53 10 972 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/74bb621a813e1230020c60ccf6463533.pdf 1a652ad90b656d57d8d0ba7e455c345e PDF Text Text 'Mejora. en la. in.- I Núm. talacione. portua¡ ri(u ele Barcelona ¡ 415 - Año IX I Arrecife de Lanzarote 11 - Julio - 1961 , l. presupuesto elel puerto , 4.1 club azulgrana son ele igual cuantía Redacción y Administración: -------------~ 8 ,- \1{CELONl\ ,-- E'1 300 rr.í, ¡Hermanos , 1to::es de pesetas se ha:Jan pretr.Juestadas !as magnas obras • !"alizar en el puerto, cuya ad· "j ;cilción acabd de tener ef : G11] '::on dichos trab ajos se per~je perfeccionar el u tillaje ! 71' Zn%, Ap flTtado,32 Teléfono. 256 1 Ii I , ,DlRfCH)~YfUNOflOOR I GU¡lURMO TOPHRM j DF!P~RTI'fO·({JlTtJJ{.Il::'.1 moSllo HiinlG.(-:-lúm j ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~:~~.~I !:;:·i~a~~o~!:~i~~~~rJ~de~l. ~~~~~ SEMANAIUO trabajos de importancia i ------~----11 a aumentarse a tres las es11 I r~::Olles ,marítimas, con sus caá rica e pape. 'e f'"'(spondlentes muelles de atra, prensa en Lugo V-l, espe,rándose que las entra· Pro(f,'uc',1ra' 60.000 to:ne, la~ y salidas de barcos aumen~ I ~Il e~ consid~rable prcporciór., das anuales fj ano pasado entraron unos V . , 1 " , litis mil buques y embarcaron arJaClOIles en e s1stema puntuatlvo I RlBADEO (L.t1go) _.- A¡¡¡ori. l ;omaron tierra aquí 360 ,000 PARIS:-,Los corredo~es de la . equ,i,po que encabeza la ,clasifi d<ld.:¡s pr,~y~r:;ia:,fs y k,::~es : , .. sajeros, Vuelta CIclista a Fl'ancta com : caclOil general obtendra 1.0(\0 COII .os dl,lg~ .. le_, de la (1iJ ~\C Por fin, va a realizarse el vie- petirán no Só lO por honores, si !,: iaiÍamen!e, Al final de la p;ue. s,a, cell bra :,on ,u n acto co¡:~tIlu­ JJ anhelo de la desviación de no también po!' 550000 nuevos ' ba, el equipo gana dor obtendrá ¡IV o de la fabn<':El d e pi pt: l p: t n .s,cloacas que vierten la aguas francos en prf'mlOS de lodos los 30,000 nuevos frar.cos: el fe- Sél que fe va a mc: ntal ,ICr. R ¡~3.!Id~ales en el puerto. Estos tipos. ; g ti n do, 15000 Y el ¡eICrrO, de " , d¿(,laré; d~ d¿, 11;1': : es II J U~ "!'.baJos ya han dado comH'llZO , ', i 10 Ol O. !l(i l , y qut' UI']¡Z dl o ((n:o ~¡;1. 'tn los misrnos se van a inverHay tres tipOS eser,( I,ole,s, de l' Algunos como les holande, ' mera m,otd ia e"l pi,n o ,g ".lLzgo, Ilr 16 millones de pesetas. Las premIOS, Uno paro la ClasIfIca s , ,,, ., '",1' l' . d e cuya ma{]¡ ;;:, f e propone 'd ' ' . ción g'" al defini"va cuyo !"es, S e espeClo Izan en él com ' , 9000 , " .' , ' .~uasreSI ua¡e~Sel'an desvla-. . l(~,.e!'., 11 " I peiición porrquiposvesteaño, ~o,n~un: Ir , o IH' I¡o ::; (U Ll, I.S (.as a un g ran colector que las , ganado, obll ene 20000, lluevos I ' 1, ' , , 't , "d ' " ' I r ' InICIalmente pare ur"a pro!Ju cI~ -., ' I " , , ~rancos cantidad que va en dis- con e Lue vo SIS ema 1:'1 ca " U· ~~' d 60 O O I r . ' l ~ r. _., ?úsltc.ra en a co:sta, fuera , " _ r:., " lo, alguno~ equipof; regiona les ,-don t . O ,\.)I,é ,,-'oS <;\,ua(ti p~('[¡o, desde donde conli. "mmuClón hast~ el JO ~la\lfl~a· ¡' france ~ .. s pueden trata. de ob l~s de p í',p~¡ que ~e ~ s,ye ' a de S· 'IJaran por una tubnía subma- l do, coo un tofol de 25; 000,10 I . 1 tlnar al merc ad o ext eTl or, s 2. \)00, n u e'l e rEl'r J e ro, ' "¡:'la que, 1(\ s dI: positará mar I, c''u y'en j o en es t o 1o (' f G.- " P _ ' J 1 El )ug a r de emplazamie¡; to, " L I V fran eco e,,-I .. '.j ' , r _ _ "eo 1_11 remlO ue a R ' I" '~(Ltro. a gran tubería subu :S l COS que s " n, 'J~ () " ¡ M ' t <; \" t"' d ' " Ión ,lbiJuc o. h él sido (: l q~ 'ldo , d" ' f Iganador de cada etapa \1 sus Gn ana e" a oc'" o con ·01, d · . " d ' o, 'd" - l' G<lrInél escan~ara en el ondo, I óp _ " : ' ~ , e ' " _ J I total de 27.600 nuevos franc o s, esptes e aet\:',:1 ,os e~tl1C1o.S metr?s baJo.la superficie. l." .HÚI .. tos ,,{ gUluorc::;, a repartir entre los primeros ¡ lanto po ía el, sumínJslro d" pr:,,~¡ presl~:>ente d~ la J~nta de ,Lu seg!-lOda ~n!,egoIÍa d,e pre, c01'1'e dorf.' S que lleguen a ]¡;sci ¡~:er~~ mO,tena.s como,,~.?r ,It:, ~b',as del. u,er!ú, IngenIero ~on mIOs esta rd!eJélCíQ en d¡f2len , mas y para el ganador general ' :uRclon del pt;el IC, ,C,l"'. v.., , ta [:~rlqlle,Milrt~,Ca:reto, que anos ¡ t e s trofeos y clo;ificaciones, I que , ~e embolsel ; á 10,000 fiUe:.' la: y~ 1'3 1~ ,(,xp,ort~,r lOD, SI:' e mpJ.alan el. w. !~hnCd \l~ OS 200 •• :as fue presldel,te del Clúb de I agregados cada ano para hU vo s francos, F~,bol Barcelona durante tre,s m~n¡ar el interés de i05 (arre do El tr o feo pOl' puntos o jeT~ ey o,brefC:s,. ap!1,c3íldo~e ~Ist,emas '~~'): tqt:e ha hecho las malll ' h: S, Si pr.i;)Cipal de <:'~ IOS e .:. lalV€lde e:-:iá dotcdo con 10.000 e lt'ctrol';IC C S U f f,uncí,f;"nnm: n to, LltaC~ iJpE S que "aotece~enj ha competlclOO por_eq~lpos, con nuevos f¡ances para el gar}Q' OCu~~!~ una fX €nSlOn de doce t(sal(~GO el h~.c110 CUflOSO de un tot",l. de premws Gt_143 090 I dor y 5000 ¡Jara el segundo ci a' hecla . (' "s. ,ue el actual presupuesto del nlleV03 Hancos . Este (lno e! SIS sificddo; a demá s de r<: cibir 500 ~~b a.zu!grana y.d,el puerto bar tema, de clasificaciór., ha sido, el co rredor que lleve el pliule r ••• unes sean cúS1lg11aleli. cambIado: se calcular<J. f,uman - puesto de di cha clasific;;ción f '1 LA nOTA PIHTORHC! do los ¡iem pos de los tres na,· Ca da jOfllada, Est~ ¡:la~ifi(f.\c i ón jores en cada etapa y al fi nal (Pasa apáginá cuarta) Un gobernador militar Por)nsuficiencia presu- 103 tres mej o r es cl ¡;sifi cadm. de; felicita al guardia que le puestaria, Katanga licen- cada equipo. En años anterio- ' ;----------------------Cid él 40 técnicos extran- res el cálculo , definilivo se ha · I . '(l. • t d , cía añadiendo los tiempos de evo VIO DO JO .ene o e ¡eros ¡los tres mejores hombr e,:) deGa confesión) 250 ~,!I peJeCI(jDAD RE1\L,- El gcber~ ST~NLENVILLE,-St' anuncia da eqUi P,o a travé,S d,e la carre tos que h~bí:l iu.t~Qí,do n¡;dor miliinr de la plaza h a didlddíll1t'nle que por Tazones ra. hoce mas de 20 ono. rígido a l <d(aldf' de Jn (judad ,~€su~ues:arias el .gO?ierno se El equipo ganador recibirá en un escrito para felicitar a uno -t oblJga ao a prescIndir de los ' cada et a pa 2500 francos; e I de los guardias urbanos qUe .trvicios de 40 técnicos extran-! TORT,OSA.-- Ciento s,e~enta sancionó la infracción, por delitros, que ha ~ ta ahora hOln ve-I( , t . Y dos mIl pesetas en metallco y fectlloso élparramiento del cotldotrabajando en d.iversas in- oncurso In ernoclOno e 10- ~7 monedas dE ~ro de distint a s che de lfl citada aulorída,~, El 'üsrrias transformadoras yex-, no en epOCrlS y tamanos, vdlorad,as gobernador militar destaca la "activas de minerales en unas,80 000 pesetas y de In' exactitud en el cumplimiento de Nose han facilitado más de. :, BILBAO,-Del ,25 al .31 d~ ,oc,tu, bre dlscu!ible VéI"IO~ f1¡ UT~ísmá!iro_, I su deber del ritado guardia y blles. se cel~brará e~ Bllbap, ~lprJm,e~ ,c~r\ ?an,~ldo re~tltU1qas a su anll , ~ añade Que ante las leyes no dfcurSo Int,ernaCl,ona, I deArrl8gay p~3no, organ,l , guo 'p sec €to de i b e a,..1,rJmJtlrs. •• d'f . zado' PQrCOnCleltos patro' " " ropl . ,'etário ' . baJ'o ,_~ ~ 1 ,t'renClas. cinado por la Caj:l de Ahorros de Viz- confeslónp o:' medIaClOn del) caya. Ademá~'de Jos diplomas y mp.n' doctor _d on R a m ón Vázquez dones honorífic~,~ ~eo.forgán 75 000 Día7"chant~e de la catedral de - , - , - ", - - - - - pesetas en plemlOS_ uno de 40,000 pe· esta dúdad ' e'er' V' e'zo , ' ,; , ' ' se!as, un :¡egundO de 20000; un terce· '",. rOlde 10;000 yun cuarto de 5,000,Ade. La a prop!aclón 1. de bldase . . mAs, el v¡>nc~dorCLPnta cun una ae- P'Oduj0 eo Tortosa dU 'l 'ante ' la " • tuaci9~ en la~e!f'viión Espa~o!a,una gllerra de Liberacióo y el autor, » grab~clónde "}I,~cds de la Casa Co· QÍle actualmente " reside fuera ,' '" " ' .,., 'jJ" ' ~ 0 TELEFONO, ,2 - 5 . 6 lumbl8,uneonClerlo 'cOII laOlquesla . I ,; " ,. " ,c ': de Madrid y OtlU t: n e.l de, esta ;:>ob, C1on, es de condl-/" ' ' , 1',1 _____________ .1S~nfól\ica Ateneo ción humilde. ' ___ ,: r'()S 'En e1 tour de Francia ' se distri buirán ¡ I d 550" I premios por va or e mi nuevos I -,n froncos "5 Fb d d I ¡ I I .69 SI: I ID ' li I ¡ ¡ ============= ANTE NA» « ;,; ' : , , ', Id P' multó I I . ' Bilbao_ I I I S ' M I ¡i«an Igue "DE"F'AMR MU DIRL" o _ _ _ _ _ _ _ __ �_._L___ ~________________________________________________________________________________.-_____________ ___ ríglna 2 "ABUS. Don Facundo Perdomo, Importante. innovacione. en la. jorna. primer premio del pre- ~ da. mariana. en honor de la VIRGEn gón de las fiestas DEL CARMEN También .e. falló el ~ri mer premio de Paella En la paslIda semana se ha procedido al fdIlo del ca Icurso de pregón de las fie~tas de Arre· cil!?, correspondiendo el primer premio a nuestro estimado y distinguido colaborador Facun· do Perdomo, natural y vecino de San Butolomé, que presentó su trabajo con el lema ·Ceres»' FacundQ Perdomo obtiene así una merecida recompensa a su entusiasta y valiosa labor literaria, ya que no St limita al re· ducido á:nbito de nuestro archi piélago, sino que ha trascendi do a algunas publkadones de la Península Rzcibe el aprecia do com pañero nuestra más efu· sivi\ felicitación. El primer premio de Poesía fue a d j u dicad,) a Guillermc Topl13m. que presentó un sane· to, bajo el lema ,Canarias', titulado Arrecife. El jurad:) q u e hiló ambos concurso!! estaba integrado por don Luis F~jardo Huná~dez. don Leandro Fajardo Perdomo y don Agustfn Garda Márquez, • O/renda de productos del mar y del campo y actuación de agrLJp'1CÍones folk.'óricas. • Estreno de un trono rotatorio. Es ya de sobra conocida la por la calle BIas Cabrera Top· devoción con que cuenta e TI ha m, por no estar pavimentada Lanzarote la Virgen del Car Los o r g a niz ldores lamentan men, e ~ pecialmente entre la cia · muchísimo este contratiem po, se marinera . Por eso no es de por cuanto el ejemplar y popuextrañar que desde hace varios loso barrio de la ciudad tan meses se venga trabajando in magníficamente ha a e o g ido cansablemente tn la organiza· siempre en sus calles la presención de sus fiestas, que en el cia de Nuestra Señora del Carpresente año será sometida 1\ meno interesantes innovacion!?s. E 1 TRONO POR SUSCRIPCION día 30 de Julio, fecha st'ñalada POPULAR par.a la celebrar.ión de la pro En estos días se espera la lIecesIón terrestre, t endra lugar gtlda, procedente de la Penínuna ofrenda-romería en la que !iula, de un belio trono rotatose ofrecerá a la Virgen produc· rio adquirIdo por suscripción tos del rr.ar y dt>l campo (algo popular. Eitá proviste de rueasí como lo que se hace a la das, con varios escudos alusivos, Virgen del Pino en Teror) para así c o m o d e otros valiosos lo que St: cuenta también con adornos, que ya pronto tendrán la colaboración de las Agrupa- ocasión de contemplar los haciones fo !klóricas de San Bar bitantes de Arrecife tclomé y Tao, y con algunas de ' EL 6 DE AGOSTO·, LA PRO· esta capital,que a"imismo acom-, CESION MARITIMA pdñarán al cortejo procesional. También, este año,se proyec LA PROCESION NO LLEGA. I ta dar gran ~ealce a la procesión RA AL BARRIO DE LA VEGA (Pella a pá~ina cuartll) Ante pI rumor de que la proCesión no llegada al barrio de La V!?ga, nos htmos informado I se debe ti que al ser transporSe ••stiona el concurlO ele u. tada este año la Imagen de la t.uque a'jilt. Virgen en un trono provisto de La aguda sequía que durante ruedas, éste no podrá circular los dos últimos años ha azotado Comenzará a efectuar .u. I:l Lanzarote h a afectado tam trabajo. en el ,re. ente El preparador Bartos bién a la isla de la Grdciosa, me. en dO!lde las restrvas dt agua muy ilusionado con los :...--~stán a punto de agotal se, con (!\ consiguiente p~rjuicio tn to progresos de Kid Levy Dt no surgir algún inconvedos los órdenu. Con t:ste moti niente, a palta d"l día 15 jet va la s autoridades insularts En el último número de cJor presente mes el Cabildo Insular han iniciado gestiones tncami na d a Ozporhva. de Tenerife de Lanzar(lte púndrá en funcionadas a lograr el concurso dt: leemo : namiento un c imiÓn cuba con Un buque a :jlbe de la Armada, .. En estos ClImpeonatos 11 e capaCidad de carga de ocho too a fin de remtdiar la difícil situa- España se ha destarado tam- nelada3 para transportar agua ción de los 800hibitantu que bién mucho .. 1 púail canario de I potable a los put':blos del iotepueblan la pequeña isla lanzd- Lanzarote Enriqu~ Levy, q u el rior. Será distribuida prefer~n­ adscrito al equipo de MaJrid ha temente entre las clases camperoteña. conseguido brillantemente el ti si nos más humildes y, a costo tulo de camprón de Españd de . reducido, ya que se estudia la los Iigercl. Levv rtSide desde I concuión de liubvencioots por hace ya atgunJ~ meses en la parte de la citada Corporación capital del Rdno, entrtnando y de 108 diferentis Ayuntamien· en el ~imnasío del R'al M1drij, tos, ron .1 fin de lograr una rea las órdenes de Bartos, que !le , ducción .. n su precio global. Destaquemos uta plausible y Dude la pasada seman4 se muestra muy ilusiúdado con sus meritorill actitud por parte de halla tn Arrecife, procedente de pro(lruos». Es la la ú,ica alusión que al nuutro Cabildo Insular. No dula Península,.1 .'.ic. Oculbta D •• 'n'•• io (.ltpe.a quien destacado y ruonante triunfo damos qUt la interesante nofih~ abierto IU consulta ~n la logrado por el joven. boxudor cia que hoy olr~ce.mos ~a de Clínica A m bulatorío Nuestra de Arrtcift, hemos Vt!lto en la causar profunda satt facctón ~n Señora del Carmen (frente al prensa de Canarias. ¡Inexpllca los divtrsos pueblos dt Lanzabltl ll. mutado). Escasez de agua en lo Gracioso A V I SO Camión de ocho toneladas poro transportar aguo a los pueblos del inferior 11 DE JULIO DI • : PERFIL ISLEÑO BACHILLERATO nOCTURNO El Instituto Nacional de t. señanza Media de esta car;: es de Los pocos españoles u;;' rizados para cursar en sus ; • . Las el bachiller nocturno mcuLino y femenino. Estos eS:.' dios se iniciaron el pasado a'" con notorio exito ya que Se"'" gistró una matricula dI! ¡-:". cripción de 60 alumnos de a ... bos sexos, cifra tope admil¡~ legalmente. Mientras algur:~.. alumnos no lograron temll":" el curso, debido principalmer;;, a exigencias imperativas de .su traba;os respectivos, otros pro>ductores han aprobado eL : 0:' greso y primer ano, incluso COI calificaciones de notable y Ser bresaliente. En La primera semana dr. próximo octubre, nuestro pr;· mer Centro docente de Segur:da Enseñanza abrirá nuei..'tl· mente sus puertas a estos jvven e s trabajadores isleños. ofreciéndoles así una magmfl ca oportunidad para obtener (, tituto de bachtlleres nocturnos. con iguales derechos y prerrogativas que los estudiantes d~ bachiller diurno , Teniendo en cuenta los cor:siderables beneficios de to,: ..' orden que estos estudios aportan a la cultura insular, se espera que una véz mas, y tal co· mo lo hicieron en el pasado curso, las empresas. comercia · les e industriales de Lanzarou ofrezcan toda clase de facill' dades y el natural apoyo eco· nómico a sus obreros y empLeados, para el más eficaz y ti· son;ero éxito de esta vasta cam paña educativa y cultural er: pro d e nuestras iuventud!! traba;adoras. Terminamos esta breve crJ· t nica de hoy haciendo patenu nuestra más cordial felicitaciór a los prodllctores aprobados f de,tacando Sil fxtraordinario , mérito al sacrificar Las hora5 ¡ de descanso durante las nochfs (aL terminar sus jornadas diur· nas de trabajo) para cursar los estudios de bachiller nocturno . . ¡Qué ejemplo para otros jÓVt' l nes de mejor posición económica que sólo son estudiantes, Y 'I que siempre están protestando por la falta de tiempo! ¡QUf ejemplo y qué lección! aUITO ! 1 ¡ �Página 3 CI~mTEnAI8 EL P~SCADOR I I======~ (alEGOI ..m~~m~~ Proxlmamenh~ abrlra consulta en euta capital e¡ Dodol' L. J. Ocon Ocon, ..,éclico ele A. P. D. en calle León y ,\1 fallecido Nob~l, dí!Spensa'¡ dad le había señalado con ma· cieron, a muy bajo precio, una Ca.tillo,31 .... d,; los premios más L:lmosos 11\0 dura: Cierta infección que.¡lancha batalladora y de bu~na __ •. _ ___ _ k~ mundo, se I¿ olvidó crear i por lo visto, la Ci·~ncia no pudo ! traza. En honor a ia Virge n Pa· I Ir ' para los hombr es que pO' l' deten e r, a cabó con el ojo StlPO. ¡ trona de Cuba, la ilamó «La lLl A .• ;:~ un espíritu tan gi'ande co· i Así tenemos al buen A nrlrés too Caridad -o Además, quería üIre-, I'~ 1: A . ~ Andrés Aguilar, peSCadOr¡ t31mente rifgO. él la temprana I cer un hom eni.lje a la Virg~n Antena BARRIOS. PARRILLA ~o, nacido en Cuba. Porque edad de doce años. protectora de los pescadores I . . . , 1d hay más admirable que la, And ando el tiernpo fue sorne- cubanos. ServIcIOs parllcLPar H l y Asegu < < ~:J, a ve ces sobrehumana, de! tid .:> a un" intervención qu ir úr· De! ángel ¡Aloto que lo guía : r~'.dos~e.!INIS.TERRE, S. ~. sc'r que supera {Oda;~ las ad - / gica, que de nada sirvió: estaba i en la ruta, del mil agro que Jo ¡ Ca"e TrinI dad ,numo 1.- Telefor,idades. AUié nt icas y btaJes¡ condenado a la c eguera pape- preserva, nada sab ernos.L..., ú ni, ¡ no rumo 321 :.·,usidades, que o 11 ma yoría ¡tua. ca cie:to es que personas auto- fl ARRECIfE - fiNI>HRRE, S. R lTlen er! la má s negra amar I Imagi namos lo que pasó por rizadas, paisanas d e Andr és, Comu nica a sus asegurados el -a y hast a les !:evan al borde ¡ aquel espírit u ioven y por a que · 1as eguran que pesca tibu rones, I tra sla,10 d {~ sus oficinas a Triní suicidio o él la muerte. i li a cabeza desesperada , t' o r j sobre lodo cuando escas ea ell dad núm . 1 (Cien fuegos) ?.:>r fortuna, 1" Historia, con : VentD'<I, le salvó el amo r. El 1cdrrnró.J, su captura fav orita. 1 _ _ _ _ _~_ _ _ _~_ __ , estadísticas I ,: sponsab!e s, ' má:; granel " de los amor~s hu I Este humilde h om bre del pue. 1 - , demuestra que el elOpíritu'm dr:\J" : el cJ·.. la mdJre . CUilndo : blo, «Pt'e rd u Nobel a la Volun- It m t t.O II'U,t ~!ltaJtfit homb re nu es uoa utop:o, y I ya las som bras tiraban d e él tad •. hace su pe sca po!' la tarne I U '}~.;J I ~J ~ . , es él, y sólo éi, quien de COí! to das sus fuerzas, y una y la noche. Y cadc mañanci, con I ·jad construye las COSo s ¡m voz o , cura l~~ s u:!.urrabai'll o ído \l uz clara, ;:¡ngona y v,nde su i. . en t • • .:Iaotes de este ba jo mun ,jo.¡lrl triste ¡Jalabra, el recuerdo de rnercancí i'l , en el bi.HIÍO de la ¡ l 211 vano se ha dichc que un \ la ma dre le fortaleció e impid ió Rfina, allá en su ciudad nalal.l . -nbr e coro fe vale por mil. Y,' que t ,: rmÍl~ a:a 'iuicidándos? En- . Para él só lo existen dos cosa s, I :', no cabe dud a . ha mante-¡Io nces ('O:n~I1ZÓ a ver muy cIa· ' mej0r dicho, tr;:t : la V irg<~n de l · . . ; .1 ~ nuestro Andrés de la no 1, ro CC~" los ci.os del alma. D ~sa · ' l ~ Cardad, su madre y su Ofi . I l. 1 parecló el mIedo y presento el CIO. Nada qUiere saber de gue :j oe hoy. . ;_·~.a pedrada loca, de eS3S ' pecho a los ín ?scrutables desig- , rea, barbas , presidentes y lodo CaBe DI', LUIS Marhn, 2 l suelen esc?'parse de la r,; ma nias d(~ Dios. ¡ eso. Su pus,-,lIa-siete pulgaARRECIFE s ilfdotil es, hirió su oj) izol Lo prim ero fue atrahajar, «No I ddS Y pico de estatura-y su al. lerdo, cuan do jug él b 3 con ¡ hay me jor medlcitHl que el Ud' ¡ mil, están entr~gadas a la tarea .:" amí~os, zn su dulce Cuba. ¡ bajo ,) dijo. ¿Pao en qué puede ! de m~~t,ener a lit madre, vi,uda ~clré~ ten i a entonces dia j Ira bojar un ciego .. ,'? Tam poco ' Y tamOlen C l:.?~il , y alga~J03 ner. :S. A los pO': 0S meses era ya ! le frenó esta prfgU:1ta, A l!í es - ma.no s p~quenos,_ El tle n<¿ ya -< ro. El mismo dice que nada ¡tabd el o f i c i o dI' pescadt.r, treInta y ocho anos a ¡dS e5· hubie~e impo rtjd o ~, eguirlo ¡ ap re nd ido de su padre; no pudo p::lldf.ls. 1 :110. «porque n ·ln..:a prestl. 1aprendH otra cosa. El pan es !i! asegurado por. 1 'i:i de guapo". Mas la Lttalí-I Poco tiempo después le ofre. que hay corazones leales y tos, que premIan los esfuelzos .- .. _. ~ • , nobles. El resultado de su fati'l . gosa tarea tiene compradores, Por VICENTE BORGES FU ¡ r. R RIA I I I pi... alteco TI N'fORERIA ,« LA S VE GAS » > ¡ ¡US'I lA TEN e Ion e AZ AD o RES ! ::;u;~s'p~~~:: € 1d~~:r~~:s~:~ ~ 1, POR FIN SE HA RECIBIDO EL CUPO DE ESTE AÑO r.SCOP ET"5 A 1 ciego y el man gdrantizan la ¡ mercancía. j Para Andrés, a estas alturas, ¡ (Patente norteamericana) rtuchos cargados corrientes y especiales, tacos, tapas, i no existen probler.n as d~ oficio. La más acreditada en el rdigón, pólvora, cananas, fundas, mochilas, collares, ' Pu~de hac~r lo mIsmo-ya verreas, látigos, reclamos, estuches neceser, cepos, blan-I ces <:on mas ~estreza -que una munao. cos, balines. etc. etc. persona de vIsta normal: raJa- VEnUS APLAZO- EHIREGA IMMEDI9U APRESURESE A HACER SU ENCARGO fatea su cqaridad»; . repara !~s __ « ,mallas y, SI se terCla, las tf'l~; entrdaza sogas y arregla 1 as atarróyas cO.J pulso firme Cuan : do se hace a. Id mar, una ora· G.I'IfC'IG' ción a Id VI gen de los pt'sca. antigua. oficina. 6 A UCO .. . w U dor~~ 1.. basta para sentit'H fller. 6 en el edificio del Cine Consignatario de buques. Agente de tránsito y te Fuerte inCluso contra los ti. 6ATLAOTIDA I aduanas. Importador y exportador de mercancías burones. Fletamentos y Seguros \ Si Ernesto I1~mingwdy hubie. Servicio entre islas (onori's costo de se escrito la obra qut> le ganó 1 le( Prf'mió Nobel, inspirándose I • ., riCO Y enmsu O 1 en este homtJre extraordinario, lcas~ en co le Argentina, reclen cons:, Para informes: Oficina: Quiroga, ~; Teléfono. 29 e! rroni~la, al. comentar la nolí t~u,da, con llave en mano, con fro~­ y 448; Apartado, 16; Dirección: Telegráfico- MAGAFE CI~: hubiese I~ ulado. su crón ' ca lis ,a dos calles. Informes, en Depon. 'f d L . t aS!. «Un escrItor obtIene el Pre· tOriO del Ayuntamiento de Arrecife rre!'1 e e anlaro t mio NC'bel de Litl'rat:1ra al con. ------------------tar al mundo la odisea del Pre· mio Nobel a la 'Voluntad '. Y no (DE FAMA sé cuál de los dos premios vale MUNDIAL) más ... Auténtico juso de naranj_ E - ~ CA RABI NAS • I I Ferretería S la n e aiq u+. S P I N O LA» Matía, Franq •• , nA 1 Al ' (erveza P' ·I ' MI.GUE1» I SE VENDE Orange CRUSH �Página 4 "ARTBS, 11 Da JULIO DI l. ------------------------------------------------------=---------------------------. CARnEI SOCIAL U Conce.ión de premio. en la. fiella, Círculo mercantil EL GOBERNADOR MILITAR. ra. El «Reina Victoria~~ campeón de la pruel»a de «,ni,.En el avión de Iberia regresó el DEFUNCJO.NES.-U I.t i.ma. Ofr~~emos hoy la reladón dI' pre. deporti.faslocaJes Rf'sulteror. \"'~ jueves a Las Palmas el Gober. mente han dejado de eXlstlr en mios oturgados a los vprrprlr'lP~ nr rnrrs 111' la erm' ~til iór. ('p, ,nI ~ nadGr militar de la Provincia, esta capital don. Enrique Que'l concursos .pruI h",s ('pld" , ~~, rll ' '" gdn ¡; rn li ~, Pl~~ OHl! or I l i l l " .. genera I.de Brigada don Román sada Rodríguez doña Enrique· rante las u . tlma~ fiestas del· If.CUIO kIlOS capturadts, > don Francu,(( , V'I L' E . C b' d R Mer canti': FILATELIA: non Manuel vl'dra ne León. por (obrar la plfll Leen Ilaverde; e acampana· ta ugenIo a rp.ra y on u· TRb!!res y non Manuf'l G<> r<ill Aceno. mayor peso,5 kilos ron, en su visita oficial a Lan- perta Martín Robayna, a cuyas ' FOTOGRAFIA: do il a MaJÍR Lasso, BUENA AC1UACION zarote, su ayudante y el jefe de respectivas familié's envíamos viuda de Heilz y d n Gahriel Funán"SNIPE" "SlROC O" E,M don Luis Rumell de Armas. nu~stro sentirlo oés8.me, de~ Martlll, AR.TESANIA: nabares), Los dias <:9 dE Ju~io y 2 de lu OTROS VIAJEROS-LIega· MATRIMONIOS.- En Arreci- ~enOr1tll Marg~rIla Ce~a_( ho AR:r E- corrielon prueba~ Tl'glllmentalie, . . ¡SANIA (trahaJos manualt's) Sffjnrltas Id cl!l<e inte-nacional -Snipf!' . , ron de Ven~zue~a don Jose Es· f~ ha_ co?traIdo m.a,trtmOnl? con , Angelinf'~ Aguilar y TerE'sita Fsbre- pllrtici'pación 'de side embarcior.'1 pinosa y don NI(asio Acosta. la senonta Asunclo~ Rodrl~uez : ges CONQUlOLOGIA: clo~ Mf.nuel ,se proclam6 vencedor abwluto ~ -Hizo viaje a Madrid acom·1 Cabrera don AntOnIO Marttnez : FUl'ntes Pé'f'Z y don FTllr,clslO (ar- landro -Reina VictOrid>, tripw ..' . y, en T e Id f', l a s~norl - ' t a!\ e' mona " .CARPINTERIA (hlallca) panado de su famllta, el Dele- 'O i 0)0 M ' e lI,RPIN' EDIA (dpn. 1por don T I' m á s ToI e¡j·o Pé rez (, pa t. . i ' R J T p'-rd . , elermo ar/Ill. ,f " r a I don JUéln Bet!lnco rt Borges y der gado de Iberia en ArreCIfe don , Marta 1'1 fa~ a orres lA I o . val) don Rafee! de León y don Alfon· Id I C u y " ubn mpfóP f • Tomás Lamamié de Clairac y). con don José Sosa PérfZ, _ so H~rnándE'z, BILLA R: Pr ;mera ca·1 ~ouc~., ~ri~ul~d~' po; don Luis Mer. Nicolau. PROXIMA BODA- -El próxl' tegona, dC1n José Pereyra ,Fern.áudfz Martinón (patlón ', y den Refia : : .. '23 y en I a B aSllca '1' d e ' vG"<egundll don Jlgustm ' 11 ell. La Lompe t'ICI' ó n, pr, -En unlon de su senora es- ¡I mo dla j\JF'DREZ' rI J éMIranda <; • hrera e u osa 'legó de Barcelona y Alí· ¡ Nuestra Sf'ñora del Pino de Ted ar~a'l . TENI'" 'DEo~E~fA' ca8v~ darla por numeroso público, r",'" P 1 _ ¡ " _' ra ~V? : - ' : ' , " plUfla muy r'ñil'la romo lo demuestra ,a Ca'1tl", VIi! Las Palmas, don Se· i ror, tendra lugar el enlace m?· rGns"tUl~a por don ~iln;'B"o Pérez y casa diferencia puntl1ativa ql:e , ~ bastián Velázquez Cabrera. trímonial de la s~ñoríla Mana don DC1mlngo.Gopar. ENVITE: EqUl' vil'ron loa yat ..¡; e«tina ViCi e" ,. a I ' l ti lI dl ' ·2969 PUf, f 2965·T~ - D e su Vldje aD • enlnSU e os R enH~ d'lOS Q'I U1n a r a R e- fpoePIRflyo.mt,/:rrado¡:ordonR 1H á df B do J Arlonio os;" e. HOCO>, , '. . , IR' d I P / 1 . l a.C' ern n Z , n . (non Alfredo Merllles y don llr~greso eegl8tra oren a ro yes, co~ e maestro naCIOna 1San!8r.8, don Jo~é Mprinn, flon Gre· Manrique) 2.7ñ6; • Eolo>, (don s. r piedad don Alfonso Z<ibalela don Jo~e F"rrH Perdomo, . gono Ar~as Herf'ándf'~. don Pedro v non Antonio Manch8dl) P.r" AridS. ESTUDIANTES , - En L a s . r"brerR u~~c1a_y ~on Glrés C~brl'ra 2 74r.; • Huracár'. (( on Manuel J~' - Marcharon a Las Palmas Palmas a Drobó el Sfxto curso . PElc;NAáDO , . ~RfnoTl!a~HAnf\áMdaT1a RBOlaNn y den José Moli na) 2.677; eVento I . I . ~BS. l' rez V OSBrIO E'Tll n f'Z. In G ' 11 ' Mo ' a!e s den PO' doña Angelina Bdhencou"t de I y reválirla dI" grado suoerIor e ' !)ALLA~: ÁgruDadón Hk'óric.l d e S ~I erm~ Mig 'el Mora Ayala e hijo y lit señorita Jose, iov.en JOS2 sev. erina Per~omo Arre.cifE'. CANTOS TIPICOS: ;Eñorifa 2 ~2~~rete~d8~~~> « (; O~ 'Félix Q" fa B¿ihencourt Valenciano Belh('T!('ourt, h )0 del flloclOna Mar.u! Dol?~es González e,de.a Ag-ru· tan", don Luis Carrasco y don J -Hizo viaje a Cabo Bianco I rio de T~légrafos don Jo~é Per- pacD,lóO"NeA1DéIO> MINGO NEGRIN Y Tolfdo].238l' . El e'lllpe. vencedor, de reclentf~ d on Juan B etancor t Borges. d omo y P er d 01:-0. , DON FRANCISCO SAAVEDR-\ Quisición, fue campeón y subcam; :- L.legar?~ de Las Palmas las - En 1"1 Imll,luto NaCl?n¡al de CANPEONES DE PESCA SUB, de ESD'Iila en su c!l1se cUdndo 1: .. , senontas PIII Matallana y Car- E. M. de ArreCIfe aprobo la ~e· , MARINA el nomhre 01" -Aspa> men Rosa Lorenzo. válidl'l de Sf'xlo grado, la senoEl nja 29. festividad de San Pedro PRUEBAS JUVENILES -::'Iegó de Santa Cnlz de Te - rita Carmelina Cabrera Perdo · y Siln Pahlo. se cett'hró en 8guas de ~ALTO S D~ ALTUR.A: Da:il'ª ", nerife el profesor del . Instituto mo esta i.la un r.oncurso ins:.lar de p~s- Y Jmé Dom.lrgmz ~ AfO~ERA . . a,1 que concurrieron • l ' DESTRf' Juan Josa D:8Z y JUIII' t NaCIOnal de E. M. cie aquella FIN DE CARRERA -- E n I~ I, ca submanna rujo, TEÑIS DE YIESA: GonzJ!o p, capital, D, Leandro Fernández "Facultad d~ Derf'Cho de la UOI- . . ~' Federico .~!varez y DAM ¡\~: t FUCflles. ve'sidad cie Valladolid ha ob!e. , mportante.... . Pérf'z ParrUI?, R Espino y Migue : -Tambien marchó. a Tenl'ri. 1nid!) la li('~ncilll\lra de la carre· Viene (le segunda pá~ina) i nándf'z · f l' 't ., 1 C· 10)r2 ' . D a· 1 ra con callf'caclOn .. , . d e N ota b ' e. marttlmo.ferre~tr~, ' . Nueslra lel " C1on i! H(U ' fe, el e , tu :hante dlln JaVIer que tendra,¡I cen1i! v a etodo~ los triur.fadolt'l vara Prats, nue,fro paisano rlon R a f a el lugar el domirgo 6 de agosto,/IOS divérsos con cursos ' -R~gresó a Las Pa 1mas el M?d i'l u Ortega Próximamente aproverhanoo 1 a estancia en , industrial don Vicente Caid"rón marchará él Alrmania, becadCl, I Lanzarote dp la m¡:¡Y0lÍa cie los ¡En el «tour» de ... - Tdmbién regresó a la ca pi. ¡ P(lHI i'lmpliar esftl~i0s . pescéldores de la fota. Efectua 1 (Viene de página plilt: . tal de la Provincia el periodista I NUEVA MAESTRA -En la rá ~l recorrido de costumbre, y se obtiene Hgún el puesto Q don Eduardo Carqué Gil. 'E~cuela Normal ·Nuestra Seña· se e~p('r8 qüe los armadorps en- ocupan los corred0res En ca TEMPORADAS ·.Pasan tem.1 ra O" C'lndeoliHia, r1~ La L?gu.! víen a la mismil el mayor nú-\ elapa: el primero se le cone« po rada en Arrecife doña ~nri-I na h~ teor.rni~ado J_a c,arrna ?el ¡mero pmible de em!'larcacioDes I un punto; al segundo, do~: .qu~ta Pri:lts r1e Marrero e hljiL Magtsterlo la Hnollta LOltna¡: a mot o r, !er.cero tres, y a s í suce~:' NATALICIOS -En Las Pal Hernández Spíno1a. y ahora un párrafo fina) rara mente.' mas de Gran, Canaria ha dado felicitar a ese grllpo de ?fñ0TÍ . Para ei Premio de la c()rr~ a luz un va/on, tercero de sus t .:l " que desde hace v'lrJas ~e· tivídarl se destinan 42000 f' , h.ijos. la señora .e~posa d~1 pre · manas vienen vI,jtando. e asa co~: ~l de la desgracia CUf! sldente del Cabildo Insular de En pI sitio 01' cosflJmbrf' ha i por casa todos los barrIOS de con un total de 12,500. Lanz~rote, ci o n Jo s é ~amírezl' ahierf:) ~II r0l15\l lt a , el médico ¡ Arrecife, a fin nI' kgr~r fOP<1oS / Dcd ter~er tipo .de pre,mio5 Cerda. de soltera Cor.chtta Ma· OculIsta Dr. Carlos Barry, ! para costl"i'r lOS f",~ ffjOS. Sabe· pueden cllarse Cifras. Se Ir rrer~ Port~,gués. , . pr0vis1o d~ mpd ¡¡ rnos flfH'!'éltO..-, I mos que algunas h a n posado de personas que en ci~,d3'; - J.dmbten, en Arreclft', dlO!I lO qlJE' tiene el gu~to d~ ccmu 1m,Jm~nt('s mny am1l'go~. pE'fO del recorrido trazan IIna ¡l!]f" l::z un va,ó~l, cuarto de sus ht· nirrr él su distinguida cliente'a ' no imnor!a. Dios se ~os premia anuncian Que conceden ('tI! jos, la stñorc esposa del ce- de Lanzarate. Irá algún día. cantidad al corrfdor que la r merciante don Vicente Guerra pr;mEro . El total que reprp~ Rodrígu~z. de soltera Agustina ta se eleva a grandes sumas, Cabrera Martin. -Asimismo dio a luz una nifía, primero de sus hij os , ocña María de los ADgelrs de Lpón Rocío, e~posa dt' don Juan Rin. con poco uso y en varios ~ davets M.J rlín. En eVÍtaC7ón de enojosas situacionrs, sp advier· maños, SE VENDEJ\ -Tdmbíé ·1 dio a luz un OIno, Informes: nue , tr'l rcsp t ? table clientela, que el día 16 de los te a primero de sus hijos, la señora Guillermo Topham, Dr. ~ ~sp()sa de don Rafael GJliérrez corrÍpntes (festivida rt de Ntra. Sra. del Carmen) nos _ _1 _ _ _ _0 mez Ulla, Martín. 1, I ,r U."J I I I I '¡; I I A V I SO I I H01t a I I será COMPL8.1 AMENTE IMPOSIBLE atender cual· comedor, a menos que los m;smos exactitud de cubiertos y antes del PRIMERA CO M UNION. -En quiv r Sfrvicio de Telde recibió la Prímera Comu- se encarguen con nión la niñ 'i MHía del Carmen próximo día 13. Casiano Pe ' ~z, hija de nuest o ~orreipon!lal en aquella dudad don J)Sé Maria Célsiano Cabreo LA DIRECCION Orange C'RUSO Auténtico jugo de narar" �P A G I N A ____ ~____ ____ . o__~______~~______ SUPLE:ME NT A .~ R IA ..------------------------~---------------------_.-------------~ .- IRFOlfOAClon IOTERRACIOnAl PORTUGAL Futbolistas detenidos por actividades políticas NOTICIAS -¿Qdé novedades trae hoy el periódico? -Que la merluza ha subido. -Te pre-gualo qué novedades trae el periódico . RESTAURANTE El marido, hilrto ya de desorden en la ho.a de las comldas, decide pon·erse un poco terrible. -¿Está la comida~ -No-dice la mujer. --Adiós. -¿Dónde vas? -lA comer al restaurante! -Espérate cinco minutos, hombre. -¿Yen cinco mir.utos tendrás Ja comida? -No. En cinco minutos . estaré dispuesta para bajar con· tigo al restaurante. CARO En ei bar dice el clientd -Estoy conforme con pagar el vaso, pue5to que lo he ro· to; pero me pide usted un precio E'xageradísimo. -Rep:ue el señor que se trataba de un vaso irrompible. CUBA -IMaríal¡Hay que pagar nna factural ¡Saca dos prisioneros de la cueval (Por Galindo, de cYa») GALANTERIA Un señor llega con enorme :-etraso a la reunión a la que ha sido invitado. -IOhl-Ie dice la dueña de la casa -. Llega usted tardisimo; ya se han ido todas las mujeres guapas que había. -Señora-responde galantemente .el ínvitado-, yo no he venido por ver a las mujeres guapas, sino por verla a usted. INGENUA La joven enamorada y adinerada discute con su papá . -Consentiré-dice éste-en que te cases con ese joven, pero no hasta después de que haya pagado sus deudas. -IOh papál No desconfíes así Precisamente me ha asegurado con toda formalidad que en cuanto nos casemos, paga. PUEDE SER El alcalde felicita al más anciano de la localidad, que 3caba de cumplir cien años: -Espero-re díce-venir dentro de diez años para feleci· tarle a us'ted por los ciento diez -¿Por qué no? Parece usted tener muy buena salud-d! ce el anciano. LISBO ,~.-Han ::ido detenidos, ba- a Ch€cosJovaquia- codormt ha agrejo la acusación de llevar a cabo acli- gaJo un reprt:!lSentante de dicho ~e­ vidade. conlll!listil~, cuatro futholIs- ! cletario diddl. tas procede n tes de ¡;fovmcias afdea - i Lo & cUatro afti car (lS arll:~t¡dOs nn na~ de Pe'ltugal que eslilb¡¡n contrR' ; Jooquln ~. anlana uos S¡,¡ntos. (\ e ¡ tarjas púr equip o ~ de fútho¡ lusitl'nor, .Bellfica Club,; DanIel Julio Chip!:nSf'gU !1 I eve:1I el S(Jcreta liD Nadollill · dd,del • A cae émica oe l oim bIS (¡ub»; de lnfolm¿HiÓn. Anodim Ttixeira P¡¡ IP 2 Z1 , dl'l -Ucido Los cuat ro jugddores fut:ron dele· de Coimbra C¡ub- y Augusto Gelma· nidos en :::oimbra y se sabe que in- I no de ArauJo, también de este mistentaban salir 1e Portugal y malchar mo ciub. I FRANCIA Una misteriosa nube azul produce daños en las cosechas PA U .. Los egricu Itores seña'l nube. lan que u na misteriosa nube .. Es como si ·nos encontráseazul eulfurosll ha sido la causó,' mos en ;:;Ieno .otoñO., ha uecla de los graves daños que han rado un agricultor. Y añadió: sufrido las co~echas de la re· cTodds nues:ras cosechas han gión de Lacq . quedado destruidasl. A gunos Informaron los agricultores agricultores crt:tn, por o t r a que las hojas de la patata, re- parte, que los destrozJs puedfn molacha, uva y diversos árbo. ¡ haber s!do motivados por fuges les frutales se secaron y ca ye - I de gas del depósito de la reglón ron, al parecer, por causa de la de Lacq. ESPAÑA Televisión en Galicia pe'l· MADRID.-En el monte Kw. de poten cía que se espera drosa, en !¡¡s cercanías dt' San que dé pronto servicio a Gali. tiago de Composte!a, van mu)' cj~. adelantada3 las obras de la iriS Ya han llegado al monte Petalacion de 1 a nueva emisora drosa la antena y la emisora. de televisión española, de 60 I I «AMERICA.» COMPAÑIA GENEHAL DE C4PITALIZ :\,CION, S. A Plaza de Cánov8s, 4,-M';DtdD M~S DE JUNIO DE 1.961 (DE FAMA II Cerveza MUNDIAL) I X S CH - P SJ - CJF - LRS - B D O - CH M ñ C G - UG 1 J Capitales Bagados Dor amortización hasta fecha: 21.8}5 915 LA PRIM8:R<\ QUE H\ Pt<ACTlCADO EN ESPAN'\ EL AHORRO POR CAPITALlZo\CION CON SOR rEO (Aprobado por la Dirf!cción O ~ nl:!lal rl~ Seguros y Ahorro CO!1 fe· lh.! de 3 :! gosto de 1919 y 10 de marzo de 1951). ----- De interés para los armadores de buques de Lanzarofe Prolongue la duración del motor de su buque y obtenga el máximo rendimiento con un aceite de calidad DUCKHAMS ((nOb~ MOTOR OIL DE INGLATERRA Tiene a su disposición este famoso lubrificante, pn bIdones grandfs y pequeños, en tI Depósito de Efectos Navales de don Humenegildo Duarte. - Puerto Naos AVISO A LOS fUMADORES Debido o lo muy fQvaroh!e demando de las nuevas labores (Cuml"e~) (EXTRA con fiLTRO MH6'CO y EIIRA LORGO sin filtro), éstos llegaron o escasear en plazo. Comunicamos o lo distinguido clientela de Lonzarófe que han recibido nuevos remesas los siguientes eslab!Himientos de Arrecife: EstoftCOS 'Suárez' y 'La Defen.a,. Bazar 'Victo, ia' y almocenfS de liltrcmarinos Hermano. Guerra y DominiO Pé .. ea Gafcía. Un consejo: PR U EB E LO S, después, usted decidirá lJ@.¡¡ -- C@./@}~@}¡¡i@. «<lLlf. lM.lf.7h.7lNlf.JJ>:SY"VenDE (Recientemente ampliado, reformade y modernizado) • . ¡ .olar ele 290 . mdro. cuaelra- I elOJ~ en calle Bias Cabr.re ! (la Vego). Informes, Domingo El local IDaS atrachvo, acogedor y alegre de la CIUdad BEBIDAS-REFRESCOS-VINOS SELECTOS DEL PAIS-CERVEZA HELADA.APERITIVOS, . con variadas tallas frescas de pescados, carnes y embutidos Especialidad en MERIENDAS CHURRERIA Leon y Castillo, 1 Telelono, 69 Arrecife de Lanzarote ; I i.breut Morales Lea I Antena I �_a_o'_ J PAGINA -_ . .• ._ _ _ _ ' • ....,...., .....__ . ___. SUPLEMENTARIA .......... E-_. _ _ _ _ ~ ____ . - .;......... ¡, " ~ . ~_-. . """, . - . . -' . . -......... - ........ - .• _ - _ r""",,"f!!!e>-..o!!! . ~~_ , no el un producto mal••• RENTA... mA SY LA V A MEJ o R SE~ORA, ya tiene un detergente para todas las limpiezas de su casa RENTASOL Protege sus manos, mima su ropa, inmejorable para la limpieza de lozas, cristoles, suelos y demás objetos de su hogar en .,u contenido, abundante, premio, en metálico. RfE01ASOl Usando es un pl·oducfo QUlMICAMP. RfE01ASOl economiza. �Pagina 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA NO 71elARIO BREVE 1': ...r.~1 I S_UCESOS - Herido grave 01 rHibir dos puñaladas El pintor Pérez O 'iVd a la I Gomera l' Por circunstancias de orden profeCuando en unión de valÍas amigos .nal ha marchado (1 San Seb lbtián: se hailél ua n t( ll1¡;rdo c('pas en u n él . . la Gomera, doade f:j 1 i á su ,residen- cant illa Oe Tin¡¡jo lo~ ve~inos del cita a.., ei pIntor Janzarotefio LlIls Pérez , do pueblo Eduardo Agular (abrera e O,lva " , , " Isidoro Cabrera Ttjera e~le último in, Pérez, OlIva habla re.:ll!z,adc ultlm~-I vitó al primero a salir 8 la calle, en .ellle Importantes trab i: JO '; plCtÓIl- i donde tuvo unas palabras con Edu&r' C()5 sobre m?!ivoll de Lar.Z drote, ~sl~n-I do, acometiéndole después con un a~' . , en posesIón de al~uno~ prernlCs In- , ma blan ca, y produdéndol", dos h e nrl " . da, en la región torácica izquierda El Deo;eamos al Jove~ plntor?e Arreel ' i joven agredido fué conducido con to fe lO,1<t , clas,e de éxIlos y trIunfos en \: da urgencia al Has, pit~1 Insu:ar, dp.s. .. hermana Isla de la Gomera. d e d o nde ha sido eva( u¡,do ¡¡ Las Palmas ante la gravedad de las le.iones Lile de lo. 'Chalani.ta.' ¡recibidas ---._- ,- --- ------ GODerna L d" .. · '1 CIV. clive .. ,a, obra. con motivo del 25 Q ni. ver.ario del Alzamiento nacional Esta tarde regrzsará a Las Palmas ----_.'---- 1\, ¡ .1· ! en el Casino h .e ·Inaugure do En la tarde del domingo Llegó a nuestra ciudad, por vía €lére~. el Gobernador civil y Jefe provincial del Movimiento don AntOniO Avendaño Porrúa, Durante su estancia en la isla, el señor Avendaño Porrúa inauguró diversas obras de interés social, con f!1~tivo d,e~.25 aniversario del Alzamiento Nacional. En nuestra proxlma edlCLOn ofreceremos una amplia referencia sobre el particular. , Nuestra primera autoridad civil provinCial regresará esta tarde a Las Palmas en el avión de Iberia , I;io~~~~~ ~~; n~~~~~~~~ l'Il VIDA11 [N ERTO [ r[ l PU 6JE~nS!f~~~i;~~~~~faO cS:;;:af~lle t:: I portugués ..don,al baile de lo!! "C ~ ~l a nlslas'~', El pesqu t ro portugués "l lha do Sanerg",I!lZ~dO por .los estudl,al; tes un:· i ta Lucia" abon1ó pur la il mllr8 de ftrlltarJOS de la Isla, Fue e ' ~glda Rel' proa al "trc w :er" con base en Sevilla El uCondeCÍster" ha descargado 33.000 toneladas c'~ u de las FIestas la sefionta habe! 'Guimerá" ocasionándole una grave agua potable "mirez F ll jardo, y Reina de la Socie-/ avería CI<l 8'ndo ambos navq~aban f.n • Próxima lIegcda de una importante partida de . . r1 la senolÍla Ana María B,lancas' las pro'ximidades de la vecina costa Seárez, que representará al CasIno el1 africana, Rrp!'uda ésla, él barco es. .ulfcto amónico alemán. _próxima elección de"Miss Lanzaro· pañol continuó la navegación por sus • numerolo. I»or(o. :1 tomar hielo. - 1961". propio!: medios, Con este son tres lo .. abordajes de pe¡ queros esnafloles por El b uqu p tar.que .ronoefÍ'ter., ha óe t rabaj o ) a razón d e tres expedi ci o"trf,wlérs" por!uguese~, duranle los rendido su viaje rúmer030 (5 mpSeS nes sem e nal f s En cada una de pilas últirros meses. Los olros óos fueron _ ~ _ __. __ ! ha trnnspo:tado d ; sde Las Pa!me,,los siguienle~: El "1 ha do SlIn Vicf'n11 1.13:) lor s" c;u~ h a cen uu tota! de te" al velero lanzar r teflo "Islote d'll » 33 9:JO en el reteri ,:L pprio,do de tlemFrancés", y el "lIha do Mahlo", al • • IdO !!l ,Condecíbt é' p t;ontl tT ua iá dectambién v~lero de Lanzarote "L~z ~a-I Pehcu!as que se proyectaran en tuando e>los de; plaz amieo,to' il Arrerir:a", regIstrándose en este ultImo la presente semana cHe pero IIhora más ¡ spa lladalnl nte. -Mart€'~: IAtenriÓt,! DE' I1U ' VO en e~ta I dracias pues a la valiosa, vportaCon toda solemnidad y es- tres muertos. • pantalla 1'1 di n ámiro Erlrif' Constan' I ción e;tahll que,e logró debrdo a lc\s .Iendor se han c~lebrado en tine, Il!,criór! IArrifnl IA r ció! I Es la ¡t!ícilces tr;estionts r~aliz¡,da s en _M aftmés los cultos religiosos de fórmula de film poliriaco y ddd por Pll."neras autondil41cados al patrono de Lan ?aro· ~ ~ pectacular, Vd, Fe divertirá como des pr(lvil'fÍale~ e Jnsulalts y p, la nunr.~ v: p nrl0 , ejemplar ectilud de la Juntil de Obras It San Marcial de aubicóll,Tan, del Fuelto de Las Pa'mas, Larz8!Ote ro a la función corno a lél proce- Conteniendo u n a importante canlidad de dinero, ha sido ha, [ ha pOdido ir (omblltiendo con dicacia, siÓn d e l Santo,acudieron nume' liada e n e I Mercado por un No es una pellcula má¡;; es" un Ed , de momento, los efectos de la aguda ro~ísimos fieles de lo ¡¡lo para tes die ron5t 3ntine. Esrion"ie, g'rp!er y prolongad!! sequía registrada eu los , E ' tlmoniar así su fervor y devo· guardia, sla a dis;Joslción de en arrión y". ErlrJie "el hombre que dm ú timos aflo~ . su dueño en el Cuartelillo de la pegaba demasj¡ulo" el] Sil mejor BeEn los plóximos rí¡¡s es t'~pf'rlldo ción. Policía Municipal tuarión en e~te puerto un buque m.ercaple esEl hecho de haber sido día (AlItoriz~d" mayores) ¡¡añal, posib 'emeflte d e "a. I" ~ vlera ftstivo en toda la isla facilitó el ---Formirifb~e e~trero Por prilJlPlll VfZ ~ AZ1ar. que ronducirá elJ VI,i!lJe directo L ha ilirio llevarla R la pantalla 1" irmor de :a Penímula u na par tl~a dI' 6~O I!-aslado de peregrines al sar:tua 1: 1:' tRI mú~irll dpl rrae~tro Serraro en una loneiadas oe SU!fdto C;mÓ\1ICO, destlr1:> de Femés, 11 de 198 z " r7."pla~ m,!ís !Joni'" rl'" teatro ""dos a nuestros agriru :tor,g. l I La festividad del Patrono de la Isla C'Ine «DIAZ PEREZ ~ @ b H ilft, ,~ b IR A e,~'e nue~tras eS'1 EOOI E [N A( ( ION I e RV.I!ZA lIS An MI GUEL B~~S~;I~l~S ~~~~eE~!~;(l~~a~ LOS CLAVELES La mfjor música del mae~tlo Serrano vhitado numelOfO ' buques pe.quflos evocadR en una p ]jrulll llera de con base en la Peníllsuia, t'n ~u mayog"ril cia, rPRlisn:~: y I'lJlori?!'l, C071 ~ln ría para ilprovisiOl1use de hielo . He casa con llave en mano en AQui qran 'I'nll'to:T l'IlIn !i r. Cph~, ronrhltH aqui la reladón oe Htos barcof: «Lo•• a Jo.é Betancort, 24. In, lino Fernánc1ez, 3, Infor'l1es Al- Hallti!t", J m p C?m ... n ~ \' 1"< l'Ise~ ~e \'ola., .Garela E! pín., .Caslil :o de 111 gracia Zori. Sflnfo~ V C()~p~~ Illona, J3!anca.~, .Crilll~ del Puente., forme" Riego, núm. 5 I macen es el Bar¡;to (Todos los puh 'lros)I«PePlcil (holJl'a" .Vlera JV!anzana(Un título .in de,ignar todavía) ¡ rez~, .F!an~isfo Crrspe-, .MallJja So-Iledad" ."eI8 Hf-Imanas" -RfY df' los ICf)los~1 V (!'rRnrlinso pslr"Uf' Una. ! Niflos., "Luis Dorlfle", "Ju8n José I obra mae~trll Q'H~ ~ohrprngp, milfIlVI- ' Mut" "Pafo Célrratalá", "Nil\o de la ULTIMA , ]la v lI"ombra {Tnll fmw .. sionantp his- Hue ri,,". "Pedro (arpio", "Gélrda y toria rle amor y viol!'flria f'n lil sobre Agulló", "Relámpago", y "Susana", ro!?erlor" inmeMirlad n~- I prRn Nmt~ Blanco , En un mtlfldo flUcirlpnt", tlln --------------_.--~-=illegre como crupl v t a n inllPl1uO ro· mo violpnto, ÓOS !)prsonaips innlvirla· bIes viven su original historia de Desde las primeras horas del domingo, la isla ha sido Ilmm i caUI, llave en meno, en call. azotada por una Í:1tensa ola de calor, con masas de aire s~­ 81a. Cabrera (La Vego). Inco procedent~s del desierto sahá;jro En f'l observatollo THHMIRAM& rHHHICOLOR farmes: Rafael/. cuña en 81a. meteorológico de Guacimeta se registró una temperatura Pn la cima rle~ munrlo. O,o rde la-PoO-¡1 Ca brera (com !rcio' rhp rlur ... ~ei. m"spq, d0~ p"r C onll¡es ;náximil de 37 g ' ados; en el de los Estancos (Fuerteventuinolvjrlahle~ h"rán Que r.t" nf'!i r ula ro) de 38, y en el de Los RodE'oS (Tenerife) de 40, QI\?de grah'trt" para ~i ' ll1p'e I'n su Hasta el momento de red~ctar f'sta noticia ro conocernos ITI p moria G .. nilllmonte ;n!prorpia~il , datos concretos sobre los daños producidos a Jos cultivos por Anlhony Qui,.,n y Y I k) Tanl (\utoriz"dll mitVorp.\ . aglÍcolas, pt'ro, suponf>mos habrán sido importal'ltes .espeP'óximament,,: e R L BARRIO motor marino 24 H, p, SelTllntl('· cialmente ~ n las plantaciones de vid, rematand ose aSI este FRENTE A MI. v ,PETER VOS va, facilidades de pago. Inforcalamilosc año para nuestros labradores y campesinos , . DETECTIVE. I mt's, t'n esta Redacción_ Se alquila I HOR~ Intensa ola de color ocasiona nuevos don-os en el calamitoso año ogl*ícolo I SE VEN DE lOS DIENTES OH DIABlO . I Se --- ven de �PáJ!iR86 ..________..._ ....._ ......___,1_.. _""". ...... ~ __ ~_~, ~""",· lOS REPORTAJES DE HOY Desarrollo e incidencia. de la re" ;··· . fj~(TORIAS POTABlllIHDORAS g~,~~c. ¡~t:~~oac~~a~o~~~ne~s~ d,~e~d~n b~ni~~a~: DE RGUR . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . ... . radar, VENTURA QUEVEDO) vegan con todo el trapo izado! . Siempre nos iD:1 entusiasma- sin grandes dificultades, a ex · 1 (Cról11 ca de nuestro col abo- treinta millones de dólares, (" de lag g'dndes r~gat:s de Cru' ce pción del ,Tirma:., que co ¡ raLlar, • FAUSTINO R !\MIREZ ,unos gestos E'nO i meS de mar:'''' tero, en la que los nauticos de' nlienza a hace r mllcha egua : BARR,ETO) '" nlmierJlo. Hemos de advert., safia 'l a la m H y el VlellfO en , por su roda, obligando a sus\ De los510 100800kl:ometros,que este pequfño ;-aÍs tier.~" nob le aL\tl d , por'Uvo,. viviendo · homb .es a e s forzarse e n el i cuadrado~ 'de la ' uperfici e te. / índice _per cápita> mayor ceA hora:; de inte nsa emoción tanto: achique. ! rr estl'e, 365 .982450 correspon· mundo. Su riquezd plÍncípai por las noches como por el día,¡ \ den a 13 parle ocupad? por el el petróleo que ~xp l o!on t:mVf'e Izando o arna¡H1.> velas, cazan.! Al aman~cer el .Tirma. reca. , mar, Estas agUí.lS c~nt!enen, un¡sas anglo· americanas que p.do escotas, bnuils o burdas, o ! la a una mIlla a barlovento de i78 por 100 de sales,que v3nan,:gtn el 50 por 100 de utilidadt:. qu ízf! ;¡ rep i\ f:ndo g ravosas av~.!1 Tostón, teniendo que realizar teniendo.~a máxim~ s,aJintdad el : a,l sultanalo En estos díoí', ¡..~,.. ría s. Pue s bi en, el pas'ido dia l una burda da de unos cuarenta 1 Mar Ro)u y la mlnlma el Mdr clsam ente, el !re k rl'Clama s:.. quinc e H hicieron a la mar lds ; y cinco minutos para poder Blanco), entre 'ellas la sal co- derechos s o b re Kuwait (.:'. embal,~aclones (Aldabe>;, .-Tir jar bien a sota~ento ¡as bajas mún (cloruro sódico), que le ví.~tas él su élnilxíóll, manioora ma ,) y «B llandra \1e AviftC1Ó rp, ¡ del Norte de Fuerteventura y ¡ comUnIca el g¡¡bor sal3do, y di- qu e no ven con buenos ojos let para CO ¡1'.JP~tir !'~.I~ tradicional! ~rose " u~r su navegación en bo. \VerSas saks do¿ magneSi.o q~,e paísl:: s ára?<s c.olln dó nte",. reg,lta de San Glfles entr.e losl hna hacla punta Papagayo de !e ,dar~ el amalgo. La compo~l' ,He pos~ldo Siempre, u n rxq'.:.. Pu er tos al L'l Luz y Ar rt: Clfe d~i Lanzliote. El viento Vd aumen. Clon de estas aguas, en su esla· Sl'O paladar para 1a díClUS',tLanz-'l ;o\2,ci2nto treinta y cinco), tanda paulatinamente y la mar Ido natliral.imposibilitan al hom· ción del agué!. En Madrid, ;;a miJl a s d¿ mM abierto en, pleno! se arbola hacieNdo gravosa la ~re su. con sumo, p.or lo cual vaso d e ogua fresca es difí. o,. A tl á l tiGO que la h~c€n SHl du-! situación del v i e jo balandro e ste ha iuchado SIempre por men te cambiable por otra b\':.}da a lguna la comoi?tición m¿ls. -Tirma., que navega ahora con hal!a~ un medio.práctico,lo más ¡ da rehescante. ¡Qué no d,,:ia dura r:: irlJG , t Jn t' de E~paña. [ tres fojas de rizos y el foqu~: ~~?nOmlCO po IbIe, para pota· ¡ Lanzarote por poseerla! A las doce de la mañlna dtl : roto cerca dei puñJ de pi co. ! blllzarla. ~ i Un amigo mio, sabedor de nn día quince se celEbró en el Real i Dos anrias seguidas en la bur LA GRAN E.sTACION DE TE-' con(1Íción isleña, me referÍCi hd' Club N,,,útico de Gran Canaria da de babor obligan él realizar i XAS i ce unos días, peliimisla: u :, a reunión de t.ripulan!es de trab3jos rápidos pero muy di U~ mi.ilón ~oscientos cincuen! -E s ta~os eo ~n~ de las é¡;()o 103 tres yates [J'n!IClpant2s, a la: C3\:CS a sus hombres, que no ! ta mIl ,dolares ha cc~tado una 1 cas glacl:1les. El jiltervalo ':f q u e, asistier i ~n re~resen!antes cesan de achicar el barco hásta ¡ factorla~ d~ Fyceport <,ff X3&), la ; l'et roc e ~ o de las capas de hielO de! Excmo Sl." nor VIcealmIrante! la llegada al puerto de Arrecife : cual de:sala:a tres rnlllooes se· i de q ue gUla mus hoy, e n u::! de, la B3se N a::al de Canarias, I don~e recala hacia las c::-:co t~~l~n:os ~tncu€nta ,~11 litro.s; tiempo situadas por ,debajo dd aSl como el senor Jerez Veguero ImedIa de la tarde dE'spués de dUHIO::>. HISpanOl1merlca ha f¡ 1 pardl elo 40, vo!ve¡an apodt· segundo Com 1!Hla'1te Militar de l' una lrave~ía que ~egún los mis- . jado .su<; ojos en e~~a empr~sa,: rándo¡;,e de tanta cgu~ en sus Marina, señJr Mestres, Coman mos tripulantes ha sido la más consIderando la utl.lldad de InS- i bloques helados, que el nivel Cl dante del Aljibe ccA.4., señor dura de CUantas han participa- f allir a!g~n,as 8emfpn~e,s en los : las aguas bajará unos CÍn¡:uec. Benjumea de Mediaa, presiden- do. El tiempo invertido por el lugares, andos, benefIcwndo mdros. t~del.c!ub orf!a~iladoryotros -Tirma., veinte y si de horas, lag agflc~ltor€s.de)a.s zonas¡ Puesh.ien:.n! esos cincuer.t, dIrectIVos r nautlcos, que cam- PQdemo~ decir que es bastante desérticas y semlde:serllcas. pa-! metros hlpotefIcos que no verte biaron impresiones sohre la bueno teniendo en cuenta las !·a.em¡~r,ender vastas obras de!mos nosotros, ni una red d~ gran competición y brindaron !1verías por las que atravesó. lrr1gaclOn. ,plantas de trdnsformación colc~ por el éxito de la misma Uíla Sin embargu, ei cAlddbo En Arub? (una de las Islas cadas en el litoral de los diver, vez finalizada la reunión pl'e- barco bien preparado no tuv; de la~ Anllllas holandesas, al sos continentes, a g o t a r i a!'. via, se dio la salida él los barcos . tan mala travesía, realizando norte de Venezufi>!a) d?nde eXls- desecandO, el mor. Una serie df a las dos y treinta de la tarde.! sus hombr"s una regata perIeco te ,una de ,las. retlnendS de pe- fenómenos atmosf~ricos devut:desde el muelle de Santa Cata-! ta, que aunque no consiguieron troleo rr. a,s 1 mportantes del ve al mar la casi totalidad dt lina, con viento fuerza tres de lId victoria, no desmerece el, na, mun.do, troldo en bruto de Ma- ¡las agua.s fxtraídas, quedan'~o nordeste. Numerosos fUHon los da c.on el "Tirma, que al fin y raC<ll~o (V.znezuelél), se COOVIer- ¡ el resto Infiltrado en las capa. aficionados que despidieron a al cabo es U1 b..1Iandro de más ten dlf'z toneladas do> agua de , terrestres, pudiendo ser recuptlos balandristas que participa cammoEI tiempo del «Alr!abe», mar díaria!llente. L a Fdct~ríil: ra~os igualmente, ban en la onceiiva edición d~ la tampoco fue malo, ya que ru \ lleva dos anos en funcwnamlen-¡ Lilnzarote dl!sI'a aguél; es ~. regata de San Giné'J. I br;r la distancia en treinta ha.1 too problema. cANTENA .. siempre En los primeros momento" de I rdS es de por sí un gran mérito, ¡TREINTA MILLONES DE DO capta (haciendo h o n or a sa la com;>etición el -Aldab~» . se teniend.o ero cuenta que I.a LARES PARA POTABILIZAR nombre) ~I.lugar donde se i:1d.· adelanta en la navegación a un vegación fue toda di' bolina. AGUA EN KUWAIT ga, se InICIa o se consuma ua largo hasta la bocana del puer, Resp~cto a 1 ñ B.31and¡a de En el SultaLato de Kuw tit algo relacionado con f'ste proto, pero al cazar escotas y ca· Aviación, diremos que fue muy (o Kowei!, o Kudt, o como ~?S- b'ema, ~anúo así un paso dt menzar la ceñida, el cTirma, la bien tripulada, pero en realidad i Otro3, amlgo,s lectore" g'!sfeIS). acercamIento, en su. esperanza. pasa por sotavento y va aumen' nada menos QUi> el .Tirma» y a! ~ur dd Irao, dI.' llíJJS 22720 alloQ'ro de ~I/ propIa p'anta oC' tando ventajas hasta la caída .Aldabe., mclivo por laque k~lo~,e!ros rIlJdr(1,ios y una p~- tra.nsfolm~(ión, colo cándou de la tardí>, andando muy bien tardó cuarenta horas en arribílr b aClOn de u,os 220000 habl aSI en la lIsIa anteriormente ( l . aunque sin ceñIr en demasía, dI puerto lanzaroteño de Arre- i tan,tes, hay, ~na f tnt¡:hti.::a fac; tada. p~ra s<11isfacción gf.'n~rdL mitntra.s la Balandra de Avia- cife. torta potabIlJzadora que costo Madrid, 1 de Julio de 1961. ción, se re2aga bastante. Httcia las seis de la tarde el viento Ula vez en La'1zarote nups cambia de dirección de nordes-, tros náuticos fUf'ron esp'éndi, I .te al norte, y es cuando el "Al damente agasajados por las au coche «Ford)) 8 H. P. reclea dabe., que navegaba a barIo- toridades de aquella Isla, Casi• reparado, FACILIDADES Df vento cae definitivamente a la \ no de Arrecife y. ClUb de sn¡pe.s,!' varios al. ue. lales, tresillo laar, PAGO., Informes en Garci. popa del .Tirma'. Durante la realiznádose varios actos que despacho completo. Buen es· Escamez, 21 - Arrecife noche el viento alcanza IJ n a sirvieron para unir aún má5 a los tado. FACILlDADU DE PAGO. fuerza de treinta y cinco. kiló· aficionados náuticos de ambas Informes Cienfuegos 8 metros hora, pero las tnpula- Islas. " Auténtico jUlo d. napan;' I t. ¡ i ! de'j I I I 1, I I I y. al I I na-I I ¡·SE VENDEN Se ven de ¡ I O range CRUSH . �~ITES. 1~~~_L_IO_D_R_19_6_1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _P_ág _i_D_8_7 le I NE CgOE tn·A'llAnTg(DAtnfB EN BREVE II A TLA NTIDA IMartes, 7'30 y 10' 30 L() njá~ divertido que se ha he cho I en Franci3 tle srl e q~ e se inventó el cha ml.J 81l ... EL EMBRUJO DE PARIS T EC HN iRAMA. TE C HNICOLOR Por Anita Ekberg V Bob Hope . El hum o r ameri ca no y la g r8C! a europea en un s e nsacion ,: I mano a lU i:ln O, a lbltrado por dos m u jere~ qu e quitan el hip o MiércoJes I I Dos épocas parisinas .. dos tiempo. de amor .. dos cJases de músi ca, que les p ropo rc io llBrán dos hO Ias de a gradl'b le di stra cci ó n. (Autorizada m a yores) Viernes Esté atento a nue stras cartelera s Sábado, a las 7'30 y 10'30 . .. G. La su perprodu cc Ión .. Metro o ld wyn May e r 7.h~u ~~r~zO~30 " yores) MISTERIO EN EL BARtO PERDIDO I~" a n fI' posi cio n l CINEMASCOPE. METROCOLOR El RUlSlNOR DE LAS (UMBRES PO~~~~i'n~~eO¡ue:h~C;:/~~~Ji:I~t,°ort~o EASTMANCOLOk luchó por ~ alvarle . D09 locos balanPor JO SELlTO. Una peliru'a in olvida· c e ánd o ~e entre la vida y la muerte bit', po r sus c¡¡ r: cio ne s , ~u d egria, liU des t: ubre!'! el extr afio secreto del emoción, su ternura y su dr a mdi smo· "Mary Dea re" (Tod o s lo s públi cos) (Todos los públicof) Jueves, 7.30 y 10.30 Pronto: Sensacional estreno Estr l:' n o rle la gr i'l n com edia I LA VIDA PARISIEn "SALOMON y LA REINA DE SABA" por Yul Brynner y Gína LolloFASTMAN COLOR brígída Por Claudine Dupuis y Jean 1iuier . ROBERT STACK' PEGGY KNUDSEN' CHUCK CONNORS DIRECTOR HENRY • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • &a& • • • • • • • • • • • • • • • • e • • l ' 11 .. "1' ' ¡.II ' II!' KOSTER ! ~Qdida en la cama, entre la vida y la muertt', la profe~ora ((terrible)) explicó a la ciudad su mejor lección. - - Fundgda en 1929 - - - Domicilio Social: BAR CE L O N A - Lauria , 16 - 18 Y Cospe, 042 _~_ _ _ (EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COM PA Ñ IA) - - - -- Capital: Ptas. 5.000.000.00 Reservas al 31 diciembre d. 1959: Ptas. 249.048 .465,07 Al pedir cerveza ••• TlTULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL Exija « LA TROPI ( AL En el sorteo efectuado el día 30 de Junio último VAA KIO Q J J E 1 O Teo VBU KWZ NGT Capitales ppgac!os por sorteo harlta la fecha 42 490 .000'ca pesetas « lEA ... J Delegación en ARRECIFE: Riego, 5 - Tel. 302 .:f f ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• q ... ----= -_ . -~ -- ~ _ ._ _ ~ . _~=-=~-==== =====~===== COMERCIO DE --- =========== LOZ A y e R 1srA L En Hermcnol Zerolo, 1 ~ más extensa variedad de artículos para regalos, 300 MODELOS DISTINTOS de LAMPARRS, recién re.das. Artículos para todos los gustos a muy bajos precios. Vea nuestra exposición diorio y In .. probará DESDE el día 1.0 al día 5 de AGOSTO, GRRN SALDO de todo el plástico existente, de flo~ artificiales, objetos de alumin;o y juegos incompletos de vajillas, cristalería, loza y otros muchos artículos a precio de ganga • partir del día 18 de Julio el "'orario que regirá en elle comercio ,erá de 8 de la mañanet a 8 de la noc"'e, .in interrupción •• P E PSi • e o LA: La bebida de la cordialidad. D R O P E R: Durazno, piña, zumos naturales. B A Y A B A Y A: Jugo de naranja. Precio popular. �P.__ág_i_n_8__8_____________==_._____ww_.. _____M_A_R_T_RS_,__1_1_D_R_J_U_L_IO__D_B.1~", .. ~mm~ ________________ • ______________~w~_____ ~._~.~== M a_ _ _ _ _ _ _ _ _ (-) COSAS DE LA VIDA (-) 1VA_'!JANDO ELJEM~ Arrojó en el cubo de la ba.ura un paquete que contenía 24.000 pe.eta. H01 RS 'Olf N7 BlOC I I~ Por GUILLERMO TOP~ MADRID,- Veinticuatro mil: das varias personas . Las basupesetas, fruto de un largo aho- reras que recogen diariamentel . . , ,No tanto, don EnrIquf. rro, fueron tiradas en un des· los cubos de bcsura de la cita 'l cuido, al cubo de ¡a basura e,1 da finca no han visto ningún . ?I diario ,Ya· pub.lica a t~d a. plana ,ur,a crónica fir~ada casa d e doña Carlota Carpio paquete que les hiciera Bospe- ! EnrIque Monsalve: bilJo el slgUl l?nte ~ltulo: ~Trasm~dJter:¿· Cha vangnac, que d e np 8U do· cha que contuviese dinero. Se \ renueva y moderniza su flota'. Uno de loS capllulos dice tfXl micili o en la cüHe d(~ Mórqués ha buscado en el lugar don de i mente: .MAS SERVICI.OS y PRECIOS M.AS ECONO,MJC .de Leganés, núm e ro 14 se tiroo ¡a s bélsuras sin ningún ¡(esto .10 ponen con m~ymcu1 a y.todo) son el res~)m,en mas.o. La p~rjudicadd. ~omur:jcó l~ . re~ult~do ,. I to baJo e~ punto de VISla (:" Ios ,1?t~res,~s,. del rubllco ~~, (; i suc ~dlí.1 O :1 la p~]¡r¡a, que e~ta ! D~na Cnlate tema el dInero I transcurrido. De Bdrc eloD:l, a GUl fH.a, ~.a" an.do por las l~J~: realIzando gestIOnes para tra- i en bIlletes de 1.000 pesetas en i leares, las costa~ de Espana, ,el norte de Afr1~a Y, el arch,I,.., lar de dar con ~, lgun 8 pista que ' Ull i't bolsa de les qu e se utilizan ¡go rle las Cananas, el pabellon de T~a n snH: dmr ¡ anfa, onaU:l permita la recuperación del di- ' en G alerías Preciados, envuel. l en los 42 buques que compo n en su fll.Ha (su~?nemos que t~ nero . ; 10 después en lin papel de pe.\flarnaote lote de BUqUES entrará~ tamblen l?s eGonar Para ello han sid o i!lte rroga - riódic ü , ¡ Lanzarote>, ete.), ha S¡ ::l o u na garantta de segurIdad, DE .. l ~ GULARIDAD, Buena cacería del duque de idimbultgo ! I DE RAPIDEZ Y DE ECONOMIA', [Con que ya lo saben ustedes, lo di ce don Enrique y... b ·. ,.. Salvavidas y todo BONN.- El dllqU" de Edim- ia co n rl,,~¡a M3rgarilfl de Hohenj Y ya que hoy h¡lbl ~mo s de Trasme l ;itenáne8 <liga mo; ~ bur g~ ha CObra.dO ~,.¡ete ~~;..sos loh~ L.¡:ngen bUl g, pose e cer ca 1 el corr·~ illo que condujo a l dirzctor g ene ral de Nav e ~ació¡¡ \ ( sa 1vf'les c.n un., cac en a n' a,l za, de H él::!elberg. \ li'1lpito qu¿ daba gu sto. A Las Palm ~s ilegó a ías 8 de la r': ' da en la f¡nc;;: que su h erm[::!I2!, I na (¡qué masen le pic a ría¡) y en Arrecife ya ((staba arral": -______ ¡ 1M: 4 d,~ Id tarde. (El del vie1nes !-1iguiente,como "comp emac" (llfgÓ, na da más ni nada menos .que con tr es horas de retras ... ¡ Nos asrgllran que en ~l su s o dicho día no se des¡n!charc :. ¡Iletes de cubierta, qUe e l b arco and il bG qUI: era un pr·imo:. (Frente a la estación de gasolina Disa) I venia p1'0visto de amplios toldos, b ianeos como la nieve \ : Abierta al público desde el pasado 13 de Junio !ciente') co rn l) el sol , y h is ta que repartie ron sill vdvid as a t' . LABORATORIO DE ANA LISIS CUNICOS l y moch '~ , En una psla b ra , que no fa ltó si,1\) que a cada y; c: . ' ~ , 1: ' '<' í le dier:ln u na ta cita de choco¡at~ con churros, ¡Qué pena Qt:f Garcla Escamez, 1- Te l~fo no, 2 Lll- Arrecae de Lanzarote I víai ;~ ~ iempr~ en los correíllos el dlrtctor G en eral de N¡:.',( Fa r ni el e ••el ({ V A LLS » ~ ~_,.....<Z'''~'''''''''''''''~''''''''L......''''..,..... ' ' 2'~.... '''''''';,••,.''''''"''''''x:..",~ \ ción I 1, , Clinica {{Dr. González JV\edina) ! h .. U:;l1yO t Señor (lf~ que i ¡ , 1)0 GQ~dQ !i~~áma~, '2 _7"=."'''~",,"",,,,,,,,,...,.,... ,,",,_ !o ¡Ja~ ada'i V3ri as s ~t;la.nas CUél.,n dO,ya h e bí a P(>[.did,(i las ('spt; zas de leE'r ~ 1 pUlodlCO, het e aql11 qU e un bl1 ~ n dw se plz:nt,fir r '¡;d fl!1: de t'ih)3;fllj;>~til í 1':1 p~n ~ ión un cart ero g~an Gd ino entreg :HHlo i1 s u destina _ _ " ."", ... ..."•.. ,." 6'_",>._~ .,-","" el ej e mp la r ex(ravÍ3du, En el pape l e nvo ivc nle figüraba u;: , tas r-llo s ti? Correos er. 00nd r se !d~ ,O :z¡ wa Cún adá·. I Tt¡! a l , qu P... ¡t c¡ clo es pC'oÍb' e €,;l Gr ,,:a da l L·" !. Pe.+ez , t nU o.*recamDIOI -,ose ft ~:rrcifeG(; nvíad c AANITE.~· J~"d cada 1I~?rt E' " : en F a lla a. ¿¡ltl<..11 o estuUia nl<, f'SdHJ13 ; pr~ n d¡ó g ra ndemente que el último número líO le lleg ara h Cirllgío general - Ginecología. Pildos - Nariz - Garganta. Oídos SEJ<VIClO PER,\-lANENTí~ (DI A y NOCHE) I J "A N TENA" en el Canadá l'· Un poco más de form alic.! ao, bañistas Señores especialistas en motocicletas, cambien motores Vari os pro pietarhs de b il' q\l i! lo c;, L ,.ch cté. y y¿t.; ~; d e r~ . usa~os por un (~Vlll~RS,» O ,qll:.~ondean"h a b,¡:ua¡~e~~,e frente~al m~e,l,!e d,~ l...'~ r:esc íl d,\:.\. Les ofrecenlOsuna buena gama de los famosos motores : q~~ J ~n , C()~. ¡ o~r~'1~~ ,:'Gzc:,:~ d e qtk a l ~~l¡ .. s, b~~15~ O S ,.~.h(: ... : a d l l ·· t . 1 t ,n mo .,· v h'l .,· ;¡ s ~ nCrl,a~) JU t Qan con ~ ,_s flI,b:Lv.il Cion cú v , . .. que ap tan a muc 1110 OCIC e as en I "t 1' , ·1 1 '1 " d .' ,'.,, ' ~ . 'b" ,l ·, - '1"" .. , - . « .. ~""" . » serVICIO. , se " a 1\'1 d 96las19"" 950 s" ra,(l, (:l ce, PL v . ~ \AY¡ ., erl.no, su len " osc a t: ,¡; ~ , reVLú. o ores e . , y .. c. c. 1 ., d 1 h t L , . d . d Motores . . .. ' as , ensucian o as, y . 15 " ,a ve.c~s, lioClen Olas pe~ el' su .e..~' industdales de varIOS tIpos. Iboy o.remo: . N9s pa,r ed; muy D,iQI1 que eso~ hu mD res, r.n: : ' Tambl'e"Il h~ay e l' t . l' bl es B a t ' i s"non lag se ban en S I e "e é"~l s u fH, seo , per o Slea¡pre respete, 1 eXlS enCla as 1I1supera erIas 1 . .' d . ' '50' ~ ({ L U e A s » i, como es t'aman d"¡ ' a ucL, a Pb,O Pii:'d 3 élJenaS VI L ¡RS I «VILLERSi) t . t; ~ t. . . : , as . a ta las a, .. i 11 Arrecife!,' yeso, kil, r:r. CUil:1ctO <;e . . .. ba!ot(ls a 850 pescta~ ~ . G0I1S1g U ? D. ¿R azones? Claras y cOl1tund.;~ --~--~ _. la sequía, Muy Jam2nlabk para los consumiJores (¡qué Í!1s :: ' un sancocha sin batatas!) puo muy explícable.¡Nos imo·e.: + mos la cara que pondrán lo s lectores lanzGrotfñ0s de !, A~ NA· que l!e~e~ muchos añ cs re :; ídiendo fuera dela iSI ,: , cu~. _ _--!=--_ _ _ _ _ _ _ _ _. _ _ _ _ _ ¡lean esta notlCIó'! Adquir)enao tteneas de campaña, bolsas hinchables y ya q,lJ e ha~!a mo s de. precie s, ,~igé',mo~ t<:mbié~ que d.~ (paletas remos y v¿Já.s) tlotEtdores asientos sombrí- \ el1 ~e Julio: h ,ech: se VIe ne ven9len:Jo en ArrecIfe a 9 ~ II ' h '1 ' h ''- d ' he. . fas Ittro. ¡DIOS no!' IIbr\" que este ano 1:0 llueva! DlStr!bUlom': i1Uiorítecomb,os fCHOI+do . .. . ' . , J " 4' _ _ ' . _ __ como sue na . L nnZil;- oie, ._- VI D.,frute deI erano as, moe l.as, cOle oneta~, so.co: par,'} " ormlr, ama" ¡ De interé5 para jos funcionarios públicos cas V toda clase de mater(ales p.egatorJOs, Informes! Y romo. todo no va a ,ser malas no.ticias, digamos ahoré!~;> OSeAR AnTONIO CABRERA PINTO. Teléfono, 346 l tulo de rumor que f'l p 1 óximo 18 de Julio, y en conmemor _ ~_ El rdresco más popular: _ Baya. Baya InSUPERABLE del 25 aniversat~o del Alzamiento N~ciona'. los funcionarios blicos cobrarán otra paga extraordina na Repetimos que só ,o trata de un simple rumor, cuya veracidad tendremos ocasicr: comprObar en brev~ Y por hoy, nada má .. Arrecife, J11lio de 1961 ------ _C_e_r_y_e_z~.~_____«_S_a~ Mi9uel~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº415B 11/07/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº415B de fecha 11/07/1961 Con este número se equivocaron y repitieron el 415, por eso le pusimos 415B para diferenciarlo. http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b4e25305bd0006d11b85a09418336447.pdf e4abde903e0821dae548b164a8af5a17 PDF Text Text --~-~----- Los jugadores españoles piden a Escartín que continúe en su puesto Arrecife de Lanzarote 4 - Ju6.io - 1961 "Don Pedro, usted IJO pue· de irse ahcra-: 1iene que ir a (hi'e {'('In nOI'orro,;", Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, A parlado, 32 Teléfono. 256 le MADRID. - F,tnte a cioto escepticismo inicial, la personalidad de P"dro ESléríÍn se ha I OIRECTOR y FUNDADOR 1 GUlLURMO lOPHHM a jo Gen LO lmpU,~S;() 611t-e los jug..:llOTlS in- u S_E_. _ukltJA.ltIO DEPORTI\fO-({JlTlJltlr: ~:_ j~;¡:~~ ~~~c~ ~:O:~r~~~ I ~,~~ laClón I:nlle les j gaciores y el _'_lP_OS_1I0_l_EG_RL_G_._L_14_-1-9_'S9_ _ M_li • I se1eccionaJor, saita a !a vista. F.del Cadro comba-I "U redactcrodt "La Vanguarlue !esllg en !üs n:m\llos t l' •• , • t l. SAN MARCIAL DEL RUBICON 01&» Iq u e Ira In enlamen e e analfabetismo I con pl'HediHüll éll baí:quete qu~ el R;>al Mdddd obse. r yuió al Rivcr PJater, de 1a conMI.\MI.-E.l jefe del G,bie:'lv~r~ac!r}n qu~ LOSluv.í¡ron l,l e.'no cubano, Fldel Castro. ha dI-¡ pitan uel eqUlpo nac;or:hl.l'ian- cho que más de cien mil cuba- ¡, ci~co Ciento y el seleccionaJcr, nos <serán movilizadof» para !señor ESCi'iítín. en!o1f'ñar a leer y escribí". antes I --Don Ped,o-dijo Gento-, de' fin de año. a un millón de usted no puede ¡'se ¡:.ho'.". Ticíllbano~ que son analfabetos.! ne que ir a Chile con r:OSO'iCS. Castro hizo est8s mñnifpf,facio,1 Escarrio respondió s"nriei'!f: nes en un dif¡cur~o dirigirlo por I --Mi tar<'2, Qtle¡jdc Gert!0, h:} radio a 3.800 cubanos que eran' t~rmínado ya. He cumplido mi anr:íhhetos y ahora saben leei- comprom so. Ahora tengo que y escribir. vo!vn a ocupa me de mis c:U~t08 p'JrtÍcu'¡netl qt~e tel go fl'Uy t abandor.z.dns. O re e campeona to mun la -- Sí es por ew - cev¡iTluó de pesco submarina .G?nIO-, nOSGlro¡; le ayurlare¡mus con tal de que H'l quede. S'" ha reutddo nnfv?tnI.'Pte en' Si S~ mar'hil, oñadló, brc:meanM~ñrid el Comi'é org ' nizador' do, nos ddicarflLOS él Ja podel Campeonato d!'l Mundo de pagarda de sus competidon s, PfR('(l SubmariDfl, béljO la nrf'si-··-Me han ayudaco ustcdtS c1fTlcja de don Jaime dp Frxá much,; wn m l( d2s yo rri.;; mfSe arclf<ló dar rn ~ ntp [le la visi joa.,; 2;n,í¡;-os p(:;ü yo ¡::q;, ': ciue fa rí'alizflda a las rrimrras an- irme. H'~ cumplioo mi comproInridadf?s de Almfrh DO r la miso y ya no IHgO nada que ¿klqzarión del Comi!é V rat;fi· h¿lCt'l'. El (enlico nlf¡ ;niciac!o. , dI Sb I I c"r los a('u<'r(~o, allí tomados; élP'obi¡r la invilaCIÓ'" CIHf.él[la a v :'ldr p"í~ps pñl'R p?rticipar en este Ci'lm:-roDcro, htlhienoose rd:ihido la ronfi-marión de <Jf'is tf' ría d f3 Inf(atrrf?, Frilncia. Yugoslcvia. Sllizñ. Hn;c;nG?, Pol0niñ , MllrrUHOl', M"]!<1. Bél Q¡~;;, I'"lia, MónHo y Esfu]o" Uniao::; y aporrr 1'1<; zonas dp 1:.1 próximo día 7 se celebra la festividau de San Marde B,ubi<:ón, paJl'ow~ de La isb. La fülografia muestra la imagen del Santo fiue se venera en la ermita de Femés. ~ial E.V 101<'[,\/O A GIBl<A L 7 A R ~o ~ honEsto I'et~~~r este ti'~~~' de ~'f~i1ñO!il uno epoca eo que la ambición y el orgullo impüiolistas están fuera de !ugrc!l''' Carta abierta fi:ri Hura el «tvening Arguh tn en' se - Den f\. d:f'¡ CC¡;'O C2. r,itt.n di! equipo nóc1cr,¡, ; y en Lom- "' S O (1~. o,· ",',l Q'le 1-1 l'f '.~ () L\10neSll4.l 'c' s~ D"'--, Gil'(' l. ( ..... } ~,~p j l.... ~, 0 Jr, l,.. 01'el'on' h" JU " ...... ". o' '."'. ." l,,",, .... ~: L!:-'. asegufPr: un éxito Escarllo S2 cmOClcnü y aDracompleto por la abundancia de~za estrechamEnte al «1.18> mapescado. l' dridis:a, qlle tan~bién ::e eno· ciona. Después d se: :2ccionúdor Lo nota pintoresca insiste eH su retirada. rF(lllZ;3r-!¿::S i EM lURICH HAY MIL MIUíH¡ARIOS !~~~m~m~~m:~~~~~m~~~~~~~m~~mm~.~~~~~ 2URICH. - En esia ciudad I fioancíer.a d~ Suiza. f xis!en cer I'e I GlA RRII-Loe ., AA I"cu BRr.. de mIl mlllonanos. Los de CUm'TIf 0 : oficiales [f·lac.!onado!\ con los Impu~stos demuestran Que un total de 980 personas h~n declarado unus ingreso s con ;-etos de ás del' l~n millón de Cil n: SUSCItado G\T'-O bre de mis ((')w¡,:óñerl.s le ¡ De·' go a tlslfd que continúe (nei cargo. Lo f;l:€ \ abe u;-,[( u de fÚ¡Dol es fc¡!í:Ísi¡CO Le qUé US~ l\:d no sepé! de l'slo H qlH: no vate le pene n.Lí'do, h: ;~. ~::"u­ pl>sra l'omprenoid"e f'nlrf> ¡;> 1 ro que es fácii jCg'ar d<Spl,é~ df: cilhn di" Gata" Ln~: Negra~, Ji vsc]ich r EUS j, f0IW'S y 'u S tora1 de unos37 ki1órr.etros. zo p¡~l;e:" No, [1.'1(<: u,t t d faltG y LONDRES -El diario «Eve· ¡torno a las rphcínnes hispano.í~g Argus>, de Grighlon, pu i británica!', dic': {Se ha mendo· aaica una carta firmada por el: n'idro el asunto d~ lfl devolución ~verendo L. E. Rob~rls en ]a (de Gibrñltar a E~pañdf y creú: ;. _, . que ¡.x¡,;te una g¡'ol1 alta de' Irancos SUIZOS a ano. ~. re.I.,en(¡¡o~e a las re.C1fnte~ honestidad en (' 1 harhó de que Otras 1.356 personas de 2u"Sltas ¿~.~ir. BlJtle~. y IO,rd Ha retengamos efta parte del fe- rich han m~nífestedo ingresar • f a ~~pa-na y tll IOt~res que rritorio metropolitano ,españOI¡ más de medio. millón de !rano • s mismas han En O~i.: nJC'!l:( ;-de, pone sUlo y (;Íl': (Pa~a a cuarta pá2'ina) (OS .suízcs anua!es". "' 1: 11 ' filtro megico o .in fil. tro (largo.) ¡EXQUISITOS! ::~~t:~~~~::~~~~~~~~:..w:~t:::~~:.::~~~~~~(~::t!'::~::~::~~t!'::~~~ �IIAR:rBS, Pagina 2 4 DE JULIO DI l. ... ~~---------------------------------------------------------~---------- ~,------------------------------------ ~.~N~~:-~~D~_I_L~Ñ~_~NJUICIA ALEVY «Exlublo un e.tllo muy depurado y una. grande. dote. para ell»oxeo) (<<MADRID») finalizalton las fiestas del Círculo Meltcanli Re,ultó elegida Reina de la Sociedad la .eñorit:a 8albina Pérez Cácere. "E/ligero Levy realizó una extraord;naria exhibición P.{§;. siendo el mejor púgil de la vel~da ("MARCA H) El Círculo Merc'l.r.til ha d qs~Prometedora demo.tración del madrileño Levy ('PUEBtO') ' arrollaldo dd~rante la ~asada sde. El miércoles. por la nocht • con ia pista de baile bellarr.~ te engalanada, se celebró L:UII, fiesta social amenizada pC'r .. orquesta «España., de Ter.~ (Pasa a página eu!,.. I mana os. Iversos numeros e La nota des~ac::tda en los cam'l éxito deportivo, ya que resuHó ' su atractivo progr,ama. En la peonatos naclOr.ales de boxeo una velada muy entretenida y noche d,,1 lunes d!a 26 y con aficionado ha sido la actuación emocionante . La gran figura de asistencia dt numeroso público dellanzaroteño Kid Lcvy. que la noche fue el madrileño Lzvy, pronunció una interesante cnn· se ha conv~rlido en la figura qU<2 exhibió un estilo muy de· fereflcia, dedicada especialmen- Alumnos aprobados etI del torneo. Ofrec\c'mos a nues· purado y unas grandes dotes te a los niños, don Francisco de tros lectores algunos juicios crí- para el boxeo>. la Cruz Agustí. En el transeur· tieos emitido~ por los más pres · \, UN MUCHACHO CON «HE· so de la misma se proyectó un tigíosos diarios de la capital de CHURAS. DE CA~1PEON cuento infantil en cinta magneSexto grado: 13 España. El vespertino I Madrid. El rotativo «Marca .. , por su tofónica, así como varias peli. Cuarto grado: 53 dice en titulares muy señala· parte, expresa e n titulares a euias propias para menores. AI¡ R l 'ó d l d 1 I dos: .E! madrileño Levy fue la cuatro columnas ,El ligero Le- fína!izar el acto hubo reparto t't te adcl nE e ~ umnoMs ed . d t dI" ,. ó . c!.. de NI bas 1 u o e nsenanza e la ..... · f IglJra es aca a en a reunIOn vy reallz una extraor Inarla '" u t 't I h b ~. Que inau~ural •. En el texto comen. exhibición siendo el mejor pú. NUMEROS TEATRALES ¡es a c~l~dl a d 6 0 an 4~pro ! A l as 10 d e Ia noc h e d e l mar- SEX'1'O' a re va J a -e. yM' CurH-" t a: • C omenzaron Ios camp€.('· g'1'1 d e la velada,. F ernando VaT' 1 natos de Es¡:¡añc1, con un gran dillo escribe en su crónica del tes tuvo lugar una velada lírico d d p. shenorltBas, aria u r.~ '1' . t ., d r a de eco arreto H'13'" pc:pular.dlario deportivo madri p.oe ICda coln InlervenClOn e a 1 Nieves Cáceres Morale~ Mm. leno: "SIO embargo, en el com' ClOna os oca es. d 1R ' O' I bate siguiente los ligeros Aldao Por no haber podido asistir e osano de layega Ufl~ (G l' , ) L (M d 'd) _ nos vemo.; imposibilitados de ro, ~ecdo 'a .Rodrlgue~ M.arr~. ... :1 lel8 y evy a rl rea _ Marld del Pilar GarCltl eue M. !izaron una formidable pelea. efectuar una ~esenZ', pero, sa, Mila rosa M~dina Monche ¿~ P Levy es un muchacho con "he- bemos, resulto del agrado de ~. N R ' r h . l ,. t cepclon dvarro eyes y aoe 10 c uras. d~ ~amp~ó~. ~lemálIco, tOS nCumerods?s StO CIOS t~St~S en- Valentín González Mariín, doe elegante agll y dlntlmlco. Levy es. amo Irec or ar IS ICO y A t . Al M JI d o n ' (Pasa a cuarta página) f'jecutante de piano figuró el Mn ?nIG v,areS~ '1~!adanaN'" ce in c ansable V entusiasta don ,arl~ arrIa ICI I~, on IC> S UCE \0 S Braulio de L"ón. La preser.ta. )~s Vlllalo?os de ~alz, don, E~ MADRID, - Los actuales pa- ' ción de la velada y de los ac- nque Mart~? Marltn y don ... ¡¡1I trones de pesca de altura del RIJO. . d Agredido con una navaja lOS CU It lira l e~ corrl'ó a célrg.o Lorenzo cUARTO GRADO. -Seflorihu f ... grupo tercero, provenIentes e elel confer,enclante den AntonIo, ra Maria de L~ón García, Angela ,~ _ Ja Escuela Mzdia de Pesca de Días ¡)asados y cuando se en· López Suarez. Ita Martín, Carmen Lorenzo ko~Lanzarot~, pueden ampliar su contraron casualmente frente a En la noche del viernes ac· guez! MalÍa. del .Carmen Gonzl_ nombra~I1lento al st'c~or S u r- un bar de las afueras de la ciu tuó con notorio éxito el cuadro 1 M~r!m, Mana JulIa Luzardo R(, :.. A t I ántlco comprendido entre d a d S·Imeon , O arcla ' P 'erez, Jor. " Ihcl Perdomo de León, Dolores ~. artlstlco lIIS~' e a Ode d a d • po- l' O brera Moralp.s Ana Maria Perd,,_ d E P Ayamonte y unta e uropa, na1ero, natural de Teguise, y nitndo en eSCena los juguetes Fernándl'Z, M~rfB !sabe! Na val". siemp~e ~ue demuestren poseer José Cedré! Martín, de esta ca- cómicos "Un pregón sevillano», 1Acostil, Margarita Vlllarmír. lha.~ conocImIentos de lal s~ctor pa pital, parece ser que tu\tieron Ide Joaquin V Serafín Alvarf'Z ' rTo, Mar.la de. los ~ngd~s Barrt!_ ra navegar con segundad por I unas palabras y acto ~tguido, . Quintero y «La Afición ", de Ra-¡ ~j~n~~~~~ó~~?t~~n~~~~~;u~~b'ór;lr;; SU! aguas. Los patrones ~e ese lel segundo fue agredido por ell mos Martínl'z. Tampoco pudi- mds de Palz, Carmen Mat~ Aron ... grupo q~e deseen amplIa,r, su. primero con u n a navaia, mas asistir a Cstd velada por no Dolores ~astor SU.