<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/browse?collection=1&amp;output=omeka-xml&amp;page=49" accessDate="2026-05-09T21:21:26+01:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>49</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>972</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="590" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="590">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/080af1522073ff6d990d98c6f8463246.pdf</src>
        <authentication>b1bf6ee527db33c81c5c36a6910711ec</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1783">
                    <text>I

YERDADERAMEHTE LA·
ME"TABLE

ArrHife de I l .lzarote
15 - Mayo - 1962

Era de esperar que la noticia
• que en 1. 0 de Mayo iba a ca"·'!zar l1 elevación de tarifas en
. . servicios aéreos con Canarias
.., resultase de ningún modo cierla. y en efecto, no regird por aho,. t: aumento en los viajes a la
,"ínsula, en tanto estudie el 00""'rno la forma d e subvención
..... a esas líne€1s ha de conceder., Pero, desgraciadame"1te, las
~adas islas menores han ca"nzado a ver gravados sus pa-

:~::t~::r
~of:í~;:i~~a~~~e~ivo,
In;ustificado, porque según d~-

.$

Núm. 455 • Año X

Redacción y
Administración:
Hermanos Zerdo, 7
Apartado, 32
Teléfono, 256
DIRECTOR Y FU"DADOR

'UILURMO TOPHRM

SEMANlllllO DEPORn'O-(tJlTtJRl~~ ¡moSllo UGIIL G. (. 14-1959
l'

R.cr: A LIZA eION Dtr- L PLA N

eAnARInn S

procedente~ de 1 a memona liLa. ¡.Ia., zona turhtica de interé. nacional".
"llal de :/bena», en 1?6~ se pu- "M d
.
., d 1 llota pesquera e industt'ias complementarias" .
. , reparttr a sus aCClOnLstas un " O ernl~aclon. e a •
. . "
lIfrce por ciento de dividendo; in- ¡xplotaclone. hulrául.ca. en la provincia •
il'-Jtifica~o porque en la~ palabras
En la reunión de la Comisión G~neral del Movimiento el que agricultura y ganadería atenI'Onuncladas_en el, C~blldo /~su- Delegada de Asuntos Económi puso sobre la me~a del Consejo difndo a sus posibilidades de
,., por el senor 0,11 Cacho, dlrec- cos, presidida por el Caudillo, y áe Mi n i s t r o s el cdossierode producción, y mercados ¡nlerio..,. general de AVlaco, se fund~- previo informe del ministro se· nuestros problemas y sus sol~ res v f'x!erior~s, ..
atrz,te el aumento de la frecuencta ñor Soliz Ruiz, se acordó llevar ciones. Tentmos pruebas eVI
5 o-ModerDlZaCIOTI .de la f1?ta
• tuelo en el he.cho de que la 1e - a efecto el llamado Plan Cana- dentes de la preocupación de p,'squera y de sus mdustnas
8I:nda. de t".
pasa¡e
.
Solis por Canarias adonde vino,, complementarias.
_
t haya. excedIdo
.
nas.
":~s op lmlS as prevl~lOnes.
La com!sión para el estudio enviado por el Caudillo y como
6. o -Der.laraciÓn de !~s Isl~s.
E:;ltmamos que del mIsmo rno.- de este plan la presidirá don Jo, representante del Gobierno.
I Canarias como -Zona de mleres
.., que nuestras corporapo.nes hl- sé Garcia Hernández, lo q u el Lé! base de este Plan radica i turístico nacional', con todas
","o,n ~legar a la supert~rt~ad el! quiere decir que el Plan tiene al er. las deliberaciones del Con- 1 sus consecuencias.
.
trrtlmlento. de la pr0v,tncla tan Isu frente un hombrt de absolu- s('jo Económico Sindical. PrecI
7 O-Creación inmedJata ~ e
~nto corrteron l~~ prtmero~ ru- ta solvenCla, ya que reúne las IsamEnte en la ponencia prime- Centros de formación ProfeslOeores de la elev~c!on de tarifas, condiciones precisas pala la mi ! ra: .Orientaciones básicas', se I nal, para atender a les puestos
_O~,~ deben ratif:car~e ,en la ex- sión encomendada, Garcia Her-; consideró de urgl'ncia inmedia-¡ de trabajo existentes y a los, que
/I't:&gt;LOn de ,ese ,senft'11.lento por nández añadl' a su preparación, ta Que por el Gobierno se acuer'l s~ creen en un futuro l.nmedlélt~­
tlalJnto. s~ ~lere vltalm~nte el pro- y su laboriosidad reconocidas,: de la redacción de un .Plan Ca- 1 8°- Descer.tralizaClón ad~l­
r::~ lnleLado fn la vzda de nues- un conocimiento exacto de los nadas», cuyos ocho punte~ bá'/ nistrativa y técnica en la ges~¡6n
ermanas anzarote y Fu~r- problemas canarios. Su perso' sicos son los siguientes:
y funciones, c u ya c e nt.rallzaItrr:t!ntura,. c¡ue esperan del tuns- nalidaGl, pues, es indiscutible.
1.0 -Plan de industrialización ción entrañe un retraso o Imp'e~­
~~neflclOs q~e la naturaleza El Plan Canadas es una labor basado en las directrices conte- fecrión ;-ara la eficaz ef~ct¡VI­
tiene nt~(fJ.~ opa concederles de todos porque a todos afecta, nidas en el e'iludio iniciado por dad de las obras y serviCIOs. en
-..r norma 1 a, e:o, ~parte el Ha de encajar den t r o de una el Cabildo Insular de Gran Ca'
(Pa~a El ruarta página)
lllrismo'los
vuelos
Intertnsulares
d
'f"
•
d"
.
.
.
, a ecuada um lcaelon, como l' narla y con mt"rvenc¡ón de la
a los ldntereses, clomerclatl.es ee el Gobernador civil, y al bien Delegación de Sindicatos, Cá-' LA HOYA PINTORES(A
,*':.'en
e unas lS as qu c;o l• ecomun
- · han de pegarse
1
.
. .
'"'Iumanos
f.
¡nexora· mara de C.&gt;merclO, IndustTlI!I y
p
: . ~~r ectlsl~~ derecho
ver~el blen¡ente todos los intereses. Nav gaci6n e Instituto Canario Rey que ordena e en't
len servl as co.m.~ as ma~ Sólo así -y así será- se con.\ de Estudios Económicos.
t
-.portante~ de,l Archlplelago; Y,sll siguirá una redacción lógica y
2 ° PI h'd' l'
b caree amlen o e su IJO
iu comuntcacwnes de la Pentn-.
d I PI
I , - . an I rau lCO con su
..a con Oran Canaria V Teneri- o"dena.da e ..an. S
t ' l' venciones I"speciales a n u ales
AMMAN.-El Rey Saud de la
.
Ha SIdo el MInIstro ecre ano
'tI
"6
.
. h
d
d
1
" se han VIsto,
aunque provistol' que perml Cin
~ f'Jecucl n ur ArabIa Sdud!
a or ena o. a
''''mente, beneficiadas con la no
gented~l que ttenen aproba~o prisión de su hijo el prín~lpe
(Pdsa a cuarta págin~) (
t · ' de tres buques! los Cdblldos de Gran Cenarla i Fawaz, mientras espera ser JUzons rucclon
y Lanzarote_
gado por un reciente accidente
hospifales para la flota de
3°-A pro v echamiento de de automóvil, s e g ú n anuncia
aguas residuales y plantas po- Radio Merca.
Curso sobre el ArchipiépeSCQ naclona
tabi1izadora:;, con su m!!talación
El automóvil del prlncipe choMADRID.Tres
barcos
hasinmediata
en
las
zonas
oportucó
con una moto en Riadh, Una
lago en París
pitales van a ser construidos nas, en atención al coste de su; de las personas que viajaban en
..
¡la molo resu~fó con la fractura
Recientemente se ha celebra, próximamente para que acom' pro~ucción:
4, -RaclOnallzaclón del a; de las dos piernas .
• en París' un cu rso dividido en pañen a la flota pesquera espa·
partes, sobre las Islas Ca. ñola en s u s largos desplaza- ~-~-------~---- ---~- -~--- - '
"has, a cargo d~ don Antonio mientas, principalmente por los
"ollZ Alvarez, Delegado del IGs' mares del Norte y cos!as ecua
.. año. el po.ible acal,ar con el
Ift;!o de Estudios Hispáricos, toriales africanas. El ~indicato
analfabeti.mo mundial
*1-1 Casa de Colón y del Insti de la P~sca ha dirigido la soli,
""o de Estudios Madrilc ños, Al citud al ministetio de Trabajo, a
MADRID.-IEn diez c:iios se· kio. Las circunstancias son fa"
.~so aSÍ\tíerOn numeroses (' s' fin de que se realicen los estu
ría p o s i h 1 e liquidar el actual vo.ables, añadió, a tal empresa:
ltdiJntfs y durante el mismo H dios oportunos con cargo al Se problema dP.1 analfabetismo. re, en Asia y Africa y en particular
. - I!caron lecciones de Geogra, guro de Enfermedad o al Fondo ducirlo a cifras nor~ales. si los en el continente iberoamericano
.. , Hi5toria, Literatura y Fo'kl0' de Protección Social Di c h o s Estados miembros de!a Unesco existe la conciencia clara de que
• ~ ue proyee'oda una serie de barcos serán los primeros de toman la rewlución de luchar es ntcesario d~sarrolléi1r y mt.... , ::;ositivéls en coler en cada este lipo que se construyan y conjuntamente contra la igno- jorar la educcción -¡nclmo se
JI. -.íÓ:¡ para i!mirar las pala- con ellos se equiparará a la flota rancie', afirmó el director gene- observa en las muas populares
~~, ~!€l cod¿&gt;'puianfe
pesquera española COll las de rill intuino de la Unes ca, Sfñor y en los Gobiernos una verdaE curso se desarrolló f'n la otros países, q u e cuentan ya René Maheu, después de a6islÍr deraimpaciencia por llegar a
t. ul¡ad Libre dI" L&lt;,lraf, Insli con e s t e importante servicio a las conferencias sobre educa- : Jos fines d e la escolarización
1110 Católlco de P. 'í:.
médico- sanilari0.
ción celebradas en Chile y To· 1 completa de toc'os los niños'_

I

I

:o

¡

t

I

l'

I

. I

"'5

I

En d.-e.

d

h"

�MMTB!,

Página 2

PERFIL ISLeÑO

15

DIJ

Mó\yo

DH

1962

da raciones de don Oscor Torres sobre uno' heñozo esptleológico en Lo (uevo de los Verdes y el volcón de 'o (orono

i DE

Nos hemos puesto al h , bia des pdra desplazarse a Lanzacon uno de los protagonistas de rote, ¡nro, repito, no le fue po·
TUBERLl\ DE DESAGÜE EN NAOS
V lcioos de Pu?rto de N lOS se qu'j in de la existencia de la considerable hazaña Hpeleo· sib :e. Es prObable que venga
urn tubuía de d~sagü~ en la zona comprendida entre el nuevo lógica ya citada en nuestro nú- eOil la próxima expedici6r.
SIMAS EN CADE:'-JA
muelle p~squero y el viejo ' desembarcadero, por la que Vé'n a mero del mart~s, don Oscar To· !
puar al mJr inmudicias de tajas c1ase~: aguas sucias; desper· rres B ~ rriel, de 26 a ñ o s de ! La Cueva de los Verdes, codicios y otras porquerias, que no sólo d~spiden un olor insopor· edad, licenciado e n Derecho, : mo usted sabe, tiene unos :.eis
table sino qu e tienen a aquellas eguas he chas uro verdadero as· natural y vecino de Hdria, que ki ómetros de longitud, y ~s!á
co, pues la (n'lta' se exliende por un considerab :e sector de la actualmente prepara opOSiciO,/ conslituída por numerosas si
~3híd, ensuciando las aguas, impidiendo los baños e iocluso nes para fuez, y que sólo aban · ' más, siendo los nombres de las
«criando. mosquitos Ahora 4ue el mencionado lugu ha adqui dona sus estudios para efectuar cuatro primera~: Cueva de los
ri(i:&gt; mu ch 1 actívidid con la puesta en servicio del nuevo mue· exploraciones de está clase por Verdes, Puerta Fdlsa. Jameo dt
lIe d .. rib ~rd y la p,óxt.r.a iJduguracióil d~ :a plantd fcigorifica, las que siente gran afición des · las Pa lomas y JHlJeo Prendes.
de pequeño. El jefe de esta I:X ' Para recorrer éstas, y ~u~ resla ano ,n llía requiere una rápit1a y lógica so lución .
pedi ci ón . - nos ha dicho - fue pectivas galerías de enlace, tlS
FAl.TA DE ALBEO EN VALTERRA
A la pJ)ulosa y pintoresca barri'lda cMuqués de Valterra. don Joaquín Montado!. profe· necesario caminar ~iete horas
(200 ca31S t'n 10\;11) le eslá h:1Ciendo fdlta un buen albeo . Nos sor adjunto de Mineralogía de largas, y se tropi&lt;'Za con (x·
~arece que nu se ha vuelto a enj'llbegar desde la fecha de su la !1liversidad de Bucelona, t r a o rdinarias dificultades ya
inauguració 1 blce yl Vdri03 añ!ls. No estuía demás que la en· hombre joven, co~o de unos que, por fjempl0, fxisten dos
tidad p 'opietaria de la misma se deci jiese a h'lcer!o, pues tene· 38 años, prestigíoso científico bajadas muy pendiente~, un a
mos entendido q 'l e los ;nquilinos no pued en ¡}Ibear por su cuen· es¡&gt;ecialista en lemas geológi de 11 metros de profundl Jad y
ta al no autorizarles Id citdda entidad. Si el Municipio obliga a cos y muy aficionado a la es· aira de 13, á las que no se pu~­
lo} vecino5 a alb~ar su i viviendas, también debería obligar a p~ltol('gía. Este señor ya vino de descender si no utí.l izando
que se a1b ~2 n la, 200 ca~ilS del barrio .~hrqué~ de Valterra,. a Canarias el pasado año con gruesos cabos que pprmltan lIe·
otro grupo expedicionario in· gar h~gta el su el? ,En otr~ {X·
ARENA QUE SOBR,a. EN SANTA COLOMA
NJS in(o rm3tl hdbitantes del gruoo d"! 100 caS3S al 'í COJS tegrado ;lor don Francisc.o Mon. plorec1!&gt;n que realJce, cen .(J~~o
¡ruído p')r el 1utituto N lcional de 11 Vivienda, qUl desde qlJe many y don JJrge de Mler, pe companeros el' H.arla (Nlco ,as
flnl'or. pavimentadas las calles. hace ya mueblos mese's, no ha 10 le resultó imposible Clgregar- V Pa~o Rfyes, Enn~ue y Chano
sito recogido el pi cón que se colocó para cubrirla!', dando lu se al grupo por quedarse er.· Rodnguf'z y_ AntonIO Mon'e'!l?'
gro) en el ano 1958. se nos 1~­
gdT a q Ii! se levanten nubes de P::J!vo que invaden las Cdsas. Si ~t'rmo en Las Palmas E~tos fo
la arl&gt; .n ya hl cump1i::!o su misión ¿a qué se esperar para reco pógrafo~ también exploraron la utilizó la ú nica soga que YfvaCueva de los Verdes, y levan· bamos, y pasamos muchl ~ lmos
gula?
SEÑ \LES PARA PE\TONES
taron plano3 de sus numero~as apuros, pero pudimos salir con
Aho:-a Vlm::l3 a echu un cuart.) a es Jad!ls en f lVor de transeÚ 'l simas y galt'rías. a raíz de su bien de la empresa después de
tes, En el paso de peatones situadú junto al bu :La Mnina· ob vlíita ~n 1961. E'l la presente atarlo a bas? de (iudos y como
servamos el sig'Jiente h~cho: Cuatro person3s , entre ella3 dos ocasión ib;¡ a acompañar a don pvnendas mi!.
señoras, atral1íesa~ la calzad.a ; U 1 co~he QU? ví ' ne de arriba se !oaquín M~n:oriol el t~mb¡én ' UN MUNDO IMPRESIONANTE
cme~~» ~n I~n, ~_ern:le~ a 11HIllas, obligando a aqu ~I:as persona: I llt~~tre ~sy&lt;, .eo!ogo catalan do~ I La Cueva, en toda su I~r.gi.
a CO , ,e r apr v sJj .;1J(Jm~nte plra alcaTiZH la acera E:s ?ora ya d ~ ¡! ...ne. ~:'Der.s, mas le resulto : tud es de u n nintore~qUl8mo
que lo i con.~uctores res~~ten a l~s peat.')~es clJando clrcu ! ~n por ,~~oslb l e po.r encontrarse I.'n la ' ext~aordinalÍo. U n a cosa e s
)~5p1S0S !lli~oS, pu;s tl~1el1 ell~el.ujlb.e d~"be\ d,,~ 1ucer.o se ¡G uInea ~ontl~ent.81 d~c!uand~ ! cor.tar1o y otra es verlo, Des.
gu 1 &lt;XJre:d bIen cla . am.nte el Codlgo de CI ,cu ,aLlón.
prospeccIOnes. nJlneras . ~e.p~o¡PUéS de la segunda sima, y en
G U 1 T O r~star unos dlas a sus actlvlda una extensión aproximada de
metros,sec0ntfmplauncú'
e el t u la CI pOIlDI I a
e mon t ar· en onar'G' p anta. d e.a- 20
mulo de bellísimas eSllllactitaF.
agua
dt color rojo amarillf'nto, tllguPJr.1 efecf11r e'tulio&gt;
de este I1pJ vino a L"wzarJtc MI'.
W,lliam Weym3rk
na,s de las .cu31es íienen hasta
}
, mas de medIO metro de largo.
experto de la O. N. U.
I Guardo una de ellas en mi casa
A-npliamos hoy la noticia de agríco!as de la isla. la galería que se ,diere también al abas·
lme recuerdo. En ~tlO lugar
D
"
t
t
'
I
dI'
1
de
Fdmara
y
pozos
de
.
gua
du1
teCI'ml'Dnto
d
las
pOblarl
'
ones,\
se
obs.er.va una gatzIla de fo rtt :t VISl a a m:es ra IS a e tnge- , '
.
ii,'"''
,
nip.ro, Experto de Id ONU, Mr. ce, lnteredlndcse por h estado a los sectores de posible des ma cOnJca, de 15 metros de él William Weym:uk, que como es: a?tual de lils l) brl3S y t0f!1a~do arrollo tu:ístico, etc. En primer tur~, atravesada en su parl~ ~u­
sav ido recorre actualmente el j dIversas r~~.e~tras d e liqUIdo lu~ar se trata de .Iog'ar una p.~~lOr. por una roca volcalHca
Archipiélago para realizar dif~'1 para su ana biS
¡jea de conj 'Jntn, d~ cada isla, clllnfinca, recta V J'l"gra, que va
y lu~go ver.drí" el estudio eco. de. pared ~ parl'd Se ven adtrent~s estudios de carácter hiDECLARl\CIO~E5 DE MR ,
ó'd
1 d
l"
d 1
mas caprIChosos arabescos d,.
dráu :i-::o, eSDecialmente e!1 10 ,
W ¿y M I\RK
n mh.O etal a o, .I~an u o .a lavas y piedras que realmente
conscerniente a desalinizar las
M.. Wey;n ;:. k h:l de;:larnri(: las fIJ?ntes de ene,g la de q'.-e imprf'l'iona n .
aguas. Le acom?añaron en su ' cLa ONU . CO'l la ayuda d::l Go ,se dlspC'ng'l .
GIGANTESCO CRATER
viaj~ a LaJZHete, entre otros l bierno eo,oañ 'l !, se ha brindado EXISTEN PLAJI\TAS EN 1 I
OtrC' de los legares que v·isi·
té-:nico3 españ)les.e! irl~~nil'!' pan hlCU U1 eslUCl io previo
BlA PAKIST.AN l!\DI.I\ y
tamos fue 1'1 cráter dd volrá.
rJ director d!\ S~rvicio Hid ráu. sobre las zona'i que presen;an ,
.
MEJICO
'de La Corol'n, de una proluD
Jico de! Instituto Nacional de una m3yor ap titud dE' tipo eco ! Fu " cionan pl(jrt¡,~ nI' pslp:i didad de 230 metros y cuy.
Colo'1ización, don A'.rI ,é, Mur- nómico paro d~sa'íniZ3ción de ' po I'n "sl~ lÍoo en Libi.~, P. kis- ilíámelro se aprc,xima 'a los 3s.o,
ci '. ~mdd, 8'" CO~~). el ingen~e. agu3: del mar y o;a 'obrrs. Con fán, 1 ,(lía. Méji('o. (le. y pI qllE" Bajamos ~I Hñor Montodol, Ni ..
ro ) f ~ d¿ .ld &lt;:;0111 -, 101, eS?r~Clal este .f:.n. s~ lu Ti.o~br~rto IlrH se monten o no f'n E" p¡; ñl
colás Riyes y un servidor. ~
ti ~ l ' ll! .~ sll~lclones Clp.ntt.lcas. COmlQ01 IntermlOl~tertal e~í)1 · pondf' rle óífaentps (Í'cunstan- desce:1so resultó bastante fác, '~
Ea unió? .de las au!oridades 10- ñ)la .El inter~¡ d~ es~a labor.no cias. Ahora fólo htm( ls ver i no pero no así el regreso a la ~Ij
elles vlsllaron algunas zonas es solo de tipO ag rlcola. sino
lPasa acuarla página)
(Pdsa8cuartapág"I-~

S

d• I

.L·I·d d d
linizadorc::u de

e

·

I

I\:

I

c!e. !

�Páilna 3
m.

a

------------------------------------~---- ~~~-----------------~-

LOS CABILDOS InSULHRfS
~~I"~!xg~t~~~~:
I
~I~~~m~:e~
d~ILE~~~~~mERARIO
Df
1
Por FIDEL ROCA
re

! ha dado la isla de Lanzarote)
I
celebrarse el próximo \ A
'
,
rreclfe conserva para mI, eI1 ya con discurso a su cargo, ya saber~o, que a la promiscuidad
isiete de mayo 1 a ASAMBLEA
NERAL DE LA SECCION SOCIAL , ia visión a distl:ncia de las cien, con una poesía alusiva:
de dar todo a la lugareña socieESTA HERMANDAD para tratar ¡to cincuenta millas marinas que
dad que lo vio nacer y cojear
.
t
ú I Od
d j d'
-Rompe esa tela de arana
,O~ aswn os s~g n a r en e la aproximadamente nos separan
de tbnta aml'stad fl'nol'da,
desd~ niño, entregó su vida, su
S~ reseña a continuación se con.. .
. d '
'"
.a a todos los trablljadores enCl¡a- Y ~n el vIeJo ~lbro. de pa,tlna as
pon tu planta en La Florida
capacidad y sus conocimientos.
dos en los OiUpOS Sociales yel hOJas de su hIstOria vIvIda. las
y glita allí IViva Espaf'illl.
IY estaDa tan con todos don
:0 cte los trabajadores agropecue· fiares marchItas de los recuerGrito sonoro de un alma no- Santiago! Difícilmente pudo r,a'S afi !iados a e~ta Entidad, p!lr,a el ¡ dos de nombres que aHi deja· b
dIe percatarse, por e~o, de su
:lUO dí'l y hora de las 4'00 en Prlme-¡
d"
d
le y de un corazón valeroso
h
convocator1ay4·30ens~gund~,ro. r,o~, en el gote? larlO del es- que esperaba lo que en aque- bo emia sencillc; su renunciíldole su más puntual aSIstenCIa,
hll'r de sus vIdas, cuanto fue· Hos momentos era el sentir na. ción al medro, su fogosa entre·
ORDEN DEL OlA
! ron, cua nto amaron, cuanto, 1
d I g a a las causas de los demás,
.... :s-R~gimens Y, ftlInciOnamiento de i an helaron, Una de esas coro·! tC,~os nyilan' qcuUal,o;¡nseo ¡ae s °vseal'amevneanzl' ar na" ya púb:icas, ya privadas, er a mi
- eCClOnes uCla es campesinas. \ l i é '
&lt;
~
• • d'
1
d
'd
2 -"onvenios Colectivos Sindicales as, resecas ya por e pret ~ltO hacernos una guerra para arre- lii iclO c aro e ser mas, e es.Trabajo. "
.Iagoslante, es la del que ,en vld~ batarnos las últimas colonias. tar más alto, de ver lo que los
3 -Mutuahctad NaCIOnal de Prrvl' fue el Letrado don SantIago PI E t
J
'd 1
bl
que viniendo a ras de tierra y
~.:ial Agraria
d
V '
1 t
h
n onces, e ere u o pUf! o es· f
d
b'
b
~ -Empleo.'
n~ a,
arios us ros aC,e qu~ pañol, que desconocía el pode- a ana os por lenes y pre en·
~-Cap?, citación.
.
~,
PlOeJ? ~,escansa en ~l mas alla , río de Norteaméric8 y sus va. das a conseguir, quizá na vie1) -Asambleas de SeccIOnes :-'~H' la· · Y.
Ar,e,lf~, y todo .... anzaroted liosas amistades con las pode - ran la diferencia y hast., a ve~:re!pbrariftS('n camO Btlas Hntenores deben de teon un perenne re- . ~.
. r,
ces comffif'ran la impudicia de
, - Hllegos y pre~untas,
d d I "1" f
' . d ¡ , To_as naClO,¡\:,S europd's Q u e 'd' l'
J
t"
1
T
Arredf'~ d30deAbrildeI962-Fir. cua o
e ,q-- ~e uro e oS ¡ anh€laban ver cortn las últi- TI ICU IZa! e y u: IrIZór €o ¡ en
11-:1:1, Rafd!'1 OJnzález Neg in,
h.a mb res mas des!ac,adcs de la 1 mas uñas a las garras del L€ón a nivel de todos vivía don Sanbl~ dur~nle el periodo de .su Español, nombraba a los yan. ,tiago!
eXistenCIa . No fue don SanIJa· quis con el desprHiativo nomVa ~ cumplirse pronto el P!igo PIneda un acaudalado Cre- bre de clos Choriceros'
mer Cl1cuentenano de la eXls,
~
I sn isl~ñc que dI jar pudiera se· '
l.
lencía de los Cabildos Insulares
~.¿OStCLOH. ~te"-I' ña:ad~ ~n piedra, e.~mo Góngo.Hoy I~ Patria está de duelo
de ~8na~ias, Que yo recuerde,
ra s ,~llrJcamente dIJO, un paso
h )y loa al hombre f mlnente
~ I Ilcl'nclado en DerE'Cho don
~,. e~
,.,~.
J 'd
l' 1 d L
que
un anS!quH,ta,
Uf d~menle,
S JD t'ICgo p'me d a f ue e 1 primer
'
~
O
O
"""O . por a VI a en a B a e anza·
nos am:bató
del ~uelo"
¡.
' ro!e. No; Pir,,,da no poseía rí, ,
~ecretario que tm'o el Cabildo
Hermanos Zerolo 1
quezas material es, pero si una
Fo.r ma v~rslf¡cada e. ~ ,Que dO. n In! uLa d e La.r.z8.rote. ¿Estaría
cuantiosa fortuna de optimis I ~antlago Pineda ~e~?glO el. sen- i bien un hOmfn¡;íe pÓsí!.!mo y
- - - - - - - - - - - - - mo, de poética y risueña ale - tlr de la san~ apIOlan l1~clOnal' un recuerdO imperecedero a ese
gria, de un a bohemia tíl1ida ~uan,do ,~!!eSlnáfl,n a Canovas, hijo ilu~tre de nuestra ¡sic?,
Ique Íntegramente donó en vid.;; ::lel Castillo,
. ¿una lápida en la primera Coro
d
' d PI l a LanZ,Hote en el culto al des
Pineda rindió siempre cu'to ' poración de LarZarOlf', que le
O nevero enomlna o ~ - .' intel é,¡, ~n la fe del hacer para sil"rado a .la amistad, con puer- recordar o?,.¿una plar:a, ¡ n ¡a pri
;TrcO
¡
», preparado para motor. todos,del ser para todos ,
t b b ' , '1 ' "b' o. t
P -b
! mera CCisa en Que se Ir staló la
. - dan faC11
'I'd a des d",~ pago ! ,p
a Y OJ ~ L , O c:. h: I O. ü re ca ' E r'" j 1
I
A
·f h
,
l ' o' d "a y es mi-riada bolsa es rierto n.I ,J,.l
~u or, ln
rrfe e, a·
I
~
R
d
'
,
\
'
¿. or que no se arzo. Ine a u
• ) •
•
~
•..
t
?' I
b
! llorme~ en esta
e acclon.
b
d
b "f
qlle la pobreza de los que S~ ce clrJcmn él enos ,Le nom re
,a uscar ~e ro V oom r,. ue'
,,_ ,
d~ una buena caPe de la ca pío
, ra d~ su Isla? Nunca lo he sa ' l amparo .e~al bUSCaban PO da -· l i d
S- ,.
P' d'?
-------' I)I'.JO, aunque creo qu:'&gt; su VIVIr b a para Ira:;
'
~
b ¡H,
'
a
pero d e am
da a on t an
d ' lago d 'loe i:i.
I
sin ambiciones, su sole¡üd y su. cllaníos su amistad col tivaban, •. a ona ~ . ~. ~~, Pho mn, ~ c~eo
, '.
'
Dohemia sencilla fueron las Ji l' usaban libremente, hasta el ú l- 'Oá· que e el'lcd n j.atctn,e. a~,
'
1"
t'
"
h asta e 1"11llrrO
'
m l'
, u na ve a a d I erulO
musIgaduras que ' 1
e ataron a il lSi? ' ¡mo fincon y
.
j
.&amp;nICHO BARRIOS PARRILlR I si¿mo~e con la maraña de lo:' 'perro (hicc., Todavía d( be de ca en ~u ~r.cun 0, Igua'l' ,xoICd
l
~
, ..
tener palGl mu chos arrecif ñ "I s ta, a 11'1, tontas en que e (O a·
5~ I vicios paltkuifirq; V Asegu 1 os os n,SU,~ os que, ya,p,rl\a.
. . . ' t; ; boré': Y hasta con iámparéls de
-arlo !' de FINISTERRE, S. A. I dos, Vd F~b.;I(,OS, le prlSl?na a.Qu :) (d?D sall."12[ u te .» un va'j prLóleo, en el patio dI? !a • De.
( " T' 'd d '
1 T J'f
fon. CasI UDICO en el foro ble lar ddllVO del QUl' yo r.o mI" 1
.
!
'? l
¿,re fin¡ a ,num321 ·- e e o' ñ'J le conocí La n(gra tcgü quiero desprHMi, ~inll Que, c:l mocr~cta»d' ¿ or ~I'e r;o ~la 5
n o r&gt; u m ,
Iacrecenta.3
"
b
"
I
'
d
. t
e s e n eI e s e I a v I \J él r, o f e a s
fiRRECIFE FIMI(TERRf S R
para mI. rmo en, con tr.'l 110, guar o por Ctu él en J' ' · 1 '. t
N·'"
J
,
-" )
"
i tonc.~s, su modesta hllmanidHd, i vejecida
paliona a u e conoci, ,e\3 e Vlf:;.O .... 1 sIqUIera ~~
C,"\Tr.unlca a sus aS.i'PuradOs el l t . d
• •.
df . ,.; ' ¡ tant o más sa -edotízélda del pude volatI lizar la bomb.8 ala
.. 1 j i '
!. , "'.
T"
ara u po . I I SIC ,'!
(' olm a Uon ,¡
II
J
,
'.
'
' i ea
Y Pineda f!lp f'~O 1 a
"S ala (e sus (' Iflnas a
lID! Sil ca scadd \! r;arra~peallte v'z culto al bien a todC'F, como El Oí
.:.
~
"
dad r.u'¡n
1 (Cl' er'. f·¡og"s)
I
lJ.
F ue p.Ine, esenCIa de Larzarol(: Hldaloa
"
,~ \. '
re;o nó una yJ mlj• vece" en el E,
' mIsmo d on Santl'? go_
,
'"
~ "
." d I "
h'd
.' 1
pührH3 V mur ho corazon
trado y, ante la Jusl1U(], s ti a e u tImo I afpo, Hn ugdr
S t C·
d' T
·f ...
.... f
'd d
1
t l
1
a n il rU z e e n e r1 ~ ' LV~ íiapos ola d o de lit' enfior del 10 a u as, en a en rega a a pe., ' d 196?
culpado, Tenía toda la ~fJgrada na amistad. en scnrfÍr igL:al en ) o e
prel'tancia de un sacerdocio, Y el festín 0VUlfP IO corno en el
Ar ' ccÍfe tí e n e q u e recordar misero yantar, Y si a lllgares
9U:rnlizcdos de toda clase de M!. aquellas sus lapidarias frase s lte janos hubo de ir ~ntes de ser, eH, VEZA
":MRS DE ES(RIB'R i. f . : rfr. qu&gt; (omo lil de 'e"ta po?rf' pa ra obtenff Hl .l.IlUIO ¡f~,a J,
....
I . i\ armes
a 1.1; m11l u sobri' la qu" han caldo cursando los estUdIOS. a 011 Isla
I)rg~s Dial, plaza de S. S, PIO Xii ; !;; s dE'l e p l rqZil~ o,. Egipto &gt;, bar: volvió pua da rle íO!fgramente
(Santa (c!om :r )
! q v dildogrdbad cs pn la chla su lega: saber y su saber legal.
rnng'1e\( fó~dca de su hi3foria, ¿ Pudo h 1ber sido ! iiit'da un
(de fama mundial)
en I a que D:HeC ,~ que h 3s !a destacado v eminente hombre
1'Iore ci a o;csJa rápida y ab re, de Leyes? No podremos nunca
viant~ termÍr:IHión de las fré.(: 11 CO pa ra cr h " ~ r1 Z:', con bue.· ; ses Que, inva idbletnenlf , acom · ~---,
n~ '" ·d'r"r. ,~i,~~
íloñaba con r~pidos vaivenes de jf
•
B l ZH ,Vi::tO¡; ·P . A' r ecite
cabtza y trepIdar de hombros.
No hub0 en ArrfC !fe, en la
--,------- época de Pined¿1, ni acto bené
(Frente a la estación de gasolina Disa)
fico, ni velada de caridad o con,
ledo. ALFONSO VAlLS DIAZ
memorativél, en que don San·
LABORATORIO DE ANA LISIS CLlNICOS
~JJ-U ! '3Fw tiago no tom:se J¡)~te princip ::. l, García Escamez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzurote
, E SABEF:
Q Je debiendo

¡

f&gt;

u.... .. ,

t

~

fj

.,

a

ea'&amp;a

¡

I

e ven de

i

l'

'''¡

,

f UNERARIAI

.

e

I

I

C
.
i

I
I

J

REPARHCIONfS

m

JS an Miguel J

-----------------------------

J

iSRYíR

I\:¡-a r m a e I a

«

V A LLS »

�~ARTBS,

.....á_rl_ln.,.a_4___________

&gt;4_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . ._ _ _ _ _ _ _¡ _ _ _. . . . . . . . . .- - - .. . -...

ENTREVl5.1 AS DE "ANTENA"

1

DE

~5 MAYO

DB

1~~

CARNIT SOCIAL

Se proyecta dOl· corácter insuiar alas tradicionales fiestas del Círculo Mercantil I VIAJEROS~- Día s

pa):ad
"'éde año abarcarán un amplio y variado programa de ado,", no. dice .u pre,iden-!l1egó .ce Venezuela den Jacír1

I

\ ~odrlgue¡ .

te don Domingo Lauo

-Con su familia hizo vi¡-JI
Estamos ya en vísperas de
-¿Dispc.nen de algún apoyo I baile nos prop c n.f'mo:; darle el 7j MadJid y VIgo el doclol de
las tradicionales fiestas de Ju· en este sentido?
mayor realce posIblE, por lo que José Pereira !bañez.
niC' que cada año celebra el Cir·
-Dado el carácter de insu- ! r~comendamos a las señoritas
-Marcharon a Les palrn1
e u lo ~ercantil, la popular y !aridad que proyectamos impri· l asistentes IIl'ven trajes de fies- por vía aér~' a. el come:ciar.l
centena.ria soc~edad arrecife~a . mir.a estas fiestas, creemos co~-Ita . Dia 29, viern~s, por la no don Bernardo Morales Ménd
Con objeto de Informar amplIa- lar Incluso ccn el apoyo econo- ¡che, segundo bal!e para coro y el armador de buques e
mente al lector sohre el des- mico de las corporaciones ofi· ! nación de la ~eilla . En la fíes· Manuel Arrocha Elvira.
arrollo de las mismas hemos ciales que han acogid? muy fa- ta de e.s~ .~oche s~ realizará
-H izo viaje a Tenerife dcf4
conce~tado. una entrevista. COn vorablement~. nuestra Idea. Con- una exhlblc~on de baIles d.e ~~o Dolores Sáenz Infante, viuda dII
su actIvo e Incansable presIden.: tamos tamblen con otras muo ca, a cuyo fm ya hemos InICIa Quintana.
te don. Domingo Laso;o Santa- I cha.s y desinteresadas colabo do los ens~yos. D~rante la .lar.
-También márcharon a r,..
na, qUIen amablemente ha con- r~clO~es. entre ellas f;on el Ma-¡ ~e de .ese dla habla u~ fesllval nerife M. y Mme . Ha rdy.
testado a nuestras preguntas.
glsteno de Arrecife, q u e ha I mfantll en la calle Lean y Caso
NATALlClOS.-Dio a luz
-¿Principales proyectos?
ofrecido su entusiasta y eficaz 1!illo. con lo~ correspondientes varón la señora esposa de do
. -En primer lugar he de&gt; ma - cooperacióp en .Ios diferentes Juegos .de plllata, car~eras de Jorge Kalil Abuiel y Mahr ez
mfestarle que es nuestro deci (f¿SIIVales InfantIles que cele - sacos, luego de la sarten, etc.
soltera Antonia Santana GOPl
dido projJósito el proporcionar braremos.
-¿Alguna novedad en estos
- También dio a luz una niñ
a estas fiestas carácter insu1ar,
-¿Podría indicarnos cuál es fEstivales in.fantiles?
.
en Las Palmas, ¡&gt; ' im€lo de s
pues vanoe de, s~.s númerOs los el número de mayor interés ge-Pues, SI, Junto al SaJan Ro· hijo!l, la señora esposa de de
,!frecemos al pub:lco lanzarote- neral?
sao proyecta~o., montar un amo Man!1~1 Padorno Navarro ,de so ....
no, fn ge~e:al, aunque otros,
-Sin duda alguna, la serie pito eS(~~arIO, en donde nume· tera Josefina Betancort Cmbelc.
como es loglco, sólo s.e desli- de Exposiciones: fotografía ae. rosos nI~OS d e ~mbos sexos
-En Telde han dado a IUl¡
nan al r,ecreo ~e los SOCIOS,
tual y retrospeclIva, Filatelia, p~rt~neclentes a las Es~~ela s una niña y un niño, resp ectiva--:-¿Co~o piensan lograr ese Conquiliología, Vitofilia, Artesa PubJ¡ca~ actuarán en reCItales mente, las sfñoras es~os() s d~
caracter ansular?
. nia (labores femeninas y mas de ~?~sla y canto, cuentos es· dar' R~f~el So~&lt;?rro Sanch( z ,
-Or~anJzando actos de di- culinas), Pintura (acuarelas y c~~lfh,ados, el,c. ~ara n:r ayor fa', del PO]¡CI8 MuniCipal de aq:.lel'.
v~rso tipo que fome~ten el am- óleos). y Pintura IOfantil (Dibu. ~l)¡dad del pubh~o ublcaremo.s ciudad don José Arroyo Gonzablente cul!ur~1 de la !sla. en los jo) . Todas serán montad:!s en Junto al ~scenarJo gran cantl' lez.
que podran IntervenIr to~as las nuestros salones y podrán ser dad . d~e SIllas plegables. Estos
PROXMA BODA.-En ¡ ", fh!
:p.ersonas q.ue lo deseen, tncluso visitadas libremente por el púo festl~"les. dos, e~ total, se ceJ~ - próxima H ce!"brará el !.'Dlac,"
SIO se~ SO:IOS. En el montaje y bUco en general. Este año con. brarar. en las ulllm~s horas oe matrimonial de la sfñofÍ la N'\·
organIzacIón de e~t?s festejos cederemos importantes premios I~ tarde d.e .Jos dlas. 29 de Ju- tividnd Rlverol Martín ccn tllf'no S?L1.mente p3rtlclp~mos los en metálico, ~n lugar de trofeos n~o y 1 de JU liO (doml.ngo) Re· niente di If J. ¡~(eria 0011 Mc r,uh
1 n d I vl.duo~ perlenecl~ntes al o dipromas. Estimamos que es- pito que ~n I? org~~lzaC1ón de Gonzá ;f ? Pérrz
Merca~tll, SIOO otros a]l&lt;.nos a I te sistema resulta más práctico estos feste)o~ wfantms ~?~ han
MATRIMONIOS.-U I ti m a·
la SOCIedad.
y conveniente.
da.do t~da c,ase de faCl lJOades rr:ente lOíltrr,jeron enlace matri-¿Ei necesario ser socio del los senores ~aestros, y Mdes moniai don Juan Vicente LulzarDeclaraciones de
Mercantil para intervenir en es - tras de Aireclfe, a qUlen~s .de do Bf' tancort e o n la seño rita
..,
tas Exposiciones?
seamos hacer patente publIca- Purifirélciófl Camfjo Mailín .
.
.
(Viene de segunda página) j --En manera alguna. Podrá!"! : mente nuestra g~Qlitud.
DEFUNCIONES.-En e ~ t a
p2~ftcie, pues se hizo necesario concur: ir cuantas personas lo . -¿Olros ~esh?Jos?
.
capit¡:¡J ha_n fallecido, a lo s 84.
escalar u n terreno muy pen ol deseen. Con objeto de propar- ; -Lo~ baIles, en tres S":SIO ¡82 Y 76 " no s de edad, fl'!': p ec:1di,e~le y con afiladas rocas vol . cionarles mayor realce y t&gt;ri. ~es (v€rm~t. asaJt? y nocht):, vam~nte: doñ~ Tom~!la C ¡j ~rl?'
~anlcas. Tanto en esta monta'llIantez, rogamos a los posíbl~s ,.e celebra:an los dias 28, 29. Y ra Cr: mqo, d~na Mi'lr~a de!. Pl1ór
na como en la Cueva de los expositores vayan preparando : 30..de. JUniO y 1. Y ,2 de Julio, Ma!ll~ de Le?n y dona ISldor.3
Verde~. don Joaquln tomó nu. 1sus trabajos con la debida an- ¡ A:-;I~lsmo organIza.emos, fX' _Bermudez Pere7, a cuyas faml'
merosas mu.:stras qUe ha He'j! telación . Serán inauguradas el \ cluslvamente p.~r~ I~s socio:, . li~S enviarnos nuestro sen tido
v?do a B~rce~ona para ..su de. día 21 de Junio (festividad del ~onc~rsos de Jll,- g7~s recre.at~- : ppsame.
blda clasl{¡caClón y estudIO.
I Corpus Ch! isti) v clausu ~ adas ?,S laJe.s como en\ Itf', domll1o, Rr.R LIZ 'CIO u Dr.L
EXTRAORDINARIAS
el día 26.
bI.lar, pl.n.pon, ~tc.
1:
~ .
.... ~ ••• .
POSIBILIDADES
i -G'Q "e
"
I
, ..
-¿Qülenes Integran la Co .
(Viene de primera pá!l,n~)
o ro;; n UiTIeros lote. .,
. 1 ~?
t
• 1
D ~n. O.ica&gt; Torres nos dijo ' resan!es proy:::ct
3n celebrar?
misIo n o~ganIza( oro
, .
es as ~s as.
.
&lt;
por ultimo: c(po francamente I _ L - d' t '
b-Preqder.te, don Manano
Re¡lISlrf'ffiOS nuestra mme['\,li
" ,
"
e i:l e,dn are una .ev¿ Ló
1;:
I
f dI'
'
A . t
t dos a
que en Lanzaroie hay bastante síntf'~í s d el programa_ Días 25
p~z. ~ocas, y e res ~ ~ os a e_gila. pr es emonos (l ,
que hacer en materia de es p" ' v 26 -1 d ' t t I
comIsionados son: stnor J t El S pO.H't nuestro grano de arena.
lwlogí3. Conozco por el' "" p'¡co· d' e do' v"C'.ud das ead ra f'f'S .8 codrgo Natalia Cabrera Medi na y A na Con fi~m ()" que la redélccié ;~ dd
,
&lt;O h ! "
S
a ros e a ICIona os M . S '
L t
'
p'
.'
h
.
una sima, apenas de dos me , dirigidos por don Carlos Wdn'l .arJ~ u~rt',z II ~r6' y oon En· i jan ,e~ab.~n . !lepas l~a~ {J~ ~,
tros de longitud en su boca. si. den ¡, y don Agustin Lasso. Pon . ,~.::¡.u ~ , ) l~ re Z U a l y y don ~u~ ~I o ler~o, CO:I f € ~ e,
tuada cerca del islote de Hila. ' drá n en escena com ed ias o sa i ¡' at,mml~d t rrH.
. .,
s a. o .e~ p,nmer uga.r, ren
río, en la que se arroja una pie- netes de autores españoles Día l. f um ¡.'.1 él Y?I nuestn ml 510 n .\ ~r VIVO ~ Ti 'i'Ce~ p~r que lOS pr~
dra y se oye cómo \'a ca yendo 27, a las de la norh E' , prese ta. 1In orm
emasl e. 1 ar.adrl3s. se resuet 8dllva: fO 0d n~s. resta dedurJnte un rato tropezando es- . ción de la f' ~ t ~
rl I sear o a clase e exttos en las I van y as IS as él qUIeran un ex·
cal'Jnadam ente' en las rocas de ' un or do s t ¡ ~:-; a? a .car:J0 . e I próximas fiestas al Circulo Mer traordi r alÍo impulso Icgr an c&lt;,
su int"rior hast . IIprderse el nar Aa cor't ' o a~I,a sd1n b et 81dg cantil y, por supuesto, expre.¡! el bie nestar y la prospedded
.
' .,
. u ,,_
( .
, tlmUaCIOn, eu
e'
b 1'd
..
d
d
rUIdo
, También hily otras simas• 1,1 Of'll
.~ta , d e Las P i! l mas o i' sar
B so uta lentI fica·
esea os.
•
lj ~ .
'ó nuestra
I'd
d r d'
.
ll1ex~ lora das er, Tiag lJ a. S a n T ,.ne r i f ~ Esa misma noche t~n .1 CI n con a! ea e a .lrf'Cf¡v~ ¡ S E ES1 U DIA
BHto.io mé, etc.
i drá tamb ié n !ug-ar la ceh b ra. I de propOrCWD?r a estos fes ti'
(Vi e ne de'~;gunda nág¡r21
E,lImoqll ~ ltu es!;c i~la es un ; ción de u na \; ", l ada !itt'rario mu val ES ca rácter Ii1SU~~DORTER il estudIar posibilidades.~Al rec~~po de €xtlaor f~ln.aqas posi. ¡sical, :::o n pa rticipación de all
greso de mi viaje i'I Canarias L-·
blll?ad e'3,,-, :;pe:fologlca s y de · gunos a fic io !í ados. Día 28. baí,
___ • ~ I form ¡:¡r é il la ONU, v ésLl a su
~2m: a 'l ul eq~IP o3 de eSDe~ja- le traJiciona~. (' on i&lt;lctua.:iún de
vez lo comunicarán al C'; cb:nlis t·:!:&gt; }:en do ,~ dos de m 'l !ernl, la orque s ta fora stt'rJ y f'lrcc ión
I no p'sp3ñol •.
, ; el
' b
I y h3 \ t'l ?quí los po. rme :,or es
se pO ¡rI3rl ¡-e al!z?r g racd r s .ha dl la R , ÍnJ de la So cit'dad , que N'
Z ' I1 S en e,r , 1'¡te" c::&gt;'
" "J 'ltl'SI
~,.' rhL
. '" Sl•r O_ re Dre , e ''lantc
•
•
,n a . s"ra
en . umero. pre
- n,.a.o ('n -, e, O seo,
. i de la no /ir ia que podría q'''' '1e
ram l diO} deporte.
'j, l a e l \::~ CC.I0
" .1 d e mI
' .ss L 3nz orotr, I:
qmo~
(JI" un mOrl"&lt;ieTO
l.
~
- .
,
I g ran IOte res para ~anz Qro~\? , 10'
GUILLERMO TOPHAM en las fIestas de Agosto . A es te 1
I~um.
Icluso er: el orden agrico!a

I

I

I

I

¡

I

I

¡

1,1,

LA VEGUET A

o,

_

• • •

45

l

,

-

'.'

�s u

............----....--..
.......
HOYRS Dlf N7 BlOC
P A G 1 N A

P L E

----~~----------

~

E

N T A R

A

1W!iW..

CORRIO 01: RiDACCION
~obre

la aglomeración de puf, nes en la acera del bar .la marina»

Arrecife, Mayo de 1962. Sr.
D. Guillermo Tophom . Direc.!or
del Semanario -ANTENA..
Muy sfñor míc:Probi'.blr meno
te que Vd., al igual que yo, y
seguramente al igual que 0111:;8
personas, habrá notado (1) los
días festivos yen hores de fa.
Iida de l cine cómo la é!Ce ¡ a del
Bar La Marina!;e congestí e r.a
de púbiíco, haciéndose íntran ,"¡,
table, bien hacia la calle León
y Castillo o en sentido contrario, es decir hacia el Parque Mu

P~GUULERMOI0PHAM

De tonto no tiene un pelo
!fernándtZ (oronado, que de tor.to no ¡iene u,., pelo. ha deolarado en
ti diario .EI Alcázar&gt; p~ra .Iavarse lBs manos': .Yo 110 he seleccionado a
IH cuarenta jugadores mejores, sino a los cualevta más necesaJios"
Total, que don Pablo, 5egún don Pablo, r.O es un Sl!lcdcr.ador de ju.dores sino Ull coleccionista de necesid¡¡des.
IDon Pablo. por favor, que nosotros no !lOS (hupan'os el dedol

¿ Paquita Rico? ¡ Paquita rica!

Leamos en la Prensa: .Paquita Rico es otra de las pbtrellas cin~md!o·
~ficas que se lanza a lus negocios. En Chipior.a (Cádiz :, ha comprado un
.tlalet para fU8 ratos de ocio, y en Marbella (Málaga) ha adquirido ur.os te·
bDOS para levantar allí apartamentos para tulistas IiCC5, cafetelÍas, pisd·
._, ti ndas, Hc •
traquita Rico? ¡Paquita Riral

nicipa l E ~ tollaaglcmeración que
mU(h;1 ~ veces se conviHle lél citada cifra (n una verdadera lu(h a d e cmpujonfs para el peaIón pCl:er p:o~egrir camino. Yo
p :f gü L: (: ¿ro se JÍ" pC'sibie enCOf'¡ f, í Fc :u : iór,? Por ejemplr;
fn les (' ieS l hora~ de gran agIom U e ( éil dí': ~úbico, un guardí a UI t ¿ LO Ei lUóCo (11 1 u g a r
a pí l r \. do. pcdria h a e e r que
cua n li ~ per3cr.as se dirígan desde el P..lrque hacia León y Caso
(Pasa

¡¡

CUBrta página'

