluntario de cobranza, podrán hade la montaña d f .' las NaclO~ales en las que cursaron carIo en les dias siguientes con el re. . . . e uego eocma sus estudIOS, a la' mayor brevedad cargo del 10 por 100 pero que transsu comida, se hace sus huevos posible, a fin de dárseles las instruc- turlido este dla, sin ~ás notificaci6n fritos, sobre uria piedra que no ciones oportunas para la obtención ni requerimiento, dicho recargo se ha perdido su calor encier.tos del refe~ido Certificado, . elevará al 20 por lOO, de años El encargado 11 •d ArreCIfe. 25 de mayo de 1957.- El Lo que se hace público para gene, , ama o Delegado Insular. ral conocimiento. .e IISJ lA I 11" ti ~ ., mAG " ', . .,_ ' ~ -IC ' SI' === Cine AIlAnTlDA ~ 2e'~ YOUNG eDTTEN /!AQ-vP".lI~1 dJJ: COLo2f1OJlTEc.HN~Y' Hoy, 7'15 ,y 10'15 ESTRENO l I CI ases de" ngreso""" ! , , de lo Marmo " SoclOl �Página 6 MARTES. 26 DE MARZO DE t 957 = ~~Illb~LO~S~R=EP=O=R=TA=J=ES==D~E=H=O=Y==, Paquita Fajardo, ciela,t~ .. mifta con .ol»re,ahente su. carrera de actriz MADRID. - Paquita Fajardo es una muchacha de veintitan· tos años que ha terminado con l~ calificación de sobresaliente su carrera de actriz en la Es· cuela de Arte Ora mático. Paquita, que además de ser una chica muy mona y muv bien vestida, tiene unas portentosas facultades artísticas, paJece de cegaera que h:é progresiva y ha quedado incurable. A pesar de ello, luchando con una fuer· za de voluntad Que la hace como parable a la famosa señ(>ra Keller de Norte8mérica, ha con. seguido cua~to se ha proput's· to en la vida. Aunque duda · de la acogida que pueda' prestarle en lai com pañías profesionales, la realidad es que ella en un escenario se mueve con la misma tranquilidad Que las bue nas actrices. Su defecto no cuenta para nada. Hd hecho en varias ocasiones jiras con el Teatro Popular U iiversitario, Itlgunas de ellas hasta el extran jero, sin que nadie del oúblico apercibiera su ceguera. Es más, en el examen de ing'~so en 11I Escuela no lo advirtieron hasta que ella milmil lo ~oofesó. A pesar de la calificación de sobresaliente, ya pesar. del indudable esfuerzo que ha de realizar todos los días-porque todos los días ella vende el cupón por la mañana en la esquina de la ca1le de Narváez- Paqu.ita no hit obt~"ido el PIe nio Extraordinario. No lo ha obte· nido porque el primu curso 10 hizo por libre. Pero ante su caso. cabe preguntar, ¿para quién más apropiada 1a calificación de extraordinaria que para el caso de esta muchacha? Ahora, Paquita esppra pacientemente la compañia qu P requi~ra sus servicios. Con I1n dulce escepticismo, ella habla fte su porvenir económico en la escena. Es fácil que ni siquiera en las obras que los protago. nistas son ciegos, en la "Ardiente oscuridad-, df> Buero VaBeto, logre demostrar ante el oúblico sus facultarles. Pero OO'iotros deseamos que por una veZ' se hiciera una t'x~epción co·n esta muchacha. Por ahora, s.u máxima ilusión es poder remesentar a beneficio de la Org8'1lización de Ciego~, uno de sus pa peles preferidos. La e Lau,encia-, de .Fuenteovejuna:t, .1>or ejemplo. Lea ANTENA Se han logrado grande. avance. Brasil construye el en la lucha contra la tuberculo.¡. edificio más alto del mundo Pero es sombrío el panorama para el cáncer pulmonar CIUDAD DE MEJICO. - La av1icación de la radioterapia, laR radiaciones de cobalto y la quimioterapia, solamente constituyen paliativos en eL tratami~nto del cáncer pulmonar, dijo el doctor Donato Alareón, director del Comifé/ Nacional de Lucha contra la Tubercul0. sis, hablando de las 11 Jornadas Médicas que se han celebrado recientemente en la Facultad de Ciencias de la Ciudad Universitaria. Recalcó ti doctor Alarcón que el tratamier.to recomendable en este tipo de cáncer tS el quirúrgico, e instó al público a mantenerse ~Ierta, haciéndose periódicos exámenes torácicos, por medio de radiografías, ya Que no hay síntomas precoces que permitan conocer -la exhtencía de un cáncer pulmonar oportunamente. El médico mejicano pintó un sombrío cuadro en relación con el cáncer d", pulmón y dijo que sólo uno de cada tres enfermos de esa clase puede ser operado, y de éstos, uno de cada tres logra salvarse. Señaló la nec~si­ dad de conocer el mal lo más pronto posible, a fin dt poder atacarlo de modo efectivo. El doctor Ismael Cosio VilItgas, director de! Hospital Sanatorio Antituberculoso de Huipulco, resumió sus veinte años de expf'ritncia en el tratamien. to de más de 8.000 tub_~rculo­ sos v en su informe, suscrito también por los doctores Miguel Jiménez y Fernanóo Rébora, llfgó a la conclusión de que en la actualidad ha descendido no· tablemente la tuberculosis, gracias a las nuevas drogas asociadas a !>rocedimientos quirúrgicos. Terminó diciendo que ]a tuberculosis estaba ya controlada. Por su parte, el doctor Fernando Latapi, derm~tólogo,pre­ sidente de]a A~ociación Mf'jicana contra ]a Lepra, recordó a los IIsi&tentes una de las más í'I"ti~ua!l recomendaciones de la Medicir.a: cAntes que nada, no hl'Jrerd8ño~ El especialista dijo que el mé dico ha de atender a los enfermos, curarlos ... 11 vece~, aliviarlo~ otras muchas v consolarlos si,.mprf'. Dero sobre todo · no ~mDeor2lrlos_ Terminó su f'XPO~ición con uro comentario irónico: «H"y tnfermos tan insistentes que aguantan hasta la acción del médico-o ---------------------------------------- Considerado por Stefan Zwei, como el país del futuro, BraSIl poseeactualmt:nte un conjunto de arqui~ectos y constructores ql1e, de acuerdo con el clima tropical de la región, están le.. vantando obras de inigualable valor arquitectónico, cuya técnica y cuya belleza son justa. mente alabadas por los entendidos de todo el mundo. El turista que dentro de c.ua~ tro años visite Sao Paulo podra constótdr el mejor ejemplo de dicha fama arquitectónica en el hoy proyecto y al final de aquel plazo imponente realidad, cEdificio Ilalia-, que será el más alto de' mundo. Su construcción. de estructura de hormigón armado, tendrá 135 metrOlj de altura COR un área total edificada d~ 51 krns. cuadrados, consumiendo en su construcción 120 mil ~aC05 de cemento y empleandO en su trabajo, al largo de cuatro años, 1 200 personas entre téCldros y obreros. El • Edificio lialia' de Sao Paulo rrprt'sentará para aquella capital 10 mi~mo que el cEmpire St~te Building .. para Nueva York. pues de su mirador ¡,e podrá contemplar todo el panorama paulista ya qUol Sil radio de acción s~rá de 30 kilómetros. No S" trata,sin embiotgo, de una obra que puecla aliviar el prohit-ma de la viviel,da en la ciudad Que más crece en el mundo; d (Edificio Italia» será d~stinado casi exclusivamente 'i oficinas. Se calcula en 30.000 el número de sus visitantes diarios. para los cuales c;e destinf1 rá n di ,>rinueve ascp.Tlsore!l con velocirlad de doscientos veinte metros por minuto. SOLAR SE VENDE.(>n ribera del co. Inf\Hme~, Char~ Jdcinto BClrge¡:. 36 ARRECIFE ._-_._--------------------- ----- - - -,--SOLARES se venden en Tohiche (hieo. Informes, (oronel Rens, 27 - ARRECIfE Ofrece un «stock» de insuperables tipos: LUJO, EXTRALUJO, EXTRACORTO, EXTRALARGO. (lujo habano). ESPECIAL (especial, habano), BLANCO y AMARILLO (virginia) TODOS LO FUMAN, PORQUE ES EL MEJOR SE VENDE casa con llave en mano en la calle Jacinto Borges,no41. Informes. PCl'ez Galdós, 51 ARRECIFE �Página 1 IluTES, 26 DE MARZO DE 1957 11 Arrecife a la cabeza de la cla-IJuicios orales pmta esta .ificación al vencer al Torrelavesemana ga por 4-O ESPE(TACUlOS CINES I Relación d e Juicios orales Que se han de celebrar, en los , , días señalados, por la Saia de y la Audiencia Provincial de Las PANTALLA :,ANORAMICA Palmas, constituida en' el Juzga· Martes 7'15 10'15 do de Ió<:trucción de Arrecife. "20th Century-Fox" presenta Como tarde de gala podemOS¡la culpa de que alguna vez se Martes día 26 a las 10 horas. SERIA DE OlA, COQUETA DE NOCHE 4tsignar a la del domingo en el. le escapara el extraordinario -Lesiones contra José María (TECHNICOLOR) Estadio de Arrecife. A p~sar del jugador, que tiene una gran ra- Curhelo Fernández P L Y .. d. esagracJa bl e y mo l esto pldez . ""1' M:!rtesdía 26 a las' 10'30.or oretta oung y en Joseph _empo y ve I OCI"d a d . L.:.. primer . Cotteñ. Dos mujeres una, para los espectadores, ya ' que I gol se produi6 a los 15 minu- Simulación de delito y estafa para martirio de un hombre en aninaba un fuerte viento y fUI-Itas del primer tiempo, a canse· contra Martín DoresIe. morado. Un tema divertido al ..os materialmente cubiertos de Icucnda de una falta dentro del Miércoles día 27 a las 10'servicio de una comedia tierra, una gran cantidad de área y castigada ' con penalty Estupro, contra Antonio Navaencantadora aficionados llenaban las gra- que Martínez transforma ~n un rro ~uescas. . , (Autorizllda ml1yores) ~as delreCÍnto deportivo para Igol imparable. Ambos cJnjun~Ierco!es dla27 a las 10 45.-I.Jueves 7,15 y 10'15 presenciar este iFlteresante en-! tos domina.} alternativamente LesIones, contra Manuel Santa. La producción española n cuentro y paN ver la actuación Iy ano tam')s varias espléndidas na Morales del famoso d~lantero del Arre-I paradas de Román y Alama. . Jueves di~ 2e a las 10,-Hur11 n ("LA TONTA DEL BOTE") cHe Martínez, que el domingo Con este resultado finaliza el tI), contra Juan Manuel de León Por Pepe Blanco, Lolita Sevilla anterior se presentó en nuestro primer tiempo. A los 8 minutos Rivero. y Pe pe Isbert. El . Ma drid fSladio precedido de una justa de la segunda parta vemos la Jueves oia 28 alas l1.--.:Esfama. 