áCfZ~ Juana p~~ nombramlerto al sector dl.ho,l produciéndole varias lesiones hallar sitio disponible. ,mo Martlnez. Mana Nieve, Fa:a·. solicitarán examen en la Cad Cd 'et l l b I ELECCION 'DE LA REINA DE I Toledo, Malla del Guerra Carm~nRoba)'. Cur~., . . d L e r a er eve en a ca e7a, ! ,Fernández, luanc mandanet ll de Marma e as tórax V abdomf'n . El herido fue : LA SOCIEDAD Y SUS DAMAS Angeles Marrero Mdrmo, Bárba!. Palmas. para demostrar ante d asistido en el Hospital Insular. \ DE HONOR B~tancort Pérez, Ma!y Luz Sacrí.:' Tribunal, exclusivamente, el co· Sant.ho, Palmira Martín Garel!', a.. nocimiento dt la costa Sur Atsario Marti.tz, R0d.rlguez, ~ari. • l' tic El Tribunal St conatí. I lils Angeles Dlaz (ruz, Mattlde e. la reválida de Bachiller 7!: , V. d · d entoJas poro etermmo os atrones de altura de lo ts(ue Ia med' de Pesco de LA UIAROTE t:~rá :. instancia de los, iotere sedos, una vez al mes, SI es necesario, y estará compuesto de manera análoga a} de reváli~a. La ComandanCia de Marana de Las Palmas hará las perti· nentes anotaciones en los res · pectivos n?mbramientos,.cuan do se ampht la compnnslón de los mismos, enviando a la Di Tteción General de Pesca Ma!iti~~ r~lacióJ,l nomin,al de Jos lndlvlduos qUt obtUVIeron am. pliación. Así Jo dispone una oro den del Ministerio de ComerCio . bl' J' fecha 9 de lunio, qUt pu Ica e -Boldín OficiaJ del Estado., I l I ... MAS DE DIEZ Mil VI1HROS (IDA y YUUTA) TRAnSPORTA- ' ~::~~f:'I~::~o~t~~~\~~~e~á~"~u~: ROn Il1 ARRECIFE lOS A'VIONES DE IBERI'A EL PiSADO A(iO Delgauo MMun, y don Franfl co f. A .., ¡Ifmlo Spínol~, don Jo é Domina .... De ello., 2.320 turista. extranjero. Diez mil doscientos setenta y nueve pasaieros, de ida y vuelta, transportaron a Arrecife los aviones de Iberia en el transcurso del pasado año, con arreglo a III siguiente distribución: Nacional~s de entrada, 3,957 y de salida, 4002. Extranieros dé entrada, 1.184 y de salida, 1.136 Total general, /O 279. El mes de mayor movimiento de extranjeros fue mayo, con 880. Y el de mayor movimiento de españoles, el de agosto, con 591 . Nuestro aeropuerto marca así una cifra -record» iamás igualada desde que se iniciaron los servicios en 1947. En el pre· sente año, con el incremento de vuelos, se espera superar dicha .~ CIfra. ' ~~Y1e~~ d~~n~t'1IF~r~~ ';:IL~~)'1~cl": I 1111.'..- ; José Armas G!trdl', don Aguijar de la Rúa, tlon Juan Her .... dt"2' \!illaJbll, d?r, Luis led és D~ ~~~ ~;~~ur~('g~I;~tr~suaé!~i~;,b~t:~ Cdrmt10 Garda Dé:tlz. don M8~'" Perdomo Malhn, don JOlé Berpnl_ Rosa, don Cr!stln RodrflUf'Z GOl'" ~e:~ ~~~ú~a~~~jl~:tAr~~r:lb~:, Ld~ Francisco Fern"'df'z Trjer., dCR s.. vador Pért'z Clavijo, don Palro~ Baramhlo Delgado, don JOlé H-r'" dez Oon:zálrz, don Jo~é Péru Nú-, don José Ad*n Cabrera Betancort. don Jorie López Alvarez, �..-ras, 4 Da JULIO Da 1961 Página 3 COLABORADORES DE .AmE~I========~ Un buzón en la iglesia Juego internacional de postales Por Juan José Felipe Lima Por Faustino Ramírez Barreto El un relato auténtico. Si al· no alcanzamos los mayores. . , puede alterar su exactitud, ¿Por qué, me decía, pusieron _ acaso el cariño paternal, allí el buzón? ¿No tenían otro arque el artículo es frilto de la sitio donde ponerlo? .. La gen~1orosa inocencia de mi híji· te dirá, añadía, «voy a la 19le· • m3yor. Ua pusonaje muy ~ia a poner una cMta>. Y la ...... ¿, dentro de su mundo, de idea le producía una gran hila· ... siete años. ridad. María del Mar, como todos Esto había ocurrido el domino . . niños y nU'ías que conozco, go. Hace hoy cuatro días. En lIdece de un mal que sólo el viaje hacia Antigua tomamos er,npo puede Cllrar: la curiosi- una ruta poco usada y poco ca· tIId. y en ta) grado que aunque nocida: la de paso por llanos -9<1 mucho de algo, nunca es- de la Concepción y Valle de ~ eatísfe.:ha. Santa Inés; y en la ermita de lo que ahora cuento, acaba los Llanos fue donde vimos el ., ocurrir en la sobremesa. buzón en la puerta lateral, con Oye papá, me llecía. ¿Cómo su espléndido letrero de cCo· . . que pusieron un buzón en rreos> . _ p¡;erta de la Iglesia de aquel Ahora mismo no sé si estará bien o estará mal el sllio; pero IMblo? Palabra que lo había olvida- tengo la i.r.¡)resión de que mi del todo. Es más, confieso hija, al hacer el ú timo comen~ ni siquiera me llamó 1 a tario, rumiaba la idea de Que etnción más allá de la curi0si si en él se depositarian tam.., novedosa, que fue lo que bién los pecados, por la razón . . movió a gastar un par dt del lugar. No he querido pre· ~as en fotografiarlo. Sin em· guntarselo porque temo. como . .~o al advertir de qué se tra· todos, a que la insac.iable cu. ~! caigo en la cuenta de que riosidad de los niño!l, me meta .. cosa E'S significativa, y que en al~ún nuevo a prieto . 41 ~jo observador de Uf.! niño Puerto del Rosario, junio de .,dt l1t'gar a distancias que 1961 ________________ _ _ El periodista tiene la misión pan, en este caso manda la code informar y formar al público pia a la última dirección.· Este lector por medio de sus relaios juego 10 comenzaron los piloperiodísticos, de 'los aconteci- los d( la R. A. F.n mientos que, en cualquier cirHasta aquí el cuerpo del escunstancia, estén de actualidad. crito. A continuación ccatro diPosee, además, otra función, recciones con con un número accidental, dedicada a entrete de crder., entresacadas de una ner o divertir. A esta parte, ac- carta al azar (previa substitucesoría, quiero dedicar mi espa· ción del primer nombrt', celocia. cando el mío al final), para que He recibido diez cartas, porl os sirva de punto de partida y, diez conductos aiferentes, e n al mi.o¡mo tiempo, continuar es · las que se me invita a tomar ta ininterrumpida cadena, de la parte en lo que llaman: cJuego cual cada uno de nosotros es Internacional de postales>. Con- un e libón; l° Antonia Fernánsiderando el gran poder de di I du, Herre¡o, 4 Albacete; 2° Mafusión del periódico, me tomo nuel Tarifa Muñoz, B. del Sala. el atrevimiento de invitaros a do 32, 2° U Madrid (7); 3 a Maparticipar, siempre q u e cum- ria Pilar Bonal, Caramuel 3, 4°, plais las reglas que expongo a Madrin; 4° Faustino Ramir.¿ z continuaCÍón, que corresponde Barreto, G. de Parede! 20, 1° a la copia de Ulla d.¿ las ::artas izq. Madrid. recibidas: cEnvía, antes d~ los cuatro días siguientes al r.¿cibo Las tarjetas postales deben de es la carta, una postal artis· enviarse en blanco o, todo lo tica de la ciudad en que vives a más, -Recuerdo del Juego Inla primera dirección que se con· ternacional de Postales', o algo signa al pie de la present¡;o. Haz parecido. cualro copias iguales suprimien· Este juego está haciendo fudo la dirección primera y po- 1'0r en la juver.tud. Más que el niendo la tuya en cuarto lugar. que hace unos días ocasionó Cursa cada una de las copias a una joven paseando su airoso cuatro destihafarios distintos y cuello rodeado de un collar de formales y en 16 días recibirás perro, sin ql.le le faltara - deta· doscientas cincut'nta y seis pos- \le curioso-la consabida argotales y te asombrarás de . s u 1Ia. Será, dice'1, la moda de esprocedencia. Si no quieres par· tt verano. Pero la moda de hoy ticipar en este juego no tengas es el .Juego Internacional de retenidas estas copias pues lo! Postales). Participemos en él y estr(,pearías todo y dfjarias de-I veremos sus frutos. silusionados a los q~e partid· Madrid, j:.mio de 1961 * + I M S a n Igue « » Cerveza -------------. ro., --_._. _.. - ~~ 1 _ · ·_- ·· ·_~--- _ · _ . -----1 __·_·_----------...,c Haga una pausa... y beba Coca-Cola ' I ~ I I Di,frute del Verano AdquirJenao tiendas de campaña, bolsas hinchables (paletas, remos y velas), flotadores, asientos sombrillas, mochilas, colchonetas, sacos para dormir,hamacas y toda clase de materiales plegatorios. lnformps OSCAR AnTONIO CABRERA PINTO. Teléfono, 346 Matía. García. Franqui. Consignatario de buques. Agente de tránsito y aduanas. Importador y exportador de mercancías Fletamentos y Seguros Servicio entre islas (onori es, costo de Africo y Península CONCESlONAltlOS DE COCA-COLA, Para informes: Oficina: Quiroga, ~; Teléf010, 2' y 448; Apartado, 16; Dirección: Telegráfica. MAGAlE rrecife de lalzarote �Pá,iRa 4 MARTES, " ."'olII.l: CORREO DE REDACCION 4 DE JULIO DE 19f1 li . CARRET SOCIAL Corta sobre nuestro último ((Perfil Isleño» VIAJEROS- Llegó de Grana. , luna de ~Iel a la finca de la Flon~ Sar. Bartolomé de Lanzarote, \ situación que es necesario re- dCa la señ~rita Gloriit Fie~tasl ~t~~:ti~~~~:"}fi~~ed~mf,~e~~s~:e~.~:;·.3 1 de julio de 1961. Sr . directorlmediar con to~a prontitud, ya 011, estud1ante de Derecho. Santa c'uzdéTpllfH¡fP. del semanario ANTENA. 1 que estamos pasando por tran, E~TUDIA NTES- En ¡a ~ . Distinguido señor: Nos tOma· ces muy difíciles, asimismo abo · - Con su familia regresó a ' versidad de San Fernando Ct~ mos la libertad de dirigirnos a games por sus deseos de prono Lil,S Palmas el presici,ente ~e .la : Laguna ha aprobado el prno usted para fe!icitarle calurosa- la mejora en esta 5ituación. Camara de ComerclO y dlstm' ! versitario de Ciencias don J¡". mente por su escrito en el Perguido esc.rifor, don Bernardino¡1 Antonio Martín Cabre'ra, alu fU Isleño, sobre el It.ma .S.O.S, Aprovechamos la actual para Correa VI,era: no del Colegio de padre~ E~ del campo', en que con una enviarle nuestro más sincero sa"Por vla aerea han marchado lapin de Tenerife. claridad evidente v palpab 1 e ludo y felicitarl .. por su valioso a, Lae Pal,mas las señ,oritas 010, -En Las Palmas aprobó ~ describe 13 situación actual de , trabajo. Afectuosamente na Y Marta !eresa Mlranoa. cuarto año de bachiller y rt\ los agricultores lanzaroteños, ' Varios campesinos de Lanzarote -Regreso a Santa Cruz de Iida la señorita Olilia Agt.:: Tenerife el topógrafo dorl Pablo fopham, alumna de las Dorr.: , . caso 1Benlancort. - De Las Palmas el pento m, -También, en la Uoiv€TsiC" ,Sr. don Ouillermo Topham, i ca:i~ades s,ituadas alargas di~. dustr~al don Francisco Molina de La Laguna, a;:>robaron el ¡;~ DIrector de ANTENA, Muy se" tanclas, AS1 no solamente se ah· l Hernandez, universitario de CI~r..::ias las ~ ñor mío: He de agradecerle, en I viada d los consumidores para -También llegó de Las Pal, ñoritas María Mncedes Pa:ér. nomb!,e de much,os I,abrador~s usos h?manos ~,de sus gan~- mas ~I joven Domingo Lorenzo Medina,Lorenza Ferrer,don A~. de la lsla, la publlcac1ón del ul, do~, SInO tamblen a los agrl' Rodrtguez, tOilio Aomas López y don Jt:" timo Perfil Isleño sobre la difí·, cultores que en adelante nece' BC?DA - En,el altar mayor de la i, Ferrer Perdono, y el de L~I~'" di situación del cam po, por lo silan utilizar mayores cantida· g~esla pl'TroqUlal Ee ~elt'bró el pasado . J -'1 C h · M,' ... dla 29 el enlace matllmolllal de la se" as senon as onc a a, '_ que tl~ne de verdadero, acerta des para regar ,l os seml\ler~s ñorita María Dolores Herr.ánd('z Ano, Sanchez MarOn y An~ela M~ do y Justo. Abundando en los de t;¡baco, cebolhnos, etc, ¿Co , cha, hija dl'l armlldor dt Buques don TOMA DE POSESION- L,~ raz.onamientos que en él se ex- mo vames nosotros a efectuar Santiago Hemández AIvarez. conl pasados tomó pose~ión de .. P 't ga r,se ha ' don JuanorofuFamenfe Vega Santana. El templo ~e d '. P one n, me,errol O ro . - esos rlegos. SI. no tenemos una I hallaba iluminado y a' cargo e 'le f e c1 e Ia C om p:o :1 ga lo posIble por remedIar de sola gofa de agua e~ nuestros domado con flores naturales. ¡ de la Guardia Civil de Lanu ';l> ' alguna forma el coste del agua 1 aljibes y la Que tendrlamos que La novia, que lucia un bello mode- ! te y FuertevH.tura, el ca.,I :" que se conduce a los pueblos: comprar saldría carísima? lo de raso, encaje y tul, entró en el I! de la citada Alma, don F ¡a r ¡-\ del acordes de una, marcha , E'I , interior " que resulta, c8rísi-, I1 Le reitera su agradecimiento temp,lo!l nupCial, y los dllr8nle la ceremonIa actua. CO P 01 t O y alles, cap1'1'ar. c;~' strt?a por el precIO en SI del . !I' i Y le saluh ?tl":1tamentf> Jon el tenor clon .Braulio de Lrón, a'l hasta ahora desflDP. enabél .t. qmdo y por el elevado tamblen UN AGRICULTOR \COmP,ñado..al órgél~? por el proff'scr ¡ destino don Santiago Mo~, del transporte, tratándose de 10· Diaz, BendIJO la unlOn el Rvdo D. Ra'l Lópt'z fue trasladado a Bc~; món Falcón, y portaban arras dos pe 'd quenas hermanas de la desposada lona por haber ascendI o él ;~ «(nO facilidad, co~, esa e'ipecie d,e Ap~rlrinaron a los con,tray~nte8,don manaante, despreocupaclOn Que caracten. DomJng'o Lorenzo 9a~c,a. IIcen ' lado /' .____ _____'._______~.. _ _ (Viene de. página primera) " , . en Derecho , V la senonta Carmen Ve, za los clen~lhcos, Aldao, fuerte ' jZfl Sanlilna, hermana del novio I "11 una época en que la ambi y voluntarroso, nada pudo ante i Firmaron como testigfls el Al calrle , ción y el orguJ:o ;mperialístas su rivól, que le SUpfTÓ por am- dll Ar~erife v p~ocurador en ror~e~ esttln anticuados y fuera de lu · nlísimo margen de pun!os., El don Gmé; rle!~ Hez, el farma ~é llhro varios muebles, tresillo ~~ gar, Gibraltar ha sido britániro.J' , d 1 h P b' 'f don Pedr.J Meriw a. el dorfür con Je, ¡ el hit B (llano e a noc • ue ,O» CI a süs Lóppz Socas, el propieti'Ti0 de ; e.pac o comp e O. uen ... después de los .::amienzos del f'11 su crónica a un solo boxea- Le¡<nrlro FajilrdC',y los industriales dan : todo. fRClllDADU D~ PAGO. rein,ado ~~e la ~fina Ana, peru,. do!: -Es pro to todavía para . Antonio H:· rnández y don Guillermo j Informes, Cienfuegos, 8 segun dILe, dlcha Rnna e~ta calificar valOres ni para esta, l Cahre ra D,IP 2, , ! ____. _ _ _ _ muerta tanto Como las pasJQ· 1 ' . , t ! Al termin ar la cprfmor.la , o~ l1um e, < 'b " 1blecer pronostIcas De .. ,aql1e - , row s invi tados fueron esplénqirla, 11 nes y c?s. tum" res anacronl cas mas tan ~?IO la prome~edora : mentp,oh~e qu ¡ ado8 en el domi <¡:io de !I! de su rno,'a do. ' demostra r '.on del manrllfno '· . d e nara. ,.' ;', .. ~, - d , . Le' I' la I novIa ' h ó envlale ' ' d el A utentaco Jugo , A conllnuac:?,l, .,~a, e qu~ vy que tras su magnífica pelea, ! LII nueva pareJa mare nI la concepclOn reltglcsa ni parHe dibujarse como la figu. 1 pOl,ítica ,df ~~ i: fluir s~br;> lo rr: de los tC' rnfcs", que es esencIill,,](>nte UI; p,roblfmo Bon estos rom .. ntarlOS de la '[ ~ ALlCO m?ral: -El valor estrateglco de l' pr(>n~a madrilrñél que hoy re ,. CONCURSO r:ROVIN~IAL DE PREMIO~ EN MET • Glbra,ltar, ::Jurante la guerra en I producimos y el de «Ya>, pu- ', para solemmzar la f~~sta del 18 d~ JulIo y de la Exalta· esta epoca nuc lear, ha pasado I blicado co n anferioric1ad nos i ClOn del TrabajO a, la historia ¿Cómo COnSidfra ' 1PI) d emos h aeer una . , , que relln?~ , _ I'd ea d' e Ial1 Pupr!pn optar lodos 108 produ<'tores de la rrovlnCla .• r~amos en Gran ,~ret(Jna, por ~alía rlf'I, joven púgil lanzarote- ¡ reqn,is!ks s~guie,ntes: 1.- Trab" j3dor q~e ll eve m""ycr Tlúm,;ro vp; ~Ii, .,' : . ejemplo, la po.seslOn rlp. Ports-, no máxlme. temen do en cuenta Is~rvICIO de la mlsm . 11 empresa . 2,-Trahaladora que .I~ve may or nun,l' . nor ' por el Qfl'ln numero , r que. :Ieve m!I'J(·r .... mau 'h , O lau I'<~ laede , W"ght " OIl l P ele par, B ñ os~ '' <e " . r "1' v r.,;0 de la m'l s,ma pmp " res~~ 3 -Al prorlurto , . _ u n a poteo "h ,xlr-nl'era? Lo ,, ' " , yor nU01e o de años trab1l1 fl nrlo nor cuenta eJena, 4 -A ,a productor,l. " A , , L , e , ¡IClpantes, 84, los Df>TlodICOS de lleve mayor númen de años ¡'abajando flor cuenta ajf'na. 5 -Al trabé l- "-. con sI derarla,mos como un losul, M;¡drid l'ólo se OCU pan de los . que con menos edad tenga el mayor número de .hijos 6 -Pé:lr~ el pro:~:'to y desprecIO a nuestro orgu, verdaderos valores. 1agrícola o ganadero por cuenta 81f'l1a qu e acredIte el n;ayor numero d ·. fr.. 110 na. Cían. al. Espa ña ha obrado al s¡>rvirio de la mi sma emore~a 7,-AI oroduclor egnro l " o g¡¡nad "r0 , en est e a su nto de forma cortés fl'noll'zaron los... jIl 8 tifi9uemaYrHT!úmer?de!'lño st rab~i a ndopor c,Il Pn t ;¡ 8. -A la 0 10 .1 [; .' " ra agllcola oor ruenta alena qu e acredIte mayor numero de efios al se l\·-' pac1ente y caballeroso_, y es tIem (Viene de segunna página) de la mi~ma empresa, . po d~ que Gran Breta. na respon' f la ~e D O~f'dió a la Los intere~8t1ns diri.g¡,án 'lna soli <ilud f'scríla y. fi:marla al DI' ,..... da de manera aná!oga en infe· e, en, que ~ ,r , '- . I flo Provincial de Sindicatos nresentándola en psla Delf'ganón, calle Jr ,." . Tés de la buena voluntad la e~ecclón de I~ Rfl,na de .a So linao núm 15 anlps del nía 10 rle lo~ cor'¡t!nte s . acomp8ñan~o a,la sol¡ ,t y nedad, nomOramH'!1 to que re · los rlocllm p nto5 que acredite Sil derecho, entre el!o~, cprtlfrraClón de n.paz». cayó en la sf'ñorifa Balbina Pé. miento, Libro de F¡,milia, certificación ,rle la empr~sa ,!'Ir. rez Cáceres También figurilron Arreclf~, 1 de JulIO de 1961 X 1 10,un es 10", , como candid¡:¡tas J?S señoritas Viene de segllnda pagina) ;I Mary Dévora Gonla'e2' , Carmen sentará al Mercantil en la próxi, es una au!éotica i'l)¿quína de', Toledo Rodríguez y Susi Gar, ~?"elección de ·Miss LanlélTo' l boxear movida ::)Or un juego de e i a Rúdrígupz, El presiden le S o b re 1os rl'SUI't..J piernas maravilloso. Dispa r a I don Domingo Lasso dio cupnfa auos d e I as ·I coche (fFordll 8 H . P . los puños con facilidad, preci·1 del nombrarnienlo, y "n la fies ' com peticiones deportivas y Cl'n ¡reparado. FACILIDADES sando lo\! golp.es, Esquiva de Ita del día sigui~nfe le fue im· cursos celebrados drecuemos PAGO. Informes en Ga cintura, bloca Jos golpes y. so', pu"sfa la badda de honor La una crór.ica en nuestro número Escamez, 21 - Arrecife _ bre todo, boxea con esa difícil señorita Balbina Pérez repre' del martes. I Otro corto de un agricultor ,1 , . ¡ I I I l·' i e. hone.to... SE VEN Drllrll.l w:n I I O range CRUSH DELrGRCION INSULAR DE SINDICATOS DE LANIAROlE T ! 3 «E h'b" rl I I Se ven de I - .. H'3 �e=ns. 4 DE JULIO DE 19~1 Página 5 -------------------------------~------------------------------------------------ OTRAS NOTICIAS DE LR ISLR "TlCIARIO BR¡VE .!/J.4 DELGE.VERAL .FE DE LA ZONA Al!REA DE CANARIAS !lA VIDA fH H PUERTO medio de I (onc#!si?=t de un crédi!o de ocho mIllones y pesetas pOl'O construcción de 340 viviendas en esto capital E'l avíón especial militar 1Ie- ,Hará alguna elCala eventual en Arrecife Madrid~) 1 el «Villa I nuestra ciudad en las úl· .... s horas de la tarde del pa. • El "Ciudad de Huesca l l se incorporará en otomiércoles, el General Jefe . . _ ' ño a las líneas mterinsulares. • ia ZJna Aérea en Canarias Por nottctas de caracter par- I S' . -' . "~r Llop Lama rea. !=i,-"n e l ae- , ticular sabemtJs que por el Ban- \ d • eran modIfIcados determmados ItmerarIOS l-· 1 4foerto fue recibide por las ': co d~ Reconstr~ccion Nacional e SE rVlclo en tre lS as_ ~ridades d~ la isla El gene¡ ha sldo concedldo al Ayuntae - en la Hgun- que no eXlstl'a . . , pasaJe . d e cu__ LI L '. . : miento de Arrecife un crédito lomo es sabido, __ OPt ama:~~ ha . v~sltado 11 de ocho ml'/iones y nzedlo de da quincena del presente mes biertA. dada su capacidad que _zaro e en mISlon OflCldl . I!: pesetas para construir un gru- !s~:a . 'Inau~u.~ a d a una l·lOra ma 1 esperamo~ .s e a so b ra d a para . '-t>lJfección del proyecto! ; po de 340 viviendas e n las Intima qUincenal enlre los pue~- estos servlclO.S. _. ra el nuevo edilicio de la \ i afuera~ de la ciudad. Una ac-I tos de B~rcelona, Baleares, Ah-, MEJO~AS EN lOS ACTUA l.s 1 dA. .. ,.[ tuaciorz de nuestro Municipio can.te, Ma,laga, Las Palmas, Te.... ES BARCOS , . ...cu~ a e rtes y Of¡cIOS ' realmente meritoria, de la ue I nerIfe y Santa Cruz de La Pal· I Se v~ ahora y .conla maxl~a c:.ldlrectcr de la Escuelade !¡Oportunamentenosoc q. ma,rlurantelosmeses de vera • urgenCIa a reahzar pequenas '" ' ___ t Y Of' ICIOS A rtIshco de Lan. · con mayor amplitud. uparemos , no. D·IC h a /'mea se:a- cu b'lerta. me¡ola~ en 1os ac t uales.i ~orrel.....Jle don Fr.a~cisco Aguilar 1 p~r la mot.cnave cVll1a d.e Ma-¡llos mqorando los .ser~ICl?S de \I:-::hez ha reCibIdo una comu. (' dnd., reCientemente mqorada ' a bordo, bar y aIO¡amIen,03, a .nción d~ la Direc:ión Gene - Incuento y tres o umnos on-: y ampliada. Parece ser que de· fin de procurar que sin dismi... de Bellas Artes en la que se zoroteños de magisterio I~ido al especia:. c.aráctu turís- nuir su actual capacidad €n ca__ ~ace saber que han sido curo ' L ' , ! tIco de e;te serVIClO, la referida ¡da uno de ellos, se luga un ~as las oportunas órden<.'s a! os examenes comenzaran hoy en el motonave haJá ~scala en Arre · m;;;yor acomodo, bien (n literas 'la de que sea confeccionado el Instituto de Enseñanzo Media Icife en fllgllnos de estos viilj?s. loen sillas ~xtensibles en sm.tiJI"OHctO 'p'a~a const.rucción del En estos días han }legado a ILOS CORREIllOS INTERIN- ) ~ución de.1 ahora llamado p . 5a~vo edlflcl.O de dIcho Centro, Lanz.arote dos triblJnales espe-\. SUlARES SERAN SUSTITUI . Je d.e cubierta, que pret€nd. em~s ... ~l arqUltecto don Migl1ell ciales de la Escuela de MagisDOS EN EL ESJ:ACIO DE 1desa parezca en breve ~lazo Sin "'rlln y Fernández de la To.lterio masculina y f~menina de . qN~O A~OS . encarecer el coste del. bl~II'.le. . ,," o ¡L?s P ,llmas para examinar a 53! E,l. dlano ItnedtTIo .EI Día, [ Por ~tra palte y. ~OJncldlen?O __ d. , _ ., muchachos de ambos sexos que I publIca unas f'xtensas dp.clara · con la IncorporaClon del «CIU... ,en ,Ioluac!uaclan En- <cursan la carrera de Maestro l dones d~.l dir~ctC'r general de¡dad.deHue¡ca"!f.n atencién.a . .'Ique ~ultart ¡en nlJe , tra is!i'I. Hoy martes, a ' N,avegaclO n , al~\J~os de cuyos¡los lr.formes r~(,lb.ldos d~la~ls­ -,or InconVfnJtntes surgidas ¡las 9 de la mañana, com. enzarán! pa.nafos transcrIbImos: -En los II~~, se me? .h(Clra. la dl.str.lb.U• ¡¡.tlma hora, relacionados ccn ¡los fxámf'nes de ingre~o, en el : prJ~eros . meses d ~! próximo Cl?n?e los ltlnerar~cs, SIn ?IS' lIS urgente regreso a la Penín- I Instituto Nacional de Enseñan. 1otono se Incorporar;:¡ al servicio· mlOUlf su frecurnCla, pero újUS.~~.ha sido suspendida la ac.l za.Medii1: confinuando e.1 «Ciuded de H.uesC<l>, de. re-Itándola a.pelÍodos fiiosd~ 1l1~.... ,lOn en nuestra clUdad del' mas en dlas sucesIvos. Clt'nte conslrucClón y que s e do que el mtervalo e!'tre serVI~'J teatral y de CÍne Enrique 1 - -- --encuentra ahora en l'eparación'lcios consecutivos sea siempre .;;:Iarl, qúe recientemente ha :5 modificándole ciedos f(" nóme· el mismo y procurando estable~~Iuado una '.tournee» por las ! nos de vibr~ción presf:'ntados f cer .servidos más directos entre . . . 5 de Teneflfe, Gran Cana-1casa Jose' 8 ta t 24 I que ya han sIdo corregidos con ·Ias Islas y las capItales de las .... e neorn: , . en un .b uque slmlJ;'Ir . . . a que pertenezcan. _ r r~a Pa 1ma_ forme. Rieg 5• n· t o d o eXlto prOVInCIas • "0 '1 ' ¡ I I 1 I l . I i i I los de- ¡ e a 1·1 q uI a lID LfVY, campeón de f·spu~ñaIE¡g~~~f:i.:~~~~f~~:l~7.~!DEI mURESBOLICO PARA H PU. de1peso l.Igel·o , Uo triunfo deportivo jamós logrado por lonzorofe Al vencer a Torcidas . (A'ltu- quez, al ~x pre~ident!' de la Fe- ... ,) por puntos en la_ fllla! del[ deración Insu!ar don Tomás La. :;a~pe?~ato de E~pana de ba- mamié de C!airac y,por supues. -.c afiCIOnado, Kid Levy se ha to, a su madre doña Am paro ~chmad? ~ampeón nacio:-Jal GiHcía de Levy, a qu!en tanto peso I.lf{ _ro, actuando C,)[) ha alegrado y emocionado este • f .. deraclOn Centro, sin cono- gran éxito de Sil hijo Enrique ar una soJa derr0ta. , que con sus 19 años ostent~ lanzarote ?lca.llz a, a s 1 u n un título de campeón de Espalbanfo deporlJvo )dma, logrado' ña. ... na VtZ má" queda demostra· ·60 que en la isla hay '.madera. calidad (citemos también a ~):níngIH"z) que ha da do estos .. ;:é 1di~osfrutos cuando aquí IÓlo ha habido unos meses de ¡ Próximamente abrirá consultcxeo. ¿Que se habría log rado' • • este deporte hubiera conti- ta en euta copltal e~ Doctor .ado? l., J. Ocon Ocon, médico de Suestra felitar:ión a Levr. a A. P. D. en calle león y • preparador Domingo MárCa.tillo.37 * mEDICO 46 de tercera corrien!!' y 130 de tercera económica; Es decir, con todo ti pa~aie cen litera en I Desde la pasada semana se camaretas no mayores de Sf'is · halla en Arrecife, proceJente de plazas y los de la úllima rlase ¡la Península, el médico OculilC.011 cuchetas forran?s de p1ás· ta DI'. Antonio C~brerCl qui en hco, como en las h'ibilítaciones ha, abiuto su consulta en la de. l~s .coches ,cama de clase, C1I!llca A m b lltatOriO Nuestra e~onomlca d~ algunos ferrora- Senara del Carmen (frente al mIes extranJeros En este bu-, Mercado ). - I EXCMO. CIliBllDO I~SUl iR DE lIlinz B!ROTE I~ Il A VIS O S~ hace públi~o para general conocimiento que el pago voluntano de los reCibos de los arbitrios se hará efectivos en las oficinas de Recaudación (León y Castillo, 2, planta baja) todos los días laborables. {:.Qmprendidos entre el 4 y el 12 de ca-.3a mes y heras de NUEVE A TRECE y de DIECISEIS a DIECINUEVE. Que igualmenl" se admili·á el pago a las mismas horas de los días de.l14 al 23 de Cada mes con ellO por dento d ,~ recargo que,transcu'.'rido. este plazo, serán cobrados por vía de apr~mlO y Agent.e Elecutlvo con el 20 por ciento y gastos estableCIdos por el vigente Estatuto de Recaúddción . Arrecif", 2 de Enero de 1961.-El Presidente r �'f\ART6~, 4 PágiH8 6 DE JULIO ~ FU NERARiA ¡«APR-ENÓ¡;-USTED"GEOGRAi:IAJ AnlenO BARRIOS PARRILLA Servicios parliculares y Asegu· radas de FINISTERRE, S. A. CaUe Trinidad núm 1.- Teléfo· no núm. 321 ARRHlfE - fIN/HERRE, S. A ~ ., «Las islas Cananas estan en el océano Atlántico, a mil kilómetros de HPA ((El único puerto ele Gran Canaria e. el d.e SAN S8.BASTIAN, cuyo SI.'}TEMA POLEAS hace pOlible el embarque y ele. embarque» ((La principal riqueza del país es el p'átano, CHIRIMOYA, AGUACATE, PAlME" DATILERA, etc )) Comunica a sus asegurados el traslado de sus oficinas a Tdni dad núm. t (Cieduegos) « fn eI afC i h' IpiéIogo no hay ríos IMPORTANTES» R .. producimos, con pelos y. dad a m edias -si se quiere-, cate, palma datilera, etc. señales, e.sta jugosa .Inslanlá. 1pu~s aunque 3e rt fiera a terri· ConsIderamos que est,e el~ nea· publIcada por Altober en tono peninsular, debe aclarar· tera nos VInO como caldo . . ,La Tarde', de Tenerift: se. y así podria decirse poco cielo, pues si esa Geografía JI! (Te~go Que expresar mi pÚ-1 más o meno~: «Aparte de estos gue enumerando productos. ti! blica gratitud a quienes me leen,' montes de la Península, tam dónde hubiérómos ido a par~ si es que queda alguno, no ya' bién en las Islas Canarias-que A lo mejor al caucho, el (U~ por la alenciór; que pudieran son territorio nacional y neta·1 tero y el mono. Y 8 todas dispensar a mis pobres - casi mente esp a ñol desde antes de el tomate sin enterarse. Gr de rt'ltd limitada - trabajos, si- ser Madrid cepital de la nación visión comercial la de esta G no por el espíritu de coldbora- -existe un pequeño montículo' grafía qUt>, sábiendo que In cionismo .. que ver.go observan- de unos 3716 metros-el Mul t chos se han arruinado en ,~ Calle Dr. Luis Martín, 2 do. Bastó qu.e hace pocas luna~ hacén tiene 3481-, que al pa.' islas con el tomate, no ha q~ rido incluir a éste entre «la P'l" ARRECIFE dijera, *esta Geografía es mía) recer se llama Teide., y señalara en Id misma unos No es que uno vaya a pelear cipal riqueza del país •. Por ctrt despistes así de gordos, para por 11n quítame allá ese pi ce, paltf', piensa uno, ya está taque mis sagaces colaboradores ¡pero, ¡Caramblll, las cosas de ¡ plica do lo de las plantacionfA me envI,aran un serial de tt xtos ben aclararse Yd sabemos que I to~ateras en el .Ievante .per,IJIIo geográhcos, los cu iles tampo- los textos de Gwgrafía no -de- SUlar, que hd SIdo mohvo de: ca pueden ponerse como mo· (bel'> ser riguroslmente px 1clos, competencia. Naturalmente, I~ deJos de veracidad, objctivjjad pero ahora estarnos en Primera ¡levantinos e~tudiaron por la y seriedad, teniendo en cuenta División y el aficionado hispa- Geografla Elemenlal de Pri~ De fama mundial la forma de expresarse en rela- no podría lIamarst: él error cuan G aC10 de Ediciones Bruño, , ción con nuestras Islas. Son ya do de aquí en adelanfl' lea algo al ver que en toda España rná& de uno los geó~rafos es- sobre el Tt>nerífe y el Teide en habia cultivos intensivos d tI pañoles que se han creido, por el diario -Marca>. tomate, dijeror: e Esta e s la 10 visto, que todo el Archipiéla, En la página 31, lección 23, nuestra>, go es orégano y se htn metido entre las ciudades principales Y dejanJo a Bí uño a un lad, d escribir del mismo como el de España se cita a Las Palmas, pasamos a la l~eografía de E... que lava. con 150000 habítante!l. Jerez de paña, primer lurso, 1959, edit" Como se trata d, caza menor la Frontera, con 90000; Cádiz, da por la Comp. Bib1iográfi~ y no es posible cobrar grandes con 97 950. etc, per(l en cambio j ESP<1ñol.a, S. A., de Madrid, qDl piezas, vamos a matar dos Geo- no aparece Santa Cruz de Te· en la págind 180 dice nado megrafías de una <Instantánea •. La nerife. Bueno, pase, porque es¡' nos que lo tiifZuiente: .Gran primera de ellas es la Geogra- <:Jue todavía estábamos en Se- naría presentd en sus costas !4a fía Elemental de primer grado guncia División. particu iaridad de ser interru~' de Ediciones Bruño, q!.!e se ha, En la página 32, lección 24, pidas pOI' la terminación de :os Ita de texto tn algunos cale· "'partado 2,- puede leerse: «L:'lS barrancos, aumentando asi d gios dt esta capital. En la pá I~las Canarias eslán en el Océa· carácter ab , up:o de sus CasI" ... gina 29 leemos: .~l monte más no At'ántico, a 1 000 kilómetrosl Su úni~? puerto {'~ el de S •• SebastIan, cuyo SIstema d. (Patent. norteamericana) elevado de Espana es el Mul- de España. ... hacén. en Sierra N evada >. y dale, piensa uno, vamos a· poleas hace posible el elltLa más acreditada en ~J Desde IUt'go, no es la prime- tener q t1 e preguntar también' barque y desembarque)), mundo. ra Vf"Z que se ha señalado por nosotros: _¿Y (l cuántos kiló· La Bibliográfica Españ o l •• YEnTAS APUZO- ENIREU INMEDIATA mucha gente este error o ver- metros de E5paña está Sevilla, por lo visto, ha oído puertos r por "jempI0?' no sabe dónde. y ha confun1~ y más abajo, en el apartadc no el ch~n~ar de. pol\'as con d 3, st'guimos leyendo: «L"s Ilu· caracle.T1slIco rUIdo de las gr,ar.vias son escasas y no hay ríos des grUdS. ,No ~omos. na~le •. importantes,>. pensarán los de la vecIna. Isl. Ni importantes ní sin impar <Ayer creyen~o que temamo. Prolongue la duración del motor de su buque y obtenga el tancia, estimados lectores, No uno d_e los meJore~ puertos dmáximo rendimiento con un aceite de calidad h;¡ ni un solo rio que llevarse Espana y hoy r.educldo~ a polea. ~std es la trI ;te r~altd.d gl'oDUCKHAMS «nOl» MOTOR Oll DE INGLATERRA a l~§ manos. graf ca de nuestra~ Isla&. Y es Y finalmer.tl', aforfur¡adaml'n- tamoSfn la (blí~acién de dITient a su disposición este famoso lubrificantp, pn bIdones te para el p<1í". lt>emo~: _ La I u Iciar rantos errores acumulagrandfs y pequeños, en tI Depósito dt' Efecto~ Navales de principal riQupza del pais eM el dos año Ira i c:ño. Y al igual don Hermenegildo Duartt.-Puerto N30s plátano, la chirimoya, agua- que PUdlé amos hacer para qu. nuestro equipo no haga el rid .. cuio en Primera División, drbemo~ buscar ti n prpparadC'r geog r aflc0 inteliger te, una npecie de H H. de IdS Geoglafías, que fuera por ahi a co.(Recientemente ampliado, reformado y modernizado) tratar los ttxios que más no. El local mas atractivo, acogedor y alegre de la ciudad convinieran y a dar lit liberta' BEBlDAS-REFRESCOS-VINOS SELECTOS DEL PAIS-CERVEZA HELADA-APERITIVOS, a los que constiruyen un pu.. con variadas tapas frescas de pescados, carnes y embutidos do lastre para el debido conoEspecialidad en MERIENDAS CHURRERIA cimiento de nuestro Archipi'" Telefono, 69 Arrecife de Lanzarote lago.Leim y Castillo, 1 Limpie sus trajes al seco I en •.• TINTORERIA I I «LAS I CERVEZA u!§ I I IISAn MIGUELII I I =-- e.. I De interés para los armadores de buques de Lanzarote ~ C@./@~@íl~@. l �~, 4 Da JULIO DE 1961 "glaa ~ ~?u7as :~'~~o;'~~E: II~~~e:~!~~o~I~!:o CINE "ATLANTIDA" - Próxima semana Una furia incontenible les sepala presente semana .20th Century Fox> pr, senta raba ••• Un mortal secreto les lIItrmidable y riguroso estreno, Un .,do 1e sorpresas y de carcCljadas unía ... "arcado en bellísimos ~scenarios Por Patricia Neal, Tyrone Púwer, HiIe oop.r y eh ar I ton H.don • •,nt á slico co I OrJ'd o para una es t u- degarde Neff y Stephen MeNa;! y , Una Gary penda película pelí cula de acción al rojo vivo en (ORREO DIPLOMHTI(O Iml VOS CABALLERO Y DETECTIVE EASTMANCOLOH ,",-118. La India. Marraquex, Las Ve",•. Bankog .. Viaje Vd. de sorpresa - lorpresa y de carcajada en carca. . . alrededor del mundo con el más "'Ial galán del cine europeo O W. P-cher '/ la beJlí:slma Linda Cristian (Autorizada mayores) c..~osal estreno. La más atractivlI y __ ¡donante pelí cula de guerra, rea· L h' t ' 1, I "da por e cine ita lano. a IS orJa _ i y emotiva de uno de los capftu... más emocionantes je la última aran contienda .. TORPEDOS HUMANOS _15 . . film en que el heroisrro alcanza' insospl'chadas, Con un reparto • lala Haf Vallon~. Franco Fabrizi y Elena Varzl .. (rodos los puhlIcos) ~resante estreno. La :Iueva versión • :a más bonita iY p.mocionante ti!J perprodur ción Miércoles 7.3(ÓOydOiÓ~3~ÚbIiCOS) "MISTERIO En EL BAR. CO PERDIDO" ISAlvase quien puedal ILa nl6ta del almlran!\! está a bordol ¡A LA ORDm ALMIRANTE! EN 5 COPE (CinemaScope- Metrocolor) Una película para hombres que entusiasmará a las mujeres Por Peggy Cummins y David Tomlinson . Hombres de mar y hombre d. ügua dulce dispuestos a bebel whisky ya armarla gurda en la armada (Todos los públicos) Jueves, 7.30 y 10.30 m I d I eru" S ce.ore. d anue IU e e a .. EXPORTACION-IMPORTACION QUINCE PRIMAVERAS d Participa a sus estima os clientes haber recibido •• t' las siguIentes Impor aCIones: (Autorizada mayores) Viernes • TRES GRANDES fUN(IOnE~ Sabado, a las 7'30 y 10 30 Otro gran éxito dp '20th Century·Pox· SOLO DIOS LO SABE Tultería galvanizada, de Bélgica. Pin.apo rojo de Suecia M.J' G • orero, .. e I ulnea. • • • • • CINEMASCOPE - COLOR DE LUXE CalIdades y precIOS SIn competenCIa • Por Debor8h Kerr y Robert Mitchum. Franco, núm. 3 Teléfono, 264 Arrecife Un solda~o y una monja 1I010s en una isla del Pa~í~isc~~~ ~~~~~a~nte Dios y EASrMANC OLOR (Autorizada mayores) "ternura y la sencillez de una his' Muy pronto: -.n. cáu,t ivadora, sobre el fondo vio((LA VIDA PARISIEN)) . .to de la fiestas de toros. Por EnriPOR FIN SE HA RECIBIDO EL CUPO DE ESTE AÑO . ... Vera. Rosita Arenas, Antoflita Moreno y Robert Font (Todos los públicos) ..., pronto: Dos grandes superpro~n el sitio de eonstum~re. ha Cartuchos cargados corrientes y especiales. tacos, tapas, ".ones , La bomba 8tómica del cine abler~o su ronsulta, el medICO perdigón, pólvora, cananas, fundas, mochilas, collares, furopeo Eddie Constantine en Ocu~Ista Dr. Carlos Barry, correas, látigos, reclamos, estuches neceser, cepos, bJan.EDDIE EN ACCION)) cos, balines, etc. etc. la fantástica producción en (inpma- provisto de modernos aparatos, lo que tiene el gusto de eomu ' APRESURESE A HACER SU ENCARGO s.:ope y Technicolor por Anthony Quinn nicar a su distinguida clientela t' « ) .... S DIENTES DEL DIABLO)) de Lanzarofe. n NIÑO DE LRS MONJAS ¡ATENClon CAZADORES! AV I S O ¡SCOP¡TAS • CARABINAS I Ferre erla no el S PI N O LA , un producto mal••• RE01ASOL RENTA ••• mAS y LAVA MEJOR SE~ORA, ya tiene un detergente para todas las limpiezas de su casa . RENTASOL Protege sus manos, mima su ropa, inmejorable para la limpieza de lozas, cristales, suelos y demás objetos de su hogar ¡BOMBA! IINTASOL es un producto QUIMICAMP en .u contenido, altundante. premio. en metálico • Usando REHTASOL economiza �Página 8 --------------------------------------------~-------------------- (-) COSAS DE LA VIDA (-) VARIANDO EL TEMA VENTAJAS DE ~A TELEVl~.lON SOBRE EL NOMBRE DE LHNIA «nO de. e.a medicina al SOUTHPORT (Ioglaterra).cNo des esa medicina al niño", dijo Robert Poole por el teléfono a su esposa. Ld señora Poole había adquirido unos polvos medicinales para su hijo que caenta trece meses de edad. Ambos se ha· paban en un campo de vacacio, nes en Soupthport, a 40 kilóme· ttas d e s u resider.cia donde permanecia Robert Pocle. niño~) Por AGU",T!N DE LA El fi!rmacéutico que venuió los polvos a la señora Poole, descubrió pústeriormente que, por ('ffOr, había entregcdo es· tdcnina en vez de los polvos pedidos por la esposa de Poole, y dio aviso a la policía, la cual envió un llamamiento púr televisión, a la señora Poole. Un vecioo de Poole vio el llama. miento y día cuenta a éste el I cual telefoneó a su esposa. COMO LA LLAMARON ~OS ¡ de «Gitt aruahh kat'r. ANTIGUOS I COMO LA LLAMABA Estacio Seboso: • Pluvialia). CASTO MARTINEZ Plutarco: «Armlde~ (sin funda· Los buenos deseos d~ mento) (Purpurinas~. Piinio y Casto Ma¡tíMz González Juba: cPurpurarias •. Tolomec: dujeron a creer que la lt .Pluvia1ial~ (con Estacio Sebo· llamó cTorcu;,a., voz Qso). Pero tales nombres, como die menciona. Incluso es natural, fueron datos poéti y Le Verríer, cronistas camente, y a una distancia fa Conquista, citan las de oc buIosa entonces. Son nombres, dones .Maolh, y ,Gilt d. pues, que pertenecen a la Lírica kat'r. en la cre~n€Ía de que «RECORD~ AEREO COMO LA LLAMARON LOS la de los .maJos, una! NATURALES árabe Bien es verdi'iJ qut Los t majos., denominació n tros habitantes hablaban SIDNEY. - U n bombardero , can", con un tiempo total de 20 aborigen de los individuos de lengua de raíz ~emítica. cVulcan' de las fuerzas eéreas i hol'as, 8 minutos, y cuyo fin ha Lanzarote y Fuertevent~ra, la nunca como los árabes británicas ha llegado a Austra tenid0 lugar en la base de las 11.am.a:on .Maoh", que Vle?e a ni como la díaléctica be' lía después de efectuar un vue. de las fuerzas aéreas ausfrialia- .s)gnlftca~ e.l .sue10>, o la tJerra Repasando la t'rensa v;q. lo sin escalas de 10200 kilómt:- nas de Richmont, cercana~ a es- en ,que. VlVlan. Que se llamaba vistú algunos escritos d( tros desde Inglaterra. Ita ciudad. El aparato había des aSl la Isla no hay la me.no: du- Casio hablando de la pri~ Este ha sido ~l vuelo más pí'gado de Scampton, Inglate. da, pues Leonardo Torna ni" que • forcusép, pero no cita 1 largo realizado por u n (.Vul I rra cdental. de ese nombre da fe, lo ~yo de ni dice por qué llamó a 1.! los naturales a los 18e anos de así. LLUVIA DE IMPUESTOS la llegada de Juan de Bethen court, y por 10 tanto nos ofrece EL VERDADERO NOMB la tnRyor garantí? DE UNA BARRIADA COMO LA LLAMARON LOS Ha caído en mis manos LOS ANGELES (Ccllifcrni&). gar en concepto de impuestos I MOROS pué s de mucho bucea:" u:; A 62 mil dólares S~ el~va la su·; ~obre la renta, según ha sido 1 Lo~ pobladores de Lanzarote, no de Arrecife y sus ext~. ma qu.e el actor cinematógrafi revelado en el Departamento de a raíz de la implantación del! rOS. En 1~84 todo el luga, co ~\Jckr ~ooney y su cuarta Rentas Internas. La cifra corres- I S,ñorío, fueron mulritud d(o mo-¡ se .ha v.enlcto hoy llamando' esposa, Elan:e, telidlán que pa· ponde a 1960. ros q1Jp. luego fueron bautiza· neje» tiene por nombre eS PALOM' HEROICA dos. Ya és(os denominaban a ¡~olorr:a., siendo ?sí q~~ ~I l n • Lanzal'r,!~ con Id voz: -G i t t Ji> esta mucho mas al,a l ~ e ' óTUohh kal'p qUe en ienguairección a las faldas de -' urlo una n:'~n.aJerCll que .• a 1< tólc.heljei. (la que s~ habla to.;, montaña del mis~o nombr,f'. irlavla en algunos lUgares d e ~nte esta re~l~d.ad, deb, Río de Oro) sígnificBbil «lugar! tudlarse la poslbIIIdad de . DETROíT.-.G.I Joet, la kilómetros que separaban lalo<.delasalmas bienavelítllr (' di:B.,.bi~r el nombre de la bJ: , paloma que salvó lél vida de cil:!d <1 d de Colví Vecchia de unll0 que es igual al ViéjO eplg ra j .Tlte Roy Galra., pues su' mi! wldados británicos t'o Ita campo de aviación aliado He.! ma de .Campo~ E'íseo s> . De ¡ bre no indica el vadaJe-. lia durante la pa~ada guenrl, V¿nlJO un minsaje que impidIó\<1hí que luego, los !anzaroteñospa isli'l, ni mLlch~ menos .'; X I ha mu e rt o en el p a rque ZG oió ,' tl d ú d in:n momei¡ , ,, que sf' lrnoriscos, a\ fi1mi1l 3riZ í3n: e c on lf,ado er! i:-!lguB¡e del pf1::' . gico de Detroit. Se n:pl'rt¡ que l¡eva la a cabo Uli bcm!nrúo! ia !enguil ca s t~li" nú afirmaran! lanz¿;¡'Qten~. Tampoco 11' sus re ~: tüs sran conselva d o", inter,f.ív o COLt:" id cit¡:d,,' loca \qllf' el nomb "" de L¡jl~ZarGI>2 era dra ,M.!nfle. porque La piliomél en curs lió:¡ voló litiGÓ, que babía si do ocupada!«Tine roy gatra», que no eSI'tuadd sr,br2 el sue:o li:~:~ el18 de oc!ubre de 1943 lo ~ 32 En aquelles mcm<::ntcs, [oL'a \~OSfl que u na deg . neraCÍón . • S:mtil Coloma>. I Diez millcilómetrol.in e.cala '1 Mickey Rooney pagará 62.000 dólare. m ., · . mil .oldado. cuyo I I <l~~~~~~º_S_ II~_~_~~S_ªS ~ i ~ }.~.~'V~~~,JflCM.2"~~...iJ · ' ~~,;'·:~!;I:if.~~~~-.'T"~'!5Iifi'''1''';i;o?-~:~'-'f·2 i ., At"\grenon y ataque LONDRES .- IJ ~ ,:::'t'~~~:"'--""'. 'CHnica «D.? González MedinaO¡'!.Igb g~ller!ll. Gk!arcbgí!l • Partos - Nariz - Garganta - Oídos SERV1ClO PERMANENTE (DlA Y NOCHE) L~ Po¡'¡cía de es· óbm:da n temente por la boca. ta c:uLd bu ca d un grupo de Pres:' ntaba düG profun da s hedr.1uchachos H:SpOilSúbks dé oc· da., f n la espalea. to s de viuienci, y en lo qu¿ un En 0!10 incidln/f, UrJos dos· Gauíe Escámea, 12 flrt'~cife ele Lcu'tu,r",te joven Hanlado AJan Pfar.sf, de c'ifntos jóvenes a t él caren un ~~'""""'''_."'''''''':t._'''':'''_ _ _ -__,·-, -.. ··~·~:o"...:, ·- P'iPQ#JO~C'li,.~.,T veinte años d e edad, resulló .c3fé~ ch íp liota en el distrito <~-~-~--~.~------- --~"' - _._~--herido de grav'!dcd. ¡ de Camden. En esta zona resi ft L• P~r~ La Vk't¡¡I"C¡ 'omó un taxi en la den idancleses, gitgos, chiplio nU 'Gil . . . estació'l d .. King Cl'O'iS, después tas e indi~)3 oniden!ales y es de h¡;¡bpr ~i(jo golp(;ado por un ~sc e[)a do de frfClJelltes vio:en. Señores especialistas en motocicletas, cambien molo" grupo de jóvenes di" uno yotro cías . Lo:; Bg'esor¿s lanzaron usados por un O t orrecamDIO' sexo Actualmente se <~nCtl~nt '-, a tm un tli)~pílai en estado critico. • P.Fecía que los jóvenes, ani. mados por las muchachas, in· tf'ntaban organizar una locha con la primera perso:-:a qu!' !Ja sara', declaró Pearse él la Poli. cía. Pearse se desmayó al )fe' gar a su Ca~?,sfgú1 ha mani· festado su madre, y sangraba Jele' «VllLERS» bo!ella~~ y (ltro""oh¡' t05 po r!'as Les ofrecemosuna buena gama d e 1os f amosos . ' .·' .; 1110 t o ~ Venlil!\i:i S del e~t"b ! ecimiento, obiflalldo a los clientes 6 El es· « . ven de , . mofor marino 24 H. p, semitlue· va, farílidadps eJe pilgO. Informes, en esta Redacción. que se adaptan a muchas motocicletas •. ~,( t d 96 197 y 250 c.. e serVICIO. 11' o ores e , Mo t ores de varios tipos. industl'iales ») También hay en existencia las insuperables Batería~ « L U e A s » Lt t A , 'C» «VllLERS car pOI' la puerta trasera. ..____ _ ______ Se VILlr.nS j OtUtItl'b Uftd or: AUt·orreCOmDIOS, .. foJordO, 11 . 1,rl e � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº415 04/07/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº415 de fecha 04/07/1961 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/0e7e801c1dce77f4ea340f417bfca2ef.pdf 2dd3b700c64ba78dcd18efb97d7ad6ab PDF Text Text .~I Arrecife de Lanzarote I EL CUlPHBLE Núm. 414 Por Pío Cid I I 27 - Jupio - 1961 ~',~"oL<~u~ ;~,c:'c'::~;,P~~~~,~ia<~ A~:~~~~i'~:i~n, Recordará usted. lector esti- 11':las '>f:gún las h ,¡gdll per,;u. la- más o menos simpáticas o .03; o meno~ temibies para las las juzgan. ~;)y me pet'ml irá usted que iJ!51Stil en el tema, si bien ret¡o f'1<t:l.do~e a otro aspecto d re ¡ ):LIO ajeno. Porque ahora relC;ia que si los rusos deshtcie. • ton él cañonasos el levant a - , .ie~:to húngaro, si les hgl~s€s ' i Hermanos Zerolo, 7 II A parlado, 32 ' Teléfono. 256 ..._ _~' O!RECTOlt y fUiHH DOR , .,< . ::-- I I ¡ ¡ GUllURMO TOPHHM SlEMAN~~IUO D~D01)l·IV/O .. €f'fllTiif}n.lrt 1--- ---- - 1 ~Jii; kb'l\ a ,~u:I Y7k:'''í''.l!,';;;',1o I moSilo mOL G (. 14-1959 ¡ - - - ~ - M' d · ~;~~:~r~:;:<:i~~~i jo!~~~fnt~: a~e~~~~dose ~~5 f~nd;~~ as e ~m(o millones de dólm'es destinaE f :o.:~~~~o~ue~~~~~~~i~lc~~~i~~~~l~ d,.../ l" dos a la Impodación de automóviles extranjel'os por un pistolero • \'ioiaron, todo ello h3 ri:CSu:lél- ~ hecho a mayor gloria de la LONDRES.- Una grfln mul S<!z mundial. Las Naciones U ¡. .f!s han contemplado talo tljor.idades sin estremecerse lo elS mínimo. A 110 ser en Jo del titud ha prf'í'fnciilCO en las «l. Iles de esta capital el paso del rortr jo fúnebre de los dos 00lideS asesinados por un pisto¡Fro. e ,J;,go, donde intervinieron _. a ' f ' .. visla está-par-o 110 S-,lV' Mlen.ras los ferefros cubler-. u ur a·; 'fl d i ' . •• die . ,os (;(' ,ar,a e, lnSpl'C1Cr PhI . 'J' p . 1 Ahora, liis Naciones ULidas I Ip . nv<ey v, de, sarr,< n/o Fre· te hn indig· o"do Hutrhms pasabpn fr.nte ( l. a _prosul'd'_ 1 l a ID ~'"11 " den.rk 1 (" ~ _' 1 ~ 1It_ ¿Y pOí qué? Portugal vivía a las _,om!~anas .ora,rf, sus Iru.ljuiio y tenia en Africd su r:omp~neros f o r m 11 b a n una f'rovincia de Angola, que pOI' guardta ~I? ~onor. .... 0 de sus lados lindaba cot: el D0S esmlones. :<l,rgild?s de 8\-ispero del Cargo, pDr lo que, r,or~lnas Si> han dIr!gldo directa· . , es extraño que er,tl'aran ol!i¡mei:te al Cl'rmntf'no t>n VfZ d", .:~u;¡as de lilS av.'¡spas veCinas., (Pasi\ a págiga cuarta) , llltraron Entraron aseSinan11ft:.! a ~~ente in:\eIenso, ineeo-! T 't t ( t' (.3!1:1oío iodo, GrruirdlTídoio to I rem O g cua ro oopero Ivas (J,. En,~¡uxíl¡o0~ ¡I c=' esa indd,;:¡:sft , .... tllaClOil aCUJlO po;·tvgai COIl a:..;\ ~G]dados, para detener la i "'\'a~ión de 105 bárb¿ros del (ompo en Albocete ALBACETE - f a ren dé' co- i oper(1tiva", "xislen!t> . en la y, ca pro· .') IS t.~aturi.dJ ponier¡.jo fusl1f."i:l!v~nri;1 dr.l AlhEC~t~l x? r~ ( 'Vñ n CCC.tra bombas y bayonetas COil- [34 ;1,> la~ 11~!11?lflaH del Campo. f:-é lanzas. Defendía lo suyo,! ron nn capital invprlido por' SD'l .:IlJt1!'aba a S~19 súbditos, pro, 5000 socios que febasl'l 10<: 60 Ir~ía'l la paz. mí1lnnfS de pe~elas. Ader,;ás de .? ,,<;t(1~ Pao 1 a s N aciODfS Unidus no pI'otestaron de los bár IIMr0S ataques negros, (on su c.;.;,rt<:jo de saqueos y viüló( ío ..~s, salieron inmediatamerl t e cooprranvas del Carnno vir,íco 1as y manzaneras prir;~i pfllmenf¡;>. 5<2 CUfl',!ía cen coepe · r'it Vrl'" industoi;do,: y ('!F' cnn~;tJ:'no. La (('operación e.<;tá ¡rn... ra pedir a Portugal que ce:'¿¡,,: movida en AlbRcetp por Ja Or o MADRID.- El director gene - Vil, 30 coches. INGLi\TEl~RA: ral df: CO~H[¡O Exterior acaba O'u po N uffi?ld, 525000 dóla. de cO;T' unlcar El los diversos re- rr,; grupo Forc1, '35 ooe; geupo pre$~'ntantfs df> automóviles las. AUS!Íll, 375000; grupo Star¡· canjp;adcs en divisas Que cada : dad, TduITIph, Rn-¡l . Bef1th~ly, ~lnO Ge ello3 podrá aplírilr a la 3500llü; Vauxh;1i!.116000: RolmpcrtrH!Ón de vehículos de las i ver, 37500; Singlr, 37 50üí'Roon:arcas Que venden en Espvñ",.: te:.. 270000 061.3:",;. Te t ,1 1 : hn 0] oficío en que ta1 j forma· 2.2i6.000 dó'ares. ción y acuerdo s e transmítp, Pt.rl:~CC ser qu;~ {xis~e un reconsia qU? dichos representan mi1nente pequfño qUé' sf.lá distes contarán con en!rrá libertil<j tribuído eni," aigu eS mM ¡->S, para la dí'ddbución de les di tcl'.'s como Dami(r, A~io MarverS03 tipos comprrr.diios en Un, ("le . lo~ contfnf~('n!eH a!ribuído8. si bL~n l'!s dir" rricni's de Coma- Cursillol de Cri"iGndcd en cío Exterior e ht""ior re re Se'!'· (c~embia el cargo de van en úq¡rlLl in~l;¡ncia la qpro· e.peñole, haclón d .. redes i'diudicocíones. L"s :;rJj,jilld<'s se h¡¡rán ('n ("! Es posible que también se celebren en llamarlo régimen biiateral y s:e· Nueva York rán va!r-oera'1 Dor cnafro me<;í'S En fin, el .f ;'~ip d~ <lj!Jst0'l PRIEGO DE CORDOBA ·Por fíjado "n los i1c:llni,?'l i'rAilce· designación fS¡.H'f'íal y hasta el I¡>" l?n 1'1 15 D"r 100, será tiln 10 de julio próximo, un saeersólo del 3 Dflf 100 mHi'l d en';- doíe~ Ü:i l~';brador, des ¡.hoga;unto de loda esta operación, (los: un cont c 3iísi2i dE. o\)ra" y que ¿¡freta a cochF's f~ance§fs, un médic/1, todos e¡¡os f'prdoítaliaros, íngle~e5 y sue.:os . best:'~t BaHeron C:f't n rurnbo. a Co!orrbia con (l fw de dar curEl delal!e d~ la~ divlS?fl que siilos d" cristi?,rdad, colaboranenda m~rC/1 D0r1rá:rrlrH1rt~r en IOf':!l es el signipnfr: FRA NeIA: Cii·oen. 150 nOO ¡1ólaTe~; H p. 150000; Simea, 100000; 'lin¡lt, P'H,hal'd. 75000 rlÓhn?s. Total: 's en la repredóil llena e\ e ganización Síndico;, (l u·:, en 625000 nóJ¡)res, !Ti\ LU\: Fid. co;¡~.i$eración pora los iH esínos, I cuentra el mYjo!' i1 p0yO nor DqT' 1.800.000 dólares; A'L' Romen. ks ladrones y los incenlliuioE. ¡ te de los c.QriCU]tl!rf" a l? viste 265000; L'1nci<l. 175000 dólal.S" acuerda mted del M"!l de íos ber.dkio;; q,lC cbtier:en r" s, Tnf.,l: 2240000 dÓl¡;¡rrs. SUECIA: Saab, 50 coche-; Vol· lI~u? PUí:'S recué ddo bíf'r: I.'fi ,. por este rd ' ifma Cj~03 mom~ntos. ~uatldo I!'g:a-I lit ra ilca110 con :lureza la su' , , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,:Iv,'lción de los indír;encs. en! IIl:d. terrible represión, aquello,' ~c justo y pquitativo para las i le dones Unidas. Pero ¿sabe Altura: 100 metros ~ Peso: 5 mil toneladas .,¡"d? Se tratabi! de Ing! tura,' 4Itl,O de tos 'grandes. oCcídCll" WASHINCTON.- El primer norteamericano Que logre lle1I,<,s. I gar a la Luna ~e tra~ladará a dicho satélite en un cohete Ahora se trata de Portugal, que medirá más el/> cien metros di' alluTa, C011 un pet<O de . . . es uno de los • pequeños" i rD¿ • Di,nÍo de Las Pa ¡mas») I cinco mil toneladas V que generará alrededor de los seis millones de kilos de fuerza al oesp?gue. A~í lo han indicado funriof'<lrios de la Admi, ;sfrsrión Nacional de j\f'ronáuti('a y del E~pacio I'nte la Comisión de A"l'onáufica y Ciencias del EspJcio elel Senado. L:s trabajos de eonstrllrción del Qiganteseo vehículo es· pactal Que llevará el nombre dp. .Nova» darán comienzo TELEFONO, 2 - 5 - 6 ar¡tes de que finalice el año en curso. ¡ s! El «Nova):>, primer cohete norteameri. cano que enviará a la Luna i I - -I 4<ANTENA»i do de í'&te modo d la gran e m· presa ri e afirmar la fi! ¿n la ra· ción hermiHl'l . Su misi6n s r ~í h;:-blar en nombre de C-ísto en los cenlros que se les ceslgner: radio, le!9vis!ón, t1niV"r~¡?ildes y ell í donr,c Sil presencw Sfa nece::aría. A [al fín, en toda la provincia se ha efectuado una coiecla extraordinaria pilla sufragar los (Pat,a 6 cuarta página) LA NOTA PINTORESCA Pa'otesoro de Piano a los 13 oños ALICANTE.- Una niña alícanlini\l de trece años, María Jo- sé Carrillo, ha termil'lado brillantemente la carrera de piano en el Conservatorio de Murcia, después de haber seguido (uaIro curS(lS de solfeo, uno dI:' é r· monía, otro ele historia de la música, otro de estéticii, uno d2 músicd d~ cámara y los ocho de piano. �IIARTES. 27 DE JUNIO DS 1_ ~ ~~--~~--------------------------~~--------~ La famola ba ilarina elpañola Delia I Criado e.tuvo a punto de perecer ahog.. I PERFIL ¡"LEÑO s. O. s. DEL CAMPO I Una info~:a~~nA!~~i~!j~~'PUeblo" De la sección Salas de Fies- I to de ahogarse en Arrecife ~ La relativa abundancia de agua que actualmente se reaistao del diario madrileño «Pue. 1 Lanzarote, cuan Jo creye n d~ tra en Arrecife, con motivo de su continuo transporte desde Las blo), que firma Emilio G LOY" que con dos balones de Palmas en el buque cisterna cCondecister», ha eliminarlo, de gorri, reproducimos el siguiente uo se podía bajar -hasta el k momento, el grave probl~ma que acuciaba a los habdantes de capítulo: do" cuando el fondo es res /lna ciudad que, como La nuestra, sólo necesita el preciado liqui<Miren por dond€' De lia Cria - table , Estuvo a punto de lIeg.fc do para el consum~ humano y uso~ industriales. ya que en la do, bailarina que ahora eslá en pero no tan a punto de sut>~ capttal no extsten !terras qlle regar ni ganados que alimentar, PeRumbo, tiene su <violín de In- Un mareo la llevó a la semi!.,.' ro Lanzarote no ~s soLamente Arrecife . Tengá'nosLo muy en gres>, al margen de su trabajo consciencia, y gracias a StI' c~enta Hay en l~ lsla núcleos de población muy nutridos, cuya profesionaL Delia es una gran compañeras María ~Juisa Ror.:.." vlda y subslstencia depende exclusivamente del agua que caiga aficionada a la pesca submari , ro y Margarita Lorenzo, la , .. del cielo. Y este agua se ha negado tozuda mente a caer en el na, y tiene su ~quipo completo sa no pasó él mayores. Mar1ll decurso de los dos últimos años, originando así cuantiosos perde muj er rana. Luisa y Margarita, que no h .. juicios y trastornos dignos de toda clase de consideraciones y S u mayor experiencia sub. bian hecho el cursillo de seh· ~ estudio, Tales pueblos, viLias y caseríos, formados íntegramenmarina, en Canarias, dond e en mento de náufragos, la sac3rOlll te por campos de cultivo V de labor, atraviesan por una época , cierta ocasión - concretamente a flote por proce1imientos pe'=d e aguda c isis económica que en nuestros dios adquiere caracel 24 de marzo - estuvo a ~un ' técnico:" pero eficaces.') teres de mayor volumen y g ravedad porque el nivel g eneral de vida es hoy superior, y porque los jornales y cargas contributivas a satisfacer son hoy también más elevados . O lo que es lo mismo, que a menor porcentaje de cosecha recogida (siempre ref irién donos a los d()s últimos alias), aumenta paradójicamente el número y cuantía de los impuestos y gastos a devengar, Las sequías de hoy, pues, son de CO'1secuencias infinitamente más crudas V c1lamitosas que las de antaño. El «Telde» vencedor de la pruel.a de «Inipe.~~ No conocemos exactamente las cifras concretas del catasD¿ sobra conocida es la perEn la mañ :wa del domin~. trófico balance económico del presente año agrícola, aunque ~í sonalidad náutica de B~r\Jardi­ se celebró una competi ció. sabemos que alcanza a varias decenas de millones de pesetas, cantidad que realmente asusta tratándose de una isla de 1J0bre no Navarr::> Pereyra, q~e en di- a:nisfosa entre <snip-es) lanz .. versas ocasiont's ha venido a roteños conducidos por los p'eC()nomia como la nuestra. Pero hay algo, en todo este dmulo Ar r ecif~ pa troneando el balan trones ~rilncanarios que se h,· de calamidades y tragedws, que estimamos más grave y desalentador: Los dos años de intensa sequía han dejado a nues- dro <Tirma" b :illanfe vence- liaban en 1 a ciudad. Resul l • tras tierras sin jug o, a nuestros aljib~s campesinos sin agua , a dor ahsoluto de la R¡> gata de vencedora 11\ embarcación ,Tt-" de', pilotada por don Bernarnllestros ganados mermados y raquiticos, a nuestros g raneros S 'i n G inés. sin semillas, a nuestros labradores sin dinero; en una palabro, a Yo cr¡; o. nos dice Nino, que dino Navarro, que llevó corre nuestros campesinos exhaustos y sin esperanzas, enfrentándo- esta r eg'!ta podrí a g a r.ar mu c ho proel a su propietario dacIo· los asi a un problema futuro de incalculable enverg adura y al- en emoción, interés e impor ia'l Molina Aldana. cance. Esta es la triste V palpable realidad del presente y futucia, si se adopt a se el si stema ENTREGA DE TROFEOS Y ro del agro lanzaroteño. de (h lndica P', r' o permisible OTROS AGA SAJaS Para remediar aunque sólo sea parcialmente esta cruda y I pn el Actu~l rl'g !amento. D e e3 " El') el Casino Club se sin- & calamitosa situación, creemos podria g estionarse un incremen- ¡ ia fo rma, todo s los yates parti un <lunch. en honor a los r! to en la concesión de creditos por el ínstttuto Nacional de Co- I c ip a ntes. grandes y pequeños, landrista<; participantes . Dura-... lonización, que tantos beneficios ha reportado siempre a Lanza- I porlrían lt1 c h~r en igua!dacl de te el mismo fue entregado aa rote; eximir del pag o de contribuciones e impuestos, aunque sea ! condici ones y con la mi sma ilu · tripula ción d~1 «Tirma " ven:,con carácter transitorio, a los agricultores de las zonas más di- 1 sión y posibilidad~s de triunfo. dar de la prueba, el valioso Ir ,-'" rectamente afectadas, V 10l~ rar "na reducción en el precio del Así r i's ultaría posibl e ía !nter fw donado por las co rporaclC'maíz y otros cereales. elementos base en la alimentación hama- 1 vención dé mái balnndros, e!'- nes arrecif eñas, qu~ ha pa5a j . na y .l;anadera del campo, Alg o, en fi'l, hay que intentar en fa- " p?cialmente yates franceses y ya él la pos es íó'l dt>flnitiva df) var de estos varios miles de camoesinas lan¿aroteños. muchos marroquip.s oe Casa b 1a n e a, ! Real Club Náutico de Gran C. de los cuales viven actualmente, triste es decirlo, en autenticas ¡ Agadir, et c Creo que merece lal nllria. También se entreg~"'" condiciones de miseria, Ya va siendo hora de que a r:ue~tros la- I peca re'llizar Uf'l detenido estu- , copas a los t'ipu1antes def cA , bradores se les admire menos, y se les ayude mas Héroes sí, pe- ! oí o sobr~ el oilrti "¡¡]a r . ccn ví ~ l 0tlbe. y hillñndra ,A, 2· ,~~ ro no martires . \ las a r,'."poficíO!ll'S fuf1l" HS I A "i,Fió n Al finalízH el brilla .... O U 1 r O e SNIPES· TRIPULADOS POR , te ~cto pronundó unas p:¡l. PATRONES GR ,l \NCANARIOS hras el ('(l'llanriante mi 'ittr ('4., OXIS I i «En lo regata de San Ginés podrían participCl' bastantes yates extranjeros», declaro don Bernar-; dil\o Navarro ¡ eI ( \, JI. ~ @1, ij @l!:@J1?1!@1, J ----7L·_·-R--- ~RR· 7lN{f~;ii-- 1~ )~I.~:;e;"Gi:r~::, c;¡~ioe~e\~~.~~:: J~ <u . 7/ · 'LJ, 'LJJ I IdUSI v a me nte a loo¡ billilndrlSl~. ~ fOlflíite ro", sub'ayanclo Que :, . celebración de estas compl'r .. (Recientemente ampliado, reformado y rnodernizado) dones contribuyen a estreche. El local mas atractivo, acogedor y alegre de la ciudad los lazos de sincera amistad t",", BEBIDAS-REFRESCOS-VINOS SELECTOS DEL PAIS-CERVEZA HELADA-APERITIVOS tre los deportistas y aficion .. con variadas tapas frescas de pescados carnes y embutidos "dos náutic0s del Archipiela12\), IOd d MERIENDAS 'CHURRERIA Luego hab ló e: subcomod.o" E specla I a en den Ventura QUQvedo, QUI Leon y Castillo, 1 Telefono, 69 Arrecife de Lanzarote (Pasa a clIarta pági'" o f. �~as, DE_JUNIO DE_1961 11 _ _ _ _27 __ ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ... ~ __.....- "lO",! ", ~· _______ N_~ Página 3 ~..-:qal'" II========~ COLABORADORES DE .AnTenA. VI DR euLTURR LILo. demás y yO"""~,,,,,m,,,,,,,, Por Áureliano Montero Gabarrón I Por Facundo Perdomo I D.13 estupendas veladas se J clamació:l, aunque en algunos Es muy frecuente oír al ser , la;; aspiraciones. Esa Autoridad ~ celebrado e n e l Círculo I momentos la voz no res~ondió : humano diciendo cosas que le li tiene siempre que oír al pueblo:> "·:antil. Estup~ndas, por dos a una precisa matización. conceptúan de educado. Siem- '<que son 103 deméls:t en cualID·-:;:e ptos: por la buena actuaNo cabe duda que Paco Es- pre, y cuando Se refiere él sus I quiera determinación que adopIn., del declamador ca!Jario pino es un valor en el arte de congéneres y quiere incluir3e en I te. Esto no i m pi i c a que miEspino y también porque áeclamar, que siente la poesía, Ila ~xposición que hace, se nom- ¡ les de hombres tengan que acu. ~ ;:j!)\ico arrecifeño respondió . qUe Id vive. que la hace sentir y \ bra en último lugar. Sin embar· 1, dir a este o aquel lugar del ~ entusiasmo a esta llamada ! vivir a cuantos lo escuchamos. lgo, en los casos que actúa co 1 mando para hablar y que se les .. arte poético. Por esto precisamente podemos mo individuo investido de man~ : escuche: existe para ellos un ::': lleno fue completo; gale· ser exigentes, ya qLle hubiéra- do practica el juego del pro-) ejército de leyes que les repre.. ;. p:itio, todo estuvo abctrro·j mos querido de Paco Espino nombre personal en primer ins- sen tan y sirven. Es decir, que : ) en las dos no ches por un I U 113 colecdón de poesías más tancia. Luego vendrán los de· i las aspiraciones de los pmblos '; :'::;0 an~ios o de arte, d e tea-! sele ccionadas, ii Íll !{lnto rCCílf' más. Los que muy pocas veces I se hallill1 satisfechas previamen - yue quier<! que los emp¡e· ' gar gustos populares y por el ,1 cuent:>n en su manera de obrar te por lo que ellos quisieron. Y -:JS locaks no desperdicien contrario buscando siempre en y disponer. \ esto lo decimos, porque nom!':Ias magníficas oportunida. poesia lo mejor, donde ciltegóHubo una época en la que i b:~r.do estamos a los países ci; se ofrecen en traer de Las , I'lCam?nte encontramos arl<,. los pueblos todos permanecHlD i vIlJzados. Ya que, en Jos que el • :;¡ag o de Te nerife c.ompa No queremos .hacer ~t'Onl e ras. ! dormidos, encerrados en las .c~l. ' Estado búa mande, tie~en ofros '! s de t.'atro o p::rsonahdade'i I Nddó de dlscnmwaclOnes. Y ; das del mll~do v del servl!ts -l nombre ! : opresores,! tiranos. d intelectualidad y del arre¡ menos en arte. Se trata de ser- InO. Enton ,: es ocurría de que el (de conlinuo v,is.i!an ¡as dos 1 vir a la ?umanidad toda y aquí Esta do mandab~. Pero .cudn~? No ~ace m.ucho ti e m'po, unos ~: tdle~ del archlplelago. -lid poeSld. tiene un puesto de , la noche de .1a _:gnorancta df- J dos a,n05, Olm~s dectr a una l.-reClfe c!len.ta con yna. vanguardIa. Y es por esto que paso al esp!encl rJ o sol d: ]¡ ¡ Autort t1ad espanola ('s.tas bellas , el teatro · cIne e At iantlda." \JO dt'b t mos permitr que en aras ; bertad, los hombres escnbleron '¡ palabras, es ~ a s edifIcantes y ¡~ a propó~ito para estos ca-¡ d.e unas cómodas concesiones : sus respectivos fueros con el cultísirr.asfrilses: .Yo se ré de '. moderno y de amplio es· a las masas que irruolpen, que fin de que de manos de esa ga ' ustedes el primer servidor, mas 1ri0. No creemos que des- a eslruyen sin c reación, se tlSté nada libeílad fuera siempre el ¡tambié n u ~ tedes tendrán q u e el telón spa un mollvo hiici t l.do má s estrecho el boi- orden y 1;1 jysticia: api'\1~ció el servirm e". V é;:¡ s e pues, que ·ostáculo. Y por otra pa rte cOl que ahoga a las formas se" ¡ Estado ~lrvl€ndo E<; deCIr, que ¡ ese h 1) m b 1 e , que ese espa'~-nos que los gastos serían leclas de ayer como de hoy, y : ya no concurre en la humani ñol ínvestido d~ mande, sabe -: .:nente cubiertüs. Téngase qlleson, a fin de cuentas, Jos dad aquella cireunslandiJ de¡mu y bien que Esp aí1él sin'e a . "<,nte que el públicc de Af'ie verdadelos motoíes en la mar- YO y después USTED, en el, quien la sirve. De 1'.:10 sacamos f,.( r~sponde bien, y ad c m;)s clH progresiva de los pu e blos. cdmpo J 2J D~recho h a bl a ndo. nosotros I a siguiente conclu:,,:siJeremos coma ejemplo la Si la lIbertad en arte es desHoy lo s pueblos llene n una nsió: El que no sirva no sirve. -' : a de Paco Espino qu¿ ha Irucción, ia cümbatimos Tam- Autoridad comú'l como antes, ";;ado e.l lllH' stra ciudad ba- poco queremos imposicion e s : cuando dormíar; mas esa Auto · ¡ Siln Bartolomé de Lanzarote. el p¿;¡trocinio d ~ l A}unra que encadenen al espllitu del ' rídad tiet' e que servir n ~U 3 jus. ! Junio de 1961 o-:!o, Cabildo y Círcu :o M" r órtista. Lo que importa eH arle ' -,Iil. resu ltando los gastos una es su sentida Cieador, imp teg~~~""~= =~ " ~¿ ~~._:_:c.~c:c, ~~ ~~ _"'=.=~=~~=,,= - ~ ~< " ,~ "., '·'<'~ ·""'·'''~: ··~l .: - ja de nada . nado de realícJades trascendent,f.' ':,mo digo, PilCO ElpillO su . tes . como mer¡~aj~ p!dóricu de ~ , >.- -, -~ ) _a':J.nar con merecimien,to,.los , ~ellezd a través de todos los ... ¿tI?OS ap!flUsoS del pU ~)¡l C O" tlempo s, que une a los hombres . >!randose cerno un dec!amil- : y a los pueblos. Y aquí la poe-. de buen estilo, ~in actitu- I si3 ocupa Illg,H dest a e a do, I ni poses exagerdda g, sin! cuar;do es poesía. .S am~neramientos en los ArreCife de Lanzarote, Junio ~ fácilmente se cae en la de de 1961 '1: ,) I I I sa-I la I :í'lr ?,I ¡ ¡ I r I I i I ---- • E" ... ----~.,.... ._ ----- lutorrecambiol JOlé Pérez .. \rtdJ I ores especialistas en motocicletas, cambien motores dos por un «VILLeRS~~ O ofrecemosuna buena gama de los famosos molores que se adaptan a muchas motocicletas en » sel'vicio. Motos de 96, 197 Y 250 c. c. :\Iolol'es industriales « de varios tipos. También hay en cxistencia las insuperables Baterías VI LlE RS . Vil LERS» «LUCAS)) 'tribuidor: Autorrecambios, fajOl'do, 11l)""ecife .. IJ rdresco más popular: - Baya. Baya InSUPERABLE CONCESl'ONAltl0S DE COCA-COLA, �Página 4 IIARTBS, . 27 DE JUNIO DE 19(11 ---------------------------------------------------------------------------------------- . ~ «RnTEnli» EN EL ARCHIPIELAGO CAROEI SOCIAL GRAN CANARIA VIAJEROS.-Para pasar tem-Regresó de Las Palmas el Fiestas de San Antonio en Telde porada en Arrecife llegó de Ve· secretado de la Delegación In· nezuela doña Carmen Marl í n sular de Sindicatos, don Emilio Machado de Osuna. Cabrera Cullen. Con gran esplendor han te- fantiles y otTO~_ El día 29, ce'" -También llegaron, de MaNATALICIOS -En Las Pal- nido lugar en TeLle las f¡e~tas ;1úmero final, se tÍcC1Ud , á :... ;... drid, doña Adela C01l de Ar- mas de Gran Canaria ha dado de Sóln Antonio de Padua. En· jira canlpestre, mas y la señorita Inés Márquez a luz una niña, cuarto de sus ire lus actos relIgiosos c~!ebra· Fernández. hijos, la señora esposa del faro dos fIguraban solemne función, En la Escuela de Magist~ -Regresó de Granada el es· macéuÍlco don Ginés Arencibia procesión y novenario en honor de Las Palmas han aproba tudiante de Far¡r:acia don José Robayna, de soltera Luz: Mari. de! Santo. También se celebra- el ingreso, con brillan. tes nol Tenorio de Paiz. na Martín Reguera. ron varios y ammados números la señorita Carmen Pérez Ac .. -De Cádiz, el t:studiante de - También ha dado a luz un profanos, entre los que se con· t~ '1 el joven Juan Hernán' Náutica do n Domingo López niño, tercero de sus hijos, doña taron .carrera de cab.allos, lucha ILIrIa. . Hernández, y el de Medicina IJosefa Cabrera Rodriguez, es- canarIa entre el equIpo U. Tel· Con, notas de so~resahe3 ' don Rafael Pértz Parrilla. posa del funcionario judicial d e y ,C.astro M~rales; paseos ap!obo el segu.~do an~ de .. Regresó de Barcelona la ni· don Francisco González Orlega con muslca ?f!1enIzados por la c~ll]erato, la nIna DelIa CasI ña LoreGza Cabrera Lasso. -Asimismo dio a luz una ni- Banda M!1 nI5Ipul, t'a~reras ~e· S;:¡.1chez. -Marcharon a Las Palmas ña la señora esposa d e don destre~, de blc¡clttas, Juegos 10el dcctor don Eduardo Lama- Eduardo Rodríguez Fajardo, de HIERRO Calamitosa sequía mié de Clairac y don Juan Vi- soltera Juana Curbelo Toledo. ¡¡alobos Guerrero. DEFUNCIONES. - A los 56 -D¿ Fuerteventura regresó años de edad ha dejado de exis La prensa de Tenerife se ha tanto las autoridades inSUla~ dOIJ Esteban Cabrera Velázquez tir don Juan Felipe Lemes, per- hecho eco de las calamitosas como l a s provinciales vi€r, -Regresó a Gran Canaria, sona muy apreciada er.lre sus consecuencias de lodo ord e n efectuando importantes ges: tras pasar una temporada en amistades y especialmente en que ha originado la aguda se nes en Madrid, a fin de re Arrecife, don Francisco Sán empresa de Transportes .Gil- quía registrada últimamente en diar la calamitosa situación I chez Aguiar. dez>, en la que trabajó mucho la isla del Hierro. A tal fin, creada. - T dmbién llegaron de Gra· tiempo como conductor. nada el estudiante de Farmacia Recibi.l su familia nuestro sen- LA PALMA don Manuel Medina Voltes y el tido pésame. Nueva. línea marítima de Derecho don Rafael Fiestas MATRIMONIOS. - UltimaEn nuestra hermana isla de Baleares, Barcelona, Mála Il~. Coll. mente hiln contraído matrimonio don César Fábregas Tejero ' L.~ Palma reina m~c.ha sat~sfac-I Canarias, esta.blecida recier¡ con la señorita Juanita Cancio clOn ante 1a ?ot.lcla reCI,ente- menlt>. El ~Vllla de Madr: 61¡n la regata Qllintero, y don Rafael Gonzá mente hecha publIca! segun la, permanecera en. Santa Cruz ••• lez Díaz con la señorita Susana. d'd cual lah motonave e VIlla de Ma· La Palma un dla completo, Viene de segund-a pagina) . Cruz Camejo. 1I , ara t'scala. en aqu~1 puer· cada una de sus escalas. llgradeció la feliz acogida que -En la iglesia parroquial de to, en la llueva lInea qUIncenal tanto él como SU3 compañeros habían tenido en Lanzara t e, San Francisco, de Santa Cruz TENERIFE abogando por un decidido apo de Tenerife, contrajeron día s - - - - - - yo a los jóvenes deportistas pasado'! matrimonio la s~ñorita Ejercicios espirituales radiados nautas arrecifeños, con vistas Emma Rosa To.ledo Martlll, con Ayer comenzaron en Tenerife radiados todos los días por a un futuro mejor. _ e.' maestr.c:naCIonal don Roge. les .Ejercicios Espirituales pa./dio Juventud de Canarias, a. o. . El comandante del buque aI'lll~ Cervlllo Solla. Como. ma~ ra Enfermos', a cargo del emi· 10'30 de la mañana ya las) ! jibe escolta obsequió a la Di· drma_ de. los desposados flgUiO nente y popular prior de la Co· de la tarde. Es la primera ,rectiva del Casino con un sal·1 1a senon!a Ma~~ Hosp ~lon~o, lTIunidad de Padres Domínicos, que esta clase de pláticas vavidas, (dedicado), hallado en' en ,representBclOn ~~ dona VICo Fray Juan FernáFldez de Can· radian en el Archipiélago. alta mar. torta. Solla dI' ~t'rl~l~o. Y,como delaría. Estos EjercicÍC's serán Terminanda la reunión luvo padrIno don N,CO ,Bl; TaleGO Ca· FUERTEVENTURA IUllar U[Ji! animada fiesta social. Ibrera . . EN LA JEFATURA INSULAR La ~u.eva par~J~ h~ marchado Naufraga una falúa de pesca DEL MOVIMIE~TO a ~allCla en VHlJe Ge luna de En el salón de actos de !a Je- ml~1. N Cuando s e dedicaba a lag fd lúa de 9 metros de eslo~a • p fatura Insular del Movimi€llto, ICE CI7DO ~N ~ERE. faenas de pesca a media milla cHico,), naufragó a consecut?~ y por el Delegado Insular, don I CHO.-En a U'11VerSldad de de la costa de Fuerleventura la de una vía de agu'\ que S¡;' Santiago Al'i'mán LorenZ0, fue ¡ Sa~ ~ernand.o de .L::t Laguna ha en el casco. Los cinco homb asimismo entregado al patrón! o~ enIdo la ltc€n(~atura de De· CURSILLOS D~ ••• que la tripulaban, todos r.~ trón del .Tirma~, Nino Nava- í tr"c~o,Gnues.troM~al~ano don An(Viene de página primera) rales de la vecina isla, logra~ . d d'I amo MCla arqufZ. d i E n esta llegar a tierra ocupando un ~ NO, e 1 t ro f fO a~ilgna o por _ i gastos e ta empresa. -cho organismo p'tra la embar· Iciurlad se ha organizado asi· te. mismo, un rosario perpetuo, dis "C' " , "TIERRO DE LOS .. cación que triunfa cada año. Despué .; de dedicarles unas pa tribuido de forma que en las 24 ~ y la bras de salutación y felicita· horas del día habrá una fami (Viene de página prir.-.] ciones, los deportistas granealia rezando a la Sdotisima Vir- seguir' al corteja, en el qut • ndrios fueron obsv.quiados con gen por el éxito de Ja cruzada. guraban el jde de la po· r. un aperitivo en el bar del Pa ti.!, 1l1ualmente, se rezará ~I rosario melro;;olitana, sir Joseph S:::· '111: m.lJj;,fI.jf¡<l aOla ~j diez y m.,dia de la noche; son, y centenares de míerr.~Tddor, NI acionaL P or u timo nuestros distingui I'~ 1ItI1I por la e misora del Instituto La di:: la misma. dos hué ,pedes asistieron a un ! ~ boraJ, siendo contestado por La encuesta sobre lo ~ ':11 vino canario ofrecido por la Di· ~ miles de personas. asesinatos ha sido aplazada .. rect!Vd de h floti!la de <snipes. Va de observador en esta mi defínidamente. ianzarotf ña, en su local social, • t:I!f'Ctt sión monsfñor Wilson, obispo Un tercer policia, ei agl ya un almuerzo típico que les , ••• SERA tIliA auxiliar de Nueva Yo' k, 1J0r de- Charles Cox, y un transel: f!.le servido en el hostal .Acati legación del cardendl Spellmnn. J,)hn Hall, continúa haci .. n fe., de la Villa de feguise. (Patente norteamericana) para que si éste lo estima ne- progresos, en el hospital, de ' A mediodí~ ?el lunes, los bao La más acreditada en el ce sario, estos cordobeses se heridas recibidas cuando se 1andrcs partICIpantes empren· d desplact'n a la ciudad neoyor. dujo el tiroteo en el que pl'~ dieron viaje de regreso a Las mun o. \ quina para sembrar. en ella la ron la vida el inspe.clor Pi:. \\ Palmas. IVERUS R PUlO- EMIRE61IHMEDIATA semilla de Dios. ' Y el sargento Hutchins. ¡ I Rj I I ¡ I /:a,nt!.S �-- --------- ~ES. 27 DE JUNIO DE 1961 Página 5 -----------------------.,.~ ... OTRAS NOTICIAS DE LA ISLR IOTICIARIO BREVE H MERCANTIL EH flESrAS •• G.rrillas de Aherro plra l~eis bt~resonJes expoSIcionES 52 niños pobres. Esta noche, velada literario' I L'Il VID'11 rn [~ [L PU fRIO [ I mercante partido P(!fO • Pd,1r ~l De~egado en Lanzaro' mu'¡ca~ con presentoción de e liS Cala Insu~ar de Aho la orquesta "España" de Oran Canana, don An ttt::o López Suárez, han sido A las 8 de la noche del vier• Llegada de un yate de r¿creo inglés I&:crtas cartillas de ahorro, con nes, y (on la inauguración de • Las motona ves pesqul ras "Bao" y "Rigal" en .posición inicial de 10 pese- las fxposiciones de Fot0grafía, su primera visita a Arrecife ... a 52 niños de ambos sexos Filatflia, Numismáti(a, Con.. uta ciudad. El acto Je en· quío10gía y Artesanía, tuvo lu • Zarpó la l/otilla de sarHmros andaluces ~a tuvo lugar el mismo dia Igar el comienzo de las tradicio 1 f d f J Con una partida de 450 toneladas Sur, otra motonave pe~que,a de .::on• que os re eri os menores I nales iestas de unio ero el de sal, rewgida en e.. te puelto, ha! I>iderable eslora (con casco r.egro y ~ibieron la primera Co m u I Círculo Mercantil. Estas Expo zarpado para Barcelona la motonava' chimeneél azul). 4ue ¡..elmar,(>uó el .~n. siciones, tanto por la calidad de cAnd 'és Rlal>, de la nllviera del ~e- tiempo sufi.i~nttl para Icmar 6 tonemuchos de Jos objetos t'xpues flor Armas CUlbelo Este buque tenia ladéls dt; hielo. ldmbién este bdICO ta una escala en Ceuta para llamado -Higal. Il~vaba en ,us amBiblioteca en Maneje tos, como por s u disposición y previ pprovisitmarse dI' combu~tihlt' plias cárra/ds VllriO~ cientos de tonePor la Comisión de Educa o-ganizJctón,hanconstituídoun EL YATE cMONAVEEN. ladas de pescado fresco (Ou deblino El domingo amaneció allclado en a ~eviJle, para donde zar pó en las eón Nacio~al del munici pi o rotundo éxito. Lástima que la trredfeño se está procediendo clausura de las mismas se haya la bahía el yate de bandera inglesa plim ... rab hora~ dp la larde • ia organización de una biblia- tenido que efectuar tan pronto, cMonavt't'n., propiedad del súbr1ito PARA REANUDAR LAS FAE· la misma nacionalidad Mr Pilcher. NAS DE PESCA • pública en el barrio dp. Ma· ( en la tarde del domingo',. debi de SU víaje a LlInzarole fue de carácter Una vez cesado el t<,mraral del -lt de esta capital. Será insta- do a la escasez de locales en la turístico. Norte, se hizo a la mar la flotil:a de .... a en el Jacal que, en dicho sociedad, con lo q u e mucha BARCOS CON DESTINO A 18 sdrdilltlOS andaluct:s que habla CADIZ y SEVILLA elllrado en Arrecife éeanibdda f"rlIIrTio, posee el Ayuntamiento. gente ha perdido ocas;ón de Durante la pasada semana nos vi zcsa. Todus l'l:as, en bU mayo/i.: con hra la constitución de la mis- contemplarlas. sitaron por Drimua VfZ dos moder base en islA Cristina lHuplvll) rUllja s~ admiten donativos de licARRECIFE, AYER·1 nas motonaves pe!queral con base zaron aquí algunlls ope¡acion¡ s <le tros. Destacan en dichas rxposi. en la P"nínsula La primera, el -Boa. aprovisionhmit:r:ll'. ciones, a nuestro entendpr, la arribó en la medlugaoa del viernts PESCADO PARA LA f LAZA Tribunal examinador colección conquiológicCi de don para someter a reconocimiento médi· Er.tre los bart:os II"gadvs Última· M co 1:1 un tripulante levlmente acriden-: mente de la costa d icana condllcienunIversitario ariano López So:-as y don Pe- tado A mediodía reanudó vi¡;je a Se-! do pescad.· para elahorar en las inl'n tribunal examinador cons dro Martín; las de moneda!!, de villa para donde cDroduCÍa un impor- ' dllstrias locah s, figuraban los moderj nos mJtopesquelOs del a I'mpresll trDicto por tres profesores de don Francisco MataJlana, don tante partida de p€Scado fino. Sobre las 11 de la mallana del dO' 1 cAfelsa. -VicentuCQ' y «AlcllrBIlzd', ttnf'rife y presidido por el ca· Agustín Lasso y don Jesús Ló. de 1,' que tlÍijalon, en h t,d, unas 170 (¡ net\ftjrático de la Universidad de Pez,. la valiosa colección de fa. mingo recaló, con procedencia ._ _ .- - lada:> dto! pargo y burro. Hacia yél basSin Fernando Dr. don Antonio tografías ti tul ada c:Arrecifp. Mucha demanda de ;lante tiempo que estas unidades 1.0 (~vnzález y Gonzi\lez (premio a yen, del malogrado fotógrafo li recalaban por LanzalOte. IlIrch de Ciencias 1960) se ha don Aquiles Heitz, que presen· paSajeS EL ,HERNANDEZ ZAPATA» Q,')ostituido en los pasados dias ta escenas de Id antigua vida de El correo de Africa DE AR~IBADA FORZOSA .. ra dectuar exámenes de re' la ciudad, fales como la visita En la m¡;ildnd ~el jueves t'olIÓ, ~ro· Tanto los aviones como los cedente de IR pesca, el sardinal de is... Iida de cuarto y s~xto grado f1érea, de R a m 6n Franco en la Cristinfl -Hernál'ofz Zapata., para 6r Bachillerato. Sobre el resul 1924; la llegada de la patrulla vapores cornos han entrado en someter a reconocimierto médico a .. do Je los mismos informare- «Atlántida'i cuatro Aspectos dtl lus últimos días con el comple- un tripulante enfprmo. A mediodía .es oportunamentf'. muelle comercial en la época to de pasajeros. Viajffos llega reanudó viaje cún el a.udido maride su ejecución etc. Asimismo dos el viernes de Las Palmas I neIO a bOl do. r/SITA LANZAROTE vnliosos trabajes de composi- nos as~guran que el jueves por, SAL PARA CAB<? B~ANCO . . .