40 10 972 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/eaf7ec3312ce38b741e36ac1815fd9f4.pdf b1ade7fccce7acecd68f63ea601bfc4d PDF Text Text El premio nobel de la ~ Paz, desierto Núm, 481 - Año X Arrecife de Lanzarote 20 - Noviembre - 1962 Kennedy y Kru~tchef fueron losmáscalificadoscandidatos Redacción y Administración: OSLO -- LC1 comisión para rI : Premir: Nobfl de la Asam!:>lt.'a ' Noruega informÓ ~ todo el mun· Ido Que, a su juicio, no fxistfl\ : actualmente pers(1r.as u orgari' zadones Que ~e hayan hecho acrepdor~~ alPremio Nobel de Hermanos Zerolo, 7 ' Apartado, 32 Teléfono. 256 DIRiCTOR y FUNDADOR 'UILURMO JOPHAM IIPOSllO um G, (. U.1959 1 ==::::~~~~~~~====================================:;; SEMANllmlO DEPORTI'fO·t:(JITtJltlJ:~ :~Zl!~~~icn la romunicadc, la comisión decidió, por e o n s j1!'1lientC', declarar desielto esle ~ño el prFmio y A('umular S11 !moortf'! al Que!:e ('cnreda, si i proct"rl p , el año 01 óximo, En el comunicado no se ex- Quiniento. millone. de pe.eta. produce el turi.mo en TENERIFE I Varias empresas nacionales g extranjeros levantarán nuevos hoteles en el Puerto de la (ruz pQUInto i~(In despues las r~zonfs ,rle,l fallo, de la ulllmr gue- I El diario .Informaciones» tra encIavadr el Puerto de la lítica municipal, dirigida por ! rra mundial. en Que la comisión de Madrid pllblica la si, Cruz, don Isidoro Luz uno de ios de lA As;:,mblea NOTUf~a de-c1aguiente noticia: Puerto de ]a Cruz, es, sin du' más ioteligt'nles ~Jcaldes de Es, ) r(l nesierto P~ pr~mi,o o lo reserda, e! complejo turistico más paña, ha creado esta gran fuen. : VR oar~ I?l Rno <:lgUI~nff~, Ha pasado unos días en Ma Jmportante de las islas Afortu' te de divisas para España, SI? d,.ce Que el Pre~ldente,r.~rd r id, realizando interesantes 1nadas, donde cada invierno se -¿Muchos proyectos nuevos tf>r1merlr?~no vel p"mr r mlnlSgestiones en centros oficiales, produce una gran afluencia de para el establecimiento de he'! tro ru!olO fIguraban en f'abeza en tI alcalde de la ciudad del Puer- i los turistas de los países fríos te 'es en el Puerto de la Cruz ¡ IR lislFl de cí'lndidafos para la to.de la Cruz, don Isido~o Luz : europeos: ingleses, belgas, sue- don Isidoro? ',ohtl'nciÓI" rlp! premio, Que f"ste Carp_entef, u?a de las figuras I cos, alemanes, dinamarquelles, -Sí. Esperamos te n e r en Rño Sp e 1ev1'I,ba él 257,219 coroespanolas mas ilustres y uno '1 holandeses. etc, I unos tres años, cualro mil ca-: Tír1!!, ",lgo mas de 3 mIllones de de los alcaldes que más diVisas¡ S¡bemos que tiene la helill.! mas para nuestros visitan!t's, pesefa!l, ha aportado al país con su in- ciudad tinerfeña unas tres mil, Hay nna Empresa, formada por te)jg~nte actuación d€:l fomento 1 pl~zas hoteleras, que han pro- españoles e ingleses, que va a : co.ec~a del turismo en su bello Munie!, ducido el año pasada unos 500 construir hoteles y residencias I • pio, Puerto de la Cruz se pupde millones de pesetas, que son ql!e dispondrá de ur.as cuatrc,/' de uva considerar como el pionero del unos siete mi11or::es de dólares ! dentas plazas hoteleras. Otr;¡ turismo d,e invierno en España, pal'a 1<:1 eCOlJOmía española, E~presa alem~na v~ ~ cons' I SORIA- De sumamentl' rx, Los tUrIstas de los países del Tenemos que recordar que se' í trua u,n compleJo tUTlSIICO con . cl"pcional, ha!1ta el extlf mo quP. norte de Europa ya, ha~ co' g~rament(> d2~de hac{' muchos ; ochOCIentas _ camas, Ol,ras em- \ nunca se habia dado fn esta mt>nzado, dpsdt> mt>dlados de an~s el Puerto ~~ la Cr~z, en pres&s espan?las, amerIcanas y; provinri<l una rosHha st'meoctubre, a lIe~ar a las costas le: .Isla de Tenertte, ha SI?O ('1 alemanas estan construy~ndo, o . te. h3 sido este año la recoJecde la {>tern~ Primavera de la ¡s- mas grande centro de tUTlsmo, se, preparan pata ronstr~Jr, gr,an i ción de l~ UVi'l (fi la zona viiila de Tenerlfe, dondt se encu'n· de invierno . U a acertada po ' numer~ de hoteles. reSdenC'l8S vinícola eJe: SOfÍ'" que qneda I y hotehtos. El tota,l de nuevc;p comorf'ndida fn las comarcas - - - - - ¡camas, como ~e dIgo, sérá, de de San Esleban de Gormaz, PROYECTO DE LEY unas cuatro mIl Las, necesIta- Langrt de Duero. Qllintanilla de ",los, J,lut's Ja~ agenClas de tu Tres Barlh)~, aldl"a de San Esnsm,o, t'xfran¡eras, ~~ pueden teban. P~ñalv(l y Sotos, put'S admitIr todas las soliCItudes tu- entre todos éstos té~minos murísticas porque no disponemos nicio!"l,:>s se h"ll1 obtpnido más I de plazas bastalltes, dI' 100 000 rántara~ de vino. dp. I - ¿ ~ ~ pltcará,n, ento~ cps la 16 litros cada una La cantidad . a,portaclOn de d!vlsas <!.e Tl'ne- ha sirfofan enorme, qu~iamás ,!!ADRID,-Hasido presentado a las Cortes para su apro- nfe él la economla espanola? se h~bí3 conocido 110 la comarbaclOn, un proyecto de ley por el que se prohibe la vesca a las -Eso e4Jperamos Podremos ca cosecha semfjantr embarcaciones extran¡eras en una zona del mar litoral nacional .produdr. unos quince mIJlo·' . I ./1 ¡ 1 Excepciona I en SorlG ¡ I Las embarcaciones extranjel1as no podrán pescar dentro de aguas territoriales espúñolas, excepto en cosos especiales o cuya a,nchura se fi¡a en seis millas medidas a partir de la linea (Pasa a cuarta página) de ka¡a mar a lo largo de la costa . Los extrarz¡eros sólo podrán Interés en Rlemania por el reallzar capturas en estas aguas de acuerdo con los tratados ir.ternacionales que haya firmado España, o según las convenios LA/:!f?~.~~~?I!Y.!f?RE~_CA_ teotro español de concesiones recíprocas. Los faxis japone.es con BONN - Los tearros alE'maD~terl1ZifZa el proyecto q{le las embarcaciones extran¡eras SO(nes incluyen en sus rtpntorios prendldas durante la pesca en estas aguas, serán detenidas con 'fe eVllor I para la próxima temporada gran todos sus pertr~chos, apare;os, redes y demás accesorios, Igual- , TOKIO - El éxito obtenido I r.úmero dI' obras de autoru umente será incautada la pesca, Se fiian diversas multas, que se , por los taxis de Tokio. a los Que 1 pañoles c 'á-Í,os y modernos, agravarán cuando se empleen artes no a;ustqdos a los regla¡ les han colocado pantallas dimiAdemás de pifzas de GRrda ~ mentos vigentes. Estas sanciones van de 150000 a 1.000000 de nutas de televisión, ('8 ¡n nena- ! LOfcé'; -Lope de Vfga y Caldepesetás, Cuando se empleen explosivos o sustancias venenosas rrable, basta t'1 ' punto d .. qut'. rón, se (pprl'sentará ('n otoño las multasirdn de,500 000 a 2.000.000 de pesetas,y los culpa~ m,uchasveces ,los viajeros no: pn la Rfpúb1ic8 F,dHal. cEI >blesqlledarán .su¡etosa las penas establecidas por las leyes esQuieren apt'drse delvehíCulo¡ trébol florecipnte» dE' Rafael Al .' pañolas~ El proyecto se ocupa luego de diversas cuestiones de, hasta que termine laretransmi~ I berti, Que será !'str~nada en lenproceaimiento asi como de los recursos de alzada ante el Ministerio de Comercio contra las resoluciones que adopte la Direc- sión de las pruebas deportivas gu~ alemana. Tarrbiéil en Mtubrr y fn vercion .Oeneral de Pesca Marítima, Cuando en el plazo de 5 dias olas peliculasdetectivesr8s que se fstán pro}'eCtando. Incluso sión de Albert CamufI, fstrfna. siguientes al fallo no se abonaran las multas impuestas. se promuchos de los 'eatones no suráel tl?atro r. unicipal de Fribur· , cederá por la autoridad de Marina a la venta en pública subasta ben a los taxis ha!lta con~encer go, .Amor a la Cruz', de Caldeo de la embarcación y sus efectos, I l.! . . I I I o o se de que titntntelevis.or,rón de le Barca. �M HrEB, 20 ;;B NOVIEMBRE DI 1962 Pagin,2 Lo Cámara de (ome.tcio y el servicio teléfonico ;CORREO DE REDACC~O!4, en LRNIRROIE :Basta ya de campanos obsurdos y contraproduNos permitimos reproducir el escrito dirigido al Director General de centes I ~a~:!::~í~rJ:~e!~~i~~t~:I(!ft:aalcrg~ ~~ ~:&m~~~~~\~~a~i~~e~O~Ie:f~~i~:sL:~ I Arrecife, noviembre de 196.2 sarán bastantes más en el fut~ Lanzarote, en cuya misión ha intervenido muy Eficazmente nuestro activo! Sr. Director de ANTENA. Por I ro, con las enormes perspHt:· y prestigioso pai-sano.~miembro direc~ivo .de di : ha Cámara, don Sebasliá!11 si lo tiene a bien, le ruego la '1 vas turísticas d~J ArchiPíéla. go. ~elazqupz Cabrera, El t~xto del e8c[J~o dIce as): cllmo Sr. Esta .Cámara Oh- publicación de la siguier.te caro Un poco más de seriedad. se· cldl de ComercIO, IndustrIa y NavegaCIón rle Las Plllmas, en sesIón celebra. dI' . . I b h da en el día de hov. acordó dirigirse a V. 1. para ro~arle encarecidamente t~, Des e hace a gun. tIempo v~ I no.r~s, que m€]or a or se act IU mejor atencióillJl grave problema que la insuficienda del se:lvicJO telefó- nlmos observando dla tras dla: edlftcando que destruyen d o; nieo está ocasionando a la isla de Lanzarote y particularmente a su capital, Jos lectores de periódicos de vil'ndo en el otro sus factores ArreciE'e' t . d d h'd d t '11' ti t d Las Palmas y Santa s a CIU a a vent o prosperan o en es os u Imos a os en o o S ' f b d Cruz de Te· - positivos d y f no los negativo~, 1 SU¡¡ aspeclos: eccnómicc~, comercio. indu,trill, puedo y turismo, "fanándose nen e u n a a sur a campana aunan o es uerzos por enS3.· sus habitanks, por medio de sus Co'poraciones oficiales como en su activi- (pues no se comprende pueda ¡ Zlilr las bellezas y buenas con· vidad privada, ~n un l~udable elifu.er.zo, por mejora,r torta clase d¡,.s~rvicio!, ser o t r a cosa) enormemente! diciones comunes, y aún las . Peru, s~gun los Informes recI~I~oS ~n esta Cam8!8, el serVICIO telefó· perjudicial inconcebible y ver-\ extrañas por el bien ele todo e: I.1CQ actual llene lamentables deftClenclas, tanto en la ~SCdsez de aparatos d '; I ~ b' d . . .'. C ¡ en uso, como las malas condiciones del mhmo y de las líneas. agravado con da framente nto. ere .e, eS' Arrhlp~elago. anar.o. 1 el reduciao personal. atada por cualqUIer o~den de Al mismo lH'mpO nos pregunLa lejanía en que se ent:uentra la isl.a de Lanza.rote, con !llás necesi· cosas, sucesos o acontecimiec'¡ tamos, ¿no debe €xistir una jusria:Jefl que. cUil;lesqUlera otras comarca~ SItuadas ~I? herIas conhnent.ales en tos de Ulia V otra isla y lo que' ta y eficaz censura periodística IUS comUlllcaclOn t s de todo orden, ampara su legItImo derecho a dIsponer • .'. . ' , 1 de unos servicios telefónicos eficientes que le compensen de su lorzos ais· es eun mas IllEx;>hcablf', en la , para todo aquel o que puede amiento Ileoglá!ico. mayoría de las ocasiones, des· perjucicar los inttreses comuEstd Cámara de ~omer<:;i? con.fía en que las d~~andas de.1 puebl.o !an· i virtuando los hechos, y lo que nes? No bastan sanciones, qu~ zaroteí'io en orden a la necesarIa mel~Ta de. su se:rVICIO teldónIC? reclbIránj vulgarmente decimos .barrien- supor.emos las h<.brá para toda de V. 1. su rná, fav"rable acogida, dlS;¡Omendo con toda urgencllt se proce. . l. . . da a su realizlLÍón yen tal seguridad Id expresa su reconocimiento.. do sIempre p2T'a ad€ntro), sm loexactitud premedItada, m á s i la más mínima concesión a lo. aún con la reciente lEy de Prenmucho y bueno de la otra isla,; sa, donde se asumen responsaI ._ que en ambas lo hoy de verdad bilidadu, sino que, creemos, no alemán católico desea sostener correspon- en abundancia. : debe permitirse que se llegue a Estamos ya cansados y da ver. i publicar otra polémica que las denda con una isleña que sea guapa, culta y dad era pena tener .:¡ue leer casi. ya tradicionales, literarias, dedíariarn¿nte estos deplorable SI! portivas. etc ... pero, por favor, re Iglosa artículos y comentarios .. tirán- nunca cosas tan absurdas e in_ . . dose 108 trastos a la cabezz), : fantHes, poco má:, o 'llenos, coC•• t • • 1 Alcalde de Arrecif • . senorllta gua p 81t de Arl~e~lfe. qu25e ! por si el aeropuerto de Los Ro-I mo lo que de pequlños solíaAccediendo a un ruego del sed a egre, cu a y re Iglosa ( : d ' d' . . El T 'd G C alcalde de esta ca pital don Gi- 30 años de edad).¿Puede darme eosGreudne peore~ clon ICtl o ndes I mo~ OH:« L eM l e te:,- dranA a'I I t d1 d - ' t ? que an o; que SI e puer o el narla· -,. o e a on ona e run é s d e 1a H cz G 1, nos comp a· us e as sen~s e una senon a I Las Palma:, es mejor y tiene cas en Tenerife., que cosas muy cemos en. transcri~ir el texto ~uchas graCIas y .saludos . cor'l más tráfir.c que el de Tenerífe, semejantes hemos tenido que d.e .una taqet~ p~sta. que ~a re- d~ales. Hans BehrIOger. DIrec pero que éste es más profundo, leer los sufridos lectores impar~Ibldo del sub.dlto alem~\D se., clón: Brunnen Weg.22.-771 v, por tanto, capaz de atracar\ ciales y honestos, quedándanos nor Hans Beh~IOgel: «Senor ~IID(}nque~chn Gen (Boden). barcos de mayor calado o to- con la cboca abierta •. calde de la Ciudad de Arr~clfe AlemanIa. . . nelaje; que si ~I Tribunal de lo ¡Basta ya d e informadores de Lanzarofe ,(Islas C.anarIas). ~asta ?9 m el t€xt~ de. la Slm- Cont~ncioso Administra t i v o; , absurdamente polemistas! DeSoy un atema? cat6hco. y ~e páhca miSIva de~ s~bdlto ger. que si García Venero se incH · jen sus controversias para ccl~do.en la reVI'lta de mi pals man~. Ahora. s~nontas lanza- nó más a un lado que a otro, sas del deportf", por ejemplo, c¡-rahne:t un art!culo d~ ~anza. rotf'.n~f, a estudl.ar el caso a que si la -Niña lIt; que si el que como poco serías, e 1 la acrote. ~ara p~actJcar su J~lOma y deCIdirse. ¿Habra nue~o novlaz· cCaravelle) fue de Londres a tualidad, pueden pasar y jusUcambIar tar] elas p.ostaH's, de- go por correspondencia? Gando en VfZ de a Los Rodeos; 1ficar la pasión, pero. por favor, seo correspondenCIa cen un a que si 1<11 Universidad de Vera- no nos amarguen la eXIstencia no, y así suce!iivamente ... hasta, con estas inconcebibles diatri· asombrémonos señores, que si bas para alabar 10 que no se los médic03 dt una isla son ~osee en la propia Isla G me\ mál prestigiosos y competen- nospreciar lo que, en verdad, en (@]fa'@lYO tes que los dI'! la otra. Todo es· tiene la otra, nc la contraria, to y muchísimas cosas más he· precisamente. mos hnido que soportar pa Y nada más, disculpad a este M. Jean Claude Fournier es Mene. Fournier. Como siempre cientemente los lectores de las lector de isla m~nor, no por eso 11n doctor franets (otorrinola- se diriginon a Pióya Blanca al islas, y nos preguntamos ... ¿qué, también can;;rio, al que mucha ring610go), domiciliado en Pa- objeto de efectuar algunas ex- S" logra con todo esto, señores! j)ena le da tanta información de ris, que todos los años visita cursiones deportivas. En u n o periodistas grancanarios y ti-I este tipo. sea d~ Las Palmas o. Lam:arote para practicar su de-¡ de aquellos días y (::uando con nerfeños? Ulica y fxclusiva - de Tenerife, que «de todo hay porte favorito: la caza subma. escafandra y botella de oxíge- mente sembrar la discordia y i en la viña MI Señor., alll y más rina. En estos viajes le acom · no se sumerlli6 el señor Foul'- el odio entre las islas y empon- allá, pero lo que deseamos topaña siempre su ~eñora esposa, nier (a unos 18 metros de pro- ZOñlH los ánimos de su~ mora-, dos es Que qxista más sensatt>Z, muy aficionada ta:r:bién a la fundidad y a 300 de la orilla) dores, aún y a la larga, hasta a formalidad, serieoaá, y, sobre pesca. Un informador an6nimc para obtener fotografías sub- los de buena voluntad, y lo Que todo, una estrecha y sincera (de esos que tan eficazmente marinas, descubri6 U:l extraño es todavia peor, desprestigiar amistad entre todas las fs· ayudan al ptriodista a la C8za objeto. Con la ayuda de su es- la. islas (el todo Car.arias) ante Ilas, eA be,nelicio de los intere.de la noticia) nos dio el soplo. posa y algunos marineros 10- los olos de lo! extraños, l1á· ses peculiarudel Archipiélago_ Semanas palladas- nos dice - gr6 extraerlo del fondo. St tra- mense peninsulares o extranje. Suyo affmo. S. S. e.stuvieron en Lanzarote M. y (Pasa a cuarta páliaa) rOs. que muchos nos visiten y' UN LECTOR DE cANTBNA~ , AHMelOn SlRoRITASI Un y l. . I j I ¡ r El doch~r fr~n~~i fGurn;~r ~xtrajo un an~!a ~gua~ d~ P Su ontigüedad se cglcula en 400 años I I 'l· I �MAUBS. 20 DB NOVIEMBRE DB 1962 1I1========~ -======1 COLABORADORes DE .AnTenA. LAS PRIMERAS LLUVIAS EL DOLOR AJEnO Por Rafael-Angel Dominguez Por Facundo Perdomo Las resecas tierras se agrietan, se van abriendo lentamente como fauces ansiosas de frescor, mientras el viento. ese viento trashumante de Lanzarote, azota en rachas poderosas el jable, formando remolinos vertiginos05 qU6 alzan al cielo su, dedos gigantescos cual manos implorantes que se elevaran al infinito. El Sol lanza sus rayos dorad09 en oleadas sofccantes y la tierra se contrae en rictus atormentados de lavas convul~iona- . du y resecas. La calina cubre con sus nieblas el horizonte y las tierras parece que vibratl y se agitan con temblorosos mdvi mientas de extenuación, ~o.do es arid~z. Hosquedad. Muerte. La6 pocas plantas que se divisan cambian su color verde por el amarillento, y sus h,,¡as penden fláccidas de los tallos inclinados hacia el suelo parodiando un humano gesto de resignación. Los días se suceden y las esperadas lluvias no llegan en sus carros de nubes a mitigar la sed de los campos. Algunos I negros n\lbar~o!les han llenado los .peches de esperanza: pero suaves Y maJestuosos se han perdido en el horizonte en busca de otros campos qu~ germinar. o quizá, en inútil gesto, volcar su carga en las mar'nas llanuras de olas peregrinas. ! Todo es. quietud en los campos. El campesino, en silencjo, espera el mllagro de agua de las nubes, V al fin, un día cuando todo era indiferencia... ' ILlegan las lluvlasl Pausadame.nte al principio, y tOTrt'ncialmente después, cae el agua de los cielos. Todo pare~e que despierta de un sueño de muerte. La tierra bebe ansiosamente "Ilíquido vital en gorgoteos de satisfacción. y las plantas poco a poco, van levantan- Nunca debe huirse del dolor del prójimo. Siempre hay qUl demolitr~r con hechos desinteresados que compartimos lOS .sufrimientos de nuestros amigos, de nuesttOS semejantes. QUI~n~s se mofen de aquellos que sufren, se preparan p¡;.ra sufm Igualo peor mal. Y hacemos aquí e s t a afirmación porque nada queremos ruín para nadie: obra bien en pro del erlfumo o de3valido y te salvarás . Sé que algún lector pondrá en duda tal opinión, sin embargo, deben aceptarla como llena de ser:tido moral. Nadie sabe, nadie pUide saber lo que significa ir por la vida sin poJer vivir: nadie que re haya sentido muy hondo c1avár sele el dardo de la desesperación. Una prueba evidente de que los hombres han sufrido muy poco, es la escasa caridad que fxiste en el mundo No quepa duda de que esto nos demuestra que para prestar ayuda al doliente es preciso un previo dolor propio No obstante, ello podría tener ioiución sensibilizando los senti· mientas del hombre: de ese hombre <pe fxiste como un motor cualquiera. Es el grupo selecto y lleno de arnN el que debe gritar cor.stantemente hasta que se des;>ierten esas conciencias que duermen el sueño de la indiferencia . Si, es mucha ver· dad: se llora bastante cuando asi también se sufre; mas ... ¿no sería preciso el llanto de todos pllra conocer la Comprensión? San Bartolomé, novi~mbre de 1962 ;~_..~: .;U.·:_~.~;q5:~()·~;i_'rg'();:.::"::;~()";':::l.=aW:~lJ·;i;;::C:~::;':;:~:O~=::rl_:::;::::.. ~~.~S~i~:~~~s~~U~YJ~~~::~~~i~=ii~~~~b;~a:.m::~~!~d~~~ U 11 ~ ~'SII l.:.~ 'U cosecha feliz. De los montes bajan las barranqueras plf. tóricas de agua, y todo Y todos. alzan al cielo sus miradas. El milagro ha llegado. ¡Ha llovido en Lanzarotel Arrecife, noviembre de 1962 <11.' UÓ'" y CASTILLO, 41 (Junto a farmacia Tenorio) t: Se complace en recordarle que, conforme había~) ~~ a?unciado previamente, desde el 1.0 del corriente mes ~~ ::: vIene entregando, por cada 10 Ptas. de compras nú- lE: :!! mero que le permitirá participar en el sorteo que en ::: .~~ ocasión de la festividad de Reyes tiene organizado. !~~ ;ij 1~ CRUZ CAmpO ;~ -p,.alea este aio áos colosales t2tceli1.ios: Ufta ~¡ ~! l+i.afH.itica Atea, últil+i.o l+i.oáelo, de lJalo" sup.e- ~j 11 a las 6.660 ptas. fJ UftOS peftáiefttts fJ afti-~) ~j Uo eft OleD, ualoleaáos eft. 2.0(j(j ~i El regalo para toda la vida ••• "io" PROYECTOR DE CINE fAMILIAR M A RI n 8 ~~! Vea nuestros programas de mano. No deje de visitar ~~ nuestros establecimientos. Todas las semanas cam- 1:: ;!i b~os de e~posición en, nuestros escaparates. ExtensÍ- ~~ :~ sIma varIedad en artIculos de regalo al alcance de i:;1 ¡ji todas las posibilidades ¡i; 'rn ••• f!.~ ••• ".n ••• ~., E;.: -..•.•.•.~ .':.'..".•.•.~ ... ~ •..•.•.•.~ ... ~ ..•.•.•.~~~ •..•.•.•.~~.;..'..•.•.•. ~~~ •..•.~.l!~~~~~«~~.l!~~~~((~~~~w.