'E! partido en sí, fué uno gran jugada de la tar::!e. E:l un ' cándalo público contra Manuel de 1.900 vuelve en una película toda música, alegría y sentimás de los nJUchos que lleva- avance del Arrecife, el medio I Santana Morales y otra. mos en esta temporada. Los izquierda retrasa la pelota a Jueves día 28 a las 11 '30 - miento. Ella era una "cenicienequipos no pudieron desarro- Martínez y é ~ te, sin parar, em- Allanamiento de morada con- ta" hasta que "él" llegó a su casa llar u~ juego preciso y se lí- palma un cañonaio imponente tra Emilio Hprnánd<>z Aparicio (Todos los públicos) mitaron a cape ar el temporal que se cuela t'n la red, dpsde y Raimund o García Brrmúdez. Sábado a las 10'15 como mejor pudieron. En ge. 25 metros, sin que el portero Arrecife, Marzo de 1957. Otro gran estreno de "20th Deral dominó algo más el Arre-I pueda hacer nada por impedirCentury-Fox" cife y su delantera se mostró Incluso los mismos partida. más peligrosa que la del Torrp- ríos dt'1 Torrelavega ovacionalavega, tal vez porque la defen- ron la jugada. (C1MEMASCOPE· HUM/(OLOR) sa de l()s amarillos esteba más A los 22 minutos, .un fallo de ~vís~, a los s~ño .. es socios Con Tyrone Power, Terry Moosegura quP la de sus rivales. la defensa blanca da lugar aL El mlerc,olesdlt127,a las 19ho- re 'y Michael Rennie. El homliemos de hacer resaltar la la- ,tercer gol, sinqueRomárL~Jt;,s. te'!.4Iall!%-a!._~Cl.,....fJ!:IJ:i.ª7QelJ.e.­ bre m tod-as"Ias -aüdáCiás' rrenbor de.ambos porteros Que rea. da hacer nada por evitarlo y 'a rat. en se!I.~nda convoc~torla~ pa- te a las tradicionales de un país 1 iza ro t] magníficas paradas, los 30 minutos se produce el ra la ele~cLOn de la Presldencla. fanático y milenario. El Cine-cuande ya el púbJicó cantaba Icuarto gol realizado por Mede. Arrecife. 25 der;zarz.o de 1957 maScope abre para Vd. las gol. ro, de cabeza, en un magnífico La Dlrec_ü_v_a_ __ puertas de la India misteriosa Los blancos colocaron a Ti servicio del n-;;;mero 6. tanto del honor con un estu, .(Todo3 los públit:os) 10 como guardián permanente A los 23 minutos de esta se- p~ndo tiro del delantero centro, de Martínez y el pundonoroso gunda parte, fué expulsado el que el portero Alamo neutralijugador terrelavl'guista cum- jugador blanco Justo, por agre- za con una espléndida parada. Miércoles, 7'15 Y 10'15 olió su misión magníficamente, sión a un contrario. En el últi Ambos eauipos jugaron con Reestreno del gran film .in re..currir en ningún mamen- mo minuto, el Torrelavega es· corrección sin que hubiese Que nacional lO a la violencia, no teniendo tuvo a punto de conseguir el lamentar incidentes. XX «ATLANTlDA» 11 fuerte viento las nubes de tiena, impidieron un mejor desa rl'ollo del en.cuentro y I L' CHIC DEL BARRIO /10. Sociedad de Cazadores de Lanzarote EL (APITAN KING «DIAl ·PfRfl» "EROE ALA fUERZA {ine «Atlántida», Sábado sensacional eshteno en (inemascope Por Miguel Ligero y Colomé. Una d~ las ciosas creaciones del actor, con ,música de y Moraleda Antoñita más graronocido Quintero (o\utorizada mayores) CARnET SOCIAL REGRESA EL GOBERNADOR MILITAR - Después de varios días de estancia en nuestra ciudad en visita oficial, ha regresado a Las Palmas el Gobernador militar de esta provincia, general de Brigada laureado Excmo. Sr. don Mariano Gómez áp. ZamalIoa y Quince. También regr~só a Las Pal. mas el coronel-jefe del Regi-:I miento de Infantería de Canarias núm. 50, don Román León Villav~rde. OTROS VIAJEROS.-Ha hecho 'vi;¡ie a Tenerife el director de ANTENA v corresponsal de la Agencia Cifra en Arrecife, jl)'"I Guillermo Topham Diaz -Regresó a Las Palmas don Armando Villegas B~tancort,. exportador de frutos. �Página 8 MAItTES, :-: COSAS DE LA VIDA +.+ + + EL REVERSO DE LA MEDALLA Ahora resulto que en el humo del tabaco hoy un producto que estimulo lo actividad del cerebro NUEVA YORK.- Después Imite evitar los sabañones: y la de haber acusado al humo del nicotina mida. Esta última sustabaco de provocar toda 'c lase tancia tiene el poder de evitar de males, comprendido el cán- que se anquilo~en las coyuntucer de pulmón, un grupo de sa- ras d~ l.os anclan~s . . . bios americanos opta por una El aCldo glutámlco excItante prudente rehabilitación. dt"l cer~bro, es empl~a~o hace Los sabios se han dado cuen· largo tiempo en medlclOa para ta de que el humo de los ciga- mf>jorar la inteligencia dejos rros contiene un producto quí- deficientes mentales. mico, ~Iáddo glutámico, aproUna sola reserva de los sapiado para activar lasfuncío - bios americanos: estas susta~­ Des del cerebro . En el análisis cias benéficas entran en cantlse descubre además el ácido dades mínimas en el humo del de vitamina ni('olínico, que pero tabaco. Existen 10 billones de plonetos en el Universo El doctor George Galo, prQ- : existen en el Universo di.ez bifesor de Biología de la célebre 1I0nes de planetas semejantes Universidad de Harvard, ha de- El la Tierra y que es muy probaclarado , ~ n el transcurso de bl~ que. en la mayor parte de una sesión de la Academia de ellos eXIstan seres. Ciencias de Nueva York, que Seguros contra lo locura Lloyd C. Manus, de trein!a y siete años, ha as-egurado su cerebro en una suma de 100.000 dólares. "Yo gano mi vida grao cías a mi cerebro", ha contesta- tado el señor Manus, que es presidente de una Sociedad metalúrgica de Texas, a los periodistas que le han interrogado. Uno ternero con dos cabezos, dos bocas y (U otro orejas BILBAO. - En un caserío del ' ma línea. El animal tiene dos barrio de Arronategui, de Ber· bocas y se alimenta por ambas, meo, ha nacido una ternera con dos narices y ClJatro orejas. Lo dos ' cabezas. Según los técni· sorprendente del caso es que CO!!, se trata de un fenómeno este fenómeno vive con toda perteneciente al género "opódi- normalidad. ante la sorpresa de mo", l'aracterizddo por dos ca· su propietario, el barrendero ras, soldadura lateral, a base de Juan Eizaguirre . cuatro ojos situados en la mis- ----~----------------------------------. Rloe UN DONINGO EN LA OFICINA -No conteste, señorita. Puede ser algo importante, y me voy al fútbol. YERNO Aquel hombre llegó a su casa con una sonrisa de triunfo en los labivs. Se encaró con su suegra y le dijo: -Le han absuelto, ¿oye usted? IHan absuelto a ese yerno que mató a su suegra! ¡De manera que no me ponga usted nervioso! V I N O El borracho caminaba una noche por pI centro de la dudad y al llegar ~ una esquina se encontró con un .a migo, tan borracho como él, que estaba gOlpeando furiosamele un farol del alumbrado público. Entonces se desarrolló el siguiente diálogo: -¿Qué estás haciendo? -Llamando. -Pero, ¿llamando a quién? -Al tipo que hay allá arriba. -Pero si allá arriba no hay nadie. -¿Cómo que no hay nadie? ¿No ves que la luz está encendida? NIÑO DE 8 AÑOS EN ~A LIBRERIA -Deme una novela de amor. -¿Es para ti? -No; para mi hermanito pequeño. 26 DE MARZO Da 1951 ~------------------------------,------------------- SECClon CULTURAL Aparicióo de lo Virgen de Candelaria en 'enerile Hace ya seis siglos que una farde ' de verano fué descu. bierta por dos pastores guanches, la primera Imagen d~ Nuestra Señora de Candelaria, venerada en todo el ArchIpiélago canario. Cuéntase que dos pastores del menceyato de Güimar (8minaban un atardecer por la orilla del mar, con ánimo de recoger su ganado en las cuevas del Barranco Chinguaro, cuando de pronto sus cabras se espdntaron ydando la vuelta se dispersaron corriendo en todas direcciones. Mientras uno de los pastores se ocupaba en reunir el ganado, el otro, creyendo que alguien se había ocultado para robarle sus cabras se adelantó por el camino viendo al doblar un recodo de aquel, en pie sobre una roca y a unos cincuenta metros del mar, una figura humana que le pareció _mujer, por tener un niño en el brazo derecho. Aunque extranado de los vestidos que aquella mujercita llevaba, y un poco amedrenta~ do por su fija mirada, hízoleel pastor señas para que se apartara y dejara paso a su ganado, no hablándele .por estar prohibido en la ley guanche hacerlo con las mUjeres en parajes solitarios. Mientras su compañero había reunido las cabras, pero éstas se arremolinaban y no querían pasar. Irritado el paso tor que viera la Imagen, tomó una piedra y extendió, e! bra. zo para lanzarla. Al instante el brazo se le quedó rtgldo y de su mano inerte cayó la piedra a sus pies. Asustado llamó a vo<.:es al que se ocupaba Je las cabras y acudiendo éste le explicó y mostró lo que h~,b!a pasado. Maravillado el segundo pastor, quiso saber qUIen era Id extraña, acercándose a ~l1aj mas no viendo vida en su r~stro, para cerciorarse de que se trataba en efecto de una fIgura inanimada, trató de cortarle con su tabona un dedo de la mano, pero vi6 el guanche con sorpresa que su propia mano derecha sangraba sin conseguir siquier~ arañar la ~m~: genj intentó entonces un segundo corte y sm lograrlo. ~Jnuo . un J!'ran dolor en su mano izquierda, en la que se abrlO una profunda herida. . . Asustados los sencillos pastores corrierQn a dar .Ia noticia a su Mencey Acaymo, elcual viendo los daños que le mostraban sus súbditos y oído el maravilloso relato, convocó a los vecinos para tratar ~I asunto en el Tagoro. Acordaron ir a ver a la e Extranjera J, Y llna gran much~ •. dumbre se dirigió a la playa guiada por los pastores . Comprendió Acaymo, al punto, que aquella imagen encerraba algo <iJue estaba por encima del humano vivir y ordenó a al. guno de los suyos que la tomaran y la llevaran a su cueva, pero éstos viendo las lisiaduras de los pastores se negaban a hacerlo. Mandó entonces el Mencey a los dos heridos que la cogiesen y éstos que se acercaron temerosos a la Imagen, curaron de sus heridas en el instante mismo que la tocaron. Gran júbilo produjo este milagro de la aparecida entre los guanches que se disputaban el honor de transportar a la Virgen. A~aymo y sus nobles o Sigoñes fueron los primeros en cargarla haciéndolo lueg<;> tO?OS los que a la pl~­ ya fueron, en disputado turno, y fue a~1 como aquel!os prImitivos pobladores de la isla de Tenenfe, con una inspIración divina, organizaron la prllnera procesión de la Santisima Virgen de Candelaria en la playa del pueblo que hey lleva su nombre y cuya tradición de fe perdura a través de los siglos. Pusieron los guanche~ a la Santa Imagen en-la cu.eva del Mencey, sirviéndole de altar y trono una roca cubIerta de pieies, allí lué reverenciada por los isleños a su manera h~s ta 'lue el niño Antón Guanche les explicó 10 que de la VIrgen María había aprendido durante el tiempo que estuvo entre los cristil!nos de la isla dt Lanzarote. BETAnCORT y COLL, S. L. A•• nt•• 4. la Cia. T..a.m.clite ....