• ~ cióp paisajísticos y humanos la noche habían estacionado en ~tro de los barcos InclUIdos en el (VIene de séptIma págma) ' . . rrgIstro de la Strndna fue la motond- o de su actual movimiento de im. ele. n\)estr~ Incomparable O a - el mueJle de la Luz c:rca de 80 ve .Nlvaria, que Ile¡;Ó, fn lá~tr ... en .-rtación y exportación, y prometió brlpl Fernandez; pescadores 13nza'ot~noF, llega., viaje directo de Sal ta CIUZ de La Pal.-adiar con todo carino el restabl~. También, en Artesat!Ía, seña. rlos de Cabo Blanco, quienes ma. Con un cargar:ner;to com¡·llto de :.:alento de .algunos (le fitOS serVI¡laremOs los magníficos trabajos hubieron . de quedar en tierra . sal zarpo al dla SIguIente pala Cóbo '=-S, que, dIJO cereo tendrá m u y f lId 1 . \ l' Blanco. "'Joto resultados positivos •. Pidió, que o recpn os a umtíos. e a por n.o enc.or.trar una 80,a pla- PESQUEROS A UCANTINOS - mucho intel.és. le fu~se enviad.o Escuela de Artes y .OflClO~ de za d_l_spomble e n el • V.lera y A TOMAR HIELO - toda urgenCia a MadIld el mOVI (P. Si! a págIna sépllmd) .' CI.av!Jr» Una prueba mas. ire-I .. 1 _ -...ento estadistico comercial de Lan· I QI • I bl d l b ' Por ultimo, St nhlarem05 la entrada .'011'. ¡ Jlvoca y pa pa e, e o a sur· de varias unidades de la flota aliclillr ~MBIEN SERAN MEJORADOS, , ., , do 9ue resulta que el corrfO de I tina que se apr~vÍ!donaron de hielo, LOS SERVICIOS INTERISU. proxlmo diO exome- . zarote Afma no haga escala en Lan-¡ en.tre los .qyt: flgl1ra~~n tres ~n su cuando es ésta la isla p,.Imera VIhltd a Acreclle: • B¡-.lItl~fa y LARES t ' " Vicente', .La ~ u'anp, .And!és ]uen En el año 1953 serán ir.corporados nes e ogl5 erro Que .ma!l volumen_ de car~a y Pérlfz' .• Laurll Bcuzas" .Campello pasajeros proporCIona a dicha I H~rman08.,-JelÓnimo Mo;¡na·y,.Cas• ~~ servicios interinsulares de ;::/>_ ¡ _mIS barcos modernos y rápidos, línea. Precisamente el director tillo doñfl Blanca' _slruijos especialmerlte para el ArEn la Secretaría General del generai de Navegación visitó Arrecíf,'! pue~,. contir.úa sost :' r,~fn~éll!go, y de momento, en otoño, Cabildo !sular ncs informan que A -f . 1 V' CI· do su creuente !ltmo en el mOVlDl1en.a:. importante unidad nernplazará I d rreCl e en e e lera y aVI to de Sil pue'to, especia!mfnte en la ti Yi~jo .Vicente Puchar.. e próximo ía 4 ce julio a las jo.. faceta pesqupro. ~I .eilor Boado efectuó IInb excur- 9 de la mañana comenzarán fn .." a 108 Monteñas del Fuego, per- esta capital los exámenes de la ... ~ndose así también del inte és de carrera de Maestros, en el edifi • .. ¡,la en el orden turístico. cio Jel Instituto Nacional de A las 10 de la nochp, ~. en!'1 mismo ...·co. regresó a Las Palmas, despUés Enseñanza Media, a cuyo fin se 4c visitar también uran Tarajal y desplazarán p r ó ximamente a Prolongue la duraf ión del motor de su buque y obtenga el "'trto del Rosario. Arrecife tribunales especiales máximo renrlimiento con un aceite de caJiddd de ¡as Escuelas de Mcgisterio DUCKHAMS ((nOl~~ MOTOR Oll DE INGLATERRA masculira y fem€nina de !:,as Palmas. En ese día se dectuaTiene a su dispo~ición este famoso lubrificantt'. f'n blooí.es grand¡ s y pequeños, en tI Depósito de Efectos Navales de ._edo .. "uen e.tado. Ra- rán .Ios _exámenes de .íngr~so, conhnuandofe en sucesIvas Jor· don Humenegildo Dllarte.-Puerto N:IOS Me, calle 'o.é Molina, 2 nadas con los demás cursos. _s I El I I "Andrés Ríol" condujo uno Borctlono de sol . I El 4, d M· De interés para los armadores de buques de Lanzarote Se vende j �rági!lo 6 ________ __ "! ':<- ~ . ~" MARTES, 27_ DE. ....-_, JUNIO DB _ __ _ ___ _ .___ ': ~ ' ''''''' ''''~~4f;~ '''.tU" ''''" ~' 14 _ LOS REPORT AJES DE HOY VENl!ZUHA ~N - ¡.FIHCA de un millar de canarios ' d e Ia prOVinCia " de. FU NERARI~ Ameno BARRIOS PARRILl.& Palmas trabaJ'an actualmente en las prospeccio- II Servicios particulares y Ast, ... rada s de FINISTERRE, S .:... nes petrolíferas del Sáhara Calle Tri nidad ,núm , 1.-T(:('. no numo 321 Cerca Las Dichos o!,rerol cobran cada me. cuatro millones de pe.eta. ¡(~ ARR~(lfE - FINIHURE, s, A t " - I f' ' trns . . omuDlca a sus asegurado" Je proy~( ta ex ten der es tOS tro b· OJOS (] o ros territoriOS espano es a tlccnos lad o de sus o ficinas a T, . dad núm. 1 (Cienfuegosl VIL,LA CIS N ER O S ( Cróni ca, ¡e~;i .d¡ar pues. a nu <s tro s com- \ ~us qu ;~ h ac H~s agrícolas en sus _.____________ eS¡Je clal par él ANTENA, de ' palrlotas que se encuentran en ¡ Islas, 'cuando llueve', nU "!l tro colahorador JOSE TRA !Ven><:zuela .. 7 Creo que 110, ya 1 AÚl hay mu cho que hacer en Ilimpie SUS hfoJ+es al se" e I VI ESO CEDRES) I que mudlOs de el los no h ~ n re. 1esta Provin cia s 'l ha Jiana, pU í'S I R ecue r do pafec!amente cuan '! g "es?do ü su linra p Gr no dis·1 apa rt e ele las obras que act Ufll , do, h 3:: e va rios ¡¡ños , a casi to · ' poner d e medi os económicos j ment~ se esián llevando a ca · ¡ • • • dos los i6ve ne~ y (t algu nos : para el vilij~, y que, en~ definíti. ¡ bo consi ste~ t es e~l, ~ív:.endas, ! mlyores de la b la de B'uerte ,: Vd lo t en d ' an que ba Le r, /leo I p lJ e tíos, ODras h,orau!¡cas y ! vent u. '¡:.11. 0S en!raña b a,e l,.á nim o l g ié ;l deo se a ~ os ,b.cdef¡~io s del ¡ perf0rilcioneil :n.i r¡er,o pe t.' O.li.fe.¡ de c fln grar a la l\ <' pub ,lca de , D ~ r e; ?0 Intern acIO n a l: !a repa 1 ras , de fuentes. OleD I nf orma das ü ' V en ;' Z\le ld (lol1d ," hoy se er.- ! IrIaclon. I mié' dicen que In ten tan llfvar a , " ~ ~ cu entran mt1~ha s de nuestros E n cambio en Meica s e e~! á i cabo en ~ r eve ti emp o airas mu , ' Calle DI'. Lu is Martín. :! pais ~;-lo'; Como es s~bid{1, los él -d os p d SOS». ~ n c u a!q u,ler ¡c h iH d~ .' 10 0 no á 'ogo: lan:o en i ARRECItf: «;1)aJ1reros .. somos a noro so s de momento que lds CIrcunstanCIa s ¡ la R q~io n ncr' e (Aallln) co mo ! · · ~----~-----_·_-­ n u es.¡ra. IJobre . tierra, (.j i ~xtre· ¡ io ob:igui: Il, se lr ,; s ' adar. a ¡aS il en la del sur (Villa Cisn e ros) I-~"-·_ mo je !~U2 a p : s clr de lo, fru a- ' ís\ ;¡ s, .: 0 qu e se pu-::oe v er if¡:ar en e:; lél ú !tinld inclllyendo tl i _sos qu e él ca da pas;.) nos depa ' : ~jn fl lo gÚf1 sa.clÍ f¡c ;o económ i. ! A:Hgub, Th ysla, Ahuse rd y GÜe· ! ra pDf su, ddícientes condici c ¡ca, l\1J ehos ¡HIISanOs de Fu e rt e- ! ra. . [¡es clim:l,to lógícas, especialm en ' ve~tura~ Y, L an z ~ r ot e que . desode : G I~acias,.a la P re.s i de~~ ia ?el,' A J I te de ¡lUVDS , le pagamos con la h ace V:lr ·os a n o s S~ encu",n· · G olJH~rno y a la DlrecclOn Ge· M t i n~is l~ncia de continuar o e u· tr Jn en c ~t e T t:l'f i!orio, han to o neral dp. P !azas y . P.. rovincias I D~ fema mundial pa nclo su suelo. m a~o ca sI por norma d " ir y Afdcan8s, p;:n su asiju3 e ím · \ (l,)f ell o, Id cau sa de emi gra r , veni r", a l ext remo, de qu e al por lallte labor encam inada (l ti ! --- .-. ----.-. -.-. ~--a Amé ica no ha sid o por echar· presentilr~ e en las oficinas de n ~s de interés nacional, mere · IS~ V~ ~ ~ la en olviJo - " o-, s óic ( on la : sm empresas a so li citar permi. ( iendo por ruestra pa rte, lo ¡ 1: ~ i nte nción de hacer a'gul\i:l for- ¡ S 0 Y t "am¡ta ci~n de SI1 sa~vo. m i smo que a ¡as a uloríd~ d " ~ ¡cosa en celle Ar entina recién (o ... t uniil a tra vé" del cambia mone o¡cO ll d~ cto,.lo pnmero q. ue dI ce n gub e.rnativa.s del G e bie rno G e-! t 'd 11 9 , f lario, y regl'esar a disfrut arla n i es: SI me 10 :10 1' , lo qUlero <con ne ,a i de AalUrJ y la ~ de l a Di'-' ~UI a, con ave ern mano, con rn.. lI ue stra querida patiÍ d chi c a' l reg re,n' En ello démlJest rün I¡ gacíón de la Reg ión Su:- ele I tlS a dos coHes.lnfcrmes, en Depo p D~ s pués fue cerrad a la emigr;,,· ¡ estos. h o mbres de las, (xpre~a· esta Villa, la gratitud d e los ! torio del Ayuntamiento de Arreo;' ción a V en ezuela . La gente en· : das Is l(15, el amor al tr ;, b il )o, ¡ centenares de obreros ocupan · I to nces no sa.bia qué cuentas ,: enco:ltrándose salisfHhos CO ~ i te ') ~n e stas ti erras af ri can3s, y i - -.- - - e(:har para m ejora r su VI da . .' sus 'pu es to !:: y con este caml : haCI endo votos para que conl.1 V~ Per o como ,Dios no desam· : de <\ry ve:-:IP, aparte de nutrir ln ú ~ n con l'ls mismas gestio· i 1: para al que cria> (paremi ologí a ' holgadamente l e S nf' Ce Si dades ; ne s como in ca nsablem ente lo i ..,--. --------- - muy usable en Ccw arias ) en a l· de su bogar , pueden atender a h311 hecho ha st a la fec ha. ! solar de 2'0 mdros cuadr. gún sitio tenía que aparecer éllI dos, en calle Bias Cobre'. go que VO lviese de nue,vo a 80· _~_. ' (La Yega) , Informes,Domin,. :;egdf en parle el virtual ánimo Abreut Morales ambicioso de los obreros de -- - - - - - - - - - - - nuestra proví:lcia de Las Palo IL ma s, y en parllcu lar de Fuerte11 fUI i .)e ven e v entura y La nZ Mule. La Vene- ; Ad : ; d ' . d . I I zuela de ah urél, para, nosotros , ' Cf,u/rlen O tleri das 1 e campana, ~ bols~s hmchablef ¡ ~(j,S(! ~O" ~ ,.a~e en m~no en ~ ~ ' . <t:S la provinCIa dei Sahura, (tu ll· ¡ (paletas, r~mos y Vi!/as), flota dort:s, asu~n tos _sombr¡- í "r.o N I na,.1c:ez , 3, LI[~~.'lles :; de estamos congregados a c · ¡ Ilas, mochIlas, colchonetas, sacos para dormlr,hama-! _,~~. ~~~.:.s.,,:~~~_ o__ t t:a\m e nle ai serVIcio Je varias : cas V tod.a clase de m'}ter;a!ps plf?l<3torins. Inform es constructoras y ml!le i, OSeAR AnTONIO CABIHRR PIN·lO. Teléfono 346 ro pdiO ,I~u as , a pr o xlmadam ~ n'l; , te un millar de hombres. De I ello~, un s ete nta y cin co pori ~.,=.-. -_.,~ -, --,.... --_ - ' antiguos oficitUII «AUCO .. dento son canados de la pro-, : nA » en el e:cfifido del Cine vincia de. Las, Pal~(ls; .de este i tA VAR J &\ JATlAnllDA I porcentaje, mas de la mItad son !~ .... ,,~.l!H'.ia_ I.~ . de Fuerteventura Y La nzaro!"" y ¡e n esta cIudad, casa (()!l llave !' .-------~---------la m a yoría de Fuertevt'nlura. motor marino 24 H p, seminue pn mano, ( a: le Co,IOS Sá r z In- ' Como cálculo prudente, la nó va, facilidades de pBgO. 1 ¡fOI" , rl~t?, 2 1 ¡ ~ orm p ~ , ~j'~ncí~('(' ~d' ! mina de jornales que mensual.. 1l11reZ EspIno, RubIcon, 12 (San I ft t' t" d . mente se devenga por todos los mes, en e'ita Redacción. Bartolomé \nu en leo Jugo e naranJ. conceptos a estos obreros, "xce· di de 4000000 de pesetas, lIe· v'lndo apufj 'Ido, además, t o ü • (Jos 103 bemfícios sociales yal· gun~s yentajas ~speciales del T E LE F O N O 256 Temtollo. ¿Habla mucho que .- en TI NTORERIA lAS VfG AS i I \..í:RV iZA liS n MI GU[ L la., D nDE 'SE J' D·•• frute del Va .. ano d S lan e aiqu·. ¡ emprtsa, ~ ----=--=..- .... Se ven el e ¡ ! I Orange CRU SH eerveza «sa n Iftlgue»I II«ANTE NA~ �,27 DE JUNIO Da 1961 _ewwsea:x;~~,j"':;WOPi""''''',*''',""'''' _ _ _ _ _ _ _ _ _-''_________""""'_ __ I Vi,itó LanzGrote el director general TIMA HORA LOCAL LEVY triunfó en su primer combate de los ccm-; ~atos de España, forman do porte del equipo castellano ¡I de Navegación Buenos impresiones sobre e:orep~:~~~~il:iento de olgunas líneas (on ."'dao fue juguete de la magnífica esgrima y habili-I______ dad del Janzaroteño", dice el diano "Ya" En el vapor correo K·j Levy el )'oven púgil lan· da el sábado en Las Pdlmas. _ ' • •.. • I i J -Viera y Clavi- fiar Boado le fue presentado un por- I! jo. lI.egó el viernes a nue6tra ciu?ad Imennrizado !nforme de estas necesiel Olfector general d e NavegacIón, dades, consistente en el restableo- ::e.no qu~ tan buena c1aslNuestra feliCItaCIón a esto.~ le- i don Lropolno Boado hndrizO, lIc~m" n:íento de la línea quincenal del Melon logro en el torneo Pau· venes boxeadores de ArrecIfe. l' pañado de 1Ilto~ Jefes de Tr~s~edl~e· dlterr.áneo y la de Fer\1ando Poo yla Uzcudun celebrado recien,rránea. En el muelle fue reCIbIdo por creacIón de la escala del correo d~ ~t Mad id ha sido se. t' ., Ilas primeras autoridades y agentes de Africa. El director general se mostrÓ .'" e den r. ' . Jueves, compe IClon ¡la Comfbañía, en unión de las cuajes sorprendido de los prugresos ú:timt>¡ visitó las instalaciones porluaIias. A"- mente alcanzados por Lanzarote, a~í , .lOna O para lntervemr, por tquipo d e Castilla, e n e l e caza su marina to seguido c~lebró una .reunión c~:m (Pasa f. quinta p¿gina) '!:peonato de E s p a ñ a de las fuerzas vIvas de la Isla para In' 1>0 a~icionado En Sil primer El próximo jueves, festividad. fo~m~rse detallad~mente de nuestr~s . . de t;;: P d S Pablo ten·1 prtnclpales necesIdades en mateTla 'Tl'A~'TID' tebate, que tuvo lugar el sao . ~an e. ro y 3n .' de comunicaciones marítimas. Al se· «11 I~ /1» :0, venció por puntos a Al. dra lugar un concurso de ca~a :. de Galícla. submarina en aguas de esta. l~' . (Pantallá .Miracle Mirror.) (.)(1 referencia a esta pelea. la, dentro del programd de hes· :( ~I diario .Ya.: «Asimismo Itas del Círculo lv~ercanti.l.. En Pelícu!as que se p~oyectarán erJ Martes, 7'30 y 10'30 ';¡CÓ Levy, de Madrid. Aldao I esta prueba podran partlclpar la presente .se~ana Fuerte: dura,.impl.acable, impresio:.'1.'_' ) f ' di. I todos los deportistas que lo de· M.\RTES: Ext[¡:IOrd~naI1o estren? nante e Intensa accIÓn ... La amenaza .Ida ue Jugude e a mag Una de la más emocJOlJantes pehcu.! era: _:a esgrima y habilidad de seen, a~n Sin ser soc~os ~el las de la presente temporada PAGA O MUERE IV, í'mbos del peso ligero., M;rcantll. El plazo _de IllSC!~P' El Atlantic,el más~en:iblebuquecor" C0\1INGUEZ NOQUEA EN Clon se cerrara manana, mler· sario alemán de la u tima guerra,sur-, .. (LA MAFIA). .. " coles a las 22 huras c6 los océanos durante 605 días en e: I,;reaclOfl dI' Emes! Borgnlne y Zohra LAS PALMAS • . más infernal crucero que la historia Lampert. Grupo de mBlhelhorell que ::' lanzarote ñu Domíngu e z LIG.4 fU VEN1L recuerda. Es 11 'la película ¡espectacu· Oh.ed.ece .." a la famosa ~.' ganrz'ilclón n h )h . ,1 K O lal! ¡auténtical. CrimInal La maGO negra y enfrenta .e .. c . O a vencluo po!, . . 80~DERAS el hombre que los desafla. Basada en ('. primer asallo al pU¡Zll de El Carmen, 4· Lomo, 4 nn . h~chos aüténticos e. xtraido~ de 10~. arccr¡fe luar. Luis, en combate San Fernando, 2 O.Marítima,2 La m.1gnifica interpretación de Van chivos po!iciales de Nnv YOIk 111inar de la velada celebra· T~t!."~oygatra, 5 . Tinaja, O Hef¡in y l.haries Laugtün. dos colo•_ (Autorizada mayores) 'sos de la pantalla ~onu:ribnye el éxito ~:hereoJes 7.30. y 10,30 1I I~' de e~ta sensacional película unánime· Sensacional ae, nledmieflto cinemaIl mente elGgiada en toda Europa tcgráfico: e! Gran Premio del Fe~ti· ~. _ . ~ (To10s los púh,icos) val de Venecia 1960 . ' . _Li\RACI0N DE URCJENCIA DEL PROBLEMA DE ABAS· ¡!\tención! Ya está aquí, la más diver· PiSO DEL RHln ¡:::~IMIENTO DE AGUA POTABLE DE ESTA POBLACION . !ida y simpática película del cine es 1.\ En la sesión del Plenc del Ayuntamiento, celebrada en el paño! con el r~par o .más ambicioso TOTALVI~)ON . . . je hoy, se adoptó entre otros el siguiente acuerdo: PARQrleU' ECJneDnEacIMo~~AaDI Rivifre. r-íco!e del Cource! dramática famo yRor la Georges presentllción Por unanimidad se acuerda declarar de la mayor urgencia so cantante Charles Aznavour. Dos ,.:luCÍón del p:-oblema de abastecimiento de agua potable a . E;\,STMANCOLOR . veces c'uzaron juntos el gran iío en • ciudcld de Arrecife de forma definitiva y permanente y aproo Una pellcula moderna alegre y opt!o busca dc "su libertad": uno con ano -: l d' t • d l f~ . . d \ . . mista que le hará reir y le transporta- sias de paz, otro con afán de nueva _~.:Hre expe len.e t~amlta oa e ",clo, CO[1~edleO ? amp laS/rádeun bello coloddo al más castizo Juc:la "Jlades a la Alcaldla, para que, con el a~esoramlento que! parque de Europa de la maflo de ... (Autodzada mayores} sidere necesario y dada la urgencia que caracteriza a este Luisa Delia Noce, Fernando R.ev,José! Jueves, 5.15 llo •. resuelva CUililtas incidencias se vavan presentando, has- LuisOzore$,Tony Lfblanc}VI,~yLa'l BIlLA OURffiln1yl 1 'ó d d I I p' h t . , gos Mana Martln, Wdlter Lhldll, Ma"¡ 1.\ n rn t t~~.~.O,UCI n, aq O cue.n a d ieno: dS.a que se consIga e, ¡ riza' de Lpza, Gustavo Hojo, Juanjo: TECHNlRAMA.TE HNICOLOR . ,1\ O p:opuesto ~or .e.:lta CorporaCión.. . . N'e:'.éndez y Mar~ ~empere I de Walt Disny ArreCIfE', 16 de JUnIO de 1961 - El alcalde.' Firmado: Gmes (AutOrlZ~da mayO!~~)! (TOGOS los públicos) ~ 'i! Hoz Gil. Colosal estrt'no De la mas filntá,!Ica! 7.30 v 10.30' J;;. - - - - - - - -----.ptlícula de ~venlur?s .con el. fdfnoso i Des fu~ciones a base de los estrenos y legendallO per-·on8jB Enrique oe ' l ' t . ¡ . Lagaid:ro • an ellOfes Los más btllos escenado5, los más rí.\ VIernes. . cos y suntuosos dec. rado~, . La más Esté pendiente de nue,tro mas sor(Frente a la estación de gasolina Disa) apasionalJte hhtcnia de amor y 8ven-. prenrlenle "streno Ah' t· 1 . hI' d d 1 d 13 d J . turas La película que se ha manteni ¡ Sahado, a las 7'30 y 10'30 ler a a pu leo es e e pasa o e unJO do durznlt. sei~ S€m8na~ cün U!! éxito I La gesta herOIca y anónim~ de un LABORATORIO DE ANAUSIS CLINICOS ,apr;tEósico en Las Palmas I grupo de valj¡'nt.~srevelada en ~I mal? El' d b' I Cine «DIAZ PEREZ» I ~ CtIne I l· . . g AJO OIEl B , YUnT ' m I ENTO O[r .. RRE( I f E El RID I ti Farmacia «V A L L S » . ~rcía Eseamez, l_-=-Teléf~no..:._~5'~~..~rreeife~~.!anzarote I!L. • • • .... , Intere.ante. expOllelone. I El J O ROBAD O ! ~lif~r¡AfRi!RmA ~l(JH"'Over~Olllfl:.t(·'OrnM'BATa¡ 1 IUnE ~STMAN ,O_OR-DY.ALISCOPE [1 11. 1.\" ... fi:m r1e capa y espada que entu· (LOBO;; DE MAR) i (Viene de qUilitil página) Arm.as .. Presentó varios traba.¡1 siasma.rá a tOdO.S.IOS públicos. Fulml-I . V!~íAV[.'IONTECHNI'9LOR 't 1 . I 1 . 1 E ¡ M d' d P nante com) la f'~pada de La '· gaderf',. p ( ) ' (,1 maloarado JeH (nandle r • Gror ',. apl a(~ esp€~¡~ men t: en ¡ JOS el ,cue a e la e esca una obra inmo!tal que Vd. no puede ¡ ge 'N~der, Jl7¡ia Adms y LlX BdCker, ! .. I~ de \...ar;H'llerJd Nlval, y de Lanzarote. dl:Jar ?e ver .. I Dombas humanas contCiI. pe.:hos .d.e Jb]etos, bell~me,nte l"w¡j·1 La clausura estuvo a c a r g o ' . ..U.OiOgIOSPUbllc(8)lace? Unenj.lrr:bredp;R.vlonps ;Ul\l' ,. que confeCCIOno Cefertno ¡del aboga10 de San B:1ftolomé PrÓXInHl~1ent(. ' hma, InrlHI, La!". Ve· \ das poonl'.sPs dlspues,o. a ~s rellar~e .·i d lB' d 1 f t ' Id . R f 1 ~r . d. /gaS"VloJeVrl alre1f'dOf'1el mu nr10 l contra un barco gloJOso . n, e )1I . • . e ,) dn ena 0'1. il ae ::, IngJ, qUIen esa· de so!pff'ga en sorpre'¡¡ V d~ carcaj a (Todos !o~ públicm) ,anZ3!'(.t-~. A I,LI ,mo p '¡>sen- : trullo el tnlla él tratar con ~u d>l' n .arcüjáda con ¡ Muy prontr,: ¡A. LA ORDEN. ALMI1 tue)antes trab1j)~ de eso! si'1~!11al' rapacidad PUER VOSS, (ABUHRO y DHIClIVE: RANlf.1 (CinemaScope) Rt>sper,to al re~to de los ac. - - . - - - - , - .--- . - - - .-.: ('se las señlritas Tae ita! "'gas, Angelines Aguilar, I tos c~ít'bacJos ¡nf·.l maremos en I I I I nuestra nróxima erlición. !, la~ colec,·ior.es ne sellos, HOY, VELADA LITERARIO M U Y PRO N T O "'-i~, p'ro muy cuio,as y bien MUSICAL la·las, destdcarO'l las de Mi· Est] noche, él lAS 10 len· D.borah K\1tr y Robert Mitchum en ¡ Rad'í.f.!uez y Juan García drá lugar en ia pista de verano ~- i ~nta), Severino Mdrlín (so de la sociedad U'la velada dt' SABE~)o loro~), Manuel Acedo, Lo carácti'r literario musical, con .ZJ Duarte, Mariano Lópn intervención de aficionados Jo (ClnE/v\ASCOPE-COLOR DE LUXE) ,~zález, Justo Barreta y Ma cales. Er¡ esta velada hará su Una mujer que vivía para el amor divino envuel. ~! TélbHes. Digr.o de mención presentación a la orquesta «Es ta en la violencia de las pasiones humanas ti curioso de naipes presen pañ'l», de Santa Cruz de Tene· f) pJr don Gregorio Medina I rife, integrada por 8 profesores. I C I I ¡ CI NE A T L A N T IDA DIOS LO I �P... dg _l.D.I_8_____________________.....____ .h _ (-) COSAS DE LA VIDA (-) .... "". _ _ M_A...R_~_B_S,_2_7_D_E_J_U_N_I_O_D_I_"_ dOM'_ _ . ".,.,.., . .....'"',._ _ _ _ VARIANDO EL TEMA Jlicieron vivir a un niño que nació muerto lA 101 cinco me.e. el pequeño tiene una '.alutl de hierro' Lo cuenta «Pueblo» e informa Irazón. Todo urgente. Bisturí so· Por Gu illermo TOp"O el doctor don Enrique Díaz Be- 1 bre el pechilo del pequeño iner· _. 1 rrie, del cuadro médico de la I te, y la mano de) doctor SODre Pérdida de una cartera y "gratificación" rechaz Asociación de la PrE'Dsa: Iel diminuto COrazón. Uno, dos, Los niños Agustín Suáre7 Barreto y José Rodríguez R.. «Un reportero del c Express>, cinco, diez minutos. Sudor so· guez encontraron en los éllrededon;s del circo gaJiera, mierde Birmingham, reveló la ncti-I br~ las frentes de los médicos ... se celebraban las riñas con el p"rtido de San José, una ca cia de que el día 10 de enero i De pronto, el prodigio. Al prin- que contenia, eníre otras COSaS, 1 175 pesetas. Los menore. último un recién nacido cmuer- ¡ cípio leves movímit'ntos, JuegC' sólo se él presuraron a entrtgarla al directivo don Alfredo too fue vuelto a la vida por los regu!cnes, firmes, normales. brera, sino que ellos -mismes permanecieron más de una :. médicos que atendían a la ma··Su hijo vive, señor Paddck ... hasía localizar a su dueño. ¿Con cuánto creen ustedes qua dre en el parto. Los doctores Cinco meses después, ahora, ron gpatiftcados los chicos por tan noble y generoso proct Reilly y Melvilie, en el hospital: eJ1H'ne Philip «tiene una salud ¡Asómbreo8e! Con eINCO pesetas caJa UOl'. Ni que decir: R;ina Is~beJ, anunciar0n qu.elde hierro>, han dicho los médi-.'que los mños :echazaron elegantemente la -grdtif¡caci~n>. solo habla una esperanu: la (1- t COSo La humanidad es a veces, con su exhacerbado egolsmC'. rugía y el masélje ditHiO al co- ' laboradcra y fomentadora de la delincuencia infantil. '1' .» ' •Imita • dore. de« R·f·f' Ma. II HUELVA,---: Tremta ¡,el,oJes de Ico- Rlflh" y p~~etraron Un Borrego "borrego" Leemos en -Falange): «El caso que relatamos ocurrie~ Tríana. Mientrall una señora se hiillaba en la puerta de un en ell tabl.ecimiento, ~:atJcisco Borrego, accident~Jmente. en nut pulserah,a.n Sido SUbSll~ldos de 11.~caJ por un agt,J~ro ab~erto en I capItal la molesto de tal manera que flle. precisa la mt~rv€p •. un alma.en de La pa.ma.l.del¡ '- ¡ techo. Lo rooado Importa l. de dos agentes a los que se negó a obedecer, insultando .• l Condado. Los· ladrones utllza· 30000 pesetas. 1, t t do ag edl' los> . an r r· , - t d !I ID enTotal, un Borrego «borrego,. ron e I proce d I11Jlen o en omIna , • 1 ' • , Poliomiélitico que .e examina de I,achi.\I UnaN.o es una_"good'by",sue es una :n ujer Joven e!.lpanola (de Arreclf,e h,asta la f!1eduJa) mar'11 er en Ia ca ma Iba airosamente por nuestra calle pnnC!pal ataviada con pi!: ,_. M.ADRID.-EI m~o JGvler Ig. naclO Marcos Garue, de doce años de edad, ha a;noba,do ei, segundo curso de .bachJlle!'élto en un examen rendido des?~ l,a cama y a p\:'sar de J~ parah.sl~ general que le aqu.~la. RealIzo las prllebas con brillantez. 'J' d Pe.r. ! t enece a \lna f anllla do n (. e ' t t o ros eua ro nermanor., 'e un tolal de se;s, .sulieron , f parálisis .. a conseCU:Ol1Cla de IneCClOtl po· iiomielítica. Todos elios se han • ' 116n ceñido, blusa de color chillón y gorro graciosero. V~ re~upef~oo, y est?dlan. carrera ¡ simpáticas niñitas de 4 él 6 años se acercan a la presunta. umnrsltano, habIendo Ingresa·' ne' rara saludad!} con los cor.sabldo'S .Good by., cGood b\· do el n16yor en.l.ns Jesu~tás. Ei 1 Una de las pequeñas repara súbitamente I?n que aq!.t pá,dr.e, que uno hr,ce. anos:era, joven tiene tanto de ingle53 cümo yo de sac:istán, y en segLI n: medl.eo, Java'!' IgtlaClO qUIere' espda él una de sus compañnas: ¡MuclHlchñ, no le digas St~tl~r esta carrera, que ~ursa nada! ¡Esa no es una «good by" que es ur!a mujed a,slmlsmo Sil hermano Jase Ma· Los se ñores del juracto Ita Hasta ah.ora y para .alcanE, T _ PI.·. ",(lO r"('l'~r temente un cone: . '.' h , f " r, ~as a m,H; s,_'" h él ce 1e b ru~. ,-" ~ J -. zar fU recup. ,€Té.lClOn 1 a ::·U . 1(10 ..1 d • 1 f" l } -,f;.mado" J'el-' d' . . " ,- ' l " ' " 'r ue eSlreZil en e o ICIO en e qUI. ?a¡rticipnron . <, ti e z ,o~p,er.i.lCloLetJ q .. L,u.gl,¡dS cocina de aquella ciudad. Intervil11eron solamente ocho co'__ que• - he••. ep.- ,Hladll COII ~jemp,ar - do e",M('a b a b as lima'" n~ , • 'ro" 1 ros, pero e l'JtIrd, an,e '" f~ ouirid:'ü)' . - 1l ' porque , en,lffza y }·,u,u;Cla c,,- anm.o" tre pitos y flautas,lo formaban más de veinte personas. 1 • E'l íó~sumen, que del .Corderito campero grancanario), : n . to p.c¡n;;,d·' !'n<' l'mMO';r<11-no~ n,) ül 1 pdar'a ni el hueso <Dale-aveNO a emuora e Ka- ¡ • '!~ .},~."~ "'L J. ~" . ' _. --l • . -.~ • (! • • I • d Una marlpfua diO Juventud de Albacete (l u ' '. IT • , ... ,', .. Nos conocen 1l1t>Jor en Franc,za 1 Q.. ... Helee pocos días, un com~rciailt¡> de A:rcclfe reclblO, ; . . ! mucho retraw. lHd calta f(Jchada rn Gijón. El que la eser •. ALBACETE.-- UGa mlriDosa Cl (lilte ,que puJo tener graves i solamente puso f:n el sobre ArrHife de Lanzarote. ¿S1btn de gl'an taméño que ¡.;e Í<lt¡'odu cons\:'c~'.:'ncj,1¿L La, m a r í posa i tedes lo que ocurrió con Id cad,,? PI1~-'¡ qur'-, por lo viSíO, el ¡lO en la casda donde tir:,ne íns- provoco una .avena que no pU·.1 tero de Gijon (digo, el cartero de Gijón) no andaba muy allt: talados sus equipos emísoes d:)ser lepc'rhG¿, h3:ta pa.wcasj5us conocimientos gecgráfico8 y,ni colto ni perezoso, la en\',:' Radio Juventud de A:bacek, t n cuarenta y 0 \ h;; h'H"i.S, tl~mpo! Burdeos, El cartero f,-'iH!cés, qi1~ por lo visto andaba basl' los jardines conocidos por F¡es- QU1: ;h'iro'Ól:CCro en &l!r:nclO la 1más fu\>r'ito en cOf!ocimi',nioq de geografía úniversa! que 5:1 ta del Arbol, ocasior;ó un COIto emISCi::1. llega asturiano, se limitó a ,~;J"~' ibir!a palabra E~paña de~al -,-,,,.->-.-----.---~----- ~-_<~_, ,,·-"----"-'---~-'-'-_·-~-·'--I Arrecif¡>, de L·H:Z310f,<" y la misivo, tras este breve paselto ,11 patria de R)b!spierre y d'." D¿ Gaulle, llegó, vivila y col •• AA. do, él nuestr!1 isla. m~ la~ ran~~u ¡Miren ustedes por donde hasta Jos fr~nce8~s !lO" cOI¡¡,~41 Conslgnatarto de buques. Agente de transito YI mejor que los propios españoled ¡Hada ahl podlilmos lifg(.' Dos chis tes locales aduanas. Importador y exporta dar de mercancías 1 Fletamentos y Segaras Po1icarpo -¿Sabes cuár.!as te ncladós de bUllO cc:giercr: • Servicio entre islas (onarics, costa de' barcos de A:13r.1e 1o en dos días? ¡Cincueni,'! Nicasio.-¡Qllé bunada! I Garcla, ' F t' \) I I 'frica · Il y P', enmsu a. - 0- . Po1ica~p(). Mal rayo m2 parla !1i y? entiendo,~na.pal?bré,~1 448, Al\\orfado 16, Oirección: Telegráfico. MUGAfE edIcto, publ!cado el mi1l'te:: en ANTENA ~obre laS ¡;ue\)a~ " '.. '.' ,fas eleC'tncas. rreClfe de Lanzorofe 1 Nicesio- N:) t, aplHes,Palicar po, ya lo entenderás cuar.': • Poro informes: Oficina: Quiroga, (; Teléfono, 19 y .____________________________ . ..... " I ~--"""""'<-.._~"',<,~, 1C~ÍI~ica «~I'. ~on:zále:z Medi~a» j•. (Iruglo general - Glneco!og,o - Parlos - NarIZ· Garganta - O,dos • SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE) Garc •• ElCámes, 12 Arrecife, junio de 1961 . ___ / pasen el recibo a fin de mes, Arrecife de Lanzarote . ._--..-.. ~--_ 1 Orange 1 ~bU~H l. i i r¡ , ~ ~ ~ J) mi Auten t1CO . Jugo de naranJa I VIOO TINTO DE lA GEnII I (Embotellado) I Comercío: Vicenfe Gu.," José Molina, 19-Arrecif. ------------------- ------- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº414 27/06/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº414 de fecha 27/06/1961 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/ab7de3c4b79fd381d3947d9ddecc8bf7.pdf a58c3b8f904c71ab8a8df1cdd330b213 PDF Text Text PBQUfRO INGlES TIROTEADO POR UNR fRRGHA DANESA Int2rviniero l'l en el incide nte do~ buques de lo Armodo británica CO ;'t:'.lj /\ Cl'L:. - U, t LqU t': pCS y U t: 10 bri!áLicl' , a ;ldi.Z¡; 110 p or V.H ¡ O ~ ("í<pi' : OS gai,l de b de lH ' i'l h a·· rv'la;inZl de G uer r a JaTirsa . b¿; nc u tiir;o p , rl Atl án · ¡ 1 (() N u, L· a b u ~ r a i' í'; o h: (' i Ó 1\ (j¿ h~' UUqtléS de ]¿; Ar;¡i)da b r i ; (~ ¡j i C' 2!. El bl'c ho ha ~uc¿G i ·:(l niJr¡uO el P"squC'u i r'g;é\ u€ 27 4 ¡DL é' 1'1,'jrlS < R-: d e l '.l:;cdn~ h IZ EC"' pr ~,, (1h,. t)L~C;·' !liO Urgcl rH·rde 11 ~ g ¿ú fH ~ l' tt: -- s ~ b ú: ; S {~ a ~ (: ~: ti - ~~ r ~í~~::f~::'~~i \:~;~ ~j; ~ ~t;e ;;~ ;¡: ~;;; mO rir Pid e t c rjet tH y ¡d udo. SfQUlR EN VfNEIUELO Se raciona el agua en Caracas CA~ACAS · La mayor par· le del país atraviesa una se. quía de tal agudeza que no se ha registrado otra aná lo. ga desde el año 1918 . Con es It motivo ha sido ra cionada tI 8,!ua en Caracas . largo, con o .in filtro. TELEFONO, 2 - 5 - 6 ¡IDEALES! MADUID.- S l ha r e uni do e n la Casa SÍl:di cal la Junta Econó mi ca d l'l grupo de caramelos, íntq~ r a do en el Sindícate Nacio nal d e Alímentacióli. Entre los asuntos debatidos fi g uran un esclare cimi ento es· tadístico del actual consumo de Ca tél me! os l n sus distintas clases y tipos existentes en Españ J que asciende a 38 millones de kilos anuales, y la necesidad de renovaciór. de utillaje en 1a mayor parte de las fábíicas . Pdra adqui rir maquinariii mo · derna que permíta mejorar el rendimiento y calidad se solicitarán créditos a medio y largo plazo. �P.1g¡n~ 2 - -~,,~--~_. --- --------- El aeródromo de Guacimeta va a ,er lometido muy pronto a importante. .p., nerife. Ur.a buena labor de GU AG UAS primer lugar hemos de nificu~lora San Ginés> en l'~ agra decer la~ numerosas fdici- ndicio del consumidor, que El díario <Faiange. del marles publíca en primera plala cione3 recibidas por nuestra. justo señalar porque con ,,:, na una entr<visla (Of. el director general de AerlJput'flcs se· cdmpaña de pr e flsa cguC'gü ~ r?l": ha ganado mucho la ciudad. ñor Do laS MO" e n il S Al ea 'á, quí'~n dlj) rdlriéndose a GaoAhora h" mus di' deci i' que In AMBULANCIA do el extraordinario pdpel que le (lguarcli:\ba to .') futuro al ! dado su hU io, al f¡j HS(~ rolT'o R~sp ecto a ru<,stro úiti tI: convedirse en uno de los mejores aeródromos de! mundo. 1!1 t:~V{;S parad<::s de la línea nú sue lto sobre necesidad de u:: Será dotad o d~ una pista de J 600 metros d~ lorgilud y dI! mero 1 la de 1 él cal :e Insp~c¡or ambulancia hemos sabido G' va rias pl"t il formas para estacionamiento de aeronaves. TamLuis Martín (junto al cJ'nubio») desde hace algún tiempo u bién S:3 r , fi rió a las fUluras obras de m(íu ~ a en lo, de Teney otra un po o po, encima ce ciudadano ele Arr"cífe ha ,-e: . ~ rif~ y LANZAROrE, subti'!yaodo que (x¡~le p:H 3 este ú'tilid lib"',rla «G :l !dós", fr"nte úl áo realIzando esl<, servicio, l'. mo UI jn t ere~ante p royecto, ;:uya tj?cución 1.0 se diiutar;) l taller de h ., rt'e1Ía al'í Si¡~ l éldo, ci:lrácler gíaluito, a numero: m\JchC' tiem po. I e n la misma enfrilda d el barrio enfermos o h eridos de 13 ¡, : _._._._~~ de La V(ga, prlfadcs qu e 3<1iis· qUe han necesitado ser tra. I facen enlerflmel,tt' la s necesi port<::G o s o evacuadcs en bG~ riades de! r úb1 ¡co. i COS o E~t~ señur vstá ab "ol l!:¡t< • • • • . meole CiJ3pudtO (J colcbor ~ r Do; mil qUlnlenttu repre.entc(;lone. ele ((La. mano. P .A N . ¡(ll!¡ bién Con los consigllatar:ClI de lurídice.. . Hilce ya varIos.meses L~men. de buques. No estaría de mal. . . .. . _ . lab~m0s que hablend.o t rIgo y Que, mientraS ei CabUdo a~Pdra f~.ch] p,ox¡¡na, qUlzas e;;p~no!as tan hf:lOsas como l.as I harina .en éibundanll~ n~) s e, quiera una ambulancia, di,~, e~ esta ~115. ~la s.e.ma,2!'.s\:'.· a:!~n l~e.S:l.r¡que.Borr(]s y ,:\~ai!{al. 'lta ~o. . ¡¡.::,cclOnase ,P:ll .~f? !u:,o al/'f¡lCílidadeS!1 eS e Se ñor para i.::~ C~i:\ 1':1 pr ',:',e,]~aclOn ~~' <1 .t!::adolA"gu, MJr13 Guerrc.,o 1 Fer· IgUa, que en .c'.r:,s bIas L.élYO grór un mas adec uado mor¡¡r. t;lne "AI : a~1tJll <~. ~~l ert:!Ii1.~níel¡~a ildO D. Mendozo; Maria Fun an · rl..sd,e l A~·ch.lple!ag(l. Ho~ ~ e'lje d e la carníiid en su vehicu :1l. a :;\Or fspal1JI En~lque Güíldrt, i d.1 Lad rón de Gu<,vara, etc. mos ae conslgn:H la aparlclón cosa qu e se con~~guiria ce. quie!l interpreta rá i a. t~agi:' o Después formó compa.ñía. po' de t.,es ti~os de piU e;.;pccii'.J! muy pa,;o dinero U:J grave pr::r meúla del é:utor brG!~lh no p~ I pl~.ac¡uando en l?s pr1nclpale' (b:\:lGO y fine) de ex ~el,, ~ !e ca 1 bierna q II P., provioiondlmen: r• d~o Blochl < La; m.~~Gs ~e ,~~:l-I ~O'! ;":1:i d~ M:hlnd 'j .~)rcel~. ~id~~ y Sebo!' y ele pre~l? 1 podría re~ül\"erse con relctÍ>·. dIce', de ,¿¡ q .. e urce e. l.Lh.o¡"a, (1 '· 1 co ,no en Fcñnclí:l e It_ qUlb,e, a carg) de <Panlhcé1uo · faci !Ídad. Li L1ea queda exFederico So lde viila: ,Es und de ¡ lia. ~~á ,¡ tarde se decidió a es· ra S:1!l Giné,;». Añadamos qne pUéSti:J. las obras má 3 origitlaies de 1 tre niH en Madrid ·Las manos f'stc pon 110 tiene que envidiar \ t e a Iro univcr sai conte;n .porá' r. de EUlidi ce» , que se ~ostllVO so a mqzunu de los m"1 0re8 Que¡ ' . ~' ~ X d. l. neo. Todo. en ella, es sorpren- lam"nk en ia t;apital de Espa· se ve~den en Las Palmas y Te ~hl par\\f Qhe ~~ ~T'~ [,O· dente. Hasta su. sen cill? lern~,;ñ'1125jil~~ncarttIYDlcQnzó2500 _.L er~\s~,a .• ar~ .11Cl ,f: ~~~ Un so lo pcrso na F man!l\:'!1€ VI-¡rtpres t'n l a clon~s en dJferenl~s - -,- - - - - - - - - - - . - - - ¡Iel ch ..'!.l ,d ,, ~ . t ~ XI .de s~t~I : t'orante el interé s de Id ficción a ' países de Europa y Amérícéi!. . nOClurno sanltano oIga e e, t:avés áe los má., variados es,! E ' púb!ico de Arrecjf~ h'ndr ? I e crea en rrecl ~ ,un . fon.o,ya. que, como es natura. t~dos anímicos mútípl : s tran !así o,Mió :1 de d"'gtlstar este centro rehablllta-! de~~e es~ hora del co.ndu~ar II~ sicíones qu¿ fluyen de una 5C- 1exquisito plato artístico, q u e : ., neo erec ~ él olm¡r. ¿ o Pt ción que no requi?re ní permite bi~n pu 1i era servir para que! i Clon e en ermos Im- ¡ drtl " aU!OllZa~~~. que ese ve . " otros actores que ese úilico in ' n.uestro, empr~s.arios de espec ¡ pedidos físicamente cu.oh d.e gual °1 ta aparca:,\ f,)~ térprete., ¡ laculos se deCidIeran apresen- ! . n?c e Junto a receptor e. e t~ Enrique Guitad hl trabaj3do ' iar de vez en cuando algo. más Confe~encla en ~as Palmas nlco: p:ua q~e este C~nVenlH como primn actor y galán jo que 5lH sesiones cinemaiográ del director seno~ De ¡a servlcl.o .r;~u ' tase del. tod.o ehven en compañíds de Comedias ficas. Cruz Agu.h 1I caz y U'II: Una, medIda qu~ • ,nadIe pequdlcalla y que a tI)Por el diplolU3dc en maso ki. ! dos bent !Iciada: y nesiterap'a don Francisco de la I GAMBERROS y ~ Cru7 Agustí, ha sido creado en I S o n n umero~as las queju Of recemos hoy la relación de ven- fI castil lo de ~an Oab:iei df>sde el esta capilal un Ceptro de reha- qu~ recibimos d~ dueños de \'{cedores de los dif~rentes concursos y , Parque Municipal): Gr"gOrio GJnzá prll~bu deportiv j8 celebradas en es., lez l;ON _URSO DE MUR ALES: Ma- bíl:lación para chir.o~ ataCéldos ¡ híC\I!os que al dejar éstos apa~ td CIudad durante 1ft Semana de la Ju-! nuel Garcta Dé:liz y Fra'Hi ,ro Domi,,· de poliomieli1is y P'P(\ p~'sona<; ! cad\ls en las cal/és. son "bIJ:>" ventur1: B '\ LO"lCE'ITO: Equipo de go ramejo Orte~p. DiB UJO 1M ~Ol· mayore!\ que pa(jer~n C(l<os de leo'. de l O , ~pmb<,rros, o garn ' cad e tes ca itaneado por IldeftJnso NATIVO: Franci~co S. M!Hále~, y S,), L paráli.is por I'nf~rmed(ld O RC !.¡ be ti Oi. T , ~s casos cC'ncretos , Aguilar de la Rúa; arqueros, equipo : TOS: Campeón J lsé Domíngui'z He· capitaneado por José Miguel Ortega I yes y subcamDcón, lh:io Mesa Pérez cidel1 t es. O,)Ortunamefltl' él m -, rt'cien!es o' urridos en plvna (,. Cabrera y equipo de f.lechas cc.¡pita· pliaremos esta i¡¡terl'sant~ J1oli·1 :¡e León y Ca,til'c: D~~apal)oo neado por Pedro Armu NATACION: A todos los véncedores le fleron ci~, y limi'émonos hoy í'\ ~(ñl- I dÓfI de u 1 esp j, retrovÍso~. Travesía al puerto; ca11'pwnes en di · adjudicados tr()f~os y otros ob'lequios ferer,tes cate~orfas: M'Inuel Gar:: i a donados por el Áyuntamier.to de Arre lar el éxito ob!enirlo en L'!s P..,I· U,18 antena de rdClio hecJiI reDéni2;. Juan Vi11alobos de Palz, MM- cHt, Cabildo Insular de Lal.Z'lfott' y 'nas por el cit~do es pecia1i~ta dazo~ Püerta trasera riiyada íl. cellno Miranda GarclH y Pedro Armas las ~iguientes empresas comercialn: en la conferencia que nias p1-1 arriba abajo, en un coche rf'Sanginés. CR05S: Uilico ven :edor,: Almacf'nes Las~o, Hermanos Guerra, sados pronunció t'n la Casa de: cién pintado. ¿No se podda de Jo é Tabales,PING PONG: Eitebsn \. almacenes El Barato, Conservera Ca· Roirlguez, Marcelino Miranda y ('on- nada, r"frescos Clipper, Suceborf8 dé Galicia, de aquella ciudad, in .• alguna forma acabar con este zalo Prllts Cabr"ra AJEORF Z: Ven-I Cruz Gómez, L10ret y Llinares, Rur.a, vitado por su presidente y pai· i lamentable estado de cosa sI cedores absolutos, Antonio Alvarez l· almacenes Remirl'z Cerdá, ferreterfa sano don Ignacio Vie!ez. Asis· Para ello se hice necesaria I~ M1tilllana y Pedro H)/Oández Spino· don Arturo Ramirez, ~ucesores don tió numerosa concurrencia y d mái estrecha colaboración ci .. ~n D2claracion?s d¿l dir,'ctor general de Aerop'lerlOS l· I _._. ___._._.I Pltóxima aduación de fmtique Guitmtt en Rltltecife ' I él,;" I I ¡ ¡ S y A'f d de ¡ f 1 f : . I I Adjudicación de trofeos premios a los vencedores de concursos pruebas en la Semana de la Juventu la. DAMAS: Antonio Alvarez. Este- José Prats, casa Dnmecq, refrescos ban Morales Armas V José Luis Pé I CoclI-Cola, optica Monear, transpor- conferenciante te aplalidido. rez DIBUJO AL AIRE LIBRE: (pin·tllr tes Gildt'z y transportes Arrecife. fue calurosarnen- \ dadana, denunciando en s~~1JI.oi . dl 1 1:)3 infractores. GUIT() �COLABORADORES ARRECIFE RVRnZR I Por Facundo Perdomo i iLOS NOVELES TAMBIEN CUENTAN "~recife Crisis de I~ -juventud P J G ' o.. • arCIG I eGDrera L se renueva. Se trans- : verdad de hoy. Hasto esa verdad que tiene impronta de ca-, Mu chas y muy doctí:ls plumas I do escudo, pregonero de !luesa. Su fisonomí a de ayer ;~rdiendo corno bajel en el ; pilal, qae tiene sello de CÍ':.1dad ! han abordado el proble ma de tra nobleza) y por más. est as ?'Ilonle . Cada día que pasa .· moder na. Que tiene incluso, vi- I tipo sociológico. adj etivado de tendencias n G obedecen a cinrn esta o en aquella esqui- i dón de g ran ciudad . I grave, por el que airavies an de 'l guna ideología que die8tra en t'n cualquier logar de su i Nosotl'os podríamo s c ita r l· t..-rminados grupos de la juvf'n· aito palmee el término eterr.i· \ Jnto urb ano, un a nota de : unos pocos nombres a los que , tud mundiaL dad. Por tanto estos a ctos no \j eso: hay gmto en lo nue· i Ar reCIfe d e be gratitud inequ:- ¡I A pesar de la pluralid a d de son rito s, pues si ta les fueran I1'H aparece, hay finura, e ie. : vo ca, mas no lo hac>'mos por- los mismo s , la s conclu siones at e- nllari a n la CtI ] pabilidad. ·:la. 1 que quizá va yamos a herir a la I saCadas en torno a los h echos Tom ando como premisas éss. ~ emb ar go no (xiste una · sugeren cia a nónima de un al,ó- sor! convergantes, no ocurrien - to s -los he cho s-lit gemas a las t comp rensión pa rcl valorar !Jim o isleño. Y presumiendo esa I do así con los actos, entre los /1 a m e ntables conclusiú!\ es de 1'; ill ~ t a imporla nd a esas no ' existencia o culta, no queremos ¡ Cü a les a pare ce la diVerg e nCia , ,' q ue ca dd vez ti end e a dHapa. '!Isper sas .que los homb ~ es Injustos Sfr e o ro 1a equidad'j' originad a por la va¡üdisinw fece r má s e l in div idual i s m o a esta ciudad, hace poco Pues siempre nos hemos incli- mane ~a de: ~ e r de los citados (es e afán de autosuperación (TI vil en su marcha. PorEIue I nado por las li SIas completas, grupos. t' 1 pre sen te r, on ndras a poder ~ BS a los hombre s los pu e- ' en pro del bi er : si n omitir a n a Observo , vista la ga ma d e! b ri rdar , E11 genero::o a cto, en ; se 1evan !é\D, se e levan he ' d ie por esa imperante estupid ez a bor dad o res : s:c ó logo s,mo ra!ii.- I futüro las mi es del esfu er zo pero i ; mérito ro v irtu d de SIlS de 'pers on a no gr¡; ta .. i tas , ped agogos, elc. q ue el or í- sona l) al cansan cio an le fI yun.5livas individ\l o le~: de su s ! y asi es, t\ rr~c H e s e ~leva, gen o ca u sa d el pro bl ema (y és. : qu e, con e l cu a l pod qa fo rjarse .;I~i:US inqui etos y sensibl es. ; ca mina para ser lo q U é! Lanza- : te es fu nda me nta lme nt e el ha·; una person a lida d definida , a la '! h"lsta en el s \" no corporati , , lo te co ;n ¡.> crtc : la ci ud ad resu - ber a do pta do una post ura a nti · ¡ pérd ida d e sen tid o d e la Ce b a . ~xi·te la o pi nió n c!advidep· ' men d e 3U re pr(:se ní¡¡ ció n espi- so ' hl m :j¡¡ if ¡( sta ) n o est á loca - : llH('"idad y r e Ci o s mode s elc ... f ·· lo indivi d u ,~ 1 p ua !u "· go I ri tua l y ma terial. Pa re símboli· !i zado f:on ex¿\ ctii ud, o qu e l J S 1 Es!e ('¡¡ d segundo miembro .. ~ carta de unánim e eco en za r el común esfu erzo de su cau sas, y esto e s lo m á s p rob a .! de u n pdrnFro Iit't:(, ¿de inc er tiu '~er . Siempre e s el h nmbre g eo grafic , de su ti err a y de s u ble, son va riél 3 y por tanto no ¡ d umb re y d f se spera nz a? ¿de úl . 'f:~ enfoca u n asu nto a los mM Si LO la ciu da d de la n o· h a y posibili dqcl de sac a ¡' Je v tcra ci 0n ~' s si cóp ata s? .tlo~es. Pues mucha co inc i· che a la mp. ñar.a surge n nota s con la cual s e r emed ie f'¡ ma l. Ay u:j ¿:rí a mu cho a loa es tu' ; d sería el que do s vece,, : de des lu mbra nte ri q ueza COI11\U· ¿E s pue s glt eraciólí mor a l? ¿des - d iúso~ el qu e ca da u no re a liza-.. n 16 mismo el mismo t¡~m . i cí a] - pongamo s pOI,. ·t'j emp lo ví"ción cir cunstancial? ra u n:3 it.tro~ p H ci ó n y lo co· Aho!'a bie r., lo p a lp ~b J r. eS, .n; uilÍc ,¡rfL <livo en ia ca nción a dúo). ' . Cr uz Góm f z>-s e debe a que .."ecir, que el esp íritu del : en lIuestr t:! isl!l ha y una po de· que estos gru pos w n !end en- ! 're inq uieto, del ho mbre ~ ros a ra zón para 1'11 0 . Pl1 t' ,s el ci oso s a no cum pilr las nor ma s ! Arreci fe de Lanzdro te, JuD io tr, . del hombr e qllf' no duer. ~ c 0merci ;, nte (X per i o no siem· dictad as po r la recta rez ón (re- · de 1961 .. -1 que i.r:pera en to da obra ' b ra to n su rco estér íL No ¡'.vier•._____~ _ _ , ...._~~~._.~_~_ ~iga de civilización y pro- te esfuerzo alg uno en Jo s paí ::. Lurgo surge la r esonan· sa jl s de l s ueñ ;) . tn tI á!I!bito competente, rn Las vis iolle s claras, las meno a:nbito qUf', ci o rrnído; des- tes des p¡er(a s, ha n visto en la A VI S .a y colabora. O sigue dur ! ca piral de la is la t!u es tra una .do y sobra. .. ¡ prome~a í1el futuro, Y c. ella la Se pone en conocimi zn ro ue los adjudi catarios de casa s del y l.rrecife está en d~ud a . Es· rega 1a n Con ofrend eS que espe- G rupo de 100 VivÍfn das pro!I' gid as del Ins tituto Nacio nal de la fr: deuda co n unos pocos ¡ r ¡¡ n gra titud, co la bora ción y Vivienda .José Ant on io > de M¡}[~ei ¡> , que Jos rerib cs c orr ~s p on ' dientes al mes de Abril se e nc~en!ran en la Cd ,l Insular de Ahobres. Con e3a minoría de '1 amistoso saludo. b~es Que, por ciislintos caSan Bartolomé de Lanzarot?, rros de esta ciudad, rara su cobro. s, le han llevado ha~ta su mayo de 1961 Se recuerda una vez más, en evitación de 10 desélgradable del deshaucio, que el;:adeudar más de dos mensualidadu traerá consigo tal perjuicio Arrecife, 3 de Junio de 1961 se ! I I I Excmo. Ayuntamiento de Arrecife o e ¡ «AMERICA» Matía, García. Franqui. COMPAÑIA GENERA L DE (4.PlTALlZ 'CION, S. A PJ\'Iza de Cánov -I s, 4, - M.; DhlD MeS DE MAYO DE 1.961 VXL-GRB-VTñ ~OKV CH S S - R LL T - G CH R' - O U C o ~gart(). Cópita!ps nor "mo t iz ¡ción had'l fe' h a : 21.5')5 91S L4. P .... IM '; H \ QUE H \ Pt' .\í. ! l é:AOO EN ESr'AÑ \ EL AH O RRO DO I~ CM'!fAL ' Z l CION CO.\J ~OR FO 'A or obldo n or h D ipr, ció ·\ O 'n ~ lal ,; ~ le 5 U ¡ US y Ah Or ro co~ fe· •• , de 3 agnsto de 1919 y 10 de m a rzo de 1951 ). Consignatario de buques. Agente de tránsito y aduanas. Importador y exportador de mercancías Fletamentos y Seguros ¡\ Servicio entre islas Canaric s, costa de Africa y Península Para informes: Oficina: Quiroga, ~; Teléfono. 29 y 448; Rpadodo, 16; Dirección: Telegráfica- MRGAfE rrecife de Lanzorote _= I - - - Clínica «Dr. González Medina)) ilalc-ltestaulcaftte _ _ _ _ _ =""._ , _..... _ _... .,._ _ _ _ _"' __ I!IIIII_... _........_ _~... _OO;·._ _ _ _ _ _ _ _ .. Cingía general - Ginecología. Partos - Nariz· Garganta • Oídos SERVICIO PERMANENTE (DIA Y NOCHE) da ¡.eá",ea, 12 flnecite 4e Lanaa,.'. ------------------------- ... I Comidas económicas. Precios especiales para abonados. Todos los días, veinte tapas variadas para su aperitivo �....á_gl_R_a..4_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .._....._ _ _ _ _...............__-_..._ ....."",....._M_A_R_TBS, 20;:'8 JUNIO~B l~ CAROEI SOCIAL EN BROMA Y EN SERIO Radiofelicidade. --- ~IAJEROS. - Con ~u el/posa ¡se celebrará el próximo día 29 dona Do:o~l-s Armas Doreste ha ¡ el enlace matrimonial de la se· hecho Vla]e a la Península el' ñorita María Dolores Hernán(.4 CA 5/ASOJ f~ncionario de C(lTreos, ~e Arre· dez Arrocha con don José San · elfe don Baldomero Nunez Nú- tana V~ga. ñez.. .. . MATRIMONIOS. - Días pa. -HIzo VIale el Madrid don' sados se celebró en esta ciudad . ¡Oh!, Urinarios muy decentes Guillermo Atiza G0ozález. el enlace matrimonial de la se. Los vectnos de esta Islita l con marmol y cuarto baño -Rt>g.resó de ~arcelo~a doña I ñerita Evelina R0dríguez Torres f con muchí~imo c€lri~o. I de material excelente, E u f~oslna Ramlrez, vIUda de con el comerciante de esta pla.¡ a «Condeclster:» !ellctta~_ Iy yo aquí, un año y otro año Fernandez., • iza don Nicolás Martín Placeres, ;por haber cumplldo el ~!.no I sin tener ya ni un peldaño -Marcho a Cabo Blanco don I hijo de nuestro estimado cola- dos m~~es traye~do a.gulta. ! para que baje la gente Manuel Rosa Camejo. horedor don Nicolás Martín Ca. Tamblen Muelllto RIbera a bañarse, como antaño, a la niñita Vidriera -:-Llegaron de Tenerife y Las brera .• Casiano». ~ en este Junio presente. Palmas, respectiv~me[¡te,los PI' FUNCIONARIOS - Han to- ¡que vive a.qt,J-í en E!_Paseo Arrecife, Junio de :.lotos de 1 a MarIna Mercante mado posesión de sus cargos co~ ';luchlslmo carmo don Ruperto Díaz González y I de funcionarios de Telégrafos feltcldades. desea _. don Pablo Prats Armas_ I ("TI e s t a ciudo0 doña Isabel por cumpllr ,us tres andas . -R.egresó a L~s Palmas el ¡ Norro de Chirin~ y don Je~úsd~ que estrenó. sus ,!-,idritos lr.gelllero del Instltllto Nacional Mén1ez Bóute. ¡ sm que en su mterLOr se vea Auténtico jugo. de nara" de Colonizaci?n den Jose Be-, OPERADOS. En Santa Cruz I n~ tiples, n~ camellit?s, ._.'-----~~---........ .._----~-.-:_--'~- ~ the¡;cort MassIeu. de Tenerife y por el médico mi ni fotos, nl.sombrento'] .. De Las Palmas llegó, acom- litar D Manúel Fernández Sán- de La OracLOsa, aunque sea. pañado de su esposa e hija, el chez ha sido operado sa!isfac- También la niñita Fuente armador de buque~ don Tomás toriamentt", el teniente de O. M ,que vive en este Paseo Toledo Hern¿ndez. don Manuel Fajardo Marlín. ¡felicita con cariño I nA» en el edificio del -Regresaroh de la cf\pital de . . . ------------ la Escaleritas de El Puente 'ATlAOTIDA' la provincia los R.R. don Ra. ¡porcumplirlosvelnteaños món Falcór; y don Di,r>go Ortiz. ! por donde baj~r la ge~te -Tamb¡en rl'gre!'o el armade quedarse stn pe/danos dor de buques don Manuel Bepara meterse en el baño tancort Peña . como lo hacían antaño .rIJ:!FP eHANDLER.GEORG~ Ntl.t,~ -Dl su viaje a Gran Cana":". en este Junio presente. 'EL ALCALDE DE ARRECn: ria regresó, acompañado de su Urinarios Modernitos HACE SABER: Que en e: , señora esposa, e I interventor a Mantoncito de Cantos blón de Anuncios se encuer:o ~ felicitan con cariño ¡ expuestas al públicQ las j.: del Ayuntamiento de esta capi· tal, don Alfrl'rlo Morales To; por cum:plirsus dos añilas del concurso para proveer, el: ~ pham. r:' i ese simpático niño, . d P d P ¡de lindo color rosado ,lade este lazaAyuntamien e ortefi"( r• ] NATALICIOS :-- Ha dado a ¡ ; j, !pleda denanza uz una niña, la señora esposa . ! que vive aquí en El Paseo 1 Lo que se hace público par,; ,. de d~n Agustín V"If'nciano del ~ la la orillita arrimado I neral conoctmiento. CastIllo, de soltera Glor'8 Rijo r;¡ sir'viéndoles de recreo, I Arrecife a 14 de Junio de Rijo. ., ~ a mayores y a niñitos, ¡.------------------- ~ .-Tamblen ha daco él luz, una . Icon servicio ",estrafalario:» ¡ niña, dcñd Teüdora Fuentes Pé· i ! J',~ esperando que .... pro n tito Cerveza f. ez, e. ~??:,a de_I, di,r~ctor d.: .. !a ¡se tern;.ine El Balneario. ji, Agrupaoon FUJkJoTlc3 .Alel., y, arnq.fos; no me acordaba "Ii! ~ de San Bartolomé, don Pedro ¡ de esta que se lamentaba I Mdrtín Martín. EscaleritasdeEi pue_n_te_ _ _ _ -~~imismo ,!la dedo a 'luz, que dijo a Los Urinarios: __ _ un nmo la senora esposa rle ~~~~~h~*Y don Ramón TdVío Rosa, de sol- .,,05E~" r r I Por EGO S_UJ I I I 1 ' ¡ --.-----<~"..._-- Orahge CRUS I ,., Lea «ANTENA » l~t~.Q' ~i!i~~~!:4 (3 EDICTO ¡ = ¡..,. I I 1 ¡ I,.~/I-D- E FR_M__.~~R_.M-UnDlb-,j' I I ter;Jo;(}~1e BL¿~nAMorai~' la l€:O BRt Vf; en el iglesia parroquia 1 de San Ginés LUe H A S ¡ ,¿,¿$aA M+lduel. « ATLA.NTI DIv) e A N A RI A S DtltGACION DE mDUSTRIRS DE LAS PAlMAS "i ¡ tarifaselécbic"s provisionales de aplicación para Arree. Iltmo. Sr. Director Oeneral 'de Industrias ha resuelto pr()'í. nalmente modificar las tarifas de aplicación de la ene! gía eléc 1~~%i:f:f::::or la empresa de servicio público de Arrecife en ;: . r '·3 E.· nfre l0. s potentes conjuntos NORTE SUR reforzador' l.o-~as tarifas eléctricas de alumbrado para. uso dor:zésti,~ el rim 1S 1 . y sus modaltdades a «ta"llo alzado» y «por contador» seran la:, p ero co~ e u,reno, ~e ngenlO, el Moreno de tualmente en vigor publicadas en el Boletín Oficial de la Pro'l," Te/de.! el p.ollo de .san Lurs y el segundo con Sebas~ I en su llúmero 27 del año /958. fIan Brifo, pollo de la Asomad.a y El 1e rrib le 2°-Las tarifas eléctricas, para usos domésticos distinto" ~ 24 (SAN JUAN) en HARIA 29 (SAN PEDRO) en MAGUEZ . _ _ _ .~ _ I VinOS TINIO DE L'11 GrRIA t Orange DI' (Embotellado) C Bfltl~ KU~1ilI ¡ Comercío: Vicente GuarrQ ' A• utentico jugo de naranja . lJ~AIJ llE Jo.é MolinQ,'9 Arrecife • A-n---,---rlE-" AIJ. ID IlIIl1 alumbrado lo serán a base de 3'10 pesetas el Kwh .. con un mhl mensual resultante de apllcar por media hora de consumo diaric. Itendido al mes, la utilización de la potencia totul COlltratada. 3. O -La tarifa para usos industritlles será la siguiente: Minimo de consumo mensual deducido de la misma fo,.. que el anterior y al mismo precio Los excesos de consumo se efectuarán a 2'50 Ptas. el A;' Estas tarifas provisiofulles se aplicarán a partir de los sumos que se efectúen en el mes de Junio y serán sustituídas por que resulten de la tramitación que habrá de iniciar seguidameni( E'1lpresa. Las Palmas de O~Z (:¡da;~/;~g 7Et!;,Yo de 1961. Firmado: JOSE BOSCH MILLARES �aARTE,!/, 20 DE JUNIO DE 1961 liguillo juvenil, y torneo ulámpogo el ¿ío de Son Pedro ,Interesonte conferencia sobre geología de Lanzarote LA VIDA IN HPUERTO E'j c0ntra s te con la pasividad y f'st ñnciH nien fü QIH' SI' viene 'ara reparar avería. llegaren el petrolero italiano En la noche del miércol es tu· obs e V iH ( O f rl (¡ fú bol de ma· "mirelli Camurati" y el mercante e.poñcl vo JOQiH en el Ci " ~ulo Mercan· yo rr €'. Ins inv91 1 1 {J~ ~:-,~¡'n rf' rdi. liPui;f'ra de l;;pr ~)C14!i ¡ti¡ u ; :.<. 1n1' p ~ f~;;.!""de CO! f,,," !, p i l?1 7. ; - ~ ti ,,' 11 ¡ JI 1 l ' ! ~. \ t (r _ ¡',Ud • Dieciocho buques pesqu f ros españoles, y Ull ' <1 c argo dd g"ó 'ogo t]¡lí-dti1~ ¡"bOí, A pr ro s l nnd¡lacd ,a' (e o marroquÍ, de arrjbada forzosa. • den Tf'lf'~foro Bravo Que. vena !r br,~, j ón cr !T a li¡;:ui'1¡>, r: n la • SI>l:. aprovlSlOno o., d ., ' t ' . u 'Guimv'''a'' sobre el t e ma .S ugrre¡;Clv8 so· qu e se proclamó camp:ón el , f? aguJi P • r3W, fr .AL hr e ,~ ~t> ()10eí ,,1 (1,; La r z,1tole,. JVj(l ,j, i rJ'c , ya se h'l jr' i ci3c1Q otra • El " S ancho 11" descargó ma é. tra El seño , Bra\'o ¡r¡ci ó su dh:rr ~n c u ya p ; ~nl(r(; jOiré ~ t~ se han Co ,no prime ra nola de nu€, s.C.,varh" , d\lb ' icj;C ¡ s», • PinZl - f;¡c;ón C?X(1fHlÍ f'D ro SOl11 eríHtHn rrg ;s I' éH'O tos ~jg u ir r ' ffs rnlll . O dentu;' ón M,;¡r ilio,il 2 ~a vila portuaria s € fía !aremos ; les", "H etm:1nos LlOfft> , "Mi te la consfi !udón ge o ló gi c a c]p tados , J . l\r.' .l . r~ 'í',r;¡ h. U) ) . .:),)[1 C' \ ,~c ¡'¡:glJe la entra da d<: dad buqu es que ;gllet y Ju anito ., dléln Luis > y Lanvlrote, Sf'mej r' nfe ;¡ la de H~ ~ ' lf"' '::}''''l· d \' l 3 (Q"¡·, l· , : ;:;¡ , , \' . , . ó . 2 J"'''::''' hfri eron ligeras averías cllando: .Bi a :lche» , La mo tt) nave .Al co' Tenerif" y e l Hi err ,,; pasó des· ' . Dués a efrc íuóf un es ludio soto) y El C"rir ~l 5 (To rres 2 .,3'.ega b ai! eH aguas de Cana- r:'l~ Z?lrpó O;H3 Cabo B!an co ' h r<? la Dr'esFncia de (']f('! o~ en L f?nd · (, 2 V¡U¡; ff) y [ ,( )!");o O. ~': <¿> i petrolero italiano . Mi DESEMBARCO U'! ENFERMO TORNEO HELAM P,c"GO ,,¡¡.í Camurati., que s " dirigía EL «FERNANDO V,'\ ZQUEZ. ]:o¡ ¡~la (vol adoras y ,¡¡OCder:tfs dd Sá ha'é) des é1 rrr,¡¡¡>r do pC's' 1 E! próx i mo día 29 de J 'Ji io, Y q Idslre ld S,d e LaS Palm z: s a l j P ,litl d " s t' mbiJrr"r 11;' · tri pu te r¡ormrn te u n ? S a ií n[1(Ía s e in· p ;: t ; (' ci r~ arlo po: el Cír cu o Mvrtoe lo f ra r. cé s de Cet 1:' , y la lac!e ed ;"pw i'q;:ó, p ' r;ccd ~ n · . ~':;'r ',~sa nti s ~rr~::s c (~n :.· i rj'2r a rl e- nes e e n;¡ 1 f f n d r á l t: EF·n" . 11 n ~ r r1" G .;Jt 0 :1 dVe é's pañ01a <P L1 -;;~ rto de t~ de }¡,! nf~5 ca, (-. ~ ,; ~¡t' :Jin:q an .. ("1 A l. ' ~ • , (,' , .' ',..1 .. .' . 1;.- !.) ~., ~ '. l .i' ¡ a'''I'roz ' l u t'"L" pro e f. d",:21 i:! 1 T e· da':uz e F .e mn ':1. d .o.v·azq1J(;~',con ">~ >f . . ' Ik:l,¿, en trá:·¡sÍfo vafa M:) (ri¡ base fD ¡,da IA1Sl¡; ' 3, Pro ;'r0CfO (~'anad ¡¡ ), para do,; d e ¡l evaba var ios oías su e,,! ~n .-íil ('11 011 ; 'r cdrga mer:i o de sulLfn a mó to d~'bidn q ] í ~' mDr.é ?1 el,,:l Nort i'. a¡co, Un l v e z repar ada 3 ; 03 (,ve - : EL -SANCHO Ir» EN VU\JE r..~s po r perso nal d f" u;]! c: [ ('s ; EXTRAORDINARIO .ecáni co s nava !p s, émbéls uni· ; P i o~'Hient p SH!";t" Cruz de "des fue , oil despacha df1 s ¡¡ariJ. Ten nife ,' n f'ó 1'1 itll"Vli3 (1 n1f:'r· los re~p f ctív(; s puertns de ·de s. ' Ccio te e s¡n ñ i:, l !(S " I~r!;o Ir,. d .. a:-. o . 1n ¡-; Z! lJ i e l'éi H ¡j o g de ft¡ 1?~. !'O R o \'EINTlDOS PESQUEI{OS ~ ílríguP7 1 Ó¡h7., que d'c s u,\barcó PENINSULARES ATRACA· ' ~n esl !' n:1H ío una n;: rtLli1 de -= ce DOS j \ UN MUELLE ¡ !lHl c1 e;(l Uf!cl VfZ f!'aliz'l02S sus Dlide eÍ ma rre ,,> CUm e1'ZMc n! operar.ioncs f 11 f' despñr h ,vl0 , • 10plar ¡uert<~s vientos i31hio~' , ' en la5ír:? urlfa PIH'r!o tI"l Rn- ..... !! z;; rctl'. ff"tb ;; j 'ld or es ", j«()n p l H€<;¡ (;,,;¡pdo , Ch ,cr.rc; F G !lt~): , J úr node l n~); r y de la tiPHc . Al fíra · 1'1 ; T i ;; ij)C', Cr)! Ir: ;:. J i: lo , DOM I¡z o]), flU r.onf er enri .¡¡ fur IT'l1Y' in in g' o y M il¡ Í;; ); O . IvL :Í 'i ¡r: a ?pi:~ndid (j . La p :re~: c'n: ac ión ~ ~) 1 (Es t eb~1 r; G n y 0, Fifo, Gl1r!o; or ~rl 01' corri ó a c0rg-o del Dr. J 'x :n itu , MM hín; Jo- é trh::uf'l . don Je - ú , LÓpEZ 5 0ce!; : !>; :~ F fl' n(j ~ ( r., tv\¿o ¡(i o y A< -,---''' '---~.~'''-'I' ~-"," ,,"",.,,,-,,-,,--,,"- : lU'O) LC iH O ( J ;,j ar~ ; L)t;nd r go, : Jo gP ,1 I(¿ - !n é, ¡ ~ ; S lv.::d o r., j'V~}}I'. ... (> mA . ri q tH ; T; r: ,~ , M.; n [ 1o, . Jn ! é. t" \ i nu(' ] y M'¡o) y El Ca 'm ;"\! ([1,10\~a ~ .. ri ; Li "llc , O"j'( fa, ChGü(; Vi· (~~ filí)m ;i;l ñlu~~i~~) <, n, H: , J;' .S€; M ¿, ql~ t 7, TOL lS Le . le. n CfRVfZA o Id. uel "'-=-':"""':'~' ''''' -= ' ' ' ' ' ''__'''.'.'_'_'''''''___..''-._' ' _' .~'''' ''__~_--. _'_'"'' _____.H"""'...,..,.'_·~ W (¡¡üicu nortada, Que ll1 0lÍ Vó 5Pjí', en don d e cargó pi",dra de ... arrib a da fo rzosa de 18 bu· · cal . ¡ s obre n Uf' s ! ra v ulcilnci"gíJ, o <!- re ' ám()il~:r o cen ¡a i ¡) : t' v~[" i ón ro t 2r rp!: ~r h ~fi ~'id o 1.1'-~ hero d -~ 1 os· s:g il_i t' r.d f- ~, C :Jh s , S,i:.,n F f rC ~r,~n "".'. !·,")S l,] i'!h it a_n. I,C'f; de L21r- Il,:! ;lei D ( 'LU 13 t·• • c e1 ¡ C; B..,j ! ~ r:ra~, ¡ ~j n t~ ro , L,) t ü y JU?! 11 ) c.¿; pe ¡i qUefOS de ;(1 fl cia an.! OTRO MOVIMIENTO " :uza, tripulados por unos 600 : El brill an! .,: reg¡,t í (l de le s~ "J:nb f'¿s , L3 p r~s enci :! d~: o tas ' lTI"[l?,! quedél c cm'p let a do con la SOCI E D\D CEN TENARI A DE CU ,.TURA Y RECREO tr-idades y de otras V 3 :l:3 S mero (>r;~rad:'i de> los Vilp nr?s cor" e'os antes que normalmente dec-, i Vi crnfe PurhO hl , «Vie ra y Cln Ii~:l opUdcío¡.es el! Al'reufe, ' vij o ' .L"Ón y C? s fíno:. y .AnPara co no cimiento d~ quienes pueda interesar. ~rGn inusit a d a élnirm, ción al t o rdo LáZí3Fh; l;¡s m o fl1!:{)VfS esta Junta Directiva pone en conocimiento de las seño~dto y a ia ciudad. El i n ev e s,; 'l\ ¡ro' a:., • Ni r ol tí s". < Ro~ ita ras, seúorita s o cahaHeros aspirantes a socios, que en la CCn.:rrtamer.te, permdll e e i fl n Soler. v "Lan {>s toSn .• , pI c<llP1 conserjeria de esta Sociedad se les informara concrefa"-acad os a uno de nue s iros ';P i' 0 d? T¡>ne ri fe «Plp,vll r,c> S :~ n mente para cada caso . • udles 22 pesqueros peninsu- Ju?n» v lo s n ¡>SGIl" rns aiíC'H' fi. Rogando a los interesados presenten la documenlari'S V 5 en e l comercio 1. He n0<: • B 1ulisfa y Vif:ffltr" ,Pun ! lación necesaria con tiempo suficiente para poder darle "ui la relación nominal de laS ta Amé'ez., y • Virrn lf' y Rn ~ curso antes de las próximas fiestas. _barcacione;¡; Clnd,;]uzas € n- món., que se aprovisionaron de I Arrecife, Junio de 1961 1 o i ... das: <Laura y MalÍa., .Die ;hi¡>lo. ~l_.~i~~~~.~~ R~~~~~~f», Y~(~,~~:: rllY+.rma' vencedAr cSanto ~ dei Map, 1'1: v Cl1.0 y LUls" .Mdry Ibíza~. «Nuestra Virgen I :n!~Se~;;~;~'!~!~~~~e~~I~~ ~i;~ I LA DIRECTIVA Ifoi~~to v da~ la Av !!'ad .. t, a ~'\fíia:»Y In,ternaClona + I .d,e S. an. G· , (27 L ) . Ine. nora, ftL uD" I d~1 . Gran Pcde:,», cJUdnita ¡Embarco mucha agua y romplo el foque en el transcurso de una dura traveslO Md!1Za.lt •• , p .,.,." ." ... ' ,.. "r e ", <J D'" • El u\ldtlbe» te CICUlflco en .egundo IUdar y la 1,0-' ara. rU .. a" s" IlO , .ompló el f,. que _ " ' ua na O~l,!gU\ Z', i • •, " .. y JJor dos veces s¡¡¡taron las bunias, -.-\og-el€S Moya" (CIUdad de ' landra de AVIClelon entro el .abado ' de ¡¡cero incxi :ia h:e, d e la ba nda de .s , P"qUltO', -Adelaida 'I.-ifa» y dolol' este último ! "rro uí ' ' A 1118530 . . . babor. ComprE'nrl, lás que en estas r1 .. le jilrrl~ ?el vlerneslmo~ al.hotel .Mlram r!r' para C'l,mhlpr ~¡jveT>8S cir(u (¡s tencia ~ . a Iladie le entró pn Arri' clf p, pri)clamandose ven· ¡rnorpslOfles con el p;;hón rlt'l cllrma. cedor ahsoluto de 1.. X Rrgatfl lnter o Nino Nav '<H o y el subcomodoro delll:'b Sobre I :' 4 d l t d d I nilcional de Siln Giné s.cl halandro Ventura Quevrdo Ambo", velelanos .. a~ e a al e " ! .Tirmin. d .. 1 Real Cluh ]'-:áutico 1c regatistHs de SRn Gjné~, coincirlf'n I:'n .aeves tomo atraque el trowler I Gran "a"ada, que cubrió 111 trllvflsía sf'ñ~llIr 1" pruPhd de este flfln como 4IOn base en La Coruña -Gui- en 27 h o ras. P ü c o d e ~ pué s la más dura y moleslll df' cuantas has ~rá», para aprovisionarse de de '~s 4 ¡je IlI:arde f~le avistada des- fa ahora se han celebrado, e~pecial· ~ tonDl d d C d de tIerra la aHo~a ~Ilu"ta ne la em· mrnte 1''1 el trayecto Bocllynll Arre<. a. as c: agua. on u harcacíón, que muy f'sco'ada a estrio cifE'. _El vit'nto Ilrgó a wplilT con ... una l~p(lrtante partida de bor dehido al fuerte viento, se iba gran fuerza (40 kilómetros hora ' y en 1!t5rado finO para el mercado aproxímando 11 la h~hía con su vela- d t . - el t 11 !It' O men desDh:~ado (sólo ur' a faja de do ~ ermlnr o~ mom~n os" f'g¡¡m~s a • g. zos)yagrflnvelncida1NumeroSL'pú.,a,ca.nzar .u~" velOCIdad ..e,9 mIllas CA~GUEROS AFRICANOS hilen presenció dt'~de el mUE'lIe (O_ CasI al.inH'larse la compp .1 ' Ión ('1 bar -:'amDién, durante la pasada mercialsu vistosa y espectacular arrio C~,~II¡t\~ una PE'~,~.¡l1a ~,ab de ;gu;, lnIana ll~garon de la costa ba~8,t íbllt~n~o a la hipulación un O"h\g n ~~(lSllt· Utl ~z(jrl at omfa Rel . ' callfln~o rpclhlmiento ".c ,que ".Han e e"a a .fflve6 a. , "'Icana con ca~gamento de pes·. -TRAVESIA MUY DURA" I:QUldo 11f(~ó a VPCE'II al /lI,vel de las 0 para la industria local los DICE NIN'O NAVARRO' hteras Ya en puerto, todavla el ilt;!UIl l an(gllhl'l pfllfE' re la lámara a unll al · lentes motopesquero~: -La Nada málllaltar a ti~rra nOI diriai- tUla aproximada de 20 clntlmetru. fu e posible C¡H'gI:tT un ojo. en t o da la l1othe. Q . BARCO DE LA CORUÑA = . . I ,TRIUNFADOR ABSOLUTO DE LA PRUEBA Al vencer consecutivamente en las tres últimas rfgatas (yen dneo alternas) con~iderl!mos que el vifjO y valitnle balandro glancanado le {¡a PI oció mado vencl dor él bsoluto de la prueba, pasan(.o definitiveml:nle 9 8UII vit . in/l!l el valioso trofeo donado por el Cahildrr Inwlar de Lanzll'cte y l\yuntarnientn de Arreciftl. El «1 irma. corona lid, con todo merecimit'n1o y brillantez, una de las prcezas ráuti o cas más d!.'stacadás de! depolte t'spanol de le vel>!. Nue~tra más cordial y elusiva ellho abufna a !US tripulen· lP¡,u a pá~in8 séptima, �MARTES, 20 DI! JUNIO DB 1961 LOS REPORTAJES DE HOY Cerca de cuatro _mil millo~n:. de pe,et~# ¡ Hoy se come más y mejor (en nuestra producen en I:.pa~a I,u achvulade. derl-¡ patria) que hace ocho anos , vacl~, d~ la pelca ,'! España sr: nntoabasteee de azúcar, erroz, cereales I Japón, el pals qU€ mas atun exporta a NorteamerIea./ Aumenta el conlumo nacional de bonito en e,cabHhe panificables, leeh p, patatas, frutos frescos, etc. MADRID . - Llevamos l3ños I en 1.959· 60. M\DRID,·-L3 conserva rn- ¡servas. 50772 lonel¡¡das de sa·! en que se marca una disminu Evjd~'1cii:l la mejoría de 11 latadó no mUere. () pe,·ar de los ¡¡azones yotros product,os. 12 i ción en el consumo de ce real es alimrntación "n E s paña el qUf adelantos (¡l á ltl ,o nse fc¡gonflcos ¡ mil 500 tone ladas de .h3Tlna de panificables, pero no porque la. entre los períodos de años a y quím¡;:os) y.. en es :e SeI tido I pe~cado, 1 409 de acet!e d.e pes · po blr..ción ,<,spañoJa. se desnu.¡ q ~ e V?nimo~ r~firiéndono~ fl bueno ('8 ha cer u n repa so a caGo y 1278 d e Olras p, oduc· tra, bien al contrano, pues en numero de ca!onas de la dIeta aquel iUl. portd:]te rt'n~!ó!l de cione~ , El va!or de todo e.sto se r?ntn.l~,te con aquella, disminu,/ a1i¡r~enficia po'r hilbitanle y díl nuestra economla; espec~it!men: I apüXlllld a los 3750 mIllones , nón se consume ma s carn~. p~so de 2,583 él 2,718; las pro: huevo s, grBS 3s. pescados y azu \ telllas , de 72 a 74, y las grasi:s. te a hora ..clJo:1do Espcna, esta I de pe sf tas. en compd<'nciJ (~~Il e. l JaPOO, el¡ NUESTRO LUGAR EN EL I rar, entre ot~n s productos, qllejd~ 72 gramos a 84 gramos al pa b p esq u ero mas Im~~~~ante ¡ T ¡ hace unos anos. ! dJa. ., , del mundo en la exporta"lon 21 1 MUNDO I E l ~ 195960 ,1 FunclOn muy Importante en Norteaméri ci1 de 13s dos, es~e.! El atún H~ne en el Medíterrá i "n, e :no_ ,,1, ,'>. c8on~ulmOI0' ¡ I~ ,mej~ra de nuestra ,al.if!lenta' ., ' .', t "'12<' ~l DOOItO: .. os e"pan " ,tS lJíl u por CIOn . Je c e ' OS'bl¡ldad~s cle"ma,li1pOr "ul," ¡neoyensu antesala atlántica mo ,"d' 34 1001', e f n I~S p , , y el atún. I desd.> 1'" c- <:t'"' rne r;d¡' ,)r "1 de' m~ ., le azu car. un, por 19· I ag'icoJas espanol¡is, y a es tos <." ·u .. ~.:..' o.. . ma-; ( i ' grasas y aCE'ltes, nn ¡fipes señal tir em os que somos V ,y s a recog"!' tres rde- ! d, . IO UJ ¡ICla un 11 Dor ¡ ca.pace:> de ~ ut " aba . stect'rr: o S , es 'lf'clo d ld fxoorta -,i Marruecos hasta la de. ' por . ' 1úO de huevos" ' !', r~~C\~<; ~,:~'~e-- a Norte~méri, ¡ un buen campo de CUltiVO (:i un- . 100 de c!.roe, por no citar más i en alú~ar ar ~"z uce re'n'reS púliiClun \.0,,·, , . 1" , ' qu .... -llle~·t'os pescadores bus- ' rj -( 19525 I ~ '. IU, n • '1 lado jos reCl (>ntes c"'n... otros ¡ .~l. . ¡ pro, lle. os, que en 3 ¡f¡--able'" f"u!cs fr <" ,s~o" horlolica, D \ l l , m"res) y. t'1 bOnito I E ac 't ' I ,& ... '",'" L ., • f .. ",,~ ('o ;nerCÍales en W.1S· " , 1 ~, . , , . • • I n 1?1 e V grasas eXls e una t ZaS lecl',~ lf'~u'rino~aF pala10 o ' oo. " ~' . " cJya aceptaCloD naClOnal crece' ., ... " mp·d ~ n 'b l 1 ¡ , . 1_, b u , h'r <'hl y roklJ. ql.1'; ,,")$ d a r a n , . ¡ 1m 1,er \. I a y .. e SI ,e il za l taS y vIno. entre otros I'fodu:. I If:{l: , d 1 t'" o anGdo en ~;;pecI .l1mente .(n la denomlO8,/1anua! desde este último a ño al! t P tloh I d ,e , tre n g ción da .es~abeche» t· t·t. lOS, esta O)?l'oción exponalÍora y , > " ',J L , ,'. I an enormen e C1 a"o . , I D ebem os, en cambio, actualtio por mis· D: . alu,] y de OCOlto .logran I El consumo de azucaro otra i lia ·· te acud;r " i " imrortariólI d e o t ros. \.0 , decla ra ,~ "Ja"on v Corea dos tel'CIOS de -:t d I ' .i E"" I "" ,1 ,a 't) [J " . . ". I para complem",ntar nuestra pro · r 1\1 que Oí'tenta d.dl3 t er C '" f 1, iL , '. , la fx'ra, cclOn muodlOl 1" que mue" - ra ,e.a I meJor VI .. cJ en ..1 t ' •, 1 . • t' ~ió '1 en ia E, ;nb ,ijada ., '. . , ." pana, pueR o QUI? es prouuc o' ducción de acdte y.nasas carrepre .enal , " . . , ' les d Jl a una dea de la 100Dor· d ' , tT 'ó, _ , .ó, • ot A , ) l'1 id" n- ' OC la capital c e , " . 1" e prImera u IIZaC! n en pas nes y hu<>vo" prn~lpalme.líte, e" au,: u" ~ ~t tanela del a Indusin 3i1za clO n telería y bollerífl. ha crecido de ~ ~', I. .~ . E'-'pana, C0n~ervt'ra. Nuestra pletoforma t~l manera que por cada kilo de I E s muy SIgnIficatiVO h2lcu ETIQUt':.TAS DE LATAS Y sigue él la de Esta~~s Unido:;, azúcar comumirio el'! 1951 53, I pr,esente ~ue ia ~Hjoría en II ENVASES en la costa del Paclf1ro, donde se censumió un kilo y ca';i cua-I all,men!aCIOI esp &.nola ~s tonto Los düs i nformes coinciden se cilptura el 23 por lOO, A p€- trodentos gramos "n 1959 _ 60' 1mas destacada SI se tiene ea en qu¿ pued.e lograrse, ,may?r 8ar de eJI,o, las importaciones E.x pre"ad.1 por h3bi. tante V año, cue~ta . 9u, en 1952. 53 nlJ~s'r& expansión. Ui"ló pen etraclOn mas no.rteamencanas son cada vez l' S? e~.f'VÓ el con~umo de 11,7 ki. , P?bli'ClOn era de 28.400000 h3profunda, d se ex1rema el cui· mayo.es. los de azúcar en 1952· 53 a 15,3 : t)\tant ;>~ , en tant.o que .e~ 1& dado de la presentación. los.sis!camDana de 1959.6.0 fUlmol temas de envío, la dbtribuclón, 3~.100 000 lo, que (uv~mos que m e rea n tiliz a (íÓfl Y ha s ta la pro· ~'S,",.:o.:..;L:.:!=;','S=,;..: ,:=-r. : ,,,, : ...'::'-Y."-''''''"J''.,,-. .... ~.. ~_ ,.~,'~ ,,~ c. _.. _. . ~.~-~= . "-"=",,,,,, .~; a 11 m,¿ n ta rn os \? n E s pa na. ¡ i I i i LO .' , J L, I I paganJa particularmente e o n f,- pues el ameiÍcano. según pala· bras de míster Cefaratli, «com' p1'a mucho y {xige calidad y ~ ::{~~!\:~ ~~s ~a~t~(:::;d~r.~~s~s~ :nfab~~~I~d P~~~~~~:~~~tea»~u~~ primero e s t á suficientemente cOIJ~robado y acreditado. I L;' otro la pre~entación. be poners'e en línea rápidam, ente', pues !Jdo 10 que este en: competencia ha de presentarse I paralelamente a la calidad que I se anuncia CASI 800 FABRICAS ESPA:ÑOLAS La industria española de de' rivados de la peSCd ya ha tomado sus medidas a este último respecto, y ello redundará en su p ropio vendido y er. el de la economía nacional. Y ya que hablamos de e s e importante sector, les diremos que f'xisten en España cerca de 800 fábri· e a s eonsérveras de Deseado, donde t~abajan unas 18000 per~ona<;; tod'ts ellas conwmieron 31 millones de horas y la pro· ducci61 ha 8icanzado estos too toles: 57.673 toneladas de con- de-,' ~ i~aga E~1a P ti t" I~ hoh"" !' [}aU8Zt.. r . . f'>~ r-n~"" ti Ü~~M i;th.:a<> YJ~Ú li FU NERARIA t. f:. IAOIenO I Servicios particulans y Asegorados de FINISTERRE. S, A. Calle Trinidad núm. 1.- Teléfono núm. 321 f.·. . )1 ~ rl l· ' ARRECIfE· fINIHERRE, S, A j J ~ " BARRIOS PARRILLA I Comunica a sus asegurados ti traslado de fUS oficinas a Tri~ dad núm. 1 (Cienfúegos) limpie sus trajes al sec. en •.• TINTORERIA «lAS VIGAS. Calle D.', Luis Martín, 2 ARIWCI .... ------------------------CONCtSlONAltl0S DE COCA·COlA, T E L E F O N O 256 �aUTES, '20 DE JUNIO DE 1961 Página 7 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - __~____mw__________~ll_ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_ ___ (3.3) Triana no logl'ó triunfal' aun pl'eSentondo IEl seis gallos peleados «Til'~~:: d~:~'~:~~':1 ,:,:);' Veo'm. Q,,",do (como'"o tes y al Real Club l\áu ti c0 de Gran I del Cluh ;; Tony Arias (campeón reCallari ~ . gional de <snines. 1, Fede ' ho Vi'lido TRIPULACION y CAUACTE y el ma rine ro Germán. EleTilma. fueRI STICA S !I construido en )9. 8 en los aSlilleros . . . del mu elle de San Teimo de Las PalE~I esta OCaSIó n, ~ ' yat,e trl u f~dor ! ma~ ... siendo sornelido posteriormente velJla tnpulaco por Nrno NavarlO,pa fliversas modificaci one s (' n su C~ Eco y arboladura. Tiene 12 metros de «ATLANTIDi~> eslora, 1'78 de manga, y dispone de 1.\ L\ Il~ un solo mástil, de 17 metros de allura . Alg unas rIñas de gran calidad D~ muy lucido y billant e he· i, las "ilusione:;" al local, pese a de cata iog'H el resu ltado: e star aclib il !ado y cÍ<go e n p e. I!)S I la c:)tinido el domingo po r A rre· t lea. Riñ a de muc h a calÍdad , de C:t¿ frente a Triana (3 3 Y una ¡'las que no se ven todos los días "~:a), por dos razones esencial 1(0 · 1) , • ente fundamentales: Primera. \ SEGUNDA.-Por Triana, ca· ,.)~ el sólido prestigio del par· ,I orado pinto de los señores Ma· (Pa ntalla .Mira cle Mirror.) EL (ALDABEo, SUBCAMa!o g ra ncanario y, s egund a, ! rrero, de 3 pEleas, y por A rr e ci I PEON t: r me en la escogida tand a ¡fe r,olorado d e don G ¡:!l vasi.J MaI:les, 7'30 y ~O'30 ., Tres horas después que el .Tirma_ "isentada por los forasteros fi 1 Uarcía. I~SIRENO POLICIACOI cElultlmo hizo su enlreda en Arrecife el -Alda. ., b , Llvor., <,El expeJlI?er: to d.el ctocto.r I be. , Dilota do por el vderano y ex" T ..~~;1ba n ~ada m enos que Stis! ermlOo .en ta las esta pe l e~, Max. y e ~ ont r ato MéllnmOnJal •. EpI' I perta piltrón, du eño del yate, Q('n . , : 0S jJe ¡e ados (uno e o ti 4, a los 24 mInutos, c un una pn ~odlOs de la sen,e : Juan Blac jruretagoy ena Le abordacon 3 y otro con 2) mien- mera fa se en que ei lanzaNte~OMeRA mos en la terr oza d.et Ca ~ino Club. "'dS que los a rre cifeños, muy ño macha có mÍlcho y bj,en al . . .' Con Sil arrolladora ~ Impatl a y ama!res r:l ¡, tos pO i I C I~COS, ul;¡dos por el j bi li dad de Fi.empre nos dice: .Para .~ ~:n a da ~u c u ad ra» po r ia in- fo rastero, hasta dtjdrlo cie go V IfIteré~ y la a og u ~ ~I" d el eS ¡Je~ ta?or' l nO!>otros ha SIdo una travesí a dura en 1It:.sa y movida comp añ a de la loalherido. Pero éSlt', de mucha ., I rodos los pllbIICO ~ J; dete rminados motn pntos, pero exce'-b ' n te tempor a da, 80 ;0 lsta ¡raza y bito prep iHdd o, paso ca · MlercoJes 7.30 y 10.30 ¡lente. « 11 dec! rt e, Guito, que hi ci mos .. ? pres entar 3 . Ei t jemp:o de ; ~ i a domi nar la situaci ón, ap ro o L a má.s grach sa (. I!¡étomedia (Ó~j. i (y Lam imos, por . upucsto) un Sélnco· Iits trianeros debiera ser norma' vechando el "handicap" q u e cO·polJclllca prOOUCI?a por los e~lu' l cho a ?orao, Hasta ll egar a lostón . . 1 '. . dIOS amcncan os concebmlOs espe ranzas de poder re, ;:J3uta a sf'gmr por los partt- r~prt!sentaDa la p(~rd¡da de babasar al eTi rma., pero luego ya nos 11/1&.;5 for asltf03 . H a y qu e traer t¡da dellil l. za rott no . (0·1) i r e sllltód e ltnj()im~o s ibl e •. .o ~ por lo menos presenta ·! TERCERA -Por Triana,giro · ConFd!ley FreIC ge, ) ' ~ h e lley Will- : O! rcsdplos tri p~ l a nt P s.c1on. ~ons ­ . El hacer ot ra co sa no co a· de dOti Ni co lás Díaz de Agui. i tus. ¡Va ya a!l ¡versaI JO de boelól .. una ¡ tan tIllO G:"ft, SUIZO .de naClmlentG .0 .~, i' ,. . _ M' I sl\egra ,~u e g ru ñe, un pelro que laola : pero canalla de a¡1"pClón, Jl~S l:l~e go­ .:)Jye 81 .. 0 a uesmO fa.lz iH a lar,de 1 pele,., y por Ar leCl fe' ! ~'u no s g¡:¡¡~b¡ e fl; 'qu etllanamatBr . ' laqUeh ,,\ st fl see(h Óen, '. lI b le¡( a para .1 afición, que po r su tesón y colorado lle don Manud Rosa, \ (Aulolizada maycles ) dOlm ir ur.a sieste cita. El «l\ld 1l be,. ·.slanCÍa no tiene derecho a; ca s !ío de don José Saav edra. : Jueves como si pmpre, ha rea li zado u,: e' ign í~ defraudada. Ex traordIn ar ia y ' brill ant ísi ma I Est é 8hn to fl r!l'estr F! S f a¡telf ras SIl~O papel ln la Ou ril .y dlll ' ll com"r' t '.1 6 ' , 1Viernes'\.' Sábado (Noche) pellcló n. En de!ermrr: aoos mOnJ I nt 08 la s ga Ilos d e I lilna moS fa- , rma r t sue ta en m mU!0 5 a lii ' l u . . J . ~stu v o incluso rlelante G"I . Tilma' l:!: " .. nIv ersal,lnle rna llO nal " pres t nta ' . ~ , . d ' d 1 L :: Siemp re ganas e pelear y i vor e .de anzar'Jte. I tnane. \ el sobre(O~tdur fi lm de intriga LA BALANDR A DE A VIACION -t~on presentados en perfecta ¡ro conU¿f1Zd atdc~ndo dulO e U~ LR tu n LLEGO E. L SABADO ¡~st a d punto, en cuanto a . hiri~ndo,p er o peol110es " parad o 1 I~".. , ,¡,¡ara ció n física. Tambi én los len s eco'¡ ¡lar el co lo ra do d l i (COLOR E .\STMÁN( OLOR La bil landr a de Avi ación rind ió me· · .' h' " h ' j ", 1 . h Con Seis .e . trel lds·: Dorh Day , Rex nos de lo qu e se e~ pe f ab 8 , ya que es.: -tru s tc~eron onar a su ya i ~ropln~r¡e U,tI g,o p~ de oya . Ha rriSOll , Joh n Gavin, Myrna Loy, ta VfZ v ~ !Iia f'qui¡Hldil con lluevo y -n acredltCirta fdma. i f:!:! lo ca l gano bnos 'Y ,ar restos; H"rbee:t Mn ,hall y Roddy Me Do· ad" cua('l n!amen . En ' r6 en pU 3rto a ~ J primera fase pod e mos ca- ¡ hast a p roc lamarse definivo v~n ' wall. ¿Era la f.1nt3sía de su men te o . las 7'30 eJ e la r.n ~ ñ íl~a (je l sábado . o · 'arl a de ex traord inari a (ha- ¡ ced.o r, IréiS una clamorOSa ova- una V(;Z rea l qu e la. .~~m e ?¡ zab.a. de [' se.a, q u~.i.lv i , tió 4 ~ h o ra~. p r~ el "I:CO• li em po que llu veí amo~ lIa- I ción El soltador de Triar a don mu ert · ? No eXIst e nl· buna pel lcula , rn do _ Flg urcban com .tTlpuant.-s .un . I • ¡ ." I , que pUeda cúm p 1lrar !. él ~!J 1 19ualar en patró n de costa , 0 1 ofiCIal de AVIaCIón Igua l) para bajar un poco . Rafa e l Gu erra. tuvo el bello , em ocio nal . · u ~pense . ni ( t l lt'l'[()r, ni I do n Ci e l o de Sal vac10r p y ~ I w cio del 'O O() en Id quinta, y recupe-\geslo deporti,vo de alzar en SU 3 ; CO~ la sorpresa de s.u dr'lIl:ático y o· ~llIb Náutico don Pec ro Mú~tesdeoca 'Sl después e n emoción y ~s manos al g a llo rívdl, en st:ñal ! ngtnal fIrla!. , ,~ obr ee l ré;sto de 1" estanCIa de 105 .:tacularidad en l a ~ txta y ! de fe lici tacIón. (O 2) I Muy pron t,, : PAGA O MUdH i ~a i ba lan?f1S!~s en Lllnzarote y actos ce. , '1" '1 ,. ' r T ' . . \ MafIa) y El PAS O OH RHIN ¡ L P Oil ' lebraaog, Ir.formaremos i: r: ti uestra iJ menos, en la u f1rna. C \.J AR A.-Por !lana, galh'¡ deOro en el Fe , tival de Ve n~(iil1 96J i .1 próxima ed ición , :'1 presen ci a de les granca no de don Raf cH:l.ouelrJ Medi· ·jos en la valla fue acoglJa da, di:' 1 ;:;el r a, y pOI' Ar'I'eci!r, j una cariñosa ovación, ~ al'a giro de <lon Ca .~ íO Martí n~ z, de lImoniar asi el agrartecimien · 3 peleas. LA TIÑOSA de ios' arrecif eñus a los di Otr a ext!aordba,ia exhibición ,:rivos da Triana por las jq. a cargo del giro d e don Ca s to Situado en la acogedora playa de «LA BARRILLA)) :¡:e rables atenciones y deli MdCtintZ, de iiJlmjol'ab le ca¡i :ezas de qua fueron obj eto dad r Con int eligentt: y habil pe· 1 nuestros duranle su recien· lear, que en tres minutos acabó Comidas, aperitivos y meriendas. Esmerado servicio desplazamiento a Las Pal con el trianero, de tiro de v~na de bar s. y hoya, sin dejar ní sigui era elE'l el circo gallera vimos e3- trevl'C la categolÍd dc:! gallino. HZ un grupo de afIcionados (O 3) :3 vecina i31a que eCóldea QUINTA -Por Tdana, letín· :;. el ambiente con el canto to d¿ don P..tblo Leó¡ Espino, SOCIEDAD CENTE~ARIA DE CULTURA Y PECREO runeante de las apuestas En de 1 pelea, y por Ar,ecife, mE"· COIl motivo de las Tradidonalf's Fiestas df' San Pe¡jro qll"! l'eleb 'ar:i .dIos nopodía faltar el popu lado "005 Amigos", de los her' esta Sociedad duranle lt s días 27,28.29 y 30 d.., JUldo y t,? y 3 de Julio y con el fin de evitar situaciones enojosas, se IUI ga él los Sres. Sucios no cony"gran" Iuandto En fin, una manos F crnánd€z Ramírez. curra n a lo; feo tejos acom p~ ñados de señoras, s' ñ·" it8~ o ca ha Ileros ¡¡¡.