~(~~(~~:;, :~ Wf : "• • • • • • •' " '. . . . . . . . ._ . " . "COMESTIBLES LA PLAZUELAII (Plaza Calvo Sotelo núm. 10) Se complace en participar a su DISTINGUIDA CLIENTE.LA, que desde el pasado lunes ha comenzado a repartir boletos del PRIMERO de los dos GRANDES OBS¡QUIOS que con motivo de las F I E S T A S N A V.I D E Ñ A S tiene el gusto de hacer entre su SELECTO PUBLICO en prueba de un sincero agradecimiento CRUICAffiP0 en m.dwG 6 en botellín mlm Fuerte - Sencillo - Elegante - Luminoso Distribuidor: Rafael Cabrera - León y Castillo, 6 ----- ,"-._--------¡Ahora, a di.frular del mejor cine! Con el proyector cinematográfico SONORO para peUculas de 16 m/m. N I L O G A. B • '6 El modelo ideal para el cine -aficionado Distribuidor para lanzarote: Rafael Cabrera - león y {astillo, 6 La cerveza más fina, CRUZ CAMPO "--------------- ---- �-- ,---_. . """"-------------"""'""""'* ---- "'---------- ", Página 4 . ... _. -,. " '._"'. . . ." _. . _- MARTas, 20 DB NOVIEMBRE DB 1962 "','~""'~~,-,-_ CARREI SOCIAl EN tlROMA y EN SiRIO LA ~~--" CHALANA VIAJEROS.-Regresó a Ma- rio de la Dirección General con Por EGOSUM drid, tras pasar una corta tem- destino en el Parador Nacional porada en Arrecife y después de Arrecife, don José Serrano Buen amigo Casiano: oh, que vergüenzal de confeccionar un mural en el Sán<:hez. ¿Te has entere do Una embar:::ación plana, nuevo edificio del Real Club DESTINO.- Ha sido destina· de que otra vez, al Barco sin una quilla, Náutico de Gran Canada, e 1 do a la Delegación d¿ Hacienda lo han bautizado? ganar una regata ¡qué maravillal pintor César Manrique. de Las Palmas el portero de la -Isla de La Graciosa» y la verdad es, Casiano, -, A Ginebra hicieron viaje Escuela de Artes y Oficios Ar- él se llamaba Mr. Mrs. Sch!nep. tisticos de Lanzarote, den Ma- r el nor. bre del barquillo que desconcierta -Próximamente marchará al nuel Torres. se le cambiaba. ganar una chaJana Sevilla don Martín Vázquez. TORTUGA lo pusieron en mar abierta. -Por via aérea hicieron via· porque pensaron El barquillo ha ganado. JI> a SIil!1ta Cruz de La Palma que poco caminaba. Jorge Toledo dir.e que el nuevo nombre don Grego.rio A~osta y .esposa. Se equivocaron le importa un bledo. ·-Tamblén hiZO VlaJf', a El (V· d i á ) porque no fue TORTUGA Aaiún, don José P!:!rrilla Cabreo lene e pr mera p gtna sino gacela Que unas ditZ mil pesetas de su bolsillo rae nes de dólares al año, sólo en! que corría sin patas apuesta, con cualquiera, -:-A Las Palmas regresó la el Puerto de la Cruz, durante el ' con una vela. sefíorita Margarita Guerela Fa., invierno. Hoy lo llaman CHALANA; a su barquillo. Arrecife, noviembre de 1962 jardo. -t-;aturalmentt', ¿necesitarán, y uno, aquí, piensa: -De La Palma llegó el doc·' ayuda? (lganar a una chalana tor en farmacia don Alvaro Aro! - Desde luego. Esperamosl gany BessÓ. mucho de la declaración de zo-I -A Puerto del Rosario mar- na turís1ica de Canarias, hecha chó el exp0rtador de fr!lt'Os don. tan acutadamente por el Minis· EL ALCALDE DE ARRECI. sideren perjudicadas pued a n Agustín Peña te. ' tro de Inforrr.ación y TuriEmo.1 FE HACE SABER: a ducir sus reclamaciones por TEMPORE DA~. - Pasa temo '1 Que por don Daniel Diaz Oli. escrito fundado y acompañado pora?a ~n. ArreCIfe don Edu8_r. va, vecino de esta ciudad, se ha de copia simple dentro del pla· do Garcla y su eSj)osa dona. I presentado en estas oficin a s 10 de QUINCE OlAS HABILES. Aníi Panaseo. \Municipales solicitud en súpli. durante los cuales y en horas , N AT ~L:CIOS.-En. esta ca· OC ca de qu~ le sea concedida au- de las 10 e las 13 podrá ser pllal ha .?ado un varon, tercer? (Viene de segunda página) torización para trasladar su in· examinado el expedient~, en la de sus hIJOS, la esposa del dI' I taba de un ancJa (180 metros dustría de Tintorería, sita en la Secretaría de este Excmo.Ayun· rector de. la Sucursal del B H:A.\ de longitud y 1'20 de anchura), calle Luis Martín, a la calle Fa tamiento. en Arre~lfe don Lecpoldo Dlaz totalmente Tfcubínto d e pie· jardo núm.15 Arrecife, 10 de noviembre dt Martín, d e soltera Carmelina dras volc¿ricas y musgo~ que, Lo que se h3ce público, a fin 1962. Bethencourt. a juzgar por las apreCiaciones de que las personas qoe se lon · -También, en Las Palmas de del doctor galo, llevaba alJi se· Gran Canaria, dio a luz una pultado má~ de 400 años. Fue niña primero de ws hijos, la se, localizado f'n las inmediacio I ñora esposa de don Felipe d~ la nes de la Punta de Papagayo, D. E. P. Hoz Fajardo, de soltera EIsa lugar íntimamente relacionado LA SEÑORA DOÑA Gozále7 con la venida a lanzarote de -Asimismo, en Arrecife, dio' sus primeros conquistadores. El a lUZ un niño, octavo de sus hi- ancla ha sido depositado pro Que falleció en Carrizal de Ingenio (Las Palmas) jos la señora esposa del Dele- visionalmerte e n la vivienda el día 25 de Octubre pasado gado del Gobierno en Lanzaro' del torrere de Pefhiguffo, ha~ . Después de recibir los Santos Sacramentos y lo Bendición te, don Santiago Aiemán Loren Ita ser recogida el próximo año Apostólico z o, de soltera Maruca valls · por Jos se. ño.res Fournipr. E. J10<; Su hijo Don JOlé Ramos Ortiz (ausente, en V~nezuelo) VIU hija político Diaz. t oiensan construir un chalet fn DEfUNCIONES.·En San Bar Playa Blanca. y el antiquísimo Doña moría Hernóndez Acosto tolomé ha fallecido, a los 67 , objeto -- sfflún manifestaren SUPLICAN a fin amistades y p"rsonofl piadosas una años. de edad,. don DomiEgo I ~erá un motivo de decoración oración por su eterno descanso y sesirvan asistir a la misa Gonzalez Rodrlguf'z, que du - ,de su vivienda. de Fun"ral qUf! ~e dirá el viernes próx;mo, eI!a 23, a la.8 SIETE y M RDIA de la mañana en la PaTloqUla de San 01ranle muchos años trabajó en! Efltil es la pintoresra noticia nés de esta ciudad, por cuyo favor les quedarán profu'l' un" empresa panificadora local Que ho;: of rp om0!' a lo!' lecto· damente agradecidoi j' que s.e distinguió siempre porlr"s de ANTENA (T~ndrá en ~u ARRECIFE 20 DE nOVlfMBRE DE 1962 :1 u s vHtudes d e honra dfZ y: dífl V 10r hisfóriro? Esto ya lo ejemplilridad A su señora viu' sabremos rrás adelante. d a e hijo! enviamos nuestro sentido pésame. -En L a s Palmas dejó de existir, a 103 64 años de edad, el agricultor de Tao don Ma· Andamio y mostrador proen REYES HERMAlVOS nuel Aparicio, persona muy co· pios para dulcería o tienda Hermanos Zerolo, 14 Tpléfono, 390 nacida y apreciada fn toda la ; de modas isla y uno de Jos hOr.1bres más Informes: José Betancol't. 2 expertos en el cenocimiento de I la técnica de la lucha canaria.! _.~----~-Emp~e,a A Sil famiíia, y en especiaia su ESPI~'O su hijo politico don Mal'iano ., n Existiendo un.3 PUZA VACANTE de OFICIAL HiCTRlClSTA en esta plaza se convoca E'X!lmen para aqllel~as personas que 1< s Beta~cor.t. , propj~tario de ,Ja ca.¡ (antes MORuel (obrero So.so) interese. Buena rttribución y ampho porvenir fderta cLa ~arln.a', envIamos Nece.ita do. chica. pre'eri. Plazo de so1icitud~s durante todo el mes llUl'stro sentido pesam~. . ble haya .. trabajado Razóo: dOD Ernesto Solana Oteo. Canalqds, 9. ARRÉCIFE TRASLADO -H<1 s~do tras José Antonio, 1 Tlf.29 ladado al PUlidor Nacwnal df'! I . ________ Turi;¡mo Virgen de la rebíza Andújar (hér¡) romo dirHtor, amos ores para o as PERSIANAS DANESAS. En/n·amente me/álicas Fi. eil manejo: Hnos. Zerolo, 1 gerente accidental, el fundora· l ' enca,go. "El A,co de Ooe" I 1, I Quinientos millones... I I I E Die T o ·EI d tor f"ronces... '1' - LUCIA RUIZ FELIPE I i ¡ d Materiales de consfrucciónen genera Se ven e :2 y CLnVIJO I R fl bd 2 Nacional Radio Marítima, S. A. �MARTES, 20 ufi Págll~a NOVIEMBRE DI 1962 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA LA VIDA EHEL PUf RTOt!IIfIIi¡¡f Llegaron a Arrecife ~~ A~~~~ga5 del .San AntoCómo ocurrió el de,graci4do accidente Dí¡;s pasados llegaron a nues. tra ciudad los superviviente s del vaporcito pesquerc eS a n Antonio Abad" que como ya informamos se perdió en el Can. tábrico a consecuencia del temo poral. Hemos hablado con uno de los náufragos, don Emeterio Cabrera Toledo, mecár.ico na· val, quien nos dIce qu~ tanto él como el resto de los hombres S d e 1 « an Antonio Abad~ se encuentran muy apenados por la desaparición del armador don Jesús Núñel, persona- di· ce el señor Cabrera -muy bue- El «(Concordia fonn» lIe~ó poro Génova y nópoles 104 toneladas de pescado cor\gelcdo . na y gran conocedora de lal! cosas del mar. EN EL BOTE IBAN DOS HOMBRES Don Emeterio CabrHa nos ha dicho: (lA las 2 horas de sade San Sebastián Iwfrimos una avería en el motor en pleno temporal de mar y viento. L.,: situación era m u y diícil, pues ademá!l, por ser las 3 de la madrug~da, todo permanecía en tinieblas. Pese e que ningu no d e los tripulantes éramos (Pasa a séptima página) El martes lIegoró otro motonove frigorífico noruego llir Lo. motope.quere. francelel (Mac Claire·' y «GamLue" Otro embarque directo de mercancías a Alicante y Barcelona )h En las últimas horas del do- 1tazarte, cab2zClte, ~tc m ope mingo dia 11 arllbó plocI'dentfrrado, en su mayona en el muede Nutva YOlk y olros puertos/' lIe p~squuo, 10'\ siguientes barnorteamelÍcanos vía Las Palo ca!', algunos de ellos pertenemas, la motoUé v~ frigOlífica no cientes a las flo!as de Pegasa y - C L ruega • Concordia Fcnn', que I Roca': «Monta na lara.,· a seguidamente atracó en el pri. ¡ e a v ada., ~Gonzalo,." • Punta H OY f I J , unera por o.é An- mer secto!' del muelle de Los Jandía», .Pl1n'a Tellde», .Pe· R.greJarOrñl lal tonio Primo de Rivera Mármoles. dro Antonio- y -Marino 7~. II • l. Hoy martes, con motivo de cum· DIEZ MIL TONELADAS DE : EL • ALEGRANZA, SALIO DE primeras aU'fOrUll~d.S plirse el XXVI aniversario del fusila· DESPLAZAM!ENTO VARADERO Han regresado d e Londres ¡ mi.ento por I?s rojos de José Antonio A las 930 horas del lunrs I D2Spués de per:nanl:'Cf'ral] a s autoridades lanzaroteñas ; PrImo de Rlve~a, tt:ndrá Jugar en el . d . ., _ , _ , , templo parroquIal de San Giné~, a la8 comenzó a cargar una pattida· gún tiempo en los varaoeros e qile.vls.llaron la capJta.1 bntam 8'15 de la manan a, un solemne fune· de pescado congelado,produ I Purrto de Naos limpiando fonca InvItadas por IberIa en uno . tal en sufragio del alma del fundador cido en la industria local, ope- : dos sp ha hecho a la mar la ' pa. de sus reactores <Caravelle~, ' de la falange. A dicho hmeral, orga- ración que finalizó scbre las 10 r~ja d e arrastre «Alrgral'z!p>, No se desplazó el Delegado del ' l1iza.do por la Jefalur.a ~nsulHr del Mo- de la noche . En ¡·otal forró 104 matrl·c. tliu de Vigo con baH' en G b' t't - d l I S . Vlmlento, putden aeutIr cuanlé¡S pero o lerno, SUS) uyen o e e e· : s,:nas lo de~eer._ toneladas. Se trata del 'llayor I A'recif~, para rean~dar !;US faecretario general de dicho orga · ¡ buque que ha atracado en Arre- I ras en el banco afJlcar,o. Lr ha nísmo. Todos se mues,t~an en · ' CODORNICfSCAS cife, pues tiene 140 me ros de acompeñado en su viaje {1 Id cantados .de la ex?u~slon y de \ eslora y unas 10000 toneladas costa zfricena su ccmpañe' o el las atenCIones rec!b )das por I t . t de desplazamiento El .Coneor· • • Vicenturo. p~rte de 10.s altos ¡e_fes de Ibe· ¡ ,Por qué no se pone en ser- dia Fonn, no conducía pasaje- i NUEVA VISITA DEL .PUEN· r} a. Tamb~én a(,l1d~eron a ,la : vicio el nuevo Matadero Muni ros, pero 31gunos de sus Upu ! TE CASTRELOS~ qran Bretana .en cahdad de In : cípal, que tanta faita está ha- lantes realizaron ex:ur·~ iones al , Para el próximo día 25 es ~ svlt~do,s I.os dIrectores de P.ren- : ciendo? ¡ intelÍor de la isla, A las 11 de: perada nue\Tamente fn nuotro Ha y RadIO de Gran .Canana y ¡ ,Por qué no ha fallado nun-j la, noche del lanes zarpó para I puerto la mctcnave fdgorifica !enerlfe, pero no as) los de las ~ ca en el mue le de Los Mármo- ; Génova y Nápoles, suprimi~n española • P u e nt~ Casfrelos> Islas menores_ ,. : leilla presencia de funcionarios : dose esta vez las escalas en Ca· Que cargará (n Arrecife rliverCon el e~tableClmlento de es- . de los diversos organismo') que ~ sablanca y El Pirfo. Isas mercan rías para BarcE'lona, ta nue~a Itnea se ha dado un cobran impuestos y han fallado ! EL MARTES LLEGARA EL Alictlntfl y T¡::¡IT1\g'(lTlé'!. gran, paSO en. e.1 fo.me~to de ~a I siem pre servicios tan necesa-¡' .CONCORDIA SKA. QUINCE PESQUEROS DE LA cOrl'le?te tumttca In~.esa haCIa 1rios como el alumbrado, el t~. Para e 1 próximo martes se !=JENINSULA Cananas. ¡Iéfono, la limpieza, etc? lan!1nria la llegada del buque Durante 1 a pasada umana ~------------, ,Por qué no se destina un : frigorífico naruego ·Concordia r¡>calawr:, para efecfucr opnaDocumentol cinemotogrófi-I ¡DO licia, municipal a )a barlÍada .. . S~a'! de la mi.sm~ naviera, Q:e cion~s de su~ifl.istro o r~ parar M.Hque3 de Valterra para que , aSImIsmo cargara en ArrecIfe avenas, las sl!!.ulrntes UnIdades co inglés sobre i ¡.m.eta en vereda' a tanta chi ' una partida de pesca ,congela con _hase fn 11 P~ní.,sul<l: ·SaII qUll1ena? I do para puertos extrarlJ¿ros. . m~rJfana" « He rncndu Zapéta., ---,Por qué no se colocan de : MOTOPESQUEROS FRAN· "Lo~ Milagros', "Gabrie]f»,'JCUnos dias h a permanecido una vez los discos de I;¡ parada 1 CESES sé Qllintino> .• Torrf' Pajarttr» en LanzHote el periodista bri de la linea 2 de autobuses ur- i Otro barco Que nOS visitó la . (pdmp él esra1p.). «I11ices Atlgus tánico tiz I~ «Rove Enterprise banof? ' p<'lsada semana fue el motopes·1 t", .• Maruj3 MoHna., ·Vicrntp. LTD-, Mr. Roland Fev~n, quien ,POI' qué esos «desniveles. quero francéa .Mac Claire', que r GinPf), .B?1Ctriz y Paula~, ·EI ha filmado un documental cí· eH la corriente el~ctrica, espe- se dedica a Id captura de sar-' RinrondlIo. (primera escala) , nemat egráfico en color sobre cialmente e 1 ( barlÍo de Santa dinas en I a costa africana, En (; Magdalf'na NC'gvprcles>, -De]· nuestra isla para ser exhibido Coloma, qu ~ tantas bombillas, Arrecife reparó una a ver ia, fin Azul., «Sds Hermpr,as' V ~n nU'Tlerosas sali'l!l de .espec rildlOs e in: l," o hasta algunas aprovisionándose de 4 tonela- , .Jonense8» . En total, 15 unida. táculos del Reino Unido, No so· neveras ha estropeado ya? das de hielo. Para el día ~i ' dES. lamente captó los paisajes más ,PoJ' qué la campaña del si· guiente había anunciado su arrí -:--_.~" -_--varia~os e ,interesar.tes, si no lencío ~urante la noche se cum-, b~da 1'1 bU9ue congelador, tam- ¡"Re.olló u fa "NINA 11·' ildemas sonIdos y facetas mu pIe estrIctamente por toda clase¡blén frances, -Gambuet, ;Je(o, Se halla sin novedad .en qglJos d ' , · I B h' . hicales Este pt'riodista, Quefor- de vehículos menos por las mo · ¡ por noticias posteriores rt'cibi.\· mó parte de la expedición de tor.iclf'tas? ¡ das por sus comignatarios en. el e..asdls as . dO am, as te . 1'1g - 1eses que S/". tra!! P' 1-' l ' 1 'b'ó I r: M'rVHIO t !lua! afOS liS· ror • escn't·ores ,01' que no se 1m lanos esta paza se supo que rec'l 1 ! ómHicano ha informado a la .Prt'lll\R ladaron (! Canaria~ en el vuelo modernos faroles del alumbra- órdenes de dirigirsE' a Dé kar,l que la ctr/1hela .Nií'la)l>,que Al mar.inaugural de la B U. A ', pro 1'10 público de la A\'enida del r Ambas unidades ya han visita- Ino (leí 'apitán EtIlY<? y COl ~iffe I1cmnogó SU estancia en .el Archi Gzneralí!'imo, algunos de ellos I do nuestro ruerto en diferentes htps a bordo. u'. dlq:!fa dI' Palo!! de '-1 ' t t 1 , ~ogllf'r a AmélluI, vis LrB Palma~, ple,ago con o b-Jl' to d e .am,.' 1'lar c a s loa men t e cu b-lintos d e.i ocaslonps. . h~ ~ido loclllizllna Il llnll~ '} ",mas de su~ trabajos profesionales. polvo y telarañas? BARCOS DE «PAGASA, Y la i..I. W¡¡tlhg, el liHhirlé'l'go de L::tnzarote dispondra así óe ,Po. qué las carreteras prin~ROCAR. las B,h~mJ>s AI)?cclp,lainlo\lI18clón un nuevo y dicaz medio de pro- cipales dt Lanzarote continúan Para descargar sendas partí ' que lltva t0dllvla V1Vf'TfS~ pll,a ~"f'l . _. . ' .. '. . " ~I'mflnll v que ('o la Ir; v.;o·fll o·! At án oaganda de: sus (>xcelefiCIBS tu- tan abandonadas t'n su r(>para·, das de pescado con dest!f1o a tiro fue Ézotada pOI un fUf,te ltm¡:o. risticas_ ción y conservación? GUITO la industria local (.calaQlar~s, la!. ',i d& Londres 1 I PRlGUnTAS SIN RESPueSTA I ! I I LANHROlf . I f'ÍI �.A~T E S, Pagiaa 6 20 .)E NOVIEMBRE ¡)B 1962 LOS Rt:PORT AJES DE HOY Proyecto de Ley para suprimir los Arbitrios Municipales sobre el consumo. El Edado compen •• rá económicamente a lo. Ayuntamiento. Con ello .e logrará la reducción: de precio. de alguno. producto. Quedará suprimido el impuesto sobre Usos y Consumos: bebidos espiritosas y alcohólicos, carnes, pescados y moriscos finos. Se dictarán las medidos precisas para su implan- de las c,ontri?u~i~nes especia. , en eI ARCH IPIELAGO CA NA RIO \'es. segun prInCIpIOS analogos taClon a Ir s de la ley Especial M Ba:-· dic~o personal cuando Sfé'n su' perlores a las establecidas COD carácter mínimo por las dispoEn la referencia del Consejo cargo~ y tasas que gravan las ceJona de 23 de mayo de 1960. sidones generales. ASlmis m o de Ministros celebrado bajo la m i S mas fuentes, permitienco ! Se trat~, de lograr m~diant.e s,e especificán los tantos po~ p residencia de Su Excelencia que el Ministuio fije los nuevos I I~ , supre&:o.n de to?a ~mposl ' l' CIento de los recursos que sr el Jefe del Estado se acordó tipos en que st' recojan estas clon. mUnicIpal la f!J 8.clón d e ceden a los Municipios, referienviar a las Cortes Españolas refundIciones, precIos y el des('~br1mu~nto ~e dos a cor.tribuciones e impues· un proyecto óe ley dt! Reforma L.os derechos y tasas munido las causas del aza de los mIS ' tos del Estado. , . de Haciendas Municipales. En paJes sobre la inspección d e mas. Esta ley no se ' a apltcada a la ampliación hecha por el mi calderas de va por, motores, El proyer.to de ley finaliza las provincias d.~ ~Iava y ~a­ r.istro ae Información y Turis- transformadoru, ascens o r e s, cO,n una sell,e d~ normas gene· I vana, que ,c?n.tr¡uan a~emér.. mo se aclaró que en dicho pro. montacargas y otros aparatos rales y t~~nsltorJ811 en las que . dose a su reglmen especIal. Se y~cto de ley quedaban suprimi · o in s talaciones análogas en se e~peclftca .que la ley ~1J"aJí~ dictarán las mf'didas precisas dos los antiguos impuestos mu ' en cuanto recr.igan sobre ei in_len vIgor el_ dl8 1 de enero de para su aplicación en las pro' nicipales sobre el consumo, y mueble grabado' los servicios /1963 .. Se aRade que el Estado I vincias del archipiélago canala implantación, en compensa· de alcantarillado', incluso la vi . astimlTá el.pagG de la totalidad rio (De«Arriba') CiÓl, de un sistema de tribu los, gUancía especial de alcantari. dt ~a totahda~ de los habeus Con ello se logrará que los im Has palticulares¡ el desagüe de ach.vos. y paSIVOS del perso~al Pollitos recién nacidos puestos municipales no reper· canalones y otros en la via pÚ o sanitarIO local actualmente. m-) Pollitos 15 dias a un mes cutan en los precios d~ los pro blica a ternnos del común ; las tegrado. e~ las M~nc?muDlda' l Comida especial para estos duetos, y que los Municipios rejas de piso o instalaciones i d:sc~~D1tarJt~b pr?;mCItlesé q~e Recibimos todos los semaRas alcancen ingresos más sustan· análogas en via pública' las tri. p r . en te rt U~J n a ~av s el 0- - 0 mIsmas. Seran de carno del ' ' este bunas y toldos u otras '.Instala· las ciales. C amo es natura, M'c' . I dlS. t Hago JUS encargos COI tiempo proyecto de ley pasa a las Cor- cionrs semejantes¡ voladizos se- d'fUnI Ip~O ads corres pon .Ióen des (servimos a domiciIJ'o) · t amen y apro b a- so b re 1a Vl8 ' pu' bl'Ica o que so· I erenclas e remuneracl n e .l Puesto de venta' «El Arc-a tes para bU d IC ción si hub.iera I~,!.a,r. bresalgan de la Iín~a dé facha- _ 1de Noe" mercado' de ArreciEn 1 a lmposlclon sobre el da, en cuanto recaIgan sobre el ! P Il't d t d I \ fe , d'd l ' . bl d' o J os e o as as razas I consumo estan compren I os a i Inmue e gr:Jva o, Stran refunGARANTIZAMOS antigua t~rifa de Usos y Co~ - djdo~ ron la contribución terri· P d . '. seGxo Y. -----sumos; e¡Impuesto sobre el VI- torial urbana. raza. roce e.ncJa. ranJa no y la sidra; el arbitrio no lis· Asimismo se refundirán con «El PIlar)) , f t IR ~ cal sob re consumiciones en ba- la cuota de licencia fiscal del P -0I Ib~Gft l~ rrs cafés tabernas y similares' impuesto industrial los derechos ' uesto de venta: «El Arca de IRE R 'Y " J . ' Noe» merc d d A 'f I el recargo mUnIcipal sobre (>1 y tasas municipales por presta- ' , a o e rreCJ e Hermanos Zerolo, 1 impunto de gas y electricidad ción de servicios y por aprovedestinados a usos domésticos; chamientos especiales la vigilas ,tasas por lancia de santtar!os; el arbItrIO sobre el pectáculos y esp .~ rCImlentos pu I • • consumo de bebidas espirituo · blicos que la requieran especial; Se po .. e en cono.cllnlento ele lo, ,eñor•• SOciOI que e. sas, alcohólicas, carnes, vol a 1'\ inspección de calderas de lel B~r ele esto SOCI~eI~eI '! e.cuenhan a elisposición el .. 101 teria, caza menor, pescados y vapor, motores, transformadomumOI, lal partlclpaclonel ele la lotería el. N.viel.eI mariscos finos. res, ascensores y montacargas Núme,a. 23.476 y 36 449 C O M P E N S A C ION Y otros aparatos o instalacioLA DIRECTIVA Para compensar a los Muni· nes análogas y de establecicipios de ~stas pérdidas, el pro- miento¡, industriales y comer · yecto de ley estipula que el Es· ciales,en cuanto recaigan soble . U~ tado' cederá a los Ayuotami~r.