ilGAZAPAZOil A UN liGAZAPOil

ANTENA en el calabozo

Arrecife, 9 de Mayo de 1962. Sr. Dí· t¡ficiales y pruebas nucJp.Hres' hayan
rector de • ANTEN A·.
podido d ~ splazarlo.
En e~ta misma &amp;e(ción de nuestro
Asf que, a ser bueno;,; chicos y, de
SemanaIÍo de f~cha 8 de las corrien- manitas, nuestro Director y el Sr. Vates, y comentando un caso p 'ua el lijo deben ir a postrarse de rodillas
-Calélbozo ·de papel»,el Sr. Valido de ant e el !&gt;irectúr de . ~I Dia. para peLa Orútava, pretendiendo haber cogi- dir le per éón. No tengo el gusto de co·
do, y ... ¡qué tiol, sin escoptta ni nada, nocer al Sr. Valido, pdro caramba, a ti
un -gazapo' al diario .EI Dia. de Te- sí Director, que tan allegado eres al
nerife de fecha 22462 en su noticia: que fué y, tan re,ordado, nuestro
• ... en la Feria Internacional de Seat. Maestro de primera enseñanza. amantle, importante ciudad del Estado de t¡simo li d la GcografÍJ, donde no sólo
Washington, en la costa del Pacifi· nos enseñó qll", por e jt'mp!o, La Palco .. ', se 'pegó' el gran .patin~zo.,al ma no e, Las Palmag ni Palma de Macual se solidarizó nueátro querido Di Ilur .~a, tan traídas y llevadas , sir;o
rector autorizando su publi célción , co· tambié 1, ante los m ;¡ p¡¡s u niVersales
mentando jocosamente di cha noticia, co!gan \ e ~ . tan am or o s'a mente n o s in·
ya que, precisam ente, desde el afio culcó llU t'stra «culturi!a_ gecgrá~ica.
1889, fe c h a de su admisión en La
¡Bienvenido HGomera ii!
Unión: q u e ~epamos, el E9tado d e
Y nad a ~ más , qu e Ji do Dired r r, ES,'
d
G
Washmgton sIgue estando en la .::os· tarás conmigo en que Esto ya no es
M uc has vc!ces hemos vapu¡eado
y revDpulen o al « ome¡a· , no por t~ dpl.... 'fl'
o d de'
I
r' I
lo q. ue el b:,rc. o es en si, Nino por la misión que ha~ta hcce poco se le habia, "'-r V-al r,.daocl qCOe yena e onl
pI~tn8¡ade p a la el - ·. ' 8 abrz o de papel., ni siquie_
d d d
b .
. .
lid I
I 1""
,U
s s a ca pl a
e ra para la -Cárc el el e p r. pe!. de La
.... cl'men a o e cu rIT un. serVICIO para e que, v~ gan ver ac es~ !lO ser~ a. I Warhington, del Distrito Ferleral de e l .
Hoy las cosas han cambIado, que es una baruarHlad. cerno decla don Hlla- Columbia (Ca ·t I de l EE UU).
O ( or n: z, sIno par¡: el «LIMBO DE
rl6n en la Verbena de la Paloma (estaremos a las puertas de otra «ración.
el
. PI a
os
.,
' " su, PAPEl. V ba~tante f a v o r ha cemos
de Calabozo?), y al susodicho vaporcito se I~ ~.a c&lt;;llocado en el jUlito lugar ~~~tali~rúagrpe!~~/g~fo dec~~Ii~al co: aOiid'e ~,Io de ·PAPEL· ...
que le cOlresponde. Ahora va a recordar liUS Vl t jOS tIempos de -playero., en
'
s sa
es ar ¡PUMI ¡l'UMI
que rtcorría los puertos calJarios para recoger mercancias y transportarlas,
~~~_._
. _" ~__ ,~=_r.•·_~.~~
que es como es. Por eso boy queremos reconcl!iarr.os CDIl él, pedirle pe'dón
'Si desea persa 1 , 1
el·
,dedicarle un efusivo mensaje de salutación c:ondensadoen estas palab r8¡: . ,
Q
r I.en.~ v~rGno a qcu:ra un
¡Bienvenido, .Gomera.1
I
* hale tle fresco practico y de mucha noveda"
Arrecife, Mayo de 19621
ALMACENES LASSO SE LO OFRICi:
Ahora resulta q'le AN 1 ENA, que tanto habla de la importancia que
llene la GeogrHfia y que tanto .despotrica. del primer .quidam· que se echa
"era del tiesto en eso de los conocimientos geográficos, ha metido III patita
'uta el mismo tronco, El Estado de Wa shington, -SH udus criticones. de
ANTENA , está situado en la costa del Pacifico (sir. el concurso de ningún
.. té lite artificial ni de ninguna prueba nuclear), corr.o muy bien ha dicho
.EI DI&amp;', de Tenerife, y no en la costa del Atlántico como dice don Carios
.I!ido ~al que esta vez le salió el tiro por la culata en su cacería gazBperil),
,10 que es peor, con la completa t:quiescencia de AN1 ENA. PelO como el
rectitícar es de sabios y el rer::onocer los propios errores fS de mEdios sabio~,
,uellllqul nos tienen uEtedes dispuestos a cO:lfesar públicamente Illle~tra
.mea culpa. en el asunto que nos ocupa.
A las dos horas escilsas de 1" .a!ida del semanalÍo, el martes, ya se
101 había acercado f'n la calíe, en oficinas, etc., varias pCr80n[l!, reconviniénionos sobre el tremendo patimzo. Y ha~ta uno nos lo dijo junto a la verja
"el conato de jardín que tenemos en nUtstra ('asa. Asi vos gusta. Que la g en
le sepa mucha Geografía y qUt! Ira ANTENA . IV u~ted. por favor, don Lar·
101, abra más Jos ojos para otra vez, y no nos meta en follones de esta c1asel

I'

*COb 11 ero.

GIRCULO MERCANTIL
s O e lE DA D e E N T E NA RI A DE e u L T U R A Y R E e REO

(on tal mlltivo y entre diversos octos, se celebrcró en los Salones de este Círculo uno ¡XPOSICION que estoró
obierta al público durante los días del 21 01 26 de Junio, Dicha Exposición comprenderá:
y R~~ro!p~doow~)5 p~nTURA (A€iu~r.l~ , OIe~)~ ARlESRn~A (1r~b~j~l\l\ f~·
m.n¡.,o~ , m~~cu~mOO1~); p~nrURR ~nFA n T~ l, F~ LAreUA. con aU~ U OlOGHi , V~ TOF~UA

FOTOGRAFIA (ArHdica

Así com) cuantas colecciones que por su variedad, antigüedad y originalidad deseen exponer
Los primeros premios que por el jurddo S! concedan, serán obsequiados con una importante eantidad en metálico y los sucesivos con boO); ?111 io;A mbJs szráa dados a COl1oc&lt;!r en el prJgr .11l11 gunr.ll d~ lo) festejos que oportunamente
se hará público

ImpoRtAnlE:

n !t~~

C""id~ ...udo e.ta eXJu.ición

C01'l carácter Inlular dado lo. fines que tienen e.tos fedejos tradicionales, .e invi.
ta a la •• eñorito. y caballero. de toda la 1,la para que expengan cuanto. trab ~ jos deseen

HOTA: Para informes la Comisión «Exposidones~ enla Secretaría de Círculo.

�P A G I N A

SUPLEMENTARIA

Después de nuestro viaje o BARCELONA, como siempre, ofrecemos o nuestros clientes paro los próxi
mas fiestas, los artículos más nuevos poro la actual temporodo, tonto para señoras y señoritos corr,o
poro caballeros
PARA SE~ORAS y SEI\JORITRS: Tenemos diversos colecciones de artículos de mucha novedad y
fantosía
AsimiSMO un boniio JurHdo ~. bO~Jol

Jfl div~rlo,

mod~~~I. l,u~lm~n.e ~a Jan pr~e::.ie(iijJ msJ¡~ J~IC~'iUO, ,in

cClu.~fa ~n un lipo m~J nu~vo J finG ~. !a acr.d;.~Ja m~r~~

SUpp.HOSE,

Pl~~i!i'ffi~

PARA CABALLEROS: Ditponemo. ele una gran variedad de traje., tento degabar.
dina de algodón, COMO de diferente. tipo. de fre.co., articulo. muy económico,yde
gran re.ultado práctico para nueltro clima
Igualmente un gran .urtido de traje. de lana ele la. firma. más acreciitada.de SR.
BADELL, entre ello. unCII I»onita colección de la tan renDml»rada marca TAMBURINI

Ofrecemos taml»ién diver.o. tipo. en TERGAl, tanto de lana como de
algodón en un gran .urtido de colore • .
Asimismo un bonito surtido de camisas para verano en variados tipos, todos de
mucha novedad
Poseemos también un extenso surtido de calzados del Hpo flexible, muy cómodos

y actualmente de gran aceptación
Vea nuestros escaparates y exposiciones de sábados y domingos con las últimas
novedades
Rntes de hacer sus compras les rogamos visiten nuestros Rlmacenes donde serán
bien atendidos y sin compromiso alguno

SIEMPRE AL SERVICIO · DEL PUBLICO

�MARTES,

OTRRS NOTICIAS DE LA ISLA

LA VIDA EH EL PUERTO
c" '»,

MAYO

DB

19é2

1=

Para fines del presente mes o principios del entrante se anuncia la llegada a Canarias del ministro de Trabajo, don Fermin
Sanz Orrio, a quien acompañarán los directores generales de su
departamento, otro alto personal técnico y el director general del
Instituto Nacional de Previsión . El señor Sanz O"io visitará
b
1
;.,...t_a_I11_ .i.c_'n_n_ll_es_t_r_a_is_a_._________________.

Conducía una partida de corvina para ArreCl te
holucione. de un yate extranj.ro
Descarga de cemento d. Arguineguín,
Vhita del buque alji b.

DE

El MIniSTRO DE TRRBAJOVI&gt;ITHRR LI:NZAROlf

Embarrancó y se perdió la pequeño motonove "Morisca"
•
•
•

15

_\I

Días pasados y cuando se di· . de harina de pescado. ·La Ca I Pruebas de "snipes" en Tenerife, .cen brillante inrigia de Cdbo Blanco a nuestro I vada» condujo también pargo
puerto con un cargamento de para sala..
tervenóón de tres jóvenes. arrecifeñcs
corvina salada, debIdo a la esVlSITA DEL &lt;HERMINIA·
De Santa Cruz de La Palma . En la ~fhía de ~ant¡, CrMz de lene· ¡por I?s he/lOanos Davara Prata, d.e
pesa niebla, embarrancó en Puno
till BI
l
'
d'
ll' 1
t
I
H
. . , rIfe s e .lan celebrado trtS pluebas i Alle(Jfe. f81a tmba!(lHIGlJ fue la pua
an.ca, e~ as lnme laCIO' ego : ~ mo ove ero' ermWla. ! náuticas ti e I a .:Jase inlernacio!'al mera en er trar ~n la plUt ba iniáal,
~es de Villa Clsneros, la pequ.e· adqUlr.ldo. por el ~rmador don ¡ &lt;snipe- v.~ledere8 .plHa el holeo uco·1 cdq:orí.a "B " . Uro de les tlipulfllteK
OC! motonave mercante "Mons. AntOniO 10ledo Suarez, de aque : pa de la CIudad", oonlldo ror el Ayun ¡del "S/Ipt;" "Tarfeya", (U&lt;l/10!C la
ca' de Bílrcelona que se per- lIa isla que ahora será dedica· I tamienlo de Gquel:a capitAl. Resultó : clasificaCIón gfr1erlll, f la fl ¡ovel.
·· '
l '
.'
I
d
l'
d A " vencedor en la cla5i1indón find el ' 8rltcif,no don Migu~1 .Argel A,maa
d 10
t?ta mente aSI como a m(~· O ~ as ~aenas e pesca . qUl i b,dan1ro "Cisnt Negro", obteniendo ' Malallana. En lotal paltidparon 11
canCla que transportaba destl- tomo sardinas para carnada.
el tercer puesto el "Tamo". tripuledo balandros.
nada a las factorías salazone·
REINCORPORAClON DEL ' HOl.l Dr. CARID D
ras .Afersa» y -Rocar, S, A."
-LEON y CASTILLO,
I
A
1:
A
de Arrecife. Se desconocen los
Dur.ante la ~emana transcu
d~tal\es de cómo o,currio el ac· rrir'l;:, llegaron a puert~ .cinco
OS
cldente, au~que SI Ee sabe que vapores correos en serylclo re·1
~l caso núm€1O 11, familia dE' Arredfe que l1ece~i'abll 2eO pH€tas petodos sus trIpulantes se salva · guiar: «La Palma», ·Cludad de ra att'nder a !UM más perentorias n€c€~idades por ff.fumrd¡;d l'pl flbt28,
ron desembarcando en Río de Mahón», .Gomera», "Ciudad de h.a quec1a~o. (ubie~lo con un donativo de Ice ptas que nos fTlvió a la RedaeOro.
Huesca. y .León y Castillo». c!ón un mIlitar retllli?o. y ccn I.rs tCO pt,t S qut' rntugó al. párroco de Arre·
t
d E t '11'
.
1 c'fe un donante anónImo pala el. caso rumelo 9 (manla y ~ábHliI . Y qu~ nos' 50
El bareo t fma
me ros e ,S e u lmo. ~~ rem.corp.ora a as i otro~ hE'mos de~tinad() 111 r úmE'ro ]J, ~j E'fa pelfona a~i lo llCf'pt i' , ya que el
eslora, 280 toneladas de capa, hn"as mantlmas mte"lnsulares 19 quetó rHue ito an ' ,s de é entregar e~e direlO al rá!lcco En cambio no
cidad de carga y era propiedad después del percanr.e marítimo I ha hallado. solución su problema de emplf'.o. Se trata de un hombre honde la naviera catalana Cernen- que sufrió meses pasados en la rado,lrabó¡aGor y con muy buenas referenCIas.
.
~
El ca~o r.úmf'ro 11, familia de Guatiza con urgentes necesldade~ f&lt;:OF
tos radera,_ de .BMcelona,. Des· costa afrt,ana.
nómica~. también h~ quedado resuelto con dos don divos dI'! 200 ptas. de
de hace algu1 tiempo reahzaba OTROS BARCOS CON CARGA Arrecife, y uno de lOO, de Tenerife, A lodos 108 donantes, muchas gracias.
viajes de Lanzarote
la costa
Para cargar o descargar mero
de Africa, portando ~al, y de ealicíi'ls diversas nos visitaron
Cabo Blanco~ ad ArrecIfe transo las
e ub'Jer t
I'
I d ' "ó d
a ato orlo •
L motonavesN"«Rosita Soler.,
O
a ya a pnmera etapa para a !l qU/~ICI n e un IIp r
por I an d o peSLa o.
" anestosa ", _ lvana' y " ~. r é jiro {~on destino a un joven paralitico de Gualiza (ya en periodo de conYATE .EXTRANJERO
81S. y lJS moloveleros «MaruJ8 feceió,) se reciben donativo!: deElincdos al segundopiazo de pago c!el refeEn las primeras horas de ]a Molina. y -Guanchinerfe). El rido e'luipo Oltopédieo. Así irfmos adelantandc tiempo.
tarde del miéicoles evoJurionó . último de los citados conducía

I

L casos numeros
'
1Oy 11, resueItos

I

I

I
I

a

Para el joven paralítico de Gua tiza

I

~~rl!~sa~~~~~Se~t~a~je~~~í: d~~ I~~~~a~s~:s P~fI.Z~ b~~:~~n~~ g:~

q

.

H" E~'-nQ
':'C' ··U·-'---"'I---["'L---~-IU""'JWh"'·E-m"'V-O--&lt;;R[~,·sm-'U-L-T--=

n

méstiles, que no entró en puer· !las butano, El pesQuero &lt;Las
[I~
LI~1l
t? Procedía del Sur en ruta ha Palomitas', descargó pescad o
OH ,,1 Norte, y navegaba a mo- para la fábrica de conservas
¡I coche ideal para LANZAROT'
tor,
_Llore! v Vinares,.
TODO CAMINO
SIN ENGRASE
EL (EVELIA· TRAJO CEMENTO PESQUEROS DE LA PENINSólo ne"f'~iti'l cllmhinel aceite del ;:UlltrO barras dt torsión y 4 amorOtro de los barcos que nos
SULA
tiguadores telescópicos 11 blol b~n
cárler cade 5 CCO km.
todos los golpes. Esta su ~ pensión
visitó la pasada semana fue p.l
Completaron el rpgistro de
SIN AGUA
motoveJero • EVé!lia" que pr,)· entrada los siguientes pesque-I La re!r'gH aci ón del motor se hace ofrece a los pasajeros una como·
didad total y proll g ~ la carroceria
cedía del pu~rto grancanario de ros DeninsuJare~: -Virgen de las
en ri 'wifo precin lado. por medio y la mecáni clI , que lIabllj€n como
Arguineguín, ~n cuya fábrica de Mer~e~es.., a tomar hidc; ·San i de IIn liqui¡to eSPl'dal introducido -sobre terciopelo&gt;.
de una vpz para siemprl', alll'loncemento cargo una ~artidd de Patr:clo&gt;, a reparar I a sonda ¡ lar
el coch f&gt;; une lél s ventajas de la
tste producto con destino a l eléctrica: cAntcnia B¡&gt;atriz •. a i re!d"l'ración por f gua '~iJl'ncio, ECONOMICO
comercio loce¡l. Aquí tomó una aprovisionarse de vívE'resj .Rey ¡ rendimiento. ) y de 'la refrigeración Consumo de 5.91i1ros a los lCO km
por ¡¡ire 'si;¡ agua) .
par!ida de sal para L-is Palmas. dp los Niño.;:., a tomar \'íveres:
RAPIDO
Su mutor, ale l?re y brioso, como el
4 PLAZAS
BARCOS CON ENFERMOS .Síeo¡pre Esperanza&gt;, a re pos·
de todos los RENAULT.IE' permite
Su f&gt;snaeio inlt'Jior y ~us a~iel"tos
Pdra desembarcar sendcs tri tal'!lP de gas·ci'j -Cnndiño. y
una velocidad de ¡e5 km Ih,
hm sirio calcularlos para que cua·
p:Jlantes enfermos alribaron en -Niñín», " refrescar neveras, y
tro adultos puedan mnverse a gus·
Es el coche ideal par¡; las malas
distintos dioS I.os pesqueros de • Juan y Gíner&gt;, también a re·. too sin molestar 1I los otros.
carrfteras.
la Península (Marisol de Tari· frp~('i'lr n .. veras.
UN ESPACIO
f.-tl'. andaluz, y «Virgen de B o- BUQUE ALT BE DE r..A AR PARA EQUIPAJES
lania" gallego '. Amhos tripu
M;"'DA
Muy il mplio 1480 &lt;lm 31 y cuyo vo·
lantes r",cibieron asistencia mé
Dos dí()~ ha permanpcino .. n
lump,n OU ¡~ t1P, pgrandarse re(('gifn.
do el asiento traS€lO
dica en Arrecife,
puerto ,,1 buque aljibe de 1ñ ArVea la. primera.
FABRICACION DE HARINA mada·A 6-, que descargó 1000
5 PUERTAS
DE PESCADO
metros cúbicos cf~ agua pota · 'Cuatro pu~rta~ para los pasajl'ros
"on sumo d e Ja P,) ·
(carla 111'0 la su va) y una puerta unidades de este modelo en
b ',e par a "1
Ta "
. . . . bl'e'
n en las dos u'1'I-mas
~ ,
',
'
1
tr¡'Sf&gt;ra na ra los PQllio?ies
lem3na " entraron los motone blación mi itar
MANEJABLE y PRACTICO
el BOlar del Automóvil
VfrOS pesqueros _Vicen!ueo», • _ _ _ _ _ _ _ .~. _ _ ~
PuedA na-r la VI/pit a ern un pAnUE'lo&gt; 'rAnio de eiro: 4,30 m. ¡ y se
cAleg ranza;, .Palomita-, .Yo
1uis Mortín, 4
?n1lrr a t'n cualquier. I'spacio pela~dit3' y ·La Cavada', para
ou eño
descargar materia prima desti
11
tl
f)~lal1ci! ele cl&gt;mbins en el tablero.
Dire cción precisa y ~l1ave.
nada a laempresa &lt;Afersa,. que I APERITIVOS. MERIENDAS
.....
.........,.0........._ _ _
C .-.................7...
· ........OióZ"iiI
' ...-.......... _ . , . . . . ,_ _ _....._ _ _ _ _ _ _ _•
será t!tiiizada en la cor;[;¿ccíón .~,____________

(fa eterla' BR'SILI'

ARRECIFE

�PlghUl6

...

_---

...........

- ._~~

'

w ....

JlARTES,

__ ....._,_..- .
-

""l!_~""

15 DE MAYO DB 1962

z1....
-."""
. .~-ti
. .....• _ _ _ _ _ _ _ _. . . ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
......_ _ Ii,~\'''''-

LOS Rt:PORTAJES DE HOY

ESCASEZ MUNDIAL DE AGUA POTABLE

Los desperdicios y las
basuras podrón con,
verhrse
en eIeet'fiel'd ad

El ochenta por ciento del agua de lluvia se pierde
·
para loo¡ industriaLOS nor teomerlcanos
COnSUmEn. d"larlo,m~n te mas' de mi'1 ml-'apremiante
les sHuados junto a las fuentes
lIones de metros cubico S

de los ríos que para los que es· , '---_ __
tuvi"sen eu las desembocaduCHICAGO.- "Un qni"tal de

En Oxnard, 11.250 toneladas al día, potabilizada
NUEVA YORK.- El auge in · los cursos de ~gua, con des.

rasÁGUA cARTIFJCIAL, EN
b¡¡sura, de auténticos desperdi'
cios, puede convertirse en eh:cdustrial e s t á motivando una echos d~ aguas sucias. En reOXNARD
tricídad •. Esta tS la opinión d(
alarmante falta de agua ¡lota- giones (més secas. es preciso
El procedimiento utilízadopor un grupo de técnicos norteameble. La industria consume enor- apurar 1 a utilización del a s la ~Ionics. resulta relativamen.
mes cantidades y, además, ha , aguas puras y hac~r utilizables te, muy barato: dl'cha empresa tiC~~~~;a trat1sformada en kilode ser muy pura, porque las cal-Ilas impuras, eliminando las sa acaba de poner e n funciona· valíos. Energía eléctrica obteni,
deras no podrídn funcionar Sil les e impurezas. Entre los TIU- miento una insta ladón que pro- d
I d
d"
H
f
· .
a
a de os esper ICIOS. ¡ e aqu
nc fllese así. Actual~wte só 10 merosos. pro ce d Imlentos pa ~
porcionará 11 250 metro~ (úbi· ur.a nueva y u!'iginal fórmula!
1
8 ~ a¡Jrovechl un vf'lnte por consegUirlo, uno d e los Ola Ji cos de agua pura, por dla, a la Este nuevo descubriwienlo se-rá
ciento oprv,ximada~ente, del¡sencilJ?s y menos cost~so ' es ciudad de Oxnard,. a la mitad puesto en practica por VfZ pd
agua de Iluvlcl! perdlendo ~ e el, ,,1 utlhzado por la t&lt;Io~!cs), so· . de precio que las cJUdadfs nor· r m"ra er) Chice o.
.
ochenta por cu'nlO restante." al bre todo, ~n el tratamiento d~ teamuicalléls pag~n por el a.gua
En dicha ciu;ad, en fecha prócausa del chorreo, evaporacJOr. aguas salitrosas o salobres,.Ha de las fuentes habituales. DIcha : xima será inaugurada una gran
o infiltración.
de ~aeerse notar q1:le la dlfe· entidad proyecta i~stalar medio ¡ centr'al eléctric"!, e u y () presu .
RIESGO DE QUE FALTE EN renCla e~tre estas a~uas, capta. cer.tenar de estaCIones de tra-¡ puesto hó sido de doce millones
LOS ESTADOS UNIDOS
d.ds en herra y la. de mar, con- tamiento de aguas por todo ell de dólares, y que funciona' á
Parece natural que. falle el slste en que aqu.e las suelen te mund~ . Por otra pa.rte, la em' por "ste método, títulado • proagua en países desérllcos o St- n~r un uno por (lento. ~e sales, . presa Japonesa As~hl se ocupa I ceso Zimmermann».
midesérticos, pero no en países, mientras que la ma~ll!ma llega in~(!nsamente del aprovecha -1 Según han f xplicado sus incomo Amé ica, con grandes rios h~sla un}res y mediO. ~a. -lo mIento del egua del mar.
ventore~, todo con~lste "n proy lagos, al ~xtremo de que.el n,l~s •. Utl ;lza un procedimIento
Aunque la can!i~~d de agua Iducir un ., reacción química con
presidente Kennedy, en un dlS' , ee,trlco para sep~rar I~~ sales. «recuperada» artlflClalmente eS
aire y los producto~ de desecurso, ha anunciado el riesgo I Se trata de un dISP.oslt:~o de todavia relativamente muy re· 1el
cho de los basurerotl, al objeto
de q~e falte el agua potat&gt;le ~r: . ~embrl'\nas de, materia p astlca, ducida comparándola COII e 1 de fue.rza motriz "n las turbinas.
el pals, que consUme ahora dla-I dls~u.estas paréi)elamente en un consumo total, es d~ esperar I A este proceso se le denomina,
ríamente 1 350000000 de me- l. re.cIPIll'nte.; . ~plIcando ~na cc· ; qu~ en un f~turo próxImo evo'l igualmente, u!.' ([ombustión sin
tro; cúbicos, aprOXimada mente, I mente elednca conveniente se ¡ luclOne rápldam~nte y resuelva lla ma'.
y q \le dentro de veinte años dU' .1p.r.oduce ~I , proceso de decanta'l ~o 8ólo. la sed ae las. grandes
Es te gas-se dice _. será apro~
pliccHá esa cifra.
Clon, rellrandose I~s sales del ; l~dustrJas actüi.les.. SinO, t~m. I ve chado por un lle ,lerador de
APROVECH.A MIENTO DE I agua,_que se conVIerte en pero blén las de las r~gi~)ofS aildas · expansión de 12.500 kilovatios,
AGU AS SALOBRES
fecta;nente potable:
del mundo y contribuya a su pmnera unidad de tal clase que
L:lS industrias necesitan gran 1
. DIFJClL PROBLEMA
: desarrollo.
se utilice en una planta de ap rocantidad de agua potable y la I El pr.?blema lampo~o resul'l
vechamiento de desfch0S.
~xbt~ncia abundante de ésta es : ta senclIlo en las regIOnes de i
El ~ütema ha sido acogido
casi decisiva 01 proy~ctar sus · agua abundante, ~n las que se
con gran interés en los E,tados
inst.~lacjones. Ad€más, el agua ! encuentra contaminad;! con des i
Unidos. Al ií \ xislel'J m u c has
es apenai tran~p'Jrtable en e! echos do¿ aguas -usadas" y que
t' t'
•
el
• ciudad~s populosas y tal proce
volu ;len qUI&lt;; precisan las gran ·: conviert.e~ ~os líos en c1oa.ca,~' cu en ICO Jugo e narcnJa dimiento, aparte de la urílidad
d~s iJdustrias. Este problema' con pe ' JuIClo . de la salu_d pub 'l i
ya resfñtlda, simpLificaría la~
se a:usa muy señlladamenle ~n ca .Y ccn. €vl :hn:e. dan~. para ¡
tareas de recogida de bdsuras.
las regiones deEérticas elegidas las lod~SIr1as .. Poana ob 19arse :
precisamente por esta circuns. , a los l~~~strtales atral~r las
td:lcia para bases de proyecti . a~ua'S u .I,lzadas en .!'us Indus
290 m. en calle Bias Ca- , ftlbll#'DIO f'?"'!IIt.~
le3 cohltes, las cU1tes u~ilizan t trias, antes. de arrqil~las a los de
brera «(La Vega)). se vende. ¡ 'lH1K
~U~'Y~
gran cantidad de agua para po arr~yos o nos, pero dicho traInformes:Ma~uel
Guerra¡'
1R~~AlO
de r re~rigerar Id maquinaria , tamlento es costoso, y, prob/,
Rodrlguez
\C~
Por ello. se ha dado e!1 los Es b)emente./oc? eficaz. A~ema ~ ,
Hermanos Zerolo, 1
tados Unidos carácter de ur dI. ha Ob .lgdCIO:l no sena tan
g!ncia al aprovelhjmiento d:!l
ag1Ja s31obre. E5te problema es
mundial. En muchas tegior.es
es lán abocados a carecer d e
ft~ 1111 D
~1P ~ ,fñ\~~íf\\
~O
agua suficiente, en plazo bre\'e.
IJijJ~U ~ [y'!: J)R9IIlIJ
JJR
Oculista
E .l el Rl:1ur (t\lemania) , las in.
1 Ex r. yudan,lf' roel p,r desor pérpz
uustría 'i se Vin ob 'igdda3 a re· Elimina las ('0:1511S de much~ s e r,futr.rchde&amp;. Ayuda a combillir ! L.lo :co, d ... , I i', F ()( u llad Ile , Mt'd~ ­
('up~rar medÍ1nte grandes gi'ls'l
y a Cllrar enf~rml'dades inevitóbl t s ,
I Cilla ele Ca,Jlz V c1~ la U:lverbl
tos, el agua utiliz Ida par3 rtfii El hO'11b~e es ü ,l mOlo' qu\' desde qm nace trahi'jl sin c(sar, día l .
d~.j C&lt;nlró-il
.
g~rar su'! instalaciones.
Iy no r h~, y necesi ta, c:ú I má s que -los otros motor t&gt;s, un rt'paw y Ml f mhro y (!)Olom~(\ ,) del Ilst) PRO:EDlMIENTO ELECTR¡,-O li:npieza perió Ií ;03, Si no lo hice así, p ~ rde : á su salud, más I
lo B ~rraq:¡t'r BMI' 10n&lt;1 .
PAR¡\ S~PAR"'R LAS SALES !
larde o m?s If'mpranp.
. R 'rov~'a 1,': cO 'l'ulfd DiH'lfU
.
el dl(J'
5! llnl0 hisla ell" dtl
S .., 1-.npone,
n .._cesa •.13m ¡&gt;__ n t e, El qu~ Pldece dd aplrato dj¡~
"" ? stivn , d~l híg~do, delliñón.erup l
el ap'ovechamiento al máximo,'! cionu, etc. con U? i ~ola b ,:tella de AG~¡\
SABINOSA ~eH - 1 ,
ti wl~mol ~l.f"S .. _
. Iu ,O l
l'
'Irá lnmedlat~mente
m(Jona
,H¡lT'aS · e ('O(jsu.t~• . 5
M nena
d e I ag '.1a, lne
,) i
Sí!d
a a, e
l
" .
6 rl~
O
rnÍ1':\;.110 en é ¡til las sales por l1dig~sliones, in oxicaci61, ('ó 'ico'l, etc ., desapareeen, en el acto,
10 ,¡ 12 Y TMO " . ~ 30 ~ 3
pro ~e;1imiento~ co~to ~ ísimos.1
~on un03 vasos do¿ esta agua maravHlou'J..
Cdlle Coll nO 9 A rrect.:~
DJ:1d~ lit abU ',dancia de agua · Como Agua de.Mt'sa es ~uy agradable, fria o. con Viro, y per
,- - - . -- -existe, b l'lta c,;,o1 j)'OCllrar no
mlte cualqUIer ex~eso en las comidas.
lIf\\\ D
~ ~ I)l
se convierta ~ . en i:1u\i!izab:es Dzp6sitc: Nicolás ~.~·Htín Cabrera, GZ!1cral Goded, 2 ARRECIFE' U
~~ \. )
(i!!:

I

I

I

I

I

I

1,

I

I

O range CRUH5

I

SOLAR

DE

I

PE

I

Dr, f. lávers Pérez

llar

Or:

r

l!i'(.

�tnE~, 15.DE MAYO Da 1962

« ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _......_ _ _ _....___ .=or...::."'"""" _ _ _ _ _ _ _

"""
. _____

4

I

domingo, peleas de ¡Cine
gallos en Arrecife
j

.teuyer vencieron lo.
. l.
.
pita Ino, en Tegulle

CQ-

I

«AlLANTlDA))

MARTES

I ·Cúlumbia. pres~nta ur.a película del
mañana para el púb lico de hoy

DESTInO ... LAS ESTRELLRS

s peleas de gallos se están des·
iand.o en .'a pre rente temporada I
(L.a Vida de Von Sraun)
c.reclente Inte r.é,. Anteaye!,. car. Por (urt Jurgens, VictalÍa ~ haw y
\Uolla del partId ' de A;rreufe (en Oia Scala. La histori&amp; de un famose
.Jlse) por 4.3. la v¿nt~ja g e ne~a l de nuestra época que s ¡-mbró el teIljlla Igualada. Las rmas estuv:e- rror con su ciencia. El hombre que
bien, t'n g enera!. d '! Sla CalHl 0 los
inicIó nue~tro mundo en l't era
fos obtenidos por el giro ti'guitspacial
) de don Milfnal Toledo, y tI caAUlorizada mayores)
jo del doctor don Bi.:, v,nid/) de
. castío de d on Pedro Rodríguez, Miércoles
ganó su cu a rta riñ.1. Amb os pe· El miedo los tenía acorralados", y la
(), muy bien demostranao ~u bue
muerte iba &amp;callando con ellos
(=Iitlad.
1
próximo d o mingo, a :as 2'30 de
I.l nn
Itrde, y en el ~ irw gallera fle e , t3 Por Arturo Felnande:l, Gisia Paradis,
lal. se cllebra rá la LUcllta jornada Carlos Larreñ.3ga y Maria Mahor. LII
;deas casadas entre io, ,itados
al1gu , tiosa y desespera Cl a higa de
:10f', esperándos e con mu cha f x
unos atracadores que Ileg"lon al a~edción f:'1 resultado, ya que a mi-JI
nato
rj~ campaña t odavia no se pue(.\ulOrizada mayores)
" ' s;um':Jrar el prhibl e venc('(ior g .,o · Jueves
.• : ~e espera fHLs ' irá tamuién nlll- : .¡',()ci" e s' pr es enta una fuperproóuc

I

SOUGRE fRIA

I~!n.~aju~¡~:~!:g~~~~~
estrena
en la pr~sente

se

D1L
liRROR
[t

..,

La obra cumbre de Edgar Wallacl&gt;

presente semana

UN (ABlllO EN El IIROL

(\utorizada mayores)
Atención al má grande y sen sacio·
nal estre no del "ñol
M.ás atrartiVll, más fabulosa, más ~ctnz que nunca, •. vuelve la sensatlo·
nal Sara Montlel para vivir su grbn

.

AGFACOLOR
Con Erika Rembeth y Carlos Bohn
(AutOl izada m a yole~)

MIERCOLES y JUEVES
Estén atentos

IVIERNES

11

nuestras Calt lelaa

IColosll1 estrenol Una gran novela
de las más rECIentes creac!~nes ! cOnVtlltida IOn una dé las mejores fUde Sara Montlel filmada en belllslmo II perproducciones de la tempolada
EASTMANCOLOR ¡unto con un .gran . Un relato vigorost'. fuerle y ¡¡p¡¡sioplantel de famosos actotes~. Reglnalct
nante en un film auténticamente
Kernan,lü! el Alonso, Mafia GIr(;t!I,
sensaciollal
Gcard Tichy. Ales~andri! Pr.narC',
Ana Maria Cu&amp;todio y Mario Morales
n I.l
t n
(.I\ utolÍzada ,V ayole~)
CINEMA..,COPE lE ( H~I(OLOR
GINA LOLLUBHIGIDA, más bella
que nun ca, en ur:a tlapa de ~uperll--I ción de Sb ¡HU; C(\" el ':X('citnte ellor

Un~

I

DESUUD' fREnll DL MUnDO

i~6;' ; ~d~~~~i ~~f;~¡"~~~~; fARMACIHS DE GUAU OlA I
Yerdaderamente .. , I PorJame:; ::-..~C:(
HNLOLOI{
I Durante la p. ~e:
eli te Hmana I
tfw
KmNovak. Jd,k : . 1 • t
d g
"
I I
V
, ",;'0

la

La más divertida y enr¡¡~; tadora pelÍcu!a roddda er, los in comparEb!fs e,cenarios y paisajes de Alrmania

Por Joachím :~,~ft~b~~~~r, Karin Dar

Pf(llDO
DE. ÁMOR
n

fl\~%s :~'~~or.~8E:
MARTES

semana
BR~OA

tai

!~gl~~

od,"""

E . KTI,
.,
L· h I pres
aran furno .e
Lernmon. rrI
Jva(s, t.lsa are es"

.AN I::::¡A~i~:;~~~~~~
V~V~EnDA

yO!!!)

uarOla as con llave "n mano '¡mpII'a y con
DIAS LA
' " ,'1 .
ter y el gato Payo INo hdy que creer : SIgUIentes arm~CIas_.
. ' un solar éln! jo, SE V E N O E
tn ,las b[uj ~ s,. p. roh :, b.e:la~ las h:lyl BORABL~S: ~Icen()ód_o t1 0 , n . en la CL ll~ Jacinto Borges 66
~edlvi!rtlfá txtrao : ~l/ll a rIamen l e ¡ Hogeh0 ll:'I1 o rIO de Pnz, Lfoo i Infcrm o s 'TI "sta RJd ·· cc¡-o·'r· o
(\utoilZ 1dd Mayores) .
. ' , 'l'
41 T" f '
72
."
'e . "
I
'
IV Lflstl!O,
.
ele o~.o.
. ./ el rúm e ro 68 de la misma (Jlle

( ienede prime:;.; página)

··cación del aumento de tarifas
tunto el Gobierno resuelva la
IflG de auxilio que concedera a
stras líneas, bien kan podido
Sabado
, OlAS FeSTIVOS (domIl1go 20).,·
.
-- ----.--___ ~_._._
',:arse a todas las islas los mis- ¡Uno de Icsl11ás espe-a ' jOs estreno;, LiCi'TlciaIÍO con Pedro Medina '
HRLLAZGO
beneficios provisionales pa- ,i
MOLOK.~d
i.Armas, F",jardo, 18 FeléfJnO,68/' d,~ ~ln mo,.- ,e.':rro crntellÍer,.do dpT.ta,
:":5 comunicaciones entre sí.
I
(a ..'1Idad d e(1l Ilero . .1" fa fmt s e
:
(L 1 I M 1..)' )
n 'e S t Él
E', cuanto a Fuerteventura, la
a sa
él (jIta
Redacción

-1__
------b I

AscmhrosiI creHión de J áyvierf Escrivá, !'
Jeión se 1z2 empeorado enor- Gerard
li chy. Marctla
u ! el y An- :
,.
" t!nte ya que en t:l nllevo lli- gei Arand d Un ftllll que lltga a lo(j o s
)0 re a ...
rio de los correíllos se le S il· jo, eo r, z l nfS L'~ l. b ' a f' xu'pcional !
,
Vi f:' n ( d ~ página ~ u plemen la ría
':"l¿ la escala de Gran Tarajal, nel p, Dilmián de V"ll~ter: Un hombre!
Con mo:¡vo de la rnlr2d2 fn tillo:o hagén por la derecha, ¡ i.
I . T k
que S\I~O ganar lus eS~1!I,US oe ULOS
.
dI' .
. dI·
. rj ¡ . . .
'11 conozca
a IS l a ern:~nai serts¡e¡J u 'li a r!os ~(Jrl¡¡ ' o ( i!jdad v ' gor ¿ nuevOilln~r¡'.rJo ,e,Qs ¡ ,u!en . o ¡S I[)Cl:a~lones marde percatarse del gravlsll71o :
(lodos lo., rú~ i ico.) v Jpore!:l cor óeos, la u IJnFI re i o ¡ ('¡¡d a s a eS'e prOpOSI!O, en direc.
':Jicioqllesecausaráu la ogri- I
.. . "LA fU"I\ D'"
gidad¿ quini elds se (f ctu8lá, ' ciónaprÓXlmadaadondets : illa
·:¡ra V al ca macia de la zona: Muy pIO"tC B\hB \KO'\ '
., LOS todos los viernes a I¿¡s 10 d~ IJ ' pa rada de ióxis, y dfsde aquí
,"Jrera más importante
¡
Unema~col e·Color
m añHla.
Cluzar para Llón y Castillo, en... ·0 parece sino que las clrcllns.j ___ ~._~_
____ '_'.'__
.
______ .
• .__ trando naturalmen!e por detrás
'ias conspiran para acentuar ,
de la bcrJnda i ns!alada ala en~..1S islas orientales un ais.la~ rcda de la refelÍ?a calle. Creo
r;lO del que poco a poco /wbwn i
; In te re ' él ole es ludIar e' te as un f o
:ibrándose; y qTle asi acvntez- ¡ .
lavie., E.c .. ivá y Antonio Vilor en
que a fin. ~e cueota irá siempre
¿5 v2rdaderfl'l/ente lame'ztab!e . . ~ I
~I C ·
r. ~o~ C~
,~.
¡en benefulO de todos.
(De", Diario de Las Palmas)
L
1 .. '
ti:I tI: 1"'f4
I',&amp;¡
I'J..
i Es peranílo ser é t?!1 dicto con

1X2

I

~

Cine

te

....

•
j)~It1("h

..

. 5emana ,
ATLA NTID nn próxlma

PRI

í

I P'

.
I .,
/J ,.'a ¡ la mas g'gantesca

~""U.g~ - L~'

n DI:
)

(ta.tmGncol~:.

n DO ¡
.

,

r

,;' la publki' c;ón de f~ te e!iel ito,
aorovecho la oportudt1ad de
110 cfrecerme a Vd_ atfntamf'ntr,
_

"

v , rSlOn de La VIda rs Su
rcalizaaa p'Jr el mismo equipo técnico de "Molokdl".1

~I[ ~D

__-- ---------------

_.

~~---------------- -~-------------- ...•

M. P_ CUENCA

.

S llll lt l\ IllU

para vivir su gran

R"
Todos los medios p:lf'a conseguir una auténtica superprcducción han sido puestos a disposición de

~PI;C~}

ID O

D~

o

DE

A mORa
A M o 11"

'_a de las IllÚ" ,'ccienles cl'{'¡ocioncs dc SAHA 1\10N~IEL. film~claen ~)cllí.siJll~ EASTl\lA~COI.OP..iunfoc()n un !Jr=,n
"anteJ de famosos actol' CS: Hq¡inald J(ernan. Balael Alonso. I\brLO GIl'otil, Gel'a¡'d TIChy, Ales:;andrd Panuro,
Ana I\lal'ía Custodio v Mario Morales

Jlp E

•

e

A D

aJot:ldo lodos los C:llificalivos paI'a elogiada y ha batido el rec[)rd de todasla .. taquillas. EI1t:&lt;1rrrue sus Ioeali.
dad es para su !J1'élOdioso estreno el próximo jueves 17 de Mayo

�Página 8

MARTES,

15

DE MAYO DI! ~.

L--

(.) COSAS DE LA VIDA (.) VARIANDO EL TEMA
Impuesto sobre el rendimiento del trabajo
profesional

La viuda de Aga Khan: 750 mIllones de dólares
La Begum, v j u d a de Aga; fantástica colección de joyas,
Khan m, es, probablemente. la villas fabulosas y acciones en
segunda de las mujeres más rj·, numerosas sociedades. Vive en
cas del mundo. Fue e notro un tranquilo hotel ita de Cannes
tiempo costurera, yen 1930 con· y pasa tres meses al año en la
siguió el título de Miss Fra:1cia, I tumba de su marido, en Egipto
antes de convertirse en la cuar'l (como :e prometió en el lecho
ta esposa del Aga Khan. E!la I de muerte), y administra su fortenía treinla y cinco 3ños y tl¡ tuna con prudencia.
y él sesenta y seis. Heredó una

I
I

¡..¡ u e s t r o s trabajadores no
Resulta, pues, lógico q:;f
acaban de comprender cómo es debiera pensar en una praL r
posible que unos grupos, admi· modificación de este impu
nisirativos, subalternos, etc., ob· de forma que, exceptuando e
teniendo ingresos inferiores a trabajadores, manuales o T'
otros obreros, como torneros, lectué'les, de menores íngrf
fresadores, etc, están obligados (el límite podrán ser las 4C .'
a pagar el antiguo impuesto de pesttas anuales señaladas
utilidades, hoy contribución so· la sf'guridad :social para dl~ .
bre rendimientos del t r a b a j o minar entre los económicarrt
personal. Parece lógico que el l débiles o no), se apBcara :.
no olvide que
recibe sujeto pasivo de una contribu· escala progresiva sobre l~ ~
todas las semanas las últimas NOVEDADES
eión como la indicada debe in- ¡ tribuciones superiores a es!"
de la temporada
teresar al Fisco desde el punto nimo, que en todo caso que
_ _ _ _ _ _~_ _ _ _ _ , de vista del volumen de sus in· ri excepcionado. De esta fa
Ailsa Mellon: 500 millones
gre~os y no po~ la forma en que se habría o~sery~do f!1ás. n
_
.
.
. f"
, obtIenen les mIsmos.
I tamente la )usltCIa dlstnhc: "
La senora Alisa Mellen Druc o • tenso Imp.erIO manc,l.ero, que SI'l La distinción entre trabajado,' que debe pre, sídír teda irr.~.
allas a s u S res m a n u ales e intelectuales ción fiscal, es decir, que Ct
de ~ueva.york, e~ la tercera de gue crecle~do
la lIsta. JlIJa del,dlfu!,to Andrew prudentes InverSIOnes.
\ (p:,epouderadamente manual o, uno pague por la cuantía d. ~
Mellan, es propIetarIa d~ un ex·
intelectual es la termInología vi., ingresos y no por la indo:.
Isabel de Inglaterra: 35~ mil.'ones
g~,nte) en que. se, ba~a la exce~~ Ilas facult8?es ,~~e prepondf" .
La reina Isabel II posí:e u,na Su salano anual es de 1.330.000 I c~on de contrlb~lr, s~ .en los or\ i temente eJercl.o para obter
colección personal de joyas (sin dólares, libres de impuestos. Sus 19lnes de la .leg~s.laclOl1 labora. los.
'~
contar las de ia Corona, que' inversiones esti'Ín haciendo cre- pudo esta~ JustIficada, hoy re·
Y ya a mas largo, p~azc, fl
pertenecen al Gobierno) valora leer su capital de modo firme y I 'mita arCaI~a y tQlalm~nte supe- mamos 9uer upa aUle.ntlca Y,:
da en 150 millones de dólares. seguro.
radl, salvo e~ e~te Impuesto. fa cO,ntnbuvlO? soble ~a re.
Cada vez es mas Importante el pod~la hacer InnecesBllo e ~ '
Doris Duke: 300 millones
esfuerzo intelectual que el me imp;;esto wbre los rendimlC"
DOrls Duke. a p~sar de sus vez ~asa su vida en cualquiera ramente físico, aun en los ofi· del trabé,jo personal, que t~
d,H costosos matrimonios, sigue de {as siete ca5as que posee en cios de inferior calificaf:10n pro actualidad da lugar, en mue"
colocada en quinto lugar gracias todo el mundo y estudia el 'jazz'. ¡ fesional. Ello no es más que la ¡ casos, a siiuaciür.es enojosa.
a la fOi'tuna que que heredó de Pese a sus extravagancias, sabe 1 c?~sec~.en.:ia de la !nlt'TlSci tec ¡injustas.
su padre, James Buchanan Du administrar su diuero muy bien, ¡ OlflcaclOn del trabajO humar;o.
(De .Pueb;,.
ke, el rey ael tab.lco. Sola otra

iSe~o."ita!

¡

Almacenes LASSO

w

I

I

...

Helena Rubinstein: 100 millones
Rllbinstein. oclava de I méticcs, aumentando

Helena
su capital'
la lista, es la única mujer que ¡gracias a adecuadas op e racio
ha conseguido s~ fortuna por ne¡; ~olsjsticas. ~ct~almente es
sus propios medIOS. Fundo y la prIncesa Gounelil
desarrolló una empresa de cos· I

~:!!~r~o ~~!!í~!n~rd? ~á'S~"J

I

aduanas , Importador y exporta dar de merca r; . •
Fletamentos y Seguros

I

Bárbara Hu/ton: 50 millones

Servicio entre islas (onoric s, costa ..
Africo y Península

Bárbara Hultan sigue figuran- i tuna, basaba en las ganancias i
do en esta lista de afortunadas, I de la cad e n a de almacenes 1
a pesar dol los millones que ha WOúlworlh (todo a diez cenla·1
g?stado en su~ seis. matrimo· ~os), permanece virtualmente I
TIlOS. Aunque sIgue Siendo una lntactd.
'playgirl" internacion¡:¡I, ~u for o

Poro informes: Oficina: Quiroga, 4; Teléf 0110 , ~
y 448; Apartado, 16; Dirección: Telegráfico· MRG~
Arrecife de Lanzarote

I

,e

•

I

•

Infinidad de cortes de trajes en lanas frescas TERGAL de úllima novedad; lanas de entretiempo)' algodón JUl\IEL
de maravillosos coloridos e insuperables calidades
Centenares de camisas inmejorables en popelines ((FIBRELENES» y ((SANFOR)), elegantísimas, con cuello Haliar.
modernísimo
Magnífico surtido en sldjama de punto y pijamas de popelin. Miles de pantalones de gabardina en colores de gr ...
novedad. Verdaderas montañas de calcetines de hilo, cortos)' largos. Espuma de nylon, espumas transpirables, ele
El mayor surtido en pañuelos corrientes)' finísimos de alta calidad. Cientos de bañadores de todas clases (nyl( " .
gabardina. punto ('Iaslico, etc.). Y los mejores cinturones en piel. trenza elástica
1111' 1111 111"

,S,{

IP fD

JillR

l!iIE 1\1

~[

Jil [ 1''1!1[

A~

liD I IiE

¡¡NUESTROS ASOMBROSOS PRECIOS SIN COMPETENCIA!!

lIf flD lID

~!D

VISITE HOY MISMO LOS

Almacenes "EL BARATO"

lA CASA out: VEnDE mAS IllATiO En

lllnl~Uff01E

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1784">
                <text>Antena nº455 15/05/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1785">
                <text>Periódico Antena nº455 de fecha 15/05/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="589" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="589">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/818bdefa1af092bffc441f8ea5b6eab6.pdf</src>
        <authentication>392690ccc699eb38698f7fad31208ac8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1780">
                    <text>-

Núm , 454 - Año X

I

Estancia en LRNZA·

Arrecife de [é .Jzarote '
8 • Mayo - 1962

ROTE del ministro de
Obras Públicas don

Redacción y
Administración:

t

11

Hermanos Zerolo, 7
Apartado,32
'1
Teléfono, 256
,';

i
I

OIRECTOR y FUNDADOR "

-

GUnUhO

ro~AM

I ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
DEPORTI'fO.(tJITtJRlr!

- - --- - - - - 1

"'OmO UGAL G. C. 14-1959 I

il

Jorge Vigón y Sueiro [

Díoz
(Información en sexta

11

I

~ilp=lan=a)===~1

¡-

EDITORIAL

MINISTROS EN CAnARIAS
En el corto espacio de siete meses, cuatro ministros de España han visitado Lanzarote. El de Educación Naci01wl en oclubre de 1961, y Los de la Vivienda, ministro Secretario General
tie} MovimienüJ y Obras Publicas, en febrero, marzo y abril del
ilno actual. En fecha próxima, según noticias extraoficiales, también vendrá el ministro Subsecretario de la Presidencia señor
Carrero Blanco.
. La presencia en Canarias de estos ministros de España consllCuye un sintoma altamente significativo del especial interés
que sígue m@strando el Caudillo por estas apartadas tierras iskñas del territorio patrio. Porque díg ase lo que se diga y piénsese lo que se piense, ningún metodo resulta tan decididamente
I{icaz y viable para solucionar los problemas como el contacto
oÍlrecto con los '1lismos, desentrañando raíces y despejando ínctJgnitas. El Archipiélago es, por su estratégica situación geográfica y por sus considerables fuentes naturales de riqueza en
potencia, factor de preponderante importancia en el desenvolvitrllento eamómico nacional, y el encauzar y aprovechar debida_ente sus inmensas posibilidades en todos los órdenes, particuLarmente en el comercial, agrícola, pesquero y turístico, es circ!lnstancia que ha sido acertadamente calibrada en los altos organísmos gubernamentales para poder ofrecer asi a las islas un
fi.elinitivo progrese y resurgimiento que incluso hemos expertIfCl!ntado en mome .. tos tan acusadamente adversos y difíciles cotrI(J los vividos a consecuencia de las pertinaces y devastadoras
~quías.

Al e'1viar a sus ministros a Canarias para fomentar sus rifuezas y vigorizar su economía, Franco no pretende obsequiar'os con el regalo de una simple dádiva, sino que desea. con su
,,;razón ardiente y magnánimo de auténtico español, hacer recta iusticia nacional, poniendo a nuestro alcance los medios nectsarios para que el Archipiélago ocupe en el conjunto aunado
, vigoroso del ámbito naciOnal el lugar digno y preponderante
r.Je le corresponde por ley natural, y como justo premio también
e la labor abnegada y heroica de estos hombres isleños de Ca~':"ias que tan amplia y eficazmente han contribuido siempre a
1.é':'Q'ltar ya hacer grande a España.
Ahora, cuando la economía nacional (ya salvados los mil
Qó¡fdculos que en otros tiempos la anquilosaban) entra en el cauu espléndido y prometedor de su decisivo resurgimiento, Fran' 0 ha visto en nuestro Archipiélag o un amplio campo de futuras
7'-'5ibtlidades para la Patria y por eso está enviando aquí a sus
'f'!''1istros . Para que nos orienten , nos ayuden y nos apoyen Y
t': Sil ;usticiera polltica proteccionista, que tan abierta y g enerol.l71ente nos ofrece, hemos de cifrar los canarios nuestras más
c';ras ilusiones y nuestras más encendidas esperanzas. Confí'r~"mós todos trabaiando en comlÍn y entusista esfuerzo y espeN710S serenamente confiados en la hora, ya próxima, de nueslTJ definitIva redención , Canarias lo necesita y se lo merece
GUILLERMO TOPHAM

!laped icionariol del Club Montañé. de
SClrcelo n tt e n nu estra ¡da
(Inform~ción

-

",n págifiC! 2)

Interesantes declaraciones de los mOl'inos que lo·
caiizaron allangostero francés «Kodm'}I, Que naufragó en el (ol\táb,'ico
•

,Dónde están .u. tripulante.?, ,vivo. o muerto.?

La tripulación del pesquero de Ondárroa mandaba ya otras
ondarrés cArtadiJ, que fue el/ dos embarcacione!: r l ·Zaldubarco q u e prim€To divisó al que' y el -Nuestra S r ñora •.
cKadop, ha contado una pe ·
De esta manera hemos llegaqueña parte de su odisea.
do hasta este , punlO, no sin
-Es algo sorprendente, han grandes sacrificios cerno ~upo­
dicho. Un caso rarísimo. El ae· ne arra~lrar durante ~ict~ días
c~denfe ocurrió t'xactamenle ~ll una mole de 170 io rek (iéls, (on
cita 18, a las 12 horas y 19 mI : g r u n resistencia, a velocidad
rutos de la noche. No sabemos · tres veces meI: OI' que el paso de
cómo pudo hundirse el barco. ' una persona y con gran peligro
Sólo podemos afirmar que en de ser arrastradcs por el ( u nla amura de estribor de nul's· trapeso hacia el abii' li1o . Siete
fra embarcación se hallaba Jo- días sr guidos a has e de pe sca&lt;Q Rosies Bpa, quien de 'pronto do cocido flolAmente, ya qn e :se
eiiunció que habia visto un b~l. nos teiIllir.ó el ac eLt, tl pa¡; y
to n€gro que fletaba en la Ifl a- tedas la s provhicrJe, pUES no
nía. Aunque no dimos mucha pfmábarres pasar t a nto~ días
importancia a 10 que veíamos, en alta ma r. Asimismo nos queporque suele ser corriente en el dames sin tabaco. No nos resta
mar, nos 8eercamos a aquel I\,l· más .:¡ue un poco de vino.
gar, y nos. encontramos con un
LQ importante-contir.úa-es
b~rco caSI C?~pletam~nte hun- salvar el barco, porque Cre€mos
dld? en pos~C1ón verttcal, que \ que a bordo hay alguien-catenia unos ~InCO metros de la , dáveres 11 Hombres vivos -ro
popa emergIendo .de las aguas·l sabemos cmintos ni cómo, pno
l:\1~eded.or no habl~ otyos vea, sí que habrá alguno. En varias
tlglOS SinO unas cajas oe made· ocasiones hem(,s intentado avt.
ra, fl:ue recogimos. .
riguar si a bordo de la embarMa.s tarde -han dIcho - nos cación hay a~uifn vivo o muer
ofreCIeron .ayuda los pes.queros too Hemos salu~do, incluso, a .Ia
·Monte AlaIlz&gt; y ,~~derIco
proa dei cKadop, pero no herreo, . pe 1 0 no hI~leron fal,a I mes consfguido nada . De hapO'Que "ues"o P'OP'O a ,ruad",
(P",. ,"",. po.,,,)

F;-

,

I

I

' LA nOTA PlnTORhCA

Cuarenta y seis millones de
I
Colas de vehículos hasta
I pesetas ofrece e lorino por de cinco kilómetros para
i

Del Sol

entrar en España

MADRID.- Siguen los rumo
BARCELONA.-D ebido a la
res sovre el traspaso del ¡uga- acumulación de v e hku ios que
dor Del Sol al Torina. El diario entraban en España. en el pues"J¡ formación., de Ali c anjp, dice to fronterizo de La Jurlquera se
que la operación está ú1timada han registrado enormes aglomeen 46 millones de pesetas y que raciones de au tomóviie y automuy pronto será anunciada ofí· cares. En Uf. dí il ent' arGn por
cialmente.
aquel punto 8000 turi stas y, al
Del Sol ha manifestado Que siguiente,lo i:1iciHon 12000 Enla decisión "Ú !tiwa depende d.c i Ire La Ju nque ra y Pe roíñán se
R,:, a l Madrid v que él no pondria formaron c o ¡ a~ de vehículos de
reparos.«En Italia-ha dicho el hasta de circo kilór.HtlOS de 10n
juga,dor- -ganaré en tres anos lo I g i t ud, produciéndose paradas
que en España en seis&gt;,
I de cerca de tres horas.

�PigíU

JlARTRS,8 DE MAYO Da 1962

2

Un catalán y dos lanzaroteños baten el
mundial de Espeleología volcánica

11

recor dll

Estudio de 15 simas en -varios kilómetros de recorrido
•

De.cenlt) vertical de 200 metro. en el volcán de La Corona.

Del dlO rio -La Vanguardia Es., tros de galerías de arriesgad3
EN FUEiHEVENTURA
pañob ¡ , de Ba rceíona, repro· exp loración, debido a jos ingen·1 Teiminadas 1 ~ exploraciones
duci rn os integr&lt;lmel'lte 1 a si· tesamontonamienlos de bloques I en Lanzarole, se llevaron a caguiente nol j( ¡a, d e st~ca.dísjma de precario equilibrio.,l~un a sde i bo .trabajos de prospección en
por el p:e stglO o penódico ca - lasbarrerasdrbloqllesobstruyen i la Isla de Fuerteventura, con
talán:
totalmente las grandes galedas Ipositivos resultados, ya que se
«Proeed enle de Can drías re· , de vf'inte metros de ancho, por I localiza ron numerosas cavidagresó la s &lt;gunda exp¿dición eS'lta cual los exploradores. para I des, é: 19unas de las cuales, sólo
peleológicil dd Grupo de Ex poder avanzar, se vieron ob ií· . parcialmente reconocidas, s Qplora cí oaes Subterráneas del g 'l do~ a í n trodllCÍrs~ po!' los €xi 11' brep asan los tres kilómetro~.
Club MJnt r: ñés Barcelonés. eu· guos espa cios que qued óban lí·, S e recor rió totalmente la isla,
yo prin .j p :~ l tea tr o d e ope ra · bres entre los bl o ques oscilan·lincluyendo la travesía de! de
ciones ! o han cOilstituido las tes. Gracias a las técnicas es sierto de Jandía, formado por
d~sértica'j islas dE: Lanzarote y . p?ci ales .empleadas no sob revi las arenas acumuladas ;:;or el
Fuerteventtm'!, donde explor ó no ningún accidente, tlun cuan· viento procedente del Sáhara».
las gigan te scas cuevas que se : do abundaron los momentos de I Hasta aquí la información reabren en los in::oiitables volea· i peligro. S¿ efectuó, a simismo,l producida de «La Vanguardia,.
nes que 2l1í se elevan. Las in- un descenso vertical de más de 1 Sólo nos resta expresar nuesvesligacio .l cs ci2ntífica'l han si· doscientos metros en el cráter tra cordial fe li citación al joven
do dirigid as por el jefe de la del volcán La Corona.
! abogado de Haría don Oscar
e x ped~ción, profeso.r. JOdquín SENSACIONAL VICTORIA
Torre3 Berri~~ ~.3 su c0!l:pañeMontorlol y, VIsto el eXIto obte ,
RA LA ESP~LEOLOGlt\
ro de expedlclon tamblen de
nUo, es pr obable l}ue el referi·
ESPANOLA
I Jlaría, don Nicolás Reyes Es"
do g r .] po o :- ganice su tel·C ef vi a·
Además del interés científico I pino, por este gran trIUnfo de
jt: a aquel archipiélago at!ánli· de los estudios geoiógicos rea,! categoría mundial.
Hzados, la t'xpedición ha cons·
co D H:¡ un p'óximo futuro
~EUGRO PERO SIN nCCI luído una sen sacional victoria
DENTES
para la espeleolcgía es¡::añola Actos de homenaje a
Según noticias recogidas en por cuanto el equipo de puo!a,
el Cl ub Montañés B.Hcelonés, el formado por Joa quín Momorio!, I
San José Obrero
mlyor sistema estudiado ha si, Nicolás Reyes v Osear Torres,
Fie.ta en elln.tituto de
do el del volcán La Corona, si- ha establ ec ido un nuevo récord
E. M.
to en Harta (Lanzarote), consti· mundial en cavidades volcáni·
tuido por quince simas alcaliza· cas, que queda en 6'1 kilóme· I
El Instituto Nacional de En·
das entre sí por varios kilómc- tros.
s'é'ñanza Media de esta ciadad
..."",""""'====================~====
o rganizó dif'2rentes actos para
==-=--- - ~ c€lt·brar la festividad de San
J()sé ObN: ro. A la S 11 de la ma·
ñ a n a del 1une s día 30 s e d ¡¡o
1
pe.etc:ul
una mi sa explicada por el ca·
tedrático de Filosofía del Ceno
tro Rvdo. don Manuel Pérez y
Ya es de dominio público, aunque no nos ha sido pos ible ofkiada por el profesor de Re·
confirmarlo .«oficialmente», qu~ días pasados se pr?ced ió a la ligión Rvdo: don José Almeida.
venta de la Isla de Lohos. que desde hace algu, os anos era pro Asistieron numerosos fieles, en
piedad de ese extraordinario hombre, tan amigo de L?lDzarote, su mayoría esiudiantes. A con.
q~e es. ?o.p. Andrés B ZaJa. El com~rador, al o8:ecer, es el súb· tinuación, y en el salón de sed~to bntamc? Mr. RudyMeyer, el mIsmo fl~an.cIHo que. aporta siones del Instituto, tuvo luga. r
r~ .Io s 80 mll!one~ de pesetas para el.montaJe a.~ la pl a nta pota un acto en el que intelvinieron
blltzadora de agua del war en ArrecIfe. T J mb len sab Emos, de el alumno de s"xto cur~o don
«vox PDpu1iS', que ~I islote fue ad,Quirido ~or cinco mi~lones de Luis Fojardo SpJnol~, que hizo
p~setas. La venta de l~loles (q~ad~ I~ Cana:las», pues, na vuel la piest:olaciór; los corús muto a o Gup.ar.Ia actua~ldad perI011s!~ca naCional, ya qve son mu &lt;:ica!ts masculino y femenino
~h?s los dlarJos espanoles que ~ubltcan destaccdamente la no del Centre que interpretaron dí·
tI.CIa ,Qu e a e3te r.especlo ha ~nvlado el corresp onsal de la Agu.- versas y belia s canciones paCIa Cifra dí" M-ldnd en ArreCIfe.
triótíLas y regionales bajo la diDIEZ KI~OMETROS Cl:IADR~DOS D~ SUPERFICIE
rección de sus respectivos pro·
Lobos, sltuada a \lnas ClOCO mIllas al noroeste de Fuerte· fesort's señorHa Antonia Cabrf.
ventura, tien~ un~ extensión superfí~~al d.e 10 kilómetros cua- ra MataJlana y d~)n Tomás Aguidrados, y esta hablt~da Dor poca,&gt; famIlIas, Incluyendo la del to- lar Sánchez, y el director y ca.
rrero M! f&lt;lTo. E! senor Z'ila ha construido r.n e¡la a]gunos alji- tedrático del Institulo don Au .
~es y pequeñas Clleras, así como un dese~barcader? Es rica g u s t o Fernández Q¡jiñone~.
rIca en caza y p?sca, p~ro pobre en ve~etaclon, floreCIendo en quien pronunció una conIeten.
ella sola~ente aula~as, .bob::ls»'y tabaIbas.
cia bajo el título de .Significa ·
Se~u? nuestros Informes, la Isla va a ser explotada con fí- dón del día de San José Artenes tU"lstICOS.
(Pasa a cuarta página)

I

I

I

I

PA-!

!

. ,Se ha vendido la ¡.Ia de !ol,o. en cinI
co mil ene. de

I

PERFIL ISLEÑO

H caso de las patatas
E~contramos muy bien qut
s e trabaje incansableme,¡tt
para dotar a Lanzarote de
aljibes, carreteras, escue!/)s.
puertos, hoteles, centros sao
nitarios, etc, tan necesarios
para el progreso y desenvol.
vimiento de la isla. Pero peniéndonos en uro plan m:!5
a u téntiea me nte .... .llistó, ~ r €€'
mas que al centrar el interés
y el etltusiasmo en l0grar es·
tas mejoras nos estamos olvidando un poco de otro p~o·
blema que a nuestro juicio
es má!' indíscutiblemen~e grá
ve y es encial por cuanto afecta a dos factores acusada·
mente decisivos en la vida
del ciudadano como son el
estóm ago y el DO lSillo " El
coste de las subsí:ltencias en
Lanzarote ha llegado a alcanzar precios desorbitada·
me ¡te elevado~, no dudando
en afirmar que la vida aqui
resulta más cara que en cual·
quiera otra isla del Archipié.
lag0. Pero lo peor y más la·
mentable del ca fO es q u e
hernJs llegado a estq delica·
d 1 situación cuando la crisis
económica insular ha regis
trado su g rado máximo come
consecuencIa de las prolon·
gadas sequías y de las defi
cientes zafras pesqueras. 1\"0
vamos a consignar uno a une
los precios elevadísimos a
que se venden f' n Arrecift
muchos artículos de primera
necesidad porque eso es!á a
la vista de todos. Pero sí va·
mos a citiH, como ej emplo.
d caso de las patatas. Este
lubérculo ha escaseado muo
cho últimamente en Inglate
r ra y fe está veodií::ndü aila
a 9 pesetas kilo, igual que
en Arrecife. La prensa brita·
niea ha difundido la noticia
a bombo y platillo, como ur:
hecho verdader2mente e x·
traordi r arío. Pues bien. si er.
un país rico V floreciente cerno la Gran B' etaña en don
de e 1 ma~ n;odeslo obre!"
gana un jorrii:ll diario ml nirr:o
de 250 pes¿tas la gente ~l
escandal iza por el precio Ct
las patatés, ¿qué dejaremos
para una isla en la que algu·
nos productores perciben so·
lamente 30 Ó 40 pesetas di~·
rías por su jornada de tréoba
jo? Esto nos dará una ligo!
ideíil de la drámatíca tragi

(Pasa a fIJarta págin'

�eBS.

8 08

MAYO

0_8_19_6_2_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,,_ _

._---------,._---

Página 3

' .."~

COLABORADORES DE .AnTEnA.

lJNCIONES DE LOS JURADOS DE EMPRESA

.. ,

.,

Úpo.SLao.H. UtLelterr.os como antecedentes caso se considerarán también ' nes actúan.
I~o.tes IJ sá&amp;aáo.s
ios actullles Jurados de Em- electores los dos trabajadores I Vemos, pues, como el Jurado
Hermanos Zero)o 1
Por Aureliano Montero Gabarrón

en España el anteproyec- de igual categoría que en las ' de Empresa interviene de foro
Ley sobre Contrato de mismas elecciones le hubiuen ma eficaz en la vida de rela·
jo de 1922, en el que el seguido en número de votos. La ción entre el1presario y producuta de Reformas Sociales convocatoria para la elección tor, se interesa por la produc·
r.ta la idea de consejos de de los vocaies confiere a la Or- ¡. ción, vigila la protección al traración industrial. A fl o s ganización Sindical, deter m i· bajador, Rarantiza el cumpli· barco nevero denominado ~PI_
tarde, en 1931, la llamada nando la representación de ca· miento de las leyes laborales, y NITO~, preparado poro motor.
~:lrgo Caballero ~ropone a da uno de los sectores, t~cnico, en fin, informa eobce materia de
Cortes la formación de co. admÍl,istrativo y mano de obra despidos. Por su parte, la em Se dan facilidades de pago
nes iAterventúrds de obre- c u a lificada y no cualificada, presa se reserva el derecho a
Informe~ en esta Redacción,
,empleados para asegurar ademil&lt;; de tener en cuenta que sanciOllélr qu~ le ccncede el aro
'icación de las leyes socia· ele existir un número supericr tículo 102 del Texto Refundido
conlratos, reglamentos, ga- 11 los 24 aprer.dices, el Frente de Procedimiento L3boral, no
~I
Zi!r la admisión y suspen- de Juventude~ designará un vo· teniendo obligación Iq~al de diH
rq 1:'
A
lA
d~ trabajadores, estudiar cal eventual para l uando se Ira · conocimient0 de las sanciones AOIenO BARRIOS PARRILLA
s en la producción y te· te de aigú;J asunto relacionado que imponga, p~ro r-:aturalmen·
conocimiento sobre la!'! ope· con los mismos . Sus reuniones te de hacerlo de propia volun· Servicios particulares y Asegunes de la empresa . Seña- serán cuando menos una vez al tad se considerará como una rados de FINISTERRE, S. A.
a este propósito. que pre, mes y en horas fuera de la jor actitud de buena colaboración Calle Trinidad núm . 1.- Teléfonte el vigente Fuero de nada de trabajo, levantándose hacia el Jurado, que en cual·
no núm. 321
jo se ocupa de que la Em· ac;a de cada sesión.
quier circunstancia nada podrá
ARRECIfE - flHISTERRE, S. A
ha de informar a su pero
.
hacer, tan sólo orientar al pro - Comunica a sus asegurados el
: de la marcha de la pro . En cuanto d sus. funCiones, ductor sobre los trámites lega, traslado de sus oficinas a TlÍni
n, con lo que el sentido : han de. procurar_siempre, el a les para qlle proceda a su de.
dad núm. 1 (Ciel1fuegos)
p?sponsabilidad se compar-I prosperld~d. de la empres~. y fensa caso de que la ~anción
n justicia er.tre empresa- e~ .. cumplimiento de la legisla. resultara en alguna manera in
productores Tambiér: son I clon laboral. conforme queda justa.
nle:~dentes los Comités de pr.er:eptuado. en su Reglamento. O t d f
l J
d
¡dad e Higiene del Traba-I DI"cha~ funcIOnes. la~ podem~s de '¿mp~e:: ~~r~~~'ñ: eSIU¡dpo~
[
I~[
, propias Co:nisiones del I re:oumlr en los sIgUientes se~s adquirir su total personalidad.
familiar, las de clasiL:a · grypo~: a) aum.ento de. r"endl No es todavía posible hablar de ¡ garantizados de toda clase de Midel personí\1, y muy espe-' ~Iento, perfer,~lón de lO~tala- la existencia d
a e t h QUIMAS DE lSCRIBIR I f
t'
nte la institución de los ~lOnes, economlél. de materla.le.s,
.
e un
s r~c a
t ! ' l . n armes:
ar."
.S SI·odl·calf'S.
Ir. forma
..r en de.spldos por CriSIS, cogesl1ón entre empresarIO y Borges Díoz plazo de S. S. PIO XII
..
productores. Estamos en los
S'
el)
redUCClOn de Jornadas, estable· princir.ios de un preces que
(anta o oma
es con el Decreto de 18 cimiento de turnos. ~tc. b) Se.
t'
to de 1947 y ~u Regla· guridad, higiene y comodidad piosigue su desarrollo. Los ci
de 11 de s~pt!embre de del trabaja Prevención de ac. mientos están bien fundamenta·
~uando queda concretada cidentes. Educación f:sica, mo . dos y ia Obra se levanta lada
uctura de nuestros Jur~ ra!, cultura! r secial. Clasifica- vez más gloriosa con su signo
~e Empr~sa,.que Vd la,dqul- ción y asignación de cat€gorías. de ' a7 y justicia social.
una vlta~ldad rea. luego blervención e n comedores y
Arrecif&lt;" mayo de 1962
cer al limitado sector .ne economatos. Infolmar regla me n. que en t?da CO:lqUlsta tos do:: régimen interior. e) Ré
Es el elemento indisp(mI hace motivo p~Ha. da r gimen de dfstajos, tarifas. plu
sable para lograr una pasue~la. a su. gnteno ~e ses; d) vigilar el cumplimiento de 1:
!. E, tuPldo ~ absurdo p.o · ! normas laborales por parte de
nificación p ?rJecta
p~es !a prinCipal y ver- ' IJ empresa y de los p roducto EL RECAUDADOR MUNlnPAL DEL
d f:nalldad d~ los Juradcs ! ri's; de la obligación de la em
EXCMO. AYUNTAMIEN10 DE
opresa no es otra 9~e 1:1 de; presa y de :os productores en
ARKf'UFE
ROe
s A
~a~ la c,ola.boraClon entre ¡relación con los Seguros SociaH'\f:E SABEH: Que la cobrarZl vo
p.tal, la tecl11ca y la mar.o 1.1.'s
\;J con el M!Jtuall'smo Labo.., !untdlla
p.or elenconceptu
delltl.En~la(la
~
de carrucJes
eOlflClcs pé
culales , S e ner;~sita persona conozca
,. .
'd.
ra'j t-) a requerimiento de Id tlibunas. toldos y (,Iras inslal" cio nps soldadura autógena y electrJca
g"an ~I Jllrado de Empre- i empresa expr~sar aspiraciones s~ffifj&amp;nte~, vola(J ' Z '.~ sobre JR via rúo
i
blica o que sobreH!.Ig¡1I1 de la lír.ea oe
presi dente, un nú nero de del personal y deQJá~ funciones
hdda, a~í como los sujelos id im .
~ proporcional al de fra , o iniciativd~ que discrecional- pueslowbreEsr.aparatfs&gt; (or(e;por.
lOeS que p e ;ten su~ ser-! rnf'ote puene ~dl)ptar la p rr si .. difl~te/,I ~ño 1932, d8Já 1,.gM o ~ ~¡jf' i Se vende
in la Industria. y un ~e , denrÍl d¿l Jlv?,do y f) La L~y \ tol ~111 ~5 del. P~ .. ,t"te mes hi~t~ el 13 ,
..
I d¿ Cnnve 110S
. SIr¡jl
, ' ,~' a'es
. de 1958'' de
¡UnIU p rO XIITlO todos 'os cJI,~ háG' E •
40 ,
l. L"p~esld e nCla co rres
biles "'~s(je la~ 8 ~ las 13 y de las 15 , (OS? en or(l~ s(omez, numero
. al propll'tario. g.&gt;renle () I y St1- rf'giamf'nto d lmiten, jU¡¡IO t a las 17,
, reClen (ensfruJdo dos plantes y o'mo1,3 en q!Ji~n d~l ~ g'len E¡ l' a los convenios celebrados por
Se advierte 11 los contrirUyl'rd.s en \
(enu Informes en la mismo
d:io h~ d~ ser .e.. led lo por las repr. "3enldriones pr( f. s.ío- ru~p'im:en!o de 1.0. (1i~pun!o t'. n ell
.
, .
d
. .
I I
Arh 63 del vlg pnte Estatura ¡Je H'Catl
):0 .Jura ',), d:b1 :11do te' j n.a.. e'l ~en.lro de rada "grujJa - daciónquelr,¡: que reo :layéll h",ho
l~ma3 la CJ'I '11 C' 0 de VO l efOil SIOdlCal local. comdrcill, efectivo sus céhircs del t:p tI .. 1 pe: io.! - - - - - - - - - . - - - ln cuanto a los vocales.! pro v i ncial o intvrp rovincía" Co voluntario ae.cub,a nz.a podlán ha·
" : I:'S un n, ínimo de vfinti I convenio.&gt; de emor.€sa q1le se /. cerio en los 10 dlilS .~lguh· ltes cen. el
~ - 'd
d...
·
1
1 r....
. ,
recargo del 10 por : ~ O. pero q 1e tr¡¡n~.·
no:) . e e &lt;I ,l y tres en a ce ~:)raran enlr~ «a represen- cllrricJo este día, ~in más notífiurión
S'-. t'I&lt;1 como o,t .. ntar nlf· laCl01 !fgl! d~ J'" emDr (' sa y los ni Hqu ; rimier.I.'. rli c ho recargo se
.. n!ace sindic'!l; p~ro si el ! vo cales rl~ los J Irildos ñ¡&gt; Em- el, villá al 20 ror Ir~· ..
no es e'e~ilo por un i or .. sa" No es ~udo ei j 'lrado,
LoqiJt'se . h.ce~l ub¡l co p aTagrne• . d
d- 1"
I
1 1 ral conOClml .. nll' .
Hnos. Zerolo, 1
IS eje
e votos que acre I sino . os representantes (e os
Arre,He a 21 de /l bril elE: 1962.
rt'presentación, e n este! t!'dbajetdores en el mi~mo, quie·
El Peccudr.dor
t

S e ven de

I

FU

r. R•

RI •

RrpARO(IOLlrs
n

I

i
I

m

I

°

CinTA
ROJA

I

r.DJeTO

lAR
A,..

I
I

I

'di

CRISTAL Y
LOZA

'1

I

�~~~~~_
, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _M_A_R_TE_S_,_8
_
__
D_E_M
__A_Y_O__
D_E_l_~
..

Página 4

__________
ffi _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _• •
____

CAIOEI SOCIAL

t

CORREO DE REDACGION

Carta de Madrid

VIAJEROS, -Hoy hace VIaje
a Barcelona el comp-rciante de
esta plaza don Pedro Ferrer
Oliva.
--Marchó a Tenerife el directivo del Club Archipiélago Canarío de Buenos Aires, don Juan
PadIlla.
-A Villa Cisneros hizo viaje
don Domingo Medir.a,
-Estuvo en Arrecife, de paso para Puerto del Rosario, don
Gustavo Winter.
NATALICIOS. - Ha dado a
luz una r.iña dcña Rosa Morales Fernández, esposa de don
Teófilo Hernández Betancort
-También dio a luz una niña la señora esposa de don Domingo Gil Tejera, de soltera María del Carmen Parrilla Arenci

bia.
DEFUNCIONES,-En el pueblo de Haría ha fallecido a los
Querido Director:
presidente de la Confedera
87 años dé edad don Emilio. RoAquÍ va mi poimera carta des·1 de Casal'! \&lt;egionales y la €
drig~ez Rodrígue7, conocí d o de el Hogar Cü;,¡arío d i.: Madrid;: tividild irraGleba de la pro
comerciaHte e n aquella plaza esa entrañable casa nuestra que cía del Alcalde de Fr€genal
q u e residío muchos años en tan bien conoces y tdnto quie- la Sierra, la ;latria de don J
Amérila, en donde dedicó su rl"s, seguramente por esa misma Bravo Murillo, a cuya imp
vida a trabajar int'ansablem~n· razón de conocimient c. L f· s cedera memoria C¡¡naria~,
te,
fi~stas anua.les! (que ya van te· este a.~o, dedica particularísJ.
Reciba su familia, y en espe· mendo tradlclon y solera), que atenClOn. Aparte de todo e
clal a sus hijos don Emilio y el cada ano dedica el Hogar de un I' bello y tan signi~icativo. las
doctor don Antonio Rodríguez modo particular a alguna de sus I foridadzs de Fuerteventura
Pacheco e hijo político don Mi- islas y que en ,éste ha corr.es-¡ ale~taban co.~ su presencia,
guel Medina Diaz el testimonio p.ondId,) a la 'Illa, -tan querIda su mlervenClOn y con sus
de nuestra condolencia.
SIempre y tan recordada ahora·- sienes. Ilusiones que espe
- También, e n esta capital, s~ superan y se mej?ran. Aquí y nosotros deseamos ar ie
ha fallecido la respetable ancia sIguen, como canarIOs de ho- mente ver con'ertidas en pr .
na, de 80 años de edad, doña nor, Salcedo y Raquel. Los in- ma realidad. De momento
Dominga Guadalupa Ver d e, sustituibles pilares de la cana- algo sorprendente para n C'
después de r~cibir los Santos riedad h~cha vida e.o!a capii~ll otr?~',Que la pantalla de la
S a c ramentos y la Bendición d~ Es lan~ .. Por aqm .slguen v!- levlSlol1 es panola ha recogl
Apostólica, persona de extre· Blendo vIeJos conocIdos, estu- en magistral intervención (y
Imadas virtudes cristianas mUYI P e n d o s conocidos; aquellos la he calificado yo, que no q
(Viene de sexta página) apre::iada en el amplio círculo amigos ~uestros más románti· ro calificar nada que pueda
de sus amistades
! cos (~ mas humanos, Los que no ner matiz político), la pala
Industrial y comercial de Lan- , A su família, y en espedal a s~ben vivir si no paladean ~ada serena, documentada yexpr
zarote. C RRET R
su hija, la Maestra Nacional de dla. el.n~m~re de nuestras Islas va del presidente del Cabi
. A
E AS
., Arrecife, señorita Mer e e d e s en Ja IntImIdad de nuestra gran que, con tI Delegado del
V~~las carre~eras recomo Campodarve Guadalupe, testí. casa, ¡Cuánta falta hace que se bierno, el Dvlegado Insular
tamblen S , E" v~rJas d~ las cua- moníamos nuestra condolencia, conoz::a el Hogar para que se Sindicatos y el alcalde dt P
les, como habra podIdo comquiera como lo queremos tú, to del Rosario, integran la
probar, se halllan en bastante! I
di'
yo y otros muchos amigos nues na mayor de Fuerteventura
mal e.stado,. requi.riendo un ne- \ ntereson!~~ ec or~clones.:.
tros! Pero, ¿para qué hablar de ahora, en Madrid, comienza
c~sano mejOramIento, ~nte el,
\Vle¡¡efleprIm¡;ro .Págma)\esto y entristecernos? HOY. se debatirse con toda esta Ira
VItal desaryo!lo adqulrldo por b d'
" d'
1"
trata de cumpiir tu grato encar- ya de complicaciones bure
i! aUlza
e~ ,I~PU~~W e nom J!e" lana,
El
_
. .
d
Lanzarole ulhmamenle.
EL MINISTRO
nuble ' amos l O (Jr¡~ do nues. ,go.
encargo de mantener VI, tices f' lan altos vuelos, ab,
V' ,EN EL R~O, ,'t'ro propós. ito Hab'rá&lt;&gt;q'~e e-pc&gt;.¡;va la información, para mar.te· do, para la opinión de la i
El senor
Igon
. el barco y arpa.
;, - ner VIva
. tam b"len la 11 ama d e 1a una amp l'!.a ventana a 1a H
. . ,rar a reflotar
. .! tras m·ormarse por me. d laClOn de las pn· \, IIZM
.
.
.
,
,-,
l'nqU¡'ot
d qUf' t an t o neceSl
. '1 an,os
'
. t o que, nt
una detemda l'lSpeCClOn
'&lt;- u
ranza. sen t'lmlen
~e/~f ~utOrldad~s de tedIOS los en su interior.
.
cuando hemos perdido de vista que yo, sab~s qu~ inforrr..
e a es concernIentes a proy
, ," 1 ·.,t ,;
.t . nu es tro mar arrullador, nuestras alienta e 1 espíritu resigna
as~ eti!~ ,e mi" e,.,o _en o,·
blema hidráulico, mdrc.ho' a la II
1 ~K d
N d " b
montañas torturadas por el fue- noble e inconfundible de t
Batería de Ei Río, por Teguise, Ino?
_ ~ or~: .8. 1,C r&gt;a ~ tod
d
1
h"
Y
Los Valles y Haría, rogres"'ndo davld n~?a. N.I SiqUIera com. o go ;? las entranas e una He- e are Ipielago,
,nada
v
h d' M h
rra que 111,cha y que se afana· por hoy. Seguiremos vier
observílndo, sintiendo y a
por Arrietay Guaíiza, La es, se un 1° 1 , l1C o ~e~l~s, SI a en el pasar de cada día.
plendidez del día, con buen sd , bordo, de ,~ €mba~L,aCl0n.. hay
,
d
U
b
Y cielo despejado, le permitió , gente con Vida o cadavere".
Y, querido director, doy prín- ¡ tan 0,
n a razo y •. mUé
contempiar perfectamente el be- '
cipi&lt;.'. Ya tienes el programa, graClas por tu expreSIVO t
110 panorama que desde allí se
que mandaste insertar y ya sao grama.
JUAN J~
'C
•••
bes, ;lor tanto, que todo este
~
divisa, mostrándose altamente
(Viene de segunda página) lío se iniciaba con una cena. co'
satIsfecho de la €xclir3ión .
MUELLE PARA LA GRACIOSA
día q ue hay viven en Lanza- loquio, qUe ya c.elebramos, Pe·
Haciéndcse eco de una peH' i rol e mi le s de tdmilias humii, ! ro Jo q,ue no pu.ea es ¡;abe_r es que
(b'ld I I ..
ción de la Cofradía de Pesca~ ¡ dc'.' , ica béljando ra s y campe · n,sulto soberbIa a IOB fI ~es de
xcmo. O I O nsu or
dores de la Graciosa, prom etió ' si nas , porque no son 5610 las Fueri~ventura y él los ~Hles de,
Lonzorote
.,
·1)0"
';"" ~'u~
'r"" 1"5 b"t'"
t-, S' hue·'
que, aparte lodo-,
E n e 1 BIt'
. 1 d e 1a
que llJuy pronto se COl1atruna
- t, ·h.,
~u.(j,,,
,. . e"
d . nc.r.las
' .y '
o e 10 Of'ICla
1 t
1 ~ b
v· . . , l,' (' he ve"l
ur ' s f'llt "s .ema:" tanto mtere!lan
, . liumero
,
89 d e 17 d: e c!'
un mue 11 e en C ale
a de,::,e
o"
.'U'~ ,) .
d M d tamb
" .len.¡ vmcla
cuyo actual desembarcadero re. ¡ h ortGli;~as, i.~g um¡nosds , etc. bLZi prensa de to o . a na ,esta'¡Ú1timo se publica íntegrarr
.
f"!Clente por 1a ex·
A e .sto debo&lt;.,df',e bu '"·'a'
a presente.
su,I ta h oy lDSlJ
h's"'\
' . '&gt;
'd La TedIO vem a '.e· J'as b• ases d e 1a convocatO !:J
,, d
'
forzosamento
n rerrled.lo • presenta
a por ¡,se
. .
d
'
panslOn
e osI
graclOspros
en
- . . . a lou'
E.
t
M grao
- I amIgo
S
!I ra OpOSICIODtS
[1
os pJazCJ
qu
'"
ha
de
en
!1ues
roque
es
d.no
o
erra'IOr"
1
d
i
E
1
rlud"mos
No
f
sus aenas d e pesca y comer·
'.
~,
, l e l a ES e a sca a T'eco
'rañar
dificulíades
y
cb"tá
,
'
no,
el
tan
cotIzado
locutor
oe
. '" ra t'¡va d e es,e
t E x.
"
Ciales,
,
~ .
'Rc'lcio M d 'd
t b"
t ¡~ Ad mlrJS
D t~s de el r.orte de la isla el
culos mil, pero no podemos . '-, ¡ a f1.; Y am ¡t?D es a·) Cabildo Ir'sular de Lanza':
1"" ~ ,.. !,, ' ba.!l .11 televISlOn, el NO DO YI
. tro y seqUIto
,.
.
perma
ml.rdS
se d'Irtgieror.
.. .'" ec"" l'm"
h ¡-"'"...' ;b ",~
úiJ &lt; . ,
ID"
en e lB o 1e'" tn Oi"IClél 1 d ;¿ ¡'E 5~
é! Guacimelo. en donde fue desla presen ciél rf a l y efHI;va la~ elras. e estc s ultImas pa· 1número lÓ4 de fecha 1 de 1-:.,
~O¡ ·· ~o rl~"" ()b·j.-.,'!
." -·· ,,, de rece que se hallaba encargado 1
t ise'Inser t a e I anuncIo
d d0. por .la s all t'd
pe,.l
OrI ades, y\.1 de ..D"" Ir&gt;'- UbU',\
u
. 1\'
ac,ua
'
7 d l 1il t!Ir d e d espe·
l"'s
'"l'"¡'''''
q'u'
Y'(.l so~ 1a:lfred: el cantor de la GO-¡l g 1amen tano
" ae t]
so b ¡'e Jas
U ""tlb"l&lt;t"
~ -, ~L
("',
,,a es opOS
gafan en direCCIón a Gando los, va h:'lci i.!ndo i:1so slel1ible y ! mera'y eterno enamorado. de nes.
'
'
O"a"a',·'
r1 j1 &lt;e .Dc~Ul'l
,Canallas.
La ."
.c ultura,,
partJcuLoquese h ace r u'bl'lCO
1os d os apera,os
que vlnieron
¡' qu" ; •.",u "j(e&gt;'
V
, l.J _,~
"
"
11,
' .'
n
'
L
I
tl'na
l""!"
a'
cor
""·
(1"
10".:
,armente
en
sIgno
80elO
,09:1cO,
I
. ' to h a ~' lt
...
con €s t e f ín a J nzarot~.
' "c. ... " I
IU
~ .~
,. ,~ , " ¡ '
•
.'~ 1
genera I conOClmlen
meses.
GUITO ¡ te n. a b!lllantes paladines en las
b
I 1"
d
.
i no menos brillantes figuras de se ~~ er que.e .p &lt;'zo ~ .pr"
l.
Actos de...
i don Francisco Aguilar y Paz, t~clOn de S.OII~lf\Ude~ ~s iJa, ~
., =,,="'~ .. '.L~="='=~='~~~"_ ; nuest,o in sigt-e p"is"r(1 , el Ola 6 de jumo próxImo e
(Viene de segunda página)
IRe~t~~ d~ la U'rdv-e~sid~d '1
trele ,ho¡~éls. "d M ' ~'
1,

I

I

I

EL MINISTRO...

I
l·

1"

Ij'

I

!

&lt;.

prRFI L

f

1°1

L.

v

· ,

1&lt;• .•

,

t).)

f..

. '

&lt;..

,

,

'

_

Ji

1

I

&lt;.

saE~;~
liestq ue
S :~ c~¡ebra en

;bo.

po, p,; mm

Arrecife, re'
su ltó muy brillante y del agl'ado de todos,

V2Z

..

tReN
' aiP'~R:~ /R

()e,MSi _ ~11'A i ~~~ ~~~"~~;~~:'t~o~,~:~i~~: I
",.~

C"",t"""

¡ itdad, romantlca y arro llado ra
¡de !oda España, tamb ién esta! ba presente en la persona del

e

Qy

v.

'Lj,

o1h7,e ..
L
I

Hermanos Zerolo 1

�P

A

s u

N A

G

P L E

~

E N T A R

A

"'

Irillaote jornada en el ¡¡:stad!o para ~ !ntrega del~I,?IC!~""
trofea, ~i camp~ón y SubC(;mpeon
. _,

de 'la

.

Liga InjuIG"lfL\'~'E'~~,~l~¡\5~¡;, ¡~'(~;e~L:~~/!::s~~
.

.' .

i

ñurcs cO',ttibuyulf':, ror fllOncepto
~1 n t i1 n ~ o a e e (o V i:1 n e¡{J p n r ':' ¡ ~) a:J I~ fTJ;l ~': el o Lu i s P, c~ 1 rn e } o r &lt;- Ij 111 por' rr; ! &lt;!J ! () f n f 1~ eh;. .. A 1\ U 1\1 tI O.. \r L E i H [ r~ 0.:3 t 1 E..
i S::ln i:"enHlnd f \ a; O ie"I?lción UF!); d2 lo:, 22\, t-i1C!l TiLLo campo y corrccción fl1 ('1 iu~,INENClA. DE FE!-lEOS, FODAJE E
!TI'tl'rna '_:' -,n, 0':;';10'lt.1''1 l',',',F,'-\" "V J'.¡ '('1'1 1\: f·q,/¡-",,¡- (-'J"He"'f-!1
'-"')
" (-h'j110 (1:;;1 Car'""rr,) Jl')r IIN:-HlCTIONDf. FSlABLlCIMlI:N&lt;c _ _
&lt;_
-d
.--'-""'.
,,"'
~. ' " , •
TOS COMtfHlALE;;:., qlle t:1 plazo
:: d Estadio c;,! es:,: cilpltol iH- liD, Y eí'tr{' 10s c?"iñosr.s ~lpli'l:. ge (L(j~~c), J:il1an (.)311 ~.er!1(;r.' vo!unl¡¡:h para hHFr (f .. divll~ ~u S
.. entreg.l ele Irdl'os, El pcd¡ n sen el::,! ¡;¡¡:y'erOJD f;úbUlO asis' G(1) y la¡c!¡o» (OnentiiCJOn Ma cllolas expira ('1 préximo día 16 dél
sul t 6 ..,ntrei nidn, esp_'ció1 ter.((" Si' p!Qce(]iú d ia enlrrga d¡¡rnil), cuí como (ji Señor Del r¡¡e¡enh mes, f'¡'f,.¡Jll0 f SIl' día podlán
• nle rn L'l i) innl'd Pdrt¿ El! d.~ le,,, tnfiOs de C&lt;Hi'¡p.ón (O. Tero noI' el mejor arbitraje,
he&lt;€,io en 10;;10 ,ji¡;~_5;guier,lí:: con rI
:
.-tI
t -i"·f., "
-- 1.~!1"'"
i ~:;H _'r--ii,~')
r-,l- r " , - '
(S'"
B
·¡'l ,¡',',,_
.
d.
~ reiar¡:o de] 1:; por CIEnto, conferme
-" 'Je
T."n¡ ,_,)e e,. ,";r",.1 .0::&lt; IVl..,!,,,,,¡j
y dl")vJl,,p-t':On
ti 1,
1..~_rl.LI."O ¡emo;!é' d
un illdiqJOfJt'CI A,t 63 cii:lvigente Hbté.1UIO

PQ r

"J'

- - .

.5 rr;inutoCi de j'lfgO en cerne

..-

: . . .

,F.~iT¡¡ll)(íc)

-

•

' __

'A . . '"

-

dor¡ados por

cnmp,:!ic:ÓI1 ¡¡~V(Hj('¡ a cabo gra'

C(',SilS

de Rl1fUJ"ciú:1.

.¡:ado P[H TiL1CG que r&lt;~m:'J!a; cc'm~rci':l¡"S de Arrecife. A con- da;;; al sacrificio y aDg&gt;('gación
Lo que ,se h5ce ~úl/icc, para genee-ito yendo a pinar d baló" el tiiluacíón se concrdió Ull ¡ecmr siu límites de direcíivcs y jn ¡ud COI:(:Ufi!H'! lo,
,
f
Arrcuff"l d" M,,\o c¡&gt; 1962.
•
d
"5 pi'eS d{~ H:~nár,dez, quien do él l'bel, del O Marílimo, mil ga.d o!'e~1, que (:C80311 .e o rCCeTEL RE:'AÚOADOH

C'Tuza el edérko " las mallas, XÍ'l10 goie;o,dor di&gt; ];i competí, ncs, él io largo d? todo el tor()?stacaron por el 0, Ma'Ítima ció:! (con 29 liHl!C") y lmdJ. u o, una auténtica ,lección de
(~ldid(l, Mano:o y de León y lidS conmernorativ¡:,s, por s t1 vudade¡os cab~jlleros depcrlhtas

---------.. -------

OC111hliS!

PARA HOTEl, RI)IDt~!(I~~, PENSION Ií:lt)~tlO
a!qui CASA DE DOS
lugar muy CEr-;TRICO DE ARRECIFE,
k. R, ¡
ANTE-'N;'
I
Re· d

• otro negocio por el
¿:l

-

Ex ayudante riel prcfesor Pérez
L1orcéC), dl~ 1&lt;, Fi1{ u;lad de M",díciC)ü (Je CátLz y de la Univt Id-

(,'ltiiD,

r" ..
n d~
neJo
"

se

PL,\NLIJ¡S! EL PRG-';iDENTE DE LA H 3F:M f, M,
dad C'i,¡rr,]
Para infume~:
D:l¡D~INDlCAL M!X fA DE LAf\Zf\' Mirmbro y di [!lcmndG del Insti,,~c Z' ,,-,,'
~
ROTi:'
,'\, H"''''
_"clJ,,(,1v
'!'J10,'
H
CESABEH:
lo BarraquE'! Baíce1cna
J"

I

-=' '',-~,~&gt;-"'~--.--&gt; ~'.~'&gt;'~--'-=.'~"'~-'''''--~'''''-''='"--

~armac¡a

(

'J__~'

----.~.~._~~,~'-&amp;-,=~~

V

cc1tbiarf.c el p¡óxi· Ha suspendido 12 consuila pér! muQJJu¡adcbiu;¡:o
nu(ve ':l' m,no la ASi\M,
r1culardUl'ctJte rl presrnte mes

L•-. L.. S
'.. » ¡

l B:_J~':,:\ PLEr"lAHIA OHÓ1NPlRIA r!~Ha
de abril, Hf-eViíncoia nun/amen
tf(:t,1r de !D~ g~}iU:t05 según fi G~rjfn

H·~(ji,

Z p~i:rrercs dfas
'}l"~. él parti, (lel PiÓh(~r(1s
¡ de Ids 10'30 en jllimi.'r;, convocatoria xi;nn mi1VO illClt'EjvP, Ca:le Co11

¡ d&lt;:::;

dia

qllP

s •.J

a ('ontinuf¡ción,

¡ s:~ CO!!Vi.'ca a todil "\ ;':¡..¡ ¿-:fUi/Idos
J t-{ En¡i i;-',d p ~rH (:~: í 1tf.do {~ia y

(1

es~

te todos lcs c:it

de caca

f
D
(Frente a la estación de gasa ¡na ,Isa)
Ledo. ALFONSO VAl.LS DIAZ
! y l1':n (11 se~\1Ld:l coovocrJ(O'¡P,:O- n.o 9 Hü~ras ele con~u;¡f: M¡:d~a·
na d [: 1O 3 12 v T iH d e de 5 30 a
LABORATORIO DE ANALISiS CUNICOS
! gándo:e su pl;nl(!\! 'l&lt;Upnda
630
García Escamez, 1 - Teléfono, 2,11 - Art'ecife de Lanzaroíe ,
,nf(D~N DEL DI~,

I

l.-Lectura Gc! acta anh~!iO,',
2_-Examen y aprob,afí 011 , si pro-

,

3-Aprobllción.

!

¡ cede, de lds cuenl&lt;:s y llqulLiac!ón del
1P'p,upuesl0 de] p0;.¡;do rjtrcic io de
i 1961.

D. E. p,
EL SEÑOR DON

¡

Emilio Rodríguez Rodríguez:
Q,le fall ció en Haría, el 1 d€ Mayo de 1962
a hH 87 años de edad
Después de recibir los Sontos Sacramentos y la Bendición

8postó!ica
Su desco!llolada espolo Matilde Pacheeo Detencorl; hijclS, fmilio leo'
merciante); Antonio (médico) (ousenle) g América Rodrigue¡ Poeheco; hijos
políticos don miguel medino Diaz y doño (hano Perdomo Barrios (amnle);
nielos, sobrinos y demás fomilia,

,j

procu)p, rle la

A¡:!lr~'CUlOS

!REGALO

propuesta del Cabildo Sir.rlical del
Prpsll pu e:· lo Ordj,· "\fio de Iq,;1 esos y
(h"tos péna el afio 196", ¡¡sí CNl'lO del
Pr~,lIDU"st() EspeLiül &lt;le

Hermanos Zerolo, 1

Policía Ru-

ral pelta el mi'mo afielo
4_-- b. probación, ,j prOCfGe, de los
ti,Jas de d(j!rama para atender Ic:s d,
b'!os Prewplledos,
5 -PrO~\ll('fta sohre ReclClldación y
Ejecución de los fefc,cidos íhesupues·

SOli,R

de 290 m. en calle BIas Catos_
brera «La Vega», se vende.
o --Rllq:!o~ y pre~nr fas
Informes:
Manuel G u e r r a
Arrecif,...23 de ¡¡bril ¡je 1962 -Fir'
Rodríguez
n13do, HaLlel Oorz:ílcz Negrin,

----------- ------------------y
,
-----~------

¡GR

UI

Juego vi~¡aLrer'l
PtiH, 16-50
Azucarera
12
Palmatoria
12
Jarras con élsa
3'90
Juego 6 copas licor
1350
Jarra d{~ ¿¡gua
~ 'j 5
L~chera
&gt;
15
Pereiilero
~
3'75
Peces colores
7'50
Especiero
» 1950
Rf'g2ile!'(¡ fu w:ÍP:"Wi
2350
¡Gi"{¿f¡ HH'tidc üe fiot'u,

Almaceae.

O.
,

Jabonera
Mojarropa
SJ!ero palillero
Cubresífones
Tubo para el cabello
Muñ?co grande
Cepillo baño mango largo
Pe.to colores
E&lt;¡cupidera pequeña
~
grar;de
Juego palargnra y cubo
Por\¿ huevos 12 plfZ~: S

PUHl.
&gt;

&gt;
lO

»

)

deiantclu, mantel~.t y bdulS de plava!

"¡ L BAR A T O"

4'50
6
5
2950
0'50
38
13 50
7'50
10
15
35
15

�P A G. 1 N A

SUPLEMENTARIA

Después de nuesfroviaje a BRRCELONA, ccmcsiernpre¡ ofrecemos (J nuesrr05 d ¡4'nfes ~:o ¡ a !os ~r.
' tas, Ios ar t'ICU Ios mas nuevos poro !
,
~.
¡;,'
mas fles
la ce
¡ UO! fe m¡: crOGO, ¡Gnlc pe
I

para ca bolleros
l'

PARR SEt'JORASY SEt'JORiTRS: TE2nemC5 diVerSC5

ecciones de GrHcu¡o5 dE: rnucha ncvedcd

fonrc5ío

PARA CABALLEROS: D¡,pora~mf;~ dé.~ ~.HHr E~« (~~ VtH¡ i~. d(Id J~ hcief¡ f C{tdc de 5fJba)
.J
G~f
f~.cC!
~
~("
~
• el e o I90 d'on, como ae
dIna
:f¡g e¡H!!h~~ W~P§$ ~~; ¡'reS(~SI ('LR '~'z¡e:UHCI fi'UJW €',;~t1fUHiH (t~S y
gran re,u!t~:td@ p f' @~~ h,:© p'~~' ~ f.i~~$h' @ dima
fi

l'

0$

algodón en un gr(ti~s gij;~~t¡dG d~ coi~rel
Asimismo un bonito surtido de camisas paro verano en var iados t¡pos, lodos
mucha

cia

novedad

Poseemos también un extenso surtido de colzados del t~o flexibl e, muy cómodCJI

y actualmente de gran aceptación

Vea nu 2stros escaparates y exposiciones de sábados y

crningo5

con los ú!tim.

novedades
fintes de hacer sus compras les rogamos visiten nuestros ~lI macenes donde ser&lt;ÍI
bien atendidos y sin compromiso alguno

PRE AL

rl~

1,
",:,'

L
I,?,

,

~

o

�Iluns........
8 DE
.

MAYO

os 1962
-..,a.-----:!J,. ._ _ _ _ _......,..
.. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...m......_ _ _ _

~Zlo

'·.

.,,~'_c.~

......_

.....____

.....

~ .~....,.!ltik"

Pagina 5

'IIU.':o .....

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

~~~::~:e asestarse tres cuchilladas se arrojó a !LR VIDA EN HPUERTO
El .ábado le inauguró un nuevo .ervicio

un aljibe, perdiendo lo vida
Rafael

E/luctuoso hecho ocurrió en Tragua .
uéniz Pérez, mediane-I to ai ?rocal algunos ~bJetcs

marítimo entre La. Palma. y Arrecife

per j

Algunos cambIOS en las líneas interinsulares

• LI
• 4V.lencia y Málaga un buque mercante fridido la vida al arrojarse días ; los que figuraban su sombrero,
• •
ego e
pasados al aliibe de una finca una petaca rle_ tabaco, una caro gor'.f'c~. t
n peHgro el pe'quero "Domenech de Varó ...
tI~1 pueblo dé ¡ Tiagua, después . tera, y un puna! manchado. ~~
, uvo •
de inferirse tres puñalaJas e.n la · sangre. Inmediatamente pldlO
En la tarde del sábado llegó avería en la máquina, el buque
rtgión precordial, la mayor de , socorro acudiendo algunos ve· de ~as Palmas el vapor correo mercante fdgOlif ifo «Asunción:,
tilas de cinco centimetros de ' cinos que localizaron el cuerpo cGomera), iliaugurando un 5.° , que procedía de Valencia y M~­
profundidad. La víctima de este : del señor Rafael en el interior servicio semanal marítimo en- :aga en trámito para Santa IsaSuceso había salido de su domi- : del aljibe. El cadáver fue extraí- tre Las Palmas y Arrecife que ¡ bel de Fernando Pcc, para donolio para trabajar en una casa J do por BIas Perdomo, que se sin duda ha de producir bene- ¡ de conducía carga gfne~al D~s.
aituada a unos cien metros de ia había ofrtcido a hacerlo por sa ficios a Lanzarote, ya que este i pués de permanecer vallos dJas
vivienda donde se hallaba su es· ber nadar, ayudado por otras barco visitará semanalmente los e 11 ArrHife, e I ~áb(!do zarpó
posa, Dolores Herná'ldez, que personas. Se ignoran las cau· puertos de las capitales de las I para el puerto de d~stino. Atra,
permaneCÍa zurciendo ropa,sen : sas que hayan motivado la
siete islas, dedicándose prefe. ¡ có al auliguo muelle comercial.
lada, junto a una de las puertas . , tal resolución. ya que el se~~r rentemente al transporte de CcH- EL «TROWLER» .FRANCISLa señora Hernández observó Déniz era un honrado, y. paclft- i ga. Lamentamos muchísimo que
CON UN ENFERMO
que su marido se habia inclina- j ca trabajador apreciadlslmo porl el barco no haga escala en Gran
Otro de los barcos que recado sobre el aljibe, pero pensó : sus &lt;':otlvecíno~ y patronos, para Tarajal, pUfblo majorero con
ló por nuestr~ puerto fue. el
que trataba de guindar agua. En los que trabalaba desde h~ce que Arrecife mantiene un nota. ttowler «FranCISCo&gt;, d e ~"go,
seguida, sin embargo, notó ql2e muchísimos años. Con tal tnste I ble comercio.
que desembarCÓ en ArreCife a
babía desaparecido, dirigiéndo · motivo reciba su familia nues-I
uno de sus tripu!antes . enfermo,
se bast'tnte alarmada al lugar tro sentido pésame.
,. EL CORREO DEOLOSAVIMEAR- continuando seguidamente viadf 16S hechos,descubrienJo jun~ES LLEGARA P R L
L
- je él la costa de Af'¡ea _
NANA y VENDRA DIRECTO ARRIBADA FORZOSA DEL
Niña herida al caer de.de una era
DE LAS PALMAS
.DELFIN AZUL»
'
.
1
En
.
el
itinerario
modificado,
El
pesquero
DelCuando se encontraba Jug a. o- das en la cabeza, ya que en .a ya en vigor se observan algu, f' A 1
11alicantino.
b
d
do en una era ubicada en el b íl. ¡Jcaida arrastró consigo algunas ! nas innova'ciones que ofrece- In ~u ~,.que ..et v8 Aa cec.rfcea r.ne
t- 1'"
.
\
.
un ano SIn VISI ar rre I ,~ ..
. d I V
d
mo e a ega ~ es o ca pIta ~ piedras. Sin sentido fue trasla- m o s a nuestros lectores, de t ' l·
d
·b da fOlzola meno r Luz Marina Alvarez ~
.
.
f' . 1 f . . ro e Jueves. e arn a _
.
'
!
dada
al
Hospital
en
donde
reCIacuerdo
con
la
nota
o
ICla
a
sa
por
sufTlr
una
avena en el
C a b rera cayo desde una mu~a" .
I
Tt d por la Compañíft DO
d b
l
motor cuando se de iC é:! a a as
lla de la' misma a: cauce de un ~ bió]a cura de mgencia . Ya se CMIII'~GaOS. C. d·d·d M ·hó
.
. hen. ,~ halla bastante mejora
.
da .
.'1
- e IU a
e a n"lfaenas
deU p€sra en el banco
barran co, sufriendo
vartas
llegada
(directo)
a Arrecifz.
a f·
da I
.
_
. . a rIcano
na \' €z re pale
a
HOJA DE CARIDAO
las 8 de la manana y salida (di' avería se hizo r.Utvamente a la
10, de

58 años de edad, ha per· l teneclentes a su mando, entre
i

la.

¡ co'

l,

el)'

I .

~~ct~~~h~~s ~~R;~S~ I=Ci~d~~ I~éCIDENTE

---'-- ~Ei~;~~ número 9, reluelt~

MARITIMO SIN
de Huesca&gt;, llegada a A~reclfe
CONSECUENCIAS
Un señor de Arrecife no envía manta y sábar.a, para el caso (directo) a las 8 de la manana y
Remolcado por el sardinal
núm e ro 9, que de esta forma queda resuelto. Muchas g:acias al salida (directo) a Las Palmas .a andaluz «Exp' oramap IlfgÓ el
g enerosa donante.
l 9 d I
he MIERCOLE e .
as
e a r:oe .
0. viernes la baka alicantina -DocCiudad de M~hón", llega~a de menech de Varó". con un cabo
Esposa de un enfermo dd pecho, recluído en el Sanatorio, Las Palmas (vla Puerto de, Ro- enredado en la hélice . Este percon cuatro hijos y el mayor de 11. y si.l más ingresos que el po- s.ario) a las 4 de la tiJ~de, y sa- . cance le obligó a anclar frente
co trabajo que pued"l realizar la madre, necesita 500 pesttas pa· Ilda a Las Palmas (dIrecto) • al litoral africano, pero al romra atender a JéI manutención d e la casa en el presente mes, pues las 9 de la noche. VIERNES : per el ca denote y ser arrastrdtodos ]08 ahor'ros que po seía cuando su marido trabajaba los ha (La Pa.lma», llegada de Las Pal- do hacia la costa peligrosamenjpvertido ya. El caso, comprob a do, es de urgentísima necesidad. ~as (dlrect?) a las 8 de ]a ma· te, sin poder uti!izar la máquiy sahda ~ara Las Palmas
(Pasa a séptima pagina)
Los donativos pueden env:arse éi Redacción eJe cANTENA,', nana,
vía Puerto del Rosario) a la 1
Apartado 32, o al párroco de Guatíza. pu eblo adonde pertenece
de la tarde. SABADO: (Gom~. Experto
lo
en cuesesta familia.
ra», lIegBda de Las Palmas (vla.
Fue r tev~ntura) a lae; 3 de la tar-, flones I rou ICOS, que VISIto
de y salida para el Puerto d~ la
lonzarofe
Hombre joven, casado y co n dos hijos de corta edad, solici Luz (directo) a las 6 de ]a tarfa empleo de guardián (o análogo) po ;' hallarse imposibilitado de. E~tos buques del domingo
Anteayer domingo,en el avión
para otra clase de trabajo Su esposa tam poco puede trabajar, saldr~n a .las 6 de la tarde de de]a mañana, llegó a nuestra
por lo que la situación de est 1 familia ~s crítica al no disponer de ArrecIfe mIentras el .Mahón, isla el experto de la O N U. en
nir.gun a clase de ingresos . Mi e")!ras consigue algutía colocación, permar~e zca en varadero.
cuestiones hídráulica s.Mr" Weynecesitamos 200 ptas_ para atender a las má~ perentarios necesi·
Arrecife , pues, quedará des- mark, que como es sabido ha
dades de este hogar. Los don a tivos, en m ~té. !: ::; o o en especies, de ahora comunicado con Las venido a Canarias patrocinado
pOdrán ser envíadas a esta R ;: dacción , Apartado 32, o a la Casa Palmas por medio de cinco ser-. por el Gobierno español para
Parroquial de Arrecife.
vicios semanales, resolviéndo· efe€tuar en las islas es tudios de
-----------~.- se asi cumplidarr.ente t o d a s su especí3lidad . Le acompaña~E
.l
Ü
nue s tras aspiraciones e n este ban cinco ingenieros del Institui~ «
A» •
O sentido. Tam~ién :se gana una to ~aci0.!lal de Colcnizació?_
y
,. nueva comUnlCaCIÓh con Fuer· .E? la manana d.e, a~€~, por VIa
..
.
r
_
teventura.
aerea , entpr~ndlO viaje a FuerBUQUE PARA FERNANDO. Púo teventura. Oportunamente in Co.a JAVIER ESCRIVA, un acto r de talld interr.acional, en dos
~a pasada semana ent!o de forma.remos d,el resultado de sus
asombrosas interpretaciones
arrIbada forzosa, por sufrIr una estudIOS en Lanzarote.

Calo número 10

de O.N,U.,
h'd ' l'

Calo número 11

el

ATLA nT'I'D

muy pron

t

MOLOKAI (La 1.la Maldita)
EL PRINCIPE ENCADENRDO (Lo Vida es )ueno)

I

I

.•

�MAflT!S,

raglIUJ 6

8

DB

MAY0

DB

1961

m

2l.

DE OIRAS PUlllCAS IHO lA PI

ElmlOISTR

~Se irá al apr~vechamiento totalclel agua de lluvia. y .e continuarán y empren-

derán nueva. ol»ra. hidráulica,»
«Proseguiró el desarrollo incesante de los puertos obedeciendo o su móxima eficacia ..

Estancl'o del sen-or VI'go'n en LANZAROTE

m OliÓ pancrama general del in::luye este Plan la instalació.
puerto.
de varias estaciones elevado• 1 d Ob
EL CIERRE DE LOS MAR· ras (una ya terminada), el teo·
Exactamente a las 2 y diez servicios provincIa es e
ras
MOLES
di do de tuberias de distribucióa
1 lb' t
I
ml'nutos do la larde del lunes. P Ú, b 1i c a,s. A,l descender dd
La comitiva se dirigió des- Y (' da um
caml~n o en os poLVII
Guacl'mata y
día· 30 tomo' tl'erra en el aero- aVIón paso revIsta a ,una. escua·
zos V~ osta a I es,
&lt;s do" prl'mDros
puerto de Gu acimeta el avión dra.de,Tropas d e A VlaCl Ón que Pués al nuevo muelle comercial L
dóh
de Los Mármoles, en el que se a egue, o
,
...
especial que conducia al minis· le rm 1 onores.
'b'd hallaban atracadas algunas uni- ya trabajánctosf'.
Públicas
don
Joc,
Er.
el
aeropuerto
fU,e
reCl
I
o
NUEVO
PROYECTO
DEL
Oh.r"s
tro da
&lt;.
l.I..
y. Sueiro Díaz,a quien \ Y s,a 1u d a d o por las pr.l meras au· dades mercantes y pesqueras.
CABILDO EN MATEnIA'
g '" Vl'gón
"
d
d
1
Id
d
l
I
1
Recorrió
parte
del
espigón,
in.
~
HIDRAULICA
acompan" aban los directores ge-l tO,rt a es., a ca es e a, s a,
teresándose
por
el
proyecto
de
.
I
d
l
C
b
El C b'ld l i d Lanza
nerales, d .. Carretf&gt;r~·s y C'ami l' ml,em ros e as .orporaclofie.s_
a I '
o nsu
ar et O Plancom, l. construcción de un "martillo',
t t
,
nos VnCI".l "!"S, don Vicente Mor- ' o,flcIales y.o.tras d Iv.er.sas
l
1
perpendicular
al
espigón,
que
ro
e
.
lene
en
pfOy~C o o I
u"rrocarrl'les, Tranvías :., Slones, renglOsas,. CIVI es y.m, J.I·
.
I
. é 1 por
tes,' d'~ 1'&lt;.
A
d
d
6 no s610 lograria el abrigo de la qumquena que prev
a a ....
cto segm o se trIgl
tu - de HU as galo J'as 011· Fa
Y Transp 'ortos por Carretera, tares.
"L
d
P
'
al
Parador
Nacional
en
d
d
bahía
a
todos
Ins
vientos,
sino
la
'
€v
&lt;.1
¡
d
P
on dSsc1::al or~nz:(, e u.er- : almorzó invitado pC'r las ~~to~ que incrementalÍa la linea de mara con su esta&lt;.Íón elevado·
tos y d nRl eds, HI Ima~'-i.aon ridades iocalts
atraque en 150 metros, ya que r a corr~spo(ldie(l'e y cOllducF
ernan o o' rlgL1ez¡ sUUulrec '
'
'1 l
I
ó l ' 350 El d' ción de agua a las localidades
' . la
tor en "ral de ü'lras Hldráuli· 1 EN EL MUELLE PESQUERO a actua es s ? oe
_ gd
R f Ie
h d'
DE NAOS
que Lanzarote dIsponga de este del C~ntro y Sur de Lanzarote,
cas, on .:1 de O.UC o ,s~c~e
"
-martillo' de la am H",l'Íón re. pues ya las del Norte está:) en
tario gene:-al téCniCO del MlntSEn UnIon Jel Delegado del,
di' H d P 'b
Pd 1 período de realización con fonterio don Aníbal Carral; direc- Gobierno, aicaide de Arrecife y v~sta . e mue e e rl era y ~ dos de la Comisió-n Provincial
tor del G lbinele de Prensa don parte del séquito, el señor Vi· CIerre, y .dragado de Naos (ya .de Servicios Técnicos, Este se'
Alfonso de Retana y otras al .. gón visitÓ en primer lugu ell en .tramIte de sub.asta), sus neo gundo plan quinquenal incluye
las jerarquías de su dep3rta- ' muelle de ribera de Naos en . cesldad~s portuarIas prlse.ntes (}similmo la (onstrucción de un
mento (parte de este personal donde se le informó clela con· \ q u edanan totalmente sal!sfe- embalse de 20 millores de metros &lt;úbie:os de capacidad, en
del séquito había lIt'gado parla veniencia de ampliar su línea {has.
mañana en otro aparato militar de atraque,' pUes si en la actua·
VISITA AL MACIZO DE
la montaña de Chimidas (Tepilotado por el coronel jefe de Iidad se hace pequeño, mucho
FAMARA
gui8e), ,:on presupuesto global
Mientras el ~inistrú visi.taba de 30 a 40 miilont:s de pesetas,
los Servicios Aéreos de la base más será después decerrar~~ la
de Gando señor Asensi. en el bahía V de entrar en servicio la la zona portuaria, el sU,bdtre~- para r~gular la distribución de
q'le vié'j3batambién la distin- flota de las instalaciones frigo · tor general de Obras Hldráuh- líquido a los pueblos situados
guida señ'Jra esposa del mini,,- riHcas alli en período de eje" cas, acompañado del presiden- \ en el Norte Sur y Centro de la
[ro), Acompañaban al señor Vi cución, El ingeniero jefe del te del Cabildo Insular, s~ñor Ra- isla
'
gÓI el GClbunador civil y Jefe Puerto de Arrerife, setior Ru mírez Cerdá, se dirigió al maci AGUA PARA LOS PUERTOS
provincial del Movimiento don meu. le mostró el plano de las zo de Famara para inspeccio.
Sobre todas estas realidades
Antonio Avendaño Porrúa, pre- obras, ya en ,subasta, que pron . na~ I~s importan~es obras. hi y p r oy~ctos fue d€bidamente in.
sidente del a Metncomunidad to comenzaran a efectuarse E'D 1drauhcas que alh se reahzan ' formado el subdirector ge'1eral
Provincial de Cabildos don Fe· aquel s~ctor ~arítimo: Asimis, por la Co~pora,d~n losul~r. ES'I de Obras Hidráulicas, por ~I S2.
derico Díaz B.!rtrana, así como mo el~gló las tnstalaClOn~s -;le te n:anantlal, ymco de, Impor, ¡ ñ\H RamírfZ Cerdá, así como
varios ingenieros directores de la -DIsa·, y ccntempló el her· tanCla que eXiste en la Isla, fue' de la imperios"t necesidad del
inaugurado en 1947, y ufá uni· transporte di:-ecto de agua po~
do con A"recif~ por vna tube· table a los lluevos muelleS co.
I ría.?e 17 kilómetros. Su fxplo mercíal y pesquero, de trascen.
I taclOn se debe al malogrado e, dental importancia para la vida
«Importantí.im:u oltra. en orden al natural ele,envol. i , inolvidable ministro de Obras l'
(Pasa a cuarta página)
vimiento y porvenir ele elta,' i,lal»
Públicas, g¿neral Femández la,
dreda
Ante:; de tomar el avión, el Ministro de Obras Públicas, seEL FLAl~SHUI!)L~. ARU~ICO
D~C'O
ñor Vigon, hizo unas declaraciones a la Prensa sobre su 'visita
!...,...
~ IY l!I ~ 111 Y
fl esta provincia,
Nuestra isla, como va hemos' EL PkF.&lt;;:IDENTS J)E LA HERM &amp;N.
Refiriéndose al importante tema de las obras hidráulicas, diinf,nmado, ti&lt; ne en f jecución \ DA D SINDICAL MIXT A DE L.'\t\Z \;0 que el Plan Canarias ~e de'iarroUará en la forma planeada: se un Plan .qlJinquenal hidráulico, l ~~~~ SABEF:
irá al aprovechamiento total de las aguas de lluvias y se seguidel Cabildo I,nsular, cuyo pre'l Que debiendo celebrarse el préximo
rán las obras ya elaboradas y previstas, Además se harán, uniénsupuesto aSCiende a 30 mIllo· fiie! isiet!' de mayo I a A~AMBLEA
d(')las a dicho Plan, todas las precisas v las que las circunstannes de pesetas, para cuya fea- ' OENERA L DE LA ~F.CCION :O( tAL
cta~ aconse;en que se lleven a cabo en cualquier tiempo V lugar,
!ización ~e cUlota con impor- DE ESTAHERM~NDJlD pala trat~r
.
. . que
de lOé
la Orden se
del dla
En cuanto a puertos-añadió el señor Vigón-se va a proselantes a portaclOnes
del mlnISse asuntos
res! ña asq¡un
continuación
conguir el desarrollo i~esante de sus obras e instalaciones, de acuerterio, de la Comhión Provincial vaca a todos lo~ trabpj t dores elHGado con los informes y proyectos aprobados y tobedecier.do a su
de Servicios Térnico!ó', y del drados en 10'1 O',lIt e s Sociales y",t
constante actllalizacióny máxima eficacia,
pr0pio Cabildo, E 'l el ' mismo r~~to "7. 10s trab"Jjjc'o ! e~ agropefua'
,
"
.
!lOS d"lados a Hta Entl'laó, pala el
Siguió diciendo el Ministro de Obras Públicas que en la isla
f:gura
la C01st ' UCCJon
de des
dtaúo oí'! y heril dp les ,4'('0 en vlirnede La Graciosa se construirá. el tan apetecido puerto,
grandes d .. pósitos para almace- ra convocatOria y 4'30 fn S' gundf,IOEn lo que se refiere a carreteras, afirmó ql/e los arreglos y i namiento de agua, a const; uir gándole PII m"s Olln1llal flsislpncia,
rectificaciones que se estan realizando prosegUirán hasta lograr ¡¡ uno en el barri~ de Santa C~· \ l._Pég~-::f~E~ ~~~~i~,;~miento de
SU total terminactón y entre ellos, los de la autopista Oando·Las \1 loma de e-sta capItal (de 50 ml- , la!! Seccioops ~urialfs campt'si""5.
Palmas, que darán a los servicios de comunicaciones aéreas La ¡: i!onps de metros (úbic('s de ca· I 2,- ' onvenios Co:ectivos Síndica!es
natural eficacia V prontitud,
1, · bljo) y ot,o en Las Laderas (ca ' l dI' TrabBj t), ,
,
Por último di;o que no se hacen declaraciones de tipo sensa- i rreteri'l ,QUP. conrlnte a !a Cale,ta 1 S03ci~¡MAu~~:II:~,ad Nacional de Pn VIdonal y que si sólo cabe decir una cosa: que se hacen V se segui- :: de la Vill?) de 20 mIllones de 4.-Empleo,
rán haciendo un cúmulo de' importantisimas obras en orden al I! metro~ (úbir'os de capacidad, 5,-Capacitación,
naturatdesenvolvimiento y porvenir de esta provincia Todo ello il Este ú\t;mo st'rá destinad o al 6,-Asambleas de Seccione~ !"?davinculado a razanes dé! tipo natural por las normas del Estado I¡ abastecer de Iíqt1ido potable a Iles celebradas encampp.fias antenores
'I'
.
7,-Ruegos y preguntas,
español y al amor de esta espafiolfsima provincia,
TegUlSP, Tese·
Arrecife a 30 de Abril de 1952-Fir.
~ los pueblos de = _ _ ., guite,G!latiza y Mala. También, mado, Rafael González Neg,i¡1.

I

&lt;.

'"

&lt;.

'"

&lt;.

&lt;.

\

&lt;.

j

&lt;. '

&lt;.

'-1

I
1
'

D'ECLARACIONES A LA PRENSA

1\1

r

¡

I

-

�,8

DB MAYODB

1962

----- ,.---_...

ri:1~lna I

"',-

TENA" EN EL INTERIOR

Cine

IDs vecinos de San Bart%mé y e/ suminis Iro de
agua potable

~--.. ,....,..,:~

1Cmn~

«ATLANlIDA»

MARTES
Muérase de risa con la pIOducción
có mico-terrorífica

I Programación

para la present&amp;
semana

•

ESPOSA (ULPABlE

indican vecinos de San Ruto- agua nos resultdría a mitad de preel caso que les está ocurriendo I cio, y 2, 10 3 camiones que tenemos en
~ ddquisición de! agua potable, el pueblo podrían dar c'u i duble nú- Con Tin Tan, Yolanda Varela y Lon
resultase viable alguna solu, mero de viajes al diJ, al reducirse Chaney. Tr!ls la sorrisa de cada una
Hasta ahora, estos vecinos se mucho la distancia. Tenga en cuenta de aquellas humoslII figuras de cera
la necesidad de enviar los ca· -.;ontinúan- que la situación de los se ocultaba la mueca espantola de la
cubá a Arrecife para comprarla campesinos ~s bastante mala 8 con·
muerte
Mareta, porque no se la despa- secuencia de la sequía, y que nosotr08
Autorizada mayores)
en el lugar de la carretera de tenemos que hacer todas las combi- Miércoles
'se a Mozaga por donde pasa la naciones posibles para gastar menos «Columbia. presenta en reposición
:la de Famara. Ellos dicen que dinero. Le rogamos-nos dicen por
renden que el Cabildo no VII a último --exponga este cala en la pren"
en aquel lugar un hombre fijo sa, por creerlo d-.; justicia, esperamos
EASTMANCOLOR
el despacho del iíquido, pero se solucione favorablemente si asi 16
.
':
..
én dicen Que están dispuestus a cre~ también la Coqwración Insulllr UltIma creacló~ meJIcana de CAN·
.10 por su cuenta porque el He- . y lo estima vi :lble sin que se perjudi- TINFLAS. D~léltest ~yendu &lt;Coraz~n
el agua a sus aljibes de aquellu- quen IUS inte'reóes ni 108 nuestros.
de M~lón., Viendo. bailar al rey de ,a
tn v¡,z de Arrecife, les supone un
Nosotros, como portavoces d e la' carcajada un f~Jrml.dable cha:t~a cha,
o de la m'tad del dinero que co· opinión pública, nos complacemos en
y con las per~peclaS de un SIn IgulIl
en camión cuba al despl.-zarse ., expontr el t8S0, para que sea debidapartido de r~gby
4:litaL AsI··wntinúan··obtendría· I mente considerado por el referido or(Autorizada mayore,)
los tiguientes beneficios: 1, ell ganismo y, en comecuencia, ob!ar.
, Jueves

LA (ASA OH TERROR

TECHN:COLOR
Por Diana Dors, Rod Steiger y Tom
Tryon
p.utorizada mayores)

'1

lA BAMDA OH HRROR
La obra cumbre de Edgar WalJace
Por Joachim Fuchsberger, Karin Dor
y Fritz Rasp
(Autorizada MaYales)

SUBE y BiJA

EL REBELDE
Por Stew&lt;lrt Granger y Kathlee Ryan
(Autorizada mayores)
NOTA: -La Bar,da del Terror. y «El
Rebelde., son de riguroso estreno en
Canarias
Próxima semanéj~ .Pecado de amor&gt;
por Sara Montiel
•
Próximamente .Car.·Can., en Cinemascope y technicolGr

¡

I

Brillante triunfo de la gallera de leguise (5·2)

HdlA':nROBINSOH

8uen domingo de peleas el a ser favorable a los teguise.1

EASTMANCOLOR
: Por D~T1Y Cow, Tere del Hío y Gísia
: Paradls. La aventura de un náufrago
! voluntario , n una isla desierta
Películas que se proyectarán en
i
(Autorizada Mayores)
l
t '
Sábado
,
a presen e semana
&lt;Ur'liversal·Intemational. presenta la ~A~T~~I
l'
¡- 1 d I
picare.ca y romadtka ccmedia
a m I e, a y suges ¡va pe Icn a e
(UlnDO~
cine europeo, con la ~xqui~ita 8ctriz
1
1.\
t [
t
ERIKA REMBERG .. n _

ños, por una pelea, circuñstan.
"
,. h
'
1" t
"
d
Cla qu~ ace (i ue .~. emt'.or~ a
se pre,ente muy renlda e JnClerta en el balance finaL El proxi!'!]o domingo tendrá lugar la úlI
't 1 '1 t' "f
t' "
...
l b
T
,3 cap1 a. s.~ O rHn. jf?n.en i I~a lO~~~t!a a ce e rar en .e5 y 6, ASlstIO mucho publIco ' gUise, fmendose los tres domInla ventaja general pasa ahora gos restantes en esta capital.
brado anteayer en Teguist!,
d l V·II
l
11
1
f que a ga .era
e a I a
ció merecidamente a la de
cife por .5 2, ganandc la 1,
3. 4 Y 7 riñas, mien~¡ds los

.,

, .

«(&lt;&lt;íC~~.~ A~u~.

Cine «DIAZ PEREL-).

llfGur SEPTIEMBR

I

CIN ~MA$COP~':rECHNICOLOR I
i Por GlOa Lollobnglda, Rock Hudwn,

i

.

lA CIUDAD DE MIS SUENOS

Lomo venezo al O. Marltlma en el prImer encuen· ,Sanara Dee y Boboy Darin . Un bur.
¡ bujeante cóclei de amor y alegría con
t ro d e.I a L'19U 1'/1a
! los apuros amoro t Os de un millor.arío

AGFACO LOR
Uní! película inolvidab!.,
(Autorizada mayores)
'
d
'
.
11
norteamerica/lo
de
vacaciC.
3s
en
MIERCO
ES
JUEVES yVIRR
r
Pur 3 go 1es a ..." ,h a venn'd o e ltOrJas,
antes e dar comienzo al Italia
(Autorizada wayores),
~~
_
::110 al Orien tadón Marítima I torneo i¡"sular del a próxima Muy pror.to: DEsTINO. LA S ESl RE-¡
N ES
tI rrimer encuentro de la Lí ¡temperada. El tncuentro, pre. ¡ LL¡\S (La vida de Van Broun)
Esten at entos a nuestras carteleras
':Ja c~lebrado el .domingo en sencia.do por. numeroso público, l
SABADO
fs!:dlO de est~ clu~ad, com-I fe~~lto m~y lnteresa~te, con. el
EL ALCALDE DE ARRECIFE HA- IIColosel,Y grandioso ,estrenoli GrantlclOn que contJnu.ara desarrc"1 alIciep.te Ge este melltoflO trxun 'I CE ~i\BEH:Que habiendo!lido incluí de e:ltre ~¡¡s gr(jnctt'~películas del afio
ndose en suceSIVOS domln' fo de El Lomo ante 103 campeo- do estt Excmo. Ayuntamiento en la
lL ga !I nU€stla pantalla
~, por el sistema de eiimina· , nes.
Campaiía ~e Conserya~ión del &lt;:alas.
tro de la RlqueziI Rustica y teul t ndo
.
)I!!''''''''''''''''''='''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''==''''''''==''''''''''''''''===''''''''''''''''==''''==''7. ¡ ununciada su llegada a esta Isla el
CJnema~cope. EaS,fman(olor
! próxi:ro jueves día 10 de los corden· c?n el má,s fabu,loso at,eta de nuestros
11
I1 : tes, el Sr, Ingeniero J~fe Provinciall tiempos ~TEV~, HEEVES Y,l~ bella y
: del Catastro de la Riqueza Rústica"
sugestiva MI.¿ne D~MONGEOT
11 ; acomplliíado por el perito Con~etV!l.(Au{prlzlida mayores)
Gran venta de REALIZACIONES Y SALDOS en la PI a- ¡ dor.de 2m? se recuerda a fodos los ~ Pcóx¡mBm~n-t-·=·--'................
: veCInos de este Término Municip a l
orsuu,DAf"f'
za del Mercado de Abastos de Arrecife
'que tengan amillaradas algunas Fin.
t "
RINH Al mUNDO
cas Rústicas, que en el día antes meno
Realizaciones de Calzados
en
"EL ARCA D¿ NOE"
cionado y hora de las 12 :DOCF) pue·
den pasar por e s t e Ayuntamíento ta Arrecife. Es la p rimera Vl'Z
Saldos de Confecciones
en
"EL ARCA DE NOE"
quellos propi etarios ql1é tengan in· que el -Ex;:.:lorz;marovlsHa nuesArtículos de Plástico
en
"EL ARCA DE NOE" 'aterés
tn resolver algllna duda, t f ~ c­ tro puerto.
Páj 'lroS y Avef'. Canarios
en
"EL ARCA DE NOE"
tllsr algulla rettifÍl~ h c ión o aclaración
VIAJES EXTRAORDIN ARIOS
Artículos típicos del País
en
relativás a dicho Se! vicio.
"EL ARCA DE ~OE"
Lo que se hil ce público para gene- DEL «CAPlT AN MAYO!~AL.
~hri3cos en esn¡ brche
en
"EL ARCA D E NOE"
r al conocimiento d p 1 vecindario a
En el transcurso de la pasada
F;Of2S y semillas variadas
en
"EL ARCA DE N OE"
quien pueda interE:5ar.
semana
entré. en este puerto el
Bisutería de fantasía
en
"EL ARCA DE NO E"
Arrecife a 5 de Mayo de 1962.
vapor mercante, afecto a serviConjuntos AmerIcanos
en
"EL ARCA DE NOE" .
cíos militare3, «Ca¡;itán Mayo·
Perfumería económica
en
"EL ARCA DE NO E"
LA
VIDA
ral., que dec!uó des viajes de
I:;finidad de artícuios
en
"EL ARCA DE NOE"
na, c~n.duro temporal, le obligó carácler rxtreordinarío En amLo que no encuentre er¡ ningún ütro sitio búsquelo Vd. en
a soliCItar el cop.curso de.l &lt;EX-Ibas ocasiones tomó atraque en
"EL ARCA DE NOE"
p!oramar&gt;, que 10 remo1c:o has· el muelle comercial.
Servicio rápido, esmeraro y ecorómiro d~ toda clase de en.
,
i 1
cargos en "EL ARCA DE NOE"
No lo olvide Puesto del M~rcado de Abastos
I 1
"EL ARCA DE NOE"

i

EDICTO

I

'1

EL AR( A OE NOE

lA BATALLA DE mARATHOM

II

I

I

I

1.

su casa

~HOFESAD

I

I

EN...

I'

«AMERICA »
COMPAÑIA. GENERAL DE C~PITALlZI\ClON, S. A
Plilza de Cán ovas, 4,M;.DklD
Me;s DE AB!(IL DE 1.962

QFQ -

OKN -

ADZ -

OVW -

YPQ -

PSM -

PHZ
RSH

Capitales oagados Dor amOltizadón hasta f~(h'l 23,8to'915
Al servicio dela vivienda moderna, ofl.'ece
I
LI\ PRIM~R\ QUE H-\ PKACT lC ,'OO EN ESP AÑ,
PESIANAS VENENClANAS RIELES PARA CORTINAS¡I
EL AHORRO POR CAPITALlZACION CON :SOR j EO
PUERTAS PLEGABLES
'
(Aprobado por la Dirección General rle Seguros y Ahorro C01 fecha de 3 agosto de 19-19 y 10 de marzo de 1951).
Distribuidor para Lanzarote y Fuerteventura Carlos
Manrique.-Teléfonos: 131 y 267.

I

1,

�(.) COSAS DE LA VIDA (.)

VARIANDO EL TEMA

(OMENTAnDO QUE fS GERUNDIO

Nueva moda ingle.a: la. mujeres fuman
•
en pipa

Por GUILLERMO 10PH.

LONDRES.·,Las mujeres bri- pipa y han creado o provocado·
• •
tánicas han iniciado una nueva una g,ran demanda de ellas.
l.
.
lA l. ft I • t r o
moda en lo que al consumo de
La venta de pipas, efectiva-,
En los med~os.poTtU?rIOS y en ]a p.rensa .local se ha H
tabaco se refiere, que constituye mente, h a aumentado en un : a?ogando con _InSIstencIa por el !uncJOnaxH~nto de la luz
un gran cambio con re:ac:ón a! 50 por ciento en las últimas tres I trlca en el nue" o muelle de .Los Mar!D0les, y~ ~abemos con
la que lanzaron cuando maban semanas y el hecho obedece a ' rl~ultados. Pero se anuncIa la visIta del mJnI~tr? de Obras
par a fumar largas boquillas" que entre los r.!ientes habituales l bhcas, y IZ~s!, luz a raudales en el herm.~so e.spIgon preCIsa
Ahora han decidido fumar en figuran ahora muchas mujeres, \ te ~n l~ vI~pera. de su llegada. Tam~len, dlas antes de la
Ibada del liener Vlgón, los peones camweros trabajaron de le
Cantinfla
•
.do para rebachear algul1as carreteras por las que había de y
origen de la gabardina de
S. E, Recordarán ustedes que, a raíz de la visita a Lanzarott
MADRLD.-L a célebre cga. dina y al fi~al estaba hecha tro- ex-dIrector general de Puertos, el correíllo en que viajaba
bardina» del célebre Cantinfias, zos y sucia. Entonces un día de" sometido a un acondicionamiento especial, hasta el punto de
o sea ese trapo que luce en las cidió sacarla a escena para dar fUE'fon colocados toldos y sillones para los viajeros de tere
peHculas cuando sale vestido a más autenticidad al tipo de « pe- que fueron tratados a cUfrpo de rey.
No nos parece éste el sistema más justo para solucionar
lo Cantinflas, no es una prenda ta o», y desde aquel día la siguió!
inventada caprlchosamente, si bciendo Después, en los años : problemas, ~os ministros vienen a las islas, además de para
no que tiene una larga historia d~ su triunfo, siguió sacando en ! nocer y remediar sus grandes necesidades, para comprobar
sentimental.
su trabajo la reducida gabardi- j el pueblo esiá debidamente atendido en sus justas aspiracj(j
Cuando no era famoso, rodó na. Pero ya no era la vieja, sino Por eso, el acondicionar esos servicios cuando ellos vienen.
durante años por los teatros am- gabHdinas nuevas que se des-l no cualldo las exigencias del momento 10 requieren,
bulantes de M é ji c o, ganando trozaban hasta dE'jarlas como la ! a cubrir un expediente que no responde a la auténtica r~a!i
cuatro cuartos. Y con su primer anti,;,ua.
de los hechos. Y si no, ahí tienen ustedes tres botones de mu
dinero que ganó se compró una
Mientras tanto, la antigua, co, fra.
gabardina: ~ero fueron pasando ~~. una reliquia de los años di·
a r t CII
meses y VIales sobre la gabar- fICltes, la conserva en su casa'l
En nuestro primer ~apítulo d~ .~I Calabozo de p¡jpel~ dimol cu
del calo de un nIfio a qUien todavla Sin saber lo que tlll Uf. biberón, lo hi .:
a gracia a n a usa• y e piropo de UIl ma- Iido,
r.on estu~iante por arte de birlibirloque. Su afortunado padre don Carlos \'
reSidente en La Orotava, nos escribe una amable carta solicilando
rlnero
recorte del periódico para guardarlo como recuerdo. El señor Valido
echa después una manita diciéndonos que en el diado cEI ~ía. de SÓ
MADRID. -En M~llorca, des- qll" pa seando una mañana con Cruz de fecha '2 4·62 ha cazado, ~in ¡,ecesidad de escopeta ni de perdigcr.
.
el siguiente gaz'lpo: .... en la Frllill Internanlonal de Seattle, importantf
de h,ace algún tiempo, a las mil- un am1go acertó a pasar una dad del Estddo de Washington, en la costa del Pací!ico ....
jeres guapas se les llama !Oue : u na bDnita chicd, )' entonces un
A ver si al EBtado de Washington, con tanto sc:te :ito artificidl y té....
caso El origen de este novisimo marinero. al verla le dijo entu.' prueba nuclear, lo han llevado.en volandas al Pacífico, sin que nOtOlres
piropo se debe a que ca si todas ' s:¿5mado:'
hayamos enterado. iProgre~o 81, pelO no tanto. hombre!
las suec.as qil? van a pasar sus ;
1
vacaciones a las islas son, o por
¡Sueca ... 1
Te I e 9 r a m a
lo menos lo han sido hasla élhu
La muchacha se voivió al ~aLa verdad es que raramente hablamos los periodistas ca-¡
ra. auténtica') bellezas.
rtnero y le contestó de mal fa- narias de las cornunicélcior.es para elogiarlas. Pero he aquí. h,· ~.
y así, pues, en lugar de decir· ,Iante:
la excepción que confirma la regla. Se nos ha acercado un ~ele a una mujer eso de ces usted l-¿Slleca yo &lt;esaborío»? Pe- ñOi para decirnos que a las diez de la mañana de uno de los p"
gua¡&gt;ísima», se le dice 10 de ces Iro "arma' mía, si nací en el mis. sados días cursó un despacho en las o~idnas de Telégrafos de
uste~ sue::p.lísi'!1a», Y.contaba .ell m.ísimo barrio de Triana. Que I Arreci!e con ?estino a Palencia. A la!! seis y media de la taree
escTltor FederICO DIaz F dleon , DIOs te conserve la vista .. ,
I d~1 . ~Ismo dla, ya Maroto estaba tocando en la puerta de su el.,.
mlclllo para entregarle otro telegrama, fecaado en Palencia, cOll
la conlestación.
y como el hecho es verídico y digno de «salir en la Arit~·
na~, lo firmamo!; y rubricamos en Arrecife, a 8 de Mayo de 1961'

I

El

e

L

•

el I

I •

r"

I-

I

P la, a
Nos cuentan el siguiente caso ocurrido a un matrímor¡ie
' extranjero. En un folleto propagandístico (l e Lap.zarote que :~
most!'ilfon en su país de origen observaron varias fotos de nves·
tras piayas. Como era precisamente eso lo que ellos buscaban.
I hicieron S\lS maletas y se plantaron en Arr('cife .
I
TURISTA ,-(Frotándose las manos de gusto) Deseamos ir
todos los días a la playa.
HOTELERO -La úaicc: que ofrece garuntías en esta épocI
es )(1 de la BHrilla. Ten d rán Que ir y venir en !.le taxí, cuyo viaI je de id" y vueita ¡es cmlará 200 pesdas
TURISTA.-(Frotándose 110;; manos de di sgusto) A este pr€I~ cío no
nos int rr!' sa ninguna playa.
CONSECUENCIAS.--Estos turist8s proyect~ban pasar aquí
!4 semanas V sólo psluvieron 3 días.
!
EPILOGO .-¿Por qué no se acondiciona ia playa del castillO de San Gabriel, limpiándGla un poco de pi~dras y er:hándole media docena de camiones de arena? Sería una pequeña ca:¡Iidad de dir.ero él invertir, de la que se cbtendría un consid(j'able rendimiento.
!

I
La levadura insuperable
producid a pOI'

fABRICA DE LEY ADUR¡~

P RH~ SROR,

I

S. A.

EN VILADECANS (BAHCELONA)

¡

DEPOSITAHIO:

¡

-

tUffiESIO (§8RfRA PfROOMO

I

José Antonio, 50-AHREUFE DE LANZA ROTE
,_ _ _ !

eerveza
( DE

AA(

~

a:n

l~ueHl

FA MA M UN UJAL)
__
r _ _ _. ". '.•

~

111

•

4:ji

~_

,_
. __

~_ _

...

Á.lbeo.

A mUlhos edIliCIOS de ArreCIfe leE está h !l Clpndo falta un buen alb : r .
l Convendría que el Ayunt a miento publicara rápidamel"ie Ei aviso r.nual E,1
'. te respecto, pues de lo contrelÍo lodos 105 veci Tl os ~p éP:&gt;resularí¡w a IHl(, ~li lo en vísp e ras dp- las fi es tds rle S&lt;l[\ Ginés con la n.3!u. ~- a i in convEniencia r.~
la f scasrz d e al beaclorcs. etc. Publicen10s gustoHmrn!e esta, ugtlenci a qUl"
nos ha sUo f or mulada por un ciudadano muy am&lt;lDte de Sil ciudlld natal

I
•

,j

Arrecife, mayo de 1962

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1781">
                <text>Antena nº454 08/05/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1782">
                <text>Periódico Antena nº454 de fecha 08/05/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="588" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="588">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/af1f7f4c57f5277b956f130012439e48.pdf</src>
        <authentication>08516bda560530fbf73165e05459f419</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1777">
                    <text>Núm. 453 • Año X

I

;1 tal»Gco, primer
producto agrícola
de Grecia

Arrecife de Ir .lzarote "
1 - Mayo - 1962
Redacción y
Administración:

1

Según fuentes oficiales. las
re Ore (' i a en
1961. en cuar.to a product o '"
Hermanos Zerolo, 7
agrícolas, fueron las dI: tabaco
las que ocupóron el primer luApartado, 32
gar.
por un valor de 55,8 milloTeléfono. 256
).es do&gt; dóJare~; llls si~uió el alDIRECTOR Y FUNDRDOR f
godón, con 13.] millcnfs. v lue.
'UIUIRMO roPHAM
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ go la uva de mesa, 9,9 InglateC'E~
tIIl.f-.' rrJ, Alemania, Italia
Francia
Mlomo UGRl 5_ (. 14.1959
.:31
JVll1L ta&amp;\
a\
.'.,
al" son los maycrlls con.sumidorl's
de los productos agrícolas g!ie= == = = = = = = = = = , ; , i gos.
i!
11·
De acuerdo con d M. E. c.,
¡ Vigo exporta bacalao a ! se ha autorizado el libre cultivo
.
I
),:del tabaco hasta supflficie que
Reproducimos el si~uiente, nauta poner sus cinco sentidos ! i
Sudamérica
11: no supere las ocho hectáreas
comentario editorial del dia· en el mar.ejo d e s u aparato : ¡ . .
1: en tierras montañosas. Par a
río madrileño (Ya.:
e u ando estaba realizando su
Icombatir la peronóspola del faarriesgado vuelo, Sdbiendo que
VIGO .-I?esde hace .muchos,' baco se les conced.e gratis a los
Entre los muchos comenta· su vida estaba en manos de meses se v!~ne pr~cedlendo a cult;vadores los antiparasitarios
lÍOs que ha despertado la pero Dios, lo mismo en los espacios Ila e.xportaClon de Importantes ner.esarios y subv~ncíones dEl
"naJidad del co s m o n a u t a que en tierra firme.
I partidas ~e bacalao p!'eparadas I 50 por 100 para adquirir los
Gltnn, a rGíz de su hazaña, aca·
Ni siquiera la trampa sutil de! e~ factorlas ~e .esta CIUdad. Se· aspersores .
., no se haya reparado lo su· p'reguntarle a ¡ cosmonauta si :gun la estadlsltca del mes d.e
Aciente en la viva ejemplaridad se sentia más cerca d e Dios marzo se exportaron 942346 kl• su fe religiosa. Y es j&gt;reci- c~l!á arri~a' que aquí · ~n la ,los en (;uafro embarquts: sien- _parece e c~ ayer ~ u~ .nI.mente 10 que le configura de TIerra PUdO con su senCIlla y! do ~e desta~ar por su Impor· Ino en una camota fngorlflca
•• nera definitiva. lo que da un robusta fe. El haber dado unas I tancla el realizado en 111 bUQuP
,.
.
Mnlido profundo a su acción y vueltas -un poco por encima de I inglés cParegm:y Star», de 6171 TRENTO. .&lt;ltalla) -E!,.. cada!tOs
la .
presenta no cómo un .de· I a a tmos.era)
· f
. '
n o a u t or 1- za a mil kilo" Brasil ha sido pi Drl'I1 ' lv~r
d de un nmo de ocho ó'Jos
f' ha
.
adldo afan de aven!ura, SIno creerse más cerca de Dios, que!cipal país receptor. con 858000 5.10 encoLlrado rn un .~IgortCOmo un h.ech? realizado con Ices muchísimo más grande que kílos. recibiendo Uruguay otros hc?, en el que se escondlo • pa-'tna conCIenCIa. El que estos . todo eso lo será siempre don. 72 .000.
ra lugar&gt;: .
.
t.ombres que llevan a cabo ha- d
.
'
.
La Poltcla ha manlff stado que
aañas en las que corren riesgo eEqutlerilf·que ~aóyadmosl" d·vina
el niño MauridoRizti esta ba
IIn evidente lo hagan poseven·
s da a Ir~a~ n bel a ~iem 5i!!I"viemo ~~rao JID~r¡~~Il'l~ jugando con otros n ños al es40 una noción clara de su des- gran' eza, I~a arca el y Il
' .
II1':bl
m
e o TI d ite cuando d e!'apareció.
ttao eterr.o v de la omnipoten- pre pret~tend e, P?~te el dse¡. cOasa
.If~ ClIri~., d~rc~~ofij(iij Nadie pudo encontrarlo habla
.
.'
una a:: 1 u esplTI ua
e
-.
l .
. d I 1 j·d.:1
(la de DIOS ~s lo que puede dar
t
1
b i BARCELONA E
que e parroco ea oca f SlI
1
té f·
1 t
monau a .que nos pace su ra· ;
.. ..
. .-:- n una co· abrió un frioorífico colocado en
~ v~ .or au. n leo a ~. oT¿a yar no solo en honor suyo y . mUnlCaClun de ano nu~vo, la
.
""
oentlf!ca de la expleracJOn del por hacerle justicía, sino por- ¡ compañía Air France ha anun. un sotano_
que suele ser achaque común 1ciado que a partir del p.rimero
----------.,paCIO.
Las ma'lifestaciones de Glenn, en los momentos en que se pre ' ! d e mayo establrcerá servicio CERVEZA
,ronunciadas ante los senado· sencian grandes progresos cien- i aéreo diario er.tre París y Bar ·
li·
ftS de la Comisión de Ciencias tífícos el sentir una soberbia ¡celona, en ambos se:.tidos, en
Atronáuticas, encierran una ro en la que se halla la raíz de la Ivi~ta del conSIderable aumento
landa manifestación de k Pero esterilidad de muchos esfuer· ¡ del tráfico de pasajeros y mero
(de fama mundial)
de una f¿ que él ha comp~' zo&lt;; humanos. Levanta r u n a l cancías entre !as dos ciud des.
ndo con una bomba de iucen-¡ nueva Babel no es camino que
~os, propia para acudir a ella conduzca a ninguna parte Rea · - : - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - :
~o los momentús de máximo pe- !izar lo posíble, dentro de las I Un experto de las Nadones Unidas, especiaIgro y d¿spués de pasado este fuerzas y de las luces que Días
In stante (;volver a colocar a ' ha dado éll hombre, si se hace
lista en la pota ¡Iización de agua el mar,
Dios tln la cruz, como si nada ' con un sentido claro de nues
CANf"'IRIAS
lobíese pasa do'. La fe de ' tro origen y de nuestro dllstino,
ven ro a
t1
&lt;J!eon es de todos los días y de ' sera fetundo.
Su. e.tudio. tendrán gran importancia práctica
Iodoe los momentos. Por eso : La religiosidad d~ Olenn no
MADRID.-Ha llegado a MadriJ el doctor Weymaik.
~ic€: .Procuro vivir cada día! es. pues, solamente 10 que ar
experto
de las ~acio!1es Unidas, para realizar un estudio y
Como sí fuera el úitimo .' Hf.'r·¡ nlOniza y delinea un gran tipo
evaluación
de las posibilid3des económicas de a provHha.:Josa afirmación, vá lida para ¡ humano. sino que es un ejemmiento del agua del mar yaguas salubres desmineré\!izadas,
lodos, y que permitía al cos mo ¡ plo que importa meditar.
en zonas deficitarias de agua.
El doctor Weymi.Hk viene enVi¡H!o por el C cns ~jo Eco·
Posibilidad de tratar algunos tipos de cáncer
nómico y Social de las Nacioner, Unida~, dentro de su proATLANTY CITY (Nlleva Ju · de "adenovirus&gt;, microbic qu e grama de trabajos en mat Eria de aprovechamie n!r·s Cf: HCllrUy).-U1 equipo dz investiga ~ fue aislado de glándulas huma ,
sos hidráulicos, y d·z acuerdo con el Ministerio dE: Asuntos
40res médícos ha inform3 do ; nas enfermas hace nU 'zve años
Ex\eriOrf'S.
~De ha con ,eguiJo producir cé· y qu ~ se sabe projucen varias
La Dirección General dp, Oganismos I r. 'ernacíonales
rolas C1n:erosas e n animal~s do lencias.
del Ministerio de de A sunlos Ex¡¡&gt;rinres, en co!aboiación con
toy~ctát1jQ¡es U 1 vi rus conoci·
L:t Sniedad Americana con·
la Di:,ección uen¡&gt;rrll de Obras Hidráulicu!', Instituto Geolódo que se sabe produce un gra tra el Cár¡cer, que apoya la in · gico y Minero e h s!jtllto de Colonización. ha elabrrado un
_t tipo di' cre3friado común' vesligación, dice que estas in programa de visit os a diversas zonas españo leS.
tn 103 sere~ humanos.
vestigaciones dan nuevo esO ·
E! señor Weymark, acomp(1ñ ' do de los ingenieros es·
El do:tor .h)hn Trcntin, de la mulo a la teoría de que algu·
oañolps. Sl'ñor Du puv de Lome, Reig y Mm ci~. visitará las
Universidad BJ ylor, d" Tej H, nos tipog de cáncer hum &lt;mos i-l as BaJe'lfes y CANARIAS. liis provincias del sudeste y el
~ice en U'1 informe q'l~ los tu- pueden ser causado~ por virus
Sáhdra español. zonas en las q:le estos estudios han de temor,,!) L.I'~rJ 1 p lo du~idJ3 arli- y. por tan to, pueden ser trata·
ner gran import3ncia en sus aplicaciones prácticas.
l:ialmente enpleando U1 tipo dos pOSIblemente con vacunas.
~xporta(iores

I

.aN" miO DEPonnwO.'tJ1TtJR

r.........
EL EJEMPLO DE GL1:""

y

I

1 -

..