>nos 1ada IDtmorable y emocio Y como todo no iba a ser a nuestra Sotledaf', bi eJ1 sean con residenciél en eda Ciudad o t'n e: intellorn!e que rubriGa así b:'illante- ' miel sob'~ h ~) iu ~ las. esta joma. de la lslr.. . , fgufl·mpnt·e ~p r.-cuerda a los Sres Socios de derechos limitados. .11e 1"1 final de tt'mporadd. dJ ó 31,mi '1lItJ s. d~b , jo a tanto s~flúlilas <"0010 caballerfl', que HIS dere( hos l'n f'sta ~ odedAd son (om("OMO VIMOS LAS RlJ.\lAS Il~S hélb¡les, .argH y latoillS sa oletamente personales, no plI 'Itn.!o flOr lo tanto concuIrir 1:1 ia misma aeom~RIMERA.-Pllr T íana, colo lldí1~ dd !rlant:ro, qll~ InQI;cu, p ,n3da de ninguna penonil que !'lO pertenezca a ésta Eslil Ju taespv'a ele ,A hnerla comprellsión de IcdM. la máxima l:00 de c1 o n Antonio Délliz, i t¡~l mentf', le oroporC)rlna'ron el lahorllriñJ'l rn cuanlo fn Pbté cümunicado se • xpone, ya que ello redunda "f o de Cuyas, de 2 pelt'ils, v tr¡unfo M1tó al fInal (1 - 3) en ben , ficio de la colt'dividfld. Arrprif>, Juoiorl¡' 196\ -LA DIRECTIVA , Arrf'Clfe colorado de don I SEXr A.-Por T íana, braga· aliaga Hanández, lamb én de do dt' !lo .} R2f.tI GtHf,'a M,di. peleas. na, de 4 peleds, y ¡>or Arr l' cife,' ria. El lanzarotf ño, muy va- I don Anc1rés Pacheco, (astlo de $nberbio gallo el la nzarote- colorado de don Gava~io Gar- ¡¡pnte) df' gran rliZél, se defen- don José S3av dra. que no cesó un momento de cía dió basta última horfl como g~' Tamhién esta victoria Se la. var sus espuelas en el coloEspectacular. y vistosa riña to panza arriba. (12 minutos)." adjudicó el tdanero, que no dio o, al q!le mató a los 7 minu· en la que el grancanario de (2 3) fr{'gua ní respiro al local, pues de riña. Ellrianero también mostró ser un (x~elente gallo, SEP.TIMA.- Por Triana, giro df>sde los primeros Hvuelos hignffico de raza, clase y cui· peleador y de espuelas, como de don Nicolás Diaz de Agui I río mucho y bien (8 rr.ir'n1os). , utando a punto de fru~trar lo acredita esta su quinta victo· lar, y por Arrecife, melado de (3 3) ESPUEI A ROJA CI'ne .,:0 OH DESTINO LA I f l § 'PORTRH BIEH' ' · I GiliTO Jn nlCOLU v Meltendel+o « LftS n PLAYAS ' » Vierne., día 23, inauguración CIRCULO MERCANTIL '(Id ~ ------------------------------ I' �PAginé! 8 "ARTES, --------~~ .- '- ~-,-;-, .•_• .q.,r~ ....- - - - - - - - , - - - - - - - - - - - - _ . " " ' . (-) COSAS DE LA VIDA (-) 20 DE JUNIO Dll~ ----------------- VARIANDO EL TEMA El ascenso meteórico del tinerfeño foncho Gamberro que ofende de palabra y obra a una senora El marido le arrancó una oreja de un mordisco Tiene una ccfdería en :.] cfcdona, en HidedQd coa Segarl'a MADRID.- - Una oreja perdió temente y 'le entabló una lucha url gamberro que con lncálifi· entre ambos. En el ardor de la Reproducimos parcialmen te ro a la larg a de gran \' :. cable proceder insultó de pala- pelea el ofendido esposo arran- una crónica de Francisco Ya- montando una cafetería a . bra y obril a ur.a sfñora en es- . có una creja a su rival. gÜi! publicada en .Pueblo»: dias con Juanito Seg:lrra. el! tado que iba con su ma rido por 1 Varias person.~s presenciar~n «El polo opuesto le represen- q u e, cerno Foncho no h~. la avenida de Felipe 11. i la escena y la rma, pero nadIe ta Foncho, que ha llegado a la conquistado aún 1 a popt:'~ Esperaban el autobú~ en la ¡ intervino. Fue la misma esposa selección nacional E:' n tiempo dad, el negocio tiene el recli:. parada dei barrio de la Conce p ultra jada-'-que espera un niño récorrt. Cierto que junio' ü él es. publicitario del nombre del ción y bardo de San Bias don de un momento a otro-la que taba Zoco, un poco más joven, terano ::Jedio volante. V~..:~~riano Campoy García. dO'l tuvo que separar a los contrin- pero el osasunista, cuanto me---~_ mlclltado en Jc.:: rge !ua.11! 92, y ¡ cantes. 110.. aprobó el ingreso, con los su esposa, dona Dlonlsla Fer-I B en Grenoblp. nández Ru iz. De irll~rovi~o se ¡, El.!r.ciividuo ql1e d.io .lugar a 'Poncho. no: IlPgó, vío y ven-I Orange presentó ante el matrimonIO U~l! ,(1 rma con sus Vf"laClOnes Y. ció Se lo trajo Orizaola, d"s de individ. IW Que, cen completa !I ¡gr~v.~s ofensé.'s tu.vo qu~ .se.r lel Murcio, a principios df lem . ¡ bertad de con ce pIes y usanoo I a ~ l slJdo en el equ'po ~U1ru r gl' . porarla. Y aquí qu ed ó inédito un soez len~uaí e ,. profidó _ pa ro, donde los fac~!tatIvo~ ob-l durante varios me se s, ha s tal Auténtico jugo de naT~ labras of~nslv.ds .para la senora I ser\la~on. una h~nQa contma, que un buen dia, CDn motivo de "~~~~El mando, lndlgnado, abofe. con perdIda t\)ta. del pabellón I un amistoso '!e le hizo entrar . teó al gqmberro, que no d?dó ¡Hlrícui.~~ izquíerdo. Sy .estado len un comhinéido Barcelona· en abahH1ZiHse contra aquel y fue ca!lf\C~ado de pronoSl1c~ re'l Condal, en Las Cons. ante el ¡ derribarlo al su plo . 'pero el" se i' rrvado. Se trota d.= Jos é Vlcen- i Unión Española de Chile. EI I U ¡ I ñor Campoy reaccIOnó v,u en te Ign acIO, de 24 anos, soltero. partido fue malo y se perdió i 111 •ian te el floiísimo co njunto chi· '" f I R esu l to' muee~to un runl) e once meu~. a l ¡lene, pero Fo-ncho llamó la atenve ama mun la __ caer de un .exto pifo ;[ción. de tOdOR V uy pront o se S-~--_r.·" -V --·l:~·D ··' --·<i ·· -'='' ' ¡l le dIO la oportunldad de dehu 1: G...... 1: BILBAO .-Rl niño Jorge Al ¡criatura, sin que 10 advírtiera¡' tar ofidalnlPnte f'n ('1 primf'T l' . .,~ ber ío Horm a echea, de ollce me· : su s f a rni1i?r('~, ~e des lizó hastal equipo d el B !Jrcelo ~H:l . Fue el.22 cas~ en Cli ,e Argentino, recleo ( ses de eda d, re sultó mu::rfo al! '.]¡.Ch'l (¡'[ raza, p asa ¡ld~).~ntre loS I,.de e n.e.ro. . e. i': par!1 r1 o de Liga t~uldo, con llave en mono, con f caer a la calle desde la terraza 1b 'H i otes de la bManOllio, cuya. contra el Behs. tu a dos calleLlnformes, en De deu~~ ,c~~? ~;x!~r.piso,.d;.• l~~ :i,t'~p~:.:'CiÓlJ ?l'T,mit" .,eJ paso dej D.::.~d:; ~n¡onces, Fo n(h~ ha 1.taría del Ayuntamiento de__Arre ave H,d " ud EJe rd,v. La lnk "Z U u ¡l InO d e corla edud. rjugado ya todog los parlIdos ~-_ .. i ........ eRUSI I 1-·_ . ---,. _--"-,,, CERVEZA lIS ·A I GUEL I n I el cr n: . Perdió cerca d(! un millón y medio de pe- .' ~lau('~a~;~i~'lr~~~: f~~l;~;~~~~;~(;f~ .eta. en la tempor ~ da de Ope¡ta Idomingo a dom ingo y co nqu is : SE <,•• . , -,~"w cx"._"'~._~_ ..._ ••• VEnDE 'l tando. en menOR de tres mesvs" __ MADRID. - S egún reciente s ! por el en el teatro de la Zarz¡;e- , la s.,lef'('ió~ pin a el rquipo A, · .~Ial' ele 2~O mGtro. manifestaciones de l m3~S t rol ia durante las fiestas de San \ ~ii1 necesid"d de pilfar por el dos, 41ft calle Bias Cabr Mendoza L'IssaHe~) un co 1abn [hidro h3 perdido l~ól0' 1 mi· peldnño del B. Ei ddensa cana· '(la Vega). Informes,Domi. radar d~ «MH1:id., fU la l? r e~('ll1óG 4COOOO pesetas. irío h" t~ni?o. un asrenw rr.ol \ Abl'eutMol'ales temporada de opera orgélnlZaUa I \ mente vutlgmoso . Y lo nlf'jOr i :::;;"_____. .. _:__ ~...;;......._._ i es qU E' el muchachc) ~(', be dó n d~ ~ E.peranza cump C1nO. ¡ pisa porqlH', recién consumado CUCcl3 i 4'8.. y \ ... aradad, Fe, I en 93 - d Se ven e ,1 . . . '. \¡;u debut ~n primer equipo,ya . ~ FRAMINGHAM (M;¡ssachu- son las ¡nlhzas dt' ma s edaa en ihabía invertido el dinerito que . casa con lla ve en mano el : A !letts) . - Tres viudas. ila.mad tl g los E!lta~os Unidos, cele~ran su! le dio el BarRa por el traspaso, '. lino Fernán de z, 3, Infor.'tIl's . Fe, Esoeranza y Cand.,ao (um •. cumpleanos e~ ~Jn hospItal lo,· bastante modesto po r cíerto, pe- i macenes el Bar('.• o pIe n 93 año!'. Las sennr ns Fe! ca l, donde estan Internadas desMilcD inald, Esperanza Daníels 1 de h ce dos años. y Caridad Murphy, que se cree 1 -------- ---------------------'-1 Di.frute del Verano Autcrrecaml,io. José Pere.z¡ Adquirjendo tiendas de campaña, bols~s hinchab' ---=~--- remos y velas), flotador~s, aSIentos , .somb h llas mochilas colchonetas, sacos para oormlr, él VI LLERS usados por un (oC . » O cas 'V toda cla~e dr> materiales plegatorios. Inform Les ofrecemos una buena gama de los famosos motores OSeAR AnTONIO CABRERA PINTO. Teléfono, · . (paletas Señores especialistas en motocicletas, cam b len mo t o r es, ~ VI LlE RS » que se adaptan a muchas motocicletas en servicio. Motos de 96, 197 Y 250 c. c. d. e varios ' t 'I pos, · 'Motores d us trla ' 1 » In es « También hay en existencia las insuperables Baterías «LUCAS)) VI LLERS Distribuidor: Auforrecambios, ·Fajardo, 11. Arrecife ==========-== ._-_._-;-- _. Se v ende . 1I Se vende 11) en esta ciudad, rasa con motor marino 24H. P. seminue·1 en mano. ra11e Carlos ~áez . 1 f . fantt' 2 Informf's, FranCISCo vo, facllidades de ~ago. n míre~ Espino, Rubicón, 12 ( mes, en esta RedacttÓn. Bartolomé or-.I Baya. Baya Cerveza «San Miguel~ InSUPERABLE ~ El refresco más popular: � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº413 20/06/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº413 de fecha 20/06/1961 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/606d39091218b35d0303f30b7255637f.pdf a7a53a2d3e73443e99d0d05428b05136 PDF Text Text Nlxon ¡ no e. par.1 tidario del canje de pr¡,ione, por I 1 tractore. I 4(H I I I Núm. 412 • Año IX ,. Arrecife de Lanzarote 13· JULio - 1S'61 Redacción y i~::::mi~ii~j~~ meoral-¡i indueabl~ - - - . • •~....." ....o<-'-~ OKLAHOMA ... El ex viu pre· si den te norte2medc ono, RiChHd N !X Oil, ha pedido al ¡) : e· síd"nte K :r;ndy que ret !re tU apoyo al ínt<'l'ci.1mbio de trac to· re.- por pri,;e'll ros con Cuba. DUri'!;ite una c0nfer,n:i", de Prensa decía ró qu e el i ntdcc,m- bio es moralmente injusto e in- Así asesinaron al ex-presidenle Rafael L. Trujillo de!' e a ble y qUe ei pr e:;j;J,c'nt " de betíd ~ upr jmi J', por lo meno~;, las li cen ci a:) de exp ortacíó n dE .::,'¡¡ \ iete hom }r es (desd e la carNtera y un a utomóvil) dis par" ron sobre e} lÍdí r tractor ('~ ha~ta que Pide ! Cas dorn1tticano, que viajaba sin es ca/la. !ro acceda a la celeb,ación de ':¡l:~A v'erse sorprEndidos, ej conductor em puñó un Jusi! amcfra1hdcr y 7ruj l llo tlcccion<: 'l librea en Cuba, una Más de ,:;,:¡¡"¡ Pdl'éJ Gquf, va lucha¡r' orden ó el genfral a su chófer. ·:¡g¡Golpearon y mutilaron brutalm ente el caaáver. cuarenta mil obreros espoñ'oles trabajan en Rlemania , , ,f OIC. ' plS Tri:111 :,cribimos parc;aimente la : considerildo como s u homb:e ; sl1c<2clió rn u r:os s(gunu ¡,,S , El siguilo'nte crónica de la Agp ncia;wá xnoó coniiarz,l. Al llegar ~'i . co¡,dll(¡Or y Trlijíl io di.,.piJio,Un EfE, publicada trl -La Van ¡automóvil éll cruce C CIí ¡J ¡j u to ' h8:,ta caer Rrav<:meLt e heddcs ." BONN - Segun es!aa¡s tll.:as guardia>, de Barcelo¡;¡j ; 1 pis ta Sánchez, (';1 plena coir ,,ale. m.ana,s, _. h~ ,a.scei~dldo._ 0".,44¡, .«,Las inVeS \jgclCione~ ha n p'er-¡'¡na de J org e Wd:>hi ng!on , d ',. ' u,e ~ ' , psp ' . a,-i mUIdo conocer una serie de de iconductor tuvo q u e,' frenar ' JO 1'. -:.nI 1 ~ 1 nu!n~rl) o b ,ero, l t I t I b R DO es qu; ra d1an en él e ¡,U- talles en 10'110 al ase~ina!o de iI que dos dutumóvi!es 5e haib, Dllca F::'a,H ól. ~nt:e los I~:bá' Tru jido, con íos ,q\l ~~ pueda bdn parad?s ~Ilí forménú1 ~n ~ ladores (xtrdtlJer<,s e 11 t -, t e tab 'ecerse e 1 SIgUIente relato,' barrera. NI el conduele!' t1l e \ pals, losespano!es Ü,CUpO!1 el Rafad Leónirla s Truji¡ ¡c se diri propio Trujl io vacil a ron un í ns seq,llnd ü Ju go: , despves de 1,08 g ia ¡d i auton1óvil, sin e~co¡ta : Unte. El p ¡mer o empuñó uno italIan os . Uillrnamente e s t él n a igun a de moto¡jstas, él su 1 e ,' ¡ I d e los dos fu siks ametrailac'cIle~(P:d o a Ajema~ia unos 1 OOO: denc ía ¡jf: San Cri ~¡Ób fd , proee, ¡re s, al mismo tiempo que Tn;ji trab¿~¡adore ;s es penoles cada se" dente Ciud¡-¡ d TcuJino. después 1ilo empuñaba el revolver del que mane. ,de háber pcJ.::adoel díd traba !nunca SI:: separaba, D."sde amI j;}ndo en diversos asunto!'. En ¡ tos iados de la carrelera, cua· l. t . f ,s u autom óvi l se encontraba ú til, ¡¡ r o individuos (omtnzaron él ,_~~_~_pln.oresca ¡camen!e el condl1ctcr, €l copi Idis parz¡r con fusiles ametrallaOcho millones de ingleses se ;tán Z>tcarías de la Cruz, q~: 1~~'I'~s c.on,II'H el v€hículo d€ Tiu , f~~ Tun,~ d_~ las, _per_s.on,as ~Ja", (pt:o. al tIempo que ctri.s. tres tJuedaron (1 oscuros por avena a.' ~{'kJ ?,¡S " ~,n.: ¡' o ,••1 ~u ,dIla. I í-lers,o~as qU,e oCUpa~éH¡ (,l,au· tada vld J PO,ltL.B y que es!aba tomovII haClan lo mH mo. E ~le e una p anta e edrlCíl ¡ coche de los ag resc' res estaba ! con el ¡;;o!or en marcha e J lado LONDRES. - Londres y los de los otros dos que fo rma ban Cond ados vecinos han sufrido tO' e.panole. bar rero, y al aeerCéHS« ti auto, -> es-I I d '1 1" . txportación de fru- l:.;s d os. El í n ten so ¡í l O r (' o d u ó r e ( o má s de un min li lo, I n dl\: 'J ],d omenie hs ron al cgre~o¡es élU!o!J;Óvii ~,{: (}, ;,: ¡C,, - d!' Tr l1jd i o y recog iel oll d cadávc!' G~ és te, mientras dejabún aboL,d , ;' do al cOlldtlcto~, QrilVnJ1 (?[ ti hnido. El cadáv,; ce T I uji ílo fue p'1 est o e n la rro'tta de tiLü de los tres v eh,cu!o s, que pa ¡¡j,-: on a gr,JI1 v~locidad con ru;"b o dncolwcido. En la refrirgil, uno d e Jos a taCé!ntes !'e sulió g'iélvemen te herido y OliO fu e aiea! zado por algullos disp a , cs, LIS dos fue~ ron rec c gidos pOI :;us cc rt pañeros y pudie¡ en huir. -1' En el memento en que 109 atacantes se hicinon fOil dcae: peor oscurecimiento deSde. la Los plátan os canarios r,Ilóvil,d~ Trujillo a v ar, zó {o~,tr ~ dáve: de frujill o, fuelOll P¡\:S d p.3s ,1dcl giJHra mundIal t:n ¡a PO el y al llegar d Sil G!:lH¿¡ SUiglO de una especio? de fUJar. Lo gol(h~ del lunes. MADRID. - Les últimos de ' ¡ll'ia lluvia de disparos desde ~u peoron b í utal ¡¡ i ~nle, Cl1U SáL J O~ U,10;:; och o millones de per- t,,¡ln sobe e. (. xpo:t(Jc~on,' s tl e I interIOr. . . ., . , le prof undc:; ~er,idas ,Hl, la ca" lunas qUlddron total m" 11 t e a, Lu o lrob L L!;OS y pJOdllctos hOf' I En ese Instanlí·. TrU]I ; O g"!'o: ra y dest(ozandole practlcamen"SCU ,¿¡S a pa r lír de ¡as 21'30 de líCO!<lS, ~ecogi1()~ eJi ,t< l Síndi ! '¡ Pilra c.quí y a luCÍ1¡u!> , Tocio ¡te t.! brazo izquindo. la ~och e (hora españoL) " cau - calO N a ClOrai de F uios. !e re-j la d? una avería en las 11IStéi.,- i¡ e re n espeCií'ÚllCnf e él I o~ ! ..-------------------------------: (i : ' n~s de sUlllinistro d (, e¡: c rgia agries, H ; da ~ i ]6 de ñbr:l se te '!:ic a que aba stecen a Lur¡,' h¡Hl eXpO¡¡a~10 802439 te, ela, dres. Ess€x y Surrey, das, siendo Alí'wi'l¡,j¡J el prinri· E 1 fa mayüiÍa d,~ LI S regio· pai p" i", cOilsun:i u ce n 329 •• s, la enp. ¡'gía ~¡éctrica no pU '1 n~ il 5~9 iOi, elad i1 s, &jF~ u¡é ¡; do!e PtIlU¡ facilitcuo IU jfitroc!uccióG lesel en la. i.la. 110 s~r r eS ¡a~iecld ;l ,hastfl tran s'l ['fo[;(1<I e 111g 1ca !erra Tanto P?f I Reducción del impuesto de lujo 01 tobaco l'u010 que se impol'fe en CnNHRIRS c',Tr!dn s vnr!le mLlu!os, p¡:ro lo que s e r\:'.'er~ () Alemania MADRID.·-Lrs pc rU/<; fCS di~ pcsj 'i Elevd(:oe!grl'lvsn,enwb : cedél úl.·g ;~'1 n s [H:ntos se quedare n a i CO"11 o a I nf~!::>!¡:f"J, i5mhC's pé'¡' ciones en que ,' C dcu' u 'u ;, 'yt, j¡, ,, <t i ¡ !i¡¡'il ¡ lil s !" ¡le lab (' ¡ e,', ;1 ," determina O ~ t. Ui a :; '1'J et[ e s ¡'ya el o de d us h ü .. i, ~: f S he! n reh iL.-:~:\ ti () en Dl pra s f n vhu-: d ceiJ (;0 n.ica (H~ lc:s lslc z~ e ¡: nE!o ¡ do ti! 1c ~ !:L t; ( aH,:~ ~ Üi~ u!""¡ ¡ner-!.: filen• das h a n (: cte ! nii!HH: o é !! CCf\ S i CJ L fS ~ ro tx~ r~:, oídi nz do t U h~ intioducción rd-, I t' sta t;> l11PO¡(, j ,-¡ ~ U¡:;{-!i(¡¡ fíi él las mo¡ia ;jds(:!fs especi¡¡!fs en ¡ J légimen! r;1i1Lou, i i ra de c!gan i : j(ls !u bio", que S~ desco;,lO c<?n las Cdusas que qll~ d ¿ C!Uél~):;' ~'P le.'; LeH Ctim- tti!J edMí o llplin;ble e~ r qu"f t f~ri'o' acomete ~l'l!y, Vt 1l1¡;jo8c:me;; te fl! tI .ptIVi'H10 la ('. v,r:a, p [~nas prece(¡€; ' :Ci" . n o, lur !o que ¡jI í::ioaro se rtll re;' n e,c óGo Int t rlcr IOH las prodllUCI1S I ¡ i Con ,tldo,cid u 10 5 !d~ "i""r.lt;) l¡j¡jf s dtl i:11 1: 00 \0 ;o, I) G ct! uj!:.~ e :·.t(;b!ffen tires rJe gn: va .. nFn f'spelia'e s pata l(l', cjlFrlú~ Y ( i '11Jrliil(l1',prod¡;c ic1c, ¡r: (qt:i:'! : lJ~ ióL~, más [fC:ucif;OS que los q"e f.e fO~f~ eléctricos. Quedaro n pa I hay qUto e ñ H !i; 72783888 kí- ' fp:i ~all,a las : a~ O¡eb penin ' ,ula rfs y · 1 J ' ~t ' '~' ,, ·1 1", ; ,, "1 ' Í- , las de lmportallón, cuyos tIpOS mi ', d I.S, h OS trenes e ¡ e ,~ riCOS, Y, 10", S l.': n l:O. J I ; ", p I~l ~lp " es pa po~i1iv()s Ilcgf.n a rlceozar hnstil t' l ' 14r.'blen los trenes d p vap,o r, ses aaql1l~1dcres D¡Pflmarca , Ic o CÍf'r,to por c:tnlo para Jos cig1liti1!cs' ,or L!tar las Stñdes elécticas. glaterw, Finia ndia y MeH UeCQS lutim'lmpoltados. E .. K '(n l, má s d" dos mil mi· I D ~¿'a110 s · . ¡ . 1/..'; J t b ¡. · • f'O:> q!l eda ron JO tl l' rra Sil1: c<.lnanüs, i1 eXpO'Uluon lHí S il ~(hr sllb¡r a lél sup ;' rf híe, ya el 31 (j,.. milp n é;:C!H ZÓ ;g cifra .:;c' PO f ijocinnó bi1 n jO$ ,1"CU1 -: d" 24.539 699 k i1n~; . i1 1m; que er , e l <1rdnp !é; ; go y hile!'. imp()~ihle ia rrtlp n ¡ fac:ón 1t-({ .id (jp 1:;[)(iCO ;t1bio . P3 r ~ 'ví!f.! en lo po~ib ' e cs!i1 tr mpeÍf!i(j;; d ; Sié'''), ~ " Trdu¡> al !¡(ínla y trI, p o r cinilu ,-) implI€s:o ',( b (, el iUjl1 qU e ~rHil los cigflrriilo:',, : ub,i G!i que U:!l!l lmpoltart(!S En !¡;s h, .. 5 ... a- flérias La reducción teno a f/fd o a p¡¡¡(ir abdl p óximo pas"Go. de I im¡.;ursto del dia J5 de �PágirlÓ 2 MARTES, ~,;:;..-~- .~,¡~~"""""··h'!~"'~~,,..:;:...~~~~:--.s.~~'1!··~>I2,~~_ '!'"'WJ'';,·4t~....''?' m~~-;¡~/.. """".""__ =__",,,rr~ ~~~,::"_~"Io!;:t-·~"'~;:.~~<N..,..,.~~;JfI,:'~~~'~-'·I-:~:J;'. ~""'.H'~"~'",¡"." I:'-' '---',- -'"'' .. 13 DE JUNIO DS ~, __.-'-_c ·!'C~ ~""' .~ J 961 ~ i'&I_ _ _ _~,.......,"' ...¡¡¡g¡¿f&I9'flIl ·-II! _ _E!lI!i~~¡¡mm¡¡¡i:3_MlI!I:" n~n PEl~FIL Su bvención esh~l tal de do. millones pt;$~hu par~k I~ red de didfibución dt~ agua, d~ A~l~i~CU:~ I SLEÑO LUZ R'l 3ulta ya harfC> insuficien te y anticuada la red de ilumi na dón eléct!'Íca (L~ tlLH'slr a calle JIC UmDre L 1I larga, ccn " ,in filir@. ¡IDiAli:SI Nos ('( ) m ritlce mc~ ~ t exto de une! CH'l l~~ en j' ·-.'ji' OdUf:!' qiH' ~:O'·~ t " rz L ~ 1 ': ~ r :~lj '~ ~r t,)ó . -¡S ¡ p~ ;-"!'.:: i:) -" ¡" ('\'; cn r n~'cfÍ'-r.::;." q ; l · ~ ..,: -' _lt·~ ;-: P'",! ;" ;1 d ;~ q --! '"1 ~ ' ¡ -' s ! ~ . l-r ' ! r~; j .... ' Z ("' i r'e (--r v i .--i el iJve.~ ~ r B~ds.ro [\'\'_- : : ' a~ i.i l ._ t~\ un:'-: c<f'l! VLt,:j'l_:~ ;~s r·;: ñ:_} n ;, : •./ \ ud nl~~ h .l , p o;, f i.-' .. i ' ~stHU~() ~<J ~1 c.lon ~' ! n:~ e,nSt '11f1f'Zél r;1p · ~ f:? r:, :f) }"1 de L:., s ;. alrn~!l, pcr :0 que dij oc i\.1dhó:l (~"l_~:-~or ~- <:! : l J";J qJ :_~ ;L~!i~ mnv n. ;!. r:1d~'('id(l ~d rn~~ en- el. i? ! ;: ( ¡f r; én;~o~( ' .;" n . ; irr 1 • : 'Il¡ • hn ??,ch-\n ~~;~ t :!_ l~ i n 1;\ _Il d~ ~: \). h~b:i~l t· i ~_; o ~ ,I (),';, ih¡ .... \i)g'-q Ij e f!'.fd Inlrn rf a n i.c ohrc (1p ;á i ~L:: !' Q)Sl-"!, a punto de SC:f una f9 .. .Mahón.4 <1 .. may:) de 1951 Sr Di Vidi,) tI') ,'j 'mpi¡, ~· ¡j" A~l !I\N.<\. <ti nléil'1ihl re a lidad. rector (Í(~ /\NTFNA. Arreci fe íCiln,) )' '1 ¡::,,~!r"; ,'hrn.,',té de la f i' r nl:'1 qUE' . El ¡L,: ~ pe tuvo !ug 8r en los galer." ri~s'. L}istí r.q;-~ui > !!J s eI1e r: ~ i e nrio ~ 1u¡n· V d . 't~e ¡ , ~d i q n~l. t\ t~}nt.~rn nl~ te !e 8n:n- dell¡ tl ~ vo pdifici o . no de' 1n s tii !; io :-';é.c ÍUt1?! de Ens~ñ ~n~ . na F fa n ,~l~ :_' O ~""·!:_.~r cada ; Sa r· z., .._._r-_.•~ .._. _" _,.. -"=.-.~ ... _.,_~~"..,....",,,~..,-_..,,,. _ ---r za ~.·ledia de M·' h/l11 V cu rs?ndo el tilrLO! '¡ irectiéHl ,' el senH'ario ha enf'er ti ño de B1rh¡ile·rid.o , nU(-'g~ro prn · ¡ =-> ..... oe Ed\!cación PolítiCA nos h, vj¡do yé1 el n Úm 2 !O miícitarlo por eT tHlcdrgado ua tr¡; bc:jo colectivo, Se jov en alumno d81lnolituto balear. f~sf)r Orange CRUHS f',uféntico jugo de noron;' �Mo\RT&S, e ~~I 13 DE JUNIO DE 1961 LABORADORES JUNIO. _ ¡que te constipas! Por fAUSTlNO RRMIRfl BARRETO merenda~os LOS MfNSAJfROS DE LA (ARIDHD Por Juan José Felipe lima I i que seguimos con algucon su mamá, su Un hidro, cuatrimotor, y un i tarde. Antes de las seis, es de- duliJad las predicciones popá y hermanitos, todos rego-/I heiicóptero, suelen irrumpir e¡, cir en unas cuatro horas, el he· ,J~ológicas de Mariano Me- ciíados de nuestra presencia en ¡os espacios de las islas meno, rijo se encontraba en el mismo -El hombre del tiempo.-'- casita. Nos exaspera el regre · res. En esta nuestra lo prnen corazón de La s Palma s. El he,!Io científico del Almana- Sdr de Avi la , el día 30 de Mayo,! ciamos de vez en cuando, y Uila Ii[ópte ro aterrizó en e l llano de luagozano, tan traido y con un tr aje de eniretiem¡:,o, en I angustiosa sensación de trage la Plaza de 1" Oliva y allí re co.J por nuestro3abuelos-, un tren "in calefaccióll-ya que dia se apodera de nosotros.¡gió al accidentado; iJ !a misma ·:-)8 consternados. ¿S e r á no es liem po para ella-, ateri , lAlgo debe ha b e r ocurl'Ído! l' puertd del Centro Rural de Hi:i que la entrada de Ja> dos de frí o , tititando, buscando ¿Quién será el accidentado? . •gi l:'ne . No S(~ habí a desp er di\dya sido tan otoñal, ta il el bar más próx:mo para beber ! Consideraciones y pregu n t a s! ciado un minuto. Cuando se re;J'rante para los bañis ta') una, dos, v dnl e o treinta copas! sor. é stas qUe se tr ansm iten rá-! quirió el Se¡ViLio, todo estaba 'i t ' i L' llstradas s us i iusio de coñac. Nos °XaSpérd cuan· pidamente de unos a otros. a punto. El T "n i~nte Coronel 't e riar fH~ el .btonct» y r!a do empapados de ng ud entraUn día será una madre en , Jd~, nI su des;;acho¡ los pilo' ')~I,O un Tdlzán cUillqll i¿- mOl> en ¡romba en una estación tr a nce apurado. En otra oca- ¡lOS ,d pi\:: cieí avión y del heliu urJa pi;cina de HlOil~ o del Metropolitano y, un señor sión, el accidente de un pozo.1 cóptero; exactamente 10 mismo tr!o de los terrosos ríos qU<2 gordo, cándidamente, nos pre- Más tarde, como acaba de su- que en una Casa de Socorro. ~-:jan nuestra capital? Si emg uot a: -¿Llu e Ve?» ceder, una mutIlación produciY, de esto de~t'cba ocuparme l!Jia tí;jocíado a Junio)a Si a los mú!!ipies prob lf l1,as da por uoa máquina de cortar ! hoy, porque es menester que :? calor y, a Febrero, la cotidianos lentlnOS (p e il ñ :l dir pEi ja; pero SEa lo que fuere, un i ~epamo;¡ y que sepan ted os. "',,:-, pero, en F ~br ero utiliLé . el de Ja inestabili dad del liem- f.ervicio fl;ciFn,e y acreedor dI!· que z¡ io;; servLios sJnitarios de ! :!c Junio y. hoy! prime- ! po que, d~blendo ser frío es c a - ios m á s cálidos elogios es/á F uerhven turc. le han 3a ¡ ido LB de este m es, n'e h~' llHOW, o vicevenid , j?fltamo s perrnancnt ,o me n te alerta v elón· , aJ a s qde irradian Cod Ja d, que ':; las de F ",bre ro, inc lu- I dneglüd o :, 1 Sz r á cuestión de do PI>!' nuest ra sq~uridi'\d ¡)ir- : ('s la m ás bei ia irí rlíL'i 6n q ue i~[sejl y gabardina, Nó iH:Vór un bot e de aspirinas en sO:HlI en caS03 de apuro , ; puede ddc e nde.r ~ob,e un puc~ le. ~stas exc~utrícirJa{jes el bU 1SíU? y una bufanda en ", ': '¡' " , ~(' :. blo de dieciséis mil h3Ditol1tes. "_logl?as s~ refIeren a M il- U!I m el leun pOi' lo que pUeda ll:!; s(.. l1él, ravI:¡C ~O ,, ~ens~.r 1: i ro deado de agua por :o CI~S par, ~o a ~ ana nas. OCU¡~If. Nuestra prod!giosa ca e~ , ol ~~;;~ersoda.l:n ..ldt', (~Lle h e ¡ te s y sin r ec urSOS sa:iuarlOs pa. . )tü : \O que el Polo No~t" paCldJd d e a :~il¡J t3c¡on ~ los s\d,ü t.e~,.J~o de la~.os en, ,~lle_ ,ld ¡ la pro¡q~í:t' el SU3 hqos cuando :~dd año un deshielo m ;i-¡ clim.Js más ab8u:dos hole que Cld1Lla, 1,.0 ha pO~.ldo h~',er ha i su vida está en in minen te pe"b21ll0S que lo Zona Tó· I mi rem os con un opiímismo es. del por raJla de 11¡,;dl?S y lOS fa Jigro. ~~ ~a enIriando;. las zo'! c,~p tico el transcurso de ¡ o s CUlt¿¡lI~~,~. se ?al~ .t~¡ ¡ I,do ~~u,~ ~~r ¡ Desciendan (¡¡mbién,.p u e ~, tf.sertJcas se van nacla E:I¡Glils. P?r~ v,e.,\.:d~s !dl~n_G.o e~cap~r IS 0ble los que C!Eé1,On ti selVl' ... -Id prueba má~ c Oldu .. R ecu erdo, un día de ínvier ~~ ~u, m,':,l;(JS }:!:u Vld~:hlllll~~ I cio, sobre los que le so;;tienen d ten emos e" Esp,nlé1-,:r1o, paseando por las má ' gen e s ~'."", IJO.PU_~O ~~J:H C2, ,:.lrar, tl! y so bre íos que íeauxi lian de , SO'l ~ambi~s geográficos 1 del río MmZa[](jfes, vi a un .gi· ~~elo. L~an ,lO ,1,,8 ~~p'-=r~l1zaj~. algún modo, I a s be¡¡(li~íones HJiUClO natllJe una mane·!t a nillo, desnuJo t "ln tranqUIlo, ,~ !j f¡gua~aP:~~C{" IJ.O,1 .~: . ~u que freCU e ntemente pedimos • hcible y calcuiablf, i chapDtear en un charco heiodo nzoLt~, su! "¡llar n~a:. .d /IDa, d e:de este rincón d'd mundo " vJriacio'les clim " to lógi : Yo me fl somb ' é: -¿no le (]iH á a p~ra üd l' g , acld"s a D¡~,s?/~u1 ue para ellos. '¡'imu!ilo el siste¡;n r:: t r ! <'SI? chavdl ulla pulmonh-me v " o que COIl pr~~::Hla se Puerto del RosalÍo, Juní.) de _ ~lH, CIlHldo é ;Í<;s lle su· dij:;?,No ¡ pos ibl., m e nte 11 o 1 e a,br e una ventana amp; l:i y ~on· 1961 .; ;)-,en, confllndiéndose y diera. PdO el no sotros, con níe. r1<'il~~ a la espel'anz~ (le éllg¡;lJa - - -.--~~------:jiéndonos, más que estío ilO:i aguante, tal V f Z sí, y deja- familIa. en, d t:sg:ilc,la.:.E s 1 ?)s CERVEZA ro .. os exasperan. Nos exas· ; riamos - si':c. imitásemos- de ll1en.~aJero~ de ¡a~a.IQdd, l,liS , ~o:¡lldo tenemo~ pr~yecttl- ' e~scribir, lorea ingrata, para cul apa.atos. del :UV llI O d~ ,~OGO ' ¡ t moto a El Escorial, de tJvar malv a s pur toda la etero! rr? y SJlVdmcnl:), s.onel am~g~ -dz: con Purita y triste dad mas hu,nano, mas tlefllO y filasl (el d' 1) . a causa dei m ai ;iempo . MJdrid, Junio de 1961 protector q u e é'quÍ tenemos; j e ama mun la , porque mientras a la lvledicina j .--. _.~- ¡ I o 1 ·' J I I ¡ "u. lS a n M+Iguel' I t, -~~'=~~~-=-N'''''~~'~''0~~''~~ ~~e;td::~~ i~~g~al~~~ t~rs~~::: «Dr.. González Medina» . f ¡FUNERÁ RIA h IIAOICHO BARRIOS PARRILLA que ec ar mano _.,ía general - Ginecología - Partos - Nariz - Garganta - Oídos precipitadamente de I teléfono Servicios particularES y AseguSERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE) par~ . inquirí! no!icia~. y f,dCiii r ildos ~e. FINIS,TERPE, ~ . ! tar.las a la l?formacJOo. En la/Calle Tnrlldad num . L-1elefo• E,cámez, 12 Ibrecife ele lCftzarote I Oliva, tlubaJando con una de no núm. 321 - - - - - - - - - - - - - --",,~, ,.. estas conocidisima s .máquinas ARRECIfE _ flNISlERRE S. H de cortar heno un chiCO de 1 7 . ' ComuJ1Ica a sus asegurados el L... aReU lO rá'He l0 I ¡; • . ",Po l' do I ¿. ' OI§ICA mrl~ ti G~~r;é~. dd~¿ L~(~ll~~~~)rdl~n Pddct;~~iiO ti'asJ~~On~~.SlS(~:~;)[;~: ~;)dni 'k):IEDAD CENTENARIA DE CU",TURA Y RECREO . . . para c~noclI~llenlo de qUIenes .le. pueda Interesar, . "u~lla. Dlrecchva pone en .conoclnllenl~ de las señoW?O~ltas o caballe~os asplrante~ a SOCIOS, que en la JerIa de esta SocIedad, se les Informara concretapara cada caso. Rogando, a los i~teresados ~resenten la documen. . . necesarIa con. h~mpo sufiCIente para poder darle . . . . ntes de las proxImas fiestas. Arrecife, Junio dt' 1961 LA DIRECTIVA g - S t -e I Imple us ¡-a) s a seco en ••• L- _ . do, deJO roddr la mano y lós cuchillas le arr ebatab a n Jo~~e . dos de la m ,~no izquierda. La h¿morragia, intensísima, hacía ;>e !igrar su vida. Había recibido úsblencia facultativa inmeJla lamente, pero el peligro seguía en píe. Entonces el médico echó mano del teléfono, establ~ció contacto con tI áeropuerto de Los Estallcos e interesó el auxi lio del Szrvicio de Socorro y Salvamento. Esto ocurna a las do! menos diez minutos de la· '1 TI NTORERIA « LA S Vr[ GiS 11 ») I Calle Dr. Luis Martín, 2 ARRECIFE ------ �Página 4 CARnEI SOCIAL DEPORTE InSULRR Boxeo REGRESO DEL ALCALDE.-/rl?gre "ó el dire ctor ger~nte del Por vía aérelll I'fgresó de M,,· ¡Parador Nado nal don Jus é Juá 1<1 insiste en desplazarse a nuestra ciud04 drid, de~1Dl.1és de a3i'\ír a la sr- re? . Act f1a ci'Ones de Domi17guez r:n Las Pa l mi:'1s sión pienaria de la;:; Co rtf s en . L1q~6 de lé Penínsu la, d com don de ju ró su nuevo cii rgo de! peñadü' de s u espeso do n E nri , El boxeo loca!, ,.í ;:¡lgukn ¡JO lu re' lJ ,j ti bi :i¡j;;r! , br ,HU f ,1 y resider" 1,0 Pro cura dor por lo s municipios Que Jiméflf z, doña Cel ia Verga , media, Vi ' d e reé h o a Sil tola! Jes<lpa' : Chencho le llegará tdmbié n su h '" men ores de f'ii la p ro vin cia, el i ra de J¡méf1€z rició!:. Los g imn as iu 8 perm a r.enn ce· : Po, otr l1 par!t~ sa berno'S que el , \ alcal de de Arrecife don Gi rés! ,-A CQmp3ñi:ldo d e su s f ñora H ados , y los pocos púgUe>s JanZ il íote. lente y nGble box (' adm telJens.- h , fi08 de V¡¡!í<l conti n ú :,; n e,bi:111dopando bo. que d e t antas simp?tias goz~ de l a Hoz Gil. I e"pOSa regresó ¡:; Las Pa:~F1S ia l;.la . Pr ím¡,¡o Kíd Levv, ac!L;¡¡lmfn· La n z a rot '.' , ins iste en 3 u desfll OTROS VIL\JEROS.-Con su el doctor don P,u;cual Limiña, te' 0 1 Madr id; d espnes K id Chocolate mi e nta a estai 21 ~ , ha sta el ex!:" y, ü lt imBmel1te, Domíngu (' z ( Chell" de qll '~ debid oh a "e~!a senara esposa mal'( I10' B ¡~ aro na TL,,,pez . ¡ 'dCÍrcunst¿r . chü) que h a fijado §u re s i r1enCld en pa rece ser qu e a Cil en o su , eg" ce!ona el c0ffi ercia nle don F t' a~l' -También regresó a ja capí , Las Painolls, Ha aduado ya t ces ve' : a P¡bdrid, L¡n,¡ esp 2f anZ rl S, sin em'CISCO S píno la G onzález . tal ce Jo provincj(l el p ! ~'~ide'n, cef Ul la cllpitiJ l de la rfo vinci .~ y, ' go, de ve ~le boxe f1 f nueVRrnen t< - Acompa ñ ado de su fam ilia te del C,)l ", g'o F i1fmac é utic o, úunqllt' fu;.; v enCId o e n :;\15 t10~ Mime. ¡'urec¡1e ~ O fl por desgracié) muy Il m hizo via j ::: él Málag fJ y :'.a i,' m ., n. do n Vi !'f' ;) !:' Ló[wz SÜ f:éiS. '¡Mi cnmceh;s, la c!Í '¡:;¡¡ granc ¡wafifl t 'l ~ , po r iag razon es ya sei'iala d¡.! ca d funcionario d e Iberia en ESTUDIA NTES.- En el Con- d t'oir'fl e ~pe ci<lles E:lop,ios u su ccm- príil cipio de e~ ta cron iquiila. Ar recife , d on F au.:;!inQ Manri, servafürio Of.' MÚ-Í(g Y D l' cla, GALLOS que Bra ojos. marión de Sant a Cruz ·de Tene . ~~~ - Dí a s Di.lsadlJs fPgl't" Ó de rj f~ h a 2!")"(' b ", r<o rnn califica- «Los lonzoroteñc5 merecieron derrotar amplioH uelva el J ICIe de trilLeo del <le · ción de N ntd>',' la 8signalma ro pu e r to de Ar:,ecif,', don An· df' Mú sico de C¿rr:tHi1, l ~ seña mente a an os é y riana» to nje Dí ,p Carrasco. rit<o M" l'(','(k;; p¡¡ a"ra M t' cina. 1 1 " -, COD su fa mUja Jk gó df: Las PROXIMA BODA . E u !¿l pa,~ 'J "J 1,\~ nO :D'a ';;.rg '~ ·MGel pre5 c:¡ .t~rá gd, ,;J~ . (1~: t a~,. . 1 t" " . ', (' ~, G' ' . . I m\e '('f~J '-;' , ,,}.:e el c:n) " l~ta . on- cat('g·.;níJ y (,n, , : I ;-~l lJ'e p. ¡ P amas 1 i: me :¡! co Oion olügo rJOqUl(,a .... ':'.:L ¡¡ e~: y.¡:.n a '¡' v l> r r- (1" ¡,. f •.••. ; (}·~. '1 1 "p . do..: n1'e n;iJ!l <p ol la s » , buer: ""!)' -' ~~ L, g " l.' -. " . .. t , O'e)',') C'luLI""'r ',I',' C; ...., D,:J N é: ro Vkra. .... t , " prh q¡ '1rC""" (' P ·t' j Yl[) L C.u.. . 1 ti " • 1 ~, ' C' · ~ -:) !"" r: t ~ t l; ' ~ 1! , i '\ ~~ (' ~'I-lC. l· ;~ gu"( \.) r: ru~:: '! : O n ~ , íi L iRli¡i~a en >. "re~LLJ~nC :'1 ti i ' 0;-' , (t) ' -R egreSÓ a La s Pai r-nf.: ~ e l t r -:¡;.' ( ~ ; ~l ! Jtbl .( , .C" 1 l ' . , G . , I " (J' ' Q' t ,' ~ e' ) )1- t: C· !C. L -¡ 3 ~ Jé;! ):laf:::· pro hsor l1umen'u ío elí.' Mú , Í"<l JI1>:TII',. c (', élY"J(; [nI'; ero y aon . , .. ran corrl . !\ ') S ~1 {)U f' f1 :.-\ \iO , . : UU ;~ ! ) , ~:' p "', E::', ( l~\' P :¡ ~oS rrl agnlt:ca ~ ) s::: b¡ ;" : ha{f~r n:l1 y VI",:, u!( . de l a E scu,:lo de Ma[~isterl0 y Cé ' o r Ft, b r€' pa :-- Tei~ : o . , . r 't.: ''''0 ... 1 -(..;11'. f ' ~ l C-J~tl " ...,)". " " _¡.) . ()Ir) l"." " l~i'1 ''¡'''r l ' lO~ ~'\ i -6 ~tJ l \ ',' O' fl ''1L' le ", á, \' , . . . ..... D r;FUNr:'o~.. con cvrlÍ;:'!J ,le Pian o dOlí Pio 1 \.. j 1 ~ .:3 •- ~ ~. ~ tí .. .... t.- \ _ . ¡ . . .. ... . ~ "~ ~ ~ . r/', '\ t E' ''' ..,t-l(i~ '1" (' '' ''(' h'" ¡' ] ' ( ' ) ( ' " ~ Xl' " 13C,,(, . O r'J ( ¡r"o ga"er " en c ;:; ':', Ir., , · ,_,1i pl "ú . , . ~ ¡,,, iJ u , .. , . Tu l' May ¿ms. , , 1 ", 1 .. ' t " , ( _, <. , !l , . . . ' _' , "'n u ,,? l"a ,1 C'(,. ~I ... r " " ,1 1\1'_: <l l,}, S\'gD "c1 !il(· n l e p o r no f's pe' ()PO !;~ Dte " !\lCa ,i e.s? q ")if' n~~ --D e su viaj e a ottas l·s'i a ,,., Il'r • ', ' i ¡ u' . , , . , ,e ,,, J-\ " d l' ' f ', h Q ~ l Dia z B,¡Jmir'(l f X médico mi - /al' ql : C fj r-;.¡¡ti c ü :: ~a n z ar(; te !'uHh: les iVüreclO mue O " , lit et y 0" le be ",ficer ch on u· LUC B e\ CANARi A La crítica de Las... b p"·; ~ c.c. La n: t1 .~ 1 te n,:: 1f1 n res pe- -'" ___~.. wr_,~ ~,~,,_"·c- , _ ,,_· _ ~, . , (Vie n e de ~h~ gina Sfxt J) ' , . ,. tp,l;; ,' Y h0r¡:1,!"n ~n f'{ f,c' h a cau t..~ere51· dc· d ayu a y apoyo (1 este eD, orte cano que H; ceS[¿jpiJ L;¡ OJO, El s a no 0' " ",0.", 1 " r~,¡ , 1" ' ci i1 ~n l ' '.... eH!' " íi liro> qu e pra clic¡¡n dil , ~q'1~1'.,¡~j ':~'-";1' , ', J~i:~: J·,'lt f :" 'lO ¡ f • el ' ," ~ rñBO '1 S J T ¡ .j'" l ' ' .1 (k .. , • .4 .... I:J '1· ' ''''('' • al.. j. () (..<1 P.. .... 'i' ....- o, . &;: _ 1 • o" ' l • I 1f " . . ·. · 1 l .J <;... .J •• '- ::l [ r< " " 1 •. " . ...-.-. ,.- dt:' d d eS Cdiddo, .S e,· acribillan de m u, ¡. 'D· ro'r' ~" 1L;' f " ~·;(.'; ~·~:'(' \" (1~ ~ ,: : '(~~'':;' , \..0;1 .) ¿ s : a n t f~ li'HU:"l1 Clrl s~! ~ep~ ( 'f! ~rw <;, llP~C(\ y g en\'. , .llera d! ~ p,i¿ d ".d a Es. (!~. las ¡.;e ' ~~ lll~ r"';P T:¡ : " Nn~' ~ i.~ ~(: "'1',,' ~: ~ ~ • v .,' n ('1 ; ( ' ( j,,'h3 L do Ui .. stz' ce; P¡·' : mi n [,~ Ci'! ¡'í a ;J O, b,r~ i1 ¡-(Jere,> 1 '., 1e '" r',} t'~, > '-" ~ 1', ''''•.' t "'''1: ' tl ¡' ,o"~ ', ' ,': ' " q ,.l, 1.1 :.o ,. 1; '~,' '1 j'" '(' _.'p' _',, ' ;. ~'_.~ ,,;c':"'· l ' '''', "1 :'' ,n."._ • ""!..!"" ' t ,,) V ',"11" h te',' d c. ¡ i - I tri r , l' ¡ p ' ,~, : " P') " ) " U'i d C\V '1 <i ,'\ Pí'li'a le (/' , -~ t- - ' - - . ~ _ v -~ lh.. . ., \:' - ~' l>4,~ ~ ~ . ;':; :-:;;~ nr ":,: "en~:~n · ~!'rf:~ · d~ " '1 u~i~'~1;~ 1~ ~~J f i ':~dvo ~-~~~ ~;i; gin~iefd, o- " e s '~ i \ ; ~, ,n~ p G ( J ~ . L • E l' b', :.~." ;,'~., [)-~ r '(-. . '(1','1',.' ,.~ h'-'.·'l:.,;-.\" 'd '(. ~_~-..."-,,' ,¡' -.' ., (.' '.f el- Av:' !,""- el1 ~re Jov • , • • : . . -... , • 1 .~:r' ''t''~: y f!ntnS18 f-ta ~~ fQU1" !1nSI11n. t~:~ . >~ D ! ( .~~ D l,"j(,:C O \.:' .lanz Jro t~no ¡¡O L.: i ji:1 nu nca v de . . tln S0 t' r r d 0~ " i () , 7, ¿ ~· t~ to ~h.;rnp ; p e :)(: 5 d~~ d!r.~ !'("nt(-s "!oca iidcdt s. niran a L::luc h :J .2 S t a f o , :1; d \ er aJÍ il í.l Del' d, ¡-, l' t" mi!i ~~, r ~ 1 (TO:c, ¡- ~ j ? n o , pr:r 10 E stc:s c hi {~ o~, Ct'iH iV ador es de l illU t: rto a su ¡¡val. (lUf'~¡ P ni?" OlH'ffr rr·pr h n de El la 'inui¡¡( ;".... -" ~ ¡'I >"j rr :'I 't'~U'" U ',', cO' , 1(!~ ' , ('lc ~~f'!~ hurr (dr-s n lffi qü ~ : ¡o rado pÍnto de d c.¡r; Jor é N ey1 • , ra a un gd ii ino d,, 1 (,¡stí o «1",. ' :~~;~rí'1\~d ~~,e¡~~, ~:"';:~f~;-)l?(;] rrp'¡:j¡' n e ¡ i Lo '. E i 1(¡ n Z i) ¡ ü ¡ l ñ u o s e a lo i , A <; f .T' ¡ ' i " " P ' 1 P ~ D p (' h 1 PI. g all iu o Sa l ió de iii vdila CCI¡ las ' SI' hi¡'~ r:('" 'A'I"~',r ;',, Úi:'7 (':D .' ' P ¡ ~; ~ )) c' 1 ' : F'-t nd(l(':",~n 19]9 - - , t:S . ll ~ c. s ¡" , ,laT,l e. . ! rr --~rr' J' r " ,1;.• T, o',¡',(, () ' ¡ ', I j.'''' Q u .:> .m o .3 - • -t 1 ., • . - - 1 V 1:"t c_ ,t' ".' i <J' r ¡- -.J l' l .:.' o' j. 11 .. El bl'f!gado de don Raf ae l ,' " , 1('. r;~;l~''';fn i '" lo · • • \ . • • t ,,' (. lel;' ' p'pc, ,<:f¡> " b~ 'c ~ rr.'~~ Gue rra Meoinr.a,--: 2 pe¡~ás-u" llrg?ll' 1'1 fp~( ! i1();j~ d~ ~~ ~(';U-~ 1a s , x fa, s e l a s v 1o y d f S e o Ir f 1] ..., a''';, l' " e "' ~" ( "' ~' (1 ('o i ( '1 e l' ." te el un giro de don G rf godo ,', ,, ~,. '),' To rJ b i () . B 11 e n 11 pe 1e ¿;. A llJ b o s ~~_.'__'__' __~., ________<,~. '.._ <; e L .. .. 1, " . Se veae 8 , Barfo :cmé Reservas Ci~ l.:::u r:c , i Ó' 1'3 '! Ce ;')3, LA CO M P/ \ ¡;ji A ) - - -, -' - - Capita ¡: Pta •. 5,01)().OOO.CO 31 d i c:i amb:~ da l!)!'oí]: Pí(¡ 5o 249.C4g,4~5ICl TlTUlOS DE AHO!UiO AMORTIZADOS { ;}¡{ SU VAUJR NOMH;;,. lir. t' l so¡teo eftctuado e l día 31 de Mp,yo ú ltimo ··· · se corlan. También el br¡,gado .J se t! ró lucm, en Salidas, en bus· i ca ae re.curso , y para .t omarse ¡ un re splfV , pues iHreClan lo s en esta ciudHd, ras? ('(\0 lló ve ~: . go l pe s del 1<1 l1léH O i( ñt.1 . Cuan· en mano. (o : !e (;, rl o:. S¿e z In do e l b ;'ag;Jo ar r eme te y l~ , L!ntf,2 !tfOm' H,F,<luiHoRa· vanta un ojo al gir(!, éste sale nírH Espi no, Ruh(óp, 12 (S;:; n i: espend o !¿c¡ü h:1 cii:l lus V3IÍIJé\S, Domici li o Soci a!: B;1.\ i{ e ¡;: i ü N A (EDIFIC IO !'R OP IEDM ) Oc ·· ·~ W tL T A V S L c. LL pez Capita le s p¡:gélc;Cb po r so l !eo Y DM h¡¡~ta Ñ U U U F H A N W la ff(ha 41600 .0CO'(O peseta! -- ------- -- - - - - - - - - -- -- J Delegación en AR RECiFE: Riego, 5 - ,'",1. 30 ~ : •••••••••••••• »••• 11 • • • • 8.::t • • " ¡¡a •••• e . e .. '" .1I~G.iiJ>lil • • • ~~.;¡¡.a."¡j~i!lI.. ~ o ~ .. , lo ~ 118 :W ~:l¡) • • =Q ~.=c . ói:>l S¡¡ V¡¡'¡2IU , y no se h ,l repuesto cuando e! Guerra Medína Je cae encima I A dejándole muerto e~ . La t a b !ó a t'r~s "pelras la re, [1"[ [ Il suelve elllÍ,nelo de la séptima, . . .. _ U '1 notorio éxito se ha apu¡), S chl\bert, Chopín y Albériz, ' qU 2 e " \11 co lo r ado de don Do clllcede 1<> a 17 anos, para : lado la empresé' Utl bar restau· grando una maglslral y pel f" mi ngo O ·jeTi el l\Ldina , de una ayudan le de cocina. Jnror·l ran~e "Jwubío>< al ofíHer el do · : interpretación de los mism.:pelea . D ~¡ante lií:'nt, a fin colo mes en esta Reda('ción mi ~' go V.1l su e:egantc 8ala un ' que fueron premiados con fa I tlido de dj~ Ctl s :o M1/tííHZ, rHilal de Pi óno a fargo del,das ovaciones por el numero Buena riñd_ El JanZHofeño re· eminente y prestigioso concer· ¡ público asistente. El joven Ce' ~icot.ea una. y ofra VPZ y le saca lista ~spoñol don Pío Tur Ma.¡ certista, al que auguramos un oJo al trIanero, pelo no pue· yal.!', de 26 años de edad. cír· venturoso y briI:ante por ve de c;o.nseguír 1.1 vi cto l ia Que ya ¡ cun~tanciJlmente en nUEstra ciu , f'n ~u, vida artística, rnarC?3' se veli> en sus espuelas, porque dad. ID r o xlmamente a A'emanla el de T~iana J~ toca ge etijera. El ~rof!'sor Tur. presentó un i Friln~ia para ejecu!ar valio f1 y lo de] J en Ilerra sIn poderse t1 I M ¡escogido repertorio a base de ' conCIertos. mover. _ C o m pOSIciones se Bt>elhoven,' sr UI(rSIT Concierto ele Piano en I Cerveza «San M+.guel» . "DE F MR MUnDlnL/ll bar «(lanultio. �.un·~, 13 DE JUNIO DE 1961 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLR lA VIDA EN ft PUERTO r':1:' • • ·IS, franceu~. A L1S 9'30 dí:! jU€VfS, y con vía aérea ll,'gará hoy de In sala rdJos;,nt de púbiíco, A vía Las Paimas, la prime. cel .. bró un rHit,,] poéiÍco En el •• xp?dición de 18 Ib.ionalídad turl s ¡,,~ fCaD('\'sCi r)Fr~f' rip. , .. P~rmanE'('erál1 en Lor,ZMole el jueves y se ho~; peda · N' en el Pa¡·ador N .¡cíona! Du .. :" su eslanciil :en Id ¡,.l" di e '" !'á:! divn:;¡as , xcursiones púO' lar, el fi.l;Jsocla Cí-niHio, ratural J Ir, • , egaca un !buque €' ¡ngofli;(O )opmu:s i1" " '1 ¡~1Q110n" N:ly ~ l,azaro ' u vara' a ¡ .. ¡ ,"1. . ni ;, T1JC· "",',()ucVp. '" . ",'CJ, ' n j'l ·' Oi', 1 f'ürzosa ce A rl'lDa v ..i e'¡¡ Desembarcó un trjpulan le: E'ni, rmo el pesq¡lf. • • ró "Jura por dicha sociedad, Ayuntómitfl to de AIf-:cife y Cabildo Insu· 1I .., . 1 de E'."j " LmClac· • de Circulo Me¡Ci1il:il, pet ocinado -.r·.te al Touring' Club de Flan •, I.'U\Ui1C!O SU li de Las P;l:ma~, Paco E-;pino. Ofc,CÍó Uf¡ ampUC' tP¡.e:forÍo Para el vía ne 3 o el " ál1" :;- 11 r,l'''' r ' :"";';" f";: i ,",,,-,ns c. e" de ca i, (1 del s (e", ¡. ;:;, i Ít r. (S, de 11:! (~mm do do ~!] "',, ¡,'¿ d.; ~~ , Li ¿; ~1;'( r:; ~~ \::~,':1 -(:'L'~ u" "'1<1 i, ..r! ,tuior. fróxima ccmfet~ licia del geólogo señor Bravo ;1i'j:; gl; bíd A puerto un pesquere el? l1Hcior;a· i re¡ í::>, Maneio Nai''>¡H'P, . ~la· li da d h pon. S a e crl e b í .' 1Ü ci e (;. Iría F r d ro e i.5 a n e h i n', • P dC o \( O- Gutort' S e ~'pcñoles, In Sl1 m'1yo da. f ¡j t r el" s Q 1.I e f ; g Uf a b (: n ,El Viáticc., de Perrár; ,PenES V .~i{>gt'i(>;·:\ Oe1 ú :n n~ t, de Rafatl e l)le vi;¡opane de hielo . P;;l'ece'ta>, ! Cadillo de S,mti} ;Carali· ~~rquE',po s te710~mentf')jotornó ; n¿¡», Le s LI~lrr t; LCS C~~:(¡f2;» en L1)S P ¡.:1; rr' ar~_ ( st(~· ~· 7 n :~, U Drirr;c¡ :~ vi ::?: a d\:' L\:ó·; \J:: {niba go", de GJ !~wCífe) , Ju ,-é.. ~~io}~: <' >, <De l· E1 fq(h.~ que será (jf'unciada b,ifi y (~alá !l> ; ,P"nhr"t,p. de! EL cA. LAZARO. PASARA Pecho M d;; -El p;::'qUf' de· Ma A LA LINEA M·\LAGA MEU 1: " B ¡¡ C"¡ <:,;;lS r! í::'é::3S~, ftO~1rlur:ame¡'tc prOflUIl e i a r á da Luisa., re C,v\'<-.¡ nYi .. te, LLA ,Vi-.:?nte Gel,!}' d" ,¡J r Cf:L OS &* -~ c0i1f ~~, ,") 11(: i~; e i1 e u e~:j!" r a cit~-> A ¡revé s de ~u inkrcralife rep,l r ' : ) ftni'íle\~ d (,) pre ,-¡di' mes Cómiz> y ,Mi Vol:J r.¡ar: » .., . ~ t·l g~:~ ():ogo fin?l f<,ño Ot)fi PESC¡.\DO P HA L\ IN ,( ,L,ro B, ,\\'O, d~ pies ;) i::~ eh:], Paco E ~ pir, () ~,p nos mas es fsperpda "11 Las P,¡!ma ¡;:¡ i t,'ó rO :11 0 l.jn b uen der-!nrnüd(')r, rnnt.on~~vcde Tea ;j tT12di~,~;:.rrá:·lP::-i ; --.. DllSTnI~¿\ L.~)C:/\ L . .,.- cCÍcHlT;i, ya que, entr e \ ; Í'()S ('{in hl~··¡. vo L: rnpt~rr:¡n entn y fina «Ciudarj de Mlhó ;), qde SiJ n ¡ C~Cii s qda s p~\r~;d s e prs te:S2S, hl visita.io Pe ' ,, : , en ~: e 1b Hj d :t d, ~J U e 3 e ;- ( d Ha 11 1a irá t n los s e f v ¡ í ej ~ ! d t t? 1- i L J ~ e ~~ ! o (~ a ;-,~J ~ b l ' r ,J r; , l~ ~ i '; I ~ ~ ~ 6:'. '~(' p(>rman<:cíó ¡res año ;: e," n i t1 ,,! ¡¡ Y b ¡ II ro z d r: h m?! a d ' 1 !\ T -'. " i · · (,. " . .'" h . , . " " ,' o ú" ¡ ". >~ trI:! t'mpres;;; norteamerican ~;2 :~_ f¡·.,.t) v¿~~".·. 'zv:.< a,.".:Pl~'·'l~'" (.., ' 1 ,.... ',.•,',~.'" ;.~.l'.(é~.'l; l~~_~ ~l',"lG 1,1~.;C l:-:'j ~ .- d '- D_ \,. ~' , L :_1"::;. ) '~~; qui~ida er, ~;us rr: ú :t i p;:?s :: ctna ~_?' , ," ..:.~.¿J.' - ;': " ; G]Cr.:!f~ i3 'f:",~í?r' ~(' ~ u·'i ·:_~; 1 os E.l Sf'ñor Bravo h, pub, .: 'diJ ciot:i'~; <'11 i.,sccuuios ,· ¡; ~··; ño¡f's nenMá !i'lca. M ?iíllG, El .C¡u' motD:iza ~:"',:';\:': ~;;.,' 'ri"r" ~¡ primer torr.o 11(: Sil "b a y, Ú lim :' m en t e, hiqlanO(3r!' e rÍ- d'ld dí" Mi.hó .l ', Ullil 'lo.. sometí. rn";';05 L 'ai'd>, «Ciprí,nw 8:5fO.. ,oogrúHa de las I:.;la~; C~; ta.t,), y tL' lie en preparac ión In r:¡:, LOS, E; víel ll éR rq¡risó s u a e do" n Cá "Hz il re p:U?i ción de sus bit;., < y 01",':: ». ' Migllí?1 r,la (uacíón , (1] hc menéljr a les ES· rnojo~es ha Venido cuhd¿¡;do el ¡,¡tu., ,Jo3cF¡n [\1;:1:1: y" lo.t: ·:ó II d d segu!l d o, tuc1iardfS L:~ nzatot ~ fje)s , f e rvirio Levant e ,; Ba ! f;1 tf~S. i rrdto·'.- Esta új¡in:; ;·l ,(jc:sca . Qó la YLSita un cieneral de! NiJi':;\,r3 f,'Hci!arión n 12, Di- BARCO CON tI\. SONDA. pa:ticia m yor, 200 :OD (" !' .:::> re ctín del Mel'cantP, y en es l\VERU\DA DESCf\ PGA DE lGU .:\. EJ'ército be/tia ped;·¡i n su i1C.tiV0 "~n tU~ ; í:l5t a E l ' POL~\BUi .:::> 1 . '1 a p;¡SéLJa s¡>n1i:ln a no:! VI' ~¡rf¡S una eSlanc " d ' " ".1 f ' . ! (' , ' el G P .. , o . r ' . : :, r (; ,.'1,)' f .• . '~ .. (', 1 P ' . ,1 ' , . r . ' . . . . /' , .'v u.'" ','J' (',~-\-' ¡81 S Ú ¡ i· MI S ' " , l :a rt¿ tres Olas v ~" • .., fifó]n 1110cern,:) í'Dn f O~jf1ve p e s ~ L ...... '.·.tl·.··,;.t"·,, cl.·u .·.'.·"'d, ('.·n Vl· .·.·.']· ·.'<. d,.._ San::;! n , n OT e:;L". 1 i ,'Jf "' I¡¿~2int('s (j!l;"ra ' :;:: ' , nt' . 43. m¡..,'üS. t j'.:irn.J2!s b'-ll.i"~ L ' ¡biJa :Hlii ~ u_ ... UD J (Fe,' . (-..\\ . . . •.... Ol·, ¡· -"c:>171 n Ir. , i ,l. ~~l_'·lo ,< r ;...,;t - ;;:,. .", 1 h~ln;~'F 6., -~U" ' iJ S ·1\ ()11v 0:·t(.l:.>d""~s ..~ ) m (1 h -J re g' e s a!d o (1 L, .1--. ~-.11. ~ ~.: \. ,' -'. j ' ! J ,. -, ~'-- ~!1' ~ d ~ e s : o r a . 1'n a t r f e u j ti de V ~ (! e , ;' lJ t ~: ".l~: u\.. ¡ ....1 ~- Y ....l\::. t L '~, 'ó'" •• ':-:as el general del EjércHo a Dol'fil [J Jo vid" cullural d t~ la D'l1'a reO :H,H' unf! (1V?TÍ8 qUE' su, , .~o,r.j.jf¡: ¡,S,:.í2,,~:.".'.',. {,que "?,,s':'--:';'og;e .. ~p '.'\1 l~¿r¡¡anG 1:' 1 Hlonwy ' E' I ciud a d. E'! R ('Cl.' t a dor f '.',e Dr"<, .~"'.n fri ó ('1] la SO;1c,a 1 . s ~.,~u~ 'fe"" ' ·" , "· ' Cud~" ' . (1 u .. f' J' ectri{'a. E~n!a 1"_ f'"'í' P~"., ... ~~:.;ó una vi iLl a ia, in~t a ¡o' tado ¡JO.' don A LÓpEZ Suárpz nO"h", (j •• J rlí;¡ do " 11 <)rrih"da póre) el COi:surn,· (j< !.j potl c:clOn O.::.s de los Cliarteles de In · m ~ f. i COt~li r;llóvi~je al'a ;;es~;) U, . . c dvi! . T. dmbi~n,~l i'Jev<,,·, 1'¿:aI6 .···~ría , en donde fue exqui si ~r~~M~nlJr~d~f¡¡) ~.~ T,mr@] !(\tr e el harro-ai]1b e de la A¡rn¡;da "opnh~ atendido por el Cornan, '"', ~J . IMPORTANTE SUMI~ISTRO -A 2· . que alijó 1000 tODElam~~oc(@] ~~; ; í@~~~ DE HIELO da!'. do "'g::'u"'..' (' {',1', ';'"" ". ','1" •.'0 G la .-:'" MUtar de la Isla, t e n i e n t ~[If1 e; ¡ u'-·0.". e I ~".er-l ()'.· (,'J() 11za'j".z G.'."I·c·j'a. Al 63) 1 t ... d d ConlÍr,úa (] buen ritmo el su· [l'll"'rn¡ción rniiit<H. , •.• " as " ue a ¡¡fue e l sáha o ""''' 1 d 1 ',,1 . Jo 11"<1 no.: ~ u ,ti g:1 $ 1: P 4 (¡ '." • , ,.; !' de 1. ..... , • . - - H f !" 'l ID L ~nTIVO Do r"íY"! 1.'lI}•• ~A.. tuvo lllg :ir ¡onr-du:a fle rilo [U~ BENEFICtNCLl\ 1:. ¡;; pa' rr. or.. o ei RetO \)["1 e l númuo 1 de I r'e ro e lh·.O a ,t.~u"" , ,~ ' en.qUeiOS con base en la Penínsu · h"f'd irió¡¡ y nil,,¡, nueVi] f-umacía calle Garrí3 Escá ¡ d".·. Arr. < "el·f.f'.. RF(j'.'-.'. mez riEl b?nin .~(' La VPg'f> , frente a 1 .. 1'1 estilción de .Dio?: •. prn~)¡ ,>dad del • : -: Ramón Falcón nos 1 u¡ ga hrmllré\Jíiro 3ra'i'l" de Otd Imperiosa necesidad de una ci!ldad bI ~amos constar su ag ad~2ci· don AifOllm Val1s Dhz. En el "do atnto a 1,OS org<"nl'z''''dores in¡;ugur¡~! rs1ilvÍt'ron p re f erdes el ,,1 ! cm u ando " u. ca!de de 1<1 rindad fí ñnr [lp la Ho¡¡;' ,,~!Idpantes del recien le lo neo Gil y otros fllnci"nar!os municira ' es;'¡ .. Canasta jugado en el Casi · pi nresi·jc"te del Co],-gio ProvHal rle En la tarde del viernes entró, • j~ esta capital, por las 2240 FMmiJ~éll!iu" en!) Vicprte. Lórrz so'l de flrribada forzosil, el pesqueJ!t!¿laS que se le han entreg?>do ca'; pi J¡:sped,., .. f·"rniHélJílr(l de Las,.., . 1" .T· . ) . ; " . '~. ;:> ~. Palmas dnn Fracisro f?lIbio uU('rra' rv p"nlns1.1 a. ~ur?, para .., f.ne~ bvLe.ICOs, r.c:,uJa,·IIl'ícnn'nnumpfososméiiros, fa¡ma.!desembarcar un trlpulante en ~u durante la celtbraClón oe ¡céulj('Os y pr?clicantp~ rle la Isli1. Se ¡ fumo. Por coincidir su negada .bo torneo. Uil ra~go huma- \t ' ilt. nI' ',111 ,mplío v hien dotarlo .P8· 1con la del VflpOI' correo, pI pa· a.ar:o y ejemplar que nos com./' hhlecllTl"llfo lel (Ufll.tO de este tipO I tro' n hubo de f'sperar más de _ . coro Q1]f' cu"r·t.,~rr(,C1fe). de rronprna U " . '-domos en hacer conslar. v elpg-ante ~nn~epc¡ón, qUi'.si n duda medIa hor~ para pod2r loc~II . l' t de El ectrfcl t td ad'¡hflvorde~Ugp ronITl~u1r a pr~POrl'lOl1lH ma . zar un taXI, con fJ ue . !r¡;¡slaGar _rica e Imp0r!;¡nCla al oonu.o.olal pacifenle al Hospital. Una VfZ ia se está c o n · , d dI" I.!.l "'," , EL "COMPOSTELANO, EN VAHADERO Hd pasado {! or.upa r la grada el P uer'o N ,.id v3rad.· ro de idOS • para reparar L¡s av;:rías que su' fdó en un r~ciu'¡e accide"í¿ lila'. 1 t ' r n pos nllmo, e me cveífro ' ..... 0 l telafl(». con bdse en Las Pal • n~as, U d VfZ Hni::llizada esta ooeración sf'rá rrincorporado 01 s~rvícío interinsular de ca bota" F. OTRO MOVIMIENTO Además de les cuatro vapor."s corr"!>, han 0ntrado a"imis. '" .. <010 moton?vfs mot,? vderos .v que él COlillnuacl.ón senalamos: .Aforlnn-,dap de Ten<1flfe con ¡ h~rrlO ne Vfg" que o: . ' AVISO IMPORTAnTE I virtiendo.en IR b~rriada más comple-ll1!as queda. emostra a a Imp~'1 cemento y madero: <,R(.slta SOo Debiendo procederse a un fa p ímpor.tllnt p nA e~t? capjlal. I r¡os~ necesIdad de que Arre.o leT>, de Les, Pal:nas, cún ca~ga .)cjo de conservación d¿ li Lo •. lilvltanos fueron, ~psrlJés es fe dIsponga de una ambular.Cla,. genera'; «NI(olzs., de TeD€llfe, conOCI'ml'ento PI¡én(\hlrl~menll: oh,~'.9ullHl('t·~ f¡1l1! dunl para estos casos graves y de IIcon carburante; '• Guzm. án el• se pon <"n J, -", _ unr • en e "C'mll)10 par ICU ar e, . • :o~ abonado~, que durante 1.'1 licpnciaflo señor Valls DifZ. Agrad(. exrt'ma ur~eTICl¡¡, q.lIP con tan· Bueno», a tOlpcr vlvere~; -Aleo14 (miércoles) de 12 a 1 de cernas la invitación recibida, tJ freCUenCIa se rfglstran, ra , co~ sal para Las Palmas, rarde quedará interrumpido <~an Mlgu~I»: con ca¡ga.~ene: S~rvicio de alumbrado pn el¡ ral, en tranf.llo para SICI Hill; 1cr calle REAL. Tarnb'én ' . .Marte», para el P,lIerto de 1" dará interrumpido el día 15 81 refresco mas popular. 1Luz con una partid!! de sal; Vf'~) de 12 a 1, el sector LA «Paco Bonmati", en tlánsito paI I I 0 ¡ A, LA DIRECCION I BayQ. Baya I n S U P E R A B LE (PóSil a pá¡tina séptima) �Página 6 \\lARTES, :i»t~l"fltJ~~~«;~-·''''·~;;''''• •~1!<A.9~'¡''-~, -#~.. l s Por i=ac:undo eRUSa CERVEZA -~ .. .".~ ._--- CIRCULO ME RCA t...ITI L critica de La, Palma, elogia a la gallera de Arrecife e _ _ _ _ _ _ _ __ "'t IJSAn MIGUELu _--_. _------ JUNIO DE 1961 Por su ii1ieré~ reproducim03 ño levan:ó grún salva de aplaula siguiente crónica de Siki en sos; fue el premio él und estu.Hoja del Lunes", de Las Pat- penda ¡¡ibor, pues tras el primáS: mer tercio, pocos confiaban ea -Aún gozábamos del dulzor que el r,,)IOfddo pudiera salIr dej'ldo por los galios de Lan, triunfade, zarde en su presenla(Íón con En tercer lugar se enfrentaD los de San José. cuando el aH un colorado de don Frdllcisco cionndo de Gran Canaria tiene Perdomo, por los lanzaroteños. delante la serguflda íaGda que y un bragado de don Rafael se las ve esta vez con los tlÍa- Guerra Medina, ambos con una neros. Han sido dos inh!rven · riña en su haber, El lanzarottCÍoni':S rnagnífícéis de los visí- ñD ';3 :JO gallo muy. ar!ÍerG, !lO tdl1t.¿S. De i'(:¡ieve pootn una dej.:'! resp¡¡o; su pico es!á sü:mbuena h'cción que cOilvee;díÍd pre delante a la busca de su lomar muy en cuenta (Aquí, so- t:nernigo El dudo es e¡!lociobl'e todo cuando fínallza una. nante. Acusa ('1 de Triana l1¡;a ¡emparada en la que ¡;e proGu puñi}lada en el cr1chete izquierj e r O!1 li1expiicables ail.lbajes do, Ul',i:! que inc~i¡¡a las apuestanto en uno ,;omo en otro par· fas en f~vor dei ianzaroteño. tido locales. Ha habido en lus También el de Ti ¡ano acUSa una gallos ianzaroiriños que h<!n1O:i pufla:ada en la hoya. El bragavisto una puebta él punto per do [diílb¡én enseña las esputfecta, un corilzón y un ansia de la'} y hJce pupa, en bwc;ra de triunfo que se cotejaba de~de recursos se echa fuera v oractique se producía la ~uella.hatta en la salida larga. Eu' u'na de que se decidía la lucha y, por eSias acometid)s h" quita un ojo añadíduf<1, un estilo en lo de aJ contrarin. Se ala¡ga la riña r manejar los espolone:i qu~ en un puntazo la decide él favor no po:.:as oCilsioues d.jó boqui· de LanzJrote. aoierto al aticionado locai. ¡Gran p~lea la cnarlal D,)s En la segunda intervención gallOS de prímera línea. Por Vel!ci\'ron ¡us de Triana por una Tdand un gallino de don José riñl. Lo dl' menos es el triunfo Lezcélno ~'\ujica de la Rocha; en esto3 casos. Lo demás está por LanzHole, un giro de don en que frente a una tanda de Víctor Cabraa. Este empezo primerisima magnitud, los de la repiq'.leteando, y dejando consisla hermana se batieron brava. tan::ia de su celo y ganas de mente y demostrando que en brega. No se arredra el de Lez(Pasa página a CU3rta) Lan:r.arote siguen sabiendo mu(ho de gallos y conservando I··----~· .. buenos castíos, !I t N' I J E En la primera riña un brag~-I' nSlI UO aClona (le nsenondo de d?? Rafael ~uerra Mcd,tza Media de Anecife Orange ....._~_ .. DE • "En Lanzarote siguen sabiendo mucho de gallos y con servando bUenos cas tíos" • "U na bU?1Jd lección que convendría tomar mU1 en cuenta aquí" ------~------------------valünte, ~ereno, noble. Tuvo su cuna (·n e 1 Sur, elllu; e ¡ rumor de las ac.:quias y e! croar de las ranas: en 1 ger:io. ¿Su N'li:stro deporte no ha muerembM'gJ, ianglli.1ece, Se Vd extiuguleauo tónlr" nosotros como una vida presa de malig· no tumJf. N"dle le eclu tlrla nombre',., José Gonzá~ez Her· mano o e3\J juvwtud que sólo nánd('z. En d depuJ't~: El Su · cuenta COl !O ,j¡¡ce~lral de su reño. Nos dice que, como sea, sangl'¿ para de tarde él1 tarde ¡¡"-vemos un mensúje tl ~u queaparecer en Id arena y reivin rída ramilia. Para eso estamos dicar una noblezil que a ia vez -dijo r:ues!¡a conciencia, pregona nuestro ~cr. Destacó íguaíménte el arreci Vunos lucha\' el esa juvfnrud feño Sebasilán Bdlo, joven de UtW de los úitimos domingo¡: diecisiete años de edad, q~e ya pl'im.lv,:rai tarde. AtarJeco::I' de tíene i!,re:>tos d e gran iUCÍld lJO üe augurios donde nuestros dor, pues con mucho desenfajévenes pc;)!nesas estaban que- do oio una lucha al gra n Eva riendo dHÍ1' qu¿ eriill tl más rísto Perdomo (Pdlo de La Pdl, significanvo s;¿Lo de una h~ ma), aunque hij.) de Lauzarüle. renci:l de siglotl, Y para terminar, con una ala· y cu .wdo una jl1v€ntud obe- banZd para todo& los cenlen· de,ce a i!1 voz de su sargre hay dien!eE, cit(mos a un jovencito que brindarle el m?, XinlO ópo. de Haría \jamado Tomás Ro yo Y dedicación. JHná~ debe ddguez: un <discípulo, del jn' IS e r alJ<l.fldoo(!Go por quienes olvirhble Iinerf,ño Camurri a: tí'cnzn el deba y Id ob¡igaci6n luchó COll SOltLH~, dio i edones de h:L:erlo. Y .,sa dominguera de fino arte y supo Hr noble terde do lllc~a canatÍa supimos como quiso su sangre (·onejera., de iJU dtuudono. Supimos de Addante muchachos " Quizá rllegos 2i lo oficia!, de trabas" llegue el día en que vu~_stJ'as de flar!zJ. . aspiraciones lF'¡len co-npre n· s¡ón y cariño (11 quienes pue. ¡Oh tri s te Administ,ación! dan 110 dejarles morir en la or10 h p.1b¡¡:s administradosl Si fandad, en el olvido ... los pueblos nada esperan, si el bagaje patrimonial de su esencia espiritual no es tutelado, fo· mentado y defendido, ¿para qué ser pueblo? Más vale morir. Muc.has veces hemos oí do clamores así: no puede ser, so· los estamo3 perdidcs, se perde- Auténtico jugo de naranja rá nuestro depol'te, caerán, como en otoño, las hojas de nues· tras sueños ... Y sin embargo, les vimos luchar. Habían h 'jos de la hermana Gran Canaria e hijos de !:..anzarote. Sorpresa causó en la aiena De fama mundial un hijo de la hla redonda: eía ......_.".." 13 _ __ "" ':~'!><:"'~-~;---~~"'.'''''''''''7''''?-''_!iiil\ REPORT l\JES DE HOY LA lUCHA (ANRRIR NO DEBE iAOlliR la too Sin '!IItIIi!_iN!".'il,~~,'~ ~~ ~~~y~:.~ ~n¡e~l~~ ~f~n~~~t~~ I ISTUDl05 NOCTURNOS trianero sale con defecto en el I ~-- ojo derecho. En los comier.zos. Queda abierto el plazo patrianero deja sentir sus e~.11 ra la convocatoria de ingre" ' puelas, sobre todo tras una {le so de junio, desde el día 15 Ira acometida, en tres tiempos,: de los corrientes,hasta el15 SOCIEDAD CENTENARIA DE CULTURA Y RECREO 1que hace tambalear al de Vílle.\ del mes entrante. • • gas. Este pudo enderezar la ri La Secretaria, María Mo. . . . i ña, pero al final terminÓ por su raJes Topham. La Junla DlrectlvQ de esta SOCIedad, con ob¡elo de dM; cumbir p<>se a ser gallo de do~ _ _ _ __ mayor realce a sus tradicionales Fiestas de San Pedro. ha con- ¡peJ~a1. Se vende feccionado un ampiio y variado programa de actos en el que fi guran, entre otro'l, y en los días 23, 24 Y 25 de Junio, ExposicioPara la sf'gunrla un giro del nes de PiFltura, Fotografía, Artesanía, Filatelia y Numism~!lica. doctor Cuyás Hidalgo, de dos casa ron llave en mano en Aqul Las personas que deseen participar en estas Ex;)OsiclOnes 1 pelea!', y un colorado de don lino Fernánde-z, 3, 1 ifor'lles Almacenes el Banto (socios y no socios) pueden entregar sus obras o COlecciones en J)sé Saavedra, Los principies la Secretaría de esta Sociedad toJos los días laborables de 8 a son muy malos .para el culera 10 de la noche. do, pero no ceja en su empeñ,) El plazo de admisión de las mismas caduca el día 20 del 13U. nque exponiendo en demasía actual. Triana pierde el 0]0 derecho y NOTA.-A las horas de las Exposíciones, la entrada será pOCO a poco el de Saavedra va motor marino 24 H. P. seminu~ completamente libre. domeñando al magnífico gallo YO, facilidades de pago. InforArrecife, Junio de 1961 110 trianero, que termina ciego. mes, en tsta Redacción. La valentía del gallo lanza roteLA DIRECTIVA Iel li Se vende �ss, 13 ---------- 1961 DE JUNIO DE Pdgtna 7 ~~""~~""''''''''~''''''' Arrecife volvió a vence¡¡9 al partido de La regata de San Ginés, no San Jo,é, de La. Palma. aplozado hasta el jueves participará el ((Timanfaya •• A petíción de do.,; balandros' de h::¡berse salvado las mayores Sucstra gallera marcha en cdbeza de la clasifi- pariicipantes, y de aCllerdo con dHlcuitades, Lan zarele se vea lo legalmf'n!e di~puesto, la ce· privada de esta reprt'sentación cación de la LAg uilla provincial lebración de la regata de Sa n solamente por un detalle secun--Gi,nés h a .sido diferida ~asté\ el¡ darío. ~n : 4·2 y una -tabla' ve nció la ga· lora do de don José Jorge Pulí- ptOXlmo Juev es, 1.'0 (lue ¡as (" in• l;e Arre cif~ ul partido de Sa n do. y p. ur A. rreclfe gtrO de ,don barcacione s saldrán 'del Puerto ; La vl'da en puerto ,1e Las Palmas en el tener l:ln' ::u de la Liguilla provincial cele- Nlvar!O Slgut, castlo de o o n de la Luz. (Vien ede quinta página) ~ v el domingu tn el .::icco gallera Víc to r C ab rera. I El yate Ianzaroteño -Timan- ra Santa Cruz de La Palma; capital. El desarrollo inicldl dela Un golpe de muslo a los dos faya' no participará, al no en., c:Lar.estosa>, de ~' oara Las Pal.da resu!1ó un tanto pesadu, de· ' . b' 1 1 ~ . 1 que . ~ I .• · 'ó de aguna:; I mlnu,os, aca o con e l 0. ",1 l coll ira r. el . liooyo gr-fler "l l' «San . eI l d lar ga uu raC i n .. , '. ' ._'1, , .soilc ' it auo <:Dlma ' 1 s' con C"rga u, , •. , • ~, pero Juego fue entonánúo s e !10~ parecIó muy, ,desvenr.;1)dd.o determwildas ga ranlIas para la, dra», y t)! a ya de San Juan" de !: I,:¿gar a la 6 y 7 pel eas en . qu~ de P~S() en relaclon con su !l ' seguridad ~~I baland ro, ya que fenerife para I~ pesc a , a abaso ';,Ole presentó dos. rnagnlflu) s, va l. (2 1) las Compamai! de S eguros sólo tecerse de 3ard!nas pára cama"''f''.:~~ n:~~~ab~~a.s.l:d' eblt~?u~[~:~rua; i . 3U1NTA . -P,or Sa~ José, co le cubre el ri ¿sgo de h~.ndimi~.n. ! d a; ,,, Adoració n >, pM8 Las ~~l­ .. Ooran Jos merecldo~ elOglO~ qu.e : lalado H erm,u, os B:.lancort y to p~ro no el de o tra " aVeflé\e ¡ mas, con car ga general;cNmG :s~(a g a:l,e ra ha dt:dlcado. un~~:I- ; f)Or ~rre Cl re color¡j~o da don , parClides que sufra. Verdader?! de Id Hue rta ... andaluz, de y pa... 'd cnll"a d eport lv.¡ grtln \.. a,,¡j· FilIfl CI;l CO Perdomo, ae 1 pelt:~. me nte lamentable que des pues ¡ ra la pesca. ;::¡ cuyo motivo feneremoS n~ell'l El grancanarto s e aventaja I el I rt 1/ I ~~ I~::.~~~t~~ll~~~e~~~lrV:~~~u~J~~ : d e en:rada, Cine «DIAZ PEREZ» ¡Cine úilTlI,NTIDA» pe~o, hiíÍ endo bien, :: preparad o r Pedro Hc' mán1cz : a los 2 mÍnu!os, el de A rreCIfe P l' 1 t' 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Illslórico partido de Las Palmas [lo elimina definitivamente por e Icu,as que se proyec aran en, (Pantdi la -Mira cle Mirror.) por cierto, no desj)lózó a s~ eu!o ¡ puñaiada dI' oido. (2·2) !a presente semana , j: Israel Vargas 111 a nlllgun di' ¡ · S ~n ,ne, me:~ .... R¡¡¡ e " ; ' Ul,,!'dl'!"n'" p'" 10'30 1:', ,'j presentó \lija ¡¡mda d e g,lllos SEXT A --.Dor " r no d"'v I :''~" u. , '.. ' !i , , , ' v ' Marte'""" 7'30" .J no pasó de r,gula !cila (grao ga· , do de don AntOnIO Laguarata lícu la pre'lentaclcl por Exc\usi- Heebtreno de la modern.a producción • n el embarg ? ei. Villegas de la y por Arrel'ife colorado de don va c, Arajol del Oeste ame/lr.iJllO '. aunque S I b 1 en . preparada Sp.gundo Pl'rdomo, castío d e l' ;:I;ey~:~eJn~~é uc~~~o blpeuu¡¡ pe- ; don Alfiedo Cabrera. U' 1' , I~ 1" d ' f o TECH·,,/ CO¡OR , TECHNIHF MA , I d na p edCU ~ a ~gre y esen a Por J ,1i11e,; Steward. Auf.iíe M!1rphy, :;SARROLLO DE LAS PE · i Extr<.ordi i1ario ga ,l o e es· ddda que !~ 11 , ' a po 'V d dO S ha · I Da~, Durye3 y Diana P(¡SitL Dos LEAS ! puelas el pollo delcaslío de r?s lejos de su ', problemas ! h"lIlb ' es. (jO& pistol a ', y ei co ' azón de P~I\'IERA •. Por San Jdsé, me· i A lft'edo Cabrera, que ~,Jl cuatro Ul utoriuda mayor(8) a mbo s Wl " l"tia "on Ji! mi .1~J,1 /!¡ H Za, v de de'o Adol fo G OeZ.ál t' Z. Y.~ mi;¡utus escasos acabo con .e.1 ReDosici6r. de' la rB á s E.xtrao r di con la IlIHm a ~ang ri': .. INI,.,; g nLO de , . -, ' , " " 1, . 1 SDO d loo dos se l:'trl'vHI a matar ,. ArreCIfe colorado de don :; ~aL!Q¡IO, acrlOl: anuo? a ~o' " nana y tmOCIO¡¡Ml k pel,H:u :a e (Toelos los p úb lico! ) J'- " I ',.,., I ~ LA TIA 'DE 'CARlOS lA UI TIMA BAlR i c:-Jn f I '. .. . , '~i ~ amí J' e z . de 3 peleas,cds' . lozos No le dIO re"p' ro, nJ li'E:!- I CHaota s u sted hay a po dIdo ve r Miércoles 1) por don 'Jo sé He rnánde z, ' gua, ni Di<Oa. ¡Vaya poilo, Al· ¡{ I lOad g ri1 r;d ;,~~ f unci :))le s ID ¡ ~ fémina~: ~.:;de que e! f0ras tero U f; 10 hedol (2 3) , .' o .., nO~,ll, a r ' .' puelas al íanZ IHo!e ñ o S~ 1 SEPTIMA,-Por S an J Q~ é, c o L~ :naS exhaordw?íl'ld dveotura PDDf'lH 'L . .. ' ! , 1 ', . H . ' B " -" -'lVIC'"t .' en e'1 mar !)Of '!nOS nes· ) I)t{t) Hi'1 Q " :.;:taron las 'ganas' de pe- ¡ lo raoo (íe ¡O!l erOlanos .~ IÓ'l" v. l ' l . l' ! P., " cV ¡·t~ ,V'¡ui'\ , '" ( ( I"" ('h"" V' Fr e ddy ... f ' N' 'can - , s f'~rl r' e""<: Cj' ' '' pu,::o~ "<:: n I Fe' rnL', á ll d~' '" •• v ~ » ". "" ! ' · y, r:Í cor to ni per (' z c :w ~ " COl't y por Arre cu: glfO de 1 1 1,. uü.e ~ .', {\",~ -_' :" .. " ~, z, PfbUOS RE DÚ:iDOS _.) ~',a 1' "S' 4 1""\'1 ' col" ",.10 T o le 6 : , ri" 1 P"; ('3 , Có3S ·· d¡OVlni le. ¡, , o l.ií l G ~1'. tOd O. . D¡ " p : jT <\ CA . ' ' la . ' ~ . ¡l' i·l"l~ ,• ... ¡ . .",¡ fu pa, ..~.1UJ ::¡ __ F¡; "' .. '" ~r. !" ..:t r:ñ El. Si mai P O recorda, : tí de (;on Mi'!:l~d To ied,~ ,1 para sa,v?~~ >.n~ ,V l(j~.~ ¡'''" r ~ (Tu :i (> ~' h s p úblicos) • (:S "e Vifí'" (J"il~o huyó lam' lU na gra. n nn. a oor amn1!S par-, S. ' , 1, . ~no . ,osLf U ,11:(~) : Jue, es, 7.30 y 10.30 .. , . """' . .d· ' t " ! " . j , " ''1 ' hi" €" \1 ZiFanOUH I.'",!(ro, ¡:¡ [n a ;! B¡jl!d n t'~ V sugl';,tivo f',:;I'<'110 ~ el la !h s aja !emp a ró 3, ~ s ( 0; \ .dIP ~' (.. ')S ",.l ¿ .~ ~r " . 1 o ra n de V {éiI'l Ocj o ;, a n te b ,:d¡-i lla, fi,nl~('IPf~ iHt:rlillllll'lO ,-" , \Ir?n Dl e ~~, El, !;'j D ZiHüt~ n,:') , muy b ' l ', . ¡ 1 ¡ _ r :~ ,¡,,! v ~~lfmlm¡J C\' L'(J' UN O {, _. D"Jr Q ,"" J r), é ¡ arriero \' CO i! :2 n Drme. \10: irti U d ti 11 V¿l . o e I V ; '.'S. : O; , [¡le D1 [hE . ",¡:¡ !, U N E M ,\ S( O PE F A :','j MAl' COLOR -' .. t- , U~ h ' T Ol r -' V cI el ¡ Po r J ,l,i1 U f:L::HH'e P ¡-1 r,C íi ! y S!rr,One , , -l ·; t1¡< ¡1 /, : r ";'l ~'~ l ri". >, : {r' ~ p y d~ p l ¡· q r e ln ¿¡ 1a s u b~' ; 1 ik:, n: e la- 1 ' .' , " .1' " C e;'-jO'S l '"!~ . dJ" ,.' b~ l ;'1. . . . <.. '-' -' • • • '-" '¡ ~ , .. .. t, . • I"" a "' b, "jr ~"" ' ,> V " "l d- rü' s'" "\ "01 " ' B h l' ' t 1\¡1 " ¡) ". ,. ,. , ,,.. ¡;,,4 . .. [ 'J' " ... ~ d" . (')4) O" '.H. . Ih , ,· . •... 0 ._ ~ .: ¡j(' .un;¡C l"¡¡q'l '" f)(J& (~ecuantod t- 1 X no conUSTA : I lor L ~ (~., ~ ~ ~ l' ~ : d v ¡, .. .... . ., ~ , '- ...... .. Ar( e C H ~ • 0 • • • gli'U • He " , 'd~ ·_t ¡~·_· . .... • Z ~1 '.:iO d~' : 'IUI1DF' : ~'hg rí:1, de 1 p·d eé1, Ci.' SC(: d (3 mInutos), .-._ .' ;)f iu:> H >rmanos '1\:w<;:,; EL DOMiNGO, HlNAS LO N ,:, baS r 'O' ;> vub'arcit¡ · ,¡ d r TRIAN A "I~. ,a .l ~ [~ . J -'. ;.'e .t .... ~ Ci.LO _ '-- •. ~ ' 'l r . aC t1 Iv I.!~ ; ! '. ~ ; ~ nd ·.Ji~I. !V (~t •• I I ti' • ¡ • q: va!.! > "! l .lf1 l1n n O r'H¡ ' S~d el e S;Jé~ctador: íntelé~, fn10 ción. ~i' u n ;¡; 1l ~1t,) R ¡) ,,~ iO¡Hir.tp, una [c ali zac:ó n p : o,iig io sa , UD nv gnili l O eo luli- H lil!!J H lil>MAih U r, a em od on ,', nt ,,, ba!c i! a ¡ca val do y ¡1 ; :; ti.Jli ;, gv nd ,', SII¡'H' IVil!mado& . " ,. " h d con un e hte~l)r e ¡ 'J i ñ!i p e d ." rl a !rlÓf \. ln.- en! v (, 1 ,,rZa .'\ "f~T::',e~!z I " ) . • . '. " ' . .." . • "· .. ,, e Ct' \.l e lE: c i ümb i'i,r á f" JI Son r ci'!¡¡s , ;~ n a tn clV o res ': :1.1' ( p0;' C¡ll <: su !11,, !a caiida d , I d C¡élSitÍ ? 1GiO ¡' ri e ,21 ~!gU1 ; : H mo y SU g r::1n ;¡:fu pre lcdón Viernes 7'30 y 10' 30 ' ;~ lO pe nni¡íó) él ·h ~ ndí ¡ prov incLH CO ', 3 p ele El s d e v ,' :,, (T I.k ', 'os p úh i i ' 0s) La nel ícll: ¡; m¡¡ s p! ~nli;H1 ;1 eu p i mun;., "u e le' of .. eció el ari <: cife·, ¡ c, j a e n 11 g : :-;e.ral, s ,·.[;; uida di' Ustón d ,~ ;: t ol !l !H".'] !i'il có rtelera de do (' ntHo dei nu \' vo cinp. f ra r.cé" •. El '1 . 1 ,~ Ji) , e; co n la nrp spn t e s fttl f2n a f LnJ 'l (jll : ~ m a lfü.e,. e I, CO m , p ¡¡ Z f ' ri" i ~ Ja . . , • (' ,L, .' lo " 5 " ;,,, ¡' \ r ~ ~ ~ T n (j n i) en e, 1 V e.e ., .,' " . .J ' . JI. . 1':' ¡' ¡ e - ; Pllnl a ', q!P no S UDO fi pi'O , ~-'. ~v l ,J .~ \.~ (~ ;. . '''~' _. " ~ ~',.. l . " . _, . -::=, ':' r _, . " r', . _o. f' róx!rn a > -~: ln qf\ :~, : U n? Pl odu i:c ión de p e : G':! !' h Hi !Jgu :,d . JO q\.,~Ja Hdl :J! '" 1. "11 1.,, Wa: ner D· " t, j , c.:O ll i ? p i: !6 vi ; l t;a l :¡;f; I, ' :! L¡ !l1á,, e? ih: ;-,C1¡i aSl'p il(i f, t ¿ (\ 1 . .. ~ : ; a J él U ,¡ en;] ,' \ 0 d t~ ho r d ti ¡ Uif.1 ae cam peor: ,) ..'.;0 es pue s P IH .J AV¡'¡ IO N· Tfe HNíCOLOR ,¡ ) curó e ;n ~; t i Ú il , C D i, ílh ' f é ' , di:': ( x ;,'rlÍLlr la f'xpe ctfl l ift n qU (~ Fr¡; , k Sin t. ln , D:: ';¡l M a rl in, Ar-gi e . ':. S anr") ' k¡ j n .' ! ~(·o!, · i" "'rd"J ¡'' kil'll r"iunfo L n c \ ud La n zaroo :" re m i, eri ¡ r ;~ :0, á f J'·· U O; ¡ bCO L L , ¡ ' ,', i, ·" :· . ¡ wtJ " . . I '.. t...! '-~ ., ' f .,. ! e . :!ida emp t' ZCl ' " ,"" " ¡:, . I lR (URO~HU D~ tOS 11 n (·e ~? Otriu~d'',-d. tnu ~~'1v ,~ ....~ )J ~i ~ f ' (lf.t! rl L ~ (UAJROl H~¡ u S u\.hPtJ 1) ( INFM !¡. ~( O:E L 'l "ri:w ",' (1 r e aiiz ,:c;i ó :! (J '~ Frr:n cn is ',riufL"H ~ ~ , ~ f.~ - c o nd Uf ,¡¿?, ! j f' 8 "',.}f f ' Q'. un. - 'l" \~ l··(· f¡ i3 f1e 2 r :H~ a C ! !Jcl H ¡j~:: í ; : ¿Qué ;o:e rá de b'- ('O' el"~ 1>~1' cua rta v ;, ,' , , r r' in lP ñd¡.l t' ?E;ln F ns (, j ~¡~ j , gu ~ ~insorle ~ ~RCERA. - 'o. f: n r Sall J o s é. i últj¡TI¿ j()rnnda d e la Li g uill é1 , --" -.7·:-::':':-;:::::-:~·:""· _~~' 7:::--:"'_-:.':""":"----· -- un ¡Il :h :. rl ,¡ch ) i1 t ru pt . : iu~~ ¡ n p :H 1;-\ 8 Ct)S'" 'd J.'l se' \.7<i ' IL~¡ ' z ·' r·ot . T ¡·::.n:;.¡ ? p ia que los h ,..t"r.c',!.n,, ¡' Otoslon tUlnlHt"~ nl0 de ~ } n ~' -' ¡-J O :' un o s p ad r~8 ;lOO .a " . 011 v, !.!¡g a ti , .a ) [.;. ' .;-: ,'Cl'''',~: 1_'" '-.. . I'P.!t~".C'I:"lll" ¡' ¡,·I~ ut ... ' ... - '., v si !l sentin:ie~ l 1{l ~ f y ai ,'n p, ~U ::) f ;¡ a B:i'. ..· . ?l p ~ . .',' ¡" Ji' .;.\rfec¡f ~ (olo · 1 . Cl C¡-! ¡ S h-'~1(,ra:-: Olf~!J sl 0 n L~ ': . <. ~ o" " 'u ., 'u_"I. . . . " . ,e I - -O tr o s no ~ ~1 h ~" n ;'i.1ucu r ; ".: d u n J.l\n e,,,; v J ' L:m I,:'H ,' <' lél ? :;pi ¡¡(» d e S i , U ¡í ¡n : ;i! f' U:d~,,,: ~ Op\ , ¡,,,.... ( .~o tl " l! iz i;"i all1aV0res) ' . .," 1 p .' ¡ ' ;_: , u: s\Íu d ';: d o !) ii~íi)i :1 1c,. G". rlOt¿'\ a. li l '" 1~ !,l ~." "~, ¡ H¡ ~ W IU , Sábado, a las 7 '30 y 10'30 '-"-v'"'''' ' OC, ,. ,' C P~' n L I El ... ,);,, ] ":li ''':- , ;1'1'(')~'" ~," ,", ( """, "....'? ¡ . 1 : ";'c ..."', ' lnG' . ,..:; , ~:'[' 1 :, íJ pn:rdo en ¡'!free! e, es!/'! Ollro '·5 rer od" ." ,,.' . .. orl , "t' ,i llS lIIf.l'o r (' ~ de [; . ) ~l!! ; e n tl é oS : ngk s3'S q UQ i "~i~' 1l', ;:;, ¡ O : (t(11a , Il¡g ",! '~~ n! ' ~! f úr¡¡¡o en el teatro universo!, interore<?,l WO { O!.!' :w "n i'v1Il Yl;r. · , l~" e ,. e ., '\ ' i .¡ e e l ' ",-"' 1 .[, ? f'.., :::, ~ , I X j ' 11 r ,' u-' ',T¡" 1 ' , ( / C'< ~1 f',~) ¿;.; u t- r. Y &·' ·'· s"; '· S ;o,h::, ; ' .~ v'· 4'1'1 " \~1 ': :,: '1' ' J' t;0~) (.e'I~ :'~' ~ '¡ " e n d , ·¡¡,c o : i'riJü tlor SU crendür [HR I QU~ GUliHRI ' ~• • ,", o " ,', ,,, " . . .. ,'1 _, : I • .: ; , ' " o · ' .. i ' " C' 1\!'~ Uf CIN:~MASC O f'E·Mf T ¡¡ OCOLOR ~"rfn «!i¡[YÓ.5.',CU ?; !;[jü iiln :i:¡~¡¡e ¡ c. (Ji': e'.! ' ~ ,¡ 1 , ,·. rt , ¡tncatgos I!!e «ntontl¡,(l»O te¡eono Por L e o; lh C ¡' ¡Oll , L I~ ui~J(}ur (ian . i 'SiÚl) J il ya cnlr ~~ la vicla¡ ~' t;' c,; ':;J l nr [•. D'v"' JA I 13 M iHHice f h ' v " II,' r y Eva Gabor.En l~_JL , " ~~.,, .... , modio (l e ia fr iv oli1>.d d ~ Ufla é loca, , f~ muen€'. Lf'l pelea f!l e bUena """ , ~ =" _ 'N~'~'«'C>' " ." ~~.9 ., ... ,__ ¡,_",_~_¡ _ __ ._ _·~_~__.,~_a~ dulce v ¡lm:\lgd, ,O!gL, <lIz a la b ~ n- , 1) I, ! , l ,', '-o ~ il ¡(j.! '¡ , C' .... · L f tI _Si I m p 1 , 1.,. (,,~ ; , ¡l.! ..... ~¡';; los 30 minutos que d:~ró I el lAS ffit.¡IO} Dt 'f G G1 • d~ril '0('1 amor Lellt l~ a un a familia nTI '. ílz'3rot t: ñ? ,,?U~.7 1.Bbilido,w ~,! í iI,'" Ti ,A f\u ,G 11 Muy pron1o que L: •• ·u'o lerrnlnO cg i'¡ado vel ¡'l t H I L . "\ 1 , ,\ I . . 1 «Universo·1I ntuno!in!l¡¡!»'q:.:eu ! ¡;re.enfo" rec!l!rlie . m;,; n~n:: «Seíl f & Tlerro es 1"gilS, que p':rdió un naife, ;:,~s~ró entero físicame nte Mía' e 'imitación o la Vida', nos .ofr~ce su tercer gran triudo de la temporada 1 ~.~ ullJma hora. (1.1) «U~ X!tJ..' ! Q h..1I1~~~ ~1 ~ ~,}) (r ol n f.nttmlf'lr.) '- U.-\ RT A, --Por San J ol!é,co..~ 'Ii j~ !!:di ¡¡~ f> 1".;:7 "'" ~". .. ... i .. , hH ,\111 l ! GRITO o, (peria c u !"ve·lir en jl1guete Lea de nl ·'c " r ~~(__,u;¡;riZ'1da ~_~__mayore~) ,~".._~_ �(.. ) COS S DE lA VIDA (-} ¡--,_.. ~--~~_ . Un inglés cruzó el Rtlántico o bordo de lo lancho canaria «Nengo» A LICANTE .- F rcncis Brfr - ¡Francis Br;nto, un 22 de muzo to, inglé:' . h :m útico y co nst?\!l ' ! ti iBS :,id;' de le! tarde. Hizo la te, se propuw cr uzar el At 'ánol mM cc·n kc1a SIH"T\e de a r g us tico 3 0'0 y en bil l'(il de t'-caH! lías, prut bas y vdv ;:~r e s ha s ta porte. E nconiró al final f U na, l:e g ú¡ po r fin el pasado día 13 ve en una Iduch a Caniirid, ce! a L¡ isla d~ S a nta Lucía, en el nornbre «NfngO~, ?rWfida con Caribe. Allí rep C.l a s ;¡ .,mbilt ca· una role, veh y chi C', df'nd é i ción para reguir él Nuev a YOlk . chic os 1 El s h 3yJ, A s í pél lió i I -_.__ .~--- I "fti~ de 1/;~o;c I HOMBRES CuenlJ ,A. 'b e "f a S "rd i elle (1, l m'.lchach3 a:;,igi::; lir:i) occ:sión:r dijo i: ;a -He er:conll'udo a tu compañera Rosita hoyen,comp!tI de U ;l abogado; c.r(~r íba con un i nd u strial, y la otra D'iI con un jugadcr de fú tbcl. --¡Ah! -replicó la muchacha --o ¡Qué Inconstantes sor. hombre"! CONSULTAS E '1 un a r eunión , D 'l médico t>e halia verdaderarr.r4 moles!o con ur,~ señ o ra qu ~ no h i ce más que formu:. pregu ntas acerca d ,~ ]¡; s dolencias que dice padecer. Christian Dior demandado por su sucesor . Com~(J!i.l,n a o ( : ~ I"~ ho ,~on un abogado que asís!" r m:sma reunlOn, el 11'ed J::o ü ~CI2' PAHI S.-- Y v u;; Móil!i- t1 S3i¡ t 1, lJ iii.' V OS fr ..; ncos--7.300 000 pese- , -Est &ba por manda;]o: a cc~a a esta señoíil imoertíf'tll 1 LaU fen t, SllUSOf tiei fIn (l Jo ¡as - . la euen!3 de mís honora lÍos po!' las consultas que m~ h~ .. l" ,' l'a' _" - .," "\ Ch • >~, " D"' ,1.,.-" r{' ..,11:0, c¡¡. :-,,- n.:..IO , . En la ca S3 D ¡o~', fisÍ como en eho. ¿Qué le p aréce a uS ' fd? ce la CJS,l DlO r deUle 1957, ha ¡las oficin i1 s de Mar ee! Bou"sac, -C' ii'O que d¿; bel'ía u'i!ed hacerlo _ Le serviría de lecc:cnl - -Gréc ias, Lo h ;:' lé . deman dad o a é ,;!¡J p"f incum ·, el lDagi\ate d e la incltH;:rhd !tXY. efeclivamente, envió e la sEñora lo nota. Pero plíroien io de contrato . Ló uolí 1\, ¡ ji Y p.rOPíetllfiO de a quél la , se V t' Z recíbi<;'> una de l aboga do qce dHíii; .Por una C0I15'-_ d a d qil2 feclam;;,ba Saín! Lau 11'l negéido a COnl':'í,la r ia espe~ mi! peset as>. rent es del orden de íos 600000 i CÍI:. EXAMEN --Si f' ! panadero le r.'clan¡ a trcinlí! limos, diez el c?r~" Por primera vez asiste cine, a los 95 anos ro, v'?inte el carbon e ro y catorce el v-.>.rdu!ero, ¿que h. edad usted? -Me m1JGo de C~33, profesor MURCIA.-A los novenlo y más ancian a d i' ]a élldea de La VISITA cinco añ ,¡s de euad p resenció Encélrfioción , ú e, lé:mL1o de -¡Ju adt ol ¿Dónde está le; mamá? por vez ~;dinera ti!!? pelícuii:l , Carz¡vcCé•. -En C(i :; a de la vecífll~; pero d eb e estor púf(l. volver. :1III C dalina R u ¡ z Sá i!c h ~z , liue: que lHlc e [\Ja!rO h ~)rcs qllC ¡:f' fu~ f: P::¡ S?r oia minutos. acaba. d2 lump;ir <, h o r i:i jos ¡ Tuvo 10 hijt1s, 16 nidos y 16 APRECIACION de nto dos años y es lú ¡':'d3CnéJ; bh i ieto s . - Yo he visto" In] hom b re !anzar~e ai agll:: y estar. a. r a. 01 de d ~: Teniente de Rlcalde mul¡'odo por el Rlcalde ,e- BARCO DE AvrLA.-E¡ .: 1· . L'ocí ón de VI híc uivs púra ia cald ::: h -j mu lta do "d segunde' C¡llíSD IIlíli!ar, A L;l vez. la pritení,' n e lit: ;-.10:,> y al cor: ce; ¡lina iluloridad n;unii..ÍD¿d ha jal sí:JeiL:c CIé f:.5L Ayunt a¡;¡íul-! i:l<ar¡cioncdo !(¡iLbiéd él d~3 ved· fo p e!i' in dln'p lir un b3l'do dI,: Ji); nos q 11 ~ incurlÍuon tí! ígual Aki'lldía IC :dl ivo ¿¡ ia. iR COllCer:· \ re spof' s;,bJlidc(i. e n a h G r El E U ¡~1-? r g i J (} . - -Esto no !ienc íl11pGrfanci e ; yo vi til'ar:,e (;1 mar amigo mio y (odEivíi'i no h :1 sillido. GLOBO U, viej') anunri3 su provecto de !': ubir en globo. - ", Va mt"d a subir eí¡ globo il su eGui?-le pregunt.: r • amiQ'üs. -Así ~s, Qu¡e r oirm ~ accntumbrando a dejiH lt1 tierra .. casarse tocan! ~C.AUSSIMIES L t\ L Al N G ¡70 matrimcnio ';. (Belglca),- Ha comenZ áüe en l' f:'S ld loe a ¡ i J a ~ : ~.! Cungr .¿su L\.~;s SQ;tei cS ti 2n~n de ti~rnpo A!lu.::i ¡:le SO¡t~l'OS de Bé g ica . h ,3:::' :il la di,z d r; la noc he dd al qlle asis:~'1 un as 2000 p' r día de. la inaugura ción para enSOilLiS. , co!ltrar par¡jd. Si no la co mí La Drcs ;d,nt¡¡ el e! {;oub Incal ' gUi::Il, deb f \1 ÍO;)J 3f e 1 prim e r de s oLer os, Claudin c; Lr!l kh{;- . tre n y ieg'j(:[i2'1' a ¡¡U3 «;SJS, L" s re, ha i n fo rm aJo qu e u,,'1 Coo- reSI¿ntl2S ,oitÍ ¡: úar. ¡t, S se,o,io ge!>o d¿l ".fío ¡;as::d u re' u :Ulion [Jes dd COtJgi' fSÜ . CIRCULO SOCILDAD CENTE:U\RI A DE e ULTURA y ;,:, -- . -, - - (;::::,!J~"~: ;~~;.:~n~"q:;¡i· ~;::"~'~~ ' l:~;;: :·,\iir,~ i; ¡;U:! é Jah()raci !~ ·-, CU i: Ht! O f n ~·~d~ LtHnUri\c¡,du (h~: ¡él c{Jit:(tlviciaJ. en tn ben , fiLio se t ¡~ EC [~ EO t .I.¡<, ¡¡, h"'xi n ;' co- xpO De, yd qu.! L:l. o 1 C'.: Ul!;'}it Arrecif ,,, Juni o ti" : 96\ LA ;")¡hCCTíV..\ ; L':; ,/' ~~ .....: '_1'1 hZ U (l : ln ':~T': \e ,sC' r ~' cuer ( ;a a :;) ~ ;;r e·.~ t; ocif} ~ de J~~nl\ 'h o s l¡ nl i1 a !iG~; , tJnto s t> ñ'J ; P ~{~ ...:on:o t ~ ~b al¡rj~" ~, qiíP [- lI ~ d Eff t ¡¡( ,s t· n F~ta ~ c~ j ~·_ ;~~ -d sen !,on1j.)jet8t f1elite p e r s o;:a¡ ~'s , ~ :O pu it"II ~O 1.;0: lo i(~1:~ U (OTh Uil ir:: ~ i d rni ... Bl ¿J ::':C GHI - pañH!d eA _ ...... " CONCESIONARIOS DE COCACOlA; � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº412 13/06/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº412 de fecha 13/06/1961 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/7869face16313ef1146a082ad1925a5e.pdf 3f9f471dfd2c2fa440043bbc9739a697 PDF Text Text I La Compañía Iberia ha recaudado, por pasajes y fletes, cerca de Núm. 411 - Año IX Arrecife de Lanzarote 6 - Junio - 1961 Redacción y Administración: 1.500 millones de ptes. Hermanos Zerolo. Apartado, 32 Teléfono. 256 MADRID. - La recaudación por pasc.j<'s y fleres durarle el año 1960 se elfvó él 1491 mi· llone!> de pnelas, qUl' se dístri· DtRECTOR y FUNDADOR buyen así: 620 millo¡es por red GUIllERMO JOPHAM atlántica, 394 millones I'o!' led eu'opp8 y 477 millones por red mosllo H6AL G. (. 14.1959 ínter ior. Se ha destinado a amodiza· I Movimiento portuario en cion('s 250 miilones de p.,",s¡.> tes; ¡ I al fondo de ~eguro. 19 millones. 1 1·10 ¡. Vigo durante el año E! ¡m porte disldbuíbJe ha sido de 58 mil!ones. Con cargo a cs' I ta úitíma rúbIÍca se hall di tri! Vi,ita de 255 tran,atlántico". buido tres decenas de salar íos él todo el pusonal, por un conI VIGO-E! numero IOtal de I junto de pesetas de 9627500; buques m:,:yores de 100 tanela- se hJn dedicaJo 60000 pe~etas t:; • . ! das que recalaron en este _ouer- I para premios y 200000 para doPor afectar grandemel.te a la y 66.~_2 en 196.0 La mdustrla¡to durante el pasado ano selnativos de asisf¡..ncia sociGl al nja económica de Lanzarote canana d~ harina de pesc3do í eieva a 1 336, de los cualps ¡ personal de la compúñía. reproducimos el siglliente co· produce el 80 por 100 del con-! 