án.ci DEPOSITO DE CARBONES _ Y COMBUSTIBL~S Arrecife de La ••arote � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº202 26/03/1957 Description An account of the resource Periódico Antena nº202 de fecha 26/03/1957 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a8242131038fc6bbc0cf5270c1769afc.pdf 06b1d29c8f4db1e69e6d6294a7f90b38 PDF Text Text Núm. 201 Arr~cife En aguas de Mallorca se celebrará este año el 'éampeonato nacionalde caza submarina - AñoV d eLanzarote 19 de Mario de 1957 Redacción y Administración: Hermanos Zerola; 7 ApartaQo, 32 SE MANllmlO ---------...;..----- -,." SA'!~---- «CAnARIAS preci.a la rDEPORTI'fO-(tJlTtrRJll,. -------~ ----- ...... ift~.titución- de un gra"n premio para unapruel»a ná.,tica de envergadura» las Palmas, ARRECIH, Casoblanca, funchal, La Palmo, Tenerife y el Puerto de la luz, uno de los itinerarios propuestos De nuestro colega • Diario d~ Las Palmas .. reproducimos parcialmente una entrtvista que Gregario Martín Díaz ha celebrado con don Agustín !\forales Miranda, vencedor de la prueba náutica San Ginés 1956: -Los do~ clubs náuticos del Archipiélago llevan a términQ, lodos los años, una prueba de lit,lRular'ímportancia entre sus tmbarcaciones mayores. Llegada la fecha señalada en el pro<rama de regatas, vemos salir por la bocana del puerto de la Luz el .Tirma., el «Alondra •• , ~I «Halcón~ (que se estrelló contra las costas del Norte de la isla de Fuerteventura) y otros yario'i, de todos conoCidos, qJe enfilan la ruta de la Bocayna, ti paso existente entre ·las dos islas orientales, para alcanzar el puerto de Arrecife de Lanurote, desde donde iniciarán la segllnda etapa de la prueba, 'asta el de Santa Cruz de Te.erife, y desde éste, seguida_nJte al de Las Palmas, donde te encuentra la cmeta. de Iv 4 ue constituye la gran prueba úutica de las islas. Canarias-nos dice Agustín-"ecísa instituir, primero que uda, un Gran Premio para una JlrUeba náutica de envergadu- licuton Churchill seró invi· fado a visitar el archipiélago Recientemente ha pasado aoa temporada de descanso tn la islad€:'Tetierife el exalcalde de Londres Mr. Cuth~rt. El señor Cuthbert ha maaifestado a un periodista ti.rfeño que en cuanto regreN a su país recomendará a "iuston Churchill,u-premíer .1 Gobierno británico, buen . . igo suyo, que visite el arQipiélago canario. La Federación Española de Pesca ha celebrado su primera reunión de III nueva temporada de19~7, cónsiderada por la JUAta 'corilOul1a gran etapa para este dvporte. Entre los vastos proyectos que ti ene fn -cartera la Federación de Pesca, su 'presidente. señor de Foxá, dió a conocer la celebración en Palma de los Campeonatos interregional~s de pesca submarina, válidos para hactr la selección Que contenderá en el Contiof'ntal , que tendrá lugar el próximo junio en aguas de Yugoeslavia. GUIA OH LECTOR - l ' , en calOO d e I ra. e on este senue o, venamos - A SI' es; lam b'len, Estancia de la princesa (arolina Matilde velas de diferentes nacIonali- í que se pretendiese más, ahi te- de Dinamarca en Lonzorote :5) I1 novelista Ignocio Rldecoa volveró en' judades en estas aguas. nemos Cas a blanca y Funchal, lio a Arrecife , (2) -Prueba, ¿qué sería? el} las proximidades, a cuyos l -Los Tesoros de Timanfoya', colaboración -Pues, tomando por base la puertos podría extenderse la e:peciol de Rafael Ramirez f (3) actual, pero ,con mayor circuito, prueba, ilmpliación de los servicios telefónicos ( 1. ) desde Arrecife se podría saltar ··Es decir, a base de Las Pa1-' con el exte rior La (ompañia Trasatlántica adquiere dos a Santa Cruz de ~a Palma, tl'a- mas· Arrecife· Casablanca· Fun· buques italianos (o) vesía tan o más dura que cual- chal-Santa Cruz de La Palma- modernos (rónicas del deporte local (7) quíera otra de las que se toman Santa Crtlz de Tenerife y Las por base para los grandes con- Palmas, cursos. - Exacto. - y nos dejas en La Palma. -¿Ventajas? I LA --Desde La' Palma podría sal-Las ve un ciegQ. La reper-I!: [ t~rse a Santa Cruz d~ Tenerif, e,,¡jc,usión, chora_ que existe ver· DE UNH fMISORA DE dIrectamente o hacIendo una dadero empeno en poner las escala en el puerto de Lá Esta· islas en la ru la del gran tudsDE ESPANA ca '( Isla del Hierro). mo, que su nombre scnaseen -Para rematar, claro, en Las las secciones deportívas dé toPalmas. (Pasa página cuarta) Actualmente se está montando en Tenerife "na emisora de Radio Nacional de España, con estudios en Santa Cruz y ante .. nas en el límite de a'il'ella ca· pital y La Laguna. Una vez instalada la emisora, de gran importancia por su si· tuación y alcance, se procederá a la construcción de unedificio propio, para su funcionamiento, frente al hotel Mencey. I La totahdad d",l presupuesto. entre las obras ya en edificación y las pendientes en trámite de subasta, asciende a la cantidarl de 7.434.136 pesetas. I SIEH MILLOnES yMfDIO DE PE· SITAS sr InVERTIRAN fn INS TALACION RADIO nACIOnAL En HNERiff Q Helicóptero particular para el pre.idente Ei.enhower WASHINGTON.-Con la mayor rapidez, un helicóptero será puesto a disposición del pre. sidente Eisenhower, para trasladarse desde la Casa Blanca al aeropuerto de de Washington, cuando viaje por avión .. El ~in de esta innovación es hacer ganar tiempo y evitar riesgos al presidente, ya que, en efecto, el viaje en automóvil desde la Casa Blanca al aero· puerto lleva unos. 20 minutes, si no se produce ninguna con· gestión de tráfico, mientras en helicóptero no se tardará más de tres o cuatro minutos. �PAgiRa 2 == .-:-- «me atrae considerablemente reflejar en una no- fUNOAUON PARA PROUGIR vela el paisaje único 'y las costumbres curiosísi- LOS VALORES IMU!lCTUALlS I d 'bl LAOZAROIlNOS d mas ' e esa, IS a pro IglOSO e InlmoglOa e que es la proyecta instituir Don Jrancisco LAnZA ROTE», ha dicho Ignacio Aldecoa en el diario Poas inicial Canc), con , un capital nominal de 500.000 pesetas madrileño I'Ya lJ Hoy marte~, ~rite la Corperación munitipal de San Bartot t t , ' • El joven y prestigioso •• crito. vasco volverá en Julio aA •• ecif. lomé, y en prfsencia de diversos señores de Arrpcífe que in',' En ]a sección «Tertulia, en lal reflejar en una novela el paisa- tegrarán la Junta fundaciQnal, hora dt:1 café., que diariamen- I je único y las costumbre curio. será leída la escritura por la te publica en cVa. ue Madrid sísímas de esa ' isla prodigio- que don Francisco Pons Cano, er periodiSta Carlos Fernández sa~. abogado, vecino de Madrid, se Cuenca, leemos. bajo el epígracompromete a instituir la llRfe decRegreso de un viaje y L mada cFundación San Bartoloanuncio de otrOt: UD- mé., cuyo primordial objeto ps e-En treinta seis díasproporcionar a los natnralf's de explica Ignacio Aldecoa -he psta ¡'lla Do~ibi1idadf's para Sl1 recorrido todas las islas Cana-, formación SOciRJ o prof~.::ional rías. Desde Madrid fui en avión, pn t11ateria de Enseñanza Rural, pasando luego en barco de una Media y superior. en r,l"ntrM isla a otra, las siete grandes dor,ente!i in~ularps, nadonalpq las cuatro pequeñas. Desde hace algún tiempo el o extranjeros, ~iemp"e, natural_y hará usted un libro so- Cabíldo Insular de Lanzarote mente, Que no dispnnll'an de bre el viaje, ¿no? viene realizando R'estiones en- med.íos económicos v. ~r,redit.en _ De momento sólo he pen- caminadas a apoyar las aSlJira- deblflamente las cu~.1td~"e" Ins~_do eltcribir una serie de re- ciones de Trasmediterránf'aen_!electya1es o vocaCIonales neportaies. Pero espero vólver en · el 8e'ntido dE' increméntar tá!"lilarIOS 1 comunicaciones marítimas inA tal fin, el ¡; .. ñMPnns Ca~~~~l~.róximo para hacer una terinsulares de Lanzarote.Con no ce~e~á. en orinr,ipi n • para e'lte motivo, nuestra Corpora. !iI~~temmlento. de e'la Funda-¿Que abarqu~ todo el con· ción estableció oportuno con- ClOn, 500 ar.clOn~'l ti" lac: nne junto de las islas? t~cto c:on su representanf" en n~s,ee P'l la !ilocletiad -El Ru-Hombre, no. Me interesan Marlrif'l, así romo tambi~n con bH:'O": ~, A,." r pr 1l"nt p mpnt ... especialmente las orif'ntales, y pI Subsecretório de la Marina cn.nshtUlrfa, por valor de 500 de ellas, Lanzaro!e, qut" es un Mercant .. , quif'n días pa,,,ados .m ll ~p~etas... . lugar inimaginable. Podría de. ha dirigido al ore'líde te del N~ Que der,lr hene la Jm~nr­ cirse sin demasiada- exagera- Cabildo, don Estf'ban Armas tanc,~ qn~ P?r~ nuesf,,'" 1.::1a ción que Lanzarote es una isla García, el sil!uien~e telegrama: t~l'!drla el m'lhf?lr.~stfl Fundéltodavía ardiendo, pu~sto que a -Caso introducir~e rr.odifír.a- clón, qu P constltUl'l'lll un rasQ'o treinta centímetros de profun- ción en servicios marifimos Ca- de l!enpresifi",d v_ R11"nr h¡:H';a dídad hay cien grados de calor, narlAS serán tenidas f'n r-uenta Lanzarote del senor Pons CaMe atrae extraordinariamente dentro de lo DosibJe a~pírario- "In. nes V necesidades esa isla. Sa- Hoy lIe~ará el Goberna- y T I el I S e egrama , e ,ecretario ele la lAa' M I rina' ercClnte a "re,idente elel Ca- _ y I,ilelo In.ular En fecha próxima será inaugurado el doble circuíto telefónico con Las Palmas Por noticias de carácter paro, ticular sabemos que han sido termínadas las obras ,de instalacióndel doble circuito telefónico con Las Palmas,estándose sólo pendiente dela llegada de Jos equipos emisores para ser inaugurado el servicio. Informamos además anuestros lectores que ha siJo autnentádo en una hora elservidQ con el exterior, siendo BCtualmentf" el siguiente: de 7 a 1 de la mañana y de 3 a _7 de la tarde, lúdal~.. dor ,Militar_ laureado Sociedad de Cazadores de Lanzarofe General Gómez de Zamalloa P"or'odentp (le Grl'ln C", ... arii1 y FIJertpv'"nfura 11(>Q:m3 hov FI El viernes día 22, a las 19 ha- pc:ta ciud(Jd nnr \Tía aére"'l>l ras, tendrá lugar la Junta Gene- GobernAdor Milita" r'le la Proral, en segunda convocatoria, pa- vincia. j;!eneral (le H-igada 1",,,ra la elección de la Presidencia. relldo. Fxr.mo. S~. M-'rlano GóLosasociadosdelcampopodrdn mpz de Z.m~Jlnl'l y Ql1irr<> . emiti~~u. voto bajo pliego cerraEl general Góme-z dI> Zama. do, dmglendo el sobre al Sr. Pre- Ilaa permaner-erá v~ríos día.:: sidente. I pn Lanzarote, (>nvisita oficial. Arrecife, 16 de marzo de 19571 insper.cio"",ndol n s Clic;ti ... tos La Directiva servicios militares de la isla. A,iso a' los señares socios eum bre» (Iases de {(Ingreso» VIRGINIO 1.0 y 2.