- .

-

I

A

&lt; , -

Id'

d

.

•

P

'5 a n In.gue1'

.0

I

b
d'

o

I

d

�Dotos sobre el nuevo Escude
heróldico municipal de Arrecife

CORRE.O DE REDACCION

PERFIL ISLEÑO

Carta de Telde

-----~----

Impol'tante aumento en las tal'ifas aéreas
Desde hoy, 1 de Mavo, Líneas Aereas de España (Iberia),
ha subido su tarda de servicios en todo el territorio nacional.
Por lo que respecta concretamente a nuestra isla digamos que el
trayecto Arrecife Las Palmas que hasta ahora era de 380 pesetas. en adelante valdrá 525, que equivale a un aumento aproxi'!l.ado de un 40 por ciento . Sus razones habrá tenido la Companta para adoptar esta decisión (debidamenie autoriz ada), pero
poderosísimas razones tenemos tambü}n los usuarios para ponpr
el grito en el cielo ante este considerable y desorbitado incremento en el alza. de las tarifas, que virtualmente convierten en
prohibitü,os estos viajes aéreos a un gran sector de los habitan·
tes de la isla, y no digamos nada a los isleñcs que necesiten
trasladarse a La Península desde Canarias, en cuanto las tari·
fas entren en vigor en ese trayecto, que también entrarán.
El subir los precios de cualquier producto o servicio en e5tos tiempos de aguda crisis de la economia canaria es cosa que
absolutamente a nadie puede agradar. Pero elevar esos precios
en un volumen tan exageradamente desproporcionado es un hecho que ha de agradar muchisimo menos. Otra cosa bien diferente habria sido proceder a su ele,,:aci6n año por año, paulatinamente. pues siempre resulta indiscutiblemente preferible suavizar debidamente las cargas ecünómicas antes que presentarlas de sopetón en todo su crudo y sangrante volumen ascensio,'/al.
El alejamiento de las islas de la España peninsular y el de las
propias islas entre sí. exige, incuestionablemente, a nuestro en·
t.!ttder, medidas de excepción con nuestro archipiélago, problema
qile suponemos ha. de ser adecuadamente planteado ante quien
co,:responda para, en justicia, buscarle el remedio pertinente.
Tengase en cuenta que para la mayona de los isleños el avi6n
no es artícul'J de Lujo sino de primerísima necesidad. Y subir de
golpe y porrazo un artículo de primerísima necesidad nada menos que en la proporción de un cuarenta por ciento, es medida
que habrá de repercutir muy desfavorablemente en el panoraona
actual de la economía canana, bastante debilitada ya con el balance realmente catastrófico de las tres últimas campañas agrio
colas y pesqueras. En estos tie'11.pos en que ta'lto se trabaja por
tqclos los organismos para lograr un '11.ejor nivel de vida de los
esp:;¡ñoles, la decisión de Iberil1 (bajo el punto de vista del usuario, que es el que a fin de cuentas tendra que pagar), nos parece del todo injusta, inoportuna e improcedente.
QUITO

·. · Ol'" D- CARIDAD
H
~_ ~~ . "___________

Genero.idad de un pai.ano
.
",

.

Telde, 18 d~ Abril de 1962. Sfñur
don Guillermo lopham Diaz. Direc·
tor del ~emanario AN'l ENA . Arrecife
Para la debida información.
de Lar,zarote.
nuestros lectores publica m o s
Mi querido diredor: Ante todo le hoy parcialmente la melllori.
pido mil perdones por las mOlestias
que le pudiera ocasionar esta carte; confeccionada por el Ayunt~
pero no obstante, confío plenamente miento ce esta capital sobr(' d
en su amabilidad y en la creenda de r.scudo heráldico municipal de
que sabrá acoger fun agrado lo que A ' f
t'e!
1
b
rrecI e, sorne loa a apro a·
con mi mayor sinceridlld Jtl '1 uiero
exponer a continuaciór,: Und vez fX ción del Consfjo de Ministros.
El referido eí'cudo consta dt
traido y condensado el comentariu
de mu chos de lo~ vecinol y fl&gt;raste· cuatro cuarteles y una bordur.
ros de esta ciudad, he podido ~acar
d
1
di '
en conclu~ión. uno üe los que actual . que ro ea e campo e mIsmo.
El sigmflcado de los cuarlemente enarbola Id tan atinada y Ta.
zonadd idea del sef\or alcalde Dr. don I('s es el siguiente:
Sebastrall Alvllr~z Cabrera, al crear,
PRIMERO. - León rampante
dentro de la plantilla de la Policía d
l
d
l
Municipal u n a sección motorizada e gu es en campo e pata.
para los cometidos de tráfico, lo cU1I1
SEGUNDO.-Casti!lo d~ orl»
ha venido dando unos resulta d os en campo de gules.
magníficos, ya que 108 Agentes desti·
SIGNIFICADO.' Ambos cuarnados a tal fín han sL10 selecciona1
dus e instruídos con el mayor esmero te es representan la incorporapala el desempefio de tan delicada ción de la Isla a los Reinos de
! misión. En esta población, dado el León y Castilla y figuraron, res'
i enorme t:áfico roeado, se estaba des- pectivamentE', como escudos olt·
¡ arrollando un verdadero problema ('D C· l
d I V'II d T
.
¡ lo concerriente a su realización, por la .es e a l a . e t'gU1~t •
. hacerse insufictente el personal dis- capItal, en otro tiempo, de la
ponible p~raello.''pero .gr~cias a UIlCí) Isla y de Lanzarote, aunque, I'D
exc~l~nte lIl~ptraclún obJetIva, la plO los archivos con~ultados, r:o h·
pOSICIón planteadd ha dado un re~ul ·
b
tado ¡satisfaclOrio para bien y orgu. guran datos concretos so r t
110 de los teld enses.
ello.
Sólo bastaría con la adqui sición de
TERCERO - Puente de oro
una moto má5, con objeto de cubrir en campo de gules.
adecuddamente todos 6quelks puno
~
tos carentes de vigilancia TambIén
SIGNIFICADO. - Representa
considero de mUlhisima importan&lt;i8 al conocido por .Puente de :a.
I~ dot~ción de un .coche especial pro· Bolas&gt; siluado al wr del Puer·
VIsto ele los medIOS oproplado~, con·
C' d d d A
'f
que puder ocultar en forma acomo. to y 111 a
e . rren (&gt;, puerta
dada mUlhélS necesidade, ; une, por de acceso al castillo de San Oa.
ejemplo, la conducción de embriaga· ,briel, fortaleza de esta ciudad .
dos, qu e tan lamentab!p; espectáculo ! Se ignora la fe( ha de la orimi'
Lf;ecen co'n su prese llCla en la vla l .
.
•
C'
púb!ica, )' otra, el tra ~ lado de heridús, j tI va cons" ucclón del
a.s Il IIc.
enf o rmos.Ptc,aloscentrosbenéfico~. ! aunqu(' se sabe fue debIda il
~ilvan estas líneas del más justili· (los primeros señores terriloria
C'ldo el. o,.! io par~ 1.. Policía Municipal ' les' cOllstruído en grar. parlt
de la Ciudad gUHña, donde la cada / d '
d
f'
l
vez má, crpCÍente lÍrculación eXígel.e ~a era,. I~u.ra en os co~()­
estos selvilios rrot0'¡z tl clo~.
cImIentos hlS10rICOS con motIvo
Expre~ándole mi agradecimiento le de la invasión de Morato Arrátz
sa luda ¡,tentllmente
, é l la isla de Lanzarole f'n el G ño

I

.
. IV"

ONAbACI15~6, en

d d"
ISlta e os lustres
.
'I
I
queo O cata anes

que .fue a~acado des
trUldo por dICho Invasor. Pos·
ar- i teriormenfe fe reedificó fl ca,'
(Pasa a Cllalta ági.,
p n

y

Va dl_mos c~enta de que don. Jose Juu~ Hernandez M~hán, :
la Qzar0teno r?sldenle en T\:'neflf:., se habla hecho cargo de re ·1
solver el caso r ú nero 4, para dór de comer a los alumnos del
Grupo E ~ colar G : nerali~Í1)o Franco, hijos rI ... un obrero por
tu~rio. que viven en las afuHas de ia ciudad. Pero la l(enerosi, U,la corta temporada han pa
d::ld de este isleño no se ha limitado a P?gH ti impolle del cdé . sddo e~lre nosotros el De.lega· . Il
11
con leche para ambos durante todo el presente Ctlr~o escolar, ! do ReglOo.a l de Ex .~ava5JOn('s !
sino que además ha reg'llado a cada m .. nor ur¡ trp,je nuevo de ArqueolóP.'I C P.~ de C'ltalvna dOIl 1 d .. may? (F¡&gt;stiv(·) . den R ' gt
lana C:o : fecdünildos por un sastre de en A ,r erir t ) y les ha en- I Juse de C. Serra Hafo!.., v¡ ~ 11 I~o r . . l"ono (jp PcliZ, Lfón y C.¡~·
viado desde Tenerife, también a cada uno , 1111 par de za patos h~r.man~ el cati'rlrá!lco ele I.a Illlc., 4 t S , mar,a del 30 de Ab: 1
nuevos. Por Ú timo abonará también Iils entrauas dtl rine pare U llversldad de San Ferll"ndo al 5 de Ma\ 0, don P .. nro Mdl
que los dos p&lt;&gt;.queños vean una película todos 105 domirgos has. ¡ (10', l.a Lrgllna .don Elías ~e,ra na A'mas, F io j3rdo, 18 Domir
ta final de año.
Raf l.ls, con ob¡dO de contwuar go, 6 ci e Mayo. r'on A1fon~'"
IQ:lé hermoso ej ~ mplc el de ~st(' modesto indust ial natufñl loS In.te~esantes . t'~f~ldio s :'1 r· Vallos DieZ , O?lrcía Escámf'z, 1
del pu~bl0 13nzilToteño de Tíd,,1
/queo 10g1cos Q.ue inICIarOn hace ~erní:l!1a d .. 1 7 al 12 de MdF ·
ya ?.'Islante tIempo sobre nues., don Alfon , o V,¡lIs Díaz, Gílrc:.
tra Isla,
i
Escámrz 1
P ,Ha u n p?scador .anciano, enfermo del corazón, qu¿ gUilrdi! cama d ~ sde hace O:1ce meses, necesitamo.; una manta y u~a , - - - - - - - - - - - - - - - - sáb!}na , valo radas en 156 pesetas. En la familia gana g Jlamrn·1 podrán h lcerse en esta R!dlCción, Apartado 32, o en la Ca:.
te un h j') soltero, qu~ trab a j l en la costa de Africa. L ~ g ofertas Parroquial.

I

I
I

,

Calo numero 9

I
I

I

f'RMftClflS
DE GUiROI'a
n n

�IIARTES,

1 DE

MAYO DB

1902

======~I',=C=O=l=AB=O=R=A=D=O=RE=S=D=E=.A=n=TE=n=A=.=I====~

UN OlA EN PLAYA BLANCA
Por GUILLERMO TOPHAM
Siete de la mañana. Todo aq~í es paZ y alegria. El sol brío
. , el · cielo ríe, el mar ronca, las golondrinas vuelan, los hom·
cantan. Las olas acarician la arena blanca de la playa mien·
"'as los má.,tiIes enhiestos de un oailebot recortan su silueta en
el quicio encendido y luminoso' d·d horizonte. Enfrente, la isla
Lobos, hinchada de un viento que la azota sin piedad, se
,trgue r.:on ínfulas de manstruo marino de leyenda. Allél Fuerleventura, recostada y abúlica, parece r.o querer despertar de su
.eño de muerte. Al otro lado la punta de Papagayo se zambu• en el agua bajo la a .j usta mirada del castillo de Las Colora4.as, reliquia permanente de nuestra historia. El viento apenas
eopta,rizandode espuma las piedras negras de la ribera; Los
,,~meros barquillo:; se nacen a la~mlr. HJmbrts nervudos, de
.. ti morena y alma blanca, juegan con los chinchorros y tras·
.:sllos para engañar a tos peCl:'3. La3 cabrillas, los salmones, Ié\s
~tio!as y las viejas, jugosa¡¡ y frescas como la mañana, saltan
.acabramente sobre la playa an\:08 de pasar él la cárcel de hie,
lo que truncará para siempre sus vidas. También los peces, co·
80 los hombres, luch :m y mueren cada díél por su libertad.

"U

'*

ESPERAnZA
Por Domingo]. Maftrique
A través de tus prismaa de colores
surge la vida grata y placentera;
el alma bebe su ilusión primera
en tus mansos arroyos brilladores.
y cuando dichas. juventud y amores
se lleva el tiempo en su veloz carrera,
tú pones un jirón de primavera
en la cruda aridez de los dolores.

Por encima de la pena abrumadora,
firme y piadoso, tu alentar nos guía;
por eso vive y canta el alma mía
siempre aguardando una feliz aurora;
también el ruiseñor cantando llora
mientras espera el sol del nuevo día.

Ya es mediodía. El mar ronca menos y el s,)1 brilla más.
Siete preciosas criaturas, rubias como la arena, se bañan en la
,~aya, Para ellas no hay problemas de bikinis ni de meybas. El
.~ua refresca regocij3damente sus carnes caiientes y desnudas.
Se bañan como Dios las trajo a la tierra. ¡Qué maravillosamen·
I~SUL!
le hermosa esta naturalez 1 de aquí! LeS mujdes de Playa Blanca (
t
· 11
~
. ¡;U~
11 . 11
.on esclavds de su trabajo. 02 madrugada acompañan él sus
A V1SO
.aridos a lailzarlos barquillos al agua; luego limpian sus ca- ¡
qS y hacen de comer; a mediodía lira il del cabo para arrastrar ;
S~ hace público para general conocimiento que el pago
las I::mbarcaciones h¡H;ta la orUa, por la tarde zurcen la ropa so· voluntario de los recibos de lo~ iHbitrios se hará efectivo en
'n' l'lS peñas de la ribuiI; de noche de9cansan. y rezan. ¡Qué las oficina,; de R?Cillldación (L-cÓ 'l y Caslillo, 2, planta baja) to4alce y triste a la vez la víd:1 de es!, muj ~r playablanqueral
dos los dí.'lS laborabl p&lt;;, ~o:nDrendidoq {n're el 4 y el 12 de caE stamos en e! merendero d~ Salvador. El mundo de Sa!· da mes y hGras d~ NUEVe A TRECE y de DIECrSEIS 1I DIECI"ador es el mar. El mU1do de D,)lores, su eSp')S3, es la cocina NUEVE.
DJS mundos tan dispares y o;)lJestos que, sin embargo, son POl·
Que igualmente se admiti ' á el pilgn 1'1 las mismas horas.
ra ellos uro so!o mundo: &lt;:1 mundo sublime del hogar. Benjamín, de los días del 14 al 23 d ~ e lia m~s con ellO por dento de reVIctoriano y Marí", son los s ·.Iélites que m:lcven este pequeño cargo y qll,:"tra :lscurrido e~te plazo. serán cobrados por vía de
·síst~ma planet:!rio' que es el m~rend e ro de Salvador. B~nja·
apremio y Agent e Ei ~ culjvo con el 20 por ciento y gastos esta~
min sirve a l." me ~ a, Vkto r L1'10 , uhda ilgiU, M lfía fri r ga los blecidos por ~I vig~n i e Estatuto de Reciludrlción.
pHOS. Muy poco sería Playa BI¿¡nCd fin S dvador, D010re~, BenArrecife, 2 de Enere de 1962 -El Presidente
jJmin, Victoriano y M:lría Eite es nuestro almuerzo y el a :ml1er%0 de todos: SO,H d~ m nilcos, viejls cocLL13, salmonetes fritos
T ensalada sin lechug'l. En Playa B anca no h1y nun::a carne ni ----~-------~ ,~~-~-Yerduras. El ~es::jd.) es el rey iilv:ncible de la" minutas, porque es el «amo' absoluto, en el mal' y en la tierra Junto a nos otros come tam'¡)ién 111a f~ancesa q:J;~ y:.\ olvidó h'jce tiempo lo
que es la juventud. «Esta tierra (? :'l iJeal; poco fio, poco calor,
;&gt;oca hum~dad. peca Iluvía •. ¡Qué estupendd deftnición en tan
pocas O'llabra,1 D!siJué) de :a cO.ní13 h1b1amos con lo~ pesca EIÍ:nina las causas de muclBs epfumedadea. Ayuda 11 comba ti!'"
c.lores. Son p:.lr03 y limpío, cono ",1 ?lit;:&gt; Q'le Se respl1'¿I. N'}s ha- :
ya CIH íH ederm¡.&gt;dades inevit¡;blfs.
"¡an de la p.slancié'! de S )\:'1 !&lt;üíz. D~sd", qu&lt; IIt'gó mandó a re· . El homb ~ e es ,in mo io \, QU~ desde qU2 nace trabo]) sin c~sar, día
lirar la pll'fja de la Guardia civil. «¡QJ¿ (1cSCanHn esos guar : y noch". y n e c~sita, éÚl más que los otros motores, un repaso y
,lías:. . • Fuimos a pescar a PJpagayo tffC~ hombres en dos ' limpieza perió!i~o~, Si no lo h)ce u,,: j, perderá su salud, má3
barquillos. La f:l~f1J d1lró do~ hJras. E llr¿ los {'x~ursionistas l
tarde o mr,S trmp r l1n p •
'13bidmos CU·ltro marineros . F iJe el s"ñor mir¡istro quien más El que p11~ce dd ilpHato dig¿stivn, d "l hí~iHlo. del riñón. erup·
pes.:ados cogió Trece ell to~al (jos de un I¡¡nc~) y hasta un 8ó:H' \ ciones, etc. con unl s01a b lIdia de AGLL\ DE SABINOSA Eengo de tres kilos. M ¡Mi lb] el dedo ~n la liñ j como un mae~tro'
lirá inrnediat;:;:mnte mi jOlLo.
¡Esto es una d2licLol, decía. Comió con nos0tros él bordo. ¡Q Jé 1 dignti :)1~:: . htox i cilCió " có '¡,: o " etc., &lt;1 ( .·np'irecen, en el acto,
..it'rsona tiln ~i'npática, s.¿nctlla y ag'·¿Hl."b,¡! ¿,on n~í todos 10'&gt;
C,)1 ll ')()} Vds :n 1&lt;, e,td i1~\l maraviilo;,\,
ministros? Y nú h~b ' ó m.Í; el p~,cdd[H. L:I(i!o ch3r!amos con Co:no AJ:l) d~ M~H es nny R~rd (hble, fda O ('on vir.o, y perDl niñ ,) sob,e!ln e~cq~la. eL" m1l?S,fd &lt;&gt;s muy t)U'flR y pns\ ña
mUe cUllquier fx~e50 en las comidas.
"'J :~I1). pao no dtj t ~f1t(dI' a tJ&lt;ldi~ si ,) u'1ífJrme&gt;, Y in en l'OIl· D,pó,itc: Ni:olá) ~.~HIÍ'1 C:lbrera, G~;le r al G lded, 2 ARRECIFE
tramos muy raz'),ub :e ¿":Ó1l0 n'lé'd~ cO lc(birse en [J,¿y ¡ B dO
ca una ~sclle¡a ~i!1 t1'lif,JrnJ2!' biancos si aqui son bltlncos hasta
las piedras y el cif'!p7
Por Let 11 .. 1-: I:'Ch1rt1) UB cj~ai&lt;i 11 le p'aya. lI "n?l de luz y
~~ b:HCO, Vl'd I,ji . L~ernH su; rótulo': .S~R Francisro», -Sdn
y J e3 de no :hz. El m3r fÍgue roncando, pe'o el ~ol ya no
)J1n., «S 11 r ¡Sé·, ··M tI15ph~&gt;. -C"Ih.1 ele H Hnos', ·Mi Hij'l', brilla porque lo h 1 matado I,j Luna Q!1e tv:::b i én es blanca. Por·b¡efina •. -J ) '. '211\ Ito 'lio'&gt;, &lt;/\1 !ría ri·¿1 (.1rIlHn', .M I'¡po~a de toddS ¡:l1rtes silencio, .:almil, negrura . NHla se vi'. nada se oye.
LUl&gt; . ¡e:} ¡, no:no'e Wl DHm'll S:.&gt;l:",e lIiJ3 lo .na, seca y pHdñ, Sólo la luz m')rl~rí la rl~ 1111 quinqllé U2 pd Ó!(?O y ei canto ay·
le al Z '1!\ Io ~ e i ·n i e n io, el ¿ U 11 e r mita q u ~ "i 'l1 b o li Z\ 11 vi \l en d a cliente de U1 ¡pilo. Ll viJa h3 m:.!erto. Pieyil B'anca, remanso
~sDiritu31 de e~tos m trilUOS huenos de Play l B iar.c'l. eLJ ter· ¡1l P,lZ en u 1 mundo deguerrt:.
P13y3. rLm::a de La:-za:c(?, Absil d e: 1962
mi lHemJ1, Cü~it&lt;! lo ql~ C:J!St2. Pdrd e50 e5t:t!Il'JS !1o:otros».

rXCMO ('BllOO

---

-----~~--_.

n DE L'nz 'ROTE

�_-.._----_..... ..........-

Pá,iaa 4

MARTES,

'

%

(ARNE' SOCIAL Ya

1 DE MAYO Da 1~
jlia: i ' ·

·"-~·

un hecho la in,talación
potal»ilizadora de agua del mar en
el

PROCURADOR EN CORo
TES.-Ha regresado de Madrid,
después dE' asistir a la última
sesión de 1a~ Cortes, el alcalde
presidente delr-yuntamiento de
esta capital y Procurador en
Cortes por los municipios menores de la Provincia, don Oí·
'n un futuro má. remoto .e pro,ect~ monta, otra. includria. análoga. con
nés de la Hoz Gil.
fine. agrícola.
OTROS VIAJEROS. - Llegó
. _
de Alemania y ?tros paises eu·
El miércoles pasado lle~ó a 1nu~stra isla para iniciar IQs tra-¡ destiladores es de dos anos. ti
ropeos don LUIS Ramirez Pero nuestra ciudad, en una aVIone· baJOS.
contar del pasado mes de _~
domo,
Ita de propiedad particular, eJ ; SERA ~A PRIMERA PLANTA ciembre.
-Ha hecho viaje a Orense, : potentado hombre de negocios
POTABIL}ZAPORA DE
Vaya con nuestra cordialIs..
después de pasar su luna efe miel , inglés M. Rady Meyer, acompaE~PANA
ma f¿licitación a los habilar.trt
Arre~lfe t.endrá ~sí el hOnOr¡ de la isla, la muy f'fusiva ta:::&gt;&lt;
en nuestra islCl, el matrimonio ñado de don Andrés B, Zala y
integrado por el doctor don del abogado asesor de ]a em- de _ser la pflmtra Ciudad ~e Es- bién a I alcalde, concejal~s .,
Cristino Bravo Mateos y doña presa «Termoeléctrica de Lan- pana que cuente con una lOduso! funcionarios del Ayuntamien'~
Candida Bosch Hernándu.
zarote', don José Diaz Rijo, tria de esta envergadura,. que \ gracias a cuyo gran intvrés ~II
- Marchó a Madrid el in'!e- con~esionario de] servicio de sin duda na d e revolucIonar 1este sentido ha si d o poslb ..
niero de Caminos, con destino abastecimiento d~ agua de Arre nu,stra economía, fomentand? 1ofrece!' a Lanzaro:e la mejor.
en el ministerio de Obras PÚ cife convocado a concurso por extraordinariamente el mo '-: l'! más importante y trascenden:81
blicas, don RU. perto González el Ayuntamiento de esta caPi-, miento industrial y com~rcIal l del presente siglo.
Negrin.
tal en dicitmbre último.
. en proporciones jamás sonada,
-Llegó de la capital de EsParece ser que en un princi·! redimiendo definitivamente ~
EN EL FUTURO
paña el abogado don José Diaz pio se tropezó con algunos im· (' los li:lDzaroh~ños de los pern¡o
Rijo.
portantes inconvenientes en oro : ciosos efectos de la sequía. Gra
La misma empresa abr i g t
-Para asistir a la V Reunión den a lograr los 80 millones de , cías a la gran cantidad de tner· proyectos para un futuro ma.!
de Ginecólogos espafioles hizC' pesetas necesarios para el mor.· : gía eléctrica que generarán los remoto de montar otra3 varj~.
viaje . a Las Palmas el doctor taje de la plalta potabilizadora, motores, toda la isla podrá. ser plantas con tinres agrícolas .
don Jesús Ni~olás López Soc~s. pero g~acias a los ~xtraordina· electrificada . ~I plazo máXimo '. y hasta pronto en que am
-A la capItal de la Provino : rios eSíUerz.o~ reahza~os po r para el montaJe de los eqlllpos ! pliaremos la interesantísima ¡ .
Cla regresó ~I doctor don José .los lanzai'otenos empenadvs en
' halat!ü;¡ña noticia.
t
L
1
~
Guerra Navarro, hermano dei , la emprosa. se han conseguido;
malogrado e ilustre periodista . La mayorla del dinero s e r á I a O"~Dre e... . . 1
____
cana·río Pancho Guerra.
! aportado por e] financiero de
lVlene de segunda pagma)
-También marchó a Las ~al.! nacion~lidad inghsa ya men~io. tillo de San Gabriel con ,arre· i
i»
mas el Rvdo. don Bernardo Do· nado, lmport~ndo la maquma· glo a un proyecto conf~cclOna. ;
[11
11
mínguez Jorge..
. . ria unos 30 mill0!1es y ]08 .50! do por el ingeniero r..eonardo I
. -Con. ~l t:usmo. destmo hl· restantes se, d~sttnaran aJas !Torriani; su paso haCÍa él es un 1
c!eron viaJe don Nlceto Flores obras de montaje.
fuerte camino sobre el mar con
y don Aquilino Fernández.
C'ERCA DE ? 500 TONELADAS un puente de tres ojos sobre,
-Hizo ~iaje a Fuerteven!ura
DIARIAS
uno de los cuales se elevan dos '
L
I
' . t I d
colum!1as rematadas por do s :
don AntOniO Marrero Gonzalez.
NATALICIOS. - Ha dado a
? p a~ta . sera lns a a a en bolas, en las que se accionaba !
luz un varón, segundo de sus líts mmedla,clOnes del m~e}te de un puente levadizo, para impe. ¡
hijos, la señora esposa del De- LosdMáZrm5000·es, YtprOdu5bI:a cedro dir el paso a la rderida forta-l
JeCYado en Lanzarote de la Ca- ca e
me ros cu ICOS e 1
I
eza.
ja'"Insular de Ahorros, don An agua po t a bl e ca d a d'J-.
¡
• .
,
.
tonio L6pez Suárez, de soltera 1 EL INVENTOR DE LA PLAN. ¡ l CU~RTO.-pandl0~a~:ag~1;
Mary Pereyra Fernández.
TA SE TRASLADARA A
~ ~ar1nera azur en
:-Tdmbié~ dio a .~uz un niño
LANZAROTE
. P ~I~NIFICADO.-EI Pandión,
__
dona Rosa!18 TruJllIo, esposa
El material que va a ser uh· €onocido vuigarmente por los
del c?mer~lar.te don Bernardo lizado en Lanzarote es el más ha bit antes de esta isla por!
Morale~ ~eodez.
moderno del mundo, de amplio -Guincho. simboliza la voca.
-:Aslmlsm~ ha dado a ,luz un y eficaz ren&lt;iimiento, siendo de ción y el destino de Arrecife co.
varon 1 a sen~ra esposa ,d e 1 fabricación británica. El inven- roo ciudad marinera . El pan
ag~nte, comerCIal don Jose de tor de la patente. Mr. Wesron, di6n volando a gran altura, se
p,u~ Cabre~a, de soltera Mar· se desplazará próximamt:nte a lanza en picado sobre su pie .
garita Rodrtguez ~obayna. .
' S3, ciavando &lt;'&lt;1 ell¡,s w .; ga .
-En el pueblo de_ Hada ?IO
rras y por la posición de las
_
a luz un vdr6n, donl Josdlna
.
) h
d.f.'\
'
'~
dr)'guéz
mismas,
le1, SOl ~ ,
T orres AI mel' da, esposa d e I Dr
. Na"8rro
'
d se
1 e ace 1l
·
'
-"
CIJoo..- f
don José Antonio Hernánde z
DEFUNCIONES.-UI t i m a. t.arse ,e a p,resa por 0 .. que, SI
"'Q.lB.B.Q!LL.&lt;JXE,
mt:nte han deJ'ado de existir do · I esta
llene
mas
fue¡za,
_1
pan·
B arr'. 10.
d' ,
h d
h
!la
~'ROXIMA BODA - En el ; ña r:armen Cejudo de B.'tan- : tOn se u~. e y a oga con ~~' . 3 «Oscan: Mejar ccnción (¡Qut DHmm
~antuario de Nuestra Señora de cort, a los 59 años de edad, en : Se hf gU~rIfO ver. el! e~t~,
' es el Amor!), mej~r mÚli&lt;o y mejor Vb t~C·
Dolo res (Mancha Blanca) y en Arrecift&gt;, y don Francisco B¿· ra e .Sl~ dO o rep. e,s e~ a lVO e
rio
la pdme~a quincena del presen · lencourt Carrasco, en Las Pal. , una Cl~, a ,que, vO.ca a ~n ~u~
te mes, se celebrará el enlace mas, pertenecientes a conod· ¡ proJ:s\O;, q~J e~ sUb.~rInc~pal I _ ---- matrimonial de la señorita Ade· I das familias de esta capital y ¡ me I.~ e ~l a, am leo p"ga I
lina Carrasco Cabrera, con el ' de Tinajo, a cuyas respfCtivos I su tn uto a. mar.
I
comerciante de esta plaza don 1 parientes hElcemos llegar el tes·
BORDURA.-Aur :;: a :a todo
[i.\
.j1'
Jo-é Luis Blthencourt Valencia tímo!1io de nuestra sentida con· el escudo,
I
t' d d t d
I se d., Ml.
•
dI;
SIGNIFICADO - Si bien se ' garan Iza as e o a (O
~ .
r.°MATRIMONIOS - E n esta' °ESnr\IOIANTES, -·En la Aca- i sabe que el primitivo escudo de QUINAS DE ES(RiBIR. Informes: IDo!'I.
C3pital se celebró el enlace ma.! demia Cots ha terminado sus ¡ Lanzarote e3taba rodeado por Borges Díaz, ploza de S. S. PIO XII
trÍ.nonial dl la s2ñ )TÍta Fran- ~stUdiO, s la señor~ta María de 1 una bordura de azur, se des'co'
(Santa (o!omo)
cisca Garrido Garda, con el ¡ los Dolores y Maria deJos An· noce lo~ datos rff~rentes a ella.
CORONA.-Condal.
transportista don Anastasio Ro · geles Betancort de León .

ARRECIFE

SE DISPONE DE LOS 80 MILLONES DE PESETAS NECESARIOS

I

D

I

I

(In r «'TLANTID

I

I
I
I

I

¡
I

,Igt i

Rrp 'RHCIONf(
&lt;,

I

I

�-UUS,

1 OE MAYO 011962
7

••

~
-

_ _ _ _ _ _ _ _-

""':cs_
..a.......

_ _ _ _......
_ _ _...._ _ _................_ _

K

.,._.~·Jlli!!'~,l" f ii«!&gt;.

:;: .

. -"'

1=

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA
Ayer visitó

Lanzaro~e. el ministro !LA VIDA EH

de Obras Publicas

HPUERTO

En el prennte mes, proboble incorporación del «(judad de
de Oran Canaria j
Teruel» a los servicios marítimos interinsulares

Le acompañaban tre. diredore. genera le.

En avión especiaL llego ayer tarde procedente
::7rteven~u~a. en visi~a oficial. el ministro de Obras p'úblicas ;
También, más odelan e se iRcorporaró el franlbordll dor «Victoria"
¿rge Vlgon. ac(}mpanado de los dtrec~ores de Obras Htdrduli- !
• Embarque de 600 toneladas de sal para Baras. arret~ras y P~ertos. que como es sabtdo ha ve'1ido a Canarias celona
,.,a ~studt~r detent~amente el problema hidráulico del Archipiélago. i
•
" .. ; .
.
"Ilsmo d!a regreso a Las Palmas. En el numero del martes publi- I
• ExtraordInarIO mO'VlmJfn lo úe Luques pe.mn~
"~mos una amplia referencia de su estancia en Lanzarote. ya que . sula res .
•~.
llegada a la tslaha tenido lugar en el cierre de nuestra edición de : P arece ser que la Compama
- . ,Puerto de Aspírcz. marchólá
11.......
Trasmediterrá~ea E!slá de.cidida , IUf.go a Alicenle pa:-a toma r
....ancia en la isla del "'rupo
de
eltudiana renoyar casI tn su totahdad a ¡ alh un cargamfnlo de b'oqus
~
la anticuada flota d e buques ; de ye~o cen destir.o a Santa
te. univer.itario. de Sevilla
que actualmente cubre el ser· ¡ CIUZ de Tenerife.
Una "lección de Historia'( en TenUlse
vicio que
marítimo
interimulor,
ac·1' TREINTA PESQUEROS DE LA
5
titud
sin duda
ha de ser

e

Ya, en nuestra úaima edición,
TAÑA DEL FUEGO
acogida con la né'tural satidac·1
PENINSULA
_os. cuenta de la llegada a
No podía faltar en la excur. ción en el Archipiélago tan ne· , Los buquf's pfSque los co n
Arr~CJfe de un grupo de 22 se- sión la visita a Timanfaya, a cesitado en este aspecto desde! b~s.e E!11 la PeIJímula que nC's
bIas alumF1as y 2 alumnos de cuya cima ascendieron todo S ' bace muchísimos años. A la in· i VIsIten sen Coda V( Z más nulIa Facultad d~ Fil?sofía y L~-llos estudiantes utilizando once c?rporación de la m.oderna V m,eroEOs. En les últirr,os .quince
"s .de la Umvemda.d de Sevl I c a.mellos. Más tarde visitaron raplda motonave "CIUdad J e dlas, y. para ef€Ctu~r. diversas
. , h~u:ando como Jefe de la el Islote dO' Hilaría (TinHheyde) Huesca." que tan ~xcelente ser- opHaoones de summlsll o, han
apedlc~ón e.1 ~atedrático de di. quemando aulaga y cociend~ vicio _v i ~ n e prestando, habrá r~ca]ado I?S siguiHltU::Sórr.21~a Unlverslddd D~. don Fran- huevos y tostando cacahuetes que anadn ahora la de su uni· rJf~na., .Tmto" dCfqülJ1 y PaOICO M~rales Padron, a quien en uno de sus hornos de super- , dad gemela cCiudad dE! Teluel, qUIlo •. -Dos Compadrc:s»),.Tauecomp~naba su sefiora esposa. ficie.
; que, según sabemos, llegará ara', duan y Pedro:., ,VÍlgfn
BANO DE PRIMAVERA
EXCURSION AL NORTE
• Canarias durante el presen t e de la PI.'~" -Juan de Dios., «Ire~
En la tarde del mismo día de
La mañana dE!l mié,coles la áe me~, y también cuhrirá el fra· líe !\1arll!lfz».' • L a ~abrieia),
Itgada, espléndido de sol, visi. dicaron a recorrer la zona Nor- ' yecto de las islas menoTf:'s. Más ! Josda (,omls:, .• Fretre Rodri.ron la cadena de playas de la l te, con visita a la bale ría de El ' ade!ante se piensa u~ilizar en gu,'z', ·RobalE!Jra., 'Pun!a ArlOna costera oriental de Lan- ¡ Río (la vista del &lt;archipiélago est.as I!nees e l transbordador ~el~z.•• '; PI a ya del P~rais.,
a~('te, t0!.l1ando lodos así su menor' resultó perfecta clebido ':VlctOrla), ya, C?IlOcido e.n Arre· D~ ! fIn Bt~nc.o.,-La Gabwf!a lt ,
~mer bano de .mar en ~ana. él la diafanidad del día), el Ja. clfe p~r I~s ultlmos viajes fX -ylCtntl' ~ FIna Blasco&gt;.'_.~¡;U­
rus, ya que tlebldo a las Jorna· : meo del Agua y la bodega de trao.rdmarlOs que I'quí ha dec· trsta y._Vlcenta', .Marmelro"
lluviosas qu~ les sorpren-ILos Lajares propiedad de don tuaGo. ~o cabe duda que la .Cundmu., ·MaHó 21, y -La
.e~on en Tenerife y. Gran Ca. I Mariano LójH'zSocas, en cuva mode~niza~ión de la flola de co, Redondela"
llana, ~o les fue pOSIble hacer-j beila finca degustaron vinos delllTeo~ IOtenr:sulares ha de pro CUATRO BARCOS EN SU PRIID ,en nInguna de las otras islas. I país. Después regresaron a la p.orclOnar a los barcos un co~ ·
!viERA ESCALA
\ lEJAS COCIDAS, MOJO Y capital almorzcmdo en el hotel sl?erable a~~ento e~ ~I movl'! TambIén E!ntraron, ~o 5U priBAILES ANDALUCES EN
.Miramar&gt;.
mlE!nto de vIajeros, maXlmf aho 1mH8 escala (n ArrHlff' JOl&gt; siPLAYA BLANCA
UNA TARDE EN TEGUISE ra, cuando los billetes EérE!os guientes b8rco~: : M a riilsun»
Desde las primeras horas del i El Dr. Morales Padrón es un hall fxperimentado u.na impar. andal.uz; «Tek·án J, ~Iicantino }:
.. artes se dirigieron a la zona ferviente €IJamorado de Lanza I te aJ~a en ~us precIOS. Estas • FablOla" do? AIgHlfap.
Sor visitando En primer lugar rote y especialmente de TegUi - ¡ notables ~elor(l? que H pro· EL BOU UNCE., (ON UN
toas zonas de cultivo de La Ge. se. Este fue el motivo de su vi. yertan de inmedIato l!fgaran a
ACCIDENTADO
na ~ Uga pasando después a sita a la señorial Villa, efecluo' !lU punto cu.JminÚllle (ua n do! Por úllimo, completando el
edmlrar el bello panorama de da en la tarde del miércoles, \ SE!ar: cor:st~U1das las dos moto· brillante rr güiro, nos visitó, en
Les salinas de Janubio hasta lIe- que causó grcp. impresión a Jos I naves dlsen.ad,as ~spe~ialmEl1te su primerñ tScaJñ en nuestro
pr a Playa Blanca. En la pla. visitantes. Recorrü:rcn los con , l para :€~t.as ltneas mteTl.orts del puerto, el bou de Vigo «Linco,
fa de este case.rio, tan frecuen- ventas de San Fra ncisco, Sar'tolArchlPlelago~ que ,segun nue~'I¡que deHmbarcó a un tripulante
f~da hoy po_r los turistas, vol. Domingo,. IgJesia~ d ]~ l él Vera tras r:ferenCl8s r."unen d máxl ' . que su~rió fractura d. e c.lavi(uJa
-uron ~ banarse y a tomar sol, Cruz, castillo de uuanapay, E!tc, mo cO:Jfort y rapldli'z en la na-\ en aCCIdente de trebaJo. Des.0 una Jornada que al decir de admirando :a ancestral arqui. / vef!ac!.61~ . Ofrec~~os hoy estas pué s -:le re cibir afist~ncia sanile! excursionistas resulló deli. tectura de sus vi~jos y valiosos ' halaguenas J'loftClas en cont~as. taria, el It:pulllnle fue reembarr.tOSd. En el meren~er? de Sal. edifíc.i?s. Fu.e u ~ a auténtica te. con If.s referentes al servlc~o c?d.o continuando el _ Lince •
-radar Santa,na, e In.vItados por cle_cclOo de bls/ona" la. que el¡aereo que no pueden ser mas Vlcje a la pesca.
1.. 5 CorporacIOnes ohC1ales,asis. senGI Morales Padrón (xplícó a desalentadoras.
fHlOn a una comida típica con . aJu!!!nos en el marco dngular. MOTONAVE PARA BARCE
.
LONA
.lstente en mariscos, vino del . mente pintoresco y atractivo de
,~ís: vieja~ cocidas, papas arruo ¡ la incomparable Teguise.
Olas pasa?~s z~rpó de este
&amp;a?a~ y mojo. A esta comida
IMPRESION FIN AL
pu1ato en VIaje directo a Bar·
1:
eSlstlHon también don LeopolTodos los expedicionarios se ce.ona la motonave «Puerto ~e AnlCnO BARRIOS PRRRILLA
40 Cabr~ra, alcalde accidental i,muestlan encantados d (\ esta Asplroz&gt;,. para donde conducla
.'
--.--de Arrecl,fl", y don José Robay ¡"e xcursión a Lanzarote, isla que una partIda de 6q~ toneladas ServrclOs particulares y AseguDa Gonzalez . alcalde de Yaiza ¡ califl'can com.o la ma· ' l· t
de sc:1 de prodUGClOn lam.aro· rados de FINISTERRE, S. A.
.
'
J,
ro ere- + 6 en ArreCl·f e. E I! e a II e T nnl
' 'd a d,num
· o 1.-Teléfoi sante de CUi!ntas hasta ahora ce na que carg
• consejero
del Cabildo Iosu- l
Lar. ~c~ comen!'.ales elogiaron ' han visitado. Expres¡:¡ron tam o
..• I
no pum. 321
7s~e hplC~ ~Ia'o de la co~ina is· , bién s u agradecimiento a las El jueves, por via aéree, los I .ARR~(JfE - flNISIERRE, S. A
fn?,.reall¿ando luego una ex- I Corporaciones OfíriRles. &lt;luto e x pedicíonarios regresa'on a ' ComuOIca a sus asegurados el
~br clón de bailes andaluces en : ridadE!s y al Dr. don José M¡¡ría Las Palmas, desde donde reE m. traslado?e sus of.icinas a Trini
la I~rraza del merendero.
¡ Barreto, por las muchas aten. prendieron después viaje a Se
dad numo 1 (Clenfuegos)
EN CAMEL LOS, A LA MON cienes f}ue les dE!dicaron.
villa.
I

I

"5

I

I

(t

I

I

I

FUNr. RARlA

Ii

'j

�f'!.M~TBS ,

1

DE MAYO DS

1962

LOS REPORTAJES DE HOY
«La poliomielitis en 1961», título de la conferencio !Aumenta la producción petrolífera en
pronunciada en Madrid pOI· el dodor Bosch Merin!
Argentina

'ca

La prim!.1í;era, época más ap ropiada para la vacuna· En ia r ¿g fón de Como aoro Rivadavia se abrirán.
ción
mil pozos durante los próximos años
MADRID .- Bdjo la preside n- bítantes inmunizados. Puso de
BUENOS AIRES. - La p ro· una raíz puramente económ!
cia (H l d octor Pa lanca, la R eal relieve igualmente: que la va::u· ducción ele petró eo de la re- constituida en gran parte ¡:;or
Acad e mia Naci onal de Medi,:i na S J1 k, "laborad a con virtlS púb tica Arge ntina se está in- a!taordinario ahorro d di
na celebó s és íón pública, e n mu e rtos, va siend o sustituij a .:rementando de manera con sí- !las que la producción de cn;
la qu e el a ca démi co d e nú mer o po r la vacuna Sabi n, d ~ vi rus derable . S egún datos facilita dos re pre se nta para el pais. Ce
d oct or do n Juan Bo sch Ma rí n vivo :;; atent:ados, por digest ió n últimamente a la prensa po r mu estra de este ahorro cob'
oro nu ¡lsió u na confaenci a so- bucal. en n aciones de! Este :de Yacimientos Pe trolíferos Fisca- citar el hecho de que en L
bre . L'! ¡Jo.io mielítis en ·;961·. Europa con gran aceptación y les, el total de crudo obtfnidc sólo se invirtieron 123 millor.
El d 0 210r B J~c b MJrín estu dicaci a Esto ha ce lJe nsar con e n la zona de Comodoro Riva- de dólarer en importaciones dió el p ro bl em,~ d e la poli omi e· I optimismo en la vac~n~ción an davia en 1961, pasa de los 14 combu stib les Iiquidos, con!'
litis en div ;:&gt;rs os país&gt;? .. , señ a ti polio por vía oraL
millo nes de me tros cúbicos, lo má s de 200 millones en el é'
la ndo la t~ rd encía ~rogre s iva
Hizo refuencia el Dr. Bosch qu e representd un aumento de ante rior,
de Id e J[um edad precisam ? n t{~ Mario a los diversos centros ~l&gt; un 35 por ci e nlo sobre la pro La atención d ~ 1 Gobierne !!ti
en aqm'l!z,s n a ci o nes más d es pañnles que se ocu pa n de la ducción d e l a ño anterior, Al dirí g e te mbién al desdl'iollo
a r ro da da,&gt; econót'nicame lte y luch'l contra est3 t errible en Ic om probar es ta cifra con la deí los m ~ dios de transporte y e;a.
con m ' jof i rdice sanitario. Se fermed a d, principalm ente la Es cun sumo, estimada en los 17 bOl'ación de crudo, indispens ...
dd lu par ado J" d 2 Q\1e el a u- cuela Naciona l d e Sa n idad. HQs -jmi ll oD es de me tros (úbico !1 , se b ie para poder sacar al p et r ~~
m ea to d ~ ¡n :iorn ie litl i: coinci de I pital d el Rey, d e l Niñ o hsús , ad vi e rte fácilm e nte que Argen· leo e l máximo re ndimiento.
con el descenso de la morlali· SeTvícios de EstadísticéI de la tina podrá autoabastecerse de
N o ha ce mucho, y tras d.,
dad inflntU,
_
Dirección General de Sanidad, combustible líquido en fec h a prolongados y costosos traba..
CASOS EN ESPANA
Patronato de Rehabilitación y próxLra.
jos, el crudo pmpezó a corrffi
La informació n fa cil.itada a la de Sa lta ñ Tucumán a lo lar~
S .¿ ñ :¡]ó a , con tinu, ación el Oc. R e cuperd~ión y I? ~ servicios
BO .i ch f\l1 :ln e l n UJl~ro de ca· ri el Ho s pItal MumclDal y de J I prensa subraya tambtén, ddda ¡ de utJ oleoducto de 1500 hCl
sos de ¡nlio mie li ti, re gisl.ra dos I Ha , pita! CHoico d e Barc t'iona . ; ia abun da ncia d e petról "o que: m2 !ros d e lo ngitud. que es'.
en España rlili' ante los úliimo1J i Finalmente, aludió el doc t o r i parece xist ir en Argenti r a, el' con siderado como el más lar~.
añ )!!, E.l 1958 habo 2091; e:-: Bosch Marín a los problemas ' Gobierno liene el proyecto de de Hispanoamédca.
1959 s e reg is lr a ron 2132; e n de orden mental y so ci al que! continu a r los trabajos de prosD zsde Tucumán y mediarlf
1960 h ', !Jo 1 634 casos, )' en el plant ea 1 a poiíomie iítis , reco ¡ pec d ón con la colaboración de la s c0 rre spondi ente s e st a ciont.
éñ ::&gt; ú tti mo, 1.786. Con va ri o s menda ndo la int e nsific a ció n d e ! empr&lt;,siis fx tra:)jeras. fu n d a-I de bombeo, el petró leo se enH' &lt;í en~:, e l d octD r Brnch Ma la vJcuna ción, Qu e se muestra i mentalmente americana s, ílalia·: vía a las refinerí a s de San Lorl , . x )1i.:ó los resulté\Clú5 de ía \ especi almente efIcaz en prima. ¡ nas y
remanas.
!re nzo, a unos 200 k¡lóo'et;os d.
Vdcun ·t GÍón en Sllecia (la' inmu vera.
¡ El interé s del Gobie r no ti ene ¡Bu e nos Aires, don de s&lt;, tran,..
niza ci ón al can za el 53 por 100
i forma en aceite s, giS oil. goS!)'
de f,U S' h i'l bílaotes); Pol o nia (81 ""~&gt;~ ~~_~_.o~
~.
~&gt; ~'_~_."_"~.~"~_ _ . ~~__ =~~~~ t lina y olros d e riv ad os .
por 100 de la población); lnglaAparte de este oleoducto. ia
terr a, con á3 de.14 mill? nes
D[(ID[~I(U
pr~ISIO~1
fIcha reci f nte se in~il~u ró otr~
d i vd cunaao s; italia, con sl etp,
/,\ i1
. '[
¡¡tI ) tl~ U\
["
~.,
i qn va de los y :'lc lmlt'nlOS (]f
y Bé'gi ca, con un millón de ha
.
.
. '..
.
'J .
p .~
, N ¿ll gU t n a Bahía B !anca,
11 otre nego clO por el es! i1o, se a lqmla CASA DE DOS. L,-. NTAS ,
En la infor mar ión d e Ya ri.
e :l lug i!r muy CE\:TRI CO DE ARRECIFE. Pa ra informe : : R. R. 'm i\&gt; n tos Pelrolífe rcs Fiscal r ~ ~f
Redacción d ~ ANTr:N A, Humanos Z 2r olo, 7
añ a de que duran te lo s próximel
~ rfí)~Cll
·
-~..._~ • •
¡años se abrirá n 6.000 poz e'
li . . ·.... _'M.·~..•• _ _·_ .. _""'~__·~~'"~_·"_ .. ~... ~.....~~,
lEiUllI ~
- nuevos en la [eg:ón de Corr.oEL PW.!S IDENTE D E LA H ERM f. M·
¡ doro tti,,-adavia.
D AD S INDI CA L MJ X fA DE LAt-- Z A . .
ti
¡;pfJ
j La m iO la c¿ pr n d:¡ cc;ón ql.jROT E
.
11
~
I se ha tr a za do el Gú bi e rr.o pr.
H · \. E SAB~H:
Q iJe debiendo ce le b rarse el próxi(Frente a la estación de gasolina Disa)
d e nt ro de tres eñ o s de 20 Irl
mu clia nll~ve d e mayo la A~AM
Ledo. ALFONSO VALtS DIAZ
,!iones d e metros cúbicos c1 t
B~~ A t'LEN.I\RI A OHDINAHIA par a
lABORATORIO DE ANA LISIS CLIl'\ICOS
I crudo, cifra qu e se aprf'xime
a tad r d e lOS. ¡j 5 u r~l os segút".la o r~e n García Escamez, 1 _ Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarote I mu cho a lo Q lle s e con 3i,-lp'lI
dtrel
la que s e reS Ol , él co n Illll aC lvn.
.
.
'"
. l ' ,: .
. 196~
se co n v uc a a todos 1'. 18 afili a do s a es· !
qu ~ sera e Lo .. .,u m0 para
.
Q

I

c.

I

I

I
I
I

'1

&lt;
. 1

_____ ___

__

!

PAR n HOTrl

:n

\
!

00.

Fa

In a e •
I

I
VA
L
l
S
. . . . .. . »

«

I

t i\ E n iic1 ad pa r¡¡ e l LÍtl:!do dL1 y h s ra s ' - -.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : ct.~ Im1 10'30 en piÍ me ra conv o cato ria y 11 ')1 f n segllt.d J C OnV()Ciltori ~ , ro ·
gánd o: e s u puntuHI a ~htpllcia

CARNET DE IDENTiDRD

ORDEN DEL DI.!\
1.- Le ctll ra d e l aeL1 a r. t e r ior.
2. - Exa men y él prob ar ión, ~i p i o
ce d\'. d e lilE ell e nt.1S y liq u i,h c!ún d ~ J
prewpu cslo del p a sado ej e rci io de '

1961.

la Gestoda Administrativa "GAReTA MARQUEZ» le
ofrece sus servicios p~ra la expedición o renovación
de dicho documcnl(l, eviltl lldole molestias , preocupa ·
ciones y pérdida de tiempo
• Alférez Cahrera T~.vio
ARRECIFE
la

tittl¡losieidlt u.iélt-

cotes fJ

~~:~:~~:~ ~~:~3:~~,~~H:~T:~~O~~ I¡(ti" ~I 1 eIUU~[ lO~
I.!l Y

I

.

.

rffl@)

~ ~) ~ ;iJ) ,~I rR

_.

rnW iJl

sá~aáas

l-Iermanos Ze¡'oIo 1

3. - ¡\ probación, s i procede, de
propu esta del Cabildo Sindical d e l \ : . . . . . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

S
I "

d- -

ral parael ml,.mo a'~ o .
~~ 1I ! I~ ~ ~
'~llt~ ~ '1i-JJ
!I~ !!j ~
A
u-ftR
&amp;
4 - .\ probacJÓr' , !I proceop, d e 1m ~
~
~
v ~u
..
tipos de dwramil para atendnr leos c i
Teniendo neceudad elta SOCiedad d , un portero para barco nevero denominado .P'.
ta los P(esupue ~ to ; .
.
los días de festejo., fe pone en conncimieRto de quienes 1I NITO
d
t
5 - Pro lUesta sn hr e Hecü udart 0 T1 y i
d' t
P' fria
ft
'e'o
., prepara o para mo o r o
Ej éc ución' de i0 3 rdé d J o; PreslIpu rs· ' pue a In eresar.
ara I~f °2 m
I Se dan
facilidad es de pO Cl:)
4 ed, , Rb ' '1 dO ,~c6rll 11 •
lOs
trreCl e
eIJ r l
e T
•
., 0 0
1

e

6 --RlI P go~ y preQur.tas

Arrecifé.23 de hhril rte 196.2. -Fií·
mado, Raf.lel Oo r z .i :, z Negrill.

La Directiva
-~-

- -_ ._-------

Informe~ en

esta Redocclon

�'087

Muras. 1 na

---------...~_------------------~- ------------.... ----------------Cine «AlLANTIDA»

MAYODB

1962

..

!ollero de Arrecife vence o la de Teguise en el primer MARTES
, 1.°..• 11 FESJlVAL DE JOM YJURY,.
encuentro de peleos coso dos
(Todos los púb:icos)

rd d A
'f h
2 4 5 l
t
. 1
. : par l o e rrecl e a ven-¡ , X ,y os egUlsenos en a
•: al de Tt&gt;guise, en esta últi-¡3 y " quedando en .tabla. la
localidad, por 42 Y una «ta- sexta. Premuras de espacio nos
" en e! primer encuentro de impiden ser más extensos en es·
f
,.
El
d d I
· ~as casa d as ce I e b ra d o e I a crontca.
segun o e os
ingo en ~l teatro m~niclp~l e~.cuentros t.endr,á l~g~r ta::: !quella Villa con aS!stenCla bien en Teglllse e.\ proxlmo dor U meroso público, Los de la m~ngo a las 2'30 de la tarde
:!al vencieron en las riñas 1 I
,

2.° Y 3,'.-EXCEPCIONAL S~TRENO
.Chamartín. presenta la superpro .
ducció!! -Fox.

Ir '

LA lOllnR DEL RDIOS

Programación para la presente
semana
Hoy-¡Cualro grandes funcione~1
3'30.-Malinée infantil

fUEGO EN LA SELVR
'fECHNICOlOR
Por Yves Massar. Marie France Planeze.
(lodos 108 públiCOS)
\ 5'15, 7'30 Y 1~'30 .
Cuando los marrdos dejan a sus espo
sas veraneando y regresan a T~ ciudad
ocurren, a veces, f.Osas tan drvertidas
como .. ,

IQué hermoso es el amorl
CINEMASCOPE COLOR DE LUXE
Un film en el que todo ~s formidable:
\ Ia historia de amor, la música, el amo
biente exótico y la magnifica labor de
J~nnifer Jones y William HOlde,n. Inspirada en un hecho real acae-cldo ,n
Hong,Kong en :iempos de la guerra
de Corea,
I
.,'.
Autorizada mayores) Una comedra t8~ drvertlda y prcaresMiércoles
ca con un mando en blisca de conGran estreno de acción
quista. Up.a sátira muy cómica, que
El encuentro será radiado
observa la vida ~~;o no SI fiala a na\tañana miércol~s, a las 6'30 · canlpeon(lS de España y PortuPor Rosita Arenas, Yolanda Varela y Por Alberto Closas, José Campos y
J~sé Luis López Vázquez,
e tarde hora canaria, se ju gal, Real Madrid y Bemfica. El Enrique Rambal. Emoción ~in límites
(A utorizada N ayore~)
"en Amsterdam la final de encuentro será radiado y t .. le- con el tspadachln más fdmoso de to·
das las épocar¡.
Copa de Europa entre los visado.
Luchas a muerte en una peJlcula re(Todos 10[1 públicos)
caq:!ada de emocione&amp;

I

SOlTEROS DE VERANO

lañano, Real Modrid-Bemfico en lo finol de lo (opa de
Europa

LA SOMBRA DE (RUl DIABLO

t

Jueves

E~7.s :~'~~o;'~~E: I CRISTAL Y
LOZA
~

Hnos. Zerolo, 1

. . ida pelicula de la semana.
• :-a de gracia, música y color

lAS HOCHES DE IRENE

. c o 1os al y sen sa-'
IEI mas
1-1On al
EASTMANCOLOR
estreno de la leOrTlPOrada!
~'\'ino la familia. la policía y Una pelíct:la del este que ad·
:~ un psiquíatra per0 el amor . quiere categoría de obra maes
!,a mú~ica lo arreglaron todo \ tra; asi ha sido catalogada por
(Autorizada mayores) t?da la prensa,del ¡¡,ur.do, TeaJS 7'30 y 10'30
IIlZada por el mas grande actor
'~Iato bélico más imprbio
del dne universal
le que ha o~rec:do el cine a
MARLON BRANDO
¡p de su historia. La historia
h b'
, b '1
amor mas el a que. a rmA
dado el séptimo arte
~ ~
1:

~

r.L
/'1:

n BA!~t~ti~~,~:~DITOS

~.

LR nOCHE H MI ENlMIGA

i

~

\.....

,~,

TECHNICOLOH
Por Jc.hn Payne, Faith Domergue y
Rod Cameron.
ron Manuel Z!'Irzo y Maria Mayer, al
(-\utorizada mayores)
frente de un reparto de nuevos jóve·
nes artistas. La trágica realidad que ILa más fxtracrdinaria y maravíllo~a
películil de WAL T DlSNEYI
er.vuelv~ la vida de unos golfos que
Ilfgan hasta la delin ': uencia para con lOS ROBIOSORES UE LO~ MARES OH SUR
seguir el ideal de UllO de sus rompaTECHNICOLOR· PANAVISION
ñ¡,ros,
Por John MILL", Dorolhy Me. Guire,
(!\utorizada
mayores)
James Mar A,thur, J1nét Munro y muSábado
cho má~, tollas artistas de gran catecMetro.Goldwyn.MHyer. presenta un goría, en un film de aventurás apasiot!en8aci&lt;, n~1 juicio p ,' f d 'fam¡¡ción lIe nantes, rodado en lo~ maravillo~oll
vado a la pantalla con escalofriante
peís·ie~ de J:;¡ islH de Tabago.
realismo y terrible -susppn~e'
LOS ROBIOSOnES DE lOS MARES OH SUR
¡Llena de acción y colorido es la me·
Por Olivia de Havilland, Dilk Bogarde jor pe!icuia de aventuras de tos los
ti,mposl
y Wilfrid Hyde·WhHe, El jurlldo te·
(Todos los públicos)
nía que ¡J~Cldr si 8quI:I hombre era o
no su malldo ¿QlIlén er,a en realrdad
el hombre que ella (On~ldelaba su es·
pose?(Autorizada Mayores)

LOS GOLfOS

la presente semana

~RTES
:as 5 de la tarde la más di-

ROSTRO I"'
"PENE -1
lR BLr.

l\i~~~~~C~~~~~:V~~;:Vle~:~~ ~mv rnrK Al»
Violento

~ ~a~

Br~!ldo

rJ

de O;oú' en San Sebas·

sincud y ex'raordin;,-I tián y premio ,de interpretación
::.21.í cula del oeste presenta· para PIDa Pelltcer · ,K~r! Malden
~ Is~a ahora en las pantallas
(Autorrzada mayorES)

'SI MUEREn LOS VHlIfnTES

I
I

CRUH5

Orange

(la Isla maldita) auténtico jugo de naranjo

141ti á

D paslOnado,

...,~ el mtpr r~pHto de todos ¡ Marl0n Brando ditige a Marlon

~, tiempos: Mdrlon B -ando, "
.n Martín y MontlZomery Clift, Conch3

SENOlROS DE VIOLEN(IA

La ~rimera pellcula espiifiola autén·
tica en sus pers(lI'lajes y su ambiente

eu

-'l
Q/¡~b~ ; ~e
'~~fl'''IIerIt~

Q

.

~
~asa

- - - - - - - - -_- - - - - - - - - - - - - -

«ít

i\!JiN

O
V

~

r

~ ~
'lE ~

ft

w

ID

Próximamente: Dos graneles
Al servicio de la vivienda moderna, ofrece
superproducciones:
PESIANAS VENENCIANAS RIELES PARA CORTINAS
~c. Fred Mac Murray Dúrothy i DESNUDA FRENTE AL MUNPUERTAS PLEGABLES
. 'Matone'
1 DO Y LA BATALLA DEL MA,
I?istribuido,r para lanzaro!e y Fut'rln'{nfura Carlos
(Todos los públi~(¡5) I
RATHON
Manrlque.-Telefonos: 131 y 267 .
~ :"'\EMAS(O?E. TEC H~I : OLOR

......--------------- ------------------------------------

iGRAN QUINCENA DEL PLASTICO!
DEL 1 AL 1S De t.\AYO

JH'gO vino ~rel-l
Pte:L 1650
Azucarero
12
!Jalmatoda
12
J Hras con asa
3'90
J!.lPgo 6 copas licor
' 1350
Jarra oe llgua
'¡.'1
Le( hera
J5
Pi'rE jilero
375
P"C'es colores
7'50
E5peciero
~ 1950
R~gadert'l funcional
2350

Jabonera
Mojarropa
Sillero palillero
Cubre sifones
Tubo para el rabello
Muñ'co grande
Cepillo baño mango largo
D?lo colores
EiCU pidera pequ&lt; ña
•
grar.de
Juego palang~J'a v cubo
Porlahuevos 12 pii3zas

Plas.

6
5
2950
050

38
~J5()

750
lO

»
)

¡Gran .urtido de flote., delantale., mantele. y 1,01.0. de playa!

Almacene.

lié L BAR A T O"

4'50

10
15
35

15

�"'~ •.__.. _____.•__, _._~",.H

MARTES,l DE MAYO DE 1962

. ., ... ."",,~.c

' _ _- ' - ' _ '

~~

.-------------------------------V ARIANDO EL TEMA

(.) COSAS DE LA VIDA (-11
La ex-reina Guillermina de Holanda (81 años de '
I
edad) la mujer más rica del mundo
Po.ee 60 mil millone. de pe.eta.
i

~ÓH.

de 1úuM(JIc

M u J E R
La g:-an actriz Sarah Bernhardr era tn.?y delgada, y (,
Guillerrnina, ex reina de los millones de dólares (60 mil mi. ¡ cambio, Jea¡me Samary er~ gruesa. Un Ola encontruor I
Paises Bajos, es universalmente lIones de pesetas).
dos admiradores británicos. El primero miró a la Samary,
conocida como la mujer más tiHeredó la mayor parte de su
dijo:
ca de la Tierra. A Sl1S ochenta y fortuna.
.
-Esta es una mujer como la que me haria falta .
un años posee propi~dades inEntre sus posesiones figuran
El segundo, mirando a Sarah, dijo a su vez:
mobiliarias, obras de arte, jo- catorce juegos de cubiertos de
-He aquí una m\ljl'r como me hilrian falta dos.
yas, valores y dinero en efect~: loro macizo y 40 tiaras de dia·
CURIOSIDAD
vo que se estiman en unos 'JIt. i mantes.
¡
Un señor se prlsenta en la comisaria:
-Querría ver, si es posible, a un detenido que dtsvalij6
Perro que descubre un cadáver
mi piso la noche pasada.
-¿Qué quiere usted de é l?
.
.
CORDOBA .· · El vecino de Al-¡ cho. Se iniciaron después ges· ¡
En
confianza;
querrí~ que me expltcase com? se .Ias hl
modóvar del Río Rafael Gallego tiones para hallar e l cuerpo, l
López denunció a la Guardia Que dieron por resultado encon- : arreglado para entrar en casa sín despertar a mI. mU.1er. E.
Civil que. cuando se hallaba en trar, en la margen izquierda del : doce años de matrimonio no 10 he pudldo conseguIr r.mgunl
de las veces que lo he intentado.
la finca denominada -Los Me- río Guadalquivir, el cuerpo de
PERRO
10!ólares", observó con asombro un hombre en avanzado estado
Un
señor
le
pondera
a un amigo las prendas y condicioque un perro tenia en la boca la de putrefacción.
nes
de
un
perro
.:¡ue
tiene
.
cabeza de una persona. ~a Guar
--Es
extraordinario-dice-.
Ayer
he
descublnto
que sedía Civll, acompañada del méSe dio cuenta a la autorid.ad
be de cuentas. Figúrate que de pronto voy y le pregunto
dico don Francisco Rodríguez, judicial, que ha iniciado geslto
cuántas son ocho menos o cho.
St trasladó al lugar indicado y r nes encaminadas a aclarar el
-Ya ... ¿Y el perro?
comprobó la veracidad del he- i hecho.
-El perro ... , ¡.nadal Silencio absoluto.
BILLETE
Cerca de 80 años de matrimonio
Una señora acompañada de un niño sube a un C&lt;imparIímiento dt' segunda .AI presentarse el revisor le dice la dama
NOTTINGHAM (Inglaterra).·.
DC'wnham y su mujer, Mary
-Este niño no paga billete.
La muerte de John uownham Ellen. habrían celebrado el 78 ¡
-No, señora -rztlpond e el emp:C J do-. El niño no lo paha venido a dar fin al que se aniversario de su boda el pró-¡
ga; lo pagará usted po r é l
cree ha. sido el más lar~o matri'l ximo mes. Ella tiene ciento u}l
CAMARERO
monio de Gran Bretaña de es· años de edad. Ei iba a cumplIr
-Camarero, es el ter CE:f c ;~ b tlJo QU é'. he e~~or:Jt·rado en :01
tos años.
ciento un años el mes de mayo .
entremeses.
. _
.¡
Duede que f1 los p,)sl:'€S, (" : SUlor haya er.contra ...
Falleció en accidente mientras su marido asistía ' los-Pues
suficie'ntes para ha c¡&gt;rse Ilna peluca.
a un entierro
BIGOTE
-¿Es cierto que Vii nst vd ~_ d e ja r se el big?te?
TALAVERA DE LA REINA .·· . a un entierro, al regresar a la
-Por un lado Dienso que SI. y po r ot ro, pIenso que no.
Falleció en su domicilio de Me- ¡ casa, la eneonlró caída en el
-INo sea usted así, hom b rE! ¡Déj€s ~lo pOI' los dos ladCil
jO lad¡;. Julia Mar!íne ~ Garrido,' fuego, con gravísimas Quema·
CRIADA
casada, de cincuenta años de duras. Fue trasladada a Talave- ¡
-Mañana celebram os las boda~ de pi :1 ta de la criada.
edad . La finada sufdó un des· , ra y después a Mad id; pero, en ¡
--¿Hace 25 años qm la !ienen?
_
vantcimiento cuando se calen· Ivista de su estado, fue traído de !
-No; es la que li:'lre veintidnco e: un ano.
taba a la lumbre de un fogón ¡llUeVO a Mejorada, donde falle·
CUMPLEANOS
,
bajo. Su marido, que habia ido j ció .
. -¿Cómo se atrev ",s eñora, a de cir qu e. iiene dieci.séis añ l ' ;
-Muy senc:ilo. Nací en un 29 de febrero, aSl que ca ....
¿Nuevo pretendiente de Soraya7
cuatro años cum plouno.
MADRID .. ' Sor a ya ! i e ne ya ¡ veces en Gstaad con el general
- • D ' B "kh ad iar. Con él ha asistido a
u n. nue~o aco~panan ,~. e¡s . ¡ m'u chas fiestas . Hahlando de
pues dellntlu,trlal austrl3CO No ; S Hay a, acaba de pasar por Mable y del cow boy O'S;íen, pil- : dríd un primo suyo, camino de
rece ser que ha sido vista varíes Frandort.
I

¡

I

I

I

I

I

-

Popularidad del automóvil en Norteamérica

¡i

WANHINGTON -El 64 por! Oficina del Censo.
100 de todos los nOrlei:tmerica! Según los datos, solamente el)
nos acude al trab ajo e e. automó i 12 ;:Jo l' 100 de la población nor./·
viles particularf"!l, segtin datos I teamerícana hace uso d~ l~s ve·
estadísticos obtenid os por la ! hículos de irans porte publ¡.c o. I
.~c

__

~=~~ ._·..".·~,,~."".,"'=.._·~c_.~.=.===.~__ _ , .,. ~_'_ I

Matía. García. F.tanqui'j
1,

Consignatario de buques. Agente de tránsito y
aduanas. Importador y exportadvr de mercancias I
Fletamentos y Seguros
I

Servicio entre islas (on~rk, s¡ costo de 1
AfricQ y Península
I

CIRTA ROJO
La levadura insuperable
producida por

fABRICA DE

HVADU~R

PRENSRDR, S. A.

EN VILADECANS (BAB.CELONA)
T

DEPOSITARIO:

NEffitslO CHBR{RA NRfiOMO
Pora informes: Ofidrsa: QPJirogu, l ; Teléf 0110, 29 1
José
Antonio, 50 -ARRECI FE DE LANZA ROTE
y 448; Apartado, 16; Dirección: Te legráfico - MRGHH I
Arrecife de Lanzarafe
'____________-_ _

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1778">
                <text>Antena nº453 01/05/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1779">
                <text>Periódico Antena nº453 de fecha 01/05/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="587" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="587">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/02e7fe23bad3a7cb92ab3529eaa0d80a.pdf</src>
        <authentication>5dec4fba967402bce4621e4f18292915</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1774">
                    <text>Inversión dudosa de
fondos de la Ayuda
exterior Americana

Núm. 452 - Año X
Arre cife de [t .lza rott
24 - Abril - 1962
Redacción y

WASHINGTON.- Una comi.

Administración:

.ion del Congreso ha informado

Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 32
Teléfono. 256

~ue Corea del Sur había -disIraido~

17 millones de dólaru

,roceder::tts de la ayuda exterior de los Estados Unidos, lOS
Cuales no habían sido gastados
ai invertidos.
La comisión señaló que cerca
de seis millones de dólares hablan sido cdedicados~ durante
cinco años al proyecto dt re-,
construcción de una presa; sin
embargo, no se hebía firmadQ
contrato alguno para llevar a
cabo tal proyecte
WASHINGTON. - La AgenComp:obaciones con respeclo a los préstamos hechos a Tul'- cia Nadonal de Aeronáutica y
'tuía y al Vietnam del Sur indio del Espacio (N. A. S. A) ha
can que ha h '.bido tambIén -dis- anunciado ":¡UE', c o m o con se·
cuencia de una afección cardía
Iri1cciones. en estos países.
ca, el a s t ron auta Donald K
Slayton co podrá pilotar la as·
tronave correspondiente al proyecto .. Mercurio,.
Slayton había si d o elegido
para realizar el próximo vuelo
en órbita, fijado, en un princi.
Alfredo Kraus, el famoso te- pio, para fines de abr!l o coO.ir grancanario, acaba de dec mienzos de mayo próximos.
La Agencia anunció que el
luar una jira artística por Italia
y Portugal, cantando óp&lt;,ra en astronauta Scott Carpenter, qUt
la Scala, de Milán, y en el tea· habia de sustituir, en caso neceo
Iro de San Carlos, de Lisboa. Al sark&gt;, a John Glenn,en su recier¡
1\egar a Madrid h a declarado te vuelo, sustituirá a h o r a a
que el próximo verano comen- Slayton.
El creserva~ de Carpenter se·
zará a rojarse la película. En
cuentro en Mallorca', protago- rá Walter Schirra.
nizada por él en la que le acom.
.Es triste saber que uno está
paña~á e o m o figura femenina eliminado. Estoy muy decepciocentral una actriz alemana, y no nado" dijo Slayton al conocer
Diana Diors, como se pensó en la decisión adoptada por la N.
un principio. También declaró A. S. A de acuerdo con las iosque no puede dedicar al cine si- trucciofies facultativas.
no un par de meses al año, aun·
_ _ _ _ _ _.
-r ue le h:111 salido varios contratos para hlcer películas.

DIRECTOR Y FUNDADOR

6UILlIRMO TOPHRM

5EMANAmlO DEPORn"O-((JlTtJR41!:

I

DEPOSItO UliRl Ii~:.~

El adronauta Slayton, eliminado, por Uno yolioso obro artístico de
lo Basílica de Son Pedro seró
Adminis- ¡ expuesto en Nuno York

padecer una dolencia cardiaca

Alfredo Kraus filmará otra película, en
Mallorca

I

eerveza

------··
L

Un portavoz de la
tración Nacional de Astronáu· · CIUDAD DEL VATICANOtica y del Espacio (N.A.S.A) se S. S. el Papa ha accedido a enha negado a comentar esta in- víar temporalmente a N u e v a
formación n o confirmada e n York a una de las más imporuna red de emisora! en el sentí- tan tes obras de arte del mundo,
do de que Slayton había sido la llamada (Pied¿¡d~ de Mi~uel
eliminado a causa de palpitacio·.· Angel, que se encuentra en la
ces del corazón.
basílica de San Pedro
.
El grupo escultórico represenSlayton ha salido de su ~otel, . la a la Virgen Marta tenimdo en
en COCO? Beach (Cabo Canave· : hrazos el cuerpo muerto de Cris4
ra1), pOSIblemente para efectuar, too Será expuesta en el pabellón
consultas so~re su. ta.re.a futura ; de la Santa Sede, de la Feria
en L-mgley Fleld (VIrgmla),cu~r- . Mundial de Nueva Yo ' k,en 1964.
tel gener~l del proyecto upaclal¡ La petición para que la obra
.MercurlO~.
; fuera presentada en la Feria fue
~Iayto~ ha celtb~ado, ha c e formulad!'&gt; por el a zobispo de
qUInce ~las, su tremta y ocho Nueva York en el cursO de una
rumpleanos.
audiencia. S. S. dió al car(JE'(lal
Fué sdeccionado hace unos Spellman SI] autorización para
dos meses para realizar un vue· que la escultura fuera enviada
lo orbital después del Que efec· a Nueva York.
tuaría el coronel John Glenn. El En el mundo IUI, diez mi.
teniente d~ navío Walte...r Schi·
lIone. de invitlente.
rra, de treInta y n!.leve anos, hao' GINEBRA.-Hay por lo mebía sido nombrado ¡&gt;i1oto de re- nos diez millones de invidentes,
serva de Slayton.
650000 d e ellos niños, e n el
mundo, según h a declaradO el
director general de la Organización Mundial de la Salud, doc11
tor M. G Can.adau.
.
Canadau dilO que míilS de la
MUNDIAL)
midad es evitable y que el cos,,~
te de la campaña de prevención
1··

lIS an M.gue
"'. 1

(DE FAMA

.--

:
I

-1

·
· deI (ampo Ieconómi::o
es sólo una fracción del
OS prOVlnCIOS af·rlcanas
en Ia ferla
de la ceguera.
Artesanos nativos s~ tré1s1adár~n a Madrid para
trabaJar en públzco

coste

vi~~a;cf:~~~~~n~:~~~~a~~~ae~~:

1 tables.
1

como el trameca. la viMAPRID-Es:e año, e n la i . Las costumbres,. los rasgos tí· rue,la, ddici~ncias vitamínicas y
V FerIa InternacIOnal del Cam- , piCOS Y la artesama de las pro .. algunos ecudentes.
po participarán nuestras provin- : vincias de Alrica tendrán una LA HOl! PINTORESCA
cías de Hoi. Sáhara, Fernando brillante p rutilÍpación. Se tras I MÜNECOSESPAÑOLES PAPoo. y Río Muni, las cuales ofre- ladarán a Madrid artesanos, que I HA LA ESPOSA DE KENNEcerán una muestra del desdrro· tíabajarán ante el público. TamDY
110 cultural y del progreso alean- bié 11 10 harán grupo,s de coros y
ALICANTE.- Una señora aHzado en todos los órdfnes. es· danzas. que ofrHerD:n una rou.es cantine se prOPQne hacer llegar
peci a lmenle a partir del MovÍ - ; tra del fJlklor~ de dichas regio ' a la esposa del PresidHle de los
miento Nacional, así como del i nes.
Estados Unidos un lote de mubi.en~star sociul y el a.uge eco· 1- Los Gobierr:os Generales de ñecas de Ollil como muestra de
no mico que han expeTlmentado .. Uní. Sáhal él, Fernando Po o, y afecto. Ante la duda de si la p'ri( Río Muni en coopoarión con la meTa dama americana recibiría
Jtlnlo a los productos de las ' Dirección General De Plazas y con ?gl'ado el f( galo, consultó
provincias afrícarié\S se ofrece- / provincias Africanas, preparan él I(J Embajada nort{'amelicana
rán al público datos. gráficos
con entus:a3mo la participación en Madrid, que ha contestcdo
fotografías
de
las
obras
públi
[
de sus respectivas provincias qu(&gt; con mucho gusto la e~posa
Con g ran brillantez se han ceGas, sanitarias. enseñanzl', vi ! en lél Feria del Campo, donde de Kennedy recibir3 {&gt;ste ()bs~­
lebrado en la isla los cultos de la viendas y en o t r o s asp~ctos I ya se han iniciado jos trabajos quio, muestra de la industriaaliSemana San/n..
realizadas.
¡ de ir.staJaciÓn d~ los pabellones. cantina.

I

y:

�MAURS,

24

DE ABRIL DB

1962

.,
El dOC tor .Ing l'es Ro bar t permaneclo
en LANZAROTE

PERFIL, ISLEÑO
f~~~IIr@] rn~iJmllr~ J!i~

DE REDACCIOK
cua tro meses, CORREO
. . -._~._______
,._~ __ _

IOpinión .obre pel"

Vive a bordo de un yate anclado en el puerto británico I
de Cornwall

I

m~

Son muchos los turistas llegados aquí que dejan de visitar uno
de los paisajes más cautivadores
y pintorescos de Arrecife, /"¡os referimos a Puerto de Naos, Charca de San OilJés, zona industrial
Y salinas de aquel sector, hospital,vista de los nuevos mueLLes etc,

culal

Arrecife, Abril de 1962. Sr. Dir~'ttI

Dzspués de cuatro meses de doctor Robarts visitó el Archi 'de -ANTENA •.
permanencia en Arrecife, días piélago. hoora ha vuelto eFl ca ' l
pasados regresó a Londres el lídad de turist~, y el hombre ha. _ Hd sido si~mpre el pueblo arre."
comandan!e médico ingl~s Mr. quedado entuSli:lSmado de nues',' no un entu~lasta amante del ¡r,t',
C. J, RJbarts, después de dl'dí tras islas especialmente de Lan, c,udl, falto de olrvs espectáculos 31
' t I Cos, ha de~bor¡jado toda su ate!1(
car a nuestra isla los ola' .
," en-,
zarote
.
en el Line, t
an 'Justamente 1] ama(1,cendidos elogios en cuanto a NO VIVE EN TIERRA, SINO i ~éplimo Prte, Nuest/O público, crll
su hospitalidad, benignidad del EN EL YATE .ESKIMO NELb sagaz y txigente, se e:.tá viendo
"
1
t
'
t
Es '!·a:'.
y ..."'mplI'o el fr¡wdado.c o n algunas proyecclO
e.\.tma
. : profllndo
' y onglna es a ractIvos u, (
que actualmente se hacen en r,u~~l'
n~\Ico,:;..
amor que SIente por el mar ,no pantallas cinematográficas, nmr I
E:::,TA ESCRIB&amp;NDO LAS ME en vano ha e¡,taClo navegando 1de ~abor éBlíEiÍfo que tan t o .g.,.:.
MURIAS DE SU VIDA
por él años y más é:ños) que, No es que pretendamos, ni m ,1: lb
No dej, de ser sumamente ahora célibe y jubilado (c o n' menos, que las doce o trece peHU

privándoseles
asi de tl e v a r s e
.
una unpresión
más completa y
agradable de La ciudad, Existe una
forma muv Sencilla para evitarlo.
r d
la' os los taxis y microbuses que
vienen del aeropuerto con s ú b d i t o s , .
. .
.
' .
extranjeros o forasteros deberian CUflClsa la Vida de este Clrulano buen sueldo) ha deCldldo mono
seguir esta Tuta: José Antonio, británico, de exquisito trato y lar la ca~a en un yote de su
educación, quie,: durante mu· propiedad. Se trata de una pe·
O
meral Ooled, León y Castillo, chos. años h'l navt'oadopor
qlleña embarcación denominé.'
Plaza de Esparza, Püez Oaldós,
F.o.~,
,
cruzar la barriada de Va lterra , mundo en bu.ques mercanfes In
«i:!.skm:o N, ll'. pei'manEn!e·
gleses en calidad de doctor El)' mente anclada en el puertecl!o
entrando en la población por la tos l:Hgos pe.riplos por diVer¡bdtáníCo d.e Cornwa!l, en la
carretera de Naos. El paseo es cor- sos países y su espíritu inqui que duerme V come. No Sa!tl a
fo, comodo, delicioso y barato. Tan . _
.
_,.
.
b.lrato, que nosctros sabemos de Stll VO y observa dar 1e ha n Ill' I tIerrd SinO pa ra com pra r VIverO'l
t ,; f
,
,.'
dncido a escribir sus memorias I res o cobril!' ei sueldo. A!gún
a b':UlOS ~~,s, as quP para ravore· que luego proyecta publicar en i que otro invierno marcha al ex.
ceo r ~l tUls~a,no cobran i!1 S?/O , una r,adena de diarios londi,ltrar:jero .:omo turiste,· luego
centuno mas por este recorrtdo ¡
E A·
i
'"
.'
C:l.lulu -Uie?lell coa clien"J, desd' acoses.
:1
rreclfe, sobre 1~ I otra vez al barco a VIVIr su VI
r"
"',, ot
~
ku
e I mesa de sus tres bares favon I da.
J,l:Z~~I,:_ a" odas estos lUgareS¡to. s, c L.o MiH1na", "Brasma~ YI He aquí la breve pero intecon SIl&gt; raaas).! ensenadas llenas:« ,&lt;'\venidM h,:'I hi:v8nado algu l'esante h:s!oria de este fl2má
debarcosydemaresco5aqueen-j
" '1"
,l·
' , ':,
'rO
',.
"
can/a
cautiv'
l
.' 't t
n.os capl.u os ~~ estas Muno, ¡ lIeo y SI,npatJLo rn~jlco 1"gle~,
do Y,
,1 a os VlSl an eS'1 nas, ql1~ cOlsl1tuyel1 ahJril, ya I que desde hoy sera un factor
L~ .. c~mo:J porque son ~lllchos los! jubil3dO, la rn3yor ilusión de su: propagaod:stico más dI:: las ex'
qu~ aSl nos lo han m:znzfes.tado, y I \-ida.
I eelencias de nnet,lr8 isla,
prt~'arles d~ esta grata "islón, tan I
_
GUILLERMO TOPHAM
faclL de. evttar, .e~ oculta'-le un? de I HACE ANOS ESTUVO EN I
las vanos V ortglnales atractlvos
LAS PALMAS
i
"
que :4rece . nuestra pintoresca y
Añ0s p::lSE\dos, cuando pres
mlrllera Cludad Porque P?r otra taba sus servicIOS sanitarios a
parte" no sab~'lZos d~ nznguna I bordo de un buque ing'és, éste
Agellcta de Vtales que lflclllya es,¡ entró en Las Palmas de arribatos !ug,ues (tan cercanos y de ba- d2l brzos3 pJ a d,'sembarcar él
En la ú'tima szsión celebra,
rato acceso) en su programa de!' Iln triplliante gri'ivemente El f:r da por la Junta de Construccio'
(Pasa a cuarta páginu; mo Fue la primera vez que el nes Escolares de Las Palmas se
'1

ell

Ida

¡

I

I

vi.ta .uiza «Welt auf Rei,en»
.

..,

a su vez es espOSl del director

~ráJcosquevell

ell1JSSUSS~¡¡SCU

do ést1JS se proyectan. Peto SI, qUf'

¡

lo me(1()S una VEZ a la semana, s3.
do' o 1omingos para s( r más concre
se pasarall peí¡culas sele~cionad",
P8as c;ue su~tl?\1 llamar d~ .mino'l~

Otra.d~lasmc():1V"nknc¡¡I~,fn!o~

al pUh:lCO se r~ht're, que actualm~

tenemos es la insistencia con qu~
ven I"s carteler'ls repleb¡s de.pellcu

yaorOy~ctad8sennue.stros,Cl[Je(,c

Que ~,udléra8e pasar por ¡j,lo (uar
ést¡¡stlenenvdlor,pewn()cllalldo~
vulgaleH y hasta medlO~res. En la
gu idnd de que estas opInIOnes la cr
partirán mucho!. lanzarctEños,l",
luda atentamer.te.

MANUEL HERNANDfZ

AVt~

mlllon setecientas mil pesetas par~
construcciones escolares en Lanzarot4

[leport~iellol,re nuestra ¡sla en la reH \ vUHtado" e,.ta l_,l~, la yr:.sldwta de la "&lt;4,up:¡clon N1CIO '
nal SJiza de Fotografla AriÍslí,
ca TI1adame Fl'eda Cngf:!r, quien

también ahundan), se défrilUl.ia!la!1.
por ~tra. parte rtperculi:ia e,n la t;
nomlá (le los empreS8!10S Clllem2
f'
1I
I

Un

I

, .

c;¡ue ~emiln,dmente w proyec!"n
nuestros tres mag-níficos cines ;"
toda~ ellas lo que se dice artísll
pues los amantes de las ayenturas_
Oesl~ y de los f 1m mejlcanm.. ~

S¡:o Bartolomé. 426 679 p~sel.~
Teglli';e, 401 580; A"~'Cif",. 4:
mil 580; HarÍe, 251609, Y T:t
ha acordado distribuir los 10 237 CS3
millone!l de pesetas cO!lcedidos
EN FUERTEVENTURA
por la Superioridad para cons'
A Fuerteventllra hdU cor,]
trucción de edificios escolarES y pondldo las siguif'n!fS ('Qnl:1
viviendas para Maestres en las de': B?tancuria. 478 877 p~'

dlferenl&lt;:s islas de esta p~ovin' fa&lt;; Tuinrj". 426679; Antigl'

.

graL,as, li-n eso,s reportajes ha cia, corres;londiendo él Lanza' 238.438; p~.prlo d p ¡ R OSi\r:
blara de la VIdd, c slumbres, rote 1700000 p;&gt;gotas, con arre· 213339; Pa]'lla. 213031, y
manifestaciones artísticas, etc.,' glo a la siD'uiente distribución: O,iva 148.886
\ de CanarL.s,
~... . "
_ _ _ _,~ "_ _ ._ _ _ _ _

de la U1ión de E~critores Sui
SU IMPRESION DE LANZA
d: T,ld,mo. L señJra U \ROTE
ger h:l venido a Canarias des' \ Mrne. U'Wr . qll~ visí'ó am

I

.C";¡

¡

iJ7I

.

: . ;cmí~ ~~;i1!)1©3
t:J.;;:,; ~i.I
I!a

LOS

pué3 dl r?correr numU0SOS paí- p1íamente la CIudad y nuestros I Extra/argos con hltro
.
..
6'00 pt.~fJ
s~~'S euro?e?s y asiático.s en ml- \ c?mpos, ;10 se ,ca,osaba de elo Extralargos S1n filTrO
.
.
.
. 5 50 ..
SIO ) p~oleslOnal Es edl10ra de gllr el valor IUrI IICO de Lanza· O
f
h·
t
L z.arcte
.• nmtJ'
la reví,la h;l\lé ica "W{]t auf rote, manifestando e~ la tierra ¡a. 'po. que.e a,,:mpue, 1) e,~ aH
por HJ l.
Rdsen». d" g"an difu,ión en q'le ~lá5 le habí·) impre~ionado I
,arable calidad
EJro:H e3p~d 1Ime:1!e entre las des pué , de Turquía. La pllu:i
fi
allen clases s~.=idles, ?'1 donde cació., de esto~ a~tículc~ de la
Cerveza
pr,;y~cla p'JblC3f v ln01 r.zp'}f- menClOOCldd petlOdHta sllIza
t:'lj" lit:l?;~OS y g ·ár.co!: ~obre brá de influir bast?nte en :1 ,Io necesit3 Oh;¡.~las y aprendi~íls
el arCh¡¡J1C i ngo, él cuvo tI", h 1 mento de la corriente tUflstlca ¡ lnforme~: Alferez Cabrera fa
,
o'')tenido aquí nu:ncr0sas foto- de su país hilciil Canarias.
i
vio,3
1&lt; D f
F A M A M U N DI h.

I

I

.

I- - -

I
¡n'lISASTRERI·" S
M+IgueI•
,'« an

�....
ns,
ABRIL
__
_ •.24
_
....'.OH
,___
, __ OS 1962
.
.~
_

~"

~ '_ "".I'.M.....,

Pagina 3

:.«t.··:,,'·· &gt;· _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
, ...._ _
[ _ 1 _~-...

COLABORADORES DE .AnTEnA.

s.

O. S.: EDUCACION VIVOS, NINGUNO
Por MARIA J. FERRER

Por Facundo Perdomo

~~tamos cansados de oíry de ·lor de España..
Es mu} necesario, siempre sangre· tierra come símbolo de
_nllr que el problema dt Es¿Podemos hac~r algo los edu- que algo veamos en letras de recuerdo y sacrificio; de haloes un problema de eductl· cadores? Creo que no s610 po- molde , que valga la pena, sacar. causlo. por una España Ut'lida
&lt;..':;. y esto, siglo tras siglo. ¡ dem03 sino que debemos. Para lo al reluciente sol de la con. , y trabajadora .
.A u ~a mismo ¿~e avanza al rito i eso se n0S ha puesto donde es ciencia y opinión pública y, ate. 1Todo aquel español que se si~n •
• ': que se debiera? ¿H ,~mo3 res- ' tamos. Claro que eso no quiere niéndonos a ese juicio propio la u~ hombre de honor y qUle.,::1ido todos ios españole!. al decir q:..e vayamos a poder, y aireamos lo siguientt:
ra a su patria, madre de patrias,
a.. ~amiento para una España . mucho menos cuando la labor, Como consecuencia del relle, debe gritar donde fuere para
· ' lor? ¿Estamo~ lodos aportan- : tristemente per~onal del Ma.es-! no de un cuestionario-hoy muy que a los parásitos y cuentistas
..: nuestro gramto de lIrena en tro, se ve, no sol~ anulada, SIOO ! en boga-y al llegar al encasi· ~e les destine al campo de ~olar
.. l ~gente, en la urgente tarea ; totalmente destruida muchas ve-llIado de hijos pone el cabeza de Intelectual; a contar cuartillas,
• .: ~vantar nuebtra Patria? O.e· : ces por la !~mili~ . Los pa~res de Ifamilia: Seis; ~uando tiene que o a sumar sacos de m~íz, azúcar
tr: ' 3 respuesta a la conCienCia I nuestros .n!~us slguer. opinando I formalizar las. ~xistencidS ~e los l' etc: que se .Ie haga lIstero,. no
• cada cual.
; que la mlSlon de Id Escuela es mismos, conslg ,l : VIVOS, mngu· derecho habiente de unos miles
~ii!S pasados leía un artículo exclusivamenie de instrucción nos .
de españoles los que sucumbit' .
• : j ·e la haz añ3 de G len n y y que, e:lO d~ educar, formar, y
Se extrañó mu cho el Agente ! ron r.on la fre nte alta esperando
n t:laba el autor la oroeza, no modelar Hombres y Mujert's lo ! de estadistica de tal declara ción;' una herencia de amplísima re.
~ -:-:o .obra exc:lusiva
un hom· hará la .v ida , y, entendiendo por mas aquel gran padre lo saca di:: corc1.ación ~ gratitud.
.
SI, quertdo lE'ctor, mIentras
' . , SliiO como maraVilloso co- . t'1I, la VIda -a lo lo co" que !le- su enredo, diciendo : -Todos tra .
~1 de un trabajo de equipo. : vamos 103 terráqueos...
. . bajan~ Por eso viene aquel re· I un3 fami lia qut' hace patr~a vi •
.. ~? cabe d~d~ ~le qu~ eso, .Ia ¡ Y vamos al 7aso que motivo frán de: -El bobo vive de su tra.j va en la estrechez, los c~IVO~~
.~: on, la dlsclphna, el altruls este comentario.
bajo y el •• Vivo. del quehacer i llenan sus despensas de laman
. 'J . ti sacrificarse en aras de
Llegan las vacaciones y des- . del bobo.' .
! a tru~que del cuente, la f x cusa
-i0 s u~erior, por encima de in· pUé3 de siete meses de curso
Examine usted lect,1f (si no ! y la evasiva.
"'tH'S particulares, es lo que i trabajd.ndo e~ un solo I~~al, con es un «Vivo.), cuántos indivi I
L:lIlzarote¡ Marzo de 1962.
4IM.;:rande:ce a un pueblo. Pero l una aSIstencia de 58 mnas, ese duos se pavonean por esas ca I
. -:. :hos españoles no conocen ' ú i1 ico sa lón esta Que da pena Hes y plazas de las €iudades y - - - - - - - - - - - - - ... ~ l enguai~.
verlo . Recurro ~ .la bue[)3 \,olun- \ que nada hacen. Van bien tr[J· !
H!chos alslado~, hecho!; mag o tad .de la seccl~n may.or para ijeados, pulcros, con il fu~ a s .de ;
. ': :os de heroBmo, abnega dedicar una manana 3 limpIar}' I suficiencia y ... total: seres lndlg · I
, .
'd
'f
r.'~', bravura y coraj~, &lt;quijO- ¡ adt'centar su Escuela, la escue ·1 nos por no tildarlos de ÍLúi !es . t~. 6lslln.tos parajes ~ ~rreCI~, tom"'110S», los tenemos e n. toda j la de elia~,}a que el las ha? usa-¡
Aún, estamos seguros, s~ en bIen vOrles cosos, os!mlsmo ~~spon~o
lit: ) ~é'; pero desde Q~e se Int~n ' l do y se~U1ran u sando dencro de 1 tremezcl an en el Hielo pJtno la poro lo vento de varios cortiJos rus.. l:1 := auzar y canaltzar ese 1m·, u~os dlas, y.. dentro de u ti o s sangre d e nueslro~ hermanos ticos muy productivos, con casas de
~ ' U Ihero,nos ellco ntramos con anos, sus hIJas .
caídos con la tierra que aran Ib
fo Tlo dinero
.~ J:.teblo indisci~1in.ado ~ indó 1 Pu es bien.' algullas m a m á.s sus padres buscando el pa r, que senor~s y (¡ ronzo y CII P
.
a : ·.o que n&lt;? se dl".larla gUIar ;)Qr I pl'o lesta:1 alr.o.samente y prohl mañaña los sustente . ta mbi en Para IRlormu Ped~o Duqu~ erdomo,
. ,1 :It,pues mmedliltamente peno¡ b en a su~ h!Jls qu~ ayuden en algunas fiares brotaran di:: (sa
bar Janublo ArreCife
. - : J que va a trabajar para ! a lgo. diciéndol es que ellas no
. " r).
tienen por qué limpi ar la casa
--DesdeIndibllyMandoniohas de na die y que 5i ia M'Iest ra ¡
. . : 08 grupos de ~u !rril!eros, quiere una clÍ a da, qu e la pague. !
M
.~ 1io bandidos, medio nove I y la pobre M~estra se tn ¡
La Gestoria Administrativa (GARCJA MARQUEZ» le
," -os y r.aricaturezcos, pero de! cuentra a nte el dilema de castí !
ofrece sus servicios para la expedición o renovación
~ realidJd hi~tórica inrlu -:la gar o pzrdonar,t ratando de edu ·! de dicho documento, evitandole molestias, preocupa.. ' de que nos habla Humi· CH si emp "c y ha ::f r de esas pi
ciones y pérdida de tiempo
~ !~' , (ese ap!lsionado que fue ñds de hoy .unas mo~ru más como
Alférez Cabl'era Tavio
ARRECIFE
•.~ roda lo es plño l) en su nov 21 pre nsivas que se pa n lo qlle es
L. obre nu~slra ~uerra de Libe la ed ll ca ciól, valOren la labor '
'"t ' Ión, los esp añ Jle, seguimo~ I d,d M :estro, re s pEten el princi
•
r, cambiar. Todas nu~sl(as I Dio de auto ' idad y cooperen con
~· ··Jdt's q u e dan anula das y , I J Escuela hoy, y con la socie .
.. :' las superan n u estros d e· I dad mañana ,
'· ;·os. y no p?simismo, t's ·do
~.~~eci if' , Abril de ~962

¡

."=,

I

I

d:

"1

I

I

Vendo so ares

I
I

i

I

y

CARN·ET DE IDENTIDnD

I

o

.r:

I
i

I____
-----\
SOLAR

."';:'.

111. en calle Bla~ Ca¡ l"'era «La Vega))_ se vende' l
¡ Informes: Manuel G u el' r a !
Hú dríguez
.

IR1ICUlOS IDE :de 290
Ib riP~iri';~I)O
'~

ij'itft!lg :i!aI!.{j

Hermanos Zerolo, 1

ACEITES

I

"V I G Z O L"

ROJA
La levadura insuperuble

produc id a por

Pera mctol'u DIES f t y HMIDIESf:L

fABRICA DE HV1DURR PRHHRDA, S. A.

todas s us val"Íacio nes: lubricantes, a('eile"', valvuJina,
91'asas, ele .
BUEN PRECIO. EXCELENTE CALIDAD
.~rresentante exelu s ivo: Suce s ores de AGUSTIN GUACUESTA. Di s hojbuidor en ARRECIFE: !\tatías Garcías
Franquis, Quiroga 4, teléfoflos 448 y 92

EN VILADECANS (BARCELONA)

~

.":5

I

-

DEPOSIT AHIO:

tUffifSIO CHBRfRA PERDOMO
José Ant o nio, 50-ARRECIFE DE LANZ :\ROTE

�f" .....~4
_ _ _ _ _ _......_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Página

---------_...
MARTBS,

24

1962

DB ABRIL DI

~-------_.

DEPORTE INSULAR

CARREI SOCIAL

El próximo domingo comenzará la temporada

VIAJEROS.-Marchó a Fer-Hizo viaje a Gcía de Gran
oficial de gallos
nando Poo el Maestro Nacio-l Canaria el Juez Comarcal de
nal don Miguel Zamora Loboch. ! aquella ciudad don Andrés CaTres jornadas en Teguise y tres en Arrecife
-A BarcelOna, el comercian- brera Velázquez.
Las casas de gallos de esta' s u s posibilidddes de victoria
te de esta plaza don Antonio. -Marchó a Telde, donde pa capital y de Teguise velan ya ante un partido cuya potencia.
Moral~~ Ménde~..
. ,
sar~ una temp0rada. la señori· sus armas ante la inminencia ¡lidad real se desconoce hasta
=-Hlcler0l! vl~Je ~,Mtlan la i ta ,-ar~en Perez Acosta, ,
del comi~nzo de la temporada ahora después de tanto tiempo
smora Fellrlnelh e h1J~s.
TEM..-ORA1?AS. - Paso !em· \ oficial. El próximo domingo, en de ausencia en la práctica de
--:~ Las ,Palmas, Jona ~~car- ! porada e~ ~a Isl.a. !'Ic,omp.anado ¡el teatro municipal de la histó, esta especialidad deportiva. ED
n~.clOn Fajardo de RegUllon e: de su famlha,ellngenlero Jefe de I rica Villa, se dilucidará la pri· lotal se desarrollarán seis dohiJos.
.
'
¡ la Junta de Obras de} Pue!'to d,e I mera jornada que ha des perta· mingos de peleas casadas, trel
-Regresó ~ Tenenfe. el pro- santa~. rUl: de Tenenfe, don
do la natural expectación, es. I en la referida Villa, y tres en la
fesor_del lnshtu~o NaCIOnal de guel PlOlor.
pecialmente en Teguise, pueblo capital.
Er.senanza Media de Santa Cruz
N ATAL~~IOS. - Ha dado ~! t r a dicionalmente vinculado a
don L€andro Fernández Fuen, !uz una ,!lllla, sexto de sus hl-¡ este deporte y en donde tantos
Los aficionados isleños pues
tes.
....
_ JOS, la s~nora esposa d~l Maes· y tan expertos aficionados exis. disponen ahora de un nuevO
-A. Madnd hiZO viaJe dona . tro Na~lOna¡ don ~anhago Ca-! ten. Por su parte, los ¡.diciona- ftetor de interés y aliciente ea
AntOnia Luzardo..
i brera CuJlen, de sOltHa Carmen i dos
de Arrecife, que en gran las riñas desde que terminaroD
-Regres? a Tenenfe e} De- Bello Gon~,ález.
! número s e trasladarán allí y las que antaño celebraban lllt
legado RegIOnal en Canarlas de
-'-Tamblen ha dado a luz und : acudirán ansiosos de comtatar casas Norte y Sur de Arrecife.
la Compañía Iberia don Juan niña, cuarto de sus: hijos, la se-!
Fuentes Bertrán.
. ñora esposa del contable don
El "Tifón", campeón del torneo "Favorita"
Bias Parrilla Valenciano, de sol'
. .
tera Chelo Cabrera Díaz.
I
Dos pruebas suspend1das por el tu:mpo
•••
_ - ~simismc dio a I~z un ~i'l El (,Tifón», tripulado por la I don Alfredo Morales Armas y
lVi ene de segunda página) no, pnmer? de sus hIJOS dona ! señorita Oiga González y don don Segundo Manchado Peñaexcursiones. Mientras esto no se P~~tora Suarez, esposa d~ don Alfredo Morales, se ha procla- te, respectivamente.
efectúe, bien podrían pasar todos Fe.lx Belhencourt Valenciano, mado vencedor del torneo eFa. __

I

\!