1003 fue ron mPTcanfes, 255 ' Blentario de la revista .Econo sumo nacional, y tan pronto co·: transatlánticos, 63 buques ce.1 mía Mundial.: mo se completen las instalacio·1 guerra y otros de diferentes cIa. ¡ Pl LE ahorra ti 90 por 100 nes en fase de ampliación pue- Ises. de lo que gana para cuan·Reina g~an an~iedad en_ la i de ella sola ab~stecer pI mer_¡ De 1'1:05, ~82 eran de nacía- do ,e retire de IU' actividaI:r:portanle mdustlla de h'lnna' cado de la Pen1l1sula para la mllidad espano'?;81 holBnrjese~. de, deportivo. ~t- pescado de Canarias, radio fabricación de piensos compues. 76 alemanes 68 franceses, 50 uda casi exclusivamente en la I tos y la ganaderia con aporta- ingleses, 30 ~rgfnli!'os, 23 por· NUEVA YORK - .LHe en provincia de Las Palmas, ante:Clones de excelentes productos tugueses, 16 italiano, do1' nor· ·E~pañol,. la versión española !a reunión de la Junta de Aran-' que obtiepen las moderna .. f,i· teamericanos y el rps'o de dife· del a revista norteameriuna cfles .que se.celebró en MadricL¡ bricas de Las Palmas, evi!3ndo rentes nacion~li.dades.Lif~», dedic~ seis pág.inas de Esté: mdustna, que ha tomadolsz el gasto de cuantIosas Para Amerlca embarcaron su ultimo r:umero al Jugador I!'an impulso h_a,sta el extreJ:!Jo importacio,nes de} fxtranjero, 16 211 oa~ajeros y desembarca- brasileño Pelé. Que líU producClon pu~de élb~s. ¡qUl", éldem~s, podnél suponer ~a ron 16783 . Calificándolo d<> ddolo del fHer perfectam~nte la nece!dladlrUlna ab~o\t1ta.de una Jndu~tTla En lo rderfnte al comercIO Brasil y terror de los guardad.:] mer.:ado_ naCIonal, re9U1ere qll¡> ~l m!srno. flPmp? es el fIrme I ('x''''rio. r, el movimiento de mer valla.~ rivales>, dice la revL...¡a .na pro,tecclón arance!ar~a pa- sosten ce la mdush:a pesquera. candas file muy elevado y de~ que (es él más cOnecido y más !4 co.ntlnuar su auge eVItando tacó muy t:'specialmen'ce el mI admirado jugador de f ú t bor la ruIna que Id_ 'amenaz_l\ ante Ante tal perspectiva les in neral de hierro. cen 664.007 to probab1emer,te el mejor pegaL!s frecuen!es ImportaCJ o n e ~ dustriales de la ,harina d.e pes· nelFldas.. do~_ Añade qlH' arlualmente re~u<: de halIlla de pescado se cado d e Cananas cunf!an en De enero a nOVIembre se ven· cibe unos 400 dólares semana. rtaiizar. procedentes del extran j que el nuevo arancel ?e Adua- dieron en la lonia del puerto les. además dí' una bonificación ttro, ~asta el extremo de ha ,na<; ofr('zca la protecClon nece pesquero 73 751.289 kilos de oes de 27 mil dólares por w contra~rse lr:?p o rlado 886 toneladas ,sa~ia a ta~l importante rama dE' cado por valor de 737560.5451 to y se le ha d3do una casa Pilo. t~ el ano 1958, 20051 en 1959 la industria'. pesetas. ra sus padres y un Volk, wcgen (que vale en el Br8sij 10000 50-1 u tUSO, (O~peOn mun la e dólaru) . " SEMANAmlO DE PORTI'IO-({JITtlR1 1:: < la tIn dus t t canoltlot de haltlna t de pescado Pltoduce el 80 po 100 deI 1 1960 I . t i consumo naclono ______--.-.: ¡ . ¡ I i I 'd' I d I U Pastoral de cuatro obispos católicos . .. . , . . I aJedrez (Pasa a cuarta págw .. ) bre la dl5cnmlnaclon raCial en Rhode5la· HEL~INK.I. -- E l. ajedrecista LA NOTA PINTORESCA ruso Mlkhall Bolvlnnrk, gran deI Sur m_aestro internacional de 5 O Critican al minístro ale"Los salarios de los africanos son inadecuados" I ayos de eda?, ha rec~perado el , E h d .t ItItulo mundIal de aJedrfz Que man r er por aSlS Jr a SALISBURY (Rhodesla del licos, sociales o económicos,' perdió ante el también ruso Mik luna (orriaa de loros $a.) -Cuatro obiSpos oatólicos sobreargumento8racialefl. cLoslhail Talh, de 25 años, al vencer GO L A ' -6 a.An publicado una carta pasto Salarios de los af ¡canos son in él éste en ei 33 mo vimiento de HAMBUR 1 _•. pa SoC!~C1 d n .. 1 ~a la que condenan la dis· adecuados, las condicionf'!! de la padida deci~iv(L I Alema~a pala ,a .r.ot'!dCCI?Jn .e cr.cninación racial en Rhodesia vida, ~n muchos casos son inEl triunfo de Botvinnik-que,' Jos Ammales ha c/Jtlca o af ml' • pro esor . , que mil . t fG. d . ! Sur y en la que dicen que adfcuadas para seros .humanos senala la tercera OCaSlOl'l e E conomla .. ~uerra entre las razas con- y los términos de su empleo pierde y recupera después ellí_¡Lu:dwlg Elhar.d,. en una ca.rJa .ucen al crimen y al caos. SOl) tales que los maridos se tul o mundial-H produjo en la ab:erta por aSIstIr a una CO!rl a En su pastoral. leída desde ven separados durante largos vigésimoprimera partida de las d.e. toros du!ante s u reCIente lodos los púlpitos de la colünia, períodos de sus esposas) 24 del presente ,match, de des vIaJe a Espana. . .. arzobispo de Salisbury y los quit*'o Su victoria le da un total En la carta se dIce que ."lispos de Gwdo. BulawdYo y Los obispos advierten que es de tozce puntos-medio más de funcione.rios alemanes de~l~n U ntali, dice que porque un sec-I' necesaria una reforma agraria lo que necesitaba pa a recupe- haber CUIdado de que lid rnmlS"r de la sociedad esté conside· I y propugnan una inte~racjón en ¡ rar ~l tílu'o-por los ocho que tro no futra ~oloc.a.do en la.d~ • .. do como incapaz de gober- .las escuelas, l a s concesiones ha sumado rabi, ahora fX cam- sagradable sltuaclOn de ~SIStJr un Estado moderno no har' del derecho de voto para todo peón mundial de ajedTl'z. Esta -contra los deseos de Clento.s I'Iz6n péfl couiderar que los' el que sed capaz de fjerct'rlo y competición en t re los dos de miles de am8ntt~ df 10~ an~· aiembros de este sector 'Iocial I·a abolición de toda la legisla- maf'stros se ha jugado fe el males-a un espectaculo part~· netamente ioferiores, ori-! ción basaja en przjuicios racia· Teatro de Variedades, de Mos- cularmfnte cruel para los aotbndoles de sus derechos poli- lu. cú. males». l03 "r "o �6 'ágiAa 2 HARTBS, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _........""",¡::..Iitj"" . ..,'11_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, ..........- _....DE - 1961 Brillantísimo triunfo de Propuesto 01 Cabildo Insular paro instalación en Arrecife de Arrecife sobre San José, uno planto de potobilizoción de aguo del mar y de uno ¡.. PERFIL ISLEÑO la. Má. JUNIO DE i en Los Palmas dusfrio de producción de energía eléctrico El crítico de ((Falallge» elo- ¡ Construcción de un nuevo edifício para la Escuela dt gia la preparación y c1Jli-j Artes y Oficios Continuando ,n,uest:-as ~rónicas dad de nue.tro. gallo. Bajo la presidencia del Ilmo . . lación de una Central eléclric. guagua. I sobre los serVlc~o~ UlterIOres de -Como habí amos anunciado ayer¡Sr. don José Ram:rez Cerdá ce- ! capaz de suministrar energía a transporte de vta¡eros, son '~u.- tuvo I:Jgar E'n el Circo Guliera el pri· , Iebró sesión ordinaria el pa ·a- 1toda la Is:a asi como de un. chas ias quejas que hemos reclbl-¡ mer día,de los concf'r tados entre losl do 10 de mayo el Excmo. C a.¡ planta de transformación en p~ d O de,'lsuarios los parO lostHlo '.1e Siln Jo<é V Lanlarote, ) b·ld 1 Id' L t 1 bl · d I d l . de los , autobuses ' cuyo resu ~ue favorahle a e~le I I O nsu ar e anzaro e, con a e e agua e mar•. urbal10s sobre la rectente, lne~pe- ú:timo partido por 43 asistencia de los Consejeros se, Se él prueba un expediente dt rada e incomodísima m e d l d a l . ño res Alvarez Rodríguez, Gar· suplemento de crédito al Presu' adoptada por la emprew de ce- El primer gallo 41 de 1'p elea , del cí a Márquez, Lasso de la To- puesto Extl'aordinario de ad. , pll e~tas d" coc'les i do'! P (~(lro H~rná~ c1f' 7. castJo de den . I H 07. G"I,! ' G ::H1 za'1 eZ R ,aqulslCI, . . •• d . , rr'1r amuas , .."' loC'),~' Alf (e do Cnorera , es u; bu en comba. i rre, oe a o n e maqUlnilrla. darante los trayectos, maxtnle l tien te. sahe p"lp i' r y hi ere Derrotó al bay na (don D Dmlng o), de Leon Se !wde la cu enta gen. eral,! cuando estas puertas han perma- ne sar de óe ;:¡l ícario, a ot ro colorado G uerra , Stinga Go ~,záiez y Go n ¡ Iiqu;dacíón d el P r e s '..l pue stc necidú s!e:npre abiertas desde que 4? rl ~ don Ref,l f'1 O'~,h;¡ne h ~n, ca,stío ¡záia Ro bai n<1 (d on Jo.s é) , l\s is ' ¡Extraordina :io de T'j b ,' ría dt ' J o,é H "rnández LÓWz, rlt' Já n ," " .T " ¡ .'j ~ ,, " d' ' H aS¡JI' _. comenzo. a ¡ u,llcLOllar el serdlCIO I!rled"n rip i o tuerto y ma lh, ddo , El ven cedor · derOrl (lSlml~mo. el Sen or ~,,! ,. r ¡ con , U" ' ,1O:1 e agu a al hacp_ ya milenos meses, ¡gnora-¡, IaI1.zaroteño pl'rdió m u eh a. sangre . ventor y a8 !u a Oi: s ec retd!.lO den. tal l !l SU iar. mas si al publicar esta nota ya por -Cfl T' ('nl >, (1·01 ~ Ag us tí n Míran da . l' ha sido abolida tan absurda «no· .fl seg'ufJrl.o OIJ L'lnz ~ r ~ t" ,gHo 3 1,2,1 .D~sDeés de a p. robar (' ! acta AGRADECIMIENTO AL VI " 1 nel ea, de la propleollll y ca diO ¡ . , , . (GALMIR' N 'fE vedad» (nos alegraflamos que Sl')" • dde.. ¡Jon '.~ f!.t o MarIíIH>z . fue m ás ¡á . de la seslOn anterIor, se de s pa c, r\ pero sí d~st(Jca,.emo~ que esto no p¡ ,lo, ptle~ hab iendo ,i d o h e ¡j ~jo 11e charon y ap~G~a r on U i versOSI S~ a cu erda .h a ~er, constar ea ocurre nl ha oCllrndo nunea en . f'rltr/l¿,~ y tuerto I'lprovechó ~,en el a sunios de trarnJte. acta el agrade;.:wllento de la las numerosas líneas establecidas , m~gnlll.c(l h!an co Qu e l~ ofrt'cler lt su Se da cuenta de que e.l buque Corpol'acíón a las Auto ridades " rontrfHl0, colorado ePep!,I', de don . e d' d ' l d ¡ A A E - I ' oT en Oran e.anana enerl¡e, pon-.I J:)5é Martín Nil r"n jo, na,tío de don t~nque ". on eCIst~p. esde e e .8 rrn8\!8 spano a~ el~ e~ gamos por caso, PNlro (,á é dene~ Rodrí guez , para ani dio 8, pnm era ar nbaaa a este peClal al Excm D, Sr, Vl cea lm.· I I I .7 ' ! , r . , I I I hilhrl o n ,,::, ooJ n:qg, du!O!á :, tiolo PO i'! puer'lo, I al 30 de abril, ha rante Jefe de la Ba <; e Naval,d,t 1I'¡HiS ' La medida adoptada enClerra · fll"rl ,. Óf',"u~!I" (201, , ,portlldo para esra Isla diez mil Canarias , por Ii! ayuda y facll.· ' El terc <;w de los VI Sitan tes cO lora · l' '1 d d d e ! OuO o r d1 ~ n d d d as par a " Ios slgulentes y mo Les t os mc0n,¡JI) 3.1" de flan Jo ~ é Jiménez, castío seten ta y cliatro ton¡> aa as mc. , a e,s venientes: Pri~lero: en estos ~le-! tine.¡f<>ño no pudo lucir sus h ~b ilída · tric.as de a~ua p~table, en un q~Jf' ,os bu ques a I J ~ b 2 afectes a ses no hay qUIen aguante aLLl e~1 rle~, ,nll!> q ,€.1 loca,l, colorad? 312, de lolal de nueve vJ 31es: dlcba Ba se p~o~edlesen él maocalor ya veces el olor, ya que aSl o ro o ', A, t · 01 ,1 NOrl ega, ca~11O ee don S e acuerda la C ~ H6n de los i tener un sumlnlsfro de agua a : . d ' d 1Jq' é VI1J : aafl Afr)!1< o. mf' tl do d<mpre . d l' Id' . ',' se prtva a lo~ v~~.lClllos e [O a ¡ deb ' io y 7c:trélVi'sá !ldose > con~,tilnte- s ola res n:~e,sarlos do n e levan- e.sta sla, (uan ~ en epoca cn.lclase de venttla~lOn.Segllndo: una ",!pnte, 110 ~(l dP jó "cle~ r, (a mo .?I hu tar u r.1 edifICIO pa ra él l?e.rgar la ! IIca por Id ,s.equla que la azotapuerta abierta slempre hace ¡altll bl,"ra qll c'r!r!o y terlnrn?, ,(: 0.11 el~ ta Egcn ela de A rtt'S y OficIOS Ar- ; ba y carecle odose de otro mePara cualquier clase de peligro panrlole 11 " LITo 1 y aCll DlI!twrJ O, O a tí stico s de esta cil1d:HJ, pendien , ¡' dio con que atf'nder a las nece" T espolazos, (2 1 . su I,ares, pusieron • t o d" q u e pued a Orlglnarse. I ercero: Cuarta pelea .-Otr!l pelea m"gr:ifi. te so I amente d e I a con f eC~1'ó ni' SI'd a d (S I_n cuando se llega a p~radas de mu- Cil , en la ~tl P, el ¡o iel ito, de U!~1I epa del p royecto para , deter mlnarl su ~mp e no y bu~na voluntad ea cho tráfico de viajeros hay que sadft> df]a r1 Pgo a w rontraTlO v.. al lugiu de emplazamIento y te- venir en socorro de. la Isla; a· esperar a que el cobrador abra noeo rRto io derrnta porf>H'rt eóp~u~' rrenos necesarios . gradecímiento que se ha ce ex· 110 El venc edor fue un colorado 3 11 . 1 d . d l UNASOLA PUERTA para que ';ela nropiociady castíoje Manolito .Se da cuenta, y , queda pe.n.!tenglvo~ .. as ·otaclC.. nes e os los usuarios suban o bajen desor- H'rnán!lpz Gonzálfz por el uartido dIente de un ddellldo estudIo, : b ar cos a.J1be que lleva.ron a cadenada y precipitada'nente, con rlP- San Jú'é.. contra un gi~o 3 ID , de de una propuesta que se hace ¡bo los suministros, los naturales trastornos de todo,rlon I\nt onplü Vera, AcasbtlO de ddon a la CorooraCÍón para la instaREPORTER Prancl sco (2,E'rdomo. m os eran e- _ _ _ _ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .-- - - - . - -_ _ orden , Cuarto: usted n o puede bntantes 2) llegar a la parada una décima de Q'tinto combete.-Melano 3 10 d.p. SOHMNIORD DE SANTI~IMO CORPUS CHRISTI segundo después de la salida del don Juan Ssntana. (asilo -Dos Aml'l ' te sa 1e, ¡¡OH. nor Lflnzarote, un colo l a con fecclon · . de a 1I omDra. L de.a ¡ p ro po r c no g,an coche, porquq en cuanto es PIcio 311, np 1" oropi contra ~ dad y castía rle cierra sus puertas a .. machamar- nnn .~nt()nio Fd1cón por San José Un vi.to.idQd Q la proce.ión tillo-, y .. , ia caminar se ha diclzo! goran ,'ombat'l c ogido de hoya el de - -- Todo esto aparte de que el públi; Ll'lnzrll~ote: dem up~!r,allser áun,~allo FX Ula vez más nuestra cíudad su origina lid a d, vistosidéld • ' , 1 traor InarJo a l eCflJI ar r pl"amf>n t e ' , , co se ve aSl en as guaguas cO,mo . a pSllolaZJs a KU rontrario, dpjá ndolo I ha celebrado con gran solemni ·1 Drofu sión de variados y bellcs I ,.1 ¡ I, LAS fiESTAS OH i malherido y sin ebati<1aa .·0 . p~ro, pese a : dad y es plendor la f¿stividad i colores. Para nosotros fuero. ello, tuv~ que an,!omdTse y (!lula por del Sdntí,;jmo CorOIl" Ch'i~1i ¡ las más compldas y perfecta. - - - - - - - - - - - nor perólda ohlTg-?rjo por la mo rb' l ' , d l d I C b' l ¡ heri<1~ fluto 'akal'zó dt srle el princi.1 ~~Glz ·'1da e t, ¡ no por la aeerta , mente fpal17ñ iJ~,. as e i'l l· 't t I pío (23) ,da i'lnov ~ció:1 introducida en el , do b:;ullll', Batallan df:' Iofa'lttns t1 U O oClono e nsenon", .~extarifla,-Co~orado, 39, de rlnn I sentido rl ~ fign rar sólo U!l a l tal·,Ir~a y la clí ' !~ída P?r don B-au. en venldo de PuIZ,C", tlo nerionl en la plaza de Calvo . Sotel o 110 de LíO. ," oenlro drl tono za e la e rreel e IIBl Peoro RodrlguFz, rl e 2 pnleas, no r '1 .. " . , dI' , \L~nzaTOtE', contri! un gallino de la f.on lo Que Id [HOCP;IOr. •. ce.e-la,cerlado e ,a tnm,ensa m~}o' propiedad y casl:o de flon Jqaq\l in brada a p!nlO ~01 df a m(' dIO(J¡a.:l1a ele el!as . famblen ~s dIgno • (Pasa a cu ,Hta página) \ ha ga'1arlo mllfh ... (>n eomorli de el(l,g,lo la preSt'nCl8 (>n.l,_ Queda abIerto ~I pla~o pa: dad y luci ,niellto , También co n. pr0ceSlon d~ la B.d.n~a de Mu,to ra la <:on~ocatorla de H~gresideramos necesario st'ñalar el l c,a de ArrecIfe, dJrlglrla ma~nj. so de Jumo: desde el dla 15 hecho de que en esla ocasión !Icamente por el prof esor DI8L de los corrlentes,hasta e115 : range ha Sido mayor el número de al , tntegradil por 18 componente\. del mes entrante. rtr- bU~H fombras confeccionadas, con entre ellos nueve debutantes. La Secretaria, María Mo~K,J) iIIiI sal:como se sabE', Que han lIa- . En primer término tuvo lu~" rales Topham. mado poderosamente la aten- una solemne función religio~a. ' AutentICO ¡uge: de naranJalción de propios y ~xtr¡¡ños. porl .(Pasar.cuarliJ:págitltl (Pasa ¡¡ cuarta págln!l) I , 1 I H' I d E M d' d A ·f ESTUDIOS NOCTURNOS 1 ' I O I • . • , . �~BS, 6 DE J~~~~::~961 ...__ ...._""'"_ _ _ _ _ _ _ _ _'.. ___. . . . . ' _ _ _ ,~~_ ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _P_tÍ.;il. 1n• a_ J ~~Ii COLABORADORES DE .AnTEnA. SIEMPRE EL RGUR '(@.miif!@ Jl@ 1f.GlJJlYSf. Por JORGE BAUflSTA VfURDE Por RAfaEl-ANGEL DOMIOGUU de 1U~ en el p:Ha- vertibilidad del agua y resultar En varias ocasiones, y en fu-' paralelepípedos blancos de SU! Hiern) n) tu IloviJo lo su- ésta a muy bajo costo. Con! gaces retazos, hemos dicho de! casas se recuestan en la falda :nte pUl consUuarlo bue- ello, además de lo indicado, la diversos paisajes de Lanzarúte.1 de la mcntañil, y unas raquíli, ,,: viej> y siempre nuevo isla de LanZlrotp. podía con· \ L<l cisla del sile lcio· - como 1cas higueras-ausentes de clonem 1 del agu 1 sigue en pie. vertiese en un vergel al no ser l' nosotr0s la llamamos -nos ha I roflla- y algunas parvas de paJ. ~ ;1, q li uo h >y escribir so i p¡'cblem 1 el aguil } procederse ofrecido la múltiple gama de; ja tendidas en las eras, coo, nt2 tem), recordando mi! a una m Hivd r¿población fO-,. sus perspectivas en inconexas j' trastan singularmente en el pe~: no viaje d Arrecife y las i resta!. reseñas que consideramos opor- drtgoso paisaje. Tahiche es un ~\·ersaciones que sostuve con Es nec,esariO eslu liar el pro- tuno enlazar de forma razona-, pueblo atormentado por la sed. ~Jen amigo y alcalde señor blema del agua en las islas de ble. Por ello, hoy, vamos a iniY seguimos andando. Reco" d H)l. M ~ CO:1tabd un pro- i Lanzarote y FLlutenntura, por-¡ ciar un nuevo camino por las l' rremos urja l!sa carretera bor:·0 sobre la CO ,1 V¿itibiiidad r qu~ el porvenir d~ esas islas ! rutas qu¿ condlicen a su cora- Ideada de escuálidos arbustos '1 . a~lla salobre en dulce, por I menores, di'saparecidas toda si zón de Muntañas de Fuego. Vi·: polvorientas aulagas. Nazaret jio de una instalación ade·llas complicaciones de tipo po· sitemos los pueblos recostados I queda a nuestra izquierda, con Ja, pero costosísima. Me en' lítico del Marruecos, por estar en las orillas del camino. pise· l' sus pa Imeras, con los cuadra.: poco después de que ~n! en avanzadas del Afdca y del mos los campos negroc; de la- dos verdes de sus cultivos, Clln Estado~ Unidos se estaba Atlántico. será intel'esante y es· ' vas ensortijadas, aspiremos el, su nombre bíb lico de dulces reando con buen éxito la po- perdrlZddor. Se están creando · p~rfume de t)us flores milagro.¡ cuerdcs ... Desde allí se divisan ¡ dad del agua salada a cos- I muchas nacIones aflÍcanas, que sas y el acrr y quemante emba- ¡ las torres de Teguisf', la seña:dsi normales. en su dia, ur.a vez en calma, ¡I~ del vienlo liberado de su pri rial. Un castillo, el castillo de -'ero lo que me ha indUCIdo podría establecer relaciones , slón de valles, y, en fin, vea.,Glanapay,proteje a la ciudad fi~ribir para ANTENA ha si· II comerciaies fructíferas. mos a LanzHote tal cual es, en de ance:;trales iflva ~iones ruoun trabajo publicado en el Aparte está el turismo, que , una pormenorizdda visión de , riscas. ~tín de Información de 1a cada vez va en mayor auge,! sus principales detalles. Teguise está lleno de con ven" mara de Comercio de Las 1I formando ya un capítulo de in-I Emprendemos la ruta hacia I tos, de igle~ias, serpenteanles,. mas, hablando del problema: gresos casi fijos. La cuestión Teguisl", la muy s~ñorial Villa ' empedradas con redOl ,dos caagua en I.rael y el interés! primordial es laborar intepsa de San Miguel de Teguisl::', pri·1 vados, nos recuerdan a una ciu..¡ dad castellana, y sus \Ífjas ca.;r.ico de firmas israelíes para 11 mente para lograr el triunfo, y , mera capital de la isla. :':ver I::'ste ~roblerr.a. Cono " en ello, Lan 7 arote no se ha que·1 Vamos andando, porq u e a! s a s sola¡jegas muestran I u s -¡do el probl~ma de Cana- dado atrás, demostrado por las Lanzarote hay que visitarlo así,! cuarteles de los escudo:.; de art,la Casa .I.Lr'ber & E. R.¡instalaeiones modernas de su en contacto directo con el poI· 'Imas de li npía ejecutoria. En ~í) 42, Roth,chid Boulevard, ¡industria pesquen'; el muelle de I vo del camino, bebiendo agua, muchas esquinas, las cruces cal" TéL" AVIV; se dirigió a la I L o s Mármoles; depósitos d e en las casas de los cerros, des· comidas de un .víl\·crucis> lIada Cá!Wira, of: eci endose él combustíb 'es pd r a suministro cansa~do en sus blaní:os preti· man al caminal, te con sus bra:::tar datos para hacer inS", de buques. Luego 1" adquisi. les mIentras contemplamos el zos abiutos. ,eciones adecuadas y conver- , ción de 50 h~ctárea'S de terreno poi.aje ondulado de la isla. Así, Teguise es historia, la hi"to!lS aguas en potables, ! por parte del Cabildo de Lan· confundiéndonos con su alma ria de Lanzarote. Cada rincón, Volviendo ai tema primero, I zarOle para plantar eifn mil atormentada. cada calle, son anéCdota viva hablaba el competente al-. pinos en la montaña de Fama· Salimos de Arrecik La ca· del diario devenir del pueblO' .j(' de Arrecife del proyecto, : ra y el Plan Hidráulico, cuyo rretera se tiende recta ante LOS ¡Ianzarotl"ño .. Por eso, San Mi· ~eSlantisimG, porque al ins·' costo asciende a los treinta mi otros. En un lugar vemos un guet de TegUlse, es el santuario rse las plantas adecuada~ \Iones de pesetas Obras son río de lavas petrihcadas, el cual de recuel CluS de la isla. ograba la energíd eléctríc~ amores, y aquí están demostra· hace una amplia curva ar. tes de Y ahora, sígamo~ nuestra ruI! toda la isla y servirse de das. verter sus olas retorcidas en el ía. Atravesando el art'nal, Soo instalaciones para la con l as Palmas, abril de 1961 1, mar. Sobre él--sobre el río- será nuestra próxima etapa. AI;í casas como barcos blancos. Ca- nos encontraremos, _____ z sas llenas de flvres, de dulces Arrecife, mayo de 1961 ::) 1 e3t:l I I I I I I 1,' I I I l Clínica ((Dr. González Medina» -1 Cirugía general- Ginecologia _ Partos _ Hariz _ Garganta _ Oídos SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE) reja ¡"á.ez, 12 Arrecife ele LanzGl'ote - - - - - - - - - - - - - - - _.. .... __ . . . .- - - - - -.,- ..- . . ,, -...-., - - - - - -- A nuel<tra derecha dejamos ¡ Tahiche, plJeblo seco, áspero,' SE V¡NDE casa en colle Argentina, reclen cons- : que da l~gar a~ dicho popult'lr: truido, con llave en mOlO, con fron«en Tcthtche, nt una gota., Los tis Q dos calles. Informes, en Depos¡. torio del ~yuntamiento de Árrecif~ I ISE I ViNOi habitación con puerta para casa, llave en mano. en call. la calle. en Péru Galdós, 28. , Bla. Cabrera (La Veg_). 'nInformes en la misma ! formes: Rafael" cuña en Bla. I Ce brera (com !rcio) Naranja lumos naturales limón Durazno Soda Water I I " La bebida de la RMISTRD TONIC, caon ., .. refresco más popuar: - ! Se alquila I'DROPER" ~, !~:;~::: ~~f:sl,a~~~~~Il~~ .. ~romas , PfPSI-COLA ~.mu. JI ginebra. B Miguel IIy aya. aya San (de fama mundial) I n S U P E R A B LE S CAION"ALfS- todo tipo de redes de algodón y ((nylon» de la acredilada marca marca ((Fabra y I il (~ ',ftlJ _____ 1 ilS")f1J LONAS PA~7t~)iLÁMENES ftft,~n:D Ventas: Casa PRATS. telé- ~J!!JI 1E' ~R fono, 31. Arrecife �rágisa 4 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..._. ._ . ______ ....... MARTa~, ~K;',..,o;t~~ _ _ _ _.........I;~~...._ _ _ _ _ _=""F_......._ _ _ _ _• DE JUNIO DE 1961 EN BPOMA y ENSERIO CARREl SOCIAL VIAJEROS. - Acompañado de su señora esposa regresó d€ su viaje a la Península, el com erciante d" esta plaza don Manu el Cabrt'ra Sosa. -También) regresó de su vía. je por o t r a s islas, acom· pañado de su señora esposa don Manuel Camacho Aguiar. -En unión de sus cuatro hi jos marchó por vía aérea a Sidi· Uni, doña Marganta Martinón de Suárez. - Regresaron a Las Palmas los industrIales don Niceto Flores Gé'nívet y don Aquilino Fernán. ~ez Rélmírez. 6 un PRonOSTICO FALLIDO la señorita Mada Dolores Curbelo LutzardC'; don Juan RodríPor MODESTO SICILl.4 guez Her'o ándrz,con la señorita Concha Pura .Rodríguez Cab~e¿Recuerda amig o lector ,En esos meses de invierno ra, y don _ Ju.11O ~et.nes Garcl~, ; que hace tiempo, ¡vaya, ¡vaya! !por la mañana y de tarde con la senonta TrJOldad Marhn,' se anunciaba unjuerte «invierno» hubo bastante calor. Alvarez. sobre las islas Canarias? ¡La cosa estuvo que arde! BODAS EN TELDR-En la 1 iglesia parroquial de Sar Juan . Previeron 1.120 ¿Pero es posible, señor, Bautisla, de Telde, fe han cere'llztros por metros cuadrado; que un hombre tan docto y culr,' brado las siguientes boda5: don ¡ le fallaron los 1.100 haya tenido un error Rafael Socorro Sánchez, con layen los 20 se ha quedado. tan grande y de tanto bulto? señorita Carmt'la MartínSuáre2', Me refiero a Lanzarote y don José Luís Cazorla Santa· En determmadas zonas donde expongo estas razones. na con la señori~a Maria Jostla que el caro lecto: conoce. Aqui nos cayó un chubasco Romo Hernández. n? ha llega.do nl ~ los vemte, pero fué de ¡cigarrones! nl a los qUlnce, nl a los doce. u Mas. viendo la tierra estéril. -Cen el mismo destino hizo I ¿Es que nos ira a llegar sin detenerse siquiera, vIaje la señorita Luisa Fernanda rl on ISlmO... :toda junta, por ventura, se marcharon rumbo al Norte, Romero Ortega .. ' . (Viene de seg'Jnda página) y que nos ira a subir más "rápidos" que el ",Gomera. --Con su famlha marcho a la . . el agua por la cintura? capital de la Provincia el fun- '!era Bllto. Otra bu~na pele8: El de ¡ En resumen, que esta vez, ." ~an JOfé, gallo salidor. hubleul he' l . . no hicieron la cllenta exacfa. ClOnarlO del CabIldo Insular don cho mejor papel, si no se le opone es-I El agua pronosticada con lo que n@s salió a todos Domingo Suárez Lorenzo. I te t'Xperimentado cololado, que en ' era por los cuatro meses; el tiro por la culata. OPERADOS .- por el doctor v~z. dt seg.uirle, lo esperabayara re- !esos meses ya pasaron Villa de Teguise. junio de 1~~ ~ Molina Aldana ha sido operarlo Clblflo de .rente ycon los puna les porl y el agaita no aparece. . dtl~nt'? tuerto cdeGueva. el nuestro, de menisco el deportista y Maes· es valiente y nivela el combate, máxi· \ tro de Primera E.nseñanza, don me cuando se produce un fuerte ca(Viene de página segun -'" Agustín Gareía Ramírez . flazo en una?e las palas del !anza(Viene de página primera) N!\TALICIOS H d d a rotefto y aflOja por gran pérdIda de . •~ ':a a O. sangre. El pÚblico jugadr!r canta las ... , si fuesen presos en una carce!. luz un varon, pmnero de ~us hI aruestEs 11 fevor df'l jose!ilo y ~e tqui La revIsta IndIca. que Pele ha Siguen diciéndonos esos liS ;, jos. la señor~ esposa del ter.ien· voca. Su ídol<, CéyÓ acribillado por la puesto todo f'1 dinero d e su ,rios que mucho '1le¡or que cer' de infantería don Luís Pacheco espuela enemiga, cuyos (lj~palOs flo· conlrato E-n un banco }.' ahorra 'l as puertas de los autobuses (~_. H á d o;: If" M,' M i o s errn morlalf~. El vfncedor de 90 d erv s, ~ ~o _ra a . la erce- Lar zarote ps un gran IlI'lilo. Los par. "Irededor del por CIento .e a nada realmente práctico COTl.;· des Cabrera Sastre. lidos vuelven a q uedal nivelados. su sueldo pltr~ ~uando se ret~- icen) bien haria la e'1lpresa .. -Asiolismo ha dado a luz u (33) re de sus. ?ClJvldades ?epor!l- I adoptar las siguientes medl,:-J. na niña, ¡.>rimero de sus hijos, do . . . D ' ns Tamblen guarda, Sin dllbnr-/ Primera: uniFormar a todo su F - Ed l ' G (' '1 ~éptJma y ultrma os giro de 3·9 l' na e mIra 0par lorZa,€.z, ellélnzarr1! ño y 3 8 el jcselito. El pri· las centenares de cattas e su ' sona!. Segunda: incrementar. esposa de don Anac.leto Martm mere) p'e 111 propiedad y castío de don admiradores. < Las leeré cuando servicios a Las horas punta l' Ariocha. O"rv¡;sro ORrd¡, y el S<'!2 undo , de I~s I me retire para ver lo que la evitar que los pasa;eros via¡t" MATRIMONIOS. Ultima IH.prmanns Bet?ncort Pelra de d.oml- ('fe11tp pieno:¡:¡ hombres •. veces ape¡-;¡tt::cndos e -nco·mo,.: ! , •• DIO alterno Pnmero correspondIó al.... . rle los- . . • ( .. '10 mente han c.?r,traldo ma~nm0D10 visitante y rle~pllér, 01 local. pin(han- ha dIcho ~l extraordInario pla- Tercera: ser puntuales en las ~.: ' .en esta capllal, don Felipe de la loo cerca del cmalodero> La riña es· yer b'asilfño , das y llegada s . Hoz Fajardo con la señorita El-/tuvo 11r, mOll1e'lto indeCIS8, has~a que En nombre del público rl': .' S a Efígenia Gonzálfz Martín muy pronlo nueV 5 m c nte se hIZO el t d R á C- b V' . ' amo el visitflhfe, gallo oe más espue· O emnl G e... mante formulamos hoyes as l: .-·~ on om n .(l rera l€fa, con la que acrihilló a su contrario, lieván. . jas con la espemnza de que ~'1" _.- ~ dose la victoria para su partido. Viene de segunda pagllJa) subsanadas en beneficio de " o-o cantada por m;tmbros de la público que a pesar de ser el c" El próximo do m!.,go ~e verificarán I S chola CantoT'um» acompaña. sostiene lodo con su dinero,es SI, - . "or, ton'I"DcJ10 d'l' I i! la misma hora IIr. o 12 , y en el [iren do de orqur da en la que pronun - pre el (l ile paga los platos r,ote.'.', de un u'" c·~.u r.t·>r" <- u v • ~ <: "'!vás. la s c, ' pcerti:ld ? ~ polre TrÍ!:dH! y GL .. nero, carnet de icl.:{jtilad y otros :;~te p¡:rtido dI' LílrZ3Tütp, qu e lan ció una bella y 3en 1ida .p lática ', . . documentos) trayecto casa VaE- ¡buen a impre~ión ha causado en el ~ia e! R~do. D Jo ~.é Alm€ld~ .. ~t __ .~.~,~-M. ___ ca León y Ca~lillo . S¿ gratifica- ¡dc,ayer ~r,~,p ~Il~n()s g81~of., peJe~oo'l termmo d.~ la misma,. s..e lnICIÓ cará a . J t . . ,' rps y de :~." ' U(/¡¡.- . y rrqor prepliIla-¡la prOCeSlOI1 del SantbH!lO, bao qUien a en regue en ca dos que les nuestros. ... .. ca Vasca. I (De cFalangf:» JO palJo, que recomo las canes ~ I de costumbre e o n n ume ro!W _ w_i:l_ _ _ _ _ __ .------.~-~-- I acomp;'·ñill'l1ienlo de fiele.:; Asis· soler de 2'0 metro. cuadr.· tif'fOll hs pdmNas oufori c1¡>des do. en CGli~ Blcs Cabrc rc i r fu,~r? ;¡ s ri rJ Ejé rci to V 18 Gu ;¡ r H a 'V@!1") h.fonnu s, Ocunin ,. ~ ~ 1 ~ ~ 11 " ¡ ñiil civil Sq icj¡:dos d c¡' B?tal1ón abreut Morales de Ir f(1n tr rf a cuhrian la carre-! _~_ . _""..~_ ~_ -.~. -. ._ =-- .- ~~.,......~ SOCIEDAD CENTENARl t-\ DE CULTURA Y RECREO n, y 1::::: c;~ l! r s oh:('Í<1n un bah " __ . nito 2l<P€c t o, no solamente con i ' al'lO U§SCi e mO¡Wt r~ • ~-sus alfombras d~ sal, sino tam ' l . Ir La Junla D¡rectiv.a .de esta .Sociedad, ron objeto de dar i bíél r(l(l bar.ñera s ~ lO!gaduras 1 . . M!n ..... URA . t í ; I may.or realc e a sus..tradlcI~nales FIe stas de.. Slln Pedro. ha cor~- ¡ y otros adornos. Partll.lpo l . a. r"u dls .~n~~~ ., r.• fecclOnado un amplio y v3r'ado pro[(rama de actos ('n el que h i clientela de ,a Is la, qUe ~u:~. gtlran, entre o¡ro~, y en Jos días 23, 24 y 25 de Jl1 nio , Expusicío-I En pI resto 0" la jorrada. el ¡de temporalrne lll;: sus se/vI',i . ~ nes de Pi!'ltura, Fut ografía, Artesanía, Fil8teja y Numism3tíca. i SFlnlísíO"o fuf' t'xpuesfo en el I hasta su reg leso de la P U l : .., Las personas Qlle deseen participar en estas EX ;:JGsinones ~lIar mayor d .. 1 tei!Jplo de San 1la. (socios y no socios) pueden entregar sus obras O colecciones en GinéR, recibiendo numerosas vi· I la Secretaría de esta Sociedad toJos los días laborables de 8 a sitas de fieles para velarle. 10 de la noche. CERVEZA El plazo de admisión de las mismas caduca el día 20 del A-recife, una vez más, ha deactual. . mostrado s u predilección pcr NOT A.-A la~ horas de las Exposiciones, la entrada será · esta festi.vidad re I i g iosa, de completamente gratIS. JI tanta raIgambre t'o el mundo católiro, especialmente en (de fama mundial) ArrecifE', Junio de 1961 LA DIRECTIVA nuestra patJia. l' I B'11 t" h PELE a orro ... Más sobre ... I I S I J ·d d d ' d+d Per I a S" yf..nDE 1: . . lQ .. ITI L MI!. nr n #_ ! 1M ' l· I. d. l ' I l' · I lS a n M+Iguel' - �lInTE!, - 6 DE JUNIO DIl 1961 ~?M--~---------- __________ ______ ~ Pdgma 5 m"_G______ ~ OTRAS NOTICIAS DE LR ISLR LA VIDA fN HPUERTO AUTOBUSES URBANOS Aclaraciones sobre nuestro último lemolcado pt)r el"Virgen de la Cinta 7 u «Perfi I Isleño» entró el motovelero "Compodelano" ron rtferencía H nup~tro último cPe'fí! lslffio> ff,h'e I¡;~ l'1IH vas pElladas de aulobu8es se nos inh rma lo ~igu¡Hih: .El lugar de col, cación de todas las paradas, desde que comerzó b fUI" ;onar el M:'IVic;o lllbar P, ha sido • Varios pesqueros tomaron hielo, entre ellos la elegido libremenle pur la empre~a (011 la ap1oba · ión,!'n prll1clpio, de las autoridades compl'tentes. De las tres raradll~ que ú itim¿llI' ntf' se hilO trf\Smoderna motonave "Andes" ladado en el viaje de relorno ele la linea n. 1 una en la n"le H€lmtW08 Zerolo y otras (1m en León y (astillo) la primera fue valÍada a petición de la la nota portuaria des!acada conducía desde Sevilla. Por tan- empresa, y las dos restantes fueron t,aslad!Hlas r or el Ayl1nt~mi( nlo, de acuer• I a semana l a constituyó to, ero aquel momento, el moto· ::lo con ~I vigente reglamEnto en maleria de trálico, para des(ülige~tionéH la iII arribada del motovelero, ma./; velero sólo llevaba a bordo 900 circulación rodada. yll que las antigua~ se encontraban ~ituéldllS ura enf~En­ ~ I d B l ' te de otra, y por a~í haber sido solicitado por varios ve<inos que s<\ conoide.cu a e arce una «Compos bidones vacíos qUf', sin duda, raban If'sion¡.dos en ~us intereses. Bien es verdad que todavía no f,tá falo'Ir.ano" que en la noehe del contribuyeron a evifar el hundi carla la placa ele la segunda de vstas pararl"s designarla pUf el Ayuntúmkndía 29 t:ntró remolcado miento del buque_ El • Virgen de to frenle al comerdo de Reguera (11 deSllpéllP,cer ¡. "almEilte In ubicada jun~:-r el trowler .Virge de la Cin- la Cinta 7. hubo de tender l:lP to al inmuf'ble de don Miguel C"hrera), por haber sido dfsesl;mada por la t.! 7>, Ambos barco~ quedaron segundo remolque, "a qUt el empresa. El Ayuntamiento entonce~,1l1 rlesp~tim8rsf' la del crmerlÍo ¡ügu~. . ..} Ta, propuso que fuese situada en la cn!,f:ull!1 ia de las e n, s In~p, ' dc'r LUIS .·-acados al mUc:Je comercial, primero se partlO. L o s once Martin y León y Castillo (jllnfo a\ bdr ]¡¡nubio), por resul! " r muy lO:venien"~spués de un" laboricsa ma ' hombres qut integraban la do" le para el público, pero la refelÍda fmple~a r.o ha utiliz~do t5/1 parada del .robra que duró cerca de dos Ilación del .Composle]élno> ve. Janubio hasla el m.ome-to . lo· 1 d' I t d " b d ) . d Por las !1claraclOne~ ya apuntadas ~e deduce blfn c1ararr.('nle que el . as. nme la.am.en e espues tlIBn a ord~ e mene.JOna o que la ciudad no cupnte (on pararlas tan céntlÍcas e i nten sanies pan, los - comenzó al achique del. mo pesquero, mlentra~ tnpulan· \ usuarios como las de la en!rada df'1 barrio de La Ve~a yotra ubicada cnea l:)\'elero, ya que el, ag.ua mun- tes del drowler> VloJé! ban en el I'le la entrada del mUP,lle (~Ieln~re hablando.en el vlélle~de ret .o rno), no se. ".aba su sala de maquInas y la 'Compostelano.. b~ en absoluto a medld¡¡s d~ ninguna e.pecle adoPt~~"s por el Ayu~ta!1llell kdega d . El b - . . t d f to, sino quP. ha ¡¡ido la propHI empresa la que ha deckdJo hace/k, sin Impoe pop.a. arco SImes ra o UE' .cons · sición ele ningllntl cl'lH', El grave acc~dente se pro~u- truído en el año 1920, tenIendo \ En lo qll~ respect>l al !lnuncio pr~vio al púb:ic.o de los n,mbios de alt' a unafi 80 mIllas de ArrecIfe, una eslora de 29 metro~ y up.a i gunas paradil~, es también aS!lnlo que Incum~re uOlea y tXclmlv~mU1te a .spués de que el .Composte.! capacidad de carga de 300 to- lo~ emprl'sarios, ya (ju.e el Al'untllmiento rO lIere por q¡;é aL uf/Ciar nada "-o.hab·a d S'd'If' Id V . d d G /queaf P C!Il11llnJ:1fg-ocl o rtecarárter p rIva r o. _.. I a IJa o en 1 l' nI nI'. a as a ap? re l,i o e· oPor aira parle, la rigurosa orden de ahora de no recoger a lll~ pasae:: cargamento de patatas que , lefa' (des mástIles). . jeras sino ~n las oarad " s V dI' cerrar las puertas de los co : h~3 en los trayecSe da la circunstancia CUrio.,' los tampoco f'S cUl'stión or.rI;nada por el Ayu~t~rni("n to" romo oa.rtce de.s1 de ue el ,Virg?n dela Cinta 7).prpnclersedel(lqlIPsema"If¡~staene\cPe,f'¡lstnO~,Ys/,o ; c :lfld08(0.ll!o 1 ealce rdlantez de . qh b' Id' A .. i til~> ha ~oro'tarln las .rrolf'SflaS que de ambas medIdas se (terlvtin, h3 SIdo . ,tiO a la r~ca a o pOI rreclle I por nrnlli¡J c!pcisión 01' la FmpreSG', y no por la Alcaldiil al .dar órdell~S a ' Semana de la d~~de el ano 1956, en que nos ¡raj~t.ahla>. ya que la menciof'!'Ida alcaldía 110 ha dacio en >lbwJuto órdent:s VISItÓ para desembarcar a los de nIngllna clasf' 1'11 e51(> sentido. . .. Juventud I supervivientes d",) p e s q u ero La intf'lVf'nrión rlrl Ayunt5mlerto en IcCo c.to u· h~ ,j¡mlt~do a tras· '•. i !ad;!r I"s 'llsnlirh1\s d«~ rc'a<'a~ d~ la callp LIó" y , nllLo, r:o por puro fltrego de trofeos en el Porque «~osta del Caribe', qu.e se hun' .!. Ca¡Hi.~.ho •. ~ino de arupr~~ .fon el "igente código ~e ci:cul¡Jrión lodllda, y Munic' I ,. , dIO como co.nseCUE'nCla de un atpnOlenü0 a lfga/es pellclODfs formuladas por vecinos de, lados y h~slona· IpO . violento incendio declarado a ¡. dOf pn "u~ interf'~es. ' b ,jo e do navegaba en H~ .<la flqllllo~ i"formp8 qUf' hemos Tec' girlo airHpec\o .ANTENA., A mediodía del domingo, en' or, ,11 ~ n ;' l ? con la mf'jnr hUf'na fe, c,ontinuará firr~e~!l su~volunlbd rte log.,a.f los":l~Yo: . d / . Y a~u~s de la vec.na costa d" reR y mas insto~ bfndiflo~ para el publIco. l'.sta f'S nu, sira uOlea miSión: ...~se.ncla e a,gunas ~,rImeras Afriea. defender les legítimos dererhos de 10$ uluarias . • :ondades, se p:-ocedlO en el, G U 1T o 'vque Municipal a la entreg3! OTRAS OPERACIONES "'.. tr?ftOOs a los vencedores d.c! En los últimos días han ,<¡ido 1 diferentes pruebas deporlI numerO~O!>1 los bUQues De~qlle· ... y concursos celebradas den- ' ros que hlln arribado para hacer 1'1'-; de la Semana de la Juventud, !1ielo, d~'bjdo a la escasez de Compañía E"lpañola de Capiíalización.· MADRID .'a este año ha revestído par-. este oroducto Que ~e obsrrva en Títulos premiados en el sorteo celebrado en ~L'¡(hid el día 25 .ciar realce y bdll'inlez boJ' · Las PalmR'l En un $010 día, el de ffiilVO de 1961 ji: ia dirección del Oficial I¡¡s- , Jueves, entraron tres: EI.Matía WH B -EVLL -·CUR -DYA -- IWB -RKP -DII - TWR ~!or de Juver:ludes, don Au· Rdna >, qlH' hizo 40 toneJadas; DELEGACION E Ir\¡SPECCJON PROVINCIA L EN LAS . ; 1 0 Esparza Martín, ",1 «Seis Herm¡¡roll' , 24 y el PALMAS DE ORAN CANARIA ::., nU€olra próxima edición {Andes. ,13 Es!p ú 1 iTO, modt>r., A¡;renlf en L<ltlZi!lOle den: An/onlc Genzél f' 7 R '/mos. Calie Lo. 900 biclone. vacío. que conducía evitaron el naufragio -",es I ? 1 yb de: ¡ r- R ¡ I ' I 10 I I "1 e u LM E N, S. A. .,..¡ Irr. :; i ar e In o s e s tan o tic i a. ~ ...~.. ¡P sél 11 Pág¡::~~,:~.::) J CIRCULO MERCANTIL SOCIEDAD CENTE01ARIA DE CULTURA Y F RECREO Con motivo de las Tradicionales Fieslas de San Pedro que celebrará ~ociedad durante los días 27, 28. 29 y 30 dé Junio y 1,2 y 3 de JLilio y pi fI1i de evitar situaciones enojosas, se ruega a los Sres. ~.lJci()s no. con'en a 105 festejos !1compañados de senoras, sf:ñ()ríta~ o caballeros tol@nos . ·.eslra Sociedad, bien sean con residencia en e~ta Ciuoad o en e! interIor • lsl!J_ Igualmente se recuerda a los Sres ~ocios de derechos limitados, o senoritas como caballero~, que sus dere~h()s en esta :-ociedad son como mente personales, no pudiendo por lo tanlo concurrir!l la misma acom· da de ninguna persona que no pertenezca il éstl1. Esta Juda espera de ;a buena comp,ell~ión de todos, la máxima co· .....nación en cuanlo en este. comunicado se expone, ya que ello redunda . . ~endido de la colectividad, e Arrecife, Junio de 196t LA DIRECTIV A 0_<3__'- C __l' h_'_0_'"'_-_H_í_t_él_D_,_Ú_I1_-í__1_0_T_¡_~l_é_f_o_fl_o_s_,_1_5_5_Y_2__w?_6_A_R_R_E_C_IF_._E..----; .:.1_ _ ~J[JII¡[ Pl<.OXIMAMENTE Reaparición de LESLIE CARON. con LOUIS JOURDAN y MAURICE CHEV ALIER, en -GIGI- (Metrol'olor-Cinemascope) No es tan grandiosa como "lO QUE EL VIENTO SE LLEVO)), pero también está galardonada con 9 «Osear)) de Hollywood. �Parüul 6 ________ _ ..; ~",""""'I':i . _ ~ , ~ ,~~ ,. _~ MARTRS, .. ,--" , ,,," 6 DE JUNIO DE 1961 LOS Rt:PORT AJES DE HOY iÜNERARIA1LANZAROTt, ISLA D¡L INFIERNO AOIen O lA RRIOI PARRILLA I I Por TI eo ME DI NA S ervicios particulares y Asegurados de FINISTERRE, S. A. (y V) cerca del invierno, con el vol · el cielo. Las lejanías de los deu Ca ll e Tri nidad núm 1.- Teléfo· Montaña C!ara, una isla en sillo lleno, Jos ojos cansados y dos y el tric trae del motor del no núm . 321 venta. La compra ron un puña· . un tremendo dolor en el costa · barquito : ,María del Mar>. ARRECIfE _ flHIHERRE S. A do de mi.l lonaríos de . ~as Pal. : do. El dolor de 13 pes ca . El Eu la playa de las Concha. " '.' el mas, fabricantes de pltl los ne. ; agudo dolor de la red. no hay arena. Toda está hecha Comunica a su :; ~ ~ ~gtlrados. , gros, y te ngo entendido qu e: -Ct:ando un homb re se casa de pequtñas caracolas, increi · tras~a d o ~e sus oh clnas a TrlOl han hecho al lí poco menC's que : en la Graciosa, ¡os compañeros bies caballitos, moluscos de aro Clad numo 1 (Cle nfllegos) un paraíso. En Alegranz a hay .Ie ayudan como pueden. Entre tesaI11a, estrellas doradas y cia. u na inmensa, aturmentada pla ¡todos le levantamos la casa. le cas blancas . Las sandalias cru' • ya negra y un farero, que vin instalamos los muebles y hasta, jell sobre esta arena hermosa solo, con su mujer y sus hijos. !si ~s p re.ci~? le ayudamos en 1al otro, lallo d e esta ,c~riosa ¡ -Una no che el faro se er.· ' la IrnposlclOn de una!i peseta slgeografla de mapamundI lllfan' cend~ó se apagó de , una for- en la Caja ,de A~orros. ~ ti\. ma distInta a .Ias demas. lncluLa GracIOsa lI~ne un estan .. o, Más allá, hacia el fondo, en so se ence ndieron grandes ho un Banco ye1queno y un~ ban · un p;co, está el pueblo de Pe. gueras e,n !a cresta de un mon-, dera espano.a. En el patio so-1 dro Barba , al que también st te. Por hn fue.r,?n gentes e? bar- !eado d;.la casa de Jorge ~sc:.J ' ' ve en lo más alto de un increícas hasta la ISla y conoCIeron eh,) ~I dC tac. de una emIsora . ble camello de Jorge. Aqui, en la causa d,e las IId~aradas. Ell de mar. EmpUJO a una puerta; esta isla, no hubo jamás un so· »farero tema a un hilO muy en ~I otro lad,o , sentada ante el ¡lo automóvil. Sólo el ruido ma' ! fermc:. L.o \levaron a ArrecIfe, y .eceptor,emls,?r de la radIO (os : rinero del motor cansino de los Calle Dr. Luis Martín, 2 el chIqUIllo, sano, hoy ayuda a tera, esta la hIJa de JOlge, ca ·! barcos de ~esca, que ahora no su padre en las tareas de lIa' nectando con Lanzarote a tla- : están c' ARRECIFE mar a los que van perdidos en vés del invisible hilo d~ la na- i . el mar, turaleza . , A la vuelta, frente a los faL a Graciosa Montaña Clara, -Cuando dlguien muere lo i rallones de Lanzarote, recuerdo Otra i si a. Qu,dan atrás los llevamos a Lanzarote. Al (Itro ur.as cosas : • Aquí, en esta tie' grandes farallones de Lanza ro lado de lo isla está la playa de rra, ,hubo una sandia que pe~ó una casa en Id call~ Perú, 8 con te . Desde a<:¡uí abajo, ya pisan- las Conc;has. 1 20 kilos; una chumbaa Que, diO comercio buena clientela jne· do la playa de Caleta del Sebo , Imagino la hermosa escena . , en una sola «pal.a t 48 higos; go de su;tidores, balanza y bás uno de 108 puerlecites de pes · En la fdlúa, el cajón del muer. ¡ ur.a par ra que _trajo al mU,ndo, cadores de la Graciosa, se ven to, llenándose los flancos del l e~ un solo ano, 332 raclm,os cula . Informf's en el mismo núm . 8 los daruidos baluartes de la agua del mar . Una temblorosa ' aJos de 10.0 gramos, un boma· artilería. ((Allí se instalaron ca - luz . en la playa , Mujeres enlu.1 t~ de 35 kilos, un grano, 181 es· ñones, cuando un dia corrió la tadas , hombres sin sombreros I plgas ... voz, después de lo d e Cuba, alreded or del camarote Unos y esto,con poco agua .. con ti que los americanos iban a des críos . Ni un pe lo de brisa. El ¡solo edu erzo del hombre . Del embarcar p.n la Graciosa . Nos mar, sin alboroto, sin cresta, títán de Lanzarete. Auténtico juso de naranja otros les hemos llamado siem tierno. románti cr. La luna, en I (Fin dei serial) pre los yanquis .• Is la Graciosa. Pueblo derra· Se vende mado sobre la playa blanca ~ ~ más blanca del mundo. Unas 1I IU J) casa con llave en mano en Aquí y pico personas. El Desde el 1 de m.yo y por cambio de residencia de su pro' lino Fernández. 3. Infor'lles Al· ochocientas maestro. A vec€S, el cu ' a. El macenes el Banlo pietario ... médico. I Limpie sus trajes al seco . en • • • y I TINTORERIA Vr[ G11'S I l. Se ven de I I I Orange CRUSH I m OiJ ft M G R A N L I Q U IDA e ION -Oiga ... ¿aquí se mu ere mu- \ cha gente? d ' h' . t ' R -Toda. e gen~ros c a~~etos.lerseys y ropa In, erlor para senoras, o. . I Jorge es un cazurro millona pitas de nlno. Panue.los de gasa, cinturones, etc . etc . motor ~,arlOo 24 H. P. semlnue., r~o . Los pesc~dores de la G ra . APROVECHE ~A OPORTUNIDAD vo, faCIlidades de ~~go. Infor , Closa estan Impecablem .e n .t e FaJardo, 20 Telefono, 277 ARRECIFE mes, en uta RedacClOn . /lIm PiOS, vestidos de azul VIO· ~ • lento, lIzul de alta mar. Y el : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - sombrtro amalÍlIo de ala (arta e ven e y copa a!I!!, de paja pá lida, con El más extenso surtido en coche como nueve y a toda ur.a ancha .cinta s~da . Euro prueba recién reparado, con pa y AmérlC~ es ,an tn u~dadas i cinco gomas nueva, aparato de d~ estas camIsas de pan os de radio, porta equipo e o n dos vl)lenfos colorf' s. hechas a ma años de facilidad, entregar.do no p.or los pl' sra.do'es de la \ orle o continuo e tina cantidad de entrada. Infor- GraCiosa. y las mUJ~res de mj>' Ahorre ti,mpo y dinero vi.itóndono. ~u mes en el tall~r . de bicicletas, \ dIO mundo Ilev~n por las PIla. HERMAnOS ZE RO lO 7 ) lermanos Suárez, Hermanos ' yas de moda lOS som.brell?s ' Z.rol0 ARRECIFE de estas gentes como SI huble· ... . ran sido diseñados por el mi ~ · Se S ven de el I I I ?,e L e· I Lampara. ' oza. rllta. I 'V . d d . d al·t'ICU los· pOI.a re 9aIos I m~~~~~~ii~;: e~ ~i~~~~ia~nD~~~ ilak-Ilestauka~te "laS ellfIAitl6.S· (oche «VANGUARD)) raíso perdido. Sólo veo muje· Comidas económicas. Precios especiales para abonados. t3 H. P. con facilidades de pa· 'res, niños y viejos. Los hom· go, SE VENDE Para informes, btes de pelo en pecho están fn teléfono 92, Arrecife. el m:jr por seis meses. Vendrán Todos los días, veinte tapas variadas para su aperitivo �s, 6 DE JUNIO DE _ 1961 Página 1 NAUTICA derrota de Arrecife ante Triana la regata de San Ginés se correrá este año sola. e~ excelente jornada mente e~ su primera etapa: LAS PALMAS-ARRECIFE la ,roncanarlos perdieran dos d4! los cuatro gallos peleados que presentaron + El • Y.manfaya» en viaje de prueba :: ~ DOMinGO En EST A CIUDAD SAn JOSf-LAnZAROTE • Probable participación del «Alondra .. :-~jar.a ha vencido al partido , bípedos de don T,1más Armas, : ~ de Arrecife por 4 a 3 en el doctor de Páiz García, don Caso ~ldo encuentro de la LIgui. to Marfínez y Hermanos Torres. :,'ovi:1cial celebrado antea· LOS ENCUENTROS • ' en Las Palmas. P¿se a la DE VUELTA oa, los g allos lanzaroteños El próximo domingo, a la!o1 ;~ causado muy buena impre- 12'30 de la tarde, los lanzarote' . 1errol21ndo 2 de los 4 ños se edr¿ntarán r n j 1rnada d e s cjue presentcp on los Itiane. revancha a la casa de San José, en el circo gallera de esta ciu~ . " de Arrecife ganaron J"I 2 a, 1 dad, en fnCllfnlnJ que ha des· , -lo; colorado de don J o sé , pertadü extraordinari a expecta J\' Pdr~, COlora. do ?e don Ar.! ción an~e e l clalo triunfo de los , , QJIOI ?: na . c(' s i.l c) del Doc- arreClfen os s ob e los "J oselí!os " , :' ¿rdomo Sp\l1 ü! a, df; 1 pe- i de ~as Pdi ma s, que !LlS coloca , i!'iro d~ don Lorenzo Delga, ¡como uno de los más calificados : n~tío de don Víctor Cabre- aspirantes al tHulo de cnmpeén ','¿lázqm z, y pudieron lus . de la ¡igui T o" • •• I lf'mp (\11 T~ ,~~ ll!l A A medida que transcurren !os cación ha respondido bíen y su dí3S a~~en'a el interés y .I~ ex í tripulaci~n se halla muy animapecraClOn ~nte la c~lebré.lclOn de da con vIstas a su participación l~. r~gata mttrna~lOnal de San en la dura regata . GIn~s, que este. ano sólo se ca El subcapitán náutico dd rrerao en su prImera ela pa: Las Club grancanario, don Ventura Palmas Arrecife, suprimiéndose Quevedo ha intere sado le sea las competicior.es hasta To,neri· comunicada telefónicamente :a fe y La ~a.lma.: L~s b,:lIandros hora de salida del «Timanfaya:. que pHtlclpa ra del r¿eal Club desde Arrecife, a el ectos del caNáutico d~ Gran Cunada, salvo riñoso recibimento que se le trialgú'l imponderebie, son: "Tir- butará a su llegi:lda 8 Las Pal~ ma· vencedor de la ú ltima prue- mas, bao patroneado, com~ entonces, ! H ast a el martes, puel', e n quepor don Bernardlno Navarr o Pe· ¡daremos los resultados d e la r¿yra, cAídabe·, p=ltroneado porl prueba. don Juall B lan ej balannra cA 2.. i d e A~iaCiÓ [] , e qui pa da co n nue.! C-·"~'-'---D· ·~·I-A-Z-·P·ERE··-Zv a vei a , y .A}o ndra .¡, qüe 0 0 i n: » t e ¡' V l tiie desu e q ue se ¡HúC !d nlO [) . l' Hh. (j<~ b U.\I 'HiUM» V ? ~l Ce ~O (, <:~, ~956" pJ t t'o.De a d o ,ed G U; ~ ';p~~~e~¡~:') ~'~;;le(2~ ~r a n ~ n -.-------(Fdnt a d d dvilf ct C1t M:rror.) ~!lio n \.f~,P!or :S~1 ~a!Og,~a (J.o d;e. ~ STFE l\O: UnE, p e licule de gran ~,L ALCALDE DE ARRECI n o y :x\.e,ente dep,O!dstCl, (,on calI c!Ué1 , p r e 8en~a d o por lFESA' U na ....é..IACE SABER,' Martes, 7'30 y 10'30 A g u ~ tln l\h ra le s. ~e han pre fJrtuna y la mUjer d',sead a. PdrU ¡l e~ :1 (ii !ere..t t' ;j,í ,- lat0do lo que ha . .' ~' g . t 11 h b' 1 " ~ ~ el Ilmo. Sr. Delega do de l Al go~lstu en nue na nta ll... I ~ e :lt.,I ·l ;) :;; u 1;, d¡¡j; ;¡l tad~ s i't: S' <Ir ~l a s ad ('l· a s . El lH, qll e ,decorrer e "" ,.. ¡ pec to a la pa rti cip a ció n dei cam lliO " o cr, HIH n a ,, ¡r " r.o s!" ju: :,; ¡; rnO ~!, e sta Isla, !dl esclÍ , . , N' . . ventuc de Malia 'hmdv v.. , ulla lnge- ,¡mero 610 de fecha 19 del HonlBr~E «Hdlcon>, del a UllC O d e Tene· Ilu a )' p i c rlfll rl (¡¡ tatua de fu ¡·go ::1:. me traslada oiro del I~L A I r~f p ,pero5e..clo 11 fídengue se rán TAL .., I.'l flnall1,ente salvadas, " O. s.". G n_b ~~r rlador clvil de I S f 1 Una pelí cl!l il [¡'l' ¡{ éj(lá de drnnalism() , PrOVIncia núm. 1091 de Pu r f¡¡\IiC 15(;(1 !ülbé:¡])' Mr, !g a Lópe z' ) i! n,os in Grll1a que 0 3 y a tes y torturante emvci Ón. : I , ,, ' p V1'nC ¡al de l!na paslól: qu e b rot a LOm o UII v o l· ¡ t Oln~\ ra n la salid a desde el P llf'r. (Au to ¡iz , d a ma "() r e s~ .)('.egaClon (anenq:'\e¡lelSna Üaesp er... b ¡¡ ny a d e Il ,,~ .< ." L l' 2 1 · l "d ' , ,¡eClmientos 10 y Transportes, ld virl a, l .) ~Ie !a, lIZ a, a s G~ iJ tar e SEN ;;' ACIONAL ¡~ 'S 1 RE NO ;Una IlUtént ica y mggistr ,1i p ~ J íc tll!! fl ...J Oeste d ?1 "" 'oxlmo sabado dla 10 , .-1.1' p'I ,. ,'do ',I'teralrnenle dice: (Au.lOriZ a da mayores) '-E ,.,>,R \-"IB'MIUl'o -" .', T ro A LO" ...~" . americ ano, [;('lli J !m n: l e iderp¡ etada ':\J1artir del próxano lunes lnlercoJe,~:7:30yl~'30 L. L!.L r l. J L!.1~ ~ ;) porclos g rallGesA ~t, Sdelcinf', " :) de los (jorrIenl~S, Jos pre 1 _ 1, U f u lima V(--~ I LANZARO. ENO~ , La inigualable SU S!', N HAYWARD, ;\ de v~ntl'l de maíz, gvfio y ¡ En .la pa s i rJa ~ t: m .l lia, el «T.l' ju nto" l a r ecia pel', o ¡¡¡¡ ildud de J ¡~ Ff' , ,)[1 en todé:. Id prOVi¡¡Cli1, S 1<:- ¡él masg~ :1idi crea ción de C¡\ ¡'iTrN , m a n f~ ya . . r ,: a H ZI~ u n'CJ prl1e ~~ O.¿ CH -\ NDL E¡"; eS · n: ~ l(',s ~iguiel\ t es: MAIZ , Prc' fLAS.D,,~cdrg;l(jetllrgríd .. . id"ques mM, Pi PlaYil...,.B ¡anra La (lll Uar ,n '. sob re vehíc ulo pUcl'la al de Iba. bt"llldu s ll e llefvios."J:L- LA VIDA eN EL... . , tlUell dos ue ,~¿¡rc a ja d;¡ s . n ':11 del Silo fll LaS Pailoas, (Todos us púb:ico!) na motonave de VIgo de co nSl TECHNHOLOR . :¡¡acenes de Arreufe y Puer Jueves, 7.30 y 10.30 I deri:l ble eslora, hubo de arr a car UrJa gren parej a pura Ul:1l gren pelí~o'J Rosario, pesetas 4,35 el U n film que h!1Ja I oral a todas IdS , en la punta d¿1 mueile comercIa! cula. ,,:~ramo, iocluidos arlJilrios mMl es I para aprovisionarse que la li- ' A~tori z,aJIl Mayore!!. '.;::HeS u] municip"les l:>recio u~ nea de alraque Se hallaba total / .PAHAMOUNT Pre;enta .. ) 1\ n I l' n , . ' Una ddlClOsa yF1LMS subyuganle pell:tuno de venta al público al P,n c ha'¡!o ulan3dos y J .éMa Lina. me.ole OCUp!:dB" por vanas , cu!a. Con la más suge~tiva pareja ~Iie en todd 1 a provincia, res Hivas, ¿VIÓ Vd. "I'u hiju debe na-I ulJldadeS, entre el!as el buque I del cine americano UHACE KELLY elas 4,50 el kilogramo in ce!" y "Hollrará , él tu mad re'?, ~á.s I tanque (Condecísler> y la moto· y CARY GR.;NTen: A :dos los arbilrlOs insulares se conmoverá ahola ccn I~ ~emura y I nave .Lanestosa», delIea<1tza de e~te nuevo eXlto del ei" L b d l P' n n ::-:unícipaleb. GOFIO . Precio ne rmjical , o os olros arcos e a en:n· TECH\JJCOLOR" VhTAVISION \' (nta al por mayor en MOlí (>\ulOrízrl(la mayores) ! sula que tomaron híe:o combus- Una película inolvidabie que us!ed ;¡esrtas 5,95 el kilogramo. Viernes, 7'30 y 10'30 I tibIe o víVI res, fueron los si rt'crn a rj toda 811 vi'l ¡j ' Reposirión del film .FOX, guientes 'J()~é Antonio O íver., OTRO OF:ANDlO:O S1 N'ACIO, io máximo d¿ venta al pú ESTI1 ENO Un espectáY, u'o que le a".) al detalle, pesetas 6,10 el ·Anita Perléz" -Vicente y Fina s0mbruá pur su grondiusiddd yrea' ~ramo. ROLLON.,Prl:cio d e . Clazco, • • Play" de Parais,. lismo Una CoI05<" evocación en el ~Ia máximo al ganadero, pe. Por LOUIS Jourdan, Debra ~a, .Andlé~ Juan P.rJéz', .Ca ~ t¡Jlo marcofa ,tu01ode la legerd1¡iaPomj5 460 el kilogramo. Eslos get y J df Char¡dler. Emo~IO', de Sanla Cata i lo', .Chiquini), I !leva 'jos'podrán ser incrementa. na"tes aventuras .er. una Islal -Niño de la H'l?rta>, .Francis, ~ .. O~ UlTIMOS OlAS DE POffiPEYA» del PaCifiCO. L' M' C l i L a a rdIente ]¡¡va <lel Vesub:o s2mbró :.¡r¡lcamenle con los gastos Allloriz lda mal'ores CO y. IBS-,' drla atuf a» y el páni cf',If\ destrucción y 1" mIlP,t ~, :'ansporte a los pu~b ' o~ dlel l Sábado, a las 7'30 y 10'30 - , .~_~VI~ 7~:. ,, _ _ ______ I Otra vez e.o e~tH pantalla, el f()l~l.ido.. -Ior de esa .1,la. , Lo que ,e '.Culdm l,í " 1 re en a 111 c.'omedifl dé ble allet~ St.ev~ Re. V's y.a delICIOsa 'llDO a V, I. para ~u cono ¡,nlfH ve'JJltfl\i p Crlstllla l\~ lIfmann., . r.¡nio y ClImO illOíento,. PROXIMA SEM¡,~~:dt~lfO:t~"Uo~I~~~!? ~<) que se h ~('~ . pú'')lico pa'a TE L E F O N O 2,"'6 I ria producción HUnDID EL BISMARCR .;ral rOnOClt!llento \-:el,if ' , 25 de mayo de 1961 rC INEM ,·lOPE.EA 1M / N (LOR Co " Brigit !e 1:3" ' 0') 1, 1" "'el i cio~a ,'s- De gran inl~ré. para lo. alumno. lit,re. trella que ha CCt"l:!,!n 11111!l " VO tipode mujer, ('n un film qu' CO'1~titllirá un verdadero acontet ¡miento ;,eductora Para darles cuento de un osunto de gran interés en relación con el dese.xp!osiva. ingoenlHl. Flt act;va. más pe· l¡grO~<l que Mata· HMI , pelO deiiciosa - plazamiento a lonzarot!! de los tribunales de la Escuela de Magisterio (malm ~nte f~m ~ , ,¡ na SEmlFINRLES (Tod os los pÍlblico~) culina g femenino), se ruega a todos los alumnos que cursen estol estudios MUY PRONfO: L.a peli cu l a más oli en la isla se personen con toda urgencia, en la Secretaria del CabilReal Madrid·Betis ginal del momento. LOS CUATROdo Insular, sito en la calle león y Castillo. 'la do lid - A. de Madrid CI!!NTOS GOLPES linem3Scope a ga'll ¡ne« DICTO' j ' . ' . ... • ¡ 1 el LA· DE ,' n, lUMH un tsUBAn l· ! l' EL SIETE MACHOS EL DE flLADERO DE L MUERTE Hlclonlil O[ (ORCllOn I fiTR'PA AVE DEL PARAISO ,. I I BABETTE SE VR A LA GUERRA A N T E N A I « » '1 -(OPR OH GfR 1L1SIMO .4 de Magiderio un lADRon �P...a_·g_I_D._a_8_________________________o......_ _ _ _........_ _ _ rt_*.""'o".... '"*....._M __ ~R~~~~ 6 DE , JUNIO (-) COSAS DE LA VIDA (-) D!_~~ VARIANDO EL TEMA LOS SUCESOS DE CUBA Suspenden uno huelgo poro salvar o medio millón de ostros ,Todo el mundo ha seguido : tanques que uvió Rusia··corr.c LONDRES.- Los huelguistas enviado 30 voluntarios, lo~ cua· con vivo interés los último!' su- ) hizo antes en Hungría y P. portuarios han suspendido su les las han trasladado a un vi- cesos de Cuba f'1l Jos qu ~ (üT!ió : r í :- prioit' lo pólél .prol! L' paro, con el fin de salvar la vi· . vero, en el que permane.cerán tanta sangre de sus hijos. Los i al <jjlobierno amigo> lut'gc· ~ da a me.dio millón de ostras que i hasta que cre~can lo sUficiente 'l países del mundo occidental, I Eluedarse con esos pa.íses. se morlan de sed. Las ostras : para ser comIdas. por demócratas, anhelaban el hay duda de que las mlsma~ habían sido abandonadas pcr ! En una reunión en masa de triunfo de las fuerzas cubanas tencio!les llis tiene ahora, los hue!guistas en l a bodega de ' 8 0\ O obreros se ha decidido invasoras, como un medio de Cuba, siempre, desde luego ~ un mercante que procedía de ¡ púr votación volver al trabajo, \ liquidar un peligroso foco co· ese, no sigr.ifique ei desenc~ Portugal. Los funcionarios cal- poniendo así fin a una huelga munista en América. Por su namiento de una guerra rr.. cu laban Que morirían de sed si de diez día s , que ha paralizado parte Rusia, China !oja y los ' dial, en la que los soviélico~ no se les facilitaba agua. Para las opuaciom's en el puerto. gobiernos títeres de los pobrts quieren ni pueden elltrar r" esta tarea, los trabajadores han países que titnen encadenados, bien saben que los pobres ;' deseaban que permaneciera en . blos europeos que ahora t, pie el régimen castro comunis . encadenados en ca ~ o de ¡z : Salvamento de un avión por rodar tao En este drama del que es rra, se levantarían como le MADRID.- Un bimofor Be- , servicios de radar de la Zona único cülp.able Fide! Castro y h~rvida. si~ndo sus más en: draft <Baron 55, procedente de \' Ct'nt.,r:='lI se dedicaron a la loca ·l los com,unIstas que le rodea:., . D1zadas qUInta columnas. Es tados Unidos, con escala en lización del a parato. lo que se ya que llevaron Él la des~spera. ! . . 1a.s Azores Sufrió una avería en comiguió una hora de~pués de ción a un pueblo qu e qUIere ser ' Todo parece ml1lcar que. el sistema comunica ción an- iniciados los trabajos, De esta libre, sin dictaduras internas y se a que mUlhos .de los palo tes de toolar tierra en la auto' manera el avión' ¡;udo ser guia, mi,ichos menos imp o! tadas , ha Itas cuba.nos pudIeron cun' . pis ta de ~arajas. L~ avería ~!Zo I do ¡¡,(iSla e I aeropuerto, do'!d.e mue r to bastante gerle . ~an de ~u cometIdo de pasar a ~í ¡!Jo que el aVión estuvIera perdldoltomo tierra cuando los deposI' cargos ~ la cuenta .del go I,,~r las futrzas ,rebel.des r. varias horas. IIOS de g asolina estaban a puno bl~rno .ca stnsta'9ue ya Ilere.una s,lerras, este prtmer lntent~. Conocido el hecho, todos los . de quedarse exhaustcs, larga h s ta antenor de enemlgos liberar a ~uba del comun .. y amigos mandado~, por <in eó· Y,de los dlctado~es d;l . <~. modos" al paredón. Fue la lis, don' , no ha tentdo eXlt0 , t a que encabezó Cien fuegos, hay que desesperar por t: porqu e era <lnticomunista e iba pese a Id sangre y dolo· MADRID.-P r o c e dente de linuaron viaje a Duseldcrf; 34, fI molt?star las ambiciones de que los pueblos terminan (~I Barcelona llegaron a Barajas con 348 kilogramos, a Hambvr· Raú ' Castro, que quería tener niendo su libre albedrio . ¿C, numerosas ciljas de flores natu' RO; 20, con 220 kilogramos, a en sus manos la jefatura de las tos fracasos previos tuviere: fales. Cuart'nta y cinco de estas i Hann o ver y 4, con 56 kilogra. fuerz a s. la Argentina los patriotas cajas, con 476 kilog ramos, con · ! mos, a Las Palmas. La luche fue ardua y despa- querían derrumhar la dict1!'; reja . Los invaFores, patriotas de Perón? Mu( hos , Sin en' . que sa bían bien 10 que s e juga- go, llegó el día en Que el ; Los termitas derriban uno corpulento tocino ban en la par!ida, tuvieron 4ue hermano fue liberado de ALMADEN , - Una corpulen'l el vendaval, pero después pUdolluchar de sesperadamente (en· opresores. Lo mismo, se!:! : té' encina mil enaria a pareció de com¡1r obarse que to d o e l trono tra un ejé rcito de «mii iciar o!' :. mente , ha de ocurrir en C: rribada en I a finca d e .La s CO, por su- intelÍOl', esfabn cua- -suena a mala palabra- bien ¿Cuánde? Sólo Dios lo sab , Plazuelas» . En princip io t: e efe' - ! jild o de termit as, ca usa funda , eq uipados con (!rm as rusas y (D e "El Di a rio España :' yó que el árbol fue abatido por ¡ menta! de su caída . checas y estrellarse contra los Montevideo) . I I de I I s:r Barcelona exporto flores I i la casa que más garantías y facilidades ofrece a sus el ientet motores fuera-borda «Grumete» 2 H. P. • • Pta,. 6.500.00 » »» » 5 H. P. . . » 8.500.00 Plancha. automática, «Rowenta» (alemana.) » 350.00 Motos «Lube», colchones «flex», registradoras «Olimpio», máquinas escribir «Olimpia>>, sumadoras "Olimpia", ca~culadoras "Brunsviga", "Telef ~en", lámparas «Metal»1 tubos fluorescentes «(Metal«, escopetas "SOltosquetl vehículos «(O K UJ>\ acumuladores "Auto Lite", redes algodón, product «Shell»), ete. etc. Facilidade. de paso ha.ta 24 me.e. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº411 06/06/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº411 de fecha 06/06/1961 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1583b64b3179649252fc27de1de38c8e.pdf f458e6d6e9b5d0fa6e6f4d5a0379f068 PDF Text Text ~úm. LElimincción del fútbol en \ 410 - Año IX! I los Juegos Olímpicos1 Arrecife de Lanzarote :;0 - Mayo - 1961 I LAUSANA.·' Olto Mayt'f, canciller del Comite Ollmpico Internacio nal, h d declaréldo s u ppj¡ ió" dI' QIJ ' el ftít ho,1 es t: no Ce lu:s u" ¡.."rliC~ I,ü <' O. t'" ~\:.:­ eliminado de los JU¡ gos Olímpiro;" pera dar paso al judo. Otto M,tyer hd hec ho el comentado con ocadó p dI" la lle· gada él Eurnpa de ri: pr~s~ntan­ tes de la Federadón J1pOn€Sa de Jlldo. Recalcó que la decisión dicíal se tomll'á en la dbambl~a Redacción y Administración: hermanos Zeroio. 7 ' Apartado, 32 Teléfono, 256 .'RECTOR y FUNDADOR GUIlLERMO TOPHRM HPOSllO lEGRL G, (. 1~.19S9 ANTE lA INMINENTE ENTREVISTA DE VIENAb d 1~~1·~~:~: ~{;:}:~:{";~G!~~~: Llegada a la capital austríaca: Kennedy, el viernes; Kruschft, el sa a 01 Otto N -d iayer ana"10: • PersoMil ochocientos periodistas extranjl!ros asistirán a la nunión nalmepie. soy parlid aJio dt: ia Ambos jefes de Estado permanecerán e11 Austria cuarenta y ocho horas linclusión del judo, Es uno de los que están en la lista de los Repr,oducirn,?s. parcialment e I directamenle d~ s d e Ginfbra, ¡ cumbre,", Si el. ~ncuet1trlo deri i dt'portes olímpicos, y creo que • • • !la siguIente Cronlca del corres- ! Por el contra no, Kru s e he f, I vara haCIa pO~ICtOneS ex,remos,; se debe eliminar algún otro de,.,:; s 3,1 en Viena de .La Van- \ acompañado d~ s~ ministro. <..le! Kennedy se detend.ría en París,: porte, como el fútbol, que bási . • • r~I,a>, de Barcelona, Ismael ¡ A~untos Exter1~res, lIegar,a a ¡ a su ,regreso de, yH~na, y Cfl~-I camer.le es para profe,ionales, J!~rralz: Viena e.n la manana d.el saba·l. brarlil ura reumon con Macml-. y colocar el judo en su lugar.» .. . . . do, e inici,ará cor.VE'rsac.io,nes i llan, De Gaulle y Adenalier. 1 .. IENA.- -La notICIa, ya ofl Con el Presidente norteamerlca·, p •• • •• I I lo C"...!I, del p~óxil?o encuentro en no. El diálogo continuará dU-1 ro)uma a a r. c.n ".tila de~ PreSIdente ge los Es- rante la tarde del sábado y se.: Obreros españoles crean de lo. prlnclpc, R.alfllel'o • jos UOldos y del senor Krus-' guírá en :a mañana y la tarde ¡ y Grcce de Montlco C!!t! acelera hasta,el.vértig0 la del dorr,ingo. ' un con leto a ora en! _ . ..... :arata de pronostlcoS y su· Ig.noramos dónde podrán al Rlemania ' DUB~I~ {I. lando):-EI Pnn~ii:iones. oer k' arse ele manera decorGsa Clpe Ral?lelO y la .Prtllce,sa Gra. El ministro del Iote.rior no ha los ' mil ochocientos periodistas GROSSAUHEIM (A~emania). ce de M?naco ser;;¡n huespedes .,.• .'l' lado ~Dn consl'd,~~r a r la Pol".' extran.)eros c u y a llega d itraba1adores , del Presldeute De , Valera cuana s e Los e~panoles em- i . , ... _.~ Ilacl'onal como SU~I'Ci' le pa . h d , d o VISIten este pats el m~s orói en 'a:JUnCIéL Se abla e un cuar- pleados <n un faetolla de esta . " . . .... gilrantizar la seguridad de tl'\ nuevo que será puesto a la (iurlad han planteado un con. Xlmo, segu~ se ha an~nClado. t:s Importantes ~ersQnaies du dispmición de los infcrmado-! flic'o laboral debido a malen.¡ L?s priliClp;.s de Monac~ l!e--te las· eua ¡ enla y o ch o h o' res. 1'· '. . con-I' gafan a Dub In e.l 10 ... ' tendIdos surgIdos en los ' . de lunlO ' que se prolongará al pare· I t t d t b ' . procedentes de Pa'ls. ta-. su estancia en Au~tria. Res, El comunieadoasegura que ¡ os e raloJol'. sqzun se re ' l El día siguiente de su !l( ga.. , ambos peT~or.é'J" ldad. ' '. a l ~ ~saDllldad qu e noblemente • " s examinarán ",a L en d' esta " o,.ad i ' ~ t' I d a f:'s.Hltri!n .a 'Ina.uguraCl·ó n ól 8 Quellos a"u los que ata a Irf CClOn e a tnlJUS na 'd 1Ft' ,. 1 1 .. . 1 d ., ?tribuye el ministro del In sn-onOa ¡os dos E:tand' O" "l· ha anunciado que las dificulta· M~' es !vAa , : l t ~ r:1aCIOI nta "t e !S~, d "d d _ ,'ó d'· . " USlca y r ' e~ e n e e,· r.o 1If':or, pero que n o impedirá <c, es. e. Ira UlCI n ,Ieron r rl- Rolde Dub líneld ía 12 a ~•. el serVICIO norte,a.~t:rlcano, K?nneoy, se haop\:esto al de- gen a Ciertas confUSIOnes, Los _ Y', ' ,Y . ~'. , sobre •todo el ~ovlet¡co ' la n- ~eode N'klta Kruschd de t-'~ro' t ra b' • un, co.. nClerto t'1I .. 1i:l Real A"ade . . . . . •• aja dores. que se r¡~unJeron M" · EI· ·f · ..l, G _ ftr, nutndas patrullas de 8gen· longar las conversaCIones de.. l . l ' . d i . f' b . _ mla ae USlca.. . jx e {le . JO . a e It. ;¡acia Viéna Virna durante cuatro días y so. ende pa,lO J , b a rlcad· re) a biel'tio irlancéJ, · Sean Lemas~¡ '. . . . . .. . ' n u arcn su a or cuan o e s , "h d l, prensa austríaca dice que todo F • . . . . hre, a prefi)'arlas fnun. te d'" Irlgleron· Ja pa 1a b ra I,os .unclo· lda,a una , .recepClo!J .. ·1·en o.or 'JI d e • -,,'esldente Kennedy Il pgilrá él mario Siamb:Js interlocutores ' . 1 - ¡ d os prmClp?S en e casll o e ":;:;a en la tarde del ~ie~nes ercue'~t.all u'na base de ccuer- Inanos COFJS~ adreds ed~ paFno eSf .te Dublín el dia . 13, La visita ter. . _ .• •• , . . il cercana nu a e tanc Of. . - . - r ' l . t 1 dí· 14 ""~.; 2 JUnIo. Le acompantlra, d?, las n€goc,laCl?n,~S c,O~l¡mUa Ninguna oe las des partes en la mInara u ICla.mn, e e .a . 1C"blemente, su esposa y el ran por la VI8 dlpiomatJca co- disputa ha facilitado jos deta. --etarioM : E~tado; pero tamo rrípnte. que a su VfZ irá al!a. ~les de su diferencias. U NOTA PINTORHCA .~'l se admite la posibilid¡;d ele mndo las difir~ltades para lIe, . 4":~ Dean Rusk haga el viaje gH a la famosa cconferf'uc-ia·· f.1I. la ""sta' a~ los tlo~tas" I II I ¡ fl' Ib I .VII! I I "5 I\;8, I _. ' . .. .' , .., , I P b bl I :-------------------.---. , lo. p. aí.c ••ociali.hu conceden a Cul:.a un. crédito. de 250 millones de pe.o. i =- . - a ., 11' de « <e»: ""á toftst"uido Uft Aottt de a ESPAt"JR tu"isHfl1 e VI.Slta Practicará pesca deportiva ALICANTE,-Se dice, al pa- BAqCfLON,\, _ 21 oériórliro -La I Prensa. publica la liguier.te ¡nfOlma. . ,. ., ro i que u~ ~o.osorGlO ha ~.lero be]· jn.I~lado ~as gestIOnes paneral~lsenho~er. ~?t p~~~I,C1ente de ir? 'adqumr la Isla de Taba rca, los Estado". .. Umrto . s, H.IClala muy en I sltu.ada f ~ ente 8 .. Santa Pala y brev! III1,:í:je de ;df;<canso por EUlo ' . ¡ l e ' ,_ pa. ~n su tll:1¡'r8no fIRtH?. entre J08 cononda por e.1 non.b e de.. _IS lugares Í>TedilpctQ~,nll~s\ro país, en lade los Poetas>. para ed:h.ar una decuyns costas pienso pllSf'f una un hotel flotante, dotado con tem.~orflda dedicII.. clo.a ',u d~porte {j- toda. s las,in.stalacion. f'S modernas vr.rl<o: la pesca, De eonfl ' m¡¡ne p'Ire· , t' r.er ser ·que la vhita de .Ike> a Espa neCe!J'Tlas par~ ~ raen a gran na seria ultnintrtt» cor.tlngente tUflstlCO. ; ., ción: -~~gún nUf'strB~ not¡r,i~~. el .. .... . LA HABANA - Los paises . !\1ora explico -:lurai11eun proeo ::a'istas han concedido a en g . a.m. d t i ' ..~.. •.. I ..... l · '! .. . r . a e e e VI s~on qu e . ~s , prm • 1) total .de 250 mI lon ,e~ .de clpa1es exportacIOnes de Cubo fI!~OS enr:oncepto decredllo .' . .. , .; ; . . . . , te- esp~c¡io de difZ años, se-./ d los , palsessocta,lIstas, seran r; ~ Ja re. v.elad" el miniStrQ .d. el azu'ca r , productos agríCOla. s, mi· ~ . E· t ' "b · M ' Id · . d :nerClO X erlOr, ni erlo O· nera e.s y pro uctos den va os .. del acero. ,,! ¡ recer con i~stifiC'adot8 motivos, ge-I ga ha 1I jueve., festividad ,del ·Corpu.Ghri.ti,Dia nacional de lo Caridad Hoy, Jo. demá. nece.itan de ti. MCíñanap~drá. • . • -. , .' , • . ~ . .. . o " t~ nece.,i.t,q r ,"~Jo. 4~má. ¡ . , . .'. " �fifARTES, Don manuel meciinet Ort~gt~ , joven e iiudre hijo de Lanzarote Ha sido beca do para ampliar estudios en el extranjero ¡ 30 DE MAYO DE 1961 El jueves «Día nacional de la (ol·¡dad,. i. I e o Iec t a.I ex t raor ci-· Inaru . en'o el a. I a. mua. que .e celebren en e.e día I En la Facu lt ad de Dere ·: ho F ócuitad de Derecho de Me. ! El próximo ju eves, festividad En estos tiem;>os en que tande Id Univer sídad_ Central y al drid Y encargado de cátedra de I uel ,Santísimo Cor_pus Christi, lo dinero se invierte en lujos y la edad de 25 anos, acaba de Derecho Internacional Privado tend~a lllga~ en Espana elll~mado! p!~ce~es, hemo~ ,d e acordarnos obtener la califlcaclOll de so- en la Fac:u¡iad de Ciencias PO-j' -Ola f'!aclOnal de la c~rldad"I'mas ae las famlhas desher,edabresaHente con laudo por su te- líticas y Económicas también, A tal hn, en todas las mIsas que das de la fortuna, cuya sltuasis doctoral" el prestigioso y de Madrid, cargos que ostenta I e~, es~ dia se cel~bren en la I ción ,se hace .cada vez más ~n· joven aboga~o de ArreCIfe ??n actualmente. dIOC~SIS de Cananas s~ ef~c, I guslI,osa debld? a, las especIaManuel Medma Ortega, hl) o HABLA CINCO IDIOMAS tuaran colectas extraordmarIas l(>s cIrcunstancIas Impuf'stas por del odontólogo y escritor la nDesde muy joven, y sin 1"11 formándose mesas petitorias en la actual carestía y dificultad zarot@'ño dOil t{atael Medina Ar- concurso d e ningún profesor'llas puertas de los diversos tem- de la vida. mas (cFldel Roca'), y de dOña¡COmenzó a estudIar idiomas, ; plos. También se llevarán a Esperamos que los isleños Celia Ortega Gonzáh:z, hablando en la actualidad, con efecto en las Escuelas Nado- sabrán responder plenamen t e El nuevo doctor cursó su ca· bastante dominio: francés, in· nales y Cáritas Escolares. en este señalado -Día Nacional rrera con gran aprovechamien- g~és, alemán e italiano. En esta Con este objeto se ha venido de la Caridad», siendo esplénto en la Universidad de San especialidad de idlOrr.as obtuvo desarrollandc en todas las po- didos y generosos en la aportaFernando (La Laguna) y en 1959 el número 1 en 1 a s referidas : b\¿~ciones españolas una ioten- ción de donativos. Dios se lo aprobó, con el número 3, las oposiciones a S e c retarío de! sa campaña de propaganda en pagará con creces a todos. oposiciones a Secretario de Ad· Ayuntamiento. También es asi- Prensa y Radio, así como con ministraci6n local de la cate- duo colaborador de revistas na· carteles, rev;stas, octavillas, in- SUCESOS goria, a los 23 años, caso no cionales y extranjeras del Foro sIgnias, g:obos y folletos, etc. registra~o basta abora en nues- >: SU!! prime,ras armas periodis- . En. tan ~~morable fecha, la Regresan a la P~nínsulalos tra patria. ,tlcas las hlze en cANTENA., l~les)a cat~hca se propone r!a- supervivientes del 11 GardePROFESOR DE LA UNIVER-! cuando sólo contaba 18 años , hzar una lornada de .atuéntIca , . " ' SIDAD DE MADRID AMPLlCACION DE ESTUDIOS confraternidnd cristiana en la nla , que naufrago al norUoa vez aprobadas es' a s No es pues de extrañar que que los más pudientes contrite de esta 1sla oposiciones, obtuvo una beca ddda su juventud y valía acabe buyan a aliviar, con sus donaPor vía aérea ha regresado a para ampliación de estudios en de obtent'r una beca de la Co· tivol! y oraciones, a aquelIo'i I a Península, desde Las Palel Colegio Mayor ~José Anto- misión Fulbrigth p ara amplia- hermanos más acusada me n t e mas, los 15 hombres que intenio., de la ca pita! de España, ción de estlJdios en la Univer- ntcesitados, para llevarles la graban la dotación del buque 8don:Je sólo asiste la juvenlud sidad norteamericana de Co- ayuda, el consuelo y la alegria. pesquero c Gardenia', todos gaIntelectual seleccionada, y co-I Jumbia . Más adelante marchará liegos, que días pasados naumo fruto de su compleja forma- también a Holanda, becado, LA (IUDAD SE MODERNIZA fragó al norte de Lauzarote coción y singular talento, fue de. con el mismo fin. (Pasa a cuarta pálina) signado Ayudante de Cátedra A todos estos considerables Otro moderno estable- Fallece en accid~nte un de Derecho Internacional en la (Pala a cuart& pá¡iDa) ¡ I I I • I , \LA DElEG&ClOn PROVIN(IAL DE cimiento comercial pescador portugués , C o m o c~)Osecuen,cla d e las g.raves hendas su.lndas e!l accldente de trl1balO ocurrIdo a bordo ~el cbou. por~ugués ~No. vo HOrIzonte., falleCIÓ su trlpuA la p •• ce.uS. a ......á la apertura de modernos eltableclmie.· lante Luis Ramos, de 27 años la •• a Municipal •• Música tOIl como cafet.rla!, comerciol. etc., de edad cuyo cadáver fue des. , I que proporcionan a la ciudad un tono b 'd L P I 1::'1 Acabar¡ de {mallzar en Las Pal- , de empaque y .Ie¡ancia impropio de em arca o .e,n as a mas. ~ La comisión organizadora de mas las tareas de la Comisión! su elcalO número de habitantes, u. hecho ocurrlo cuando el barco la festividad del Corpus Chris. Permanente de Conseio Económi- nuevo estable,clmil!nto de elte tipo ha lusitano se dedicaba a las fae· con vistas a la celesido bendeCido .e inaugura~~ dlas , nas de pesca en aguas de la t e, presidida por el párroco co Stndical .. " . pasadOS en I o baJO dr un rdlflclo de 1 , t f' Rvdo. O, Ramón Falcón, ha ve- bracwn de la Asamblea Provtn- cinco plantas qut: se eltá construyen- veCIna C03 a a rlcana. nido desplegando notable acti- cíal el próximo mes de ¡unio. En do en la calle principal. Se trata de L t 1 t vidad en ti transcurso de la se- el acto de clausura pronunció un una I'lcu,rsal d. la acr~ditada y prel~ sus rilen car era . b ·tl t d' 1O b d I tlglola fIrma comercial de Las Pal- mJen tras dormla en una mana al obJeto de preparar los ~l . an e ' lscurs~ ~ o erna o.r I m a 11 _ SIlCellOrl'l dI! Santiago Cruz diversos actos a celebrar. Se clvd y Jefe provmclal del MOVl-/ OÓIfte:r;., dr la que el propietario y di. plaza efectúan los preparativos para mieJlto, señor Avendaño Porrúa. ! rector guente don César Cantón. que Al jornalero Mariuel Cabrera . L a sesi'on co,!"enzo.'h aCle . ndo e1 local. a tal fin le desplaló a Lanzarote. El Mederos, de 48 anos 1a con f eccl'ó n d t 1as tra d'IClon~. am,1I0 y adecuadamente di,trl-I' de edad, In alfomb~as de !al, a cuyo flD se ñ ~ r .Saraza, O,:ttz, Delegado buido. ha sido. decorado con exquisi- natural de Fuerteventura, le se ha ofreCido toda ~Iase de la- provtnllal de Smdt,catos, un resu- I t~ ¡UltO a~tlslI.co, en vistosa y arr:nó· fue sustraída una cartera que cilidades por los Industriales men de los traba¡os realizados.¡ mea c~mblnaclón ~e suave colOrido, contenía documtnt08 y dintro . t' p. 't " , . diSPOniendo aslmlllmo de una com. . . " salineros, transpor Is~as, Topone en przmer erm~no. y a~ll' pleta red interior de luz rluorellcente y mientras dormla f~ un banco A la solfmne procesión de la se acuerdo por el Consefo Econo- de alguno. anunciosos lumlnosoll ex. de la plaza Ingtmero Manuel Sagrada Eucaristía, que tendr' mico. la colaboración estrecha de teri?r en color. Un elta~l.cimiento. Becerra del Puerto de la Luz. lugar en la mañana del juevu la Organización Stndical al Plan I,en fm, "que ha de contribUir muy ell- Cabrera habia llegado reclente. . á 1a B an d a MUOlClpa .. Id' ; 1 fi'd á 11 1 b d caz mente a lograr esa Iin.a de modero l' . aSistir e Qu_l1.quena 1 ruco e a ora o nidad y distinción a que últimamen. mente a Las Pa mas, procedenMúsiea, dirigida por el profesol' por el Cabildo Insular de Lanza- te ha .Idolo~etldll nuestra capital. te de El Aaiún, t n d"nde tradon Rafael Dtaz. rote. habida cuenta de sus impor- . D.spués del acto ir.aulural l. 1.lr- baja como jornalero_ La confección de alfombras tantes repercusiones en la indus- V1Ó un -lunch. eH 81 Parador NacloLas copas seguramente le comenzará en la tarde del miér. fria J! ~n la agricultura de la ~1~la~I.~~a r~u::::,~~:~:::o:. bici~ron perd~J sus aho~ro~ di coles. Provtncta. Radio. varuls semanas de trabaJO. PreparativoS para la fesll- SINDIC'aTOS a,A 'POli DECIDID A- Arrectf~ ~n ~I tran!curllo de loa últimos aftol ha sufrido una n.C'tilble tr,8n~'d d d I C Ch · t' formaCión en IIU urbanlllmo, prlnCI' VI a e orpus rls I . mEnTE EL PLAn HIDRAUUCO DE palmente en la creación de zonal . .. 1verdes, pavlmentadón d e calles y LANZAROn I i! 1;:.:::0; �L"TB~, 30 DE MAYO DE 1961 u.''CeO'.OT _ _ _ _ _ _ _ _ . .. _ :0 / ' _ _ _ _ _ _ _ _. . . . . . ~====I Pálida 3 &.., ...... "E!l... n_rp_l',1!; ... .. _JlM_ _ UIi<1jr;iit!~p~'''''''_O'iiI:'II_ 'ii_~Hr'_i_ M,'tt:dil .. ' ....