- la explotaci6n~ lastri~unas, tol. l ~ " tos la parte que se determIna dos u otras InstalaCIOnes se1: de la contribución sobre la ri· mejantes; voladizos sob r e la queza urbana y de la cuota fis- vla pública o que sobresalgan . a vasía e Lanzarote embotellado «CHIMIDR5» cal del impüesto industrial. Es. I de la linea de hchada en tarito ta cesión será del90 por 100 de grave a explotaciones indus _ La mejor propaganda: SU VENTA AUMENTA POR DIAS la recaudaciÓn liquida por cuo · triales O comerciale¡;; escapara. Envasado en cajas de cartón adecuadas para embarcar ta del Tuoro de la contribución t€S, mUbtras, letreros, cartelu _ _ _ _ __ E L RE G A 1 O I D E AL territorial sobre riqueza urba- y anuncios visibles desde la vla na, '1 tI 90 por 100 de la recau· pública. Pídalo en los principales comercios, bares, restaurantes d/Jcl6n Hquida por cuota fiscal. En el proyecto de ley, el Goy hoteles de CANARIAS Al mismo tiempo quedarán bierlio queda faculta-do para esDistrib.idor para el · Archipiélago. GUillERMO UBRUA DIAl rdandidos contribucionu, re - t8blecerún~rlueva regulacI6n I I I I l I ¡ '1------ ftIaT."UlOS r e c?~oc.imientos CIICUl estableci'!li~ntos, e~' 1 DE mERCAnTil ¡ M I VIN ODr. FA" "U ..... DIA L mA m " d �MAlUE8. 20 DS NOVIEMBRE DI 1962-_*__ _t_ _......_ ....._.".,____ z¡¡ _ _ _ _... ~..... mAS InfORMACION LOCAL ..~ ~._ _ _ ~~ Se reciben los primeros donativos poro el Rguinoldo de Poscua ._-=. .__-.. . . . ,. . _----"".".'. . . . ." ,--",,--. 'áRina 7 ¡1------__ Cine «A-----------lLANTIDA) , Martes CARITAS ESPAI\lOlA _ _ o ,, _ _ ___ _ . •. _ .~ I Gran reeatr~no EL policíaco eE BO le', "ron. Programación para la presente semana r La situación más a~gu81iosa atrevi. da que ha realIzado el cine !: yPorGett Heinz Ruhman!!, ~ichael ~imon I Froebe. La mtllgante busque- OlEADOS DE TERROR ¡ da de un monstruoso criminal, cNya I ~oc.Howard Keel, Anne Heywcod y Ya se han recibido los primeros dO'1 en la ferretería de don Leonardo Ar· ' única pista era el dibujo de sus victi. ,-Y!'II Cusack. Una h,terpretacióll magDativosne especies para el Aguinaldo Curbelo (calle León y Castillo), yen I mas nfhca del gemal protagonista de «El de Navidad, a las famiiias humildes metálico para la adquisición de hue(Todos los públicos) Gra~ Pescador. y -Siete novias para de Arrecife, por Cáritas Espanolas.Di· vos. Miércoles sIete hermanos.: HOWBld Keel cha el1tida~ nos ruega hagamos consPiense el lector que esos dlas debt· «Universal.lntemational. presenta lEs posible que una mujer pueda. amar tar su gratItud a los donantts, par- rán lIer alegles para todos, y que un l' !lna ~omedia qne provoca carcajadas al h~mbrt! que mató a otra mUJer? ticlpándose al mismo tiempo que los pequeño sacrificio de cualquier Dersosin fin No deje de ver: don.ativos en h~rina, aceite: pl:1tata15, na puede llevar la felicidad a nuesOLEADAS DE TERROR goho, te. continuarán recIbIéndose tras clases moduta". 11 " (A utorizada mayores) I Por \Valter Chiari, Ivonne Bastien, Una magnifica comedia llena de si- ' ¡ Fred Clark, Akin Tamiroff y Carlos tuacicnes ingeniosas í Larrañaga. El ajetreado fin de serna! na de dos conquistadores que dejan su hoja de servicio en blanco (AutclHizada mayores) Por Armando Calvo y Rita Macedo En la tarde del domingo tuvieron ción y efi.-:acia, lograron marcar cinco (A.utorizada mayores) Jueves lugar dos encuentros correspondien- tantos. .eifesa. presenta en reposición tes a la Liga Insular, en el estadio de El segundo encuentro, entre el AferSiguiendo la heroica estela de su paesta capital En el partido entre el O. ~a e Instituto (éste en su presentación) dre, Robtrt B!ooc se lanzó a la con. Marítima y Torrelavega triunfó el pri· 108 .pescadores. se proclamaron ven' quista de los mares. llevando como EASTMANCOLOR mero por 5 - 2, adelantándose el To- cedores por la mínima diferencia(I·O; escudo un nombre famoso y u~a A ambos partidos asistió numeroso Pcr Mylene Demongeot, Anne Heyrrelav-t1ga con dos goles, pero los -roa espada invpnrible wood, Michael Craig y James Robert· rítimos., yen un esfllerzo de supera· público. son Justice. Las mil y una peripec:as para encontrar una sirvienta que sir- DYALISrOPE - EASTMANCOLOR va para servir Por Sedn Flynn, Alessandrá Panaro, (Autorizada mayores) En lanzarote, sólo ligeros chubascos José Nielo y Roberto Camardiel Viernes Su sangre era rebelde e indomable A finales de la pasada semana 110-' ma medición pluviométrica. 51 litros Procines presenta una superproduccomo el mar; su espada temida por vió con mueha intensidad en algunas por metro cu adrado. El viernes fue todos los hombres ción -Metro·GoldWYIl·Mayer zonas de la isla de Gran Canaria. re· cerra~o al trálico el aeropuerto majo(Todos lo~ públicos) gistrándose medidas pluviométrica 8 refO po;¡r encharcamiento de la pieta Próxima Semdn¡;: hasta, de 8') litros por metro cuadra- En LSllzarote solamente se han regisCINEMAS COPE - METROCOLOR do. También llovió el viernes y Sába-¡ trado ligeros chubascos, especialmen- Por Robert Taylor, Julie Lor.don y SOLA ANTE EL PELIGRO do en determinados sectores de Fuer- te en el Norte y Cer.tro. John Cassavetes. El más dinámico y teventura, recogiéndose como máxiaudaz drama del Oeste americano PYREX, resistente al fuego: (Autorizada mayores) Hnos_, Zerolo, 1 Muy pronto: ¿DONDE PONGO ESTE la obra del Apo.tolado del . Fernán·GÓmez MUERTO?, por mar en Playa Blanca (Viene de quinta página) I MI MUJER ME GUST' M'S Orientación marítimo y Afena vencedores de lo jornada del domingo MI MARIDO lAS PICARAS DONCEllAS EL HIJO OH (APITAN BlOOD Lluvias en Gran Conoria y fuerfeventura MAS RAPIDO QUE EL VIENTO llegaron a Arrecife los ... Se alquila Después de un ciclo de con- partidarios de qUf lo hici~ran, casa en Luis Morete núm. 1. Inferendas que duró una semana, el infortur.adc don Jesús Núnez formes en la misma en la noche del sábado tuvo lu· y el engCi~sador Francisco Pergar un acto de confraternidad Idomo ocuparon el bote. Des· marinera en el pueblo pesca I pué éste zozobró, consiguiendo HiIlman.9 H . P., económico y dor de Plava Blanca~ quedande> llegar a nado a la costa el en- en buen estado de uso SE VEN· seguidament6 con s tituída la grasador, pero no así el señor DE, Informes en esta Adminis. encargos «El Arca de Noe)) tración nueva Junta local del «Aposto.¡ r-iúñez.Con los primeros claros lado del Mara para el suroeste : del dia gritamos desde a bordo Pollito. recién nacido. gade Lanzaroie, Como presidente I solicitando socorro, y el prime. Saneoml'ento (~ROC.A» figura don José de Paiz Cabre-¡ ro que nos oyó fue .un señor "A rantizamo. raza y .exo. ra y como ca peiJán consilia o que leía una novela en un bar, ALmACENES REYES HIRmAnOS ¡encargos «El Arca de Noe» el Rvdo. don Diego Ortiz Sar i pues aquél sitio es 31go pareci-/ _ _ _ _ _ _ __ miento. Dicha Jugta .permane- do al muelle chico de Arrecife_1 cerá en estrecho contacto con Este señor diO la voz de alar~~~~.~ MI ir" IAfJ IAfI :~=!~:~ ;;¡i:~:;'l lit que viene funcionando en ma, y poco después acudieron , !17! (!: /lW /171 /lW ~i;~:,,::.i Arrecife desde el mes de agostú allí guardias civiles, funciona· Esta obra del Apostolado de] ríos de Marifia y otras perso· Mar, aprobada por el extinto nas. Por medio de un grueso Papa Pío XII, pretend~ la asi3. cabo nos saceron de la embar· tencia espiritual, moral y social cación, que estaba muy destro· Participa gustosamente a Lanzarofe lo incorde todos los pescadores, espe· zada. Fue un verdadero mitarándose vaya extendiéndose en gro que escapáramos, porque poración a su mercado del acreditadísimo el futufl' por lodos 10& poblados la galerna era muy fu(>rtt-. marineros lanzaroteños. Hasta aquí las manifestaciones del señor Cabrera, quien nos dijo también que todo el personal perdió sus equípajt'S e t I incluso la documentación. Rü, · IS rl UI ores exc USIVOS: uc:esoresae anu. Ge a ruz. teramos nuestro m á s s(>ntido pésame a la señora viuda de la ronco, :-: eI'f e ono, 264 Arrecl e AlMACENES REYES HERmANOS victima de este desgraciado ac- ..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ I COCHE ARBOLES fRUTALES I o 1 e o u CEMENTOS CANARIAS, Tubería galvanizada de importación D' f Cemento: PORTLAnD "TEIDE'I 'b 'd l' S 1m! I e e 3 AGRICULTOR . --- Se vende Ha llegado a esta isla la primera partida de patatas de semilla «FIAT 500» matrícula 18000 ,n UPTODATE Distribuidor: perfecto estado. Informu en es· larcill Acosta, !lTriala sl.lrrecife fa administración '1 T 1 cldente. . Jn 11 11 Su regolo: ~~OS_ lerolo, Planta., toda. cla.e. rioo.~ [ff!~I!ri!oo.~ri@!@¡. encargos ((El Arca de Noe» S. A. ca Muy Spencer Tracy, Miximilian Schell, Richard Widmilrk, Bur lancaster, Mar/ene Dietrich, JlJdy Garlond y montgomery (Iitf en VEnCEDORES o VEnCIDOS (Proceso en Nuremberg) �.--------..",,--.. . Página 8 ----"'-------_. .. ,. .-=--.,... MARTES,2(, DB NOVIEMBRE DE _---- ~. MOrRS l))lE IMJ BlOC (.) COSAS DE LA VIDA (.) Encontraron un filón de hierro viviendas 19d1 01 ir a construir Po. GUILLERMO TOPHA. UDiez minufos H y la "Niña JI" BILBAO.--Al iniciar las obras 1 explotación llamadas Julia y La El asunto de la • Niña 1I., como ustrdrs saben, armó reáe de cimentación para un grupo Abandonada entre olras. El revuelo en nUfslras islas mayOf(~ que el b!cqmo de Cuba . Dl'f<de viviendas en la calle Zabala, rápido crecim;ento de Bilbao ha I pu~s de.que, gracias a Dios, el .temporal» amainó, e~ ~emanarie de e s t a ciudad, apareció un ído acercando las edificaciones ¡ ,DIez 'Mmutos, se ha descolgado ahora con esta_notIcIa Que gran filón de mineral de hierro. a esta zona minera, que desde!,:omo para ?,jar helado a cualquiera: -LA .NI~!\ Il».-Con ¡a La calle Zabala está situada hace muchos años viene prodl1-ll~egada a la I~I.a de l~ Gomera ?e )a carabela -Ntna lb, cumple en la zona sur de la capHal y c i endo excelente mineral de I fIelmente el ItInerarIO de Colon. luando la epopeya del descDdese¡y.boca ero un sector en el hierro. brimil'nto. Efectivamente, fue la Gomera la última tierra esp.t" que se encuentran las minas en ño!a que los descubridores tocaron para lanlarse a la aventur •. y Elayo, el capitán de la .Niña Ih, ha querido que sea de igllal Considerables penas y sanciones a los modo». Total, que por obra y gracia de c Diez Minutos·. Etayo y s. d d d ven e ores e niños cniña, estuvieron en la Gomera. ¡Vaya metedura de pata, uSleI d'é d ¿Qué dirán de todo esto los gomeros? " WASHINGTON .- El S ena d o d ose d e sus h 1)09 y ven I n oL .! d 1I"!' 1 1 OTl OS. : ha aprobado una ley por la que les ó precios que oscilan entre I . o~ .., ,lq a y ana nas , . se considera como crimen fede' ' las 60000 Y las 300 000 pesetas ' En el p~r16dJ(~o madnleno : VI.da Nüeva. leemos la sIgUle .. fal el tráfico de niños en~r(> los ! cEste tráfico abarca a toda la te InformaCIón ~ech~d~ en la capItal de Marru,ecos: -RABAT,.Estados de la Unión. ! nación-, dice el informe. ! Regresó ,Ba!afre), f!lIn1l,trO ~e Asuntos Ext.'nores. de Madlld.. La ley pasará ahora a la Cá I De acuHdo con la ley apro. ! ~onvelso con Cashella: MunC'z 9randes y Franco sobr~ rel ... mara para €U aprobación defi. ¡ bada, las personas a quienes se ' clOnes entre los dos pals_es. Se VIeron ~erturbadas por ~Iflcult'­ nitiva. declare autoras de venta de ni, de~ a los ~e~qu.eros espanoles y ~ampan.a d; los extremlst.as dd Un informe leido ante el Se. ños podrán ser castigadas con . httqlal, reIVIndiCando Ceuta, Meltlla, Hm, Sahara y Ca~aTlas', nado dice que persor.as carUl' multa de h=:sta 600.000 pesetas! . Con que ya lo saben ustedes . _Nosotro~ Jos cananas trab." tes de escrúpulos victimizan a y cinco años de cárcel en una . Jando y s!1da,nd.o la gota gorda ano tras ano para saca.r ade!aD tca nut's:ras Ishtas, para que Juego vengan los extremIstas mil:is madres solteras apoderán. prisión federal . rroquits a chupar del bote. ISí hombre, la Habana en Cub211 Piratas modernos I¡Caramba, carambambita con los moritos del IstiqlaJ/ ¡Je, jel f. I¡ e n: . I . A los lanzaroteños que residen fuera de la isla SINGAPUR. - Piratas arma- . ron fuego con fusiles automáti· dos procedentes de puntos de ¡ cos contra embarcaciones que Filipinas, han atacado la región i se haIlllban próximas a los mue de Kt:nat, en la bahía de Dar· Iles. vel, en Borneo, dando muerte a Cinco lanchas a motor sufrie seis personas e hilÍendo a otras ron daños . siete. No se sé:be el número de pi· Los piratas nacían uso d e ratas que hltn intervenido en embarcaciones nativas y abrie- ¡as operaciones. Madre " e hIJa , . en una misma " C I ¡de -1 ompoma Teatral . 'a Agradeceríamos a los lanzaroteños residentes fuera de isla, especialmente a los que viven en la Península y (xtranjero. nos enviaran los rf:cortes de Prensa que contengan noficias rt ferentes a Lanzarote, para efectos de reproducción en ANTEl'iA Así podíamos disponer de informacionf's Janzarotfñas v¡vitc~ .coleando (inéditas) que son las que más interesan al lector. Y ya que estamos en esto, agradeceríamos a los suscTÍp!e>res forasteros de ANTENA qUf no están al corriente en el pago su> recibos atrasados, procuren abonarlos. porque, la verdacl. el horno no está para roscas . Gracias an icipadas La línea aérea con 1enfrife I Desde el pasado día 2 quedó inaugurada )a nueva línea at· MADRIJ:?- Por pmne,ra VfZ per Sf' parado, conseguld~ gran-' rea Los Rodeos _ Guacimefa, con frecuencia semanal, todos loa Amparo Rlvelles y Mana Fer des éXitos. E sta ~ez, Ma~la Fer· !viernes. La verdad es que hasta ahora ha registrado poco m~ nanda Ladró~,de Guevara for lJanda y A~paJlfoVeran susivimiento de viaieros, aC(jso porque es ésta precisamente la épo. marán compama ..t~at.ral. Hasta nombres u!l,ldos e.n la cartelera. i ca dfl año más floja de tráfico aéreo en todo el Archipiélélll"a~ora, madre e hIJa sIempre ha · La, ~~mpanla hara su debut en /' De todas formas, resulta 'lluy convenie!]tf', para garantizar" blan actuado por separad" y, Me)l.o. I continuidad de tan intere'll'ln~e ser,vicio, que. los laf1~alotfñ(1s Q"'" -- ...._ - I deseen trasladarse a Tenenfe SIn demaSIada prIsa de fech" elijan I"SOS aviones para sus viajes. Esto no es un anuncio, ~i~ simDlemente una a.tencion m~s que que~emos tener hey .c.on. Iberí,. aunque para IberIa. por lovlsto, lo~ rilr»ctores de p~rlOdlcos 6f> las islas menores somos. aceite de soj~. Y a buen entendedor cae (Frente a la estación de gasolina Disa) pocas palabras basta. Ledo. ALFONSO V ALLS DIAZ Arrecife, noviembre de 1981 LABORATORIO DE ANALISIS CLINICOS García Escamez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarote Farmacia « V A L L S» I Molino café, mezcladora y batidora·• To· elo en UAa pieza. Ultima. novedade. en: Cristal, loza, lámparas y flores PYREX y DURA LEX Repuestos para cafeteras y oJIas ex prés. Hermanos Zerolo 1 Coche. alquiler ••In chófer ((AUTO DOMAFRAN DO» Calle BIas Cabrera ,13 pone al. servicio de toda la lslay vis Hantes, sus mejores ' coches VIAJE EN UN COCHE COMO SI FUER A PROPIO, con ecoJlomía, tranquilidad yserv icío rápido Crida lerías: Hnol.Zerolo, 1 R. o. c. A. L. L. A., s. A. . . . . . .JmIIa M e . _SI: Ti _.----- -- - . . - Tubería, y depóJito, fibroumeftto Agente de VentaF: R~YES HERMANOS ----- - - 51 Al pedir cerveza r .. (liJa LA TROPICAL lAmPARAS y API LaUES Hnos.Zer~lo, 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº481 20/11/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº481 de fecha 20/11/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4184ca4830fef8eda76e78e50944d11b.pdf 0466f656b6082c5295b7108fcee4168b PDF Text Text Do. año. de manelato fecundo: don Núm. 480 - Año X ' Arrecife de Lanzarote 13 - Noviembre - 1962 MATIAS VI:GA Redacción y .. Se han cumplido dos años de :a toma df posesión del Gobierne Civil y J : fatllra Provincial del Movimien!o de Bucelona por don Matías Vega Guerra que, en este lapso de tiempo. ha dejado entre nosotros huellas imborrables de su constante desvelo por nuestros intereses, su sincero amor a Barcelona y su competencia excep· cional. Politico de relevante talla, el I Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 DIRECTOR Y FUNDADOR . 5EMANAmlO DEPORn"O·~tJITlJR.lr~~I'lfosllo UGAl G. (. 14.1959 ~eñorVega G~err8 '!egó a Bar. - « R e c u r. r i r. celona precedIdo de Justa fama. No hem. os de ~ecir de él sino que su actuacIón al frente de UAO de los más complejos pues· tos de la pulítica nacional ha 'UIlURMO JOPHRl el L d r o g a l p a r a e v i t a r m o l e , t.i a • .. . . . ... ' deltruirle f a li milmo) «Lol .n o r m a l e l IU · frirnie···:. ... t o l . . contri. a . o r m a r y a ·el'I 9ni·f·l e a r a Ial p e r l o n a l » . Monifestaciones del Dr. lópez Ibor I, Sor regreLsóado dIebMllnhi( h .' ~tl'dProfepez or a aSls loen mentalidad del hombre para las enfermedades. El mé Iflquella ciudad a la reunión d('l Duyen :~~:~:d~n c~r d~r;~::tal::s.e(!o~ . . a • tact? slO~ular, pasando .Ina~eLa I vertIdo, SIn buscar e~ nIngun ¡moderno l~ ('m puja en busca d¿ .dico es el que debe ~rescribír·. Colegio Neuropsirofarrracolómomento ~spectaculart d a.d es une civilización del cbienestat». las. No deben su refugio para! giro hternacioPéd, de cu"o nueque nunca trIan con el. caracte.r Pero el bienestar es algo muy evitar lo que la vida trae ccn'l vo comité ha ~ido nomb;a'do vibarcelonés, don Ma.has Vega ,romplejo. Buscarlo sólo en los sigo de sufrimientos, que son ce presidente . En el CUHO de la fue gana~do, d~~ a dla, el afee· bienes materiales es un grave Iinevitables y contribuyen a roro asamblea desarrolié el tt' m a to y conslderaclOn de los bar- error. Recurrir a drogas para, mar y a dignificar la persona]j· e Drogas en relación ccn halacelonese~, que le.respeta.n, pero evitar sufrimientos y éilnguslias dad., mientos sicológicos y soriaque se .sIenten bIen regIdos! y que son normales en la vida He aquí una opinión refll· les'. le admtr.ar., ~~rque ha sabIdo una forma de destruirse a sí · mente valiosa. Es la del prof.· _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ hacerlo,Identtftcandose con el mismo. El uso indiscriminado y! sor López Ibar, catedrático de caráct~r. las costu~brls ~ e 1 oceánico de los tranquilizantes I Psiquiatría de la Facultad de PYREX~ resistente al fuego: modo de ser de la tIerra. es demoledor. Las drogas son Medicina de Madrid, quien ha Hnos. Zerolo, 1 En esta jornada, en la que ---queremos hacer llegar a nues· LA NOTA PINTORESCA tra primera autoridad provincial . 1 el testimonio de nuestrO afecto M sincero y nuestra felicitación u,on~1 ~~ regawo en 01 Intereunte artículo ele 4(11 Popolo~} de Rcm:l por este aniv<rsario-con el au· ci91liJrriUoJ ing!eJes RO~tA.-En la serie dI' artículos que tSI;:í publicando el gudo de muchos singulares éxidiariu democristiano ell ?opolo. sobre diversos aspectos de la tos al !rente de nuestro Gobier· LONDRES.-Ha comenzado vida españ()la, Doméoico Sassoli escribe uno sobre fl proceso no y Jefatma -, queremos des- la cguerra de los cupones. en de industrialización de España. -En realidad-di ce-hasta 1929 tacar, U!la vez más, la admira- tre los fabricantes de cigarrillos. el des.nrollo índustrial de España fue lento. Después, la· <¡iluable entrega que el señor Vega La primera marca e!l declarar· ción internacional desempfñó un papel nfgalivo fn es!e pro ceGuerra ha sabido ofrendar en/la ha .sido la cEmbasyt al anun· so de industrialización. Terminada la guerra civil esp6ñola, esuna gravh,\ima situación par a ciar que con la venta de sus talló la segunda guerra mundial que impidió él España dedicarCataluña <;6n ocasión ~ su re- cajetillas se darían cupones de se a la reconstrucción. lO ciente catástrofe. Su presencia regale'. Y la hó dHIi:nado a los ESPAÑA EN EL MUNDO ECONOMICO INTERNACIONAL personal, reiterada una y otra! cigarrillos «Kensitas», que has· De 1940 a 1945 España vivió en el aislamiento Honómico vez, en tudos los lugares dam-l ta el año 1956 estaban perdien' que habían decretado las Naciones Unidas. Por lo tanto, durannifícados y su constante preo-¡ do unos cuarenla wíllones de te todos estos años el ritmo de de~arroUo industrial ha sido casi cupación, se han traducido en pesetas anualm€nle. En ese eño insignificante, pero de 1951 a B61, acabado ,,1 ostracismo de u n a pronta recuperació n d e introdujeron el sist~ma d~ cu · España, empieza a duarrollarse la cooperacIón internacional: aquellas zonas y han sido un al· pones de regalo, y con resulla· Francia, Inglaterra, Bé'gica, Suiza y Suecia firman acuerdos de to ejemplo para todos en las do, los cuarenta de pérdida se cooperación industrial; en 1953. Eifados Unidos concede ayuhoras dificiles.» convirtieron en cuatrocient o s des económicas V militare3 y se crean las bJses aeronavales (De ~La Prensa» de B:lrcelona) de ganancia. americanas en España. Se acentúa la política que tiende a insertar a España en el mundo económico internal ional. España entra a formar parte del fondo monetario. de la Banca Internai cional para la Reconstrucción y. en 1959, en el O. C. E. D., en febrero de 1962, en fin, España pide entrar en el Ml'rrado Común En los nueV0S pdÍses se hace I nen ahora cinco mil1on~s y me· 1951· 60, RAPIDA ELEVArrON DE LOS INDICES DE notar un auge de la radiOdifu-¡ dio d" receptores, o sea seis PRODUCCION sión que debe' hacernos medi· . veces má", Sin emba ' go, las ci cEI perícdo de 1951 60 -sigue didendo- se caracteriza tar. Limitém onos a las dfras l' Iras relativas no dan para Afri· por una lápida elevación de los in dices de producCió.n indus~ concretas: desde 1948 se ha pa- ca sino dos receptores por 100 trial y por Ul! aumento siempre crecientE' de la demanda. En sado, en conjunto, de 5.450 emi I habitantes. En Asia se ha pa- 1959, el Gobierno presenta su plan de estabilización. destinado soras a 11 670, Y de 16l millo · Isado de 400 emisoras a 1.100 y a trans~ormar radicalmente la estructura económica racional. nes de aparatos receptores a ¡de 10 a 31 millones de rect'pto- Por todo este conjunto de circunsté'lr.cias tI proceso deJndus .. 