I
I

MI'.,
¡

I

PERFI L

ros taxis que vienen del aeropuerto
por Valterra y Naos . Se .trata de .
un complemento necesarlO y conveniente.
a u 1 T 01

C+Ine

l' '

.F
1

ATlANTIDA

«

t" t·
e.treno!
an a. leo

_____________ 1

HOSIRL «A'CAIIFE »
Ha sido hallado en este local
un anillo de oro, que esti'Í a d~s ­
r:osicíón de quien acreditf ser
~u d!.leño.
LA DIRECCION

I

FU ..... ERARlA
o

»

vori.t~él, i ltegrado por cinco prue·
bas, dos de las cuales hubiuon i
1"'11IIIIIIII
de ser sU.5pendidas a causa delj
mal tiempo. Se clasificaron a l' AOIenO BARRIOS PARRILLA
.
'ó
C' l'
(d
contl,nuacl n« 1 con!, on. Servicios particulares y Asegu.
SantIago Rosa y ,don Gmes d~ \ rados de FINISTERRE, S. A.
la I:I~oz); .Huracan. ~don Jose ;Calle Trinidad núm. 1.-TeiéfoMol1.,a y ~~n Manuel d ~ J a ¡
no núm. 321
Cruz); ·Kalklas. d0D: Doml!:go ¡
ARRECIfE _ flHISIIRRE S. A
Lasso y don Alexls Garcla); l
.
'
«Ven t o 1 i na. (d o n Pedro' ComuDlca a sus ~s~gurados.el
Schwarlz y don Domingo Orte: traslado
sus of.lemas a
ga); eEolo' (don Rafael Cabr!!-I
dad numo 1 (Clenfuego:»
ra y don Segundo Manchado);!
«Ventarrón. (don Gerardo Ar-I----~

I

¡

CinTA I
ROJA

_ _ _ _ _ _ _ _ __

~r~~/ ~~nlaJ!J;r?::raan~\~C;a C:~

?e

!r1n1

Rrp
!RO(IO~'[S
[11 n

\
rt:ti¡ó el .Huracán., por rotura
I~[
del cadeo?te, y en la segunda, garantizadas de toda clase de Mie! • Vento,hn?~ y &lt;Eo.lo" por f,O- i QUIMAS DE ESCRIBIR. Informes: marl.
fura d .. l 11.:ron al salIr de la dar. \ B
D'
I d S S PIO XII
sena a marea vacía. Dos de esorges laz, paza e ; .
tas prueba s se corrieron fuera
(Sonta (oloma)
del a bahía, proporcionando
mayor aliciente a la regata.

Es el elemento indispen- f
sable para lograr una pa__n_ific~~i~~ :ertecta_1

NO MBRAMIE~TOS

I

HALLAZGO

Los nombrami (' o¡os de capi de una esclava ele oro. Está.
tán y subcapitán náuticos del di.posición a .u dueña tn
Casino Club han rer.í:ddo en.
macene. (ll Barato»

a'-,

•

I'

I

•

lel

im llorta"At~!

De nuestras recientes compras en Barcelo na , c ada semana vamos recibiendo las últimas novedades de la moda.
En tejidos Tergal, disponemos del mayor surtido para h'ajes desras., srtas. y caballeros, así como en faldas plisadas magníficas. Más de treinta nuevos rnodelos de plisados pHI'H faldas en tergaHna maravillosa. Enorme varieda'
en jaconas esLampados a dibujos d e tira s bordadas df;.' gran n"vedad. Centenares de preciosos velos para sras., srta~
y niñas. Tul ilusión, brocados para novias y comunione s . Camisones de ensueño, en nylon y batista . Combinaciones de nylon en infinidad de modelos. Pijamas de punto.
¡ ... y nuestro desco munal BARATItlO DEI. l\tIlI. Ol\:l ¡1.000.{HlO de pesetas en generos que liquidamos a mitad de

E [l suvrcCiaiSilC¡",¡smiAlmjf 1 O

!LA CASA QUE mAS

B~rl(AT{O

VEnDE

Er~

lAnlAloTE

�MARTES, 24 DE ABRIL DB 1962

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

Comentario General sobre la Se-ILAVIDA EN EL PUERTO
mana Santa

.

El corguero «Maria noriego» con pláfanos poro (oseblQnc o
f

i a en anteriores ed'ciones dim os a conocer el programe de cu ltos y pro- ~
e I ' L el
I L
V'
,: ):)es a celebrar en.el tra~ scur50 d e la p:l sada Semana Santa. asi como ~ll· sntraron e arrlDa a. ~ .. zo.a o. Duque. ~etCClnte. « l.) de las conferen cIas cu aresm ales en las que nuestro le ven sa c€rd ote p a l- .
110 Ben.» «(espitan mCfyorct~) y «nlccmcrc¡,»
o don Enrique Dorta se nos ha reve lado como un ilustre pensadur y con'l
•
N.
' .,
t
d'
.
dI" V COl11e
."ciante. augurándole un lisonj ero porvenir en su vida ¡,c!esiastica futura d
Uf ¡"'OS VIaJeS ex raOT 1naTiOS
e
1 te
erativo~ de e8pacio y de tiempo n08 impiden extendernos en la narr.a ción ¡ Pucho}",
'os numerosos actOl! ce lebrados. pero no podemos soslayar el oblIgado I
S ' .: . 1
.. d
b JI "
L . ~.
eotarioanteesta manifeetación religiosa de la ciud a d. y delaiSla . que/
•
e InICIa a exportaclOn e ce o "s a onOTes
! liño adquiere proporciones acordes con el confortador despertar de sus
.
,
.
.
En la tarde del dommgo dla cedla de Las Palmas y en el seIlantes a una más e§perMlzadora y completa conciencia de lo que realte de.be ~e.r la vid~ espiritual de los pueblo~ , Al q.l;e h a conocido el Arre· 15 el t ró con procederlcia de gundo de I1oi, dirigiéndos a :s. de prInCipIOs. de sIglo yel actual le resultará fáCil con statar e l profundO : Las Palmas la motonave espa. te último puerto en sus trí:S vlamo que medIa entre ambos. Ante s. apenas un par de .:entenares de mu- : - 1 M ' N .
.
t
d"
'0
a Lanzaro
,y.unadocena dehomlHe38sistian a nuestro templo ya nuestrosclJ Itos ,: n~a • a~l~
onega.,. en su']es eX.raor maTl s
, mlllaru de personas de ambos sexos se acercan al alIar para recibir al ' pn;nera VIsIta a ArreCIfe, que te.
opo rt t'roso en la S~grall :l Comunión. proyectandose mu chos de ell os. des- ; portaba una partida de pláta·
PESQUERO DE ARRIBAD!\
. , ya . fu !! rad~ .1 08IInder08deltempI0.enlabo:deayuda.ornorycompren- f nos t0mada en el Puerto de la!
.
'
n haCIa el prÓJImo . Po!que de muy pocú servirla n nuestros actos de pIedad ,
.
TambIén recaló tn puerto, de
uleriorización d l culto. si nuesiro compo rtarr.i ento y acción en la calle Luz con destInO a Casa blanca arribada forzosa e I pesquero
or honradez. ejemplc.rid ll d: no respondiE'Hn plenamente a las ¡neludi· E"te buque, de unos 70 metros I r ' r
Bo o 'at 1 que deexigencias de ese gran y Nuevo Mandamient o de Jesu cristo compendia de eslora sufrió una avería en I~, lean .100 «
r n
" '.
.
tn es:as pocas y ~ellas palabras: .~maos 108 unos 1I 10&amp; otro~ como yo OS , le motor' circunstancia que le . JO aqUJ. para s~r ho s pltalJzado,
4mado., La Religión es amor y caridad para todos . Qué alecclOp.adora en- i
.,
'
.
¡a uno de sus trtpulantf' s .
MO rON A VES DE PESCA
ir.za encierra esta felidsima frase de u:¡ penSador católi co: .Nuestros lOa- ¡ obltgo a entr~r de arnbada for . ,
esamigos deben .ser nue stros eneJ:tligos •. Y asi. mientras otras do~trinas zosa en Lanza~ote. Una vez re·
GALLEG /J. S
nwllmente materiali stas aplBstan sin piedad a sus detracto res predIcando parada la avena ¡;or personal
O
l
'. d
1)1io y ", 1 rencor entre los hombres, las clases y los ~uebl os.los crislia~os de un taller mecánico naval el¡
tr~s. d e as um,d:~. ( S ~ue
,odemos alzdC otra b3n d era que la del amo " el cariño y la comprensión
"
.' '.
nos VIsItaron f n la!i u !¡ fTI f S ]or' Ia todos. sin distin ción de r" zas. clases. ni cntegorí as. No pu ede existir ~Mar!~ Norlega. contwuo VIo' nadas fueron les df r'Om ;r18 cas
yor Infra ctor de la Ley divina qu e un criminal, un ladrón . o un adúltero. le el martes para el puerto de
V· g.
d Ja M"r~ 'd y &lt; San
gamos por caso. y sin embargo el Papa. máximo representante de Cristo destino .
• Ir.:n
e .
~ d _&gt;
"
:a Tierra . les visita humildem ente en cá rceles y mazmorras para ofre~er!es
.
PatrICIo. de VIg O, mcd , rr;as InO.m or y el consuelo que el mundo les ni ega . Y es que 13 Iglesid es Madre
CEBOLLAS PARA INGLAtonaves que conducí ¡; ¡¡ paltidas
.lIntisima de todo; los h Ol1'bres. sean pobres. ri cos. blancos o nt:'gros, Para
TERRA
de pescado Onú para la Penin '
IItlg!esia !lo cuentan el color de I~ piel ni la calidl1d de l o s . ve ~ tidos ni de la
La pertinaz sequía ha afecta· sula.
"·~ elJgencHl. y es que a DIOS sólo Interesan las almé.s ~ lJo r Igua.:) del P?bre. do también muy desfavorable- J
TEMFORAL DE Vlf&lt; NTO
nco. oe! blanco y elr.egro. del honrado y d ei Criminal ¿Qulér. o qUIénes
,1
h
'
_ ese mur:d o o! recen un .programa. t¡,n ampliament e g e nero so y regene- me¡,.e a nuestra cosee a oe ce·
El viento Naife ha vu el¡ o a
,..:ivo? Por e,o .(valga el in ciso .la '.g lesia n.o es enemip,'a de loscomuni . ta.s bollas, pero, r.o obsta~te, y aun· soplar con fuerza durante a ;g lllItao del comunismo. que no es lo mIsmo. Olmos ?('w h~ , e años a ~~ predi- que en pequeñas cantldade!', se nos dias de la pa s a d d sem é: na
-.10~ pemnsulare n Las Palm as que mIentras algull al to Jefe r.omunlS .a bIas, ha ÍI';,'íado la expo r tación de
.
d
1
'b
t ..
haba por Radio contra 1" Religión . nuestro m a lograd o e inolvidable Pí o
I
. motiv a n o e arn o él es e PL(':111 perm ¡w eció tre5 horas po stra do humi lrl e mente ju nt r, fi 1m a!tM ore::d o este bulbo a,. mercado londl· to de los b u qu c; merCi:ln t t S • VI¡tQr aqu el mismo hombre que t an injustamente le insu ltaba. Ves que para nense . Se envla en bolscs de lIa Bens» .Capitán M¡q. orít!. y
.... cristi a nos!l0 puede existir jamás el odio. El (' di,) ~.ÓJo ti~ne pllra los ca - plás ti c o, con maile fina, de 25 'Nicamar;'.que lomlllcn (¡t l aque
ID lCOS un antldoto : el Amor .
kiloO'ramos bruto por neto Has '
l' d L
M'
1
Por eso. hoy. al ter minar esta brillante y wl e m'lí sima ~emana Santa. al
...
.
en el mue le e os
armo es.
ft'~,en t ir nuestro! comulgatorios ¡Ieno s d~ fjele~. nU é, tros tp::oplos rebos il n- ta a hora todol'. los embarques Los tres se dirí~í a n H S id i Ifni.
.... de per so nas. nuestra s edi les en c ~oáida s d e uncíón y 6 é f p r~or. no pode· se han ef e ctuado ('vn trar.sbor
MUCHOS BUQUES P ESQUE80s m':!nos de pensar que to ci o e sto h1 d e proy ect a rs e desp ués Insosl a yable- do f'n Las Palmas.
ROS PENINSULARES
.~nte en 1" vida cotidi a na SO CL11 m e rlianle la limoid ez de nuestras conduc ·
El VIC 'NT PUCHOL
"
. "
' .
_ y :a ej '~ mplaridad de nu est ra'i B, ccicnes. con ese e, piritu h ermoso y ju , ti u
•
~
E
.
)\
Tamb w li ha Sido m1ly ¡rD por"';":0 de la ca ridad. Que si bi en cob ra su fu ~ rz¡¡ y vig or ini r ial ea les sagra ·
Tr e s nuevos viajes hli f r ali, tante el mcvimiento de buqaes
::\.i ,del tem p;o. ~a de mani~ ~s t.:lr s e l i!l ~ g~ a t () nent ~s " a r : o:~a do ¡ a m l' nt e. el~ za.do el ouqne de Trasmedi te- pesqU E:ro s 'con base f .n la.Pen" ncfI r lO c .)mu~ de to.d .o ~. '.o s hom..',Ec: de los il ~lg ,)S Y. s ubre todo de lo, rran!"d • Vice n tE' Puchol.
para í sula qu" nos han v ir:!n cJo en
- : mlgos ';,610 a S l podra onll a r a !gun d n , com o u nir a le y ro e verd z d y de I
.
'
n. . .
.
'
... ·icia. la sublime).' redentora .d octr i.na de Cristo . Qu e la ~ e mana Santa de ~mba~ c ~r e n ArrecIfe nt1€v.as Jos ult l mos dIe.p, uno s c1 e arn_: e 3 fiJ sea un motlvo .más de lnce r.tlvo y de :ser ena Tefl xlón.
expe d ICIOnes de recluías penln ' bada por el lIt: mpo, y o tros a
sular e s del último reemplazo dectuar opercciones d ive rs a s
--2..~
CARIDAD
q ue habí a n permanecido aq uí de sUJ1linidro La r::.lél ci ón comaccide !l t a lmente en espera de pitI a de l o s n; i s ;:Jos l a G dare¡ la m ?j o ria del tiempo e n la
mo s &amp; c o no c e r €l rr. a ltE S.
! ta d¿ Africa En uno de estos
Mucho nos compl ~ ce comu ni c ar a n uestro s lect ores que. · viajes el .Vi GentE" Pu c ho!» pro. l
trldiante un donativo ar,ón i mo de 5 ' O p e s eh~ re ci !Jido por el .
SEMANA SANTA
~ñor cura ecónomo de Ar recif e don Ramón raicó il . qu e d&amp; to, '
.
tJ:::1e nt e c u bierto el c ¿n o n ú:n 8 El ap ,n ato Or I0¡J é :Ji co paja el
Aclaración sobre el
~I m
w
~I
m
1.
~~ ," a ~~w ~~ ~~~ ~11Qí~~r~~ ..
,: '; c!l PM .=dí¡ico d e Gu }ii z1 y ¡~ es 'á ;· i - ~¡do CiJn f 'c ciC!1 ,do e n Te··
cl'erre de Naos
a.- ,f,'. y el p3 cj enl..~ esp l'ra ó ~dene3 el!; la (; " '''1 crt o péd ica para
¿h;:~
e,,:,::nr r:M 11 La;; Pa lmas. en do rde ie s erá prc b )(Jo an t e s &lt;le su
e-: " 2' - O:ro d ,l;:óll\'ü de 100 P(s ::,\ ¿¡:j r-.;clbi'L'; ¡J '. Ji ~; pá ¡ OC O lo : Gu slcs ,nne nl c;:¡cla;;:,n: o:; V!l i D cr:o df:) íle.S¡': ~ ;(, ; ;G r' .~ L i ta
1t'!'-;'Q 31'C' mIJ S il l:l m a d rE el ,, ! r: dl?r m o. q u e IEl de í\ compoñarle en : e rr or de inform a ción a parecido m aravill(l ~ a S e rc é\ nf! S:':[:lo, su~
Irr: ':iaj e" G -(j n C anaria , sl ... 1 dü¡ ! ¡.¡ nt ~ 8; ó ni mo es tan a lT! ¡; ble · en n u esí ro repol' !'.' i e rdHe n te ¡ p 0. r c:.da ~? n b ; i ¡~ Dnt&lt;z, ('¡¡ Ce n , ~s ­
... ~ ~ c¡" j l·) dis pone . As\ PU""' . ¡&gt;n i""faS' fi e st ¡,s d? S ema na S a nta. ¡:j 1 cierr e de la b 7J hí a d.: N aos . ¡ p!f[)cúr y {o v or . a ioca:;· ,d; an.. - ~ r0p¡¿\ S p(lra el e jerc ido 02 la carid a d, fo do ll a qu edado de · Estas ob rr' S form a n pc&gt;rte de ls s : tl'liüres, C(lh' Cifst¿.c¡}'. li;¡ Lune n
a :::-:' iV i:Hn ente rt s ue1t o. A t00 0 5. mil grc:::ias .
d el P lan G enua ! de l Purrio de [hél e 1iléiH:s u bk ¡aD?l .j ;: u\tad a
Arre ~ If;&gt;. c uyo finleproyecto fue ¡ pOi' nues t.os saC€¡Q o tu: , e! a c. ,~~. , ~-,~'~ ---'~ .. '
.- "~~. "-., ~.".~,. ~ , , , , . ,.__.~- ~~,~
. =~
rl o rob ad o e n su d í? Dor 1' 1 ¡r í· : ¡¡vo oárro c o R vdo . OÜ;1 R OlD ón

I

¡

I

I

*!

,

L • •

lO,

I
I

lO

I?!

!

'
El caso numel·o

8,resueIto

I

COS'I

I

l

1-----

i

.~ , (I~IO

n'

("'t' UD

ur l·~ O Pf fH~~H rlfc
" i s tni o d~ Ob re S P Ú b ~ i ca,;, f' ,d c6;; . ci' pozilá:l del B, ¡,Y ''¡ il, y
. D ~ M illl
n ~( M:\. t
El proy ecto de l (ien '" de Na os, r;éJfe drá licos dzi I r~tituío Rvd 08.
CO NC URSO D E SUB ASTA
! que c o n st itu y e una f a s'(' dE di d on Joré A Í1mida V de n Ma Se pO:1C en co nocimiento del público que ha sido convocado un : c h o Pla n. h a ,, ¡do f\?d ? c t FC1o p o r [,:.. e l P é ~ez, (stt.: ú :t irn v COil E m~
fr.;t: ::lr30 de su basta para adiudicar los ser vicios de bar-restauranü · el ing ulÍE' fO jed e de! G r ~ )DO d e . m f-l g n ífic c s i n ¡ ervenciG :iq ~ or a., . ; ' 1 S'xfd ,d
E l plazo dé! admision de solicitll des fi na liza rá el Puedo s de A rre cife con E. r: cs· , t o ri s s q ue han C3 i.:SH10 i' xce ·
"'.ximo día 15 de Mayo .
LA D1N.ECTIVA
i to RUni e u de Armas,
• ler.t e im pre si ón entre le s fiel es

l :';i " I~

Ur

�Pigina 6

LOS REPORTAJES DE HOY
Entrevi.ta en «Pueblo» con el boxeador telden.e Cuarenta y ocho mil traKIMBO
bajódores extranjeros
El diario deportivo francés «L'Equipe .. ha señalado al canarto como un
podrán residir en
futuro campeón de Europa
Australia
Aunque con algún retraso pu travieso y no me quería allí.
Europa Pierre Cassemyns. Pero
blicamos hoy u n a entrevista
-¿Qué sucedió ent0nces?
dí a los puntos y sin duda éste . VIENA.- Un&lt;?s 48 000, t~a~ ..
apdredda en el diario madriJe.
-Al poco tiempo de funcio- ha sido mi combate más impar. ']anores (xtran]eros reCIba a_
ño .~ueblo. , la víspera del com- nar el local despuntó un mu- tante hasta el momento
autorización pua establecer ••
bate de Ktmbo (este boxeador chacha, Yo le dije al prepara-¿Fue justa la decisiÓn?
residencia en Australia en vi..
tan ceDocid\) y apreciado en dor: -Con ése me pego yo.' Me
-Pese a que el público pe- tud de un acuerdo adoptado eDL anzara t e ) con e 1 f rances
'D'10P:,' pUSIeron
' 1 os gllantes y l
' d'18 com b ate nu lo, yo creo que ytre lala Cámara
FederacIón
de SinaicatOll
e ven::I.¡
de Comercio.
L~
cDl las Islas Canarias siem
Aquí empezó la historia de perJí. Muy justo, pero me de.
pre salieron buenos deportís, ¡ Kímbo como boxeador. No es- rrotó el belga. Pero estoy muy detalles del acu~rdo hdn SIdo
tas, 'j de allí es nuestro perso-I tá mal. Después...
contento, pues boxeé bien y me , revelado~ .. AnterIormente ~sl ..
naje de hoy. Era c0nductor del
-Participé en los campeona- aplaudieron mucho, Dentro de ba pr~~lbldo en ".ste palS ,.
microbús que hace el trayecto' tos aficionados. Luego al cam· ¡Jor.o vuelvo para enfrentarme con~eslOn de trabaJO a los fXentre La') Palmas y Telde . Hoy 1po profesional. Ahora soy pe- al campeón de Bélgica.
tran)eros ..
es uno de los mejores boxea- so plum3, pero antes fui peso
-¿Conoce a su adversario! Los ~ontlDgen!es :::ayores d~
do!'es que se baten en los cua· ! gallo. He peleado con los me- de mañana?
I extra~)eros ~eran unos 36000
driláteros españoles. Se llama jor\&gt;s de mi peso . Derroté a Fra.' Sí. Kamara Diop es un buen I e~, la Industna de la constru~­
Miguel Caldt:rín, más conocido , gOlSO, Tony Ramos, Bio!:c3, y . púgil y esptro que el público CIO!I '! de 300lJ en el comercl.
por Kímbo. A este joven pugi- (creo que a todos los gallos y verá un buen combate.
tUrlstICO.
lista 10 he tenido enfrente de plumas e~pañoles.
-¿Qué le ha proporcionado
mí durante media hora. E~ un
-¿Llegó a displltar el cam- el boxi'o hasta el momento?
-----------excelente muchacho Habla 'con peonato de España?
-Muchas l\misllldes, apreT!- i
•
i
cuidado, como si tuviera míedo
., Sí. Y guardo el peor recuer, der cosas que desconocía, al·
de equivocarse. En sus ojos se do de este combate.
gún viaje que he hecho y dine·
AVISO
adivina una r.obleza de. la que
-¿Por qué
, 1 ro que sirvió para mejorar mi
hacen gala estos deporltstas de
-Aquella noche perdl. Pero! hogar, que e oS muy modesto.
Se pone en conodmiento de tüda.
las doce cuerdas. Kimbo acaba I peraí SLl pena ni gloria. Tuve ; Trabajo desde los doce años, aquellas personas que ~t'ngan presead~ llegar de Bélgica donde se que salir al ring e n pé~imas l pUf S sor d mayor de mis cua'l tada en este Ayuo!amlp.nto la doclJ,
, 'd E l · . ·
"
1
h
... b'
mentilclón preceptIva p ara obtener.
enfrento al campean :
uro-, cond,lclOnes. Habla tenl.do ~na tro ermanos y !la la qu~ ga- . por primera vez. el Documento. Nap3 rj:,' los plumas. Mananaes leSIón en la mafia IzqUler- nar para comer. AhoiamI ma· donal de Idelltij,l/1, qu P deberá.
tdlá en el Palacio de Di!portes da de la que no r.1e ha b i a 1dre y mis hermalJos viven me- a~o.mpafjar a la mi~ma L.ibro de F..
para enfrentf\rse al francés Ka I curado. Luego rotura de liga. ¡ joro
~,h.a o extract,o de Partida ele ~.I
~
, CImIento, é.te ullmo d~ be ser pedIdo
· .
d .
.
N
mara D IOp. E mpleza conta? O. ~entos en la pIerna,
o tuv~
I:!.S, a sirnplesrasgos, la pe. ! y expedirlo expr~!amente para la obo
-Desde que soy profeSIOnal tIempo de prepararme y perdl queña historia de t:n boxeador . tenclón d ~I rphrldo d' cumento.
he realizado treinta y ,un~ pe - una oportunidad que no se de'l que puede llegar muy lejos. Es \ Arrecife, 16 de abril de 1962.
lea, de l.as q u e perdI CIOCO. bt'! nunca desaprovechar cuan· un hombre sin presunción y I - - - - . - - - - - - - Nunca fUI puesto ~uer,a dt; c?m · do se tr~la de un campe~nato Iconsciente Je sus propias fuer· I
bate. fampoco mngu 1 arbitro de E,pan.1. Cuando y~ pIerdo i zas. Acaba de triunfar )- el pres ,
.
,
llegó a contarme ocho segundos normalmente no m e Importa.1 tigíose perió die o f r a n C é s graduadas han SIdo hallada.
-¿Cóm.o llegó al boxeo?
Pero aquella vez salí derrotado l :L'Equipe) señaló a Kímbo co- pcr e.l niñ'J R()~á 'l Rodríguez.
-Ml hIce ~&gt;oxeador .en. ~ü de mala manera y guardú el : mo un futuro campeón de Eu- Par~ mformes, drrec!o.r del Grud~, donde nacl hlcevelnllsHt~ peor recuerdo., ,Ahora e,spero I ropa, a raíz de su combate con po Escolar Gi'neral~slmo Fran·
anos .. Ya. sabe usted que entre que la Federa?:on me d~ una Pierre Gil~semyM, en la ciudad
co de ArreCIfe.
IDs chIqUIllos. las peleas abun · nueva oportu,mdad .. Por m~ par-\belga de Gantp MJ'lalld por la
dan. ~ntre mis amIgos ~}O so t e, procurare .segmf haCIendo noche, en el Palacio de D e porbresaha porque en las finaS ca· we "ltos para dIsputar pronto el J tes los aficionados madrileños
s i siempre gana~a. Entonces campeona~o de cspaña. , .
podrán verle en acción dentro se necesita para triciclo.lnforcomenzaron a 601mume para
-¿FIle esta la pelea mas 1m de un programa donde destaca
mes, Transportes Navarro.
que practic~Ha el boxe~ Un cu portante que hizo?,
la pelea de revanrha entre ell
bane monto un glmnas~o, pero
-En España, SI. Pe~o ahora , senE'galés Michel Díouf v nues
el ~reparador no me dejaba en- acabo de l1e~ar de BélgIca, don' tro doble campeón Luis Fol!edo.
e ven e
trar, Decía que era demasiado de me enfr~nté al campeón de
triciclo motorizado con parada.
RAFAEL C. MARrr::HALAR Informes, Transportes Navarro.

¡

ayuntamiento de IlneCItfe

I

I

I

I

GAFAS

CHOFER

S

AGWJA DI!

~Alln

SR

Elimina las roo sas de m u r has enf"m,dad". Ayu da a comba ti,

d

Ga ..a 9e Uni eo

ya carar enfermedades inevit¿ blfs.
El hombre es ün motor que desde qU2 nace trah?j 1 sin cesar, día
León y Castillo n.o 34 y Teléfono, 27
y noche, y necesita, aú} más que los otros motort·s, un repaso y'
limpieza perió JiC03, Si no lo hace así, p ~rde ' á su salud, más Siempre atento a la confianza que le ha venido dispentarde o mi3s t&lt;,m pran('.
sando su numerosa clientela ha reorganizado sus inslaEl que padece d ,d aparato dig ~ stivo, d"l hígado. elel riñón. erup laciones, pudiendo ofrecer hoya la misma un modern.
ciones. etc. con un i sola bJtella de AGUA DE SABlNOSA sen
equipo de lavado y engrase a presión
tirá inmediat¡:;mente rnfjoría.
Su coche le quedará eomo nuevo después de ser atendiL1dig~stianes, intoxicació:J, cólicos, etc., de.'\aparecen, en el acto,
do en el
con unos vasos de esta agua maravillosa.
Co:no Agua de ,M~3a es ~uy agrad3ble, fría o. con vino, y per-'
I
mlle cualqUIer ex:eso en las comld?s.
, Rapidez en el servicio y economía enlos precios con la
D~pó3ito: Nicolás ~.!arlín Cabrera, General Goded, 2 ARRECIFE i
más absoluta garantía

G
a r a·Je Un • e o

�I

BS,

24 DE ABRIL DI 1962

. . . . . ._m
. . ......_""___
...._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

*.~!"B_O?_.

_"im........
I _ _...=k....

;;..:-~::~

lCine «ATLANiIDA))

-\S INFORMACION LOCAL

_ _ _ _ _ _ _ _.....

Cine «(DIAZ

PERE2.~

Películas que se proyectarán en
aJa de ~~ grupo de ~~um!J1~~ J~ ~~ Un¡w.rl¡d~J MARTES
la presente semana
~. S~V¡U~
Estre¡MA IUmpROsJíMOenlal MARTES
La extraordinaria películé! de
Ayer lunes, y en dos expedí, Morales Padrón. Ar¡uí perma" Por Carlos ThompbOn y Cristia,n Ga¡~é
accción
r,es aéreas, Ilegaror! a uues·: necelán hasta el p:-óx:mo día Amor, celos, ternur~, odie' y vlGlenc¡a
r
ciudad 24 señoritas alumnas 1 26 E I1 ¡;uestra próxima edici~n ~~c~~~~l~~ d(~rsab~~J~cr~tr;::~:::bi~~0~;8~'
CINEMAS(OPE· COLOR
l'l Facultad de Filosofía y daremos cuenta de la estancIa
Autorizadamayoresl
(Autorizada mayores)
t.as de la Univ.:"rsidad de Se- en Lanzarote de esta joven em Miércoles
la que actualmente efectúan bajada e!&gt;tudiantil a:Jdaluza, a -Metro Golwyn Mayer&gt; presenta un MIERCOLES y JUEVES
",ial'e de f'studios por Cana- cuyos componentes deseamo s relato de chaI.t.g, tratado con un hu· Presentación del grí:n espectámor irresistible
..
l
s. Al frente de la expeáición una grata y feliz estancia en a
culo SUGESTION con el misne el ilustre catedrático de isla.
'"
terioso hipnotizador argentino
,ho Centro, don Francisco
CIMEMASCOPE
D U K E
Por Glenn Ford y Debbie Reynolds.
.
1ft
I ~
m
m.
WJUi
m
Hubiera podido ser un drama terrori'
(EL AUTENTICO HOMBRE
I"Chl~Crn'¡!J1 G~ W~ omiF~m~ ~It om~~n~~
. ~!J1@1~!J1 fico, pero es la cine comedia más di· .RADAR,) Y sus bellas. parterante
cI'nco
dl'as
de
la
pa'ln-or
Je~ucristo.,
a
cara.
O de la
vertida que jamás s~ ha fLmado.
nai~es' MERY BELL, ARSEN
Du
&lt;o;
(AutOrIzada mayores)
SANG, M.!\ILA
dd semana, y en el cine .Díaz Compañia de Comedías de don Jueves
freZ) de esta ciudad, se puso José Wanden, en la que fodos E8treno de la nueva sede de di'bujos Un espectáculo limpresionant€lJ
e~cena, en funciones de lar l' sus actores, tan conocidos ya animados present~da por -Metro. Gol· ,
(Todos los púbiicos)
.
wyn,Mayep
1
. y no( h2, la obra teatral ·Pa· en A rreci f e, o b tuvIeron
un com- SEGUnOO FESTIVAL OE 10m y JURY! VIER~ES
"
011 Y MlJette de Ni1estro Se pleto éxito.
ClNEMASCOPE METRCCOLOH I La mas fabulos,a y ~antás~l('a leOlr"s ti·cz hi~to;i..td,' llellas (je peri.
yenrl1 d,· !a Ml'olügUl
OR~EnTA([On mARn[nl~r
péCÍasjocu6ísimasy regocij'lntesque
constituyen la película de la felicidad
para grandes y c:licas.
Ei Orientación Marítima se máximo goleador del lorneo El
Steve Re~ves V Silva Koscina
proclamado vi'Lcedor del subcllmpeonato ha correspondí(PiHa todos lo~ públicos)
CINEMASCÓPE· COLOR
(Autorizada mayores)
rneo in~ular de Liga ,1 ven'; do al San Fernando, que el V210'ehrnCest
F
t I
i,
d'
., 1 C
«1.
en ury OX' presen a a avenr al C. D Lomo por 8·2 En, mismo omll~go venclO a
ar- tura atómica m á s sorprendente de Sl\BADO colosal ESTRENO
esl" encuentro, celebrc:.do ante-; men por 6 2
nuestros tiempos
Noventa minutos de inter.sa
~yu en ~I estadi,o de es!a c? ¡ EL DOMINGO, ENTREGA DE
emoción ante las ím3ge,Hs de
.ral, se ~emQstro ~na .vez mas ¡
!ROFEOS
, ICINE~fA ;;..:OPE COLOR DE LUXE
esta asombrosa p¿lÍcula
.. capaCidad y eftcacl~ golea. \ El próximo domingo fendra Por Wdlter t&gt;iQg,~on, J03n Fontaine, U'1 programa de t~\eví2íón sus.40ril del nuevo campeon, pu¿s; lugar un nuevo encuentro O Me- Franki2 Anlon y Peter Lorre, Vizje pendido Dor la muerte. La más
'.e"a~an!e la competición ha ]n·!.rítima - S:m Fernando, en el enunsll~mHir.o;:u;18;Hb¡Jia¡acap,a int2resóntc peH:ula del género
.~ildo 58 goles En el partido' transcurso del cual se procede· polar d, srilkgráila.,(he., pOI las tnll
1'".
_"
~
,
-.
, . ,
doras aguas qUt esccn len pulpos pre
po Illaco y &lt;Sl,lspeLSt'»
il&amp;fl dOffiltlgo, ~oel obtuvo St'lS ra a ,~ entrega de !rof.¿os al histórkos ... Porun mundoampn¡¡zado LOS (D11~H~JfS
DR MABUSE
"ttos, callflcandose as! como campéon y subcampeon.
por un cinturón d~ fuego peor que la I
.. /.hl',
•
lluvia radbctiva de una bomb.l de un con D¿ w¡) Abams
Co~~~r~,~ na~¡~!'J'IE' d~ p~~~m~s m~!i'i~~m~r~~
m!116n d€(Tmt'dga!Oln~s, 'bl' )
Y Pete!' W-,m·Eyek
I
J)
o os o~ pu leos
(Autoflzada m~yores)
.
I
' ] '
Muy prontc: Wil"Hm H 1'¡~'lJ v J·nrlÍ
U
, l) cC'ncurso naCIonal de meo en ~ematas sucesIvas se rea I
f-~r Jones er, LA COLl;-':A nt.L'ADIO;::, P¡óxímo y gr andloso éstr€nO
lII)lras ha cornen~ado a, cele- Zéllan otras con palomas .ad~1
( lflema':cope-Co;or de Luxe)
La Irá., colosal pehcula ce to~arse en nuestra Isla. baJO los tas de otras lanti2S aSOClaclO'os los tiempo'rO 'f' \
u.
~bl
Ikls;:&gt;icios de la sociedad tOn nes colombófilas del archipié, I
IIIks de Lanzarote". Ya se ha lago.
I Tf\!:~ «(&lt;« ~~~~ 1"Ft~fMW»&gt;l»
ostro Impenetro e
litfeclllado la primua sueila, y
Programación pam la presente
Marlon Brar.do
st:mctna
Hoy, Turqurug ..
de I - . •

I

R

SHERlff HORR "

UN "UERTO RECAl(ITRANTE

e

,.""

e

l

~

CAmPEon

EL

HERCULES

~

VIA)f AL fONDO DH mAR

OH

I

I

I

CG

C

I

I

R

I

EF©íJñ~ p~rr€J] ~~ ~~rnp~@!l'1~~@ ~tH'@p~~ HOY'la~;~~¡~~)!d~~I~~j¡t~~I~~~~~ÓL
d,~ iUW~fJ1wl~~
I H DEMONIO, LA (RRME Y IConfeltenCIOs
España juga:á hoy en Ruma gría. Dz ve:-:cer hoy, nuestros 1
El PEROON
Dor el
¡

~

sociales

a!u tercl&lt;:rencuentroparael compatri0tas se colocaran enl
CiJ1em~SC()pevC(¡lorl
R P,ANTONIOROYOMARIN
mpwnato europeo de fú bol cabeZa, iguala&lt;ios a puntos con Por Di k BOOAKDI, J h.l i\11LLS y En la S L Ca1f'dral di&gt; LiS Pal-

I

'{([dl, enf, enlándoH él la se- Turquía. Clé'lsificació:: Turquío, ¡
lvlylene DE.Mut\GEOT
mas 103 día" 23, 24, 25 Y 26 d.'
:ción turca, En sus dos ante- 4 puntal; E~pcña. 2; Fronda, 1, I
(Atltonzadd~' ayore~) I Abril a las 8 de la noche (O m )
rt &lt;; partidos pmpa'ó con los y fLl. gna, 1,
Radi ,F¡'m prtserta:
E,tas COI faencias SPl áll re~ juntos di. FrarlCid y H '.In I
A,Claudia Cardio&lt;,le cn: Jj(qUf'S Pe·
transmitírlnfl por

I

rrIn

¡la obrb ettrl.b¡e

de

la nUleva gran

RADIO CATEDRAL

lA (MlC! COn'¡fH mHHR 1 a las 8 y a las 10 de la noche
I mollna
Ul1,reiatu gue~sde real,i,Jad "clua!.! - - - - - - - - - - vende
,
La IntXpelltnUd de ur, ¡ov"n se en-!
completa
de
madera
de
tea
SE
i
¡renta
ron
muchachl que ha
"sa v solar en calle CanaleDr. I:~ lávers Pérez
'f
I
vid o dem:lsiado ye.¡á de vllelta de
. P
",S Núm. 28. Informes en VENDE en GU::ltlza.
ara In oro o
¡':mucion~nlt I ¡"elltimentaiJ
Oculista
1

•.

Se

IJnH

t

VI' .

(10.

Arrecife. mes comercio de don Anacleto I
¡P,'é i o!
Ex ayudante elel prcfesor Pérfz
Martín (Gu:Jtiza) Lanzarote
'uto izada mayoren Llorca, de la F&lt;1Cultad de Medi__._ ..,_._,
=
__ .. _
lUna maravi¡Iusa y emoLÍonar.te De· cina de Cádiz y de la Udiversí!
ItclIla
dad Central
M.iembro y diplomado del bs!i,'\gf ,¡'olor
lo B uraquer Bar('f Ion"
auténtico jugo de nal'cnjQ I Pcr Ge t Prob", H1~ jo !!, Fp1mr,Maj': Ha susprndído la consulta parB.itt Ni:wil y J,)aL~l m H "H~lI
I IÍcular durante el presente mes
(\utoIlzJdd Mayores) de abril, renovándola nuevamen
Hermanos Zerolo 1
i
te todos los diez p'imeros días
barco nevero denominado ~PI_I
d~ cada m~s, a p~rtir d~1 prcIN TO
I
G' E'
•
41\ Xlmo mayo InclUSive. Ca,le Col1
I ., preparado para motor.¡ cosa en Orcl~ I scamH, numero v" n.O 9 Horas rle consu:tr: Mí'ñaSe d Jil facilidades de pogo' recién censtruUQ dos plantos y alma-I na de 10 3 12 v T;~rde d~ 530 a
I Informe~ en esta Redacción.
c:ou. Informes en la misma
I
630

&lt;"1\'0 Solelo, 8

I

(

6tlosieidH. Htlié/(- Orange CRUH5¡ ODIO lO l.O) BmQUfS
~tes () 5d6ados
I
I
el
Se ven e
S
d
e ven e
I
¡

�Página 8

(.) COSAS DE LA VIDA (.) VARIANDO EL TEMA

MorIflS D1f. N7 1BlLO()

PARA LAS SOLTERAS

Siete granjero. ingle.e. bu.can novia en
el extranjero

Por GUILLERMO TOPHA1
¿ y el malvasía de Lanzarote?

Desean recibir cartas de muchachas casadtras

En el diario madrileño «Pueblo» hemos leído un interese
Es como en la película «Sie-'Susie: eLo sien.to, m~chachos, · te artículo, firmado por Julio Escobar, titulado &lt;Vinos espe.
te novias para sie:~ hermanos». pero tengo novIo y p.H'nso c~· les", en el que se hace un cumplido (anto a nuestros fam e ~
La historia resulta ahora au - sarme muy pronto. MI promdl. caldos nacíonale~: -Ahí están-dice el comentarista-10s \'l~
téntica, y tiene como protago· do es de Petersfiel.d.,.
de la Rioja, los catalanes del Priorato y de la!! tierras tarra.
nistas a siete granjeros ingle·
.lEra. ,toda una lllJusta deter-¡ nmses, los aragoneses de Cariñena, los alicantino~, los fp
S e s. Ocurre en Hdw lkey, un mInaClonl IT a ~ t? soltero en SíciJia castellanos, los manchegos, los Jerez, Sar.lucar, \.-h:.
pueblecito inglés de Hampshi. ~owlkey .Y la Unlca ~uchacha na, Montilla y Málaga, algunos navarros ... » En una palabra . .;
re, de bellas panorámicas y tie· Iba a el~gl~ como no~lO a uno el articulista recorre toda la ampl;a zona vinícola de la Ese?
rras de labranza. Allí ~xisten ?e Pat~r~f~eldl Los siete gran- ptninsular, olvidándose de que también aquí, en Ca~anas (:
siete muchachos en edad casa- 1 ero.s IniCiarOn ~?a huelgé' y con permiso de don Julio es parte integrante de Espana), no
dera ,Y que viven un proble~a \ a~r~Je~on la atencI?n de.la pr~n- . mas mar:cos en eso dt producir excelente~ vinos, inclusa dt
comuo: n o encuentran nOVia, s~ mg,esa. A contInuaCión ana- . ma mundial. Como suponemos que don Juho debe ser un ex~
porque en el Plleblo líO queda dieron:
.
¡ to en estas CUtst ones vitivinícolas, le vamos a refrescar la
ninguna jovencita en "estado
-¡Quere.mos novia! Por _es?, moria dándole a conocer una frese pronunciada hace y~
de m{'recer,.
estamos dIspuestos a .reclb I r chos años pN nuestro exhimio tocayó el dramaturgo 1r.1Z
Hasta hace pocos días, los cartas de todas las chicas del William Schakespeare. recordada en Las Palmas por el pn
piropos y las mirada!! de estos mundo que pretendan contraer ministro británico Harold Mac. Míllan: "Si el tomar azúcar y
siete chicarrones se dedicaban matrimonio. Naturalment.! .qu.e ber malvasía de Lanzarote es peclldo, que Dios perdone a
a una sola chica: S~sie Steken, deseamo~ ~o pasen_ de vemh· pecadores:..
,
Ufla muchacha de O]OS dulces'y t,rés o vemtJc~atro anos, porque
Así es que. amigo don Julio. véngase usted un~s dlas
flequillo sob~e la frente. Susle esa es, preclsam~nte, nuestra Arrecife, y cometa el &lt;p~cadillo' de apurar una copita de n~
estaba conSiderada como una ed~d. Somo!! gran]eros y trac- tro incomparable malvasla. Estamos seguros que desde fn!
chica atractiva. Pero la deses-I tOrtst~s. Podem.os Gfrec~r 1e s ces ya nunca 10 olvidará.
peración del o s solteros de una Vida tranquila y un bienes
El Calabozo de Papel
Hawkley comenzó al. declarar tar económico.'
El número del diario -Pueblo» de fecha .22 de marzc4
UNA PASAJERA DEL ,LIBERTÉ.
presente año díce t~xtualmente, ee g~a~des htu~ares, en SI.:
gina ocho: ,A los trnnta anos el Hespe~Id.es Cf'rrO sus. p.uert
¡Caray, no sabíamos nosotros que eXistIesen especIalIstas
•
¡ cerrar anosl

y

3

Reclama 110 000 dólare. por eltar ave.
riado. lo. a.cen.ore. del buque
')

Otros dos botones de mUt~tr.a

.

En varias ocasion~s h~mos tratado de la mSls.'encla de
ROANOKE (VltgI01íil, Esta-! nda en octubre ~,tlm? al caer I gran parte de la prensa peninsülar ~n confundIr le geog:
dos Unidos). - Una mujer. ha' por las escaleras interIores del ; canaria. He aquí los dos últímos botones de muestra que hL
presentado una_demanda?~ 1.10 buque durante una tormenta a podido recoge/: -Vida Nueva-, de Madrid, escribe: ,La prCt
dólares por danos y per]Ul.clOs caus~ de que los a,scensore.s n? ! cia de GRAN CANARIA está formada por las Islas de Gran
~n un tribuna.l de esta ¡oc_~hdad funCIOnaban. Segun los ferml· i naria, Lan zarote y Fuerteventura». Segundo botón, y éste di
ccntralaanhgua compallla ar- nos de la demanda, He.Je? ! car:Eldíario&lt;Marca.,tambiéndeMBdrid, publica en gra~
madora propietaria del lujoso tuvo que pamanecer h?splta\¡· i titulares, a toda plana, la siguiente frase: &lt;El deporte, prc \
trasatlántico francés «Liberté •. zada en E'}lavre (F lanclél) has- ¡ cía por provincia: GRAN CANARIA..
.
La denuncia, formulada contra ta muy reclC:·.nt~mente . ,
.
A ver, queridos colegas, si dejamos descansar un r~tJl~J
la Compagnit! Générale Tras·
El, trasatla.n~lco fra~ces -LI ' \ pluma y metemos mano siquiera a un texto escolar de Gec ..
atlantiqll~, ha sido presentada berlea h a SI e vendido hace , fía. ¡Que ya está bien, hombre!
por la damnificada, Helen ~etz- poco para proceder a su des- ¡
Materia y Espíritu
.
ger. Esta alega que ¡-esulto he- gua ce.
I
Un día en una ciudad no muy lejana a la nuestra, mIlo
EN HUESCA
hombres y' mujeres protestaron. se indigr.aron.y grit.a~on r,Z!
enronquecer por el simp:e hecho de que e~ arbIt~o ~ltO ur
c«ud@!e.con90.000 :que.r.ofue. gol. ~'1 es?s días, y~? esa mlsn:a Ciudad, c,e::.r,
Ro Lan una ceJ· a
D
dOSCientas Inocen,es cnaturrlS y Jovenes ddulescentes 0" ..
pelctcu
li a la proyección de la pe ;ÍGula ((La gata sobre ~l t~jado d.: :.
. •
. é:nte ía má~ inexplicable y lamentable de las mdlfere~c.líJ: .
HUESCA.- Unos descoDoc! ; contema cerca o c 90 .000 pes"-I que a tant o ha llegado la materia y a tan poco ,el espmlu .
dos consiguieron violentar I ~ : taso
'
.
_. ' i que los gol.,g valen m ,~s que las almas?, ¿es aSI como pre!&lt;:
puerta que dd acceso a las of! ,Hor~s de.s.~ues, !üerzas ,de
¡ mos salvar al mundo
.
.
cin as de la sucursal del Banco C7uardJa CIVI!. e.ncontrarcn .En .
ArreCife, abnl de ..
,
.. . una charca proxnna a la fi:SlB'
de Aragon, en San.nena, y se ción la referida cBj a de cauda.
apod er a;o:l de la cala fu~rte de ; les y las har&amp;mien 1as ce;! ; il5
esta entidad bancaria y d es· ' qu e los de sconocid os la violenóP il recie ron con el¡~. La caja 'aron.
•

,-

-

'\

•

. i

I

I

------- --.--

II

de

I

;f!

I

PARA HOTEl, RESIDENCIA, PENSIO~

AA

'

1":.

,,~

&lt;!&gt;

1"ahal~~rC~Qi' 'I"I~anquu
Consignatario de buques. Agente de tránsito y
aduanas./mportador y expo rtadur de mercallcias
Fletamentos y Seguros

Servicio entre islas tmwd , §,
Afl'ic(i y Península

COdCl J~.~

CE['~TíUCO

u otre mgocio por f¡ estilo, se alquila CASA DE DOS PL;\\
te;)

lug i!\, muy
DE ARRECIFE. Para Illformes:
Red acción de ANTENA, Hermanos brolo. 7

Farmacia

r

'a
.

lLS

(Frente a la estación de gasolina Disa)

Poro informes: Oficina: QllirogD, ~ ; ieléfo:.o. 19
Ledo. ALFONSO VALLS DIAZ
y 448; Apartado, 16; Oirección: rd~gr6f i ~a" f~HG~H
LABOHATORIO DE ANALISIS CLINICOS
García Escamez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanza~
Arrecife de lanzarete

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1775">
                <text>Antena nº452 24/04/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1776">
                <text>Periódico Antena nº452 de fecha 24/04/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="586" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="586">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4c7c9b987d0af49f6f6dc1a744dafbb0.pdf</src>
        <authentication>1963ab405f81b1df472250b77436bd74</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1771">
                    <text>I
I

J(úm. 451 • Año X

Construcción de una
red de rujoscs ho·
teies en el antiguo
comino de Santiago

cife de [r .¡zarote ,
17 - Abril - 1962
Redacción y
Administración:
Hnmanos Zerolo, 7
Apartado, 32
Teléfono. 256
ECTOR y FUNDADOR

I
1

I
I

'UILURMO lOPHRM
IIIiOSiIOli'AlG~, 14.195-9- 1

----------

Co.t:uán 500 mil10 nu de I
pueto.

LUGO --Ul ho te l que cos!atará más de 100 lld¡lones de
pesdas será cc ¡t,! Tuíúc ptóxi·

======================
SEMANllEIO DEPOR1f'I"O·«(JBdTtJR)l~~: ~~;:~r~j~~f;j~~Sf~~'~'[~íi~l~~cJ~(~n~s~

--------------~- ~--~~~_ .~-_ . ~--

"cye mil millone. de pe.eh'lll importó la, Informes sobre la ex por·" pelquera e.pa no
- Ia en 1961 ¡[taClon
., de toma te),
·, pol'
,ro ducclon
.-1' t '
.
1
,.
d
45000
!4 d
.. ,o a naClOna esta ~nf~gra a por,
zmZ iJ a

mlllon~s d~ pe~etas

fS¡!

tonos y patatas del

. .,

se" eIigi dos (e l1 BJ ' g\ , ~, L,. ó n y
N:¡varra, En la posí-!dJ semana
!s,e nlll,ii:' en ~l ', M d i,d '.1 p'e /s¡dcn le (he ji) D :[_I1I(j(íOf' G N a¡ rra y los ?:cEdr! : s Gi-, L í¿.. , Burigas y L,:' ó n. ,!COi( ' ¿~!' ; C", T&lt; cli·

Iz nr ,una

~",~¡ e,,~~' ¡~ ', s~:?~,(&gt;~

Ij~c~ n trEJ ~ l~l~ l".~.~. ,ll.~'l\'
I

ro n-

,\1 A D R [D ,-Nueve "!fl
fue el valor de la
Rrch'P,elago.
a.
¡"'.&lt;: de
'.l en 196/ y su exportacwn produJo mil mlllones. Dentro del conMADRIf'\ -D~
d
. ""ti'l . fcU lLt~ , ,, , El, \." l. , ~ r,llg uo
:0 de la producción pesquera europea, España ocupa el tercer lu- t .,
f .~,ttOS 1 S(&gt;, edx,po,r Camir¡o (J¿ S;,fíI Hgo .C( 'n tal
' - Lospro d uc t os d e l a pe5ca en ! rescoy trata d
d os d u- N
aClOn.
que aClll
a e In f'Ica.o f'lnd. (ll'ch"s
"'uto·]" "(1 '" ~ •• en
exporta
'
. , '
,
aClOnal de F iUtOS
' t 1 " ' .v . "l e.·,:; "',,' .".'. -" S '. b •
tI' /96/, alcanzaron la cifra de 52000 toneladas,
I
C " se ;re leren t revls
ar o n con e. l1¡I! , hl () t! .
El t
- l l acomponeareLe
l i d or d e las 45000
'' d
(! los tomates de
ai,ar,as,
'uc r ' ta~,'.'
I' A ( '1 "' " 1"1 1) ,,;
"-" 1'1."··,,, Y
La"oapesqueraespanoa
.
d
5 que
11 ¡'~ '- , «
.- ,,&lt;,'.;..,u,
ludes, con unas 400000 toneladas de registro bruto, En la actua- I durant.~ la I::ma?a] el, f al d ! con el de loformzClo '.-' V 1 L1' IS'
,
t'
d' d
tE"
l
d i e marzo, a l.anZO a c I r a e
(lhS'! 11 e,';] 't" ráDil'a'
~seesapr? u~'~en ouna,ranS,?f"!~cLOnen aS,re es,ya.quese ! 1.142020cerelos, por LasPal!
,~ ,-, " ,,"' J
'ealasustttucLOndelasflbrasstntetlcas,conmeJQrescualtdades. ¡lmas.Y465284 porT~neriff', 10
o
~ '. : ! .~~' " _

~

L/

°

E

t

(Pasa a cuarta

págin~)

Ieua {rJ p _se. der , s .

eauténtico
cine para la infancia y la adolescen-lf'b' d
'
u '1
ses
.
, .
I'd d
! rico e omonlacu en
ego ¡
I

¡

L '" c ..

p er ecen en un n · v h e: ·

O
filO
['iD
CIO va a ser proxlmamente una rea 1 a
MALAGA.-E n la carrdera
WADRI:""
L f'
d d'
.
1 d'
¡. de Cárlana-a poco~ki!ónletro¡¡1 LA IL-;YA --Cl1:'!ho e,nave ·
.
LJ. ¡ez ra catGrce o la
. el que d e- M..'¡
~ t e a 1a f ac t Orla!
'-' r ....o"" h;," 11 "o'i" .'·'0 t• ¡.(r'
''. ;I&lt;·~• "J . '11
I
E a - oemula que ,e
'
'" ' "
a ega y f r~n
• ,~, - '
"
"f,v a C:lí ; '- pana esa gran tIene ente catorce y dlcclsels o t 1'1
1
t
f' ' hom b"' \- -. u('-~p - ' ¡,', . u '
:: u pació n qu e es dispone. diecisiete.
I X L--;-se va a, evan ar u_n,] a ¡
., ¡ ¡ t
1,(J_
,~,(! ' -"I~',~ . ' . ( ,
b "lCa d&lt;, AmonIaco E ~Da nol. a ! pesqu uo Hcn , e, · 1 , r, ;, 1\;:.1'1' "
u:¡ auténtico cine para niños
.
.
b
'
d
d
"
D
L'"
Coml'~l'o'n
IrabaJ'a
y'
es
ITIUy
la
que Standar Gil nort r ameri· i el cual ha ,Í.:\ 1 fa Qi?;f'ü
J
a ser rea 1 a proXlma, es,
u
h ¡;I¡f"¡j ,, r
hace licmpo s~ interesa mu, proba bi "- de que ante s de c'on carn a,Dort&lt;Há 70 millones de',mer:t e qu no.') ! '.·" ""1'r'7"-('('0
por tan trascendental as. cluir ia prim¿:v~ra eslé elabc- dóiares. lo que representa el 60 rerC'~ de PcinlÉ e cu R , L, SO ki ,
o del mundo del espectá. rando por completo su esludio, por 100 del capital.
'lómd:os El sur de B ré "', ~( l::Úil
1.) la Dirección Generai de ,9.u,e tiene dos faLf _tas principaYa H han adquirido los terre , nolici 0S ll ¡;gddn a est, (',;;p it a !.

I

¡

'-"

D

~(e~a~~~r~~í:ía~d~e:~roh~~~~: ~~!~~a~~ f~~~r~I~~í2~n~~ ~~!i;l~' ~~lsO.~~!a2~~~IO~~~i~~·:e~~t~s~

RHfA IL Olí t Vf DO

no tardarán en producirse las para ia infancia y la juver.- Se tlen~n ~echos los proYf~foS
'o
ra g~npral satisfacción
tud, apoyando decididamente a de la fabnca y de sus a~qos,
So basta con que una pelícu, I cuantos con seriedad y buena La e m p r ~ s ~ norteamfflcana
lea tobrada para menores e: fe se lan cen a ella y, facilitar la aport~ra ~rmclpalr:nenle toda la
!u~o q~:'! pueda merecer la ' !mportación de los film s ~xtra . . ma q u,Hl3rta-;la ~~3: moderna51flcacion de apta para los leras de esta clase, mHced a y casI lodo ,1 uttl.a,f, p'J~S ,s e
05. Una cosa es, come re- u!:a serie de medidas de gran . pre)tende_ qlle e,sta nun'a fabrica
so, el che que J03 niños pue- alcance que aseguren su difu ' ¡ m a. agu~na d ile dotada d~ t~dos
n VoU s in reparos y otra :::uy sión.
11 o ~ adelan,tos, tanto teCnICOS
:inla el cine pensado y reaIcomo mate!lales.
-do pr2chamente para la in ,
No tardará, ;lUes, en desapa,
~ia , O para la iildolescenc!a, recer esa an~ustia de los padres
Será pClgado a más alto
t en este aspecto tan grave, en la elección d e programes
precio el algodón co.er'j! asimismo sus dnéchos De que puedan ver sus hijos
El cí·
chado en CANARIAS
I que uno de los cuidados ne está ent re lae necesidades
!.;ia!{' .S de la Comisión de (i· de toda índole de públicos y no
para id Juventud que la Di· se podía dejar desamparada a
En los organismos oficiales
.:~ión General de Cine y Tea- la masa infantíl.
de Canarias se ha recibido pi
ha creJdG } qu e viene cele,
siguiente teh-grama del Subst'Jr,do sus sesiones con as! ,Un dador madrileño asistirá creta río del minisierio de Agr,jad-cosa qu e el gran pu i
cultu ra:
i -,o jg " oj'&lt;1-cGnsis!i~se. ~n es" : al presidente de lo República · «C?m!sión Ddegada Asu~t,os
I€c er una dlf~rel1c!dciOn de
¡ Economlcos a propuesta MIflIS
des, pues varía mucho 1 a
e eru
1 t r o Agricultu ra acordó sobre
ntaJidad de un chaval de seis
'IMA -Ha '1
do 1 P f _! precio para a gr icult c r algC'dón I En lod ;) ei A i h i p;f" [¡ , y ('&gt;diez años de la que posee el
L
_ 1 d . ega
d eAlfro e . br~tú, prjmt'r~ clase varifd~ d! pecj " Jmentf en LoS Palrr a ' , de
sor espa~o octor. on
cnso ; eglpcw de veinte setf'nta V nn'l dorde era Dc.fU 'é i, h ¡. [.tocur iro
"ría Calla. ho.pitalizada de la Pena, que ha Sido llamado co pesf'tas Ca mpaña 196263 fi ha o:&gt;, imprf~ión \ r ' út:i';- rrlJe'para asistir al Presidente de la jado por orden minislflÍal dif z: te d~l ;i ri: t R, f ~ e! Quevedfl,
RON N (Alemania oCcidental), . Repúblíca, mariscal Ureta.
Ifebrero. se otorgu~ ura bonifi !qlH Úi:irr' F o:en 1"'. ~e ¡If r U;c' i2Ó
famos~ soprano, M~ría CaLos periódicos limeños publi- ca cí ~n c~~ cargo Instituto Fi en ~~ pi'ñi.l y A!Té, iUI r, ; jn f I
, ha SI do hospltahzada en'
' "
bras f\'xllies de cualro pesetas SelJCO l1 ltf,C d( K'm L[. fu ¡; gr&lt; ira
nn a causa ele una infección , can con gran relJ~Vl la n~tl,cla kilogramo exclu~ivamftlle apli. muestra al ji fo riu nado Rc. LHI
un ojo, segú 1 han indicado da la llegada dell!ustre medICO cable cultivo Arc}]ipié!ago, .. ~a. dllran!:~ lln recit a l í;e pcedi' en
¡ fdcultativos de la clínica.
español.
!Iúdale Santíélgo Pardo Cana1sJ, Arr::cif.', luce ya a'g~lros cños.
I

dIP ,

J.

¡

I

�PERFIL lo)¿/!'ÑO

Lanzarote en la VFeria Internacional del (ampo
,El .Pabellón de Canarias en la Feria del Campo,deMadrid,no
habla sldo hasta ahora modelo completo, de captaclón, ni mucho
menos, de lo que el Archipiélago podría dar de sí en este certamen internacional de tanto prestigio y popularidad. En 1959 tuvimos ocasión de visitarlo y realmente deprimía el animo contemplar aquellos .. stands» en los que solamente la faceta agrícola
estaba acertadamente represerdada (con la estampa iugosa y
frescC} .de n1lestros/rutos) mientras otros muchos aspectos ¡RteresantlSlmüs de las lslas permanecían inexplicablemente inéditos,
excepción hecha de los productos de una empresa industrial tinerfe~a. ~anzarote no, envió absolutamente nada a dicha exposición.
~olo ftgu raba'1. aUl estupendas ampliaciones fotográficas de la
lsla obra de Barceló V Gabriel, y unos cuantos timples .. coneieros»
que fueron trasladados a nuestro Pabellón apresuradamente (como soLemJs hacer los españoles en la mayoría de estos casos) desde la sala de Arte «Nebli., en donde permanecieron durante la
celebración, de la Semana Canaria dedícada Lanzarote por el Hogar Canana, y esto, por que don Armando Malina, vicesecretario
de la Cámara Sindical Agraria de Las Palmas, se interesó vivamente en hacerlo, pues, de no ser por esta providencial coyuntura, nada rzuestro hubiera figurado ali!.
Para la segunda quincena de 111ayo se preví la inauguración
de la V Feria Internacional del Campo, en la que Canarias, segun leemos en informaciones de prensa,va a alcanzar un alto nivel
v representar el papel digno y ambicioso que por su destacada situación en el ambito nacional le corresponde. ¿Volverá Lanzarote a permanecer inédita en esta nueva y grandiosa manifestación
de la vida nacional. de insospechados alcances? Nuestra isla
~uenta ~on variadísimos y tiplc)s frut()s; con múltiples productos
Industriales, en la rama pesquera (conservas y salazones); con vinos malvas las V moscareles de fama mundial. hoy, por fortuna,
bellamente presentados para su venta; con una extensa gama de
m'lgnificas labores artesanas coqiciadas por visitantes dp todo
el mundo; con una agrupación folklórica que posee un galardiJn
internacional; con paisaies marineros y campesinos de gratísimo
s~bor ~u.e podrian ser captados en ampliaciones fotográli('f]'; y
dtapOsltlvas en color, etc. etc. Y resultaría paradóiico, v hasta
anacrónico, que precisamente ahora que la islu gana día a día
fa:na y prestigio ante los oios sorpresivos de miles de extranieros
y nacionales, se volviese a incurrir en esta reiterativa ausencia
d~, Lanz~rote q,~e para no.'w.tro&lt;; no tiene explicación ni justificacton poslbles. IVO cabe eXlglrlo todo a las corporaciones oficiales.
Pero sí cabe exigir a éstas la iniciativa y preparación de una empresa. que bien orientad.a y encauzada. podría traer incalculables
beneficios a nuestra economia. con la obligada colaboración del
capital privado interesado en el asunto. Dentro del «stand- de
nuestra provincia, Lanzarote podia disponer de un -stand- de
carácter exclusivo (como las demás islas menores). en fa seguridad de q.ue ha~r~~ de contribuir muy eficazmente a pregonar las
excelenclas prtvlllgeadas de nuestro Archipiélago entre los cientos de miles de personas que anualmente acuden a esta Feria .
G U 1 T O

'dudio. geomorfológico. de la isla a cargo de un catedrático alemán
Reproducimos parcialmen t e cesiva erosión . les ha dado su
la siguiente entrevista aparecí· ¡ fernia actual.
da en nuestro colf'ga «Diario
-¿Cómo son los valles de
Lanzarote?
de Las Palmas&gt;:
-En esa parte norte, radiacEI doctor Heinz Klug es Pro· les. Los que se forman en Fafesor de Geografía Física de la mara y Guatifay también son
Universidad de Maguncia (Ale. radiales, pero están cortados en
mania). Es un hombre joven. el centró, separados u n o de
Ha venido Las Palmas a reali· otro" Y en la costa oeste exiszar una serie de estudios geo- tían también valles, pero un riso
morfológicos de las costas del co que emergió luego los cortó
archipié iago canario. Sus inves- todos y por ello la configuratigaciones son de gran impor- ción d~ esa parte es tectónica.
tan cia. COGoda ya nuestras is·
-¿Constituye esa parte norte de Lanzarote una de las más
Ias.
-¿Cuándo estuvo aqui?
antiguas de las Islas Canar;as?
- -En 1958, concretamente en
-Sí. Pero hay lonas en otras
la isla de Lanzarote, donde hi islas, como ocurre en Fuertece ,un estudio geomorfológico ventura, por ejemplo.
de la parte norte de dicha isla.
-Sabe usted que fn ia parte
--'-¿Por qué se interesó?
te sur de Lanzarote está la lIa- Particularmente por los va· mada Montaña del Fuego donIIes y las mesetas de €sa zona . . de hay un calor permanen'te. ¿A
La parte norle de Lanzarote es , qué se debe esto?
1
la más antigua de la isla.
1
-Es un cas-o de volcar.ismo
-¿Qué conclusiones sacó?
reciente.
-Las meset~s, y c?n elIas to-, De todos los estudios que hida la parte mas antIgua de la ' ce er_ Lanzarote publiqué una
z.ona, se formaron en el Tercia. ¡ memoria Pero ahora preparo
110. Lafi mes~tas de Famara y i un estudio a fondo de las cosGuatifay son hoy los restos de tas d~ todas las islas. Para ello
esa gran meseta. Los valles se , tendre que estar aqui unos cuaf0rmaron en el P:ioceno y la su- tro meses.-

I

Carta de Cayetano González a los lectores de
«ANTENA,. que le obsequiaron con un transistor

Hemos recibido una atenta yet¡iInO Gonzál~z'.
carta de) enfermo Cayet a no' .N os complacemos en reproGonzález. hoy trasladado al Sa- ducir ~sta misiva para satisfacnalorío San Pt:dro de Logroño ción de Jos lectores que tan ge·
n e rosamente contribuyeron a
(antes en León), fn la que ex esta o!&gt;ra de caridad.
p r e 5a so profundo agradf'ci
miento a los lectores de ANTE·
N A por el transistor con que
és:os le obsequiaron, y que obra xtraor inaria ...
ya en su poder hace algún th:m.
(Vienedequinta pági/la'
po. La carta, que parcialmente mas. Don Enrique, pese a su jureproducimos. dice así: «Ganas ventud, es hombre vasta mente
tenía de saludarle con las pala· formado en temas religioso s.
bras de graCIas, gracias, gra- principalmente de ambiente socias. No s~ cómo testimoniarle cial, uniendo a es~a interesantíla ii1?1ensa al~~ria que me. em· sima cualidad la de ser un f'X'
Comenzaron los solemne (ultos d-e la Semana Santa
bargo á~ reCibIr e 1 transIstor, celente orador, humi ' de y ame·
que
funCIona estup.endamenle y no, Que ha sabido ganarse el
Pr:Jgl'ama de actospara .Jos próximos dias
e s de una acre~lt~da marca. corazón de los arrecifeños, que
Con gran esplendor y solemnidad-! ciona l lIe E. !lit 11&lt;&gt; esta ciudad.Las oi·
han c?menzado a cel@b arse! e!l nues ¡ fecentes procesiúnl'l! serán ttcomp:;fiil· Grac as a él podle dl~fr~ltar des'lhan sabido premiar a.s í esta
·tra CIudad los cultos de h ::-emana ¡ das por la Banda de Mú,ica d~ Arre de el lechó del s~frtmlen!O de magnífica labor realizrda por
M,ayor. destaca~do entre eJla~ la Ira-I cHe y por la B a n darle Cwneta . y un ap'Hato de radiO que me ha'd ilustre sacndote islt ño.
dlclOnal proceSIón del DomlOgo d~ j Tambores del B:ltallón de IdJnteria rá ma3 lIevadHa la cruz de la
It a m o I que conm~mora la entrada. , de Lnnzarote.
enfermedad. El S , ñor, que es
tri.un.!al de J ~s úse .... J.!ru i~'~~. a la que
M-\R rES S~ NTO. - A ; as 9 15 de I~
el
mejor pagador, lo tendrá en
8sntleron numerOSIEI!lI.O.S fleles a:;! co-, nocht', desoué ~ del Sermón. solemn.
mo al acto d e bendl~. lOn ~e los pal, VI~ eRU 1, P,oc las calles con piedi·¡ cuenta y sabrá re(ompensarle~
mOl Ofrecemos a conllnUaClór; el pro- 1 caclón en las Estaciones.
I a todos
También estoy muy Carnf't Idfntidad y conducir 11
grama 11 desarrollar en los pr(.ximns l. MIERCOLES SANTO·A la~ 6 30 di agradecido a la Acutlna de Cá nombre de dor. Luis Martínez
días, alelanhndo q u e 1,)8 diversos la tarde. SimIo Rosf.rill varo tifilla diz y ~I señor B3zán. Rl'ciba, Garrido. Se rtJfga su entrega al
8ern;lOn~s estarán a cargo del Rvdo. ción procesión del Señor NazHeno
D. M.anuel.Péez Blfreiro, ca!edrático con Sermón en 1.. !I.vdu. Generalíslm, con mI. etern~ (!gradecimiento., propio interesado c en esta Re(Pasa a cuarta págin s) un cordIal sa,udo. Firmado Ca·
de Fllosofla y Letras del InstItuto Na· .
dacción.

I
1

E

d

PEROl DA

�COLABORADORES DE ~AnrEnAD

I======~

II~=====================================-I
ISECHR ALGODONERA

fna gran oportunidad para

CANARIAS

Por DOMINGO J. MANRIQUE

I

Por MIGUH JIMEnH MARRfRO :

I

Incrédulo, que buscas de tu suerte
varios años -- creemos Pues sencillamente que nuestra
la visión clara y piensas, temeroso,
-dar que seis o riete- que-I riqueza e.gdcola puede cambiar
si tras de tu existir breve y penoso
qnstituidd en Las Palmas completamente de Signo., Est~·
hay algo más que la materia inerte;
I
Cooperativa de cultivado - mos padeciendo en estos moI
a'godoneros que a g r u pó I mento'! el t'xc~so de producción
si, gota a gota, su ven pro vierte
\u seno a los cgricultores I tomatera, con la imposibilidad
la
incertidumbre en tu falaz reposo,
I
, z!dos que dedicaron parte de dar salida a la gran cantidad
es
que
de
Dios
el
brazo
poderoso
í
tus tierras a dicho cultivo,
de esta hortaliza, con la comi
obscurecida tu razón no advierte.
~ ~ió esta Entidad con gran· Ruiente pérdida tanto para los
b:-íos y ganas de hacer las propietarios de los cultivos y
Sacude la obsesión de tus sentidos,
I
s bien, pe r o demasiado, de los propios trabajadores, co·
la
torpe
ceguedad
de
tu
alma
ruda,
'0 se frenó este impulso y! mo para la rconomía de la pro
vuelve al cielo los ojos y prendidos
Cooperativa mUlió sin ape, VilFÍl. Se hJ demostrado sin
negar a funcionar. Recor- lugar a la mf'nOr duda que con,
mira; en el manto de la noche muda
os la seri~ de incidencias las llueVaS técnic ds (le ía CÍ€n
a millones los mundos encendidos
'-idas entonces e ncamina- cía agropecuarí'l H eftá -:on~i·
rasgando las tinieblas de la duda.
r
a sostener en píe la Aso- guiendo un considucuie a u,jn. Incluso una cOfiJisión mento de produr;ción sin nece' d misma-de la que nos
sidad de extender m;jS áreas de ~==============;=====
,=============~
s también formamos parte - cultivo y, sin embargo, ee sigue
una visita en Madrid al plantando más o menos las mis-ncf'S ministro de Agricul- mas hectáreas cada año con lo
s€ñ Jr Cavestany (q e, p, d) cual se h3 llegado a la creae] fin de habilttar una fór, ción del grave problem3 de la
&lt;! para que los cultivadores superprod;¡cción sin Cü]ocación,
) jO~leros pudieran s e g u ir posible.
.. ~ciendo €sta fibra, pu e s
Irrumpe ahora con un horí
los precios vigentes enton- zonte ¡lImitado, el cu!!ivo del
fra completamente antieco algodonao, al que podrían delea su explo~aCÍón,
dicarse amplísimas zonas hoy
dedicadas a: tomate u otras zo
t f 1.ctor decisivo para la per' nas Que permanecen estériles.
nCla d€l algodonero de Ca- La di§posición del Ministerio
!S era el que se nos autorí d A '
11
h
la levadura insuperable
~ a instalar una esta-:-ión des i e gncu Ilrtl que emos co·
I mentado, tiene una importancia
producida por
adora para uso de la Coo . capital p.Hd estas islas , El agri- .
a:iva, pues era la única fór cultor canc rio debe o~nsar se
EN VILADECANS (BARCELONA)
4 eficaz para que Id citado rí1m~nte en la !lec~sidad de
\'0 fuera verdaderamen t e usar esta arma magnifica que
•
,:able y si nos a~uran, algo, se le of¡e,e para llegar incluso
DEPOSITARIO:
a un buen negocIo, Eilo era -:10 só 'o a la des!llotadoraHEmESIO CABRERA PERDOMO
C:):ls~cuenci.a de la consjd~' 1 sino a la obtención de les sub
José Antonio, 50-ARRECIFE DE LANZA ROTE
.~ dlfe.renc,td entre ,el preCIO I oroductos, tan necesados y lan
algodon Sin desmotar y el ú ileso
ltiotado.
I H¿ l;lhí una fxcelente oportüP-J~S bien. toda aquelia in· nidad para conjugar corrHta y
~;¡ta batalla qu~ enlOnces se : (Leazmente la agriculrura y la
: :!vo sin éxito, h3 quedado ' industriil e n nuestros medios
'¡ :da ahora con la publica- ~ agraries,
Consignatario de buques . Agente de tránsito y
1 del Dlcreto de! 10 de fe.
Las Palmas, marzc de 1962
aduanas.
Importador y exportador de mercancías
-;J ppdo. y Ordenes comple ,
Fletamentos y Seguros
l:drias de la misma f¿cha.
------- ----P.'~ tales di.lposiciolles ofj ·
Concric
0("
püed¿n w licitar autorí- ¡
y
. ) I pard ,Id i lstalacíón, aSI' en distintos parajes de Arrecife, tom·
g
• .' ¿] fJnclolamlento de f:c- bién vorilís (OSOS asimismo dispengo ~\
Poro informes: Olicino: Quiroga, ~; eUfono. 29
· ;s j~5 iJI J t 1dori:l$ de a !godon,
,
d'.
..,
y U8; A~artado, 16; Dirección: TelegráficQ - MRGRFE
~Ji e r pusona lliitu rdl, las p,oro o nnta e ~(Jnos (OrtIIOS rUlo
Arrecife de Lanza rote
, !ljJdade~ ~ ¡, lJicdi '-; b d¿ ~d ' tiCOS muy productIVOS, (on (O~QS de
: j e-" y G \nllde os, las Co
señores y Itbronzo y facilito dinero.
---~-~tivas d~1 Cam no, !,)S G ' u Para in!ormH Pedro Duque Perdomo
'1 •' -Id •i 1..' u&gt; 1"
S u~
". &gt; l"
' ) . 'Il - 1'o' n
'b
t
r
'
,&lt;.
. J l l ,11~
,
:lr] lnuaio
Arrecire
Fe

I

I

I

I

I

I

I

I

canT.

ROJA

fABRICA DE LlVADURR PRfHSRDA, S. A.

Matía. García. Franqui,

¡

IVen do so Iares

Servicio entre islas
s, costa de
Africa Península
r
, ----_., ~ ._-~

; l ~L11er(l "t' él

, A,í, en

p.U \ O , ld

q 'l &gt;d'l r &lt;' ~11 \' lto ahora lo
Ic e 11 10" añ lS era la má
~ a ipl rJ ciÓ,1 seotida oor los
.. adores de alg'doneros is

nte,

-

tarmacia

pl

f-J '- l1n Un r,!ard y

~

; s,

eQJé puedt: representar esto?

Cerveza

«San Miguel»
.

--------

«VALlS

»

(Frente a la estación de gasolina Disa)
Ledo. ALFONSO VALLS DIAZ
LABORATORIO DE ANALISIS ClIN!COS
García Eseamez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarote

"DE fAMA MUNDIAL~I_~ _ _ _ _ _ _ _ ....-_~_

�MARTES,

17

•
______~'_4____________________________.n.U
_____~
DE ABRIL Da 1962

CARnEl SOCIAL

EN BROMA Y EN SERIO

lA nOVELA

ACLARACIO¡..J .-Respecto al rila Juliana Hernández Díaz, y
cese (por haber cumplido l a don Juan Antonio López Pérez
edad reglamentaria) del que con la señorita María Dolores
(Dedicado a CASIAnO)
hasta ahora ha sido comandan· Núfiez Armas.
Por EGO sla
te g~neral de la Base Naval de
OPERADOS.- Convalece de
Canarias hemos de aclarar que ]a operación quirúrgica a que
Padre, dice madre
no se trata del señor L10p la- ! fue sometido recientemente don
Entro por mi casa
que
viene prontito;
marca (general d~ Aviación) cO- I) pedrO Schwartz Ballester,
y hoy, como ayer,
que
fue
C,1n abuela
mo erróneamente informemos,
DEFUNCIONES. _ A ios 82
no está mi mujer,
casa Rafe¡¡da
chica, aquí ¿qué pasa?
'iino del vicealmirante señor La- años de edad ha fallecido en
por un momentito
llemand Menacho, lapsus que Iesta capital doña Adela &amp;arcía
]e pregunto a mi hija
a oír La Novela,
s u ponemos habrá salvado el : Armas, dama de acrisolad a s
que debe saber,
¿Dónde ~stá tu madre
Dile tú a tu madre
b uen sentido del lector.
virtudes cristianas, caritativ.a y
que la quiero ver,
que ya es de razón
NUEVO GOBERNADOR MI . i buena,. que llevaba m~cho tte!Dque es bastante tarde
deje La Novela
LITAR -Dor la sup" 1:0 I'dad h2 ¡ po retIrada de la VIda SOCIal
y quiero comer,
y
a
ese Mister Bon,
.
. ~
.. r r
u i arrecifeña.
y
venga
a coserme
SIdo nombrado J.efe de tropas y
A los numerosos miembros
y estos pantaiúnes
este
pantalón,
~ob.ernador mIlItar d~ la pro- de su dbtinguida famiEa, y en
están por coser?
Que hace cuatro días
VIOCla d~ Las Palmas, fl ~ene. , especial a su hermana doñ a ,
Ella se fue, padre.
que
empezó a romperse .
ral de BrI~ada d~ _Infanterla D. ¡ Modesta García viuda de Paiz I
Salió con abuela.
Que qué pier.sa ella.
Alfonso Perez Vmela.
I
'
.
.'
Dijo que .iba a ir
VIAJEROS _ P
,
,
I hac.emos presente el teshmomo
a oir La Novela.
Cuándo va a coserse .
.' .
or ~la aerea , de nuestra cOFldolencia.
Fué allá Rosaríto,
h~n hecho ~laJe a. Dm~mar?a, DESTINO.-Han sido destiDile tú a tu madre
que la mandó padre ,
Vla Alemama, el Ingemero md
L
P l
1 f CI'O
que la necesito.
dustrial don Jorge Wahl y tll na .os a as, a mas os un a decirle a madre
técnico industrial don G t W·.· n~rlos d_e Telegrafos de esta ca ,Comenzaron los
que vaya prontito .
.ero
er
I !. pltal dona Isabel Norro de Cruz
v·
d
• 'd' á' }
Le dijo su madre:
&amp;
•
! d
J 'C
Ch' .
l lene e segun a p gma
-Marchó a Madrid el doctor · y on OEe ruOz S ~!rIIOnoN; H
Franco en los alrededores de las UIi·
Dile tú a tu padre
don Manu 1 R d .
B th ¡ TOMA DE P ~u
. • an cinas de Ibtria, en el momento del
que yo iré prontito
t
e
o nguez e en" ¡ tomado posesión de sus cargos encuentro de JeEÚs con IU Madre.
allá con tu abuela,
Cour ..
, e n la estación telegráfica d e JU~ VES SANT~.-~)as 7 de la ~a!cuando yo termíne
-Con su famllla marcho a A
'
.. d
de, MISa solemne m -Coena DómJnI.
Barcelona don Jaime Pa éso
I ~r~,clle los funclonaflos o n con selmón del Mandato . Al Ofertorio
de oír La Novela.
NICOlás Ortega Santana y don tendrá lugar la ceremonia del L,lVéltO_ Tamb:ér hizo .. g B
INi
cose la madre
'.. 1
yldJe a . ar- Juan Dávila García.
rio de los piel, Se distribuirá la Sagra·
ni
cose
13 abuela
celon~ dona FranCiSca Ramuez 1
da Comunión a lua fieles. Terminada
por tener que ir
de Trubó,
la ~ anta Misa se trasladará en proce·
a oír La Noveial
-A Málaga el Rvdo. don Ho'
sión claustra,l el ~: antísimo al Monuraci P
D'
...
mento. La -Schola CantolUm' de la
Me hz puesto a pensar:
°R esqu,erdo o~l~guezS'
(Viene de sexta página) Parroquia interpretalá I a Misa -Te
si mi pantalón
- egres~ e su v)aJ~ a an. . . ; Deun laudamo~. a dos v o c e s dell
es de buena tela:
tander y BIlbao, el alcalde de tendido, unos cuatrocuntos mI' . Maeslro Perossl,
\
que vaya a aguantar
la Graciosa don Jorge Toledo Hones de pesetas , Esta cifra le
De 9 a 11'~0. de la noche horas de l
' .
.
. d vela al Snnl1slmo. A las 11'30, H o r a
hasta terminar
B 2 t ancor.t ,
dara Idea de la ImportanCIa e , Santa con Sermón de la Eucaristia.
de oír La Novela.
-Regreso de Las Palmas el las obrl\s.
I VIE~NES SANTO.-A las 11 de la
Creo sea posible,
Graduado Sociól y colaborador
-¿Por qué eligieron la Es- : manana, procesión del s(nOr Crucifi·,
Tengo los calzones
de ANTENA don Aureliano cuela de Pesca de Lanzarote? : cado. A ,1&lt;18 12'30, de re.greso t: n la '
. ..
ó
V' . IgleSIa, Sermól1, de las SIete t&gt;alabras.
que están inservible!&gt;
M on t.ero.G ~ b arr ó n.
·-Al prmclplo se pens en l. : A las 6 dt: la tarde, Sar,tos Oficios
y están mantenidos
~ - A s Imlsmo regre'Saron de go, pero luego optamos por Ca : de la Pasión y Muerte del Senor y &lt;liscon los imperdibles.
LaS Palmas doña Magdalen a narias dada la similitud de cH. : tribución de la Sagrada Comunión.
No creo, lectores,
Panasco viuda de Armas y los ma
. 1 ermina~os estos actos t~ndrá lugar
,.
Ila procesIón del Sanlo Entierro.
,
' . I d " d ,"
que zurzan la tela,
agent~s comerCll es on ron res
-¿Estan satisfechos los mU' 1 A las 11'30 de la noche, Hora Santa
ni madre ni abuela,
Hcrnandez Santana y don Caro chachos?
¡a la VÍlgen de Dolores con Selmón de
en 10 que no acaben
los ~anriqu;&gt; Cabrera.
"Sati sfechisimos. No encuen· . la Soledad.
de oir La Novela.
-De Tenerife llegó el es1u· Iro palabras para agradecer las ¡ SABADO. S A~TO . -Día del riguro'
d P '
.
'!'d d
h
w lulo. Seria de desear que las persoArrecife, Abril de
d ·la !'lt e d on D ommgo
e alz atellclOnes y faCl.J él es que e- nas amantes de la V'rgm de Dolores
Pereyra.
mos recibido en esta simpática montasen guardi¡, de honor en torno ,
OBRE
-De Las Palmas llegaron las y belia ciudad de Arrecife. Lo!'&gt; a .su Im"g~1l acompanándola e n s u ' INFORMf!,S S.
...
siguientes señoritas estudian -1 profesore.s de la Escuela de Pes .' tllslez" y boledad ,
.,
{VIene de primera pa
.,
h ' A las 11 de la no ch«&gt;, Sol emnrslma
l'
él ' h
t e;: e armen Mora Ies, Obd u l'la !, ca, la pobla cJOn
tO?,~ ' nos an Vigilia Pascu al y M:s a sol emne de que tota Iza, ~,n le a sen "
~opez, !nmaculada ~asso, ~~' I colmad o de amabllldades . El ; Comunión, valede~a para c~m~lir .con una export~ cJO.n de 160,30..
na del Carmen Gonzafez, Olllla mismo durño del hotel no pa · I el Prece~to dnmu;t cal del dla u gUlen- . retos de seIs kIlos cada UDO
Aguílar y Ca rmen B"lhencourt. I rece un -pe nsionista. sino un : !e. La «:cchola l a llto~um, volve,á a · total exportado hasta la le
R
'd P
d R· 1
• ; I~t e rpr e t a r lI nafbCoglG 3 Mlsa ava· 1
.
-:- egre.s o .e LJer!o el 0' 1verdadero padre para los. c1ll'! lias voces.
.
!por l ~s 11s as C ananas
a rr
sa~](~ ,el dlrecllvo. del Club Ar,¡ COSo Los atiende y los cmlma' ; pOMINGO DE ~E ~ UHRECCIO~.- i una c.llra. de 17 36t.768 ce~
chlplel a Ro Canarto de Buenos , CO'110 sí se tratase de sus pro- Mls as rezarJ as de ( omumón a las 730, de seIs kIlos .
Aires don Jaan Padilla.
I pios hiJ· os. No d €J'c de consig ·, 9' 30 Y 103~ No hab.á Mis~ de 5'30.
Los enví os de plátanos, (
lelOS . - E n e ~ ta CJU
. ' If nar todo esto , porque la CIudad
.
con Sermón. semana d e 1 19a 12-J , asce,N rt, mAl
1 ~
:! A las 12 MIsa
., solemne
I
dad hd dado a luz m ié niñ a, oc- ! se io me rec e.
,(onshucclon oe .. ,
ron a 3000 toneladas él la
lavo de sus h ijos, la señora es . '
(Viene de primera página) ninsula y 3 356 al extra njerc
posa del ccmandanle de Iofan · I y con estas palab ra s del se· ' mo , Sé ñores Ca r rero Bl a nco y . estos ú 'timo i' mercac\os 1:,.
te~ía don Lui s Morales Mora 'l ñor Z:'lmora finalizó la entrevls·l Al ias Salgado, resp~cllvamen· Italia en primer lugar de r
les, d.e soltera María .de la Con - ! ta o
\ te. Tamb ~ én lo ~¡cieron c.on el tros compra do res, sq~uida
so!aClón ISlllro Hennqu ez,
j Di rector del Inslllu!o NaclOnal Yugoslav lli, A 1 e m ama,
- Ta mtié n ha dado él luz una
A nosotros lo s is!e ños no s I de Industria, señor Suanzes, y : marca y Frar.cia.
niña doñ 1 Nie ve 3 H ernánje z honr a sob re manera convivir con con el Di rector ge:¡ er al de Poli .¡ Por lo que respecta a lai
Carn ach o, esposa de l patrón de I este ~ru po de jóvenes ca mpa· lica Interi o r, Hñ o r Ruiz Mora . ¡ portaciones de patilta temv
altura don Pe~r() ~abjera Pérez trioto.s, q ue co n s u pulc ra ~ ¡e- [ les, acp.l'ca de ia reaiización de ! dosde Santa Cruz. de Te~t-:.:
MATRIMO NIOS . - En esta Igan eta e n el v e ~ t l r, con su slln· ; e3 te pl a n.
Las Palmas han SIdo e nVICl
~ob13 c i ón ¡',e han. c~lE bl'a do úl I p.a,!ía y co n :; ~ es mei~ d a educa- I La con stru cció n ~e .¡os ~eferí. distinto s me/ cades 3 330 :~'
tlm:"lm zn~ e IO ~ s : g Ul€' nte~ enl.a ' ¡ClO n,.h ;l i. sa bIdo CU1:IV ¿l', d e!&gt;~ ~ i d .o.s hoteles S t1DOnQ f~ la Jnv (',.r· 2.215.433 k.I IGB netos , reE¡:
ces ,r.atrlm o nla l e~: do n FrancIs, el pnmer mome r: to, e l COr a Z0rJ . 5100 de unos SlO nnllon es ce . vamel,te, s len d o Ingatc :
CO C'oiñlda Ginorv con la SEño- de los la nzarole'1os,
i oesetas.
Imás importante consumidcr .

I
I

I

I
I
Entrevl'sta con

!.

I

I

I

I

I
I
I

I

�---------------- - ---. .,.,.,. "

MARTIlS, 17 DB ABRIL DI 1962

" ""_'",,

OTRRS NOTICIAS DE LA ISLA
Veinte I»arco. de matricula foradera (ocI.o mercante.) atra- fin ..".ieroa d.. n•••• en "
cado. en una lola jornada
viaje el.., pf~c;;.!l'

------------

•

Viaje extraardinaria del «Vicente Puchol»
~-----. d l P to de
Días pasados visitó la ciudad
D escarga agua un buque a JjI b e d e 1a A rma da con proce d tr.cla
e
uer
un glupo de financieros dane •

f,es ~ntre los que figuraban el
b
dirfclor '"eren nle de una fá rica
de avic,nes, el dueño de ur.a cadena de doce hoteles y restauEn las primeras horas de la la), cMartín y PaQuilo., «Her· consumo de la guarnición mili rantes de Copenhague, elc, Es.
mañana del martes entró, pro- m~nos Furep y «Villa de San- taro Con este motivo el vapor tos hombres de mgocios han
cedente de Las Palmas, el bu- ta Pala».
correo lIrgado ese mismo día viaJ'ado por toda EutOpay busq ue ca rr~"0 d e T rasme d
't'
C'X
atracó en L o s Már=.oles. en can u n lugar adecuado para
I erran~a
L:.
TRAORDINARIA
-Vicente Puchol., que t o m ó
ANIMACION
donde también tomó atraque, constluir le~id('ncíes HI donde
IIt~aque en el ,muelle d.e Los
Si a esto añadimos las unida- junto a él, el -Vicente Puchol·. d~scanH su persoral en pedoMar~oles_ .A.qUl . embarco, con des de la flota insular atracaPRI~ERA ESCA,LA "DEL
do de vacaciones. Nos resultó
NAVEGANTE . .
imposible verles antes de su re.
destIno a Sldl HOI, una pule del das en los citados muelles y en
contingeGte de reclutas destina· el pesquero, podemos hacernos
Otro barco que nos VIS~IÓ la greso a L s Palmas, pero podos a aquella. plaza que queda· una idea de la extraordinaria pasadil semana, en su primera demos afirmar que su estancia
ron en Arrecife aC¡;:ldentalmen· bdIJantez de esta jornada que j escala en Ldnz~rote fue el «Na· ! en la isla tuvo que ag,r adarles
te.
proporcionó incesante tráfico a vegante., m~trIcula ~e Ceuta, I bastante, ya qUl vinifTon por
EN LOS MUELLES COMER los muelles y a la ciud .. d, con ¡ q u e .e .fectuo, operaCIones .d e dos días y permanecieron aquf
CIALES
la presencia de varios centena- aproVlSlOnamltnto de gas· 011 y seis.
. d vIve res.
· 1 t
Ya en nuestra anterior edi- res d e t r.lpu an .es . recorTlen o
PARA LA INDUSTRIA D- .
~
.
la poblaclOn, prInCipalmente el
CiÓ n dimos cuenta del notable comercio bares ('stancos y"cines
HARINA DE PESCADO
ISlta e un o fo UnCIO~, ,
'
E n Arrecife existen actual·
.
movimiento portuario regist.rado en aquella semana que ad- PROTECCION AL PUERTO mente tres industrias para la fanano e a
" ,
,
Francame~te nos saflsf a c e bricación de harinas de pesca-,
.
quirió su máximo auge el viernes (6) con la presencia de vein- mucho el pensa~ a lo que PUf' do que poseen las firmas «RoTambién, durante l~ pasada
te barcos de matrícula foraste- de llegar A~reclfe. cUdndo en - car)), «L1oret y Llinares. y ',Afer l' semana, lIt'gó a Arreclf~ procera, entre los que figuraban ocho t~e~ en funcl~n.almento los ser- sall. Con sendas e importantes dent~ de Las Pal~as M:. H. de
m~rcanles, atracados en los dos ~ICIOS?e ~Utmntstro de combus- partidas de estos pioductos l1e- ' ~onm.g, aIto fun_c.lOnaflo. ue. la
muelles comerciales, y cuya re· hble.s h911ldos y aguada y cua.n- garon la semana pasada los bu I .. onoclda compama de a.vIaC16n
lación detallada ofrecemos. En do fInaltcen las obras del Cle- q u es de arrastre cPalomita,,\holandesa K L: M.. q~H' ~1 du'
Lo~ M~rmoles: fra.nsbordador r~~ de Naos y de la const~llc, «Yolandita~, cPinzales~ y ('Ci- rante, su .esta~cla aqul ~o , o se
-VIctOrIa., de AIgeclrasj cArtra- c!~n de la_ n~eva pla.nta frlgO ' priano Escobio., pertenecíenles ocupo (vtrJ,? .-or la manan a y
ma" de ViIlagarcía de Arosaj'rIhca Y fab~lc~ de hielo de 80 a la última dz las citadas em- regresó ~ Gandc por.la 'arde)
cNicamara., de Noyl', y cMú- t&lt;;meladas dianas de produ c· presas.
~e estudiar la capaClda.~ y carisca» de Barcelona' los cuatro clón. Por eso no nos cansare- EL ARMADOR DEL «CARMO- hdad hotelera de ArreCife, con
buque's cargueros; ~otovelero; I mas ?e repetir que el puerto NA y BA EZA, MURIO A BOR- obj,et? de fomenta,r la c~rriente
cAmpara Gay' o e' Cast~lIón ' neceSIta toda clase de protec·
DO DE SU BARCO
tumtlca de su pals haCia Lan·
Días después de zarpar de z~rote. Tam~ién efectuó una !áde la Plaga. y cEvelia., de Te- ción, apoyo ;- Iaci~i~ad€'s, como
nerHe y los pesqueros peninsu mas adecuada pollt)c~ de atrac- e~te puerto el pesquero alican. pida excurslOn a lu Montanas
lares que a continuación seña· ció n de nUivas unidades que tino (Carmona y Baeza' fall,. del FUfgo.
lamos: cMar del Plata), de Bar- operan en la cercanía de nues· ció a bordo, al parecer como
. consecuencia de un colapso car- Extraordinario afluencia
bate de Franco; «Joaquín Mira~i tras aguas.
de TarUa; -Boronat l., de San.
SAL PARA AFRICA
díaco, su armador don José Car,
ta_nd~r; ·Punta de! Charco», de
U1timamente ~os han visita· mona Baeza, mu} €onocido t'n le es o os con erenclos (uo·
VlllaJoyosa; «Mari Chea&gt;, del do 1 a s peQuenas motonaves nUf'stros medios portuarios. Su i
resmoles
Alicante~ ,Sl'\nto del Mar», de I mercantes cMorisca., -Oasis. cadáver fue desembarcado en
Ayamonte, y «Angelt&gt;s Moya», : y ~Alcora' que cargaron aquí Las Palmas.
Entre los fieíes de la isla han
de Málaga. El mismo dia, y en el ¡ sendas partidas de sal común
OTRO MOV¡~UENTO
despertado este "ño extraordi.
vielO muelle comercial perma- con destino a la flota pesquera
Además de 1 a s numHosas ! nario interés ias conferencias
necían atracado," los mercantes ¡insular que trabaja en Güera y unidades ya citadas entraron! cuaresmales para hombres, se«La ~alma., de Slnta Cruz de · e! Banco.
también estos otros buques de ñoritas y sl'ñoras casada'), a
La Palma. y cLanestosa., de!
AGUA POTABLE PARA
pesca con base en la Península ! cargo del jov~n sacerdote, na.
Bilbao, V los pesqueros de la 1
ARRECIFE
para tomar hielo o combustible: tural dei pueblo lanzaroteño de
En la tarde del martes arribó «Vicente Bartomeu', eTonyCar- ! Haría Rvdo_ don Enrique DorPenínsula -Cabo d~ Santa Po·
men·, «Manolo Maruentla», .. Jo- ' ta o L~ gran afluencia de persa.
sé Baró', "Teror GOlllis&gt;, ePa·lnas al tl'mplo (en la de caballe·
HOJA DE CARIDAD
Quita de Martír7f' z~, eVicente Y. ros llegaron a llenarse las tres
Fina Blasco», rAngelita Lloret- ¡naves ddalle jamás cbsfTvaco
«Virgen de la Paz J , «Carmona y! en Ar;ecife) demuestra bien cla.
Ba~za., ,Francisco Crespo),lramente la calidad de las misI
(Pasa asegunda pagina)
«Alba» y ePevisa 8t.

• Embarques de sal en las motonaves HOasis", la Luz el buque aijibt: de la Ar.
mada ·A 2" que alijó e n el
"Alcor"""
y II,J.lorl·scaH.
...
¡YI
muelle comercial 1.000 tonela·
d
J
bl
l
• Primera visita de el "Navegante".
as e agua pota e para e

I

I

I
V"

d

f' I

I

I f .
d I KLM

f

'

de

I

¡

Sólo faltan 500 pesetas para cubrir· totalmente el caso número 8

SOlo falian 500 pesetas para cubrir totalmente el caso número 8, pues hemos recibido tres donativos de 100 pesetas, uno en
nuestra Redacción, otro de doña L. M . Y uno por mediación del
señor párroco, Por cierto que éste nos ruega hagamos público
qW? ha recibido 500 pesetas de utt. donante anónimo para ayudar
a los pobres de Arrecife.
Esperamos recibir en la presente semana las 500 pesetas que
faltan para confeccionar el aparato ortopédico al joven paralítico de Oualiza, pues el chíco lo necesita con toda urgencia después de la operación que sufrió.

¿Satélite artificial sobre Rrrecife?
Sobre las 12'30 de la noche del miércoles fue avistado desde la avenida del Generalísimo y otros lugares de lé: capital un
objeto luminoso de tamaño bastante mayor que un a stro normal, con resplanaor bla nco, que tardó en r,ruzar el cielo de ~rre­
cife, en dirección poden te naciente, media hora aploxin\a damente. Sos detalles observados hacen SUpODff tráia ~ e de un
satéiíte artificial, norteameri cano o ruso El paso del posible satélite fue presenciado por numerosas personas (TItre les que fi·
guraban un guardia municipal y varios taxistas.

�~ll\gB " ,

17

l)f

AB.RIL DE

1962

LOS REPORTAJES DE HOY

-

in

Entrevista con don Miguel Zamora, jefe de la expedición de

1españoles nativos de Annobón que cUI·san estudios en ARRI(lfl,com~tal~ ~adera

de tea

Sé

«La pCICO tiene extr:lorclinaria. po,il.iliclacle. en la pequeña ¡.Ia»
¡VENDE en Guatizci. Para infor.
~
'
'
'1'
En Santa
Isa b e leXIste
una E scue1a S
.uperlor
se utIliza
en ¡él con f ecCi'ó n dImes
e M comercio
t' G ,.de don
) L Anaclelot

•
para la . formación de funcionarios públicos mdígenas..
,
..
• Eheaz labor del Estaao en las prOVinCIaS españo/as del Gollo de Guinea.

" y Ja b one.na
.
, 't
per f
umerlfl
.. t!.s
es e . ar In ( ua Iza anzaro e
el producto que mas Ingresos
proporciona al Ayuntamiento de
San Antonio de Palea.
-¿Comunicaciones de Anno · auténtico jugo de nal'anj.