- - _ _ _ _ _ _ _ _.., !HIiI'l'~~'·"'~_ªte:I_ .AmEn&JI'~~ COLABORADORES ~lll Quijote de Montana ITlCA y JERRRQUIA Por JUAN lOSE FELIPE liMA I l Por FAUIJINO RAMIRfl BARRETO :: complicado mecanismo de ajena ,1 la cuestión, bcidentGl Ya sé, Azorí~, que ante este sa'-que decía Ortega y GasA jministración pública tiene mente tropecé con e! es¡:¡ectácu título me mirarás ceñudo; pe- set-cierto compl<-jo, al distan• \ contextura sencilla en su 10. U.l funcionario, si!1 duda ro, ¿no fUÍste, acaso, partidario ciarle de íos ido!os, por cor.sí;~cro de org.tnización convencIdo de qu e obraba b. ien, de ver a tu Caballero, el de los derar a estos últimos, atribu· ¡ a y, aunque pC\rezca para- pero oIvidctndo totalmente el moli;-}os de viento, el de la eue- yéndoles cualidades superiores ': '0, a veces nos vemos obli grado jerárquico que oeuD3ba va de Montesinos, el de las bo· . a las que r"almente poseen, fe' ; .J"; a suponer que, esa mis en aquel mo mento y que le ¡m I das de Camacho, reencarnado res perfl:'c!ú s , disculpándoles vj<! 'encillez, hace que se com'l primía, a los ojos de todos, la para el cine por ese señor de cios y manía por razones aco~ · ~lIen y embrollen las cusas; categoría de auloddad; arras · Montana que fue Gary CooperÍ' modaticias al caso. Mas, Gary J¿C'idlmer:te cuanoo se !tata I tréldo por e I carro de aquellos ¿~o vagaba en tu cerebro el an Cooper, supo calibrar su cali~nstior.es de ética funciona- ddectos slñalados, o mejor di· d a m i aje de Argamasilla, de dad artística y humana, mas· r..~ Icho, a gah'p~ de éstos, alreme, MonOel, de l'omelioso, de Puer. trándose d¿nlro y fuera del cj:-. ' hermoso princIpIO de au- \ tió contra lino o más sub:Jrdi. lo Lápiche? ¿No vist", en este nt: con la misma sencillez, con dad, con todas sus preemi-¡ nado.>, Es!o no lo sé, porque 110 hombre, a 1 héroe cervantino? la misma cordialidad, llfgando "cias, suele caer convertido p!lde aguantarlo, como tampo" Pues bien: se ha esfumado esa a cada uno de los espectadores, 'ristes d¿ s pojos cuando, por I ca pudie ron resistirlo ot ras mu ilusión. Una nefasta enferme- que vtían en él la represf:nta'a de princípiJ', valentía o ! chas personéiS que lo vieron o dad nos lo ha arrancado a la ción de la justicia, de la honra'~5l'idad profesi,)o?l, no, se( lo supieron; y desde que, vencí'j vida: _ dez, ~e ia verdad. ~ con la ponderdcloIl debida. ! do por est as mortales eflemi~os Ano a ano notamos la a o' DeJO a parte nombres y esta· "Tlás leve signo de injusticia,l d¿l principio d e jerarquía, el sencia de seres estupendos. Sin dísticas que, segurilmer:te, lO' ~ás ligera manifestación de ! supelior p. rlió la noción de su l embargo, el íiem¡:w borra sus\ dos conocéis (el espacio que se )ob.ia o la fa!tJ de la el~me!~'1 v:~rdajHo p~'sto en este ,con reCUel' fjOS! ~us i~ágenes s~ van me reserva, :-ne lo impide) ,só lo :arldad en que debe lOSpl cu:rtc p ofeslOoal, su autoridad, bac¡endo lmpr~cldilS; se olVIdar.. trato de conceptuar su va 'ora'se lo, actos humanes, sin para los fu ncionarías y para ¡os Pero hay nombres que marcan cíón h\¡m a na. Pero. en un !nc i • por ello caigan fUera de la qae. tuvimos la poca fortuna de época, que son parte de la His' ~o, quiero que le recordéi s, jun·tividad con que deben ser presencidf o conocer el enojusí- toria. lo a nuestra Sara MonUe l ~n ,.¡jerados todos los aspec- I simo incident?, quedó aplasta. El brote de una generación «VeraCrl!z», Y es en t'lla-el1 ¡a " '¡e! servicio o del bien púo di, infi!'ier.do un grave perjuicio trae consigo exigencias re:lOva- artista'-en quien quiero que os • ~::'. constituyen el más grave' con ello a la org1\1ización je- '1 dOlas. Valores juvenil"s, e o n fijéis un momento: ¿no os ha. : ~ro del estamen,to jerárqui' r~rquica funcionarial y al seryi nuevas orientdC!OOeS, substitu béis pa,rado Cl c~nsiderar!a po, _Jo~que, p,or encIma del fu~' i CIO en cuya f,dvor y obseqU1~'iyen lo c~duco. Gary Coo~er h,a slmlLtud fXI,stente al reja.' '.3rlO, etlta la, persona y ma,s en malentendido, y peor FXplt I prevaleC\~o. a las apetencIas Cl' clonar él ~sla artIsta ,ron DuICJDa de cualqUIer otra con SI- cado cdo profeslona!. actuaba. nematog'aftcas de tres genera- !'lea del Toboso, r.acldas ambas r~.=iÓ[} prof~siona', se desfa' Y esL¡s reflexiones, que has- ciones; por tanto, nos cabe pre- efl tierras manch f g3s7 ( , individuo con toda su ro té' aquel día no se me habían Iguntal: ¿Cómo es posible que Dos mlli ~ res, Verónica y Ma.'.'d personalidad. ocurrido, se me h il n antojado un actor, parco en exh :bicio- rí ."!, esposa e hija respectiva~ : .no estoy divagando,o cuan, publicable;; por 1 a enseñanza I nismos, no usando propaganda menlt', lloran la ausencia de ... ~:::znos, no es éste el propó' I que pudieran conten~r, Para los l' escandalizante - t~n de I!l0d~ flqu~l que ~ilb!a naCld.o, sesenlit . qlle (,>ng'm l ernrq Ula, p orq ue . por algunas estrel :os-, rt en- ta anos ellras, en Helena (Mon. E;tas considerr.c.io?es me han puede ser".ile's. de r. ecordatorio t¡~a. cOr11prad.'1, ni rod,ears~ de t;¡n~), al N, O, de ¡,o~ Estados tildo al entencJlmlen!o a la esta e xperi enCIa; para el wbor· nlltico hlst",nsmo (ahl esta el UnIdos de Norteamenco, V que, ';encia de unas actuacíones , dinado, a fin de invitarle a usar! caso de J crrH'ti Dla ¡ ), pudo lie· 1de caricaturista de un perió dicO ¡"S que he pod;do compro.l de la paciencia y la raridad,· gar} perdurar en el pináru1o, de Hden':l, y luego uno de -: el .~Icance negativo de ia : ú~i .cas armilS que se me ocurrf de la fdma , [,m sólo troncha(la 1I Lo,~ Angeles, ~asó r: estrella de ' ,éXlon tarada con estos tres lull!IZ ¡bIeS contra este tremendo por su muerte? prtmera rnóg¡;ttud de la nebu, :~.) a que al pri,ntipi.o hago mal. El periodismo sensac,ionalis,! losa de Holly~ood. ¡ '.on: f,dta di' prinCIpIO S, so' ¡ fa h<l cre a do en ~. ] ·homDre ma · 1 M3dnd, mayo de 1961 . ~:a y ausenCÍi de ca;idad. Pu~rto de! Rosario, Mayo -~~-~ : J e r a persona totalmente! 1961. I Si a dquiere fU vestidD en íerár-I I I I ¡ i c: 1: en I del -- ... !SiNORA i ! - -~-,---- mo ---D ,~} S -~-l f\'1tl,\~!I[~iEf\nIiES 1!IILA~\SS~iD4' .iempre citará al .~<:Je el 1 de mayo y por cambio de residencia de su pietario. . e ION II píO' dia en I(u última, novedadc. --,~_.~,~. ~" ~ El más extenso -.,- ----~-~.~.---~- surtido en \ Cri.tal ", Lámpara, 3'~neros choque tos, jerseys ropo rior para señoras. Ro-; . t' I I pitas de P~ñue.los de gasa, cinturones, etc. etc,',' Vaneaad continuo de en ICU O·S PO,tO Itega os , G RA H • -.----- . ----------J1\I!ll.¡w ti Q U IDA y 1 Loza ¡ntE I SI . . nlno, '-y jo, 20 RPROVrCHE LA OPORTUNIDAD Teléfono, 277 Ahorre ti, mpo y dinero vi.itándono. e U HERMAnOS ZEaOLO , 1 NllLNRC1fM1fS :.-;;--- i ~ '~t1\~~ IIP II~R IIE RRREClFE : --~- A\ · ~Il S ~E JI/iR1I11il[ ~[IIII[ ~IIID JII/D IIE lit fP ~IU IIB III!L I!I[ ~[ ~¡IID �:t'li>'HTRS,JU Di!: MAYO D:' IDEPORTi INSULAR .J i t ¡t. ccui segura la partic¡padóff; ae • f I J.J e t=., f qob ernad ür I -~s ¡m i~mo ha dado a ..luz ~. ¡ ,ma n a,,~» C~ ,,~ ~~g~.a . g~ :~,~n.~!~e EL GOBERNADOR TAR ···· Tr;~:; i-------------------------l. NA U.!ICA MIL 1-1del mé di co odontólogo do!> Gui, ¡.~ ... er;¡¡¡"!D10 D ",l N t?fO Viue , dI? i;o¡te·· nu es tra ciu dad h a r!'grfsad o 6 1ra !raid ., Bené ítt' z . \ t¡'f, V'-: U ; i¡;r: ci,j G.t'~ n Canaria e l. MIl¡tar de la Provlncw, g en e ral/na Dma, pllmero de su s hlj os,la:lra patroneauo p vl' t'i Pl,U¡U ...!té u! h .• Ul d d i ¡~HIL-;t¡ de Brigada don Román Ltón I Maes tra ~aciona l d oña FfaTICls- 1 don Arturo Pamir€z Víllave:d e. Betanc or Placeres, f' sposa de , Por don José Díaz Go~zález, don Au ri?1iar.o Negd PERIODISTAS .- Regresaron don CasIo C<naballo Roba yna. l' dueño dd balandro de trove· ma~, el prácíi co de cos te: a la ca pila! de ,la ,rrovíncia el :-·También dió a, luz U!l varón sÍa .Timanfa~ a'. construíd0 re- Marcial Mar tín y. el ~'H r abogado y peno:]¡sta de, L a s 1dona Tere sa de Jesus Suarez A.r I cientemente en Arrecife por el de ribera D. E~[1!l.sto Gor;. Palmas don ~ndres Hanandez mas,. espos,a de. don AntOnIO I profesor de Carpintería Naval Para el eqUIpélJe y prf: ~dvarro y e,' l cOI~espom: a! del Ramon ES !Jlno S!Jnga, don Rafael de León , se están ción de! "Tnl1 an félya) '~! ,' NO-DO en Canarias, don Da· NUEVO DIRECTOR D~ L~ r~alizando las pertinen tes ges- dando toda clase de faCl ': NO~MAL. -Po; la. Super!o~l ' tiones a fin de que su embarca- el Casino - Club, corporaé' . vid . J. NIeves. gTROS VIAJ~ROS.- Acon:-I hH Rld~) nombra~o dl.rectorde l~ I ció¡; pueda intervenir, represen, oficial€1', etc. La regata de. :;an Ginés pana?'.> de su sen~ra esposa hl- Erscue,a d,e ~aglstello mascu\¡· tando a Lapzarofe, en l,a ,rega!a Z? vIaje a Mad~ld el comer- na de L,a ., Palm..ss. :1 pro!esor internacional de S¡an Gmes. S~- tanta expectaclOn ha ~ts:, Clante de esta p,aza don Ma-I de la .ml~ma don Félix YdOlpP y lo se está pt'ndiente de cubnr do o;iempre en los medIOs' nuel Cabrer~ Sosa, ,. I GraCIa, co l.?borildor de .ANTE· los trámites reglamentarios, ya ticos de la isla, ofrecera -:Regreso de .~u vIaje a la NA", a au:~n desde estas co· muy avanzados. año el aliciente de contar~~ Penlnsu11"d" etn ufdllon Id~dsU Le~- ¡Ild~~nfasl' ~tnvl.~mos nuestra cor Como patrón del yate figura- tre los balandros particip: posa, e oc or on 51 ro O- la, e ICl aClon. rá el ileto de la Marina Mer- uno de Arrecife, con cUyc pez Socas. p ." ., l'" la f M h' T 'f 1 i egrela n a a cante don Arturo Ramlrez Per- tlclpaclOn, e lD,eres y , arc o a cnen e a pro- ', ••• d como tripulantes el ción suben hasta límites :. fesora del Instituto Nacional de Viene de segunda pagina) omo Yd' d 1 M . M ' " echado~ Enseñanza Media de esta capi- f mo consecuencia de una vía de agrega o e a afllla ercan p ~. tal, señorita Sara Perera. agua que originó el.~undimien. CANA STA -A Las Palmas hicieron via-¡ fo de la embarcaclOn cuando je doña Clotilde Bermúdez HH-! los citados marineros se encono Don Senundo Manchado Suárez y señora N c~ nández y su hija Mary O iga. ! téiban a s,a~v? a bordCl del mero .J t --fambién el comerciante de ·, ca;]te brtlanlco (Monksgarth», peones e torneo e anos a aquella ciud~d don César Can-I que lo s r~cogió. .. Don Segundo Manchado Suá la segunda. 27. tó:: y familia. I Los naufragos VIVIeron mo· rez y su señora esposa doña En cuarlo lugar figurar,. =También, hizo viaje a Tene- mentos de grave peligro, y él Pilar Suárez ele Manchado, se patadas a punlos, los si~:. rife doña Antonia Garcia de To-: que, por la gravedad de la ave· han p¡ oclamado campeonrs del. tes participantes: don Art. rres. i ría, no les fue pO~lble !legar al forneo benéfico de Canasta ce ¡Romero Mellado y su St. -Asimísmo, y en viaje de tu- ·. pt:erto de Arrecife, como era!<u lebracto en los salone s del Ca-j espo~a doña Amparo Ortfi' rísmo, marcbó a Las Palmas a- ' d e s e o. P(o.videncialmen~e se ' sino de es la capital De ¡os 42 Romero; doña ~atilde ~c.é comoañatlo de su señora esposa. percatcron oe la prf'SenCl.a en partidos jugados, gél naren 32.\ de Ortega y dona MatJl?, don Manuel Ca macho. . ¡ gl!ó1S de LarZúrofe del (lIado r b "'mp"ones <:e claR.·l·fi i br€Tí'l de Prats y don GOll '. . C ' - por doña ;' M ora 1es M ?r t Ir ' Ón y su s '. BODAS.= En la 19lesia pa- carguero b rl'1'élPI'::O, Que 1es t ras· ,-,omo Ó 1 su . .utegrada rroquial de Ti:1ajo h~ contraldo ladó a S1:l bordo desde el mis- cEI ? paM re,Jat ·lO, le Morales y esposa doña Marisol Melg, Ol!'a ar lT:on u d M 1 ' . t t m a trimonio COl'! la señoríla Ma dmo " G ar d "hnla:'d·' qUl'¡ !n.s an des don Aleja ndro Zabaleta Arias, \ e ora es. ría del Carmen M~rtín Cabrera espues se un la a a vIsta e 1 eñ;:fo encuentro el barman del (Janubiv» do~ sus tripulantes... ~aen;ae;~~j~n ~lasificad~ en te/! En brillante acto que tU\ Fernando Ascensión Camacho. La embarcacJOn, valorada en l f ada por dOTl Gui i gar en el Casino se proce~ > , t '11 d' d cer ugHr. orm . I D N ATA LICIOS = En ja clínica cua ro mi. ones. y me 10 e pe· 111ermo Cabrera Días y señora! la entrega de trofeos. u' de <Santa Catalina' de Las Pal , sei8.s. dlspoma de Ill~a ca- esposa dcña Clotilde Perdomo i la ce lehracíón del torne , mas ha dado .~ luz un~ niña, pa('Jdad de ca iga de 152 tone- d~ Cabrera . !:.a primera de es-! e.fectuaro~ . algunas lifas, . cuarto de sus hIJOS, la senara es· ladas. t¡¡S parejas ganó 28 partidas y, ' fmes bendlcos. posa del Delegado en Lanzarole GAL L O S <le Radio Hispano Marítima.don Ernesto Solana Oteo, de soltera (4_í-)r¡;~ ecife perdió su segundo encuentro con la Maríi:' Berta Suárez Rodríguez . I J U d -A dado a luz un niño,prime- ; de montaña ar one._ . ro de sus hijos. la señora esposa De fama mundial Por 4 - 2 Y una tabla ha ven-l ci ,l0 Montana Cardones él .... ., , cHe en el segundo encut: .----~. --~~----------------~----~--celebrado en el circc-galler! ¡ lea te l' I IR I dI d e i 1: '1 1: CERVEZA SAn MI GUEL Senora ••• _·ta Senorl • •• I e I eaba11ero c" esta capital. Los locales .:/ ron la primera y la última, . ••• ¡forasteros las restantes, qUi:' r~"T~~"~~:":;:~~':~'q'''::''·::''~~''''''~'~'''~'''''''''""''''",~,~'w."~,~.,,,~,w.,,~,,,, I~~:j~~:J~ti~~ai~Gr,{~~~~ i ;:: ::: ::: ::; :;: :~i :;: :;i :~ :~¡ ;ii ~%i ~::= i~" ~ ~. Al . b~ .e '¿¡tf rrrcJIFA ~a~enes""QQ~ A Enrique Miranda arua. Los aruquenses presen!~) esta vez aves de mejor cc::' circunstancia que qUl'dó pa encontrará un bonito y variado surtido de CALlADO, todo I~l~~~~a~: ~aorme~r~c~~t~d~i~: canarIO. dentro de lo más nuevo en la actual temporada. S-E-V-E-N-D-E--· 3 VISITEn OS AnTES DE HACER SUS C mPRAS.~a;~:.·(::",ia!~g::,~:~:,,,;:: •• de I pUD 'LI·leo·Itistaríaa dos~el calles. Informes. en Dt ALMACE "~ES LA'550 • AAl SerVICIO Ayuntamiento de Arr �P A Q I N A • SUPLEMENTAft A MorRS DiE N7 !BlOC Por GUILLERMO TOPHRM Los tractores de Fidel Ya es de bastante dominio público la noticia de que el je· .. dll Gobierno cubano se propone canjear los 1 200 prisio e. . por 500 tractores. Que Castro desee disponer de nuevos -.sipos de maquinaria para incrementar la riqmza agrícola del es cosa que no nos parece mal. Pero 10 que si nos parece . .etadamE'nte: mal es que el barbudo Fldel no ulí 'ice para ad· .arir esos tractores parte de los muchos miles de p~sos que lO_Me en la compra de tanques, aviones y ametralladoras, en lu. " de valerse del ideal de unos hombres - equivocado o no. , . comerciar con ellos como 3i se tratase de un vulgar mono . . de Billetes de Banco. Nunca habíamos visto tan degradada • la human;dad ni tan humanizada a la materia. VERDAD El director del periódÍl:o llama, i/,d¡gnadC', al n:daclor de los ecos de sociedad. -¿Qué ha hecho usted, hombre'.' GEstá usted loco? -N o comprendo, señ0r director . -Pues en la rts(ña de la fiesta rn esa de la marquesa ha escrito usted: cEntre las más b ÍlJS muchachas eslaba el joven banquero don R •. -y es verdad. Entre ellas estab j y no se apartó de ellas en toda la noche . CRIADA -Generalmente, desayunamos iJ ¡as ocho, ¿sabe usted? -Sí, señora, pero por mí n.,) esperen aunque no me haya levantado todavía . .t, ---------------- ---_._-- _o siempre AlmACEnES ILASSO dispone ... más voriado surtido de gabardinas paro verano en li¡CABALLERO! No olvide que ALMACENES sos, en dibujos y tipos de piqué de Gran Moda LASSO le ofrece un fresco de garantía, por muy poco precio ----------- -_._----------- Un San Juan para todos Vecino, de varios p:Jeulos de Lanzarote se lamentan, con librada razón, de que el día de San Juan haya sido declarado ttsrivo solamente en Arrecife, cuando é&ta es una fiesta que dt! IInJpre ha sido de carácter insular. A uto respondemos nosotros que no se trata, como pudie• parecer, de un privilegio para la capital, sino, simplemente, . . ti resto de los Ayuntamientos de la Isla no han fo~mulado _ correspondiente solicitud en tal sentido, como lo ha hecho el alloicipio arrecifeño. Esta es ia razón de que las fiestas de San Juan, este año, • Ita un San Juan para todos. CALIG~AFr .\ -Juanito, ¿por qué te empeñas en no querer a prender caligra fia? -Porque papá es bastante rico para comprarme una má· quina de escribir . PERFECCION -Pero, ¿es que supones que soy un perfecto idiota? -No, hijo. Perfecto no hay nadjP en el mundo. NEGOCIOS Un hombre de negocios muy' oco pado se presentó un sá· bado en una clínica pidiendo que ¡~ ~lperasen de apendicitis. El médico lo reconoció y le dijo: --No tiene usted nada eH el apé,¡dict'. -Ya lo sé; pero a lo mejor a la vuelta de unos años me tengo que operar a toda prisa en un momento en el que es· te muy ocupado. VIVIENDA -El vestíbulo es un poco peqlll ño pero me gusta que tenga los armarics em f'olrados. -N) son armarios s"ñor~. Son las demé'ts habitaciones . :......_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ._ _ _ _ ._ _ _ _ __ "Nuestro paisano" Los princ.ipales diarios del Archipiélago han destacado y .andido profusamente la noticia de la brillante labor desarrolicia por un abogado de Arrecife en el ámbito nacional e ¡ncJu• internacional. Pero, excepción hecha de nuestro colega I Fa. . . . t u , de Las Palmas, los citados periódicos han silenciado _ ti joven e ilustre investigador es r.alaral de nuestra ciudad, • don1e también nacieron y vivieron sus p a d res. Y asi, -.eb&! publicaciones han acudido al manido tópico de «nuestro ,.lsano'\para dejar el1ugar del nafÍmil DIo fn uno (ómodo y difumino .. penumbra que, claro está, hubiera salido a plena luz del sol, • ti joven en cuestión hubiera nacido en Las Palmas o Teneri• y esto, sinceramente, no lo encontramos nada bien, pgrque ... e.AI César lo que es del César .. » s:ñORITA! V":-.:-llILl'1lllU~I(Jlr Illll]UIIID ti Más bo~ii~ ~ur~¡d@ ~1i1 Broc~J~~ ~~ n~w~J~J p~.. ra las pr~lX<:imoiZl fmeJ.@i1j~ Coronas secas En la Cruz de los Caídos, instalada en la t>laza de Las Palo . ' , existe desde hace mucho (quizá años) dos coronas <.Jue en • :i~mpo tuvieron flores, pero qt:e hoy sen dos dufénficos ro 1M de nrgd y rama seca, llenos de polvo y suciedad. El ideal • • que esas coronas fuesen frecuentemente renovadas, ~or 10 eKbo que en sí significan y reprt'sentan. Mas, de no Sfr a~í, 10 "'os que podría hacerse es retirarlas ddimlivament Y así quedaría bastante mejor para todos. .wo Q • El árbitro que perdió los pasajes EXCMO. CABILDO INSULAR DE lAnZAROTE A V1S O Se hace público para general conocimiento que el pago voluntario de los recibos de los arbilrios se hará efectivos en las oficinas de Recaudación (León y Castillo, 2, planta baja) todos los días laborables. cqmprendido'l entre el 4 y el 12 de rada mes y heras de NUEVE A TRECE Y de DIECISEIS a DIECINUEVE. Que igualmente se admíti á el pago a las mismas horas de los días del14 al 23 de c \da mes con el10 por dento de recargo y que,transcurrido este plazo. serán cobrados por vía de apremio y Agente Ejecutivo con el 20 por ciento y gastos establecidos por el vigente Estatuto de R'caudación. Arrecife, 2 de Enero de 1961.-EI Presidente I El diario ,Madrid, publica la siguiente infornación de la Irtncia Menchtta: LAS PALMAS -El señor González Echeva. . . árbitro del partido Las Palmas· Valladolid, ha perdido la li Il 1I -'era con la documentación y pasajes del avión del trío arbi· ... en el estadio Insular. Las emisoras de radio locales solicitaron de la persor,a que, (Recientemente abierla al público) tia ~abie:se en~ontrado la devolviese lo antes posible, pero hasta¡ PAPELERIA - MATERIAqESCOtAR-LlBROS - PERIOnadie ha respondido. DICOS-REVISTAS DE MODAS--OBJETOS DE ESCRITON"osotros, ante]a It!ctura de tal noticia, no hemos POdIdo RIO-TARJETAS POSTALES DE LA ISLA etc. etc. enos que pehsar si no se tratará de algún (golpe isleño. ca- Hermanos Zerolo, 26 (junto al bar «América) _ .compensación. al 'pHfecto t albitraje realizado por el se· ARRECIFE DE LANZAROTE .., González Echevarría. ¡Vaya usted a saberlol¡A ta] extremo • UegadQ el cdeporte' I L"b r "'a I e r "a G A LD O S �PAGINA r SUPLE~ENTARIA i4a"ii'lg¡¡li:!Wj'1l'Ji~tml!$lI:I5tJ,J . iiI~¡;Z&&W¡¡_A,,* _ _ I ~ Sociedad Centenaria de Cultura y Recreo La Directiva de esta Sociedad comunica a sus Socios, que se ha llegado a un completo acuerdo con la Gran Orquesta ESPAl\JA, de Tenerife la citada ogl'upación musical compuesta de 8 PI'ofesOI'es y gonadol'a del Gran Concurso del Teatro Guimel'á en las fiestas de febrero, amenizará fodos los actos de nuestros lRAD~(C~ n:RlES f~:ESIAS DE S!Rn PE!DR ro las cuales se celebl'orán durante los días 21w1;8 19 y 30 de l~HJl]'~ y 1 2 y 3 de ] ~~:E ~, COI\ un extraordinario programo 17 Jl 'I:U9IDAS '!EATIALiE~1 EX'OSICIOOI:SI Rf GATAS Df «s NI Pf}» I VHA~HS LlURARIO - MUSlCnm I COmPETICiOnES DEPORTIVAS. conCURSOS DE BAilES I GRANDES FIESTAS SOCIALES Elección de la Reina de la Sociedad, que representará a las misma en las próximas fiestas de San Ginés conCURSO DE AGRUPACIONES DE INSTRU·I TOS DE CUERDAS I CONCU_~SO DE PEINADOSI Próximamente enviaremos a cada Socio un programa con el detalle de los actos a celebrar en cada uno de los días Arrecife, l..J\ayo de 1961 L.__________________I________D_,m._______ lA DIR¡CTIVA .~ _________ .J �MARTES, jU DE MAYO DB 1')01 OTRAS NOTICIAS DE LR ISLR PERFIU,LEÑO_ ._ = • • ~ i lA VIDA fN HPUERTO LAS NUfVAS PARADAS Dí fiUIOHU>t5 ¡Descorgo, una pClI'hdo . de sol,. de Almeno,, fa motonave . ¡ A «Sen Debido al ')ilrecer a recltlmaciOl:€s formuladas, el {; yuntl:lmH>nlo ha ¡ t' ordenado él ja en;presa de autobuSES UrbaH)S a cambiar la situació¡; de va',' n Oíl» rias para.das en la Iint'a n.~ l,lil má~ fecucnlalla por el p~bJico, y~: que e~: De arrihada forzosa entró ei petrolrro i.tahano laza la cIUdad con ~1I barr~o má s I~)ano y populo ~c : .ManeJe. COIl t'~ta,mea~_ '" . ¡. ." 18 /¡o solamente se ha pel)Udlcado gravemente lús Intere,es ej el pUbolCO SI! Ahre"l Camuratl Do .también los de la propia empresa, pues, dada .la irr~gul~rid~,j Y atsur~.a 1 • Cargamento de henequén en tránsito para la ubIcaCIón de algunas de estas p~radas,~ulho~ cIUdad~no~ deldran d e :lt~11 zar los coches, y, a los qUE' los sigan utl :lzando,se les lrlogará cuantlocO. y i PenlnsuJa. notorios perjuicios de lentitud e incomodidf:d. Litemos un caso como botón ele rnue,;tr.a. Un indivi:iuo QU(' desee tr.a~j¡¡(jarse Dor ejfmplo rl~~dc el .Iug~r Cap. algún retreso, y por cau., En la tarde delluD€s a rribo a más céntrIco de ArreCIfe ¡Parque MUDlclpal o eritrada de Mu~"e) il l"s hd' sas ajenas a nllesta voluntad este puerto, procedenle de AIrriadas df'l Estadio, La Vega o ei Molino,ha ~e.tomar elaulobU3 (lilsómbrell'l pubJi~ mos la siCluiente crónic~1 Olería la motOnave fspeño 1 a sel) frente al comercIO de don Manuel ArenclbJa o en la plaza de I~a~ P.almas I ca, 15' S A ' íCu de La (al quedar suprimidas las parada!: más cercanas del Janubio y Llb,ella Es·¡ portua!"lc: • an _ ntOn'" matr 'o • n paftd), para apearse en el centro de la calle Hermai,ns Z" rolo. O ~ú que es lo i _.~__ COIuna, que ~escargó 250. .(' .. emismo, que los numcrosítiiO"os vecinos de estos populosos bl:lrrlOs y ollaS ¡ ! ladas de sal hna con Gt'~la.O a la escasez! la e,ouora.:ión de pefcado en han sido virtualmente -eliminados> como usuarios de ias gU 8gUil S, ya que : Debido a nadie estará dispuesto a abonélr el impOIte de un trayecto, para recorrer I 1 '. d t" loc les V"nía al después un mayor trayecto, a pie Y todo esto, por no haber u~a parada en de hielo siete barcos as 1:1 US IIa:> . ,a " " , el comienzo de la calle principal (la de Janubio creemos 110 per¡:'dlque a n a ' , mando del cap1lan don Avehno die) y ~tra en la entrada del ~arrio de La V~ga Esto nos resulta algo así suspendieron su escala!' Parrilla y consignado a la Ag,en como SI en Las pa.lmas, por ejemplo, se suprImIesen las )}dradas del MercaI cia Maritima Medina, E.l t ran. do y Parque de Santa Cat , lina, las de mayor concentraCIÓn de clUjada~o~, en nrrecl e l " L p" , . nducía y fuesen colocadas en el cine Triana y en la B:Jse Naval. ¿Puede concebIrse ; t1 81to para. as alma:; . ca medida más inconveniente e inadecuada? ¡ . aIró partida de sal, aS1 cerno un Comprendemos que exi~tan vecinos a quienes no agrade que le colo, i La frecuente arribada a Las cargamento de calzado mallor. quen una parada en la pu~rta di:' su Clt3a (tienen perfecto derec ho a ello), d . uin pero otros habrá que no les importe. Y es esto :0 qu~ hAy que lograr. Para' Palma~ e pesqueros 1'1 poneses: q . :fas en !litios céntricos, sin lesionar intereses de nadie. Pero no colocarlas al (ademas de otros mu c hos n~'1 BUQUE ITALIANO DE ARRI. -tuntún», t:¡~él11dO una si!uadón COIl la que no está. conforme (que real.ice i ciona1es y extranjeros) está on BADA FORZOSA el AyuntamIento una encuesta para comprobarlo) nI uno solo de lns mIles inando en aquel imoorfan le 1 usnarios. ¿Es que para estable..:er un servicio público no ha de contarse con g , '.. '1. d Como consecuenCIa de temlas nece~id ldes e interese, de ese público qu e es, en definitiva, el que)o pu erl O ,u g . ave pro b e mal e poral regís tra do en la úi \: ma se.ostien e con su dinero? abasteCimiento de hu!lo, a no mana entró de arribada forzaParece ser Que olra de las caUPllS que ha motivado la arlopción de es- poderse atender allí eficazmen-, lb' I e ilalia n o ta medida es el impedir que los autobuses entorpez can el tráfico Pero, por te a las numero~as demandas s '. e . u,que a~qu d' lo visto, no entorpecen el tráfico algur,os coches del se/VIcio part icular que , ' f 1 -Mlrellt Camuratl>, que se 1permaneceq horas y horas aparcados En las p incip ~ l e s calles, sin más fin qu P cont~nu a men e. se ormu ano rigía en lastre a Cette (Francia) util que la comodidad de sus dueflo¡, Ni tampoco entorpHe el tráfico un Esta CIrcunstancia ha hecho Permaneció dos días atracado carro de tracción animal que se didge df'sde el muelle comercial a la calle que durante la pasada semana, 1 11 dO el martes Atiiio Ley (por ejemplo) utilizando la calle Lfón y Cilstillo (prorluc.iendo a uno's ,,¡e te h2Tcas que se diri a mue e, z,arpan veces taponamientos hasta de nueve coches), cUllndo podlía circular, sin . 'L P'l h " para su destIno, perjuicio para nadie, pur las calles Inspector Luis Maltín, plaza de Las Pal· . !?Ian a ,as a mas .af yan SO,l· Este barco efectuará tres viamas y Aquilino Fernández. Estos vehiculos no entorpecen, pero las guaguas, CItado hIelo en ArreCl r?, no pU', jes desde el mencíoD8do puercon SUB bevísimos estacionamient05, sí ~diéndoseJf's servir debido e una' f ' L' P'l onduPero todo e<to con ser tan acusada mente perjudirial par!! los u'na, f 'd l ' d t ' to rances a as a mas, C rlos, se queda en :água de borrajas», onte la falta de tacto y delicadeza 'que avena su r1 a en l. In us TIa ciendo combustible líquido para representa para con el público al h'iber exigido el uso de estas nuevas para. local de este prod,ueto quP, por la Schell. dlll un buen día (el viernes) sin el más mínimo aviso en la Prensa, ni en ecHc- otra parte. ha t~nIdo que aten· to~, ni siquiera en circularts colocadas en el interior de 108 vehículos Unh (Jer a otras nlUchas peticiones NOTABLE MOVIMIENTO EL falta de consideración que no admite ~ali~livo~ ni disculpas d~ ninguna de bUQl1~s que trabajan cel freso, :viARTES clase. y 8s1 no e~ de extrai'lar la natural IndIgnaCIón de los usuariOs que esr f E l ' . " h ras dd tacionados el viernes y días sucesivos en las ar:tiguas paradas observaban co» »n ...,anzaro e, , n as primera::; o cómo las guaguas pasaban _impávidas> por delante de sus nArices, sin poder Concretamente cItemos el ca, I martes en nuestros muelles pe~­ alcanzarlas. Los conductores, pese a sus buenoR deseos, nada podían hacer !lO del «bou» aJicar.til1o -García manecíar. atracados los ya C14!D bet,eficio de los sllfrid<?s -colistas-, al s~r o~ligados a cumplir 8 raja!8' Espín» que entró en la tarde dos -San Antónl y -Míre¡¡¡ Cnbias la orden de la Alca !dla Todo habr/a SIdo dl!erente de haberle anunCIa· 1. d t ... 1 P . 1 t Rosita du, por ejem¡>lo, con un mes de antelación, para poderse admitir las rec!/!- de )uev»s pI'OCt' en f' ,\le ue~, mural!>, .a mo onave e !118ciones pertinentes del público to de Ii'! Luz «(>n su prtmera VI' '5oler., que de~embBrcaba carSe hace p.ues absol~tament~ necesario, ,a n~e6tro entender, realizar sita a Arrecife), y que hubo de ga de Las Palmas; el buque Lis.n nuevo, amph~ y estudIado rea!uste en la. s!tuacló~ de esas paradas, no tSperar turno hasta el sábado, terna -Condecístef); el vapor 4IiIe uua forma untlateral, que con81deramos In)usta, SinO barajando ron ve· • 25 . e" .Iencias e interelles de tono: público, empresa, dueftos de inmuebles y BUto' en QU P le fuern~ serVIdas las" corr,eo -Viera, y laVIJa', que ridades competentes Y 8si, en mutuo y comprensivo acuerdo, resolver efiz- toneladas de hielo que SOlIC1- habla amaneCIdo con procedencumentf1 e' problemil, taha, cia del puerto de la Luz; el mo. Q~e conste que al exponer estos hpchos no ha~rmos otra cos.a que re' R?sulta verdaderamente la. tovei. ro de tres mástiles cMar. r4!JaT elmtenso Dl?lestar y descontento que la medIda ha prodUCIdo en el , d " , Y!llóindado afectado, y, asi, trigirnos también en defenBores de los intereses' menfable 1~ producctón. e es- ~e» ,:Iue des pues zarpo para _1 pueblo. que, creemos, tí~ne perfecto derecho a defenderse. Si estamos tos contratiempos (preclsamf'n· .a Ouera con sal, y los buques ~uivocados ~os gustarla qu~ ~e n.os demostrarse, ~uestras página.s est,á!, fe en una industria que acaba pesqueros de Vigo -Freíre Vázablertl1s amplIamente a la cntIea, Incluw para rebata nue¡tra propIa cnh· de ser ampliada y renovada de quez. cPere~rina Núñ e z t y ~. . G U I T O , material) por cuanto ello con. cFreir~ Rodríguu», que habían tribuye a desacreditar a nu~~- arribaron a diferentes horas pa• • tro puerto, cada Vf! más visi- ra aprovisionarse de hielo, tado por toda clase de buques El puerto ofrecia gran anipesquE'TOS como consHuencia Meción, tncontrándose tot a)de su inm~ioT3ble situación. mente ocupada ]a línea de atraque de ]os dos muelles. En esta capital se ha consti I El tribunal quedó constituido , - - - - - - • I I ' ., ir 1" I 'f I r: . t flStas de causa por la Sala de lo Criminal de de Los Palmos I lo AudienCia ltlíJo una Sección de la Sala de I por los siguientes magistrados: cretario de Sala figuraba don lo Criminal de la Aurliencia de I Ilustrhimos señores don Fer- José Oliván Escudero y, como 1..1 Palmas para juzgar dieci· nando Piñana Secades (prt'si- auxiliar, don Félix Ventana Gó Itis vistas de causa incoadas dente), dvn Fernando PaJop Fi· mf'Z, ea ti Juzgado de Instrucción de 1101 y don Enrique Balmaseda· Después de su estancia en at~ partido judicial. Ninguna Vélez y fiscal jefe de la Audien-! Lanzarott, los señores Magis• ellas, afortunadamente, ha cia, Excmo Sr. don Juan Anta, i tranos actuarán también en la ,"esUdo importancia. I nio AlIés Sala franca. Como se- i isla hermana de Fuerteventura. B .\RCOS CON AVERIAS Para reparar una avería su· feída en ]a máquina arribó el pesquero de Vigo e Massó 23», que en la no(he del mismo día se hizo a la mar con destino a la costa africíilDil, Pasa ¡¡. séptima páiin •• �Página 6 MARTES, 30 DE MAYO DE 1~' LOS Rt:PORT AJES DE HOY LANZAROTt:, ISLA DEL INFIERNO :Inslilufo Nadanol de Enseño. I ¡ za Media de Por TICO #t\EDINA ~os pes·1 Arrecife ESTUDIOS NO(TURNO~ (IV) de cigardlos americanos y di hizo el amo de la isla. Desd e lo s año;; 1730 al 1736 minutos transistores jBpOI!eSeS cadores le quieren como a Ull i Queda abierto el plazo p.c., tuvo el vol aa de Id Monreña de radio, que han revollJciona· h'zrmano. Creo qU e ha estado Ira la convocatoria de ingrf'dI:' Fu ego escupi end o lova in· do a media isla. Alguien se ha escribiendo una novela. sode junio, desde el día I¡ candcsccn te . Sc:is años conse· ido a i.·ontarlo a la aU!0rid~d, y Jorg',~ e'l pequeño, nervudo,! de los' corrientes.hasta el 11cUlivo s, qu e hiln dej1do sus te· aquí están los sacos d e tabaco du lce y fuerte (I! mí8mo tiempo l del mes entrante. rrib!t. ~ CL; d t ¡(es 1"0 la hleL Al!á mojado y las cajas imp~rlTIea Ti>n~ anchas lii~ manos y ber. , la Secretaria, María ~I(>­ vamos üt!G vez camino del ban· ~ b!los con los ciento y pi:o d2 tes lo s pi'":ll. Pelo gris, sonrisa rales Topham. quilo p U E~bio de O :ZDla, donde ; trijnsistores esp~r~ndo la llega- , en,é-gica, r?stro m?l'enO y ade-, liOS esp et a la fa ¡ua de Jorge da de Ji! Benementa, , man de fl ' O' ofo. Es el alcalde -----------~--para Íl' á la GraCiosa. En mi -AIgú¡1 bar co perseg:.Ji d o, · de la i~!a Graci :Js 3, e¡;e pedazo! ~ D~ blo D de !lotas han <.lue dad o : que vend:ia Dios sabe a ~ dón· de ti ,~rra percHo en el mar, ft: C' uua s paiab ;as.: ·GGllo del VOl - ji d€', ha afioja.do el lustre de SI! . qU 0 s,~ llegii iueg"D de treinta y I ._--~_._-_.cán . Piaya negra. Tierra ator- contrabando al mar ... Las olas tantos minutos de falúa desde lolar de 290 mdrol cuad,. me ntZlda. El agua es verde, pro· : de la mañana lo han traído i) ' L'1nza r o!e. L 11 Graciosa tie~e dor, en calle Bla. Cabre,. funda . Co:nedor de la princesa. 1 nuestras playas. gr.lb Ido en el Corazón el rpcuer (La Vega). Informe. Domin,. Sí. El dram.ático ,go lfo del J (Hge h3 v~~ido con. su bar- do de G órCÍ'l Escám,ez, ~ln.o de Abreut Mora'le. volcá r:. S :: b"ld a el por una CO 0;1 buco lI'ldo, C381 un ya· 108 hombres que mas hICIeron I empil1 :¡d,¡ escóle ,,~ i:lbi(~rta pn te, de proa dílada y vientre de por las islas Canarias, i"uténti ¡ _____________ la lav a. U.l v¡ ejo v'J!cán sub de :fin, El barco tient dOJ pa ca d~scubddor de la vena ber- I ma rl" o exp,o lÓ U~ dil aq'.lí, y lor.¡ y nn c jlmaroíe con cuatro mo ,;a, lirica, soñ ild ora, tmbilja-I Orande en el misrno co razón de! crátel' ! camas. Ruge su motor eJe cIJa · ! dora v e s pañola de (:ste purb1o: . ~ , quedó. ei " g;) bellhinlO, donde eriga :omanc. Jorge h ... ,ví?nL! ? ; n.uestco, a ddantado eu el At Ján·¡ r~}IiaU l! ' ((t U los h011!lres qu¿ nad1.Hl _enCuen pür nosotros. Jo ' ge ~s ei aleal I t¡eo I \~ft ll!l tran ¿¡ig,:;s. LjrguLimas y bon- d r ,.e l hombre más popular ~e -:rJya~ tranquilos conmigo. I Auténtico jugo de nari1¡;"~ das. d e colores espectaculares, la :sla y. une de los q\!e ~~S¡Yo !levo el b:HCO. Ir<,mos dan__'__ '" ~. _ _ _ ~_. Pienso ahora, ca mIn? de Or~o · amIgos tIene en dos mil kilo Ido un rod eo para que no se la, que tal vez sea e,te el nn- metros a h redonda. ! mareen ustedes .... Aquello 'lile t cón de íOS delTIJIlio5 d:-i agua, . Por ?qu.í ~stuvo AldHoa un J' se v.e <lilí es A!egr_a nza, y aqueqUI el ail¡) Jond':! Neplun'J tlene s u mc' s caSI, vIvIendo ~n casa. Se Ho, ISla de Monlana Clara, habitación con puerta por. cubil. la calle, en Péru Galdós, 21_ ..... Cercd d.d V01cán dd egua, bajo ia enorme torrentera, corInforme. en la misma tada a pico, en Ileg o sangrien. to, una tard¿ los humbres ablÍeConsignatario de buques. Agente de tránsito y ron un comedor a martillo y aduanas. Importador y exportadar de mercancías . CERVEZA tendieron una mesa de lava pa Fletamentos y Seguros ! ra que la dulce princesa escandinava de Dinamarca comiera Servicio entre, islas costo de en su fiambreras. Los que la y Penmsulo vieron me han dicho que ~ U3 Para informes: Oficina: Quiroga, l; Teléfono. Z9 (de fama mundi~y}._ lumho s os ojos azules ,.e llena- I ron de finisimas liamas al aso·1 y 448; Apartado, 16; Dirección: Telegrófico - MRG3fE marse al mildgro. Desde enton° I Arrecife de lonzorotl lre)~l Rni~OA ces el cenador se llamo <come- ¡ dar de la prince3a', y ayc:, , I cU ñn do fui i1 verlo al atardecf'r, Lanzarote, sumida ya en las increíbles luces ensangrentad a s SEGUNDO ANIVERSARIO del ocaso, descubrí sobre le DE LA SEÑORA DOÑA mesCl porosa restos de una re· ; (iente comida, dentro de una ' bol sa de papel del parador de turismo Pero Orzola está allá Se ven Que falleció en Arreó!v- el 28 de Mayo de 1959, a los t! 7 años los duros arrecifes emergiendo de las aguas. Hdy un pequeño d! ed¿d, h:Jbiendo r!cibirlo los Santos Sacramenros y la puertecito y una triste aldea de Bendición Apos [ólica pescadores, muchos de ellos le· • jos de estas aguas, m la isla de · La Palma. dondl' el agua e s I'\bundante y el pai~aje tiene la luz de una bella estampa irlandesa. NUEOA una oraci6n por su eterno descanso y se sirvan asisOrzola está un poco preocu ! tir al funeral que en sufragio de su alma se dirá pl MARTES día pada. Veo algunos tricornios. I Los guardias civílrs han llega· 6 de Junio en la parroquia de San Oinés, a las 7'30 de la mañana, <lo por aquí afr,aídos por el arrí : por cuyo favor les quedarán profundamente agradecidos. ha d~ una pesca r: urima .. A Arrecife, 30 de mayo de 1961 i1manecer de este dli'l, preCIsa· mente de hoy, las aguas han traído a estas playas paquetes I I S Ve"" n all I r i. I Z-e ca J>n I +, ----------- ---------------Matía. Garcia. Franqui. "San Miguel' (a~orics, Rfrlca i ~ Carlota talIO D. E. P. Su familia: II! Santana �~-: '. 30 DE MAYO DE 1961 El Alcalde de lo ciudad ¡El 4(~mpostelono 4sufre un grocomienzo de la liguilla gallísti(o provinciol a Madrid I ve occidente marítimo -'fA HORA LO CA L 'limo ~s El viernes lOmará p ose- IToda la tripulación se hallo o salvo El jueve., J.. rrecife · Sara José, en l a. Palmas 12 de la m a ñ i:lna del ¡ d o la imb ,dibilidad eje la galleo siól1 de su nuevo cargo de i Mom eutcs ant e" de cen a F -5. fe stivid ad del Corp us ' ra !an z aro leña frente a los P,H'" Procurador en Cortes nu es tra ed ición h fmof; sabid o .l i , S i! c elt brará en el circo ; tido s N uev o. de Ten e rHt', y Id Anteóye[ domi ngo h iz o viaj e ¡ que el molo velero "C •. mposteH de L as ~a!mas el primer ' de Montr: ña Cardones (Ar ucas), él Nh dr icj. po!' Vl éI ? é ' fCi:I. el al. l lan o.' se ?a vist o esta mañan a ~r.lro de la Li ~¡,; i1la ga !!ís· ha ma¡: Hl's ta do que lluesí r os ca !de J e esta ca pita) y Procura· l en SltUaClOn grav e al inu nd arse ; ·ovir.cial entr e las casas 1pol!os se hallan en Dlien est. ad o dor e n C ort e s por ios mun ici-' la sala de máquinas y llegar el Ar : eClfe y S u n Jo:sé. Con ,i de cuidít. esperando se pueda pio s meno , es ae Id Frovincía, 1 agua ha st a algunos sectores de ; 'jeto. mañana marcharán. hacer un buen pa pel ante !as don Ginés de ¡a H oz GiL la cubiert~, cuando se dirigia " 1 aére a a la ca pital d e la 1af ..una das casas de L a s Palmas. El seño1' de Id H oz a si · tirá el desde SeVIlla él Sidi Ifni con un :-:ia a lgunos directivos. el l Ahora a esperar lo s resu:tados. próxim o viern es a ia sesión en cargamento d e papas. A sus !or don José Saavedra, el ! y a prep a rarse para laS intere - la qu e tomarán posesión. a las llamadas de auxilio acudieron :: ¡stradOl' don Francisco I sanIes riñas que se avecinan. 4'30 de la tard e , los procurado- I algunos barcos, e nt re ellos el ', a Corujo y el cuid()dorlcon San J os é y Triana, en Arre. de reciente nombramieuto . : pesquer~ ,VIrgen de la Cinta 7.. ,.~dro Hernáudez, así como ! cH e , a cuyo fin ha sido abierto Aprovechará su estanda en que pase a s~ bordo a los 10 ....: IOS que han de participar,' un nuevo abono. Ila capital de E s paña para resol· ¡hombres de tripulació n de Com'" primera jornada. ver alguno s problemas que afee- postelano' que se hallan total~CIFE . TRIANA EL DO · ¡ tan a Lanzarote, especialmente mente a salvo. entre los que fiMINGO' I .t, en el aspecto hidráulico. guran el pilOlo de la Marina • expedicionarios perma-j (Viene de seguada página] • Mercant~, natural , de Arrecife, an tn G~an Canaria hasl~ e indiscutibles méritos que agi« FranCISco Hernandez CerdeIngo, dla e,n que tendra gantan la personalidad de Ma· na. c ' , la segunda Jornada entrt 1nolo Medina. hay que an-adir su Pantalla !luperpanOlámica '.:o n equi, El Compostelano, se dIrIge pos Philips ú l timo modelo La a t 'd 1ft Y Triana. En los dos modestia. sencillez, nobleza y Películas que se proyectarán en a ~7 ro e remo ca, o :cor ti Oi sucesivos se despl~- espíritu de b u e n hijo. pues ~enclO~ado cbou:t, Ignoran~oa nues!ra ciuda.d los dI- gracias a sus ejemplares sacri sensllci~~ree~~~e~l~e: ~~n;:~~sa mar- SI po~~; J.leg,ar a p,uerto debIdo '"'5 y blpedos 'losehtos' ficios y renunciaciones de todo ca Warner Bros presenta con épica a su I ICII sItuaClOn tras. para celebrar aquí orden le ha sido posible alcan- grandeza y en imágenes repletas de CINE HAILAN1IDA" leas casadas de vuelta,. zar el destacado lugar que, con trepidante acción. relata uno de los ~ ,tt parador Pedro Hernan- sus 25 años. ocupa ha'! en la más emotivos epis odios de la ya le. gendaria colonización del Oeste ~e hasta ahora ha logra- joven gentración intelectual esAmericano I ¡ I I I I Don Manue1 I Cine DI AZ PEREZ» !?- pa~~~TENA. se talla • Miracle Mirror.) , 7'30 Y 10'30 .. illOla producción italiana 6MOR DE UNA VOZ (I!:NRllO CARUSO) lIisima Oína Lollobrigida y lago. pación de Mario del Mónaco V(in Tasnady. Basada en la .. ia de .I!! gran Caruso. (Todos los público.) ~ complact' ~n dedicarle e s ta crónica como fervoroso y efusivo homtnaje, a la par que para presentarle . 1 t d . 1 como VIVO y a en a ot e)emp o del valor y prestigio de la ju. ventud intelectual del Archipié· RETAGUARDIA eANTINFLAS CINI!M ASCOPE· WARNBRCOLOR Una auténtica películ& del Oeste con tln reparto de primera !ila Guv MadiIon. James Whitmore y Joan Weldon (Todos los públicos) .Dipenra. preunta el idilio mis apasionante., subyugador desarrollado en el incomparable marco de Palm. IRIRI HOY yar¡rciURMIOAO LA VIDA EN ... EASTMANCOLOR Una genial creación de Lilly Palmer y Carlos Thomp • .,n (Viene de pAgina quinta) (Todos los publico.) les, 7'30 y 10'30 ,.trtaa y ventanas .... No sal- EL cCOMPOSTELANO, CON Grandioso estreno: El film mál cololal creado por el cine. Esteve Reeves. el a 11, cal!e.. Un grave peliImenual Ha lIeglldo el más HENEQUEN PARA ANDALU· hombre de lI'Iás fortaleza fisica del Mundo. el el protagnlstil de la últiCIA de todol los bandidos Con un car'lamento de 114 ma y mAl grandio.a maravilla cinematográfica SIEII toneladas e henequén, para TINFLAS. como jinete en ser plantado en la provincia REIRA ......,;el.caballero andante de las aalteador y héroe, Inocente del Almeria, entró de arribada . bueno. y malo. temible y forzosa el motovdero cCompos· (Cinemascope· Eaatmanculor) a la VtZ cobarde tdano., que veni~ al mando del ALMAIIoeA La lucha de dos colosol frente a ACUIRRE (T (Todol lo~ PÚbl,iCOS) piloto de Arrecife don Francis- frente .- Steve Renes "Mi-ter Univp.r ~~ ,e. g,a.a.. un- ca Hernández Cerdeña. 110" y Primo Carnera "Campeón del .IOSII-.JMAtlCAa., da Lucha Libre" janto a la 5.15, 7.30 y 10.30) El cCompostelano» procedía Mundo .wuau&JNCI ... belleza fascinante Sylva Ko.cina y ~--.,. • 7'30 Y 10'30 de Puerto del Rosario, en donSilvia Lopez _. le • preunta otro gran film . cargó esa planta. procedent~ de (Autorizada mayores) PROXIMA SEMANA: 008 gtandes de aventuras Ilos viveros que el1Dinisterio de Agricultura pOlee enJa vecina estrenao .'EL LAZ'oRILLO DE TOR&l MES "LOS ULTIMOS OlAS DE TECHNICOLOR isla. ~fIIMII • .... POMPEYA" ..... Wilde y Teresa Wrlght. OTRO MOVIMIENTO DE PES .. • t'01Dbates a pistola. 8 elpaQUEROS PENINSULARES .. y con los pulios (TodoR 10& /Júblicos) Asimismo llegaron. bien di' las 7'30 v 10'30 arribada forzosa o bien par. estudiantil Vil;' invadir tu- a provisionarse de hielo, v!veEL ALCALDE DE AR.RECIFE HACE SABER: Que habiénlamente ia pantalla res (l combustiblt, las siguien- dose p~esen!.adu en. este Ayunta.miento, por don Manuel y don I t~s unidades con base en puer- José Dlaz RlJ o , VtCIDOS de Madrid, un escrito txponiendo el deCOLOR EASTMAN tos del a Peníns'lla: cMonte seo de instalar ~n este término municipal una Planta TermoelécUIS y su guitarra. Mara Puig Campana). -Irene Martí- trica y potabilizadora del agua del mar. Con una producción dian Bxr. Al grito de .aba- nu» cEmilia Márquu- .Her- fia d.e ~.OOO metros cúbicos de a,gua petablt y 1.500 Kw de pol!Ionel. va • iniciaruel 'L1 t 'H , '- d' Za· tenCIa Instalada, le expon~ el pabltco dicha propuuta por es. .démico mils optimlst.... manos or~:.~ ,. e~l!an fZ .., que no aprueben hasta pata" ,Peregrma Nqnu), «Fran pacio de TREINTA OlAS HABILES, para que pueda s~r examipero Vd. agradecido. les e i s co Crespo», cFrancisco y nada por las personas que lo deutn y prestnt~n ante estA Alcalerá sobresaliente . Luis" e N uelltra Virgen del Ro- día las sugerencias o reclamaciones que estimen oportunas. (Todollos públlcoI) cío. cFreir~ Vázquu' -GuzSe hace público para gentral conocimiento. Brieltte Bndot. la céle.' .' . Arr~cfi~ a 23 de Mayo de 1961. a .BA.ETTE SE VA A LA man tI B&l~no», uMIgutI PérA. CillemaScope-Color lez. y «Frtirt Rodríguez». Firmado: Ginés de la HDz Gil MACHOS a HERCULfS y LA DE LIDIA ..... ~ El HIDALGO fa¡ SA lA' UMA ~ E t .,Jí!.___ EDICTO == ar-.... �___________________________________________________________________ .T.~_ ~~ . ·~._~~ .~ Página 8 (-) COSAS DE LA VIDA (-) I VARIANDO __ ________________ 30 ~ M.ARTE?' "~f·~· _'_._ DE MAYO DE : .... EL TEMA que/LOS HUnOS HORRRIOS DE TRRBAJG Obrero. norteamericano. ganan más el secretario de Defensa y que un genercd -Los nuevos horarios labo- , lieada y compleja natura:, WASHINGTON.- InvesliQa - Bechtel, en Vandenberg, perci- rales, sobre los q l J ~ ha ce lalI Jo : !-'n o sí eabe cfuma r 4U P. dores del Senado han revelado bi e ro~ un salario superior a lo_sl· ti:~po s.e viene ha~lando, 8 7- excepc~6D,el pl a n general s~ que un grupo de obreros meta- ; 365 dolares semanales que recl- Tan realId a d a partIr del dla conslrUldo sobre las bases . lúrgicos en una ele las bas~s de : be "l comandante general de la 1primero del mes de junio. Al (lsesoramiento y la opiniór proyec tile!! dirigidos nort eame- i. citada base, generol de div isión público en general esta no ticia todos los ¡;fectados, aun CL ricanas han ganado por indivi. ! David Wadl'. Los obreros !"!o es- le ha producido cierta sorpre- do, como es inevitable, no :viduo ha s ta ,520 dÓlar,es por se.! pe cializados r~cibieron 287 dÓ ., sa, y , P?r supuesto, el más pro y.a, sido posi?le dar satis: ~ ; mana, 40 dolares mas que la ; lares semanales en Vand en· ¡fundo ulte res. En pocas pala - Clon a la totalidad de los J- . paga del secretario de Dden sa. ¡ berg, suma «considerablemente ¡ bras, se trata de una Je las dis' l resados. Sin embargo, la g' Robert S. MeNamara. su pedor> a la paga media, más ¡ posiciones que más radi caimen- 'j mayoría ha estado de aCl'f . El testimonio presenhido in · ! pluses, de lo s filturos astronau- l te h abrán de mo dificar la vida en reconocer la evidencie: • cll1ye copi?s d¡¿ las nónima s en i tas norte a merica nos, E l c~p~taz toda.d el país. ~or. taie s ca us a s, ¡imperativo proceder .a u na . la base aerea de Vandenberg, ¡ d e los obreros no espeCIflhza- consIderamos mdlspensable pre I forma que, por el bIen né;: en California y en Cabo Caña· li dos percibía 434 dólares, más ' cis cn algunos conceptos esen-¡ nal, redujera los movimiu ; veral (Florida). que ~I secretario de la Fuerza ciales y aclarar aquellos aspec- ¡ ir.útiles y las pérdidas de tlt El estudio de la subcomisión ,. Aérea. Finalment e, dos aseen tos que puedan parecer con fu, I po irrazonadas para obteper L senatorial ha rtvelado que cto- soristas y varios empl ~ ados de sos. I productividad más alta. dos y cada uno. de los 90 fon ° ¡ almacén cobraban u n salario Por lo pronto conviene seña· Con frecuencia se ha bab taneros y obreros especializa- ¡ semanal superior al sueldo y lar que los nuevos horarios han do de los horarios vigentes dos empleados en la compañía pluse" de un coronel. sido €onsecuencia, muy medi- I el extranjero para justifica: tada y madurada, de largos y í necesidad de modificar el n¡; cuidado&os estudios. Han sido fro. Tal precedente no ha dt' t Un olvido que le codó caro cúnsultad03, desde hace largo minado ni siquiera la íns~ BARCELONA. , Líselole Wilj. dejado olvidada en diLha de- tiempo. sin precipitaciones, ción de 13 medida. Todos Se: de n.a,c l onalid~.d , alemana, ~ e· ¡ pe.ndencia una sortija de oro y dos J o S seclores económicos mos por ~xperiencia pers~:: nuncIO a la POllcla qu e, hcl!an, ¡' brJ\lantes valorada e n quince afectados, en unos casos me-I con arreglo a qué arbitro' dos" P.11 una saia de fiHtas de mil pesetas. Rápidame;Jte vol. diante encuestas efectuadas por ' normas de tiempo trabajamcI San Gerva sio, a c u.di~ a los la.¡ vió sobre su s pasos pero la jo· la Organización Sindical y en vivimos, cuántos son los; va~os del ~stableclml~nto y, al I ya ya había desaparecido. otros a través de los trabajos blemas que aqu¿lIas plan'? sahr de a11t, se percato de haber 1 de comisiones interministeriales sohre todo en las grandes. t ' , " Como es lógico, se ha acudido c u á n caprichosas, alegre! or qUID a vez se cosa una centenaria italiana . también a la gestión directa en I confiadas son las horas de r ' C!lant¡) se trataba de resolver íros quehaceres y de nues!. BUE~OS AIR~S . - Vlnc;nza VIO tte~e ?5. V~n c enzJ,na, r:aclO dc>tr.rminadas situaciones parti- esparcimientos, no sólo en Jara~~110 se ca ~ o con J? s~ Le; en. Chtett, .I lalt a.. y este es SU! cu la res de ciertos sectores pro- juicio del rendimiento perso e~n: ' I él novia c~mp,lra e . qUinto matrtmo nJo. dur,tívo s. sino incluso de la simple y proxlmo mes 100 anos. El noI Que no ha habido improvi ra comodidad propia. Por _______________ i sación en las medidas dictadas había que dictar una arde resulta una afirmación innece- ción .• + sarif'!. No !i'! podía haber Ira(De" La Vanguardia" de ~ tá:1do s e de ma teri a de ta n de - celcn c) I ¡ ¡ I 10'1 P , . " ' . .. '1 I I D.,fru. t e de'I Verano i Adquiriendo tiendas de campaña, boisas hinchables \ (paletas, remos y velas), flotador es, é1 sien tos sombri- I llas, mochiias, colchonetas, sacos p er a dormir,hamacaSs CY toda clase de materiales p7egd torios, Illforrn 2s O AR AnTONIO CABRERA PINTO. Teléfono, 346 _ -,... ~,~....,..-..- -=-= ....... ,..---. -- -- Ii::'- ~~~~ Cirugíe generol .~Gine(oJogía - Partos - Nariz - Garganta - Oídos J I ~~. _- I' .Cli~ica «Dr. González Medina» r SERVILlO PERMANENTE (DIA Y NOCHE) • 1ii:Icamez, Jr.' 12 Garela ljl , ... Itl 1; ~ i • I I l' ! ~ ,·= -,~~=é'=="'''",":.c.s_~''_·,''' ' ,....b~ ~"''''''''' "'~M,~~"'-'=:= -- ¡i f:lrrecifer de Lallzarote' i r ' - - - - - - - - - - - - - -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ r"""'' '"' ' I . .IIDROPER'" I Piño, Naranjo, Zumos naturales, limón/Durazno, Soda Woter ! La bebida de la RMISTAD IONIC, PfPSI~(OLA con ginebra. Baya -Baya l I n S Ú p ER A B LE S I El r¿Jresco más popuar: . ~. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº410 30/05/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº410 de fecha 30/05/1961 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/fb38a8de6fcf7254011bcdf0f9fa726e.pdf 0a641ca8c1427988ee5055cdcca9accf PDF Text Text -------409 - Año lX 1 ---------~ 11 siete por ciento de los españoles son sordos Núm. Arrecife de Lanzarote 23 - Mayo - 1961 : Hoy se combate con éxito la enfermedad Redacción y Administración: ALICANTE - Anroximada· !!l. 'le un 7 fJur 100 'dt: lOS tS ,..:':oJes son sordos, según ha ~c)arado el director del Insti.. 1 J Levantino de la Sordera, Con J03é Ferrero Zamorano, du r.:.k Una breve visita a la ciu· i . Hermanos Z f' JolO, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 , OIRI:CTOR y FUNDf! DOR ===================::c:::== SEMANAItIO DEP~RTI"O·((JlTtfm.lr·~ I i ~i. Se ca:cula que hay unos dos allones de sordos en España, ",ro el censo no puede s e r exacto porque falta añadir los I 1 --------------------------- :O:~~;~eC:~~UI~o~~n~r:r~e~~~:: ¡Ejecución GUILLIRMO lOPIIRM momo mAL 6. (. 14-1959 de dos jóvenes asesinos ingleses Construcción, en Bilbao, "mente y no hacen nada para I I de barcos atuneros pora C~l~dr de_ser sordos. mataron a un hombre, golpeándole la cabeza ¡' El senor Farero Z3morano . . . ... manifestado qu~ tOl10 sordo \r0NDRE~ - ~rélnc"ls iorst h I_os preS?3 or~amzatO~ pequ~- d ~IL~A~'-ib-~n unos ~~tjll(-fOS ao(ne tratamiento, bien sea qUí"1 y l' o~~a~ arrl~, ~ec ~ja o.s nos motJnes uranl e ~ no~ó e ¡ e a l~ ~ al~a se es an cons· "~gir,o o por medio de la apli. cd_u pa. es de aSI'F ' Sira Oh' d~n sll , cdornFo protehsta IPor a ('FC,ud CI n; truyden ~ os ),HCOS a¡~;.er.os t J o eJecuta os. orsyt, e 8 , e Qrsyt, a que conSl era·: Con €st1l10 él una compenta ]aCSCIO' n de , arara os en os que d d d d d " 'b d "d· , " o lcdven, para ser ; pOUnesa. d ~ hit progresado m'uchísimo. El ~nos, e €' a y.dPa rf~ e hlln m · I ahn emd·aslHU 11 J' ... ,"St1't ' L 1" d I S d' no aun no nrlCI 0, ue a orra-: él orca o no e os prefos' no e e ,os se ! iJ m a r (\ uro t eV::ln or Ie"' d " "' 1on d·mense d! t ' · I e L O n g L'In e f . . . 'T' d . 4-I "aco ' IDO " e a t o eni a prlslOn e que a b an d ono' ) a pem"f>nClana. len:a a'. ea dmet,eb·ra pr~CISarrjen de !l ¡ Wandsworlh a las diez de la ' ha declarado que muchos de i metros de eslora, 475 ¡orelae 1 erar ue su Da eCl'1 (h - 1) d· l i d d 935 b 11 .I?nlo a todos e'itos enfermo'!, kn:o),nana °dra eds.pano ~ A le1z ; oSd recdlusos gOlpeldaron laa pa· i d~~' mot~~Hd e , C¡él 840 (\S y • 'ra 11 h t : lometros e Istancla, en a j re es ~ sus ce as ron sus lsponOJa e un tune a grh.... .,P:sf e o no ~e . an¡ regat ea-I prisión de Pentonvill<>, era eje- : utensrios ot' comf'T. Esta ma- r dos bajo cero, qule' podrá r~("o... <. men e en · f orma su ni·estilcl f · ó n d e protesta 1a con-!I ger unas 4UlOce . t oned:!UlS \ j de ." ca uerzos 't l ' prtnCloa .'. I , cuta d o d e I ti misma ';"'e sP~ u,.o ~Clon?mlco. po~ compañero Harris, de 23 añcs linuarop, rop. algunas intPT1Up ¡ pescado y Conservar después, a .. :... t.s 'ns a laclOne~ pue de nI de edad. 1' rion!'s, durante tod~ IR noche. ! vt'inle grados bajo cero unas ...n." ".. pe Ir con ' 1 as mejores El' re f erl"·d o preso. M'Ir h ilf 1 K e· '320 tontla d as. f' I L d . _ranJero, e lOC uso-a lrma ~ os os Jóvenes fueron con· IIv añadió QIl~ Fo.~ylh esluvo: La empresa que ha encarga'.:h1,r Fer:ero-se han obtem.! der.ados ~ mUPrte por pI as!si gritando ' durante las pasada s l' do estos d o s nuevos bHcos él meJores resultados Que nato de Allan Jee. de 23 anos. noches. I guarda relación con un orupa Que se ofrecen fuera de Es- al QU.P. golpearon la cabeza ha~. . jél por.és que cuenta ccn bU na ,~na. la d'larle muerto, en un caml -E~taha seguro-añadió- de; Lota a~'d-0-3..,illntos: barLQS no de las afueras cie Londres el conseguir la anularión de la I de eate tipo. Dasado 25 de junio, al dia si penCl de muerte. La mayor parte , guip,nt~ en lJue ~a víctima F.e de nosotros podíamos ~s('u('har; LA_NOI~ PINTORESC~ 4( l' hibl~ CO'tlpromeltdo en o¡atfl-j sus g<itos y iamenti'ri o n e!l.· Se defendió de .u asre.or monlO, i Aquello destrozaba los n e r -1 a pedrada. __T ___~ L E F O N O 256 E 1 la p"híón de Wandsworth, víos.» AVILA _ En Casavhja. el ga- I ¡ el Japón ¡ °1' e l ' "'J } "5_ ¡ i ANTENA» ' nadero Amalio Fernánde2 Sán. Valor de Ict producción agrícola Nacional en 1960: 123.000 chH, de 59 añm, provisto de .11 i una navaja cabritera de ~lde m I on~. de pe.eta. ¡centímetros, amenazó a Segun• En toda la Península se cultiva el olivo excepto en Galicia, Asturias y.ti? Ro~ríguez Ma'tl~n, de V€lOti' ¡seIs anos, que habla d, c1arado .s dntandEr. • El cultivo del kmat comienza a desp'azar al cáñalTo. • Sevílla, la provincia española que más produce garbanzos ,contra aquél en un , juicio. Se' gundo, para ddenrJerse, ape1 ' dceó en el vientre a su agre~or, q u e después de tambalearse \IADRID. - Con su habitual de la superficie que en España zo reaccionó con m á s ímpetu y s t umbre. el mhisterio de: se dedica al cultivo dp. f uta les QJe el valor de los prodllc.1 ~eort's intenc.iones. Entonces. A('icultura acaba dI:' publicar ¡de :'t'gadío y .1 44 por 100 de tos agricolas en genHal píira ell Segundo .Ianzo otra piedra ;on. ' -Anuario Estadístico de la que pdra los rni,mos destina año qlle nos ocupa ha sido de ' ::a AmallO, al que alcar.zo de ":')1UCc,Ión Agrícola. Campañ1 ' nuestra nación en secano. 123390 millon€'s de Desetas de lleno l'n la cabeza. J~59 1960,). E!l Andaluc:a occidental, C~s. lOS cual.,~ ~p. of'bf'n a los' ceo, . El h¿lÍdo llrgó semiincor.~. En él se recog~n, por orovin· ! ti la la VÍf'j?, Extremadura, Ga· realf's 44628 millones' a lo s! Clenle a su casa. Poco des pues ca" y por cultivos, las disti .Ias Ilicia, Asturia8, Santander y Ca · fruf--)ps, 15540. y al 'olj v a r,! la Guardia ~\Vi i detuvo a Se·· "'01u("ciones que se obtienen narias no se cultiva la vid en 10387 millones de pt'sf'tas. ! gundo Rodrlgui'z . ntJes_tr~s tierra~, a~ mismo rl'gaoio _ . Q~e d~sde hace unos. ~ñ.os! Cerca de 183 mi/iones de • c::;? se ¡ndlcan los valores de En toda ESD; n" se cultIva el Sf' VJene Incremf'n!ando 10m e. ' .ré1.·s, las claHS de cullivr.:. olivo, Salvo fl1 ualicia, Astu- rrurnpidamf'nle e I cultivo dt'! ¡ habltantes tIenen EE UU .,:ano y regadío, así como se ría!l y Silntand¡>'. . maíz. el cual ya se fxplota en! WASHINGTON.-La pobla_~tñ 111 por .regiones , ~snañoQI!e ya p"san ne. 2500 las ton'lS las provinci~s español~s. ¡ción,., de FSlados Ur:jdo~; er~ de .~ l.a~ I'X'enSlOl1es dedlc~das a. ~i'ctarea'l qlH? !'e dedIcan ?I CUI-, Qrle el salgue solo se cu.llIva 182 {!4 000, p.ersonas ~I ?la 1 c-:1:IVOS laborables, lag q u el tlvo d ... l kenaf. planla ItxlJI que . pn Alav8. y la ~lfa1f?l arborf8, de ma'zo ulnmo. srf!u~ mfor",nc1O incultaN tienf'n ap"ove- parece alcanzará mlíy pronto únicamente tn Baleares. I ma oftcialmtnle la OIlor a del ~ ~mif'nto agrícola y las que 1 g'~n imr.ortan( ia y Ql1~ .. n al-I ! Cense . .,~, inatlfo\'echables . I[!lJnas zonas v,~ rf'emplézando Valeditz Vi'CPS n ás la TI"- ¡ E~ta cíf a, que íncl, ye a los El fxampn c1e las pá~inas del ' con ventaja al cáñamo, produ, molacha azucarera qUf' prOl'lll-¡ miembros d~ las fU~IZi~S arma,' ·Anuario. señ'lla, t'ntrE" otral"licit'ndo fibras de murh" finfza. cimos que la cosecha de nUP~·,di'ls QU~ se t'ncuentran en t:l ~x­ .. ~ particularidades que vamos Sevilla es la provi:Jcia espa· tras taJ>acos, J.~ primera está tranjero, rl"preSf'nta un ¡nne • ñola que rledíca mayor super; estimada en 3884 millones de mpnlo de 457.COO sobre Id es• "'ivnlgal: Lfvante posee el 64 pOr 100 fide total al cultivo dtl garban- pesetas. ! timación del1 d~ enero. (o Ila I I I I ¡ I �Página 2 MARTES, 23 DE MAYO DE 196~ maría; del PUar Burgo., joven madrilequ~ representó a Lanzarote en la. fieshu del Hogar Canario CARITAS ,partídas de variadas esoecies. E fllC!O'l:Jtll:euto d¿ CáriU,,: Si i~3 suminiíltradoles h~bitua i¿Q.:é pznsarán los isleños de esta intromisión mía". en nuestra ciudld es una rea:i· les llegaran a un acuerdo con! ha dicho dad pa lpable. H.i ~ido abie;ta l~.) empresas , qlJ~ en A;TeClfc 1 , . . ya una OflGí.:!d ál lllfü~maCiofl, ?ISpO,nen de frlgonfico~, la po I MADRID (Crot1lCCt de !lu t' s- do Marqueríe, crítico tea Ira • donde se dtlende a tOíLt c:ase olaclon queda i ld !()ta!m e n te I tro r,orr~spo¡1sal, FAUSTINO Diego S n José, escritor; J2l,t de peticIOnes y prob:~mas que abastecidc:l de pescado, ya qUi:jRAMIREZ BARRETO). Ffc:ncés, Académico, etc. El ¡J,7!se presenlt':i a nuestras Ciases asi e~t?s abastecedores podrí a n I Patrocinada por el «Hogar tor cdnario, Casaseca, expu!-;' humildes. Fuilciona también Ull adqUIrir mdyores cantidad e s de Canario' y coincidiendo con el 24 cuadiOS- -bodegones y p= ,dispensado parroquia 1, par a ~ste alimento, que ¡;e conserva- octavo aniversario de su fun- sé'jes--recogidos de sus vióJt-. asistír graiuítameme a esas mis- ría en mag'lIltcas condic io nes dación Sf' hl celeb rado en Ma. por Galícia, Castilla y Canaril'r.. mas I<1mi IÍlS. S~ pt'ocede éls¡.¡d e ntrodelo>;fngorHicos. AsÍse dríd ia VIS~mana Cat13ria.Los En la expo~íció[J de madn.mismo (,. L1 distribución de pro- termi '¡iilÍd C;) ,¡ <¿ 5as j(Jl'g ,~ s y fe s te jo s d e esí e óñQ han sido .::ana rias, prodUCíOS típicos, Ct' du ctú !J de Id Ayudd Americana, desag radáblcs colas que cas i t'llc?'i minados a exalta!' in im - rárnica y artesanía, hemos \':1-de alime r¡¡ol y ropa. EX¡:lten a diario se forrnan en la pesca- port;:¡ncia geográfica, histórica, fo dos timp:es de .Lar.zarc:t mucho; proye(t0~', tales como deda municip a l, para que lue· artística, lit e raria de la isl a de Completaron ~sfa Semana C~· rop ero s y comedores Ínran¡íles., go la mayürli1 de eSdS perso - la Gomera. [os actos comen· nada otros Hetos que nos ,J Hav muchos hombres y mui~- na~ n, consigan un w !o kl:o. zaron e l día 22 de il bdl con una fo r zoso omitir, por falta de ,).. res' q;l ~ tt"abljan vOluntaria y y esto Se ve has!a [,eman a s y ceo¡j coloquio sobre dicha i s la, ! pacio, al ce ntrar r¡uestr3 ate·· gratuitam e nte en la organiza- semanas seguidas, y concluyeron el día 15 de ma - i ción en la joven que no:! reprf'o ción de esta interesantísima laA R T A ,yo, a las doce de la rlOch(', con I s<'ntó en edas fiestas: Mar:. bar SO :;i31. Pero todo ello poRi>~'h; f h ' luna emisión de Radio Nado- ! del I!ilar Burgos Herrero , , malograrse, d e no (onse, r en L-< Ll L"g ),mos una cana ee aCla ¡ 1 d E - d e d' M ' l 1 p'l . dna . (T 'f -) " I na e spana - lca d a a 1 I.lS arIa ( e l Lar, ¿pstas cc~ , ' ,. a " una euen ~ ex"o . , lA" t t 1 b . t '1 gt!l!S;~ ella¡Joy~ g ¿ ne~os:t y ,u~a nié n dollOS un hecho que ocu', can~~os tem1gran,es le~ I ,me~l' en aS~on t' nom .rarmen ~ f fOn , ero e b a 011 e .• - 1; es para mi urna sa !~ e;" nime dt' a C!U 'H.I. y ,e a ls.a. rrie en la isla, Pero la carta es l' CA,a. 1sde r¡ i'lH Do ,wtivos, Sll:lCrIpCJOoes, mu' c!'!,a a mano a enas se eut'ienetos e ogar, so re te.mf\s . Clon, pero "S 1( , Y a go preoL"~í destas cuotas. etc. es l? Que dt:, y el1 elia bg~ra la firma íle-, Q'omeros! entre otro ,, : DomIngo pada: n~ soy dv . Lan~~\l'ote, :JIII •.í.lI;',.q'".lIlt; ::IIC r 1de . t!,( calor y gib1<> de su au or "'T O c . ' Manfredl Cano, escntor; Alfre- tan sIqUiera de C1nallas. , .io, eA Uila pa ¡ara, b d'~ . n nos an . e 1 eslunU . e ~aremos d-e rr tI' -¿M ntonees.,. ¡ ' ~., lepe r que no Pll1 to d os los anzarolt.'nos, pa ra b:í caremos na¡l·a que v' ga il e pr.opu.sleron que fu?~ contribuir Gon ,est~ maravillosa e~cr-ito a máq~ina, a ~1~3 e~na_l D'ima de la Corte d~ la cM:'lza obra .a la extln?IO~ . de tantas cíos con 1('; firma clara el ~o.1 ' • de H?f1orl>, por Laozarote necesld¿¡·ies.y mISerias que nos mid!io del remitente. y l . acepte. ES,t?,Y ontenía p:>, rodean. El Importe de las ca11 •. " ello. He reclblOO muchas mm lectas que el primer, domingo I B A CHE S i , lURIO, VIO ¡ tras d~ simpatía por parte ¿ de cada mes se efectua en to' Hay trozos de nuestras carre, ¡ SlJ~ paIsanos. Me preguntan: das las iglesias y e~ ~ontenido teras, c?mo los que unen Mala I U;-¡o de los m¿jores clientes \ q~lé sitio soy. De Madr!d, !~ de 1as huchas de CarItdS col~. con Ar'leta o Mácher con Uga,lturísticos de Lanzarote, es elldlgo, «Bueno, ¡pero ¡¡eran s' ca.dos en ,n~:nerosos est.ableCl que se hallan en lamentab.le eS'!Touring Club de France, TOdOs/padres de Lanzarete!., ~o,me: mlentos pubncos s.e de~llnan a tado, Nos parf':ce que va sien no Ilos años, cada vez en ma or 1 t~n. Respon,do con ~n l>1 In::: este loable y altrUIsta fIn , ~ea. hora ya de que esas ,carrett'ras J número, envía a sus asocia~os c~~,o; no ql11:.':ro hem ~uscep" mos ~enerosos y comprensIvos s;a;l dotadas d~1 pavlme[]to as- 'a nuestra isla, pru~ba de que I b¡;¡d~~es. A veces me Siento !> par~ con nuestros hermanos ne faltIco necesariO, pues ese re- marchan de aquí bien impre-I pOqUltl!l fuera de lugar. ¿Q_ . cesltados Ile~o de los num~rosos ?':Iches sionados. 11 ?eil~aran - me pregunlo-:, ,1, PESCADO t'Xlstentes no puede ser ¡:;lrl0 lin L DI" d I C 1sIenos, d e e s t a I!1tromlSIC' remedio transito.¡[' que a nada _, 'J ~ egaclOn ~ a ompa- mía? ,Como la población crec: p~r práctico conduce en definitiva, I nla. I?ertrt en Arr~clfe acaba de SUiil ojos enormes, escrutad~ d,I~S, cada vez s.e ~ace m~s .dl' ~ reClblr desde Parls reservas de res, jtH'gan al compás de ~' IlCIl el abasteclmH~nto PUbllr:O/ ~GRADti.qIMIENTO ¡ls.plazas, en .cada uno los palabras, buscando la discul; de p:scado, sobre todo ~n esVecInos de Maguez nos rue· aViones. que ilegen los Jueves que la exima de la responsab tos hempos en que 103 Vientos, gan h'!gamos constar el agra- a GuaClmela proced2nte s dei lidad de sentirse reo de la o"'. ~lisi.o~ soplan c~n intensida d I decimiento del p~eblo a la n.u~.1 La~ P~lm?$,. durante los mes~s nión pública de nuestra is' lmpldl~ndo la sahda ,de los bar' va Jur¡ta ~el ~aStno, al d ~clcllr de .Jl~nIO, 111 I?, a osto y medio! por lo que ella llama su inlr; q~lllos .d la mar. CasI tod.os los I dar luz electr~,;a: Gon S'l motor, . sep~H~mhre. ~n 10tH) se dt'sp1a ¡ mi<ióíJ. d1as, emb3rgo, arrIban a· 8 Id plaza pu 1,ll~a y otro.s zara~ 180 tur¡~ta~ f ranreses del i Si ustedes liJ viesen, ami¡;c nu~stro ~uerto buques p2,sq~e-1 g.ares, en beneflcl~ d,d veelO::ia- m~nclonado, Túunng ~)ub, que' lector<,s, opi¡ ar /ln cOn [jO~ ros que co~ducen .en transIto , rlO_ Qudan comp.acldos. ,Dermaneceran tres dlas en la otro~ que, al ser imposible h para la PeOlnsula Importantes I GUITO isla. Illar u n a chica de Lanzaro' (¿rlóode lislcHían?, me p regun • y0) n o ha podido recaer es' " nombramL'nto más acert a d i mente que en ella. La bellez serena de la m078 castella tiene puntos comunes con ' isleña. María del Pila!, hoy, ~ , fa nosotros, es Hna paIsana ma Estamos s(ntados en (\ p sadizo comercial que condu (Pala a cuuta páei II e l E ' ) Gento ochenta turistas fl.anceses llegaran a partir de por aereo I ¡- ,1 I I I SIn I ?e I IU-,. : 1 e ¡SEt'JORITR! Vea en, ALmACENES LASSO, ¡ más bonito surtido en Brocados de novedad Para las próximas fiestas I �aARTES, 23 DE MAYO DB 1961 Página 3 ~~III=C=O=l=AB=O=R=A=D=O=RE=S=D=E=«A=n=TE=_n=A=D=III~===== iR R R if. 17f if. ~ LH AGRUPACION fOLKlORICH DE LA (IUDAD (A la .eñorita Yolanda de Fez) e Por AURHIANO MONTERO GABARROn Por MANUEL PERERA GARCIA Los seculares valores de tu '. respeto sagrado que merece la patria chica no han muerto, I historia. querido arrecift'ño. Peor "ún,! Las perspectivas de un Lanzaviven arrinconados, en orla,,-: rote mejor no pueden ser má~ dad, ante una indiferencia in· prometedoras. Lo estlimos palcomprensible y sin sentido va-I pandeo Día a dia se acrecienta lorativo que no sea la negación! el compl€jo industrial de la isa preci0sos méritos huma~os. Ila con la multiplicat:ión de su Siempre hemos expres a d o capacidod productoré1; se emnuestra sorpresa, admi:-ación de cellece, se acicala ... Y hasta la disgusto podemos decir, de que tierra, sedienta, sufrida, parece las meritisimas tradiciones de presentir su próxima remisión la isla vivan supeditadas a la Ique le permitirá ser pródiga de fácil justificación de Mnas pre-, su todavia riqueza virgen. tendidas imposibilidades eco - • Tenemos derecho a sentirnos nómicas, negando brindar un contentos. Mirar al futuro con mínímo apoyo a le s rebotes confianza. Pletóricos de grali~ pletóricos de arte y de historia tud hacia nuestros antecesores~ lanzaroleña que nos trae el al· hacia nuestra historia, glorioso ma de siglos. su verdad e r a íranscurrir de un continuo suesencia v 1 tal, emin~ ntemente feir y luchar. espiritual. El acto de conciencia corresUn ejemplo de cuanto deci-I ponde al momento presente No mos lo encontramos en la Agru- divorciemos el pasado d€1 prepación folklórica recientemente sen te e n nuestro construir el creada por entusiastas de nues· futuro. La rebeldía ~in sení:ido tro .ballet. isltño, pero que vi es pura soberbia que sólo conve tn forzado anonimato, me· duce al soez materialismo desnos que de limosna, como algo tructor de las virtudes y tradlque <molesta». No exageramos. ciones ariísticas de los pueblos. E n todo caso nos quedamos Revaloricemos nuestros valocortos en el decir. res t!'adicionales. Alentemos toLa Agrupación Folkórica vie· da manifestación artí stica. Sf'ane a llenar vacío que se ha- mos pródigos en el estímulo. ce anómalo, injusto. Porque no No regateemos toda clase de existe razó:! para esto, toda vt'z ayuda, Prestemos nuestra colaque la vocación vive, Existe, y boración. por fin alza la b3ndera de la La AgrUpación Polk 1óríca de rf'valori¿ac;ón de nuestra mú Arreci:e necesita nuestra ayu· sica y canciones isleñas. Per d a, e I estímulo. Aplaudamos I manecer indiferente" es ser in· sinceramente la creación de esI sensibles. Es menospreciar fI fa Agrupación que tanto viene I mejor legado de nuestros pa· a significar para nosotros. Hadres. gámoslo con nuestra más ('áli. Nos expresamos una vez más da exprt-sión. Y que las autori· de acuel do coe el progreso, pe- dades lotales tomen la palabra ro con el verdadero progreso, como corresponde. En esto conque construye de cara al futu· fiamos. ro. que tiene del pretérito el! Arrecife, mayo de 1961 En el claro horizopte, es cual bella sonrisa de la Isla de Fuego, de belleza sin par. Cuando su caserío de plata se divisa. un bando de gaviotas parece, sobre el mar. Según nos acercamos, la embalsamada btisa nos acaricia el rostro, con ansias de besar; y en tanto, en mar de seda la nave se desliza, con emoción, sentimos deseos de lIt'gflr. Los que hemos gozado de esta emoción tan grata, ('ntre nuestros recuerdos más caros se de!itaca, como algo imborrabl~ ¡Oh inefable emoción! l Que Arrecife nos ata con cariñoso lazo, nos arrulla, nos mima y. en su tibio rtgazo, dejamos para siempre, prendido el corazón. Santa Cruz de Tenerife, mayo de 1961 I un C~m~ ~illem~r~ l!F' ALMA(ENES LASSO dml[QY~n. Id~~ m~~ v~roo~d~ ~Yrimd~ d~ ,~~lb~rd¡~~s CONCESIONARIOS DE COCA-COLA, l i br e ría 11 G A L D OS JJ, i l!í ~~r~ v~r~n~ ~n ~OO~~~ ~n ID doobu.;.O~ m VI iOOti),~S (Recientemente abierta al público) i i!F" ,,1) 41 lIF •.~PELERIA - MATERIAL ESCOLAR-LIBROS - PERIO-I W m MCOS-REVISTAS DE MODAS-OBJETOS DE ESCRITO~~ ,mqu~ ~e; rarm I ~ RIO-TARJETAS POSTALES DE LA ISLA etc. etc. _ _ __ aermanos Zerolo, 26 (junto al bar «América) ARRECIFE DE LANZAROTE ------------------.--- G Clínica «Dr. González Medina» CORBATAS, SOMBREROS, AlFOMBRAS Limpieza perfecta en Tintorería «LAS VEGAS" .... Luis. MarUn, 2 Teléfono, 445 ARRECIFE Cirugía general - Ginecología • Partos • Nariz - Garganta • Oídos SERVICIO PERMANENTE (DIA Y NOCHE) ""ecite •• L•• z.rot • �MARTES, 23 DE MA YO DB 196' CAIREl SOCIAL VIAJE DE AUTORIDADES -Des- ría Eugenia, el abogado don Fernan· Por GUILLERMO TOPHAM pués de asistir a una reunión provin- do ;:::erdeña Bethencourt. cial con ubjeto de tratar de asulltes --:-De paso par~ Fuerteventura es· I de int c!rés insu lar, regresaror. de Las tuvIe ron en. esta CIudad el comh~l~~n' l Niños pedigüeños Palmas. el Delegadu del Gobiern?, te de Ingenieros don Bemah~ F~.Jpe I En nuestra r p(i en llC vj~í ".! ¡] Le; ;; Pálrn i:l s h em os s ido tr s ::don Santiilgo Alemán Lorenzo; presl- Gómez y..el . ~oma~dante de caballe-¡ . ." . .' ., dente oel Cabildo In§ular don José ' da don 1:''!l.1l1O F~lp~ Gomez. . gos d~ u na escena Implo~Ja .de la gr d .!~ clUda? tUrl_stIca qu~ .t' Ramirez Cerdá y alcalde de Arrecife -Tamb~eil regresó de la capItal de Ila Gapltal de nuestra pr0Vln Cla. Una mna de dl l': z anos, andraJoy procurador en Cortes don Ginés de Ila prov~n cl a, acompl:l ñado de su esp~.! sa, sucia y morena, se ac erca 2l una mesa del bar .Casablanca. la Hoz GilV · lAJERO-. LI ó d L' SI.a, el dTHoepCh\ormdeOAJ'aNzTENA, don Gm-I (Parque de Santa Catalina) pidiendo i nsiste nte y 'machaconaOTROS , ., - eg e ¡-Il erm ,) d d 'bd' . El' beria don Domingo Tavio de Ganzo. NATA .LlCIOS.-Días pasados dIO H I mente unas mone ~s ~ .os su It.OS extralllero¡. . 1 os se ~1It- Hizo viaje a Venezuela doña RO-! !t~z un, niño la s~flora,es~osa d~1 mé· gan,'~ro la pequena InSIste. Por fIn, los <chon~s:> le .dan algo_ la Corujo de Ferrera. I dlcO GOII Armando Socas López de InmedIatamente otro chaval ya mayo!' llamo ImperlOsamentr ~s ' so ' te'aMaría \~ a'g a 'itaMalvárezFIn"_' . re chIstar, . ' le entrega ,el <donalIvo'. . ( Algo aSt. - e on su ~sposa regresódeL ~ .U ! I . ,. . a la mna vesta 'sIn Palmaf., el IJIloto de la Manna Mer- \ za. . ' D' H ~ . '~ _ ) cant~ úon Manu el Jordán Marinón. -TambIé n ha dado a luz un va- como un~~ < . os...u('.:,rldTIl ,as,> e;-¡ pequeno . . .. Hizo viaje a Las Palmas, en unión . rÓI\, la s",flora esposa de don Juan La nma pedlguena abor da lu ego él un gru po de Jóvenes solde su sefiora esposa, el farmacéutico C:abrera !iUjillo, de soltera Inocell-, dados británicos (sentados en otra mesa) llega dos al Puerto dr don c milio Curbelo Barrdeto T ,clap~~r;~6~~ ~o~n~!~zO _ Po r don ,la Luz de paso para el Comerum. Lap equeña, con cara sería r -Para pasar tempora a en "ne- i , ,-,, . , . . . .. d ' j'd - l . rife ha hecho viaje a aquella isla, ' Manuel Ce.rviño F~HJn y I?ara S~t hJIO eXIgente,. ~a pas~m o su es cua I a m.a no muy .c~rca de 1 as cara. acompañado de sn espOia e hija Ma· d.on Rog: 110 IgnacIO ('rVln OSoll a ha de los mIlitares Ingleses que, entre risas y chlTlgotas, le ofreceD ~ldo pedId!', en ~a ntll Cruz de Te.nen· unas monedas sacándole hasta una fotografío. ¿Se ¿xplica QUt fe, a los seflores Cabrera Toledc (don (d' . d i ' b f ~ Niculás) la mano de Sl1 hija Emma esto ocurra esgracla amente os casos S OI1 a stantes re ... u~n Rosa. El enla ce matrimonial se efee- tes) en una ciudad tan importante y cosmopolHa come la dt (V' d el á' ) \ tuprá 1'1 próximo mes -le jnnio. . Las Palmas? lene e segun a p gmt P~<?FESION RELIGI~SA. - En el En Lanzarote, afortunadamente, y a pesar de ser una isla r . d d 1 novwado ·Scala Coell> de Te r o r d ' dI' . al 'Hogar ... ,anano., es 2 d (Gr/\I1 Canaria) ha p~onunciado los to aV18 "novata. ~n e.sto e .turlsmo, t~ O ,se r:glstra~ estos vercalle Fuencarral_ Son las nue- I primeros votos como re1igio~a domi- gonzosos hechos , Y SI se r egIstrasen aJgun dI o, habrta que corve de la noche. Cerca de nos-I nica je la S.agrada Famili~ ~or María ¡tarlos de raíz ante.s d. e que el m. al adqu iries e grandes proporciootros juvenil, sonriente, Maria Elel1~ AI1~.llllr oe la , Pun~lmo CQn· nes. ¡Qué triste nos resulta ver estas cosa sl M· ceprlón. h1Ja de don FranCISco AgU!E n e1 mue11e de L os M armOles ' • : , del C al men I eneS€s. . lar Sánchez y doña Otilia TophClm -Soy de Las Palmes, de Ctu- de Aguilar. Nosotros no entendemos mucho de técnica pertuaria, pero. dad Jardín. Llevo seis meses en • desgraciadamente, por lo que oímos de continno ; el nuevo mueMadrid, ¿ero volveré pronto a ( í 11e de Los M~rmoles no es todo el oro reluciente que aparenta. Canarias. ¡Que Sl el calado. que si una <ba ja >, que si e l vie n!o de l Sur, qur María del Carmen es la ele. si el viento de) Sudeste, que si es muy alto, etc. El otro día Ir gida por La~ Palmas. Se va, ..~..i. ¡ descubrimos otro nuevo fallo, que es el sig'uiente: El e Vice lite sonriendo siempre . Van pasanP~chOl» inte~tó salir a las 9 de la n~che. Hil bía r~ada más qur do junto a nuestra mesa: Car\~d ;¡j~. ~\) '¡Ylento fre sqUIto del noro es te (0 :- la h err a). ~u,e~ bIen, una hora men Do lores Dí az Méndez, que (i.;o; , ·. ? j l hubo de permanecer el buque Intentando mutllmente despegar repr es enta a la isla del Hierro; ~'~-"'I del espigón, con sus (jos hélic os andando a toda marcha, porMaribel Pcscu fl l Barrios, a La que el cor.fiscado vientecito, en cuC!~to el buque se abri a u~ . poPalm a; Rosa rio González Pérez ! ca , lo echaba sobre el muelle . GracIas a una perfecta manIobra de Ayala, (1 la de Fllertever:tuIde 511 capitán, el barco pudo ganar la b a hía e In i c i a r la ra; G l ori~ Gnnzález Quesada, a marcha. la d ~ Tenerife y, Pino Barrios ¿También molesta a nuest ro nuevo flamante muelle el vienTrujillo, .Maga de Honor l , a la fo del nor~}c>ste? ¿Qué vi en to ha de reinar entonces para l}ue ti Gomera. Un armonioso conjunpuerto de Los Mármoles pueda ser cómodamente útil? . to de juventud, belleza y alegría Por cierto r¡ue, a cuent a d ,~ l incidente, no faltó el consab¡María del Pilar no tiene no · ¡ ido chistecito. CuandG ya habían trans currido cuarenta y cincl) vio . ~~ a ría del Pilar es muy bO.' (Potente norhamuicana) ! minutos, r cuando los pasaj eros empezaban ya a perder la p"nita. María del Pilar me pide I i ciencia al ver qu P el buque no se separaba ni a )a de tres, ~r que no ponga su direcriór.: La más acre ditada en el : ovó la voz en cuello d(> un isleño, que dirigiendo su an~ustiado ··Recibhía cartas de de:,:agrc. ' mun ao. ¡grito a tierra, decía: ILIamell al PaIlo de Arrecife, a ver si lo ViO. ¿No cree usted que las jó VlOTAS APLAZO- UHREGR INMEDIRTA ji despega! venes de su isla puerl .. n estar enojadas conmigo? Tengo un 11 X X 2-1-21-x 1 X 1 2 X rinconcito de mi corazón para ! I 1 (! • I. 'j 1 maría del Pilar ... 1 _ I b .. I omprue e su qUlme a 44:; T I I I '1 I I , 1----------------- ______._ lO "~I 11! L[[ SI k!