° curso de Bacbillerato. Cuttura general. Contabilidad. frallcés. Inglés y Griego. RIO DE ORO, Núm. 1 « in.uperaltle calidad MAaTBS, 19 DE MARZO DB 1951 La festividad religiosa del día Pestividad de San Jase. Celebremos al representante divi- ' nfJ cerca del Verbo encarnado, esposo de María, en este día desu Santidad. Patriarca glorioso, dignidad de dignidades entre los Elegidos, tras su Esposa la Virgen Madre, la Iglesia lo proclama Patrono ,de la Iglesia Universal. Vaya pues nuestra especialísima veneración de cristianos con ansias de fidelidad. El patrocinio de San Jase nos trae a la memorza lo mucho y lo poco que podemos recoraar, en un despier(O sueño, de su amor V castidad, de su Ifracia y su virginidad. Lo mucho que podemos cosechar en este día de evocación para úna mejor vocación de virtudes; lo poco que, de la ' vocación virtuosa y casta deJosé, podemos evocar:. San José, modelo sobrenatu· ral de esposo, cabaL símbolo de padre, nos está invitando al retorno hacia nuestra fiel esen· cia de esposos, haCla nuestra esencia paternal volcada en caricia educadora tk nuestros niños... También nuestros hi;os y esposas nos lo piden calladamente. y en nuestra indestructible querencia o hallazgo de simbólicas realidades que construyan destruyendo errores ' desviatorios, veamos en San José la lección concretd para · una más afectiva y efectiva condición de esposo y padre. La lección concreta que llene ' nuestros huecos de carencia con querencia de frutos fecundos. Por San José, virginal espo. so de la Madre de Dio·s y pa-' 'ternal custodia de Jesús. L._ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ Cine HOY MARTES, estreno, 1'15 y 10'15 • , ~ • N ~ .,,,.. A ~ • " u. DOUGLAS • MAXWELL • KEltlllEDY la vida deportjvade un ·loxeador norteamericano �~. 19 ;-•DE ., MARZO, DE1957 ' , ¡ ', " ,, ' <' Página '3 • e LOS TESOROS DE TIMANfAYA (LEYiNDA MITOLOGICA) Por Rafael Ramírez F. da irrumpen en la isla. La lava se en~ cauza por barrancos, desemboca en los valles. calcina lo mejor de sus tierras, deja en llamas pueblos y caseríos y cuanto encuentra a su paso,terminando en el mar. La ceniza; en nubes pestilentes, mata todo el ganado. y lava; piedras y arenas varían toda la fisonomia de la isla, El interior de las cuevas que perforan nuestra isla en todas direcciones, se agita y se retuerce en espasmos rocosos' Todo el subliueJo se estremece y cambia su constitución geOlógica. Todo esto lo realiza GuatiJIamas en cortos minutos. Para Lailzarote lué un martirio inquisidorde6 inacabables afiosdel siglo xvm, Este era el regalo de Altahás. en complicidad con 101 Mar para que no huyeran para siempre en loca desbandada. La isla quedó inundada de metales preciosos, ocultos en las entrafias de la :ava, piedras y arenas y en el seno de las cuevas inexploradas. El deseo de AItahás fué realidad. Sus amados hijos no vivirían más en la humillación degradante que emana de la pobreza. Sati&fecho de su obra se amodorra en las profundidades abismales. Dos largos si g los transcurren. Altahás despierta; esta intranquilo Vuelve a asomar ~u faz por Timanfaya y contempla conster!lado Que su Tesoro ha pasado desapercibido. Las arenas del volcán las emplean para proteger la humedad de los cultivos y se afanan por llevar un débil chorro de agua desde Famara a un Puerto. Esto es todo lo que han hecho. Rápidamente se sumerge en los abismos y su voz de trueno con· vaca a los dioses Deciden buscar al Elegido. para que Qste, portador del Mensaje de los dioses, comunique a Lanzarote tan fausta noticia . (e,mcluye página quinta) A:tahás acaba de despertar. Había tual y van apareciendo por orofun- Ión , junto al fabuloso tesoro de meunas horas de Eternidad .. des subterráneos a postrarse ánte su tales preciosos_ Aquel juego dantesnosotros, varios siglos de rudo Rey. Allahas, con voz ronca habla: co arranca de sus roncas gargan~as "tallar. Se despereza ' en su gruta Arriba, sus queridos hijos sufren. Vi· carcaj "das espantosas que H'piten los e.comunal, allá en las profundida- ven humillaa o ~; quieren y no pueden; ecos de 'las hóvedas de los inmensos *" !gnotas de los abismos subterrá· la ambición del dinero les ha sido suoterráne'bs, corno trupnos horripietQl. Arriba, unas Islas Afortunadas. sembrada pero no re ~ ogen sino des- lantes. Arriba. la población se estre_ mecen arrulladas por la eterna precios. ¿ , omo ayudarlos? Un Silen- mece llena de pánico La tierra ha .scióndel mar y el susurro de las cio abismal queda por respuesta temblado , Se oye un rUlllor subte rráIrtns Altahás escucha ... Percibe con Transcurren a,rgos minutos .Iargú& neo Que les hiela la sangre, Por los _ oído sobrehumano, los rumores años para nosotros. Bruscamente Al· cráteres de Timanfava sal en colum. • \'ida en la superficie de sus queri· tahá~, elJkqut:ci c o broma: i ArrCi n· n!lS de negro y españtoso humo'AlIá, lilas. Le entra 'curiosidad por con e.eplar a su isla predilecta: Lanzar.te Se abre camino por los t~nebro· . . subterráneos de su .volcállica ~nsión, apartando rocas como mon1118as. con un manotazo de sus her· Cl1 , t'08 brazos de músculos de grani· ..,. Por uno de los cráteres de 1 imano t.ya asoma su faz, :Su cabeza emerge I 4'I'Itre las brumas de lit madrugaoa I la circur.dan . Lanzarote duerme ~dida por el cansancio de un dia cas de lucha contra la advenidad . A.tahás se sorprende; no es éste el Lenzarote que él recuerda. Ya no _l'.l,ten las cuevas naturales . Ahorl:l NS hijos duermen en un08 huecos re· Yfttidos de «lajas» blancas con te<bus planos, alineadas en los llanos <) pusadas en las laderas. Ya no se ve • Tagoro. Su ruda mente no como ,ffnde .. Ati"ba entre las brumas sor~ndido. Escucha atento; está ama.~dendo. Los J.~dridol de los canes ~ t:stremezclan con ' los balidos del c.nado que despierta. Por aberturas .. métricas de aquellas casas apareun IUS moradores, pero aquéllos no SE VENDE en ribera del Char.00 los guanches que él deJÓ Ya no co. Informes, Jacinto Borges. 36 '"cen ItI gallaloía de sus cuerpos se· ~idesnuaos. Ya han perdido la agio ARRECIFE lIo4ad «cabria> de IUS movimientos. 4!I:lfa camin .. n tristes y abatidoll. Ya Turistas suizos recorren a camello los campos lávicos de ., 101 alumbra sus caras y comprt n Timanfaya (Foto REGUERA) : _ Un pueblo extrai'lo debe de haber I 11 A "11 " .~ado a LanZllrote y se ha mezcla- quemos de hn entrai'lu de nuestro en el fondo ablsmal1e la ti !rra, Gua'l 40 con sus queridos guanche8. Nada Heir io el codiciado oro .. I~ preciada' tillamlls ha IUIlZ"dll su candente a- en la calle Fuertevenfl.lra, 3. SE -=apa a su mirada de lince; ningún platlt ... el raro Pl·cllino; lO Olas noble lienlO ~obre roC"!! y I~lehllt's. Pronto VENDE. Inform2s. Fra ncisco ..mor le ocuIta a sus penetrantes oí- de nue.tros metalel! para dárselolS a todo hll!~rve fundidO, Impn'gnallO de Spinola ARRECIFE 4.)$ Hasta él lIegl'n ~U¡¡ amargas nuelitros hijos que ~ut.en afrentd.Pa- volutds elipilllto~as Guótiilamas ha • . . tjas y los lamentos de su infortu- ra e levlulos a 1.. altura de ese puje- quedalJo 1010. Solamente el put-de . '<:). El pueblo extrai'lo habló al gUllu- roso Rey del cual son hoy humildes batir con sus most, UOIiOS brazos "quell ~k y este vió 8U miseria; le dijo que \lasal¡o~1 Comn ooseídos <le (jebrl", inmen~o Océtlr,o cundent .. , bin que-I---"'Ia que comerciar; que tenia que l'IqueJlos seres infernaJe" IH~ lallzan a marse; esta en ~u elemento líe IU ,...bajar desenfrenadamente; vender (umplir la ord"n rtta. ióolt'\hás. COII SUI! SOpll1 gflrganta ebCU¡;a un ronroneo· .. trabajo. Que eran vlllalloll del Rey garras. como g.1ffi08 dt!! más duro bestial de satisfacciólI. c.a. po(h~rotio del mundo; oyeron de ac.;ro, despedaziilu rocal! .. pulverizan Abriéndole couce, con IU de¡¡comu__ labios que el oocler emana del tra piedraS y plOlltO en la descom,uubl I\al tuerza, lanzd pur los crátl!!Jeti de casa con llave en mano cn -JO sin fin; de un desenfrenado co- ,uev., se amo ntona un Te_oro fabu· Timanfaya aqu.1 río óelllva c¡.ndt'n-· la calle Jacinto Borges n 0 41. e.trciar. La angu6tia y el desaliento loso . MIt~. ¿cómo hacerlo Ilej¡(ar a ~us te portador de UII ·1uoro fllbulo~o \ • ~ _ Ipoderó de tlldo~. ¿Cómo hllcer de man.,~71 Lit/lo por lu boctlll d~ !J. me7.dado cón nuhes oe gases pe<U- ¡InfOrmes. Perez Galdos, .51 "'<lella illla sedienta un emporio du manlay!!- dIce u. o de ello:l·-. Nu PUt- leutes y U,I enjambre O~ piedras SJn ARRECIFE . ~vez:al digna de tal Rey? Llevaban de ~:r, dlc.e Altahás 01011 Que Ius fundir que, comQ pájaros i"females, ~ClD08 siglos 8s1 y no velan la posi- prohlJa ha dI ; ho: <ganarás el plin con cruz~n el e~pacío para cser en lluvia 1_______________ " ,Idad de ser dignos de la Espafta ellluáor de (U freni"> El de~concier- mortal acompoi'ldd05 de llamas colo..-e 101 prohijara. Antes vivían feli- to cu~de en IUS mentes teneb~ol!as sale~ como espadas flamlgtrlH•• que - -,'.- - . . porqut Ignoraban la pobreza. OUll.ldilmas. t:I d~os del fut;go IOter· quíllieran herir al c!plo. Guatíllamsl, ~ra se lentlan descorazonado •..• Viene. Me e16 facll derretIrlO ... se lo ebrio de fuego. profiere CtlYernOll8S t..Icllmas petreas rodaron por ,las m~ mez~lalé con n~ont8ftas de locas y lo carcajadas q ue re~uenan como ti ue· de "Itahás al comprender la vomItaré por Tlmanfaya y no podrán nos colo~ales, que repiten como ecos .... edia de sus queridos guanches. disfrutar de nut'stro regalo mientraS espantohos: montes. vIIlJes ... hubu, se venden en Tahiche (hico. Informesr ... prOdujo un dolor -en SUB entrañas no despedacen las rocas y empapen cielo. Era un espzctáculo de apocaCoronel Bens, 27 - ARRECIFE . . ,r.nito Un aliento de cólera se su~ ropas conel.udor fe..:undo. Una Iípsis Lanzarote ,0ntl'Jm~lallterrado ecapó por .UI fauces que ealolllbre. IIlgarllbhr h,r.. mal le apod.-ra de to esta visión de Infierno; torren linIo.... el cielO ... y desapareció para ocul- do~ ante la Idea que hal1\g~ba sus men quer:i,dos de espanlo. ti mllr, t.n com· 'I\III'1ie en IOI! recónditos subterráneos tl'S mostruos, s y cBv.ernarras A,quello plicidad dnlestra, -les impide la huíilla querlda.Bn la ¡ruta delCO- era para elloll un lu~go deliCIOSO. da. Lava'. piedrfls, cenizas yhumare. . . . 