367 millones, En total, en elj (Pása a cuarta página) triaHzación no podh desarrollarse en forI!la orlfenada. ll ctercer mundo. hay hoy un re·, (Pa~a. a cuarta página) esl e • 1961, bño de la recuperación industriol esp· oñora I I I I LA RnnDIODIFUSION EN· EL MUnDO IL rSPllnDIDO PORVENIR cepto: de La radio por cada CIGAR ' RILlOS personas. progresión hit 10 si. i t ( t . tia más rápidd en los países ~fricanos, que ~uentan con 368 " . A ~misoras, contra las 119 exis- (lell amplia información en págila 5) tentes hace catorce años, y tie· ';;;;;;¡;;:;;;=========== _____ PORTU'RIO DE 'RREClfE ¡ I «CUMBRE)) En la cumltre eI~ lo. cigarrillo. _ _____ �P'}~llHl IlARTaS, 2 DEPORTES 13 - .lE NOVIEMBRE O. 11111 PERFIL ISLEÑO El «Inter», de La. Palma., de.ea jugar en Arrecife NUESTRO AEROPUERTO Nos hallamos ante las puertas de un invierno que, a ¡uzgar ,., sus síntomas iniciales, va a ser de los buenos de verdad. Esta "'. En sus filos figuran varios ex-oses del fútbol nocional cunstancia nos induce una vez más a insistir sobre el problema Gr· Un directivo del club de ve· fútbol que agradará a los afio tual de nuestro aeropuerto. Desde que hace algunos años y cua'" teranos I!'Iter, de Las Palma~, e i on a d os lanlaroteños, por del Cabaldo Insular era presidente don Esteban Armas Oarcia. nM que tan señalados éxitos viene const;tu!l' un verdadero espec. se desplazó a Madrid realizando unas gestiones realmente eficlUa obteniendo en flUS actuaciones, táculo la actuación de jugado. respecto a la construcción de una pista afirmada en Ouacimeta.,.,.. nos escrib2 11 siguiente carta res que en otro tiempo fueron dida verdaderamente imprescindible para garantizar la continuidM que nos permitimos n'producir, figuras nacionales. de su funcionamiento. Se llegó incluso a arbitrar una fórmula crf6. en la seguridad de que nuestra La mayoría de los campo. ticia. entre el Estado y nuestra Corporación, para llevar a efecto ~ Delegación I:1sular d e Fútbol nentes del Inter son antiguos mencionada obra de construcción de una pista. Han transcu,," h~rá.lo posible po_r brindar a la ¡jugadores que pertenecieron el desde enton~es varios años, y nada realmen~e positi'l!0 se ha IOlJ.rtlM aflclon .Ia~zarótena e~te grato i la U D. ~as Pal~~s! en su épO- 1en este senttdo .. Se ha hab,Lado mucho de la tnstalaClórz en .OuGc/m". acontecImIento deportIvo. DIce ¡ ca de PrImera DIVISIón, algunos ¡ ~e un gran aerodromo, e tncluso. se ha es,!eculado con la Idea de qa!tf: (Las Pdlmas, octubre de ,1 retirado.s en esta última tempo. : este se traslade a una zona del Sur de la Isla. No han faltado toa1962. Sr. Director de ANTENA. rada come Naranl0 y Ricardito. ' poco las frecuentes visitas de técnicos para realizar estudios y f1I4I Muy señor nuestro: Estando in- ' Otros jugadores sen son Maca. ¡estudios sobre conveniencias y posibilidades. pero, repetimos, las cot~resados en jugar un partido I río, Peña, Beltrán (actualmente ' sas continúan igual y el problema, en definitiva. sin resolver. de fútbol en esa isla de Lanza ! en Tenerife), completándose ell Ante aquel modesto e incipiente aeródromo lanzarvteño de luJu rote, nuestro jugador Joaquin I equipo con varios jugadores de : 20 años con un servicio aéreo semanal v una isla estancada en sa Peña n o s ha mencionado la .· la cantera, los proctdentes del ' debil economía. Lanzarote ofrece hoy un cariz radicalmente distinto. conveniencia de dirigirnos a us. ; España de Tánger y del Recrea. i Quince aviones semanales de «Iberia,.; líneas aereas turísticas a CfVted por ser la persona más apro· : tivo de Huelva, tales como Gu.go de aparatos de las Compañías españolas «Spantax,. y «Tassa •. ?Í3da par a solucionar e s te ' tiérrez y Colacho. iy visitas de avionetas particulares de turismo, aparte de las linea asunto. I Esperando vernos honra d o militares con la vecina provincia africana de Ifni. Junto a este hnNuestro equipo es de un po· con su pronta resjmesta, dán. :llante panor1ma en el auge de nuestras comunicaciones por el ai,,_ tencíal aproximado a un Prime- dole las gracias anticipádas y preséntase hoy una considerable vigorización de su comercio. de su ~ ra Regional de los mejore3 de dustria, de su turismo y de su puerto. que siguen su camino de a,.. La~ Palmas, como lo demues· rog?ndole nos perdone las ~o· plio de$envolvimíento y desarrollo. En estas condiciones de ardientl tran los resultados obtenido s leshas que le podamos oca910- vitalidad y continuo progreso, Lanzarote no puede ni debe estar 'vellfrtnte a los mismos. Dz juego nar, le saludamos muy atenta- , dida» a la caída de una Simple lluvia para que, a las primeras di más lento, pero más vistoso, un mente. ¡cambio, se paralice en súbito colapso todo el pulso ti ritmo de su ('Ir da. Y esto, no por uno. ni dos. ni tres días. sino hasta incluso, como : en anteriores ocasiones. Po! un mes. ¿Qué seria hoy de la isla si ~ r'le privase aunque sólo fupra por un par de semanas de los aviones? Co I mercio estancado, industrias entorpecidas, turismo desfallecido . Per, ¡!licios y trastornos por doquier. Esta es la realidad limpia y tris, te de nuestro actual aeropuerto . Todo pendiente del agua del cielo Próximamente marchará o París I Se trata de un problef.na verdaderamente grave que de alguna Con veinte año. de edad, 23 comltate. de profe,iona' ;forma hay que resolver, pronto y definitivamente . U I T O Kid Levy espera disputar el título español de los ligeros ° Hemes tenido ocasión de sa·.¿Qué combates has celebra-¡ ---------~----ludar nuevamente en Arrecife, do en ese tiempo? su ciudad natal, a Enrique Le· -D~spués del último 'lue re· vy, el joven pÚ5il profesional señó ANTENA, he hecho los lanzaroteño que ha permanecí- siguientes: En Barcelona perdí . Se pone en conocimiento de lo. señore. Socios q"e •• do con nosotros una semana. a los puntos con el Tigre de El. el Bar de esta Sociedad se encuentran a elisposición d 1 1.. El no olvida nunca a su familia, che. En la plaza de Toros de mismos, las participaciones ele la Lotel'ín de Nc.viell\1d Número. 23.476 y 36 449 y cada vez que se le presenta Valencia hice match nulo con ' una oportunidad la aprovecha R'lga. Er: Huelva ver.ci, tamo LA DIRECTIVA pa ra Bbrazar a su madre y hu· bién por puntos, a Justo San · manos. Ultimame Ite la Prensa frutos, y en Algecíras hice como nacional no ha hablado mucho bate n!.llocon De Santiago. En -A esperar. D esearía Que la todas (4 por k , 0.),3 derrotas '1 de Levy y esa es la causa de esta última pelea nos felicitó la Nocional me nombrase algún 2 matchs nulos. que le preguntemos: mesa federativa por nu('s t r a día aspirante oficial a' titulo Un brillartíslmo historial qUf -¿Por qué? combatividad. español de los ligeros para dig- momentán~í'imfn!e se vfTá trua ··En primer lugar,porque lIe., -¿Proyectos para el futuro? put<3rseloal tinelffño Somh:ifa. cado. pUf S Kid LH'\' va a realí · vo .mucho tiempo ausente del -Desde Teneriie, en donde -¿Estimas que tienes méritos za r el pf()ximo eño fl 'iervicio Madrid, y ya se sabe que la· pe!eilré el sábado con Lelo Suá. contraídos para e ~ t('¡ e mpres;;? rni ' j'ar. DHM que hac~ liempn prensa de la capital de España rez, campeón regional del peso -Modesfam~nte eniwo que decluó en Arrt'{ife sus prirues la que más extensamente ab o .. w¿lter. (la rntrevista la hici· sí. He venctdo a d(l~ f X ('am.¡' r a s pelfa~ le éll'guramos UD sorbe el campo deportivo. En mos antes de la velada) mar peones nacionalef: Tony R a-! grar. po:vfnir : y la verdad es segundo, porque también he he. charé a Madrid, y desde allí & mos y Manrique-. · \ que Enrique se ha ganado, • cho u~poco de turismo por al- París, -(,Qué edad tienes? I pulso. el cariño de sus paisv gtln'ls regiones (Prin cioalmentel .. ¿Piensas boxear en Francia? -Veinte l'ños. Ino~. Enhoróbll<' po y a seguir Baleal'¿s), para . descansar. El · -Eso creo , Será mi primera -¿Tu h:stori3.1 aenoltivo en adela~le. Por LIHIZi'l.!O.tt', por deport" exige también algllna¡sa-lida al extranjero.elcampo profesl<ftla~? Cananas v por E~l>(.na . queotratre-gua. -¡Y lutgo? - Veintitrés combates: 17 vic GUILLERMO TOPHAM CIICUL 1' ' ¡ I �M~UB8, 13 DI N<>XIEMBRE; DB 1962 figloa 3 :1n I III~===== COLABORADORES DE .AnTEnA. Le HI LLA REM. o Sl¡CARRHfRAS y AGRICULTURA Por Césor Carrasco Por Abel Cabrera Díaz (Perito 09r;colo) ¿Deberemos chillar? ¿No de~ ñalara un célebre autor. Pero beremos chillar? · ¿Perderemos acaso haya un tanto de exage. La experiencia directa, ante vantan tremendas polvaredas. el tiempo pensando en si debe· ración en la letra ' de tal admi. los datos pluviométricos, cata· que van a morir a enarenados remos chillar ó no chillar? Cual. ráción, aun siendo su espíritu logan a Lanzarote corno isla de y plantas. quiera no lo sabe,yrecuei'da, tan expresivo, Aquí, en DueS'ra clima este palio, llegando. en alA ningún agricultor se le es· simultáneamente, lo que siem. isla, ¿cuántas veces hemos vis. gunas ocasionu a parangonar· conde este mal tan acuciante; pre se ha dicho: Nunca se debe to convertirse el doloroso ¡Aayl se a los. propios de desiert?s. primero, porque sobre los enaperder el tiempo. Ut6pico es, ~n nuestro ¡Uuyl isleño, en un Esta pertInaz sequl~ es ocaslo, ren"ados van cayendo estas parprácticamente, no perder nunca sentido de ólegre y sereno es', da por f~lta d~ comentes acuo· ticuldS de 1ie~ra, que contribu· el tiempo. Y utópica, por tanto, t a d o, de jovial reencuentro? sas,.debldo a tres causas: topo' gen a! apolvillamientó, y segun· 1al amonestaCIón. Ni cualquie, Gracias, pues, ea esta hora gra- grafla, esta~o y naturaleza del do, porque aquel se. adhiere a ra, ni quienquiera, ni siquiera, ciosa ... o desgraciada. suelo. Sequla que nos lo con· los poros de las hojas V tallos podrán lograrlo. Pero volvamos <¡Qué solos se quedan los firma la historia de Lanzarote, impidiéndoles una mejor respidel desvío de esta perogrullada muertosl, deseamos exclamar por hacerse en ella casi impo raciór, lo cual es de fatales cona la vía de! círculo ideativo y a ahora, como reSpUEsta d esta sible la vida a personas y ani., secuencias para la completa ac· la angosta wrona circular grá· misma iútE'rrogante an~er i ú r. males. Li.icha~os afanosamente tivac!?n, y por ta~to a la proI i c a donde, respectivamente, mente anotada. En s:.: Intenso por conHegUlr, agotando me· ducclún. Y no dlgamos de la pen!lábamos y escribíamos:¿De· ¡Aaayl expia~orio, en su purgzr dios, el apr~v~chamier.to de la vid que se encrentra junto aJa ber~mos chillar? ¿No deberemos horr~ndo, ¿reciben nue s t r o s atmó~fera, UOlCO factor con el carretera, pues reduce su vigor, chillar? muntos]a caritativa apor~ación que contamos. Lanzarote entr~ fructificación y longevidaa a Puede el ch!lIido, entre otros de nuestro consuelo? Contra el en una categoría agrícola casI grandes fxtremos. Básta des. casos, disp3rarse condenatorio denso embotamiento de nuestra inimaginable donde el agricul· parramar la vista a una viña en Q escapar~e del condenado. Er. i modorra, contra el adormecido tor mira insistentemente para estas condiciones, para ver que el primero, ¿será conveniente o I estado de nuestra indolencia el cielo. Mirada desgarradora las,zanjas que lindan con aqué· in~cP'1y~nieot'i', merHo.rio o pu·1 ¿no será necesario que los cris' que contemplada alcanza el al· Ila comparadas con la del intemblel-¿J;)eberemos chlllar? .. ¿No · lianos nos chillemos frenética- to honor del sacrificio. En nuu· ríor del viñedo, parécen enfercorreremos, por tjemplo, e I mente? Y no queremos pensar tra isla hablamos de problemas mas. Su estado deprimente no rie~go de ponernos afónicos? Y en una cobarde inhibición por agricolas y, a~nque parezca pa· es otro q!le el motivado p~r esa bi~n e~taría en el sujeto agente temor al vil chIllido cínico. Por. radójico, su solución parcial es. inv.asión constante dd polvillo la secuela de la afonía cuando que a tal vileza debiéramos tá en asfaltar las carreteras. Se finisimo sobre las mismas. s~ lograse la afinación del pa· oponer el servi! clamor sagrado preguntaráa, ¿<:Jué tienen que Por ello, V creyéndolo una Clente en el Re~ho concreto, me- que Cristo en la Cruz plasmara ver las carreteras con la agrio necesidad perentoria, me perralmente dlsahn, de que se tra- en palabra!!: I PHdónalos, que cultura? Yo diría, mucho, por mito hacer una llamada a quien tara. Pero si el hablar modoso· no saben 10 que oacen:.. A fin, los grandes perjuicios para las corresponda, para acabar con que no debernos. nó, cO:1fundir en esta ocasión, de que también plactas cultivadas y enarena· este terrible mal, en favor de con el melos~.-acelerare este ellos sepan perdonar nuestras dos en general, porque el roda nuestra infatigable agricultura, proceso del armar p~r ser más viles fechorías, añadimos por y je ~ontinuo por las mismas le· Arrecife, noviembre de 1962 generalmente co~sentldo por ell J}ara nosotro~, cristianos y no oyente, ¿para que el estruendO¡. cristianos . del chillido? . . y mientras no seamos capa- ü L· • SI" nos esta pomendo de mo- ces de dialogar y sentir, m~do- mO Ino ca e,. mezc a .ora y Datldora: O· ~a el hablar ;r.odos~, ?Hay prac dosos nuestra modorra, chlllé-¡ do en UAa pieza. Ultima, noveclade, en: hcamente alguna afinIdad entre mosnos, tensa y l'ecíprocamen.¡ la moda y lo .modoso? ¿Hay, te. Para que tras el cese del chi-l Cristal, loza, lámparas y flores acas~, conformidad entre la J1ido, pOdamosperciL;rolgúndíoel/ y práctica d~1 crokar.d· roll., va· ¡Uüuyl jubiloso de los muertos . ya ~cmo eJemplo, y la cmode· que, en se purificación, purgan.¡ Repuestos para cafeteras y ollas exprés. Hermanos ZeraCIón y compostura en la con- y al que la Iglesia, simbólica. I rolo 1 d?cta V los. adema les.? ¿Habrá mente, nos incita en este mes I dlsconformldad ent~~ lo modo.! de !'loviembre, en este mes d i · l - - - - - - - - - - - - - - - . so y la preocupaclOn por los \ fuslvo de plegarias por nuesCr·l.talerl'a ••• Hno •• Zerolo, problemas de orden educativo, {tros difunto~. de moda ya? Parer,e que se nos 1 Arrecift" noviembre de 1962 ponen de modi el hablar y el· ...~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ sentir modosos. Y, crmo con· ; secuencia, el aclu8.f con l1ode- ; ración. Enhorabuena. pues, a ; pesar de tanta enhoramalü. Andamio y mostrador proMEDICO PUERICULTOR - RAYOS X En el segundo c a s o 'lu e. pios para dulcería o tienda ENFERMEDADES DE LA INFANCIA an t e s a d u cía m os, cuando de modas HORAS DE CONSULTA: Mañana, 9 a 1 y tarde, 5 a 7 el · ch i 11 ido e sca p a del Informes: José Betancort. 2 Avenida Dr.; Rafael' González (inmediaciones del nuevo condenado,d e 1 enfermo, del _ - - - _.............- - - . - - - ; edifi;cjo .deICásinq· Club) ARRECIFE '.. .,' , ., " " berido, harto difíCil es re~rimir- l· f' I d PYREX T DURALEX 1 Se ven de MIGUEL NUt\!EZ DIAZ --------------- -------_. (LAVIJO Coche.alqu.i ler :,in chófer " ti~~~~~~~~_~~:~;¿~i~~~. 1~5/ie I ESPINO y -_: ~ .'~ "' ; " , v~.', soc~rrida; ~b:t: l~tíJ!;tianá +~é (antes Manuel (obreraSos~) terv.enclón ' :d'eh :;~~s;R~IQ.Cor~ ' Nece.ita 410. chica. pr.,-eri .. «AUTO DOMAFRÁNDO" sola.r .sUP?~~~ qu~ .<ru~rrª, d~d~ , ~Ie haya,,· tra.ojado Calle~Btªs Cabrera, la no oelaÍ'~oJlt~~Y~¡ .' l;nllé solo.8 seJourAntoni~~3 lit. 29 pone al servicio de toda' hi Isla y visitantes, sus mejores quedan los'· tr.uerto.s?, ¡Qué só · ;'.' " ,' coches los se qut'dan IO'S'\livo~I:, me R: c,: , ·~ , l b ':J VIAJE EN UN COCHE COMO SI FUERA PROPIO,".-eon:..eC8"" deda hoy un ·átiligo cohü~riiai1. omqs!",. t8]Ea~p,pra OaOS nomia, tranquilidad y seryicio rápido de' este hecho evid~nteC' q~e . se. . encargo. «f.l A.rca d.no." tI. .• �'iglDL 4 MAlUB8¡ CARREI SOCIAL 13 DI! NOVIEMBRE DE 1962 ISLAS QUE CONFRATERNIZAN RmabledyIR' atenta cartn del(' Alcalde de Puerto d ( e osario a on esar arrasco VIAJEROS.-Salió para MaDEFUNCIOr\ES.-A la edad drid con objeto de ampliar es- r de 64 años de edad ha dejado tudios, el abogado' don Rafael¡ de fxistir ~n esta capilal doña Stinga GO!lzález, consejero del" Carmen Luzardo Reverón, ViUSr. don César Carrasco Ca., mente tener ocasión de volvtr Cabildo Insular y concejal del da del fallecido capitán dto In- 1brera. ArrecIfe. Apn ciado amI·· éi vivir algún día no !t jano y Ayuo'amiento de esta capital. fC:lOtelÍa don Rafael Guadalupe, go: Tengo el agrado de referir- para lo que conlamos con su -A Villa Cisneros hIzo via- persona quÉ' g0zaba en !a ciu- me a su amable carta que pu- ejemplar entusiasmo. je, por vía aérea, don Gumer- dad d e general estimación y blir.a el semanario ANTENA y Asi, pensamos, es como se sindoDelgado. aprecio. Reciba su familia :'JUes- me acojo a suspáginBs para hace deporte y cómo se hact -De Las Palmas regresó con tro sentido pésame. corresponder BIas élmab 1 e s Patria. Este contacto ha sido su señora esposa el Delegado PROXIMA BODA. - En la conceptos que en ella se vierten también muy interesante desdt Insular del Instituto Nacional de presente semana contraerán maQuiero que quede patente, en el punto de vista humano, porPrevisión, don Domingo Gon- trimonio, por poder, la señorita primer término. que son uste-· que ha servido para estrecbar zález Robayna. D o 1 o r e s Machín Rocío y des muy genuosos al conside-jlos lazos de amistad <ile estas -Marcho a Santa Cruz de don Melchor Corulo Gonzál?z, rar tan encomiablemente nues'l' dos islas y aumentar sus simTenerife el abogado don Do.' este último residente en Vene- tro comportamiento ccn los Ju ¡pafias. mingo ¡ rroas de Paiz. zuela. veniles de Lanzarote. Ya adver-' En la eS,eranza de tener ocaTEMPORADAS.-Pasa ten;FIN DE CARRERA.-En la tí a usted entollces y lo repito! sión de verles algún día de nue porada en la isla, con su fami· Escuela Politécnica de La La' hoy, que si alguien Aa de 8gra- va entre nosotros, quedo con lia, don Aquilino Feroández Ra- I gllna han terminz;do las carre- decer algo t>n el presente caso, un ófectuosa saludo, txtensivo mírez. ras de Apartjador y Perito In- seremos nosotros; La Comi1.ión a los juveniles ya. la afición NÁTALICIOS.-Dio a luz en dustrial, respt?ctivamente, don de Festejos. el Ayuntamiento y lanzaroteña. suyo bUl 11 amigo. niño la señora esposa de don Domingo Negrín Armas y don! Puerto del Rosario; Si alguien Firmado. El Alcalde, A¡..JTONIO Hernán Lorenzo Castro. dE' súl· EnriQue Martinón Armas. es acreedor también a felicita· ALONSO PATALLO tera Carmen Hormiga Paez. NUEVO PROFESOR MER· ciones serían los chicos, que en NOTA DE LA REDACCION.-Ta'1lbién ha dado a luz una: CANTIL-En la Escuela de Al- todo momento dieron eficiente Con extraordinaria complacen~iña. príme~o de sus hijos, dO", tos Estudios Mercantiles dt Las prueba de deportividad y CiviS,' cía ANTE~A hace ~úb1ica esta na Dolores '-Bballero Péru. es· Palmas ha tHminado la carrera mo. atenta y a'l.able carra del. alea)· posa de don Manuel Castro 1 " . Es deseo de todos nosotros de de Puerto del Rosano, pcr Ponc~, ambos, profesores del, ~e Prcre~or Mercanl11 nu~stro \ que, tanto usted como ellos, co.1 cuanto elJo ha de contribuir a li1stituto Nacionpl de Enseñan. i Joven paIsano don Doml1~go mo esa isla, a la que tan estre'¡ligar más estrechamente los vín· za Media de esta población. Lasso Cabrera. cham€nte vincülada viene esta culos de amistad y comprtn' de Fuert~ventura. sepan de su sióo que unen a estas dos islas ejemplar comportamiento: en el entrañablemente hermanas. Las (Viene de primera página) campo de juego, como en la ca- islas, todas, d ... berían ser un en. " .. . . . Ile o en las SOCÍedades. En to· te común de ur.