~~a;~~e~~ats~l':ra~ :~e~~~e~/ee~ A 11 ( ,¡ una visita; es mi ilusión, después Je esto. M~ gustará. . I .-No lo dudamos. y todo tIpo de redes de algo-I El año que viene esperarnos ' dón y «nyloll» de la acrediver un nombre y unos apellidos : tada marca marca «Fabra conocidos, bajo el nombre de i Coats» nuestra isla. Que nos suene a LONAS PARA VELAMENES canario. JovencItas de Lanz2ro- Ventas: Casa PRATS. teléte: si el año 1962 estáis en Ma· fono, 31. ArreCife drid, acudid a la cita. En el HaCRU~ gar Canario hay un lugar reserEl i y O range vado ;;araMadrid, vosotras. mayo de 1961 S d UJ Pina, Naranja, lumos naturales, Limón,Durazno, o a ater HS Autentlco •• d Jugo e - no .. onJo I La bebl'da de la nnMIST nn D PEPSI _(OLA " , con ginebra. B Baya ' aya· refresco mas popuar: TO~IIC . I n S U P E R A B LE S lLRSSO SIII[ 1111El\'1II[ IIIP I~IR IIIIE S 1IIIEIR\V I I [ ~J[II[ ~IID I~DIIIEllt IP ¡IU IIIB IIIIL II~ ~[O �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA • o ' ~ . I ¡S;ÑORA¡ Si adquiere IU vediclt) en ~Jl"m 1I primer «rount» ante la casa aruquen- li~4!¡:! ~~\\ ~I:pii F 'l'~\II:rt~ lill A\!~ ~~~¡I;D. siempre eltar'á al se de Cardones se resolvió a nuestro ¡r i",~.\,\" , tll,.... ~1 jd J t.L..f1I\ J~<,,1 tJill __ día en t ~:1JpOCO gustaron,en genera], lOS :., j'Hnn;l ·¡ el 'I,lorningo 14. seg u nda (el;; don EVHibto Pér e z y por Arr~(Í~,~ I ! tem¡)ÜrllÚO, renlitó. en genf'fl1l, ¡ co!orciuo d e den MarCial f ranc:¿co 1, · .<nte fl oj a. La c¿¡sa d e Mü'l!a fl ;¡ ' 1o:(;üo . - Jones pr e"enló siete pollos de es.) Excelen t f: polio el l ~f'z,Hot( n Ú q llt>, \ • :i:lltd alÍ \ ~ " jvo l. ; s ex~epC!C)fl eS' luelto y mu y mal hett~o con.o CO~)8e' '1 .'d' t'S' I~. última. novedade. I __~,~__,___.__ ~_.~ _ _ __ gallos grancanar:os ¡ favor (4-2) Matía. García. FrClnqui. .--.-. t,, \.,,' ..... .~~ '" ,,\ ! T;lt : V t~.l p~~os Ir,,', r tltnel, l e po 1 ClltlFiu d e l bU~!I ptlt>ar y dellivll1!'d -C="'-o. ¡~ Q I ". ~ j /V I . (=-~f . Consignatario de buques. Agente de tránsito y aduanas. Importador y exportadvr de mercancías Fletamentos y Seguros Sel'vicio entre islas (anorit s, costa de : )~eo}S: ¡wtá doee d'! t il ndi\8 de! de! oe AIU(¡:I~, UlpO hac",r aU)'Il , 1'1 bao ~ ~.~"" ('':) Cf, « \ J d .:-. c. t ~}Úbli Ct ) i<~H\Z?t~o t ('. s e a~! es;_ u~¡:;. t ez", cUli1r, e cll1telt· ¡ ¿.::F \\ ~~~ ~ ,,,e; ;j (pe, el Piox ímo dl'mingo , I geflLl!l>, u¡:a nfl" qUf' (le;~de lo~ (o' 1 ~ -\;;~< ; 'éS ll gIOSO par~ldo grd,1Can!HICl s e. ¡ mlellZ';5 le tu ~ desfdvur"b,e. 0111:108 \ \ ~- ",~,p()f\d e r p !enl1!n <> n l P, (frecií'ndo! ('{'n ,o e .t e no se v en lodos los Pora informes: Oficina: Quiroga, (; Teléf ORO, 92 OJt'1l p l anlel de gall s d,~ pe'e,} , 1 01< Z ml!l~tos ,(03) . ~::;:I;ó;~ _.,~:::'--'~y Dirección: e!egráficQ. .', (on !;~,' C¿Hldat1,. s \1 debut el: \ LUAR 1 A.-POi ¡-'ruc· s I¡P1O de d c~n -~.;:;,:;;:::.:..."~~ (cife nos lU decepCI onado. T e m- : ¡¿\!l u e! f\eyes y por Arréclfe giro ne Arrecife de Lanzarote u nuestra 'gallera única p¡e5entó! dOD l<am6n H ernándéZ , cae tcado por. J del otro mundo, pero ~í lo sufi· ! l1 0n Víctor Cabrera. .Ie' para cor. q uistar una vic tod.l \ Al minuto Escaso, €l grancanario _ _ '4 Y luci d¡¡ , log : edil, más a base vence bfl:lél!lttm~nte pe,r Vial?:,? y ; üda y prqnratló r> , que a l a cate · , ráprdo g,lpt de Ilj efEl qUE', 1l1Utl Iza" '" de los bíp¡;do~ cnn l endl (' nttS I i)nhlc !" valla, a l JUCal . tI ·3 , en ¡;¡as- h ubo las QUINTA :-Po r AlliCbS .giro r!e d, n . ~' I "ntes r xcepciones . i PI d o Pad iOl'l y pOI Ar ien te ccicr¡,do .Al. • "i )'a ap u il la Jo est·, ligero comen· de don Casto Mar tí nez. fa ' '. pasemos a . descrihi '·,.~ vuelaPele .1 !a lOra y f allcamfllÍe m al a' . . . . ~,i. e,l,d esa!rolo ne Ii'lS ¡lIP!:. ¡ ql~e ::'.rnlin.~ ~n II~g'le.\e r:Hl qu~ ~e r'l P'~¡\l :: tUI. -P ()r/\lllc¡;",ni\ranl o d(- m i n i;' . 1a~ .,.. \t111IL.lLO rlllnu.os. 1 o: O'egoIÍo férrz V p o r Afíf~ cif\' gi 1 3.\ A orre tiempo y .nero vu,tanClcno. e,U :~ oon Ma!,u ~ 1 N g1Ín , célstioHu· SEX f A.-Po r A¡uc¡;s colorndo de c.os Torres . don Anlo n io Perez y por Arrecifí) bra lena liña, con dos gallos activo~ godo de don Casto Mal !íll tZ. .......... \-ridofes, que termin ó e n v ictoria Dos imponell tes esperpentos N o : :lJcal , que dejó muy mal herido al dedmos él núm ero de mi n utN: que qc ,.,nse . O cho mi n ut os . ,0, l ! duró la "on i ienda porque IIGS da verSEOU NOA .-Po r AruC8S co lo réHl o gü~nz9. Galló el de ~rucas , po:que .j ') ·1 José M ~rrero y por .A lrCd fe lin o tt0l3 qu e g 'mar. ( .-3) "-dO O de ::h· n Antonio Q ui n ta na , I SEPTlMA .-Por AIl! fd ~1 giro de don Desde el 1 de mayo y por cambio de residencia de su pro· :110 d el doc tor Pcrdomo Sp ln ola. Jmé S.anthll a, y f? ' Arreci f e giro de . t . r . . liln ZlToteflo mató (X3ctam i, nle d o n Nicolás [<lar¡C I SCO TO iedc,. pie ario ... . )~ 11 minutos, dp'\pués de d f i~r. El d i! L anz :j'o t e tuv0 un mal co· ~ ~. J l ' en peit'd a su riV ;¡ 1. E l f!f',!1CiI' m i :> !l 7,O, oero luego file sentando y ri A If~ '" r,111" " ZÓ avr· n!ilj drlo, h ada qU E', madu r;;ndo Sil p¡,'¡ r flr, cl é, v ando bien de géneros: chaquetas, jerseys y ropa interior para señoras. Ro. I npwtnnos c(;r ; es ilpl loc ? 1 fu t· as espue las, h : sta vrr C'"' a su con· . d .- P - I d ' • in ·~' i n ¡¡ ndo ost e nsibl,I1H'nte la , !Tarie> l11 E' reci ,: ¡,I/l p(, te , él los 14 IU. ¡n u pitas e nlno. anue. os e gasa, Cinturones, etc. etc, I ~ i' ~ ,u, f lvo', f lizmen!e rem a '1 to s de inidadi:l la liña ( 24) i I olas'l - Africa y Penksula .: 448; Apartado, 16; I T MRGAfE I I mas ' E I 0= I !!!!~)'é:1 . n',e~(r'iS I 'd ' extenso surh o en Cr·.stal La' mpara. Vorle . dad continua . de al·t'ICU Ios pOI.a re 9aIos h . el' ., • Lo"'a j. I ¡ l Hf:RMAnOS ZEROLO, 7 E' - - - -, _-------- e f I '1 L I Q U IDA e ION Gn ~ '1 I l' al flOé! , (O 2) Alucas co lor a do 1 tERCERA.-Por ESfUELA ROJA F' ajar do, 20 APROVECHE LA OPORTUNIDAD TeI'f e ono, 277 -~--=-,~-----~---- ,---------~~---- la ARRECIFE ----------------------------- casa que más garantías y facilidades ofrece a sus clientes: M~tore, fUf!ra-borda «Grumete» 2 H. P. • • 5 H. P. • Plancha. automática, «Rowentc» (alemana.) » »» » Ptal. 6.500.00 » » 8.500.00 350.00 ft\otos «lube», colchones «flex», registradoras «Olimpio», máqUinas de ~cribir «Olimpia», sumadoras "Olimpio", calculadoras "Bltunsviga", "Telefun-, 1m", lámparas «Metal», tubos fluorescentes «Metal», escopetas "SOltosqueto", tehículos «o K UJ)), acumuladores "Auto· lite redes algodón, productos l «Shell», ', ete, etc. Facilidade. de paso hasta 24 me.e. �PAGINA SUPLE:MENTARIA -----------~-~~----~' El Japón ha lanzado ,obre L nzarote la bomba de lo, precio, [ESCLaVAS DI: GOmA (SAYONARAS) a 28 y 38 pe,eta, todos los números, variedad de colores Le ofrece estos S~I[IILA\,\V A\S asombrosos precios 1IlIDI I E ~1I5~IDl\\jI!I[A\ para ,eñoras, caballero. y niño, a 28 )8 pesetas León y Castillo, 6 Teléfono, 154 ARRECifE �1katEs, ~áglna 23 DE MAYO DE 1961 ~¡¡¡¡re~..;a;_ _ _ _. _,,___..~.;.;,.. ,¡.~,""'-'~~$JIQ ~- . 1ti:il . ..,. ."",~. .___ ........_",,"U!SJ'..... ""(_ _ _ ¡",,61:! ~~_Ct;~-<.. ~r_-~~r."""1IIIíIóSi ..er;w· ~~1~~< '>l'-~ ~. ¡.- ----_.~ . ,-, ."" - ~"' 5 ... ' OTRAS NOTICIRS DE LR ISLR Iliidi~ de §on luan ; l ~a ~omen~?do la c~nstrucción j , t de Ic {: ; [f¡IW ¿ti \..ormrn en lA VIDA EN HPUERTO ( Ife.tivo en Arrecife li Ce .. 500 Playa Blonca , Relac1ón de donan tes tonelada. de cemento llegó del Norte de E.paña el mercante «monte Ca.telo» Pc r el ~Hnísterio de Trabajo U o::! comí~ión de vUlnos preEllniño Sebastián~ reparó averías que le produjo un golpe de mar han sido de signa dos como b es- .sidid a por el pár:oco lle Y diza, • Exportación de cebollas a Hambl1rgo • Trece mil metros cúbicos de agua en un mes !: m~vimi en{o pOltu?do se ha sos- tas tradicio nales en esta isla, y por tanto festivos a tod os les efeclo s, 108 siguientes: ARRE CIFE: día 24 de junIo, dia de San Juan y día 25 de o~osto, di';!~ de Siln Gmés. LANZt\ROTE: 7 de julio, día de San Marcial y día 15 de sept!embic, día de Nllestra S eñora de los Dolores. d Con esto quedan aclara as la;; dudas sobre el particu!ar y quedan complacidos tambi é n los lectores que nos pidieron lo 1 ac arl'l s emos. Las Palmas. Rvcio. don Diego O,tiz SarmíenlO, ha comeLzad u ya la e.mpresa de construir Uí l i:i ermita en Playa B lanCa, dedicada al cullO de ¡a Vilge n del Caimí'n, cuya"'.~~ ob ."o".- ',<><- I." ,?O iuiciddo ya .. felíz rnenle , Hoy ofrecemos una lista de l a s person as que hl\n contr ib uido a t" ti ultruis i(\ fin, con la espaanz a de que io s que hc.s:a ;¡hora LO le han hecho Hlvíell sus dona!ívoS al ref erido sac~rdo(' He i'quí la • .. E S G b rela ClOn: XClIJO . r. O ernador ( ivii de 13 P,OVi¡lCÍd, 15 .000 pest't a s; Ayunldmi~¡¡\o de Yaiza, 5000; don Antonio Armas CUlbelo y Cia_, 1.000', doña a bye.n ritmo. d~staca!ido enj El bulbo, cuya producción de ecc" mOvlOllcnto la arrrbacli:! del bu-leste año es bastante escasa debi.~ mercante español .Mente Caste· 1 '. .... de la naviera Aznar de Bilbao,ido a la sequza, va envasado en . . ::egó en viaje directo del Norte I sa"cos de malla de «nylone» (de • tspaña conduci?ndo 5()O túnela-Icolor rojo) de 20 kilos cada uno, ..., de cemento (10000 bolsas), qlle t . . .,:< a desca rgar inmediatame n te ! bruto ,?or neto. 1 "';¡ués de tomar atraque. Tien e 102 EL d ONDECISTER>, EN SU ,,1:uS de eslora y 5.000 ton"lac!a~ de PRIMER MES DE TRABAJO -~ia. El huque ci3terna cCo!ldecí~ter. ha _.ltOS grandes cargueros españoles efectuado ya Sil prim er mes de Irabll.. ttti¡¡úan frecuentil nd~ nuestro puer· jo en 61 transporte de agua potabl e .. ~c.ra ,transpo!tar a lv~rsld a d del desde L 11 '1 .pp.lm. a~,. con resultadosl . . ~ : ancI"s. de ImportacIón, con la muy práclic(\s y dicacls. En ES~ ?e· - ",- - - - .- _ . .", v~ntaJa que representan estos riodo de ti"mpo realizó doe!" Vlf;jCS, "¡fSdlrer;tos. conducien do , en total, más de trece ACCIDENTE MARITIMO AL mil toneladas de líquido. . NORTE DE AGADIR Bienvenida de Paiz, \- iud a de ~spllé3 de reparar averías ha z~r' _._-_ . -----~~,habitación con puerta para Pereyra , 1 000; do n C¡ Í¡;lÓbal .-v.o para Algeciras, con 700 caj ¡¡ s de la calle, eft Pérez Galdó., 28, Valiente, 700; don MalLlJ o Ló• . . ~ir.as, el pesquero cNifio SebasDFZ So cas, 500; don Salvador ..... con base en Barbate de Fran · Informes en la misma San ta na M, 510,' don ~afael Ca• Cuando este barco n8veRaba días lIMados al norte de Agadir, COIl ma· _ _ brera Matallana. 5l0; don Pe.,.da. fue sorprendido por un fu erte Tenemos a disposición del dro Márqu(: z Camejo, 300; don _¡, pe de mar que le destrozó la Il mu - cliente que pueda acreditar Marci ai Martín H, 1CO; don J'-Jan "1e proa, valÍas bam¡ganetes y una su propiedad, cierta canti-j' '.~ Perdom o Rodríguez, 200; don ~te de la cubierta, lo que ie obligó d d 1 J • ~"~sviar su ruta h~cia Arrecife adon- dad de dinero eja a por o Felipe Perdomo García, 100, _.~ egó sin mayor novedad, aunque vido en nuestros Almacenes I VENDESE con facilióades, co· don Marcial Espino Cabrera, '~\t¡tEoÑZmAtL'A EXPORTACION mo sali?c de f~b.rica, CAMION 100; don Tomás Borgt's Tole· a gas-OII de 6 Cllmdros, volque. do, 100; don Jorge Toledo Be· DE CEBOLLAS te,dmp lia caja forrada de hierro, tancort, 200; don Eleuterio OiiHa comenzado la exportación chasis, muelles,ballestiles refor- va, 100; don Rafaei Hidalgo, 75; cebollas, habiéndose enviado zados . Informes en esta Admi, I don Marcial Santana, .55, don las primeras partidas al mernistración o teléfono núm. 4 Miguel Caraballo, 50; don Mo'0 inglés, con transbordo en desto Martín. 50,- don Juan Fila 10 D guel'oa Moreno, 50; señora de "'10 Se alqu·.la HALLAZGO i GRAn I ,:.1 Almacenes HRRfR I ~ I~:~~~I~~A~LC::ZOR O(ASION' . . . .. ¡loshtuto ' N' I d E OCiona ensenanMed' de Arreel'fe ESTUDlO~ NO(TURNOS ~~le~~'r~~~~~~, PJO¡d~nOc~o Jr~:ré M+ 1 sa n Igue ' CERVEZA Queda abIerto el plazo pa-I , Umpiérrez de León, 40¡ don MaLa Asociación Española de IIra la convocatoria de ¡ngre-I teo Martín Caraballo, 40; don Amigos de los Castillos,de la que ; so de junio, desde el día 15 Juan M",dina Cáceres, 35; don Ih presidente el marqués de Sa- Ide los corrientes,hasta el15 (de 'ama mundial) José Gutiérrez Marrero, 35; don ,ha tenido a bien conceder I del mes entrante. Pedro Medina Cá.:eres. 30; don a medalla de plata al Ilmo. La Secretaria, María MoManuel Caraballo, 30; don Ludan Sebastián Jiménez Sán· rales Topham. ciano Morales, 30. don Pedro f!Z, por su deaicación al es·, Medina Armas, 25; don Jua n ~io y salvaguardia de los cas-I Suárez G, 20; don Luis Umpié. los de la provincia de Las ¡ ~~U~H rrez, 20; don José Medina Mar:mas. \ '1: ~ ~ iIIil tín, 20; den Mat",o Martín Arro~ Constituye ésta una meritísi· _. A' - , c ha, 20; don Luciano Martín y justa recompensa a quien I.olar de 2'0 motro. cuadra., utentlco Jugo de nalanJ~ Hernández, 2 O; don, Grcgo~io n acertadamente ~e ha preo- do., en calle Bla. Cabura Valiente, 15; don Jase Hernan. pado por una obra de tan (La Vega), Informe., Domingo l~ft ft ft,Jr.~A I dez Sepúlveda, 15; don Mateo Irs!acad0 realce cívico y cUI·1 Abreut Morale. 1!:R R 1111 'EIIII!I Martín Martín, 20; don Luis lim· ~al, que ha alcanzado también piérrez, 10, y señora viQda de ¡ sr Orange VFnOE IR ~ ¡ fr~Ste~i:!Ó~~~:ct:l%~I~~eaSa 1!~~ I JIJIO ~1!f7!/& iB7I 1r71 il:1.6 iJ7! .'W(.in1711r1r UmPiérre(~~~tinuará) don Juan San Gabrlel y Guanapay. U J) IJ Desde estas columnas le en· NUESTRO TELEFONO Il'Amos nuestra más cordi~1 y SE VENDE, por inminente e inesperado cambio de resiIItosiva felicitación. dencia de su dueño al extranjero • !f7! !f7! Ir il: 256 AlmACEnES S~Em-PRE Al SERV~C~O DEL lASSO PUBl~CO �Páglao 6 LOS REPORTAJES DE HOY Se vende casa con llave en mano en Aquí lino Fernández, 3. In{or'lles Almacenes el Bal'r;to LANZAROTE, ISLA DEL INFIERNO '-'-0-"-Y-IC-O-M-¡-D-IN-A- ------- .. ---------- ¡ (IlI) tró con que la !corteza hervía, hace años y se quedó en :~ El cortijo. El bianco cortijo, las llamas brotaban y un terri I huesos. El refugio en el que milagroso, abierto de par en ble calor le daba en el rostro. i guran lo:; nombres de las s par él la admiración de la gen· Cerca ha\' una tinaja rota. «Por! cas qUt: subieron, de los no\: . motor marino 24 H. P. seminue· te, Casa luminosa, de parc(jes aquí anduvo un sabio llamado quoc pelll0claron y de Jos co' VO, facilidades de pago. Infor- and'llllZaS, con geranios, rosas Pons intentó utilizar el fUf'go, zones apatatados, con los a: mes, en esta R,dacción. y pequeños piti01inís, {Iorecí· perdido del Islote de Hllario !llIdoS y las fechas de algur. dos sobre la tierra dej:1da de la Tansformó el agua del mar en nJélttimonios españoh:s. {{VA~GU mano de Dios, Las sillas estilln: agua dulce por evaporación.> A la vuelta, la tacita de C~3 I~ Il hechas en el tromo de la pal· i ·-Nadie se pone de acuerdo i COla le, la enorme burbuja d d mera y se ¡lama -el IZincón».· en esto Hay quien dice que es l' un VOlcán antígu.o, irisado, ar.. 13 H . P ,con •l,jel'I'd 1 ¿¡ eS e pa- U ' I 1 f d d go, SE VEND¿ Para informes, n día paso por estas tierras e una pi a atómica en unciona-j rrona o, emonl3CO, teléfono 92, Arrecife. archiduque Otto y dijo asomán- miento; otros, que una corrien -Aqt:ella es Mancha dose a la tierra cultivada: ·Es te de aire que tropiezan en el donde vlvia el cuervo que 8 ¡ner. eíble el trabajo de las gen- subsuelo,aunque la opinión más bta. Un cuervo que charl~ tes de Lanzarote, es superior al ge:-:eral es que es un vo)cán por las plumas como un loro de los .:hioos, Yo creía gue el durmiendo bajo nuestros pies. que ll~gó inCluso a ser grélba, co,;he Cll(~l? nueve y a toda . arroz era la más difícil exoosi·1 IEI día que explotd Me acer- para la B, B, C. de Lonares, p.rueba re cIen repar.ado, con 1ción de la ?gricultura en el mun·1 ca mi aulaga. La montaña está t'layas maravillosas de pa; Ctn~o gomas l1uev.a, aparato de! do, pero ustedes le han ganado llena de aguieros que despiden gayos . Playa Bianca, En Pd~' r,:dw, porta, ~qUlpO con dos la partida,) terribles tufaradas dononíaca s gayos dicen que los amen, anos de, {acllldad, entregaúdo Es VIernes Santo, «Las ti e- . de calor, Horrible. Me ti2mbJan nos quieren íristalar un com~­ una cantl?ad ~e entrad,a: Infor-. rras del volcán conocen ya sus las manos, los pies están rígi. jo hotelero a base de cien: mes en e. tall~r de bICIcletas, malas artes. Durante meses y dos y sudo por todos los po- de millones de duros. Y en P: Jlermanos Suarf'z, Hermanos: meses la tierra estuvo echando ros; de mi cuerpo. ¡Madre mía, ya Blanca no me ext.aña c; Z ;fOI. o, ARRECIFE 1fuego, y según el relato del cu Dios bendito, qué tremenda reB' la gente hdya encontrado el ra de Yaiza, las gentes veían Jidad! Bajo nosotros b a y un ~ raiso perdido. Hasta 400 kii. ~ I jugar a las mozas y a los niños mundo encendido, llamean te. de pescado - meros - diar:::h..1 ~ A ..l a la luz de las llamas ancestra. un mundo de la «Divina Ca Las gentes pescan de madrug • ..... 1: lA A; les, como si tal cosa,~ medién, da hasta la barriga, allá dar: AnlCnO BARRIOS PARRILLA Yaiza, bonito. Ya iza en Vier-Vamos, vamos." han quedado las rocas verdr nes Santo, En la iglesia las muLa Montaña del Fuego HJy que de día VOIVt:lá a cubrir Servicios particulares y Asegu- chachas traen al Cristo muerto, que subir ero un camello hasta mar. rados de FINISTERRE, S, A. que está en la Urna, flores de arriba del todo, Se alquila el Tinajo.,. La ermita de la \. Calle Trinidad núm l.-Teléfo- 'paraíso» en las grandes Ces' animal e-y YaizB, V el hombre y gen d~ los Dolores, bautiza::' no núm. 321 taso Huele a incienso. Atrás se el camello van hasta la monta- la Virgen del Volcán. -Has' ARRECIfE _FINIHERRE, S, A ha quedado La Geria, la de las ña, a paso lento. mientras uno aquí líegó la lava un buen e, Comunica a sus asegurados el viñas',Y,Uga, donde cel Pollo., su.be .en el coche al I,lote de y no CO¡¡Il!JUÓ adeldnte. Y ( traslado de sus oficinas él Triní I e~ terrlb¡~ luchad,~r de este pue- HI~arlO. A. la vuelta V(' .h uta este mismo lugar las gente~ :r dad núm 1 (Cienfuegos) Ibl O murtó tamblen ~ace poco all!. El gUla se llama VIcente vantaron un templo él la \', . _ de cáncer, el hombre que hacía Felipe R\'yes y lleva treinta y gen bendita y la veneraron ( sonar l a s bandas de música cinco años subiendo esas ín.¡ mo patrona de estas tierras • cuando iba a pelear co n un creíbles lomas de ceniza de vol- i Atardeciendo, en VíerneS'i~~j' Se vende I iRD» (oche I I Blan'j I Se vende 1 I I FU R RI Limpie SUS traJes a seco, s. ",ón is'eño a dflmingos por Id • I ! I Te n,rif" los rá n, El ca m'" o " mañdnd. En Yaiza vivió el hombre que ha ••• bía con'ltruído su propio ataúd, años y años lo tuvo bajo su ;r:esa de comer y su cama de dormir, enseñándolo a los tu 'ristas que llamaban a su puer· ta, hastd que se fue al otro mun do dentro de él, naturalmente, I después de haberlo ensancha Calle Dr. Luis Martín, 2 do un poco en vida, porque el , buen comer y el buen beber del ARRECIFE¡ pobre le había hecho dar unos puntos a su cinturón de soga. Más allá de Y,tiza están los niños con las aulallas. Lo':! chi· una casa en la call~ Perú, 8 con quillos St plantan a la salida comercio, buena clientela, jue- del pueblo con 10\1 matojos sego de surtidores, balanza y bás· cos que dll la tierra, mene~n' dolos para los que varo al Islote cula.Informf's en el mismo de Hilario 10 IIHen cen ellos. núm.8 Lu aulagas o¡lrven para ali mentar la entraña encendi d a del monte del infitrno AItI, hace años, un hombre lIamajo Hi lario cavó la piel de la tiura Auténtico juso de naranja intentando encontrar alg u na raíz, tal vez agua, y se encon' en TINYORERIA VE GAS» Se vende Orange CRUSH I U" animal lo, llega mos a Amcile, JUd" imbécil, que da náuseas al su- . me espera en el Parador de T" bir y produce vómito a l bajar. i rismo para enseñarme un p" I Se mu~ve como una vif'ja ve' riódico que dLt: detle en f'1 escenario, .«Camp~·1 ".Los judíos, por COngelaciC~]. panea., Vamos en la 3111a de 11·. el'ttan Iramlfcrmando en IH¿f" jera, uno a cada lado, como fU-¡ un millón de litros de agua <~ dos de fruta, el fotógrélfo Oa· .lada en agua dulce ... todos J: briel y yo. Abajo han quedado' días.buscando piedras de color e s uno de les más buenos perioY en sus ojos, como en ¡, distas españoles. Guillermo To- míos, hay una brillante lIa~. oham, y S'l esposa, los dos vi· i de _esperanza. Aun con eso, _ viendo aho-a la s<'g'unda etapa. bcnJ en el Parador y sa'g la de su luna de miel. terraza, LfjOS, suenan las tra p¡>las y los tambores d<> la P Arriba del todo, luego de los siÓn. Ni un rUlc1o. El mar ~~ veinte minuto!! de Hs~en~i Ó!1. ::omo un naipe. Las g<:.viotas lenta y angustiosa, está el rdu han dormic1o sobre las cubi~ gio que empezaron a levantar tdS de los barcos. I - ¡SefiottaJ ¡Se~o"ita! tt más ua"iaáo su... tiáo de. tj.iltellOS lisos lo. eH.toH.t"a"á V~ eft ALMACENES LASSO �auras, 23 DE MAYO DE 1961 GAlillA DE l S DEPORTES INAUTICA )/E,DREZ Domínguez O Germán Pírez jugarán dos IEn la regata internacional de San Ginés participa.. s;multáneas con aficionados de Arrecife Irán yates de Gran Canaria, Jenerife y LAnZfiROJE Ll Federación Provincial de 1 izando las correspondientes A'tdrez, que preside el conce- gestiones de organización. ¡:..: del Ayuntamiento d e Las N0 dudamos que estos des 'fm3S don Juan Mdl'rero Por- plazamientos contribuirían a Ib"ués, tiene en proyecto des- despertdr la afición ajedrecista , 41ar a Lanzarole durante las lanzaroteña¡ en donde se cuent. ts!as de San Ginés a Domín- ta con huenos deportistas, co "ln, que tan brilla:!tes triunfos mo don Rdfael Fiestas Contre· .. toe obteniendo en d Campeo ras, que hizo tablas con Arturo "sto Nacional que se está cele- Pomar en ur.a simultánea juga.,....ndo eh Sevilla, o al también da hace añús en Las Palmas; iF"estigioso Germán Pírez, para don Pedro Hernández Cerdeña, jura~ dos simultá~eas. en nue¡¡- d?n José Ramírez Cerdá. don Ira Ciudad, con diez )ugadores I RI<.ardo MOI'ales Delgado, don IIlcalt"s. A tal fin, se están rea- i Félix Quiatana Sáenz, etc, En los medios depOrtiVos!~ tas se celebran en España. náuticos de Las Palmas y Te. En principio se sabe que par~ nerife reina mucha animación. ticiparán el .Tirma~ (vencedor ante la próxima celebració!1 de I del pasado ;)ño), el cAldabe, y la regata internacional de Sanlla bala"dea cAZ" de Aviación, Ginés, ellO de junio, entre los I por Gran Canaria; el -Halcón:., puertos de la Luz y Arrecife, por Tenerift', y es posible que con un recorrido de 113 milias el cTimaofaya" por Lanzarote • en mar abierto, que hacen de Oportunamente ampliaremos esta competición una de l a s esta notic:id con las novedades más duras y reñidas de CUdn- que al respecto se vayan presentando. LIGA fU VENIL ¡ Son Fernando I lile «!lLANTlDA» fábl·ica de Electricidad O. I 1 ¡ 7· Lomo Marítimo, 4; C'Ine «DIAZ PEREZ» 1 " , El (ormeD, 1¡pantalla superpanOlámica o:on {'quí- (~dntalla -M¡raCle Mirror.) AVISO IMPORTANTE "rles, 7'30 y 1 0 ' 3 0 . El domingo se celebraron dos po.; Philips úllimo modelo encuentros juveniles entre los Pelícu!as que SI:: proyectarán en I<eposicióu dljl hlm mejicano DebIendo procederse a una equipos San Fernando· Lomo y la presente semana conservación de las líneas. :it' lo Marítima Barriada del Car- MARTES E,lreno cMl'rculio Films» •. r Rosita Quintana, t'edlO Infante y pone en conocimiento de lo~ meno El San /:"ernando venció presenta la simpatiqui'ima t1)f: iícuJa '" ..q\lln Pardavé. U.I juerguista ane· abon~~os'l que durante el día ampliamepte al Lomo por 7 a t.! ; e:llido al que le Ilu~vcn esposas a 24 (mlercoles) del actual mes de Los autores de los goles beron I y t' t t I 1 d . . o me I::namoro. u e eCHl!l:Oras. o· grane. mayo de 2 a 2 e la tarde que· Nano, Domingo.Jua ;; ono, Quin> dos se enamorall. IY usted se ('llamo..... J 1'300¡:z;~~30ayores) ¡ dará interrumpido e I servicio, tana y Machín (3). O. Marítima rará también ée e~ta pt!lículal Con un ler.co ,e s , ) 1de alumbrado en el sector de ¡ venció al club de la Barriada gran uparto de las melores ce.,treC ~ 1 lIas> del cine itaJ;ano:Jacqueline !:las• "'versal· presenta la filmos~ pro· lA VEGA del armen p~. 4 a , ,goles ~ard y Marcello Mastroidfllli • I,;clón basada en la Vida de Gltmn ) ' LA DIRECCION ¡ marcados por LIlIO, Jose, M1guel IAutoriz~da mayores) MIl,er ¡ y Francisco (2). ~STRENO,: Tod~ la pla~a mayor del . CIne luvenllltá uno ¡¡,uulda eu una T~CHNLOLOR comedia espiritual y evocadora, que ~. r J1m~s Stewad y June ~lIyson. tal vez le arranque a Ve!. un buspir~ ..... blS10rJiI d~ un (lmor que .ue ma-¡ de melal1colw ... pe tO que le garantlnantlaJ ~~.~~~~~:SpÚbliCOa) za las más Iímpla~ SUUIÍSdS del afto H MIL AMORES PAPA SE HA fHRmORADO I I '1_ MUSICA y LAGRIMAS El próximo día 27 comenzará a celebrar- . I le la Semana de la Juventud "~ves. El PRimER AmOR 7.30 y 10.30 Diversos concursos y competiciones deportivas .... extraoctlintlric" p.:iícula es¡>aflola,! Tal vez sus hijos estén viviendo aho. ~ l;ltBción de un" Obra de Joaquín l' Programa de las actividades a celebrar en la pr~xima Semana de la J:lVentud ra su. primer amor; vea lo que elJOs aivll "olelo del 27 de mayo al 4 de JUDlO: qUizás no se atrevan a confesarle i Dia 27 d :; m ]yo: A las 9 .le la maflana cúncurso de Dibujo imaginati· (Todos los púhlicos) a vo en e· Gupo Esc"lar Graduadas, de está ciudad. uía 28 oe mayo: .:\ las 10 La producción -Mu.urio PUms .. pre";;a José Luis Ozures. Emma Pene. de la mJflani, prelimi tHHes del tnneo de baloncesto. Día 29 de maye: a las senta a Francillco ¡-<<Ioal, "ilva Kosci.... Amparo Rivelles , PUar Can~ino y ! 9 de la mañana. coocursu de Dibujo al aire libre p Ha los escolares. en el Par na y Gsnna Maria e !Oille en conocidos aclures hispanos. Od· que Municipal A las JO de la mafia na, seguad'l fase del ¡omeo de balonces· ,c~llainete castizo sobre el cmila¡gro lO, en el ln¡titulo de EI1~eflat1za Media. A las 7 ,.te la tH\1e. campeonatos de .,. regalo de un millón de pesetas piT1g-pong(pc,~limillare') Oíd 30 de Mayo: San Fernando. A laG 10 de la maSU Pt.R-...lNESCOPE COLOR (Autorizada Mayores), filnd. !.¡s~ final de ÍJaiOll¡;esto; a las 1230, illl:uguraciór¡ de la expo:¡ición de Un gigantesco e.peLlácu :o de amor y '¡ernes 7'30 y 10'30 ,'Murales y Dibujos; a las 7 de la tarde, segunda fase del cflmpeonato de pingo guerra, en el c.1 ma heroico y Jegen· dalio de las el uzadl1:\ , Gran estreno pongo Oíd 31 de m lyO: a las 6 de la tude pr .~liminare.s dd (;amp~or.ato .de (Todos lOs públicos) Ajedrez; a las 7 de la larde, final del campeonato de filOgpong. Ola 1 de JU' n nI n [n [ nio: a la8 lOde 1,1 m U1\ 'la, com ,::¡etición d~ Natac 'ón. Travesía el Parque Mu· SABADO: OLo grllndio~o y sensacio· J-:rT.my Aguilar. Sonia Fulió, Veró- !licipa~; a las 61~ 'a ldede, prelinina.r,:s del camp~onato de dar~as. Dia 2 d.e nal estreno. La novela más grandio..... Loyo y Andrés ::'oler wn la pare. JunIO: a la~ 10 .de la m ¡ñlr¡a, competiCIOnes rle salt,)s: altura , tnple y lon~l- sa de de toctos lo' liempos conveltida en una gigantesca película cómica M,ntequiila Borolas. Una! tud. En el I,HtltutO; a la.s 6.de la tarde, seguada f.ue del campwnato de Ale acula IlIma de canciones y alegría ¡dres '! D.lrlliS. Ola J de,lu'lIo: ~ la~ 6 de la tarde. finales de los campeonatos -tlt horá pasar dos horas inolvida· l' de Ajedrez y Dam 'IS Dld 4 de JU!1 1l : Il la~ 9 d~ la mañ lO.a, enrera pedestre bies pUa maY'Jres de 15 aflo l. Ktlcorndo: Penmetro de Arrecife. Meta en el Par· TEt.HNICOLOR· VISTAVI<;ION (Autorizada mayores) · que Municipal . .el film que ha e 'evado al cine a lHt adO a las 7'30 v 10'30 l' Inscripción: Tbdoi los di!!!! laborab!e~, de 7 a 9 de la tarrle en: De- sumo grarlo de p"'rfección .. ¡La pelí, 'l' h . t . I . DelagacióJl lnsu1lH de! Ffente de Juv .!nludes. Calle Dr. José Molina. Arrecife cuJa que ha batido todos lús récordsl Jlr(fOS. Inc ,\finen os. VIO enclas.. Para una s da e <ceniJ, se necesitMon , ""gura de un sheriff lmponiéndo· 16 COO soldados d~l Itlérriro ita~¡ano. WII IlUS pistola" y su t!strelia de! Pasaje!! asombrosos, como el inctndi() '.Idt~. en la mo lernl.ima. y clá,ica I I " ~ de Mos , Ú. la. hatallas de A ustrr itz y p ·IIcula del U-!slp. umerrcano ;( I i Borodino y un repa!to grandioso 1M ANGEL TUVO L CULPA I "-Qt flEST 1ERUSRLfn in LIBERTAD IL CORAZON ~ GUERRA y PAZ ~ W • (AIADOR DE fORAJIDO> V!ST!\VISJON I ==~~~~:~.F~~~d7~rn~~~~m~;Jfo~;k~noS~! E:. es v,iganteHoi en Uill\ ewula, ión · .IJlIbl~ (TOdOllloll¡.,úblico,) •• pront.,: l' ":L HOMBRE DE LA ISLA n ME JE InE RTl ANTIOÁ • PRO XI Mn.., A~ 11. 1r6~ D Próxima sem!! ~~u:o~~~~aGU~~Di~ «Bf·1J $~' ~iJa ~ ~ unac(,IO~i1lpd¡';uladeIQe~tepre8en. PI \ e on J~S~- L UIS. y l i IU!lO (COLOR EASTMAN) \1ii tada por t M C ruz y G'omez B u~'.Al grl., o d e Sil gUl arra, . ~ra aba)o los empollones Vd 8 Imearse el curso academlco más divertido de todas las épocas I ALMACEnES L A S S O · L PUBLICO SIEMPRE AL SERVICiO DE . WdC~~~d~)rCo(s;6~ la esperada BERlULES y LA REINA DE LIDIA _ •.. _ Acción Católica Por no hdber aparecido el agraciado cer. el núm. 1 226 dd Ilote, tste ,f~e tntregado a un ¡ centro beneftco. �',.¡,á...i.E.8..8_____ ,'_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _._ .... , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _M_A_RT_~_~, 23 ' (-) COSAS DE LA VIDA (-) .---- má. I,arato el vino que el agua ORIHUELA .··En las pedanías; ser traida desde San Javier, en de Torremendo, San Onofr~ y ¡la provn:cia de Murcia, distante Alcachofar y Rebate, del térmi. unos treinta kilómetros de esta no de Orihuela, resulta m á s zona, en la Que no existen po· económico y cómo.do be.ber vino I z~s y la sequia dura ya tres que ilgua, ya que esta tIene que lanas, I Salvó a un teniente de navío con rie.go de vicia .u CARTAGENA,-En la Ayu· , de llegar a tierra nadando con dantia Militar de Marina, de Ma-I ayuda de un salvavidas, Lópu zarrór" se celebró, bajo la pre- Meca se encor.tró flotando en sídencia de las autoridades y 1 estado de extenuación comple· con asistencia de la población I la al teniente de navío don pesquera, el aclo de imposición ¡Francisco Pérez Gilaber, perte· de la medaila de plata de Sal 1 neciente tambié:l a la dotación V3mento de Náufra g. os al mari · 1 del remolcador hundido, al que nero Pedro López Meca. cedió su salvavidas y ayudó, Dicho marinero, én la noche I con riesgo de su propia vida, a del3 de enero de 1955, naufra·1 i1egar a la playa, lo Que consigó a consecuencia del hundi· guió horas más tarde, siendo miento, por tpmporal, de remol· ambo", ~áLlfragos atendidos por cador (RR.21., a una milla del el destacamento de la batería puerto de Cartagena. Al tratar de Cala Cortina. felle«:ió el hombre má. gordo de California (400 Icilo,) NORTHRIDGE (Califon ia, vatios meses por enfermedad. Estados Unidos) -Un hombre En e~e tiempo había ganado en de unos 400 kilogramos de pe· pfSO unos 80 kiíogrot1los. so, Arthur Knorr. de cuarenta Costó t res horas a nueve y seis años, ha fallecido en esta hombres el poder llevarse los localidad, después de haber te - I restos mortalf's rle Kncrr, cuya nido que guardar cama durante allura era de 1'75 metros. La mató a golpe de un martillo BURGOS - En Canicosa, el disparado (('mo un proyectil) guarda jurado Benito de Pedo dio {n la cabfza de Emiliano Peiro!én se hallaba dedicado, Peirotén Cobaleea, tío de Beni· con varios parientes, a colocar to, quien resultó con fractura de una valla de protección en uoa uno de los parit>tales y otras finca . Al cl a var una de la s es!,,- , le5íones de carácter gravi sim(', cas se desprendió del m3Pgo la ¡ i1 consecuencia de las CUáles maza con que realizaba la ope faileció, rac ión. El grueso martillo salió ------------------------------------------------ jCABALLERO! No olvide que Alm iR~ CtenEs l.ASSO le ofrece un Fresco de garantía, por muy poco precio --------------------- --_.-------------------------- Si de,ea un •• Ylllte l' ~"------- LAGRIMAS Cuando la señora rHibió 1"1 magnífico f.brigo de pie:", que su marido le había regalado, no pudo contener su emoción y estalló en lágrimas. Sorprendido el esposo, le plt· guntó: -¿Qué te pasa? ¿No te gusta? -Muchísimo-repuso ella-o Per<.' al ver estas pieles r:' pude menos que recordar al pobre ap.imal que se sacrific:, para que yo las tuviera . y el marido la beSÓ tiernamente, mientras decía: -Gracias, querida. QETRATO Un pintor menos que mediocre hizo el retrato del doC'· tor López Peláez, arzobispo de Tarragona, solicitando después, de dicho prelado, que al pie de la pintura estampan su firma y una cita evangélica. El doctor Lópe7. Peláez, accedió amablemente a lo solicitado, escribiendo: eTarragona, 10 ele octubre de 1908, <1\0 os asustéiS, soy soy». (Palabras de Jesús a los apóstoles e!l el lago de Galileo). CARRERO Un campesínú andaluz llega un día tarde al mercado con el carro en que \leva la mercancía. El jefe del mercado le dice: -¿Cómo ha <llegao. tan tarde hoy, Paco? -Ez qu'a venia en el carro cer zefíor cura>t. -Bueno, ¿y qué? --. Puez' que no le podío .desip al cab,dlo lo que le digo toos los días epa. que corra ... DESGRACIA La amiga le dice a la amiga: -Ya sé, hijil, que desde la muerle de tu marido todo te va mal. Has perdido glan parte de tu fortuna, h.il habido un incendio en tu casa". -Sí, ha sido horribl.¿. En los últimos tres años he envej( cido seis mese~. A L G O El buen señ\)r se desahoga con un amigo al que acab. de encontrar: -No sé qué hacer, Llevo una semana sin pegar un oj.:-. No puedo dormir pensando en que necesí :o urgenteme~!f cinco mil duros y no veo la manera ... -Hombre; pásate por casa él ver si... -¿Cómo? ¿E .¡ tarías tú en disposición de prestarme esos cinco mil duros,? -No. Pero puedo fi'lcíl!tarle unas píldoras muy buena. para dormir. ACCIDENTE El señor es cO'1d!1cido al h0spita) con algunas heridaa leves y algunas contusiones de f'scaSrI importancia. U 'la enfamera hace formalment~ la inscripción de :. entrada en el establecimiento y formula }lS preguntas gen,· rales conientes ,n tales r.asos. -·¿Nn::1bre yapeJ¡idos? -X Y. Z -¿Edad? -Cuarenta años. - ¿Casado? -No; accidente de automóvil. AdqUiri~J~!~~:,~e ~=!d!.~~,:~~nChableS l' ~R (piJ/etas, remos y vdas), tlotaaores, asientos sombrií/as, mochilas, colchoneras, sacos para dormir,hama. eas v toda clas¡/ rJf' mMerii1les pleg-1torios. Informes OSeAR AnTONiO eABR!RA PINTO. Teléfcno,346 OH MAYO DI ACeneS lASSO ofrece al (aballttl que desee un fa'oje extraOltdinario un bonito suf tido de la acreditada marca «TAMBURINI>~ ESlOllPA O DE ALMACNES LASSO I GUS~I(O ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº409 23/05/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº409 de fecha 23/05/1961 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/3f5a70ae6126be843a6f2c46f47f16ff.pdf 4929902407f58f8fa9032409a122ce08 PDF Text Text ---------Ochocientos· cuarenta millones de pesetas cuesto 01 mundo codo hora de Qguerro frío .. Núm. ,fij8 - Año IX Ar~cif~ de Lanzarote 16 - Mayo - 1961 Redacdón y Admini-stración: LO.:> ANGELES --La guerra Hermanos Zerolo, i ¡ Apartado, 32 I Teléfono. 256 entle O iente y Occidente cuesta al pueblo del mundo 14 millones de dólart's a la hora, (840 millor;es de pesC:'ta~) según .'IECTOR YflUHOAOOR ha df'clarado l' I sub~eclet¡¡rio 'UlmhO~PHAM ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~= (lel Ejército, Sthphen Ailes. 1 .I\F.:~ En un21 alocución pronuncia"OSIlO UliAl Ii,C 14.1959 .:JI 1"'1 Jl\ Y'., JIJ.&, da ante una reunión de oficia--------------le~ de la reserva A. les dijo que l. IrÜt CE"AAANJlW\'IO DEPORnWO.Il"(JITtfR Tr~nfo de d~s jóve.nes:[(p'~" Jtr.\etes espanoles en (' [) 1l"1l RO.'.BUST[([ tU [[(ONOMI Il!;¡?:~!~:at~~:~!dra~c~~s:~u~~~~~: [[ J <mnas m~.ltarf s. . Agrego que fondos f'xtraordlEl plan de edaltilizaciólI.a hecho pOIl,iltle el pa- narios son empleados pa'a jn. , r 9 0 de deudaf anle. de l. fecJ.a previstavestigaciones y crettción dI? ar~IJ repruentaClón de Espana kan , . ¡ N ..,venido en la Competición Hipi.ca. Aumento considerable de las reservas de oro mas ~~nvenclOna es para or-.rnacional Universit.aria, que ocad· . teamer:,ca.. • de celebrarse en Parh, nuestras I y lV1sas. A u11endo a las armas de h' ~nel iinet,es Jo~é M&iJuel Goyene.¡ WAC"HINGTON -El r;obitr-llidad po convencion¡:¡l, el teniente ge... ,. JOIl.qum Ellz!llde .Las prueba&;::¡) ,~. R N e .f ~O'l cocmbinadas d e doma y de no tspamol ha I'H.gado al Fon ELOGIOS EXTRANJEROS AL neral ?~e~t .,' _annon, je e lllllla:aculos y. en su conjunto, nuestros do Mon(>f,,"¡o Internarional 15: PLAN ESPAÑOL d,el IV EJ,er,clto. Hllol m.ó que Ru· -.orlJatas.ban obtemd.o, Ull destaca· millones 400 000 dólares n-orte. j SIa, la ChIna comUlllsta y!C's • ,~gar y~ 9ue se clBSlhcaCOII en ~e· Americanos y do!! milJonf'5 de Este :11ismo año, el Gobierno paises satélites disporjen de 200 . . . . . . 11 POSICk)Il, tras de Inglaterra, y 1 - 1 . t ó 24 '11 d' . . E 195 ..,.ldOIl por Bélgica, Alemania y libras estf"rlinas. romplet3t1do\espa~o rem egr. mi Oflf'S 1~lsl,:,nes en uropa v, en ~a. así antes t1(! la ferh'l prevista, ile dolares obtenIdos de la O ASIa, -Los Estados Ul!ldos C-.lmpitieron e:,; e~te Torneo, pr!me el pago del t'ouivalente de 50 E C. E y canceló la parte dell afi:mó- sólo disponen de alÍFt. . . 0 s';l mu:lalldad, dos depurltstas ·11 d d '1 ..... ,crédito concedido por ésta en dos en un total aproximado de f/Itrr aa':lón. estudiantes menores de mI on"~ e o ares conCelltllO· . . ' ' .~OS. y mOIlLuon todo~ t!lIos ca- por el Fondo .. n agosto dp 1959 el momento de la Imp'.a.ntac~l?n,' 200r. ~ l~nceses c~dijos por la Socie. El dinero habia sido obteni· I del programa de es.tablltza~l~n . ... ii'¡lIc~ ~e PaCII. organIzadora de do por España en relación con Igualmente cancelo el credlfo I r. n lAa nzana re. pro • eQmpdlClón, ¡el pro{!rftma de medidas de es.! de 71 millones de dólares que (' 11: • 5edesarrollaronlas pruebas,dedos tabiliz?ción intern?s y fxterio ,le habí.ar. concedld~ entidades n~utican I,uen año .... das de d¡.¡raclón, en un grato res introducido en equella fe-. h"pcanas estadour.Irlemes e n . ', "':eote de c~maderia, y Jos par~ici- chil. aquella misma ocasión y que 0lr',,',:.o 11 _tea extranJeros fueron atendIdos Jleg' tT ' "lada cordialidad por 11118 compa. El Fondo, al hacer el anun. ne, o a U,! Izar. MANZANARES (Ciudad Real) ....... , frllnceses, Quie~es incluso los cio. dir,p ou~ el Gobie'rnn f>sp;:¡-I -Estos reinfe,!ros anticipados Este a ñ o agrícola va a ~ e r fío1 también h~ r.Rl"celado el 20 y estas r.?ncelacipnE's I'ffld'ln excepcional, según aseguran los CD¡'eron en sus propIOs hogares. de marzo de 1961 IIn ar,ul"rdo -dice el Fondo MonetáTio In- estudiosos de la meteorología. producción na. por 11n año olle termin?ba en ternadonal-"l éxito del pro· Se fundan para ello en que toL '1 agosto ile 1959 V olle fue nrn. ,!rama de esfñbiHzación, Las r .. ·, das la~ lunas coinciden con su clona e ceDO a. rro{!ado por otro pño pn 1960 servas esp"ñolas de oro y divi·¡ mes respectivo, es decir, qu~ el Inglaterra y Alemania I Por e!\tl" aCIle-rdo E!lpaña h¡:¡bía ~"S extranjeras han pasado de año de 1961 traerá doce Itwc8, principale,s países sirio ¡:¡l1to~Í7:ada par" r,til'''' 6~ mil1onf's de dólares: jnme- hf'Cho que es poco corr.ún, secompradores nf r OI1 25 mlllonps de ilólarps del dlatl'lmente antes d<! la Imolan- gún esfos observadores. AseguFondo en caso ,1 .. -r.ec~si"~ñ. tación del programa, a 600 mi ran que el año ha de transeuBARCELONA ... Nuestra pro- pero nunca se utilizó esta flld- Hlln!'!! R fines (JI" marzo d~ 1961. rrir sin faltar las aguas, que el H 1 sido dptenida el Alza de pre· tiempo no presen;ará sorpresas -...cla tiene, dentro del inventado", que se registraba IIntes de bneslas y que las cosechas del .. gtneral d~ la producció? es, •(orbo,'o campeón de (otolula imnlant ción del pr0R'rama campo han de Hr muy buenas. "'01 a , glorias mu} amplIas y I ' e'ltabilizador. I~s exoortaciones "~rsds, más o menos conocí· ño del peso gollo han aU'l1en t Rdo cnn~iderable- LA NOTA PINTORHU . . dt todos; pero existe un i~. Se hizo Itoxeador en mente y ha sirlo R'ranrie el <'1 u...-..ante ramo de nuestra grl' L ."'ra en el cual llevamos muy a. Palma. (Pasa a cuarta página) Ilo. Iti lIete. de Banco que".cada posiciór., sin qUt el BARCELONA, - RI'sultaron mildo. el penado año ..,ico local tenga clara idea interesantes los comb8t,s de Q ecor » oereo entre Los billetes destruidos por in.. rilo, Nos referimos a la co- boxeo disputados en pI Prir,p, Barcelona y Madrid: servibles durlilntt: fl año pasado ertsa de cebollas, en la cual/a cuyos resu1tado~ fueron: Alsiminutos Tf'presentaban en eMlunlo un '-:-yincia barcelonesa \lcupa el net ganó a Cueva~, por abando valor de cerca de 7 000 millones elllCtr lue-ar nacional, detrás de no en el tercer asalto; Escuin pesetas, El mayo! número de . . de Valencia y Granada y ve:1ció a Panariés. Dor puntos; M ADRID.- FUf> batido Dor un ~1 Que las de Alicante. Léri Carreño fue f l ~obernador de cuatrimotor DC 8 de la Compa· de billetes quemados correspon• r Murcia. No dt>ia de sor- López Durbán.t~mbjén por pun- ñía Swhlsair el récord de tiem· dió a las Sfrie!l de cinro pese. . . dtr que en un suelo y un tos. Para el campeonato de Ca .. po de vuelo con plisílljeros t'r. tas, 62,5 millor:" s de unidades, .~ de nuestras característi ta:uña del pf>$O gallo entre 101 tre Barcelona y Madrid. La nue· y r1e!¡ Dués a los de una pesetas, ,-. prospPre de tal manera la aspirantes C.. rhaio v Fernándn, va marca ha que-dado en cin- QUt l1t'garon a la cifra de 49,7 millones. "'bre liliácf'8, ambos con 53 kiloj;!ramos de cuenta y un minu~os . ., "llamarnos cé\E'bre, por· pe s o, venciendo desDués de El avión llevaba a bordo a le flenen":-:oticias de que dif"z durísimos lt!!a1tC's Carhajo, un nutrido grUDo de hombres -~. el antiguo Egipto H la Que fue declarado camof'ón re. dt emilresa de Barcelona, Que ~n y aprav(chaba no sólo gional, escuchando ambos me- junto con sus cole¡zas dI' Ma· 'filllllWaria. sino medicinalmente. recidos aplauso!!. drid si~uieron vutlo hasta Nueparece, la especie proN. de la R.-Este púgil boxeó va y Qrk pari' asistir a la inauTELEFONO - . del Asja y :-u progresivo varios años en la Fedu8ción de guración de la Feria Internacional de aqudla ciudad. (P•••• Cllarta pálina) Las Palmas. PAR\!S • I l La • Id 11 I I R d ' 55 "'U 2.5.6 �.,. ,.,.'"""""'._.". _---------':!'.-----_..._--_.---------------------------Página 2 MARTES. 16 Da MAYO DE 1961 PERFIL ISLEÑO COlRBORfMOS a •• «marchamos encantados de la Isla» LAnZAROTE Volverán este año para cazar y pescar N)5 ellC ,) l] tramos en un mo A su boda asistieron 25 principes de sangre En el vapor correo c Vicente mento decbivo de la historia I Pu chol" regresaron el miércoreal. d ¿ Arr :c if ·! , Los SUeños de de. ' 11:'s a Tenerife los 8 prof,sores r cenios se pres~ntan más ce rca· ~n el segur.do servicio a éreo : rle sangre real, ""tre ellos don 21 alnnmos de la Escuela Ponos, cuando no, ya h¿ ,; hos .rei:J' del pasado rnartl"s regre só a Las · luar. Carlos de BorbÓn. Los pa- litécnica de la laguna (seccióc lidad . E l J:'dr,lIctor de TUJI~~O, í Pdima~, en comoañía de su ('S : drinos de la pa re ja fueron los de peritos agrícolas) que han el nue~o ~ue~It'~ el aguaM e . ~~ poso el marqués de La II 1 ?, 1 Condes. oe Bar;elora. : vi sitado la i ~ la en viélje de esmara, el a.eg,e ¡Jdrque unl<.;l, S .A R.la princesa Teresa Ma 'la I La Prtncesa feresa Ma ría es. tu d ios. pdl. .. , todo e~[~ que . pertelleclO I de Borbón Dos Sicilias, tras una ~ija de S A R el Serf'ní simo Se'l En la mañana del lunes visía n,ue:stras a:splfa,clO~e~,~ q u.~ b reve pe rmaner.cia en Lanzaro i n?r don. ~l.fonso II de B?r- ¡ taran la zona. norte, re,conienmUl'has veces Crelm?" L. pOSI te . L03 rnarqneses de La nla rea- . bon D)s SI r, lIl ilS y d e Borbon , do las planl aclOne~; ilgncolas r ble de ~ICdnZdi', convlerte.se hoy ! liza ron en la farde del Iones jl?fe de la Casa R ,~al de las DDs deteniéndose, especia lm enfe , eo en ~S(lmUI0 vlldl para ruturas ¡ una excursión al sur de Ii! Isla, Sicilia s, Duque de Calabria e los cultivos ele vid. También virealIzacIOnes. ! ~"c e nd i .. ndo (l la cima de leS Infilnte de España y de S A. R. silo ron ios Jame os fiel Agua, ¡Ca stilio de S.!n G a b r i e 11 Montañas elel Fuego ñ lomos de la Serenisima sf' ñ ora D¡;ql1esa cueva de los Verdes y b J ter:a ICuall tas v e c ~ S has llenado un dromedario. Los ilustres vk rle C¡¡ll1bria. do ñ a Ali cia de de El Río. nuestro s pt> nsamielltosl ¡Cuán- sitantes se han mostrado alt a· , B;)rbó 1 Parma y Aus tria, Idan· El martes se dirigieron a Il tas ideas! ¡Cuántas sugerencia!;! mente sati sfechos de los p(¡í~a- ! ta de España y Prin ces a de la zena sur, C0n visita fI las pdnICuántc.s proyecto~! Al fin hoy j?S y panoramas contemplados. Casa Ducal de Parma . Nació la cipales fincas de La Gnia, marpodemos deCir que la d¡':lliglli:t· ¡ calíficár.dolos de exlraordina · prínceRa Tere ~ a MalÍa en Lau chando luego a la<; sa linas de ción de la anli,2ud íortala~ pa· riam ente intet'E santes T'll e s sana, pcr línea paterrH! es bis : Janubio y a El Go !fo, lugar esra Museo, la hace part~, Inte así, que piensan volver este año ni¡>Í<l de SS, MM. los Re ves de l' te donde almorzaron A con tígral1 te dI:: [a revalOflzaClOn de para practica r la caza y la pes- España don Alfonso XII V do- , nuación vi,itaron el islote de los mérit os históricos de nues Cí". ña María Cristina . E~ sobrina Híl,nio y Tirna nfaya, ve rific ar.o tra isia. LOS CONDES DE BARCEl O- carnal de los señores Condes d o el i:JSCelS0 él esta ú :, iima Un añ\) de a ctivida 'i d e 1;; NA, PADRINOS DE LA BODA de Barcelonél. mo nt añj en camell os. Comísíó~ J '·p¡ljt~u~eo :ia' da do Su hada se celebró el lur.es Don Iñigo Mo re no y de Ar. Por ú ltimo, el miércoles gifruto s; en verdad. frulos propios dí'} 17 de a bril en la Retll Basí ! teaga, XlI Marqués de La'Jla, es raron una visita a la zona agri de nUE'strd nerra No ob.nanle, )jca de Nuestra Sfñora dé AtO',1 hijo del primogénito del Grande i cola de Soo, para es tu di a r lo princi;J ¡¡1 esta lograde: el cha, l'1iendo bendecida por e 1 de España don Francisco, Mo ' r nuestros sistemas esp~ciales. dt Castillo de San Gabnel guarda, Ar1.obi ~ po de Sión, doclor don Ireno y de H ' rrera, Marque~ de ( Pasa a cuarta páglO¿' en ~u interior, trozos de nues· Luis Alonso Muñ?Yf'rro, ~ ~ i:tie. i la Eliseda, Maestrante de Sevitea primitiva hístoria: piezas de ton a la ceremenla 25 !)WIClpes ! lla. , valor arqueológico, etnológico, elc. Ascensión Después de un año de labor, fiesta infantil en I cción la Co :nisiófl Pro Museo ve má3 Cuatro conferencia., y una E.po.ición en el ca.tillo de Católica clara la finalidad que Se ha de San Gabriel dar al Castillo. L a s diversas La semana transcurrida ha El interés y sugestividad de En u n brillante y solemnt opiniones han sido atel1tam~n'e sido particularmente intellsa ~n los tema<; elegIdos y el prestI aClo celebrado el jueves (feslíestudiad:::s, como asimismo ha lo que se refiere a la ar:tillidad gio de los conferenciantes (~I viditd de la Ascensión del Se sido motivo de pl'eocupación cultural. En el Cír;:u o Mercano f1oclor Gonzá lez es p r p m i o ñor) en la iglesia parroquial dt las con1icioJes que reúne .la ftJr tll se pronuncidror, en las no. MHch de: Ciencias dotado con Sar: Glnés, recibieron la Primttalez,,, Hoy podt!~os de·bCéll~ que ches de IUlles y martes 1' 1 S 500 000 peseta~) hicieron con- ra Comunió ;l numerosí3imos ni c lCO» " " l' d entro de su. rennto '. ," ' conferenCIas a cargo de otos g regdC a numeroSO puo ICO en ños de a;:¡bos s ~ xos alumno. Que res3ltara la lOc~r~oraCl~n Itantos profesores ae la E,cue- i los salones dei Círculo Macan- de las E5CU, lIS públicas ypria .sus troneras de, VI¡>J'lS cu eOlia Politécnica de La Laguna: til, que premió con cál ido si maria3 de ia capital. brHlaS, se ofre~~ra a todo cu- don Andrés García Cabt'zón. aplausos la<; tres intervenciones Con motivo de tan señalad. rl.oso . una lect:1on d e nuestra ¡ing€niero de iovestigacio n e s ScSENf A ESTAMPAS DE ~A- fecha, y en los locales de 101 histOria. , )agronón.icas, cuya disertación I VIOS DI!L SI.GLO XVIII Ijóvenes de Acción Catóiica, tu· El gran pa ,? esta dadr;.pero versó sobre el tema -Obtención I Anteilyer dom1ngo se ~proc~' 1 vo lugar por la tude una fiesta para prosegUIr roo bastara con de agua potab 'e dtl nl<1r»; don dió él liclausura de la Exposl' lnf::ti.tli ('n 1" que los niños reun pequE'ño grupo, por volunta- Jorge Menéndo-: Rorldgul'Z, in- ciór. 01' ¡>~ti\mpas rle navios d-" I i cihieron obsvquios y r('gdlus. rioso que sea, ya que ~n este geniero jefe de la D-It'g1ción <iglo XVIII, inaugllrada~ el ?íCl ! qu~ constituyó la i:Jl~g ' íd de 101 momento h e m o s y debemo'i Agronómica de ~enerif(', V vi, 7 t:O el castillo d .. San Gahrtfl, I pequ. ños. concurrir todos lo. lanzarote· cepresidente del Ca ino de San v Que fue orgo nizada por .Ia iios. ta Cruz, quien habló sobre ePa · S~cdó'1 Insular \1e la AsocH DelpN.. ciemos toda indlferen- sado, presente y fllturo ne la ción Es~ ., ñ)18 de Amig.o s de : I da: colaborerr.o:;, no h3gamos Agricultura de Cilnari"';,,, y ,cion lo~ CastIllo!>. qu~ tan bolla· te I crítica de -cerrillos •. Esta no Anto::io Oonz:í1ez y Gonzalez. labor cultural vienen desar.ro-, Cll'1struyt. Es necesario ti apo · catedrático d~ Q ilímica O gáni (pua 8 cuarta Páglna,¡ CON fiLTRO MAGICO, yo sincero y desinteresado de la de la U tliversi1ad de Sdn tildos. Si el fin u bueno y de Fernando de La Laguna. que Retiene St''GIn pa,te d •• be leficio general, !a colabo~a- pronuncio su conferencia · ~aio nicotina. c;iÓl debe Sfr desbordante e if.l~ ti siguiente títlllQ: .Química de . s. ha comp.oltado po". condicional. las p¡antas del Archipiélago caRAFAEL CABRER \ DIAZ nario.. ,Auténtico jugo d. naranja.alto. '1 'c edida". I I I I i I 8rl'IIanta acto rell'gl'oso el i 1ntensa acflvl a (U turo urante a po so a semana día de lo I t td d lid I d I ¡_. O range CRUSH . . eUm bre ' �_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ilfICi:~. _ ~.... . :; ' ~'-~_ _ , .... ; 1St ___ * _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _PáliDa _ __ LatEs. 16 DE MAYO DE 1961 3 ~=====II,=C=O=lA= · B=O=R=A=DO=R=E=S=D=E=_A=n=TE=n=AD=lI.'============ ---~---------- -----,, DE RUBICON A TELDE LOS DEfECTOS DEL HOMBRE Por facundo Perdomo Por Agustín de la Hoz 1 Monseñor Johannes Vincke, en Las Palmas. se ocupó estos días del OJiSpado de Telde. aportando interesantes 'jatos. No demostró, d nuestro jUiCIO. gran cosa acerca de ,a pClmacía de dIcho .Oolspadu» respe c to al de Són Mar~ ; i\1 de RLlbicón, y a eso nos atenemos. S iempre se ha dicho , J~ en HlstOrId hablan lOS do cumentos, y hasta qu e estos 110 t< exhumen. bien claras son las Dulas papales. Monseñor Johannes Vlnckes emph:o palabras alecciooador¿s y oportunas, pero no nOS ofrecJO !a nitidez que la .:uestión histórIca eXige. Hdce a lgún tIempo que el OblspaJo de Telde esta sienao tratadO ct machamartIllo, y nadie se 4sombre si de un mom¿nto a otro los arqueologos encuenItd.l las ruinas sacras de la eXllllta cated ral telaense. Ya lo 'ndicó monseñor Vlncke: «Estamos aún en la etapa de innstlgación. Aquí es tarea de los arqueólogos, buscando veaI :lglos de li:1 S ermÍlós y otras cosas que e Xls .t1,~l on'. Sigue lra (ando Monseñor el tema y o i e e que cel Obis. ;¡:tdo de Telde nc rue u. no de tantos .in panibus mfldeilUm), ;.er0 Monseñor no aporta un so lO d o cumento que jusliÍlque i¡j aserto, Lu que sí afirma-de verbo-es que .en rIgor <de' bl considerarse. como el antecesor inmediato del de Las I I I ~almas» Que el Obispado de Telde fuera estrictamenle .mISIO- :Jalo vaya .. pero de ahi hay mucha tela que cortar. Tetde ::unca tuvo obispos y si los hubo fueron al modo tradlcio:'131 de la Iglesia, o sea, ,<in partlbus infldelium. Por otra pár- El hombre puede tener dos , de que el hombre tiene para clases de defectcs: físicos y 1con el hombre infinidad de motemperainvntales. Los primeros tivos pa l a arr¡.¡strarse hacia los son "istos por sí mismos y por 11 profundos abismos dei deserélos demás. Los segundos si e m· dito públi co. Graci a s a Dios, prt por los otros hombres. Es ' aún se puede conta r C0r. se;es decir, que nadie se cree posee - imparCiales, con seres a Jos que dor de lo que los demás creen la Creación ha dado ur.a menver e n su persona. Por otra te clara, hermosa y nacida en parte. en lo que en unos s e el florido hu e rto de la Justicia. aprecia como defectos por los Mu para llegar hasta e ll o s otros, mu ch o s ven sólo vírtu- ha ce fa lta caminar. Hac¡> falta des. luchar, enredars e en un infrinE! amigo del prójimo jamás : cado. estu~io de pros y contras. CtnSura a nadie. E l amigo no 1Y, aun ~ahendo ~xento de cul· criti ca al amlgo Por el contra-, pa d e ~I~.o al dIctamen d~ la TÍo, siempi eJo hace el ~nem i go impa rCIalidad, SUI'~~ e~ p;'.lgro y S I este en e migo no es vi sibi e , l de la « p o~ o~eraCIO[) JudIClal.~ sí no existe u na cau s a aparen · ¡ ya. que ca s I .s lempre, ·Ia calle»" te para con s iderarle como ta l, deja es cor:dldo en e ~ cue!po de indáguese qué se hallará. En· la cr e en Cla u 11 «blsturl' corlon ces, ha y que aceptar siem- ta?te. qlle corroe el alma del pre de que e.l toda malqueren- I mas ¡no cente. cia hay una :o,non ruÍn y b a ja . I S3n Bartolomé de Lanzarofe, No debe descartarse jamá s ; mayo de 1961 I ! ------------~ 1<, el Obispado <le Telae no esluvtI jamás bajo ninguna ju· '1Olspadc ~.l,jicción eclesiálltica metropolitan a, como de la d t! l Arzode Sevll:a lo eSluvieru la Ca tedral de San Marcial ;:~ . Rubicón. Hemos hablado con Monseñor Vin r ke y le expresamos ti deseo de que visitara el Rubicón lanzarotefio a la luz de l.a HIs toria, como 10 ha venido haciendo d Di'. (jon Elías Se ~'a Rltols. Monseñor no nos pareció muy empeñado en la 'hita a la Isla de los Volcanes, y solamente hablab3 de la oisión que a Las Palma.; le h61bla trado. Monslñor Vmcke ,~ m ~)litfab.) nervioso cUdndo mi clanzaroteñismot herido le ponia las cosas bien a punto Mucho nos gustaría que Monseñor, si a bien 1,) tiene, Lj:Ha con clariVidencia y s o breabundancia el porqué ele la ,~irnacía de un Obispi1do siil ejercicio ofi(ial y ¡Hn depen. : !ncia de la auto ridad melropodlana, sobr e la que ha veni· :) ejerciendo un Ooispado, en CUyd catedral txisten obis;us ('nterrados. dependiente dll Arzobispo de Seví:la. En todo caso, hasta que los do cumentos no hablEn con .ás nitidez, seguiremos en la creencia que S. S. Benedicto XIIl creó el primer Obispado legítimo de las I:las Aforluna · .,~s . P;Jr h ·i ber m isionelil eVd :go:!lizado ras, también las huho f l T~nerife . Sin embargo, donde hubo E;Jíscopado con obis. ~s en funciones fue s.Jlamente en t: 1 Rúbicón de Lanzarote. como así lo reconoce la Hiitoria. Las P3lmas de G'an Canaria. mayo de 1961 ~ 911~, I'DROPER" lit· , O - Desde el 1 de m.yo y por cambio de re~idencia de su pro' pietario .. , GRAN LIQUIDACION de géneros: chaquetas, jerseys y ropa interior para señoras. Ropitas de niño. Pañue.los de gasa, cinturones, etc. etc. APROVECHE LA OPORTUNIDAD Fajardo,20 Teléfono, 277 ARRECIFE Disfrute del Verano Adquiru:nao l1endi1s oe campaña, bolsas hmchables (paletas, remos y vela s), flotadores, aSlentos sombrJ~ lIas, mochilas, colchonetas, sacos para dormir,hamacas y toda clase de materiales plegl1torios. Inlormes OSeAR AnTONIO CABRERA PINTO. Teléfono, 346 Librería 11 G A LD O S 11 (Recientemente abierta ~J púbHco) PAPELERIA - MATERIAL ESCOLAR-LlBROS- PERJODICOS-REVISTAS DE MODAS-OBJETOS DE ESCRITORIO-TARJETAS POSTALES DE LA ISLA etc. ele. Hermanos Zerolo, 26 (junto al bar ((América) 1 ARRECIFE DE LANZAROTE I (d lU t naranJa, umos notura es, Imon, urozno, JO a a er I U • La bebida de la RMISTRD TONIC, B PfPSI·COLA I CORBATAS, SOMBRIROS, ALfOMBRAS B. I ~reJrerñáSPÜUprÉ R :~~ ESaya ICerveza "SAN MIGUEL" con ginebra. {Limpieza perfecta en Tintorería ((LAS VEGAS)) Dr. Luis Martín, 2 Teléfono, 445 ~ ARRECifE ---------------- I DE fAMA MUN DIAL �Página 4 _ _ _ _.........................._ _ ~~"' .. ..""$f5M ... an:llrlC~""' rrr... u""i1!'!K<" ......_ __ r ........." " . _. . . . ._ _ _ _. . . . . _. .. ~""'A D_E_M_A_Y_O_D_B_l_96J~ "lO _ ,.......x""-_____... ...R_eT_E ...S""._1_6........ IREL~GIOSAS Ciclo de conferencia •• ol"re «la Unida4 Cristiana» a cargo de mon.eñor Alon.o Vega EL CONSUL DEL BRASiL.-- Palma!' el funciondfio del Ca' ..Acompañado de su señora es- bildo Insular, don Domi n g o :po~a pasa tem porada en la iS Suárez Lorenzo la, el cónsul general del Brasil NATALICIOS.- Ha dada a en Canarias, dOG Paulino du luz una niña, primero de sus hi· Freitas. hijos la señora esposa del conOTROS VIAJEROS. - Hizo signatario de bUQues don Maviaje él Alemania doña Marga- nue~ Camejo Ortega, de soltera 'tita Wanden de ~eguera. Nina Rodrig1.H'z González. -En unión de su señora es-Asimismo ha dado a luz posa marchó a la Península el una niña, en Telde, tercero de doctor dar. Isidro López Socas. sus hijos, la señora f'~posa del Hizo viaje a Hueiva el jefe corresponsal de ANTENA. f'n de tráfico del aeropuerto de aquella ciud¡ld, don José María Guacimeta, don Antonio Díaz Casiano Cabrera, Carraseo. PROXIMA BODA. - En la -Regresó a ~a Palma el pee- parroquia dei Santo Cristo de sidente del Cabildo Insular de' Las PalmRs rontraerá matrimo. aquella isla don Alvaro Arga. liio con la señorita lsabel Ferny Bessó. .. i nánd~z de h Cruz, cl pintor -- Tamblen ha regresado a IllanzarO!€ñO Jo'Sé Gopar Barrios Santa Cruz, e ¡ vicepresidente, La boda !le celebrará el próxidel Cabildo Insular de Teneri-I mo día 28 r<,. ingeniero agíónomo don Jor. I MATRIMONIOS.- U l t i m age Menéndez Rodríguez. merte han rontraído matrimo-Co:-: 'lU esposa marchó a ni o don 'Rafael Conrepción La" Palmas el médico odonló- Abrellt ron la señorita Guadalogo don Gllillermo Del· Nero lupe Cabrera Cruz r RctransmhlOD diaria por Radio El pasado viernes comenzó él res e inferior",::;", JUEVES: .L~ celebrarse en la basílica Cate- unión entre las orgrtnizadont dral de Las Palmas un ciclo de católicas'. VIERNES: .EI Iru! conf€rencias bajo el títulú ge- dó la unidad" v SABADO: ~Jc. nérico de -La Unidad en la Ca- nada de reconciilaclón. rídad" a cargo de monseñor Alonso VegR, director del Movimienfo .Por un mundo mejopo uno de los mejores orado" res sagrados con que cuen la nuestra nación. Monseñor Alon ' ; motor marino 24 H. P. seminut" so Vega es natural de Gran vo, facilídades de pago. InforCanaria, aunque desde hace mu mes en esta Redacción. cho tiempo no reside en la isla I hermana, sino que viaja por di· ( versos países (especialmen t e suramericanos) para lleva r a Cabo su labor apostólica_ Don l' 13 H . p, con facilidades de p~­ Juan Alonso Vega estuvo en go, SE VENDE Para informe'" Arrecife hace bastantes años. íeléfaoo 92. Arrecife. Esta8 conferencias se pronun·! . ciarán diariamente a las 7,30 de la tarde y son retrar.smitida e ven e Viera. por Radio Catedral, estación coche como nueve y a toda -También :-rgresó a LosPal Que se f'l1cuentra muy cerca de prueba recién reparado, co mas, después de pasar tempo< E. A, J 50 Radio Las Palmas. cioco gomas nueva, aparato d '!"?da con su familia en la Ora" _. (Viene de &?gunda páginp) Las charlas qu(' se pronun- radio, porta equipo con do (;IOSa, el doctor don Francisco I Cl.'!fJvo a base de arenas del ciarán a partir Of' hoy, son las años de facilidad, entregtlIid Pérez. I S;~ hí'lr(l siguientes: MARTES. • La unión una cantidad de entrada. Info -Asimismo regn:,só de Las Durante!:u e3tancia aquí se entre los pueblos •. MIERCO mes en el taller de bicicleta celebraron f,pstllR sociclp" en su LE~: «La unión ent:'e superio I llerm?i1os Suárez, Hermano honor en 1'1 Casino de Arrecife, ZeroJo. ARRECIFE a pro UCCIC.~... I y Circulo Merrélnti!. --)_ _ ,(Viene de pág:n.a primera) Los fxpedicionarios se muesacnCo;Dle;, 1.0 él C?CClCltcte pa· i tran enc?lntadoo:: dc> visHi'l él '- Tecc slmui!aneo G<' la marcha, L'1nZ3rote hahiéndolil pncontrfl- casa ron llave en mano en Aquí I gel;eral de 1;:1 civilización ha,cia do sumamf'n!e ir,teresanff', es· lino Fernández, 3. Infof'Jles Al· ¡Auténtico jugo de nearan; • ..é1~a, ~orque desd~ hace ml}e " ¡' pecial.m~nte h;;;j0 los R'lPHtos macenes el Barf.to I ._ _ ,¡lO:> vIene a~ompanando ~. las I flg'1'1co 1a y tllrÍsiico. ,N¡;s he~_e:lt~s ~. t.elllendo pr,esenCl,a.?n! mos .t~op~zado .con u_n ol~ehlo su.., cos.u,nb es_ La IJ1'oducciOn i hOSPItalarIO. activo t ¡nfeiJgen-! in2dia espDñola en el déc(>nio ¡ t¡>, que nos h?! producido fxc'e- ¡ (~e 1?49 a .195,8. ~egú'1 dat~.S.dell¡!<?r:te impresión». ScrV:CIO SWGICal de EstadlS!lCó, I t!le de 527,290 toneladas, y den ji 11 tro de ella, Barcelona él por:ó 1 2?94U tone1a.d;s: E~ta C:SH~C Vienl? d~ <egu,noa paf!ina) t.l e n e .partJcuhtr ¡mpo.tancla llan(]o en nllPstra C'Juo3d. En ¡ ~ {lentro de nuestro comercio ex 10t;:\1 se exhibió lln>1 colpr,ción' terior, porque la cebolia \'5 en (le 70 estampa~, oronie-rlad rl;¡ gran medida producto de_stín3 ' Instituía Can;ldo fl e E~tlldi(\s l' do R venderse al extranjero y fHi«pániros. Ltl fXDmición h'l <"5 esp?cialmente co:n;Hado por sirio vi'lilada por n\ln1rro~o 1:1g1arerra V Alemama. biico, e incluso por turistas ex· trnnjeros En el acto in 8 ugnr Q 1 pronunció una magnífica cnnft>renria, (Viene de página primera) bajo el título e Retazos de Hismento de las divisas proceden- toria y Leyendils de LanZnfOtes del turi'imo aportadas a las le •. el joven licenciado fin Dereservas centrales. Gradualmen, r .. cho y conseji'fo del Cahilrlo le han sido considerablemente Jt1~1Jl?r de La!lZilrote den Rarzclllcidas las rí!sllÍcciones a las f;Iel Stif'ga Páfz, llena de intEimportdciones y él las operacio ré" y amenidad, que consagra l1es .jnvisibles, y C01I la nueva al spñl'\r Stingil romo uno de ley de inversiones extranjeras los m~iores oradores de nuesban aumentado las probabi!ina- tra isla. des de atracción de capital ex La semana, pues. nos ofreció tranjerC'. Se ha llegado a~í a la ('sta in teresante novpdlldad en f He de realizar renovados es- el ambientt cultural isleño. fuerzos para acelerar e 1 des",rrolllo de la economía espa. ñola en condíciones de creciCONCESIONARIOS DE COCA-COLA; miento equilibrado. I!«M orchamos 1. d ··, ------------------------ Se vende - h OC e S d _u_ ..- - - d encanto os... I I I I Sp vende ~11 IOrange CRU SH i I I nteresante... I ¡ pú-I España robustece .. Lea Antena, •, �P A G I N A SUPLEMENTARIA "-0-' ___ ·Af'!T/!'_N~<'-ª~_ FJ1'iR!~Vª!,!1l!RA '!.: -~-~- ; ,. ~~_ lEN BROMA Y EN SERIO .tas experiencias sobre lluvia artificial : S A nA r O R ~ O ESPC,¡CIAl Por LUIS ROMEA serán no sólo posibles sino que contarán I de recobrar la salud con probabilidades de éxito» Iacaba Un d~ntífico soviéti , o • de deClarar perdida ha de recobrar En el próximo invierno será montada la operación en -leo en un suelto sintético- ia perdida de juventud. tOda su ampII'tUd" 1Sil natorío extraordinario en la «Gaceta Económica-, cual otro igual no imagino, del que el valetudinario PUERTO DEL ROS A R 1 O· ori~nta lórj agradedó la cola- en la que se habla de ,t('~o, saldrá fuerte como un pino, f: Onica, re ~ itliJa con relrJso, boración que viene recibi?ndo hasta de la bomba atomlca, yen el que el más vitjo tn • .. nuestro corresponsal, JUAN del Servicio Mellwlo~ógico del que de uno o del otro mo~o (ftrmo .oSE FELIPE LIMA). Aire y añadió que ha obtenido I se sabe q~e e~ el espaf lO, la certeza de que las experien-I que tanto ~lsterJo e!lcirrra, . ~ue logre ingresar en tI En f! salón de actos del Ca das de lluvia artificial tn Fue¡- marcha el tIempo mas d~spaClo, llegará he( ho un estófermo y saldrá como un doncel¡ ~o Llsular, el coronel Caso teventura serán, no .sólo posi desdf luego, ,que fn /a tIerra, Cuando empiece a funcionar - . autor del sistema de lluvia bIes, sino que contarán con proaunque alll tarde un ~oh~te la cola esperando turno Iftíficial mediante expansión de babilidades de éxito. meno~, com? y~ t'~ ~abJdo, para ingreso va a llegar -.stancias hidroscópicas en las Abltrto el diálogo, algunos que t tranvla dle~lslete hasta el p:aneta S~tu,no • .. bes nos ofreció una amena e señores del auditorio interesa- en ha~er s~ re~orrJdo. . así porque quede fscrito . . trnctiva charla, terminada en ron del cientifico aclaraciones, Y~, sabIO anade que un dla y no haya duda sobrt uto, Mlogo, que se ,Jrolongó por siendo satisfechos los justifica- habra para l~~ morta.lt,s yo dude ahora solicito horas. dos deseos de ilustración df los enfertm~s, IqU1e~ 10 dltlcl, en la cola el primer punto. A pesar de que el acto no oyentes para los que las pala. sana OrlO espaCIales (De cYa..) -.bla estado precedido de anun b ras del stñor Caslán hl!ln re. donde el enfermo a la par _s, la concurrencia fue nu· sultado muy interesantes y pro. _rosa y las explicaciones del vechosas. trior Castán llenaron una .ne Para los meses de oCiubrt', :aJidad que 'le estaba d ejando noviembre y los siguientes de -tl'r Taller de toda clase de accesorios eJe'ctrJ·cos _.. en la Op¡' nl'ón . este año, podrá montarse 1 a Su charla, de tono sencillo, operación en toda su amplitud, Reparaciones garantizadas y rápidas Inprovista de cualquier tecni· para lo cual se tiene ya situa- Este taller posee a su servicio al mas moderno analizador o.tmo académico, resultó muy do el ma terial n,' cesado en la de averías, un verdadero CEREBRO ELECTRONICO .radable y sustanciosa y el isla. Confíenos su receptor y quedará perfecto a.ditorio fue condur.ido hábil· Así, en Ifne~s generales. se I Frente a la PARADA DE TAXIS '8IrDte a través de todo el pro desarrol:ó la charla ofre:ci d a !.......~................................................................................................ :'JO de los futuros experimen- por el señor Castán, que laopi- 5~..) ~ ~ . • , para llegar a los~uales se I nión h" agl'adeCid.o vivamente, ! •• J_. • ~ aprovechado estas dos se- quedando abierto el paréntesis· . . nas en estudios de adapta- d e estos meses de verano y Gmpañia ~,-$Il ~n y conduct~ meteorológica otoño hasta el próx:mo ir.vier· Fundada en 1929 ~-tt nuestro ambIente. no en que, con tiempo sufícien Domicilio Social: BARCELONA - Lauria, 16-18 y Caspe,42 Dedicó el señor Castán unas te y elementos de juicio a pro. (EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA) ~~~-~d' l ópla ' d os, se 1I even a d e l an te 1os Ptas. 5.000.000.00 ,. I a b ras a I os t fS u lOS geo .,:1 Reservas al 31 Capital: diciembre d. 1959: Ptas. 249.048.465,07 .<08 del profesor ffaussen, que sujestivos trabajos de lluvia ar~~~~--.. Dsado como instrumento de tificia/. TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL (el ripio no ha de faltar), "s "o a.e ---------------------¡ATENCION AMAS DE CASAl Por fin Hegaron los friegasuelos «MERY)) Entrega como siempre por riguroso turno FERRETERIA SPINOLA, le ofrece En el sorteo efectuado el día 29 de .. b rll último ACP KYL EWV TUN VJA AYJ VJI JDY C.pll.l" p ••• do, po< '0'''0 ..... l. ("h. 40 "'000'00 p,,,'a. ,_ --- ....,........................................................................................... Delegación en ARRECIFE: Riego, 5 - Tel. 302 ESCLAVAS DE GOMA (SAYONRRRS JRPONESAS) • de 28 Al a,oml»roso precIo león y Ca.tillo( 6 y .1' 38 peseta, ARRECIFE ' • �PAGINA SUPLE:MENTARIA -----------------------------------------~----~~ f Comunica al público en general que para las próximas Fiestcs dispone de un extraordinario surtido de géneros, todos completamente nuevos] tanto para señoras y señoritas como para caballeros. PARA SEÑORAS Y SEÑORITAS Una variada colección de géneros pmto vestidos de lo mós de moda, los mismos que en estos días se estón exhibiendo en los gl'andes comercios de Madrid y Barcelona PARA CABALLEROS Gran cantidad de artículos pal'o VEI'ono, en gobartdinos lisas y con bonitos dibujos Tqmbién el mismo QI,tículo en dibujos nuevos tipo Piqué a 83VOO pesetos el corte con forros y confección, Recomendamos por su bUf n resultado y bonito (olOl'ido un fRESCO UE lf,NA DE NOVIDAD de mucha aceptación. El traje con forros enteros, de buena calidad, incluída hechura, pesetas 1.466 00 1 Asimismo poseemos una bonita colección de trajes de lana en dibujos de modo, a pesetas 1.855 00, 1 incluídos forros y confección. También ofrecemos un buen surtido de "tajes de la mejol· fábl'¡ca de Sabadell, marca «TAMBURINI . --000-- v~~ nY~~~r~~ ~~~~,@]r@I~~~ y ~~~ ~~[p~~m~rn~OO1~~ ~~ ~~J~~ ~~~ ~~b@]J~~ y dlm@]~ f~~~rn w~~ V~S~lEnOS y con mUCHO GUS10 lES mOSTRAREmos lODOS lOS AR1~CUlOS SIEmPRE AL SERVICIO DEL PUBLICO SgEmp~lE Jo.é Antonio, 1 LO mAS O[U E'O Teléfono, 74 ARREClfi �IIARTES, 16 DE MAYO DB I'áglna 5 1961 GALLOS los locales entran co «buen pie» al pro- b' IUn enfermo tuberculoso que lleva nueve eños en un Scna. torio de león pide un frClnsistor d.e radio ,' N . Leyo en ((ABe» que en lanzarote hablan aparecido mucha. de e.to. apareto. pinar un capote ro on al parbdo uevo de Santa Cruz de Tenerife F.;~,~d/7:in;;:;;~,~~ ~~~11l P~~l~:~ ! ~~~~,(l\i~~i .:,~(;,p ~~ca;~; ~:~ I~:, r~~; No agrdadron, en g i:: nf:r,1í, los puJio~' Jordslt ros Anleayer, nueva victoria, .obre Aruca. (4.2) y una tabla n;o Bdlán recibió días ¡Jasados Jargamelit~, <:porlarJtll! el cine· una carra de un enfermo recluí ro 1 e c <"ar i o P iP Cl ¡>,eqt'Í · ir el No ha podido ser más halagü 'i'flO y hrillantez y eficacia 1e I'spuel¡.s a do en un sanatorio antilubercu' tr a nsi~tor y enVI;3 rs¿}o éll .peli• . elllaaor el blillllnte triunfo obleni- que nos tema arostumbradG. El mf· loso de la provincia de León'l cioIJado IH nÉ's E n n ,tos días C:u ;JOr n uestra gallera en el encuen' ; lildo tin p' feño nos pareció IIn huen en la Que rogaba qUf>, de ser nos ~nleral{ n . os (le l e qll t vale ::0 inlcial de I a temporada, Ganar ' ga ll(\, a :tivo y corta dor, que vio Lus~i,galioscdecalle. él una cusa del . l radas",,-slupendaactuac;órJ pnre~e posib'f',le enviara como cbse · el a pando, y e n lorCí'8, ya co:!E~I¡gio de la del señor Tspia , par : cPrle to golpe en el matadero quP. lO,U' quio un transistor de los última ' Decido ~u v elor, lo haremos púI1JoNu ~ vo,d e SantaCIUZ ¡ ¡, O e 8.tno : pO aseotarle su rival, val¡;¡an verda mente aparecidos en algunas¡bii c O en nUl'Slras columnas, <? de p óvo" Bi e n es ve ¡dad que los d e ~, el !élllzarolfflCl se hailaha ya baso p layas de Lanzarote, para hél ?briendo dI mi- rro tiempo una tloerfeños presentat Oll una t a nda d e i ta n t i' h f! rido y fojit .. . (O 2) DI';" ~lios bastante vu lgarcila, l:i unqu ei CUARTA,-':PorTenelife IIl c L'd o de cerles más lln-aderas las t i' · ¡;uscripción en ¡ !J l e fgaCiL·n en "~n preparad o, siguienrlo ¡'si la la- \ don Fernanrlo Suárf z. caste'rlo por diosas horas ~ue viven en el L;¡nzarole de 10 Caja insul:H de .!!ntable actitud de la mayoría d e llClssrfioresMa rtínyTapiaYP0rArre, be¡;éfico establecímifnro, en eí Aholrcs pura ebl.l' fr lo s do... s gaileras forasteras que vitnen a 1dIe gailo de !a misma pluma, .D os que lleva in!erníloo ctrea dt 9 nativos nl C~S ¿, Ti< s. Y ron le:. ~pstras lares como a .puís cllnqllis- AmigOf' d 1 I ledo. creyendo poco meno!; que en I Excelente gallo el la r z8rr>ldlo, al a ño~. El señor B a zán, con Sil fund é da €Speréll'Za e egrar o, ea Lanzarote(i~la de tracJicional pres·1 que bast a ron 4 minu!os e.C?S :1~ par¡¡ amiibilidao característi c a, no s celfamos esta uo n iquilla hasta ~io gdllísti co) no .. deúicamos!'l criar j a ca bar con Sil rival. de~Pllés rle acrí, mostró la c a rta indicándonos al el próximo martfs, D, m. 1D~!lizos, o algo por el estilo . Pero hiilarlo y d c'iar'o epilrtiio' sohre la mismo tiem p o la impo~ibilidad n:~ Ciara y conlUndente victorid d"l . v ij ll 3. El .Dos Arnigoi!' re"ulló ur. ~tves y la s obtenidas también el pa-I mAl "migo , (031 de accede; al deseo d e l paden, .. do aflo frente. a Pancho el Mú,ico,! QUINTA , - Por Tened!e gi~o de te p0 r razones obvias de ex t:iana, ~anta Brigida y Teid t' , SO!llrlon Antonio fpjera. ¡;astío de l n s se- pon~r muy a oesar suyn, C~.fdna expresión de q u e Ane ci!e ñon's Mntín y Tapia, v por Arrecire UNA OBRA DE CARIDAD c.~nta "algo» en el mundillo deporti color i' do (jel Or. d r, r. Bienvenido de Anteayer düiUingo, y en un w,) gdllistico regional aunql,e 8 ' gU' Plliz. dp. t pelea, cast~ado por don No~otros hemos pen~ado que aClo de solemf.ll aUioleridad (as. eos se empeñen en creer lo <.:ontrario Pprl·o Roririguez. el enf;~rr:o c a stellano, Carí'¡,l t ~, tri ns,:" t U\' 0 lugar la Jura de l' o!n esto, la afición lanzarotffia (le, Otra riñ;, d" color nrrer.ifd'\o, d"s· de meul0S de fortuna, n,e, ceslta Bar;dera de lús rer lu:a~ p"rfe. "e mucha a ese «gallito tapadd» qt;e ¡j " Que se inició. Los seis minutos que t t . I d a.o~ ha resu ,la Cl O el cuidador Pepe duró 111 co ntipnd'l fueron nn co"tinuo an O ese a~ara o e r~dlO,. co· necÍt-nles al reemplazc d~ 1960, So.aveclra, intcligerlle, de amplia vi- / v firme marh Rqneo por parte del co ' mo 'Jn m\'dlcamento, Dar f]em. ¡ y agrfgados, encuad ! ark s en tI.o):I,~ cÜl1oc,imienios de la técn,ich de lorario sohre el giro.. tenienrlo éste pl0, pflr eso hemos pen:;ildo el Bata i ón de Infanterí él de liou !Inas, qUien pese al poco lIemp o más ostRm p8 y .rlon'lHe· quP "Ira CG' tamblen que la isla de Lanza- Lélnzarole núm_ LIV. ~t lleva preparancto a nuestros bipe, Sil, !O ~ lk t e n f' mos. Pecho! (O 4) t t "'s nos ha proporcionado ya una CU , SEXTA-Por Ter:erife gi'o de don ro e, que an generosa y es, El f.cto tuvo lugH en fl acuar "na de consid~table; visclorias, en , Oermár: M " rlín v por Arrecife colora· '_ , telal1'iento del mencionado B. O' "ojadas en su conoición de hombre do d" (jon Luis Morales, castío de don tallón. a:JueJIO y sencillo . Dediquemos tamo DomfnQ'c ~·llá",2. Wn el merecido elogio ('Ji corredor Nueva v hri!lrlnfe victoria paTa !o~ .,I .BEBA IP!rjr0 Hernánctez. ~u valioso colabo'llo~il'p~, Al min11to de lifla. el c610ra· _10r. no 'ora de sP"tirio a ~u rival, cUi'lltdo No echemos todavía, sin embHgo, p oI" TP~po"(jí,,, bien ero su~ acometi : .. , cam[Jilnas a¡ vue:o. Pen!emO:i que ~ ~ ini !, ia , e~ np~de entoI1Cf'~ el finprr.ó:1 nos esper a n jornadas d e exlraur· fefto tení~ vi tu ~ln1f' ntp perrlid;o la pI'., ~<I¡ja durez~ y úifi cultad, y él eli a s j' I" a ruafro min1lt0s m:\s tardp fne re, I I AUle'ntic~ -.Ol·m ,J8 dedIcar todos nuestros es tirarln nI' la vall~ , rt""he r ho (0· 5\ ; u ke'zvs y entusiasmos SIn demasia· " EPTIM\. - Por Tpnerif", giro de ~ ~ o¡JtimisrJ"os, pero tamporo con ' AI,,"'·itn Ta~'iil , ca~l¡o rle nr>n ft,gus- '1' tatrdlS _ ,¡mimos derrotistas, ti " n' pn/tí . v por A TfE'('ife colo-¡¡no !le ~I numeroso público asi~tente lu' -".-,n Jno p T a<~ o, cilster rlo por don Al· ClÓ su co :'rección de siempre. prodi· f,prlo ~ilh,pra, ~ •• ~.dol o ;; aplausGs a la casa roraste, L" rii'i" tuvo ~IIS altp"~afiv!l!' ha •. ! ~ AVISO IMPORTANTl -. in clus '.' después de su abultada de· fa pi mi"nf" 9 Pfl qup 1'1 dp ArrE'cife I 1t.'..t1,,, po, Id, Y es que por encima de tuúo, ín~'i'1A la hfil " 117A " <\1 favor, termi -! ~ Debiendo procederse a llna . . de impeltlr la hospilp.lidl'ld y la "",,,rto con su rival ba~tar.tc pronto'l 1WIoI'~ .. u ' ' d ' u;y"" modificación en las líneas, se . a r aClon. ,,¡Va!1 aú SI. pt:w siempre ro R\ , • . .~e:Jli~arner¡\e t1eporti~ét. ,l\nteñver rlomingo. puestra , pone en conocimiento de los , OH10METRAJE DE LAS RIÑAS (1"111",.", 'landó;, la de ArU~ilS ••• abonarlo ~ , que du ! a n le los días l"t;IMEKA.-t'orieuerife, giru del'· ... r 4 _ 2 na pon tablas, Difi (Patente norteamericana) 17 Y 18 (m iérco les y jueves) del ... tlO de don Alonw Leluo a ll y por i po ~ U . 1 Id ' 12'30 .. ·~~<.:ife colorado de don Santi á gO ¡ rll1t;:\ries lmpo Slb es de salvar más actua mes e mayo de a .'nández,de2pelea , . ¡nO!! ¡m jnen publicar la r~seña 4 de la tarde qu t dará ír;ter ¡ um· ,'uperioridad cel janzalot¡' ño qll.'~ I rle pst?!c: inferl:'san'es riñas, eo, mundo. pido el servicio de allJmbradO ...·¡;'o .. a ,u cor;tra!loh ,, ~ta re CibIr ' h" pmo" en nuestro pró' IHMnlRTAlcn el seclrr Barriada de Mane· ... <hguello que mermo mUlho sus !I~ crup. r • -;¡'tl1ues. El d~ Tenerile, de poca . Xlmo numerO. 1 1 xlI 2·1 1- 1 1 1 2 1 2 je y Cuarteles, ' ;111:1, pero cun tx ce lente luida, ; _ _ _ _ _ _ _ _~ . SPUELI:\ ROJA, _ _ _ _ _ _ _ LA DIRECCION I ¡ Jura de Bandera en Arrecife I '! I ( b ' ,I omprue e su qUlme a I II IlIK limonada natural 1.._______________ ¿ I¡ ¡ I lEIlA II/IIA La l acre 1itada en el y,nlAS APUlO-ENTREGR i, ":~;;:~::~i~gii.::,~:J~!