CRUHS

Orange

I

Reportaje de GUILLERMO TOPHAM

bÓI'l?Cada dos meses visita An·
nobón un huque de Trasmedi·
NU2stro interlocutor de hoy , sioneros han realizado aHí una terránea, qlJe parte de Santa
es do!'! Miguel Zlmora Loboch, ! labor Inmensa (muy dura yab· IsabeL Esta travesía la han C!l.
nativo d~ Annobón, residente! negada) no sólo en el aspecto bierlO barcos conocidos de uso
en unar1do Po o, en donde os· religioso síno ea el cultural. Su tedrs aquí, tales como el «Ciu·
tenta el cargo de diputado re· obra en AHca e s ~ealmente dad de Mahón~ .• Gom€ra~, etc. ¡
presentante del alcalde de su grandiosa y ejemplar.
También. cada 15 dias, arriban
pequfña hIa. También es Maes- ' -¿Algunos datos geográficos a la isla fragatas de la Armada
Ira N :icio:Jal, ejerciendo su pro. sobre Annobónr
española, de apostadero en Fer- casa y solar en calle Canalefesió 1 en el Rdformatorio de
Está situada a más de 300 mi nando Poo, cuyas trIpulaciones jas Núm. 28. Informes e D
Mf!nores de ~anta I~a~el. Vino lilas d€~ Fernando Poo y tiene 21 nos .ofrecen a~u~a y apoyo de Calvo Sotelo,8
Arrecife.
a~ ~rente de .1&lt;1 e.xpedlCIón ~e es~ i kil,ometrús cuadrados de .exten- . toda clase. A...;~m
., Ismo con.tamos l. . . ._
p~n~les n?t1vos de aquell~ pro sion superficial. Su capItal es ~ con, una estaclOn de radlotele·
.- - - - - - - - - VlnCld afrIcana. que actua.men· San Ant0nio de Pelea, poblada ! fama. ~ctualmente !e p~oyecta
te cursan estudIos en la Escue .. por unas dos mil pe"sonas. Es I constrUIr una pequena pIsta de . ¿
• •1
• 1
la Proflsion.al de pe.sca de L~n-I una isla montuosa y abrupta y! aterrizaje para un mejor y m.ás . ·~JlpOStetOH. ~telCz~r?te. Es un. hombre culto, !11m· su cumbre más elevada es ell ~ompleto enla~e con las demallj
'D.
patlco, cordwl y E'xtrem a·d a· Monte Mina de 800 metros de 'lISIas y el continente. E.I ~obler. ,
u
mente correcto.
! altitud. Corisco, por el contra. no., Ge~eral ha adqUlr.ldo un
7'
r
'
t
h
-·ho
han
rIO
es
totalmente
llana
I
aVlOn
bl
.
motor
que
se
dIce
será
Hermanos
Zero)o 1
¿
- .... uan os mue ilL, s
,
"
.
. .
v 2nído a Arrecife?
··¿EI principal medio de Vida?¡desttnadG ,a este.~.ervlclo.
-Ea J' primera expedición
-La pesca tiene allí extraor-¿Podna faCIlItarnos. algu .
ll¿g3ron díez estudiantes y undinarias posibilidades, ya que . nos d~talles sobre la Vida de son europeos. San Fernando,
servidor. El «Río ~(an.cul.í~~ ?ar·1 cuenta con ri~o~ bancos deat~n Fernando Po o?
,'único núcleo urbano regido. por
co que nos conduJv, InVlrllO 14 í Y de otras mU !!lples y apre~la-.Todas las obras .qu~ alh se nativos, fue fundado por elllusdías @n el tra yecto Slnta habel! das especies. Las sardinf.s, por ' realIzan para contrIbUl~ ~ s u tre marino €spañol Excmo. Sr.
Las Palmas. Los otros dos Chi.¡ ejemplo, él~un~an tanto, q u el progreso y dese~volvlmle.nt~ den Faustino Ruiz GonzáJ"z,
{:os no alcanzaron el buque por · hasta los mnos Juegan con ellas c~ltural y económICO sor: 1m que re!!irlió allí tlno~ trece años
el1contrar~e .en .Annobón.
len la3 o rill.as. Sólo se emplean I cl.adas y c,:steadas por el
e omo Gobernador Ge~~ral y
,,¿POdrI8 IndIcarnos los nom· . como cf:bo para capturar otros blerno es~anol ~n cOlab~ra~lOn que hoy .presta sus serVICI(¡S en
bres y apellidos de cada uno? I peces.
1 con la Dlp~taclón provInCIal y la España peninsular. El nom-M,¡nuel B:iones lamo r a, I .·¿U ilizan algún mé'ojo reo· el Ayuntarruento.
bre lo ha lomado de su pueblo
C r i3!óbal C'imp3n~t O ivart"s, I derno de captura?
-¿?ar lo que respecta a la natal San Fernando (Cádiz) Se
AI~jandro Bu 11 C:udad Real,!
-El método empleado hasta Ensfnanza?
trata de una p~rsona que allf
Corneho Medina Camarero, Si· J ahora e3 muy rudimentario. Se
-Se hl emprendido una vas· ha realizado una f xtraordínaria
món Treviñ'J Mum, Leandro Cer pesca con simple3 ar.zuelos y ta y dicaz batalla contra e 1 labor, aprH'iadísima por la ~o­
veraCastellón, Adolfo Píim Vi tarrayas en pequeñas embarca. ! an'1lfabetismo. En toda aquella blafÍón indíger.a Una de las calIarubia, Manuel Audreu M e- ciJnes: llamadas .cayucos~ (de 1 zona esp¿ñola funcionan nume- lhs df'1 distrito lleva f,U nombre
)Ías, Jldef(\nso León L:t[.Jlata y vari.)s tipos) c?nfeccionadas con T?SaS E~cuelas Eltmen~ales ser
-¿Orras actividades diversa.
Fidel Sagunto Trillo, Los tres troncos d e arboles. Nuestros Vidas por Maestres nativos. Las en la capilal?
primeros son casados can6ni· pescadores, no l bst~nt{', di~. Superiores las dese~peñan. pro
-Por ejemplo, fxisten al'á
C3mente, y los dzmás son sol· ponen de gran maestlla y hablo fesores de !a Espan:t pemnsu· tres salas cinematográfIcas, do.
teros. Todos ~jercían una pro lidad, pero sin poseer conocí· lar. Tdmbién díspone de un Ins· ~n Santa I,abel y una en Sar.
lesión u oficio antes de venir a mientas técnico.s de captura y tituto Nacional de Enseñllnza Ferrando. Disponemos de UD
Arrecíf.?
naveg~ción. El cap Icitar debi Media y de una Esc~ela Supe periódico diado denominado
- ¿Edad del m;tyor y del me· darr.ente a este prirrlPr grupe de rior en. ,donde se ~tlen~e a !a cEbano&gt;, y de UT}a re vista, edinor?
hombres ('n vuestra Escuela de formaclOn de funclonartos pu- tada por la Misión CafólIca, q!1t
-El ma.yo: Mjnuel !3riones l.pesca C. ~' ¡'~S~itl. 1Ul. e.! primer' pa-11biiCOs nativos con obj~to de~ue se 1. I~ma "Guinea ESP ó,ño. la».Et
es sastre v llene 33 anos y el so pua IntClar empresas mayo· vayan ccupando los cargos ad b3r ' lo modnfO de la (luiad es.
meno !' Adolfo Prim, de 20 años,l res y de más E'f CriceS alcances. mir.iitrativos en los distintos !á (jolado de amplias y bien paes carpinlero.
-¿Otras prodUCCIones de la o ' gar.ismos oficiales cread (' s vimentada'l callfs, hnmo s () s
-¿Qué religión profesan?
peqll Fña islz'!
·1después de que fomos provino pa'qu~s y ia¡cHHs y bellos (ha-Todos somos c3!ólicós, así
-Pese a su redllcída área de cia española Esta decisión del Irt, y eóil¡cio¡;:. Es ura pobk
co~o nueslro~ ascendientes en! cuitivc:s. tamh:éll produc~ algo, qobierno de Fr~n~¡) ~,a produ ción muy activa . Po' ~I ;&gt;uer!o
van ,lS g~neraclOnes.
de cafe, cacao, COC0S, aceIte de cldo mJ('hil satl flcclon entrf de S~nta I·)cbE'l ~e exportan los
-¿Por qué existe tan crecido palmo y o ras especies agríco· la poh1ació n indíg'i'nfl.
principales productos de Id i, la
porcent3je de clllólic s e/i! r e las tropicales.
-¿Qué cúmero de habitantes tales como madera, cacao, café.
los hombres de color de esas
-¿Lo que más ingresos pro lÍf'ne Santa Isabel?
.
etc. Actualmente se fst;i mE'j').
pa!ciona al Avuntamient07
-Entre Sdnta habel y Sar- rando notabl"m~nte el éll"ropUl'rtierré!s?
:- El palmiste. Se ohtj¡'ne ma· Fernando, distri~o é5t~ Que tam lo, con tondos concedidos pnr
- Porque ya sabe usted que
E~paña, en sus rnisione~ coloní· c~acando el h~ego . ~e una
bién pert"nec~ ~ la rruda~. cal el qubjer.n~ espeñ?l, en dOlHie
zadoras, h¡) llevddo Slem;&gt; r e mIlla para (X raceton d e u n culo que habra 30 ó 40 mIl h'l ae lilverlIran, segurl tengo en.
en vanguardia la Cruz. Los mi- aceite, de esti!l1able valor, que. bitantes, de los que unos 5000
(Pasa a CUdrta págim)
F.

\1

[Se vende

I

I

¡

cotes

sopaáos

I

q.?

I

I

I
I

1

se'l

�s InFORmACION INSULRR

Cine «ATLANTlDA»

Cine «DIAZ

PERf2.~

¡Grandt's funciones teatralesl
Lunes, 7'30 y 10'30; martes, 7'30

¡aeves l.'egará el presidente de la Fed€.ración Pro- · MARTES
,
(ial de Fútbol, acompañado de Pascual Calabuig .Chamartín&gt;
SENSACIONAL ESTRENO
presenta una deliciosa y 1(;'30;

I

miércoles, 7'30'y 10'30;
proc1 ucciól1 de Walt Disney
jueves. 7'30 y 10'30, y sábado
en misión oficial relacionada con el
(ULTIMO OlA), 7'30 Y 10'30
fomento l1el desarrollo deportivo bao
lompédico insular . Le acompaña el
La hermosa obra en 12 cuadros
Por
Fred
Mac
Murray,
Nancy
Olson
crítico deportivo de RadiJ Atlántico,
y Tommy Ki!k. Metió -gomavol&gt; en
don Pascual Calabuig.
el coche y lo hizo volar". Puso ego·
mavol&gt; en las zapatillas de los jugaOtra confert!ncia en el Círculo Mercantil
dores de balon.:esto y la victO/ia fué
pasados, y con bastante asis· ,HistOria&gt;, el director y catedrático del rotund" ... Y así hasta '1 ue logró inte·
de público pronunció una in- Instituto Nacional de. Ensrfianza Me· resar al Pentágono por su sospechoso
ote conferencia e n el Círculo dia de esta ca pital don Augusto Fer·
(partefacdto. I
. bl'
) DOMINGO, a las 5, 7'30 Y 10'30
_ntil, blljo el título de -Arte e nández Quiflones
.,
ara to os o~ pu IC08
La gran superproduccion del
Mlercoles
Oeste
,los náufragos del "Josefa Gallego" a Arrecife? \ I~ás veloces que los aviones a reac·
~
L
L
•
clón y más peligrosos que las armas
~.te Darco emDarranco e
omlngo en
rica
nuckaresl
Cinemascope. Eastmancolor
do a la niebla, el óomingo em· Ila zona es muy abrupta y acantilada.
Por Fred Mc Murray
n(~ a bastantes millas al sur de Por .informaciones regada! ayer al
(EASTMANCOLOR)
BOlador el pesquero español .Jo- Arrenfe se sabe que todos los hom..
.
:::allegos&gt;, perdiéndose totalmel'· bres de la dotación se encu e ntran a J La mo~~rna t"cnlca cInematográfica
.Sc&amp;, tripulantes lograron llegar a bordo de los también pesqueros -Ra· ,al 8er':'lclO de un relato fantástlco, esOO~~ «í«í ~~~~ ~4i
~
utilizando un bote, pere;¡ les re- fael Lui&gt;., de Lanzarote, y _Santa Ge· · cllofnante y asom~roso: U!1 a obra
. ~U B
Imposible internarse t'n el terri·/noveva&gt;. siendo probable sean desmaestra de la Imaglnacl~[J~.
Programación para la presente
• causa de que la costa en aque· ' embarcados en Arre(if~.
• .
(Todos los pub,lcos)
semana
Pcox:mos Estrenos:
UFA presenta la producdón en
AGFACOLOR
el próximo jueves se anuncia
da 8 nuestra ciuda~, por vía
. ci~J presidente de (a Federación
llcial de Fútbol don J ·' ~ús Gó·
quien se despIeza a nuestra isla

UH SABIO fn LAS nUBES

PASION y MUERTE DE
N. S. JESU(RISTO

'
E

Id·

SHfRlfF HORA H

Rf •

LOS HIJOS DEL VOLCAN

..

PARA . HOTEL,
RESIDENCIA,
PENSION
I 1'1
l',
DOS

1

H LITRI YSU SOMBRA

Lit~i~~~;~~~rCd~~~~}gre

(El
de"'
C/\SA DE
PL~NTAS rramada,el continuador de la dinas'
e
r
~ negocIO
.
tía que estuvo a punto deexlinguirse.
• eS_t o, se a QUl a
. ugar muy CE['\TRll..O DE ARRECIFE. Para mformes: R. R.
Con Ktitia LOlÍlz, Angeles HJrtelano
Redacción de ANTEN A, Hermanos 22[010,7
y Pilar Cansino

~
.

pc:

'=e 3ños

que quería

Vd . reirse

a

gU~lo~-IIEsta es la ocasiónll un ~~~~T~MAR1~~l~~)RAmE

e

e

El

n

m

UHO DIFAMADO

por Annie Rosar y Kurt Meisel
(Todos Jos públicús)
DOMINGO DE REWRE CRION
¡¡Un extraordinario estreno!!
Dos figuras representativas del bien y
pi mal se enfrentan en

EL DEMOOlO, LA CRRnE y
El PERDOH

Amor, humor e intriga en una estu·
penda comedid pre~eotada por Metro· I
Goldwyn Mayee. COIl Glen For y Deb-/'
bie l&lt;eyu&lt;.lJs.
Ci:1l'mascope y Color
y el último gran éxito de 2)th Centu .
Di, k Bogarne, John Milis y
MUene Domongeot. Una pe llcula drary ·Fox
mática, viva y ar~iente,. en el clima
I oel amor, la vlOlenCHl y Já fe
Un Him en CinemaS cope v desl " m-· (Mucho má l audad de lo que usted
brante wlor de Luxe, por W dI ter Pid-¡' suspelh ,, ! i Mucho más apasionante
geon, Joan FontEinE', y la v()~ ee Frtan-,
de le qll e prometE)
kie AVdlon.
I
(\utolizada mayores)

~EO ~~dlfiURRAY
r&lt;.:-'Z~cv OLSON

~ WVNN'TOMMY IURK

VIAJE Al FONDO OH MRR

EDICTO
EL ALCALDE DE ARRECIFE
ser examinado el expedil?nte en la
HACE SABEH: Que por don Mario secretada de e~te Ayunt a miento.
Ferrer Hijo, con oomirilo en la calJe
Arrecife 14 de ah/ÍJ de 1962
León y (&lt;lslillo, 46 de e~ta ciudad, ~e!
'
ha Dl esentado en estas Oficinas MU'\
nid,údef, proyecto completo, en sú - - - - - - - - - - - - - - -

VN

DI

EN LAS

NUBES
....

en el Cine ((AfLANTIDA»

;¡'~:~la g:~~ul~l b~~Jl~~trC~;c~~~a d~U~~¡~~1: i f iRbRCI AS

m

DE GU nnROll

con de~ttno a una lndust!la el ; 1.\
1.\
11
ne~atográlica, en la Barriad'l. dI' Ma"1
Durante la prfsenre semdna presneJe (hoy ~allta Col.oml1)..
tarán servi \ io He glldrdl~ l. s ~il?;uien.
Lo que ~e h "ce pub liCO, a fin de que I tes f:llolad",: Día' laborable.: Li.
la! personas que se conSideren ¡.¡el]U i Cenclado don HogPllO 1 enu'¡o de PHiz
dicadas puedan aducir ~us reclama-j León y Castillo, 41.- Viel'nes Santo;
dones por es crito fllndado y acom~a" Lícendado don AlIonw Vail lJl ? Z
nado de copia ~impe, de:-.tro del p:d·1 Garda E~rámez, 1. - Domingo, 22;
zo d· QUlN ; E Ld-\S. l1urantt' lo~ rua·, Licenciado Oon Francisc" Matallana
les y en horas de 12 a las 14. pOdea . labrera, León y Castiilo,1 l .

fIClO,

.-

~-----------_._-----------~.._

------------------

Noticia Importante!

auestras recientes compras en Barcelona. cada semana vamos recibiendo las últimas novedades de la moda.
If'jídos Tel'gal. disponemos del mayOl' sul"lido .para t .r ajes de sr.,s., srtas. y caballeros., así como en faldas plisa( magní.ficas. Más de treinta nuev()s modelos de plisados para falrlasen tergaHna maravillosa. Enorme variedad
~conas estampados a dibujos de liras bordadas dE' gran novedad. Centenares de preciosos veros p2ra sras., srtas.
ñas. Tul ilusión. b.'ocados pU'a lllvia~ y \! .lm.lilio:J. &lt;s. Camisones de ensueño, en nylon y batista. Combinaciones de n~' I( n en inf'ínidad de modelos. Pijamas de punto .
• 1 nuestro descomunal BARATILLO DEL MIlLOl\! j l.OOO.OUO de pesetas en generos que liquidamos a mita.d de

I! l su predliSitCAmism[Rrlma~r 1 O

l!~) c!~r)~}

QUE mASIAliAtO 'V{enDE En LAf11ZAIROTE

�MARTES,

17 OE

ABRIL OH

1962
=

(.) COSh,S DE LA VIDA

(·)IYiRI~~DOEfJ~A

E N 1 a ciudad marroquí de lis Ruiz, es cordobés y tiene
Casablancii residen actuéllII:f n· hijüs.
te 40000 españoles.
N~KITA KRUSTCHEF, jtS41
del
Gobieno Soviético, cumrlll
LA VELOCIDAD de la luz es
de 300000 kilómetros por se· hoy 70 años.
EL TRANSATLANTICO 13
gundo y la del sonido de 340
glés cArdes&gt; va a ~er dug:.:
metros, también por sfgundo.
DURANTE S u estancia e n zado de~pués de 45 años de :-.
Málaga el rey de la ArabIa San vegación.
di alquiló para él y su séqüito:
numerosas habitaciones en lts
más lujosos hoteles, un castillo,
un yate, VaiÍOS chalt'ts y sesen ,
ta taxis,
ROMULO GALLEGOS, €x
presidente de Venftuela y no
velisla d", .fama t:n~:ersaí ha d~- Servicios particulares y Asq¡ ...
cho 9ue 51 ~os I!ledlC?S le, prohl'
radas de FINISTERRE, S. :~,
ben. turnar Jamas volvera a es· ¡Calle Trinidad núm, 1.- TdéfOll'l
cnblr,
,
no núm. 321
LA INCORPORAC ION ?e!
RRRHlFE . flNISHRRf S. R
Lar!za~~te a la corona de Le~n! Comunica a sus aseg{1ffldcS
y Ca"tllla tuvo Jugar en el ano tc",,,,l a do de s of"
1.480
. . ":
. - us ,lemas,"d T r l'
DON ALFONSO DE O R.
dad numo 1 (CIenfuegos)

SANTA CRUZ DE TENERI ,de díchas plantas,así como ur.os
FE.'- Por la Sala de 10 Criminal,' gramos de semilla de la misma,
de la Audiencia Provincial, se que tenia en su domicilio. 10 que
ha dictado sentencia en causa realizó con el fin de expenderla
seguida en el Juzgado de Tene.
Se considera por la Sala que
rife número 2, por delito contra los hechos declarados probados
la salud pública,
son legalmente constitutivos de
El Tribunal en dicha senten un delito contra la salud públí·
cía declara probado, que el pro' co, previsto y penado en los arcesado F. F. G. plantó semilla tículos 341 y 344 del Código Pede! estupdaciente nocivo D. la nal
salud &lt;cáñamo índice&gt;. COJoci·
do por :'griffiP, en macetas que
En su fallo el Tribunal condetenía en la aZDtea de su osa, '13 ai procesado F. F. G , como
sita en la calle d.~ Mont"vnde, autor resporsable de un delito
de esta capital, germinando BI contra la salud pública, a la pe.
guna de ellas, intervinié'1do3f.!e r;a de seis años y un día de pri·
el 8 de septiembre ú timo dos sión menor.

--

I

2

Rohó en plena caUe 35.000 pesetcu a un
cob.rado.
t

LEANS y Bo!bón, generdl de _~~_,_~~ _,_._.",,~,._,______
División d~¡ Ejército del Aire,
retirüdo, es el más viejo piloto
del mundo en ]a aclualidad.
EL PRIMER astronauta que
Norhal¡érica lanzalá al espa garantizadas de todo close de'"
cio J(:s0ués de Glelm será 00- QUINRS DE HCRIBIR. Informes:
nald Slayto!1, de 37 óños.
PARA CDiar la epí:cptia ha Borg€s Oía!, pb:a de S. S. PIO XII
(Sonta (oloma)
sido (1eSCllbierto un l.uevo me·
dicamento inglés Iiamado Za·
~~
rotin&gt;, que todavía no se vende ':'"'~~,_
en Espdña.
CIENTO veinte mil millones
de dólares invieríe el mundo ca
da año f'fl armamentos.
L/';, NUEVA moda masculina
en el vestir será la llamada línea Greco que consiste en es'
Es el elemento indjspe~
trechar los homblOs de la amesable
para lograr una p~
ricé'na y subir la cintura para
niticaCÍón perlecta
ala'gar mas la silueta,
EL FUTBOLISTA inglés Stan·
ley Mt;tht ws (47 años), que no
forna ni bebf'. h el dicho que
I I~
_'IR
piensa jugar hasta que cump a
,~
El
los 50. C F E '
.
ARRE. I
paso a ser cap].
tal de 1_ Isla de Lanzarote en el i
_ _ _ _ ~~"_
añEL\:R~ETH TAYLOR.. la famo - - " - -

MADRlD,-U TI desconocido taElO, el fugitivo se lievó 32000
arrebató a un empleado de la 1pesetas.
Compañía Electra la ca riera que
:levaba en la mano con el im-l El cobn'ldor José María Peñe
porte de las recaudaciones L/ue ¡S1ntos no pIdo impedir la acllevaba cobiadas. El lad ón Le: ción del dHconocido por la rasorprendió con un fuate ti'ón i pidez y ;;orpresa con que obró .
de la Cilrtera,y al con"eguil' quí ¡Tampoco pud) perseguirlo,pues
társela se dio a la ruga. En su! el fuerte reúma que sufre le ím·
precipir¿hla huída no pudo evi : pidió coner tras él. Pidió auxi·
tar que un montón de billetes, llio, pero no se logró capturar al
por un total aproximado a las hombl'e,que se perdió recorrien
7.500 pesetas, cayeran al suelo. i do vaiÍas calles. El robo se ve·
La cartera conteílía 42500. Por! rificó en la calle de I..¡U a.

RfPARHCIONfS

i

mer.

..•. _.

I

.c:::l

CinTA
ROJA

Imposición de une; multa de 23 millone.
de pe.ehu g nueve contrabandista.
SAN SEBASTIAN.-!'v1áQ de
veintitrés rnillone;;¡ de pi"setas
ha impuesto el Tribunal Provincíal de Contrabando y Ddrélu
d:lción él ¡.ueve personas encar·
tadas en un asunto de conlrab,lOdo descubierto por la Gllardía Civil en Hernani
La mercancía a D r l'h'ndila
consistente en ny'o:l, pieles de
cocodrilo, e~cendédorfS y olros
artículos hJ sido valorada en
oinco millones y medio d,~ pe-

l.

POR SI NO LO SABIA....

in Tenerife, .ei. año. de prisión para un
inciividuo que cultivaba (~griffa» en IU
domicilio

Había sido facturada en
Francia con destino a Portugal,
pero all!egar él 1 Úl, hacían un
cambio falw, ]Jenando los va.
goni?S con sacas de serrín m:en
trJs aue 121 merC3uCÍa e'a lleva.
d;t a ,Hanani, de donde en ca·
miO:1¿S Sf~ distribuía por toda
E"pañl E~t!' contrabando, des,
cubierto ahofa, ha sido realiza
,lo con éxito anteriormente sie.
ti? v. eces, desde agosto a la f€-!
eh) .
\ sa actriz cinemato~ráfica ingle
.
-~-~--,~-sa que cuenta ¿9 ~nos ,de edad, barco nevero denomtnado "l'
ha 5ido dada de.a.ta. (13S pasa NITO», preparado para mol
dos, en un hospItal de Rom. (1 en S d
t· "'d d
do pe
•
¡donde i gresó por haber sufrido e
an aC111 a es
~ ..
uo? gróve in\cxicación al inge. j Informe~ en esta Redacclc
cllimocntos en mal estado.
I-~·
I, tÍ!'EL
León y Castillo n.o 34 y Teléfono, 27
EX REY d.e ,Espuña A1fo~:
A f1lJ
_
I so XII, &lt;ce ¡ PaC1!!cadcfI. muna
A ri
Siempre atento a la confianza que le ha venido dispen-' él la lt?mp.rano. edad óe 28 años. de 2.90 m. en calle BIas. ~
sando su numerosa clientela ha reorganizado sus insta~ . LA BA LLENA nu e~ un pez brera «La Vega», se ven
laciones, pudiendo ofrecer hoya la misma un moderno 1;1110110 !nlJm¡fero.
.
1Informes: Manuel G u e r r
equipo de lavado y engrase a presión
BUDAPEST es. la C?pllal .de l'
Rodríguez
Su coche le quedará como nuev.o después de ser atendi- Ellrop3 donde mas oeliculas Hldo en el
ternacionales se proyectan, Ac,
~t~~l:nen~f' se exhiben a,lli 15 so; @~,~;~l~'ll tF'i\~
li'\
I
vletiCi\S, 7 D0rteamellCa¡¡aS, 4, RK ~~'U 'VJJ
U
g
'dez
1
,
'
.
'
1
'
precI'os
con
la
bri.tánj.::a~,
12
hU.'
0
.
_
aras,
1
RapI
en e servl~1O y econonlla en ,os
ño!a y 1 finlanc1"sa.
mas absoluta garanha
EL MIN!STRO Secretario Ge. ¡
Hermanos Zerolo, 1
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...;.neral del Movimienío, señor So· i=~=~===~~===-_
SP.[dS.

---------------------

BAYl1

B·S' AR"'yfilAR
I

d

Se ven e

'1

Gara ge U. ni e

;

SO L

...

I

D1

G a r a J•e Un •e o

I

espa,¡

IFGAILO

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1772">
                <text>Antena nº451 17/04/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1773">
                <text>Periódico Antena nº451 de fecha 17/04/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="585" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="585">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e0d983272be2a88f4b9788687bae38fc.pdf</src>
        <authentication>7f43bff59254909a90899114e4f29727</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1768">
                    <text>fRESENCIA EN LANZAROTEDE OTRO MiniSTRO DE ESPAr'JA
(Amplia información en .egunda y .eda página.)

.-----úm , 450 - Año X
rrecife de [¡ .Jzarote
10 .. Ab ril - 1962

I

GRAU DE MOn~(O interpre-

!

tará una película con fines
I
benéficos
----

I
!

¡
I

Redaccióny
Admi nis tr a ción:
Her man os Zel'olo,
A pa rtado, 32
Teléfono . 256

7!

O!R ECTOR y FU NDRD OR

_

GUlUmM~_~p~H.:__, ..

momo

mnL G, (. 14.1 959

11 "nt!W

MO~TECARLO . - La piÍn ce
s a G, !lce d e Mó neco 11a é!IU ncia d o q u e €i dinfiO (¡L e c b i en g a po !' su i nte rprdó dolJ de la
p {.; í (' u ¡íl fl; la q lJ e va a í (J m a r
part e este veraI: O Ee d, sli pi rá
t ot " lmente a CG[j&amp; ti ! 1;i í u n f o n "

II
I

!

1

¡I

~Vi""'" fl&amp;\ i.M ~ ~'B';r¡

~ l!:.~irt~d_'~i'Ü,.~'~Il)

'P~', 7E"'(&amp;f!nt1í"''''l.f'l&lt;~ \l.B1~ t1'1~ti"'¡~;;W~ íi1UI.

J¿§~W"~i&lt;nlt: b ~ ~ ~ "~l~d.~S, ¡J ~E.-'!.i'-l~~ .

do de ca;id a d pan . le s ¡' iñ u s
pohr l' S y n fcvor('u;' IF '. ~c;:v i (!a d e, de los j óvel'c. d )(;í fi:, -

d ,~ ~ t] país .
L'I d ecli':. ; jI ,!ón dr 1;., PlÍ ' c("
: sa , h e{' ha ¡: ú bJi ca ¡; c r ~l"l r o ~l a·
tas

Yf\,·k TI' m ~t'
" des!Qcl'il
0,1 nu"'to (u'm:n~~. ' H ome naje a don Pedro ' v o z ae f' é:,: río,,,sl." c;: / h .: ~ id o
~.J
I u.-.;.5 t"
~ m:w¡u ¡
h eclld pora ~a jl i' al
JO pOOlI la e(onom~ft
t'H' r.!tn n":' o ll'll
! Perdomo Rce
. do en sus CU id es2~.,
eL e,u dos : t í •.- Jo!-;
1~ olcNnza
u
ij
n,¡¡. "' ~yU
¡u
!
13 Princesa
ha
Alza en Itu 1,015«1, de M ~drid y 9iH~GQ
: bodas de oro con la li-' visto ch :igad a a v ol \ , r
cip e
~

VI

pun ce íO S

i!

I!,

IUr.; O,!

ft

f

G

;(;( f

f'

¡¡ \

Lo s esp,: cia listas d e )i ue va
o:k en va iot,: s ex tran je ro s han
:: i-1 rn ado la liberali zació n de
~m a s en Es paña a tal resp t' cco mo «pu nl o culmi iia nt e d el
o!Lngado período de pro gre, e s¡:¡ a no
- ,a
I
en ¡él econam¡a
, co
'
d 1
o con secuenci a e a s me dí
s de esia b¡: ízac ió ri introduci·
Th N
V' k
·
.. 1957 ', a f HID:'l &lt; . e ~ w 01
', ".1". '"
· a

'&gt;~,J ¡'r.'. fO",!l',, "C ',' O· ll
~.
....

a causa de dif; c uita íl ~;¡ Cí O ó ·
me ses&gt;.
i
o,ic
('n
,, 1 nt'" ,; ,n......r l' :l "i,-• . E &lt;¡ 'O S
. •• •"C'
..:
..
teratura
ELOGIO A LA LEY DE
!
rum ores h ,; 11 sido ca iif iu,[)o$ H l
INVE RS IONES
U n nutrido g rupo d e intelcc : p "dé Cio de «d is par a!,'::!, ~ »
Después de eEpecHic;I ;'l as di·
i
tUé.l ! t'S d&lt;: G ran Ca naiia se pro"
faentes [l Izas regi s tr?!d a He'1 Es.,., ~ -,. .. h
,', ' . " 1" 'r i
paiía e o rn o co n,,~ c u dlcia de pe .le , ,, .l.... 1.. 0n: e:,c' J ~ '" I.U51.e I
.J'
,
~
' 1e y e l e N
Yo I k TI " ~" Od3 y pe : lOd l s!3 fícn P"c!ro./I
HU, erhl·ellil f&amp;l~~~~
aq u '- l la
l
~w
- , ' lb ' 0-' ] " "
dI Perd omo Ac e do, di rect o r de
,
"
, _
mes &gt; r ecoge
e . ~n , lJ,
f"mo
so , ¡¡t"r'o
r h ''''sl!
- no
.
,,adt
., oY ~ ek nnestl' o e nifi3n- a 1.) 1,e co 1ega &lt; D'¡a, !I El
~
"
. .
1 &lt;."
,t ,
mundo bf.ln CflllC d e N ueva ur ! . , L
P 1
1: D íd' qu e es ' uvo :.I ra I .: mpcr a
~ l-,
tr r·; ' -'
~,
."
~
.1 110ae
as .a ,
mas .' , ..Que
en e i . 1,
. 1 ..
,',
'.'
p o! el en . a ~i1lJe V d· OrEg &lt;' ~ p a!
. :
, , . 1 b " ' '-Jél '.'" l·. l'I" » I ' 11 a d el Re ' ), rv7a~
~

.

~

~

~.

D•

J ' ,

L

(1

J

1¡··lll·!r.¡da
n- nI '" ".,")
,"eSd . !

0

..

,, -,1

•

r!1",'· ·GuOr&lt;lldl

d: -"¡

JI ' tI C X Ht' O

I C.. ri ¡ '

B d

'Tl ,.- fi

'

1.('

O

) '1. 10

.

C~ l

1

" ,

fa "

, ' ,"

t-'""

,

1. ' r : _~y 'r L" ";ó iu f gO ' ·

,

., . ,

" l r ¡ '1

•

A

e

j üicio del P 2d ó(h :,~ o ¡'e oyorqu¡, ,~ 11
O :: se ",
ro con , Ll L llC - : ~/g'~ " n' ("o/' Éot '; i{'g ~"' ~~ ,~ -1 "":"
Ai po n:: r df: r elí'Cve aq u &lt;, l día- no, el próx imo n:oblHna é ? ca ,r Ltura,
¡ .-¡~ .~, "r,. (li e l " ~'~;r I~" ~:'~(' &lt; f:'l' ~
. 1
' e- SU
1
b: t,"r. • , ¡¡"b'1e rr u..,&gt; ~
p."¡ , . n- ""
f"ron· t. ~··; '-."
'-'''11
" D r\f, ~L ".
l U!
" &lt;'r:J
' ' '., ...•. , ' ,
.'&lt;- ; , 1'e. á I i.. ' ¡; o
[) L.", S.'1e) ro por e 1 GJO,
'" J PI '". '" n·
, j O on"
.:; h . .-1, RE' C \.J
¡. 1 ,,;-\
1~
,, \: U
; ¡ Ji: ,j h , m 'De
¿s p3ñ o' de las r C,strí cciones [' ~ s ~] ,''l e su . ~ilcnrpcr(;. i0 11 ¡;l ¡ l&lt;.r,\l LlERO DE AG USTIN D E ¡i u [;~;}rl();' (le ¡ú tbü L ¡~ t! b~'C.; ;.,o ;; ,
fere ntes a tran S,acCIón de v~. Mercado Co :r u n ~11 ; O P:O.
, 1
LA HOZ
11963 fíe re tira rá cr.moj ug3ú o r
riS por v e ~ primera d e sp~le s
~n ,m e el lO!. fl!HHlC.Ie ros are ¡ Su b re ia copiosa y valiosa ! p'l ra [) BSEr ~ U f rí,tre p(Jüc- l" del
t J,;¡ S gu nCla g u errJ ml1n uJal ,· Wash lngto n, Ull él [¡utondad am e¡cor a d d P¡¡' st;g í o~o ¡¡! rra to equ ipo !A í1,;bro Sil o/lira C tÚ; '
, «(N f W Y Ol k Time !,. r egisi ra ri cilf1~ afirmó q Ue la nue va Jey l grancana río Agu ~ tín de la H oz ta'¡ de L' ma,
a lze. e xp erim,e n¡ad~ e n las E' s]&gt; añ ola de im:'Hsicn(s es in' ¡escJi bi rá u n libro con p ró logo l '
!~a s de Mad rId y Bil bao, con cluso mucho ma s aVilil zada q u e I de V , n! ur a u or€s te , en el que I
ovíb;ni e n t~s simEilal res ~n c etn · lla dde IItaliLi'I , con sÍl'!.e~a da ,com
o ! se r¿cog erán ímpr n io nc s iné· · L~ ~~~~ecd~1i1 ~1!rt!!lf~Irrll~oooo1\(:m J~
s a ncarro s. e
crecl mlen o lm o e o. e a e~p a no la, SI n lo s diras sobr e Id vi da literar ia d e l ,
;¡;;
la s rese rya,s' de España en I ~mites intr o ducidos p~r la ita - Sl' ñ ::H Perdo mo. Ace do por P]U-.j
b~~o li\t~.do · jl!.T~~r~ Cml
one da e x tr~~ J e r a - agrega-es I llan a, f S una d e las ma s gene- mas tan autonzadas como las
"
ro l'e,f~ej o de la rr~jora de su I ro sas y libe rales del mundo r .
de lO S ,a cadémicos don Eu ge' l
m~~f;~, '" lBi!J"~~, ~O~~
0:10llrla. E ~ tas res er va s as·
nio Mo ntes y don Melchor Fer.
."
nánd f z Aimagrc; poetas don ,La se lec c10n nz:clO\í a l, ~rge nnden y a a 890 millolles de
lare s, La elim inación de las
FralJ cis co Gonzalcz, don Luis . ttna va a etectuar un VIa je por
, fricci ones ~e f e ~ e nt e s a i!1verLóp ez Anglada (prE mio nacio- I E ur opa , e l" oC!í de ti e,ne y a ce n~es por.e~tr a,nleros ~a, cons- I Cerveza
nal), d on José Jurado Morales I certad o ~ r' ueve parlld o~ contra
uldo notICIa blm reclb~da ~n
(premio ciudad de Ba rcelonr;) y ¡ los e9U1pos re'p r e~ental~vos de
~tl Stree t, dO !;l de _ e} loter.es
ot ros destacados e scritores de 11 E sP ? n a , F ¡ anC13 e ,1,1,01 18 . Ttes
10 5 valores esp3nOles re gIS' I
Las Palm a s como don Juan So- par tidos e n cada na(1on .
lJr'ó i~ c r e m e nto en los recientes !
sa 5uá re z den Arturo Sarm ie n' ¡ La s fec ha s prrvist as para los
' " D E F A M A M U N D I A L ~ to, etc, E~actamente el día que ! e ncu e nt ros ro ~ ,Es pañ a w n ésse cumple el 50 a r iversario de fa !. : En Barcelon,a &lt;'! 29 yen ManOTA PINTORESCA
(Pasa a cuarta pagina) drId el 1 y 2 de JUntO,
d-:: ; CoWmNl ;! ,

e

,

¡-'

'"

I«San M+.guel»

llenas, tiburones y yates
I

"'i

I

«Si lo. indone.io. iAvaden el ludeste de Nueva Guinea .e rán
devorado. por lo. caní!'ale'»r declara un destacado miembro papú
ce· 1

M2c1io cl?ntenar de ballenas I
.
penetra ron en una ens~na ' l
~. acorraladas por un Rrupo
tiburones. impidieron la
braci6n dé una regata en el
Helfo rd, en !~ glaterréL
Las ballenas contin u ,a ron
nteniéndose durffnte mucho !
mpo en las cercanías de la I
fa d e sa lida. y los pescados loc ales y otras personas t:a·
ron durante muchas horas de
r:s&lt;,guir QU2 las ballenas vol·
seD al ma r, sin lograrlo.

e

._-------_._ ,- - --

I

PORT MORESBY.-«Si los indonesios invaden la parte sudeste del territorio de Nueva Gui·
nea occidental, serán comldos por los canibales», ha declarado Herman WO'1Zsiwor, un destacado
miembro papá en el Ayuntamiento local, durante una conferencia de prensa .
U:- omsiwor, considerado como portavoz de Los 750 000 papúes de Nueva Guinea, dijo que muo
chos nativos del territorio han solicitado de las autoridades holandesas que les faciliten armas, ya
que estan dispuestos a luchar contra los indonesios ... Hasta los caníbales manoewe. de Merauke,
,quieren combatir. Se trata de salvajes que aún practican el canibalismo. Ni yo mismo me atrevo a
entrar en su territorio . Lo.s caníbales dicen que si los indonesios desembarcan en su territorio, no sOlo
les matarán, sino que se los comeran, Y estoy seguro de que lo harían», declaró Womsiwor ,

�--- -----------

MA~TB8. 1:0 Da ABRIL Da
--~

'áglaa 2

1962

~.,','". '

--------~----------------~------------_._--~~--

«El problema fundamental del 'Archipiélago es el de la escasez de aguOt Unas islas
la ' necesitonpa.to rega.t más de lo que.•tiegon y ohtas po.ta beber más de lo que
beben», palob.tos del seño.t Solís en la .teunión de mandos sindicales
Vi.itó la. nueva. vivienda •• indicale., el Cuartel de
Infantería y la Eleuela Profetional de Pelea

il ministro Se'cretario General del Movimiento fue
objeto de una cariño.a acogida en e.t. ciudad

Próxima llegada a las islas del Ministro de Obras Públicas
A la h:&gt;ra prevista, 5'30 de la ministro hizo acto de presen loto se propuso llegar y lIega-¡ Finalizados estOR actos, el setarde del miércoles, 11 e ;~ ó a cia en uno de los balcones del mos, Y aqui estoy para convi-' ñor Solís Ruiz acompañado de
nuestra isla en visita ofic-¡al el edificio, siendo colurosamente vir con vosotros, para dialogar, ¡ las ~rimeras autoridades y séministro Secretario Gentral del ovacionado.
para hablar claramente, pa r a" quito efectuó un recorrido por
del MGvimíento' y Dl:legado Na· PALABRAS DEL DELEGADO · hablar clardmente, para estu-Ila zona de ampliación portuaDEL GOBIERNO
diar de cerca vuestros más aeu· ria y nueva barriada de Santa
cíonal de Sindicatos don José
Solis Ruiz, a.:ompañldo de al- ¡ Habló en prí:;:el' lugar el De- ciBntes problemas. He venido a ¡ Coloma, en donde han sido
tas jerarq liit: nacionale~ de su legado del Gobierno y J de In- esta.s islas po , que Franco. me c~nstruldas ?OO viviendas si~­
departamento.,. de Idfl pnmeras sular del Movimiento don San· envla y porque Franco qUIere dlcales por .Importe de 18 miautoridades civiles provinciales tiago Alemár. quien dijo que to- solucionarlos. Pero gran parte lIones de pesetas. El ministro
Pese al fcli'rte viento reinante. dos los corazones Idnzaroteños del remedio está en vuestras\ tuvo palabras de elogio para
el avió, di::! E5tado Mayor del , h:¡b ;an ~ eguidoconvivaansiedad manos, en el eofue~zo, en ~a uní. este po~ígono de viviendas que
Aire q u e conducía al ilustre . la visita oel minIstro por las ¡s- dad. en el .traba)o. Sona.mos ha vemdo a resolver un ave
huésped tomó tierra en el ae- ' las hermanas, en espera de su c?n ~n~ P.~trIa grande y. Itbrt&gt;, problema a I_a clase tra?ajado.
ropuerto de Gtlacimeta. Momen- ' arriblda a Lanzarote. L1egáis- sin dlstmclon de clases, sin par· ra lanzaro!fna. Luego giró . una
tos antes, el Douglas de Iínt&gt;a dijo -a una tierra seca y pobre, tídos, siR odios, sin recelos. pa- visiia al Cuartel de Infantería
de Ibzria habia regresa d o
pero habitada por bravos cam- ra, e:l obra común y entu~iasta, en donde el ~eniente ~oronel je.
Gando al no considerar ?portu-¡ pesinos que hao sabido copver· levant~: al p~eblo,. a la Isla, a f~_ del Batal1~n le dedIC? un cano aterrizar por el motIvo ya , lir con su trabajo y su teson es· la NaclOo. ASI lo eXige nuestr? rmos? y sentido mensaje de ~a­
s e ñal ado. Al descender del, tos campos estériles en riqueza deber y el amor a nuestros hl lutaclOO contestando t&gt;\ senor
avi6n el ministro ·revistó a una 1 patria, Habéis llegado a un a ~os. Venimos con el propósito Solís con ~alabras de gratitud
s!t.clón de tropa del Arma de tierra mario~ra y pescadora, Cll- lOquebrantable de ponernos a y de emoclOnado recuerdo al
Aviación que le rindió honores. yos homb res laboran díd tras vuestro servicio. ~n. la medida ejércít~, especialmepte a sus e:c
D:spuél fue sa1udadl y cum día para arrancar lo~ mejores de nuestras pOSIbIlIdades, pero companeros los alfereces provlplimentado por las autoridades frutos al mar. A una isla que es necesitamos le~1 apoyo y sin· sionales.
insulares que acudíeron al ae- todo trabajo, renunciación} sao cera colaboracIón. De esta forró ltOmJ a recibirle. Tras de· crifico_ No ~s éste el momento ma, laborando todos manco·
partir brevemente. con ella) en ni el lugar mas indicados para munada~ente con férrea volu_n,
el .hal\~ de GuacImeta', la co· exponeros nuestlos problemas, tad y teson, lograr una Espana
mitiva
se dirigió .
al Cabildo
re·
y próspera, para que el día
- Ias y apren d'Izas
,
' . lo- per0sí para deciros
" como
.
. feliz
d
1
.
f
neceSl't a o f'ICla
sular ~n cuyas InmedIaCIOnes pres~ntante q?e SOI~ de nuestro te manana asdgene1raCllones u-I/lnformef: Alférez Cabrera Tase h3blan congregado numero· querido Caudillo, que Lanzaro· ura~ .c~mpren en e va or y e
vío 3
.
sísimas p~rsonas destacando un "te tiene fLlndadas esperanzas e sact,lhClO de. nuestro esfuerzo.
._ _ _ _~_'_ _ _ _ __
grupo detrab~ji\dores, que por- :inque!:&gt;rantable fe en la solu· El ft,nal del dls~urso de su exce'llIñ\ 1)))
D
~l
taba. plncar:tas de. s~lutaclon ocioo ?e .sus acluale.s probl"m~s, lencla fue ~~ogldo con una ce. ilPI!l~
I!r 'E IR
alu31vas a los prmclpales · prG·lecono :mcos y SOCIales, Jamas rrada ovaClon.
_____________
b:em3s que actualmente afectan I nir.gún Gobierno de España, ni:
a la vida económica y social_de! ninguna oq~1nización sindical, l Reunione. prelidida. por
Delegado
LanZlrote. Al llegar el senor seha preocupado tan honda· I
.
' .
•
SOlíi Y séquito al Cabildo I1SU mente de nuestras necesidades I
NaCional
Sindicato.
lar fu~ objeto de un Cariñoso I y de nuestras cosas. como este I La Coop?rativa del Mar de LanZ3rote aspira a poseer
re,ibimieoto no cesa~odo los G ,b¡ernn de F ,anco. Por eso .
b
1
aplausos ~a~ta después ~~ pe· ! e"lperámbs y co.nfialtlos en la
cuatro uques conge adores
ne,trar el mtnl~~ro en, ~I ed~h('J.o: I pue,sta en mar~ha del Plan. C;a- ¡ . De extraordin, aríamente fruc; 1t~r~ de nuestras inm~?sas posi_El senor SOll3 r~aso al edlfl'¡ nanas, a trav.es de l~s ~etlc~o tl{na y provechosa puede cala· blhdarlt&gt;s de expanslOn HOTlÓ'
Cl), ~e .nuvslra primera corpo· nes del Co.n5~)~ E:or::onllco S.m. logarse la intensa jornada de mica. El propio Delegado NaraCtOR Insular en don~~ sa~udó , dlca.\ PrOVInCl.dl.'para un mtlor actividadpolilíc;a Que vivió Lan-I cional ya lo indicó en el prfám'
a IdS npme:o:s~s comlS1on,es y y mas b~lIo vlv~r de e~tos h~m zarote en la ncche del mié rco- bulo de estas reuniones. Espeio
represen, .tac,lone~ que acudIeron I bres lanz,.rotfnos, Bl&lt;,n~enIdo les, en esa!! rE IJniof1es del con-I que me habléis con claridad y
a cumplimentarle, erltre las que l' a nuestra tl&lt;,rra, con el ma~ en· sejo inSlllar y de los mandos con limpieza de miras. Sin amfiguraban todos los miemb~os c.e_ndido re~ll~ ' do y rendido ca· sindicalfs presiáidas amb~s ~or ¡ bpjfs rd rodeos. (XpCnifn d o
co ,npo~:ntes ~e I~s corooraclO ,rIn_o. Las u!lImas palabras. del e 1 ministro secretario generlli r VU(,l;tras nf'Cfsicladfs y preblenes Oflclále~ Islenas. Ante los senor Ateman fueron acogidas del Movimifnto y Delf'g¡;¡do Na I mas en su cruda y patente reainsh~ente~ apla~~)Qs ~el nume con uoasa!~"'lde aplausos.
cional de Sindicatos deIl J01é : lidfHi, como (Qr'e~po[1de aios
rosopú l:Úco alh estaCIOnado, el DISCURSO DEL MINISTRO Salís Ru'z . Nuestros hombres "hombres que realmffle r"pre.
A contintnt l..\n dirigióJa pa de! campo y del mar, grnuina i sentan al puehlo. Así, Sr'1í!l, fon
:----:"~---------__; ¡labra el sfñ H Salís quien (O· menle ré' presentados fn las sec"!lu 'proverhial sencillfz humana
OesaeArrecife marcho o I menzó diCÍ'endÜ qlletpn'ía vivos dones sociaresy fCot1ómicas: y condición ne fxperimentada
: deseos de venir y conocerL8n la organiz1' cíón sin¿ical,IJUes·l madllrfl polí1ic[! dljó ,..1 cami
SI'dl' ffn' l'
zarofe. Me hab-¡a r sultado más Ift'sjerarquí?s y simples cono ' no fxpedj1o. la pUPIla óbierla a
cómoda ~añadi6....:. informarme S€ jeros de,' Movimlento,han sa-l nUfstras jerarquiasy a nuestros
A las JO '20 horas del 'ciernes de vuestrosproblem3s en la C8- bido llevar a e~tCls auténticac; representantes para f'1 debido
el señor Sotis cO'ltinllóviaie a Sl~ pital de la provincia,' pffO fin asambleas llel pu€blo l a voz , planteamiento y , xDosidón de
di Ifniporvía aérea. siendo des· embargo h~ querido "enira vi· franrayabier!ade la isla eullos más perentorios V acucian··
pedldo ell él aeropuerto por las sitaros personalmente, porque demanda de sus más justas ape: tes problema·s de la vida insular lanzaroieña_
priméras autoridades y otras re· parainformarps mejor ver.Algo tencias y anhelos en orden
se oponía, el viento. mas el pi · un adecuado encauzamiento fu· "\
(Pasa a sexta página
presentaciones.

I

I

w

I

a:

SASTRERIA

I

I

r

el

de

I

¡ .

I

a:

�Mañana, tarde, noche
Por PEDRO PADRON QUEVEDO
fe puedan deleitar nuest ra vis- mar es intensa y su 'forido es che, negra y tenebrosa, aunque
T H11h;én Re mecen en las una estepa verde, muy ver de; é'1 sra so ~e gi'Jd", y t ra n r¡uPa , Pero
(jg'ua s de i d bahío; parece:'! bri los barcos en la bahía les bri a poco aparece majeslucsa la
!!a :,: es ('1 ; d mar como 'las es , lJan sus cas cos y resaltan sus, luna, in!ensé'ime n t.:~ dorada,' ret rellüs en Id o0ch(; dos gavio, matrículas, mientras las gavio- ¡ donda; su ref¡ t j;; sobre f'I mar,
t 'l~ se a m¡: n en un pequ eño ma, ta s revolotean junto a e llos e : detrás ele los arrecifes, es una
risco; ro h a y sitio para má s; inician la re¡¡ raG a él los l(' jaLos frar,ja de igual color, ligeramen·
( ÓrYiO se q l:Íacn y ac.arician; ris cos, Los puentes lucen la al·· le encr espada por la !Hi ~a que
oira , s ~ me:.:en alrededor co tu "a de su luz y en dUS o jos las nos llegrl y ~' Ól0 la Ol1Í ~ bra la
me) r ~ i nas t!e las eguas y otras paredes, doradas, de s ta ca n Hl ¡;jlueta de una barc il, d;'3ndo su
r v o !okan y chillan, S :&gt; bce es as . h ermo sura, Una g ra n bar ca de brma a la visión con s u luz. Va
dos de la pu e rta de e:1! ril:h , ,1:'recif¿s d ,'sc é:losan barcoS de ,j os p'l!o s, qu e fi o laba en las "levándose Jrntilmente y EU co '
::'s ve l u st as p¡~zas de ú lj':e - diL:'l' f'n lu; timió ños , ilque 11 o s ¡¡g ua 3 del pUt' rto, u"s can sa a ho· jor se purifica como d alma
bri!lan al ROl. A '~ ste Cd :\W O qle rh d í rro n y-: su vida en 1':1 ra sobre el fu rd o del mar, re· qUl?, abEindonando e l C:lerpo, se
t IIF' ga d:srlc ia o ·i]'a po; t;n nq; hl 'l pi::dL~0 ,,1 vivo CO iOT1co stadc; ~;,: s mariros !Jp~' c\ie: ~·l;va a h DZlZ eterno drl Cielo.
ngost o camL-!o qu~ ~ie1l2 a su (Í·z sus Cd cC0] y pront o seíánl chan p i:l r él limpiar su casc o Ya enSandli! su estela ~ob! e el
omi ell2.o d os columna ', cor ;GÍ' p ~~ ; ) d~ Lo r;; ise .i ", 11 :: la muer- (arrr glcs con Iflnatura leu ) bilS. mar, Ahor?l es b !arr a , ilumina
s ' po . el ti 2tl1po, rlí?sca n s[) de t ; 'u vid '! fue el agua, su mUH· 1! a qu ,·~ la pleélmar les imri d d de 103 barco '~ que due rmen, anuo
nuevo d h :: cerlo, p er o a n tes, liados por las tr an qujl,_s aguas
s g av iota", qu e han dd '1::: 0 l.' , la ti end.
bre ] ;lS bolas de r ;1': ext:e
,
(Hoy)
aquél h.1 qu·zdct.d o termi nado y de la bahí'l, Y unos cua n tos
os unas m~ncha§ bk;~:'::Js que
Al oil' el ci"xon y apoyarm e pronto flot 5rá de ruevo ól ~U' pe~cad o re.o, por 'r ndo fn s 11 s
:nbo i ~zan la prop iedad d (~ \;' s
, lf
bir la mar e o, LBS nubes, Ce n sus' mll5cul os,; s manos grandes heen e l a. ¿ izar de la ventana, ya
i:imas, Aú n se COlselVr) el pa , l
I ' , d
! figuras C,? príchos i'¡ s, jr,tur!..!mpen r; h:1 ne" , buscan carnada ~c hre
n p3S 'lUO il , VIS,OJ e él ,- ano
1
1I
atr avesado que f, ervíd de s {,' s · Yel h ay e\l ~¡ puuto u n m od c:r . ie con¡j;1\l:d3cJ de o ",zll l t n e os r e,;b:;!adi zo 3 me, rís cos que
'1 a la p1l2r til elevadiZC', y. de
- ya en " S 3 nueva vla
, cie1o--Qran
c o rr t r aste-y e l bo' e hDrél fsfái! ~; eCGS po r (f f Ctos
no 11 2iV iO,
'1a ~i tf', el paso d e l f.Jso, b , ñ cd o
i'Lon!e
de
u~ platino int en so, de la b "íj mar, ilumi nados por
(j ue cOl1duce a los mu dles, el
el m'H, con piso de rnade- h Hm i gLH' o llllinano es conslan. rronto se codu'1:.1irá con el la luna, en una noche prim c.ve.~, rOldos sus ba ra ndaJes po r d
ma r, La noche les cbreza y les ¡al
t ;~ y el p J SC' d~ los coch es fre, da cob iJ'Q en su escuri dc'd. El ' ,
cf : ~ to de lliempo,
Arreci fe, mar z d e 1962
, cue;¡ :i:; imo Camiones de fru tos,
Hoy, sobre el otro puen te de d~ p ':'3Cado. etc " también rUI:. O.ls tido desta ci'l su grandeza,
d mar !le ha 1 e,
"es ojos, es el comienzo (~~ la dan po: ella, Ya el mar no ba' está
' d muy. alto:
lb'
!lr~ o y
e (¡ seqtlla con una
.!luia
al d ique ña ia rib~ ~a de la phy i ; un mo- vrrJe alfomb,a, c.frenda infinita '
' .
1que nos ' lleva
J '
'Ilr?Jo, e comerCIa, Gonde e:; ~i U dano muro recibe €l ch'lpoteo
- ' ':":
, d e la ratuf'aleza il 1';U perpl tui ..
'
'i)el . ' ~
"
'
¡
arranque at¡'a can a s P ire l : 5 de ¡as f1 g'Ja s, la nueva vía de d d L
d
,
n¡'HO BARRIOS PA~nllLA
Itl~ ¡ endo los vivos co1or(, 3 de comJnÍCación se ha ensancha : a . os
o s canoncs nn ·an I~' ... ' '
"·
aU5 ca sco s, Entre el C¿¡¡'nI'no VI' o . ~
•
I
, a ú'1 al mar como en la épúca ~
.'
--,
u,, ya no VfrplnOS ;ras os VI de los invdsores b~¡gas, ingle, Y~r VIClos partlc ular &lt;s y As eguJ.) qu e c;ondu~e ai Cisli!!o y la ~!!iro le s hombres d e mar con ses y bueberes, hlcié,ldolf s ¡m ~rados ~e, FINIS.TERRE. S.
lIIu~va Víd que va al mu e¡j"" El Sill ni,) 3s ~I1 ia boca lanzando posible el pisar el suelo Ilatlío, Calle Tflntdad .num. l.-,Telefo.,¡üa del mar :;e estaciona, tr e n grand,'s bocanadas d e humo,
l'
321
"u,lia, CO;1 colorid0 d l fcenre se , ' ~ tJJ f ondo"as D, alílla!i1, sus ca _ Los marinos repara" sus redes
nRREClfnEo PfulNn,l'lE' RRE S A
y las artes de pescar; al ro:nn
•
S ft , •
,U1 se mar ca la sombra o Jas b r z:13 cllbiert c s por garras de
I d'
b
h
Comunica a sus asef!uracos el
~uedad,'s de los O)'OS del pU . n ,' (l, "a .,des viseras y su~ cabellos per f
la, sus arCOH se a : f'n
~,
s
l
~
pe o
co o lo de traslado de sus oficinas a Tdnl
le, Alguna Iucb} en la qu,: bD . de l-l rgo:. rizos sa lír por fuera a . ~ ,?1 .• r, :: rlno &lt;
rn
&lt; s" .!
el re,nero rompz la q~ietud de el'as con sus rostres tosta- an t(l~o,,, IUCl:~ 'o ,u,s v~, la, ~ o.o l'
dad rúm, 1 (Cienfueg0s)
Clt las aguas al paSiH b,a]o los dos por el aire del mar HO~l, unfl L,g , r~ e",el a dq~ran en sus
':Jentes, y a veces , cu ;¡n do el ' algunos barcos han perdido su popa,·, AreClfe haq_e~ado ce·
,~ , (lIcio reina, llega, a mÍi o, idos na~ura eza, ca minan a mot?r ' / r~ado 31 mal; su mas I( jano ~a~
..,. chapoteo de J&lt;l S aguen el e ¡ Aqu e: );¡s blancas velas que JIu rISCO, cual arco, muestra .u,
óI?est ro m u r al hUcldirsf:: en ¡minaban 1:'1 horizont~, que da. cresla sobre ,Ia,s o,la,s, y jI mar,
. ,LB el remo que salpica la mi3 ' bJn ülegría cuanuo a tierra se tan se~enc, III slqUl€la ~élce es· garantizadas de toda clase de MA• .L Los arrecifes ad¿lantados aor oximaban o dej ~ ban triste- puma (..1 chocar contra el.
QUINRS DE ESCRIBIR. Informes: martín
el mar, p1recen bJrl'eras im- ZiiS en el carazó!l y lágrimas en
I! 1
Borges Díaz, plaza de S. S. f 10 XII
,!.I'!5ta s por la n3turaleza para lo" (jos ruando parlian para
- N O eH E(Santa (oloma)
la defensa de !~ playa de Arre tierras l¡.j1l1Bs, ya no se verán
Las tres últimas gaviotas han
~f.~, a la vez que da , hermosura má'; hlsla el mar ha perdid0 levantado vuelo y leTitamente
.. ~5ta ensenada, rada de tan· . s:.:s encantos, sus beJlfzas y el se al¡ jan de la playe; se mecen
~5 o':lrquitos de tanto'! b3rqui : vigor d e lo~ hombres ya no serenamenle en el Clirt; van a
~i de pescd, balanc!rdsy Dil í le- I'X\st; l a destreza también se dercansar fn sus COVil( has dI:'
ao~es que prtrecen trilnSp 'Htar' fue, a:'ora es e! motor quien h!.· los ri scos Ya el faro del mue·
• o s a mucho~ l'lñJS alrá ~ , a ce todo y su rudo ha matado !le lanza sus blancos d:1stellos
eqlJ¿lia vid" de nues\ros ¡;HIt,- 111 vil~ espiritual de los pue' intermitentes, s(ñal de que la
.~iados .e n que la fuerZ :l mo· blos, H)y el viento, la fuerza noche vier,e cerca, El res plan.iz era el viwj", al hin ch.H los fléi! ll ral cr!·adóra de áHnturBs, dor del wl se ha ido, el brillor
.. "
9( ámenes de Id ;; ndve~, y la FÓ ;O f'S U 1 pasatiempo, es un delo,s cascos ~l!rtos f n la be,hia Es el elementolndlsp f n4UrHZJ, el p":::t&gt;r de esos hom· , &lt;l&lt;'porte.
ha quedado opaco, la línea di· sable para lograr una pa.·ts de mar que las mi~miS go- ¡
11
visoria del horizonte y el raJar(
nificación p crJecta
.unaban. Las gwioL.¡s viv i n'
- TA RDE se han fundido, la noche llega,
• ., esos ¡&gt;r recifes y le ddn vid'!, i Es la tarcl~, E i sol ha decli' la quielud le acompaña, y la Ií
'
~ : mar, Se¡e ,lO, apen a s rompe ' nado sus úlliwes rtlyos . de un nea inflnit;; sobre las tranq!1i- \
le E'spuma de su ~ olas ro n lrd , intenso dorado, hac&lt;'l1 brillar el las aguas b ,íllan :as luces de la oH)'I/ MI El
(g1M /'1/ MI
tltO~ como SI no quísiuan con, i verdor de,~o'S mariscos, E( mar dudan, ~odos .los coloHS s
IU:DJrlos para queperennemen· . se ha alf Jado much0, la bala· han fundldo, s010 queda la no ______________
1
---MAÑ AN A(Antaño)
D2Sd:l el inteiÍor de mi Ctl i.H iIIo, a través d e la ventana, como
~mplo el viejo C::a~tíll o , pri m? r
IU3rte de los an líguos dd!rl'
res de la Isla, enG:~ndo ~n
00 de lo~ arrecifes dpl Pu n to.
'JS Daredes m 3¡,ca n la pálíml
~! tiempo. E:1 cade: uno d ;O ICil

fa.

..l

.;r

FU MERA RlA

&lt;.

'i

f!.

I
1,

REPARH(IONfS

1,

1
'

.'1

CinTA
ROJA

I

y

BQ,OiYA0t!

el

B
o(tfO'¡YO

�____________________________________

~AR~~S..:.2? ,~R
_r_L_D_R_1_96_2

P_á~

RELIGIOSAS

CAROEI socaal

Conferencias cuaresmales y ados inidales de
Semana Santa

NUEVO JEFE DE MARINA.Ha sido designado para coman·
te general de la Base ~aval de
Canarias el vicealmirante don
I 1 .
I d I ' N' -

conocieron, pues don Juan era
u n sacerdote ejemplar, gran,
Maña'1a miérccles se inicia- to o CONFERENCIAS P 1.jeándose el cariño V la estimaSEN-ORAS T d
Id"
ción de todos por sus dotes de rán en el templo parroquial de .
. . , : o os. os 1&lt;
bondad, simpatla y carácter cor San Ginés las habituales con- ' excepclOD del Dommgo de'
r~ti~oe~~l Exu:~~. ~r~g~f~p t~~ dial y abierto.
ferencias cuaresmales, a cargo ; mos),a las 5:30 de la tar.de.
marca.
A su familia. y en especial a del Rvdo . don Enrique Dorta, ' ~eza~do el luey~s vemd
su hermana Sor Maria Antonia vicario cooperador del pueblo '. hnahz~ndo el mlercoles ~?
VIAJEROS.- Por vía aérea del Sagraric, que también du- de Haría joven y prestigioso El domingo de Ramos proceSlOI
hizo viaje a Madrid el alcalde rante bastante tiempo fue pro- sacerdote' paisano. Se ct&gt;lebra·
Señor en la Burrita
de esta capital y procurador en fes ora en Arrecife del Colegio rán con arreglo al siguiente proPrograma inicial de Jos Cl.l
Cortes por los municipios me- de la congregación de Amantes grama: CONFERENCIAS GE-. de la Semana Mayor: DOM
nores de ia provincia, don Oi- de Jesús, testimoniamos nuestra·
NERALES : To das 1as noc h es, a :. 00 DE RAMOS . misas
.
reza
nés de la J foz Gil.
condolencia.
las 8, comenzando maóana miér 11 a las 5'30, 7'30,9'30 y 10''30
-A Barcelona h zo viaje el
PATRONES DE ALTURA.- coles y terminando el :martes la mañana. A las 11, acto
comerciante don Domingo Las- En fa Escuela de Formación Santo. CONFERENCIAS PARA bendición de palmas " ram
so Santana.
Profesiorai Náutico Pesquer a' HOMBRES: Durante los mismos a continuación procesión
-Mañana hará.viaje a ~ála. de esta capital han aprobado el días, pero iniciándose a las 9'15 Señor en la B!lrríta por el
ga, ad?nde ha SIdo destInado curso d e altura don LuCÍano de la noche CONFERENCIAS yecto de costumbre. A su r.
~~ reCIente co?curso, el cap~ .. Martin Betancort, de LaIízarotf; I PARA SEÑORITAS: Tod0s los so al templo, misa de Co
lian del ,Batallon d.e Infanterla don Manuel Márquez Avero, de días (menos el Domir.go de Ra- nió .. con predicación. A l
Rvdo.. Gon HoraclO Pesquero Las Palmas; don Ramón Baha- mos), a la 1'15 de la mañana, de la noche, Santo Rosari
Dom~gu~;
L
P 1
I monde Rivas, de La Coruña, y comenzan-jo ei próximo jueves las conferencias cuaresma I
- . arc. Oda aA
s lb a maSs . e don José Gailán Pérez, de Má I Y terminando el miércoles San- previstas.
practIcante o n
erto an-. g

I
¡

I
I

I

ch~~
Qllevedo:
. De la capItal ~e

.. la ~ÚEVO. CAPELLAN.·· Ha to ..
la provln mado posesión de su nuevo caro
Cla \Iegar~n don ~uan Lem.es y go de capellán del Batailón de
(Viene de sexta pá"
don Agl1stI~ Gonzalez Martln. Infantería de Lan~arote, el Rv~o. VISITA AL SU,.R DE LA ISLA Y capital, interesándose por &amp;U fU~
NATA~!LlO~:
~a. dado a don Baldomero González Peláe. BREVE EXCURSION PES - namiento y por las obras de am
lu~ un muo d.ona FeliCidad RoQUERA A PLAYA BLANCA ción del ~dificio, en proyecto. En
.
bos Centros docentes fue sal u
drIgl.lez Hernandez. esposa de
:;olís Ruiz visitó el jneves Playa pOI el claustro de profesores y I
don José Concepción Abreu!.
Homenaje
Blanca departiendo IImigablemen t e tudíi1ntes que en aquellos mame
··También ha dado d luz, una I
(V'
d'
á ' ) con un grupo de pescadores del lugar adstian a las clases .
_/
lene e pTlmera p gma algunos de los cuales le acompaña·
y así fin&lt;1lizó esta visita ofki ...
. - d - L '. M ' r
mna, ona Uba artI.n ... ore~
...
d
ron, en un barquillo de remos, a una otro mini stro de España, en
zo, esposa de don Vicente FI- su
de don
"VIda
bltterarIa
'
b Pe
' ro,1 breve excursíó,; de pesca . deporte pTe- r.anZlIlO t"'. co),.f:'," V espera.
gueroa LUZBrdo.
leste r.ecl Irá c?mo o sequlO e, dilecto del ministro. Pes~ al mal.tiem- REUNIONES EN LA DE':.E~
DEFUNCIONES.-A la avan· menCIOnado libro que le sera I po c~pturó algunfls.pequeñas plfZIU . . CION INSULAR DE SINDlcI
zada edad de 86 años ha df'1·a· entregado por la comisión or' l Esta Jornada depoItlVa ~e de~t.u6 en ¡ .
¡
TOS
. .
.
I .
.
aguas de la Bocama. Luego VI SIlÓ las '
do de eXI.stIr en tsta CIudad I gamzadora del homeml1e.
. zonas de cultivo de la GeIÍ", uedican.1 En la noche del jueves. y presi1
doña Antonia Tavío de Cabrera., Desde la.s. c.o!umnas de .A~.! do pal8br~s de arlmiración al. ~rabc;io l' p.,· r_~1 secretario de la organiz~
después de larga y penosa en- I TENA, penodlco del '\rchIPIe· :llabrildor. Isl~ñO De J&gt;u,és verIficó y n ~mQ·lral do" Pf:~ro Lamata. se
f
dad
lago que se honra en ofrecer las b.reve reCOrrido por e~ Islote de !;IlIa-, braron .dos reunIOnes con la~ ~e,
erme
. .. .
. ' .. .
'.
. . I no, regresando a la CIudad. En el Pa- lIes SOCIal y económIca del smOI
A la familia de ~sta ar.clana prJmlcl~,s de tan lntere.sante In rador Nacion·al asistió a una E'xhibi· de la Pesca, exponiéndose los gr
señora, muy apreciada en Arre-I form~clOn •. nos ad~!rImos con c i ~ n del a .Agrupac~ón f;¡ 'k1órica Iprob~emas que, ~c:ua l mente afee!
cHe, enviamos nuestro sentido el mas fHvlente carmo al mer","¡ &lt;AJ el " del vecino pueb.o de San. BM' ! eS,la ,lmportantl~lmll rnma de 1(\ ~
ésam
cidisimo homenaje que se pro · I tolomé. cu ya!.' danzas.y canClyne.s! ~la Jn ' ular. El seño~ Lamata pro
p
e. '"
.
'" 'r!
I agradaron mucho al mlll1stro y seqUl'¡ hó apoyar en Madno las SOIUCh
· , Tambleo, en la CIudad gran· yecta tributar al qu.rlUo amIbO Ita.
propuestas por nuestras repre5t
canaria de Telde, ha fallecido y compañero en la Prensa.
cionessmdicales.
dias pasados a los 67 añ - s de
EN EL INSTITUTO DE ENSE·
'b'
R d u
NANZA MEDIA
- - _._
. --I
d d
a ,e
pres
Itero' -v o. don
Antes de more hIH a ,-,1
'·d·I Jf'
.. ó
.
I
III
V1SI!
Ram.Hez
'
H_?rnanaez,
Jeuan
qUl:~.
.
. la E~cuela de Formación ProLsional :
I
durante dl~. 7. él n o s de. sem¡::eno I Durontel:J presente semana estará de Náutico Pe~Q'Jer1J. conversando cor.11
.
. I t
. d I l d d nI di~!mer.te con les ióvell~s. nativos 8e de una llave en el trayecto]
el cargo d~ cu¡-a ecónomo de la
parroquia de Arrecife . Su muer. guordllJ O or~oclo e • e o.• on n· la IS.,la de Annobón .que ~J1,. curf.a:; es, ¡ rador de Turismo a calle P
Garuo Escamez • 1 en
ludIO
actualmente Por
estuvo
I t ugal.• S e rurga Sil .j ~~'O Iuc.
':
t h
e '1 pr? d,\le!'d 0, h c,n.d o pz&lt;¡ar p~ fonso Valls Olil!
, .
lasSdepcndf'ncias
delultImo
In,ditu!o
Na.
tre los fle jes de la cl!1dad que le
Telefono, 241
ciunal de Ensrñanza Medía de esta j
en esta RedacClOrJ.

Reuniones presididas por ...

I

I

G...

q.,.

I

.("&lt;