íón y de sincera A contmuaClon, el art.lculIsta anal~za las dlver~as al.te!nah dos estos sitios y en nuestro' amIstad eií beneficio de los inVi/S d~l proc~so eco~ómlco de Espana.. pa~a term~r.ar d1CI~ndo ánimo deiaron un recuerdo muy.ltereses generales del querido que L61 ha SIdo el ano de la recuperacIón mdustna) en dl~e~'1 grato qu e deseamos sincera Archipiélego. sos sectores, como en los del cemento, de los productos qUlml'l cos, utillaje, metalurgia, producción de automóviles, tractores, - - - - - - - - - . motocicletas bicicletas y, sobre tode, en el de producción de! e.ne~gia eléctrica que .ha. pasad~ de (a si siete millones de kilova· -DE INTERES PARA LOS INDUSTRIALESllOs, hora en 1950 a dIeCIocho mIllones en 1960. Se recuerda a todo~ los industriales de esta Isla, afectados por la Orden de 24 de Julio de 1962, de la obligatoriedad en que t~ a a le. 1 l:'sl~n... se encuentran de realizar las opera(Í(.nes de de~i[Jseci6ci6n de (VIene de qUinta página) ) (VIene oe pnmera págIDa) sus locales e instalaciones, en los pelÍodcs y épocas que en el ras de incerti~umbr~ 111 i~noflme la I res, pero la proporción no llega', artículo ~.o de d.icha disposición legal se indican. . suerte de la tllpu.la?lón. NInguno de i eún al 2 por 100 africano. En! Las Infraccwnes que puedan cometerse en esta mate~Ia, asi los barcos que "tUd.leron a suslosllama· ., _ merl'd'lona l 1a p r o . \ como a la actu3ción las Empresas au!orlZ1ldall. das de socorro, enlre ellos mero A merlCa p olarresistencía . .de. . _ cantes .VieIl'I v Clavijo> (que la no- cióA llega a 10 receptores por Eerán sanclOnad~s en la cllanha que en dlc.ha Oro en se senala. che anterior había zarpado de Arle- 100 habitantes, V en Oceanía Arreclf.! de Lanzarote. 6 de novIembre de 1962 cih), .Rlo Mel!?' y .Punta Tenc~ .. lo. \ pasa de 18 por 100. Tengamos EL DELEGADO DEL GOBIERNO graron prGpCr~IOnar nuevas notInas. 1 En equellos inslant s, el pesquf'ro de-I en cuenta que en la. U R. S S. nominado .EI Noruego.,que ancló en I SÓlO se al( aJzan ClfrClS de 19 Morro Jable para dfjeT ",.un tripulan-) por 100; en Europa, de 21 por te, se enterÓ por ~csuallded de. que 100 y en los Estados Unidos los hombres dtl -San Bartolome' se . .. ' hallaban salvados en tierra irforme· del6' por 100. Lil penetraclOn Ron Guajiro C(Etiqueta Hegra.) ción que fue IUl'go divulgada por el de la radio en el mundo neu· Ron Miel Cocal -Montafla Clar~', a.clarándose .lavo. tralista tiene perfiles políticos r~blemente la @\tuacló.n de la tllpula· que ne es posible dzsdeñar. • _ ._____ Efectuado el Sorteo correspondIente al mes de Octubre .. clón. El • ~~r~olo •. SIn e~bargo. se perdIÓ d€f~!1II1v¡:meDte batIdo por el • " I h s'do agraciado con fuerte olell)!'. HabIfaclOn i a I TUVO BASE.EN ARRf.C1FE' propia para I PESETAS el boleto número • Este barco, ~asl centenarIo,. tuvo ~u 1 studiantes en. la calle base mucho tIempo en Arreclff', pues e .. • • TrInIdad Num. 20 ,'Beba calidad y gane todos los meses 5.000 pesetas! perteneció a 1 fallecido armador d e ellta dudad don D¡;vid Martín, y rea-· Para informes; Cesar Bonilizaba el servicio de aprovistolJsmien· lIa Hernández los VaJles to a 105 faros dI': esta provinda. En la (T -) actualided peTtrnecia a la naviera de eguIse don Antonio Armas. también dl'Arre· ----cif~ Tenía una capacidad de carga de Existiendo un.i PUZA VftC4Nn de OFICIAL lUCTRlelSTA en 120 toneladas. estaplazd St convoca eX:1men para aquellas personas que lt~ inte.reae. Buena retribución y amplio porvenir Plazo de solicitudes durante todo el mes AlMACENES RIYES RERmAMOS Razón: dOD Ernuto Solana Oteo. Canal~J1s, 9 ARRECIFE I I '1 I ¡ 1961, a ño de la recuperación... y Delegación del Gol»ierno de Lanzarote L R d' d'f ., ' S Bar Iome»"., 11 «an . I I SOllEO mEnSUAL te alquila Rtl.CUlOS IDE REGALO Hermános Zerolo, 1 Tubería galvanizada de importación I 5.000 43 882 Empre.a Nacional Radio Marítima, S. A. ----_.._-,,---- DANESAS. Entel'amente metálicas FáSu regalo: Hnos. lerolo, 1I PERSIANASdI manejo: Hnos. Zt'polo, 1 ---------------------- �M .¡¡~, & 13. r. Páglne: 5 NOVIEMBRE;:'~ 1~62 LA VIDA EN EL PUERTO VISITA DE UN BUQUE ITAliANO DE LA CRUZ ROJA INTERnACionAL ¡ RBRIGO DE NUESTROS PUERTCS Lo motonoye noruega (<Concordia fonn» efectúa su primero escola en Arrecife El mercante español «Puente Cadrelo.» cargó mercancía. para Alicante, Barcelona y Tarragona Mil toneladas de gas-oi} desembarcó el petrolfro "Bruch" Los trowlers HBarbulla" e "Isabel Ana" en su primera ~is1ta En la noche del martes, JI cuando se hallaban atracados al muelle de L o s Mármoles unos 30 pesqueros cndaluces y alicantinos,se vieron en la necesidad de hacerse rápidamente a la mar al desencadenarse súbitamente u n fuerte viento del suroeste Algunos, en su afán por salir de la .beca del lobo., sufrieron averías, aunque ligeras Seiscientos de sus tripulantes hubieren de pernoctar en calles, .vlazas y portales de viviendas de la ciudad, al no voder regresar 11 bordo pues todos los barcos anclaron muy lejos del espigón, Un puerto como el nuestro, que gana importancia día a día, no puede permanecer en estas condiciones de inseguridad, cuando reinan vientos de determinada direccion, Por eso consideramos medida de toda urgencia el intentar la construcción del proyectado «martillo» en pl muelle de Los Mármoles. que aumentaria bQstante su línea de atraque y, lo que es más importante, lo de/aría en magníficas condiciones de seguridad de maniobra y de abrigo a todos los vientos Arrecife este. siendo visitado ahora por buques mercantes de gran porie que, estamos seguros. suprimirian sus escalas si algún día se tropezaran cor.. un duro temporal del Sur o del Suroeste y aprovechamos la oportuni. dad para preguntarnos ¿cuándo van a comenzar las i'npor. tantísimas obras del cierre de Naos tan necesarias para la viabilidad de atraque e n el muelle pesquero y el adecuado anclaje de embarcaciones en el interior de la dársena? aUITO ,Puente Cas:trelos'. que en ade' lante efectuará escalas regulares en este puerto. Aprovechando \lU recalada se exportarán también en dicho buque otras mprcancías lanzarotfñas, En su En las primeras horas de la' zd'oando en dirección al Norte. último vi('je, el • Pu~nte Castr",' mañana d el miércoles recaló BÜQUE DE NUEVA YORK los' llevó ~ara Alicante 225 con procedencia del Sur el her· Para ayer tenía anunci~da su/cajas de calamares frli'scos, 111 moso buque mercante italiano e~tra~~ en puerto la motona,:,e de pescado_ en hielo vi'lríado y .Guíssepe" de unas 5 000 to- f~lgor1flca noruega .. r:oncordla una oe~u.ma partida de ~aces neladas, que ancló en las afue· Fono», que p~ocedt de Nueva de harma de np.sc¡¡do. En to· ¡ r~s del mu~I1e de Los Mármo· York y ütros puertos nort~ame tal, de e'lfe último producto \ les. ~Ieqa casco ~intado de gris ricanos, via Tenerife y Las Pal·1 embarcé 80 toneladas, oar& AH .. y chl.menea amarilla con rema· mas. Aquí cargará una nueva! cante v Tarragona. Asimismo te CIrcular negro. Desconoce-¡ partida de pescado cOGgelado 11, car~ó 286 cajas de sardina!! pn mos I~s puertos de procedencia ' con destino a Génova y Nápo· I con'erva para el mercado bar. y destInO del barco, porque nin· les. En nuestra próxima edición r,ploné~ ~JnO de sus tripulantes saltó a ampliaremos la noticia COMBUSTIBLE LrQUIDO PAtierra. Sabemos, sin em!)argo, CALAMARES FRESCOS, CON· RA LA cDISA:. que es propiedad de la Cruz Ro· SERVAS y HARIN AS DE PES. Ola .. oa~ados fue (if~~'lArharlo para ja. Internacional y que condu- CADO PARA LA PENINSULA !Tenprifp. "n liI!'trl'. pI ~lJq1Je t.~nque pspanol -Bruch., !lPCY'lIe, rll' a'IPIr pn cla un cargamento. de troncos Una nueVd modalidad de ex" Arrecife más dI' 1 COO ton";lIrll'ls rl~ de madera. Por lo VIsto, el tem- porta ció n ha logrado Arrecife , g'as·oii con rll'stlno I! las i,.,~tAll'ldo, poral reinante en aquellos dfas aprovechando su estralégíca &i I n.!'s portuarias rle la -DisA', Pprmanp. descolocó al~unos de ellos, p~r tl!a.c.ión respect~ a los caladeros ! ~I~/~,f,.,::~:~~.altl~allc:~~ ha~r:;uelle de lo que sus trlp?lantes se dedl- amcanos., ConsIste en el transi SEIS M.OTOPESQUER. OS D.E caron .en ArreCIfe a la ade<'ua- bordo de pescado en hielo por LA PENINSUr A EN SU PRI ~a estiba de. la carga. En la ma· partt dE' bak~s alicantinas a la MERA VISITA nana del Jueves levó anclas motonave frigorífica español a Dunmte 1" tlaKarla spmana IIrrih~. ron 10<; si(!uientes motcpesquerOF, _____________________ ,' con pn la en sn primera visita a Arrpr,ifp: -B~rhull'" e En cuatro días entraron 75 motope~quero~ penl·n~ulore~ cI~qheJyvHu<>Jva, I\1'l1l" trrw'ers ~p Altea (Ali· ~ ~ ~ ~ ¡;cantel resoectivamentp. que ¡!le aDfovi.ionll~on ele combu5tible y v¡verp~ Tamh'énl O!l rfenominarlos Tripvlados por más de dos mil hombres .Mflrla Ar1!:r<>lita., .Monte MlIvor., .Antonio n.!_ v .Dahifll'_, que a~i· -------,--------------Al notable movimietlto ys señillado hemos re añadir la en· mismo realizaron operaclOl1rs de su· trada, desde el sábado al miércoles, de 75 motcJpesqueros con mjni~tro. base en la Península tripulados por unos 2.200 hombr~s, pn DESCARGA DE PESCA DO una cifrit de registro d~ entrada íamá~ alcanzada en Arrecife. El PAR~ LA INDUS~R!A LOCAL lunes dor 13 mañana se hallaban atracada al m 11 d L \. VAno" harros mRtrlculAdo,. en Ja . 1 64 d ...s ue e e .es PenlmlJla nl1ro c'on base 1"'1 Arrecife M armo es e estas embarCaClOnf'S, ofreCIendo uro 1mpreSlo' entraron 111 Ofl~arlll Dasada Hm'Jna nante aS:lecto, pues algunos se encontraban abarloado!l hasta con ohjeto ele elesli'mha'olr pp~carfo de diez en fondo. Ni que decir tienp. r¡u(> estos miles de tripulan- o!!ril cn"gpllld~n. ('onsP'V¡¡~ n "uh· tes se des I . d rlll d b nroñudn~ rI,.chnprlo p 1" inrluMtria . parramar,on por a CIU a enltn o lo!'. arf'S, e'ltan· lor.al. "on 'Io~ $iQui,,"tef: -JOI'Iouí/1 Mi cos, salas de esp~ctac:ulos, etc., aparte de la entrada de diTlf'ro 'SO'. -Ju,,"" T.ni~», .Mip'lIpl v ]np,,¡to. que representa el abastecer de combustible, víveres, hielo "tc., ·Mñnl1,,1 B!qnro., -Guzmán 1'1 Bue: a todas e~tas embarcacionu. Ha sido una semana 8uté~tírí!" "0-.• 1>,alomifa •. "Cip~ii'!ro P·robio., «Son Bartofomé,. noufregó mente h' t' . 1 . . . d.oho ••• 4"g'pl DomIngo •• Los Ga· • 15 ortca en e mOVImIento portuano de Lanzarote. He Jlegnu ;rhif'll!l ... v otrO!!. ' I aqu~ el. resto d~ los moto pesqueros ~~nin~ulal'u" entr~do~. en su CARBOr.; DE LA ?ALMA lome 10 mi o ,e a 010 rna} on". ,1e arnhada forzosa pC'r el .l pmpo: Monte Ptll'! Campa·1 Otro barro que "OS hq visitado es de Jandla na, La VIoletera, PI<lya de Pani ... Nuevo Jerónimo T"la Juan V el me>tnv p ll'ro -('ompostelano •. que ¡ ~ h I t c! 1 rI d d 1 Ramón rlirectamprte dI' Santa rruzrle I mI:éorro! 'f sasy (l'fIH 'fll ~,a m~. '."~" ~ 11(' I T (rtos . viajE.s), Niágara. Martín()z Spmpe rp ' Marl;t'a y Mi. . Tv¡nn 1'1 p"lmll ron un r,argl'mf'nto rle car ( M' ,lIlgll! uH . e gup" omas Llorca, Nl~estra SE'ñora MacitT'f>na, Angel JOFé, Ani- , hón vpgetal. ~quí' torró una oarÚd~: Las Pa'mrs I! Grlln Tarajal rl mo!nvet~ Gallardo, Nuestra VIrgen del Carmen, Nu" .. fra Virl?pn nf'l Ro.! dI' ... 1 r~n rI .. ~t¡nn 111 nupr10 oalmero. I lero :S?n. Balt, Icrré~, (mbarrar.ró a ClO, César, Siempre Esperanza. S. an EnriQu". Hf'ff.lánop7. Z~pata CERCA DE 4 MIL TONELA- dmj edl m1tllll JIl ,lh,p.;n FJa IlJeo Punta C' C' . .. . . " a Fso \11'1 (vendI"Ul8 que PI~ad':'ÓI armen eh: M?rta Anrlular. Explorrlmar. Camo"llo Hermtlnos.1 DAS DE AGUA SOCO!W uIlZr,,!p prr Tadio. PI pllhóh T.eresa G~mls, Carmen Gomhl, Dom~nf'("h de Varó, Mi'lry Fran. i En los ~Itlmos dece d!as operalOn comunicó desr Nés Que la tdruledón ClS Concht, Punta A~mélez. E1euterío Alcaraz, Antonio B llio li!ues "'l ArreCIfe 1~8 .huque_ cuternll -CoI'!- no pudo orllp!H el hotp dI' 51!lvamfnHermanoo; B?rn~1 Torre Romeral M . D 1 M· I rlecfsll1l' (3 VIales) y -A·Z., p~te ú'tJ lo yil Que fue HTrMtradCl rClr J88 oll1s .' . ' a~uJ" V, O ores. anu('· mo de la A'mada, que I'Il totlll dp~- y que la dlul!dcn era difídl pues 1'1 B'I anco, O on LUlIl. Bartomen, Ja mp Ramls. Jesuq y Maria, Alea- carQaron ct'lea de 4 mil tonl'JFdu de !'gua h,hlll irundrdo la ~131p, de mátraz, Ferni'lndo VáZQll!'Z, FcoItTJcÍ!u'o Crespo, Rerlllndf'la. Filié, aflulI.notahle pllra la JobJación civil quinil~. Ofbic!o Il e~ta dllumtancia Marufintl, Puerto de Sant!! Pola. R;:¡món v Bana habl>l Suárpz y mihtllr. Amho, f'fprtuaron ~UI ore no -1' '''a'ó u'iJi~!lr más 111 p~tl!cl6n Ciudad efe Tarih El Bonito Río Salado D 10 '.1 G V·' r .. rI"n". pn pI m\lell!' cNrH"(')III, de te!tfonla. y a~: [HiSflrOD vall .. ~ h('' . . . ' . • 0 ,,"S "~ lOmar. HOY LLEGARA EL "GOMERA. (Pása a euslta página) ' . f 'ratea, Pertro CltrpIO, Cd rmeltta RIVli'lro. Rlo DanubIO, Masró 21, E" vhje directo de Las Paimall pujo Santo del M~r, E~trella Celestp. Mari?l!'U. Nup!;tra Virgpn de las hRrá hoy 1'1 vapor correo .Gomera. R I .Gomt'HI> vio'De rcalizanco tres Angu4itia., Rey de los Niños, Chico Grande El Calve y otro~ q~le conlirú'l 5U rut.• por eat/\' isla de· v'llit'~ umllle~ " LarzalllÍf', U" tráfico dt bUQUes df p~!lca forasteros jamás logrado b.ldo 8 las rp,naraclonn. ft qur esl.án MI f1ana E'!' p,~pt!IlÜP r] \·.' f)ClT rOfno Dune ., t d C . ' u e n d o "omehdall 1"11 unldede,. ·(IU' .'\l.il'ra y [levl)(l>, de [as Pvlmaf, tn a por mngun puer o e anarlas ded de Hue!caa y .Vicente Puch"lo. ruta hacia P'uerltvcntura. I I I bll~e Pe:;fn~1I'8. U I 1',' d' '11 d lb' �Pagi~ 6 ..-_------------. '- ----- ... ..~...~ _::.,,;' _ .~,. _~ ------ M:A,~iRS, ....''''','-, .~ ~~-~~~" .... ''''.--,_ 13 DRN,OVIBMBRE DR, 1926 LOS REPORTAJES DE HOY ECO DE LAS JORNADAS LITERARIAS Pollitos recién nacidos Pollitas 15 dias a un mes LANZAROn: tI,junfo del hombl'e sobre el caoslcoR:~ibi::.'t~~~l·~:;'::·::'o. ¡ f bl ., b 11' • t ((lIrreci e es una po ac!on e JlSlma y s~ puer ° es 1 los mas bellos de Espona Hago I us encargos d .,,-----------:: uno e IJj ::: Por AnGElrS VILLnRJA , t ,n COI tiempo (servimos a domicilio) ~ Puesto de venta: «El Ar".a ::1 de Noe', mercado de ArreCl- Nos complacemos en ,re pro mentt, como tos bas.túnes de rra cubierta por la lava, yo no \ _ _ _ _ _ _f_e_ _ _ _ __ ducireste bello y, sentidoar- Moisés, sólo que consumiéndo-sé si es o no rentable la viña Pollitos de todas las razas, ticulo aparecido en él diario se. lanzaroteña. Ciaro que no es la GARANTIZAMOS, sexo y ,Ya», a toda plapa: Podría suponerse que v vi r Mancha, ni Rioja, ni el Priora- i raza. Procedencia: Granja en Lanzarote es hacerlo en la t<; pero cada uno b(be su pro-¡ «El Pilar)) cLanzarote, la increíble lan· vertíente de todos los peligros. pio vino, y los Expertos en ca. , -0zarote, es una isla qtlépareCe IBahl Igual sucede en todas , tar/os-todos los que iban en Puesto deventa: «El Arca de que no est¿ aquí. Que no está les tierras volcánica~: en Mesi las Jornadas Lituarias - los Noe)), mercado de Arrecife aquí ni eslá tam lOCO allá; que na, en Chile ... Y, despllé¡; de too conceptuaron de fxc:elentts.\ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ lo que parece es que no puede do, donde no hay volcanep, pue Se equivocaría quiensupu· eSLtaarcel·nUdnaidngdu:laA~::~il~ ~s co. de haber terremotos y maremo· I siHe que a la vela de los pano- i tos~ El peligro acecha constan. ' ramas desolados la gente f & sa aparte, una población bellí· temente al homba', y no sólo triste. La gentE' de Laozarote esl de 11 a 20años de edad. SE RECESI" •• sima. con mucha luz, mucho en las faldas de las montañas . álfgre. En un viñtdo verde YI BUln sueldo Informes: Jinloruío .US mar. Muchas tiendas donde Hn- de fUfgo. : negro tuvimos nuestra hes t a VIGAS. den café, tabaco y csouveni!s.. Lllnzarote e s impresionante. fOlkiórica. Las tle.nda~ so~ muy bontt.a,f; I Crátert's, por todas parles CI á· ¡ ¡Qué lindos bailes los lanza· los encaJes Islenos, tambIeú¡ tere 8, a los que, en ocasianes, roteños I Y qué Iir.das coplas Filtro. para agua d. 8 a 20 Iilo son; los ~aladcs asombrosos, se sujeta la vegetaciór·; cráte· las que dieron el h~ñor JOhé y tro •• Hnos. Z•• olo, 1 y muy graclOso~ los .so~breros res abiertos, cráteres revtnta· ' una labredora con garganta pride la~ campeSInas Islenas. ~n dos, redondos como las vasijas vilegiada, y el c,mductor de ArrecIfe hay. un P~radcr n.ac1(~· donde se prepara el gofio; crá , nuestro microbús, el que nos nal y un tunsmo InternacloflaJ, teres plantados en cualquie r I dejó en la l rilla de los carne. pr~ferentemente belga, Que ad· ¡ parte y cráteres indómitos en· 110s que nos subieron hasta la qU.lere terren,os, construye en la vuel!ós en el magto de las la- Montaña de FUfgC. orIlla del oceano y qu~ da a la va!l~ El señor Jo~é, que tie!:f una ~apital de l~.nzarote CIerto ma·. Si quiere ver algo que no buena carga de joviales años, Va.ija: Hermano. Zerolo, hz cosmOp~lIta, aunque b~sta ¡no le pueda encontrar en nin- dirige el folklort, y lo dirige 1 con tener OJos de ver y OIdos, gún otro sitio, Lanzarote le es- muy bien El conductor impro- - - - - - - - - - - - de oír para darse cuenta de que I pera. visó unas lolías, o quizá unas nos e.,ncontramos en un puerto Una también ha viajado lo , ¡sas, refiriendo (ómo habíamos es panal, en uno de I~s mas be- suyo de un sitio a otro, pero es· subido al volcán. con poco uso se vende en MI110s puertos de Espen~. . te Laozerote no sólo asombra, Las muchachas son muy beTA D DE su VALOR. Aprovecha Ar~ecife, ~at~rce mIl habitan- subyuga, con un encantamientollas, y les sientan =.uy bien las esta ocasión unlCA. Informe. tes, hene,senorl.o, mucho escu- distinto del de otras tierras.lfaldas a listas que alargan sus e.afet •• ía Bra.ilia. Arrecif. do, ~odrJa deCIrse. Y luego es aquí donde hasta el dolor se ha figuras, d e por sí altas. Los 1 tan hada... transformado en maravilla. Es. hombres, vestidos sobriamente Pero a no muchos kilómetros ta es la gran lección que nos paño rojo y negro, esbeltos, de, esta población marine.ra to 1\ da la genle brava y dura de Ca- con perfilt>s de medalla anti · do cambia. Da la impreSIón de narias. gua. Lo que se dice una raza. que nos han transformado en Dura y brava, sí; 10 que con- Se cubreu con un casco de pa· busca joven dI' 16 años. Informes en José Antonio, 92 protagonistas de uno de efes funde es ~l acento blando, el , ño terminado en una llama roja Arrecife cuent,o s de ciencia fícción --quel acento, brisa,do con tropicales HISTORIAS REALES E INVE. pHecen ser l.u narraciones d\! iodos: pero puestos a trabajar... ROSIMILES hadas de la infancia de hoy -, En el trabajo hay que descu Más lejos, las' salina5. En otra como anticipación de una geo-. brirse ante un canario. zona, pueblos blancos y de pala ' logía posterior a una terct'r& CUNAS PI RA LA VID Y LA meras; y las gamas de unas líeguerra mundial, tier!'a calc!naHIGUERA rras ocres que no compensan loda clase de correspondencia en INGLES. Informes: da, en la que el hombre hubIera La arena volcánica sirve, en el ~sfuerzo de los labradores. Gines Diaz González encontradú posibilidad de cono' muchos lugarps, para conservar Historias tan inverofÍmiles tinuar viviendo tlln en su suelo ' húmeda la tierre; pno en Lan- como la plopia isla. Pero si la que los ríos de lava fueran ma· zarote GO basia con la hume- isla no es una ficción, sino una res y el volean Timanfaya con· dad. Tienen que def",nderla de] reelidad anclada pn el océóno servase la fiebre que se percibe viento. Y lo mismo que en el Atlántico, ¿por qliénc podrían n al ,tacto tan pronto como seco- I Hierro, tienen que construirpa· serlo tambitn las historias? Artículo de la semana. En froser. IQ9a I,a mano sobre su corteza. ra cada espeCle vegetaI- que Julio Verne centró en LanzaComerdo Cristal g Loza. Callejón ,HieEXPERIENCIAS It-;AUDITAS aquí esla vid y allí la higuera·. rote uno de sus relatos . rro, 1.. puetfo Las experiencias inauditas de UTia cuna, un nido, V en torno Aqui, en el marco de lo inve· Iahitura sin fuego y de las re· levantan paredillas en arco de rosimiJ,'la rea:ioad es tan fetamaíi todavía verdes que aro herradur?, enel lado por don cunda, tan maravil-Iosa, q!le so. ~::~::i::~::~::i::;;¡;;::~::i:~:::~::m;;;;::~::i::~:~~ü:: den, fueron rea!izadas en nues· de soplan los viento!!. bran lo~ trasgos, ~as hadas con Arrf'Cife .. ¡Quién pudiera voltr,a presencia. Todo fue realizaNi mis viñas de . Ia parte fa· sus vélrttas mágicas, el folklore ver a Arreciftl A aquella terrado Sin, trucos de, pre,5,t idi g"i, ta. ledan,a deL,a Sagra. n"i s,us rám' ,¡ de". lOS ,gnOmos V de, los enani· za ' que avanza sobre el mar, y ción. Se acerca una sartén ,~ un panas son tan verdes €omo los tos; leer los libros qU2 a una se le hueco de la montaña, y' el acei- de Lanzarote. ¿Para qué, si todo eIt r.. aravi han idoqurd¡; ndo atrasados y te hiervf'; se introducen una~ -He aquíunospámpanoc; j6'llIa7 éscribiraquello a 10'que,Ios tá·, tIladeras en .uoáhendidura, "y venes y alegres:.; . Lanzarote, triunfo del hombrt banos de .la prisa nos obligjJo a coniienza a (Jrde~ espontáneaEn la desolaclOn de una tle"'l wbre el caos. darull plazo eterno. l' A P R E N D I Z lA S ~epsi - tola I RADIOGRAMOLA llAIAJO I I I SE TRAOU( E I PROXIMO 5,,('\ BA DO " �MAUBS, 13 DI NOVIEMBRE DI _ mwrll! 1962 Cine «ATLANTlDA» I _.-.