Ú!0;~:1 ~E'JUNDi\ -Por Tenl'nfe giro del , :¡ ~orviniano Roddguez. ca~tío : ! ,ln cro<' sto Castro y por ArreCife 'uno del Dr. Perdomll Spior,Ja. a ; rl1 de análogas t:u8c!eristica 818 WH ' El de Arrecife. de más t'spue ! ,muy arriero , E: chicharrero, fUl:'rorr1¡ n8do en sus acomttiu:'ls y con J - ha raz:!, pero nada má~, Ganó el r, Allücal casi le c.u.e!la la pelra Yldosa actitud rte pre~enlón y ca' • 2) . h ,)so, Trece miólulos , fERCi-'RA. Por Teneriff, melado ,H señores Fuentes y Trujillo, casde don José Rnyes lÓpfZ y por ' ife colorado Hermanos Felnánde 3 peleas m RallQ de Lanz"~ote uciende el ra lalo'4 pelea~). 5in demasiados I 'Ios Ganó, es verdad. y mató a • minutos de lllla, pero sin ella 'fa' brl'co do [[lectrl'cl'dad I eement os REZOLA I ¡ ~ ¡ ro , de la mal alta calidad. - I a 101 » ).~ 3 dial: 7 200 I(ilo •• 330 » D'IS trl'b OlOr, 'd 'BernardO Moro1M' es en dez, Garcío Escómez, Teléfono, 158. - ARRUIU �Págln<l 6 áfARTES, 16 DE MAYO DB 19é . LOS REPORT AJES DE HOY LANZAROTI:, ISLA DEL I fl¡RNO ¡ I-p· o-r-TI-C-O-M,-e-D-I-N-AI I i\! JI[ IIK Pídalo en los principaJu (11) gas chumbos. Aquí, en Teguise, ' del volcán.. -K¡tcs son lo,; valles de Ha- hubo una que ~stuvo expu i::~ ta Nace la viña en el corazón bares rb . CUdudo iOl Ú tlinü \· 'J l ....;Ll a la .luz Dúb !i cac,omo. 11n milo I de iél lava. Se pa rlen las e~co· de t rdm () su IjVc1 (')-lee rr ,:. sc:ea· · gro de [)la ~ , q'J.¿ llego él dar 48 na s lliOllstrtlC' Sas y so bre elias . tos añJs SO ') ¡, ¿ IJ. Sil Du f¡CI.:: (t e fru tos d~ una sola veZ· 10 3 h ~¡ mbres ti e nden e ! pañol .-------~~'-~la ti u r'i:\, !a s g ; ,11,::; que vlvidll ' • .~Oq PUfO :> san" ad emás de S U(; V ? de la ti,: rra n eg ra rf:'cié r. ¡ a l a sombrd o: la tnüntand de( . l1 \ líES y bll"nos, salvadores de tr a :da d~ onas Idt'iu(Jes. Y er' i 1 Fueg o ~e vlUicron i:l estu:; Vd" na,·llf ·agos ..SCln ¡o.'~l ti p i c o ~ pe- la ¡¡erra, \'Íd., La pla nta cree: ' me , ' t ro. ' evo d r.Diil' " • 1•"-ol-:-d"~IZ, e 2'7;'-O j 1 E 1 ,les, donde lCVrl ll ti'lrO :l tlUS Cd- r "os ( e as j'; a s ,mar' qu e le como ¡OS qUIere , verde y na• sas y t ", odlc ¡' Ol1 sus har.¡endH. I'od"(l le ;;; ha he c ho bueno_ na· gO!¡( e', sin sab e!' de dÓ1~d e b ~ be I do., en calle Blcu (:abre'" N u hay h l CI¿oda Slil cdmd l O. i ~adores y guardia nes de los ni - e ~e ag ua limpia q ue la h a ce le \ (la Vega), Infarmes, en ca'''' El ca md l o es el (1f'lim!lí de CIU' i n o s. ,\{iJr:t3 rse . E ste d el vino d e ¡ f!'lijardo,Bal' de PedrcPoaról gi:l, d e trabajo de esttls tierra j . I H L~s chumb eras. Las ~u n cras. Maivasía, del que habló Sha.) Aquí ara arra stra, trilla trl?pa LJ'1 la carn>: ve! dI:' esta la ca· , kesp ec í'e, y qu e ya figuraba Ul' ~--,"1 . bl an- 1] , a . L, :n hay 4' ue los e h'1"1, y da 30 ¡;IO¡ a, pec; ucn_ o rarlcer . as o b ras dl.' l mismo y en las vE:uden bdstl'l él ¡JiEizos . • A v~- ; co G.l)e corro" l: ;) !ania y qu,, : n1i' s as de 105 g lo ton es mona r l' ce ", U,¡ l1lDfO n Qtable viene y se d" CJ ':> r,(o,; d¿ n111 ,?s de du ros al C¿d P' IH0p e os del r enacimieDio. ilev.l.::incuentd o :.¡e:;enta Cdllíe- año Un: d f' la s vii' jos y pi nto· . --E!.voi?án da e;e vino dis 1 ha bitil:llcíón con pu~rte: par. líos fU fa el ::>ál11 fa. > re s cas 1S1 d- p "1la lS ia 1.. . , por Itln]'iO, nqvIsimo, que • ~ l.!l - 2' ~ i fHjt1('Z ,. 1 , .. se . e m bo· 1I, la e a II e, en Peres ,,(1 "':1$, U ii tu rLL:, en la picHi! 11.'1 s- Qll,e ( e e"a CO Ct1lT11la S 3 e una e l a en .:lrgas V ¡b ljdS decora- i I f . yor d e HMía, i4!yendo en la Si . SOla y ancha got, de ti 3ugre, tiV"IS . n ormeJ en la mISma blia el Juelle:i SJIlIO, eJn su an sflngre"d e la t.¡e/ra , q.ue s~ t!'iHlS' ¡ VdlidS de pied :E ~, a ué lti cas! --- - - - - ----.' - - -'~-cha C;'fluc113 r ujd encendida formé! n el t!flfe mas VIOlento labores iHqUlti>C10, l:a " para de- i sobre l a f rente dor~da. ' ti" la h~"to r id .. ~_ C' que !~aee mu ¡ f ~ nder a .la viñ 3, (~ ia h iguera, I En la tdlda dl:'l volcán incrE'i Icho" anos serVía para Iltltén losl de la emb i' stlll d del V í (~ n(0 . Una ¡ b¡c de Id Corona, el pu€bto de I rojos mantos de los césares ro un.a, los homb res de e s ta geo.l MágIJi.'Z, de donde es el PU 1 ¡ l)lm~ :lOS se rmp1e? c..hora parG¡gu:fla h ~ln eoio C'l dG.l a:> piedra5¡VENDESE con f,¡cilicíad cs , , . de MáJU'i'Z, 0'10 de los más be r. tf'111 r lo s dulc es l abIOS de la s J corno una cOmfl ll Ul. cJa y lar. mo saiidc de fábrica , t~3 e f!lCrelbles luchador<::s de mll ·~ h ;Fhas america nas.. ! guí sima labor dE' a rtesanía .• O i- .8 géls-oil d e 6 ejiinaros, ve !oc' eSia ", Íslas . Lu$ hombfes juegan I Cuando vuelvo a Arree ¡fe cen que v~[] a hdcer u"na pisci - , te ' d, mp!i(j caja forrada de hi2, ~. ;" a 1<\; bolas de m.idera !iobre la! f1lJf'n¡Hl unas campana!'. flem: t na , en t~! lUgar .hay un pozo ele ' chaS iS, muell ,¿ s,b111e:;tiles NL ceniza ,al, dlarde.cer. Lanzarote I blan un,a: paloma.s. F:er.te a ~ll ag~a. sil: sa!e ,Sin sal • : ,: zad?s. I i!~Ormes .en esta, A de .. la lSld que ma 1 tabaco pro I c1larlo, e,l el. Parado" los ne,,De aqUI, d~ esta esqu ina nlst raclOn o telefono llum . ~ dJce de la s Cdnctriaa. Los cuer- C'IdOrefi, vestidos de azul, ltm· se S8Gan los bonIatos Que luego , vos sacan d maíz con el piCO pian, friegill1 . V dejan como ell hiln de ir embarcados a Lon· ! del fO,ldo de los agujel03 don . ~ol qlfl hnrqutto.s ... Tal v.~z ma · ! dres. ~ar(l el con~umo.de la pe, de ios la!'1zarotei1os guardan de nana estén camino de Oue ra. ,blllclO~l.de color 1i1 malca lJ a. 1CERVEZA los viento:l calil::ntes ~us plan· -0AqUllrnpera el h,u"on . Pasan Ü· tas Verdes. Ca bras blancas y I El S\lr es di_tinto. El Sur es ! unos hombres .Plo r 1," . cdrr:t~rJ, neg ' as. Ye -ti pUeblO dt bautt . ¡ otra cosa, El Sur es el drama ¡ q~e vuelven de la t bZ;'; . El hu · ¡ zo má ~ corto de la gtograftd de , iluténlir.o de la tierra. Aquí no 1\ ronl ~ntra por las grutas ínfer- .[, (.1lIIe fama mun d·IG i) l' 1 na es de p~t(· ca '''''po tl'-S o¡ . • h . E Spi:ln:l p!ll'eCe una ~s,ampa ' "IV SFI() va ran, ava de vol-: -- .. . " .' n '.• bíblicd. Le rodt'an largas pal , ,~án, e~coria de volcán. entra 1h~rmoso y SUCIO c o nqo d:~l vo meras increíblemente ~sd ; íZdd"s ña (JI' vülcál1. LA ¡¡¡la t¡"ne 300 cao. Av:? ces v:ll'lve a salir a la El Jamea d~1 Agua, Uin grie· volcanps qne "levan sus él!1 Ch5S (SlI erfl c:e ara~iJ do por no se Vr.LID~LJ ta abIerta en el volcán, un dra . bocas al cielo. Un cielo az',I1, ; 58 e que fxrrano monstru? na· ~ 'l:M 1: ..... mático corrimientO de tietras lu",in0S), espléndirlo. é'I vec(l'S I ~ural. La sangre d ", ~ huron se Paíamos mensajeras y CQm,. que ha dddo a luz el mil3gro slrcadn pO' alguva nubi' . Un : :rrama sobre las pIedras cal o . 1 d aaLlOS cleo . l "Impresl/'n.'lnte que 1lace I fmadas' . ('~ onil'n' l -'''';) t <- I ·lforlTI.'" en °8t~ Re(:lacc ... c1eunaguamHlnasaa < c. • " ~ ". ; - ".~ c. ... .kilómetros d..::: 1ti play/!. AquÍ , s'!1tar las agujas de lo~ fotóme- - - - --. -----.-~los sabios, Que t~nto conoc~tJ ¡ tro<:. de las peqt:ilñ ~s cosas ml'lrZlvi I S"" B Hto!omé . zurrón y go· Jlosas del. mUlldo, ha.o d~~Cll· 1 fio Harina di' mílíz machacads, I hlerto la triste presencIa de un ,. ("na~iHla a miH10 en una p:(>ll león y Cadillo, 39 (Junto o Farmoci. Tenorio) diminuto langostino, perdido ya , de c?obrita . La bolsa St pone S . . , , 1:'0 ei libro de los llño.: • Ei mu i bre la l'odilla v se aprieta, se I . . e c.ompL~ce poner en COllocltnlento de Las :>ras . y Srta s . r:t nidopsis J , un frailecillo ciego rf;vueJv~t se araricia y ~e mal- ' ~{st{nq'lllda clIentela, el,haber concertado con. la :enombrada ¡ ., riel ma~, separado. ya ~e Ids,trata, hilsta .Qlle !a hdfl 'l(\ pe-: ,llmena ~.tlolltecarlo .. aeLas Palmas. la dlStrlbllCLOI1 en exclll' profundIdades manna s n" e e I sada del gofto <'8 co ,no una I!u-I en esta plaza de Los afamados cOS'l/éticos de EUZABETH.-\ (lños. ¡Vía f¡nísi~a de a'~na (JE' playa. I DEN. sosteniendo Los mismos precios queen aquella plaza ript!·; La Cu~va de los Verdt!s. ToSIento, ~enor- el taxiS-' D d ~ . , . "-' na una tarde estuvieron I o s ¡fa ·-Lo Corujo __ , pHO no he podi . es e :oy y.para real~ar Sil belleza, Droguena 'ICO'.le olr, h9mbres de la i~la recorri~ndo I do venir antes porqu! mi hija I ((Skm !onlc.,tolllcO astringente para la [¡mpleza deL Clltts.-~\ NtJ5 8!lchas g;¡leríjs. sus ¡nud tienp daño . : ne [ollOn)}, para las manchas y erupciolles- •• CI·eam Deo bIes b6vedds naturales, con ano cDlño' es el mal de la tripa, ranh, desodorante.-((Sleekll, maravilloso depilatorio. -- «~ lerchas en las manos. L'I en~lrmedad de l!, barriga pruf)),para obtener un bronceado claro. - {(Blue GI'aSS», del:. · -Sabl: Diús si b3jo no,olros El r.ólieo trapero. Aquí la gen- so jaboncillo, etc. etc. no 2stará dormid~. el vOlc,án. te habla con una mú~iea dulcí- Todo cuanto Vd. pueda apetecer de ELlZABETH ARD~ Con e;¡a obseslOn ~\H~IVO al lIirna, suave, armónica, como la Droguería ((ICO)) lo tiene a su disl)()sicion. - DI'egue ~or,he Un perro esta senldd0 lej'lna voz fiel timple canario. ICO» pel'manece siempre alenla a cuanlo a Vd. pu Ju.n~o a u~as cb'Jmber~s que y.a -Aquella casa de allá es la interesar. estan cuaJadas de lumInosos hl- de] O-ifo de Malvasfa, ~l vino I Sf VEnDE IS e alquila ¡ ¡GRAn OCASION! la ~n I CA l\iiJ(i~­ 1\ I "a n In.gue l' I JI . S,r b j, D r O 9 U e .. I' a ¡ so-I I. «ICO~ �--".,,-,,16 DE MAYO DE 1961 Juvenil de Aruc\t' de.eca actuar en ,Fútbol Juvenil amistoso (on extraordinario éxito se Arrecife en flgo.to en el estadio 'vienen (eltbrando en maneje !~ [!.lvenil de Arucas se ha tas, y esperamos obtengan re.. El d o mingo se jugaron los sigui en- grandes competiciones de bolas ¡ en contanto con los me· : suitado positivo dadas las ven. _ '" ' . , deportivos locales, mas· ta)o~as condluones de de:spla. .!o su deseo de i'lctllar en zómlento qu <; ofrec\::n los gran,(ife durante las fiestas de canarius, •v dada también la va110_ Los aruquenses pro· lía del club forastero en el que _ _ ' t!~ desplazarse o Lanzaro· fIgur a n tres Jugadores de la se-o;teándose los gastos , y so· lección juvenil insular de la ¡s1:0 'tes encuentros amislOlOS entre. ciubs JuveBlh:s. E~tos r1Jeron lo. slglllentes rfsultados: Ma ri1im a. 4; L. 1II 0 , J ; :-. an Fern a ndo, 9; El Camwn, O, Por la taro de sejugóel, cuentroe,n el ,queha,( j¡j su pre~ent~ c lón el fqUlDO Gel V~ C InO pue blo de ~<ln Barto iomé Se €nlrentó al de la barriada de Ti terroygatr a venciendo éSloS últimos por 2 O. Con mucha EX íJl'ctació ll se cel ( bra ron el sábado Oi Mane¡ev e !Ícs pa¡t}dos de I:;o :a en los que dest:J{ ó el . J 'G' ' eqlllpo uvem!. ~~te cOIJJunto que se prepara con vista alos prÓximoE camreonatos de San Glné~, derrotó dicho b I h I día (en partido~ nocturn(8) a los que ole 'Isplran a una su ven-, a erO/ana_ _ . , 1 • más miedo imponie.n En el tranHur ~ o modesta, Con antellorldad, este equl/ de esta serie de enClle !:os que se ¡.,.. piOpuesta ha sido trtsla- po ha reaiizado excursione¡; a vienen celebl.¡¡ndo en Maneje. POI' ya a la Comisión de Fies-I Tenerife y fuerte ventura . dI' I d P I falta de espacIo no pod emos Sl? más I e un re OJ en a carretera e uer-¡ amplio~ en e,la pequeñél crónlca. El ~uvenil se presen!ó C(lU los siguiel?tf'8' Ine " " ,to de .naos "Se encuentra addisposición I ,,Jugadores: EZtqulel, Evans to, RoclO y de qUIen acredIte ser su uen.o en a Domingo , . Pantalla !\uperpanolámica -::on equi, EV' RISrO P.ntalla cMiracle Mirror») pos Philips úitimu modelo calle Genfuegos, 30. !rred e ¡.. , HA LLAIGO C' "DIAZ PEREZ'" -.,.es, 7'SO y 10'SO f,Itr¡.no del film .',Jar<lffiounh Películas que se proyectarán en la presente s emana MARTE - : ¡TodOél Soi del Ego, tod.a VI "TAVI ION la belleza d e ~ofla Loren en una pelll' :s ~, h Kerr cula que es un deslumbrante espectá... l.Jam I:I0lden y Dc bora, . culo para 108 ojosl Con un reparto ex• ~iL.'enall ') de la r~tagUar.dla d~1 ce pcio. nal pi.fél ulla tJxcep<-iunal peiío.la, pl:lléllca hllSIOll1:l de u~a I cula Sofía Loren Alan Lll dd Cllhon \¡c!H.lOnada por un ~úf!1bre Y Jorge' Mistral en .. (;lal el a~d~~~¡~, ~ slgtllflcuba I _lfROES TAM81EH llORAN fk Pill-I ' LA SIRfflR y EL DHflN (,: lllOflZada mayores) C1NEMAS ( OPt.-TElHNJ(.OLOR ~oJes, 7'SO y lO-SO. Afirmando disputarse un ttsoro,aque. I'C.Tersal. presentd la producción Ilos tres homb l es no se disputaban bi uelOtste . no uné:l mujeJ: ¡ ofía Lorenl (Autorizlida mayores) " ~ " Extraordinario y grandioso e~treno., 1 ELHN1LOLUH 1Por primera Ve Z en la p ~ nlalla la au· hm~s ~ttWalt. RUlh Homan y lentic o histod a de 'os jÓvenes coman-¡ 11<, Brennan. E:.I (Hamé:l de un ,bU~~ d03 ametÍcallos ¡Un f1lm en que el .... út! oro que no quena t:yuúar a , heJOisrno aicllnza dmas íilSospe<:ha , ) !iegó '<\ lus txlrtm08 Qel hedab '" pilU: dtfender a los humi,ldel! (Toctos los publiCaS) 1: l 1.\ 1: TIERRA> JUANA> f 1€ toU 10Pto', (frente al Parque Municipal) SE ARRIENDA o SE VEnDE este negocio. Para informe. en Co' mercio de don Vicente Guerra. Teléfono, 288 Nuevos labOl'es de 1'(UMBRf I LA TRAMP A Iy L - o o be. Después de probar.los los eJigirá por propia d ' - -, ~~d~:~,~z~~~~mayores) IO'PAi ~\ " ' / ,, ~ .Irescos naturdJes. ~~lJelos congi1f~bra ,/ 0 / I~'';¡ f~~>:~.¡, ~ ~ VlJJ,i;',,JI, r:~ ..-"_~ ¡JJh -" /'. / r' ' (Llamas sobre Asia) Cinemascope-Color por De luxe I(azadol. de fOltoJ"ldos Distribuida por CIFESA . . , • • C -, E - I d C' D 1 ompan'8 ipano a e apita!lzal.ÍÓ'1. MA R D Títulos premiados en el sorteO ce)vhrado ~II Madr'id e-l díc1 25 dO' 1" bril de 1961 Q~;-MLLV l VIST A VIS ION 1:---LM-E-N- -S- - A= 1 I - nll eu / ,,~/ DOS PASIONES LUXE .ob!'r! Mitrhum. Roh¡.rt Wilg- ' -'y Btilt Y Ki hdrd Eg.1n Lé:l inr1 dd e~pilei(), . 1:'.1 véfligo de ildCL.LH emoción de ION (om- , .~-flOS. pn la avt'ntura ele trl>S ".,108 en territorio I neruigll (AulOrizdtJa m .. yores) .,-onlo: fl~nAF.NELCOR.ZON por TonyAguilar I 1 MU Y PRON7 O I/' ~~~~~~,6~~~oA~iD1 ClJf~'lft ft'~-D~-A-tlJ ~ ~_ ~ ~ ~ 11I ~ ilY ~ DOS COLOSALES fIMS. continuación de estreno en la Provincia: " llb e entre l u n a GbÚHfliftry • o,a las 7'SO,Y 10'~On .. ' TECHNl-':OL.OR,VhTAV1SION ~yil de los c JzaS ti reJcclÓ, Po r AUdrey He phurll, Htnry Fonda, \'!l810 un aes"hu a la muerte~l Mel Ferrer, Vittorio Oasman, Anita minuto en tierra. un desafio l:kbog y .\1ay Brill. Otro triunfo de Rmorl cParbmoun Film,. '1 dú' grandes di reclores Dino Lé:lnrentis y King Victor EMTRE !e ClS10n N S U P E R A B L E SI f Con I\ichurd Widmalk, Lee j Cobb . '~., Tina Luuilie Un¡¡ pelic~la en I~ que ,<..¡:a;~W i nes Laur e'lt, Vicente Parra. IlO hay t~egua para el Crlm, n m res1~. .J MeólIal y Barbara Laege. La I pirO pdf!1 ti espectador ¿_~ __ . ~ntre un "mor prufé:ln'j y un I {AutOflz"da mayores} / . tmcero condULen ¡o¡ delito den-I ,PróXima s~mllna: OtlO grandiOSO / / "11'1 ambiente de inc_omprensiOIl i triunfo del Cln~. el LOlosal. ~stre?o de t, E JJ p I~ECIOS DE V ENTA AL PU BL/CO 20 01' I f'lt '" 6 /0 n t Cllal'; I ¡o. argo., con I 1'0 maglcoo u p CIII. 20 cigarrillo. largo., sin filtro .5 50 pta •• N O le . InVItamos - . a que 1os f ume, SInO a que lOS prue· ala Colosal fstreno ILog dos génelCJs TOIAL-,t.;OPE cumbIe del cine oe HollywUOd, el 'Sima Girotti y Alesandra Pa· .Oeote· y el Oe -goflgstels., tn una Un hecho in".O iit¡,: Un fisctd i stda, vibrlinle, avaoallbOorti e inolvi[ • eU h ija de ,,,esinatl.l, pero eSti l d"ble Dcllcul,.! l ada fotoglama, una IÓn se vue ve contra él, hidé,,- sorpas!!; Cada secuencii:l, lIt ' EI emo• • •.: de una mdlH!ra .aIV¡¡je UÓli; Coda metro, un eSCéilOr . lo... lIIIIIIit.... , AutoriZ1oa ~'l;tyores l CSIO es ...-ues, 7'30 y 10-30 , "~oo de la g,,,n CJproducclón TE ~ HNl OLOR. VIS I'AVlSJON MI In '"!JUN'Oo pnR n nfl BAR "LOS ALICANTINOS" LOS JOVrn[S InV'SORrS J- / 1~~~~~~t!i~~~~:e~(:~~sff~fi~f1~~lep~~1 C -~ 1ft. "h ula (~}~td'~':f¿~f¿Úh:icOs) ~ 1111 ~ lE r:;~~jó~'~~u~o\~'~? mayores ~xLiI(oRs ~Oel ct 0Litl~IRalRlol t ) m ., I f urÑ -ÑKf-TAZ-HUG-HXM-:-EACH OCLEGACIO ~ E Ir... SPE.CCION IJROVINC'lAL EN LAS PALMAS DE GRA~ CANARIA AgE'nte en Lanz-trole don: Antonio Gonzálpz Ramos, C",lie Gueía de Hita núm. 10- Telefonos, 155 y 226 ARRECIFE Cerveza "SAN MIGUEL" DE FAMA MUN DIAL A-lONALE S 1 \-( . i Y todo tipo de redes de álgo.dón y ((nylon)) de la acredi. lada marca marca «Fabra y C oats» ! LONAS PARA VELAMENES ¡, ventas: Casa PRATS, teléfono, 31. Arrecife i Orange elUSI Auténtico ;ugoff naralJjtl �_______ .._A_R_TE_S_._~.~~~E 'Aglna 8 (-) COSAS DE LA VIDA (-) M~.y~ os 1~ VARIANDO EL 1EMA Cla,e. e,peciale, para lo. pe,cad. re. canario. durante el verano Captura de un extraño pez en nueva Zelanda WELLINGTON (Nueva Ze ejemplar capturado desde colanda),- Uno de los pect:S más I mienzos de este siglo. raros del mundo, un <centro-¡ Sólo otros dos ejl::mplares del laphus maoricus ll , ha sido cap'l citado pez, perteneciente a la turado por un, pesquero en la familia «timón', s~ e~cuentran zona de la bah!i:I dp. Plepty, en , en poder de coleCcIOnistas, Uno la costa norte de Nueva Zeian 1 en el Museo Británico y olro da. Se cree que es el primer ' en un museo australiano. ¡ I " a1"inJerir, eI con en!'do de una bo eII a de ams' Murlo I ra la valiosa colaboración. Magisterio canario 10 que ir dablemf'nte le reportará, ap te del beneficio económico venlaja de uo veraneo o ca bio de clima y la satis!acCi de haber contribuido a la t t lares!'e hará una intensa cam paña de lucha contra el analfa- dención del analfabetismo). , , jbetism0 en las ZONas pesqueras: L~.RIDA.-En Mlralcamp fa'ltaba con unos, amtgos, un una,' Arredfe, Gnn Tarajal, Sardina l1e;1O, al parecer por ha?erse tabana~ AntoOlo Garcla, natu- del Norte, San Nicolás de To, he o ldo una botella de ams de ral de uranada, 1" PI d MOfYa' Argul" t t d n . en mo, aya e ... n, res cuar os e I ro cuanoo esneguín, Melenara y San eristóbal de esta provincí::t, y en las agrícolas del interior de esta Servicios particulares Ase9 LONDRES.- El famoso co a Blanca, anuncia q u e n () isla: Artenara, Tejeda, Tero r, rados de FINISTERRE, S . '; cinero vietnamita del embaja-. abandonará el servicio del em- Val1eseco, Valsf'quillo, Tirajana Calle Trinidad núm 1.- Telr dor de Francia, Bui Wan Han, bajador :rancés. y Telde, coincidiendo con e 1'1 no núm. 321 .cuyos servicios solicitaba la Ca arribo de lo~ pescadores de la I ARRECIfE _ FlNISHRRI, S, A , , , , , ?osta de Afnca y de los traba- : Comunica a sus aseguradc~ y J adores de la, zafra del to~ate traslado de sus oficinas a a s u s localtdades de orlge!', dad núm 1 (Cíenfuegos) « ICO \ por 10 quP. es preciso que todos . . .... , _ aquellos Maestros Que deseen CABRA.-Fin de la .Opera- veCIndarIo. En s u s pequenos . colaborar lo comuniquen indi• ción Escoba., El cronista de la carros de bast~ra se llevaron ! cando los lugares en qu~ pre- ' ciudad, un periodista, un far unos cuantos ,mIles de pesetas, fieren dar las clases para rerama~éutico y el I,?cutor de la • p,a»eles. VIeJOS con que se tU- i bar con los titulares de las Es , ~mlsora local, barrIeron la Pla br10 generosamente el suelo, I cuelas respfCtivas la cesión de • • • za Mayor entre la algaraza del Ilocale~ y viviendas, si es posi • .._--..----.--..- ._.----..- .--._.-.- - -- . ... .-- ..-.-_.. .----- .-- ' ble, .slempre ::fue sean La Inspectora Jde y se::retaria de la Junta nos envía para su publicación la siguiente nota: ' .C:;e hace saber a los señores maestros de la provincia que en las próximas vacaciones esco- ' de Ia Casa 81 anca ' ser counero NOqUiere y IS T'. t I Un farmeceuhco, un periodISta un locutor de radiO ' Ia paza I pu'bl' barrleron» Limpie sus trajes al seG en no ilAb_"~.6~&ault.a"~&.6 U Ii/:. ~ IO,s¡TINTORERIA ~ 11/ljj J1.J~qJ"': ~Ul proplo~ Maestros ci~ las 10cal1 I L'r'T'r"/f., ¿U.,A. dades lnteresadas los que ofrez- ,«L'11 S 1}.14 ... ..,v;.ol. ... nl.v;. .L;;.U,.1.. Comidas eco?ómic~s. Precios es~t'ciaJes para ah(.)~~dos. can, sus serv~C'Íos, en cuyo caso I Todos Jos dIas, veInte tapas varIadas para su aperItIvo sertan prefendos, Como pe; dp<;f'o expre¡;o del --, o:s -- • .._=¡ Excmo, sfñor G obernador civil- ¡ AA I i Presidente de estí'l Junta esta., Ifle 11 blecer esta modaiidad de cla- . el'· Inuca« D... Gonza' Iez I ; d·Ina)} Cirugía general - Ginecología - Partos - Hariz - Garganta - Oídos VE.G11'S• , CaJle Dr. Luis Martín. ! ARRECI" ses de verano para todos ¡:¡que,! ----.110 S pro~uctor~s l'll1alfab"to s I : que en perlorlo d .. zafra no han ¡ Gapcía E.cámez, 12 Ilrre. cife ele Lanzarote 11 hDO~ídO 3d1l ¡sti r1 a I~s cllilsPS por una casa en la cal¡"~ Perú, 8 :~ --------------- .~ . ...,._... .. ._, iloer<le esp aza(Jo a as zonas ¡ 'b r t J . de trabaJ'o v en é\t::ts tampoco comercIo,. uena c len e a , . , , , ! go de surttdore~ balanza y , U por enconlr?rse sujetos a jor-' ~ ', . nadas laboralps int"'1sivas, es-I cula, Inform~s e8n el mlSll ~ Consignatario de buques , Agente de tránsito Ylta secretaría de la Junta espe. num _ Se ven de '1 SERVICIO PERMANENTE (DlA Y NOCHE) I l' G ' F • í"f\G la, a rCla, ranqul' ¡ aduanas , Importador y exportadar de mercancias FLetamentos y Seguros OeIegaclon -, liS..a nsu 0.- In d-lea tos de LanzarU. Servicio entre islas Canarios, costa de ! Atrica y Península SECCIOH SOCIAL (Servicio Sanitario de Urgencio) Para informes: Oficina: Quirogll, ~; Teléfono. 92 y 448; Rpartado, 16; Dirección: Telegráfica· MRGRFI '" , . , 'f d L Por ser de sumo Interes su conocimiento para los prod:'l rree! e e anzarot, res aSf!gurados pertf!necientes al Seg~ro Obligato~io ~e Enfermc: --------~------~-- y segun nos CéJlfluntca el Ilmo, Sr, Director Provlnctal del Insl;, Nacional de Previsión, en escrito de fecha 21 de abril ppdo., . Delegación hace 'Saber: " . , ~Que el Seguro ObltgatorLO de Enfermedad ttene establ c'3 .. el Servicio Sanitario de Urgencia, tanto en dias hábiles como en d d t' d tivos y d(:mingos, así como en horas de nueve de la noche a Ii ' orle a con Inua e I de fa manana, , , Ahorre tiempo y dinero vi.¡tándono. eU Concretamente, en la Isla de Lanzarote, este ServlcLO se HiRMAnOS ZEROlO 7 tapor los mismos medicos dé Medicina General a los que estdn , Cfltos los Asegurados V fllera de las horas normales de consulta _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ tienen establecidas en el Ambulatorio de Arrecife, y en sus do Ora n ge Uos particulares en los pueblos del interior, los médicos vienen l gados a atender todas Las asistencias de CARACTER URGE.\ ~u ~H q~e se le presenten ~ie'l sean estas de día, en horas nocturnas e ~ ml dlas fesüvos y domingos .» ' . . , P o r Dios, España y Sil R¿volllcion Nacional-Sindicalista De 'ama mundial Autentlco Jugo de naranJa Arrecife, Mayo de 1961,-El Delegado Insular de Síndica'. El más extenso surtido en • I Lampara. ' LO"a Crl,ta. V . CERVEZA "SAn MIGUELu a -tl'culos para regalos I eR I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº408 16/05/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº408 de fecha 16/05/1961 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/596fa5f948e7fc33363b2d749b7b27aa.pdf b7b25116d6ff9a8864a39f78cb71b956 PDF Text Text ':amo 407 - Año IX I ; - M a yo - 1961 I ¡Hurra, TEnERlfE! ~cif~ de Lanzarote 1 Redacción y .1, el ministración: "~manos Zerolo, 7 ~ :\ partado, 32 I! Teléfono, 256 I ¡eTOR y FUNDA DOR 1 I ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ RilO mRl,T1~.1959 ¡ 5Er.1ANAmIO DEPORTl1'O·G;tJlTtJRtt. '.,lURMO rOPHAM lo prensa inglesa enjuicia el primer P~esupuesto del .Ins~i~uto Naencuentro España _ Gales • clonol de (olonlloclon poro 1961: 3,964.655.563 pesetas «Di Stéfano, el jugador que cobra má. que un .¡".o I»ritánico» (Daily Mirror) • «¡Cuidado E.paña. No .entirte ya en Chile!~~ MA DRID.- Por un decr('to de El C. D. Tenerife ha logrado el la Pruidencia del Gollierr o que merecido ascenso a la Primera o.ily Sketch) publica el «Boletín Oficial dell División d e la Liga Nacional. (on motivo del e:Jcuentro de I nenses con sus enviados esp p- Estado> se anrufban los presu «ANTENA», haciéndose eco del ta entre los clubs represen-I ciales. Comenzaremos e o n el i Duest08 del Ins!iluto Nacional sentir de toda la afición deportílOS de España y Gal('s para r cDí}ilV MaiJ>: .Mereció el triun· i de Colonizaciór: para el ejerci va lanzaroteña, hace patente su :·! mpeonato del mundo, el fo España. Con sus sit'te calO- cio económico de 1961. alegría V entusiasmo por este brí~ 8 de mayo, reproducimos bios de jugadores pn relación llantisimo triunjo de fútbol cana.n08 comentarios de la pren· al equino que vimos últimamen- .El presupuesto?e gastos, I? rio. deseando ttJda clase de éxitos '!'ilánlca sobre el desarrollo le en Wembley, evidenció una ml~mO que> pi ele Ingresos sera futuros al club representativo de 'rimer partido: (Pasa a cuarta pállin¡) dt: 3964 656 563 pesetas. la provincia hermana. Lajatogra·s.outhern Wales', diario 10fía muestra al palmero Cuco, can1e excelente presentación: e. e e e unlO, nuevo orearlo e cerbero suplente del club tinerfe.¡~ Jo n es del TOtlh~nham)1 tral»ajo y e.pectáculo. ño. (Foto HERNANDEZ GIL) Spurs, nuestro formIdable ~.. , I ' acional, se hubiera podido , , .::::::: Lo.' ...... y c.fete'I.' ce ... ,an a la 1 (.e.aao) y la. r a España en Cardiff. Pe- 12 30 'In.I •• no). • • opota un avión en so lodo e~tá perdido aún en :'!!'ii! A. la. 20 hora., t.pe el. cle,re elel COIft arclo el. ulba '~a para Chile. Porqul' no le Ifta.lao.. aguas de menorca ~mos al encuenlro en Ma · MADRID.-EI horario d" tra · jllT'io í' septif'mb'f', noch .. , 24. ~AHON _ Unos agricultores neIX E~p~ctá('nlos í\1 air~ libre ron cómo un avión se prt:cipitaba al Hay que jugarlo V allí fS I bajo y espectáculos A 011t s(> tntonces Oiff Jones, y tam refittf>n los artículos 10 ,2° V 7'\ en el ('i'\SCO urb'lno: octubre a mar ca lca de Caia Prq~ont8, (lel térCharles:porque el J • d e 1a prl/en, ~ . . a sep t'le m- losta mino no municipal de Mercadal, en la • _J 'hn . . V que ~e es t a bl e- mayo, 24 h ora";IUnJO ,te d(' la j.¡la Mel10rca lome-'1, ~nlus accedera al fin a que con cariÍcter general, aunQue br-. 2430 horas. diatarnente fue PUtSIO el he: ho en e en la selección galo:'sa.\ !'in perjuicio de las f>XC~prio· Restaur~f1tM, cafés,caf .. terías conodmi~r,to l1e las llutolÍd~dfS. ~ no se ha rendido> .. , . nfS QUt' por razone~ climaloló- v h~rps (2): octubre a mRvo, El aparr.to Pllfl'ce Hr qut.' ('al Ó a .~ estern Wales»,tamblen pe gicas u otras causas pUf'da n: 24 30 hora~-, l' unio a septiembre, unos 200 met :os di' la orilla. POI esI I b lar la mar gIUt'U h,} &ido imposible ~o oca, fon una u(>na ",rordarsí', conform,. al a r tírul0 1 horas. locbliz;:r I(¡s restos, e~pelándose que : ación ~ráfic2:. ~ D.i ~téfa- 3° dr la ordpo ... s vI siguif'nh': Tah~rnas: oCfubrp. a mavo, al amdl1ar el tt'mporal pOdrán iniciarl. que .s~ le grito tnJusta. 1. Ramo d .. la alimentarión: , 2330 hora!!; junio a septiembre, se trabajos de búqueda y sondl:o. (~ en NIOlan Par k por taro Lib .. rtao de horario, con tope · 24 horltCl al guardamtta, lo que es dI.> cie>rre a las 2(' horas. Tf"lpv;o;hn V radiC': octubH' a por al y corrí,er. to:' en el. fútbol JI Rpslo dvl comercin: Libl>r- mayo. 23 30 hora~; junio 8 spp· ote . se tomo el desqulte y la tar] d~ hor;'lrio, con tope de cif- . tif'mbrr, 24 horR.C;. un teólogo protestante ;'Ida venganza cop su gol rre 8 la~ 19 horas. O(>1'r(' dI> sf'l'vid0Cl np tl'ón~ H·il!oso. Sólo un acróbata I!I.Oficin1'ls privadft!l: Banca portc>~: a la 1 mat1rugaila o~ RO~\A." Por plÍmel8 vez des.t hacerlo.. y segnro~. li'b¡>rh~rl tie horario. ocfl1hrp R TTll'lvo. v a la 1.30 df> de la creación dt' )él emüora va" ah8ra vamos. c~n los jU!' !'in rebasar la!! 13'15 por la TTl8- junio ft s(>pH~mbrp. sin Of>rjui- ticana en el año 1931, un teólode algunos dlanos londl'\ ñana ni, en tnflo caso. las 19'15 río el .. ml'lnt"n"f los ~"rvicios go prott'stante ha hablado ante por la farde Resto, ¡~ual~~ con r"stringidos deblrlamente auto- sus micr~[('nos. S~ .t rata de la diciones, si!lvo tn ruanto a lfts l'Í'l",rlns conft nnCla pronuncIada en el Ponrá pstahl(>c.f>rsp ? 1 rélJi-¡ prcgrllma d e lengua al.em.ana ,gUStIOSO sequla en horas Jírnite!l, que serán las 13 y iR~ 1830 m¡>n O" jornAda cont;rllael", I'n por el profesor Pdu M('whold, prOVInCiaS e ur IV. Oficinal públicas: Lib.:-· i las artiviffadpq 1 a VII, sin re- tí.lular de las cá.t('dras de !ll~l?'Marruecos h,.,rf¡¡d de hOn'It;o, t>nlrt 830 Y bas.· ar la hOfa límite final. na de. la Iglesla r c1~ HH;!Ofla , , 13.30 por la mañana, sin rC!ba-1 del Dogma en la Untverslda41 sar las 19 horas ~or la tal'de. --- -----dt' Ke l , sobre el lema "Reer.."'BAT.-Los effclos de la V. Construcción: Libt>rtad de (1) Porlrá adoplar!lP 1ft fun- ¡cuentro de las íg1esias en el , rt'sultan desoladores ::a-/ hor?lrio, sin rehasiH la8 17.. dón única dentro del límite fi- amor y en la verdad>. "nuecos. Es muy grave e VI. Indu!ltrias } talltff'S. Li- n~l a en el Norte y sobre 10" bertac1 de horario, sin rebasar (2) S .. f'xceplúan Jos (¡Uf' fun· y(-daderamente angustio!"a Ila" 18 C'ion('n en pstacion"s ferrovaTUS d S provincias del Sur. El VII. Enst'ñanza: r.iberlad dr rías, marítimas, 8eropu p rfos, y ; ':trio df" Agricultura y el horario. sin rebasar las 1330 IUllarf"s análogos parf! t-I sf>rvi expon. ~!trior y Hacienda intentan ni las 19 horas. cio de Jos vi?j"ros dt las co· l •• o «C.RITAS», 4Iue tr~ta,á t una solución 8 la .ituaVIII Tpatros. cines y fronto. rrespóndientu línt>as de comu- 4 ••• ,.I •• rl ... en l . . . . cU4. cruda por la putinaz se· nes (1): TOPf ,dt ttrminaciÓn: n.i cación y transportes no urba4. HU po.iltilicla4 •• octubre a mayo, noche, 23.30; nOI. 1,. I D d I 1 d ] • h· d e I I I Hablo lo Radio Vaticano I • I . . dIS de ---- I ¡ TUS NfUSIDADfS, LAS DE VECInOS o (OnOCIDOs, �....",,,__~~~~""' Pdglna 2.,._ _ _ _ _ _~_ _ _....._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1961 -- -~_• ......" wzw _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _MARTES,9 _____ ___ _ DE_ MAYO OH_ _ PERFIL ISLEÑO DECLARACIONES OH DIRECTOR GEHlRHL DE TURISMO A TODOS LOS QUE HAt~ NACIDO «lANIAROJI es una I+eolidad turísti· ~o. no Po~~o~~i~o~~~~2:?'~nt'. "es· p,o~le'd d ca, pal 1I n gran porvenIr se o rece a a vISta e to os en oque • U ' la vosotros-los 'lue estáis fuera tra. Aspirdmos a edificarle al ' -al margen de nuestra fiesta. Señor una Casa digna de El, y Porque cuando el próximc 13 digna también del puebio que de mayo las campanas de la la levanta. Transcribimos parcialmen· de hoteles en nuestras islas? vieja torre de nuestra Iglesia, Nuestro proyecto e S e l si te la ~ntrevista que en -Hoja -Inclinar, incitar a la inicí~ derroch'zn -rumbo a todos los guie:.t e : Adosarle des nuevéls del Lunes. hizo a ¡director tiva privada a la construcCÍÓt ámbitos-su alegría él raudales, nave:, a la actual I~I~sia, a degeneral de Turismo, duque de de hoteles de mediana catego· también esa alegría irá para recha e iZQlli~rda de la existenLuna, el periodista PedroGon ría y al alcance de este turismo vosotros. Para los que un día te. Y junto a esto, la construc· zá1ez Sos a : que hoy rueda por el munde nacísteis sobre nuestra tierr a ción de un amplio Sdlón Parro Esperamos, ya que salió a rr' ardiente, al arrullo estrepito~o quial donde Ja acción apostóli· -¿Cuál es el motivo princi. lucir esta cuestión, la ampliadel viento 01 las palmeras . Pa· ca de la PiHroquia pueda ad pa!--y si Jo hay especial-de ción del crédito hotelero par. ra los q'.le entre el alborozo de quirir rumbos más dica c e s; su vi~íta a estas islas? ofrecerlo a estas gentes qu t nuestras campanas recibi,tei s donde 1 a s diversioTles, actos -Vengo de visitar Tenerife y puedan interesarse vivam~ntt las aD'uas bdutismales; y para culturales, sesiones de teatro o L:J Palma y ahora Lanzarote y por la construcción de man!>iolos q~) l! un día os acercásteis · de cín~, etc, puedan ser Cilmi Las Palma s . No hay ningún 1110 nes hoteleras de tanta n€ce~i· con la novia al Altar de nues- nos que vayan acercánriono s tivo especial, pero existe el de- dad en esta zona turística. ~ro Templo, e~ pos de la más cada día mns a Dios: Que si seo ya uro poco viejo de perca -Se nos queja el tlirismo ex· liloñ lda y ~f'lerida cI~ vuestras los buenos hijos del Padre de tarme pers.on.almer,te de l~s pro tranjero de la falta de pro pe' ilusiones. Sí, también va pMa los Cielos nos sentAmos jt)nto~ blema~ turtstlCOS que ~tane.n ,a ganda turisti(a d~ las islas ¿que vosotros la alegría de nuestra en la Igle"ia en torno a El. 10 estas Islas, hoy en dlil. diga I opina usted de esta inleresanlt fíe~ta. . estemos también e n nuestras maslo de paso, ta n en bo¡!a cuestión? Ya sabéis que nuestra anti hora~ de esparcimiento y ale. t n ~ 1 i t in erario turístico de - Lo sabernos todos' la sogU(l Iglesia casi no puede y ~ gría Jesucristo nos dl'ió dicho todos los paí~es. Porque ;s ver· lución de un nuen turis~o es'a COn el p~so de los siglos. No que en nue,tro flmbiente tenía- d,ad que las Islas Cananas es en la mayor atención prepa· hace mucho~ años amenazó de- mos que ser levadura; y no du t~n hoy en la actualidad turís· gandística posiblf". Pero ese ma: rrumbarse, y gracias a la labor dé j s Q tle nuestra mi'1ión de tlca unlvt!S!!al. no es solamente dI!' estas islas. activa de un03 hijos del pue-I cristianos, más Que recluirnos - -Nos habla de percatarse de es un mal que abarca a toda :¿ blo se ha logrado detener hasta en r.\Ies~ros hog~re¡; cuando al- problemas ¿cuáles son, a su jui Península. No existen los mrel presente a las viej:1s p:nt>dcs /gunas diVPTsiones t'xi~ttntf's oi- cio. lo'i que mayormente atañen dios necesarios llorCl una mayor que ya quieren abrirse. No ig- sotean a Dios, toS crear divfr. a nuestras islas? y abundante propaganda tUIÍ~noráis tampoco que se ha h~- siones Sdnas,para que los que to-Los elt'rnos, los de siem tica española. cbo excesivamelte estrecha pa- davía ma'ltienen 1'1 santo temor prt': la fr\1ta de hoteles y de co - Va a visi'ar Lanzarote ¿qt:C fa a!bergH a nuestros fieles. se vean IibrE'S df' fPlnto'! Dl"li. munlcarinnu; sobre todo marí· nos dice de tilo'l Cada domingo. muchos hom- ' gro~; pHi! QlIe la ~tliz lnocen- timas. De ;;oco tiempo a esta -·¿Q"lÍén no rt!conoce f'n Lar. b.res y mujeres asisten al Sacri-¡ cia de los niños no SE' Vi>a em· parte la colaboraciór¡ d ~ las zarote un? realidad turis'icl ficio de la Misa en plena calle, p3ñ"da en f'nnbiE'ntes qu~ no compafiías nacionales y las ex palpablt? U" gran porvenir Sf con tI)dos los inconvenientes les conviene frf'cuent~r. tranjeras aé:eas han hecho pc, ofrece a la vista de todos tr que de ello se desprende A esto aspirRm()~. A 11na Ca- .. ible ur.a cop.'ir1erahle mejora aquella islé!. Hdbrerncs de p:-e' . Por eso n(l hemos Querido es- Sil decoro'la pl'ira Dios; y a un dtl bitn turístico canario. tarle mucha a!ención ~ peTar más. Y todo el pueb:o, I Saló1 de e"lparcimil"nto S1l'l0 V -¿ClIálps 8erían las soludo con su Párroco al frente, va al consl .. uctivn. oara nuestro one- nes p~ra el rt'medio de la falta lanzarse a una ambiciosa tarta Ib1o. Sin rli~tinrlOf1es. porQIl t PREMIO PERlaD/S 1ICO de construcción parroqui;¡l. Te slIbemo'\ Que ,,1 St'ñor tamhién nemas una fe ciega en Dios, Y' nos qlliere-lIsí fl'n nfl'Qu,ñit() - A NU ES1 RO DIRECTOR er: la cooperación dt todos sin 'Ioriscados 1"11 pI mi-mo redíl y Por 1", dirt'ccíón de la Agen'l . . bajo un 11010 P.'lstor. ls bisnieto de ~oa Alfalse XII Esta noche, conferenCIas Por eso comoff'ndtréí!ll qu I!! cla CíLa de ~adrid ha .sido c~n estt.mos alf'~"p<l, p·"'1~n(!o .. n c~dldo ~1 p~lmf':~ prt'mlO naclOPor vía aért"8 rectó ayer 11 en e Ircu o ercan 1 ¡"5a primera piprf-a OU. v". '" "o. nlil, ronegpondtente al mt's dt' . n ue!!'1 r a (rU " d .1 d ..J. '" '" A , R le 1 I A las 9 30 de f'!sta nocht y en Inr.arsp ~olpmn .. m"l't. ,,1 13 ti, marzo, a "U Lorresponsa~ __ ,ll , prinresa ';:' r sa de Borbén Jos salones del Círculo Macan Mavo Por e~o ro h~moq q11" · Arrerlf,.; corrtsponsBl lanJ.J len í b i !JI n i t t d del matogradl tU pronunciará U'll'l conferencia rHó ¡i,.j"r dE' n~rfido"roq de • Falan!!.". t'n Lanzaro!e y I ·V d E-' d A f S(' . di '· A",-rE 1I r,_ oC "pan!! on 00 ~l catedrático dt Química dI'! 18 It"grí;:¡ que o~ D.Q't~"I"(,' fA", rllrect0f . t sem(lnano , v' . XII, a quien aco:npaüa su Facultad de Cienci"ls de la U ti bién a VO'lotrClS. v rl,cimc; Q'lP N A.' G . lIl1trmo T~)ph:~.m Dlaz I ~sposo, doo Iñ:go Mortl1o lit "er!lidlld dt S3n Fernando, dt esperamos, ~I'Qilr()'i, vnt"'l t r;:¡ ~G litO), 1>1 brdli1tl,e l/'!!)Qr 1I A,jt'ag:l, minqués de L"1tlli1 S'!n Cristóbal de L"! Liguna, pr!><;e>"cj(l. o al m~I1""'I VIl,.stra lnfolmaflva que. so~r{'}~ Isla ¡ Ambos jóvtnes cootri'ljMoD rloclor don A '1tonio Gonzálc>z y m~ .. "" .. I¡;;")'1i'1 "0n¡w.-vit'>n hermana ha vemdo LICI.I ando . ma!rimnHio recil'ntt'menle e~ Ul)oz!Ílez. prt'mio March 1961. COMISTON PRO rON'\TRUC Ú'timarnente. lJi capital de Ellpaña. y Sf 1\ continuación di~ertará tam CION PARROQUIAL Con eMe son nueve los ga encuentran en Canarias ~ r. hién don J;,rge M ·né"dez. ing? lardones nacionales otorgados viaje de luna de miel. a cOsito> por la Agencia Cifra, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ "iero J~fe rle la Sección Agropor lo Que le enviamos nuestra Ilómica de Tenedfe y virepresi.. dtntenfe del Cabildo de aquecordial felicifación. , (Dd ciario .Falang~)¡ I a isla. Ruténtico jugo de naranja isla. Hobremos de prestarle mucho atención» I I AYER LLEGO S. A. R. LA PRINCESA lfRESA Df BORBON I 1( , 1M · t', ""i'I por O ante CRUSH ¡ I Lea AntenCl �t=r~, 9 DE MAYO DE 1961 .. UNERARIA LANZA ROTE;_.ISLA ---~----' nO.ARRIOS PARRILLA particulares y Asegu· ~1S de FINISTERRE, S. A. :~ Trinidad núm l.-Teléfo" , . . . IOS '1IH1;tnf~~ST::~f PáliDa 3 . ..__ 5Ift!M''''''_ _''F'''''' __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ....... ,,:>_;¡,....~i-"'; ~""~~""''''_ -li -- . DE EMOCIONES ----.--,--~ -- .~~~.-,.~ EL DOCTOR MOLlnR OROSR I S. A ,,,,",.~,, Por Or. lU.t1 ....\ "BOSCH mlLARES L ' , a_ cumplirse. p~óxlmamen. v..,ersos para a~~~J~ su .t~~)~~~ ¿QlIé hubiera h:"~ho las'mí;;? Va te un ano que la Isla del vIento ¡ Uuardados en la mtlmldad de : ¿Que ltls penas matan? Nc; :nlca a ,sus ~s~gu:ad?~. e~ : y de los volcanes celebró un t su hogar, los lleva adentrados : sólo en les penas hay vida; _~do e sus ol,lc1Oas a f,1tH fuvoroso a e t o homenaje al! en el recuerdo de aque 1I o s . ¡que el que sin penas viviera, _.!d num, 1 (CIen fuegos) hombre qu e por 10 :los motivos 1) años en que todos fuimos poe- ; por ellils se moridal ... se ha he ,;ho acreedor é:. la ad- fas alguna vez en la vida. Y fue : ¿Que las pHas watan? No; miraCÍón y cariño de todos SUS! fáci'l, una tarde, después de ha· ¡ es una bella mentira, SUS paisanos y al resptlo y cansí ¡b e r recogido emociones Cru' I ¡pues si mataran las p~na s l deración de la cla::;e médica ca· ¡z':I¡)(j o su i ~ ¡a maravillosa, oír : ¿Qué hubi eran hecho las mías? naria. El Dr, Molino O~osa, C!U ! brotar de su memoria la can·1 -000-' • • • dadano ej emplar, es una insti . ¡ ción de la gota de agua que I Más tarde, a medida que fue tucióa cimentada sóiidame TI te cae sin cesar hasta que el peso ad .. ntrándose en la vida y sinsobre sus alt.os mere cimientos,l de la column.a ,lí<:¡uida hace sí· , tierldo la brisa pe rfumada y et a quien el Cabildo bsul~r dell~nclar su muslca . ¡canto sonoro de la voz de la Lanzafote, recogi~ndo. el ~~sia Y allí en su ~a<¡a, despu~s de muju que pasó por su camino popu iar, ha pedIdO id GOD1ér- reco.dar el nudo del VlenlO ¡ en el momento oporlUno, va no de la Nación la concf:'sión atormentado que se m o v i él i convirti e ndo su tristeza er¡ un o..e la M ,~ d i'dla del Tra bz'lo y l,a i apresurallam,e nte sobre, el de, '¡ f~ rvhio de u:o áz felicidad y nos ( .. lfe Dr, Luis Martín, 2 I Cr-uz de Baleft cenCla, olspuesll:iierto de cCDlzas y esconas. dor- , dIce, de haber dado su nombre auné! mléds y allm<otadas por ei ca- ! _ ARRECIFE de las salas del nuevo hospitai,ilor inttr no de la lia ra, siempre , ~(J e.sta ~n;:na.~o en call1'a 1\ como recompensa él ¡ a iabot' ¡ en ebullición, y de (\preciar la i ~!,U.,~ Ilum!na u,t. sol d: oro, --que el tiemp,o y, el sUl'e~er de ! vida y}eracid a d ,del ,s u elo .l~ n . ¡~¡t:,:t? U ' lsdespell~r ~lnor.) IdS gentes Jamas podran bo· , téifoteno, despucs ce a prlSlO ' I de Cl.1UBlca •. e,n ,el ~ lOa.. , vende l'[(lr de la hi s toria isl~ña. : nar en sus en!rañdS lél hum ". ¡ Eb:lo ~n n.b recuerdos SIento, . E'te t""mbre "Uf vive fU v¡· !dad de la atmósfera pílfél dar iq ue mI alma.ya no esmla, • ,'on llave en mano en Aqul :; ,v , '1 , ¡ y q');: s e di 'Ja en el vIento :: . ,.' . . da vigilada amorosamente por sustento a las plantas que ha:; ~ . . e, : . \ ' "': •. uoan " ez,3, Infor.l1es Al· los que son sus amigos yen, de constiiuir nuest'l'o aiímenio,!llll VlfJi."i m~¡¡HHO'¡(j. macenes el Barí'.,o f h ' 1 D r.,M o \.Ina, /(rlJOClOoa . . d amen- I -cOo.t:rmos y l¡ue a VISlo en cane· e cer su caba a si:;tie ndo de cer, te, Vd viviendo la época en que 11. d S t a que_ <:ncon!¡o a la ca pa lpitar el dolor humano, su juventud romántica, insatis- amanl~ CO~~:[)l1 e ~,~, q~€ hnél ~a· ha tl'czada UIHi lula llena de fecha y tímida, le hizo escdbir bldo l~mp<l~:l\ c," ~' ,e : lo", Sino, bendi ciones, que a sü paso por ! estos versos: sabore. y HU!!. f?C~I.~~H S q u e . r marino 24 11. p, seminue ella apagil todo sentinllento de ' Dicen q1le hay penas que matan trae COdlSI¡goMel ¿,Ji',l CldO sacrofjcilidades de pago. Infor. rencor. ¡ y alegrías que asesinan. ~~nt? e a .~ l c: tna, ~compa • . ~II esta Redacéión. Toda su historia, sin apaden, ¿Que hay alegrías? .. Nu sé, nanaole en lodos aq~e¡)os ~oi cLs vcna;s, y, sin Sentir el alli : yo nunca tuve aleg rías .. , mentos en que ~eCt'sltom,os e I ficio30 mermut!o arleq\;j¡¡ Íi'IClo, i ¿Que las penas ;r:atan? N (l; reposo, de la ccnf¡~enCla,. del I <,stá llena de bondad y sereni ¡ es Ilna bella mentira; desahogo, de la Inqu,etud ,col!' , ~,Il Lj á:l magnífi cas, pues no ha DI. :¡Pues si mataran las pena~l fladi y del apoy? de la IOteltt.~ P. con fdcl\¡dad~& de pa - ! vidado jamás que la primera i dumbre compartIda . )€ VENDE . P.:lT8 Informes, obligación del méilic o e s la ; ¡Oh la suave caricia de tu mirar suspensol liléfono 92 Arrecife. i ciencia, la primera condición la I Tiene todo eí encanto de este dormido mar, conciencia y la primera neces¡.¡1 Qüe en las noch es de Illna, bajo el azui inmenso dad le paciencia. No de o!rd e,; de plata fundida infinito cristal. man , ra podemos eV1lar el pe· ! Metrchabd ííidifaente, resignado al destino, . . I:igro de la m¿di Gina, que está a ¡ creyendo ya pasada de mi vida la hora; .. 4~1l en Id call~ Per~, 8 .con I todas IUt;f's en lo que se sabe abandonado h?bíil, a un lado df'1 camino, TClO, ~uena cltente:a, Jl~e·1 a medias y no en lo que no se el esté :il empeño de un alma soñadora. el surtIdores, balanzl2, y bas I sabe, porque el diagnóstico más B¿ndito sed tu amor, que me vuelve alegdd, (,a a. lnform;s t'11 el mIsmo profundo de la t'nfamedad que redentora mujer, ¡fnuja del a ' ma míal • _ _ _ _n_u_iD 8 aqurj 1 a :.ln pdcien!e s e lleva él brilla la lumbre cdsta que arderá en ~uestro he gar i cabo adivinando lo que el en· v carla nuevo dia nos dará naestro arr:or \ fermo calla, y no envclviéndo· ~na nlleVd sonrisa en tus lauios en flor. - - llueve y a t'" lo t'n la piddosa mentira, L '~~.. s P"'lma Q" u"'brl'l de 19c:t n-:: COHlO ooa U' b1 recién re [)rlléldO, e o n El D ', Moli!l~ prestigio legí!i -__ __ ____ . _._ '... e ~omas nueva, aparato de m o d P. la M t. dicina canaria, '7l U líA ~ JI l1/J¿j A.i)q.A ~.t . porla equipo con dos pues une a Sil cultura nn' juicio .('..U~ L""'~/t ¿U~ f1~ f.tci1idad, enlregatido Iclír!Íro y espí itü crítico, sobre Comidas económicas. P,'ecios especiales para abonados. ~anlidad de ellt'adil. I llf,H- la enfamt'dé\d y io", enft"rmos, Todos los días, veinte lapas variadas para su aperitivo ,'n l'l tal:cr de hícirletas, que merecen ele cO 'J!inuo nues, ".,os Suár¡oz, Hermanos tra atl'nción,he durante Sll]ll -=.... ---. . .. - •.Z :rolo, ARRECIFE ventud un romántico que h 2.0 u • • ' i g lIpie trojes al seco en I IIINTORERIA ¡ alAS VEGAS . »I I I I ven de . ' I I I «vnnGU -'RD» p---------ven de '1 I ¡ I I Uak-"esfaUllaH.fe .. l.erveza J 'S' "~ ~ "1 GU1:r. L . A" ' " DE FRMR MUN DIAL Iel'InlCa« + D.. J J ,. + Gonza' Iez ",e d+Ina)) Cirugía general - Ginecología • Partos - Nariz - Garganta - Oídos SERVICIO ,PERMANENTE (DI A Y NOCHE) G.peía ¡,eá ..... , 12 . "precife d .. lo".arot • .----------------------------------~ �----------------------,- -------------------- ------_.. MARTE~. PágtRa 4 Cine «ATLANTlDA» 9 DE MAYO DE 1961 IPantalla Cine «DIAZ PEREZ" superpanOlámira equt~on (Pantalla «Miracle Mirror.) pos Philips último modelO "RO-~,...,. Po r Vla ' aerea , h an h '1 es: d ' P a.m 1 és Martes, 7'30 y 10'30 es. VIAJ . u e-!i mat ' rImOnIa on O regorlo Mú"ica plira todos los gu~t< s, dentro Pelícu!as que se pro\7ectarán •. J • .cho viaje el Mddríd y Barcelona, don Perez con la señorita Francisca Ha- de la variedari musical mejicana en la presente "emana NL:olás Manrique de Lara y sfñora I dríguez Diaz; don Manuel M"hamuj 1, MARTES: Estreno de la fortr.tesposiI. ICabreraconla¡,Eñorit~JuanaGarcía 1.\ Gobp¡.,.vií,ula 'fé'(ciOI1 -Regresó a Pamplona la sefiorita I Saavedra. y don Juan Vicente Bonilla . Lolina Otamendi y R. Bethencourt. I Romero con la ~eñorita María Jesús nes Vea entre un intereShnle liueiu lle "lnclO Lucho Gaticil, Rosa Castilla, 1.\ [ [ -También regresaron, de Madrid, ;::onceprión Hernández, V' 1 don Francisco Sáenz Infantl'y el doc- I OPERADOS,-Pcr el Dr. don JesMs Demetrio Oonzález, lYladz Hosa I~-I La proeza fxiraordinaria dI:' toria, Periro Vargas y J()~é Alfredo JI, d b tor don Francisco Perdomo SpíncJa y I ~Ópf'Z Socas ha ~ido som~tida s~t~s- ménez Hasta ahO"fl, Ilunca vió en la unos tr1~ulant(,S e un arc\)' seflorll. _ , . I·~ctorlar::en!e a IntervenCIón qUlrur. pantalla juntos a los mejores intérpre, que no solo tuvIeron qu~ luchilr - Mana!1 a hará ,viaJe a Or¡onada glca, dona {armen Perdomo de Oua· tes de melodías meiícand y modernas con un mar embravecido si no don FranCISco Martm Marlm dalupe, (A uíorizo da ma ores) . ' -Regresaron a Las Palmas tra!' I EL SABADO . y con un hO,mbre ,duro e Implaca" haber pasado una corta temp~rada I ( t • 'l'" " ble, Un fIlm VIgoroso y fuerte; La ley seca, el ]azz, e 'sJI1dlrato I t' , €n la Gradosa don Juan Araya Oon ~ ,. del crimen .. La ciudael n'ás peligro-I que e en uSl~smara (Ao! QUiEn 5U Mll5l(O I ompltue be ;~~~~~i~E~~~~;i;~ii~~~Y:;~{~ I I V14]f Dí VUlLIH -1 I su qUlnle a ~nr1~) '~~!~~;~~:~~:?a:~~n. ~~&:ti'c:~f~~~f~'~~~;~~~~~ y don Carlos Díaz BelhenW,.i.A. ·'.(~l Por Robert Taylor, C.'eI c..h,uisse y de la revolución fn Méjico court y €5pOSa, a Tenerife el coronel II ~,~.;;'" -Regresaron ! Lee J. Cobb. UnA pelí¡ula de " g a n g s · . ~~ Ingenieros don Fernando Delgado I ters" como aquellas que no ha olviHIUS y el comandante del mismo dado Vd. todavía. Producción "Metro EASTMANCOLOR Cuerpo don José María AguiJar Sán'l . Goldwyn Mayer" Caballos en libertad, cnión, c:;hez 1 OTROS (AillstoTrRiz.3EdN<'.OMaSVOres) peleas, canciones mejicanas' -Hizo via¡oe a Puerto del Rosarío, .1 el piloto de la Marina Mercante don .L ', ' d el 1 un belio colorido, hac~n de esta Franci5CO Hernández Cerdeña I a emOCIOl1 comIenza ,es ,e e película un fi!m extraordinar!() -De Fuerteventura regresó don ; primer fotograma con l¡¡t sensa(TOÓOB los púhlicf~ Ceciliano Bermúdez. # i cional p!'cducción • Metro' Olra gran pdíru:a dél Oeslt~ ~Ha hechoviai.e a Tenerife doña ' ••• 1¿IVlJ I Colowyn JY?lVer american0 en CINEMASCOPE ~:t"h~~~n~~rCla, vIUda de Rodllguez ! y TECHNICOLOR con un r~ TEMPORAD~.S.-Han pasado temo 1.. ~_~~_x-l_-.1..11._~,,~._~-:..-:.!,21 parto excepcional:John Paynz 1" Dorada en AnecHe las siguiente~ ais-I • lI:1ETROSCO'pE Rhoncl F:eming en tinguidas families de .Las Falmas y' Con DcrlS Day, LOlllS Jourdan Tenerife: Roca, Losada, Mato, Aroce. . 'o. y B'lrrv Sul1ívar.. Ello podía 111:1 , .-\Ionso, ser.nnte, Pereda, Ramos y (Viene C.le p¡¡gllla primera) huir h lsta ei fin del tn.undo pe- Un gran film del Oeste de'arroROdr~glle7,;"'IO' H notab'e mejoría en su jUllgO, ro él la persO<'guiría s;empre'con Pado en el violento clima de NArALk,,- a dp.do a !uz un' F n un b" ,,¡,, dl'~il'ltO y <un" , " 1 níño,la senara l'sposa del tenierJle :le ,u"oll",J~. I ' pI<: m!enClOn OC matar.a una ciudad dominada por:a fit!Infantería don Juan Manuol Corra 1, flOr al derrotado por lnglate (Alltotizilda mayores) bre del oro y el itl~go Be ¡Iido, de soltera Encarna López' rra, En ChiLe será un peligro «CHes;¡» pre-enla nna película (Todos 1m públiC!cJ Arias." h I d 1 . . para todos, Atención a Espa· actractiva, encantadora v llena I SABADO: Grandio~o y sensa-ASImIsmo a (a o a uz un Illño 1 bl d .' I t N I' doña Josefct Perdomo Gonzalez, fSpO" na·. , . ,. d e1 sa b or ,. ~mguale ,e e prlDCI' Cloca e~ r€r~o. un,ca e c,Jn( Sddedon Félix Padrón Montero. I «DilllySk p tch)) e.,cnbf: -La· t110'l dpl ",¡g1o ieuropeohab:aofrt"C1doun fIlm E~Ft:rUW:).-sc encuentra re~ta-: ausencia de Jones, lesionado el TABARIN de tantos valores artí3ficos y blecldo de la enfermedad que le aque ]Ulh'S en White HJrt Lane en . L i humanos como tI que ha" se j~ba, el comerciante exporlador de 1 d'1 b T ' o EASTMANCOLOR I ' l' t· E ) p Teldp don Salvador Cabrera Hemi, e encuentro e su LU ,olten ~J'k 1 1 M d ofrece en esta pe ICU a. n m, quez' . ham Hots¿urs freIde al Sheffield or 'VII 'le a e ves,' assar; I dio de la trágica 1 evolucióMATRIMON10S.-U!limamente se Wene<day, fue un terriblp gol- Ot ra Vf'Z el 1900 y I,OS cup 1es, ' f,.ancesa en lí94, diecisiete re!;" han ce'ébrado los siguientbs enlaces pe de. última hora para Gales, 1"11 un es?e~laClll~l!' f¡l,m para el; glcsas Carmelit.-:ls, esperan Vi~ Pero en Madrid Jones estará, gray publtw. Un'l (1,e;¡~a de caer sobre ellas el peso impl.,. Una visión del fabuloso . Cuidado entonces E'paña. No canCl~n~!', desde ~.I Madr:ld cas-I cilb1p de la guillot:na sentír~e yfi el' Chi'e» tlZv al fastuo~o Pans I Oriente de .iglo. remoto.... «D ~I ~.I',' . 't (Autorizar;a msynres) r CRR/JELITAS m 31'y mi r?r» ,cen ra su c~· La deslumbrante Corte de Bag-, DYALISCOPE menlarlO ~n DI Slefano y escn, dad en dibujo", dI;' g'l'fin realismo' L b b! d i ' e eur(}o1 be: cE I )llg'idor que c; o b r a I a o Ti! curr. ,e e, cm 0, 1 700.000 pesetas al 3ño, más peo. Una ?e!tcula Jno,I~ldab¿~ .. (MAaÚ) q~e un primer ministro en In, TECHNICOlOí~ Gr~n, premIO de ~a Ohcma glaterra justificó de oronto el Con, el F c<,Nato Miste- M::;goo tollca Interne,clOr al de ~960~ .' . " . . ( rorlos los puhil, cuantIOso sue.ldo y su famn con (~agu) La llama que habla ..: la Próxima semana: Richar Wi' un gol ~aravll1~so. De los na a :fombra que vue:él. el castlll~ mark en, • LA T~AM~~ ~ TH~ da cOrrientes \ murho menos encantado que su,ge y SI!' des meolor VIstavlSlon frecuentl'~ ,e.n el fútbol inglé",., vanec,e ... lOd.o un, rompend,io de I \Varnl'r 'Bros psesenta: .LOS JOVENES INVASORES , Y, por, U'II~G.' en esta :ec~g:- magia y mlstfrl0 nunca ":IS!OS da de seis oplOlones perlOdlr.llo (Todos los publico!) cas de la copiosa prpnsa britá, Azaola, E S T A M P IDA ,1 !._ J 1, IEPA I La prensa In.9. esa EL OIRBOUCO SENOR BENTON I EL JUGADOR I l' LA REINA DP I 0_ I DIALOGO D[ MlsTEiawiAGliff LAS Mil YUnA... I I I I ~~Cel\~ ~~ls «~,1~i~rTae~::t/~;: A los lectores de CASINO DE ARRECifE "nTEnn Se pone en conocimiento de~ n señores socios y familias que ~I . la noche de hoy martes se cel combat~ P?r haber s.ufndo retra:,o la Ibrará en esta sociedad un ba! porque dice: eLa Vfr, , Inovorable, dad es que el embarrado t~;re' por la. lluvia favorecIO G lles, eqUlpo d_uro y 'va, y no ~ Rspana, ~C:n su equ!. habltual recepcLOn de nu~stro Cl~- en honor de los señores profes po de artIstas, ma,gmflcos donn po de papel, nos hemos vlSt,O O~~l- res y alumnos de la Escuela (1~dores. df'/ balon;. De ro tam gados a ~ll~pender la publt~acLOn litécnica de La Laguna, blén es 19,?alment p C;H~'to y ria! de .La pagina suplementa~[Q que Arrecife, 8 de Mayo de /961 que Espana. como Wembley an- temamos proyectada, aSl como le Inglaterra. aunque con fortu- considerable cantidad de material LA DIRECTiVA na distinta, ent.)ncf'S perdió Y¡'in!Ormativo y de publicidad Elreahora ganó, volvió a dectDcio. traso en la sQ,Uda de ANTENA narnos No justificó su selec- en su número de hov también se ción nacional la fama de sus debe a este impJnderab le totaldos grandes clubs. el Real Ma- mente ajeno a nuestra voluntad. - Pronto en el Cine «Atlántida» O range CRUSH drid y el Barcelona.. LA DIRECCION Auténtico juto de "orollje �1.·..___ ~_96l ..,.,,,# o .._ ........_._ _~ ..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ..._ _ _._._ _ _""'''''............._ _ _ _ _-.._ _ _ _ _ ., r 9_D_R_M_A_Y_O_D_E.. ..,~.~á~lna, ~ or_ ..-.. ..,.""""_• OTRAS NOTICIRS DE LR ISLR lA VIDA EH HPUERTO ,Moñona regresará o La Laguna la expedición de i pr cf,2sores y alumnos de lo fscue'o Pcl¡técn ica , Han realizado estudios sobre nuestros siltemos e~pHiol(o Ge (¡¡;¡¡'j(; I.ú. eml»arque. de .01 para Lo. PalmcH, Tenel·ife y En el \' e por correo .Antonio LázaGüera ro' llegó el doming? a f!ue~tra du. t 'l' , darl, procedente de lt'::enfp, una ex• E n tro,' d e a.rrl-h a da Jorzosa, e1 b uque rIgor! lCO ' pediCi.ón i n tegra rla por ocho PJOhSO." ' MnO "Giovanni Mrh" res.v vei~tiún alumnos <le lli. E~Cllela j Po]¡léCnlCfl , • Pasaron f rente a A rr?CI-/ e ,os 1 ' M ' de Lél Lagun a Entre los mInadores arte primeros figura el diredoT del (en , ' •. pruno' y el cañonero 'Hernán Cortés' tro. ger.eral rlel ArnHI de Artilleria, tl1~' á ', ,¡lgnf\cs rernrridcs por los l!lgarh turi , tie os más intereso!'te •• as! como una f'xcursión al cast-Tío de Soo en d o noe , stlldiaráll f' IH ' f.t Tl'S ~iste· mas eSJ"'cia ' es ¡jpcu·,tI"o. '( ... ml' ién se propone;--, ce!eb¡!lT encu e lllr os amis tosos rle fútbol V h¡¡IOll<:;e"to eOIl cluba lo cal es. En 8U -honor M' (elebra¡¡jn, asimismo. div"i~OS agE- sajos E: ~ljér­ coles. 1'11 el «Vic~l,te Pucho]', H g.esaran a Santa CIUZ rle Tenerife. De ",. p,mos él la f'mbajllda p~tudi¡¡n­ til iínerft'ñ'l una grda e>t ~ ncia e ¡ !re nosolros, don Fer¡:¡ando Salas yentranscurso de la pasarla se- I Que lealizan un viaje íle orácticrs por t r e los esturliflntf·~, 1-1 n<,(hldor Or•• : movimiento portuado se hil od ferfln tp s puertos e5p'i'lo les. Prnce- liz, I'f, mpf'Ón nacio n al (l957¡ en la , ;u a butn litmo El mayor vo I dían de Cádiz, en rutd hacia LHs Pal- mod a! ir1ad de braza , 1 .. exportación corrospondio a ' mas. Durante su estanria en la isla 1 fec. que en diversas partirlas s e ha I El paso oel convoy fde pre~encia. _t a los puertos ,:anariQs de Lfl 1 do rlesrle el muelle por num~ros"s . Las Palmas y Tenf'rife, y él p?rson(lS, clivi~ánd(1sf! rerfpctilmpnte ~]U' ClFSO '-~ S 1Cn ~ lnnzrUfi¡ jO~' i ..n o, ce GÜera. a bordo ne la s mo de,rl e tierra la prespprin de los cacle- ,5;1,J' ~t: L): ' i • Hm w / H~~;o "",~;) i ".T~S y motoveleros ~iguipnte~: t es uniformados sobre la ct:biprta de ........ ,. Nicolá." • l"veli",. «Arar lo~ Irp, I'avios. Anciano (j'e años atropellado y muerto por un ca«Niv'lria. y .Vi ce nta Moltó. l AVJlU ,1 LLAMIFNTO ¡\ PE' QUE.... t~ motivo, nuestros muelles se ¡ RO:) DE LA PEN1N' ULA mello que condUCÍa de cabestro '-,10 fre cne¡¡taclos por J¡.,s l~u mt:'-! Ha sido notable el rf¡;!istro cle en':Jlmionetas que han conducirlo , tr aoa rle pesqueros dE' la Ppnínsula ~obre las 10'30 del miérco'es ap"' , con la «con e ha· cel pecho. El, inhr-c Ilpico producto para su rn]' que nos h .m vi "it<ldo P¡¡ra ab¡¡qprer· , TPriÓ (n liPa finca de la A~omada tunado I"h ' udor lt l'sen18ba el cun_ . i '~ dE'! combustib 'f'f , hiel... o viveres ¡(Tí as) el cad áver oe un homhre que PO Pflsangrenta (l ú p o r la e.sp d !da '! .... 0RZAMIENTO DEL AliSIO o ~:on lo~ ~il!uientf'~: • Rev de los Ni- rt"sultó ser OrpgoIÍo Vierd (Flm o( ho. hc ZOS, cun factura o¡: V?f1,~', ("(·.<!l~_ e i fuerte temporal del nordes!l' : I'\os'. «.:::hiqu~r¡', .¡\nitB Pérl 'z .: -Vi· I de 81 a ño!'. natu:aly vec.ino de di ha 1"' s Su c8rláver aparHI8 b ~a: ,l¡¡-,!(I . tus D~sados úri~illó la arrib"da ! IIR .~e Ulmp P Ir. -, ·H e n:n."n('~ O'lvPf". 1 Pllet>lo De la8 ¡-\ vengu~clO~n' pr¡¡~' 1i ¡COI! Utld colIlla de C1 g acw: ú~,, ¡'; dl " ... loliDa de doce barcos pe 5Q ue .,1 • N 1'10 de la Huerta .. , .M!gl~f'.1 Pé¡J~.Z •• cddas. pare ce s {~ r q .e la Vil tltlH\ rUé l' en iCl boca. El he, ho OCllrtlÓ J.:' ;' IO u ••~Ht(inos y andaluces. el alisio .Hermanos ~IGre ! ••• _Fra!: cI~(O LUIS>, a~aCa(~ d por un cllmello de s u pro- un ternlp ~én . cuando e l an!Í ~ !'o <Jgn.... lto 11 recrudecwse por CUY'lI'¡rfneM"rtl"e2""VlllaClecii~¡.,bl<n- pleduc"quell<vabarle rabest : o. que¡ ' - t "1 _ _ . , •.• •• . Ch P P.J el ·t ( - 1 • lI á '¡· I cultor .t",~ ~ntr8ron. también de é.rril'ada I f'fl'.V« 0.1111 ~ P e ~")) d SUPI U, vu e n..,o f> y nHI I " se propoma c. a rgar ce JO¡' . a, _ en ¡.~, otras unirla des, entre lES que MO : ONAVES rON CARuA GENERAL , charandule el cuerpo contra (:1 ~uelo las a¡forps que po Lba el anlm"l. 0\ al frigorífico ita lian o -Oio· Además rle lo!! cl~al"o vaporps cO-1 -' "L" "~;¡'. m,lIrícula de Bari, que por rreo·, pesq ueros ¡j~:il f.ota Im¡;!p.r. y i Conato de IncendIO pn la motonave anestosa, •• Vl'Z nos visita. Se b a h, de un mot o veleros o e CilbotilJp, t a :"h'en en-' cuando se hallaba atracad;] en el muelle comercial ~r() Jalado rle los más m od er- tr8fOIl , proCf,dentps del PUf' do de 1" ¡ ~'menl0s de captura, equipado LllZ~ IFls mo 1 onaves m~rcRntp~ oc la j Cuando el pr.sado día <'7 se encon-, oel departam€pto d e Itlotore s 8,'¡ía • • jdf. Tien e 3\ metros de eslora naVler" OP oon AntolllO Afmll~ Cur- , - , ran cClntioad de humo. 111 perfon " j . b 'lo -Rosita Soler> (lur,es) V • LaJlf>s- • traba atracada al muel (' comernal, g o · ~ tI'nelad as de carga. " (. , ' .! " . " ._ " !' ' i de a bordo le TI-S UIt aran Ir- 11·t"1 es Ios ': ... VI'Z ce~aoo el temporal. v des 10,8» lu~ves), q le descargar(\~ sen- i red ]¡zHnC1o o, eroClones ue carga. la J e"fllerzos que (fcctuaron piHlJ ap:'gar o:! f' aprovísionarse d p vív e res ~as parl ld lls ~f: car~"~ e~ .. r,, . para: mot"nave.L~ne~t~)~a •• ,sp de Claró, ~ I el foco. si"ndo neCf's!!.rio recurr ir al " '. zarpó para la costA, f.ican !! . :ta nl~za Aq~ll :mb ú 'dn .. n. rll.fe't'~. I b,l'oO u~ (~ndo d~ ~n(er 01.0 pn I ~ sa bllque tanque «Cnr,decIstpp, qL'P t2m~ f'II~O~DES DE LA ARM A DA f N t.~~ nrooucto,s Isl, i'los con d~sttno al la de m~qllln~~, o~lglnildo. p,1 ?~r~rer: I biéll ~e I'flContr¡o;\¡a atracéido. qll " " pll , i • I d ,.. Las Palmas. por un cortor HCUltO. ComoquIera qllll có di re dcmeple u n a n1flngueré! al VI~JE DE PRACTIL\S I 'é '1' .Lan est osa •. Tdmbl n s e utl Izaron . ....~~jIO~ll\ d(~1 ]ue'Y't's y as~.r o II , [ los SP.. rvir ios d.e U'I c'.an.lión CUb.a.• de iI nU',slIo r:uert~, muy cered del í U i lo~ que cargRh¡tn egua. PO! fin ~e lo. " c· 'nh~ IsanM~dtbrJe¡. IN(~S [T!.Jnacto- ! Arrecife se enfren tará a Tenerife Arucas y Las Palmas I gró reduc ir el fUf'go que rl t'. hahers.e ..c~ o es· ar ; " y"'., ~p uno- y! _. '~ .. ' producido en alla nur habna adqUl..,11 :nt:ro «H erna~ ,orL~" q Il e El próXImo. Jueves_dl:·,.l1.,fesllvldati rios pSJwcip,les. f'O la ~a!lera Rrrecife- rido gravfs COI secuerclas . f~ , lan a horda Il ,84 alumn os de rle la Asc~nslÓn. ~e InlCla¡a en nues ñ~ lea!:e Figue'oa) y pn Almacenes En' 18~ operacionfs de fxlinci{, l' le!"ue!a Nav'll Milit:u d 8 Marí n. ,. tra, ciudarl 1'1 tf'.mpora.da oficial d e Ramir€z, calJe José Antonio. su1taro~ c or... qlH ~aclllras de carácter Ral,os En esta PrI'!lera Jornada s.f' en ' levp un máqllini~til y nn engrl\~aoor f-enta!án los .parbdos dp A,rr~cJfe y LIGUI~,LA CON SAN JOS E y del .Lanestosa'. que fueron a~istidos TeT'?Tlfe (T"~l~). Cflsa esta.n I 11m .. d.. TRIAN A DE LAS PALMAS en el Hospitdllnsular . \itstiones para el resta- mucho prpst!g-¡o en la caJJltal santacrurefl:l. qlle ahNa hace su presenta· En el mp~ oe junio V en f~rha Que ~cimiento de algunas ción en Lanza rote Los nias J4 y 21 ~erá anunri"dl'l opo · tunamenll', co tt:tas mari timas con la . domingo) 8~ ~elebrarán tannas de m"nz~rá. a c~lehrarse \1r:a li¡;uilla pro peleRs .ra!>aoll~' COl1 IR ("a~a de Arll- vincial. -le carácter élmi;¡tn~o, .nt'e Peninsuh caso hn'bién debutanle en nu€stra po- los uélrtirloM dI': ~~T1 Jo~é y Triena, tie b'lIción. on los dirpdivo~ , prepara· J,a s Palmas y la gallera única de AVISO IMPORTtNTIi 'hita de un inspector de dores y bíneños forastelOS se df'spla- A rrecíf". T.asmediter.ánea 7'uán algunos "f,donfloos. E~t~8 TiLos Rfi:;ionac1o~ lanzaf()tfño~. r,u"s, Debiendo procederse a una moñ;Jo. ou~ h'!ll rjespert,,"n la nlltuf!ll e~tán en ví~peras ¡jp o!'gusti'r las f'Xdificación en las lineas, se pon~ c. I"ncia~ ele una int"resante y bri !. ~ el vapor correo ... Viera exp'(t~ción, tnnrlráo 11 gar ~ !dS .2'30 ... . " , en el clfco-gallera '¡e ArrpClfp. sJlua- Ilantísima t¡>mporada. Que ha oe ('a· en conocimiento de los abonados. . 1)0. llego el martes a nues- fio !'ln el pasajll Julio Blanrll~. 1.08 Iihrilf 111 verd;¡oera valia del deporte que durante los días 10 Y 12 :wdad el inspector de Tras- p~onos par ... e.fAS tres iornarlH ¡ni- gallí teo inllullr. (miércoles y vierlJes) del actual ESPUELI\ ROJ~ -urranea don FranCISco Za- elalf's se pontirán a la venta, a pr • mes de mava a las 12 y a las 4 It• • TJ1Em: 'l:. 81 -!ls,. ! I I ~ ., ' . rl Jueves · t t t '1 o tempOlto da oft1(1"t I de go 11 os!' se Inlemra I I l fábrico de fledl'icidad yl' ;,;, ex-capitán de la motonave 1-----------------------------~~sto Anastasio •• can ob;eto' ]'-'tener diferentes informes so{! nuevo muelle de Los Mári en relacion con el posible blecimiento erz Arrecife de las COMPA~(l\ G!!NEHAL DE CAPIT .... L1Z\CION. S. A PlAza d~ Cánov .... 4.- M ~ DRID , s de los buques que cubren M!!S DE ABItIL DE 1.961 •• f lineas Perzinsula Fernando Barcelona-Canarias (f refi H F - e N eH - A K 1 - Z E y ia quincenal) y servicio enP V K - Z P 1 - T T eH - s G B el Archipiélago y nuestras Capital .. s oag'ado~ nor amortización hallta fM ha: 21.3"5 915 anas provincias africanas. LA PPIM~Ro\ QUE HA PHArrlCADO EN ESPA~" ¿J señor Zamora, que en el EL AHORRO POR CAPITALIZACION CON SOR' EO ~ barco regresó a Las PalI A probado por la Oirl'!cción Oeneral de Seguros y Ahorro COR fecha de 3 ago.to de UH9 y 10 de marzo d~ tgsl). - ha visitado la isla obedeo órdenes de Madrid. I AMERICA » E de la tarde quedará interrumpido el servicio de alumbrado en el sector Barriada de Maneje y Cuarfeles. LA DIRECCION Orange elUSH Auténtico jugo de naranja �Página 6 _'--"''':~~~''--'i~:!t'!olaC1 ~iI''''~·~:'.'''''''''' .J__' ' ' ' ' ' ' ' ' __ __ '''''YW""-_..... , "".,...... _ _"".""3!JiR ............ "" ....' ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,\lARrRs, 9 DE MAYO DE 1961 ""_ _ _ _ _ _ _ _....._ _ _ _ _ _ _ _....._ _ LOS Rt:PORT AJES DE HOY LANZ R TE, ISLA DEL INfiERNO I Por 11CO MEDINA N I I[ IIK Comenza/llos hoy la publicación de llna serie de reportajes 50- agujnos y eSélS dos vírgenes Pídalo en Jos principales bre Lanzarote de los que es autor Tico Medina, aparecidos también i asomadas él 1 valcón del valle, bares en el diario nndrileño ",PuebLo», ilustrados con excelentes fotcgra-ji de sd e ,el, que se ve el desierto {ias de Gabriel Fernández, de Soo. sobre cuya arena se ¡ crian las mejores !Sandías del Cé;nr Ml 'riqwc, platO!' lan'l Lldmamos a la puerta rle sUimundo, sand ía " que h,w l!t:'ga 1: ZMOt el1.l , h) n')~'e q'J~ pInta eO:1¡ casa. Veo u.nas. tor.res qU,e pa. ¡ do (Guiílermo Topham, cronís- _ _ _ _ _ _ _ __ tierras de VQ !Cdn ',H .,u Isla Yi recen al eSlIlo, .l lm plo y ~ ll:'g an · i la oficial de Lan zarote. lo ase .olar de 2'0 metros cuadra. que tit'r1\~ su C:\:fe1 de M l~rll de ,,' te delo murle¡ar. POI' fin su~'1 gura) hasta los vtinte kilos de' do., en calle 81 •• Cabrer. na de trozosd'-! la.Vd, Vitl 1$ ca- na,n UIiOS pasos arrastrildos. í peso po' u;¡jdad. ., Informe., en calle j ' labaza s V llapos1l1VaS lIC ca ' I mon M '.:Hil,e", yai enl e Cl'epus \ --A veces, cu,'ndo el día es (La Ve~a). ~ me\lm., me IU?'il dIcho: , 1cI:l0 de su \'Ida',aparece, en ~a ta claro, Se ve la sombra de la , fajardo,Bar de PedroPadró. ---Ahora ml~mo los norte I misa, con su lapl~ero de cMpln' isla Graciosa allá, en el cora, ! americanos e~tan en Lanzarote tero sobre la oreja, zón del mar ... ro:hndo ?S '~¿;¡dj OMiI lel \etevi·! . -Simón MJ~ales, para ~er En la plaza, el l/'ón con la sió :~ de N !~?:a Yo rk Q ~l1eren IVlrle,s . Llevo ~ re.tnt~ y un anos bo ca abierta y el Ilón .con la b_oqUI habItuar ¡~ ¡o" C:Btro ,ho,lIbres ¡en ~e:lto de lo~. tlmp!s. . ca cerrada. Una lUllJel' arana del e>pilcio ,j i pji ;t: l~ l1eIo Lu ·! S~sel1ta y slet~ dnos Aqm el la tierrd, encorvada b 3Íü un.habitacíón con puerta par. na .... si '2 S (pe tl~gan él ella. ' ilg'iÁ O es efO molIdo S,e b ebe en §ombr~r0 dulcísimo, de ala al'lla calle, en Pé,ez Galdéu, 28. E" d '. cto, .L '.l:1za ' Qte ." S 1:1 Lu- l una .dé' es as b()yas Ge plomo, ¡ midoua da blauca, que da él la! Informes en la mismfi na y es volean, El de5:en~ ne-I perddas él nces en las playa s, esta¡¡¡pa un llgeru tono de pos 1 gro E: fileg l ,e r.,:~nd l.j(J !:b JO ,la e la c¡~e. s,e h ... h eeh ? lll~. ~~\?.. tal hol¡¡ndesa. . , _ _ _ _ _ _ _ _ _ ._~_.._ _ plant3 '.Id pIe. P.~(Q L'u!ben ¡ r: o, CalO ., En 1 a Larpl.1.¡:rH! -Pero y esa mUJer, ¿que sa ! Lanz.:l J' Dte es el e she rzo de un ¡ hly de todo: muebles, í'l!lós. el Ca d¿ 3hí? I ASIO~I, pu~b ,o , J~ U:li:l casta, d.~ .U1 pu '\v¡entre de una guitarra.;. y tI --Hiuba para sus CabréiS , 1 {~I'. ñaio de homcres y m'J]>I<'>s, hl- enorme molar de un e le faote En ei camino del Norte el de. 1 jos del sol y de la lava, que iu d~ A~:·íca.. ,'~ ')ierlo es impresionante. Tiena , VEND.~S E CO~ Licili¿ades, co; (h1t1 diil Y noch? p:H~ q1le su ,1 -E. mqor tlmpl.e q ,H> hh.e es ntgi'a. D e cuando en cuandl>, el i mo salJúcde fabl1ca, CAMIO:'\ pitO y S'l vino scu jdn Slún pre 1I éste. No 1.0 venderi,a por menos cuadrado pe: itcto de una die-I a gas-oiI d~ 6 (ilin l:o s! vo.lque, a S i] m:'$3, de dos rml duros . Estuvo en la na ~rtificia¡', Los lanzaroleño8 ¡1!:',ómp!l21 (a),1 hHrdGa de hluro. LanzarO!e bajo el sol. Pue· I ExpOSición de la Casa de Cam · tl'iH!:l la ceniza del vo ~c án h.1 sta ; chasls, nluelks,b,'¡iesliles rdo·· bID blrtrlCO, len dUo en los drre po ele Madrid. su desi'erlO, v sobre ella plan. Izados. Informes i?n e6!a Admi· cHes R..l~t { os rnOrenl.li. Cdlte.s El tímp ! ~, iJequt'~o . ar~o¡ l' tan la viña, í~ 11lguerQ, la ,san ,! nislré\ción o teléfono núm, 4 limpias E¡¡ el pdrqu..'.quc dl co, es una Joya E~t~ he.cho de día .. A vec e s, un molino de go señó Ml'iríqUe, m~no;ltos d e la mad~.ra de un ViejO tll? que fio, vacío, soio, triste, herido ni I-'-'-~­ volcán, f lores fxÓlICllS. n.~ees Iapar:clO en la casa pa~aClO que el oe cho como de un lan zazo . de colores, bancos de p~seo y I hay Junto a la c~sa .1e¡ ~rtt;Sfl V-w mucho el traje negro, el \ CtRVíZA piedras trrtbajad!:ls por el arte no., TIene I~s bnl.lantt's merus- vestido negro. la corbata negra, sano mi\dg :osO de la N :1lurale. tacJOnes del co!r:1I110 de una de el sombrero neg,ro: '. Ese color za. es~S ba\l.n .1S g1f~antescós q.ue españo ; que u sa n slempíe las Lanzaro!e. En el Parador de a veces, h: nda ... de. muerte, VI ? - ! gente'! d~ Lanzarote y que re(de fama mundial) lurisOJQ, im¡>resÍ\),nUnle. acog~- :en a morl: ti la 'i playaS de ~a . cogen (>1 iniciars e la juventud, dor, beldliimo. J llar<z, un mil n- Isla, rl~~pu.es de la la' gtl agonIa para terminar cuando la tierra ch?go que se hi quedado a VI del Af,anlt !~o.. ! de lo~ camposa ntos reposa so"ir en ia isla. me pone sobre la -H~ mandado Itmples a to I bre su caj-l de madera.' pista de los i\ineraritls, de los rio el mundo. Ultímtlmenle me l (contínuará) ;Jaseos. Mz dice cuánto vdle un h~n pe1ido quiniento::l de camello, cuánto una macela de ¡ !anrla . . volcán, dónde se pu\'de hacer ¡ U 1 pastor de Ci'lbrlls, C¿Hlm¡.!--_ _ ~---------- --~--------­ pesca hubm;Hina Y ell qué lu 1/ ro ~amar.ho, es ,el hombre que gH las claclas (marisco,de fuer I mf',l0r toca el IL~?le ~n estas , le paladar, Que s~ C'la enl.re latItud,,!!. Aprendlo en el cam.l, l. la piedra) son m ,p r~s, m a s: po a . pulsarlos, y Il hora ,da ci a · . _ abundant~s y más sabrosas... ~n su cas~ a las chIcas .de I Ariqulrlt=n'2ü uenaos (.e campéJna, DOISdS hInchablts Lanzarote .e II la c;,rrelera" ~a bl1en~_soCleda¿. y hiista vla· \ (plJletas, remos y velas), flotadores, asi~ntos sombn. Aquí el caOilno es Il~g ~ o, Lo ¡la a~ ItalIa en aigun barco para lilas, mochilas. colchonetas, SEt,COS par, rlorm;r.h ,r ,7ma. han rescatado del vO.can. p<,r.er.ClOnnrse. . . ' , • ' , ..., ;" 1 " co chl, con Corujo (múiíco y -Aquello P', el Cd<:fllJo. o ,,! C(1~ V roda c/as· (t V mafPrJ;}lp,\ ppg , fnr",s" ntorm( Taxist..,), ya e¡¡!á en el l~mino;G tlanaDay, Aqtl 1 • f'!l T p(! ~I , e, OSCAR AnTONIO CABRERA PINTO. Telefono,34' de T"guíse, I cuando l00s h~mbre~ t'S~lbnl Es Jueves Santo, T ,·guise fue ~n las ~r1mer(l; i!f]l-'"S rl~ las -,---~ , - - - - - - - - - - --~--"---------.la víej'l ciudad de !a isla. Li'l c?rtac; d~rE'F1:. \Nul'stra senon a l capital de la conQui~ta En .Te. vJlI~ de reglllse .. » . JI l' guise. tranquilo. bii\nco, radlanTierra nf'gra La ~tlblda h ,s· l ' I tI' lleno de conveptos y de ig~e· la ~l ca"tíllo de GU'inavay f'S (RecientementE" abierta al público) ., i~s, las genlt's van ele n~~ro, rápi i~. ~esde aq,:í, Lilnre,iotde PAPELERIA _ MATEHIAL ESCOLAR-UBROS _ PERlO1In negro par·co. muy eSp3nrJ!, Nh IOISPI, e~ conqulslador y lo.s DlCOS-REVISTAS DE MODAS -OBJETOS DE ESCRITOCij;¡lino de lo" oficios. S!lf'ncios suyos dominaban el a,ncho pal: RIO"-TARJETAS POSTALES DE LA ISLA elc. etc, h o n d o s. Ni 11 11 sólo niñ,). sai~ calcinado de la Isla. AquI Hermanos Zerolo, 26 (junto al bar. ((América. Li'ls Cfllles desiertas. Aquí vive están, pasanch" el puente leva. ARRECIFE DELANZAROTE Simón Morales, el mejor cons- ñizo 13s almenas, ' intacta~; el tr.uctor de timples del mundo. foso profundo, las cárceles, los '1' SF yrnDr.e ?l I Se a I .1 a i 1·'GRAn OC 15a n M·Iguel' I Imp.tenta GUADRLUPE Hl'-) ¡ i I"'" EII D· fru,te deI Verano L. b r e r 'a G A LD O S �.... ~~, 9 DE MAYO DE 1961 Pág in8 7 {~ =munica al público en general que para las próximas Fiestas dispone de un ... '(~:aordinario surtido de géneros, todos completamente nuevos, tanto para señoras y señoritas como para caballeros. PARA SEÑORAS Y SEÑORITAS Ia,a variado colección de géneros pOl'O vestidos de lo más de modo, los mismos que en estos días se están exhibiendo en los grandes (omel'cios de Madrid y Barcelona PARA CABALlEROS Gran cantidad de QI,tículos pm'o vel'ono, en gobm'dinos lisas y (on bonitos dibujos Tr.ilbién el mismo crticulo en dibujos nuevos tipo Piqué o 831 /00 pesetas el corte con forros y confección. Ir<omendamos por su bUE n I'esultodo y bonito colorido un fRESCO DE LANA DE NOVEDAD de -.:cha aceptación. El traje con forros enteros, de buena calidad, incluída hechura, pesetas 1.466'00 'Is:;mismo poseemos uno bon;ta colección de trajes de lana en dibujos de moda, a pesetas 1.855 /00, incluídos forros y confección. 'Tcmbién ofl'ecemos un buen sUI·tido de tI'ojes de lo mejor fábrica de Sabadell, morca «TAMBURINI" --000-~~~~~OO~ID~f1t~~ F' SIEmPRE AL SERVICIO DEL PUBLICO SIEmPRE lO lilAS l..é Antonio, 1 Teléfono, 74 ~}UE'O ARRECIFE �MARTBS, ftglna 8 9 DE MAYO DB 1961 -------------------------------------------------------------------VARIANDO EL TEMA (-) COSAS DE LA VIDA (-) Orquesta de negros, o base de bidones yocíos de petróleo . Calcetines mentolado. BARCELONA.-Por vía aé- I emitan variada sonoridad. Sin rea ha llegado a la ciudad una i más instrumentos que Jos bidooriginal orquesta, integrada ex nes, los músicos yanquis de ca· Una de las últimas noveda-¡ cetines. Si el uso cunde, ¿oc. c1usivamente por negres nortea- lor consiguen vivaces interpremericanos, cuyos componentes tadones de música rítmir.a. La des de la moda masculina en' llegará a marear en los re cinte. emplean en sus actuaciones co- dtada orquesta va a presentar- Norteamérica parece co:-:sistir cerrados la abundancia de ca\. roo instrumentos diferentes bi· , se en un distinguido restauran- e n calcetines fuertemente im- cetines de los que se Jesprer:pregnados de mentol que man- dan emanaciones de mentoll dones de petróleo de dist!ntas ie barcelonés. tengan las piernas en un deli· Porque el procedimiento de proalturas para que al golpearlos 1cíoso estado dE: frescura. No- pordonar frescura propio del vedad realmente insospechada mentol consiste, según entie~ . .. . ' y que, si bien a primera vista do, en una volatilización que, al MARSELLA.-Cuatro indivi- . Un portavoz de la PohCla dI- parece ofrecer ventajas no pe- m i s m o tiempo que produce duos armddos con t!1elralldds )0 ~ue los I?d:ones entraron en queñas, ignoramos la acepta- aquella sensación de frescura. ban escapado con 20 kilos de el establec1m1ento forzando el ción que tendrá. IIeva una onda aromática cooanillo'! de o ro, valorados en cie~r~ poco ant~s d~ la hora de El mentol es algo que hasta sigo. . . 400000 francoS nuevos, de una abnrAll1,egar e, prIme~ emplt!~- el presente se ha relacionado Yo no me opongo, era prtnCljoyería de esta ciudad. Los la· do le oblIgaron ~ abrir l.a cala mucho con la respiración y con pio, a los nuevos calcetines; <Jrones huyeron en automóvil. fuerte y a entregar los amllos. el gusto. Ahora parece, per lo ro tengo que plantear el probl~ -------------menos, raro verlo aplicado a los ma del fuerte olor que despedIpies. Pero hay que esperar el rán a su alrededor. El olor a re~u1tado que arroj~ la expr- mentol no me ~~lnta. Pero ésriencia antes de decidir sobre el ta es otra cueshon perscnal e~ valor de la novedad. Cierto que 1 a. q~e pue~~ haber. y habra León y Cadillo, 39 (Junto G Farmacia Tenorio) conviene estar un poco en guar- crll.trlO y ?plOlOnes dlspares.Le. Se complace poner en conocimiento de las Sras. y Srtas. de su rlia frente a las novedades que ~t)o.r serIa que s.e hallase ~I distinguida clientela. el haber concertado con la renombrada Per- irrumpan el mundo de la moda termlOo de modestIa necesa;le. fumeria «.'V1ontecarlo» de Las Palmas, la distribución en exclusiva ma!!culina, y~ que la moda tra· p.ar1a mantener fre;s,cos los. pIe. en esta plaza de los afamados cOS'lléticos de ELIZABETH AR- la anle todo y sobre todo de SIO hacer ostentaclOn de mnguh~cernos gastar. De todos ~o. na clase. De no ser .as.í, me leDEN, sosteniendo los mismos precios que en aquella plaza rigen. dos, los calcetines mentolaoos mo q u e el procedImIento Desde hoy y para realzar su belleza, Droguería 'ICO' le ofrece: no sé hasta qué punto pueden prospe~e. Pronto el olor a me~ «Skin Tonic»,tónico astringente ¡'Jara la limpieza del cutis.-((Ac- considerarse innovación de la t~1 sera una manera de oler a ne Lotiom), para las manchas y erupciones.-((Cream Deodo- modil, y, en cambio, tienen un pies. ranh, desodorante.-((Sleek», maravilloso depilatorio. - ((Sun derto aire revolucionario Que pruf», para obtener un bronceado claro.-((Blue Grass», delicio- ~os hace simpáticos en principio. so jaboncillo, etc. etc. Todo conslstp en lIpvar hacia Todo cuanto Vd_ pueda apetecer de ELIZABETH ARDEN, los pies Jo que hasta hace muy Droguería ((ICO)) lo tiene a su disposición. - Droguel'ía poco parecía propio PXclusiva-1 dCO» permanece siempre atenta a cuanto a Vd. pueda mente de la cabeza. Hay cil!aDe fama mundial interesar. rrillos mentolados, pero no cal- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Por HI(OLAS GOnUlfl RUll Robaron, en Marsella, 12 kilos de anillos de oro p". D r O 9 U e r 'I a « I CO » n. CEAVEZA IISAn MIGUEL" Piña, Horonio, lumos naturales, Limón,Durazno, Soda Water La bebida de la RMISTRD TONIC, PfPSI-COLA y beba Coca-Cola con gin"bra. Baya - Baya __ 1 n S U P E ~ A B_L._.~ S ¡ El refresco más popular: (ORBATAS, SOMBREROS, AlfOMBRAS Limpieza perfecta en Tintorería ((LAS VEGAS)) Dr. Luis Martín, 2 Teléfono, 445 ARRECifE Desde el 1 de moyo y p:)r cambio de residencia de su pro- pietario ... GRAN LIQUIDACION de géneros! chaquetas. jerseys y ropo inferior para señoras, Ropitas de niño. Pañue.!os de gasa, cinturones, etc. etc. .fajardo, 20 APROVECHE LA OPORTUNIDAD Teléfono, 277 ARRECIFE ------------------------------------------------- CONCESIONARIOS DE COCA·COLA, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº407 09/05/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº407 de fecha 09/05/1961