-

T

fARbRCIA
DE GUH'RDIA
m

De

r~~r@;~'~ J~&lt;, fHff~,5b~ ~ID~ffi~ d~ C1)m' pr~~

&lt;CID

Pér d.d a

1
f®lJ~J~~

E;%Jrti:~~~o~ ~ff~~í;\\m~~ ~®lJ~ ~h;m,Wí~ lU1~v~J®lJd~¡$ ~~ ~'~jiJ~1i

~r~~8 J ~r~'@1~. ~. ~~J@)jJ~ plOC$~J~~w l0 ~~HJ~~ J~ pu~~,~w ~~~ U ]~W ~~~~Er ~~~8 C~fllw~~~r~~ d~ '~ edooJ@~ J
~~~gQL. Y l~M~~~'f~ G1R~nD lIOSo B; ~R~nUlO DEL 1.000.000

1.000.000 de ptas. en géneNlS d2 fO&amp;t:~$ ckues a mihui de predo. ¡Acuda cuanto antes a

1m cene,

81

L

A T Oll!

LA CASA QUE MAS BRRATO VENDE EN LANZRROTE

F

�.AR'lBS, 10 DB ABRIL DE 1962
-~ ,~ ~ . ~- . -

~~
~."

' ~:\'"

Pagina 5

-· _....",vz_ _ _, ...
" .....
.",-........
t""'
._... ..
_ _• _ _ _ _ _ _ _ _
.. _

LA VIDA EN EL PUERTO . .
CUATRO BUQUES MERCANTES DE ARRIBADR fORZOSA POR EL TIEMPO

"ArreCIfe es un puerto de extraordinario porvenir ~
pesquero", declara el capitán del t i Pe visa 7 it

1 .. l.arr~nca en Nao. el I.aland.o «Micaela» al romper
amarra.

PERFIL ISLEÑO

MISCELANEA URBANA
ACERAS
Volvemos insisUr wbre 1'1 pésimo e ~ taco en que SI.' h~llan mur has
baldosas de aceras de las principal~!l call~s, fntre las que destace remos
lall de León y Castillo y Hermanos Z~rolo, No se trah de ligeras roturas ~ino de verdaderos hoyos Estu resulta realm¡onte IOlo!erab'e en vías
de gran circulación como los ya citados, y otras. Una simple inspección
bastalÍa para cerciorarse de lo que dejamos sdlalado.

HOYOS

otr a

Hace poco tiempo. la brigada municipal de obrerop, con la rapid('z
animaclísima semana rife, en relación con los bancos
y diligencia que imprime a todos sus trabajos, efHtuó una importante
portuaria de cuyo detalle habla- africanos. El día que disponga
obra y rebacheo en los paviment(l~ alquitranados de las calles Garcia
rtmos próximamente debido a del a s instalacior.es compleEscámez y primer seCtor de Fajador. Bllenil falta le está haciendo esto
también a ('tra@, especialmente a Id de Jase Antonio, en donde los hoI~ poca disponibilidad de espa- mentarias indispensables, será
yos, algunos de buen tamaño, entorpeCEn la circulación con el corresCIO. Nos limitaremos a señalar un puerto pesquero de gran moque debido al régimen de vlen· vimiento, Le auguro unextraor- i pondiente deterioro de ios vl'hículos
PAVIMENTOS
tos aiísios registrado en la pa- dinario porvenir».
Al~unsl cllles, entre las que figuran el último sector ce las de co·
sada semana entraron de arrironel Bans y Tenerife. fueron preparadas para ser regadas ((In betún asACCIDENTE M;.RITIMO EN
fáltíco. Han pasado varios meses y todavla están durmiendo e! «sueño
bada forzosa el transbordador
ARRECIFE
de los justos •. Se dice que ute retrl:lSo es debi do al próximo tendido de
• Victoria, (terclUd vez que vi
En la tarde del ju~ves y cuan- , las
tuberías de la red de distribución de aguas. COSé! que no no~ parece
lita Lanzarote en los últimos do má~ fuerte era el viento nor-II nada
lógico, pues esas obras han de tardar bastante y aquellos vecinos
quince días) y los cargueros te rompió amarras el velero -Mi-:
tienen derecho a que se ll:'s atiendo , Lo razonable selÍa pavimentarlas,
c.Artrama», cNicamaró1J y .. Mo- caela., de 16 toneladas, que se I y luego levantar una Darte de ese pavimento como se hará con otras
muchas vias en las que también SI" tenderá la red de distribuc;ón.
rISca ~, proceden!es todos de Si- hallaba anclado en la bahía de
PEATONES
di Hni en dond~ no han podido Na0s. Quedó varado en seco!
Muthos
peatones
siguen
a 8US anchas por las calzadas
realizar operaciones. El prime- frente a los faros de enfilación r de las más importantes ca'lescirculando
sin que los guardi!l~ de tráfico se decidan
ro entró el miércoles y lo~ tres de Naos. La embarcación fue ¡ a sancionar estas infraccionc's Cuo concreto. Un niño va crecidito.
jugando, se lanzó el otro día (frente al Banco Hispano) sobre un taxi
r~stantes en la madrugada del construida en esta capital en el
Viernes. Además llegaron otras año 1921 V tiene 13'34 metros i que por allí marchaba a velocidad muy moderada. El conductor frenó
rápidamente y el muchacho quedó materralmette montado sobre'el .canumeros'lS unidades cuya rela- de eslora, 4'15 de manga' y 2'('4 1 pó, . sin peore~ consecuencias. Nos asegura un testigo pre~bn&lt;ial qu el
(i ó n publicaremos oportuna- de puntal. Es propiedad de don
guarrlia llamó la IItención al menor, pero no se le ocurrió anotar el nom
mente.
Gonzalo Malina Díaz y no la I bre de su padre para imponerle la correspondiente multa Es hora va de
que en la calle la responsabilidad no es sólo de los chofeDECLARACIONES DE UN
tenia asegurada (aunque efec·l "Dmprender
res, sino también de los peatones , ¿"abe alguien de un caso de imposiPILOTO ANDALUZ
tuaba gestione~ para hacerlo) ! ción de sanciones a un transeúnte. en Arrecife7 Si asi se hicie ~e , verían
En la mañana del viernes por 10 que el señor Molina q'u eustedes cómo todos Ins peatones «entraríamos por el aro", y se evitaría
la producción de accidentes que, de continuar;las cosas asi, tendrán ~ue
a r r i b ó en v i a j e directo d e da en delicada situación econó·
ocurrir.
Sevilla I a motonave p e s~ue· mica.
ILUMINACION
ra c Pevisa 7» con oh jeto de so.
Estiwamos no estoría demás que por personal idóneo se verificll&lt;á
meter a reconocimiento médico
ve,z en cuando una revisión de los puntos de luz.que, por diferentei
estudiantes de
a uno de sus tripulantes.' Du · Llegaron
caU~AS, se estropean. Concretélmente e'n la calle de Flljl:lrdn e~tá hdciendo fillta una de ('stas il\sDecciones Dara mfj rHar su alumbradn, bastante
rante su estar.cia aquí tuvimos
españoles, de color, na- defidente,
tratándose de una de nuestras más im porlantes vias urbana,.
ocasión de cor.ocer y charlar
G U 1T O
breves momentC's con !.u joven
turales de Annobón
capitán, el piloto de la Marina
Días pasados y a bordo de j!
Mercante don Manuel Parod i
Gallardo, que por primera vez la motonave «Ciudad de Hues-¡
viene a Lanzarote. cArrecife es ca' llegó a nUt'stra ciudad el.
toda una ciudad con bella ur grupo de españoles nativos de
León y Castillo n_o 34 y Teléfono, 27
banización y mucha actividad', laísla de Annobón (provincia.
_
DOS dijo, y añadió: -Tiene una de Ferr.a!ldo Poo) que cursarán I
envidiable situación, inc! u s o estu?ios en la. Escuela?e For- , Siempre atento a la confianza que le ha venido dispenmejot que Las Palmas y T ene· maClon ProfesIonal NáutIco Pes- sando su numerosa clientela ha reorganizado sus instaque.r~ d ~ Lallzarot;, ~e cuya , laciones, pudiendo ofrecer hoya la misma un moderno
n.~tlCla dlmo, amplia mforma- !
equipo de lavado y engrase a presión
EN MURCIA
clan oportunamente. Les acom , Su coche le quedará como nuevo después de ser atendipaña el funcionario de la Dipu -¡
do en el
ración Provbcíal de la isla
¡
Maestro Naciona} d.) n Miguel
•
'.
I Z-.mora, con qUien hemos sos.
SU
tenido una entrevista que verá, RapIdez en el servI~lO y economla en!os precios con la
la
I¡:z públir,(I en nU'estra próx;'1
mas absoluta garanba
L
ma edición Deseamos a nues-

I

¡

¡

los

Gara ge Unico

I

1a esporo de un pesca dor da

y
r

a luz tres varones mientras,
marido trabajaba en
anzarote
El diario • Madrid. ha Dubli
cado la siguienta inform' ación
de la Agencia Cifra fechada en
Aguilas (Murcia): .Tres niños
varones ha dado a luz Francis
ca López Román, de 32 años,
esposa de Andrés Salvador Mu
la, de 38 años. L~s tres criaturas y la madre SE' hallan en pero
f'
t d El
.
.
ecro e.s a o. ' mitlrlmol~l.o ya
ha tenIdo otros cuatro hIlOS y
el p :dc e S~ encuentra Clctuill
mente en agllas de Arrecife de
~
.
L 'inz ::: rcte i,edlcad0
a la ;; fae ·
nas d ,~ Plsca.~,, ' Ñ , de la R-seJ
trata de un tripulante del moto
P esquero -El P&gt;2pe, a~i~uo VI' ,

tras compatriotils una feliz es-,
tancia en Arrecife.
' 1
."-.----- _.
- -~--~~~

'

3

U

81tante de nuestro puerto.

.

elInE
rfI1l

rllñ\ltr¡

¡ E

lEyg ~ I

EL ALCALDE DE ARRSCIFE
HACE SABER: Que no tellJendo validez IriS documentaciones DrPs ~ t}ta­
d'ls cu.'1.anterioriclad al año 196!, pa - 1
ra solICItar n renovar el Documento
Nacional dfl Identidan , DOr el nresen-I
te s~ recuerd 'l al vecindario quP, es.:
t 'l nrl.', nróximil iR ferha dp !Ip~ar!a d~· 1 :,.
EqUipo ~nrfl"gad(J oe (Fx n.P?1r o Re.
novar) e, D &lt;)~ lIm~nto, ~olh ' lten ant e
esta I\lotldia "1 nuevo impre&lt;o todos:
los dí"~, labor a bles en horas de 4 a 6 !
de la tarde,
. ,.
Lo qup.~e.ha,~e pub :lco para gwe·
ral conOCimiento
Arre¡;Hp, 4 de ab~il de 1962

I

•

G a r a J• e UnI•e o
._
,

I

A lA nll "Om

QII~, _11 ~ 11 ~D; IJ,
S T A
S E mA n A
"4i '

¡HABLADA EN ESPAÑOL

TI
CUIEMASCGp¡

rWlNICOlOR·

C,·~-,l"·,'

1tj

IÍI

~

~

�~t ."RHlS, 3 OE ABRIL DS 1962

el encuenh'o de la máxima rivalidad ei Orie..
rcad. c. s. afrl.·.~a!los la prOdt.lc- ' t"']':O'lrl~m':';ml"ll S·l\l p~lnc!ama VI'r'tuol campfto'n dcíon S3;;'Z on,'ra de Lal:zdrcte ~
u
\.
au
q
•En

Reunione, pre.idida....
Vien(' de sfgun&lt;1a página) me.

AGUr\. . TABACO Y S;'L

Rd¡

\i

El

li.\I!e llid.

¡ ·tal'ne·O al "'entel'

01

I

(

\.

fel'nando pOI' 5.1

creando imp?rtaotís:mos trilSCon
seq uÍJ
¡orLOS 110 SOlamente a los taO i
, J
ral le [J l:.l Archipiélago ma niLs madores y productores sino al
Partido de grdn interés y deportiVIdad
tó e l ;,llil j,trc q ue un as islas los intereses genera les econó I
n e c~si tiin "gua para reg 'lr más micos iSl eños , E! D ~ I ( g3(lo Ka ! Partido muy e~perado por la da realizada por Juan, este pade lO qu' ligan r otras para cionai de Si ndic a tos indicó que : a fición, que acudió al e st f.d io a só ti Noel y de cabaa consigut
b eb e más de lo qUQbeben. Cer- ahora existe una propicÍa co presenciar es t e encu entre de briílantemeote ~l 42 que dab,i¡
t~ rdS V f II : e~ palabras de So yunt ura para abci :dar con éxito . máxima riva iidad . CO I}lien za el cierto a liv io a las filad del ~
lts e n ías q'Je se condensa todo i esta empresa gracias '11 vasro y ' encu'zn!ro con fuerte ataque de! Marítima pero el San F crna r.d.
el ¡ernb!¿ . y ete rno drama de ! am bicIosO plan d 2 moderníz1 . San Fernando A lo s 9 minutos sigue jugando ~ in perder ~.
Ca narí1N. Considero este pro- ción de la flota p i' sql1era nacio ·! gran f,ar ;'!da d¿1 meta.Esteban amor propio y su serenidad.
blenw (010 ",] más e~pecHica· na!. ti:! ~ ¡' ñ J r Solís prometió e-;- a tiro di.' Julián, Sigue dominan Hay numerosos cormr:l saca.
meo te fu ¡da mental de los que . Iudiar con todo il1terés esta j .'8 (lO e 1 San Fernando y ai minuto dos por el S ,'\Il F, raando ~in rl,
~n ia ac.u ·¡ !jc!ad os afectan-di i la petició n teniendo en cu 'w ta , 12 TLi no lanza un córner el sultado podlivo.
¡' o e o ao'
JO - Y c"mo pruebi'l de lo que la destacada importa ncia de CR- i cual es rematado de c a beza po r tes d e finaliza:, e: encuentre
afirmo 0:1 prometo que p ronto narias en la vida J1~ci(lnal pes : Ju ;i á " en vi ando el ba lón ai fon , a un tiro d e lquillo consigue ti
ten lhéi&gt; il q ui al ministro de quera"pespnés de lrata:se y : do de la red (01), R~ acciona 'el 52 definitivo Con elite result ..
O'or d~ PÚl!icflS en persona P,l' cliM.utirse otros varios asuntos O. Marítima y una combinación do se lleg'a al fí'léd del. parti-l
raque él ..;Iudie sobre el terreo q u e resultada detalle dema- d ~ toda su delantera termina en do con victoria j usta aunque
no Ll 'Hejor y m~~ adecuada d ,:do p r I]! i lO [J iWl !'Xpo nErtiro de No ,, !, deteniéndo io el un poco abultada, pno el Sal
fo rma d~ , esolv eno. U,lc am en una c'ónic p::fÍodisllca, el meta Luis P ¡: d ro al que se le va Fernando aceptó la derrü !a co.
pEa d"Hprdci ón se sostuvo en mini st :o exhor!ó a los o&gt;:hten · el b ·J!ón de ¡li S ma r. os i!llradu- gran dep ortivid ad . Vol vemos ~
lo CO'1urj¿nte al problema la,! tes a una más estrecha y entu ciéndose en la meta (1 1) Sigue repetir que el O. Mar ítima gilr4
b::lq'luo, r11 la que intervínie- r siasía cO!oboratióp, ebcgardo dominando el
Man:Ílm¡ y po' ju~tamenre con más il¡Q(,9ienlf
rap el jzf~ p' ovincia! del Movi- ¡por !a constílUción de nuevas e0 después una jug ada eEtre en su delantt'Cd per.:; el San Fer"
m í? nlo , y el vocal l'eprese l1 ~an '1 asociúciones cooperanvistiHl co , Noel e Iquillo termina con re- nando le superó en dominio,
t¿ ,le La nzar ote en la JuntR Re t mo medio más viable y dicllZ i mate de este ú!tirno, raso y es· a mor propio.
g : na! do'! Le andr o Fdja rdo Per ¡ de log~ar l¿~ rcv a lorizéción de ; q uinado, es tab :eciendo el 2 1.
Destacaron por el O. Marít'"
8 0.' éI
de las inlervencio- ¡ nuestras fuentes naturales de ri· i y con este resultado se Il~ga al ma todos sus compo:wntes s~
ne :; , v;'íilantes y va;¡entes, f.ue ¡queza. El minüt ro fue ovacio . ; fina ! de la primeía parte. Co bresaliendo Manolo e Iquillo. Y
!a de : jf~ d e la Hermandad SIn- ¡ nadc) al té mino de estas reuo I mien z(] el seg undo período con por el San Fernando iambiél
dí ,::,)l Míx ~ a don Rafael Gonzá in io rH:s q 'jC s e pro!org¡uor. pcr ' fuer te ataque d el San Fernando todos sus j :lgadores sobresalez N '~grín, quie:J expuso a la t es pucia da cer ca de cuatro ho y e n UNa combinación de Julián Hendo Tiniro y Julián. El 0 , Mac_on~ideración del mInI , tro va-I ras, 1 t h jo p.':llpób:e dd jnll'¡ és y J .12lll'HJO termina tira nd o Ju- rílíma sacó cuatro corners por
110S as;:¡ectos referente s a la 1extraordi nario qll e s lls:itaron lián dando el balón en el pO:ite (pince el SilO Fernando, lo cual
producción insular salinera tan : por p?rt e de I;: s nume !osas re- derecho de la meta defendida , df'muesiri:1 el w)table acoso de,
necesitada de apoyo y protec· ¡ ?r&lt;,sent::cicn es asislentfs.
p :H Esteban, el halón lo recoge édos soh¡¡~ ía meta del O. Mació , ; a !a ~reca¡ja ¡¡!tua~' ión de
Ya av;¡nzélda la noche asís · , Tinho enviándolo él l ;;~ maj!~s dUma " Ar.bitró el siñor del '[0mu : h'::.3 ag rIcultores lslenos co ~. lió d una cena, en el Parador ' (2 2) El pa rtid o se anIma por ro, mlly bIen.
mo CO:1s~cuenda de .. la se~uí.a ; Nacio na l, qu~ le fué oh2cída! momentos y 10'5 do~ bafldos pcCLASIFICAC!ON
d.e tre3 anos consecu.()VOS, so\¡·! por nuestras corporac:ion\'s di.) nen todo su empf no y pundo.
O. Marítima, 22 punlos; Sall
c~t,ando una m~:?torla
:ela. ciales.
«(oncluye en página 4) l rol' en d 2~ h;:l'rr el empófe que Fernando, .¿z; El Carmu), 13;
clon ?on los deoltos á.lln~tJtuto
/llegó en Uíia falla ~ac¿¡da {Jor Lomo 9, y Pun:illa, 2
N a clorlal de ColonIzaCIón, y - .•-----~ ". IquPlo el coal conslglJe el 3 2 I
'
respecto a las comunicaciones
Poco despllés se velÍa la jl' ga·
EMILIO HERNANDEl
indirectas con la PenÍr.sulél que
~__
tan cuantiosos trast('rn,)~ vie n en ocasionando él la isla en
Oculi sta
vi rtud de les obligados tran3- ! Ex ayudan,te elel ptcfesor Pére.z
bordos que elevar. notablflnenre . L.lorca, de, Ft1Cu.tad de .Med~­
el precio de las mercancías, Ex i (lna de Cadrz y de la U 11Iversl'
COMPAÑIA GENERAL DE C\PITALlZ \CION,~. A
puso hechos y datos concre'¡os!.
d~;j e-ntral
"
Plaza de Cánov\\s. 4,M:.DHIU
que flleron ateniamente e'!!cu': Miembro y dIplomado del Insd
M~S DE MAPZO DE 1 962
chados por el Delf'gado Nacio·1
to Barraqller Bdrc~lona
nal.
¡ Ha suspendido la consulta par
A D R - ~ LL U - G De - A X F
EL GRAVE PROBLEMA DE ' {ícular durar;t .. el presente mes
ñGG-GJK-QPñ-ñAY
. LA PESCA
I de abril, renovárdo !a nuevamen
Capital('~ oflgados nor ¡,motización hasta f.~, h123 6QO 915
El Jde Insular de Sindicalos! te todos los dÍ&lt;.z p' imeros días
LA, PRIM d{ '\. QUE H \ PKAf' ! ICA DO EN ESPAN"
señor Alemán hizo uso de la ¡de. cada mes, a partir del pró
EL AHORRO POK CM'IfAUZ·\CION CON ~O!{· Ea
(Aprobado nor la Di-~ccj(¡n Genellll nA Seguros y Ahono COCl fe·
palabra después de tratar del' xitTlo mayo inclusivf'. Ca le Col1
cha de 3 agosto de 1919 y 10 de marZO de 1951).
a'iunto pesca que absorbe e lino 9 Ho ' a, de consu~té: Maña
mayor porcentaje de la pob~a. na de 10 a 12 v T.ude de 530 a ___
ción laboral de Lanzarote. So
630
licitó e: correspondiente apoyo
a la petición de con~trucción de I
bllq\1 e~ congel~dores por parte
~~NlP ~lrp¿RS
(Frente a la estación de gasolina Disa)
de la Cooperativa ticl Mar de la .
fnl
ri7~
ledo. ALFONSO V ALLS DIAZ
isla con ohj , t) de resolver el \
'.1 l
i1~
tABORATORIO DE ANALISIS CLINICOS
problema derivado de Id escasa
Hermanos ZeroIo 1
aceptación que tiene hoy en los _ _ _ _ _ _ _ _ _~____
García Escamez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarot.
¡¿,,:lOSE al ré¡;¡imen d e
qUq es de ca ráctfr g ,' ne·

I

¡

°

u,rJ

I

iil

Dr, f. lóvel's Pél'ez
n:

___

_ _ _ _ -,

«A.MERICA»

&gt;_ _ _ _ _ _ _ ,_ _ _ _ _

Il[ fr.
,1

Farmacia

• _ _ _•_ _. _

«

V A L L S )~

�10

DE ABRIL DS

1962

Cine «DIAZ PEREL··

Cine «ATLANTIDA»

11------ - - - - - , - -

do 01 coer en el
Ue de los Mármoles I

Películas que se proyectarán en
MARTES
la presente semana
MARTES
CAERTAnaFtÁefíDICA
La más apasionante y sugestiva pelíaer, durante la noche del LH mejor Hctuación de Eddie COlista n- cula de amor y accíón filmada duran,
te la ú !tima guerra
S. en una de las zanjas tini. La más emocionada 1 u c h a de
S en el muelle de Los agricultores por un palmo de tierra,
HPOSA
mAR
en la zona egreste del Ródano,
les sufrió heridas un tri
(i\utorizada mayores) CINEMASCOPE·EA~TMANt OLOR
del pesquero andaluz Miércoles
JOAN COLLlNS . RICHAR BURTON
del Mar. d~ las que hu· Millonesdee~pectadoresdeveintepai
(Autorizada mayores)
!tr a~L!ido en el Hospi- ses la aplaudieron en el escenario Mi- MIERCOLES
!ar. Durante la pasada lIones de amantes del buen c i n e la U '
.,
l'
h
d
ovacior.ar:ín en la pantalla:
na estupenda e ImpreSIOnante pe. l'
dea¿~ ~~~~s °d:t;:a~~íe
un BESOcul~ndeTEaSCCDiÓEll mORIR
stera, entre ellos cua.
EASTMANCOlOR
" ' ,
ntt&gt;s a pesar d I ' Por Albelto Closas, Con chita Montes CINEMASCOPE COLOR DE LUXE
,
,'
.e O y Rafael Alo'1$O. Tres generaciones, ROBERT WAGN~R.JEFFREY HUN
~ueIJe contInUa .SIn te· tres sentimiento~ y un solo amor. Les I
TER· VIRUlNI~ LElTH
sIn alumbrado, SI~ mu- invitamos al baile porque se ha hecho
(Autorizada mayores)
protectora, sin taxis y sin para los hombres ymujeres de esta JUEVES
ir.'
dícar,
las obras
éooca y de (Autorizada
todos la~ épocas.
. de
mayores)', Un f'lm auténticamente excepcional.
d~. tubertas que alh se Jueves
JI Una película plena de acción y rebo:lO. lUna verdadera de- : Una peli,ula que h'l triudado por too
sante de all'glÍa
da EurOOfl
(ADETES
AIRE

LA

OH

EL B A I LE

Cm~~
Programación para la pr~sente
semana
Un sensacional reparto, u;¡ ambiente de angustiosa intriga, un
«suspense. como pocas veces
se ha logrado en el cine

SED DE MAL
Por Charlton Hesfon.
Jane Leigh, Orson Welle,
Joseph Calleia, Akin Tamiroff y
Marlen p DI'etrI'ch
.
'
(\utollzada mayore~)
Una peltcula del ~este. ar.n en cano llena de graCIOsas InCIJencias
AliAS JESSE JAMES

I

COLOR DE LUXE
P oc B O b H OpE', Rh on d a F'¡ emmg
.
y WendelJ Corey
(Todo. los públicos)
Un relato vrrídico de la hístoE~STMANCOLOR
ría de.! espionaje en la ú',tíma
aduación del trío' Por Darry Cú\V, y Pierre Fresnay. Unfl con ANTONELLA LU~NOI - FRAN·
guerra mundial
casua: coincillencia del destino unió'
CO INTERLt:r\GHI.
ElIORRO DE PARIS
rote»,
vez por las vid.as d,j d.JS personajes totalmen-I
(Autorizada mayores)
Por Marti Held, Hardy Kruger
te distintos, ~ara cor r las aventuras ¡ CO' OSAL ESTRE, NO'
aClona ue 5ma, asombrosas,
L....1...
y ~Y~arianne Koch
~
'11
{pilra todo, lo, públicos) La ma'islmpállca y delICIosa comedia
(A utorizada N ayoles)
na en
eVII a
Sábado
rodada en los b~llos escenarios de
II~EMOl{ABLE ESl RENOl! -CoJum- Italia. L il úit"ml película del rey de
junto musical -Lanza- i
bia. pri's(jnta a...
Hol:~wood i..LARK Gi\BLE en

I

N ·

OH

LOS TERRI BLES!

esta

S

1) E

e A PRI

«P E PE»

Se vende

formado por R3món Mar'l
«
»
8 lldo.mero C?nc~o y Vi- CINEMASCOPE TECHNICOLOR
VISTAVISION· TEC HNICOLOR
barco nevero denominado ~PI­
G:1rCla, actuo dlas pasa- iUn film hecho a medida de las wfini· CAPRI nos trae también la belle2a y NITO», preparado para motor.
los micrófonos de Ra·itasposíbilidadésdeII1Ílrne¡o ur.o de,elarte personalísimo deSOFIALO·
Se dan facilidades de pago.
:ional de España en Se. II()s c6mlGOs del mundo:CANTINFLAS 1
REN'
S
hObo .. ICon Dan O&amp;il~y, Shirley Jones y 3.5
(\utorizada mayores)
Informe~ en esta Redacción
~ segunod ex 1 IC10n; «estrellas» inVitadas Tre&gt; halas de hl.
capItal andal:lla, ya que lHiJad, emb iaguez visual y regodju Próxlmam¡&gt;nt.:
es había actu'ido t?m- i en compal\ía de las f;gll'8s prillr.ip¡;. P4SIOn y mUERH Of H S. lESUCRISIO
r la otra emisora deno. les de HOlIy:v oo ..1. PEt'~ b,aila ... PEPE
RaJio Sevilla L
h' cilnÍ1.. ~E.Pt:: t~;e8 .. PEPE hac~.alar.
b .d
. os e I dede su lrllrnltaole Verbo ra mejICana
de 290 m. en calle BIas Ca,0 tem o u n notable
Autorizada mayores)
Ibrera «la Vega», se vende.
,solJ eS;Jeran cubrir al· NOfA IMPOHTANTE: Las funciones
d
d'
f
trámites - en sus carnets de las .tardes empez~rán a las ?,15, de en istintas parajes e IIrreci e, tam- Informes: Manuel G u e r r a
IdS para itlCO r pora se a
~Ido a su excesIvo metraje
bién varies ((UDS, asimismo dispengo
Rodríguez
_
r
PrOXlmllmfntf:
, p~nía d e V Jriedades [,11 HmVH Of TOn y JERRY .. y «un SA poro lo vento de varios cortijos rús.es.
BIO fH LAS nUBES,
tic os muy productivos, con cosos de
----.---~
señores y I~bronzo y facilito dinero.
Poro informes Pedro Duque Perdomo,
Hermanos Zerolo,l
I
r . f'
.
40
bor ] !lDubio Arrecife
-:ALDE Ol&lt;: ARRECIFe
COfa en 1]0rCl0 scomez, numero ,
=- - - - - - - - - SABER: Que por don Carlos recién censtruído dos plantas y alma·
_••
fZ Viera, domiciliado en la I
If
l'
. lía~, se ha presentarlo en
CenES. n armes en o mISmo
.cinas.M~lnicipHles Pr¡yecto
~S
-" ~- A~
pn suplIca de que be je con
IN
1.\.
•
A.
!orización para la construc- S
.'
6'00 ptas .
• n e~~icio con de~tjno a una
e neceSIta persona cono~ci:I Extra/argos con filtro
Extra/argos
sin
fi1zro
5'50
"
• de unematografía {n la bao soldadura áutógena y eléctrica

Ven do

105

I
'Se vende

I
so ares

ARTICUlOS

:

IREGALO

I

I

SOLAR

( i~(Q!rrffiZ~@3

nOe AR

1"

iDicTo
' -'- -

~ ~ahn;.~~ ~~b!~~~~af~jo~(~~~'e 1

Do. tipo. que se han impue.t" en Lansarote po,r su inme-

jorable calidad
que se consideren pelju·
tlu,dan arlucie SU3 reclama·
EL ALCALDE DE ARRECIFE ...::............................................................" •••••• : ...........,..............=...~
p'Jr e~c¡jto fundado yacompa
HACE SABER: Q!Je el Ayun.
topla SImple, denten del p l a · .
.
"
::\lCE DI.-\'·, durante los cua I tamIento de mI preSIdenCIa se
.. h:Jf's de 12 ti 14, podá Eer,instruyenclo fxpediente para le..
-!, elrx·Jedi ... n!e fn liJ. St'cre-l fldopción de l'&gt;cudo H ~ráJcljco
Gm¡?aiila wpi!izt¿uuúmz, .
.. ,te \-xl:nlfl. Ayurtamlwto. : Mwicirqj con arrffYlo ai düe
Fundada en 1929 - r ',3d e a b , li rl e 196 ~
l' r:'
. ' ,....
no elq~ldo en p'InClp'o.
Domicilio Social: BARCELONA
Lauria. 16·18 y Cospe, 42
.~lIS

de~t
.y¡.

I

Lo Q\1~ se

hEC PÚ l1 lico

para

_
que en el pieza de quince díóS,
'·s.\L~~ DR ARREdFA:.
I a partir de la pub icación elel
, \B~R: Q I~ ['(lf lo, ver.JllOS,
d'
1
'1-'n el b" t ct ~ e ~'¡ti Viste. ¡V'psl'nte e IClO en e
B ¡retín
I&lt;!i lo (&gt;scrito " ... ,1, COrpor ,. O fida 1 de la Provi nd?" puedan
,,:i jí llci ,'c" rfo!&gt;H1;., di(ha ha· p'esentarse le) s ob"ervaciooes
.... 8 um rado ,,'éclriro. como pertifientes, es!a"do el referido
~,lf1(h' d ,;.,nt'ihllir 1"" (¡,a¡C,(,. a LB d~~"'mn'll,;os qll~ 8e f'xped'e lte a dls posición del vú
. CJ:l Id part~ s,'fillad;¡ por b iico, durapte la." hDras de Ori
cina, en la S"C r ct'1rt3 m'1'1iCionl.
le h"e púo:ir.o nara gele· siia en la calle M ~nueJ Mirmida,
.). imil~llto del veciad, a rt o a
núm.2
p(h inte"psarle.
-f·, ') le alJ:il de 1952
Arrecif" 7 de abril de 1952
,_.

f

~_ _ _ _ _ (EDIFICIO PROPIEDAD DE LA CO,V,PAÑIA)

Capital: Ptas. 5.000.000.00
Reservas al 31 diciembré de 1959: Ptas. 249.048.465,07

··
······
"

TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL
hn el sorteo efectuado el día 31 de MAf;ZQ ~lti;no
U ñ O
LL N T
B S J
KYF
Z F :)
E D M
MWY
MTL
C~pitales p~gados por sorteu ha&amp;ta la f"ch.l 5!'~(j5 OOO'CO pesetas
J

Delega&lt;::i6.g en ARRECIFE: Riego, 5

- Tel. 302

·

.~
\;

·~

• • • • • , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 • • • • • • • • • 0 • • • •

�MARTas,
10_DE
ABRIL
..--_ _ _
__
_ _DE
_1962
_ _ _ __ _""m
....~

(.) COSAS DE

L~

..

..,..i_ _ __

-.(, ~ ,~"" '·~""'

VIDA (..)1VARIANº!!~E-~~
c SU

La esposa de Rockefeller costo mensualmente o
' de 24 mI'11 ones de pesetas
'
suman'd o mas

terminó mal
des,ol de¡noda ~ida 203.000
pesos azi.~

uatro mUJeres e sus/raJeron
tmos

El matrimonio con la ('x r('í· 1' dad('s y valores. Rockefell('r,que
LA PL.ATA.-Cuatro mujeres del cual extraje la suma a ¡u ~
na de la bell('za y actriz cin('- en su mayor parte tenía su for o mal conc('ptuadas, m('di a n t ~ d a . En la operaCÍón empleó lJ~
matográfíca Bá.rbara Sears, cos· tuna en acciones p('trolíferas, ('s una hábil maniobra, dl'spojaron COpid de uo'a llave original, tfII
tó a Winthrop Rockefeller, 410 (') penúitimo d e los cinco hijos de la suma de 203.COO pesos al pudieror. übtena sustrayerl~(
mi l dólares (24.600.000 peseta~) de Joh~ ,D . Ro ckd e ller. Se cree v('cino Carlos Vi rgílío f' ¿ rey¡·a, i é ,la por algunos instantes.
pllr cada .u~o de .los o cho me , que gaslo en a,bogados y pr~ , domiciliado en la call(' G or dií ;
Po ~ te:i(Jrmert e &lt;; (' divido
ses. qu~ VIVierOn Ju ntos, antes cura ¡J or€s, p or 10 menos, un.fm ' l núm. 2210, de B J ul ognl", p a rti· : ron ti produclo del robe .
de miclar una batall a legal que lIón de dólar('s. ·· M e hubiera l' -30 de San Isi dro , Lilsnombra i n o mbrada Ortiz alltora de i
du ró cinco años y culmi,nó en c?ntentado con dos m!J1ones -:- das conc urdan fr ¡::cue n tom n (e ínicial iv a, retuvo para sí la
1954 COI! la ,entnga de !H l ~ mi, dIJO ella--, pHO necesItaba mas 1a la finca citada ha ~ta qU e de ·, rIlíl de pese:; '42.000 Y enlrt
lIon~s de dolar es para a lane.n. par,: .WJ¡lt h rop ~ " ul ~. E;¡te era ¡ cidie ron com eter el ¡,o to. S (: 2 1000 .:} ~u urJ ig!i Hevu; de \
to s y g'lstos, en dmero, p!Opie· d hiJ O d el llwt!'lU1 0n lO.
presentó ent onces un. ZI Ch' e ! L~:\ , C,;C¡ \:;¡ ; 20 El B:al1ca F (~rnár, :'
María En riquetil Re ye;, d !~ Vi . . l' ig ua l ::.U,,.;'l a Pi.'lula Ma c ha
n mo Istocor O estrlun a en on res
l' centini, argentina, de 37 a fio " O ma r Pes~oí, de 25 años, Cli
H a lanza do un modelo de som brero de playa al esti- , quien penetró en el r1 ulnic!lío ' p ;j í1 ~ r o dre Liil i ,h:d O rtiz (O
lo e?ilIlp esÍno es p añol
¡ citad o. O i n), T rinLhd O ,~ iz , jr " . p ;~l'; ¡,Ó lb ~t ';;:i lj!H' reiuvü '? ~"
¡raguaya, d e 31 años, p~:a:rr ó : pOi' h .. b.:r sidü qui en las j¡~ ci
En L ~Jl1dres, Eiio B ¿l hanyerbo nito desfilee ilunu galcría de j en 1[1 Cdsa sin sd' vid i, y "t: : :, ¡ a c~;¡n\&gt;c:; ¿i del¡¡o y ~ ¡ciU _
se ,h a pu es to de moda ; El H ñ ,)f I arte. ,
"
, ¡ c~:md.ió. La ~o.mbrGdd t'=' p rirm r i,h·I~I. ¡" S 'Ll. mis mo" La inv i's
B erhanycl' e&amp; un modIsta espa· , Cu a tro be llas tniHllqUH'S. Es- i termInO ,nvIto él Pe i' ¿y ~(¡ d CG!:': gdclOn po !(w : fue raplda y pI'
ñoJ, d~ origen cordobés, que ha I tas chic as cami na n descalz a sI curri r él u n lOCa l cl~ dí\l :~¡.s¡ó,,·! ¡ ,;,.i fi ó d~;krl"f "'. todo:. los fil
pi untado su e iegante fboutí · : cuando lucen atuendos playe' I nocturna, \' ia ví ctim a dC '~~I' ó. : bJ' ad ns, tl1 p¡;c1.:r de qui¿ " es
qu e&gt; en la capitating lfsa.
ros
Fu e enfon·5es que Tri (ddéld O r! '~ ¡lC ) i1traf ');1 169000 pes os
Eli ó t riu nfa. Las cróni ca" in , ; U na de l.aH ('s p~ct-:lc:u l oresitíz pro cedió él abri l' un coLe, ' nu ~11 , Tn~(H f'fectcs adquüirj o
t~rnacíonales ~e la moda ar:.a· ¡ cre()C jO i.H~S de E ijo B"rhanyer\ que se ha llaba en u ;·¡ ro pe:O' ,cO,J ":1 i.iL,,,,;·o r oba do .
hzan sus creaclCnes, y la reV1S' ¡ son su s sombreros: I nmensos to o
ta &lt; Vog lJe » lt&gt; ha dado el ddi i cado s de pa j"' , inspirados en ,
~_m'~."_" _ _ = ,,. .,~,,= -~~=,~ -,
. -- -nitivo espaldar zo d~dicándole nuestros sombr('ros regionale~, ¡
su por tada y u na serie de pá ¡ como éH que recuerda al q u e¡
gincs .
¡u san la s fu areñas en Ext rema-!
Hay, E lío B:;l'hc:ny er pued e , d u~a , Es comou;¡a esp e cie de J
c oJ.' ;',r,~1? con Balmiií n, Cdrdin, ' gran c"po(;: con ala donde luce I
D lor ... Elio B cd1any e r es el mo , f l fSpf:jO.
d i''',: a qu e 0 &lt;'(1:)"11' ," la aLn ¡ció 1',,- ',--E!jc¡--- co'n"' fl t;l q --h a r ec o · I
d€ h'h i&lt;:; t:ga~t,ls~d ~ i nlUnd~. Sl!~ gido Jes'te § jm 'pál ic~ de/aile de
embargo ha QueridO brindar Jos un somb rero rústico, Y io h a ¡
secrdos de su p róxima colee, ¡ sa bi do aplicar cún gl'acia a tan
ció n Pri ma vera· Verano a su ' moacrr.ísimo atuendo.
!
n dicfa pú blico e spa ñ :d y of r" \ L 3. mod e, Esp ~ ñ o l;:: hJ ganado l
ció, aunq'Je él no asis'i ;:: ra, un ' otra baza.

u,

d b'

d'

,(..1

f

.

L d

¡

-

¡

i

_z_ -__

¡

¡

l
I

Bajo secreto de confesión restituye dos cuadros
que robó en Madrid
MADRID, - Una persona s(' ríQs de la Virg en) . Estas dos
dirigió ~ un sac('rdote para ,r0ccpias, valoradas el'! 30000 P("
garl(' baJO secr('to de conf('slón
f
~ b da
d' n En.
que restituye dos copias del s~tas. u('ron.o a s a , o
Greco q u e repr('slntaban 1 a T'lqUf Rcyn a de !!u casa de la
-S an ta FaZ:. y los -DeSposo, !ci1!le del Prado.

La leva dura itumperable
producida por

fABRICA DE LEY ADURA 'PREHSfWR, ' A.
EN VILADECANS (BARCELONA)

-

DEPOSITARIO:

NEmESIO CABRERA PERDOMO
José Antonio, 50-ARRECIFE DE LANZA ROTE

---~--, -- '

Matía, Garcia, Franqui,
Consignatario de buques. Agente de tránsito y
aduanas . Importador y exportadar de mercancías
Fletamentos y Seguros

Servicio entre islas (anario s, costa de
AfricQ y Península

Cerveza IISan Miguel l l
(DE FAMA MUNDIAL)

ACEITES

l/V I G Z O L"

-

Para informes: Oficina: Quiroga, ~; Teléfono, 29
Para motores DIESH y HMIDIESEL
y 448; Apartado, 16; Dirección: Telegráfico-MRGHn
en todas sus variaciones: lubricantes, a'"eites, valvulinlll
Arrecife de Lanzarote
grasas, etc.

-------------,--_.

CARNET DE IDENTIDRD
La Gestoria Administrativa «GARCIA MARQUEZ» le
ofrece sus servicios para la expedición o renovación
de dicho documento, evitandole molestias, preocupaciones y pérdida de tiempo
Alférez Cabrera Tavio
ARRECIFE

BUEN PRECIO. EXCELENTE CALIDAD
Representante exclusivo: Sucesores de AGUSTIN GU.~
DES CUESTA. Distribuidor en ARRECIFE: Matías Gar.cí16
Franquis, Quiroga 4, teléfopos 4fl8 y 92

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1769">
                <text>Antena nº450 10/04/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1770">
                <text>Periódico Antena nº450 de fecha 10/04/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="584" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="584">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b2866a328b725dc800fb96d70f1dbff2.pdf</src>
        <authentication>325501132881a9ab8da9c621593b44c3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1765">
                    <text>1 Núm. 449 - Año X

I

1 Arrecife de

I

1

¿la eJe. emp.e¡,aiili:t Safca~a a laH.:t4ilote1

I

La prensa de Las Palmas ha
Jada ya oportuna cuenta de
que el 14 del presente mes es
i~'¡)¡?rada en aqueLLa copiLal. en
';',1nde pasará dos semanas. La
o: emperatriz de Persia. Sara·
\\2 De fu ente oficiosa sabemos
q:le Soraya se desplazará tamo
blen a Lanzarote en viaje de
carácter turístico .

i
I

[ l ./ zarote
3 - Abril - 1962

Redacción y
Administr a ción:

1

Hermanos Z erd o, 7
Ap a rta do ,32
¡
Teléfono. 256
!l'

ff-'--=;';?;

~'

f ~",

1
¡

' ~.:

...;:..

1

OIlH~TORY¡:UNOP.DOR!

5EMA~!iIRR~~!~!OIlTI"O·((JIT(Jllillt~ : DiPOsiIO- Lf'GGL G.C.

Ga dos luntuCi riel

Un sistema nacional de pltofecciól\ confl'o el poi- las Pdmos es, PO!' W
' I
55 mi'11 enes de d h b'tn
vo ro d"IOdlvo po dna
norteamericanos
Pt I d ' ,

i

I

GUlllEeM HlPPo;lM
14-1959

I

ilÚmf:I O

Tra nsc ribimos el siguiente cO ' l
~~ i
mentario de l diado madri !f ño ¡
U1 VOl' Q
e (i I ~n tES fQ oecma
·Puebl ., ':
I
•
't
J t"
.E n los planes de I'ekrm a fiso e prOVlnClü ce JpOna
cal d e Kennedy se in cluy e la Ji
LA CORUÑA.-S r Qú n el úl .
lIIilélció n de reuucriúf¡ de jos i WASHINGTON. - Un alto ra diactivo salvaría l a vida a . timo censo de pobl nci{lll (, s y vi .
'endicio 'l d e cierto!&gt; gJ :; tos que: fur:ci0natlO de la Administra · unos 25 millones de personas : viendas, e¡;!a C¡¡p it e! fr.-u r¡¡ en
'acen las empresas COl. fine s lÍón norteamericana h .3 decla e 1 cas o de at a que nuclear.
¡ un déc imo lugar, co n 177.502 ha .
e.. propaganda. Se refiere , par- rado que un sistema nacio'1al Aunque la cifra es conside- ¡ bitantes de hecho y 173.661 de
Ii~ularme llt e, al mantenimiento ¡ de protección contra el polvo rablemente mayar ~ue las ir.di, : d e rH ho .
Ce yates y fincas de caza por!
cadas allteriormente p or el Go,
l
..
.
cuenta de las empresas. Tam· I ampona brltanlca con- bierno el secretado a dju n fo de
Le ¡o) ;,leceden .as SigUIente s
b¡én pretende que se restrinja
tra el tobo~o
Defen~a, RosEwe!1 L. Gil~atric, poblacionef: Madri(~, (on 2 mia. mala costumbre de hacer re'
'manifestó fn un discu u o p i o - ¡I'ones 259 931 hab llBnl e ~; B~rtalos costosos a a(l']i~tadcs de
LONDRES ... Ei Gobierno bri- nunci ad o ante f'l Consejo de : celona, C(ln 1 56? ,863; Va lenc Ia,
di' la empre sa o a personas que ! rá-nico ha declarado q ue el le. Ddensa Civil de 10 3 E~tados : con 505 066; S ev Illa, co,,442 300;
,·.te re sa '!CJCi'lP. Al parecer, cllcie l~ te informe emitiao por el L,ni dos que el cál culo era con. , ZHélQOZf'. c on326316; Má : ¡~ ga,
~Hret~do del " T.e soro ti ene la I Real Colegio de Médicos -de- siderado como mcdesto.
I con 3~1 048; Bilbao. CNl 297942;
'nte~ c I.ón de I:mltar les gastos 1mL:estra autol'Íz edaI1H;r. te -y de
Afmnó Gilp atr ic que en caso ' MurCia. con 249738; Córdc1bc,
de VIaje de las pers;,¡ndS de la ¡' forma aplastan tela rel a ción cau de un ataque n üclear masiv(l, con 194140, y Las P~ '}ni'\s, con
~mDl'esa a 25 Jó[ares di u í03 y sal que ex iste €n!re el consu " los rfÍugios contra la radiac ti 193 8~2 A contlnuaGon de La
.600 pesetas del valor máximo mo de cigarrillos y el cáncer de vidad &lt;tendlÍar. una ímporlan· Coruna ap."recen G.~a nada, ~(\n
de un regalo.
pulmón'.
cía vital, puesto que grar,ias él 15.1 168 . Y Valladolld, con 151
Estas medidas nos parecen I El ministro de Sanidad ha di . cl:os podría salvarse la , mayor mIl 807.
'~H.tadas y, sobre to~o, eje~· 1 cho en los Comunes que ha so. parte de la p()b~ación. En caso
plarlzadoras. E~ Espcna se !I~ 'l licitado de las autoridades de de ataque a objetivos militares. La lluvia ocasiona daños
De una tendenCia, a nuestro JUl- i Educación se fealicen todos los añadió-, el número de muer
cio d e sorbItada, a obsequiar, I esfuerzo~ necesarios para dar a tos sería mu cho mayor, pero no
agrícolas en Medina
por cuenta de las empresas, con 1 conocer ampliamente las con- por tilo perderían importancia
del Campo
Ngalos, fiestas y c~cerías sun. , clusiones del informe y par a I~s ref.erídos refugios. Pa~a de.oos~s a personas lmpor~antes: advertir a la población sobre CirIo slmplemente-agrego-,la
MEDINA DEL CAMPO.-El
'~laclOnddas .con el negocIO.De, los peligros del tabaco, espe. i
(Pasa a cuarta página)
estado del campo, que había ya
CImas desorbltada porque, aun· cíalmente en el consumo de ci , ;
comenzado a resurgir después
que va,loramos como es debido I garrillos.
LA nOTA PINTORES(A
de las inundaciones, no ~s fa~I prestigio de la hospitalidad I
,-------,-vorable, merced a la nÍ€ve y
~spañola, no parece razonable,'
«Pérez
Cla!~5 G~ G¡r~
lluvia caídas ú :timamente. En
que nos permilamos dedicar a 'algunas
zonas donde las jabo¡astos &lt;de sociedad· (no sociaOS»
O
LONDRES. - La noticia ha
res
habí~n comenzado han teIfS) mayores cantidades qu¡&gt; el
tenido aquí, en Londres, gran
pais más rico del mundo. La
eCo. Unos cuarenta colegiales nido que ser interrumpidas por
moderación de los gastos «ofi
Bajo el rótulo de Pérez Gal- ! de una eseuele de uosforh se estas causas. La lluvia ha perjudicado la S"Ci1 de la remoladales~ de los dirigentes de las dós, la Casa de Colón, de Las ' han tra~ladado, con sus libros,
cha,
que se venia efectuando
~mpr~sas tendría un ~f~cto be- Palmas, convoca ahora su tri~. ¡sus pi.aJrras y sus maest.ros,. a
con
normalidad
y a ,jtmo ace,
ndlclosO sobre el esptrltu de SU " nal JOllcur:&gt;o de novela. El pr¡_ : Estepona para una experIenCIa,
lerado
.
ocasÍCnando
los consipl'rsonal, que no puede com mero, convocado en 1956, se que tiene por objeto sacar unas
prender bien cómo es posible I concedió a don Enrique Ná cher semanas a los chicos del amo guientes trastornos a los culti·
que, en una fiesta, de cuyo lu por su magnífica narr a ció n biente cerrado de una clase. En vadores.
jJ le llegan noticias, se pueda cGuanche·. E I segundo, celz- la playa, al aire libre, los chi
lastar en una noche más de lo Ibrado en 1959, se declaró de- cos aprtnderán mi jor, su (uer· Harina de pescado perua.
qu~ bastaría para Que muchaslsierto. La tercera conv oca toria po toma l á r,u ,vos impulses y
na para Barcelona
I~milias obreras vivieran bien ofrece varicc:ones d e interés. su relorno a Inglaterra lleva !á
lodo el año.
Ld primera, la cuantla de los consigo una salud más fuerte.
BARCE~ONA.-De Chimbopremios; el primero, pH ra la me En lo que han hecho hil'lcapié te (Perú) entró el merca nte inUPORTAClOM DE AnGULAS AHOLANDA jor novela de tema libre, está los periódicos ir,g~ e s es teS que glés .Hap"range" que ha sido
MURCIA -Q ~ Í.Jce mil kilos dotado coo 700CO pesetai; el dormirán la .Spanhh siesla" lo- portndor de una partida de 1500
de angu 'al ViVB - captura?as segundo d: 30000, s~:á otorga. dos los días, c,omo c~sa dis!in· toneladas de harina de pescado
para el consumo nacional.
~n el mar Menor-han saltdo I do a la me¡or colecclon de na te a sus hora nos h a bituales.
pHa Holanda . Diez años tarda;,!rraciones brfves u obras tl'tlln·
estos ej~mplares en alcanzar, al ! les basadas ea temas de la reamor de l~s aguas del g ra n la· ! gión canaria,
En la presente semana llegará a Arrecife el
AlO mu rcian o, un peso medio de
Má .; detalles de las bases en
300 ó 350 gramos. La produc, la Dirección de ayuella Casaministro Secretario General del Movimiento
ción inlegra de e st e año ha sa Museo, cí'llle CoJón, 1, Las Pal·
(Información
página 7)
lido para aquel p aís.
mas de Gran Canaria.
'1'

¡

¡

e

_ .,.

1
'

l·

fI premio de novela
10 000
ua Id' dota d con.

hbr.

pesetas

¡

I

¡

I

¡
I

en

ca-

�M \iTas, 3 Da

Página.

ABRIL Da 1962

Próxima llegada de 33 señoritos alumnos de la! PERFIL ISLiÑO

Lo que ocurre en Los Mármoles inad' . 'bl
'
mlsl e
mi-I En!a noche del miércoles gi doquier ~n el más espantoso de

Universidad de Sevilla

Realizarán en Arrecife una exhiltición de Itaile, andaluce,
A la expedición de estudian·
tes madrileños que proyecta vi
flitar nuestra isla, de cuya no
ticia ya nos hiCImos eco I:Inte ·
riormente, hemos de añadir hoy
la formada por 34 alumnos de
la U linrsiddd de Sevilla que
arriblrá a esta capital el.j3
del p r esmt~ mes para regresar
el 26 por vía aérea. El ,~"UpO
está in!"grado por 33 señoritas
v 1 varón, asi como por el ca ,
tedrático de Historia de Améri·
ca don Francisco Morales Pa·
drón, grancanario, y su señora
esposa. En total 36 personas,
que se hospeddrán en el hotel
cMiramar. Muchas de estas chicas pertenecen a la buena sociedad andaluza, ~igurando en
tre ellas las hijas del Gobtrna·

dar civil y del Gobernador
!itar. de Sevilla, una sobrina.dellramos una visita al muelle de los desórdenee, todos ellos pr~
CapItán Ger.eral de Callarlas, . Los Mármoles. Se encontraban cedentes de las obras que se
etc.
I atracados 20 barcos: 18 buques realizan para el tendido subtey I p&lt;c'squeros penimularet', el mo - rláneo ele tuberías. Añadamos
EXHIBICION FOLKLORICA
I tovelero «Amparo Gay.
y la a esle maremagnum de obstá.
CONFERENCIA
! motonave cAlcara'. estas em. culos, numerosos bidones d ~
Parece Ser que 'estas mucha· i barcilciones andaluz.as suel e n gas oil, en espera de embarquf,
chas universitarias español a s' llevar cada una de 35 a 40 hom- también en la misma zona, que
disponen de,un cuadro _fo~k l óri· I bres. Calculando un p: omedi0 bien pudieran ser colocados en
co que, segun se n?s Informa, : de jo por unidad, llegamos a la el aun no pdvímenlado ~in que
real.lz~~j ~ n Arrec,tfe algunas i conclusión de que &lt;lurante, por así se molestase a nadie. En es·
exhibICIOnes de baile andaluz, ¡ lo mtnos seis &lt;lías ha habido tas circunstancias, la nocbe ce·
Ta llbiénes probable que el Dr. i un movimiento di~rio de 600rrada, los puntos de luz de los
Morale:; P~drón pro.nunde una i tripulantes en el muelle de Los postes totalmente apagados (1Ie·
con~al::nC:la en el CIrculo ~~r- Mármoles, sin contar las tripe. van así varios meses), las obras
cantil. Este Ilustre .c~t,e~ral.Ico ¡ Iaciones del buque hidrográfi que alli se realizan sin dispode Las Palmas ya V~SItO .a ~s!a : ca cTofiño. (145 hombres) y del ner ni de un solo farol ni valla
en 1959•.Hasta aqUl la notIc'a transbordador c Victoria- q u e para indicar el peligro existen.
que ampliaremos oportunamen- también tomaron allí atraque el te, sin teléfono, sin taxis y 5ill
te.
martes y juev~s respectivamen. autobus~s, seiscientos hombres
te, La noche a que aludimos era cada noche a lochar y a bregar
y
totalmente cerrada. De esas en contra la oscuridad y los obslas que no se ve una persona a táculos. Así no es de ~xtrañar
dos metros de distancia. El piso que, en diversas noches, se ha:-.J) hace mllcho tjt'mpo visitó cArt~ y Turismo" de Cannes, I d~1 muelle (de una anchura de yan caído en Los Mármoles 3
Lan za. oté el prestigioso pintor I y ha permane.:ido varios meses ' 42 metros) resultaba absúluta- pers?n.as, una de las cuales, al
francéi M. Jacques Montagne, len España celebrando fxposi.,' mente inutilizable para el paso precipitarse den,tro de una zan·
quien durante su estancia aquí! ciones en Palma de Mallorca" de transeúntes a lo largo de ca - P. hu.bo de ser I~t~rna da en el
e o nfeccionó varías acuarelas I Granada e Ibiza. También cul·! si todo el sector de la linea de l HospItal con leSIOnes en la ca·
sobre motivos lanzaroteños que! tiva la faceta periodística en ca- i atraque , VarÍos surcos atrave.¡ beza. Como el. hecho ocurrió
acaba de exponer con gran éxi. : lidad de crítico de festivales in· sand..&gt; e I suelo, q-rand. es Pie" c~rca de la medIanoche, el he·
to en L a s Palmas. Monsieur ~ ternaciocales de cine.
dras, montones de arena y bi fldo .hub? de esperar sobre el
Montagne es fundador del Club i
dones vacíos. sembrados po r i muelit: mas .de u~a hO,ra hasta
I que Id provldencta envIó un ve.L
! hi ·: ulo enel que fue evacuado.
~o era posible llamar por teJét fono a un méJico, ni pedir un
\ iaxí, ni evacuarlo a pie porque
Ca,i la mitad eran pe'quero, peniruulare,
f"ntre Los Mármoles y Arrecife
.
,
! hay 5 kilómetrob ¿Qué h;bría
• Las UnIdades llegadas en Mayo sumaron mas ron 644 buques ,pesqueros con ! ocurrido dE: ser un herido grade 60.000 toneladas brutas.
base. ton la P('n~n~ula, co:r~s- ! ve? ¿Si en un barco se hiere o
• Buques extranjeros de ocho naciona?idades.
pondIendo el maXImo reglscl'? enferma de noche un tripulante
al mes de Agosto en. que arr!- cómo evacuarlo sin disponerse
En el transcurso del pasado africanos 15 yates pert~necien-I baron 77 de ~stas uOld,ades. En de teléfono ni de taxis? Lo que
a ñ .0. entraron \:n este puerto Ites a difertr.tes nacionalidades, Agosto, ~amblén, eotro la ma· (s/á ocurriendo en nu~slIO nue1.392 barcos mercantes mayo·, entre los que figuraban 4 espa-¡ yor cantidad de buques mayo vo muelle resulta realmente inres d~ 50 toneladas. sin contar ' ñoles. La mayolÍa de ellos con· res dp 50. toneladas: 137:
admisible. No vamos a pretenlos de guerra, 103 yates extran tinuaron viajE' a Arr.é ira.
,~esumlen. do, q~e en CIfras re'lder disponer desde a. hora de un
!efOS y las unidades de la flota
MAS D,E 600 PESQUEROS
ferldas a este tipo ~e barcos ~quipo '!l0derno Y. c.omplelo de
Insular, que en su mayorla no
PENIN ULAUES
mayores, recalaron pur nue~tro Inst¿;laclOnes auxt!¡3res. Pe ro
alcanzan ese tonelaje.
Con distiníos fínes nos visita-) puerto .en 1961 unas 247 unIda· no sotn"s quhiéramos que al
470.300 TONELADAS DE RE
des ma~ que en ,1960 ..10 qU,e guíen pos contestara a fsta s
GISTRO BRUTO
demues.ra la .cr,eclente Inten~l' preguntas. ¿Por qué habiendo
Eltot-al de esos 1392 bucos
dad del.movlmlento portuarIO grupo electrógHo y postes de
completaron un régistío bruto I
de Arreclfe.
de ,alumbred) nó hay luz? (,por
de 470300 tonelada'!, corres, I
..
.
.
que no se mo la aunque sea un
pondiendo el m:tyor por.:enlaje en dlShntos poroJu de ArrecIfe, tomteléfono portátil mientras no se
a Mayo, con 60! 10 E ltraron bién varias cosos, asimismo dispongo
in s tale. el tendido definitivo?
205 correíllos.1? D,~Squeros
paril la venta de vorios cortijos
¿por qu; el Ayuntamiento no
ceses y otros Ital! O , portu ; ticos muy productivos, con casos de
cre~ ~IH una parada de d o s
gueses y marroquíes, un mer-¡ _ .
lb '
f Tt d'
taxts, Independientemente de las
cante alemán v un italiano .
I senor~s y o ronza y OCIIO IOUO,
••
que existen en la ciudad, cuan15 YATES EXTRANJEROS I Para IDlormu Ped:o Duqu~ Perdcmo, . Es el elemento mdlspen- do raro es el día que rn .es,.
Aümi3mo ardoaron prOG e.'
bar bnublo ArreCIfe
pable para lograr una pa- muelle no pennanecen 5 o 6
dentes de puertos europeos o ·
nificación perfecta
(Pasa aseptima página)

El prestigioso pintor crítico francés 1. Montagne en
Lanzarote

I

Cercer; de 1.400 !tarco. mayore. de 5 O toneladcu arrlDarOn a
elte puerto en 1961

I

Ven do

fran ;

I

so ares

rús-I

I

el nTA
ROJA

�&amp;\ .US, 3 OH

ABRIL DE

1962

lágJCl 3

.AnTEnA~

COLABORADORES DE

El Arte y su grandiosidad en la Villa de Teguise molina
Por Sel,adián Jiménez Sánchez
-&lt;&gt;-

-~~

.

_~-

completa de madera de tea SE

. -- IVENDE en Guatiza. Para infor-..

Distintas veces hemus habla- cubrir cierta parte del pavimen· ficios de los islfños con los be·' mes comercio de don Anacleto
.... dp. la villa de Tertuise nara . too Ei piso alto, con sus corre· reberes y argelinos; la cmarete]&gt;
Mar t'In (G ua t'Iza ) Lanzaro te
o
.
I
•
,.
11
_. 1~:tarla, reccrda~d0 su hlstO-¡1 dores, d~ buepa madera, precI' hlst?/Ica, que. ena de a~,ua de!.
•• gloriosa y poéuca, para des · sa espeCIal cUIdado, como toda llUVIa aba¡,lecJa a la VId,,; el!
_._"~rir su cas!~:lana fisonomía, la Casa· Palacio, 8 fin de que heroico Castillo de Guanapa y
e,, :orar sus. tradiciones y desta'l paeda desempeñar 1a fun,ció" , de S~n Herme,n~gildo o de San· 1
jQ~ su sencIlla pero elegante . y I cultural para la que COl1 aCIerto i ta Barbara, v.lgllado con amo.r ' auténtico jugo de naranja
Jyen!e arquitectura, llena de grande fue elt: gida. Esa noble i por 10S cAmlgos de los Ca sil· 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
livos dignos de cor:servar e idea d~be ~e(sistir entre las cIa· i Ilos~. fortaleza roquera que se I
llar. Algunos de esos aspec· ses directoras de la propia !sla '. hizo defensa imxpugnable, de
Q~ aparecen consignados en y en particular de la Villa, Y. atalaya y vigía en r~dondo, de
utro libro • Viaje histórico· encontrar un continuador y me· l todas las vegas del término y I
f:dótico por las islas de Lan· cenas. Lo pide, el acusado inte· 1eÜn de! Puérto de Arrecife y de,
·ote y Fuertevefl!ura' ;:lUb1i- rés histórico· artístico de Lanza·llas bletas de Graciosa y M,)!l" - - - - - - - . - - - - - 10 en 1937, r en el trabajJ r0te, y el auge del !!.!lÍsmo que I taña Ciara, Ttgube f'S a su viz,l
onográfico ,Chimeneas de d la misma llegél, ansioso de l tvocación de ~u ru~ía p inosa,Se
!Izarote: S u bizantinismo y ro nocer !;uS originales y extra· 1 aborigen, de su S€nor Sancho
bismo», Al insistir hoy sobre l· ños_paisajes de lierr~ calcinada ! dI" Her~era, de ~u tercer Ccnde·. ~asa Y, soJar en caBe Can aJeparticular lo hacemos funda. prenddas de dramatismo y de . Marques Agustm de Herrua y Jas Num. 28. Informes en
ntalmente para ha~!ar de la! singular bellEza.
~ojas, .que si~n.do moc~co, c~ Calvo Solelo, 8
Arrecife.
:lgua casa· palac]() de losl L'I terminación de dicha obra .. ·0 rdleren VIejaS c~Ónlcas,. h,l.
Itqueses de Lanzarote, la que y la inauguración del mentado ! zo flente a la s Inva~lOnes pIlanas iniciada su restauración museo con~tituíría un €xorno y ticas ma?~adas por -Ellcrü,¡;,o&gt;
e olvidada sufriendo la aC-1
c
I
t
I
V «Co(hld18b¡o~. de Argote de
.'.
un omp €men o e~peCla para M' l'
d
"
n corrosIva del tIempo.
V'1I
' t o m a , e amores sl leuCloso",
.
"
a I a, ya que es .a con su €S poetd y ge nealogía elel rene mT.. gIlI~e, que hln~ sl?gul~ r tampa
CaSf¿!II¿¡~la es todo u~ brado José Clavijo Fajardo ele.
erd hIspano canarIa, hlstOrId, museo dIsperso digno de adml"
d
1 lit a' B '
jldó .l Y leyenda, no pue~e ración de prim~rí8Ima atenci?r: ~~afs ~~~ ceateg~~ia'~e h':$~~at'r~
,-ntenderse .del pasado SI n l casas. de arquitectura col~Olal, una aventura amorosa ue dio
Hermanos Zerolo 1
~ ello con~htuya Ulla grave espaCIOsas, s?leadas. y airea.! origen a la tragedld (¿nOCida
OSa a los Intereses de L'ln· das, de amplIos palIOS f~tle-I or -El ClaviJ'o» de Goethf' del _
••_____
!e. Por esto reLll!l'lámOS pit· dradoi con arabescos motIvos
S í i ' afJ t
.'.
la ennoblecida y heroica vi· o simplemente enlesa ,~os, en los ¡ r t Pl'znÓo :u' nCUoYmb I"an rl~~13blne'
'
.. as d I f"fnoSU
u:¡a mayor y € f eCllva
a Ien- Que d es t acan hUS pozos a J"b
JI es, Imorel
'
s tier
U
.d
, a :03 problemas dd e ' piTi. muchos de ellos c,on intere~an-! ~~ls~aBi!tan~ort ;~ébre~:ua~'lí ' ie
,. de la cultura, que parecen tes ?roca!e~; galenas anchas, ~'a ¡ (0, parriotd y literatü, ~p;e po· ~arco Nevero denomInado «PImuchar ~corc!e con los de cU~lertas ron ?alconadas y ce. ' ularizó el seudónimo de cAn- ¡\lITO», preparado para motor.
~Ih materIal. Y tal c..0s a afl.r. loslas ~.con (Tlsta!~ra~; pu~rla.s ~tl Guerra', etc.
Se dan facilidades de pago.
,no., porque h.1ce anos. baJo, cco rU ,IJ SOS herrcFs, poStlgOS, . T el (SO es T
'p
.
i
I f
Rd "
t~¡ja del exinguido Mando rt j 'lS y tdllado5 almohadillados!
o. o
' glllS., rOl
n orme~ en esta e acclon
- , .
d"
JI
d
I
I
; que( Ida con los producfos de
onomlCO, se pro;:e 10 a re~· ! y res? , ~s e, o ros e em~ntos i ~u ar!( sania y con las rítmicas
-~r, con ap'au '! o g&gt;neral, la g'omell1CO~; SIllares de predraly melodiosas i'lctuacione s de
~A: PAL !\CIO que fue del . (,011 mcdestds IH?aOClS d( un gó- j SI1S e [~an( has Pilscuale5 », • Ca,
.qu~.s de LanzHote, rest:~u· 111CO popular y (' un de faclfs be·
" " de Na l' da'" •
"
11'
f l'
•
'b
t h'
",.
rTIIJ \ .,
v , u y Cr-glupa
:lOO queno
ego a ~ 1 1Z ter· , re eref; ec um'Jres rr:lll; eJlIr&lt;'~; (I'Ó f ' k 'o' I'C ' d T ' o&gt;
.
1es, d
· ei
n o
Cl
e ( .
. .. d ~ esta lare&lt;'l ' c h'1ff.I'OeaS arqUlleC!ura
,:0 . El
~
1:llCIO
:nitió conservar y embelle. extTéño atraclivr; r¡&gt;cuerdos del : fl frontis, colc-:ándale una : a posl(llado de religiosos do mi I
da con la corona marquesal, nicos Y, francisc.ano. s, C(ln s u ·
~I
I\~
A
Hnos. Zerolo, 1
' 3 qn se lee "y' ¡seo M ir- , Vucru cls ~)Jptllar, y hermosos ,
I~ 'le ., A
1.\
. , dé L"nzarote •. En ,el inte· 'templos casi abandonados, ~,ue I AnlCnO BARRIOS PARRILLA ~~.~,=====.,=======
• d¿ la mlima se blzo tam \ clamdn por una ronSClvaclO n ¡
1 íllguna obra d¿ conse/va": estata '; escudos de heráldica se· 1Servicios particularfs y ASfgU'
1 y dGondicj')rlamiento, puo, ñ)iai o episcopal; sobrias bal I rados de FINISTERRE, S. A.
t:aUia~ qn (hsconocemos, coolidas con doselete r ; cocinas! Calle TlÍnidad núm 1.- Teléfo·
°d Hon p'lralíz1das. Con&lt;;e'l d¿ tiro de campana, con horro ·"
no rúm. 321
0.,eí3 d¿ ello h ·~mo" vis~o h 18 . a13c enils V rr.p,'!r03 empotrado'; !
ARRECIfE. flNISHRRE, S, A
de 290 m. en calle BJa!' Ca· ...
~ Ise un,os .m?s?s cóno tan suvic~os h ; ~ énicos de el€gélntt,' Compnica a sus asegurados el brera ((La Vega». se vende.
tble relIquliI ~e! palado..: q~e tr:'lceTl.:l en rn'iderfl, corresyon· traslado ele ~us oficinas a T ' in! Informes: Manuel G u e r r a
?rda la alt¡lT~z V Sfn)ll ,) dle¡¡tes a nnhfS c?osas reSloen ¡dad [,úm, 1 (Cienfuego~)
Rodríguez
S ~ñor dl I i Lid Y su aCIlId', cia!e'; f'd : flcario!1f'~ (O m o la
'. p'ep'Jnd~rdnte en la de-l"amada 'Casa d¿ la 1 !quÍ5ición"
i l de Llnzarol¡&gt;. ro " tid h '~ ·, con sus m '1 7mo'ras di&gt; Ventila
°re~, turcos, ar¡¡:,·Jj!lOS y hi! : do'es al f 'o rlns, pn f lrllli\ ele I
!RH(IO~lfS
.0:;&gt;5, conti~ú 1 óbH;danada, bllzór; palac,eles romo son. los I
11[ 11
I~
ft ~,~~IUU l~~
I~ndo de ntdo de palomas Y. 4 ue D!'T'~nf'ClnOn CI las famIl'as
'li!l1I~ II~W
'Y.JJ
"09, de c.Hpinte;í'l impro ¡de H?Trera, r~oj ' S, B~!h?ncourt, garantizadas de toda close deMA-¡
da, d~ cria d.¿ a,'~~ 8 ñas y'Pudom'l,S?ino!il, Cancio .. ;ca'QUIMAS DE ESCRIB!R.lnformes: martín:
Ce Veredero PUD'ICO. E'I l~es y PilSO~ an~;)stos, como ell Barges Díaz, plaza de S. S. PIO XII
Hermanos Zerolo, 1
• e n U!l a d¿ la') d" pe n den· tIt u 1a do. C"i 11 f 1o n del a S a n
t . ('
)
h .. j lS se advierte un mon grv, evocador y recuerdo pe.
on o olorno
de ladríllos, destinados a ren,-e de los encuentros y sacri ,
·l

,! O range CRUHS
I

vende

.l

i

l'
'1

tJlpOosiciált u.tiéICcotes lJ sá&amp;aáos

d:

I

b

Se

I

ven de

.

'1

FU

r

RI

CRISTAL Y
LOZA
SO LAR

nrp

DE

I

()

IREGAIO

�.ARTES,

3 DE

ABRIL DE

PáliDa
_._.
t.. 4

1962

_________
0 ........_ _""'
.....
. .....
_._ _..........

. n e .- (

HOJA DE CARIDAD

El Calo número 8

"ANTENA'~

IS

, ,,,,,,,,,,", , ~.

EN EL ARCHIPIELAGO

c·

mI.

F.

De los 1 600 pesetas que nos faltaban para cubrir el caso
I
I l.
I
llúm.8 hemús recibido otros cuatro donativos:. dos de 300 pese. emana
an~rm~r en
aCil rlCI , Cle/ilIlCC\llICJa c¡J
uel" ••
tas y dos de 100; por lo tanto ya nos resta por recaudar 800, que
ventura
esp~ram.os lograr en la actual se~!lna, pues al jo~e.n paralítico Juan Jo.é Felipe Lima .erá el cron¡'t~ oficial en dich.
de uuatlza, después de la operaCión, le hace muchlSlma falta el
aparato ortopéJico. El ca~o es de verdadera necesidad para esSemana
te joven campe&amp;ino. Los donativos podrán enviarse al párroc)
El Hogar Canatio de Madrid, siem- mente seleccionadas.
de A rrl::ci fe, Cáritas Parroquiales o Redacción de ANTENA, Apar- pre atento a todo lo que s:gnifica pro·
tado, 32, Gracias ar;ticipadas.
paganda y exaltación de nuestras is· EXHIBICION DEL TIMPLISTA
las, dedicará este ano su Semana Ca· CAMACHO y EXCURSION A
naria a Fuerteventura. Como cronista
BA DAJOZ
oficial de la misma ha ~irto designado
Además de una emisión extraordiel corresponsal de ANTENA t JI ruer· naria en Radio Nacional de España.
to del Rosario, don Juan José Felir e c o rJer.er:cia sobre Fuerteventura a
da1 Carrn"II
se para
des· cargo d
" t
. Enuque
.
COMPOSITOR CANARIO.- nu a.la
~."
.. Gonza' laz
. . .Par.
. Lima,
plazaráquien
a la oportunamer.te
capital de España
e I
novell~ a ("8n8110
Cinco días ha perlllanecido en domo, do'l Juan de los Reyes llltimar los detalles de organización Nácher. txposición de Pintura de Tomás Gémez B05ch, actuaciones Iírjd e I de los que ya se ocupa la Comisión cas,
la isla el compositor canario Vali d O con la señorita M
l aría
coloquio Iflerario, etc, Cllsimiro
don Néstor Alamo, en viaje de e a rmea Gorzález Curbelo y del Hogar nomhrada al efecto, figu - Camacho, el excelente timpli~ta marando 8simhmo como mantenedor de
carácter particular.
don Ramón Ramos Rodríguez algunos números del progn\ma
¡ortro, efectuará una exhibición de ••
DOCUMENTAL y EXPOSI- arte inigualable. y I a Directiva del
OTROS VIAJEROS . - Hizo con la señorita María Arbelo
Hogar y representaciones le IrIiSI.viaje a Madrid el notario de F uentes.
CION DE FOTOGRAFIAS
darán a Fregenal de la Slerr&amp; (BadaAr:-ecife don Marcelino de la
TOMA DE POSESIONo - E 1 En estos dlas, Dr.vid J Niev~s, co· joz), en dOlió e se rendirá un homenanuevo secretario gf!!1eral de ia rrespon!!al de NO DO en Canarias, ha je a la memoria de don Juan Bravo
Muela Torrubiano.
el! la vecina isla un docu- MUfllio. En re~umen, que la Semana
-Regresó de Las Palmas el Delegación del Gobierno e n filmado
mental sobre las playas y otros inte- Canaria dedicada a la isla hermana
presidente del Casino Club de Lanzarote , d on M igue l A ngt 1 resantes atractivus turlstlc.os de Fuer- promete eslar revestida de gran bri.
Arrecife don José Arencibia Ro· Hernández Rodríguez, nos co· tevenlula. También se celebrará una Ilantez y no dudamos ha de resultar
rnumca en atento besalamano una Exposición a base de ampliacio- de gran provecho para 108 Idelesea
bayna
-También regresaron de Las haber tomado pos-esión de su n e s futográficslI majoreras, previa- gentralel de Fuerteventura.
Palmas el secretario accidental
del Ayuntamiento de Arrecife ~~r~~se; de~ ~~i~~t~~.eseamos tOo l~OO'ID~~ro.~ño a~olado ~OO'ID fl1CCi~.mil.. Mara¡mO OCUdon Domingo Ortega González
t
~n .n.rif~
y E'sposa, el licenciado en Den SIS emo
•..
(Viene de primera Págl.· na) (. Cuando na,:,eglJba frente a la costa suceso fueron recogidos en tif&gt;rra loa
recho don Domingo Lorenzo
Sur de T~neJlfe el pequefto motove- cadá\'er~s de 108 marireros Anastasio
García y esposa, y el doctor u.
premisa mayor de todo progra i lero de 20. toneladas cJoven Genove· Martín Alonso, de 44 años, natural de
Bienvenido de Paiz Garcia y
. . I va., y debIdo al temporal, naufragó Arrejfe de Lanzarote, avecindado ea
b
d
ma de efeasa. de e conSIstIr rápidamente, con cuatro tripulantes el barrk de Taco ITenerife) e Isidro
esposa.
- A Tenerife hicieron viaje en la construcCIón de grandes ¡a bordo. tres de los cUllles perecieron Arteaga, natural de la Gomera. El
refugios antinucleares en todos ahogado •. Los cuatro hombres se lan. patrón Jlian González Bernal, no ha
M. y Mme. Detre.
los puntos de los Estados Uni- zaron al mar, logra~do ganar la coso pOdido ser localizado. El cJ()venGt:..
a nado el motollSta Manuel Pérez noveva', matriculado en Santa ~~ru&amp;
1 gr.andes co~o- ¡ita
NATALIClOS.-En esta ciu· dos, tanto en _as
Hodríguez. natinal de Las Palmas, a de La Pa!ma, estaba valorado en 6:J()
dad h:l dado a luz un niño la en las pequen as CIUdades, Sin ; pesar de llevar una pierna Dostiza de mil pesetas y llevaba carga ~enel"
señora esposa del camar(,'ro del olvidar las zonas rurales..
Ialuminio de la que logró deshacerse cuyo valor se calcula en 300 mil.
cuando nadaba. Al dia -~igulente del
bar cJanubio» don Graciliano
Gon¡;ález Díaz, de soltera Fran·
Cumplimiento PaICual 1 - - - - - cisca Padrón Montero,
. ~Tam_bién ha dado.a luz una i Cerca de 700 niños de ambos
nIna, dona ROlla Rodrtguez ~l - I sexos, pertenecientes a las Esvara~o, esposa dI/: don Francls, cue!as PúbHcas y ~ol€gios pri.
Carranza; 20-Madrid
co Perez Curbelo.
vados de la ciudad , recibieron
Delegación: Perojo, 20-Las Palmas de Gran Canaria
-.MATRIMONIOS.- Ultima - el sábado la Sagrada Comunión
Agente en Lanzarote:
mente se han celebrado e:J esta en solemn~ Misa celebrada en
Don Estanislao Carrasco Cabrera
capit.al l,:s siguientes enla,ce slla.igledJ parroqui?l de San Oi ·
matrlmomales: don Juan Perez nes. El acto resulto de gran sen . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Robayna con la señorita Ma- cillez y emotividad
i

CARnET SOCIAL

U .

rrido

T

I
I

CAPITALlZADORA ESPAÑOlA, S. A.

~-------~--_. ~ ~~.,"

• --~-. V'~~.--~O·'· 1TM
I

TA TE!

de regreso de nuestro viaje de compras a Barcelona, de donde ht:mos traído lel más nuevo en
toda clase de artículos, nos complacemos en anunciar a toda la isla nuestro monumentol

¡BARATILLO DEL MILLON¡

¡1.aao.aaa de pesetas en géneros que liquidamos a precios de locura!
De.de el 2 de Altril en adelante en Almacene.

�taTBS,

3

DB

ABRIL DB 1962
.•. •

3§

¡¡;;:v ....

.. , . . _"'''' ... .-. •.

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA
,

t~~:Ci!: ~:~;:~:e~to para conducción ILA VIDA EN HPUERTO . .
l'

de agua. al muelle de Lo. Mármole.

b d d "V'

C'do I

&gt;"

d

arpo para a e trons or a or letona, e
la Compañía Trosmediferráneo

En la tarde del día 14 de Mar. obrí'ls de cor.ducción de agua a
IZ
se celebró la sesión
pueblos. de Teguisz, Tese.,
del Pleno de la CorporaClün gUlte, Gua\lza y Mala. Conce • • •
•• •
f')J la presidencia de don Jesé! del la cantidad de seis mil pe· No. VllltO el buque h.drograflco de la, Rrmada «lo IDO~~
mirez Cérdá, con asis ;encía setas al señor cura párroco de ~ Llegaron 22 pesqueros de la Penm~ ula
,los Con,sejeros s~ñ0.res Al. r~ Yaiza para mejo.ras en la ermi· ~ El "Luis LJorleta" perdió un valioso arte de pesca a
.eZ RodrIguez, D¿ Lean Gue. ta de San Marc!al. Aprobar las causa del temporal
. González Robayna (don Jo Cuentas de Caudales de Depo·
,. GOtlzález Robeyna (d e nI· sitaria, del cuarto trimestre de
Otra semana con jorl'adas de po y otros a tomar hielo y commingo), de la Hoz Gil, Stin· 1961 y queda~ enlerados d~ la I ~rillante movimie~lo. En la ma- í bustib~e. He aquí ~a rel .aCión de
Gonzalez y Lasso de la TO'I Cuenta de Valores Independlen·¡nana del martes hIZO su entra· 1los. mIsmos: cL'...!lsa Bu s s ó."
o' actuando de secretario el , dientes y Auxiliares del ejer da en puerto, tomando atraque ¡ ~Herman0s Llorca», cAmpanto
or Millán. Después de apro- l cicio económico de 1961 e igual· en el muelle de Los Mármoles, ' Llinares,) «Mari Pe&gt;, ~ Doctor
del el acta de la sesión ante. mente aprobar el expediente de el buque hidrográfico de la Ma- i Juan Segarra&gt;, cNues.tra Virgen
r y enterado el Pleno de las habi!itación y suplementos de tina de Guerra Nacional -Tofi- I de las Angustias», ~Slempre Esmunicaciones oficiales y Re· crédito núm, 1, al presupuesto , ño" de 65 metros de eslora, \ peranZl), cAlcatra7», ·Bautista
.uciones de la Presiden da se ordinario vigente y un ex pe · que lleva 145 hombres de tri.! y Vicente», «Amparo de Perlez"
pacharon los siguientes asun diente de suplemento de crédi- pulació:l, de los que 95 son ma· .Toni Carmen&gt;, «Antonio Tam: Aprobar le Memoria anual l to al Presupuesto extrdordina· rineros y el resto, oficialt's, sub- ¡ bores&gt;, ('Vicente Bartcm e u "
Secretaria del ejercicio de rio Plan de Obras de 1960.
oficialfs y clases de tropa. En i .Laura María', .:'v1ar del Plata',
1; convocar a oposición dos
i la tarde del mismo día fue des I.Nautilus', .Luis Dorleta., cJaízas de Oficiales del Cuerpo
También se acordó, el que se pachado para los puertos del me Luis') y , Punta Arméla.,
tcnico AdmlOistrativo y a Con redacte por el IngeniHo señor San Sebaslián de la Gomera y . este último en su primera visi:,so la de Capataz General de Cañas, el proyecto de ·CQnduc· 'Valverde del Hierro . Este bar· Ita a Arrecife. A este considera!&gt;ras, así como la propuesta ción de aguí1s al muelle de Los co rea'Íza un viaje de prácticas ¡ ble r,úmero de €mbarraciones
modificación y mejora de las Mármoles',
en ilguas del Ar chipiélago.
I hemos de agrC?gar las denomiBUQUE MERCANTE DE ARRI- \ nadas .GonigórJ&gt;, cRl'y de los
Conferencia deportiva en el Círculo Mercantil
BADA FORZOSA
Niños&gt; y «Santo d€l Maf", que
El barco mercante de mayor habían entrado la semana anteEn la noche del viernes, y en ¡ sino también, fundamenlalmen· tonelaje que nos visitó durante rior y permanecieron aqui una
CírCUlO Mercantil, pronunciól' te, a la formación espiritual. Ci los últimos días fue el transbor· [semana a causa del temporal.
a conferencia bajo el titulo tó él este respecto varios y 3U- dadúT ,Vlctoda., de 100 metros · Muchos de estos barcos coin
&lt;El deporte como fenómeno gestivos ejemplos.
de eslora, moderna UnIdad de ! cídieron atracados el miércoles'
cial., el Rvdo. don Horacio
DEPORTE AMATEUR Y
Tt'asmedíterránea qUi:' ordina _ ! hasta 18, proporcionando gran
squero, que resultó en extre .
PROFESIONAL
riamer.te cubre la travesía de I1 animación o} puelto y a la cíui.nteres?nte y agradabl~ al
Pasó luego a considerar el de Ceuta a Algeciras. Tomó atra dad .
toblIco a.slstente, C.omenzo el por te amótE~Lr, profesional y el que en el primer sC?ctor del mue
CONSECUENCiAS DEL
ccderenclante consIgnando el deJ&gt;orte espectáculo, para llegar lIe de Los Má ,moles Este her·
TEMPORAL
"cho del filbuloso, auge del de . , a la conclusión de que no hay mo!o buque, como se sllbe, es·
Entre los barcos ya citados
,orle en nue~tra epoca, p~s~,r.. que inquietarse por lo que se fá capacitado para conducir CÓ'I figura el &lt;Luis Dorleta&gt;, matri. , luego revista a la oplnlon refiere a este último pues está modamente a numuosos pasa· culado en Ceuta y (on base en
C:I' tal hecho merecía a filóso-! demcstrado que los inconve. jeros Y para transportar hasta Algeciras. que cerno coosecueny sociólogos. Se planteó el nier.tes que se le achaca~ no c;en coches ero su amplía cu· cia del te,rporal y cuando se
"oblema de si realmente este son insalvables V sin em9algo bierta de popa, Se dirigía en hallaba en plena faena de traet;ge del drporte es un sintoma cuenta con positivos datos en viaje fxtraordinario Jesde Cá.! bajo perdió un arte d.e p,-,sca
.,~ decadencia por cuanto que ! su haber
diz a Sidi Ifni conduciendo un para la cap1u:a de sardInas vac, deporte fomenta lo más ele ·1 LA IGLESIA FOMENTA EL crecid o contingente de reclutas ¡ lorado (r. 7000eO pesetas. To~n~a! del ~ombre y la parte
DEPORTE FURO
del ú ll im0 reemplo 20 destina · I dos los esfuerzcs realizados por
lC);naAt.lca. Sl!naló que las ma r.i I Consigr,ó por ú :.tirr.o la opi ~os a aQ'..!clla. provin,cia eSP~'lla tripulaci?n, para recuperarlo
.5tavloo:s dep?rtlva~ pu r a s : nión de la Iglesia él este respec nola. En ArreCIfe entro de am resultaron l ' uLles .
l!n convlITído slem.pre con las ; to rechazando de plano la afir· bada .forzosa al impedirle .e I EL «AMP!,&gt;~O GAY· TRAJO
1It'F3ndes culturas, CItando como . mación peregdr.a de Ni€lsche mal tiempo efectuar operaclO
CEMENTO
-WT1 ?lo los juegos olímpicos de ¡~T otros de que la Iglesia fuera nes en el vecino puerto afríc,,Después de la ffparaci.Ótl ge(j'ecIa. y lo~ grandes. torneos ' enemiga del deporte, conclu _ n~ A las, 9'30 ~e I~ ~[¡.(he d~ll· nfra~ ,a Cjue fue wmehdo en
.~portIvos de, la Edad Medía y yen do que la Igiesia no sólo r~lsmo dla contu,uo vIaje a Ca· I ArreCife zarpó para Las Palmas
4~ nuestro SIglo de Oro. El ce· aplaude el deporte puro sino dlz.
lel motovelero cAmparo Gay&gt;,
D rt¿-dijo-no fomenta la par- que lo fom enta, exponi~(ldo al- EL
.MART!r-; Y PAQUITO ) propiedild _ Je don Manuel BeI! (urporal del bombre ni t:xclu· gunas de las ra zones que ates
CON AVERIAS
I tancort Pfna! q\!e ahora ha r~In'a ni parcialmentf, pues en su tíguan s:.: aseveración,
En el registro de entrada fi., gresado CondU(lHdo ur.a par~I~'áctica no solamente deberá
Al finaiizar la conferencia fue ga,ó también la baca ali cc nlí. da de cemento para el comercIO
.tenerse a la formación física muy aplaudido,
i na «Martín y Paquito&gt; que su' local. , . '
.
: frió una avería e n e I moto r
Por ul!Jmo Citemos la entraaa
-~",~,~.. " '-~.--'._-_. ~--' •.• .• ---~. --, .• , • -~-••----~._-~- I cuando trabajaba en la costa de de otras mO!OI1í; VfS de cabola.
; ALicil, U n a vez repara -'a la jP, de cuafro vapores correos de
avería za r p Ó nuevam~nte del Tr~Ffr.edít e trá[Jfa y ? e algunas
~.
Arr~cife ele. s::Jués de repostar
ur.tdades de. la flcta lOsular.
!li
1 1
MOVIMIr NTO DE PESQUE
.----- .. --"-- I
ROS DE LA PEN!NSULA
EASTMANCOLOR
En e! trans curso de la pa sa· de unas gafas gradua;;;as 2n el
la famosa obra de Edgar NevilJe representada en nues- da stmana nos visitéHon nume I trayecto Guatdíl a n:a al rir.e
Iro escenario por la compañía Martín-Sabatini, JJevada a rosos buques pesqueros con b iJ- ¡ .Díaz Pérez'. Se ruega su dfb pantalla }lor sus ci'eadores en los principales teatros se en puertos peninsularr!',ul1os ! vo !ución rn la c¡;i1e Gu cudilade España
de arribada forzosa por el ¡ie rn·
mo, 12 ARRECIFE

ordi~,a · lllos.

I

I

I

~

.0

'u

¡

l

CinE l/A TLAnTIDAII
L B A_Próxima

• •E

Semana :

LE

I

I

PiRDIDA

�&amp;'1i\¡¡nt,,3 ,:JoE ABRIL DE 1962

lOS REPORTAJES DE HOY
Los once miHones de manzanos cultivados en fsw El «Bahía de Coruña» es el barco me·~
paña rentan anualmente 1.500 mHlones de ptas.1
cante más viejo del mundo
Lérid éJ, la provIncia qu' más p ras produce

li

Mavido

Q

c~J. bón por una máquina

de do. cigüeñal,.·

MADHID.--Según info:-ma el coya y N av arre, 6 c O cada un o
LA CORUNA -E n los puer· lo' a y casco de hi err o. Su (a
mini slerío de Ag ,icultura, las y A'av a ,J5heclár eó s El man ' ltos¡;orl(ñüs(~eLa CoruñJ, Oi p3cidaddecargarsde 270 1('·
cosechas eSpañ iJ ).iS de n13:iZa zar :o para f'ulo tí"ne UD mi ·1 jón, AVI é s, San Es'tban de Pca nelaGas y es movido a cfllbó:!
nas y peras suponen un eleva" Ilón de á'bc1es fn Asturiils, 750; vía, Vivero, Vigo, Ribad ro, San por un~ l1'áquíl1a de dos cigü?do C:l p ltu~O de la rrr,ta de I1U t' S mil en ZHagoza, ~2l 500 en tan der, las gentes están HOS' ñalfS que puede alcr.nzf.l' Sletros frutales. La ú 't.iml C0 secln AVIJ&gt;, 427150 en Vizca ya , y en I lumbradas él ver atr a cn y zar· te nudos y medio a la hora.
di' mar.zanas d~ mesa supuso lTl "nor cifra o n c e provin eíos par él un Ví f jO barcc: el &lt;,Bahía
Ac tua!merotr, el cBlhía de
1538,1 mi IO :l es de pespta ~ ; e n má~.
Coruña, .
CO luña» se dedica al transpor
manza nas de sidra, 67,8 mi lo
En cuanto él la producción de
E , como el barco deceno, un te de (ai bón y madffa. Pero ~ines y en pera s, 839,3 millones peras. la provincia con más ~r «andano» de los m¡¡res y de los gue rfsÍstfnte, duro y hasla vede ped etas.
bo l~ s de ('31a p'specie es la de pue itos. El cB " h!a Coruña. tie· loz NUTJCa sufrió avería g , eve
El nú nuo de m]nzanos ",n té ida, con 374 .';'35. !""g uida de ne n,ás de cien (ños, (oncreta- y ¡¡emp ie soportó bien ve nd aexplotació n es d2 unos '; 1 mi· Z Hc:gOZi!, ron 268 (55; La Co menie ciento liUfve, y H con· valeo V galerné!s.
llones de árboles, de los Cllc:"S ruña, 234620; Bdrcelonél, 232 HrVí:l jan pimpOLI€'.
El .Behíil Coruña', el barro
tres millo es' corresponden él la mil, y ron menrr 1 úmern 231 Hjee locta tsa ::iI~ de eños rn H' IVicio nás vifjo del munmanzana de sidra y el resto él provinci a s rrás. En total lene. que el t Ba hía Coruña" ~e des· do, liene ~it mprp, como (apila los á rboles dedí ca d05 a la pro mos unos 4 millo '~f' s de pera. ¡izó por primera v( Z en I a s nes a auténticos clo bos de mar&gt;.
ducción de fm!o fresco o ela-, les, con una producción del or- flguas (n el puerlo i rg~ és de como ~ u anliguo patrón Santiabo rado en productos no aicohó ! de'1 del mi:Jón de quintales rué · N ,w:astl .. , dende enlonces le gón, que lo pdtronfo duranle
Iicos. Las cose eh ~s vienen a ser! trir,cs de fruto.
f u e impuesto e I nombre d e la épocí'I en que el barlo se ílade 2)2 millones de quin:a!es mé' Tanlo las manzanas romo las cJohn Clavel".
maba .Galicia.
tricos de m]nz~na corriente
pli'rflS s o 11 dos productos de
Sin embargo,los barco~, cuan
Ahora, desde hace dos rusalgo más de medio milló n de l' múltiple apl cación y con mag- do cambian de propietalÍo o de tros, ~u capilán fS don JOFé Mu ·
quintales d~ rll an zana de sidra .. mfi cas perspectivas para t'1 fu- compañía. ~uelen íguaimen t P, lÍas, de cil1cUl'nta y ocho año§
El mlOZ l no para f,uto des/ina.¡; luro. po: cuar,to que estos hu· cambiar de nombre. Y el • John y con gran fjercicio del mar,
do a sidra OCUP!! U'la superfi tes fre~cos y sus productos ela· Clavel" al ser vendido él Espa- nacido en el pueblo asturiano
cíe de al o más de 10.700 h2C' borados tienen ~xcelente aeo· ña y adqui ' ido por la ca sa aro de Viavé'l'Z, y con una gran Ira·
ta:e a!l , de las que Asturias líe. ¡gida en los mercados extranje· madora, TI jero, de La Cmuña, clición marinera en su fdmi 'i'l.
n :: 5600; GuiPÚZ:Oél, 3 800; Viz· i ros.
pasó a lIam:use, primerí'lmente, Y el «Bahía Coruña: rontir,úa
,Glilicía" y ¡¡hora, «B J hía Co lahí, transportando carcón y maruña".
dera entre los puerfo~. n0,t.-ñoF.
El .B~hía Coruña. es un bar· Su matricula es de Gijón V su~
co d~ 677 ton!'L· das de d .. spla propiEtarios también esluri a·
zdmíento, con 42 mellOs de es · nos.

I

yl

ACEITES "V I G Z O L"
Para motore. DIESEL Y HMIDIESEL

en todas sus variaciones: lubricantes, a("eile~, valvulina,
grasas, etc.
BUEN PRECIO. EXCELENTE CALIDAD
Representante exclusivo: Sucesores de AGUSTIN GUADES CUESTA. Distribuidor en ARRECIFE: !\'latías Garcías
Franquis, Quiroga 4, teléfoIloS 448 y 92

, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Garage Unico

-

León y Castillo n.o 34 y Teléfono, 27

_ _ _ _ _ _ _ _ Siempre atento a la confianza que le ha venido dispensando su numcrosa clientela ha reorganizado sus instalaeiones, pud.iendo ofrecer hoya la misma .~n moderno
In.
eqUIpo de lavado y engrase a preswn
Consignatario de buques . Agente de tránsito y I Su coche le quedará como nuevo después de ser aten diaduanas . Importador y exportadar de mercancías¡
do en el
Fletamentos y Seguros

"at.'a, GaBC'IG' Franqu·.,

Servicio entre islas (anarios, costo de
·
P' sula
Af rico
y enm

Para informes: Oficina: Quiroga, ~; Teléf ORO, 29
y 448; Apartado, 16; Dirección: Telegráfica- MRGRFf
Arrecife de Lanzarote

f. 'ft )JO'

friega.u.Io •.
turno

/,

En~rega.

Rapidez en el servicio economía enlos
más absoluta garantía

precios con la

.. - - - - - - ---- - - - - - -

Fa r m a e¡ a (~' V A la LS »
l.

(Frente a la estación de gasolina Diso)
Ledo. ALFONSO VALLS DIAZ
LABORATORIO DE ANA LISIS CLlNICOS
García Escamez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarote

Rtención Sras.
Llegaron los

G
· Un •I e o
a r a Je
y

por ri guroso

( irg}@:!~~il~©!J

«&lt;

rellJ)NJTBIR 1f

Extra/ergos (on filtro
Extra/argos sin filtro
Do. lipo. que .e han impuesto en Lan~arcle
¡orable ca lidad

(»

6'00 ptas.
550 .,
p ~ r fU inm~·

---------------------------------------------

�ES,

3

DE MARZO OB

Página 7

1962

..--------~-----~--------------------------------------==--------------ñana (5'30 tarde) llegará el EDICTO
.u. • t
· Genera I de I
"'In
.. ro Secre tario
"ov.lm.lento
m
Ikeibimiento a S. E. frente 01 edificio del Cabildo Insular

HACE SABER: Que la cobranza voluntaria po el concepto de
tenencia de "Perros, Anuncios y Letreros, Rodaje e Inspección
de ~stabiecimientos comerciales", corre'ipondifntes al año 1962,
dara lugar desde el día 28 del presente mes hasta el dia 16 de

Mayo próximo, todos los días hábiles, desde las 8 a las 13 y de
las 15 a las 17.
fíliiana miércoles, a las 530 LLAMAMIENTO A LOS CIU
Se advierte a los contribuyentes en cumplimiento de lo distarde, llegara a nuestra ciuDADANOS
puesto en Arti. 63 del vigente Estatuto de Recaudación, que los
in avión especial el ministro
Para que el recibimiento resul- que no hayan hecho efectivas sus cuotas dentro del período vo·
etario General del Movimien- te lo más brillante posible dada la luntario de cobranza, podrán hacerlo en los 10 días siguientes
Delegado Nacional de Sindi- acusada personalidad y señera re- con el recargo del 10%' pero que transcurrido este dia, -Sin más
5 don José Salís Ruiz, a quien presentación del ilustre visitante, notif!cación ni reque!'imiento, dicho recargo se devará al 20 °/0'
pañan altas jerarquías na- se ruega a todos los habitantes de
Lo que se hace público para general conocimiento.
~les de su departamento y las la isla hagan acto de presencia en
Arrecife a 26 d~ Marzo de 1962.
¿ras autoridades provinciales Iel lugar ya citado de la calle prin-¡
El Recaudador
HABLE DISCURSO DEL1ciPal y otras del recorrido (José -~=',-&lt;-"--

C·me «'TLH.IIIOA

.

-- --------

C'Ine DIAl PERE-,L&gt;'

Antonio y General Ooded), a cuyo
I
sd~ .el,a~ropuert~, la comiti- ¡objeto se encar~c,e a l~s empresas 11
8.\ 11"
A»
«
~ dmglra a~ CabIldo Insular ¡comerctales e tndus~r~ales ofrez- MARTES
Películas que se proyeclarár. en
¿mde. .fendra lugar unaSrecep, can toda clase de'
faclltdades a sus «M"t mart
" rJ
t
(f'
d
la presente "emana
o es un mons ruo' Irma o
"
I
Oflctal por parte de_ ' E . y !;emp 1ead
,os y traba¡adores.
Ana) ,.. «Mi mujer e¡;lá loca. (Alberto) ¡MARTES
:¡y probable que el senor SOllS í EL VIERNES ABANDONARA
. ,abÍ f'btalló la guerra en
luna auténli"a película de espionaje
'.1 La palabra alpúblico allí!
ARRECIFE
IJena dp ro!TIwión y e~peClacuiarid"d
'I'gado~~s:tellnode losbal·! El~f'fior Salís p~rmaneceráen
I
(ag~nte secrdo)
s del edificLO.
I ArreCIfe hasta el VIernes, en que EASTMANCOLOR·PANORAMICA \
(A,uforizada m
SEJO INSULA R PRESIDI ! continuara viaje a la pro dnciaafri Por Francisco H&lt;lb,al y Laura Vale~-,
ayor€s)
ÚO POR EL MINISTRO
1, cana
del Sáhara, Es la primera zuel~'ILHs más ~e8lgual lucha mat!l' MIERCOLES
.. f t
.
"
S
t ' moma ,:tres mu]eresy un penocon-'EVA B!\R1CKy
O HA " E do a
t'
CO'1lnUaclOrze¡eCUaraunrevez que un mll1lstro ecreano traunhombresülo,DEf:LARADADEI'
.. 11' ' 1 "
,"
, 8 "ran·
j
l ' d d l"
G
l d l M ' . ' t
. 't
. &lt; .,
. 1
¡ des es.re "8 de Cll1e europeo t'1l una
1
opor aC,I~a y ¡.¿eg?pr~- enera
e
ovan/en o VIsla
.,INTERE::,(ONYUGAL
película impresionante, un argumento
Il una seSlOn extrc.ordwana Lanzarote,
Mlercoles
fuerte y extraordinario fn
Consejo Insular dellv!.ovimien
Desde estas columnas le dirigi- «C. B Fíl.m,s Uniterl Al tist~,' presentan
la que por nuestras jerar- mas nuestro mas cordial saludo t' n reposlc1ón un colosal r" m entre tc. d' 1 l '
d bl'
'd d
. d l
dos lo~ gigantes (le la cinematografía
Una interprelaciór. insupf'!able
SIn lca es es seran expues- e envel1l a esean o e una gra
(Autorizada mayores)
los principales problen: Gs que ta y fruciífera estar/cía entre noslmente e/ectan a la lsla.
otros.
, , 1JUEVES
TECHNIRAMA·TE( HN,COlOR
Alégrese la vidu y diviértase dos ho'
SEÑOR SOLIS

I

TRIO DE DRMRS

MIIRR

I

I

''1

HORIIOnnS DE GRAnDHA

•

'Cm

C

I

H mEDI(O DE STAUnGRADO

O

~
Con un reparto de primera magnitud: ral! con el film más simpático de la
1~~I~.nl»l» Grego:y I,e(k, Je¡¡n Si,mm~ns, Burl
semana
.
,Viene de ~egunda página) ,
.,
lves, Ch¡¡r,lon He~ton, Corrol Bc:ker y
os atraC3do~? ¿por qué no ! ProgramaclOn para la presente Ch.lHle~ Br(kford. Pocas veces la pan·
'
[
1.1
sem,na
talL, vibró con tanta grandez!! y pal- CINEMASf OPE· EASTMANCOLOR
1,,eva a ca b o un or ddn en,I
'
,
pitó
con tallta emorió
.
,
'
1."
d"
,. I Una gran pelku'a basada en unél gran
'
,.
, n como. en eSIa Los más belios es-:enanos y las más
.to él 1a co,ocaclO'1 , me.-.
com~¡;jd
superior y OIferente J;lroducuón del
grnciosás .ituaciones .creadas por
'as sobre el muellf? ¿por I
Oeste amerl,canu
¡ V¡tto!io de Sica, Aitmto Sorbj e Isano /le ,xige 13 'Jbicación de
('\utonzaaa mayores) j
belle ('or~y
S y farolas indicaderas de 1
. ,
"
'
Jueves
. .
'
(AutoTlzada mbyores)
,
, "
.
Una pellcula t XSfpClOr,al en la que Otra gran repOY1C1Ón prEsentarla por
O en I s ob 8, de ter.oldo Isabel Odrlés es l~ figura p:incipal las misma;; ma . c \~. La verdadera hig. : i~t(:nclónl FOI~'dable ~flr(no ~1 la
tuberías que se vienen r('ali rl,'.,I ,ff' P¡ no A su l;:do ei g,aciufo hn· toria ce BárbJ.' ;8 Graham, cuyo proce- \ risa alarga la VId?, f,qU! ,genfná Vd.
~O Jctualme¡¡t ¡. 7
gel (}'lr,. 5i1, Ju:i:. 1\ úñez, Tue Ve áz' so por a~f'sinato cé. .. moviÓ [jI mundo
uno· rU&lt;'lntos aflos VIPnnn .
4id lleVen a d 'c eto todo esto &lt;juez , F'(Jr;¡j , ¡of'iquer,U¡¡ldta MOTa' ¡
It';Y ,~d j e¡Bc\rdtll.Lo :; hiíosnoc?mi
•
11 11
Il
Il
, hace falta dirH'To. solamente , prenctan W ilmer. pero tl ,us tamtJén
CINEMA~COPE·TE(HNJ( OLOR
.lCHita un poco de m¡¡yor , telii2110eret!lOa!¡;f Ji idad.SieSlIs' Co~ . ~usanHa}war¡j,enunaintelpre- Un aprendiz d~,vampio con4Qrhi·
~upación e intiJé3 por las : lell i:l é¡,;i.:o i:l I"s carcajü (j¡¡~, le !'Stá . JMIO!! ,s~JIllbru~él, r or , la que gan6 el
cas gUépl'lmRS y ntn,o de
d
f
"
¡
¡
¡;rLhibkoverestil Dt&gt;lÍlula
I,OSCf1fJ oela Academta.«¡QuitrOVi·
ch""hachá
S ,e nues.ro IlU.¿\¡ o puc r.o. \
(\uto'¡zada m~yores)' viii. fue d desgarradur grlto que se ' I¡HorroTlI ¡¡"áni( I! y" , jj""¡\Tcajlldasll
alron de un barco a,nd¿(l\z '
,
i estrelló conlra las paredt:s de la
('"torizada mayores)
O visitdnte de Arrt'rife nos Do~, homhres vaierosoS,., Una mujer i
mara rte Gas
.
el otro d:c: -El que quie . p,aslu¡¡ai yer.c,ant.i:ldo:a.,' Una hi5tO- ; ,
(Aubrizlda mayores ¡ Próxlmzmnh: Dos g'cndf8 pr¡ duc.
" . . : Ildde amor sa ,Ve]" Y pllmlllvil como Sabado
,,?,ones
,
,ractlí:ar el -au,o·slop» qllC
Jos ¡andes büsQu u 8 cel Nor1e
'- d I
d
1
"CAPRI" y "~HERIFF HO, RA Hit
• t
. l' . '[ . '
'
- ' ," El !linO
f a 'V', Z e oro». e grón
a a es e mue ',f'. em;&gt;fT,?s ¡
"
_
I 'cantaor. idi\nti : fdolo de las m u1Ii1 11 ,
• -----el ctemporal. Oe Lo,s Mac,
des. en la ~e¡iculli quesupel? el en!u·!
S Que los tempo~a.!es del
"TECHNI OLO!:{
f1ilsmo precede¡lIe
'\
". Fas ~s qUe rdlepn ron por"tP,r"ltf1 f! Hdyder', Vera Ral~t(&gt; n.
Aventuros de Joselito en
O" l" '
luta cla:idad la gravedad D.'!vld B,1;1II y Alduphe Mer.jou, Una
A ,.
'-.u blEl
roblema ob' vio rie nuestlo blstollfi de h". do g·,bor dr;;mático en-'
_
menea,
Ex ayudante elel profesor Pérez
p.
1"
trt' hurnbre~ CUltldos y de mirada tun EAS,TM~N(OLUI&lt; PM,ORAMICA
Llorcc, df' 10 Fi1fultad de Mediho~. Q.Je las au
fila como el ae"", de sus hachas I InOlV1d, abre actllaclón dI' J, SI lIla. con !'"
d C'a d'lZ vde a
J U'
.
•~antano
des h Jde
b';(!j
J
'1
"'
,
'
l' 1 b
", d
P '1
'
,Cilla e
nlVt'rSl-con os ml.es
(~llt(jrlz;¡da,' ayu/e5) I ~ co a UHH l~n e«.lo g~l(JtO' v ~.n.
, ¡'C'
"'pu!antes que por i\llí t r a n ' ,
fIque Rllmba,. Por pnmt"',a VtZ JO:SE-¡.
da.j &lt;,otr?1
.
E!I
" "' . 1 r '
•
'
«~1etrc. Go¡[,w!n.MaY.t' p pre~el1ta
Lt 10 se Iréls:adi1 a ArrérlCa. interpre. ¡ MIembro y dI plomadO del I¡¡sll-'
•. os ~eran f n1,l0r re
Ullb IflIjJrttolúllClrd¡! pelllulil de SU!'.- i tando ,a UI1 ~ ; í\ l' ebandonódo en la 1
lo Bdlraquer Barcelona
"um- ,1 eHa ddadtlda lX
jlen,e
'\ drcmáltca. 1;u'qu ' da p&lt;-Ia dar con el¡'H'
' d'd I
ro
I
TcnUIU!.
para~erodesu padre..
. J I'US¡;en l o a ro~! su la par·
, ión de hechos Lo que es DO~!Dr
.:Ilrriendo pn el muel!e de
"r:,
¡{
t
OW1 ¡'1íl:,
lP,na Inros In~ ~ubllcos)' tlcular. duraute. 1"1 P i esente mes
I ~lá
1
'
Unu p !trula qllt:' h~ con tiluÍ!io el ma!
Fll B'I v': Eddle (onstllro11n1 rn
de abrIl, renova! dola nuevamen
,': ,~,~O es, Tí.' pell D O
yo, (&gt;X~ ltJ clol'm&lt;.tog Mko de In, ú'ti,
"CARTA FA
u
te todos los ditZ primeros días
1, hl ¡t.
.
OIUS hnos ea NClltt'dn é I'a l' Ing!¡,te'
de cada mf'S a partir del p ó ·

que ocurre en ••,.

1
':

OO~~

@{(

m

~~~~

VA(A(IOn[S En IT'lIA

I

I PROHIBIDO fNRMORARSE

I

'

,

'1

I

QUIERO VIVIRI
I
.

'G'RR1mE fSE v'mPIRO

Cá-,

j'

I

g,

O f "

I TlTANtS Dt lA MOnTANA :
I
II
I

p'

r.. Laven erez

¡

I

I

El (InCU'O

GUiT3

PHl ei OA

I
I

TID/CA

l~ferDne~(;leÜ~i:b~~:~I~:le~(~~I~i~ ~;~~'I' '--(-1

oses d·e (ol.te

I

xímo ma yo

in~lusive. Ca;\e &lt;011

pi;?z~ 11·' m c t'lr d? arran obr,a dI'. tiln! ,. SI S '¡ n,f', d e tildo mi,·
n.o 9, Ho a: ne corsu;ré: Mana
~ .. 8utcmóv 1, en f I trayec lello e Impact n ~mú1ivo romo ,Don·
na de 10 a 12 V Tarde de 5 10 a
630. Tfguise a M '1z~ga por Le. de,~1 Círculo Telrnina. e l) un sen· por profesora títul&lt;J(la, Jnformes
d ~ Sa!l. AnA'e' '. So ru, ~a, &lt;11 saclonrl.repalto: AilcGullinep~. Bftte en Bra .. i1 5 (LA PUNTILLA)
"'3

luciÓn

I

'!rdlli';~de ({~h~1 ~:;;;:i:!~.~'~;':~ü'~' }~S¡~~i~ ~o;~J \

f n
Triar.a. o f n 1no; Vil
a Eu!..'!enio Roba)' na Rodrí
~
guez

,~f\!!e

dón:;' misterIO .c1('\;Jltmer.!e txci!an·
te roque 1i" IfC GUIl1I,f~S mtel,PIEta
dus grarldes papele~!

I

~ ,
. . -llLRMlP?A~;P¿R§
DROPER
"I 1 iIJ' h 11 ,

(Autorizada mayo,ef) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

rLJ

v.

' 1.

Hermanos Zerolo 1

�.M.A.R.T...
E.S.., ..3_D.E.A..B.R_l...L....[,..E_1...
96
..2_ _ _ _ _ _ _ ...
__._ _...w:s
... _ _ _ _
.._.. """..........
"'_
. _.....""',.....
..,._

__,

~,.....,,_'''''''''_ _ _ _'"...._-''''"...''''_

,.,b.,."Página.l

...

(.) CO SAS DE LA VIDA (.) II:::~BI~~LJ_O_E~J~MA
Rnualmente. 550 láhricos upañolns venden 90 mil Kilos de '
pintura de labios y 3 millones de litros de perfumes
I

HOYRS D!f. lMl7 Bl.O~
.

,

.
. y su- 1
Por GUILLERMO TO!'MA.
. cuentra la propia
MADRID.- Nuestra Jnduslm~
FranCIa,
l'91
d ~ per~umería crece a pa sos I pone anualmente unos 850.000 i
•
u'
"
eglg3ntado~ . Ha~e unos cño~, dó lares .
1,
~s11o de ,anClan?5
nU 10 81 : 0 pals !em a qu ~ r ecu r;l r I A ct u~lmente." e realiza una I ' El I?I,a ;, de Ten,E'lIfe, ha publlc Ud.O H~ clen!er~ f,note un Sl1el : O~
a I~ s ;mportaclOn es. Ahn ri'! , Es ,¡ ca mpana pa:8 Incrementar, es, ¡ su seCClOn portuarIa ~bogand o pe; la de s. a parI C JO~, de I&lt;?s b .
pana se encuen tre! entre los pal ! !dS fXP Or! i:i ClOne.s en los paIses i ca.; qu e en la a,Clu,:lltdad c_ubre¡~ lOS SeIVICIO ;:; mal'~'.: lm.Of; ~I: t er l
s es exportad ores.
i lbnoam en cancs..
i s tll ,H ~S, Habla nGo d e l a , (' of,d » d e lo s m l~ mc s, el Ol &lt;: rlO CI CC:
. En eí último ~ ño, la ve:;\a na · i
"
,-Vicen te Puchoi. licile 6') años, 1&lt;': :1 «Ltó lJ y Ca ~ t!il(.&gt;, (La P
clO Ja l d &lt;) proD uclo s de pe ri ll - ¡ Anualmeilte, las 550 fabr1€8S ' ma', «Fuerteventura ., , Lanzofot e " etc, 49, el -CIudad de
mería alc anzó la ca ¡, ti da d de qu e f' xisle n en España fab ' ican hón., 30 ...

I

~'~d~lt:~I~":~pg~, gi~':.'~~ ia~~ ;? )~o~ :~:'~~"~~, p~~~~ra3 ~iI:~~ Cl~'~~~ d~,,'~ !~! J~~~~!O,,~.~~~~~~\~~a;51~~~o I;;~a, ;.~, ~:~Gci,O,"~~

realiza ~ Amédca , preferent em f' n te Su d ;lm é"¡ ¡~ a , no rte de
Africa, Ol'iznte Medio y paí ses
de Eu rop a, ent re los qU 2 Se en·

ne s de lit ros de perfumes de , compañía de barcos o un Asilo de ancia nosr Gracioso ¿verdadl
di sií nt;· s cl és es. Aparte exist en !
. .
ot ras 25 ín st,lla cior:rs industria- ¡
J
El _Cala.bo~o. ~e Papel
.
.o
les q u&lt;:: fabrican dentífricos.
I Remedan t:o a -La Codormz", ll1ICJéHemü s hoy una seCClon d
¡ dicada a .:omentar los gazapos que nosotros (o nuestros lecl
Diez náufragos en uno isla solita¡'ia del Pacífico
I res) ~escubramos en l.a pren~a na~i0nal. E¡ primero de .la se
\ Citaría «Falange") dice aSl: ES fl:lI?!A,NTES:._En.la VII:a de
SAN DIEGO (C dlifofr: ia). Un , ca alim ?n tá.n dose de cuanto pue Orot aya ha dade,) él luz co~ toda fel.tc.ldaa un nma la espo sa
destructcr de la M.H ina norte ¡ den cezar y pesca..
don ,-arIos Valtdo Gonzalfz. FelICltamo f&gt; a los venturosos.
ame .icana se dirige en ayuda i L~s nú~~ragos, miembros de ¡dl'es. .
~"
.. _
y nosotros ta ... bten fehc. Itamo~ a los venturoso_s padres, Pct
de dI ez pescado rf' s cuya embar : la Inp ulauon óel pesq1lero .Mocación s e hundió :eci~nt e m e n l e, ! ha, H " dedi(ajo a ia p~sca de I q~e lcaray coa e.1 pollo!. fodavli} envuelto en panalt's y ya qul
y que por espacIO de tres se- i a tu rt , se hallan en la Is la de I do prgado a los lIbros.
I!1an~s . se hal~an sobre una rS~ ' i Slippe~~on, frf!nte a las costas
Vaya un oivido por ofro
htana Isla de "oral en el Padh I ue Mé)ll..o.
A. A ya la se l
amenta i
en as d
columnas e e F a Iange t, con ro
cha razótJ, de un comenfario que en -Ma lco' formula Vadi
Perece ahogado un sacerdote al zozobrar una barca sobre
boxeo. A. Ayala inicia así su escrito: • Vadillo ha lanza
ORENSE.-Pereció ahogado de M3f) tín. La barca que utili, ¡una sup:lesta cla~ifícación de boxeadores Balionales, a su juic O
o
, claro, con cuya clasificación no podemos estar de acuerdo •. D
el sac~rdote don José Gdrcía de
para
cruzar
el
no
zozobro
: pués de citar varios casos, dice refiriéndose a los ligeros: eN
zaba
Deza. Regresaba di&gt; ofí cj;H mí
sa en el pueblo de Vilam eá (Por y el sacerdote desapan:ció en'¡' vo errOr. Flgura Sombrita (campeón), segundo Enriql1e Levy,
Lanzarote, Toni Alonso y Aifonso del Río ¿y Tito Gómez q
fugal) y se dirigía a la localidad i~e las aguas.
I acaba de disputar el título de campeón de España a Somhri
«Aparcan» sus bicicletas en el b~!cón de la pensión
,\¿no "S superior él los tres restantes?'
A) ala finaliza así su comentario: e En resumen, Vadillo se
ALICANTE. - Tres turistas cicleta, y cuando se ran3an re- í olvidado demasiado de los canarios que no están en Madrid .. •
ingleses, John D~nis Pratt, r J h :l ¡gresan a la pensión en la que I De acuerdo, eso esta muy mal. Pero también nos parece b
Bombas y Ralph DJuglas, hJn ' se hospedan; entonces cuelgan ! tante mal que ustedes en Las Palmas hayen olvidado a ese ca
resuelto por su cuenta un pe- las tres máquinas del balcón I peón en ciernes que es el arrecifeño Levy, viviendo (Jn la p
queño problema de aparcamiell o p.:&gt;r la parte de fuera, con lo 1vincill. Si nosotros ignoramos a nuestros pre:pios valores ¿có
to o Los tres ingleses realiz&lt;ln que hin resuelto los problemas ' vamos a extrañarnos que los ignoren los demás? Vaya un
por la ciudad ex:ursione3 en bi · de vigi lancia y aparcamiento.
vid o por otro, amigo Ayala.
'1

I

------------------------.--~--------------

Huele y no a ámbar
Parodiando la celebérrima frase de e El Quijote» señalemos
pestilente olor que despide une' tubería de ,desagüe' instala
en el comienzo de la carretera de Los Mármoles. No se trata
característico olor a pescado podrido que tn determinadas é
cas Gel año fusila nuestro olfato por los cualro costados, síno
otro muchísimo más desagradable que aqcél. ¡Buena propag
da para los viajeros que saltan por el nuevo muelle! ¿Qllé ha
la sanidad pública?

I
¡
)

Martín Mal·fin Martín

I Instituto de Enseñanza Media de Arrecife hace ya

CIRTA 10JA
La levadura insuperable
producida por

fABRICA DE LEY ADURH PRENSRDA, . A.
EN VILADECANS (BARCELONA)

-

DEPOSITARIO:

HEmESIO UBRERA PiROOMO
José Antonio, 50-ARRECIFE DE LANZAROTE

Cerveza JASan Misuel 'J
(DE FAMA MUND/AL)

a1gUn~

Il!ños. Comienzos de curso. Cla.se de Matemá!icas . El profe.
pregunta él Marlín Martín Martín, alumno natural de Yaiza
mo se liama usted? Y Martí!'l, más fresco que una lechuga, r
pond l : Martín elevaGo al cubo.
El CIego y el burro
No se trata, como pudiera parecer por el título, de. ningu
f fábu;a de Samaniego, sino de un hecho verídico ocurrido
Santa Crl1z de Tenerife, que cuenta «Altobep) en el diado •
Tarde •. Dice así: .Nos sor~l rendió ver él un ciego hoy con
brazos cruzados sobre el pecho, apretando fuertemente sus
pones. ;'l preguntar el porqt:é de la actitud, se r.es acJa¡ó lodeo
Fue que esta mañana, (n la recova, un campesino dejó un
momentos su burro suelto El asno, con esa inquietud vital de
nueva &lt;ola. arlística, buS(ó nueva orientación y la encont!ó
los cupones de un ciego que habia en la esquina. Al parecer.
animalito no andaha sobrado de cebada y comenzó a comer
pones. U'10 a uno, los fUl&gt; devorando todos. Y el ciego, mif
tras, no h3cia má~ qU2 pifgunlai:
-¿Pero tojos los qUiere, s(ñor? ¿Pero ~p les lleva todo~?»
Arrecife, Abril de

le

1_

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1766">
                <text>Antena nº449 03/04/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1767">
                <text>Periódico Antena nº449 de fecha 03/04/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="583" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="583">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/79700517de51b68b6a61dcc63f2ec36d.pdf</src>
        <authentication>a46ad13891c3109c8e41cd87ae25ab62</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1762">
                    <text>--_.

~

Núm. 448 • Año X

II

I

!GUIA

i•
l

Arrecife de L ./zarote I
27 - Marzo - 1962 I

Próxima visita mid tl'liól (5)
sllspe.. nsión de servicios .aér;os (2) •
Estudiantes de Fernan uD 1-"00 a J
L'inzarote (5)
Pastora! del arzobispo de SevUla(4)
r Inte!Ho movimiento portuado (5
1,. Lo qlF~ s¡.,rá el
ciene de la bahía,
de N10S (2\
!
El Círcul~ MercanHI homenajea a
dos lanzaroteÍios 12)
!
Daños agrícolas ocasionados porl
el temporal (5)
Lea estas júleresantes idormaria·
.: nes en nuestro número de hoy.
¡

t

Redacción y
Administración:

I

1,.

!

Hermanos Zerolo, 7 ¡
I
Apartado, 32
1
Teléfono. 256

!

!

OIRECTOR y FUNDADOR

l'

l

i

======================
UGAL-~~1¡19S9- I 5EMANJlltlO DEPORTI"O·(lIlTtJRlr: ¡
~~

_ _ _ _ _ _
o
_

_ _ _ _ _

~

ij

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

fRANCIA f INGlATERRA UniDAS POR UN PUENTE

EDITORIAL

~

NUEVE At'JOS DE «ANTENA»
El día 23 del presente mes coronó ANTENA el noveno aniversario de su nacimiento. Nadie, ni los que a lo largo de su
navegar en el tiempo le hemos dado pulso y vida, pudimos imaginar esta exhaustiva circunstancia de su continuada pervivencia que marca un hito inalcanzado en la historia del periodismo
lanzaroteño. Citemos esto, no come cómputo de personales meritas, sino como concepto específicamente revelativo de lo que puede la acción común cuando es eKltusiasta, viva, honrada yoperante. El que un periodiquito como el nuestro haya logrado batir
a punta de pluma 448 singladuras sin arriar velases satisfacción V triunfo que todos debemos compartir por igual porque
cada uno de nosotros ha sido pieza vLtal e incisiva en este auténtico milagro de nuestra supervivencia. Todos: colaboradores.
suscriptores, anunciantes, hemos venido inyectándole luz y san-

gre para derramarla después en esta sublime y hermosa obra que
es la labor de prensa. El periodista. sin embargo, no puede írrogarse las mieles de una victoria en la que a él sólo ha cabido la
misión de mando y el sentido de responsabilidad. Y si algún
error se ha cometido o alguna injusticia ha tra'ilucido, de nadie
es la culpa sino del director exclusivamente. Por eso, jUl1to a esta inmensa alegria sentimos también lo. amargura de pensar en
los errores e injusticias que hayamos podido cometer Somos humanos y como tales no podemos eludir las insoslayables consecuencias de esta inflexible ley humana. Nuestra intención, no
obstante, ha sido siempre honrada V limpia. A veces acertada y
a veces equivocada, pero nunca alimentada por la insidia o por
la mala fe. Bien sabe Dios qne es ésta la única e irrefrenable
verdad del periodismo de ANTENA. Por otra parte, nuestro modestisimo se-nanario ha pretendido siempre ofrecer un periodismo orientado a defender los intereses del bien común, ya la formación educativa, cultural
cQnstructi'va de las masas, de;ando a un lado rencillas, odios o perwnalismos, que no encajan en
la pauta de lo que debe ser un verdadero periódico. La prensa no
ha sido creada para la denuncia de. hechos intrínsecamente par-

y

ticulares, por muy ;llstos y d¿fendibles que sean Para eso están

los Juzgados de Instrucción, y confundir un periódico con un
Juzgado es defecto ancestral de muchos, de muchísimos españoles. Por eso nosotros intentamos siempre servir al bien común,
y no a la,; ap!!tencías V egoísmos particuIares. Y así cuntinuare,,!os

impertérritos la ruta emprendida porque ~reemos es~ar cumpll~n­
do una misión. isleña de alto valer soetal Que DLOs nos gUle e
ilumine en el futuro para bien de la comunidad patria lanzaroleña es lo que humildemente le pedimos en esta lecha señera V
gloriosa de ANTENA. A todos, a los que nos apoyan ya los que
II0S censuran, vaya hoy el más efusivo y entrañablf' de los abraGUILLERMO TOPHAM
zos.

C.••i.,lo

l

i

GUILURMO lOPHRM
I(POSllO

DEL LECTOR

ca P~::~~••:::: ~:j:. ;'::.~O 1"

I

40.4.

má'¡

Su construcción duraría seis años y costaría 218
millones de libras eslfrlinas
automóvil podrá cZ'uzarlo en media hora

Un

LONDRES.-Según un ingeniero de la Univers!dad de Londres, si se construy~ el pue.nte proyectado sobre el Canal de la
Mancha, desde Dover (Inglaterra) a Cé\lais (Francia), los riesgos
de colisiones entre barcos podrán reducirse a un mínimo.
El mantenedor de tal idea es el doctor A. R. Fdnt, profesor
de Infraestructura en el Colegio Imperial, manifestó ante u n a
reunión de ingenieros especialistas en infraestructura.
.Mier.tras que los peligtos de la navegación no pueden ser
desestimados, los pilares del puente serian estacionarios v fijados a una distancia suficiente-o
(Al regular los pasos de los buques por medio de las distancias entre pilar y pilar se reducirá muchisimo el rif~go de choqu~
entre las embarcaciones en comparación coe la situación presente, en que los buques y barcos de todas clases van en todas direcciones sin ningún control de movimientos'.
.
El doctor Flint dijo asimismo que seria posible constrUIr un
arco de 3200 metros.
E! ;;uente en cuestión :stría construido en seis años y cO,stata 'ía unos 218 millones de libras esterltnas. Podrían .ser tendidas
sobre él dos vias de ferrocarril y podrían pasar sobre él u n o s
6.000 vehículos automóviles por hora, que es, exactamente, dos
veces la capacidad del proyectado túnel bajo el Canal de la Mán.
chao cEl tiempo que se tardaría en cruzar el canal por el sistt'ma
del puente, en automóvil, y a la velocidad corriente, seria menos
de media hora»,terminó declarando el doctor Flint.

Lo que opinan los rusos Gran Bretaña se interesa par
sobre el fútbol mundial la entrada de España en el
HE L S 1 NKI.-EI Tottenham
Hotspur, de primera división in
glesa de fútbol, ha sido elegido
LONDRES.- El acercamiento
el mejor ~ql1ipo mundial, en en· de España al Mercado
omún
cuesta realizada por el semana· Europeo ha despertado interés
rio ruso • Fútbo!:., que se edita ~n los medios ofida!es bntánien Moscú.
coso
L.a revi.sta sometió un cu~stio
En principio, este país ha fanarlO a cmco destacados ]uga· vorecido siempre en el ¡&gt;asado
dores: V dlentín Ivanof, M. Mens· la mayor ampliación del Merca.
Ki, Valvri Voronin. Jgor Netto y do Común, yen este aspecto .Ie
Viktor Ponedelnik Los tres pri· gustaría ver a España dentro de
meros se inclinaron en favor del de la Comunidad Europea».
Tottenham como 1'1 llIfjor club
Gran Bretaña realiza un immundial, Netto eligió el Peñarol POrtante c0merCÍO con España
y Penedelnik votó en favor del y desea man!enerlo. Si España
Santos, de Brasil.
fue¡'a asociada con el Mercado
Pelé fue el jugador designado Común. sería m!:lsfácil para e!
como el mejor del todo el mun· . Reino Unido el mantenimiento

Mercado Común

e

I
i

R;~D Aou,~ l~:;;:~ ~¡t~o~~r~~R IA

S~gún datos publicados por ción para un matrimonio e o n I .
-Informacione.s S. ociales', bale· dos hijos duran!e el mes ~e ene· '. MONROVI.A.- ~I PresJde~te
Ih de AcCÍó, Social PdtronaJ, ro nasa do. Le sIgue MurrIa, ron i de la AlemanIa occtdenfal,Hem·
La Coruña h:l sido la capital es· l' 61,98 y Madrid, con 62.51. Ge- i Luehke, ha.Lro.metido 2 70~ 000
. . Óolá q 11 e h'l dado el índice Tona y Córdoha han dad o el: marcos a Ltbena para cu~rJ.r los
-.as bijO (58 16) del presupues más alto, con 76,79 y 7338, res-. gastos para ,el ~sta_bleclmlenlo
• mínimo diario de ali.nenta- pectivamente.
l de una escuela teCnIca en :vIon·

rovia.
Los fondos servirán también
para sufragar diez becas de des
a ñ o s en Alemania occidental
para estudiantes de Liberia.

�-

%

~

~

!!

A

J

R

.

)

~

.

.

______

.

1962

,

Da MARZO DB

.

27

'

MAtTI~8,

"""'!AbSilOli"_ _ _", ""'M"'...
,.., ...
.. _il""lJU""_!_

....
, . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. 24""
. __ • ._

láglD82

...
_.-4...
0K......

El cierre de Nao. proporcionará a la bal,ía el tri•.FERFILISLEÑO
;Homenaje a dos ilustres
pie de la actual capacidad de abrigo
La "oca de barlovento .e ompliorá ha.ta 60 metro. y .e extraerán 10.100 metro. cúbico. de fonelo roco.o

lanzaroteños

Se rinde merecido h .;menaje
a do~ ilustres ~ayzaroh:ños.
Intlm~, .famlha~. Y ~obre to,
Ida, pleloflco de slDcendad.
El cierre de Ii' bahía de Naos, asimismo la c(¡mu n i c a ció n mente para fondeo d~,]a flota . ~úrq1:1e el ve,rdadero homenacuyo concurso de subasta será ', terrestre con la zona del o s pesquera, cuya extenslon es del ¡ le tiene el precIoso sabor hagaaprobado en fecha próxima por varaderos,
o den de 8'00 Ha,; ]a occidental reño; familiar, íntimo. Todo en
e] Censejo de Min~stros, es una LAS TRES ZONAS DEL PUER- dende está siluada la boca de ¡ él es sinceridad. Se hace pieiteobra de tra'icendentalimportanTO DE NAOS
las Mlrcas, balizada por 1es!sía a la virtud, a la voluntad incia para el bturo portuario de
La bahía de N ilos,desde el luces dI' enfiladón, con exten- fatigab]e que impulsa a obras
Arrecife, por cuyo motivo ofre punto de vi,s ta de su abrigo ac· liión de 7'00 Ha ,yla oriental, buenas y humanas,a los mfjores
cernas hoya nuestros lectores;tua',puede considerarse dividi de ~'5 Ha., donde se halla la¡i sentimientos, al hombre ~jem­
una relación detallada sobre la : da tN tres partes: la central, boca de San José o de BarIo- pIar ...
realización de I a misma, Las ' que es la que se utiliza actual, vente.
Pocas veces me ha corresobras del proyecto de cierre de
Como zona de refugio se uti- pondido la alegría de participar
la bahía de Naos, que forman
BCiCGI D~ra I!duJiaml!J... liza, según queda dicho, la zo- en homenajes como los que hoy
parte del conjunto de obras p r e · . . .
na central que es la que ofrece ! comento. La m a y o ría de las
vistas en el plan G~neral de las
lan~~ro~Gt
mejores condiciones dt&gt; abrigo ocasiClnesdegenera en un medel Puerto de Arrecjfl", aproba·
natural gracias a la presencia 1 ro cumplido; las condecoraciodas en su día por el Ministerio , La Co.misión d~ Padres dt Alumnos del islote de Naos o de Las 1nes, los discursos, los aplausos,
til'nEn dos ,, del
I.ns\lIuto
NaclO':Ial
d,c O. bras i' úll,'Ii"'as
v,
MedIa
de esta
caplta) de
nosEnsei1anza1
ruega ha. Cruces, El resto rara vez" se re3ponden a . una forma. estudiafmahdades fundamenta1es:
19amos saber que los estudi&amp;ntes Jan- a provecha, porque los bajos o; day convenIda , con mIras a un
COMUNICACION CON LOS : zarotei1JS que dese~n acogerse a los , arrecifes que ]a p-otegen ~ólo 1propósito int('Tesado. Re pi t o
VARADEROS
b,endicios de algu!!a Bec~ oe Prote.;- emergen en las bajamares, Al ' que púcas veces he vívido testiLa de proporcionar un Rbri- ! clóln96E2s~o3lalr p~~aeestu¡jlard ee~ eBI cUh~: cerrarse la bahía con un dique! moníos de tanta sinceridad. Sin
' d N
so
u
e pll r curso
de l .
1I I
. 1
'd
. 1 . ...
h'b'
e0 tata I a esta b a h la
~
dOS ¡ II e r G~neraJ, Bachillerato Laboral, ' cammo que comp e e e parcIa
rm os DI a mas mlr.lt'lIa ex 1 1Y la de aumentar su zona a!&gt;ri'j preAprend.izaje. Aprendi~a_je y Maes· abrigo que proporcionan dichos ción, sino muy fil contrario, dengad'd. Ademá~ se logrará que ' tr:a lndustlldl. podrán soltu~ar el ac: b.ójos se obtendrá ~na superfi t~o de la~yor modestia y !enRuede djspoPlbJe par a h~cer ceso a, l&lt;ls pruebas peda2óglca~ seña ele total con refugiO absoluto ClHe" do" Ilustres lanzarolenos
"f
.
'
.
ladas, mediante el relleno del unpre-l
'
.. ,
~
.,
. '
obra3 e lnstalac-,~nes auxlh a· so S(;Ii,citud que les faci !itdlá dicha de) or~en de .245 Ha., o sea una doctor f'n me~lclna uno, artIsta
res para el trafico pesquero, ComBlón, rogando a 10l! señores exenslón tllple de la actual, el oto, han SIJo galardonados
la orilla del Treinto de la dá:-: Mae,stro~ se pong~n en cor.~a~1O con e o n sondas en ' bajamar viva por el Cí cu'o Mercantil con el
seOi que tendrá una longitu d ¡ la ~\rectlva d,e,la CItada (omBlón con equinoccial entre 2 y 6 me'cas
Título de Soci( s de mérito
.
. oh¡eto de solICItar becas a los alum '
.
.
,
.
cO;lslderabJe, y S e lag r a r á nos ~e, sus Esc,u~lall que ~el!nen las
127330 TONE' ADAS DE
~os re,feTlmos al do~tcr dDn
con:lClOnei eXlglda,F, advl!hé:lrJo~ e
ESCOLLERA
Jose Mol~na Orosa, que enrique, que el plazo de adml!ilÓnOe LiS mIS'
"
ce su Vida prof:sional dprro.
e(J~(J á~ 7leáacdó"
i ~as terminará improrrcg1blemente el Las cbras del dIque cam~no chando calidad sin e s p í .. i t t!
' dla 31 de marzo,
(Pasa a cuarta página)
\'11'"
•
mercanl IS.c, con amor, con
ese amor 9u .e sabe pener el ver,
Sr. Director dd semanario ANTE.
dadero medICO en su o b r a al
N.\ Le eflvio estas IInaBs por si ti~lle
servido de la humanir'aj, Y a.
&amp; bien darlas a la publicidad.
f
d f
J. M '
t(}\I0 de Arrecife: Con este nombre
"iento ClneU .' nta vial' ros b :oqueacos
ese es uper. o con o~e
alla
definimos B ull,elemplar agente de l a .
Gil Santana, vida alma, g u í a,
autoridad, que por 8U consll\nciil y! Como conseCUeflCI1 de ] o s los y a quienes resultó posib'e m a e s t re de nuestra rrú;Íca V
am(}{ al s~rvido h 1 llegado a sel f" vit'ntos reinantf", del roroestf', trasladane a Las Palmas utU- canción j'nsular.
liCitado por s~~ jd~s y ~scendldo a i desde el lunes 19, al miérroles, zando los buquu • Vierl'l y Cla
L a entrega del per~amír.o e
d i ' f'
1
'
C
cao(} de la pOllcia de tráfico , En tan f
po~o tiempo que Ilev.:! en la ciudad" ue cerra 0/8 !ra 1CO e ' aero,: vilO. y ciudad d e Hue~ca., impodción de la medalla de plaeste e}emplar guardia se hl grarí ~ a- , puerto dE' GuarlnHt.a, pues es" que zarparon de este puerto &lt;1 la tuvo lugar en el hogar rudo ~d amistad de ricos y pO,bies. Vtt.¡ tos vientos de5filvoróbles (cru· martes y el miércoles, Tampo- I pectivo del o s galardonados
m ~)s en todo mo .nent;&gt; brindar s.u zados con la d i rección de la ca, fn ese período de tiempo, (actos qUE' I'stuvie , on rfveslidos
an¡.istad a cualqUier ,Iudadano, sIn '·t) d'f' 't
'
d'
I1 6
. I
)
I ICll an ~ x ,roor, mana
f-g a nuesl !a IS a COI res pon- : (j,. emolividal' r para cuyo .:fecttl1er en t.:uenta su clase soda:, sino piS a
siem'jJfe atento a cumnlir con ~u d&lt;l- men!e Id n a Vt~a(10n ¡ erea en de;¡cía I i prersa por avión, ori· ' to f!.! : Ion cumplimentados por
ber, Es el remedio número uno para aviones ligErOS. f'specia irnenfe gi!1ándose así importln'( s tras- un::t comi'ión o'ganizaca por
los g.amberros, Desde las primecasho' en sus despegu es y at,erduj S.llor"os de toda índole,
(¡ Cí rn 'o ~,.l,rcanlll" fl pasado
fdS t1e )a mdi'iana obsfl v~mos al Po- E
110 de Arrecife e1 ademanes edUCd '
n algun~s de estos ellas, y Ul
dléJ 19 feslívldúd de S a n ¡ &gt;sé,
dos y su caráder franco. compartir sudifaentes momento'!, fueron ce
EL ARREGLO DE LA PISTA bfjo !a pesidencia de don Do·
a)ttgria CO'l lo! gru pos ele turi ta8 que rrados también p~ra Fsla clase
Cada Vf Z van tiendo mayorf's m : ng " :.&lt;8 ' n. Que rn f rases acer~~g:~C~i!ribe~~~i;~~;llsi~s~apl~~~~:~· de a1piHatos l(l~ tifródromo,&gt; ~ellas r, ece~idadfs ~éifcS de Lan- tadlS ha ci,ho, -que E'Staba seto COf. U1a sllnri~a en .u. Illbios. pn G Indo, Los RJdeos, Búenavl~ zarote, ddlille que falto a la gUlü de (ump Ir un de~fo de tos~narlei los lugares má .. pintorescos la y los Edanco,$. aunque f,Je ,1 vista t n (l1Ct; fo, pcr a ' gún mo· dos lo!' 1,,112ilrolc ño.". De esta
de la población.
.
de G I?lCÍmela el que n,ás litm- livo, es ftHZO LO ~mpt nder e I isla que tan lO dfbe al espíritu
Co~_ estas brevas lineas d~s,e() po ner po puma'H' dó sin poder ser: serviclCl. PI r eso cref'mos d(h~ n(;hle, f.bnq::ado. V altamente
de re : l~ve , los muchos serVidOS pres'
.. d
D b'd
I
¡" '
1
.,
,.,
,
I
'"
.,\
"'1
taj ,n oC'r est" sim;:&gt;atico a~e'1te. y Ufl IZ~ O, . I O aes a caUSd , I'lSls ll rse ",n. a c(:nstnl('(~On, .. e I Jf mp,ar .' e los lh)S I , u ~ tres pretanl b'él pa'a hlcer c"m ,rentler H los se stJ~pendter('ln todos los "fr'! la ni eva \lIsta, l 'I1OlesClndlble mIados, ya q.tJf, rada uno fn su
ciu 'lalan~s de Arrecif! 'l 'le IR guar, \'iCio~ aé .·e o~ de esos ciíHS (6 fn I en la v:da ¡mular futura CUill1' actividad , h n dado a la hislodiamullklPdl~vela po : h.t se:!u~ldildltota), olFdanrl,o en., ArreCife !, do'SeconstruyanlOs im ,porter¡ tia insular tlUfVOS motivos de
y blenesta'. \_01 mi ag · adeClnll~ _ . to
150' .
h b'
1 .'
h
redba un cordia! SJ:u1/l,
u~cs .
~).&gt;,1 r05 q}le
,} lan I tes c,omp _ qo~ tU:l~I!COS tn pers oigullo y oCIar&gt;.
OB ;EhVADOR ooteOldo bIllete para esos vue· pccllva,
I
AURHlANO M6NHRO /jABARRON

OTROS PORMENORES: Longitud del trazado, 1,700 metros. Presupuesto de
ejecución por con tI'ala 28.308,688 pese las

J.