~_I MU INFORmAClDn lOUL Martes Estreno de 111 divertida comedia EL AMOR fMPlflA IN SABADO ! El Aguinaldo navideño de Cáritas Española I (EASTMANCOLOR· PANORAMICA) Por ElIka Hemberg y Gustavo Rojo s~mana Un maravilloso fin de semana en la I Costa Br~va "on la compañía de cin-I Del Aguinaldo de Navidad de ca Jóvenes mecanógrafas Cáritas Española de Arred~e se (Autorizada mayores) beneficiarán en 2ste año 175 faMiércoles Una desternillante parodia de la corte milias verdaderamente necesitadas de la ciud.d, comp:.:estes de Alejandría en total por 589 miembros. Desde esta misma semana se adrFSRRANIACOLOR; Por S( fía LOTen, Alberto Sordi y Etto- mitirán donativos e n especie, re Manni. La reina Cleopatra era mo- hasta completar las siguientes rena, y la esclava rubia, pero él con- cantidades de productos, imfundía la una con la otra por su ex- prescindibles para engrosar los traordinario parecido fisico. (Autorizada mayores) lotes y que serán las siguientes: 117 litros de aCE'ite; 153 kilos Jueves Estreno de la moderna producción de de ezúc6r: 553 de patatas; 292 intriga de gofio; 153 de harina; 1.178 huevos y 268 cajas de dulce de POI José Campos, Colette Ripert y conserva. D e momento estos Algel Picazzo. Una muj.'r muerta y productos (y no di lero) podrán tina falsificación de billetes. Dos ca- ser depositados durante roda la aos policiacos sin aparente leladón semana en la ferretería de don que le intersarán de principio a fin (AutoIÍzada mayores) Leonardo Armas (calle León y Castillo) y desde el sábado al Sábado ... Metro·Goldwyn-Mayer» presenta un mediodía y durante todo el do;film en qu~ la accion es su principal mingo en el escenario del Parprotagonista que municipal, sin que ninguna I es de esta ___ Página 7 ...... ~_ Cine «~CoJ.a " ._,«;;.. Azul. SOLUROS DE VERANO persona fiscalice en el Parque las "lJtregas, algo así como se (L<::s Rodrlguez) hace con t:I Aguinaldo de la Po. Por Alberto Closas,José Cl!mpos,Jol~ licíeMuniclpaL Usted, para ma- Luis López Vázquez y Pedro Poreel yor facilidad, podrá comunicar ¡De fin de sema.na a.fin de ~emana .. por comer-, con el más paréntfllisl dn'ertJdo y pIcaresco _ teléfono a cualquier _ _ CIO de comtshbles que envlen (Autorizada mayores) a los sitios de recogida equis . - ..- - kilogramos de los alimC>I tos ya Una nueva pelrlula del <?este llena de _ I luchas y emocIón resenados, O hien envia~los con la pusona que desee, SIn neceo a sidad de acudir en persone; a El Interminable tema que atrae a 1... multitudes en una nueva versión Heefectuar la entrE'ga. Unicamenna de espectacularidad te se admitirán donativos e n (A utorizada mayorel) metálico para la adquisición de huevos, en la citada ferretf-ría IEl más emocionante eltreno de la semana de don Leonardo Armas, Con objeto de que todas las perso- t ., nas, hasta las más modestas ::-in~mafcope-Color De Luxe .' Por Rlvl8 Presley, Hope Lange, Tue.-b pue d ae c~ntr~ un a este agUlday Weld y Millie Perkins na Ido navldeno, puede entre- Una historia humana, cargada de emo garse hasta medio kilo de cual- ció n y realismo! ITan ~ólo tres mujequiera de los alimtntos citados. res comprendfan 111 rebeldía y el tormento de aquel hombrel ITe quiero; eres indómito como yol.,. Juntos lucharemvs co.ntra e! mundo entero (Autorizada mayores) ('MinO DEL OESTE HAn mATADO un (ADAVfR EL IUDOMITO Cuatro aviones especiales con turistas (CINEMASCOPE-EASTMANCOLOR) I Por Rory Calhoun, Patricia Bredin y Oianna María Cana le. Luchas 11 espaDurante la semana arribaron das .. Duelos a cuchillo .. Aventuras en los mares .. Frenéticas cabalgadas .. a Guacimeta tres avionetas con· ¡Un vendaval de vertiginOSa!! emocio- dllciendo turistas extranjeros (2 nesl procedentes de Tenerife y Ulla (Todos los públicos) de Las Palmas), y un Douglas Próximo acontecimiento: VENCEDORES O VENCIDOS (Un juicio en Nu- DC3, también procedente de Los Rodeos. Los expedicionaremberg) EE~!AL~E! ~ECIFE :2!.-=-=!II!~IIII:'J:'!< _ "IlI" . Programación para la presente semana ¡Vea como podría ser un mllrido solo en la eiudc1d, mientras SIl esposa disfruta de las vacacionesl ¡Una sátira muy cómica, que observa la vida pero no señalA a nadiel · en especie. se ad· mlten d onahvos NO(HES DE CLEOPATRA H SErRHO DE mONTECRISTO U:;-Ii!l: . .. _ _ _ _ _ -"_ _ _ _ _ _¡¡¡;¡_ _ .,........... x rios venían consignados a las Agencias de Viaje Solymar y Tisalaya que les atendieron en sus excursiones. LOb aparatos .pertenfcian a las <,mpresas aé· rE'as cSpantax:t y .Tassa,. .•""., Próxima semana: EL HIJO DEL CAPITAN BLOOD Saneamiento «ROCA» RLmACENES REYES HIRmADOS ............................... ~" 1: .~edirLcAe'veTzaRO PICA L 1 Lo que se hace púhlico, a fin de XIJO HACE SABER: Que por don que las personas que se conside- 1Ir, . Antonio Oonzález Ramos, vecino ren perjudicadas puedan aducir ¡. de esta ciudad, con domicilio en sus reclamaciones por escrito fun í ________r ___•________________ la calle Coronel Bens, 4, se ha dado y acompañado de copia sim-I" presentado en este Ayuntamiento ple, dentro del plazo de quince una solicitud y proyecto en súpli- dias, durante los cuales y en hO-, ca de que se le conceda Licencia \ ras de diez a trece podrá ser exaMunicipal para instalar una in- ;;minado el expediente en la secre-I en REYES HERMANOS dustria de fabricación de helados, ¡taria de este Excmo AyuntamienHermanos Zerolo, 14 Teléfono, 390 en un local de la casa núm. 2 de 'to. I Arrecí/e, 8 de noviembre de 1962 1 la calle Periodista Viera. de una m31eta extraviada tn el muelle uaa viajera del (orreo .La Palma', conteniendo ropo V unas radiografías. Se ruega su devolu ciún en esto Redacción. Materiales de construcción en generai I 2 2 Pe' ,d·.da ATLIOTIDA ¡2 EX/JOS DE ACCION! : O~) \)ot)O O(E OO~) ;:)~~:~ ~ ~~~ ;;)·:I~·:;;:~~) ~:~ t,) t:~ ~:~tH~:~ ~~ %~~ $':"~~) ~~~::~ {~#,::~ ~:~ ~;:~ ~::~ ~:~ ~:~ ~:~ ;::~ ;:~~ ~~¿:ft} ~:::~ ~:~~ :;;$ ~::~ ~::; ¿~ !~ Más rápido que el viento' ~ J y g • R. 0.(. A. L.L. A., S. 4. Tulaería.y depó.ito. 'il»ro:emeftto Agenl~ de Venla~: R~YES HERMANOS ~":=rE!:~~UU¡ÍJr~Sfi Dorrlici~io Social: 8 A R e E lo oNA - Lauria, 16·18 y ~t Ca~pe, ~2 }.~ :1 ~) (EDIFICIO PR O PIEDAD DE LA COMPAÑIA) {} ~J Capital: Pesetas 5.000.000,00 ""., 'EL SECRETO DE MONTfCRISTO' § Ambas para pantalla grande y en color 1"2!~ ~_,., de ~'l ;: ~5 ~) ~ ~:~ ~:~ ~) t,~~ ~:~ ~ Reservas al 31 de diciemb,Q de 1961: Posetes 404 .216.187,05 TlTULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL ~:: :: En el sorteo efectuado el día 31 de OC1 UBRE último DDL XED FTI ELH DOV MNM VKG BWH C!l;litales pagados por sorteo ha~ta la facha 59.4J6 000'00 pesetas ~ ... DELEGACION EN ARRECifE: Riego, 5 Telefono 302 ,<'j ~i; :~oooooo~ooooooooooooooaooooooOOOOOOOOOOOOOOOOOO QO, �Página g MUTBS.13 OBNoVIEMBRE DI 1_ ---------------------------------------,------------------------------------ (.) COSAS DE LA VIDA (.) El calo del negro Meredith que apationó a la opinión mundial PARISIENSES Se cuenta que Mauricio ChevaHer necia ero cierta ocasión: -Las parisienses son seductoras a los veinte años, irresis· tibIes a los treinta e inolvídables a los cuarenta. --¿Y despu,és? ~¿Qué quiere decir eso de "y después"? Ninguna parisiense cumple más de cuareilta años. L O e O S No te tires a la piscina-le dice un loco a otro-; no hay "gua. -Mejor; yo no sé nadar. S:NCERIDAD La mamá, después de echarle una mirada al aparador, lIa· md al nt!ne de la casa. -Peddto: aqui había dos pasteles. Desearía que me explicases por qué razón no queda más que uno. -¿Qut>da uno, mamá? ~Sí. ¿Por qué? Dime la verdad. -Porque no lohabfa visto. PRONTO Se cuenta que el taimado político Talleyrand estaba grave· mente enfermo y recibió la visita del rey, que iba a verle. -¿Cómo sstáis?- preguntó el monarca. -Señor, sufro como un condenado. ~¿Ya? -exclamó involuntariamente el egregio visitante. NEGOCIO La mamá de un jovencito quiere que éste reanude las lecciones de piano que tiene interumpida!!, desde hace algún tiempo. --Si vuelves a tus lecciones de piano ~le dice la mamáte daré cincuenta pesetas a la semana. -No interesa, mamá. El vecino de al lado me da cien para que no estudie el piano. Cur,ará la carrera de Leye. Parece ser que H. Merediht Meredíht dellicó sus primeros ha logrado plenamente su pro-, años a ia recoleCCIón. del algo. pósito. Ya asiste él las clases de dón con sus h!'rmanos y her, la Universidad y poco a pocolma[!as en una granja. DeSPUéS., el vacío que se le hacía se va entró en el colegio, se unió íi quebrandú. Después de todo, las Fuerzas Armadas v contralas razonts de l a separación jo matrimonio con Máry Jane, son políticas y es ·muy proba-I de 24 años de edad, de la cual ble que a los verdaderos estu-, tiene un hijo de dos años. diantes no les vaya mucho en . la segregación. Merediht se fue ~eredlht se.~a t~mado todo a su caha a ver a S\1 hijo y a su I con mucha h osofla. Au~~ut, espesa y volvió a la Universi.1 como <"!s de suponer, esta u~ dad sin que surgieran alboro I poco ~sustado por 10 que esta t o s. Merediht qUiere hacuse· OCUrriendo, su rostro no lo deabogado para entrar en el cam'l muestra. Recuerda una de las po de la política. V~Ci~ ~u~ el Gobernador d.~ Después de servir durante 9. MIS~ISStPl le I?xpulsó de la Um· años en las Fuer1as Aéreas. se ¡ver~ldad, momento que fue te: matriculó en el «Negro Jackson peVISa?O, E 1 Gobernador casI State Collf'ge», en 1960 Poco· eSCllpJa las pal.ahras sobre la después realizó un intento para cara, de Mere?!ht procur~ndo ser admitido en la Universidad humllla:le, haClendole .senh! s~ de Mississipi, y ahora es cüan. de~preclo. ~ero Mere,dtht m SIdo está viendc 10 que su pre. qUiera m?vló ur.a ce~a. durant.e tensión ha motivado la rebeldía todo el discurso. Se lImitó a mi· en su propio Estado de Missis, rarlo fijamente, sin demostrar sipi. ninguno de sus sentimientos. I CRUZ CRmpO en botellín ;.:::¡::~~;,; ,~.¡;::~;l~ ::::;:;;,:~i:.·;;,: =:;:~;:i: :.i:;;:::;'~ ~i::~::;:: ::::~~;'l ::::::::i: =í:~~;;': '::::;::l~~ ¡~ U))¡¡©~1!l!@J¡¡~@. El regalo para toda la vida ••• PROYECTOR DE CINE FAMILIAR MARln 8 mlm Fuerte - Sencillo - Elegante - Luminoso Distribuidor: Rafael Cabrera - León y Castillo, 6 ~~_. ~ -.~._-.-~-_. -- 7e o ¡~ u61't y CASTILLO, 41 (junto a ::! Se complace en recordarle que, conforme 11) Con el proyector cinematográfico SONORO para peliculas de 16 m/m. B .16 , ~ a?unciado previamente, desde el 1. 0 del corriente m~s ;:: ::= VIene entregando, por cada 10 Ptas. de compras nu- ~ ::! mero que le permitirá participar en el sorteo que en f; ,;~ ocasión de la festividad de Reyes tiene organizado. --------~- ! I I~! mafH.itica lUla, úttifH.O modelo. de Ltatoic sup.e-! I~ teioic a las 6.666 p,tas. fJ UH.OS p.eH.áieH.tes fj 4H.i- [ .;~ Uo eH. 0"0, v.atoteaáos eH. 2.66ll i i~¡ Vea nuestros programas de mano. No deje de visitar f ~ij nuestros establecimientos. Todas las semanas cam- ~ f ::1 bios de exposición en nuestros escaparates. ExtensÍ- ~ ;~ sima variedad en artículos de regalo al alcance de ~:i todas las posibilidades . El modelo ideal para el cine - aficionado Distribuidor poro Lanzarofe: Rofael (obrero - león y (astillo, 6 ~ l habla f farmacia Tenori.) -:::......._--=========-:~ ~a"a este a;to dos colosales tl"emios: UH.a ¡Ahora, a dilfrular del mejor cine! NILOGA. «< , I .:: ~'!~~~~~~~~~~~~::~~~~!~~::~~.~~~~::~~~~~~~iw=~~~~~~~~~~~~~~~~'!~~~~::~~~~~~~~'!::l'~.~~~~ ~~~t!'~~~~~~ --- - "COMESTIBLES LA PLAZUELA" la cerveza más fina, CRUZ CRMPO (Plaza Calvo Sotelo núm. 10) complace en participar a su DISTINGUIDA CLIENTELA, que desde el pasado lunes ha comenzado a repartir boletos del PRIMERO de los dos ¡ Se GRANDES Farmacia (Frente a la estación de gasolina Disa) Ledo. ALFONSO VALLS DIAZ LABORATORIO DE ANALISIS CLINICOS OBS¡QUIOS que con motivo de las FIESTAS NAVIDEÑAS • d h SL·LECTO PUBLICO en ¡tIene el gusto e acer e.ntre su L •• prueba de un sl~~,~_~~gradecImlento García Escamez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarote J CRUZCAmpO, en medoo~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº480 13/11/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº480 de fecha 13/11/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9661a32f9f2bd22081bdbb62d735fcd6.pdf 42a9341b275da50db783577ee6cb376f PDF Text Text Durante el mes de Septiembre se desembarcó pescado en Vigo por valor de casi 90 milloftes de pesetas Núm. 479 • Año X Arrecife de Lanzarote 6 - Noviembre - 1962 Redacción y VIGO -En el p9~1l00 mes de st'p· tiembrduerun (le! emba"caor s fl'l ede pUtllO pehqueru 8 8é9 225 kilos ? ~ pescado óe todas o::lase8, que anoJaron un valor de vl'nta fn lonja la car,tidad de 89. 032.616 pesetas. Las el pecíes d~ mayor rendimiento IneJOn la pescadilla, con un valor de 19849.82C Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 DIRECTOR Y FUNDADOR GUIlLERMO JOPHRM ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~' peseta~; el bonito. con :5.810.C63,y la .. sardina, con 12019,990 pesetas. Los ~E~ JI ..1 JI miO DEPORnWO."(JITtfRllll~.i precios medios má, elevados correa. '_ _._ , _ _ _ _ _ _a, pondil'ron rodaballo lenguado, ________ _ icon 68,01 yal66,70 pesetasy kilos, ¡es' pectivamente Los precios mini mas +L correspor.dieron al ¡Ulel, con 3,13 pe,setas kilo, y la breca, con 3,11 pesetas La diFtribuCÍón dE' esta peEca ha &j. a do: 4.276145 kilOS er: fresen rara los · H h " . d I b' . mercados del interior, 2478780 para MIAMI .-: L . os l ugares h; aCla asta ace poco (lempo, se- clones e os peces, tam len· fábricas de conserVIIG de pescado, donde se dIrIge el torrente de gún revela el informe, era opio registradas mecánicamente, se 1,749.005 para ahumados y derivaGOI veraneantes nO r teamericanos nión difundida que los tiburo(Pasa a cuarta pagina) y 356265 para consumo local. ~ lI6RL 6. _ (. _ 1~-1959 _IIPomo ___ __ ____ _ _ITIJ1ILRlIS.m _______ ~ I I la. vibraciones .onora. atraen a o. tlDurOne. Importantes estudios este respecto I Intel·esan tes y COI·d10Ies entItevls tas entre lit f -I ' son particularmente la costa del nes eran atraídos por el olor a t Pacífico y las interminables pla· la sangre o por el color de la t Y~iS d e Florida, dOnde puede futura victima y de sus vestí· d.lspcnerse, d~ un modernísimu dos. Las actueles experiencias slsttma turlstlco ca paz ~e ?coger, han revolucionada ~~ta idea, a. todos, uesdt:: el multImlllona-lllevando a la concluslOn de q u e , • no .al. empleado, pasando por son sólo las oEdas sonoras emi- En Tanser ,e conudera que el problema pe'quero tenIa ~Ieja dama lensionista. Pe· tidas por.1 a p r e s a las que drá fácil .olución ro Junto.a las delicias de la pla· atrae a los escualos. La a p a r í · . . . , . ya se aflste a un preocupante ción del tiburón 'e n l a zona ClflC~ días ha permanecido e~l Madrtd el.mInHJtro de Asunfenó~enoque ha asumidc pro. donde un pescador submarino, t~8 ExterlOre~ de Marruecos sen_or Balafre): ~elebrando en~re. porciones al~rmantes;los ata- ha arpon.eado un. pez no 1:Iería IVlst~5 con el Jefe~ de~ Estado espan?l,Gene~ahslmo Fronco! ~Ice. qu~s de los tIburones contcalos provoca aa por la sangre del! preSIdente del Gobierno dor: ~gu~tln M~noz G.rande y. mmu.lro banistas. pez herido, sino por las vibra-I de Asuntos Exteriores de Espana don rose Mana Cast.ella. To • . Se calcula que cada añó va. ciones que éste emite durlinte: das, tan~o por parte. de la pr~nsa mar~oquí como p.or parte .de rlos,centenares de personas son su agonía. Esta teoría ha sido la espa~ola,. han Sido ampltamente dlv.ulgadas debIdo al C6¡aCvíctImas de los escualos, unas confirmada por Jos dos especia. ter cordial e tnt€resant~ en que han tenido lugar_~ veces por la imprudencia de les listas citados, los cuales han -SON PAISES VECINOS Y ESTAN OBLIGADOS A n.adadores y otras por el exce- vtrificado un interesante expe' ENTENDERS~.. . SIVO <espíritu de empresa. de rimt'nto con dos escualos intro. . Antes de su regrese a Rabat el senor Balafre) hIZO declaralos tiburones. Se han reveledo j ducidos tn un ac'uario de labo. clones a un redactor de la Agencia Cifra, que reproducimos parinútiles los consejos de lo!'. <ex-! ratorío de Bimini (Bahamas). cialment~: cMi vísita a Maddd hí'l tenido com,) objetivo poner pertos. según los cuale~ no de- ¡ . ,. _ !a~ relacl~neg entre España y Marruecos sobre un plano de frabep llevarse trajes de baño coLos dos ~Ienhhcos ensena- I ternal amIstad. Son paises vecinos y están obligados a "nt~~­ lor claro,!lo sumergirse con una ¡ f.C. n a los .ejemplares. en cue~- derse. Marruecos, ha pasado por un período que puede callf¡herida que m a n e sangre ni ¡ tlO~ a reah~ar evolu?~ones c. dl - carse de mal m~mento, y espero que mi viaje Jo haya borrado. agitarse demasiado en el agua.¡rlgldas. ba)() la aCC1?n de. 1m He pasado revIsta a todos los problt'mas que quedaron en !.usEn lo~ últimos afios, sobre, pU,ls?s sonoros CO? l~tens)(~ad penso y qu~ pueden abrir nuevas perspectivas de cooperación todo como consecuencia de lasi maXlma de 1500 kIloCIclos por entre Espana y Marruecos. A pesar de que Marruecos es un país numerosas víctimas causada s segundo y d.e impUlSOS ,indi- que no se ha alineado a la política de bloques, es muy de depor los tiburones entre jos n¿u-' rectos~ consIstentes en darles sear la cooperación con España, en interés común de los dos fragos a consecuenr,ia de la úl. alimento como premi0 por un países. Los problemas que nos separan-continuó diciendo el tima guerra, Institutos especia •. compor~ami.e~to dado. Dura~t~ señor Balafrej -no son insolubles y, sobre todo, contando con !izados han estudiado los me- estos eJerCICIOS se descubr I o la buena voluntad de ambas partes. dios mejores para defenderse q~e I?s animales reaccionab~n Su Maj~stéld el.~ey Hassan n, me ha delfgado ante el jefe de esta plaga. Se ha experimen- a! e.stlmulo sonoro mucho m.as del ~~t~do Gener~llSlmo F:anco, y espero que la~ co,nversaciotado, por ejemplo, un compues- raplda.mente tI u, e es cualq~!er ~es InlcI.adas aqUl se cont~nuarán, y un personaje Importante to quimico que, en contacto con. otro ~IPO d~ estimulo, desvlan- ael GobIerno se trasladara a visitar Mafiuecos, con el cual po· el agu~, emana una sustancIa d~se Impr~vIstamente de Sli ca- driamos profundizar más las cuestiones que aquí he abarcado, maloliente ca paz de mantener ¡ mmo cuando la. fuenl~ sonora: Esperamos, además,. que el am.bicnte sea favorable para un enalejado a cua]qujQ·rtiburón ... o! entradb en funClO~a~ll1enIO, En! cuentro entre Su Majestad y el jefe del Estado Español. persona. Ahora se ha publica-' un ex.tremo del reclpl~nte se in.Quiero expres;¡~-aña?ió el ministro-mi ~econocimiento y do un informe que recoge las troduJo uo. a1t~voz baJO el. cu~l, g~~htud po. la ac,:glda ~mlstosa que me han dIspensado. El,~a~ experiencias de dos i€tióligos a una prOfundIdad de casI seIs pitan General Munoz Grar.des. que es un hombre de ~SpJr1tu norteamericanos. ~etr?s, se habia sU,spendido un muy abierto, compreno;ivo, dE' gran realismo, al hablar ccnmigo, ludrofono. Los eshmulos, con- pude con probar su amor (1 Marruecos. Asimismo, por parte de sistentes en la emisión de tonos mi amigo y colega, el señor CastieJla. España goza en Marrue~ I puros de la duración de dos se· cos de mucha más amistad de lo que algunos puedan crur, y ('8 Langostas canarias a ¡ gundos y de una frecuencia pre· nuestro deber sacar provecho de esta amistad. en beneficio de ¡establecida, eran emitidos cuan· los dos pueblos, sobre todo, en las circunsttancias internacioBarcelona ¡ do los escualos se alejaban de nales tan a~itadas en que vivimos. Por vía aérea han sid) en- ¡la fuentE' sonora. E I aparato ¿VISITA DE MUÑOZ GRANDE A MARRUECOS? viadas desde Las Palmas,Bar acústico es.taba compue~t? prr , De 0.tra parte. nna informa.ción d~~ correspon~a! de ABC en celona, via Madrid, 44 cajas I un doble sistema de emISIón y Tanger dIce textua!mentt': -La Imprl'SIOn 'ZeneraJ es aQui que el de .Iangostas frescas (co]as) de recepción, ~I último de los problema de la pe~ca en aguas de Marruecos. considulldas co· con dfORtino al mercado ca- cuales registraba en ur: audio" mo territoriales, tendrá solución ~áci¡". talán. El pe~o total de la mer,\ grama la frecuencia, amplitud, Por último, aunque esto no pasa de ser un rumor, se habla cancía arrojó 660 kilogramos letc., d~ los sonidos. Comparan- de que el vlcepresídE'nte del Gobierno español señor Muñoz do el audiograma con las reae· , Grandes visitará próximamente Marruecos. Otos Je es espono es y mo.t.toqules ¡ ¡ I ¡ I I �Pdgu.a 2 ilARTES.6 DE NOVIEMBRE DB I PERFil ISllÑO 1961 Un joven tenor Lanzaroteño triunfa El p.tecio de los carburantes en nueshto /. en VENEZUELA t i «Podría llegar a ser otro Alfredo Kraus», dice puer O I (aracas «Ultimas Moticias» el diario • i l?,:!sde hace ya muchos años h~rr:os venido abo~~ndo po!, la insCon motivo de las pasadas americar.a cuando sólo contabe talacwn .en nue.str~ puerto de deposltos para suminIstro directo de fiestas de la Hispanidad, el Club 18 afios. Con referencia a nu combustibles liquIdas a buques de pesca y mercantes por lo que ello . Canario de Venezuela celebró información dice el diario vuIJabría de representar para la economia de LalJ.zarvte. La empresa ! en su sede social Quinta Mari, pertino d e Caracas e Ultima. «Disa-, que tan excelentes servicios viene prestando en Canarias a ' sol de Caracas u~ festival ar Noticias): «BIas Martínez, ell~ este :espect~, se decidió a hacerlo, proporcionando a:,í a la i~la: un ' tístico a cargo de le agrupación joven componente de la entidad medw c.0nslder~bl~mente efl~az przra el adecuad~ desenv.0lvlmlento : musical Coros y Danzas de' Ca- Coroí. y Danzas de Caneri,u. de su vIda economlca portuana. Se trata de unas tnstalacwnes mag- .' narias, que resultó bri!ianlísi posee una voz de tenor dram'níficas por todos conceptos, dentro de la línea de adelanto y mo- : mo. Como uno de los números tico que quizás en algún día DO dernidad que esta clas.e de industria.s requiere en los t!empos Clctua- ! más atrayentes de] programa ti muy lejano algunos le campa. les. En u~a faceta, ~In embargo, discrepamos co~ -Dlsa~,y e5 en lo guró la actuación del jGV~,- te- ren o acaso se supere a la dt! que se refiere al precLO de venta de los combusttbles. Citemos, por flor lanzaroteño BIas Martínez, tenor canario Aifredo Kratt.ejemplo, el caso del gas-oil vendido en cantidades inferiores a 20 de 23 años dt' edad hermano Por de pronto, la entidad ha toneladas. En Las Palmas se expende a 1'68 pesetas litro, en Ceuta ,de los también canta~tes arre, contratado los servicios de UD a 1'60. yen A;rrecife a 1 Y nosot:os nos pregu.ntamos ¿por qué :cífeños señorita Felipa Ma!'tí buen profesor de canto con el esa ,diferenCia de 30 centlmos ~n l~tro del gas-,oll que se ven~e en nez y Ramón Martínez, q u e cual el amigo Martínez espu. Ceuta y el que se vende en ~rr~cife SI el cor:zbustl~l~ es conducldo ,a i marchó a aquella república sud llegar muy lejos». ambos puertos desde la refmena de Tener/fe? Loglcam.ente debena i ocurrir a la inversa,ya que Arrecife está situado mucho más cerca Por vía aérea marcharán el jueves a Londre.s alde Santa Cruz que el mencionado puerto del norte de Africa. Las I consecuencias de estos precios las estamos palpando bien de cerca: gunas autor! a es e anzarote Barco:; que solicItan suministrar en Lanzarote pero al conocer los . 