1 que 1, 1.l rve de morada, medi- Pron~o, sólo se oyen los crujidos de . reclen construida, se VEN__ Por.u mente ,olcánlc.a atraviesan las rocas inmensas que son arrancilDE, a precio económico, en SI PERO ... ..... tr.do. pensamientos ~.mo vue das de su centro. clImo ramal tronla calle BIas Cabrera To. . $e moalruóJiOI murclél~goa Infer- chadas de un árbol carcomido_ pham (La Vega). Para infor...... Su p~treo puno golpea y la is- \ Transportadas en ' volandaa sobre mes, Manuel Tejera Torres. "Ilaabla. Ha .llamado a sus dioses. elpaldas colosales y lanzada8 con es· ES EL MEJOR REFRESCO . . . . . .piertan de •• letargo tlabl-¡ hépito de huracán en confuso mono "'U *~ !tIido *. .'H SOLAR (lS. COLI LL .VE EM MANO I SE Vr..1:" ...IDE .!14_ SOLARES "'11 CASA CLtP,ER �Página 4 MARTES, 19 DE MARZO DE ,t957 'CANARIAS ••• EL MOMENTO FUTBOLISTlCO NACIONAL SON MAS fUERTES QUE MEANA (Viene .d e primera página) dos los periódiCOS del mundo y ~on E'110, ganilr: una publicidad que de todas nos vendria estuPor pendamente, pues el nombredel Archipiélago canario iría' ñalaba empate. ,A Egipto, muy de boca en boca y hasta teninferior a nosotros, sólo se' le dríamos aquí por el tiempo deganó po 1,0. Suiza: reconocien- la prueba, envia(Jos de las secdo su inferioridad, vino anun- ciones deportivas de los más. ciando que intentaría anular a importantes rotativos y reviso la gran delantera española y lo tas que se encargarían, por añaconsiguió Con creces, permio, did,ur~, de canta,r las ventajas tiéndose el lujo de marcarnos turlshc,as de las Islas. dos goles de los que quizás ten , -~aso de contarse con, la negamos que acordarnos mlJcho cesar.la ayuda, ¿se tardana muSe consideraba' a Grecia el ene cho hem po en poner la Idea en migo mas débil y también per- marcha? dimos por 2·0. Cuatro encuen-Teniendo la base de los tros que han sido cuatro fraca- clubs de Santa Cruz de Tenerí. sos del conjunto español. Pero fe y Las Palmas, la cosa podría ¿cómo se va a lograr un COn- ponerse en planta de un año junto si no se entrfna? La Se- para otro. lección A, para su partido contra Holanda no hizo ni un sólo ' ... de tercera página) entrenamiento y para el de Sui- y he aquf,(Viene como un dia en que un za sólo uno con un equipo ale- hombre caminaba 'por Timanfaya, se mán. Así era imposible que hu- siente invadido de un extraño sopor. biera cohesión entre las líneas Cae en raro sueño, como de hincpsis. Despierta despavorido. Jurarla que españolas. alguien le ha hablado. Recuerda su C. P. Hace unos meses fué nombrado . seleccionador nacional Manolo Meana, famoso jugador del Sporting de Gijón y de la Selecciótl Nacional en la época de oro del fútbol español. Fué cinco veces internacional allá por los años 21 al 23 y cuanto de él he leido indica q.ue fué hombre de mucho brío, valor y carácter. Dejaría de ser sincero si ocultara que vi su nombramiento con simpatía y que esta aumentó cuando leí sus primeras , declaraciones sobre sus proyectos, aunque du- continúan aumentando el mal del fútbol español y ante 108 que cedió Meana a pesar de sus declaraciones iniciales. Ha tenido el seleccionador un error que no se necesita ser crítico documentado para compro bario. Me refiero a la alineación de Garay como medio volante, con lo que ha roto dos líneas del equipo español, la defensa y la media. Insistíó. y reincidió Mear:a en este error, no sólo desoyendo las sinceras advertencias d e prestigiosos críticos nacionales - algunos LOS TESOROS aliento; era cümo de fuego, Su voz daba qlle pudiera r.umplirlos. Manifestaba Meana, entre otras muchas cosas, que tendría muo chp trabajo porque habría freo cuentes entrenamientos del equipo español y que no admitiría presion~s e intromisiones <le nadie porque haría preval~cer su criterio. Me alegré leer aquellas declaraciones porque, si Meana !ograba suspropósitos, el fútbol español lograría curarse de esa enfermedad crónica que hace tiempe viene pa· deCiendo:el manejo absoluto de los clubs potentados ante la de. bilidad de los rectores del fútbol. Pero han bastado sólo unos meses para demostrarnos los hechos que el Selfccionador no ha sido capaz de imponer su criterio en todo y, 10 que es peor, ha mantenido su firme actitud en lo que debió transigir y ha cedido en aquello que, de mantener su anunciada po· sición, hubiese dado más fama al ya conocido Meana y devuelto a España parte de su prestigio futbolístico internacional. No pretendo - por incapacitado - opinar si el Selecrionador ha convocado a Jos mejores jugadores españoles del mómento. Deseo solameRte exponer mi modesto parecer sobre ciertas causas y hechos que Habló mucho Meana al prin- era como de trueno lejano, pero no cipio y todo ha resultado un recuerda nada de sus palabras, Vuel-cacareo)). No debió hablar tan ve a sus investigaciones cientlficas, '1 b No es un hijo de Lanzorote; es un to , porque e sa ía que, como geólogo extranjero, Pasan los días. sus antecesores, tropezaría con Siente necesídad angustiosa de rela fuerte oposición de los gran- cardar su suefio pero la amnesia le des clubs que se resisten des- vence. Es en MadTid y en un despacho donde su sueño se hace realidad caradamente a facilitar sus iu- y el Men&aje de Altahás sale por su gadores para entrenar en la Seo boca. Son varias les personas que lo lección Nacional. Es cierto que oyen, Pasa desapercibido para todos. los equipoS invierten grandes Para todos, menos ur.o que escucha cantidades en la adquisición de electrizado. El: el Elegido , Como movido por fuerz8s ignotas llega a Lan~ muy amigos suyos-sino tam- jugadores y que han de evitar zarote , Directamente va a m Destino. bién, después de visto el fraca- las lesiones a fin de obtener e] Arranca la piedra sin titubear como so contra Holanda Garay,cum- máximo rendimiento, pero esto 110 movido por una inteligencia extrafia. Analiza y encuentra el Regalo de AlP 1iment~ndo las excentricida-')USh'f'Jca en mo d o a 1gunc 1a n~- tahás, el cadiciado Oro; la pIe ciada des de Daucik, ha ocupado di- ga~iva, porque tanto los clubs plata, el raro platinv. En las profunversos puestos en su equipo en como los jugadores solicitados didad~s abismales de Timanfaya se las últimas temporadas y, aun- son ~spañoles y es el prestigio oye un clamoreo de gozo infernal. t d' l' , Cita a Lllnzarote y el Mensaje de que en o os cump lO porque de España elque está en jue- Altahás brota de los labIos del Elegi' es un jugador de excelentes go. ¿Es que para los clubs de do, No es creído. Se r,e fugía en Ti , cualidades, sólo logró destacar fútbol no significa ya nada que manfaya , Sobre su duro y cálido sue como defensa central, llegando España-no un club español, :0 pasa muchas noches de insomnio a decir de ~l los ingleses y-, ue es t d t' . b Parece que aquel paisaje dantesco le aunque o o pres IgI~ - su a conforta Parece que su suelo recibe en su puesto el mejor de Euro- muy alto su bandera? Hemos el aliento para con.tinuar en su lucha. pa. Pero ni esto, ni los canse- de pensar que así es si tenemos No es la voz desu inteligencia quien jos de los amigos, ni los errores en cuenta 10 que ha ocurrido le advierte de la riqueza de la isla. contra Holanda, y Suiza han I 'It' M' t Juraría que son Jos cráteres. como . . . en os u Irnos anos. len ras bocas gigantesoilS, quien le hahla, cohecho rectIficar .a Meane qUl~n, que la mayoría de los c1ubs es- mo si de ellos escapara unsus,urro en las .declaraclO?es que hiZO pañol es, por separado, realiza- de abillm.o s. yle r.epitenn lo que pareal cromsta de radIO de «La VOZ/ban excelentes campañas fuera ¡;;e!an~asla V~SáDlc,a Ha comprende de Madria, después del partí· 'y dentro de nuestras fronteras la IndIfedrencla que le rOdea Yt eas ,. . que esconoce 'lues r d? con los helvetlc.os, mamfes- con equipos extranjeros, la Se- Historia. Ignora nuestra heren::ia atáto q~e de nada te.ma q~e arre'/lección Española se hunde más Iyica q~e nos hace de.u~ escep, ticismo pentlrse y que SI hubIera que cada dia no sólo fuera, sino InvenCIble. Hem~s VIVIdo en un eter. empezar de nuevo te, 1a paSlvl •. _ SIdo n.o engafio. ESCrIto , está que hemos . haria. lo mis. d entro t am b'é 1 n, an "un pufiado de hombres apluan. mo. IncomprensIble la Intransl~ dad de ]os rectores del fútbol do en martirio de Tántalo". gencia de Meana en e..,ste claro español que no son capac~s de No obsta~te, cuando todo parecía error suyo y los espanoles de- imponerse a los clubs aquie. estar perdIdo; Cuando el JllI~do se searíamos que mantuviese la 1 S .. t ' . I apodera de él, un pufiado deh01l1bres . .. . ' nes y~ no e In eresa. SInO ce de Lanzarph~, supleronlnl,erpretar su mlsmaactlt\l.d Innex!~le en otros negocIo' que supone lugar con Mensaje. comprendieron que era el aspectos de su miSIón, s,?bre equipos extranjeros Ante la Elegiqo y sin ,prejuiciol.pon, Ie~ltad. todo, e n lograr u n conlun· presión de los potentados se le tienden l.a mano en noble amIstad. ' e ombre a ' d b" d y el Mensaje de Altahás se !lace reat O qu_e d e nuevo de . r n 'cometIó el error e a rlr e Iidad conv.e rttdo en: Rubicórt S. A. Se Espana ya que baJO su ma~do, nuevo la puerta a los jugado- cuenta que entre ehnoninsato de sus poco ha hecho la SeleCCIón. res ' extranjeros cuyas adquisi- . :cciones hay una .qne. escrita de puAunque se ganó a Holanda por ciones suponen muchos millo- fto y letra de OUlItllJamas d,lce con le. 5- 1 el er.ruipono hizo nada no' . . tras 1e fuego: Al..TAHAS.- Valorno -1. nes. M'll ! ones que 51 se mVlr- min~l l. .........? table y! lI,llentras los holande- tieran en protfger y revalorizar Y como melo contaren lo cuento ses reSistIeron, el marcador se(Pa•• a páglnaséptima) 'yo. ARRECIFE. Marzo 19~7 4 �-..r.s, 19 DE MARZO Da 1957 Página 5 Estancia en Lanzarote de la princesa Carolina Matilde de Dinamarca Ayer visitó la Graciosa y hoy regresará o Tenerife E En e1' avión de Iberia quP. ell go, iglesia parroquial y Escuepasado sábado aterrizó en el la .de Ar,tesaníH.' sien~o ?bseaeropuerto de Guacimeta, pro- QUIada CO~I u.n tlmple _abrIcado CINES FUTBOL cedente de Tenerife, llegó a tg- por don Slmon Moral.e~ .. , ESTADIO DE.ARRECIFE ta capital la princesa Carolina La comitiva se dl~lgJO desMartes 19, a las 11, Matilde de Dinamarca, que se pués al pueblo norteno de HaSAN FERNANDO-CICLON propone pasar una corta tem- r!a en d~)Dde l~ pr,inccsa CaroPANTALLA c'ANORAMICA alás 12, porada en nuestra isla en via- !Jna MatJlde VISltO la bodega Martes 4'30 IMPERIAL· LOMO je de carácter privado. Acom- "Los Lajares,,' del procuT?dor BEAU BRUMMELL A las 4'30, amistoso pañan a S. A. en su visita a en Cortes don Manano Lopez (Todos los públicos) TORRELAVEGA.PUNTILLA Lanzarote el consejero de la Socas. Allí le fueron mostrados "15 E"y mOCI' 10'-15 ' d e 1a M u t ua I'd onantf' ~slreno a b enefiClo I a d Mancomunl'dad Provincial de I divl'rsos tipos de vinos malvad eporttva . 