¡

i

I

I

..!

I

El Pollo de Arrecife

I

Seis servicios aéreos suspendidos a causa de
d f
b'
VIentos ' es avora les

le'

.

I

¡

�-..ras,
27
MARZO
~~ ~""'"'Ai'';'''-''''''' ~&lt;_
OH

___

IN

OH

1962

.. . . . ..J.&gt;. ,

Página 3

&lt;".~ ..~V-""'::-I._C'-~,··_j~-:\i:.! ,:&gt;~'!4&gt;:-;;1- ~';¡ ~· __~rV-A.-::ft_t::.-,~"'"

'

......,,,
......._"";s,.,.; ~~

'''¡'¡'~«~~~~,,,,,,,,~''''''''lI!~~,,,,,..,

y (RITICO

DE

n aJ a de los elluctios ¡:provuha:: ,v vamo ':; a escribir de un f
roo.
:"'h're humi lde que nació poe· ;
V
¡¡
li
DS
que
se
es
lán
dando
Sé llamó d0n yíctor.F&lt;rnán ; deler minó algo más dic ?z: bu~· rada, esc ribió Jo que sig ue:
golpes de pec ho,
;. ~.'I al final de un_rIme
ro.bd. e, caría .m a estro flJ·O.
80r, !le granees maldC::G€s
_
.Sesenta años tengo
1
1
t 11. as e n
as qu w eSCfi te
Cada tarde, una vez que el
cump lidos hoy,
seg ú n sos pecho.
~ part.e de .sus ver sos, se pre · g .3 nadG e s taba bien abrig " do y
y " ún no me conozco
Algunos que parecen
- ' -l, aSI:Y¿¡lza d_e Lanzarot ~, ~n lugar SE'guco, emprtudíala
JIlséqu lénsoy.. .
,
~¡¡r;IO s divj¡:o~,
(on el sudor.!lel pobre
J:O de Las Brr:n as , al_ servl' cami ¡¡ ¿,(a mil y uno h as ta el in . ¡
En otra OCi1S1Ón, llevado de :
COIl1 pran tocino.
" J.:&gt; don Pedro ~erdena .. tra· . mediato pU t: bio de Femé3. Al!í la irÍste realidad, escribió así:
Yo de P W no sé nzdl
'~n
s¡;¡)¡nas
. MI. al· u n
,
; ,jo
' en las ¡
'
' caritativo 8l' ñor . apeUidado
.
• Al'"
prOJImo es de b'rj
lua
pe ro di s( u rr 0,
·.J_scansa en a Ino:::encla y Est 2\' l' Z, s e prestó gustoso a
la bu(-nfl ob¡a.
que la c¡1fga pesada
uperanza'. .
. elis~ñarie a !€er y esclÍbir con
P~ro nunca le damos
la l/Eva el bUrlO'.
(,ta presentacIón,. que ~as fundamento. En pocos meses,
nI lo que sobra.'
,n ~uena a epitafIO, lo el1 ce r.uest ,o poda ya dOrPinó lo inY presa del pesimismo, fan ! Pero no ~i e mpre es ('rÍiica su
.J en po:::as. palabras: Don . dispensable y algo más.
corriente como el júbi 'o en los ' pluma (a,unque esc.ribió un tre'
::or fue sallOHo de prde· I Con aquella maravil losa \la· poetas, dice
\ mendo parrafo de~lcado al al.~i oel mundo bmcares
: calde y los concf]ales, que no
y poeta de vocación. La : ve en el bolsillo, Víctor se en·
a.de este ex traord.ina',io per (ontró má 'l s&lt;guro de I&gt;í mhmo
algo líe bUtll\J
i cabe en es te trabajo); lean con
t)~ ~os I.a propo.rclOno nues· y tuvo élspiraciones. Por lo
todo lo que encontrares
¡ qué respelo y tHnUfi:1 dice algu cabe bn el seno.'
I nas cosas:
dlsll,ogl1ldo amIgo .don En - pronto, cambiar de empleo. Y ;
t Saenz I ,~fante, qllJen, a. su como por entonces se conslru.¡'
-La ver&amp;ü "nzíI parece
\
.A muthos pobrES
obtuvo Inforl.n. es. f~dedlg. yeron unas f:alinds en el sur de
bien de lortuno:
yo los contemplo
que
unosnirgnua,&gt;
líellen mucha
con sobrero en la mano
de.lle r,.ado de Arrecl.fe,. don L¡:nzarote, pi d i ó trabaJ'o e n
y otíOS
"010.RIJO Rocha, aSllntsmo ellas . Estas salinas se Ha'llaron ¡
. .
corno ~. n el templo.
n amigo nuestro, Con todos . en un principio -La Sociedadl;
y SI en cualqU\~ra de sus ver· I
La nobleza no es Ola,
dalas y. una gran parte de má S t nde pasaron a Str pro,¡ s~s, q.ue a veces dt gé ban a 10
plata ni ('Obre.
prodUCCIón, ~~ preparado el ¡ piedad (x clm,iva de un indus. caustlco~ tanta erd la que~adu
;€e~~rr:~~s;ob~:.puece
lente reportaJe, con el cUfll 1 trii'll de ArrecHe, don Pedro Cer- ra, alguten, se er,fadaba, IOVó'
amos de sacar a la luz pú. 1oeñ lo Actualmente, sus herede- dable. m. ente con, testoba con la
Dichoso
el hombre
que
muere
d1
'a I a o b ra d e un poeta del ros son Jos dut ños.
srgUl I la que slgU(:
~. biempre ViVfl
. 010, q~e vi~ió en la oscuri - ¡ Buena mañ:l debió darse el
.y el que por tal sistema
tiU dulce nombre .•
p~ro Iluminado por la luz ¡buen Víctor, pues lo ciuto es
se d~s' ontenta
y cuando el buen poeta se
DIOS puso en su alma.
1 d"
Ih
-,
es po:que quien :;e Quema
STOR ANALFABETO SAo que a ano ascen 10 a
onor~·
come ¡"Imienta.
pone a filosofar, tumina así:
UNERO y POETA'
ble puesto de enCar~ad(); .renta
Q
1
'
.Rt'pito que el secleto
en sus manos. la pIedra(f¡)o~o
uef haya gunos que Inturrro
H tC
h
d
. .
' s tw profundo
e ya . mue os. anos e es· fal de la cullura y la honesti .
en a:ta grhve.
r'lt' IlO "0(111&lt;1 saberlo
rdntos
que ca&lt;1 d"ben Da
y se elH ¡¡jn !' t n ollaS
.....
.'
&lt;
Il~die en el mundo.'
P ...
1 t . ' dad .Y, como buen poeta • supo
pOlque io sahen.
del slgl
.
o . . _or aqut en Oh· comprender a su g~nte Todos
nació un mno en L~s Bre· los trabajadores Que tenía bajo
No tepirndo metivos
Lamento de veras no poder
. de L'\nZHol:, caserto aga· su mi2ndo le a preciaban y ja.
~:Ir: ;~',oJ~~sf~s puercos
transcribIr más composiciones
',JO ;:," un rrnc?n de la Lila ¡ má, a pareció por pa rle alguna
quíelen Ilmpialse.
de este pintoresco y eXlraordi·
e~I} , or~~ de frlo y robre· \ el filntasma de la discordia,
nario personéje, pelO anda por
Allt ereclo el much"cho de
Aunque :a hz del fuego
medio el ob :jgado laconis m o
A
11
i
·
vinrildndo
las
salinas
b
f
Illd historia real AII '
.,
,l".
,
i~n ~p H leja
periodístiro. Lf.'s aSf curo qUE:
..
.
I murtO 1fompuso la sal de sus versos.
.,ueele haber al{;úrl dI go
t&gt;
ble:J,
'Y
. b
I
1
que no la v~a •
fue un homnre bueno, dE' gran
"' .. d d
1 co~o uen cen Ine a, en f'sa
s"nll'do do la )'\:lstl'(l'a d l' d
... eJ. e muy peqllEn~dpl~n mismil pmprEfa estuvo hasta
' . &lt;
...
'
, e n u·
Ula IOquH&gt;IUd nada con u
Su mus¡¡, como se vera SIl' dable chh pa y gran mérito. Por
. .
1 ,l. que murió hace ya trpint3 8ño~
.
.
f
I
ula sabe lo I do
t
.
" ,'onltruil leYHco. es ¡ ; éca Yéi habl ¿¡ nslls obrO!'. Que Dios
.
r
0 . , pene rar en su pueblo de Las BrEñas.
' qU , Vf d esei':
fl IRmenso misteriO de la/
le h: rg~ ell su ~efl(,
ación y en el alma d~
VERSOS, SEGUIDILLAS, LA
./.iulhos que rn los colfgios
1 h b
M
cual tos ga~ talOn,
Sonto (ruz de (tnerife. año 1562
, y _os om r.e~. ientras
VOZ DEL PUEBLO Y
~n~t n~ba ~l ofiCIO de pai:
LA POESIA
. (. u 1 de corta edad, lu "bo i
rr~glla por aprender él leH.¡ P' Je. el ilustre académico Dá·
t. durante algunos años fue¡ maso Alonso el que me dijo que'
.:án primorüial. Con una ¡la verdadera poesía la doven-j
1 Id en la mano } sf:'g~ido ' taba&gt; el pUE'blo. Aqu¡ tienE:" us
l,n~do qu':! pastore~ba, el ! ted~s, amables l~cl.ores, u r o de
.J
V1Gto r , con las mas afa lesos p.)elas aronlmos, que a
1 :n.lner~s,. d.?tenía la l?élr
partir de ah)~a dej.l d¡o ~er!o'l
le los Vle'l 'ros d ~ R pIe o ¡ L::ts r.omposiClones de VICt o r
(,b ";0. E Itonces IX ,)on í a r anánd.ez no habían salido del/'
h Imildad sus de!hcs. Po \r.ec1uci10 espacio de sus amis·
,~ negdron a enseñHle Los , tadt''\ camDes nas, allá Dor los
.0 hicie_ron, cuent~n las crÓ (r.omi~nzos de mil n(.vecientos.
H dulan0na .. , teman pode· i Desde luego. calaron vn el pue·
I razones par él negdrs,: ' blo que estuvo canta1dolas mu o
La Icvacura insuperable
,;10:0 sabían leer .. . Pao, de Icho tiempo.
producida por
~ fJrm:ls, Víctor salló con
Su musa !le det~nia en las
faBRICA DE UVADURR
A.
• ::::: t. Pri :ner!J estulTo tratan · cuestiones mo~ales. sociales o
EN V1LADECANS (BARCELONA)
, . co ' ,oct'r las letras . Esto políticas ('on predilección. Unas
Ó cosla ' le muchils c3m;na· vec~s enfocaba lOS tema~ cor!
t :l bus ca de Vi i' jUOS. DlS' mirada agria; otras, en cambio,
DEPOSITARIO:
, \3 St' atrevíó i:í combinar 10 hacía casi roo ternura. A los
ME
miSIO
UBRERA
PlROOMO
h·as. Contento con el avan' sesenta y tanto" eños de edad,
José
Antonio,
50-ARRECIFE
DE LAl\ZAROTE
t: ~ ad vertL:! en sus estudios, cuando la vUa le había docto·
'j

I

I

I

I

¡

I

I

:15 I,

I

I

CIRTA 10JA
PREN)RDA, .

-

�.ARTES, 27 DB MARZO DI 1962
_____

~.

",,!- .

__

,::,,I', ,,, ,,, ~ , ·- ,-:-~'.~~_ ~""'::t

CARnEI SOCIAl

""il· i-\'''''-'': ·· ' ·~_\..''*'~;' :;''''':"-_

..

"_ ·· . 1" ".~""", '.., · .;,., , ·,,' ·, · - ,·

¡APUESTAS MUTUAS
1Cerca

d. 300 mi!

p~J••as ~an correspondido ~ Le:.-

VIAJEROS.-Ma"ch a ron a ' bondad, honradez y simpat í a I
~arote en lo que va d~ •• m¡por~dllll
Alicante doña Pía Ucelayeta Ro- que adornaban la persona del
H b'
.. 1 h
13
J .
fard, doóa Ana María Palome- extinto que era altamente aprea ra qU1nle as asta e
de unIO
que y don Alvaro Bazán Palo· ciado por todas las clases soAunque sin premios de reo, da
meque.
ciales de la ciudad.
lumbrón (los mayores han sido ENTRARAN EN LAS QUIt\¡¡j
-A Cartagena hizo viaje doAl dar conocimiento de tan de 36.000 y 27.000 pesetas en LAS ALGUNOS ENCUENn~
ña Ana Godoy Guillén.
1triste pérdida expresam,os a s~s 14 resultados) Lanzarote ha daDEL TORNEO MUNDIA L
-Regresó a Madrid el pintOr hijos, hermanos y de mas faml' do s u buen pellizco en 1 a s
TermÍlJada la Liga se enlazara
artístico don César Manrique lia el test;monio de nuestra con· Apuestas Mutuas Benéficas De · el Campeonato de Copa hasta (J, ~
sea posible. Hay que tener en cut:
Cabrera.
dolencia.
En lo que va de tem- que en principio hay que hacer Irt:
-En la motonave .Ciudad de
MATRIMONIOS - U I ti m a- portivas.
porada, exactamente después de a la limitación de partidos que irr.;
Huesca» hicieron viaje a Las mente se han celebrado en esta la 28 jornada, le han corres pon- ne el desarroilo del Torneo a p~'
Palmas doña Carmen Betancort, capital los siguientes e?laces dido 298.109 pesetas en boleo de los octavos de final; pero en ce
,
2
ca!lO se completarán 1011 catorce ~ ••
don Victoriano Pérez, Mr. y Mrs. matrimoniales: do¡;¡ AntOnIO Betos acertados de 14, 13 Y 1 ~e- tidos de la jornada, más los dos .
Afsean, Mr. y Mrs. Wesaman y j' tancort Torres con la señorita sultados.
Esperemos los domtn· i servas, bien con encuentros de ca:II I·
Mr. Edyre.
María del Carmen García Ro· gos v~nideros por si a alg!.!ien : ter ofici.al dflltco del calendario d'
- En el mismo buque mar· dríguez, y don Raúl Pérez Ro. se le cocurre~ dar la campana .. Fede.raClón E8pa~0la o, como (n o:'
oCIBlon85, recurrIendo al Campee!,..
charon a Fuerteventura don An- I dríguez con la señorita Dolores
to de la Liga italiana, que el más ¿ [70
tonio González, don Vicente Betancort García.
•
pilo que en nuestro país. Tilmbiér.
Cruz, don Marcos Rodríguez,
TOMAS DE POSESION.-·Ha El cierre de •••
posible que pür las circunl!tanci~ s
dOh Juan Rojas. don Jo~é Pé- tomado posesión de la cátedr.a
(Viene de segunda página) todos conocidas y que han npresu'
do el desarrollo de las competicio~
rez don Francisco Tabares, don de Filosofía y Letras del I ¡ ¡ s l l .
.
les países clasificados para el (,
Ma~uel Curbelo y don Francis- tuto Nacional de. Ensl::ñan z a consisten en un macIzo de es- en
mundial se dé entrada en ... j
co Carnacho.
Media de esta capital el Rvdo. collerd que se corona con Ufía peonato
boleto a partidos del Campeonato
-De su víaje a San Sebas· don Manuel Pérez.
plataforma. de 4 metros de an- Portugal. Lo cierto es que. de una
tián de la Gomera regresó el
-A~ímismo ha tomado poseO ! Cho!protegIda por .u~ p~rapeto. otra manera, se trata de que la t&lt;l)·
comerciante don Ginés Ramírez . sión del cargo de fiscal del Juz· , Su ardranque se dSltlua JlJ~to dal porada de apue~tas se prolongue hu ·'
la . 1 día 3 de junio, para en esa j --"
Cerdá.
gado Comarcal de Arrecife, don segun o puente e cammo e nada,
encabezar el boleto con los f"'"
·-Hicieron viaje a Santa Cruz · Pedro Padrón QueVEdo.
Naos y. su traza se desa~rúl1a .:uentros correspondientu a I e a
de !:.a Palma don Andrés Mesa,
por el Islote. de la fact?na ?e peonalo del mundo.
Es decir, que después del Campf'I'
. R
'
d . .
cRocap, baJO del PereJIl, e IS'
d
don ~eoMorales.
omtro odnguez r on EXisten demoslodos
1o t e .d e N aos yba)'0, d e la Ra y a nato de Liga las quinielas ofrecer ti'
Tomas
.
...
.
nueve jornadas mál para cerrélr ,.
-De Las PalméJ!s re resó don I
(V.lenede sexta págtna) prevIO el relleno de la. boca de temporada, como queda dirho, el r. ,.
L
d
F' d P g d mo
: nos, hay que Implantar en la ar las Marcas. La longItud total
de junio, en el que figurarán en"
ro alJarLo e'esrdo PalaY chidiócesis, pues la justicia h a del trazado será de unos 1.700 3boleto
Jos partidos Colombia· Ru&gt; 4 .
d e_a n M
e
ona
anue a em
. d e ser respeta d a no so'1 o e n 1a metros S"
, unos 4 .600 Suiza· Alemania, Méjico·Espafta y B~ ~
e mvertIran
del Campeonato ml;S&gt;
rea.
dístribución de riqueza, sino en m e tros cúbicos de relleno y garia·Hungria,
dial.
NATALICIOS.-En esta ciu· cua lto a la estructur?! d e las 127,330 tone!adas de escollera
dad dio a luz un varón, cuarto empresas, por que en la natu~a de diversas categorías.
de sus hijos la señora esposa ¡Ieza de los hombres se halla m EL UNIClJ ACCESO SERA POR O que opinan ...
del comerci~nte don Francisco i volucrada la exigencia de empe
LA BOCA DE SAN JOSE
(Viene de primera págir.1 ~
Spín,ola González! d e s~ltera' ñar la ~ropía respons.abilidad y
Al cer~arse la boca de lai do y en e i to hubo unanimid~= ,
MarIa Rosa Frances GonzalEz. perfeccIOnar el proplO ser. E~ Marcas solo queda como . aece., ya que le votaron los CÍnco j:~
_-Tambié~ ha dado a IUl, una pr~císo que la~ empresas, ade· so la boc,a de BarJovent~ ? tl~ gadorfs rusos.
nina, la sen ora esposa de don i mas de p~rfecclOnar ~I s e r de I S a n Jose. Esla s~ habilItara
También existió unanimíJa:
Rafdel Tabares Roddg~:z.
.
S 1.1 S t!aba),adores, admlmstre~ la adecuadamente dotíilnd~)sele de al de~ígnar a Brasil c o m o r¡~
··Ha dad? a luz un_ nmo,quln. dlst:lbucl~n ~e. sus gana~clas u n a n e h o. de 60 metros con ció n favorita en el Campeona ;
.. V. E., Mundial de Chile. aunque hicit-.
to de sus hiJos,.la sen ora espo-I segun la ]üstlcla Y la eqUIdad. una profundidad. en B M
Sd del comerCIante d,e esta p}a.
de 5 metros, prevIo el d~ag~do ron ver que también contebéJ
za don Mateó Her~andez Ca·
del fond~ r.ocoso de unos 10 ,20 . e o n probabilidades Argentir:?
brera, de soltera DOlOres C¿bre·
metros cublcos.
limguav Ittlia Rusia e Ing.?-ra Cam&lt;'jo.
El presupuesto de ejecución terra.'
,
DEFUNCIONES.-A la edad
por contrata es de 28368688.391
de 66 años y tras rápida enfer·
pesetas. Se trata pues de una _ _ _ _ _ _ _ _ _._ _ __
medad ha dejado de existir en
obra de Rra,- envergadura, de
esta capital don l ui~ . Regue~a! Es el elemento indispen- cuyo proye~to es. autor nuestr?
Puertas. Agente ConsIgnatarIo I bl
J
paisano el Ingentero dl Caml
de Buqut's
sa e para. ,ograr una pa· nos Ca~ales y Puertos, don Ru
Muchas eran las virtudes de
mfICaClOn pfrlecta
perto Gonzá~el Negrín.

I

I

I

I

l

.

I

¡

¡

el nTA
ROJA

I

BAYR - BRYA

l·

. -----.-------------------

--~--------~------~--~=

S.

PAÑERIA

IN..

SASTRERIA

CONfECCIONES

Artículo. para (eLcUero. Venta~ e prezo. G~$andel facilidade,.
Aluolula GarGntía

DOSCIEt~TOS

TRAJES DE CABALLERO A ELEGIR

Quiroga 4 (junto a Cruz Gómez)

ARRECifE

�a...s,

27

DS

- - - - - - - -_ _

MARZO DS 1962
_ _ _ _• _ _

~·~'6

._c~~~,~
- _
,

______

Página 5
~_

I--------------------~----

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA
~
lA VIDA E ~ EL PU'ERTO ~

Doce nativos de la isla de Rnnobón cursarán es;tudios en la Escuela medio de Pesca de Lanzaroie
j'"

"

Para finales del presente mes son esperados en esta ciud2ld
doce jóvenes nativos de la isla española de Annobón (provincia
de Fernando Poo) que realizarán un curso intensivo de tres meses en la Escuela ~edia d~ P~sca de Lanzarote con objeto.de
tlearr¡bada forzo.a el buque mercante «~rtramCb 'capacitarse en esta especia lidad para luego fj~rcer su .profeslón
• Doce pesqueros alicantinos tomaron hIelo.
en la f!ota tlesquera de aquel archipiélago af'lcano: DIchos es• El "Fantástico" en ruta hacia Cádiz.
tudiantes embar?aron. en Santa ha~el el pasado dla ~6 a ~orddo
..
""
del -Río Francoll&gt; y vIenen acampanados por un fUnClOn~Tlo. e
• RecepclOn a bordo del Arano .
la Diputación de aquella ísla que se encargará de su aloJamlenNotable movimiento portua- africano).
to en Arrecife. El profesorado ,de la Escuela ha dado tod~ ~Iase
. . durante la pasada semana, DIECIOCHO BUQUES PES. de facilidades para la verificaciór. de este curso €U beneflcIO de
l . D t O en la fa ce t a c o - QUEROS DE LA ~ENINSULA' nUfstros compatriotas af,icallos.
etrcial como en la pesquera.
Dieciocho unidades con base
l.
la la mañana del miércoles en diferente~ .puertos peninsu·
u.vo onw_ruo O .c•• vo menca en . rr~cl •
.nbó procedente de la Penin · lares nos VISItaron la pasa.da ¡ Se acaba de firmar 'm nuevo con- i gratificación extraordinaria de ~ar­
aJ., vía Las Palmas, la moto· semana para efectuar operaclo' vtnio colectivo sindical de trabajo. ' zo. elt:vación hasta un". ~en.suahdad
_ve -UtriJ, matrícula de Vigo, nes de aprovisionamiento opa- Esta vez ha conespondido a la em. del salari.o, de 18~ gratlflcaclO~es de
. . embarcó aqui 2.755 ces - ra descargar pescado. Desta- presa de dOl. Antonio Armas Curbelo 18 de JulIO y NaVidad y conceliló,? de
. . de tomates para Palma de quemas t'ntre ellos a los siguien (fabricA de.electricidad de Lanzarate) prendas. ~e trabajO a los mecánlcoli
..
y BUS trab3Jadores.
y electucls,tas.
.
•• ilorca, iniciándose así la éX tes barcos allcant~nos, los ~ua.
Entre las mejoras económicas con. , A. los efectos t~Onómlc09, .el ContoItación frutera al menciona· les tomaron partIdas de hIelo: cedidas él los trabajadores cabe des" vemo entrará en vI~or.a ps!tJr del 1
. . puerto balear. Por la noche c Hermanos Tero]', e VWa d e taca, la concp.siónde un plus transi. ¡ de mlHzo actual y su vIgencIa será de
'I) d C
bl
torio de rarestía devida equivalente · un afto, prorrogable, de acuerdo con
"pÓ para el puerto de destino, Ias Joyas J, oC V1 a e a.sa ano al 25 por 100 de su salario basp, in. jI 88 disposiciones vigentes sobre la
~ando también 100 toneladas ca', eJuan Segarra~, eVicente y cremento~ de elte 25 por 100 en la materia .
. . plátanos que tomó en Las Fina Blasco-, "Piedra del Cas
Palmas.
tilloJ; «Juan de Dios», -Monte
CARGA PARA IFNI
. Puig Campana», .Vicente Oar·
Más de una seman;¡ ha per- berÍJ eOabineta", eJuan y Ma .
temporal de viento ha causado importantes doños en los
. . nrcído en puerto el Duque ría- y cAmparo de Perlez. Como
cultivos de batatas
cucurbitóceas
.rcante "Artrama", matricula- pletaron el registro de entrada

.. motonave fruteral.lLitri" lIeyó para
Ma 1I orca una parta-el a el e tomate.

"'Ó

I nc·

el'

S·

I

"f

A

I

11

y

. , en Villag~rcía de Arosa, que otras uní~.ades peoinsuJare.,s ~u·
A la persistencia de la se., la fuerza del. viento, :::~r otra
ftlr.ó de arrtbada forz~~a. por 1 ya relaClOn ofrecemos.: cfelIsa i quía, que tantos perjuicios vie.¡ P?rte desprOVistas de abrIgo deti tIempo cuando se dlllgla a ' Rodal" cLaura y Mana»"R~y ne ocasionando ala e¡;onomia ' bldo a la esrasu de centeno. El
$idi !foi, desde Canarias, con· de 10 s Niños:&gt;, cGonigóru y agrícola insular, hemos de aña. panorama a g dcola actual de
"cieodo 410 toneladas de caro .Santo del Mar»
dir ahora los trast0rnos produ. Lanzarote n o puede ser más
. . general entre las que figu- PESCADO FINO EN TRANSITO cidos por el temporal de viento I desalentador, y el hecho requieliaban partidas de caeras y ga·
Procedente del a costa de que hd azotado Lanzarote en ¡ re, de seguir las cosas así, una
.as. Los barcos eRIO Mero», Africa y en tránsito para Cádiz los úllÍmos ,d í a s, originando i acción decidida y enérgica en
-Capitán Mayoral» y cPla ya arribó elctrowJen eFanlástico» considerables daños en los cul.jfavo, de nuestros labra.dores,
Oor~da', tamp?co han podIdo que conducía una i.qJortant e tivos, especialmente en los de l porque ¿cómo van a s~tl~fa::er
Iltahzar operaclO.nes de descaro partida de merluza. pescadilla, batatas y cucurbi ' áceas sit.ua. ellos el dinero de los pJe~tamos
e n el mencIOnado puerto gambas y cigalas para el cita- doser. fxtensas zonas de jable ·, (despu~s de. tres cal.~mltos a s
do puuto andaluz. Aquí se re- del centro de la Lda. Numero·1 campana~) SI apl!nas .Ienen p~~
.,
pastó de 4 toneladas de hielo. sas y tiernas matas, recién plan ira comer y mantener a sus aCJIs'preslon de los tres vue~ , También, desp:.:és de refrescar tadas, han si ~ o arrancadas. por ! males?
:neveras, zarpó para Vigo el bar.
•I d T
IOS especia
es e « assa»
! co de arrastre e Felísa Redal",
que asimismo portaba un caro
Habrá también para señoras casadas
Debido al mal tiempo reinan· ",amento de pescado fino para
lit en la pasada semana, que el mercado gallegc.
Con numerosos asistentes s~ ,la mañana a 8 de la tarde. Es.nginó el cierre del aeropuerto EL ·VILLA DE LAS JOYAS)) han celebrado en nuestra ciudad ¡tuvieron a cargo del Rvdo. don
Guacimeta, ban sido suspen·
SALIO DE VARADERO
dos tandas de Ejercicios Espi r Vicente Rivera Diaz, párroco de
.dos los tres vuelos turísticos
Tras reparar la avería SUfri-¡ :-iluales:para hombres {Cafa I San \Pablo (Puerto de la Luz) y
. .e se teniar. proyectados en da en el timón ha salido del va· Parroquial) y señoritas (An ti todos los cu.rsillístas se mu~s­
Oouglas DC.) de la Compañía radero de Puerto de Naos el gua Colegio de las Reverendas : tran muy satls.fechos de su aSIS'
-Tusa:..
pesquero de Alicante -Villa de Amantes de Jesús). cada una, I tencia a los m!smos. Para fe.(ha
NUEVO CIERRE DE GUACI· las Joyas» que había entrado de cinco días de du'aciÓn. Ell próxima se proyecta orga_Olzar
META.
, en Arrecife remolcado por el primero tuvo lugar re 8 a 12 de ¡ una nueva tanda para senoras
.
E! Jueves, y~ amaInad? .e I ' también pesquero "Carmen 00- la noche, y el segundo de 8 de ' casadas.
ftfnto,fu e abIerto al trafICO mis&gt;. Después de repostar fue
. .estro aeródromo efectuándo- despachado para la co~ta de
le los dos servicios aéreos con Africa.
C,lndo, pero el viernes al re·
CORREO DE GÜERA
(~:1ecers~ el temporal, volvió
Otra de las unidades que nos
• crrrarse sU3pendiét1dose nue ha vi.sitado fue 1.. pequeña mo.
Por noticias de carácter no oficial sabemos que en el trans.. mente la comunÍcación aére.a tonave cAlcara" que procedía
curso
del mes de Abril llegará tÍ CanGlias en visita , ofici~l el
(,e n Las Palmas. Una fxpedl- de Güaa, en donde cargó una
nistro
secretario general del Movimiento, don Jose Soll~&lt;; Ru!z.
Oón de 14 turistas extranjeros partida de pescado en sal con
acompañado
de algunos directores generales y altos funclOn.a'.L05
.litada el dia aaterior quedó destino a las factoríGs salazo.
de
su
departamento
Sabemos que el senor Solis proyecta vlsltar
"oqueada en Arrecife y tam· neras. Al dia siguiente continuó
varias islas del Archipiélago. entre ellas la de Lanzarote.
Wn quedó cancelada la de otro viajz, en lastre. para Puerto del
I';¡PO de 16 que se esperábael i Rosario.
_r.n~s: En fin, !o~ trastorno~ y,1 PESCADO PARA SUBPROlEA~
~rIJ1CIOS han SI d o cuantlo ',
DUeTOS
I!
~
eos.
I
(Pasa a septima pagina J

¡

'i

¡

I

Clau.ura de ¡jer.:icio. E.pirituale.

*

i

Próxima llegada del ministro secretario general del Movimiento

m,i-

I

~A n'EnA~

�kAR'JES,

27

DE MARZO DH

1962

'?JgID, •
'';.~~~'!a;;.

LOS REPORTAJES DE HOY
El más largo proceso por homicidio en' fix:idc n d ~riHu¡~ da$ d ¡ fer~nc¡eu en ~I rela historia de Inglaterra: 21 días
(parto de la~~rlque:as, ellce el cardenal
Cerca de diez horo. invirtió el jurada en pronunciar el ¡
veredicto de culpabilidad
¡

I

H'

"

gU en~ M()nreal _

La Jus tICia y la candad pu pae n
las ] pye5"

eXlgJT

,

mas que

BEDFOR D (Rei no U nido). - h'lqu2dado paralít ica-, ha si· !
E~ acu sad o J tm es Han :atty, de do UW3 pru eb a supr¿ma d e la ! SEVILL;'.-Sob re los prob le· i el cumplimiento de Jos ¡;alaríos
27 años de ~dad, ha ~ijo dedil ' culpabilidad del a cusado.
!~a s sociales (JI' la arrh¡díó ce.lleg;¡:es «La justicia y la caridad
rada cul pabl e d e ases 'n l to, y,
Durante el pro e o s e han · SIS, e! o rdena l Bt.: ~n o Monreal, I pueden exigir mucho más q u ~
en cónsecu , ncia, conde nado a pronunciado más de 650 OOúpa ,. oHzobi5po de Se vi :l a, ha publi !lal.' leyes, especialmente en man¡,uert e, con 10 cllal hl concluí labras, y se han ccupado m á s cado la ta ita p21S1oral de Cua ¡'¡ería ~ocial, porque la lfgisla·
do el más largo proctsC' por ho - de 22 horas de interrogato rio en ¡ resma
,
ció n Jaboralllo ::;uede seguir lil
micidi0 registrado en la hisloria tre el fiscal del estado y los tes ¡ SAl:.ARIOS BAJOS y JORNA-. evoludó'l de los acontecimién·
legal b ¡i¡á nica.
tigas de la d fensa,
!
LES AGOTADORES
-los económicos a la misma velo
Cuando el ju ez, pues to en pie, ' Después de recordar, en primer 1ci dad con que éstos se desarroLos OOc? hombres del jurado
tomaron la decisión de pronuo· tocado con lapeiuca blanca y lugar, la amargufil del Papa an ·lIdn&gt;,
ciar este ve redicto después de , envu elto en 13 capa negra, pro, ¡ te las condiciones de vida in~ra Habla después de los dtbues
u o a se sión de nu eve haréiS y ' nunció solemnemente la fórmu, · humana de ionumerablestrab&lt;i- de 105&gt; obrero~, y dice que para
cuarenta y ocbo minutos. El , Id de la con ' er.a él muerte, los i ido r e~ de muchas n í':I c i O !'les, I tener dl'fecho a tal salario dejuez que presidía el tribunal, in.¡ p~riodistas qu,¿ asistían a a vis - monSlnor Butno Monreal aña- ben cumplir fielmente sus oblimediata mente después pronun' ta de la causa, pudierCDcootem. de ·Se dan entre nosotros, sin· gaciones, tales como el debí Jo
ció la st'utenCÍl! capital que pe- pIar cómo los ojos del acusado, gnlarmente rn laagricultura.de· cuidado d!:'1 utillaje, 1 a obser·
sa ya sob,'e el reo, James Han- , tambi~n en pié, parpadeaban masiadas diferenCIas e n el re vancia de la rtglamentación inratty.
¡nerviosarr.ente y parecía que de parto d e las riquezas: junto a lerior de le, empresa y especialLa vísta de la causa iocoada . un momento a otro iban a de, unos pOC0S que poseen miles de mente trdbajar con un rendi·
contra James H:lnratty h3 dura-I rramar lágrimas.
hectáreas de tierra hay milJares miento normal.
do 21 díaS. Fue detenido y acu·
Y r:llllare~ que carecen de la más HAY QUE IMPLANTAR EMsado del ase ; i Dto del doctor
mínima propiedad. Los salarios, I PRESAS MAS CRISTIANAS
ya muy b ajos de por si, se ven I La reforma de las estructura~
Michael Gregsten, de 36 a ñ o s r . .
de edad, delito que fue cometí ,
Oculista
agravados por :mparoestacio' i socialf&amp; se plantean también en
do el año pasado. Parece s e r Ex ayudante del profesor Pérez nal que se extiende por meses 110 p Isloral del arzobispo sevillaq. ue James Hanratty disparó con Llorca, de la Fl1cultad de Ml'di· e?~eros. Demasiad,as mujeres y no, pa:a evitar la irri.tanfe desi·
un revó!ver sobre el wédico en cir.a de Cádiz y de la Universi, mnos está'l somettdos en algu· gualdad de las riquezas y los
111 solitado paraje de la carrete,
dad C¿nlral
nas taleas agricolas a trabajos : modos de un ca~italismo exclu·
r I ¡ucional cA 6., en las caca· Miembro y diplomado del Instí i1gotadores, e o n abandono del l sidsta, totalmente alejado de
niai de Londres.
to Barraquer Barcelona
hog~r prr aquéllas y de la es Ilos nostulados de la Iglesia.
~ o b r e el asesino pesaban Suspenderá la co.nsu ' ta particu· cuela por los niños'.
I •Ula empres&amp; mds cristiana,
también otros cargos, casi tan lar a fin de es 'e mes, renován· EL DEBER DE LOS OBRE : el la, Q u e verdaderamente se
igualmente graves como el del dola nuevamente todos los dil'z
ROS
cump1an los orincipios cristia·
(Pdsa a página cuarta)
médico: habia asaltado y viola primeros días de cada mes, a. Se refiere luego a la remunedo después a la compañera del partir del próximo mayo inclu·! ral ión del trab~j() o el salario
dJclor G'eg~ten, miss Valeerie '. sive. Calle Col\ nO 9 Horas de· justo' deplorando los frecuentes
Stor't, a quien luego disparó cin I consulté: Mañana de 10 a 12 y , salarios insuficientes en la dió
co tiros, dejándola en el lugar\
Tarde di&gt; 5'30 a 630
'¡cesis, y SEña. la q .u e la p' imera
en II c~eencia de que la habla
obligación de un patrono, a la por profesora !Hulana Informps
mat~do El testi~on;o de. m i s .s ¡ ia7MIfJJ mJ'ff)). /8
¡ hora de 'etribuir debídamen,te a~__ s.~~~iJ, 5 (LA PUNTILLA)
Slone, ante el tllbunal, lmpedl .
fi7!IJV/!Jí' !J7!/~7J7!J) sus obreros, es conocer cl'al es
da en u n sil ón de rudas -~
,la cUlnlÍa del s'I!ario mínimo en
.
cor.secuencía de:os impactos
Hermanos Zerolo 1
en la región, sin escudarse en I

O f l'avers P'erez

I

'1

(1 ases de ·oltte
(

lL

&lt;r

Pantdlones b¡ j3 fanela de 25 a 15 ptas.
• 16 a10 90
Paño cocina lelpa
»
, 13 a 890
Corte pantalón tergal
• 215 a 65
•
Níquis polo manga corta .115 a 39
Lanas ffxol D/ancho
'J65a75

DROPER

I

~ahón azul de 22'50
Calzoncillo punto &gt; 21
Gabardina negra &gt; 36
Pescadoras vichy &gt; 48
6
Póñuelos
Cam:sUlas canale :t 12

a 1590 pta ~.
,
a 14
a 25
a 29
a 390
a 690

Desde hoy hasta el 31 de MOltzo en Almacenes
I

I

EL

BARATO

LA CASA QUE VenDE mAS BARRTO

en

I

lAnZAROTE

I

�- ... ·.1.:7

DE MARZO Da

PáliliB 7

1962

ICine «ATLAHTlDA»

después de provisionarse de
unas 50 toneladas de hielo.
EL cARANO~ ZARPO PARA
LAS PALMAS
A bordo del nuevo buque congelador cArano~. atracado al
ministerio de Obras Públi- noticia era esperada en.
:ta autorizado la contrata- rote con la natural ans1edad y Steele ~n su orimer film La venígino- muelle comercia!. se celtb r ó
(mediante concurso públi- de la que ya nos ocupamos am-¡ la carrela llltística y éxito arrollador días pasados una recepción pa4k subasta) de las obras del pliamente en la segunda plana del nuevo genio de la n:túsica moduna ra fest€jar la botadura de esta
de Puerto de Naos, cuya de nuestro número de hoy.
••
(AulOlIzada mayores) nueva unidad de cuya transforMlercoles 7.30 y 10.30
mación dimos detallada cuenta
Chubascos aislados
Reestreno de la popular prodUCCión oportunamente. Algunos accioellpafiola
nistas de «Frigorsa~. llegados
.Drsde el viernes al lunes, ir.- Arreciie 5 litros de agua por
I ex profeso de Las Palmas. atenvt'. se han producido Iige- metro cuadrado; en Tomaren 10
EASTMANCOLOR
dieron a los numerosos invita, preciplta€Íones en zonas y en Punta Mujeres 11 Ignora· Extraor&lt;linar;a creación dramáticade
Mf.lujita
Diaz.
Un
relato
dos, entre los que se hallaban
musical
das . Excluyendo los de ayermos las mediciones pluviomé
humano y conmovedor en el siempre las autoridades, armadores, re·
_Itayer s e recogieron en tricas de las demás localidades.
suge~tivo ambiente del curo
presentantes de casas consigna·
(Todos 1011 públicos) tarias, funcionarios de la emNuevo triunfo de Kid Levy
Jueves, "30y 10'30
prtsa, etc. En la noche de ese
Goldwyn Mayer&gt; preser:ta l a ·
.1 '
1 A
f
d
el combate preliminár de pu n t o s a Ricardo Navarro. .Metro
película que está hacienoo reir al
m1smo ula, e e rano) ue es·
!Jumental velada celebra- Fl'rnando Vadillo dice en cMar·
mundo enteco
pachado para el Puerto de la
'ías pasados en MadrId con ca~ ql:1e Enrique venció mere- No o. comáis la. margarita., Luz.
• de fondo decidida a favor cidamente pero que se mostró
CINEMASCOPENElkOl.OLOR
EDICTO
bis Folledú contra El fran- cfxcesivamente frio y h€fméti Por DOlÍs Day, David Niven y Janis, - - - Paige. Las ttle¡;l'es desventuras Oto un' Don Pedro de NGyerón y Aurrecoe(he:J, (o
viout, Kld Ltvy venció por ca &gt;.
matrimoni(o feliz y de ~us cuatro pe'l pitón de (orbelo de lo Resen.a Oavol Acljquefios
.mon~truos»
Aulorizad
:, p&gt;lra mayores) i n, Jue~ Ios tru( t or d
e io '_yu dan "10 M'I'
1,Itor

S NOTICIAS INSULARES

ASUBASTA LAS OBRAS DEL CIERRE DE HAOS .MART~n~e:~!~t~ e~~~~~1
Lanza-l' lAEI~!~!?~!~ro~~ }n~~~IYT!!~EyLE

P f LUSA

E

~u7., :~I~~o;'§~E: e'"

la presente H~m[.n 1
I mn~
TES
Programación para la presente
naturaleza hostil, ni el ataque
st:m.tna
"S lorlios hide 01 rel o ede' a los
tlt~s y tozudos V.U(O ; e Ila más La proeza d.e! niñ,) que por encontrar
·.riginal película del Oeste
a su madre reco rrió el mundo en una
aventura desolanora, pelO deslum·
brante de fe y de a mor
TE &gt;:. HNI(ULO!{
-SUSAN H.toYWArD y JEFF
CHANuLER
de la inmortal obra de Edmundo
(Autorizada mayores)
D'Amicis .( ORAZON.
Concha de Plata del festival de S"n
nh. presenta un especlácu!. ft· Sebdstián 1959. Púr Marco P"o!etli y
"J de lujo y rliVerSiO&lt;1. es que t:un·
Eleanora Ros~i Drllgo
a 1f.'gda y hHen humor. con ~us
\SCOPE· TECHNICOLOR
(INEM
·~tras fdvoritas GRA rr E KELLY,
(Para todos lo~ públicos)
) ':RO"iBY y F.&lt;ANK SINATlU
TA
I O
Un.a pelicula .ab,orb:l¡te que revela
....
Ila tlllCa solUCIón pOSIble al robo mas
. ! HNICOLOR - V('¡TAVI~ION \ fantástico rometi 10 en lo~ RE UU.
I Auttllizada mlyor . s) 1
.
l"
• f"
". .1)' UZ S IVd y Idl". pell~u'a ¡ . ¡ Por TOIlI Cllrtis Ju. ie Adams y Genr.
N'
.
-, I'n AmQrlca !'lel ~llr. su~ co,- '
~-e! y tra i ienes fU a a Ir,'
ge. ader. Esta es ~a asnmbrosa hu·
.z.
con
¡torla
(le
un
gran
de
llO
cuepte
qlJe
bur•
t
¡ 1 argumen o QX'ral¡r'l\nall J
1"
• •
16 8 . :: ~ m " J,)8 ~ S nollrIa~ ~e Norte
&gt;Ime! a.LflhISLllavc1l1Ica,p~ro
EASTMANCOLOR
I
Lnta,tic8, de Uf! atra~'o sensacional
• t
.
d
(&lt;\lItorlzada N ayores)
( '4UO'IZ~
a mayores )
.BADO
I Si illr;unll VtZ la [íar;taild se ha vi.lo
I rle.,horrlante de ar.dón y vi(JI~nria é.s1!~.1 RENO "ENSACIONAL
t3 ha i 10 en la mpior pel icula ínter·
mllJc.r c1e,con -qtar,te, ant~ un I
p re 1ar1¡, por Vidor M¡;lure
.
'lrt' de arrollador}'! ye,~onalirta1, I
.. ;;e Icula má; dPili!ltl5a (ie 1'1 temo r
II n
11
&lt;1a . que ha merecido :OS Irá; ca· : Con Fi r harl1 Egan, ~teph",n Me Nally
"~elng'o~ rtl' la pr('nSil pu ;op,a , "Erof"t Bargni1t'. E" m uavilloso
CINEM-\S( OPE - T~ H\lICOLOR
AGF ..\COLOR
(AutoflZ3da mdyores)
Ir ~15 HER-ELl5ABETH MÜ c.l ER
(\utorizada lll&lt;lYOH:S)

USfllADERO DE LR MUfRH

DE LOS APENINOS RLOS ANDES

l

Il

SO( E AD '

ATRACO PfRHUO

~

CA LYPSO

\

I

t

•

• .

T

_

S'ORoO TR'GICO

(S(AnOALO EN IS(Hl

¡

Sábado 7'30 y 10'30
I de ma~lDa de Loozarote y de.1 exp~dlentt
Eslleno de la 8uperproducdón .Uni· i de yarlOS Rumero 45 de 1961. Instfllldo (eD
versal Illterndtional·
! moti,o del hallazgo en la mar de transis-

ESCRtA In TOKIO

i tores.

I

CIN!!MASrOPE.EA'-TMANCOLOR
HAGO SABER: Que por De·
Por Lana Turner y Jet! Char:dler. El creto Audil{lriado de la Supe.
interéx y drama~ísmo de IGS aterriza- . rior Autoridad Judicial de esta
jea f&lt;?rzo.sos, unl~os a un tem.a de.co- \ Base Naval de Canarias ebran.
medId plCari',lhlspeante y dIvertIda
1 f " 35 h ~'d
' d d
(4.ut()iZllrtR m3yores te a 0 ,10
, a.1 o .ac?r a o
Próximo ff'estren&lt;: .HORlZON-1 ES sacar en venta ~n publica suDE GRANDf ZA, en , inemascope y basta de los 11 7 tran"istores
le,h:¡j(olor
marca SONY· Six transistores,
18 marca SONY 7 transistorn y
LA VIDA EN...
2 marca HITACHI de 8 transis(Viene de quLta página) lOreS, h ,llíados en la mar, la
Los barcos de arrá"lre .Pa cllal tl'ndrá ¡ uga~ en ellacal de
lomita. y .Yolandila. desem leste Juzgado, S1 t o f.n la Ayubarearon tln importanie carga d,a ;lt;d Mtllla.r ~e .vIa~tna de La~.
mento do¿ pescado para subp o Za o e, Id proxlmo dIe 7 de abn)
'd
a las 11 horas.
d uetos. que saa- e la b
ora
Arreel'1 e de lCOloro '21
J
I
¡~ d
t"
Af O en
e,
¡;e
marzo dI!
~ e~presa . ". us nal e ersa •. 1962. H JUfl IOSIRUClOR r
' .P d
SIgu1eron vlal~ a Las Palmas
.
. Ifmot!o. e 10

_ _ _ ___"

C~nE

_ _ _ I de, noyeron

«ltA'llA01IDAa
EL

SABADO

«ESCALA En TOKIO»
(CinemaScope· EastmancoloJ')
Con Lana Turner y Jeff Chandler. Una pareja de aviadores paseando su amor por todos los puntos del globo.
Coquetean en Tokio. aman en Casablanca. riiien en París.
luna de mi.el e Madrid y Roma. y hacen las paces a la
«guerra fría)) en cualquier otro lugar del mundo.

~A~a~tfthrN7¿~{C~I~lFIRO. ~l nUEVO ftF9AT fY 1300 En AIRltC~fE
------_1

n~o solares.

!

i

4,1'1 n o; poroJes d~ Arrwfe, tam- :
',HÍJS CiIHU, asimismo dispongo :

lo venta de

YJ.

íos cortijos rú¡-

lIuy.pro¿ucliyos, co" (asos de
!I y IlibrnrzJ y fli cilito ¿inuo,
i.¡ormes Pedro Duqu~ Pu de mo,

..

bar lnnubio Irreúfe
Véalo en (xposición: Bazar del Automóvil; Luis Martín n. 04

�MA'lTES ,

27

DR MARZO DE

1962

(.) CO SAS DE LA VIDA (.)

I '~_o_,~~""_~_~,,, __ ,~_,,~,_~_
,
~. _ _
. _

R su llegada a Nueva York (en el «Queen

I

/?Ut(!(U.t

Mary») lo estrangularon para robarle el dinero I

I

..' -

de 1éu~olc
V 1U D A

--Esto y fa s tid iado . N u sé ::' ,l d&lt;:bo ca sarm e con una Vil;:
NUEVA YORK. --John Mun · en su ca rtera.
ro , ag ri culto r e scocés, retir ad o,
Cu a ndo fué enco ntra do su ca - , que tiene mu cho di ne r o y q ue no amo l) CC:1 u na obrerita q:.:
no ti ene un céntimo pe ro I:l q uie n q UIero.
qu e co ntaba s&lt;'tenta y seis año s , dáver, se h allaron s c 1 a m 2nte
-No tit llD ees, amig o, cása te CO l! la qu e am a s .
h 1 sido a s esinado e n e l h o te l 650 dó lares .
- Ti enes razón. Me ca saré con la obre ra.
do n d e se hospe d ab a él las vein·
Munr o . según la Policía, ha
-En ese ca~o ¿pu ed es d:Hme la dirección de la
ticu a tro horas de su llegada d e sido estra ngula do . Los agentes
Escocia, adond e se traslarló re· han some tido él interr ogalotio
PRECISION
cien te mente él bordo d e l &lt;Que~ n él tod o s los miemvros d e la tri ·
-E ra cl ecididam e n le u n h om b re muy ocupad o.
Mary..
pula ció n del , Queen Mary ". La
-Señorita ¿pu ed e de cirm e donde e8 tá mi lápiz?
-Pero, señor ... ¡en su orej a!
esposa de Munro murió ha ce
Munro, nacionalizado norle- tres años. Ento nce'! Munro de- Ve am o s, s eño rita , u n poco de precisión. Usted s a b (
ameiÍ cano, traia consigo to dos cidió vender su granja, por la
que tengo mu cha prisa ¿en qué oreja?
los ahorros de su vida, en metá · que pe rcibió la suma de 10.000
EDAD
Alguien preguntaba a cierta señora q u e tenía nOVlOn!.
lico, en un cinturón especial y dólares.
años bien sonados.
--¿A qué edad cree usted, querida señora, que una m¡;
Neveras sin puerta
jer deja de soñar con el amor?
Las neveras n o necesitarán ; tener que abrir la puerta de la
. -Lo sabré tal vez algún día, respondió ella, pero graciu
puertas. Una fírma de Oakland, 11 nevera con frecuencia para ex.
a Dios no he llegado todavía ahí.
California, ha fabricado unos re- traer los alimentos y Iíquidoe
OLVIDO
frigeradoreo; q u e suatituyen el guardados en el interior con lo
Dos empleados discuten acaloradamente en la oficina
cierre metálico por una cortina cual se alteraba el efecto de la
-¡Eres el más idiot"J de todos los idiotasl
de aire frío que impide penetrar refrigeración. E~tdl! neveras !Oin
-IY tú eres el último de todos los imbécilesl
al calor. De esta manera se eví· puerta se venderán a un precio
En esto se o}e la voz del jefe:
ta el inconveniente que suponía más bajo que las corrientes.
-Pero ¿qué es esto, señores? Parece que se han olvida·
do de que estoy aquí yo.
Naranja que pesa más de un kilo
BARCO
A una viajera curiosa le responde un marinero:
MURCIA.-Una hermosa na- huerta de Beniaján. El ejemplar
-El capitán es el único que manda a bordo de un buqut.
ranja, que pesa 1'100 kilogra· ha sido expuesto al público.
-¡Ahl Entonces los capitanes ¿no pueden llevar consige
mas, ha sido cosi:chada en una
a su muj~r?
TIEMPO
Seis millones de vehículos motorizados en Italia
Guillermo 11 y el presidente Teodoro RooseveIt estabaD
en Londres para asistir a los funerales de Eduardo VII. El
R M A .-Los vehícl1los de gistrado un aumento del 15 por
emperador
dijo a Roosevelt:
motor que circulaban en Italia 100 sobre diciembre de 1.960, fe-Venga
a verme después de la ceremonia. Le espero a lal
el 31 del pasado mes de diciem· cha en que la c i f r a era de
dos. Puedo dedicarle exactamente cuarenta y cinco minutos
bre suman un total de 6.197.500, 5.385 497. El mayor aumento se
-Iré a las dos en punto ··respondió Teodoro Roosevelt··.
según cálculos hltchos por el l ha registrado en los 8lltamóvi.
pere
desgraciadamente no podré dedicar a Vuestra Majestad
Automóvil Club.
¡les, con un 24,2 por 100, mienmi'Ís que veinte minutos.
Esto significa q u e se ha reaumentado

I

1
'

o

¡

I~r~~ 11;,~;~~~og~n

IBERIA
s. A.

línea.

Aérea.

-

de E.paña,

A partir del dia 1.° de Abril comenzará

regir el nuevo .ervicio de verano col
arreglo al .iguiente horario:
el

DIARIO" InCLUSO DOmInGOS
Mañana

Llegada a Arrecife (directo de la. Palma,) a la. 10'00 hora ..
Salida de Arrecife (Vía Fuerteventura)
a lo. 10 25
~~

Tarde
llegad., a Arrecife (Vía Fuerteventura)
u la. 16'10 hora ••
Salida de Arrecife (diucto a la. Palma,) a ,.,.16·35
~~

-

NOTA: Todos estos vuelos admiten tráfico de pasajeros, correo y mercancías entre Canarias, Península y E . .
tranjero.
Para cualquier información puede pasar pOi' nuestras oficinas de Avenida General Franco, 5 o bien 11 ..
mar a nuestros teléfonos 21 y 376 donde 9usto~amente le atenderemos.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1763">
                <text>Antena nº448 27/03/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1764">
                <text>Periódico Antena nº448 de fecha 27/03/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="582" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="582">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1790f00fece76d8955fdad8989ade557.pdf</src>
        <authentication>c771e372ef689582176f1b443585e018</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1759">
                    <text>CANIBAU,MO y

Núm. 447 - Año X
ecHe de [[ .Jzarote
20 - Marzo - 1962

TRISTEZA

Redacción y
Administración:

I

rmanos Zerolo, 7 i
Apartado, 32
Teléfono, 256
.
lECTOR Y FUNDADOR

'UILLERMO fOPHAM
~lO LEGRl G. (. 14-1959

SEMANARIO DEPORTI"O-({JlTtJRJi~:

II-elva di'pondrá de va riol I,uque, po ra IC~pr~du~~¡~~ fID!moo ~~
congelación de pe,cado
bool,~OO'ID~ ~I~m~ril~
., nuevo y eficaz sistema se va imponiendo en España

MADRID.-Las relaciones ci.
Como es sabido la compe- nemalográficas e'1tre Alemania
.MADRID. -Cada vez, gananmás terreno en las activida· temia en estas actividades es, y E"paúa que discurrieron !c..s
de la pesca la utilización cada vez mayor y justifica la úl.limos .:&lt;ños J,lor un lerre~o de
buques congeladores de gran atención que se presta y debe f(Ja~dad,.co~o c?ns.ecue.ncla de!
io d 2 acción para reali7ar prestarse al problema de la re·1 deswleres ue) pubh~o ge r m~no
oturas en remotos enclaves novación de la flota pesquera I puro los h:mas MI CIne espanol,
ritimos, a fin de paliar la no· conforme a las necesidades que ¡estan entrando (\ hora .en u~. pe11 fscasez de pescado que se hoy impone la coyuntura. Sin ¡nodo de fra!1ca aproxlmac!on al
sa ea los habitualmente ex olvidar que de la pesca depen- ¡amparo de las coproduccIOnes.
lados_ Una empresa de Vigo de gran número de industrias,! Los bajos costos de pTcducción
iniciado ya con éxito el sis com0 la conservera, de "ntíauo que rigen en Españ3 para el
a, llevando s u s unidades abol~ngo en :.uestro país. b
roj~j~ ?~ películas, descubier'
geladoras a remotos calade·
A estos efectos de b~ recor to s InlCla.mente por los no rte·
de los continentes america. darse que cuatro mil ~il!ones amer~~¿lnOS, han ~i&lt;io captados
y africano, y otra importan· de créditos van a ser dedicados tamblen por los productores de
fn!idad de Huelva (que aca. l en los años p'óximos a la re· ¡ Al ema nia o ccidenta!, iatl' resa·
de inaugurar grandes naves novación y aumento de dicha ' do'l ~omo cualqUiera, en la r~0rHicas, con túnel congela - fiota. Cuatrodenlos millones ~n d.llCCIÓfl ~e s.us gastos Las VI '
r para pescados y mariscos) . en los años 1962, 1966, 1967 Y ~l .;? o:; ~e dlrectoTfs, productores
pera contar eR breve con uni· I 1968; quinientos millcne s en, Y ~dl;ta"l alem.''1nes. a nuestro
jes de esta clase para au - ! 1963, 1964 y 1 65, y trpscienlos pa:s son cada -::llíl mas. frHuen'
nlar la producción.
I millones en 1969, 1970 y 1971. tes, como con.secu€OcC¡ de los
acuudos contInuos que St' rea·

¡
¡

'f'

que Pomar se eIOSI Ique pa- lizan
entre las productoras alema nas y españalas.
I La más reciente de estas vi· IdA' d
ra eI torneo mun dla e Je rez
;sitas ,'stá constituida, quizá, pCf'

Ir
- probable
~

.
ESTOCOLMO. ·Bobby Flsher
. - S. A) continúa en cabeza
1 Tor¡leo Interzonal de Ajez r¡ue se celebra en Estocol·
~. con un total de doce puns
Pomar (Españ'-), anterior &lt;ni
;J éodigio&gt; en este juego, ha
a iZ:ldo un avance COl1sídtra, '" S 2 ha co\ocado entre lo s
Ji' primeros al ven c er a Cué
. (L o lombL;¡ ) sin much 3. 5 dí

~

:;' ¡ad cs.
D"-pués de la dLirnoquinta
!::la, tos expertos afirman que
s fI1il ..: s (ros de oi .: dr f z q L1 e
~dcn clasificarse para ia se·
f¡r.a; de los campeonatos del
tl n d o, que se celebrarán el
ximo mes de ma yo, .&gt;e pue:: señalar (on bastante segl1'

i

.
. ¡ la llegada a España del dil'ec'
Situados en cabeza de la c1asl · . t,~r de producción al¿mán Hdns
ficació~: so r¡ ca i seguros para . RHpotnik, de la CCC de B ~ r
la semifinal.
Iin, que viene a concretar con
la ECO F!lms los detalles de la
(
coproduc ción .E nsayo general
para la muertel], cuvo rodrje se

t " d 130
.
ons rucclon e
nue-

hoteles en Cataluña ~n~~~rl~~~Jí~; ~~h;~~~;;~

VOS
Llcret de Mar cuenta
BAi~CELON A.'
iL,; t i c o~

A

~f.

í nt ~r lj(i (, i o n éJl {~ s ,

con

et03 tu
es d ¿ . .

cil' á b ¿HC d::d o sól o h"b ía 1o s

eN CIUDAD REAL
CIUDAD REAL.- - Co n a d s·
t,znCÍG de h:l'&gt; l'lu!oridddes pro
vír.ciale s y local e s se h?l ¡r.a u
gurad o en "sta ciudad el servi·
cio de auto buses urb anos, E~ Id
ndm era vez qu e en Ciud a d Real
h:ly autcbuses para d servicio
de la ciudad.

h () t el e'l d :: tncer ;¡. se están
con str uye nd o en Cataluña en
estos momentos unos 130 hote·
les, algunos de los cuales no
s erá n ter mi na de s esta temporada. En BJrcelona, capilol, se la ¡.Ia de l'ri.tcn da Cunho,
edifican diez; en la provincia, lugar de prueba. nucleau.
~'ld.
c incuel~iG; y en el resto de la
L.. s prl:ner05 seis del torneo
LONDRES . · Un mimbro cooregión, setenta, co n m a )' o r
., Ei!tJcülrno irán a Curaca_o y,
servador
d el Parlamento V .2} a
abundancia ~n Gerona.
~'i0 im p'evíst0 5, los o cho pri ·
sLlg 2rir ñl primer mll1i , tro que la
¡.r":)s So,] les ú :lÍ;:os qU '2 ten
Co mo dato curioso tenemos i,!a de Td stán da (' o nl1'1, en f'l
" , esta oportunidad. Ji n t re q;:¡e a ñadir que la n1:'Oyor den si - Atlántico s u r, "bar.donada .. 1
.rI'; S? encuentran F E h el' (U d id h otelera. sin co rBal' B,Hce - pas a do año por sus h abilant es
S .-\), Uh'rnann (Alem a nia lona, se Ti'gistrd en Llore! de P. consecuencia de una erllpción
""nt,i). G 2 ! I er y Petroschan Mar con ci en est ableci mientos, volcánica, sea utilizada para ex
,.- r: s. S), F¡Jio (Checo s1 ova- le sigue Call f g 1 , con set enta, y ' Deriendas nuclea res, según s e
.la) y Pomar (Sspañ3) Estos, Sítges con sesenta.
, h .l revelado hoy.

Reproducimos el siguiente
comentario del diario madri·
I"ño .Pu.b 'o ' :
-Reccrdemos los htchos.
Trece Gvíadores italianos que
cumplían servicios de apro
visionami~llto por cuenfa de
las Naciones U 'l idas t'n el
Congo fueron asaltados mien ·
tras comian tranquilament e
en los alrededons del ae ropuerto de Kivv. Doscientos
soldados congoleses los golpearon, los pisotearon, bed·
laron sobre ellos danzas freo
nética!'&gt;, los ft:silarcn, despedazaron sus cadáveres, re.
partieron Jos trozos entre la
muchedumbre para que ésta
los comiera, distribuye ron
sus ropas como troftos o Hcuerdos, arrGjaron al lio los
reSlos del banquet e ... Catar
ce misioneros bdgas, holandeses y aleman es, q ue cumplían servicios asis tenciales,
p o r cuenta de su amor él 1
p;ójimo, en el Congo. fu eion
asalta dos por solda dos ceno
goleses, q u e ff pHi f ron en
~tJos la misma escena dt: Ki
Vil.

¿Han sido casliga dos los
a sesinos por el G obi f rno d el
Congo? ¿Pueden !eS aufel i
dades congolenas ga ranl iZi'H
Que las trágicas escenas de
Kivu y Kindala no volverán
él repetirse? Ambés preguntas
tiemn una mi sma respuesta
negdtiva. ¿H a n adop\ado di·
caces medidas para garantí
zar la segurid " d jurídica de
quienes tratan de ayudar des·
intere~adam€n!e al CO I go,las
autoridades inte rnacional f s
que reConOCí n a ese paí s como miembro de la Sociedad
de Naciones? También equi
hemos de regi strar una res
puesta insufi ciente.
¿Cuál h:i si do ja reacción
mundial ante tan lalTI€ntables
sucesos? Pa sad o e 1 primer
impacto,lidos y troyar.os han
ceincidido en e ch ar !ier r a
sc b : e El a sun to. S ? p u~ d e ( ((' .

car dar ~ 1 co nd UH;bte a se do
nnto d e Lumu rn ba . origin ad o
por p a~ io [le s I_h; lÍi í a s Í'''! e r"
pos, pero con vien e ol vidar
eEfcs

o t ro~

tl tH::~drL-:~ to~~ ,

que

no tie n en ex pli Cación posible.
S~ pu €de calcu:or el bendicío o el perjuicio económico
de la indep ,'ndr:ncia ka! an·
gu&lt;ña,h ?,blzr ~ "Ia Unión Mi ·
nera, culpar a l co!oni a!ísmo
y al ccmpl . jo de s u periori ·
dad del b lan co. Lo que no
resulta imp osibl e es indagar
po r qué se «) r,,,!d era con ma·
yoría de edad men tal a qu it' ·
nes !'l e rn va! entcl1 ?n i! nte se,
res indefenso s o có mo ou ? de
concederse categoría de go(Posa a págin a cu a rta )

�·A!\lES.

20

DE MARZO DH

U62

......._...."'Z=_"'M_"",Wl""................,......"".....

Pagina

J

_~W&gt;

_

-" . . . M
---------

Se consh'uil'án model'nas motol\oves pOI'O los ser- grupo
Próxima llegada de un
de 50 estudIantes
vicios
marítimos
interinsulares
[universitarios madrjJeñot
LA RUNA DE lAS fiESTaS i Ouquel eztranjero. para tran.portar palajero. canario.? En un ho,('1 de esta capital
De los pocos números real- ¡
se h1 solicitado reserva par.
Ea el Congreso NaCIonal de BARCOS DE 2.000 TONELA- alojami ento de un grupo de 5J
PERfIL ISLEÑO

I

I

mente interesantes co n q u e i
DAS PARA LAS ISLAS
prof2sores y ahlml 03 univers1cuentan los fiestas de Agosto Agt'ncias de Ví a j ~ reCÍentemen ·
tarios d€l Colegío Nuestra St'ninguno como la elección de te c lausu "ado en Bdrcelona j)or
JunIo a esta información re· ñora del Pilar, de Madrid. que
la Reina de las Fiestas. Por su t'1 mini~. tfO d e 1 formación} Tu
rismo
se
t'ató
de
las
defitÍ
i
o
,cogemos
otra fdciitada por el se propone realizar una excur.
originalidad, atractivo y presentación, goza de favor gene- les comunLadones mantima s diario -Levante', de Valencia, sión a ~anzarote con J!egaJa I
ral entre el público. Hasta afzo- interinsulares de Canadas y de¡' c&gt;ntreviSIC con un alto funcie- Arrecife el1l de abril y regre~o
ra, sin embargo, este número I este arrhipié:ago con la Penín. narío de Tra. smediierr3nea) en el lb del mi smo mes. D¿ mose ha llevado a efecto con de- sula, acordán dose solicitar con la que se indica que ya está mell to no pod"m0s amp'iar ~. s'a
masiadas prisas de última lzo- ca úcter urg e'[,te El que l"s ba -¡cod ¡t cclo l1 I.lC!O el pJo)ecto de no :: c ? ; pfro -Í ha ' emos ccn5
ra en la elección previa de Las cas fxtr pj l~r os puedan (ltenderl cOJstrucción ( ~ ólo pendiente de lar que esb petición ha SilO
«mises» a .~piral1tes, confección al pasaje español p.n los puer ser aprobado por la Subsecre· f(lfmulada por un profesor n?1
de vest!lcl rios, etc, restándose- los canario~, mientras las líneas/'taría de la Marina MercantE) de mencionado coh' gio madnlfño.
le asi m!lcho realce y brillan- naciona'es no t' f, tén en cr.ndi· Cl'rtro motonaves rápídás, de lo que indica el conocimiento
tez PJr eso creemos llegado el Clones de cum plir con esta im 2000 toneladas cada una, para 'ur'Ís'ico Que de Lapz;¡r&lt;..te Sr'
puiosa nece~idad. L a noticia dqtermínadas líneas del Medí 'e· va teniendo ya pn lil Pení nsuJl'.
mom ento (escasamente faltan .
a con 1-1 natural rráneo e intennsulares de Ca- en inclmo en la capitai de la
ha sid o '.lcGtlid
=
cinco meses para San Gines),
satí
fdcción
en estas Lilas.
narías.
nación.
de que se vr;¡y.U! atando cabos
V ordenando ideas a fin de procurar infundir a este numero Apertura de las casos de gotoda la. categoría y empaque
. I d T • CERVEZA
de que deberá ir revestido. Ca- II os en es to copita y e eguue
d::z sodedild o barrio de la CL1- I
caso en Gordo (scómu, número 40,
l
pita! y de los pueblos del i!?te- 1 Las g3l!e;'ils
Arrecift' y Terecién censhuído dos plantos y alma~hr d~berial1 organizar y :llies- guise. e s t a ú tima de nueva
•
cenu. Informes en lo misma
liS e'l las qae se fllese recaucre~ción, han sido ya abiertas.
(de fama mundial)
dandu dinero destinado a la 1
confección del traje de su Rei- I
¡
na, y no esperar a que en el :
mismo agosto surja la entidad !¡ metas Llena, de cuida. Como ,
o casa comercial que lo costee, p"esdente de las mismas figu(Frente a la estación de gasolina Disa)
exooniéndonos a que las chicas ran los do cto :es don Francisco
Ledo. A tFONSO V AtLS DIAZ
vÚtan a últl/na hora trajes im- Pcrdomo Spínol " , de la C ;~S ,i
LABORATORIO DE ANALISIS CLINICOS
pro visados o inadecuados. Con : teguiHña, y (1 :H1 Nico!ás J= ú S
eile {ill, todes los !Iyuntamien- ! Lóp¡&gt;z SJCas, de l p:lftido ae es ¡ García Escamez, 1 - Teléfono, 2 ,11 - Arrecife de Lanzarole
tos, empezu/lJdo por el de Arre- , ta capital.
---_._.---------~-cife q:u es el p:ltracinador, podriall nombrar desde ahora coPQSojerc3 Ueg€!ren o partieren de Arrecife en
misiones encargadas d e esta Má. de
organización. O sea, que s e
avión durante el año 1961
h7ce impresci ndible crear en
Se exp~ndiercn 4070 billetes para turistas extranjeros
Los siete municipios de la isla
la necesaria labor de ambientación y entusiasmo para que Tomaron tl.t rrl 1.060 apJra. tos civiles y se tJ-anspcr-¡' tadOf', y.f ·utas, mariscos,. pescat:Jron 127 tOl1?la 'laS de equipajes
dos, obJetos de art f's ama, ('te.
las cosas salgan bien V para
!( , x~ortadc8). Compltta rl de·
que cada pueblo contribuya a
~as complac~m(\s en cfrpc.er D!FZ AVrONf:.TAS y AVIONES i tallaGo y curioo rfgisho la (O·
cubrir lo s nUllerosos gastos:
ho~
~ nuest :o.:l l",dores .un.a ~s
ESPECIALES.
rrfs¡::o~dfncia Jlqza«3,. f n s II
que forzosamente ha de origiEn e s e ml ~ mo perlOd. O de,' mayolla cart(i ; 6010 k Il OS Y Id
llar el mencionado número: ves- tadlstlca OflClili dd mm¡ ;n1ento
tuario. traslados, invitaciones, hlbi,jo en t:l aaOptH'no de Gila lienl¡:'o at err izaron ('n Guacime· fnvi?ida, 4267 kilos.
eCc. Se trata de ufla idea que cimeta du rante ti pósi1do "ño 10 523 aviofH's tlviles y despe·! LAS CJl7RAS D_EL PRESENTE
A NO
nos ha sido sugerida por va- 1951. fiel reh j) d .. l inc remento r ¡,raren, en vÍf'j" de rqpefo, íos 1
i ice el o irner tri
que
paulatinamer.te
~e ha i!'ln mi · mos 523 'L~ rr, l:; én 1' 08 vhi· ,
Cuando
fín'1
rios ledorfS y que nosotros haregistrando
desde
el
cño
1945 ¡ taron lJnas 10 o\'iúpl:'ta!', a gu fmeó&gt;lre ep I ~" e &lt; ~' r ! e ¡ño ,dflan.
cemos pública por si tuviera alen que nuestro ae ó ~1tomo füe nas IX ri11 ida ", (.-: [1 -raiíls. IU toTfmos él movímÍt' nto de viago de aprDvechable.
abierto al tráfico (hil. Pil~~i'- dsti , o) y va,jn') cpanllcs pero ¡jeros nt·¿ri do n! mi - trio, qne e~
GUITO ros entrado$: e spa ñoles, 4885;lln,eCl('[; H'!- fl dif · rntes lompa ¡ es rea]m ¿nh' í:npo r f;H, t~ ha'l!~
extrat.ieros, 2 001. Ja,,?jt:ros sao ¡ ñi a~ . f' n vL ji'''' X' r¡,o,dip¡:'¡os. fx!remos que ~. I p ' opio !eet(A
liJo s: eSD ñ ol es, 512t; (xtra '1 '! TREINTA TONELADAS DE
compn bódl
jero ~ , 2069 To !c:l , entrados y ¡
MERCANC lAS
Ré .:. (rt ¡¡oS ~n! j n1f'n!e hHfilc;r
saiLlo~, 14076. El mes de ma·1
T;' mbi .. n:;e hm Iran&lt;;pc.rt?C10 al porson¡d d el élflo¡:uerto y de
yor movírlliento de fxl ranjeros' por cpalc.~os de Ib~lÍil 63052 · Ia. Comp&lt;lf¡ia Iheria, en 11lS perfue 1.': 11'" ?g ;}S to, ((JI) 284 de en· ki!C'b ran;o ~ de (qllipc-j.s (tntra-lsonas de sus TfSfHciivns j hs
trada y 322 (k salidd En cuan-! do) y 64274 (-;cliclr) DI':: mer I insu lare s, don Ar.lcJJio DícZ Ca
to a fli1cíonales, en agosto l/e- I cancia'" 21926 kil(¡s (,&lt;, ntred¡ }II rraS(O y don Tvrrás Lam¡1n¡i¡&gt;
g'Jron 516 yen se ptíembr&lt;.&gt; par : y 7,643 (salid ,, ) E ntr e f'ftas fl de ("laira c, por I il P('¡ feceie\.:
lleron 591, c\kal oe máximo re-' gurab¡;¡n pelÍócicos, ~,íf1as de I con q:l'i' se h;¡n Ilrvcdo [~ (f,'c·
gistro durante e: año.
recambio, pala /os vivos (1m por io los respectivos servicios.