1 • R precios de venta prefieren aprovisionarse en otros puertos donde ~anana mlérco.es, Y, en el . te, d~n AntOnIO Alvar~z odrJ. CJ npran bastante mds barato, A pesar de todo, otras unidades de aVIon Ca~avelle de~ Iberta que guez, alcalde de ArreCIfe y propaw con cargamentos de pescado fresco si toman aquí el gas-oil, da-I des~egara desde Gando con I curador en C;orte,s, d,on ~I~ts da la ex:elente situación de Arrecife respecto a los caladeros africa- ~esl1no a Londres en su nue_va I de I~ Hoz Gil, y Jefe de t.rahee nos, ¿Se h'l pensado realmente en el numero de buques que recala- lmea re~u,lar a la Or.an ~retana, del, oeropuerl~ d,e GuaClmetr., rían por Arrecife para efectuar sus operaciones de suministro de ven- harán. vl~Je a la capIt.al Inglesa t~men~e de AVIac1ón ~on ~ n oderse el carburante a precios, verbigracia, un poco (solamente un po- las S!gUlentes autoridades de 010, Olas Carrasco,. DIchas auca) más caro que en Las Palmas o a igual precio que en Ceuta? Per- L.anzarote: Delegado dc>1 Go' tortda~es, ~o~o ya mformamos. son...zs estrechamente ligadas a este tipo de negocios nos aseguran b~er!lo y J:fe Insu,lar del M?, h?~ SIdo InvItadas p~ra es:at que si se llevase a la practica esta reba¡a podrian recalar por Lan- VlmIent~, dun,~anhago ~Ieman VIaJe por 1,,: Compan!!l Ibu ' zarote eada año, para aprovisionarse de cOl1.siderables cantidades Lórenz~, presIdente aCCIdental Per'."anec,e~a~ tres d18S en la de c:uburante, unas CUATROCIENTAS unidades más que las que del CabIldo Insular de Lanzara- capItal bntamca. actullmente nos visitan. Y esto no son exageraciones, porque nos ASlrUp@llJ~i~n folkl~r¡ca «Aj~¡)jj)) ,r~bar~ G~guno. permitimos citar los nombres de armadores pf!!linsulares que asi lo harian, como son, entre otros, «Pesquerías Gabriel Gonzdlez», de d¡~cos ~n ~Im~~ Huelva-; «Conde Coba Coliano», de Huelva»; -Julian Vitorique» , de isla Cristina; «Pesquerías de Ayamonte», etc, Durante el presente mes de har algunos discos con fiJes tu· Luego si «Disa» reba¡ase el precio de sus combustibles en Arre- noviembre, y en fecha aún no rísticos. En cicho ví3je no ~e cife y los colocase, poco más o menos, a la altura de los que rigen fijada. harán viaje a Las Palo desplazará el grupo d~ danzas. en otros vuertos, no solamente aumentaría considerablemente Sil voe mas lús miembros componen- sino solamente Jos tocadores y lunen de ventas sino qu.e además ganaría clientes que aclualment- tes de la galardonada Agrupa- cantadores coyas canciones tise abastecen en er!lprtsas industriales competidoras en varios puer· ción Folklórica c;'jeit de San' picas, de pu r o sabor isleño, tos, e inclus@ podria lograr traba;ar crJn los buques pesqueros fran- BBrtolomé, encuadrada en la or- tanto nan satisfecho a cuantas ceses o :le otras nacionalidades que realizan sus faenas cerca de ganización sindical Educación personas han tenido ocasión de Lc.nzarote. En resumen, que resultaría lógicamente más rentable in- y Descanso, ~on objeto de gra- escucharlas. crementar notablemente las ventas con menos margen de ganancia, qll~ expender menores cantidades aunque dicho margen sea mayor, Suscripción Pro-Damnificados de Barcelona O lo que es lo mismo, ¿Cuál es mayor n~gocio? ¿Vender 50 botelliUltima re 'ación ele cloftantes nes de cerveza con bel1eficio de 30 céntimos por botellin? ¿o vender 5J P d' 1 (conclusión) Suma anterior, 38.200 peseta. 30 bote 1/in es ganan do en ca da uno 1 céntitrlos, er onesenos a Don An!onio Pérez Fernánflfz, 50; don Domingo Pérez Garda, 100; simplicidad del eJemplo, peTO estimamos que es un simil certeramen· Vda. de don Tomás Guadalupe, 25; don Esteban Viñ e " Padrón, 50; don Ma, te aplicable al caso que nos ocupa. Lo mismo podríamos decir del t.en Hemál1dez C,abrera',15; don Luciano ~OCllS ~arreto, ?(':; Hermunos Dí81. fue/-oil, que en Las Palmas y Ceuta se expende a 1 peseta litro (en 50; dofi3 MdrgantB Roc!(', 10; don Ramón Rodrrgufz HIJO, ,5r; don RAmón 'd d d I 20 t 1 d) 't A .'f Rodrí,!ut'z, 50; IIn contr1buyent~, f"; don L<:nnarrfn Armas (lIrh--lo, 25G; un can tl a. es menores e las one a as , mt,en ras. que en rreCl,e! contribuyente, 10: don J~vier Rl'ina GiUcif!. :00; don Dilnid Dípz B!)rges, 100; su precIO es de 1'45 pesetas, ¡Verdaderamente tnexpltcable! E:ect,o Hariia, 300; Sucn!l", S. L, 20C,; don Juan Villfllob ('s Guerrero, IOC; -Disa» pensará que quiénes SOtrlOS nosotros para inmiscuirnos ~on José ~I'yes P~f;Z, 10,0; l~,<jno (l"h de Arreci,fr. 500; ¡lon Juan Medina en la mecánica interior d~ su negocio. pero con ello no prete'ldemos ~ uárez, 25; don Glds DI8Z Su~rfz, 2~: ,don ~ntOl)lO,_Gtlerri\ N~varro. lO; cion .,. . . , IJuan L"mes Apocha, 25; clon Car/(ls Vlña5 C.edlé~. LO; don B" nlto RUlz TAper/~dlcar ~US tnter~ses (po,: el contrano jav,orecerlos al apun~ar hn vía, 10; rlon FEderi,·'" Lfml'~ ATrocha, 50; dnn Ru{3el R,jmínz CUlhelo. 25; medlO-(acllble V eftcaz de rncrementarlo). Slf10 arbitrar unafonnula ~{eyes Hi>rmanos, 250; f!('n Daniel G :<rf'Ía~ M"tiit;(-z, leO; '¡' .- a lro Cine Allá", en la que bmeficiándose ellos, se beneficip también extraordinaria· lida.l 218; don S"lv"rior G"¡1zil'ez ~'úñez, 50; don An!n~ i 0 GuarlnJupll,25; mente el desenvolvimiento económico de nuestro puerto Habiendo (jon ~risl0hal León Gutiém z, 50: ~ m r ;?S,H Britn, 25; 'jne e0: la? zul, 1 17~; . . 1 .' . ' . _ , " on ~/lIgllA' Gu ;~dalllpe, 25; don J¡qme ro 08<1 V¡¡ r eil1,,:5 y h'8tJVill Parqu .. beneflclO por am¡}!'1S partes, esttmamos que , bien vale la pena esta- Municipal, 750, Suma DPsf.IBf, 44 298, Deducción 1; 0/ ~r;or ele 250 p2setas. dia,. ei 7')unto con todo detalle. Téngase en cuenta que la maravillo- SUMA TOTi\L, 44.048. 'yo,. I I 'd d d L I La las P ° ° I (Pasa a cuarta pagina) Arrecife [\ 17 de octubre de 1962. �.U~TfS 6 OB NOVIEMBRE D81962 ===========::==C=O=l=AB=O=R=A=DO=RE=S=D=E=.A=n=TE=n=A·=I,=========~ DEPORTE Y EMPRESA Sobre lo escalo de los buques de la Península Por Aureliano Montero Gabarrón Pues si, en efecto, en Lanza- ~ n e 1 soez materialismo, l n Por Ramón Pérez Hernández rote hay por vez primera em- donde perdpría'm os todos depresas que s e preocupan en jando definilivamer.te de ser 'leEn el número de ANTENA ciones rápidas, se podría Optapoyar lDquietudes desus pro- res humanos para convertinos del 16 del pasado mes apareciÓ · rar con menores existencias r ductores. Y si bien se ha co- en simples autómatas. en la columna «Perfil Isleño- un mayor capital circulante. Ademenzado po:- el fútbol, tenemos Aquí, en Lanzarote, las em- artículo titulado «Eterna aspira- más tenemos los beneficios que que reconocer que algo es algó. presas Afersa y Rocar patroci· ción insatisfecha», debido a la obtendría el viajero: ahorro del Porque de todas fOl'mas no de· nan la cOlstitución de equipos pluma del incansable ·Guito •. costoso, innecesario e incómojará de significar bas~ante es· de fútbol. Repito que :,Igo es al- Excelente artículo de un gran do viaje a Las Palmas en algute acontecimiento que rompe el go. Y causa satisfacción cono luchador lanzaroleño que aplau- nos correíllos (al disponerse de clásico <hielo. empresarial de leer el comentario de don Aqui- do y agradezco como <coneje- buques m;tyores), y de la incerconsiderar únicamente valora'llin o Funández, favorable, de ro· y me obliga a hacer estas tidumbre (er. muchas ocasiones Uva aquello que penetre en la que su bma comercial cuet!te1líneas para rogarle (no necesi- verdadera angustia) que s.e patstadística de producción o ten· con un equipa de fútbol. Por ta le ammen) continúe bregan · . dece -al ignorarse si se tiene ga relación CO:1 el ciclo de tra- cierto que ya está dando de. do en su esforzado periódico posibilidad de -encontrar. bibajo renditivo. La empresa mo mostración de calidad departí. hasta llegar el gran día en que lI~te para la salids que ha proderna, los centros de produc- va en la cancha de ju~go.Cuen· la «aspiración. sea satisfecha yectado en una fecha determi· ción de nu~stro tiempo, forzú' ta con buena organiz~ciór., mu- por quien correspondli ; ¡Jara nada. lamente han de ir más allá de Icho entusiasmo y un importan- bien de nuestra Isla. En fin, por todos conceptos sus cálculos económico. Hay ¡ tante número de socios protecSeñala cifrasen cuanto 8 la esas escalas resultan necesaque ver en la empresa no sela-I tares, y todo, baío la ac~rtada importación y exportación de rías y convenientes para los Ínmente !.ln conjur.to de piezas I direCCión del Perito Industrial productos y mercancías, muy tereses generales de Lanzarote. humanas que rinden, sino más I don Francisco Molina. interesantes. Sigue con la ruta Arrecife, noviembre de 1962 bien Ii:! asociación de personas I En cuanto al equipo de Ro· de los barcos que llegan a Caque colaboran a cambio de una ¡ car de momento se trata de un narias (L a s Palmas y Santa retribución y que con su traba·¡ conjunto débil, en plan de orga· Cruz de Tenerife) que arrumban jo h3cen posible la producción. nización, con. buen entusiasmo a Alegranza (a dos o tres horas El hecho, pues, de que la em· y voluntad, dispuesto para ad- de Arrecife) y termina con el presa, sin el más m~nim.o a~an' \ ~uírir prepa:ación y técnica de «quid. de la cuestión: los ccndor.o d.e s u propla fl~ahdad i Juego. Su director ger~nt.e don .~s. iderablell g. astas de transbordo ~.con6mlca ~ de producc~6n, es-¡ ~onzal~ Alonso Lamber.t1 elo- y consiguientemente las averias tlmule las dIversas ensenanzas" glÓ la Idea y ha ofreCido su y mermas que lógicamente líe. artes o d~portes entre sus tra- apoyo para todo cuanto sea po. nen que producirse aumentán. bajadores, alcanza ya una más sibie. dose por lodo ello s~ cesto, re amplia e import9n!e aportación Esperemos que los equipos sultando luego Jos artículos en en bien de la sociedad nacional «Afersa. y «Rocap hagan buen la Isla excesivamente caros en 11a que pertenezca. Nada me· papel en la temporada futbolís. perjuicio de los sufridos habi. jor que fomentar los valores tica que comienza. Y que el lantes. human.o~ ..Es ~arte ~un.damentai ejemplo sea imitado por otras Pero aparte de'o citado por en la clvlItZ.,c~ón crl~halla .. To· empresas. . Guito, existe otro renglón que do lo contrano sera hundIrnos Arrec!f~, Octubre de 1962 recarga las mercancías aun más y por ello el bolsillo del consumidor, Ejemplos: se hace un pedido a la Península. La fac• tura enviada al mismo tiempo que la mercancía es pagadera a 30 días. El cargamento, con Con el proyector cinematográfico SONORO para les obligados retrasos de transo peliculas de 16 m/m. bordo, llegará a los 15 o 25 días, y a veces hasta 30. Hay poco tiempo para liberar el di. nero empleado. Si el barco vi. El modelo ideal para el cine _ aficionado niera directo (aparte de q u e '" 6 ahorramos transbordos y mero Oistri bui dor para Louorote: R ofoe' (abrero - León y (osf! o, mas) llegaría a los 3 ó 5 dias; _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~if.Or ello, cuando el crédito ee, estaría liberado. ya que exis te un margen de 25 6 27 dias I para vende! y result~ría c.omo consecuencIa un capital Clrcu · lante que evita el recargo de intereses. Las mercé!ncías en el muelle de La'i Palmas, esperando el reembarque, r1q a porta a nadie be·neficios y sin embargo se ha inv€rtid? -en ella dinero que de: .· (Fren-teltJa Útaciónde gasolina Disa) venga lnterés. Igualmente laSJ¡' ."Lcd.9 ' ~~FO~~O y ALLS DIAZ eX.ístencías en los comercios in.- , LABORATORIO DEANALISIS CUNICOS García Escamez, ,1..; Teléfono, 241-Arrecife de Lanzarote movilizan dinero que en tanto no se vendé.n no es posible recuperar. Si hubieran comunica- ¡ I <-- ----------- ¡Ahora, a disfrutar del meJor cine! NILOGA. 8-16 la cerveza más fina, CRUZ CAMPO farmacia «VALLS » l ven.', I �.á.glna 4 MA'ftTB8,30 DE OCTUBRE DI . - ------------------------------------------------------------------------luellOS En LANZAROn CARnET SOCIAL Perece, en naufragio, un armador de Vigo residente lRR[(IFE en 11 t PREMIO EXTRAORDIN A· tercero de sus hijos, la señora RIO: -·En brillantísimos ejerci- esposa de 1 Maestro Nacional elos realizados en la Uníversi- don Lorenzo Delgado Sanginés, Todos lo. demás tripulantes del «San A.tonio Abad,. (Ianzaroteios) dad de San Fernando ha obte- de soltera Irene Luzardo Espí· se salvaron nido premio extraordinario e 1. oo. Profunda consternació n ha Guetaria El señor Núñez, walumoc del Instituto de Ense. 1 -Asimismo dio a luz una ni- producido en. la . ciudad la tra· gún parece, ocupó el solo nanza Media de eF.ta capital don ña, primero de sus hijo5i deña gica desaparición .del armador .· bote para dirIgirse a tierra coa Luis Fajardo Splnola, hijo del Blanca Nieves Camejo Padrón de Vigo don Jesús Núñez Saa·! objeto de pedir ayuda. Die" abogado arrecifeño don LUIS esposa de don Franci&(:o Jorge yedra, que residia en Arrecife bote apareció más tarde tn .. Fajardo Hern¿nda. N u e stro Concepción. desde 1961 El infortunado don ensenada 'que existe al pie cMi joven paisano ganó uno de los -En San Bartolomé dio a luz jesús había marchado días po' monte «E; Ratón), cerca de Ze· dos premios asignados a este un varón, primero de sus hijos sados al Norte de España para rauz, desaparecienQo así doe fin "Jara estudiantes del distrito la señora esposa de don Miguel adquirir un barco en socieóad Jesús Núñez. Los demás tripeuniversitario de La Laguna que Barreto, de soltera Pilar Co· Con el armador de Arrecife don lantes, que se quedaron a bolobtuvieron Matrícula de Honer rujo Martín. Isaias GOlízált>z. A estos dos se· do del eSan Antonio Abad», Ic>en la reválida de sexto curso PETICION DE MANo.-por,ñores les acompañaron el Pllo- graron sa!varse, encontrándose del Btichillerato. Le expresamos nuestr,' paisano den José Tole- to de la Marina Mercante don ~in novedad en San Sebastiáa. nuestra más cordial felicitación do Hernándt>z y su señora, re. Fracisco Hernánoez Cerdeña, y desde donde regresará a Arrf'VIAJEROS. - D e Alemania sidentes en Las Palmas, y para . Ios tripulantes don Emett>rio cife el próximo día 13. El barco lIegó el óptico don Rafael Re· su hijo el doctor don Miguel To . Cabrera y don Francisco Pero había sido asegurado antes d. guera Sevilla. ledo Suárez ha sido pedida a;domo, todos naturales de Lan· su partida. -Regrf'só de la Península el los señores de Albiñana Gous-. zarote. El bé1rco comprado fue Don Jesús Núñez, de 42 años ingepiero naval don Manuel sard, de distinguida familia ara- l el cSan Antonio Abad», de pe- de edad, era muy ~preciado Diaz Rijo. IgO~eSa,la mano de su hija Ma- : queño toneloje. Los cinco ho:r.- el círculo de sus amistades, df'-D e Madrid, d v n Ramón ría Teresa. Ei enlace matrimo- ¡bres ocup~ron el motopesque· jando su muerte una est.,la d. M.a rtínez y don Baldomero Can nial se efectuará er.l Zaragoza , ro, que zarpó de S.n Sebastián hondo pesar. D~ja tres hijos dI cío. durante el presente mes. con destino a Arrecik A las ccr,a edad. A su atribulada t'..."..A Santa Cruz de Tenerife BODAS -En la iglesia parro· pocas horas de navegación la posa doña Asunción Gonzálu. h,i zo viaje el Registrador de la I quíal de San Gin.és ha tenido lU-\' embarcación sufrió una avería Maestra Nacional del grupo u· Propiedad don José Manuel Die gar el enlace matrimonial de la en el motor quedando a mer- colar Generalísimo Franco dI Lamana, señorito Laura Fábregas Tejew ced del violento temroral rei· esta capítal,le hacemos presn· -Después de p.asar una coro' con el patrón d e Altura don nante por aquelIos días, pn el te el testimonio dI' nuestra sin· ta temporada en la3 islas de Te· Juan Parada Reira. Cantábrico, embarr~ncando en cera condolencia, que e& talDnerif~ y. Oran Canaria regresól F;guraro.f1 como padrinos la la costa cerca del puerto de bién el de toda la ciudad. la senonta Carmen Rosa Loren- señorittl María Garrido Garcia zo Rodriguez. 'y don Pedro Fábregas Cabrera. -Marchó a Las Palmas don! Los invitados fueron obsequiaNicolás Toledo Rcdrígut'z, de 28 p1rere ser que se lanzó en direcclóe Jorge Colominas PaTés y esposa.1 dos en el domicilio de la novia ..atios de. edad, umero, domlcíliadú e.n al vehículo, qUt le alcanzÓ e\1 su pa,. TEMPORADAS T L . 1 d el bamo de Arganll. h a resultada te delantera arrojándola fuera de" . - ras pasar ¡ a nueva parElla, a a que e I muerto al ser atropellado por e; ca· vis. InmediatamentE', y por 105 o~ temporada en nuestra ciudad" seamos eternas felicidades, pa· che matrícula O. C. rúm. 10 condu- pantes de un turismo que circul." con su familia, regresó a Las : 88 su luna de míel en Moya cido por Eshnislao Tejers Romero, por aquel lugar, fue conducido alH. . Palmas el ilustre confaenciante (Gran Canrlría) fi)'ando su re&i. natural rte ~3rlovento (La Pl>!ma.l. pital Instilar. Su muerte se proda~ . . J ( . Cuando el CItado carrero 8e d'r!gla y eSC,Tltor grancaFlartO don uan l· denc¡ñ pn Las Palmas. 8 pie hacia Arredfe' en UI1IÓn de dos como cOllsecuénCÍa de fractura cra· Rodrlgue¡ Dorpste. DEFUNCIONES-E n e s t a mujHei! y un nino por la carretera nean2l. Reciba su familia nuestro seD' LUNA DE MIEL -Hao regre- ciudad han fallecido últimamen del centro (c¡,rca de los Cllartele~), tido pésame. sado de ~as Cal~tas, en donde t~ los anciapos don Domingo ( estuvieron en viaje de luna de Delgado Pérez don Alfredo 01 O mil' j, el . comercia n t i? don Do, Díaz Coi br< i'a así como e 1 niño Cuando E'I día de Todos los S"n tOIl ¡ marea fataba vacía (el agua le llega· mingo Pérez Parrilla y su t>spo- 012 6 meses rl~ edad José Ramón y de~~ués de s~lir de. Misa pasE'aba I ba un poco m.ás arriba d~ la cinhua' d M' I R d ' G R' . en UnIón de vanas amIgas una SffiO'j por lo que la CItada sefionta pudo ga· S a .0 n a Icae a o rtguez opa!' a cuyos rt>spectI.;¡ rila de esta localidad cayó al mar , gar I a orl'11 a ( t.:aml1J8n . d)h . f ' Iver8. " ." , o as t 8 1I pga r O únza'1 ez. vas amlltal' enVlamos nuestro; pcr causas que Ignoramos, desde el . .. , . NATALICIOS-En esta ca- sentido pé~?rnt>. primer OUEnte que conduce al ",uel1e a.las InmediaCIones .de la fa~[\c~ M pital ha dado a luz un varón, DESTINO.- Ha sido destina- i rom:rdal. a una Altura AProximada hIelo. Todo s.e redUJO &1 conSlgulen'~ "uarto dI> 'su hl'J'o I ñ dó ' d elI de CInco metras. Afortulladamente la susto y remoJon . .:, ~. S S, a se oró a r as p ? 1mas e I t emente esposa del comerciante de esfa oficinas militares don Manutl v~hículos plaza don Ginés Díaz. , Gonzálpz, Fajardo Martín que hasta aho'/I Dlas pasa d os y cu'n.o r1 S~ i'HIgII! ,. ' . h'leuo l "e .. 1 St ñ or Soana ¡ t uva un. . ' ve · . P d e soltera .. T Tlm. aliares Pad~~la. ra d~se~pfncba su cargo en la ; ~ la playa de I~ Barrilla eh un cochf' fuerte coli~ión con un camión cargi-Tamblen dIO a luz un nmo, Capltanl3 General de Canarias. l' lIgero marca Austin, de su propiedad, d,., que veni/! en direcci~n contr8d ... don Ernesto Solana. Delf'~ado Insul8T El choque fu'! b!\stante VIolento. y ~ . l ' de Radio Hispano Marltiml'l. relOgió A.ustin lufdó considerables de~p~r· rl I la.