1oca l Cabildos de Tenerife y alcalde sías del P, aís.. . 1 B t , II IDO LO Ol- ,eBARRO 1 1 Domingo, 24 del Puerto de la Cruz, don !siDespues marcho a a a ena (CAMPEON) A las 4'30 doro Luz Cárpenter, así como su del Río y Jameo . del Agua, -reJOr Kírk Douglas, Marilyn Max- Primer encuentro de la segun- secretaria particular Miss Klau- gresando a la capItal a las ocho '-R~lI, Arthur Kennedy y Ruth da vuelta d~ Liga íns:1lar sen, y media de la noche. oman . La palpitante vida de ARRECIFE.TORRELAVEGA En el aeródromo fué saluda. A las 11 de la mañana del wn boxeador, y de las personas Taquilla abierta desde las 3 de da y cumpliml?nlada pór las pri- domingo, la princesa Carolina • quienes su ambición de s truyó la tarde m e ra S autoriclades insulares Matilde, en unión de su séquito, (Aut orizada mayores) que la obsequiaron con ramos marchó de excursión por el cen Jue,"es 7,15.y 1.0' 15 ., . de flores . tro y sur de la ¡sI::} visitando La extraor~lI1arJa produccJOn ü La princesa Carolina, con su los cultivos de vid de la Geria , IftA d Y, gen t'salinas de Janubio y pla yab de [L nIN·O Inglesa y -EL UNI(ORNIO (Viene ,.. de quinta página) prover b'la.1 ama b'l'd 11 a 1 1 _ • leza, poso para los fotografos El Golfo . Su altrza fué o seEASTMANCOLOR la cant,era espanola darla mu- de Prensa . qui.ada en El Golfo con un ' alDfesentanoo la sensacional be- I cho mas fruto qu.e trae!' tanto Poco después la comitíva se muerzo servido en el interior de Oeza de Diana Dors , Además, .~aquete» ~?'tranJero. Ante la dirigió al Parador Nacional, en una cueva. sobre imp rovi s ada J.:mathan Ashmore y Primo Car- mIsma p,r,eslOn han lIeg;~do ~ l.a donde se hospedará la egregia y r ústica mesa de piedra volcáaUd. Una deliciosa película, DelegaclOn de EducaCI?n FISI- dama durante su estancia en nica. lIé!na de interés y humor. Con ca y. Deporte los caprichosos A 'fe Después se dirigió a la Mon'd Atl ' t' rreel. enas excepcionales escenas de recursos. d e 1 M a d rl y .e.lco En las primeras horas de la taña del Fu ~ go a , ct'ndiendo a lucha libre ?e MadrId por las. sanCIones t1'lrde y en compañía del presi- Tirnanfaya en camello. La prin. ( r odas los públicos) l~puestas a MarqUltos y Her- dente de la Audiencia Tetrito. cesa obtuvo numerosas fotos Sábado a las 10'15 nandez, alegando el con~ep.to ríal Excmo Sr. D. Gi I1 és Parra; de nuestras zor.as volcánicas y El e~ oerado estreno de que la palabra ·amnIsha~ -fiscal jefe de la refedda Audien- algun o s esce na s campesitlas .. HISTORIAS DE LA RRDIO tie~en las leyes civiles Que n~· cía Ex cmo. Sr. D . Juan Antonio En Tinecheyde fueron COClpor Francisco RabáJ, MaFgarita ,da tIenen que ver con las de~ortJ- , Altés; consejero del Cabildo In. nadas..,n su presenda diversas Andrey, Pepe Isbert y otras co- vas. Afortunad~mente, dIchos sular Dr. Barreto Feo y secreta- viandas aprovech¿lOdo las altas nocidas figuras del cine nacio- recur~os han SI~? deneg~dos. rio de la Corporación don Ma- temperaturas que se registran Dal. Un mensaje de alegría y y ce.d}endo tambIen a; la mIsma riano Llobet, S. A, R. marchó en el Islote de HilarÍo. comicidad. Comenzará sonrien· prI?SlO.n, hace P?COS dl~S se ha de excursión al norte de la isla, Hoy, en el momento de cedo, se reirá después y termina- com~tIdo otra In'l1crahd~.d de- deteniéndose breves momentos rrar esta crónica, sabemos que rá a carcajadas porltya. a la que tambI.en ha en la Vilta de Teguise eo donde la Real Princesa se encuentra (Todo a los públh;os) tranSIgIdo ~eana . Me refIero al visitó los antiguos conventos de en la isla de Graciosa, adonde caso con. El San Francisco y Santo Domin- marchó utilizando una peque411 [ [ » buen Interior madndlsta repreña falúa que allí la condujo -"-¡-é-rc-o-I-e-s-,-7-'1-5 y 10'15 sentó a España en el Cairo y. desde Orzola. La producción americana e~ ~~gar de ~eguir co.o la ex~e- momentos y el final será catasAunque todavía no hemos teLRDROn DE CADlVERES dIClOCl ~spanola haCIa GreCIa, trófico si no aparec~ pronto la nido'ocasióI1 de hablar con S.A. . desde El Cairo volvió a Ma· persona que sea capaz y pueda sabemos que se muestra satisflOr Bela L.UgOSI y Luana Wa]- drid para unirse a su equipo hacer la limpieza que hace fal- fechisima de E'ste viaje a LanllUS. drama terro- que jugará con el Niza la Copa tao Meana entró con honrada zarote isla que considera muy r(IAftctO. .. mayore.0) .de Europa.d Se M antepusieron no ' ha podido interesente y original. u orlza"a 'd 1 los d intención, pero h d '-¡ernes, 7,15 y 10'15 wtere..ses el adrl a os e imponerse y a termIna o ceDeseamos un feliz viaje de El gran film mejicano ~spana a pesar de qu~ era muy diendo . Hoy, sus detractores se retorno a tan ilustre dama. l I Importante la presencia de Ma- ensañan con él por varias cau- ( 'O n d T• - T a.' ,ocura. e In- an teas en Atenas donde, con ob. sas. Entre otras, porque ha si. O OC O Marcelo y tener sólo el empate. España do fuerte donde debió ser débil .(Jonzalez. c?medla có- habría sido Campeón de la Co- -de «cabE'zonería. han tratado La prensa de Las Palinas nos ha mIca con I~s slt?aClOneS más~ pa del Mediterráneo. Pero por su actitud en e] caso Garay-, traido la noticia del fallecimiento a . dlvertld~s ]0 visto esto no interesaba mu- porque ha sido débil dondt de- los 44 aflos edad del gran deportista (Autollzada mllyores) . • . b d náutico Colacho Oarcla Navarro,l!Iue cho y se perdiÓ. Lo peor es que bió ser fuerte y, so re to o, en distintas ocasiones visitó Arrecife este mal se está contagiando a porque no ha logrado nada po- patroneando yates en la regata inter. GALLOS todos. Se ha llegado al caso sitivo para el equipo nacional nacional de San Oines. CIRCULO MERCANTIL vergonzoso de que e] único a pesar de su ventajoso con· Colacho Oarcfa era todo un cabalIei "rtes 19, a las 2 35 dela tar- equipo genuinamente español, 'trato como seleccionador en el ro deportista habiendo iniciado desde Tanda de peleas sueltas enlos 17 atlos, en lides 'náuticas, a muel Atlético de Bilbao, hay.é' re- que cobra alrededor de dos mi .. chísimos jóvene!l de Las Palmas, y tre las casas nuociado este año al título de 1I0ne~ de pesetas por cuatro estaba en posesión de numerosos troNORTE Y SUR la Liga ' Nacional cuando aun años. No uno mi voto a ]os que feos, dedicando toda su afición, IU Véanse programas de mano tenia posibilidades de obtener- piden que se marche, pero pa- entu~i8smo y su inteligencia a levan" i n g o 24, a las 2'30. y fomentar los nobles deportes del lo, sólo por poner su atención ra el bien de España, deseo que tar mar. Jt¡:lOda jornada de peleas «caen la Copa de Europa. Terminó aquel carácter de que vino preANTENA ruega a sua lectores una ..-aSt. NORTE, c.uidador Juan perdiendo las dos; cedido lo haga relucir e impo- oración por el eterno descanso de su ~( SUR, cuidador Israel VarD e na d a . slrvio '1 a IeCCl'ó n d e ner en t o d os 108 as pec t os d e su tlda alma condolencia y expresa su más sincero y sen. a su familia, exten. . . - Apresúrese a adquirir su turcos hace tres años. El misión. siva a la Directiva y socios :del R. c. los, localidad mal ,continúa; se agudiza por Arrecife, marzo d~1957 NAutico de Oran Canarhl. eflRANJIDA)) SON I .lS I ftlAl PlR1l .ocur~Ido ~ateos. I EmocIOn~~te r:: ~tn T~n, * -- ~na C~t'me- I .h Garel, u gro·n deportista que nos dejo �Página 6 MARTES, 19 DE MARZO DE ~~~~------------------'------,-----_------------~--------~------~--" l!>57 ~ Lo. !,uque. italiano. de pasaje En nuestro satélite, La Luna, no «Ca.tel aianco» y «Castel Verde» hay agua ni aire aclquiriclos .por I·a Tra.atlántica En .u .uelo .e registran normalmente' temperatura. ha .. ta de más de 100 grado. española Este astro, aun cuando apa- de aire, de aquí resulta que el rentemente se presenta a nues- suelo lunar se caliente terribletra yista baji.1 unas dimensio- ment~, hasta temperaturas sua servir próximamente la línea de América, hatiendo nes Iguales a las 'del Sol, en ri- periores a los cien grados; en gor es una, e,sfera de un volu- cambio, durante la larga .'nocbe escalas regulares en ' Tenerife men muchlslmo menor, no ya lunar, que dura también ,unOI Dentro de unas semanas, podrá transportar cada tuque que el Sol, sino incluso Que la~uince días terrestres el calor una vez terminadas las obras será de 900 en una !