I

I

¡

Se vende

O~

IS a n Miguel

~~~1~~:r;s s~iiff,~:~~~~~~,t~~ f~--'· ~----·-· --·-----~Va r m a eI a

«

!

!

-

I

I
I

II

14.000

I

I
I

I

I

---

---~--_
. _--~_.

DR

I

!

A L LS

.»

�Página 3

=======II=====l=~=·~=B=~O='=·=R=A=~=D=i O=~;=R=~=E=~S==D=1=E=~=i¡lA==~r=il=!,r=¡jl=r;=n=·~=A=}~=&amp;~==II!::::::::::========

H CASINO DE ARRECifE
Por FACUNDO PERDOMO
f~síones particulares de todos y
cada uno t'n las cuales han heeho un alto pa:a ofrendarlo a
esa meritoria cbra que ya salu.
dJ al mar con la f ¡ c~!ite alta y lo
emp¡v¿sa ca;] balandros q u e
S ,');] sig:í03 d?- su redlidad.
Yo !la puedJ difinir, yo no es
1c:ación espon'ánea d~ ideas t ly outorizJdc, pdrd catalogar
• u'J e n el IJ m ~ nt! el adj!tiv.J él esos s2ñ.Jrts artífices de u o a
¡'. litre •. Sí ilustre corporación victoria social; mas me respon ·
11;!re di~ectiv , : la qLl? e n ese ' sabi ilO HI d&lt;;CÍr qu~ atributos
1: Iquenio pu '- o en un I e e h o . de calidad fina y delicada h a y
,d'10 los cilliento ·¡ de estuch! · er. su, i .-de;-¡ci(jn~', tn sus he
:d;¡tOS recuóCrdus de éLOor y eh J .;, y en su fila, qJl sígíllfll:aamistad,
tlVO allor po u la notl d¿ medo
-Si una pu~rta s e me cierra torio realce par a su querida
~ .~ te me abrirá., Pe r o ese CiU11d que h.tsté&gt; ha;] he ch,) le
('vo acceso a la otra prete:1' crobe- al mar pua que alcaoce
la morada, precj,a de u o a . má ~ pr¿cio y palanuféi.
riunción de virtudes que va; E ia Dir¿ctiv'd a la que vengo
'n pIe nas de entusii:srro y . dando valía de arrestos y noble.
• lentas de todJ renco ; e~o h.l za, t~ndrá siempre el colectivo
:urrido COIl el moduno Casino , e i:-¡dividual regocijo de contem
Cub Nátlti~o do¿ la p ró5pera Cd- i piar su nombJe y, decir u n día
,fl~1 lanzaroteña
!a sus deceodientes, qu~ &lt;e s a
C'acias al tesón y perse\'e· : O IHd - es claro eX¡Jofl' nle de lo
.n:ia de uno'! h ,)mbres, ",1 es- ; qu¿ pueda h-'lcer el hombre e o
,.n!u de una S ·) ciedad que lan- i ei t~rreno que sea, si le anima
Rliiecía hl!lÓ cuutel y bande· : Uila buena ¡nlen :ión y le tl&lt;ne
. . Blndera que al comenzar la avasión a la ilbu 'ia y cobar c ía.
~Ita muy pocos tuvieron arres"
y tl:'rminaré dici&lt;odo de q u e
IIH para llevarla frente el ene, .10 h¿ch ) no pu ~d,-, darse por no
ei~o de las inconveniencias y he ch)&gt;&gt;: ¡¡f;):i,mo jurídico q u e
hbas Yo llamo a esa liibJr ci si&lt;,mpr~ quedará el!culpido en
."'mo de altura: cuya emJ!ación di. h ) cenlrO social como ti'TI
IIhjrá número esc~so.
b'e d! h )!1o r p' a los qH' S'.1ce·
: d !'1 g '1 ; l'rdcio[]~s y husmeen en
Ei increible ver, pero cierto · () hi todal d" aCla~ solemnes
a.mbién, cuántc htn h~cho esos d~i mism .) : a!d verán Jos nom• 'rnbres. que por respeto a la bes q!le aquí silencIO pare pre".1 !i'stia de lodos ~i : enci(l. El rnidr Id moJes¡ia de quienes los
•• rrito q ¡ l~ al pdncipi n he rff¿· encarf¡an ,
r.~oC:)nsigna 10s nom r ~ y p oLanzarot",. marzo de 1952

Por lUAN PADILLA

:¡ lee U:103 días recibo Ul !Jr• e,:::rito con letril Ín:resa que
• el¡vía un seño ,' d e esa ciu
: que nomb o y q'J&lt;&gt; muy bien
. lll ' O; en él S2 recog~n una"
',j~) ~ ías d:! 10l dz:;velos de
L) añJ "; e¡ d~;:i ' , d ~ U :l lus o
" y di~o lus tro, P0rque u n a

'." -

Nacida a la luz de oriente
se alza la lanzaroleña
tierra de brisas norteñas
que te besan en la frente.
El Atlántico, imponente,
manso, dulce o ya rugiente
Con su verdiazu! turquesa,
te abraza. agi~a. le besa,
te canta, ar¡'ulla o le reza
con esa nota estridente
que a~unada o embelesa.
Fue tu suelo, fue tu ambiente,
sede de conquistadores,
de lal prosapia ascendente,
que el'an Reyes y Señores
del pequeño Continente.
No tienes ríos ni fuentes,
pero tienes, eso sí.
tus Jameo. Golfo y vid,
de exquisitez sorprendente .
Llevan fuego permanente
en su interior. tus montañas,
tienes tu Puerto y tus playas .. ,
En un cielo transparente
se dibuja sorprendente
tu volcan de Timanfaya.

Buenos Aires, 1960

CAPITHUIADORfl ESPAÑOlA, S. A•
Carranza,20-l\1adrid
Delegación: Perojo, 20-l.as Palmas de Gran Canaria
Agente en I.anzarote:
Don Eslanislao Carrasco Cabrera

._---_._-----.~-

CARNET DE IDENTIDRD

Rtención Sras.
lI'l1l'~n 101 f ~Ift )$01 tfíeg2'Utl01. Entrega. pOI' I'igurofo
tUl'no

-+co9tnolA
Garage

I.a Gesloría Adminish'ati va (.GARCIA MARQUEZ)) le
ofrece sus servicios para la expedición o renovación
de dicho documento, evilanclole molestias, preocupaciones y pérdida de tiemlJO
Alférez Cabrera Tavio
ARRECIFE

M~-'72:=""H'H""""""'H"'--:k~""" ' 1

~ __ FU=: ~m,5.Y1.::-.;:=~

•
nleo

Domicilio Social: BAR e E L o N A

I.eón ~; Castillo n.o 34 y Tcléfono, 27

Si~mpre atento a la c.ltlfianza que le ha venido dispen• • !lUO su nUl11eJ'''~a clientela ha reorganizaco sus inslalAcioncs, pudiendo ofrecel' haya la misrn8 un moderno
e.piflt. d~ lavaull y engl';lse a presión
Su coche I e qu~Jal'Ú coma nuevo después d -' s '1' atendido en el

Garaje Unic·o
Rapidez en el set'vicio y economía en los
más absoluta garantía

precios con la

( ..)

Lauria, 16 ,18 Y Cospe, 42

- - - - - - (EDifiCIO PROPIEDAD DE lA COMPAÑIA)
Capital: Ptas. 5.000,000.00
Reservas al 31 óic:embre d" 1959, Ptas. 249.048.46~.07

TITUlOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL
t.n ¡, I sOllto ~f c llU"OO ti üia ~b dt:: h:tll. ru t!¡ ,limo

y V V

NHM

L Q

(

S

w;:::

C!!pitétJé~ jJi1 gaC:os por Wd~O hlbt"

AWA

LWN
K Y g
Id ¡ eh .. 51..8" 0,,0 '· Ü pf'setas

LÑQ

·

····
··

·:
~

_ .~

.•.~•.•...r:?~.~~.~.~.:J.~fJ..!~ ..~.~.~.;'=!.':!:~:.. ~~.~.~.~.'.. ~.. :...~~.~...~~:....~.:~.!

�~

. ..... ____
,

~

.

f

i

.

,

"

.

.

.

"

.

,

.

_

••.;c&gt;_.", ...... ,., _•__ ,. . . ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _
. .. .

4

,

"

;

o

~

,

.

"

.

.

.

.

••

~

·'

~

,

.

f

-

&lt;

.

-

·

..

~

J

'

"

"

'·

"

.

·

'

~

;

'

l

.

PáliP.a ..
l

·

• "'
• . _ _"
L""""_ _ _ _' __
'

"

-

·.

'

"

H

~

;

"

"

y

.

___

~

1962

\

DE MARZO DI

··

20

~

MARTRS,

DEPORTE INSULAR

CARoET SOCIAL

Tres goles anulados en el encutntro San fernando-lomo (1.1)

VIAJEROS.-De Las Palmas . nando Higueras, don Domingo
regresó e 1 Delegado del 00- ¡ Massieu y don Osear Ma ver.
·
J f 1
I d 1 M . I NATALICIOS E 1 r 'ca Al princi pio el juego es nivelado no anulado el penalty. Sigue dominando
b Ierr:o
y e e nsu ar e
OVI.- n a e InI
láfldose desconCIerto en las filas san. el S. Fernando y al minuto 27 un coro
miento, don Santiago Alemán Santa Catalina de Las Palmas fernandisths que pefo a pc &lt;o fueron "er sacado por Tinino es rematildo
Lorenzo.
dio a luz un varón. tercero de corrigiénd, se. Pesa n 105 mil, utos con p or Jultán a la red, gol que t" mbié.
-Marcharon a Dusseld o r f sus hij.os, doña Juana Manrique sucesivos tiros a puerta sin resultado anula e 1 árbitro, siendo protestado
( Alemania) los doctores germa . Cabrera, esposa del Aparejador positivo . A 10933 minutos arrancada I el público. Al minuto 35 un t:ro de
de Julián que es agarrado dentro dtl Alayón lo detiene Luis Pedro en foroos Walter Babertw , ki y Hans don Alfredo Matallana Cabrera. aérea y la falta es sancionada con pe. midable parada. Domina el S. Fern811
Marsch .
- También, en Arrecife, dio a naUy. Se encarga de lanzarla .¡ inino do y al mllluto.40 Tinino tira desde el
-Para pasar temporada en luz un mño la señora esposa enviando el balón a la8 mallas ltjos punto de penalty bati endo a J orgt.
A rrecife llegó de Barcelo n I!I, de don Francisco Hernández del alcant:e de Jorge (10). Domina gol que vuelve a anular el árbitro. Esel S. Femando h asta el término del to no es cuestión de que decaiga el
acompañada de su pequeña hi· Hernández. de soltera Rosario primer tiempo.
S. Fernando pues puso todo el entu.
ja, doña Francis~a Ramírez de Camaeho Batista.
Al eomenlar la segunda parte el Lo· siasmo para conseguir rl gol del de·
Trubó.
DEFUNCIONES-A 10Si tres mo palece haberse recuperado y a los scmpate gol que nunca IIfgó y con el
-Por via aérea hicieron via · díÉ!S de edad subió al cielo el 8 minulos jugada entre P'ICO y Ala· resultlldo del 1·1) terrr,inó el encuen·
yón tprminando Pa .:o por marcar (1-1) tro.
je a Las Palmas don Segundo niño Tomás de Aquino Alonsc Reacciona el S. Fernando y a los 20
Barreto, don Eusebio Romero, Lemes, hijo del presidente áe la minutos Blancas tira a puerta y cuanPor el S. Fernandc sobresalieron
don José Antonio Hernández, Federación Insular d e Fútbol do el gol. parecía inevitable, un d e fen. Jorge, Luis Pedro y Paco . Y por el Lodon Jorge Serrano don Enrique don Alonso González Corujo a' sa des~eJa de puñ.os recogiendo el bao mo Medina, Alayón ":J' Paco. Arhitro;
·
d
M'
.
l
.
.
. Ilón QUlntaná enVlllndelo a la red, gol Sr. Heez Ca macho, a nuestro juicio
N leveS,
. on . anuel ~orrIlla. qu en enViamos, aH como a SU que fue anulado como fue también mal.
don Virgilio Suárez, don Ra:ael esposa, nuestro sentido pésame
Moreno, don Ginés Perdomo,
Edon Domingo Hernández, don
~n l ~m~mo , •••
Miguel Martinez. don Juan Mu(Viene de primera Página&gt;1 Los primeros minutos ~on de jUfgO te consigue el 2· 1. Decae el Punlilla
jica y don Juan Jiménez.
I
alterno por ambas partes con algunos favorenciendo esto a la moral de 101
-Por la misma vía se diribierno a los pobres hombres alaquea peligrosos de I a delantera carmistaa que ensayan el tiro a puerta
que no tienen posibilidad de puntillista. En una arrancada de Ma · si!' reeultado positivo. En jugdda de
g ieron a Puerto del Rosario don
chado es agznrado dentro del área y Lázaro y Fifo éstp cede a Leandro
Sebastián Domínguez, donFran'j
mandar más allá de la habi· SP, ca ~ tiga con penalty el cual 10lan- que tira lobre la marcha r.onsiguiencisco Rodríguez y don J u a n
lación I:n que se rtú nen para za el mismo Machado fuera. En un do el gol más bonito de la mañana
Acosta.
pasar el rato.
avance de la delantera carmlsla reco- 31. Dominio constllnte del Carmen
. . . ge Fontes el balón y de media vuelo que jUE'ga con muy mala suerte en
e
h
- on su ~sposa mare ó a
Los trece aVIadores Itaha-, ta consigue ellO. Reacciona el Punti. lIustlros a puerta, llegándose al final
Las Palma~ el doctor don Biennos y los catorce misioneros lIa y en una escapada de Pepe hay un del encuentro con el rewllado de 31.
venido de Paiz.
han sido sacrificados al falso barullo dentro del área del Carmel'; Destacaron por el Carmen Fontes.
-También regresaron a Las
ídolo d e un nacionali s mo para un d~fensa .el balónt:on III ma- Lázaro, Le¡jndro y Tito. Y por el Punno, el árbItro aplIca la ley de la ven· tilla Pepe, Federico y Ptdrito . Arbi·
F
Pa I mal! los arquItectos
don errasnoehado.:o
taja recoge la pelota Manolo y lo en. tro: Sr. Del Toro, bien.

e

'b

Victoria de El (armen a costo del colista (3.1)

Casino Club - Nóutico de H.+recife

vía al fondo de la red 1·1 Y con este
CLASIFJCACION
rf!sultado se llega al finl:ll de la prime·
ra parte.
S. Fernando, 18 puntos; O. MarftíEn la segNnda mitad el juPgo sigue ma. 16; Carmen, 13; Lomo, 7 y Punti·
nivelado. En un avance de la deJante· lla,4.
EMILIO HERNANDEZ
ra carmista pasa Leandro a Fifo y és·

Esta Junta Directiva tiene la satisfacción de poner en
conocimiento de los Sres. Socios que, el Hmo. Sr. Director General de Politica Interior ha tenido a bien aprobar,
Noel y Julián, máximos goleodores
con fecha 13 del corriente. la refÓrma del Reglamento de
esta Sociedad, así como el cambio de su actual denomi- DespUés de estDs jornadas la tabla liD, 10 [O. Ma rftima): Le"ndro (Car·
nación por la de CASINO CLUB NAUTICO DE ARRECIFE, de golplldores es como sigue Noel, men); Ch ano, 8 (Carmen) y Paco, 8
16 (O Maritíma ' : JuJiáll, 13 (..; . Fer·
que ostentará en lo sucesivo:
nando. ; TInino, 12 (S. Fernando);'qui (Lomo).
Arrecife 16 de Marzo de 1962

BER I A

Línea. Aérea. de E.paña, S. A.
A partir del día 1.° de Al"ril comenzará a regir el nuevo
arreglo al liguiente horario:

DIARIO.. aocllus'o

• •

•

lerVICIO de

verano con

DOminGOS

Mañana
Llegada a Rrrecife .(directo de la. Palma,) a la. 10'00 hora ..
Salida de Arrecife (Vía Fuertev~ntura)
a Ic.. 10 2S
~~

Tarde
L1esada a Arrecife (Vía Fuerteventura)
:1 la. 16'10 hora ••
Salida de Arrecife (di .. ecto a Lo. Palma.) a len 16·35
»

-

NOTA: Todo s estos vuelos admiten tráfico de pasajeros, correo y mercancías entre Canarias, PepínsuIa y Extranjero.
Para cualquier información puede pasar por nuestras oficinas de Avenida General Franco, 5 o bien llamar a nuestros teléfonos 21 y 376 donde gusto~amente le atenderemos.

�Página 5

lA VIDA EN EL PUERTO

-

~.­

Comenzó la construci
ción de las 340 vi- !
Yeinti.ietel:.uque.pe.quero. penin.ulare. (~n~aluce., levanti. il viendas -municipales en
no., gallego. y va,col) operaron en la ultima .emana
!,
Santo (o!erna
Hlgunos desembarcaron sordinos poro la industria conser\era locol
1I . Días pasa?os se ha proce-

' · d l'
'Ji r para Cabo B'anco.
• E 1 "Maz'uja Do l ores' avena o a Ir a aUXl a EL clDIAZABAL. ABANDONA
• otro barco
ARRECIFE
• Primera escala en Arr¿CJle de las unidades Al parecer d. bido a determi
""¡¡lO Danubio", (¡Cabo Toix" y "Castelao"
nados inconvef'ientes surgidos

dluo .al Comienzo de.l~ con!&gt;trucClón de las 340 vIviendas
que el Ayuntamiento de esta
I capiL:d levantará (n la nueva
barriada d e Santa Coloma
plra contribuir a la so.lución
d? esie prob!en ~ sO~I,al. Su
presupuesto oe qeCtlClOn re·
basa les 2~ miI1.on~s de pe·
I setas y seran edIficadas
por
la er.!'presa madríl,ñ:l .Cons
tr\lcciones Alcalá, S_ A t Aun.
que el plazo 1fgal pnra ter·
mínarl83 es de 3 años, pare:
ce ser que le empresa esta
interesada en realizarlas en
18 meses.

respecto a les precios del pes
W'IY animadas resultaron las \ con3~cuencia del fuerte oleaj~ cado, el buque cong~ I a d o r
","adas portuarias de pdnci-! el sardinal de isla Crís.t!na «H~r- .Idiazábal" se ha rellrad.J de
~.a, y mediados de la pasada i nández Z~pata. romplO la c~na Arrecife, puerto que había ele.
~ana, ya que mientras en , del timón, queda~do s!n.~oble~. gido como base de sus opera~díasen IOj diversos mue I~o, porcu~o motJv~ pldlO aUXl ciones.
~ permanecían atra t: a d o s ' Ita por radlOtelefonla. •
PASO POR LAS PALMAS EL
- . veinte barcos forasteros, ¡ SOLICITA UN REMOLCADOR
I CONDECISTER»
.. flunes, eoncreta~ente enLos!
EL .MA~UJA DOL~RES •. ,
El buque tanque "Condecís.~móles no habla una
El ,Marula Dolores,. acudlo ter» que durante varios meses
-,arcación aunque en el co- en su socorro, pero al dlspone.r- del pasado año transportó agua
..,cial operaron e 1 -Viera y¡ se a to~ar el remo!qu~ SUfriÓ potable desde Gran Canarie. a
li..avijo~ y .Lane~tosa,). El ma-¡ una averla en la !"aq\JIna, na· Lanzarote, ha hecho escala re!(
,.. !ráflCO se registró desde ,,1 ¡ vegando a, la derlv~ . .". causa cientemen\e ea Las Palmas en
. .·tes al jueves. En tan corto ¡ de este aCCidente sohclló un re· viaje de D ~ k:H a Lisboa.
JIIr.1odo d e tiempo arribaron,: molcador, de Las Pa!f!las, p~r
distintos fines, los siguien·l mediación de su conslgnatano
... buques pesqueros matricula· ¡ en Arrecit~, pero lueg? se de.
I
Oculista del S. O. E.
... tn diferentes rrgiones cos- j' sistió ya que el .ManIJa 0010. Ex ayudante (fel profesor Pérez
~s penins:Jlares: -Carmen Ce- res&gt; comunicó postt'riorme~t e
i Llorca, de la Fncultad de Medi... -Nuestra Madre Macarena.,; que continuaba por sus propios
!
ciOél de Cádiz y de la Universí·s.sueta», ,Manolo 1&gt;, .. Río Da- medios en direccióH, a. n~~stro
dad Ca¡fral
!lllllbio&gt; (primera visita) -Cabo puerto, ndonde llego el mler~o·
I Miembro y diplomado del InstiT.ax&gt; (prim~ra visita) .Massó les sin mcyor novedad. En VISlo BHraquer Barcelona
,: :' •. -Francisco Crespo), -An- ta de e:lo, el ·Hernánd~z Zaí- a , Es el elemento indispen-I
sable
para
lograr
una
pa-!
De
lluevo
en ArrfC~fe para cfre
.'110 Ródena», .Nuestro Ede-, ta' fue re'llolcado hasta Lanza·t·
-,
J
t
)
cer
su
consu,ta !&gt;n
,.. ~~endi., "Virgen del Rocío», rote por el «Redondela J •
nI IcaClOn per ec a
Calle ColJ n 09
~tr\:ia Espín., _Vicente y F: DESCARGARON PESCADO
Horas de consu~tE: Mañana dI'!
.. Blaseo», ,Mari-Pe., .Pedro PARA SUBPRODUCTOS EL
i 10 a 1230 Y Tarde de 5 a 630
., :trónimo s y ·Maríol de Ta- (VICENTUCO. y EL .ALE
l.
.~---. . J. Algunos de
estos barcos
GRANZA»
_eraron de arribada forzol! a
En la noche del martes loma·
111:1:' t! tiempo. aprovechando m I ron atraque las motonaves .Vi·
...tlncia en Arrecife "para de~_ll centuco&gt; y .Alegranza», matrí
~ar algunas pequtnas parlt- culadas en Vigo, pero con base
as de sardinas con destino a 1en Arrecife, que cl~sembarcalon
,. :1dllstria conservera local y I sendas partidas de pescado pa
... a aprovisionarse de hielo y Ira subproductos con destino a
"'tres frescos. Otros, por ellla industria local Afersa. Tam·
.r:trario, llegaron para relres· ¡bién nos visitó el 'Pinzales&gt;, de
,y- ;:everas.
i la misma empresa, qUE' ~ro~e(:"_'-\ IRO UNIDADES DE VIGO; día de Las Palmas en transIto
IILM!VDEL
':cn anterioridad o oosterio·
ROCJK'N ROLL
:",t.!d a éstos entraron los ~i ,
-EN BU ....~lNIle
~l"ntes, también de la Penín·
I
-.: • para efectuar operaciones AdU~(;;~f¡j J~I ~r¡~ @~Lti!'. tiñi .. i
.. suministre: ·Martín y Paqui-I
I.rt: "I~ 1
". 1 J • • «Ca,men Gomis&gt;, «Julí? ~arO~~})j p~r
~~W@ .;¡¡~~oo W~ l·
¡""';" . 7alez Chao&gt;, • Castelao (Pfl'¡
El mlerco
.,
1es, a l"'s
12 de la
. 't) M ._.
C
u
.... vlsll a .' tarm~llr? y. un ! noche, actuó por Radio seVilla,'
,-c.;&gt;; os cua.ro u !un -,s ,son el conjunto musical .Lanztifo.
J--. 'I~S dEl arrastre constrUIdas t e d' "g cl po dO!1 Ramón
ROCK'N RQL.L.
...,.·.·,go
!M ." lfJ l , od' r
·d ·
BLUES
.
artlnez, que JiHi pasa os ero
IIKIFFL.e
........ PS08
!.: -HERNANDEZ lAPATA))barcó para la Península en jira ¡
PIOlO SOCORRO
artística. Desconocemos hasta '
:: temporal, aunque de corta ahora más detalies de la actua· J
laración, fue muy duro. Como ción de nuestros paisanos.
:--H------------d---:-b-------------¡

I

SOla¡

_o

--------1 DI" f. lávers Pérez

el nTA
ROJA I

BAYA - BRYA

canE

¡lL~l!!}a~~~~I~:S

------ - ---~~A'lAn'I[f),A·~

TOMIIIJ It••le

R

I

; ay, moñona y pasa o arri arán tres avienes
E~ sábado llegó de Bilbao el nuevo buque con- : especiales de «Ta550» con turista extrcnjeros
:"--H-j-y-,-m-.-(-ñ-,~-n-a-v-p-'l~ad(). !ton Arribarán a las 8 de la mañ&lt;lña
gelador «Arano»
1
'

t.:

primeras horas de la ma-, Arrec;fe para trabajar en la ir.- I esperados en. GUilrÍmeta tres
d¡&gt;l sábado entró en nues · dustria pesquera .F,ígorsa". a . av~~nes espeCIales de .la COol·
,
., d'
t d
¡&gt; t
cua lo sea [lama (T d~sa &gt;, conduClendo ca·
).i~rlc, en V18F Irec o e que D · r enece, en
n,.
'd
d 30 t . t
" lJ de dcr.de Z:HpÓ el lunes inaugurada, Ell nuestro proxlmo
a un? grupos e _', uns as
~ :1J!VO buqu~ congelador nú nero ampliaremos esta Ím extra?') 'fOS que nos Visitan con
.".10', que tendrá corWJ base portante nuticia portuaria.
p·ocedencia deL a s Pdlmas.
135

t

1

[

para regresar a G3ndo en las
últimas horas de la tarde. Estas
excursiones han sido organiza' . ,
das por ~a Ag,encla de VIajes
!anzaroten3 .TIsalaya •.

�MARTES , ¿O DE MARZO DE 1962
_........,......",. ....

~ '''-~

...

~,

..

_~~ , ~

-.-...",._;Mi_~_,......"_~,

....

Pdgiu'
~'~",,....¡;:,;'";,..~,_,

LOS REPORTAJES DE HOY
Vida e historia de un majorero que vendió su caballo !
FU HE RAR lA
Y su camella para marchar a la Argentina
AOIeno BARRIOS PARRIUI
B
El Club"Árchiniélogo
(anario"
de
u~nos
Ailtes
cuentu
hon
con
iocol
r
::
S e rvicios particu larf!; y AsegutOpltO
y
550
SOCI'OS
rad o'! de FINISTERRE, S . A.
pl
Caite Trinidad núm. 1.--TeléfoTdlj &gt;. ta oe pre s en'aciór: D 0n c¡na. D espués, mozo de cámara las islas se fu e ren egrupando ,
no núm. 321
Juan PdJil !a Ma rtínez, maja re ¡ del crucao .Buenos Aires&gt;. en torno él n e sotros. La cosa I
ARRHlfE - fINIHURE, S. R
ro dl La O iv a que ti ene í5 Más ta rde, portero del Refugio ' ma rch a ba a las mi! ma ravillas. Comunica a sus asegurados ti
años d ~ edud, l iev i1 52 a~3ent c S'0.rreccional d e Mlljere~. Por Empezamo s con un lociil alquí traslado ~e sus o f.iri n as a Trinl
de la ~ i~ias y 30 desemp enan j o \ ulllmo, mozo de bar de Id So- lado...
dad IlUm. 1 (CIen fuegos)
cargo, directivos en el Club l cied a d de los Paulistas. Aquí . -¿YahoraÍ'
,
Archipiécgo Canario de Bu"," : esluvo muchos años, hasta ¡u ! -Ahora tenemos 550 socios! ----~- - - - - - nos Po ¡re s.
.
bilarse. S u esposa, argentina, y edificio propio va lorado en 3 .
-JUill Padilla no es nada ni ; mudó en 1954. nene un s010 millon es de pesos, con proyec-!
!RH(IO~[S
nadie. Lo que represento eFl es· [ h ' jo, Jorg~, de 27 añ03, perito to de construcción de una se-I
tos instB!11eS, Canarias, lo es l' merchntil, que edá bi('n colo · gunda plort :l . Como vuá un !
r d d t d I d Mi
todo para mí. Por fdvor-síi1ce· cado.
éX ilJ (OmpeIO, aunque b t stan- garan IZO os e o a e ose e :
ramente se lo digo - olvídese
Soy feliz, porque aunque te trabajo nos ha costado 10 QUIMAS DE ESCRIBIR. Informes: morfi.
de mi persona.
he trabajado mucho y no me grarlo.
Borges Díaz, ploza de S.S. PIO 111
Estas fueroo, después de un ¡sobra el dinero, tengo multitud . l!ROYECCION DE CANARIAS
(~anta (aloma)
efusivo ab :azo, las palabras que de amigos y la conciencia tranEN BUENOS AIRES
de sop~tón nO$ -soltó. dO:l Juan quila ¿Verdad que es ésta, ami· ¡--¿Fin primol'dial de la socie·
Padilla cuando le indica m o s go Topham, la m f' jor riqueza dad?
nuestro de , eo de entrevistarle fle que puede disf U[ar uo hom' j -Procurar conseguir al g o ~
•
1
• 1
para ANTENA . Jjmás había bre?
así como una proyecdón de Ca- ·~Jli1oStciaH.
mos tropezado con un caso seEs verdaderamente {xtraordi· narias en Buenos Airts. A c t o s . ' "
.
mejante en nuestras m u c has nario e íGteresante el valor hu- culturales, patrióticos, fO lklÓri-1
IJ
'I
singladuras de peregrínaje por mano de este canario argenti- ! cos, recreativos, deportivos, etc.
el mundo periodistico Sin em no, que por su dinamismo, in-I Ahora acabamos d e celebrar,
b)rgo, aunque él no nos lo dijo, l quietud y recio espíritu más pa-¡ con €xlraor dinaria animación,
Hermanos Zerolo 1
tidbemos que su vida es la mái 1 rece un colegíal dando su cara el 2 1 aniversario de la fundap '. \ s ra y bella encarnadón de a la viña que un anciano entran· ción del Club. A ella acudieron
la \' ir!lld, la honradez y el tra-I do ya en la ú tima curva del ¡slt ños desde todes los tinco·
bdto y sabemos también otras, s;glo.
nes de la Argentina. Una fiesta,
mü : hu cosas que, ante la nePERIODISTA Y POETA
por lajas conceptos il'olvídable.
g ltiva de é l. se las vamos a
Padilla ee también periodislé.'.
-¿La m~s importatlte co nme
contar nosotros.
Fue director de U8ft revista es- moración?
barco Nevero denominado ~PICU \NDO UN VIAJE AAME pecia'iz3da en cuestiones gas
- Cada año, la de la Hi spa- NITO», preparado para motor_
RICA COSTABA 25 DUROS tronórr.ícas, que s e publicaba nidad A la cena concur r en, Se dan facilidades de pago.
T ¿nía entonces 23 años. Atra· en Buenos Air~s, y coldbora siem;::re centenares de com€n·
Informe~ en esta Redacción
v ~ só la Bocayna, desde Fuer· dor, en verso y prosa, del Boje sales . El plato ctntral de la mi
teVi"ntura a Lamarote, a bordo tín mensual dp,1 Club, espl'cia~ Iluta es ('1 ~ancol ha . El pescado
de UI barquillo de pesca. lIe · mente en su ru 'n ero fx!raordl nos le envlan caH t'lfmpre desvabo consigo una camella y ,un nario de la Hispanidad Pero de Canarias. No faltan los ven
caballo. En Tías vendió la ra don Juan es además inspirarlo lorrillos con rr!rejaccs, papas
metia, y el caballo en San Ba r poeta . Conserva sus obras ( .~o arrl'gadM, el C. Ni que dl'cir líe ,
tolomé a l alcalde del pu .! blo mo oro en pañ ,) denlro de un oe que ~hmpfe Id ameniza IiU~S
qne se apellid lba B !thenCJurt modestísimo arrhivador de caro Ira Agrup ación fo lk ' órica, orComo su p3dre administrab a Ión En total, 33 Las hay pa· gullo de la So ch dad .
los b-ienes de los Mmdque, en tdólicas, famiiarf s, amorosas,
- ¿Quién la dirigt?
Hnos. Zerolo, 1
L3r.zarote, acudió a las pro pie- y 10cosas. Son po€sías arran·
- Don Rófa ei Díaz, de Tegui
dades de estos señores con el cadas a I corazón. Impecable· se, que es además su limp lista.
propósito de llevHa La Oliva mente sensibles y lírica, ; encen· IY qué bien rasca las cuerda~ l
una partida de maiz ygarban· di das, maravUlosas. Algun¿;s de i GALARDON INTERNACIONAL por último del prog reso que ha
zns para plantar en las fincas.; ellas las iretros publicando en
PARA LA AGHUPAClON
obsnvado en l as i s las. Esra .•
U .l a ve.z cum¡Jlida s II .misión I ANTENA.
FO i KLORICA
radicalmente rambiadas. Del
embuco para Buenos AIres e.n I QUINIENTOS CINC UENTA i -¿Po Qué dice que (S orgu.! Lanz'note d .. ni ce ballo y rri
el veler.o -León XIII •. El pas a l'~1
SOCIOS
110 del CluM
carrel a 111 de hoy, mtdia UI'
le C0 3tO 125 pesetas y lo adq1l1
E ~ tamos e n el r"staurante
-Porqu e rPñl",en~e vale n' u' : abismo T ? mb ién (hst'o ~:Xpft' ·
rió con el produc.to de la venta Avenida tomando café corlado . chisimo. E n 1949 obtuvo el pri. i s ó r mi profundo (l warle(')mi~lI­
del caballo y la camella. Por ; E ·j lo ú nico que tO'110 en :0:&lt;, ba· mer pr€Illio de un ("ooel,;lSO in.' to pn nomhre dI&gt;! Club En T~­
ese entonces visitaba frecuente res,'1oc; dice. Por cierto Que 1'1 de . ternariona! cele brado ~n Bu~ . 1 ner i ~ " , ef\ Gran Can ", tÍil, el. Liln·
mente La ¡, zarote, en donde to Arrecif ¡¿ es riquísimo. He aquí nos Aires E'n el que parti{ jpa·izaro lt' he ~i,Jo co lma do di' ale')davia hoy tiene fdmiii ? : Una nuestras pregu¡,tas y sus res- : r n nt1meJO~OS f[rllp0S de va !ciones y de , i c ild fo Z~ s irolvi(hhlr~ana. yesos dos br,totes ' i, lI€sta~: .
!lÍas nal ~OIf' !1 . Tao d a mOles~ b its , E~toy re a lmen te f'mocioespIgados y bílndadosos l }¡I ca· l - ,:. Cuando se f un(i{) el C lub fuPo fU tnudo que !J1 ' (10 aclt o nade&gt;
rrones que seo llaman Agustín y I ArchiD;élcgn ConaTÍt?
! p N la Radio y la T , evisión.
- Y nosotr'1S frlmbién por
Anj¡és Palla -é¡ ·Padíl1a.
En ]941. Surgió de una ' Hasta fue rNihin'" por pI presi que con h)mbf~s rI,,1 temp'¡e.d ..
PI~CHE DE COCIN A, MOZO 1 cterlulia' m '~sic( r /lile formá?a-¡ dente de la R e' ¡Ú1!i , a D ¡~ pone ! imp ~ í~, de IrI lH) ~ l f za y de ,_
DE CAMARA y CA MARERO mo", su"! paIsanos Rd iJ el DI eZ de cuerpo de toc ddofts, canta- ¡ car.a llPd &lt;l d de do n J.'Ji'l !l no ~e
DE UN BAR
Y F rancisco A ldan". mi herma. \ dnr~Q \' blli !l'ld( re~ .
I tropit za u na to dcs lo s di cJ s p.
Yil está en la A rgmtinll . D ías PO l;idlO (q.l'. D d), don J ;J~él' PROSPERIDAD Y AGRADE·ldiila es una h0 n. t l1 para '1¡ clutduros y difiGiíes h lSt&lt;l conse. Marrero, etc. A poco de cons·
CIMIENTO
y un orgullo pa ''1 ~ u p dria
guír una plaza de pinche de ca . tiluirst', les eararíos de todi.s
El s&lt;ñor Pa dilla nos hab~a
GUILLER\10 TOPHA~

I

¡
i

Rrp
[11

.-,[

I-

i

u..telf-

á

COteS IJ sopa os

I

1:

d

Se ven e

I

CRISTAL Y
LOZA

¡ I
¡

j

�.U'
r.: II.

20

DB MARZO DH 1
8~ !" --""__, - - _"

. _.

- "",,, . ..

9 0 2 / á g t m
. 1

~~":"~'.""'_0iC!aIt~"'"

~!?~~~~~ ~~_~~ " ."!'!'I_
, ...._

....3. _".."_...

#4
_ _ _ _' ...._ ....
_,_..........__....
. _

......._ _ _ _
- .•.-

_~_ _

,COOrnl~ «í«íC~~.~ q~u~~l» HOJA DE CARIDAD

~.~~r~~.'¿?e?e~t ~~~3~OO~irión ¡Programaci~~~~~aa la

IOnOR '

Nuevos donativos poro el caso número 8

presente

E' SPR~'OLA IDivié rtasbt'ngrandevienrlo las más

Además de la3 300 y 200 pesetas ya mencionadas rn Lues·
tra Hoja del marte, el párroco de Arrecife Rvdo. D. Ramón Falcón nos entrega otras 1 6CO pesetas que éi a su vez ha ncibido
de feligrese!: r 000 de uno, 400 de una señora, y otras dos ue 100
pesetas. En total, para este caso de adquisición de un equipo or
topédico para un joven paralítico de Gua/iza, hemos recaudado
ya 2 100 peseta~, restando solamente 1 600.'En la. presente serna ..
na se vana adelantar y&lt;l las 4000 pesetas que es necesalÍo pa·
gar al contado (dus personas se han ofrecido a elle) espnanc!o
a
I yección
cubrir las 1 600 restantes en próximos donativos que pueden ser
enviadas
a Cáritas Parroquial, Casa Parroquial o Redacción de
.... J. hn Mill~, Sylvia Syms y Anlho- Una pellcula del Oe~te clistinta ato·
das
las
de
su
génalO
&lt;ANTENA.,
Apartado 32 Arrecife. Mil gracias a los generofos
Jayle. Uo oficial británico fono
donantes de hoy.
a OOS jóvenes enfermera~, a tra·
de las líneas alemanas, durante la
campaña de Aldea en 1912
(Todos lo~ I úb!icos)
Por
~\'es, 7-30 y 10'30
(Autorizada mayor~s) Peliculas que se proyectará n en
E~treJlo de iup.n fomid1arl
completa de madera de teo SE
•• 01 MEHm QUE UN ~RKAnGH I
la presente semana
VENDE en Guatiza. Para infor'Il ~"
OPE EA .... l MAN( OLOR
L~ viJ?, J(lS celo., Ing odios y Jos rpn. ~AR!ES.
, .
'();]raéo ~fln I\LlTlí • MIl'La PI:;!' (ores ,1p "O" PPq a'ña pobl"dótl ne E! ma.¡ lmpre~I()r.ante y verldl' mes comercio de don I~noclelo
' ...... ne Isbert. Una (omedia ne (x· NlI' ~a Ingl nl"rrl1 plle~tos ¡,I desell.)1 co relato Ot' la Ú tima gran con
Martín (Gua tiza) Lanzarote
¡Vo ~lu"!or. con re~or:ido tllr~sti( o
bldt!) I·JOr lI:la au,L z mU(hillha
tienda U 1 hombre Que cambió
a1ll, Gran" d-. SI" ",lla y ".'a'aga
.
'
\,l'w1n • l oS r ú'l.iws)
el destino del m~ndo, loterpre
dO 7'30 v 10' 30
\
tada por un g" pla l act or como
TRAORDIÑARIO ESTRENOI CIN~MAS ' O?E (O ; OR D ~ LUX~
Oito W . t'I en
r
.,.. '~tern. ciá ' ico, alD.o dlStitO a lo t or , ~rnl, Ly nlpy, J H Cband.er, ~Iea.
auténtico jugo de narQ njCl
qu~ hemos vhto ú1timam¡c&gt;ole
nyf Pe kr, Mary Astor y Roben Ster·
[ 1 : 1..
'.
, llllg. (omo 81 le arrancarán la másc'i'
CIN!:!MASCO¡JE· TECHNICOLOH
.... ....
PROH~B~DO , ra (I ~ f La morlJ!ídart con que se er,·
(.I.\ utorizadd mayoles)
eubllan, lo habltallt~s del&gt;eyton Pla·
laBiASCOPE COLOn DE IXXE ce aparecieron cual erao en realidad ¡Atenciónl Una pelÍlula que Vd .
..... l,el MacCrea y Virginia MoHu. i
(~utcrizada Nayole~) espera. T eteS g raíides et-trellas
... pe1irllla del O éste Que sati,Lrre !
d~1 cine, iuntos t'n la grao Su4mel' te a lo~ adictos del gé . e o:
.. ~n!u gBlopéldll', ~1l¡,:es;jvo8 poI_
p:!rproducció.~ presentada r or ·'1
'. LelellS a Pllñ ctañ) limpio, ti ,es
e Fl ímaX "
.,~ tus cuat:o puntos ca rn bdes.
erveza
El HOM8Rr DE laS PIHOlAS mORO
..
(-\ulOrizada maYales) .
Iifiii¡
EN TOKIO
CINEMASCEJiECOLOR DE casa v solar en calle Canale(j .tmaScope·Eélbtml1tlcllGr
.. DE FA N\ A M U N D I AL,. HENRY FONDA, ¡\ NTHONY jasÑúm. 28. Informes en
QUlNN y RIl. HAR WIDMARK Calvo Solelo,8
Arrecife.
en
una
d¿ LB m? jores pelicu 'a s
~ ------------------------~d e l O ls te
(~lJtnriza la mayores)

1'1
IÍjiculas avenlll1ClS amorosas de dos
HISPANOS COPE
. -guapos&gt; Lr¿sistibles .. de risal
... Solé Suárez, Elena Salvarlor y los '
jIiQt~ y Danzas de España. Gracia y
I•••dón en el mayor despliegue del ,
I
EASTMANCOLOR
fo!k!ore h ¡ sp~no
(Todos lo~ r úblicos) Por Jo~ é Ca mpos, Tere Velázquez y
•
rcoles 7.30 y 10.30
JlIián Mat eos. Rect:ta: ~ara combatir
1iIa~0 del mod~rno "elato de &lt;sus. toda clase de preocuparlOnes una pro-

LOS (RSTlGADORES

ilitoESlflRTO

'ÜeGiiiVOS

d(ep~~~Sto~~:t¡~:~~~~~os)

f::

AliAS JESSE JAMES
BJbc~~~Ry ~~;n~~~leming

e·

Cine «DIAZ PERE2&gt;, molin a

R[GPBO APfYJON PLA(E

~

Orange CRUHS
........---- -- ------------

El HOMBR QUi UUn(n fXISIIO

VALLE

C:

e
S M•Igue»
I
:.« an

pr;~t~~LA

....

'Se vande

----=-----------------

ESTRENO La má, divertida y
descacharrante p t'l icula del año
En est1 fwkula vera usted los
MANICURA
má; , x ' r,lo rdin ,uios partidos de Porticipo a su clientela y público el
fÚ·bo.l ?e su vido, pero 'a ob ién generol que yo regresó de Los PoI.
s¡¿ r ~ l;a como no lo b ,t h2 , htl
~
• '.
punc ;: lIienc];--1
. mas 9 reanu a sus serVICIIl&lt; o dom,-

10JA
La levadul'a insuperable
producida por

fABRICA DE LU aDmlH

P¡U r~SnDn,

. A.

EN VILADECANS (BARCELONA)

...

I

LR .ESTA,TUA

Icon la colóborac :ón ele

I

Lno V Kubala

( u,ulÍzda

cilio (omo lo hada on eriormenle

I
maY '. res)

. Di S ré·

CIflSIfl
~

~

¡COLOSA iJ ESTRENO!
~
Grande eufre las grandes pelí con llave en mano, disponiefl.culas dd año, llega a Fuestra do de amplio patio y traspolio,
pant aUa la mas espzctacul a r y SE VENDE en colle Gucrdila-

LA [¡Y~~LlíRosDfromÁR¡AiHon

mo,10. Para

i3~orrnes: Triana •

DEPOSITAHIO:

HfffitslO CRBRfR! PtROOMO

-------------------------

José Antonio, 50-ARRECIFE DE tAl\ZAROTE

TEtEFONO 2 5 6
conocimiento de nuestros señores clien·
/.;
'~_
~'a lenc'mos en almacen nuevas
'1
'1 ~y
/T'
¡.las en b l)t e lla ... ti "3 ude o; y pt'qu eil Hs. que {o Hj,lIamen-\
~ [!~~¡¡W¡1)!!!@3 «&lt; ~ ~ J
1ft{; »&gt;
.:labi ,l l.1 agotado dc h i~lo a In c ¡ 'e~~l'I!te dt'ou',ilda,
Ex tl'.1!c.' n,.' o \' (o n t 1 1')
.
.
•
.
ó CO ptas.
t ... lns V1l10S lanza l "Jt t' H OS slIn d e f'A:\L\ i\IUNDIAL. En I G ,
1••
1. 1 ,
r::: 50
"
.,. Iod egu 3 't';HI cen t cnal'('S ue
_1
i urlSt:lS
.•
'
\ l'X I 1'.1
c rrros
J
..........
;.-Ile
('x t
l"anJ~ros.
,"
" - 5"n tI'1',)
•
.
"
•
Distribuidor en Lan z :tt'ote: Guillct IHO Cabr{'ra Diaz., Dcs hp:í$ qlJ~ U! h:tl1 Impuc,tlQ en ll!lnll.en-:h: p~r lU Il'!rne.rrldlO: 146.
1
j~roble ccH,h¡d

.

Punemos

~

~

t.'O

consumidor'es que

,ir

UTAjllf¿)'ffj),fL
'1!!t.'J íb

�~~TJS. 20 DE MARZO DS 1962

----.-.-- ----------------_..._- , - --- ---------_.......-.
Pág!n. !

(.) COSAS DE LA VIDA (.)

VAR~ANDO~~_~~~A

•.

Un taxista mallorquín ,e COJO con una tu. Querella contra, un . periodista que re·
rista milloAaria inglesa
sulto absuelto
El idioma no fue obstáculo para la boda

E. corre,pon.ol de la Agencia ((Cifra» en león

MADRID.-La inglesa Sheila do decidía alquilar un taxi, sen·
Mac Gillivray y el joven espa. tía predilección p"or el de Bartoñol Bartolomé AlbertÍ hacen ho lomé Alberli, quien, pese d no
nor al Dia de los Enamorados. conocer ni una palabra d e inEllos son los protógonistas de glés -ni ella entender el espa
toda una romántica historia que ñol-, le resultaba un joven muy
ha terminado en boda.
simpático y servicial.
La historia comienza ha ce
Sh l:" ila regresÓ a Inglaterra, y
d o s años. La señorita Sheila al año siguiente deciaió volver
Mac GilIivray llegó un buen día a pasar dos semanas en Palma
de agostod Mallorca díspuest Zl' de Mallorca.
a pa'3ar sus vacaciones en nues
Y este fué el momento en que
tra tierra.;" la señorita Mac Gi. se ir:ició el idilio entre la millo
Ilivri!y le acompañaban u n a s naria y el taxista mallorquín.
amigas y los clásicos proyectos Recoge el momento en que los
d~ toda turista británica: tomar dos, sonrientes y felices, se dis
bIen el sol.
I ponen a partir la tarta nupcial
Sheila fué feitz en Mallorca. ¡ después de la ceremonia cató·
Ella. directora de u n a famosa i Iica de su matrimonio. celebra
firma comercial, Thistle Trans. 1 da en la iglesia de Saint Wifrid,
~ort Ltd., de la cual es propieta-! en Walwick Bridge. La nueva
rlO su p a d r e, encontrÓ en las I pareja pasará su eluna de miel»
playas baleares una temperatu . ¡ ~n Escocia, aunque, como es de
ra Ideal y disf "utó de unas , va- I su poner, proyecte también tocaciones deliciosas. En aqueno!l marse U1as vacaciones veraniedías, la señorita Gil : ~vrar, cuan gas en en las Islas Ba leares.

Por TORRE CERVIGON

En el pueblo de RieJlo, pro-, sión y cumpliendo con su deber
viada de León, Manuel Fernán- informativo y, desde luego ~iD
dez Muñiz_ cont!ajo matri~onio ninguna intención de perjudicar
con don a PIedad F~rnandez al matrimonio.
Monco en 1952. Antes de ello La parte ql1erellante estimó qllf
sostuvo relacione:; a m o rosas los hechos constituían un delito
con una hija de do ñ a Piedad, de de calumnia del que era au·
Carmen FHnánaez Hidalgo, no· tor Marcelo Martint'Z, con dtvlazgo que finalizó por causas terminada agravante y pi d i b
que se desconocen.
que se le impusiera la pena d t
A consecuencia de estos he· s e i s años de prisión, multa df
;:hos, se rumoreaba en el pueblo 10.000 pesetas e indemnizaci6D
leonés que Carmen &amp;e encontra. de 125000 pesetas a favor df
ba encerrada en. el domicilio de cada uno de los querellantes . Sf
su padrasto. La loven no apare· solicitaba que la sentencia concía en púb:ico hacía tiempo y denatoria debería insertarseeD
se deCÍa que Manllel y Piedad diario de gran difusión.
la retenían en su rasa contra su
vol,untad..
_
La audiencia Provincial maCar~en. aVIsó a un tlO S?yo, drileña dictó sentencia en la qUf
Joaqutn Fldalgo,que des pues de se absuelve al periodiflta con tocomprobar la certez~ de la re· des los pronun€iamientos favo·
tención de su sobrina, se presen- rabies, ya que los hechos proba·
tó en casa del matrimonio Fer- dos no inducen a creer que. d
nandez y la 11 e v ó consigo al procesado se propuso .calumnlar
' pueblo donde residía.
,a los quereI1ant~s,.at~Jbuyé~do-Los rumores llegaron a oídos i les un hecho c.l!(~lInal que dIera
del periodista Marcelo Marlínn Ilugar a p rocedImIento.
Al~iz, redactor del • Diario de
(De e PUEBLO)
I L.eoo» y correspoo.sal de la age~
M A D RID.-Acaba de ugre- Para él son como un motivo de \ cla Ef e. El perIOdIsta comprobo ¡ - - - - - - - - - - - sar de Jos Estados Unidos Cé·, decoración en su casa. Tendrá ! los hechos e informó de la no-I
sar Amad?ri, el director del ci- i u n a s dOscientas. aproximada ' tici~ a la ag.encía citada, .c o n
ne algentlOo desde ci"eo años . mente Su pieza favorita es la caracle r e~trJctamente conflden- ,
ahncado en España . A lo largo ' q u e él utiliza para fumar y la , cial y reservado.
¡de 290 m. en calle Bias Ca·
pe todo este tiempo realizó aquí compró en Londres hace más de i Naturalmente la no t i cía se ' brera «La Vega», se vende.
p~lí~ulas como «La Violetera&gt;, ' treinta años. Está muv quema .1 publicó como nét] ointoresca en 1 Informes: Ma~uel G u e r r a
«¿l?o~~~ vas, A lfonso XII I ? da, pues desde que la adquirió ' varios periódicos. En PUEBLO, 1
Rodrlguez
eMI u ltimo tango&gt;, etc. Desde : no ha dejado de usarla ni un día .1 conc:-etamente, a pareció bajo el
Dll ra~te todas esta~ vacacio · título: ,.Se casó con la maJre
ha,ce veinte año s, A~adori no
se ~omaba unas vacaCIOnes, p~ . ~es, CeseH Amadorl ordenará ¡ su novla-.
---------r? ohora, a ~u . regreso de Ame- Ideas y hará p lanes para el fu., El matrir:Jonio Fernánd ez se
rica, ha deCljldo hacerlo, y s~ tu:o. S ? ~ú.n nos ha dicho, su ; moles ó con la difusión de la '
tem.porada de .de~cans.~ lendra mas amblcl.oSO proyecto es ha.\ nOlida y presentó querella cri
vanos n;teses de CU"aClOn.
c,er unE pell cula sobre los Reyes ' minal contra el periodista Mar·
1b '~GftlO
De Ce~a.r,Amadori es ":?no ci. Católi cos: pa ra la que}'él ha eno ¡1celo Martínez, quien en rea li dad
'i'('!E
W ~
da su aflClon a las cachimbas . contrado produ ctora.
obró en ej ercicio d~ su profe Hermanos Zerolo, 1

I

1:

I

I

Las cachimba. de César Amador¡ y su
proyecto de una película .obre lo.
Reye. Católico.

SOLAR

del!-

i

ARTaCUIlOS

---- , --'----~,
'

..

..

~,=~------- -~
-~
. _-_." , ~~-~

P a ntdlcnes b f jo fwn ela de 25 a 15 p tas.
Paño cocina f ~ lpa
• 16 él 1090 ,.
)
»
13 a 8 90
Corte pc nlalón t¡&gt;rg a l
» 215 a 65
•
Niquís polo ma ng a co rt a • 115 a 39
,.
Lanas l't'xol D/cin cho
• J 65 él 75

~i él h Ó n azul
de 22'50
Ca lzo ncil io punto • 21
Gabardi na negra • 36
Pescadora s vi c by » 48
Pdñu e los
6
Camis iil as can ale ~ 12

a
a
a
a

---

15'90 pta s.
14
25
29

él

390

a

690

lt

Desde hoy hasta el 31 de MOltzo en Almacenes

I

I
l~

EL

CASA 'QUE
~""=_ ',::.

I

~

BA RATO

VenDe

mAS BARRIO

En

I

LAnZAROle

I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1760">
                <text>Antena nº447 20/03/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1761">
                <text>Periódico Antena nº447 de fecha 20/03/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="581" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="581">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/465112da6de1234e744b9a0808e35f97.pdf</src>
        <authentication>f3cc8614786c6322e68aae24d2cbfa6b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1756">
                    <text>---------

flay en la economía
¡ española un important te potencial de desarrollo

1

Núm. 446 - Año X

i Arrecife de [l .¡zarote
13 - Marzo - 1962
Redacción y
Administración:

Hermanos Zerolo, 7
\\A DRID, - clnfomación Co·
• .t~cial Española» consagra e!
Apartado, 32
.Jllorial de esta semana ai tema
Teléfono. 256
.. ~ ; pOlenci a l de d e sarrollo de
DIRECTOR Y FUNDADOR
II;laña y e ,rtabjec~ la siguiente
c01clusión: cHay en la econoGUILURMO TOPHAM
aH española un importante polIr~cial de desarrolle que no será
¡
"'omático, sino que ~xjgirá un
.:iberado esfuerzo y una rigu,
i-T
-=-=--- ~~~~=== =============~==; .
":1a 16gicil, no imprOViSa~i?~es'l.ea SeH.Oitita ~eititie
(:cn los recursos y pOlllblllda
' 1 ' 11
de q:-,e hoy d!spone nuestra 'utUita
«onomla e~ posible gt'nerar un Ir
r
J""
","arrollo continuado. Pero la
I
En Enero se exportaron vEinte mil cajas
_TU no es fácil. Hay errores
LOS ANGELES.- La señori ·
pueden llevarnos al e~tan' ta Jerrie CobJ, primera muja de
MAIQUEfIA -El mercado norteamericano se ha abierto
.~miento o semiestancamiento, los Estados Unidos sometida a
amplíamlOte para las sardínas venezolanas, la, CUJlfs ha ..
'hy resistencias que imp rescin. e n t renamientos astronáutícos,
tenido gran aceptación, Dio !a información ~l industrial s eñor
1116:blemente deben ser vencidas'l ha declarado que ·Norteamérí
Francisco de Pdula A -istiglleta, quier. manifestó qu¿ en enero
Ji a y reformas institucionales ca tieNe caparidad ~uficíenle y habían exportado un total d~ vei'1te mil cajas y que las solio
.~ hay que ~mprender ya ur' mujeres capacitadas para lograr
citudes h:1n au nelllado considera~l¡emente_
aen1emente).
la primera hazaña científica de
Ex¡&gt;resó que los productos d¿ p~scado han eslado lle·
colocar a una mujer en el espa- ' gando paulatinamente (1 los mucados ex ' ranj e ,os, mo ivanJo
aumento en la. ciL' ,jJ de produ~c¡ó:1, po ,' la gran dem tnda .
A.pliación del polígono do ahora n •
indu,trial en Vitoria
La señorita C o b b dirigió la
palabra ante la primera conf2' ·
rencia internacional femenina ml
m0 E ~
m m~
il
,
m
\ ITORIA,-EI Ayu tamH~nfo I sobre cuestiones del espacio, y ~1lkID~q] OO!J
r~~r~r¡¡ ~w t!l'i!l~m ~r~ q]1M~ ~ lii1 ~~~~
. , acordado el s.ñalamiento de \ di i o lo arriba mencionado en
fII
m
m
"',avos polígonos para el esta.1 respuesta a ur.a de las prfgUD' ~lii1~~ h~ ~~~~ ~
rn~m~lii100 @] llkIDífffi~ pr~~p~""
"'f : imiento di! industrias con.l tas que le fueron formuladas .
m '"
m
~
&amp;-. d
' taIcoon
"
La señorita Cobb se hallaba
roo
~ ~OOlii1 ~re~~~~liillW~1
IlIlIl
e f avorecer 1a InS
~
.
'"
en la torre de control cuando el
.
.
_"
lIk estas eTl las InmedIaCIOnes de astronauta Juho Glen fué lanza
nON.,N,-LudQur g Et ~ard, ~I! de un ~equt~) ,IndustrIal,
la capital y zonas dd rxtrarra do al espacio.
,hombr~ ~d cl\fIL~g.ro B&gt;,onóm~'I' pUE'S d~ la ~d(&gt;f,a de 1?14, rr.la
"'0
l eo A 1z man., fi'StfJil Sil 65 i:lm . que fue hertdC', estu r1 JO econo- ,
Según la sfñoríta
o b b co- ! ve sarí.l, El Cclociller I\denau¡.&gt;r ' mía po'íti ci', trabajó e n el co En la zona más importante, la molai mujeres lieAen menos ! s e i'lcercará a I Ministerío de 1mercío y cr(ó fína];~ente I'n Nu.. é G3m1rra Betofi~, s e han peso, requieren, por tanto, me-I ECv:~ Gmíil, siLlado en un anti l' remb erg un instituto f'conómi::o
n03 peso para su lanzamiento y q:po cuartel cerca de BJnn, para, privado Durart,! la S e g un da
cc-npriido ya casi dos miljo ~ es necesitan, además, menos canlí ; f¿licitar personalmente a su lu : Guerra Mundial fntró en confh metros cuadrados, por un im· dad d&lt;! comida y menos oxige- ¡g H' teniente del gr)bierno. Este ' tacto con Jos resistentes agru..~'te superior a los 31 millones neo. e Por este motivo, cr&lt;'o que ' gesto está destinado a re n d ir' pldos alrededor dd Kail G(ler• p~selds, para facilitar las ins Ferá po sible que lIna mujer pUe-¡los honores a qu\en en d o e el dela, en aquellos m o rn e ~ n tos
"':~ciones indu~t'¡al,es. El totalj da alcanzar mayor altura y per- ! años ha darlo él Aiernania und Alcalde de Leipzig, y esrtÍbió
!lo! Industrias emplazadas e!1 eso' manecer en, ó rbita por espacio prosperidad sin precedfntes,p ~ - para él un Lh, tp que J1€v¡¡ba ~I
la lona es actualmente de 68,
de m1yor tIempo»
ro no significa que Adenauer re - título proféiíco de «Córro Reconozca a Erhard como su suce· construir la Economía AI€mana
!
. sor al f rente del destino político Despl1é3 de la Derrote), Estas
I",a
CrlS
del país.
hoja., por azar, hiclu(;!1 de un
pequ f ño p rof ¿sor el maestro de
»
, Erhard nació el 4 de F.:brero Ll ecüncmía y de las ~inan:ras de
,
.
I de 1897 en la lo c ti 1ida d de la s má~ grandes potencia s indus
Corta pa.toral del Obllpo de Orlhuela
'Fuerth, en B : viera. el: el hogar triales del mundo.

5EMANIlmIO

I

I
DEPOItTI'O·((J1TlJIVl~-.1 WoSiiOÜ'Rl-"~C~¡:'9-59

====================:::'. =

eo&amp;&amp;
w..uielt del esntl.cio La •• ardina. venezolana. tienen gran

*1

aceptación en lo. lEE. UU.

1

.,t

,

'

!

Af

ts;7

I

'"

'"

I

u"s-

e

¡¡

'd d 't'

I

' de /'

unl a
lana por os caminos
Ia ver da d y de Ia can'd a d
b~ev~

, A:.ICANTE - El obispo de la bién un
repaso il )as que ro · \
.o::esis d[' Orihueb Alicante, I deuon los conrilios de Trento,V '
.17:·O~ don Pablo B3rachi~a, Es de Letrá ~ y 1 Vd,'icano, S€ñ ,1 ian i
. ·¡ an, ha dado a la publtcldad : do las dlf e rtDClas con ,,1 mo , ¡1
Ílnl carta pr.~tOi~,l con m~tí,vo i me,n,to actual de la Iglesia y el,
.. ( la CO:1stltUCIOTl apos!o llCil g rahco ascenrlente de é s t a a
,
' d e P'10 VII ',Gl.osa d espues
' :
!.tL:nanae
Sllutis» E~te intere- ¡, partl~
"~t~ do ~umento ex pone detE' - i los fines oreconlzados por el !
¡

¡

"r«~".,
~
b
fue puesto a flote el uque conoelador
,
1/
11
.:&gt;
frances Cosomance
..

_

_

_

_ _ __ _ _•_

_

___ . _

," __. _ _

,_._.

'

(1 f

(1

••
••
4)
n ormaClon en pagIna
--_. . - -, - -,-----. -.

0'

V·ano ma Iva,ía "eH 1m
"1
'

un logrado estudio ; próxim~ Corlcil,ío,p'incipalmen-¡
iJ
Dft'~
.. cuanto es y cuánto SUDone te la, unIdad cflstlana por IOS¡
h cristiandad el póximo , caOllDOS de la verdad y de la ca·
) ,cilio Vaticano.
i ridad
¡
Ponemos en conocimiento de nuestros señores clienI ~o r ú ;imo, la carta plS!oral se tes y consumidores quc ya tenemos en almacen nuevas
Ex J!i ca qué es un c}é.nc¡lio, ~u . retii're al clima ciio cesa r; o que partidas en botelJ:ls grandes y pequeñas, que úllimamenH 'rodencia histó , i ciI , ~¡;;: n jfi. ! deb ~ ir p,ecpdiendo. como pr'? · te se habían agolado debido a la cl'ecienle demanda.
:Ij 1 y c3l'aclerísticM. Analiza ! paredón de los fiele~, al Conci
Estfl8 vinos lanzaroteños son de FAMA MUNDIAL. En
" ! :' IH' '; la" perspectivd H del , ]jo; ofrec~ paternales ctln ~ ~jos ' Arrecife Jo degustan centenares de turistas extranjeros •
Distribuidor en Lanzarote: Guillermo Cabrera Diaz,
.,.. i:¡o V ¡licano lIy su, cir· y ¡¡ama ?I todos a la oración y ¡
-:st¿:acíilS, ef~ctuZlndG t a m· al sacrificio.
¡Teléfono: 146.

1!"1il ;:nepfe

r ·;:

f

n

�MAl/Ti~,

13

DE MARZO DE

PariDa 2

lS62

...

"""'_1'r"""",*~,..l"'!'W!ii'",~",,,M"""'_~._~'~_'_~'
- }' . -"'._~""- ' "

Dos nuevas y brillantes PERfiL ISUÑO
victorias de I&lt;id Levy,
una de ellas por 1&lt;. O.
"El an'Zciffño, con fulmi-

DESPERTEMOS H LA REHLIDAD TURISTICA

A nadie le es dable dudar de vecinales matl&gt;.rialmente de~he· Decimos que es impi'escindiblt
y espléndida reali- ch,)s e intransitables en donde ¡ la implantación ele íns ituciones
dad turística de Lallzarote en los choferes han de valerse de de este. tipo, "de ver.da•.d., porD,)S nuevas y b.i11antísimas su pian t
' t o y vlSlon
. 'o d e d O . bl d
famlen
f'l',
que mJen t ras (;0 eXls,a un or·
victorias ha obtenido pI joven presente y de futu~o. Te5timo.
e mIl .endla a a,s 1.lgranas. ganismo oficia! Cí1pa2: de absorboxeador lanzaroteño Kid Lev~ ni os hay, numerosos y I€hacien p~ra abrt~se paso y :segUir O;U ca· ber con amplitud y dicacia toen Mad i 1. En la primera ven· tes, de 103 má, calificados téc. mIno. Ahl tenemos a ese oPuen do lo relacionado con el turis
dó por K O., en el segundo nicos nacionales y t'xtranjeros te de las ~olas y sus VIas de mo (asesolando y encauzar.do}
asalto a J"é López, y pn la se· sobre el incalculable porviónir dcceso C1JblU,tos de amontona .. a radie, eo bw¡na lógica. puedt
gunda, pJr puntos, a Tony Ra Que el turismo re"erva a la Isla. das po~quel1as, q~e por otr a caber concrelamor!e el df:semmos, ex campeón de España Ahora bien, ¿nos hemos perca, P?rte ,~Ierd"n .Iastlmosamente, p(ño de elta misión, Así, a la
Sobre el primero de (&gt;~tos rom tado realmente cqui de la 1rans ~Ia a di a, las p~edra.~ de su pa- menor nrcesidad que f n algún
bates es:ribe Basilio Rog~do en cendendia e importancia de esa i sado y d~ su h1SIOtH1: Ahl ttone· sentido furja, se adoptará la
"Marca': «D0$ fueron los he gran vedad que se nos meteln:os, en hn, a. e~os miles de tu cómoda poslura de decir: ceso
chos d"stacables de la velada avasalladora puertas adentro?' Tlstas o~tr.an)eros ~ u e anual- no correspcúde a nosotros, ~so
de anoch~ en el Fiesta Alegre. Decididamente creemos que no, m~nte vI~I.ta~, la CIudad rHO- es cuestión de ellos1 Ejemplo
Pur una pHte, la. I~ayoría de e!, intentaremos demostra r 1 o. rnénd01a lnutllmente por su s al canto: El caso del Jameo del
I?s.combites terminO antes del ¿Qué hemos hecho en Lanzarote cuatro co.sl.ados en bmca.de un Jameo del Agua, ¿(ompete a la
lImIte-cosa rara esta tempora para f.:&gt;mer.tar y p'oteger al tu I cent.r0 oflC1e~ ~n que al¡¡;,Ulen,.,lts Junta de TUllsmo'l, ¿al Cabildo
da, cuando se ~mpezab~..a ha IriSm(\? Casi nada, por no decir h.ab,e en EU IdIOma, les pro,:,o~· Insular?, ¿al Ayuntamiento dt
blar de una clata &lt;~r1~IS del nada. Ni en grande ni en De- Clone un foll~to propagand.I~1I Haría? Y mifr.tras tanto, d Jak .o.~; de otra, el fe hz deseu. queño, ¿Pruebas que Cltestigüen ca, un mapa ue .la Isl~: o ~Im· meo &lt;muerto de risa» esperar..
b,rlmlellto de un pun~heur. En· nuestra aseveración? Ahí ter:e plemente una onentaclOn sobre do (sin esperaua) él que alguien
rlQue. Levy, el canano q,ue en mos a e"as maravillosas Mon- e~cfUr~lOn€S y rutas. Tal lS el se elecida a enviar aHi des sim·
~n!erIores cOl~bales habl'i de, tañas del Fuego, ú"ícas en el trIS iSlmo y desalentador .~ano. pIes peones para quifGr piedra.
¡do constanCia de su elegante
d
h
. '1 d·
d' . rama actual de nue~tro tUI,mo. y ba'rer la porqlJuía ¿Pode·
. F t a d o mun to,' t o yd
VISIi
a 'as da lana S·I en es t os d··~ ta 11 es tan tnSlgm
. " . mas esperar aSI él hacer tUrIS
e,lllo
se nos h
a '
r.:Iam.es
c:.; 11)' un Degador efeciivc; su po~. ur¡sl'das . e as mdas d Ive.rsa.s. ficantes y fáciles de resolverl ~o €n serío?
•
aJlTersrio; José López (que dis' n~~lOna I .aeles, en on : nI SI- (impera el abandono, la desidia
...
putab 1 su s.:gundo comb a te q .... ,er.a, eXIste una mode"ta ha.¡ y la a palia, ¿cómo vamos a peno
Ya e~ posesJOn ge ,una Junla
pro f~~¡Jnal) puede confirmar blta~IOn para. resguar~arse del sar en la organización y reali· de Ttmsmo constItUIda con to
nuestra afirmación de que ei la",s 1~c1emenoas ~~l. ttempo~ 0, zación de complejos turísticos das ias de la .Iey, procure~~s
boxeador islEño posee, además, p~ra.lnstalar un ru~tlco yeco· \ de más enjundia y envergadura? lograr la er.!uslastá cooperanon
una fulminante pegada. En ell noml.c,? bar en el Que ~tender a
Empecemos por fonstit u i r de Il)s particul_are~, Que c~da
t des ués de una los. vIsltant~s en sus mas p2:en •. una auténtica Junta Insular de uno de los dUtnos de comercIOS,
I
d
segun o asa o,
p
tonas neresldades g"'strnomlcas
.
,
ih
!
b
.
buena y precisa serie, un ero'!
. '. ! - . .
I TI1f1smo
IOtfgrada por hombres i ote es, ar~s, taXIS, etc,! a por·
chet de izquierda estalló en ellO fl.slO_óg~ca., Ahl te.nemos a. entusiastas y capace!', er amo·' ten me,n~vamente .car.tlllad e s
. ' r'
se ese Incom~ns. urable T1manfd. y a rados de la isla qUA volunta./ en meta 1(0 para edItar folleto,
rostro d e J)se Lopez, que
'de cuyo mi mo p'..
v'o.-..
,
. .
desp'omó pllr más de la cuenta.1
'-v
'
Iv S e
l~.le ¡fríamente se ofr: zcan a trabajar de propégaoda, dlspor.eí de InVictori.l limpia eincuesfIOnabJe extra, .nda ar,ena y más are.r.a, I Y sGlcrificersf por ella. Huya- térpreles, etc" porque ello.s, a
tpclU a página Cultla) i con. fines. agncolos, a?te la
~os. abiertamente de. esas íns. la larga,•. h.a .. de ser los prIme·
I paSIble ~Irad~ de q~,en~~ tle I tlluclOnes con cargos Impuestos ros bmn¡C1~dos. En La P.a.Jmíl
•
•
ne~ l~ 1 ,el?~lble obllgacIOn .de ob iga'oriamente de antemano, hay comercIantes que faCllllan
Los estudiantes festejan a su c\'!t~~.o. Ahl('.'en~~os ~!:e PI~'I porqué toda~, ,más tarde o más! mensualmrnte h3sta dos mil pe.
,to.c,-o y en..ar:L"or J,";'-o ~ . . I¡temprano, estan condenadas a!!setas a la Junta Insular de Tu.
patrono ant,o omos e !~g~.).,en el mas comp.e,o e In'lmá~ aparatoso y.rotundo d.e los)rismo, ¿Por qué [JO hacer aqut
'quino
1, s.lfluah!e ~ e los abandonos fracasos 'NeceSItamos f a1lr de otro tanle?
11
Icon su hmpldo
azuli
col
1 15
. 1a para
¿
•
. d lago
h t
a
compro·b'lil Io? Las II Pensemos que eltuflsmc
pU~'
do d e pP'
t
m3
ras
as
a
.a
suJ
I
d
T
d
b
'
'
'
. b'"
Con ex t raar d mana
rlllan ez,
f"
~
l d un a~ e urlsmo. € eran ser •. de ser para Lar-natote junto con
y organizados por el .IlslitutolbPerdICH~dY clont SUSh3 e anbo~setm. organismos vivos y operar;teslla pesca su "mará. 'de reden·
~·
1 d e E,'
M¿ J'la, r!ld osd e a ó"
as errum
rIeo'das I Y no pé!SlVl,
. ' j ad y 1etra muerta.'I
'
'
N h.lona
'henanza
d.
(P,:i8a I:t (ualta páginó/
se h:lO celebrado en ~sta ciudad y ,e esper ICIOS . e ca mI a./
divers03 actos para conmemo Ahl tenem09.a ese Incompara- ; - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - rar la festividad de Santo To· ble y suge:&gt;tlvo lugH llamadO¡
LI' d i '
P'I
'.
dA,
.
,
d
1
El
Golfo
con
su
comedor
lÚ~
ego
e
a
Argentina
don
Juan
ad.D lo ¡.
lOa, e
qU1i10, pollrono
e os
O d Id" L •
1(1 LA L' .• , (
.
estudiantes, A las dia d e la tic~ hecho un asco de moscas y I
tI e IU un oClon na !Ido c\Fecllvo lit
UD J(n'pleiO~G or.~r:o de DUEnCI IIlre:
mañanl del miércoles tuvo lu SUCIedades, por no mentar ell
gar una solemne función reli lamentable estado de su W. C.
Por vía marPlma ha l1rgac,o resi 11'1;lte, D !sde "U f'Jndación.
giosa, con intervención del ca Ahí t.,nemo~ e s a cadena d,e d~ la Argenlin~, después ?f' 52 el S€ñJf Padilla ha desempfña.
ro de alumnos cantores delCen- magn;f~cas p ayas a las que lolO \ anos de ausenfla de t'Slas Islas, do cargo'l rlh'ctivos f'll la so·
tro, a la que asl3tízron las pri la menor co?templ~ción ya ple'l nuestro distínglJ~?o rompalriota ciedan Archiplé 1f go Canario d~
meras antoridides, claustro de na luz del dla se VIl'nt sacarda natural de La OlIva (Fuert~ven Buenos Aí es, y ~u vida es lada
profeso:es, representacion ~s del ~ño tras año ciento~ y cientos tura) don Juan Padília M:lrti una hhloria de ~íncfTo y s?rdl
Magisterio Peím irÍo y numero de t?neladas de drena sin q~e ne~. de 75 año.s. de edad, d~s do amor por las j.;\as que Je
so~ escalare, de ambQs s~'X lS nadie se preocupe en lo mas pues de h,'\ber VISItado Tenenfe vieron nacer. P¡ÓXim30lrnte pun ~,¡Jués se celeb'ó Uí acto aca mínimo de poner coto a tamaño y Gran Canaria, quien perma. biícaremos IIna fntrf'vista ro",
démico en el saÓl d~ s~siones desafuero. ;'h í tenemos esos neceiá en Lanzarote una larga este dístírguido y (stim.,do pa¡"
(Pa;a a cuartd pagina) trozos de carreteras o caminos temporada con su familia aquí sano.

nante p2gada" ('iMarca") la auténtica

¡

, . ' .

I

i.

Q

, "

I

¡:n"

S

T ' d

1

j'

I

•

j

I

�~~

~u 11A!""'~_BS_....: ....
3_D_B_M_A_RZ_~....
!~!~~2

_____
. . . .,, , . ._ _ _ _ _....,,.._ _ _
._. ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

COLABORADORES DE .AnTEnA.

Cien años del periodismo
lanzaroteño

C~TR1DR1J
Por DOMINGO J. MANRIQUE

Por AURHIANO MONTERO GABARRON

Nos complacemos en reproducir ~ste magnífico y sentido
soneto del que es autor el malogrado Doete' lanzMoteñD, Do·
mitigo J. Manrique, faJlecido hace ya muchos años.

Tan interesante tellla ha sido ta el paiódico más humilde potratado de forma muy documen-¡ bremente r,o lfeccionado, de' cortada en tres conferencies conse ta existencia, presta su intencutivas -la tercera a petición sante colaboración.
del público-, por el escrilor
En estos cien años de perioIdnzé.'roteño y colaborador del dismo queda ff-flf'jado el espiriDIARIO DE L A S P A L M A S · tu innovador de Lanzarote' sus
Caridad. santo amor. ¡Como te invoca
Agu.stin
de la Hoz; y ~o: esre pasos hacia el progreso, le~tos,
el hombre. a veces. por impulso vano!
mctIvo, los salonfs del CIrculo 1: pero seguros y adelante siem
¡Cuánta conciencia vil.' ¡Cuánto tirano
Mercantil se vieron animados; pr€; el aparente retroceder, el
que en sí el instinto de ese amor sofoca!
de selecta concurrencia que una '1 veces, por impo~ici6n de cir··
vez más reitera su atención ha · . cunstancias; la lúch'\ por redi·
¡Y cuán inútil la constancia loca
cia todas aquel!as manifestacio. ! mir a la isLt d ,' 1 prob'ema del
en abatir tu imperio soberano!
nes en las que la bella txpresi ~gua -hoy por ~in yen vías de
En tí se estrella el egoísmo humano
vidad del Arte hace acto de pre· solución ddinitiva-; y en fin
co'no se estrella el mar contra la roca.
sencia.
sus contrariedades que no acaPor tí revive el corazón opreso;
Se refirió el conferenciante al ban, todo abso lutamente todo.
la voz que diera Cristo. moribundo.
los .treinta y oc h o peri6dic?s I queda enmarcado por la poesía
el caer del gran crimen bajo el peso.
habIdos en LanZtlfote en los u1· lanzaroteña, por la generosidad
fue un ósculo de amor que envolvió al mundo.
timos cien años, precisamente y fe de un pueblo qu~ a través
Tú llevas en tu ser Lllbo y fecundo
en un lapso de tiempo de tras· de los tiempos vivió en la especendental importancia en la his- ranza.
la irradiación celeste de aquel beso ...
1/
t?ria ,de esta isla y_en el qu.e la
Agustín de la Hoz estudia oba~¡;;;;;;;¡¡------------=-----------It te ra I U ra l i:I n za ro le n a ca n t 11 bu· jet i va m e n t e l a e vol u ci ón e n la
ye con aportación valiosa. ) {as· literatura insular. La pluma la nzaroteñ¡; no se aisla en su patria
chica. Trasciende a provincias
hermanas. Destacan por fjemA
I
plo, valiosos escriiores c o m o
anza, 20-Madrid
1:
A
M:guel Pereyra, Anguel Guerra
gación: Perojo, 20-Las Palmas de Gran Canaria
AOIenO BARRIOS PARRILLA I Y AntoniO M3 "h Manríqul'; y
Dte en Lanzarote:
ooelos C.j ruo Gonzalo Moli'18,
Don Estanislao Carrasco Cabrera
Servicios particulares y Asegu· Francisco Jordán y otros.
----------------rado'l ?e. FINIS!ERRE, S.
Podemos decir que el confeCalle TrIOIdad .num. 1.- Telefo· renci~nte mereció e l R ;;18uso
no numo 321
\ un:lOlme de todos los asistentes.
ARRECIFE· f1NISlERRE, S. R
Pero no s6:0 por sus disutacioComunica a sus asegurados ell nes, lo que en sí ya es mérito
Gestoria Administrativa «GARCIA MARQUEZ» le
tras~ado ~e sus .of.icinas a Trin! categórico, sino é: ú 1 más porque
e sus servicios para la expedición o renovación
oad numo 1 (Clenfuegos)
vemos en Agustín de la Hoz al
4icho documento, evilimdole molestias, preocupaescritor lanzalotfño que ama a
ciones y pérdida de tiempo
su tierra con rtlma de poeta y a
ez Cabrera Tavio
ARRECIFE
cuyo servicio St entrf'gi con su
o ,

I
I

o

. . . ---------------------=-==------.;;

(APITAlIIRDORA ESPAÑOLA, S. A.

r

r

U....
r. R RI ..
"
Al

¡
I!". I
i

CARNET DE IDENTIDRD

I

REPARHCIONfS
.

~~Un~;arfj~~e~ :eJ~tane{si~:r:~un ~~
mt j ;)r de su vOC3rión y que de

; garantizados de toda close de Ml- su~ fn:tos no hemos de iardar
QUIMAS DE ESCRIBIR. Informes: martin en felicitarno&lt;.
I Borgts Díaz, plaza de S. S.PIO 111 I
kreclfe, F ¿brero de j 962
(~anta Colomo)

•
rmacla

«VALLS » .

(Frente a la estación de gasolina Disa)
Ledo. ALFONSO VALLS DIAZ
LABORATORIO DE ANA LISIS CLINICOS
Escamez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarote 1 .

-

-

Injtituto Nacional de fnseñonzc Media
AZ':'C'c!fe de lanzal'ole

AVISO

!úposiciólt
I

coles

¡

lA.

7'

u..iélf-/ de 290S Oen calle
LAR
BIas Ca-

só&amp;ados

Hermanos Zerolo 1

1 _ _ __

Se

d
ven e

:-ne en CO 'UJ;;i1/i:!f1!O de mantos crean haliarse en el derecho '
'" di: m::trhulLl {(ra/uita o exención del total o parte del¡u las tasas tle l1lotricufa por Fami¡;a l\'umerosa. que es im- .
.
• :- c' forillü'u in.sfct:eio. para lo que el plazo 'vence el día 15 barco Nevero denominado ~PI'¡¿'¡tes.
NITO~, preparado paro motor.
Arrecife. Marzo de 1962.
I Se dan facili::lades de pago.
__________
. 1 Informe~ en esta Redacción

I

11l.

I

brera «La Vega)). se vende,
Informes: Manuel G u e r r a
Rodríguez

------------------------

DE
Hermanos Zcrolo, 1

�MAUES,

13 DE MARZO DE 1962

CAIREl SOCIAL

SUCESOS EN LANZAROTE
Salvamento del HCasamance" por los barcos

Jranc~

VIAJEROS.-Con su familia
- Reg resó de Barcelcna, des·
ses "Gambie" y liMa Claire"
marchó a Alicante don Miguel pués de aprobar un curso de
Lloret Galiana.
sastrería, el joven don Luis Me·
A las 2 de la ta .de d¿1 mié ;col es, EL CARG:\:'.1ENTO INTACT
dina Cabrera.
aprovechando la plesmar, ,~.e logló i Acertó el capitán f anrés al ro d
-Acompañado de su señora poner a flote al buque fllgon(¡co .la· prer.der~ e de ~u precioso carg ~ mpr
Los estudiantes ...
esposa lle :~ó de Valencia el pe- samance· que, como ya lIIfOlmam08" de saldin.:s (110totrcs calcu l&lt;: mos
(Viene de segunda página)
embarrancó el lunes antellor en Pun· ¡ valor en más de cir;co millones de
rito enólogo don Alejandro Va ta de Los Mármoles. La maniobrü de Isetas), pues conliaba ci egalmnté
del Instituto qu~ se inició con quer.
salvame.nto, efe.:t.uada ~or I,?s balCOS 1el sólvamellto de su ball o y, por ero
una conferencia, de carácter fí'
-Llegó de Alicante, en unión de I.a misma naviera -Uembl e&gt; y .Ma , de las 210 tontladas de pescad o ~
losófico, bal' O el título de cEI l de su señora esposa e hija, el Cla1ft., rt's~ltó perlt'Cla y bllllante. y Illevaba a bordo, perfectament e u
fue presencIada por bastantes c.UllO" cadas y con . elvadas En las cámar
humanismo y su crisis actual., Iindustrial don Miguel Lloret Pé S08 . El lunes y.martes se 11.€VIllon a fdgorlficas.
a cargo de la profesora doña rez o
efecto IÍlgunos Infructuosos !.ntntoB y UN CABLE ENREDADO ES
·
A l
f
Ma h'
El A .. d
en uno de éstos la embarcaCIón pudo
. '
A gus t lOa
ya a, que ue muy
rc o a
alUn
o n ser arrastrada hacia el mar por el l
LA HELICE
a plaudida.
Juan CUl'belo Luzardo.
-Gambie., en distancia aproximada
Desde la bahia ele Los Mármolrs. f
CERTAMEN LITERARIO Y
-Por vía aére ,) hicieron via· de dos o tru metros. Por eso, en la .Casamance. fue remolcado hasl d
ENTREGA DE TITULOS
je a Las Palmas don Félix Ruiz, mañana del :miércoles, la esbelta mo· ' muelle del mismo norr.brc por la ro.
En el certamen literario ob- ¡ don Marcelino Amó", don Juan tonave (hastb aquel memento aterra· Ito r ave .Gambie., en dond e por al"
dq a 8U lecho de ro cas) se balal.cea· ; nos hombres lélna de su tripulaci0
tuvo el primer premio la señori · · M anrique, don Fernando Nava· ba ya suavemente empujada por las I se procedió a int6ntar extraer un ca
la Teodora Rod'iguez Moreno rro, don Telesforo Fuentes, don olas en direc ción sudeste. No resulta. ! qu e ~ e f'nr(!dó en la hé'ice d U fé! r.!
por su trabajo titulado .Monta· Miguel Rosillo, don Gasp r Co' ba ser perito en cu€stior,e3 marinas i los trab ajos de salvamento, í ambit&gt;JI
ñlS de Fuego • . El segundo fue mi, don Honorio Suni, don Joa. para compltnder qu e el !alvamelJto ' ~slos efectuaron u n re ~ onocirnitn:
de: « ~· asamance. era ya ,fruta madu del casco en presencia del ingenit'rtI
desdoblado, correspoo( i njo a quín F ern:lfJdez y dOn Luis Pu ra. dispuesta a caer .del .árhol. en naval don Luis Aulet llegado de L~
los a lumos don Luis Fajardo get Porral.
cualquier propicia C C~5Iéll. Y ad de- Palmas. El cabo pudo ser ext r¡~ i d o f_,
Spínola y don Enrique Montero
bieran verlo \(;mbién lo s marilio~ ga· : 1., mafiana del viernes" varan do !.
Cabre r a que presentaron asi.
NATALICIOS -En la clínica los, qUIenes tras colorar en linfa las i popa del. barco e? el SECIOI'. del nr.u·..
.
'. S. . C
·
.
tres unr:lades (la a(cldedrda y las ¡ Jle plÓXlDlO a tle,ra. Y a ~ l, con Ul,.
m Li mo trabajOS sobre los SI ' I an~a ataltna de LLS Palmas salvadoras), estas dos ú!t'm es dit'Jon I nrs enlace del teda feliz, der,tlo d e :¡,
guientes tema~: cJesucr i s t O, ha Gado a luz una niña , tercero por fin el defi ll itivo y din;z tiIór. que ! grave que pudo ser el accid en te, (er·
Dios. y .Socialismo), Por ú i ti de sus hijos, doña Manuela Pa- res~ató al .C aH mfllfe· é ~ iU c~uli · ; ~i ¡l ó esta odi ~ e a del .Casa.man ce-, \ ...
mo le fue otorgado un accesit Jarea Lemes, esposa de don vena en cárcel de lodo y pI edras
I VIda de cerca por toda h.: clUdad.
a don Lorenzo Dliarte Torrés Francisco Faj3rdo Pudomo.
IncendIO en un gar ge de Arrecife
por el siguiente opúsculo litera
-En Arrecife dio a luz una
lio «~eO ; b~ Aure.a:. A contí, niña la señora esp?sa de don l .S(b r elas.7'45horas .delat ~lldedf1 c urso,t&amp;mb ; én d ~ul~ ': 8mió r. c u ba (! e ; .
nuaClón se procedto a la entre· Ma. merlo Cabrera Perez: de sol' l VlelDes SI:: ue r la lÓ un in ce ndIO. por , (mpr~sa a h , &lt;:tsGa . Sul/lel( n Im pfJl lancalls ~ s que se ,ignore.'" f'" 1m g¡¡ rc¡.:¡e ! tes de~pe¡ffctes numer,?ws o b j ela.
g,a d~ títulos de bachiJle r s ~ pe . tera Nieves Cabrera Heránd
propiedad dellndustllal de n Gel v¡;!~ '" : dE'pmltlldo5 en el amplIO lo cal (tam '
Clor (9) y elem.ental (30), aSl co · dez,
..
. . Ramos de Leór., sito en la celle Tri an a ' bién ~e de &lt;pl Gmó el techo entre ello.
mo a otorgar dlp!omas a ' O ¡ al:.:m
,. Tamblen en esta capItal dIO de esta capital. La s llamas Ilq!f. ron 1'1 un camión , a'gunos motare!, nt uma·
I~ OS qt:e gdllarop. cl; !ific a ción de a luz una niña doña Isabel Paz ' adquirir bastar.~e violer.cia y fuelon ticos, etc .
matri cula' Miauel Cabrera M _ r\rJocha es .... osa de don Juan ' redU Cld?s, n o sIn grfln de. (sfuer ~os
.
.
'
'"
.
• e
B'
,'_ t"
que duralon más d~ dos horas, graCllls Otro ?clidentc de e,te tipo, y la ciudlna (tngreso), FederICO Alva- , rtto !\1 inhn .
a la rápida intelvención de fuuz ~ s cte d a d cQ¡;!inúa ~in contar con un se rviti'Z S aavedra y Rosario Pérez '
¡ la Guardia Civil, Municipal, del Ejé r. cio de in cer ,rllOs ¿a qUI! esperamo s pi'
Abreut (pri~er curso), Jo sé Per
. MATRIM9NIO-Ell~~a, igle.¡ cito y varios vecino~. mediante el ce!'!- I ra c:ga :.ivJ o?
domo F ernand ez (2°), Enrique sta parrflqUla! de San ulnes se ,
.
"
O
Pé re z Parrilla, J o s é Fajardo ha cel ebrado el enlace matri- '
nueva. y...
\DESPcdHEM S A.. . . _
S pí nola y Emilio Cabrera Gar- monial de la señoTÍta Mari sol \
(Viene de segunda págin a}i .
\V:,, ?e de segu.ncla p a gln~'
cía (3°), Francisco Fa ja rdo Spi Schwdrtz Cabrera (on el piloto , de un joven valor que va h H iJ ! (1611. Y la 1.51.8 neceSita b m.car
nol a (4 ~ ) Y Luis F dj .1\'J O Spi de la Mari '1 a Merc3 nte don Ar- ¡ arriba..
Inuevos y ehClHtes tumbos pa·
nola (5 ú).
turo Ramírez Perdomo .
\ LLEVA CA~Y~INO DE ALCAN I ra e~((¡uzar y €nra J z~r ~u e ro·
D e ~ ~ ués s e hizo con st ar la . L.!! n ueva ~ar€i d marchará en ZAR LOS MAS ALTOS SLTIA nomla. Las ~ e n~raCJo_n_es !~tu.
relaclOn de estudi a nt es di , lin Vlllj&lt; d e novIOS a la Península y \ LES DEL BOXEO ESPANOL I ras CO~PrfnLeran en ~ U d ",; el
guidos (3 en cada cU's o) pO I' Sil ext ~ ¿: nj " ro.
D2spués de su brillente triun· I porque de. ~~ (' stra .pesad a y ma·
FISCAL COMARCAL. _ HalfO por k. o, -Marca . dice en !Charo.na !!1 Sl st enCla en asunto
condU CId . a plicación, etc., cerrá f.! duSe bridan ;, men le el a cro sid o no mbrado fiscai ¡Hu!ar del l otro come nterio: -Enrique Levy, ¡1que sJem~re, antes y a~OI~ ..he.
Ct&gt; ~ .fra¡;,¿ s d.el director y cat C:'. Jn g a rlo Co mélrr al de A r rec ife, uno de lo s esli lista&lt;; má~ .depu . ~nos con s.l.de rado de v1taI1 Sll'NI
d ran,co llt·1 Ce.r~t i o d Otl Augusto e I ab ogado don Pedro Pad rón rado!l,de nuest~os cuadrIla ! ero~ ' l lmportanl.la.
O
F &lt;, lna ndfZ Q .Il11 J neS,
Qu ~ vedo .
que leva camlOO rle &lt;llcarz a r ¡
GUlf
Pcr la, ta: de, y en ~l teatro ci
DEPUNCIONES. _ Dí a s pa . los ~á s &lt;llIOS siti a' es de: bax!?o
. . ._._._~., .~, _. " .. .-ne «At!a~t1d a . '_ ced Ido. por tU ~¡;¡do~ fl lleció en Te nerif e, a io:; , espanol...
,.
1
~
e.n ~r e.s,1 '.10 s e.n ~ r Saenz, s e 75 a~ ()s de edad, doña Verónica ~n pare c!d0s fe r n' Jn_~.s se ma· 1Lrt7!.IJVI!/í'
... Xh¡J.l1 o la pell cula «U I ang el Martln Cabrera natu ral de Alfe- n1flest a n todos los C¡¡dC C S de ·
... .-, ' i ó '; 2 B ~o?klyn,), d e Pab lito cH,: y v ecina 'de Sa nta Cruz,l, porth'os de la pren sa madrileña .
Hermanos Zerolo 1
Calvo, espeCialmente contrata · : persona muy apreciada y que . - "·~·
. .
---~._-- - .- - - - - - ,- ,... - ''''- 'd il (l a. ~ esta sesión. Coma fih rida en lo J amp!io CÍ rculo de sus \
p
de fnestas actuaron Coros de amístedes.
J
C iaed'&lt;l. § / !,o/'{JJc/¡ÚltU/Ú /,/ vaílccti';'I /li'Tni?;.//hm/ .",'"o/,,/?;;;" "
CONRADO
MAR ISA
J OS :::
d lU mn O.i dI? a:n bJs S X)S, inter' l
Reciba s u fJmi iia, y en espeN
SANftllARTIN . PRADO . :. s B ~;aT
R
,Hetdlldo can cIOnes del fo k 'ore · cía l Sil viudo don Nicolás To.
r;; g'\.
~s p dño l . a V.1 í i.lS voces, b 3j0 led o Cil b rera v h i'l m ii Po do n Ni. 1 ~
ii~~
O
!\) d i: e ~c ló 1 _d¿ . lo s p :of éso res ' co lás Mar tín Ca b, era, estimado
X
o e Mu I ~ él s en on!a An tonia Ca· colaborador d e ANTENA el
A
h r ", ri'l M3talla na y &lt;Ion Tomás te"timonio d e nue stra coddo
T
S
I
A g ll i!ar S á n s h ~ z .
. Iencia.
E 11 1 él m l ñ \na del ju ev2s, I -Tambiéll, en Ttn;,jo, h'i fJ '
L
M E
p r::J f~s ore s y alu l l no s realiZ:l ' ¡ llecido dO "1 Ju a n Cu r belo Riv e,
A
ro :! u :n ,' x : u rsión por el Norte i ra, de 77 éJ ñ0S de edad, dUfño
N
A M
d ~_ IJ 1 ¡lJ . en JI qu e reinó la ; d¿ las cuervos pa rl antes que en
T
A
m ?1 S2 n J FlI ~ g ía y h?'m3ndad. ¡ años a nter iores le die ron ta nta
I
N J :s lra f"licitación al direc· popu'arid e d
lo , c! ,: u) !r c y al umnos del CenNuestro senti do pé , ame a su
[)
ANTONIO DEL AMO
t (ll
i fdmi lía.
A

I

I

I

I

De.

mnrn cr
111 181M/ID)rt7!.kT/i!JJ

I.

i

Ie
I

¡

0 7R SC-r OR

:

�IrARTES,

13

DE

f'ágJnf 5

MARZO os H62

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA
Claus.ura de una Cóte· i
dra ambulante en Haría ~

LA VIDA EN EL PUERTO

El pllslldo mes se ha desarrollado I
HalÍa de Larzarote la (átedr;:¡ am,1
L
Ü
t •
bulllntede la ~ección Fe.menina que,11i
,;omoen antp.!I0leS ocaSIones, ha Ip,·
t
cido CUMenta ~. circo dícS de eu'a·
• '
dó~. Esta cát.enra ha ~i.rJo llevada v.or
COMIENZA LA EXPORtACIOn .DE TOMATES R (JARCElONR
la Id"" Clonnda Mellán An nClbla,
quien, con (US companpras, ha reaii·
• Visita de una flotilla de pesqueros franceses tri ~ ulados ~n pm rtos pe,ninsuI
t b · . para r PPlra f o
zado una admirable lahor durante los
dlas de la mhma, viéndos~ concurlÍ
• El II Virgen de las Joyas" perdió el timón en are~, ro , :lon
!:, ~
,.
dI! pormuchísimasa~ist€ntes .
1
Ita: .Albilclas", de G 101 ; -L!DEl día 23 se eelrbró la clausure, a
a ta ma!'.
.
:
. I veS del Reino» y .ArlHhe&gt;, d~
uyo ficto asistieron las primeras au·
• Regreso de sus sIngladuras por el Alrlca ¡n- Bermt:ü; «Pa lo ma-, de AlgecJ.
lori.dadt's locales, del~gada y se~re~a'l'
glpsa el motovelero "Amparo Gay'~.
1I rén' • Aílair», el&lt; Las Palmas, y
rlB tnsularesy la Regidora provincIal
,
M", C ~ l p , de LarzalO·
de PerlOnal, stñorita Coto Ndra, co
A mediodía del rríércoles , llegó de Tenerife coo una partl" «, ana on_oe .,- " ,
'
mo representante de la provincia.
arribó procedente de ~asajes,1 da de combustible lí.:¡uido y el , te . Un m~el~e caSJ 19n?rc.du por
L?8 actos comer ~aro~ .por ~I'mos-I vía Tenerife el buque mercante I sardinal de HUflva -Ma l Ulf. Do : los arr e Cl{{no~, que vlfn e. ~res~
ltaclones de educfIClón flslea y Juegos I
,
.
,
l'
.
trndo un impcrwr.te HfV!ClO a
CimvásticosporlasJuventudés,c;uese .Monte Espadi'ln&gt;, de la nav~e' lores&gt;, que lleva '1las de ulla se· I
'd' &lt;'l
d
- ' t f!
realizaron en la P;azadel pu ebloyen raAznar, que hubo de esperar/mana en ~j uertoen (Spda d~ i as njl'cesl . a.es e ru ~ sra ,oel Que las vinas lucieron ,~u maestria. breves ;¡-.omentos en ~! ante· recoger a su patrón, sometido a \ tao
~
.
luego actuó el grupo m 1 X: t. o de los puerto antes d~ atracar, ya que ' tratamiento médico.
I SEIS MIL ~ESTOS DE I9MATES
mayor~s que cantaIon y baIlaron,
'1
11 d L
M'
I
I TELEFONO LUZ TAXIS Y , La
persIstente H . QUl2. , E'speSe¡uldamente, yen el CaswC', se re- e mue e e os
armo es se
I
~ .. "
,, ~ I
d '1
.Iizó el acto didtd, fIltonando el .Ca, i hallaba a aquella hOla con toca
MURALLAS
CIB.mente fn la ;¿O •.• _ cv _.era t
ra.al Sol •. Ios asistentes y ~¡;nd(j los I su lír.ea de atraque ocupada. El
Ese mismo día, por la noche, ! Sur, h~ hecho ~a!o,g~ar 11 n ~
Ifltos ~e !Itual el ~r ..AlcaldeJffe.loCal.l.Mollte Espadán' desembarcó · visitamo ~ Los Mármoles. El es ¡ gran porte de r.Ud, ¡! eS plar.ta
'
.
11
c¡unes tomateras, pero, SIn em·
•
'
?or ultimo, se ViSitÓ les trab¡;)o~ .le'
ahzados, t¡O¡l1to EIl corte y confecclon, aqul 540 tvnelada de cemento pectaculú, (n verdad, era btl- h r
'
\.
• • r iado la tXcomo de platos de cocina, laborl:"sy (10800 bolsas) y otras 7 OOO . !lantLimo d ébido al número del ~ a , go" .)a jse d a In l'-f . B
trabajos realizados, mfnuales. q 11 e· bolsas que iban · desfinadas a barcos atracados pe ro ' muy portaClon (le este flli,O e; iH.cedAndo patnte en ellll la gran labor L P 1
h b d r d " l ' :" d
' lo na pa ra don de h e n s ahdo
realh:ada por las caman.des de este as a mas, y que u o e a 1 e .. 3 \:.(.ta or en olro~ aspectos. 1 . 6000 b lt ., -h div€ sas y
equipo de cátedra.
jer en Arrecífe ante e l ritmo Tripulantes f:spañohs y (xtran- ¡ unos _ . U . ~:&gt; el
r
Se otorga IOn premios por ti concurso ,' crecierlte de construcciones q. Uf j('ro~ tratabán inÚ \i' m. €nte .d e l· pequenas pn('prtl~, a s, \.
"O"ln"]
'
. t
. In
"
, .
as a a sep tma P"'" u
de pa t lOS
y mace~!i y ~ as pe9ue as se vienen rfólJzancú en la (lU cC'nseguH u n taxI para t ras /a~~:nsouafr:~~~al amtenCII y ellllterés dad. Se tralade uno de los bar· darse a la ciudad, y muchos de
I (OS más vh' jos de la ccnocida ellos 10 hiciacn ú;dar,do (3 ki I
«(osamonce)) zarpó pero
Cé.ar mQnrique llegó ayer/naviera . v~sc~ " Hue . con~truído I~met r os), ,Y? ,q u.e . pa~~n les '
( I"bl"nco
de m.tI,id
en ] 92.0 que tiene 95 metros de dlas, y all¡ ni Slq uJera f XIS te lIn
aH: \:
.
, \ eslora y 2600 toneladas de des 'f:·é fcr. o para comunicar co n
-----'
Ayer lunES llegó de MadrId, pla:!amiento. En 1 a tarde d ell Arrecife. El lugar p r rmanfcía 1 En la larde dd viernes , trvs
~compañad~) del presl~g~o s o y 1viernés fue despachado para la [ ' n !íni e bla~, exi sli"ndo la fXpO· reparar algunospeQUfñas roloven arqUItecto espa~ol CO
PeroÍrisula, víl! Las Palmas .
sicióp., incluso, de que alguien ·, turas en sus plaoc has dtl ca ~i ­
~er,nafldo H ~ u ~as, e.1 pIntor a:· I MUCHA ANIMACION EN LOS caiga al mar por la zona E'n·1 co, fue despach ado para CasaIJstlCO lanzarOleno Cesar Manrl I
MUELLES
.
tré!~t :: del es pigón,que ;1'Slá pi· ¡blanca d ~uql¡e ccr ge !a do r
Juntamente con el .Monle E~· diH1CO a voces una muralJa de , fancés cCasama!1c€» q U e en
que, quien se propone perma
fl€Cer ur,a semana fn su isla padál,. permanecían atracadas con tensién. La importancia del ¡ aquel puerto marr0 quí entrará
natal en mi'iión de carácter tu· al mismo mueIJe. las motonaves r,;,¡evo muelle (xige im¡&gt;e¡jo~a. ! en vélwdero pella rt' pal' c.r, s u
francesas «Casamance&gt; y l ' G3m m &gt;::n te el ~ubsanar estas al\O ' I avería en la barda (; e estribor.
ristico.
bie», el sardinal de la misma na - marías, q u e tantos periUiciCS !Se nos idcrrn a C¡lH:. 1&lt;:s hipu! a cionalidad .MiI Claíre" ei bu vienen ocasi(mando.
ciones del «Car. a mance. , (GLm.
que fdctoria .Idü.zábal., el mo· SR.IS TRAIÑAS EN EL MUE- biE'» y .Ma C¡ai re. ha!, si do f~.
(t i tul a da)
topesquerc .!.a Cavada', d es'
LLE PESQUERO
¡ liCitadas por su é&gt;Tm ado.r, resllUZ MARTlH FERHAHDH
cCirgando 100 toneladas de pes,
Esa ::;isma Iloche visitamos dente "n COnrarl:f iJU, quil'n les
ofrece sus selvicios :)ara confec· cado ¡ ara subproductm¡ las bao e1 muellt' pesqufTo, que lambién i ha ofrecido url 8 rHorr;pfnsa ,p.or
ción de trdjes de s : 5Jrds seño- cas alicantinas .Virgen de lí:l &amp; ofrecía un brillante aspecto Allí 1 el feiiz. rrma·te d e ia opelaclon
rilasy niñaQ, Prerioo;ra zo ablps" Joyas» y .Hormanos Gomis», el vimos atracados los siguientes de salvamento dí' 1 men cionado
Brasil, 5 (LA PUNTILLA)
I motovelero «San Miguel" que motopesqueros que, a¡;nque ma I buque.

ti Duque mercante «monte E.pa dan»
'
. cercct d. e
raJo de p
a.oJe.
1 800 tone Ia da. de cemen o

en

¡

I

!

,. ,

.

I

I

l.

H

I

nI

i

PROfESORR DE (ORlE

--~-----

S T 1N G
PAÑERIA

•

SASTRERIA

- CONFECCIONES

Artículo para Cal»allero. Venta. el plazo •. Grande. facilidade ••
AI».olula Garantía

DOSCIENTOS TRAJES DE CABALLERO A ELEGIR
Quiroga 4 (junto a Cruz Gómez)

ARRECIFe

�'áglna 6

MAUES" 13 DE MARZO DE 1962

LA InCORPORACION DE ESPAñA AL MERCADO COMUN BEnEflCIARR nUESTRA AGRI(ULTURA
Acelerará la mejora general, ya en
• •
marcho, y cuegurará ftuedro. prlnCIpa le. mercado.

I

Por consldaarlo de inte é~, que en 1958 nos compraron, só ¡ la producción agrícola, de la mecanización de nuestro campo
repcoduCÍmos el siguien~e ca·! lo en hortalizas y frutas, el 25. caza y de la pesca fluvial den- NECESARIA COOPERACION
menta río de Enrique forres, I por 100 del total de venias all tro de la O¡ganización y el 40,2
DEL FACTOR HOMBRE
aparecido en el diario &lt;Ya.,' exterior de nuestros productos I por 100 de la pesca marítima
Puesto que el Gobierno co·
de Mldrid:
a~,rícola~ Si ~aíses de produc-I d e s em~,arca?a. Solam~nte I~ ¡ noce l~ raíz del problema y sa• L o que S03 pechábamos y CIon ag'lcola Igual a la. nue,slra,: ~roducclOn tllguera eqUlvaldya be. cuales s~n s liS ~ej.~res so·
veníamos anunciand o c 001.0 com.o son los .del Meulterraneo a un 17,9 por 100; la de malZ, luclOn~s, .a mcorp~)faClOn será
..:onsecuencía de un favorable 1 ya I.ncorporaaos al merc a d o a un 16,8; la de patata, a un en conjunto benefIcIOf:a, ya que
estado de opinión y de una ten- ~ontmental. en. defensa de. sus i 10,4; la d~ remolacha azucare· permitirá acelerar la marcha .de
dencia cada vez más acentuada ¡mter,ses, hubIeran ddendI dO," ra, a un .12,7, .y la de uva, a la tarea ~mpr~?dlda para mf]ode nuest ra polílica económica' S?S productos ~el campo me- 14,1.. ~asl la mItad de la pro rar_ la slt~aclon del campo esSE: ha producído ya: E~paña ha j dlante la el~va.cIón de los ciere- duccl?n pe~quera _del Mercado ~a~ol, dotandole de medios f.Usolicitado la apertura de f1f g o ' l c~os arance.arlOS de la Comu · \ Comun sera eg~anola y un 20 flclentes en gran ese.ala a fin de
ciaciones para estudiar la posí- n~dad, y al ~mparo. de esta ~e I pN 100 - la ~U1nta parte - del que c;¡ue?8.ra cumplido el probiiidad d:¿. su inca poración al i dlda d,efenslva hubIesen .amplIa. ganado porc~no censado c ~. gr~ma mInImo antes de la fecha
Mercado Comú L Por 10 que ¡ d.o el ~:ea dl estos CUltiVOS, la Ir r_ ~ 8 pondera a nuestro p~~s, senalada para nuest o .ingreso
respecta ,.1 sector agrario, que l sItu~clon creada. a nuutra eco·. Anadase a esto la. aporl.aclon plen? en la. O¡ganlzaclóU tCOes el que a n03clros nos intere- n~m~a !í 0 necesIta ~omentario'l de nues!ra producclóN ohvare- nÓmica corlhnental. Todo pr~­
sa, la p ~ imua cuestión que su NI sIquiera nos hubler~ 9ueda - ra, hortlcola y frutera, en las ceso de esta naturaleza neceSl:~\ere esta o!Í~ntación integra- do el recurso de sustItUIr esos,' ~ue .estamos a la cabfza cuan~ ta .tíemp~, y el ~uestro (¿diez,
áora es la de saber hasta qué merc~dos por otros! po~qu~ ca.- tIt1~i:lmente, y se comprendera qUince .~nos?) ~~ Iba a ser una
puato resultará beneficiosa pa. da dla. se h.ace ~~s dlhcllesa la Importa~nél: que para el Mer excepCIOno QUlza en el c~mpo,
1a nuestros intert'Ses agrícolas expansIón (OmercI,,;l, y, ~un en cado Co_~un tIene el paso dado aunque es mucho,lo que queda
y, por repercusión de este seco el c:~so de consegUIrlo, sll"mpre por Espana, sobre todo ~or lo por hac~r to~avla. sea don~e
tor, para los económicos gene. hub.esemos encont,rado en ello,s que afecta al sector agrario.
todo es la mejor pensado, mas
rales del país.
la dura c.ompetencla de los pal AUMENTO DE INVERSIONES pr~parado y mas certeramente
Aunque la re.spuesta es un ses aSOCIados a la C. E. E.
EN EL CAMPO
OrIentado para ~u rea.:ización,
tanto compleja y está en fun·
LA PRODpCCION
Cierto es que, ahora máll que s.ólo supedltad.a a la dlsponibi·
ción, sobre todo, de! factor tiem·
ESPANOLA
I nunca, va a quedar al descu- hddd de medIos económICO s .
Per0 hay más en esta pano- I bierto la aguda crisis que pa- Ahora lo que no debe fdllar es
po, en conjunto podemos decir
lj'le conduce al oplimlsmC'. DJ- rámica de la cuestión, a la que I dece nuestra agricultura por de- e~ faclor ho~bre, su colabúr~­
(J» que la mayor parte del valor. seguirá oportunamente el eslU ; ficiemias estructuralEs, causa clón, su entllslasm.o. y su sentlde ¡; LI =st:o C'o:nerciC' de expor· ' dio de algu!1os detalles. La in- ! principal de su baja productivi , do de res~onsa¡')l!tdad.: De .10
tadó " (1 pro.ximadamente el 60 corporaCíón. de España al Mer-¡! dad y_ en cont:ecuencía, del ele . qu. e el agricultor espan?,1 qUlepor 100) es1á representada por cado Común no es sólo con ve· vado coste a que salen algunos ra, e~ e~trecha cooplreclon con
prodUCíaS agropecuarios y fo· niente para nosotros y un de-¡ productos agrícolas. Pero no lo ,,os. tecmcos, depende mucho el
restales, en gran parte a con- talle de nuestro espírilu ée co· es menos también que este con- eXlto del paso que acabamos
sumir dentro del mercado de la operación internacional a i a s " traste de precios en el Mercado de dar.»
.. p,:,queña Europa» que forman soluciones que reclama nuestro Común provocaría una rea c'
los paises de 13 C. E. E., ha- tiempo, sino qu e es también ción saludable, siempre que la
b~rse mantenido al margen de una d"cisión fdvorable para los emigración de la mano de obra
la O 'gll¡;zación hubiera s u - intereses de Europa. Aparte de/campeSina no resultara desorbi
puesto reducir la mlyor parte que en extensión territorial va- tada, con el consiguiente eneade e!Sas exporta cienes y asestar mos a ensanchar la base fí~ica ¡ recimiento de los salarios. POI
U') rujo gJlpe a lanimportar,te de I a Comunidad Económica lotra parte, no olvidem(l~ qUf',1
ca piluto de nuestra economía. Europea en un 43.2 por 100, o, entre otras ventajas, nos bene·1
_ .
HORTALlZA.S y FRUTAS. "ea el doble' casi df lo que es' ficiadamos de la reducción de I Es el elemento mdlspenEn la camp ñ'l de 1959,60, en la actualidad, repreeentare.\ precies en la compra de ele-¡ sable pard lograr una papar ejemplo, el 75 por 100 de mo q , según datos del Cons~jo ,. mentas de p' oduccióo, tracto·
nificaCÍón p?rJecta
las e'xportaciones españolas de Superior de las Cámaras Oli, res y maquinaria agrícola esagrios fueron abso'llídas por ciales de Comrrcio, Industria y pedal mente, que hoy, por sv
los países del Mercado Común, Navegación, el 32.3 por 100 de carestia en España, retrasan la

l

I

f

I

I

CinTA
ROJA

Se vende

""---"-""--~_._----

¡ty,a ttt4a~ tos lamosas!

casa en Gorda Escámez, númno 40,
recién censtruída dos plantos y almacenu. Informes en lo misma

Cigarrillos

CERVEZR

"ca RONASH
(con f~lTRO o sin El)

'S an Miguel '
(de foma mundial)

Elabol+odos únicamente en tabaco procedente de BAYR - BRYA
LA HABA NA

�.AITBS,

13 DI MARZO DI 1964

Página 7

. ._ _ _ _ _ _•••
~,_ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _~O ~_ _ _ _~
___ • _ _ _ _ _ , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. . ~_ _. ._ _ _ _. ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _gm_ _ _ _~_ _~

flOJA DE CARIDAD

La vida en el puerto

(Viene de quinta página) por el piloto lanzarott'ño de la
Calo número 8
BARCOS
FRANCESES
Marína l\1ercante don Francisco
Hasta ahora hemos recibido para este caso dos donativosanó
Loe
últimos
barcos
de
esta
1
Herflández Cerdeña .
• irnos, de 3eO y 200 pesetas respectivamente, que agradecemos.
PESQUERO REMOLCADO
QJ?dan pms para cubrirlo, 3200. En cuanto recibamos otras nacionalidad qu~ han recalado
por
A
rrecife
son
los
ya
citados'
Remolcado por el - Hermanos
1000 enviaremos las 3 700 al jOVtn paralitico, pues una persaen
nuestra
sección
de
suceso.&gt;
Gomís»
entró de arribada forU senos hll ofrecido para adelantar la~ otras d09 mil, en tanto
M vayan recaudando poco a poco en ANTENA, Rogamos a nues cCasamance., • Gambie~ y ·Ma zosa el pesquero de ViIlajoyosa
Iros lpctores respondan a 'este caso, de mucha necesidad. cAma Claire", qu~ arribaron el mi~mo cVílIa de las Joyas', que perdió
día para efectuar operaciones el timón cuand0 trabajaba en
al prójimo como a ti mismo.
de tra!'lsbordo y aprovisiona· la costa de Africa. Aqui reparó
--====~~=======-=====
miento y q u e permanecieron la avería.
aquí más de una semana COA
OTRO MOVIMIENTO
motivo del accidente ocurrido
MARTES 7.30 Y 10.30
Maravillosamente interpretada por al plÍmero de ello"
Además de lo's buques ya ci.~ h Century Fox· presenta en rep¡¡' ~01IiE~bV~ ~0~1 ~i~~a :~~I~!~~d5~~' EL .AMPARO ~GAY. EN
lados entraron 4 vaporé'S cosición
::,0 con 16 colrtboración especia! de
VARADERO
rreo, algur:las pequeñas molona(A
Antonio PRIETO. Es&lt;-uchelas sigliien
El motovelero de Arrec i f e vee de cabotoje, diferentes unirINENA'" OLE.lO·LOR DE LUXE tes cEl~cio~es en la maravillosa voz &lt;Amparo 'Gay. ha entrado en dades fie la flota l' sul
1
.
" .
r
.
del arllsti Infdr tll tná, ponular de too
. . u
n
ar y OS
r,.'f 1 yrone ~ower,.Terry.Mo),re y MI· i dos lo~ tiempos: -PEQUE N\ FLOR., el varadero de Puerto de Naos slgulenles moto pesque ros con
~haell&lt;enntc Intrigas SIlenCIosas y i &lt;HICLANERA., eL H 1 R 1 B 1 tUBl., para limpiar fondos, despué s base en la Península que toma.tlchasbálbaradcnlalndlafabulosa
. .
1"
B at h urs"ron
I
h'lelo o combustible: -La
(fOdoslospúblicos) \ eAVEVAUNB4.VERO . yMIACOR
e ' · 1'd e l' vlqequerf'a,lZOa
Miércoles 7 •
30 Y .
10 30
(pDEOtN;
..... 1·
) . capital de Gambia, condu, ciendo', Gabriela',
• Niñin. ' «Cubiño, ,
ara 0,,0' 1o~ pUv.ICOS
d • L
P I
i e '
"',:¡hono(esdeestr . no,vulv~fles.!
"
es(¡e as a,mas cargi'l ~en{- cJelS Hermono&amp;&gt;. eGarcí('( y
pectáculu ma~ur de nu.hlro sIglO, 'Muy en breve, un rr.ar .. vIIIOH'e~tlE~no: ral. Para aquel puerto llevo des I Aülló., :Eulalio Ortiz. y (tMar'
LA VUHJA. Al MUnDO EH 80 OlAS
R~gres~a Pe.yton Place
l/de Bathurs una partida de cha· 1tín y Paquito •.
CINEMAS( O?~,TE HN'ICOLOR
lechnIcolor.ClIemd~cope
l tarra En
viaje redondo in.¡
Otra semana de animado e
Tt:rsión castellana de l.i'\NTlNFLAS.
li virlió 45 días y fue mandado I intenso movimiento.
,
(01 David Nlven, Shirley M~c1aine,
tCobet Nl wton y 44 estrellas 'camllfeo'
tJna cascada de asombrosas sen sacioI
--------M •. Ni el Cine ni el teatro han prfsen« ,
tado jamás nada igual
'P l' 1
•
(fodos los púhlicos)· e Icu.as que se proyectaran en
4iueves, 7'30 y 10'30
la presente semana
Estreno cómico, misical
MARTES
Una auténtic~a\e~I;~~~~~inaria pelicu,

¡

I
I

«AIlANIIDA»

(¡ne

LOS DOS GOlflLLOS

H PITAN KING

I

e:

C'Ine DIAZ prRrLr: r: •.

MOl·eas

I

mun d·la Imen te famasos

I

EL GATO SIN BOTAS

~r ;~~ 11:nh~r~a~~~r~~l?eéS~;~e~O::~ I PRI~IONfRO

DE SU TRAIClON

que otrll cualquiera.
I Robelt Taylor· Janet Lti.,h, Geolge
(AUIOTlZadd mayores)
¡{afl
Sábado '.'3~ y 10'30
(&lt;\utorizada mayores)
La extraordlnarIll producetón .Metro·' MIERCOLI:&lt;.S
Golctwyn Mayer'
,
i
! La div~rtidi~ima peiícula con el más
11
1.\
fino humor d.,.1 CIne Fran&lt; é!
CI'IEMASCOPE- EASTMANl~f.OR
for Eleanor Fdlk~r y Rober laylor.,
,
110 había otra alternalivc: casarse con'
con FI'.HN A~Dl:'.L
.. muchacha má, b~lla d.,.l O&gt;sle, o'
( \utol\zada mayores)
"narse UDa h!\l~ del ri! e de su padre
JUEVES
.ro.jos los ~ úb icos)
, I~U gran distribuidora Fi'mex presen·
'" brevt:
ia película qUe VJ, esperaba, Tres
fUGITIVOS DEl DESIERTO 'td
grandes lstrdlds Heerry FONDA, An.
Ihony QUIN v Hichard WIUMARK en

I

I

L nOVIA SAlV.lJE

(

in~

«í«í

e

o

m

~~.~ "FiI~UW)}i

GRAnDES mANSionES

.H HOMBRE DE LAS PISIOLAS DE ORO.
( jllellla :Hope color deLuxe)

__
Una gran superproducción d~llJfste
rrvgramación para la presente
(Autorizada mayoru)
semana
• .Jr reajuste de programación S~ es· VIERNES
I!n-:;a en la presnt~sem,lili:t la pe1ícuia Implt~bionante espectaculllr y (mo.
q1JP se ,,,'unció .. " la oas9d~
dunante vuelve a la p,nlalla

11 BOIABRE QUE LOGRO SER InVISIBLE

EL GRAN GORILA

.tor Arturo (le p~?u~[~va y Ana Luj¡¡a 1Teny MOOHE ., Ben J~WNSON. Dí.
a;l!a película que le ha!á v:brar de las
redor .HON fOHD . .
. . , extrafil e intenSA fmoci61'. Pre' I
¡Todos los publIcos)
.ad? con Cámara de Oro d~ Pdlh ; SABADO
..,~ sus sorprelHlentes trucos llnfma·
\TENCI /1,"1 P f'l 11
tográficoB.
. 1 1 , lJ,.' ¡ or IL
ega a nues·
I Autoriza:la. mayor~s) ,¡fi: pantalla, 111 (limosa obra ~e aveno
¡ turas y limar frlmtll1a en las lntxplo·
.... oelícula de intensa e'noción e irI·
radas selva~ ¡jel P mi zpnAS
- él para toda clflse de espfcladores.
o
.. e no h~lán rué" que disfrutar al
a ~
[,
Leon
CastIllo n. 34
,T elefono, 27
ver. a
CINEMASCOPE METROCOLOR
...
UJG UJlil ft Tl .1 f U
Ulia hi,toria aoa,ionlint", lIna ¡¡¡({r-I' Siempre atento a la confíanza que le ha venido dispen1.\11 11
Oret", i6n liM mbro~a, \Ina r eiírlJla de sando su numerosa clientela ha J'E'organiza¿o !Sus instaror I{d:w l B11~dó", Abel Sa!a&lt;:ar y es", caenl"r hélltlél AU filY HEp· 'Iaciones pudiendo ofrecer hoya la misma un moderno
Maurlcir&gt; G,,!'cés,
BURN. ANTHONY rEHKINS, LEE I
' .
• •
!l:frertaculartsca.gasdecalnlltril!,
J (OB8
I
eqnIpo de lavado y engrase a preSlOn
"'t,llas entre grfnnes flrupo~, lu,_heS
(Tod0S los públicos) 1Su coche le quedará como nuevo después de ser atendi.... po a cueq o, {HIelo, a muelte .. y Proximampull:
do en el
•. me ,IL s de alegria con C)rcajadas
LU B1WLA OH MARaIHOH

Ga ra g
U
•
'
ni
CO
e

MH1SiOUES
VfRDrS
un

Vti,

y

l

'

y

I

:"

n rI.\ln t

'/~\!:grizada ,\'ayo!e~)

/JJ:la nueva humba de1a p'iPula:irl!1d¡
-';0 nueve éXIto d61 griln J03ELlTO

DROP'iR

G·

a r a Je

U •

ni e opr'ecios

Rapidez en el servicio y economía en los
i
más absoluta garantía
!

con la

�_------

Pállna 8

..

MARTES,

COSAS DE LA VIDA (_,

VARIANDO EL

..

DE MARZO Da

1962

TE~A_

RETAZOS PoZo
DEPORTIVOS
GUILLERMO 10PHAM

· I

Boda de enanol: Entre lo. do. mlden¡
2,43 metro.
.

LOS A~GELES (Cahforma).Elllc!or Bllly J. Martyn, que mI '
d" 1,.6 metros de estat!lra, h.a
decl~rado que. contraer.a matn
momo con Shuley Bohng Bro
ke, cuya altura es de 1.27 me
tros.

13

ENCIMA CACHONDEIIOS, ¿EH?

Piensan .~asarse en Hollywood
y ya que hablamos d~ árbitros, reprodLlzcamos este «saMarty dI)? que s~ futura e3- broso .. comentario que hacz el diario valenciano cLevar.te. en
posa y él se c,??oclt'ron duran- !lU sección &lt;Cositas y Cosazas" con rderencia a uno de los arte una co. nve':~lOn de clas .per-I bitrajes realiza.d. os en el estadio Heliodoro Rodríguf.z Lópf'Z, de
&lt;¡onas pequenas de Aménc~», Santa Cruz. Dice así: "A propósito del Tenerile. Este club ha
que tuvo lugar el pasado ane elevado una porción de protestas por el arbitraje del señor Gonen Las Vegas.
úllez Echevarría, quien, según los cana ríos, barrió para la Península, El caso es que las protestas del TenerifeJlega al extremo
de querer recusar a González Echevarría para el encuentro lJue
qu~z, de 29 años, que resultó han de jugar contra el Madríd el próximo domingo. ¿ Y si no lo
il!soy ocupaban el coche PIar arbitrara González Echevarría podrían ganarlo? En ·Ia Gota dt
B!anco Sepúlveda, Lidu vi n e los telegramas cursados por el Telegrama se dice que la índigArieS D .. lgado y Maria Mesa nadón general que existe allí es por la sistemática parcialidad
Garcia. las cuales sufrieron le· de los colegiados. Bueno, ltanto como . sistemáticol Serán unas
'1iones Je las (}ue fueron asisti- veces caseros y oh'as anticaséros •.
¡Encima cachondeít08, ¿eh?
das en Belalcázar.

¡Cuida.locon lo. pinchazo.!
VALEN CIA.-En el kilóme·
tro 48 de la carretera de Bélrnez a Cabeza de Buey, un auto
taxi dio un vuelco a consecuen CIa de habérsele reventado la
cámara y cubierta de la rueda
derecha. Era conducido por su
propietario Juan Oropesa Már·

EL FELINO FELO

Se hizo e.pía para pagar una operación
a fU e.po.a

Felo, el Joven equipier canario ex jugador de la Unión De·
portiva Las Palmas, ha dado el aldabonazo en los encuentros
celebrados últimamente entre el Real Madrid y el Juvenlus, eú
Turin y París. Todos los críticos de la prensa madrileña coinci·
KARLSRUHE (Alemania oc- 37 años de edad, manifestó al den en catalogarlo como un extraordinario jugador. Rafael Riencidentai.-Un fotógrafo alemánllribunal que él necesitaba ur' 7i dice en el vespertino cMaddd.: -,Los medios colosaleF, sobrt
occidental que admitió baber' lo gentemente una gran suma de todo Felo, d{'sdoblándose en fur.cioiH's de ataque y vigilancia ••
mado fotografías aéreas de I ;¡ s dínerc pJra pagar la operación También la prensa francesa se deshace en elogios parGl el teminstalacicnes del Ejército hritá· quirúgica a '1U es '0821. Admi, perámental volante de la Isleta: .L'Equipe&gt; die, : .EI Real Manica del Rín, ha sido sentencia · lió h"b~r. recibi?o ~rden~s de drid .da la impresión de sobrevívirse.. pe,ro parece que ~os año.
00 hoya la pena de d(\s eños los SE'rVIClOS de Inte!tgencla so· empIezan a ¡ psar en Puskas y DI Stefano. Santamarla fueuo
de prisión, bajo la acusación de viéticos para tomar las {otogra-¡I sólido pillr. Felo, gran revelación del partido •. Por su parte,
traición.
fía s de sd e un a ví6n partícula r, c L' A urore. (XpreE a: • LC's ata can tes madrileños maravillosos.
pero nt'gó que se tratara de S'l-. Del Sol, el 'lifjor. Felo, una revelaciór:'.
El fotógrafo, Heinz CasseJ, de · crdGs militares.
¡Enhorabuena, muchachol

I

I

Do. marinero. congelado.

I

LO QUE COSTARA IR A CHILE

Sz escribe en el diario «Madrid:: ·La selección española en
R~YKJAVIK (Islandia) J?~s I t~ occidental enun bote salva- I ~u desDlazaml~nto a Chile se h:&gt;spedará, e,omo se ~abe, en ~I
mannos del pesquero cElhdl" vIdas de goma.
, hotel Miramar. ¿Saben ·ustedes cnanto costara la pensIón en dIhan sido encontrados congela·
Los marinos abandona'on el .· cho hotel? Pues, sencillamente, 20 rlóla,rs por pers{Jna que son
lioso Murieron después de pasar p~squrro cuando hacía agua y . 1 200 pe~etas. Comoquiera que le O 'ganizadón sólo abonará 15
una noche a la deriva tn la cos I se h.:llaba a punto de hundirse. I dólares, y ello tan sólo él 22 personétl', tendrf mas que el déficit
_
: I por este concepto será importanJe. Añádase los gastos de trasIado y estdncia de) rest. o de expedicionarios 'Iue acompañarán a
los seleccior.ad')s y en total se calcula que el gasto que ocasio·
, nará a la Federación este campeonato será de unos cuatro mi·
1 1I0nes y medio de pegetas».
.
U;l campeonato de camj)€onato.
ARRECIFE, malZo de 1962

I

l

CloTA ROJA
La levadura insuperable
producida por

fABRICA DE HVADURB PRHHAOR •. A.
EN VILADECANS (BARCELONA)

ACEITES "V I G Z O Lit

Ien todas sus
Para mr.toru DIESEL Y UMIDIESEL
variaciones: lubricantes, a("eile¡;¡, valvulina.
grasas, etc.
BUEN PRECIO. EXCELENTE CALIDAD
exclusivo: Sucesores de. AGUSTIN GUA¡Representante
DES CUESTA. Distribuidor en ARRECIFE: MatíasGarcía8
Franquis, Quiroga 4, teléfollos 448 y 92
,-

~-----_._----------

DEPOSITARIO:

HEmESIO CABRERA PlRDOMO

--------

Matía. García. Franqui.

José Antonio, 50-ARRECIFE DE lANZAROTE

Consignatario de buques. Agente de tránsito ,
aduanas, Importador y exportador de mercancías
Fletamentos y Seguros

Clínica «Dr. González MedinG»

Servido entre islas (anarh s, costa de
9frica y Península

Cirugía general - Ginecología - Porto) - Nariz - Gargenta - Oídos
SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE)

t Gorda

-=___________
~___
ww
________
-~~.
Escámez,
12
aJ'l'ecife
el. la lisa ro'.

AD______

Poro informes: Oficina: Quiroga, 1; Teléfono. 2'
y 448; Apartado, 16; Oirección: TelegráficG' MRGRFf
Arrecife de lanzarot,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1757">
                <text>Antena nº446 13/03/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1758">
                <text>Periódico Antena nº446 de fecha 13/03/1962</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