¡Iola clase, Tierra: nada menos que cuaren. almacenado se irradia por ,et de mejora a s1t bordo. entrarán aun cuando existan diversas ta y nueve veces menor que és- espacio, y la Luna se enfría en servicio para 'a Compañía categorías y preciasen razón t'!' Se le llam~ satélite de la hasta los 153 grad'os bajo cero. Trasatlántica Española, S. A. a las características y empla- Tierra 'porque gira en torno de La, visión telescópica de la las dos nuevas turbonaves eBe- zamientos de los diferentes ca- nuestr9 planeta, dando una Luna descubre en su suelo que goña. y «Montserrah que hall marotes. El precio del pasaje v~elta entera. cada .veintinueve el hemisferio q,Ue mira constan~ sido adquiridas en Italia para emigrantes ser,á el mismo dlas, a u~a, dIstanCIa media de temente a la ,Tierra posee cu· La n.ecesidad del tramporte que rija para barcos de carac· 381.500 kllometros. riosos accidp.t\tes. Por de pron· de emigrantes en buques naero- teristicas muy inferiores. I La Luna es ~n astro enter~~ to, la mitad de esta superficie liales con todas las garantías y Estos buques tienen capilla, mente opaco; SI 10 vemos luml- visible 'fs.tá cubierta por lIanucomodidades que hoy se re- cine, gran número de salones noso. es porque, .a mé:lOera de ras, de piedra: son las exten'; quieren para este tráfico~ ha (de juego, baile, de niños, de espeJo, nos refleja la I~z del sionesoscuras a simple vista movido al Gobierno españcl a lectura, etc) disponiendo de una sol. Una de las cosas mas , no- que de antiguo se llaman maautorizar: la im portación de es- espaciosa piscina a popa v una tables de la Lunll son las lIa- res y hoy conservan est~ nom .. lOS buques, modelo en su gé· cubierta de juegos al aire libre madas fases. DlIra ~ te p;1 mes I bre~ ~n la otra mitad aparecen nero, que sitúan a nuestra flota y amplias ~ubiertas de paseo lunar pa'ia por los estadIOS de cordilleras, grietas, cavidades, er. una posición inmejorable abiertas en razón al tráfico a Luna nueva (completam~nte os- simas profundas, circos y crápara dar servicio al contingen- que piensan destinars~. ~ura~ cuartocreci.e nte (la mitad teres gigantescos, en panorate español de emigrantes a las Toda la decorlición tapicería Iluminada), Luna llena (con to- ma impre~ionante que aseme" Américas. alfombrado y mobili~rio son d~ do el disco brillant;) y cuarto ja un campo de b~talla moderEst0s buques son acciona- materiales plásticos de los últi· m~n~uante. (co~ so~o la otra no con los múltiples cráteres dos por dos equipos de turbi- mos modelos, limpios y confor- rnlta.d del.dlsc:o Ilu~lDad.o). En originados por las explosiones. n3S de 6000 HP que permiti, tables, tal'y como se ha hecho Tt!ahdad? la~un~ hene sIempre Mucho se ha discutido sobre rán desarrollar 18 nudos de norma en los grandes y moder.- un hemH, ferl~ Iluminado, cual si la Luna influye ono en el marcha. D~splazan 11.000 ~o- nos trasatlántico~. El estilo ita- es el que mua al Sol; lo que I tiempo. en la tala de .los árboneladas con 140 metros dt' es- liana en la decoración es un s~c.ede es que unas veces nos les, en las épocas de siembra y Jora, 19 de manga y 10,5 de alarde de buen gusto, como ya ~lrIge su parte no iluminada recolección, en la incubación puntal. Son barcos de línea es tradicional en laconstruc- (L,una nue~a);, otra.s v.eces la' d'e las huevos, en la salud dE:J muy moderna con proa lanza- ción naval italiana. mltad~el dISCO llumlnado(cuar-I hombre, etc' Con certeza, sólo da, popa de crucero y un solo Ambos beques correos efec- to crecle.nte o cuarto menguan- se sabe Que influye en las alpaló, con chimenea y super. tuarán un servicio rápido men- te); po~ ~m, en otras ocas!one:s,: ternatiyas del r.ivel de los ma" estructura aerodinámica. su al entre los puertos españo- ?OS .dlrIge ,todo su hemlsIeno res, conocidas con e'l nombre Lleva botes salvavidas con les del Mediterráneo, Vigo y IlumInado (Luna ll~na) , . de mareas. En la producción de cap~cidad para 1.500 personas, Tenerife y los ampt'Ícanoll de Una de las parhCularId~des esJefenómeno influye también movIdos a motor y algunos de La Guayra y La Habana con da la Lu~a es que nos da slem- ¡ el Sol, pero. en mucha menor ellos aparatos de , radio de so- regreso a Vigo y Génova. pre la mIsma cara, lo cual se . cuantía (dos quintos de la accorro. debe a que su eje gira exacta- ción de la Luna), por ballarse Una vez Queden completas La misión fundamental ' gue mente enel mismo tiempo que a mucha mayor distancia. las obras que se verifican en el Gobierno español ,ID Compa- e? toro? a la Tierra (veintisie1e 1 astilleros italianos, puelje de- ñia Trasatlántica se han pro· dlas y sle.te horas V media) Por Ta.les son los datos que hoy cirse que el «Begoña lO y e Mont- puesto con la adquisición de otra parte, la Luna carece to- se ltan obt~nido sobre este as· serrat.seránlos mejores bu. estos buques es la de recupe- t~lmente de atmósfera y tam-: tro, gracias, sobre todo, al em- · qaes, y desde luego los más rá- rar para la Marina ~sp8ñola el blén de agua; y, como el Sol' pIfO deJe s instrumentos astropi<;tos y conforteblp,spara el primer puesto én el tráfico de brilla cOfitinuam~nte sobre la ! nómicos. tales como telescotransporte de pasaje ~n clase emigración nacional, la cual va Luna durante quince .días te;,1píos, espectroheliómetrOs, 10única (Turista) y enHgrantes. a set cumplida con creces, a\ rrestres en un ci~lo desorovisto tómetro~. r~tc;.;,._ _ _ _ _ _ __ Los alojamientos son de ' 2, 3,' 4 dotar a los buques de unas conBEBA vino pero vino puro y bueno comy 6 plazas de camarotes, mu- dición('s d~ confort sin precf. , . . . , cbos de los cuales tienen baño dentes y sin comparación con ,Ietamente clarificado, de ••• Con los nombres de «Begoña»y «Montserrat» comenzarón ¡ I I ¡ y Er~~::e~óid:~~~Sajeros r __ que ;:~o~~ buques similares extra n- ROBERTODIONIS VALEnCIA ----,----------------fABRICA DE MOSAICOS "IL CARMEN" orrec. e un ,«sIO(*» de insuperables tipos: LUJO, . EXTRA LUJO. EXTRACORTO, EXTRALARGO. (lujo habano); ESPECIAL (especial, ·habano), BLANCO y AMARILLO (virginio) I TOOOf,10 ,fUMAN, PORQUE_________ ISIL MEJOR --------__----____________ ______ . _¡~ ,-' ~ _J Mosaicos hidráulicos, marmoles y granitos. Decoración en yeso y piedra artificial. Baldosas de ce,mento. Tuberías de cemento en todos diám~lro8, piletas, dep~ sitos agua, rregaderos, etc. elc. Pedidos a DIAl YlOREMIO, Sda. licia. leó. ,(astillo, '-Tt¡léfoIO, 109 '- Plala de l,sPal..,s, 2. TtléfolO, 165 �.s.. 111. 19 DS MARZO DE Página 7 1957 =l1J.-.---1_G_A_l_E_II_A_D_E_l_O_S._DI:_P_R_'_ES_---!!~ ~ FUTBOL IN' reñida y emocionante jorna- (0-5) Sucumbe el Lanzarote, con seis da vence el norte por la suplentes, ante la U. D. Arrecife mínima diferencia Cuat ..o gole. ama .. illo. fue .. o.n ma ..cado. po .. el • oveten.e Ma .... ne. Calurosos a,lausos poro ambos (uldadores ~ extraordinaria e inmejo. t puede calificarse esta pri· jornada gallística de la porada que se celebró el ingo en el Circalo ~ercan­ con lleno de público hasta sar. luenos gallos, buena cuida, idos desenlaces, y emoción IGterés a raudales. Un espec. or que ha presenciado las S hasta ahora celebradas en Palmas, nos decía entusiasdo ¡éstas sí que son peleasl El comienzo, pues, no ha po· O ser más venturoso v pro· tedor. Que el resto de la d' . d d pora a siga pro Igan ose jo esta tónica de perfecta amntadón y calidad es 10 que os deseamos en beneficio este típico deporte isleño. PARES y NONES El tríunfo correspondió a los h b ,.urteños··como pudo a er ca· ~spondido a los sureños-- por . . ~allo de ventaja, habiendo pnado la 1, 3, 5 Y í, peleas, -~ntras el Sur alcanza ba la •• "(toria en la 2, 4 Y 6 (Pares y taOne~) Soltadores: por el Norte, don ..... S' L lF~mlngo uarez. orenzo y por Sur don Tomas Armas Do· ~Ie. Cuidadores: por el Norte n Jorge y por el Sur Israel !ti t. ergas. _ CO"T0METRAJE DE LAS RINAS Por e.1 Norte, colora.~o de u. na pe· <.le don Juan Damlan Delgado, y ~ el Sur colarado de Manolito 'To· ) <Ullos, ambos de bonita estampa y ':ha espuela El sure.ñO pro p.iua .. fuerte puñalada de pitO a su ada~io, pero é~te no se Amilana oeendo finalmen!e la rina a su fav r .os 6 minutos de comenzada. (10) S-':GUNDA.·lor el Nortp, giro Tede don Cabto Martínez, de 1 pe· , por el Sur colorado de don Jo"é vedra, castío de don ~ndrés Fa- te, c:lavandole repetidamente la8 es· puelas hasta dejarlo tendido sobre la valla también a los 6 minutos de ri· fla :2.1). CUARTA .• Por el Norte colorado de don Rafael C' Cabrera, castío de don Nicolás Diaz Aguilar y por el Sur, gi· ro de don Francisco Brito, de 3 peleas A punto estuvo el giro palmero de don Francisco Brito de ver truncado BU brillante histOlial de 3 peleas ga· nadas, porque, la verdad, no resultó manco el colorado norteflo que esta vez le tocó en turno sobre la vall~ del Circulo Mercantil. La pelea co· menzó friona y lenta, pero poco a po· co los bichos fueron entrando en ca· lor notándose una ligera ventaja del colorado, pero el giro al rendir pelta, demostró su calidad, su cuid& y su eficaCIa espalera, dando buena cuen· ta de su rival en esta rifla de gran in· terés y vistosidad que entusiasmó al público. También duró esta pelea 6 minutos (2-2). QUINTA.-Por el Norte, colorado de: don Pedro Hernández Cerdfna, ae 1 pelea, ca~tío dedoll Nicolás Díaz de Aguilar, y por el Sur gallino de Cannito Armas, castío de don Anroniode la Gua raía. . Merecida victoria del vBliente y simpáticocoloraeo nortt:flo que hizo una rina plena de coraje, !trdor y com batívidad, después de aguantar espolazos - y muchi~ímos palos - del ga· Ilino de don Antonio de la Guardia, que Dios librt y guarde . El &Ilreflo, muy hien cuidarto. pero -espantosamente palero, fué ca~i siempre dueno de la situaciOn. Y a!\í 17 minutos has· ta que el del Norte valientemente, pues apenas podía tenerse en pie, le clavó sus espuelas en el matadero da?do definitivamente cuenta de él (321. . S 1'.: X fA. Por el Nl)rte, melado de I Blanquita Nieves López, castío de D. Agustín Castí.llo, y por e.l Sur galli~o de don Domingo Hodnguez, castlO oe don José VII,egas. Extraordinaria, rápida y espectdcu· lar pelea, con dos gallos de mucha PÓIVO. ra en los naifes y mucha sangre en las venas Ganó el primero que mató·· que en es~e ca~o lué el g<lllino negro oe don Jo,é Villegas - porque desde que empez) el combate aquello tenia olor y s ,bor de muerte, ante la probada c¡¡lioa~l y ardur comhativo de los ,;vltelldientes, especia/mente el del Sur. El público aplaurlió ardoro. 1. I samente el nesenlace de tan especta11 ni brava y vistosa que terminó ' cular rina, h1ciendo levamar é:J los es . . . . . 01 via rápida. Ambos comienzan peLtcldort's de sus asientos (3-3). -.z 10se de parte y parte, pero el ca· Sto:PTIMA.·Pur el Norte, co:orado 10 .profundiza. más en sus aco- de don Enrique Reyes, de 1 pelea, . ld~s A los 5 mí.n utos el giro que· castio de don Manu~1 Arrocha y por :.:!5i totalmente ciego, más a pesar el ~ur colorado de don Guillermo tooo unta SUII espuelas, poniendo Tolello. El sureflo comenzó peleandO muy - .,-:ig-ro la segurí~ad de su riv~l.~l ;,!adO no s~ amJlana y c~lOtlOua bien. aventajándose con dos ce,teros ••~a~ando ef!c~~mente al giro has- 1 golpes de barbilla e Inlllediatamente .. :mlnar definitIvamente con ~I a después COIl un golpe de espanto que ") 'T11"\JtO~ del combate (1-1). Esta hizo besar I¡¡s tirillas a su rival. Aque - • .!u.é calulOsamente aplaudida Dar 110 parecla coser y cant. ¡¡r para el po· • 1I.b ICO. I o del barrio La Vega. Pero rea· TfRCERA· Por el Norte giro de D. '! nudada la riña, después de ser abo· ,,~.) rIO Márquez, castío de donAqui- zdos los bípedos, el del Norte ca· ... , F~rnández y por el Sur giro de menzó a nivelar la pelea, con la bue· .... Juan Rose A. na suerte de acertl'rl·e un potente esó: ·~Iente cifia, especialmente por po lazo en el pico, perdiendO así el su· .... ~ jel norteflo. El giro del saflor reflo un buen oorcentaje de sus posi..... te aventaja ~e entrada, pero el bilidades. Este gallo nos pareció de ,.,. Norte, con aolomo y serenidad, extraordinaria espuela, pero un poco ... ro:tando la euforia de su oponen- cobardón. El d.el Norte, casi desecho, t: ~ ~ f ~ l' A poco podía aspírar el Lan· zarote en este último encuentro de la primera vuelta de la Liga Insu'ar. Debido a medidac; disciplinarias adoptadas por su Direc;tíva, los b]anquiazules de la calle Cienfuegos hubIeron de presentar una alineacion de circunstancias, con seís suplentes en sus filas. La U. D. Arrecife, en cambio, contó con los servicios del jugador asturiano M a r t í n e z, e x·interna· cional juvenil que formaba par· te del equipo español que se clasifícó subcam peón e n I a Com petición Europea de Fútbol Universitario celebrado años pasados en Berlín. Martínez, que circunstancial· mente está residiendo en Lan· zarote, respondió plenamente a la fama de que venía precedida, Jugador hábil, rá pido e inteli. gente, Con gran facilídad en el desmarque y potencia y buena dirección de tiro. hizo cuatro maravillosos goles, siendo también el autor virtual del quinto, que remató a la red el ariete amarillo. Por lo demás n o hicieron tampoco gran COSd los arrecifistas, desperdiciando sus de· lanteros otros goles hechos que les ofreció en bandeja e] fino extremo ovetl:nse. En resumen, un encuentro sin pena ni gloria que sólo ofreció el aliciente del debut de Martínez. Buen arbitraje del colegiado señor Reguera .Berriel. CLASIFICA CION Torrelavega, 7 puntos; Arrecife, 5; Puntilla, 4; Juvent:.Jd. 3; Lanzarote, 1. Comité de Competición El Comité de Competición de la Delegación Insular ha tomado los siguientes acuerdos sobre los últimos partidos celebrados: CLUBS • Felicitar a los Clubs Arrecife y Puntilla por la excel~nte corrección y deportividad demostrada por sus jugadores en el encuentro celebrado el 242·57. JUGADORES.·Sancionar con dos partidos al iugad~'H del C. D. Torrelavega Ginés Luis Suá. rez por insultos al árbitro (Art. 99 cap. eb. del Reglamento de Partidos y competiciones). ENTRENADORES.· Amonestar al entrenador del C. D . Torrelavega por la falta cometida por el jugador Gínés Luis Suárez (Art. 108 del mismo Reglaesta .emana Relación d e Juicios orales mento), que se han celebrar, en los días señalados, por la Sala de la Audiencia Provincial d e Las Palmas, cons!ituida en el Juzgado d~ Instrucción de Arrecí~ fe . Miércoles rHa 20 a las 10 ho· ras.-Hurto, contra Teresa Martín Batista. Jueves día 21 (1 las 10.-atf'n· tado contra Ricardo Juan García y otro. Jueves día ' 21a las 11.- In· fracción Ley SI de Mayo de 1950 con1ra Félix Corujo Martín. Viernes día 22 a las 10-Hur· to, contra Sebastián Cabrera Jimenez, Viernes día 22 a las 10 y 30.Hurto, contra Antonio Jorge FernándE'z . Juicio. orale. para ------ ----- continuó su brava acometida acaban· do con su homónimo desDués de 9 mi nutos de rifia, en Uf. alarde de valen· tía y acometividad Una pena que la f lita de espacio nos impida ser más extenso" en nues tra crónica de hoy. Que bien se lo merecen esos entusiastas y sacrifica· dos directivos de ambas galleras, au· ténticos héroes anónimos del deporte gallístico lOcal. GUITO Próxima .emana, e.treno �___ •________________________ Página ____~~~~~~~~ 8 _______ .J_§_____ ~_-.______~~.=_= :-: COSAS DE LA VIDA :-: El dueño cede el bar, el vinatero el vino y el cervecero la cerveza Uno. muchacho. bilbaíno. recaudan para un a.ilo 54.000 pesetas BILBAO.--El dueño de un popularísimo bar de Portugalete ha establecido un curioso y original procedimiento para recaudar fondos destinados al asilo-hospital de aquella localídad. Nueve grupos, de seis muchachos cada uno,se ofrecierona trabajar gratuitarnen- te un sábado y un domingo. El dueñc puso el bar a su disposidón, el vinatero regaló el vino y el cerVf'cero la cerveza. Se recaudaron 54.000 pesetas que fuuon íntegras al establecimiento benéfíco de Portugale- te. Novi,o cíe 70 año. y novia de 22 VIGO. - En la parroquia de I Cobas, de setenta años, natural Salceda de Caselas, de la pro- I de San Pedro de la Ramallosa vin,cia de P?nte~~dra, han con-I con la señorita Rosa Vaquero: traldo matrlmOntO don Juan de de veintidós años. Gafa. e.peciale. para automovilista. Un inventor norteamericano llamado Hugo Campani, acaba de poner a punto unas gafas que impedirán el sueño Cracias a un dispositivo electróni-¡ co, esta. s gafas, destinadas a los automovilistas, centinelas, etc. poseen un timbre de alar- rna que comienza a sonar insistentemente, cuando los párpados se cierran unos segundos. Ahora hace falta que inventen las gafas de dormir a los niños, a los nerviosos y el la gente pesada. I Roban el.ueldo a lo. policía. La Policía municipal de la liras en billetes y ochocientas localidad de Patti (Sicilia) se mil en cheques, que estaban enquedará unos días sin cobrar cerradas en una caja fuerte de sus sueldos, po!' haberse lleva- poco tamaño. La caja ha sido do unos ladrones, de los que encontrada abierta y vacía en hasta ahora no se tiene ningu- , los alrededores del pueblo. na pista, sus fondos: cíen mili RECOMENDACION -Me alegra saber que uno de mis antiguos clientes le ha recomendado mi pensión. -Así es, señora. Yo quiero adelgazar, ¿s:!be? y él entonces, me ha dicho que viniera aquí. " INGENUIDAD . -Papá, a~í co.mo han inventado una máquina para escribu, ¿por que no Inventarán otra para leer? DIFERENCIA DE OPINIONES -Mira, mamá; dice aquí que el mejor gol del partido 10 hice yo de un cabezazo. -¡Hijo de mi corazón!. .. IY aún dirá tu padre que no te sirve la cabeza para nadal EL PERIOD:SMO Y EL ERROR Mark Twain concedió en cierta ocasión una entrevista al redactor de un periódico, que le hizo toda clase de preguntas. -¿Quién es el hombre cuyo trato le ha impresionado más? -fué Una de ellas. Mark Twain citó al azar el nombre de un presidente de los Estados Unidos, y el periodista le replicó: -Perdóneme, pero eso no es posible La persona que usted dice murió en 1835 y usted nació en 1836. -Le felicito, amigo mió-dijo Mark Twain-¡ es usted el primer periodista que se da cuenta de un error antes de publicarlo. DlSGUSTO -¿Por qué está tan disgustada su esposa.? -Porque dió cien pesetas para una obra benéfica, rogando que no publicasen su nombre, y no 10 han publicado. Lecciones MARTES, ~~~~~ 19 DE MARZO Da 1 niños COI+tOS pOI+O Locuciones latinas de fre(uente empleo en castellano Accésit, (segundo premio);ad hoc, (para un fin determinado); ad pédem litterae,(al pie de la letra); a posteriori (coo posterioridad); dei gratia, (por la gracia de Dios); déficit. (cantidad que faltd); de jure;' (dederecho)¡ ex abrupto. (arrebatada, bruscamente); ex , cát;'ti~.dra (con autoridad de maestro); ex profeso, (de propósHO'); in continenti, (al instante); in iIIo témpore, (de aquella $f;lQca)¡ ipso facto, (en el acto; por el mismo h~cho); plácet, (éonsentimiento oficial; aquies· cencia); sine die, (sin fecha deterrnini'lda); sine qua non,(con· diciónsin la cual no)¡ statu quo, (e n el estado actual); urbi et orbi, (a los cuatro vientos); ut supra, (como arriba), velis nolís, (quieras o no quieras). Móximas educativas No hay nada que d Dios resista ni que se esconda a su vista. Quien se entrega a léls pasiones l a bra él mismo sus prisiones . Quien es firl a su pa labra su propio crédito labra. Pobres o ricos, iguales son ante Dios los mortales. Si salud y dicha quiere s, pon límite a los placeres. Siempre que puedas haz bien, y no repares a quier.. La aurora boreal En 1i1 dirección del polo magnético, aparece una curva de luz semejante a un arco inmenso tendido de uno al otro extremo de la Tierra. Esa luz, de un tinte blanco amarillento, gana en brillo rápidamente. pues sÍ'l que impiáa ver el resplandor de las estrellas, la luz blgura, ondula y se mueye como llama agitada porel viento. Dibújanse a menudo sobre el primer arco luminoso otros varios, y las zonas ígneas, concéntricas, bri· llan hasta lo alto de los cielos. Durante algún tiempo, esos arcos de luz son los únicos que iluminan el espacio; pero de pronto destacan desde aquellos arcos hacia el cénit, ha ces convergentes de rayos de colores, Se ve regularmente el verde en la base, el amarillo en el centro, y al extremo el rojo purpurino, agregando así al resplandor de la luz la belleza de las más brillantes tintas, realzando por contraste S:l aspecto deslumbrador, rayos negros o de un morado oscuro y él veces de un rojo tan intenso que el firmamento parece anegado en sangre. En 1847 quedó conquistada Argelia Hasta 1830, la Argelia estaba habitada por piratas perseguidores de los buques V del comercio. El Rey o soberano de Argelia había herido de un abanicazo al representante de Francia y bombardeado un barco de guerra francés que exigía reparación. Era preciso ca&ttgar rudamente a los ban. didos del mar. Carlos X ordenó la expedición a Argel. Argel capitulÓ y el Dey se retiró. Francia ocupó los puertos para impedir la piratería y la Argelia, después de vencido el profeta Abd - el. Kader, quedó totalmente conquistada (1847). Máquina. de co.er y bordar «SINGER» LR ETERNR AMIGA DEL HOGRR 36 me.e. de crédito Agente distribuidor en LAnZAROTE:Jo,é Parrilla Cabrera, Teléfono 100, ARRECIFE -~---- -----------------------------~--------------~ CAJA INSULAR DE AHORROS DE GRAN CAnARIA Sucur.al de Arrecife Bajo el Protectorado Oficial del Estado Viaje Vd. tranquilo con una libreta de Ahorros por loda España; puede hacer reintegros e imposiciones en cualquier parte. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº201 19/03/1957 Description An account of the resource Periódico Antena nº201 de fecha 19/03/1957