(\I!.un.porhomhrp. que ~~n mllch.Hurgen· f~ctos. Don Ern!"sto Solana recibió l~· llevar medICina para un en· 'slOnee leves en un brazo y tórax, d~ St· I 10) ferm .o. gr2lVf', se dirigia 1\ un pueblo: las que ya se h" recuperado totalmeD( PI aza . Ca 1 vo o e o num·. del 5ur. Más allá del aeropuerto, el te. Se complace en participar a su DISTINGUIDA CLIENTELA, que desde el pasado lunes ha comenzado a repartir El precio de Ifu carburante ••.. (Viene de segunda página' boletos del PRIMERO de los dos f. I I )1 (arrero, arrollado g munto por un coche 'd y " con susto g remoJon . ¡ fuerte colisión de l'COMEST lB LES LA PLAZUEL . n I . • sa y estratégica situación de Arrecife en relación con los caladeros afrocanarios presenta in'71.ensas posibilidades, todavía no explotadas GRAN D E S OBSiQUIOS como se debiera, Así lo entendemos nosotros y por eso nos permiti· que con motivo de las mos exponerlos a la libre consideración de las partes interesadas . Que lodo se solucione favorablemente sin irrogar perjuicios a nadú FIESTAS es lo que real y sinceramente deseamos, tiene el gusto de hacer entre su S~LECTO PUBLICO en oU1TO NAVIDEÑAS prueba de un sincero agradecimiento CRUZCAmpO, _ _ _ _ _ _, • . ... _.".,_._~_._.• en media • " •• _ _ ." _ _ _ _ •• p". . . . . ' ' . PEP.SIA NAS DANESAS. Entel'amente metal1cas eil manejo: Hnos. Zerolo, 1 la •• il.racione •• onora. atraen.-. pudo averiguar qu~ los escua· los responden R senalf'R de frt· , cuencia entre 100 y 1 500 kilo Fa- ciclos por se~undo. El interva. ¡ 10 de mayor sensibilidad era (Viene de primera págln.' entre 400 y 600 kliociclos por , stgundo. Ahora loque es pre' ciso es llevar t'ltos experimeníos a uná conclusión práctica, I �MARTES, 6 OH NOVIEMBRE DH 1926 I Página 5 OTRRS NOTICIAS DE LA ISLA LA VIDA EN El PUERTO . . Chuboscos de variable intensidad en cosi to- El mercante «(onde de figols» cargó sol poro Vigo y Marín da la Isla El lune" nuevo embarque de pe,ea congelada para Italia ~ Descargo uno partido de carburantes el buque tanque «Bruch», En la madlUgada dfl sábado, con vientu f.ojo d",1 Nüloe ~ te y I!lrevio descenso de la temporadr, S~ inició lu produción ' ele chubascos oe variable ~ Cuarenta tonelad~u de combu.tible tomó el ~Guimerá.~. intensidad en ca~i tOdd la isla, continuando (en detelmi~ada5 zonss y con ~ ligero contratiempo sufrió el «Vicente Puchol» carácter aislado) t,n el transcunu oe) ~ El remolcador «Cory» en ruta hacia la Coruña. día, e incluso hasta el domirgo. E~tas agua;;, menos intensas que las. ante· La nota más destacada dell PEQUEÑO CONTRATIEMPO de cuyo detalle daremos cuenta en riores han sidlJ sin embalgu casigeneral~s, dejando lo! te rrenus ~n ópti · movimiento por t uario la ha Cuando en la noche d~1 pa · nu estra ediCIón del martt's. constituido la llegada de la mo- sado martes y debido al mal PROXIMA ARRIBADA DE UN mas condiciones para iniciar las op rMERCAr-.;TE EXTRANJERO raciones de siem hra! y para vigori~ar deroa motonave española eCon. l' liemp o procedía a la maniobra Para el próximo lunes se anuncia el desarrollo de las tler~lIs plantaclOde de Figols). matrícula de Bar· de desatraque del muellf" co· la arribada a nuestro puerto de un nes en las zonas ya mOJada$ r..en ancelana, de 55 metros de eslora" mercial el buque correo de Tras· mercante fdgorilico extranje/O q u e terio:ictad. ~.11 algur~as localidades, que por primeré~ vez visita nues - I mediterránea eVicente Pucho)' tomará en Arrecife un contingente de como en TruJlllo. Ar~letfl, Mala, ~á­ pescado congelado con destino al mer gupz, Tinaja. etc, .b ebleron las g¡,¡vla~, tro puerto. En Arrecife perma· sufrió u n ligero embarranca· cado íta !iano . yen olras, espe':'lalmente En la~. 7.0 neció varios días para (;argar i miento en la -Isla del Amor», EL ,GOMERA, ENTRA -EN nas ~entro y norte, alguros alJlbf'S -cogi eron' ¡' gUll, ll urque no er. gran900 tonelada!:' de sal lanza~ote-I permaneciendo u n a h o r a ORBITA· des cantidades He aquí la relllción de ña con destino a las flotas pes· inmovilizado. Por sus propios Debido a que el -Ciudlld de Hues- mpdiriones pluvinmélrirus r, fp¡jd a s queras de Vigo y Marín, para 1medios pudo salir. cor.linllando ca' entró en varadero, E'sta moto;:rove w!amente al sábado: Hdría, 221ifros cuyos puertos zarpó en viaje vi~je ~in novedad hacia el puer· fue susl!tulda por el -Vicente Pu chol, ' 1 por metro cuadll'(lo¡ Punta Mujeres. pero como dicho buque sufrió ligeras 118¡ LH Vl'gupta, 19¡ La Flnrirla :San directo una vez efectuadas las to de la Luz . averías en Arrecile. para cubrir ni· / Bartoromé¡, )7'5; Mácher. 16¡ Ug?, 24; pertinentes operaciúnes. CINCO BUQUES DE ARRI, (has -VIIClll'ltes. han t'ntrado el -Vie- Gll acimela, 11. Arrprife IPllerto Nros) E!.. .PUERTO DE ASPIROZ· BADA FORZOSA ray Clavijo., que llegará hoy martes, 5:Tegui ~ l'. 12¡Tías 18 y Arrieta (casco) 3t4 LITR0 3 EN LA PALMA PARA AVILES Días pasados hubo temporal y el -Gomera" que entró el domingo, 11 Del 21 11 130 de octubre SI' rf'fogie, En la mañana del miércoles I en nuestras costas, con viento pnr ci2rto que nada menM que a )IIS 2'30 de la tarde. En total 18 horl:lli de ron en alguna5 zonas de LO! Pa lma arribó con procedencia de Te- del Sur, así como en el litoral viaje. ¡Una delicia I 314 litros d'e agua por metro cuadrédo nerife el pequeño remolcador ; africano. Con ute motivo encon base en aquel puerto «Co, ¡ traron de arribada forzosa los Inausurcción clel.ervicio ry:t, que se dirigía a La Coruña s a r dinales andaluces eLaura ' Motonave frigorífico pora para reparar una avería. Venia ,':~v\aría», -Lozoya>, .Díana Ro· aéreo clirecto Tenerife· ~scoJtado por la mo ton a v e I sal., <Nuestra Madre Macare· Alicante y Barcelona ARRECifE cPuerto de Aspíroz, que condú· na. y Ramón Marli:t. En el mue , cía en tránsito para Avilés una lIe de Los Mármoles se operó A la s 9 de la m¡¡ tiana dcl viEf'If's Ayer era esperada en nuespartIda de alquitrán cargada en con dificultad, desatracando al, tro puerto la motonave frigo · tomó tierra pn el ee ropuprto de GuaSanta Cruz. Ambos barcos ha- gunos barcos como el mercan · rífica española «Puente Cas- cimet!! un Ooug la s 0 ('· 3 de la Compañia Iberia, inaugurando 4':1 sprviéin rán una escala previa en Cádiz. te cLanlstoSB) y otros para re· tretas» que cargará en Arrecife directo Tenerife Lanzarote qUf' tendrá SUMIN!STRO DE COMBUS- f¡;giarse en la plava de El La' una partida de calamares en frecu encia semanal y que ~e dectuaTIBLE jero , hielo y harina de pescado para rá todos los viern es. La noticia de esOtro de los barcos que últi- EL MERCANTE ,NICAMARA, los mercados de Alicante y Bar- ta ;n 8ugurací6n lue divulgrda por Radio Nacional df' España y ha sido pumamente nos visitó fue el trow- PERMANECIO 45 HORAS NA- celona. blicada télmbién en numerow!! dialer' eGuimerá», que se repostó VEGANDO A LA DERIVA rios e8paflole~. cerno AS::: 'de Madrid de 20 toneladas de gasoil, 20 Debido a haber sufrido una PERIODISTAS INGLESES d~ fuel· oil (directamente por averia en el motor ha permar.e· manguera) V 6 toneladas delcid045 horas navegando a la BB(~:d hielo , El «Guimerá pórtaba un deriva, frente a la costa de Afri." i e on res e Icora uno emuron ESp€C!O o 11 /lit IJ. import~nte cargarnt;n!o de pes- le a, .e I f!1ercante (~icamara. Mr. R. Danvf'r Walker, de la 110 que [llgunos de eIros se bacado f~no para Ca?I~. En las 1P!opledaa del ~rmador O~ Arre· BBC de Londres. uno de los pe.1 ñaron en e 1 Lego Vude (El operaclOn~~ de sumlmstr? tuvo clfe don !"edenco .Coll . A las 9 riodislas británicos que nos vi-I Golfo) y gruta del Jam€o del algunas dlhcultades debido al de I,a manana dellueves fue ,re- sitó la pasada semana, ha ma. j Agua. Tomaron (¡alos sobre los temporal. cogIdo p~r el motovelero .Sa ~ nifestado que en fecha que será 1pu€bios visitado !' , y uno H inBartolome., que lo .ha conducl- oportunamente anunciada, la' terfsó patticu)c.rmtnle pOi la En quince dias 33 pesqueros do, a remolque, SIn novedad'l· popular emisora inglesa olre-¡ visila de la Ba !€Iía de El Rio, hasta Las Palmas, cerá una embión especial de- con cbjE'to de recomenüar a los de lo Península LLEGADA DEL PETROLERO,' dicllda a Canarias, en su pr o· turistas ingleses conocer la Gra. - . (lBRUCJl~ 1 t d ,grama para el inlerior, en la ciosa. Todos publicarán n'porAdemás de los seis buques pesque- , ~obárhe las trell y med!a. d~, a tardcll que se recogerán difuent€s liS- tajE's sobre Lar,ulfote en .sus ros peninsulares ya citados, también del 5 ado IIl"gó en vH~ le .nec o e , , '. , enbaron los siguientes peninsulares Tenerife el huque fanque -Bruch. pa . . pe?t~s de la VIda de nllesfJa ar- respecttvos d~at\os.y revlI~tas_ para efectuar o:, sntciones de suminis- ra dese~bar<:¡¡~ ."n cargamerl~o del chlplelago, concretamente reh- Les r e s u I t o particularmente !ro e desemba rques de pescado: Ga- combu!h~les hqUldo~ con de.tl~o al rida él !as islas de Lanzarole, agradable el recorrido por la briela, Régulus, Jilimag (pr:meraes, los depÓSItos portuarios de la -Dlsa •• Gran Canaria Tfnerife y La Montaña del Fuego a la que cala), Seis Hermanas. Vicenta GarbeP 1 r f' 'd . d' , d' · ' 11 1 rí(Jerónimo Molina, Cabezón de Oro. Maltiempoymuc OS ar. ama. L-OS re en ~s pellc IS' ~scen "eron ~n ~ame .o~, y a tas, que llegaron e_ martes a estancia ~n la finca hplca de Susane, Martínez Sempere, Vaello y Mareet, Juan y Matílde, Villa de San· de arribada forzosa Arrpcife en un avión de Iberia Lcs Lajares, de don Mariano ta Pola, Vifratea. Amparo de Pérlez, . y regresaron el miércolflil por López Socas. elogiando la ca. Lui88 Buuó. Magdalena de Noguero· Aparte de 101 33 barcos penlD,ulat S C d L l'd d . . ]' lea (!'lrimera escale). Robaleira,Eter- rl"8 que ya dejamol restonados (cróni- la tarde a anta fUZ e a I ad e nu:,stro VIDO m! Vi!S18 no D.Juan, Pedro López. Rlo Salado, \ ca confecclonada el sábedo¡ a parti- Palma ('n un aparato df la como v moscatil. L.fS acompanó tamTeolán. Lolita Ferrer, A)catr8z,lg~a· ! de ese.dla han en.trado otras num~ro- O 1I ñ ía .Tassa. especialmente bi~n un fológrafo de prensa incio José, Mollor.la y Mary Margan,la' l sas unldade' pe~llnsulare~, ~e IIrrJbd- fletado !realizar0n excursiones glés y Mr. PaviIJl'Ird, dir('ctor Bn tota) 33 umdades, que proporclo-, da forzose. debIdo al mal tiempo, cu- l ' d ] - 1 d J C Ed D narQI'I considerahle movimiento a la ' ya relación nominal haremo!! oúbli - a flu.r, centr? y nortee a IS a, gerente e a asal er fms¡::dudad y su puerto. ca en I u(stra prt':ximll! dlción. f!n dlas esplendidos de sol, por ter en Las Palmas. I ¡ .,--------------1 I I 1 I I 1 h b cos 1 d d d" ", . I (jnHljS �Págine 6 _ _..... _____________________ - _ _ _ _- . , _ .... ____ .• •" ... MARTBS, 6 DB NOVIEMBRE DB 1962 . iI'...... _ _., .... ,_ .........". .._ _~_ _~ _ _ _ _ _. . . ._ __ LOS REPORTAJES DE HOY En David vence a Goliat" Las Palmas, un palomo que dejó volar chóffr de un camión ganó el pleito al Ayunt.mi~nto cte Pamplona Una puñl:llacla le partió el corazón SATISFACCON GENERAL general. LAS PALMAS (Crónica d e puesto, el agredido, desaptm~ció Seguro que la dIvulgación de LA TRASCENDENTAL FERNANDO GALÁN).-La CR ' tan pron~o como vi~ d¿splom.ar la sentencia de la Audiencia TeSENTENCIA lIe de Carvajal ha sido una vez ~e a. s~ rIval: Seg~ldame~~e ~n- rritoríal de Pamplona dtjalá al Declararon los señores mamás e"cenario de sangriento su· 'BerlvlCnleron .,~ndspec ores. eb a lector más contento que un ni- gistrados navarros: • No se tra, cesa. -VeintitréS horas. Noche l' d' l' p" al~x.... aM os.p~r mI leFm ros ño con un traje nuevo. En pri' ta aquí de valorar si el Ayuntaobscura. D:ls amigos que se en- t eb1a ' dO IClla unblclpa. ue11.eds. mer lugar, porque su sabia doc' miento cumplió sus debues adcuentran y Que pasan a un bar I da eCI ~I '! noml rel y alpe !Ó O trina tutel~H sus legítimos dere·1 ministrativos, sino de ver sfhuuna copa. Dentro ' e aque, mas a oca IzaC1 n chos de ciudadano contra posi· bo omisiones de prl::Ver un popar,a tomar roqUl'ano que nada resultaba difíc.il, pues tras con- bIes negligtncías de la Admi- sible resultado dañoso, qUt CtD esta !l :1 par 1 I h' . más ver entrar a los otros es- su taro o.s arc IVOS, se VInO e!l nistración Pública. y en segun· Jraria la responsabilidad denam;stoso: conOCImIento de ::Jt:e son mI:' do término, porque uno I!iem· vada dentro del campo civil tD cupe, poco ' . chos ~os que, se llaman Juan pre acaso sin saber por qué se el que se ha planteado tal res. -Son unos faroles, Carreno He~nandez en esta c_a· alegra de que David venza a ponsabilidad •. Agr€gó: -No nOI Los' aludidos protestan. Sur· pita!. No cejaron en su empen,o . Golialh y un equipo de fútbol movemos dentro del campo su' g e diálogo . in. Ct.'siVO, viole~to, . los representantes de I~ auten.' de ~erce:a. r~gion~l paiic.~ a un jeto al d€recho administrativo, Alguien advierte por lo baJO ü ¡ dad, y pron!o se ac!aro que el «prll:nodIV!SlOnar~o» segun los porque no es la actuación del a los amigos: Juan Carreno Herna~~~l ~ u e técmc~s dlcen.lSlempr~ la gen' Ayuntamiento infringiendo o no -Cuídense ... Ese acaba de sao buscaban estaba domlclha~o en te est~~n favor del cebll en sus i un dert'Cho administrativo lo lir d.e la cárcel; es persona peli· la calle Teodoro Golfín, número con!lictos contra el fue.rltl ?u~s que aquí se .Plantea. sino si ~I grosa. . 56 . . .. vera el lector, a?ontecló segun Ayuntamiento como tal entidad r os recién llegados consIde· ! -Me IOterpuse-dIJo- para aquella sentencIa que un ca· pudo y debió prever el resultara;o:l oportuno dar p,or t,er~i e~itar que pateara a. mi amigo. mión de gran tonelaje circulaba do dañoso producido y procu· nado el diálogo pero la tactlca I MI agresor me ataco a morra-,' por el casco urbano d~ la po- rar evitarlo. (Sentencia de 13 no gustó al que'buscaba ~amo' das, produciéndome. estas heri· blación de und, histórica ciudad de octubre de 1961). Resultado: rra,¡>~osiguiendo en los Insu:- das. Las adver.tenclas de que de Navarra Exactamente por Administrativo. 1; Adminis~ra­ tos; visto lo cual, los dos amI· era hombre p¡>hgroso y el ver un lugar que une dos importan· ción, O. Por lo que de nuevo la gos decidieron salir a la, calle y I qU,e .se trataba de un~ mucho tes carreteras de aquel lugar. vieja justicia histórica tutela los poner tierra de por mdlO, ~as ma!; Joven q?e yo, ~e Impulsa: Pero la ~a.lzada no se ~allaba derechos de: débil frente al fuer. no bien habían pisado aquella, ron a ~acar la navaJa., yo no 1.. e~, cOnd!c.lOnes de pavH~enta· le, de David frente a Goliath. el pen'd enciero empujó a uno de ataque. Cuand,o vol VIO a ,arre- c~~n sufICIentes para la cacula· Y el Ayu'1tamienlo al acatar la )0. que salían, hacíéndol; Gaer met,er sobre. mI s~ encontro con C1~>n de aq~ellos grandu ca: resolución judicial no se humial suelo. Intervino AntoOlC Ca· el fIlo de mI puntIlla por delan· mlOnes. POSiblemente esta 81- Iló, s!no que se exaltó. La verrreño Hunández, de cincuenta te . .cayó al suelo y yo me mar' tu ación no es , excepcionel en .d ad, sin etr.bargo, es que uno y nueve años. casado -que era che a casa para .c~rarme... las ~utas del pals: Pero el Ayun:\ supon¿ que la divulgación de el otro amigo-, en favor del El arma ~oml.~Jda no fue ha· tam~ento. no. tema puestas alh¡ esta gran sentencia excitará el caído. . lI~da. Carreno. dIJO ha!>erl.a pero «senales IndIcadoras de e.s~ ~al' ce!o de las autoridades munici. Carreña y el camorr'sta que· dldo e~ la reftlega. Anadló. que esta~o del suelo o prohlblelón pales, provinciales y admini ... daron trabados en un cuerp~ a su amlg~ se llama Fra.nClsco, d~ Circular». Total, qu.e el ve· trativas en genera!, en la segucuerpo, del que salió av~ntala .. desconociendo. sus apel~ldos. hlculo de marcas sufrIÓ grane l ridad del tráfico. Porque si laJ do el segundo. Fragor de lucha, Las referenCIas obtenidas es· des desperfectos por aquel pe· ¡ Corporaciones deben d e respalabras gruesas Y cs~spense' tablecen que Juan Cabrera era ¡1¡groSo esta?o de,la calzada del . ponder civilmente de los daños en mediO de la obscurIdad. El hombre de antecedentes pena- que no habla aVIso alguno de : que sufren los coches y camioencuentro s e !'esolvió rápid? le~; si~ embargo, en tal caso jU'1 advutencia para . los .chóferes./ nes por los baches y mal cslacuando ei que insu1t~ba quedo garán .Importante papel las de· E~~o~~e~ el propIetarIO del ca· i do de pavimentación de callu rotú sobre los baldoslOes de la , claraclones que pueda aportar mlon SIniestrado entabló contra '. y carreteras sin advertencia fX acera . ~I Francisco a que alude Carre· e! ~yur..tamient.o u~a dema~da ' terior de este peligro serán ob -IHan picado a Juan el Pa,lo. , no .. CIVIl ?e.I~ldemnlzaClón de danos I jeto de máf! pleitos que la .L. mol-gritó uno de los transeun-! Fuere cual fLlert: la saluelOn y perJUICIOS por la llamada ccul- A. U .• lo que ya es un l1ec:r, tes que se acer caro .. par.a tratar I judicial ~U(' se dé ~ este. proble- pa extracontrac~u~l» de.l .artí~u. Por lo que apresúrer:H, por fa· de sujetar a los contendientes. I ma, lo Cierto, y bIen Cierto, es lo 1.902 del Ca digo CIVIL ¡De· vor, a tarar baches, afianzar l. E 1 herido fue recogido del : que Juan «el Palomo· se cortó bia de tener aquel cl?ntrico lu- pavimentación, etc. Y si el mal suelo y llevado a la Casa ~e I estúpidamente la!! alas. gar debidament' pavimentado ~stado de la c'ilzada encierra Socorro de la plaza de Tomas I para aguantar el peso de lo!! un riesgo para Id c!rcula::ióo. Morales, p~ra ser t.ra~ladado 1 grande& _ca~iones y de. n? ,es, prohibirla o al menos advertir urgentemente al hospItal dt San , tarle' sena)¡zar 1 ~ prohIbICIón el peligro. Aunque tales son las Martín. 1.... lA . del pasol Tan neghg~nte y cul· responsabilidades de los coaEn el parte correspondiente de 11 o 20 años de edad SE nUESIUn, : posa omisión le hacía jurídica. tratistas d e obra" públicas , se dice q!le 21 herido presenta· BUlD sueldo. Informes: Ti~lorerío .liS ¡ me~!e respo:-s~ble de la repa' privadas por aquellas que reab a una herida incisopunza,n!e VEGAS. IracI~n econom¡ca de I~s danos Ii,zan en calles y carreteras.IAy. en el lado izquierdo del hemllo' Isufndos . Pero aquella ,-orpora- SI no ponen vallas en las zaorax, en dire:cción al corazón. ción .Municipal al~gó que ta 1, jas, t'ocie:1den fMoles en las noCuando preguntaron ~,Jüan F-I. el 8 20 Ií. \ conflicto .e~taba .su1et. o al d~re. ch"s! Por lo Que la sentencia de si conocía a su agresor, diJO que I ro. para ·Iua e a cho a~mlnIstr~,llvo~ La pOSIble la Audiencia TerritolÍal de Pamno,. que era la primera vez que tro._ H.o •. Z.rolo, 1 act~aclón .negilge?te d~1 Ayun · piona no ti~ne 11n sentido de10 había visto. tamlento fIguraba Inclmda €n la I magógico ni populachfTo sino El herido contaba treinta y ~ • jurisdicción contencioso· admí. ! que iguala a todos, altos o banueve años de ed.ad y se llama- / ~tlta n~s!. r. ativa según la Ley de27 de I jos, alas leyes comunes El jUfDa Juan Cabrera Alamo, soltero, : ,..,.., dlClembre de 1956. Pero la An·1 ho forsc'Dse Que dará será noble i:Mfer, conocido ; por .~I Palo,' . . . . .' diencia Territorial de Pamplo'¡ y abier!o y en resumen cons; .. moa y con domicilio en el nú' na aplicó las leyes comunes,! te en Que cada palo agui\nte 58 mer~ 12 de la calle escenario Va.ija: Hermano. Zerolo, no contra la Administr.¡H~iór., si vela. ¿Y no e s jusli~ia estc~ rle su desgracia. 1 no en . favo" del administrado., Respuesta del lector: S .. El agresor, que era: por su· Por lo que la satisfacción será : (De .laYoDguordiDt; de Boreel_ l· I I A P RE'" D IZA. S ¡ IrlSL _ A' ¡ �M UfES, 6 ;:.. B NOVIEMBRE D8 Página,? 1962 CEne «(ol.a QZU~JI PO¿~:~~a:e~~é~i:::i~O: mes I eo eHE Cine«ATLANTlDA~) Programación para la presente Comida especial para estos ijillman.9 H. P., económico y Martes semana Recibimos todas las semaRas en buen estado de uso SE V.E~ . Reestreno de la producción alemana 0--0 DE. Informe~r=~i~~ta Admlms· HispamexFilms presenta El botones del Poloc'e hotel I Haga IUS ~-~--_. __ ....- ._~- encargos, con tiempo Por Erika Remberg. Rudolf Prark, (servimos a domicilio) Mady Rahl y Charles Regnier Puesto de venta: «El Ar<-a (Autorizada mayores) de Noe., mercado de Arrecife Aventuras de capa y espada en una espectacular pellcula Pollitos de todas las razas, GARANTIZAMOS, sexo y Ferraniacolor Por Anna Maria Ferrero, Nadia Gray, raza. Procedencia: Granja Ma3simo Serato y Frank L.atimore «E~~i1ar)) (Tolerada para me:nores) I GAFAS ahu'lladas de s~ñor ta han sido halladas en el almacén de ultré'!marinos de don Domingo Pérez García. Se devolverán a quien acredite ser su dueño ..-----~_. fI halcón de oro Se alquila 1Después de Sansón y Hércules, lIefla Puesto de venta: «El Arca de ; casa en Luis Morete núm. 1. Inotro celosol . iUn nuevo superhombrel Noe)), mercado de Arrecife formes en la misma I Maciste el (alosa ESPINO y CLAVIJO ARBOLES fRUTALES los diablos verdes de monte (auino Par Dister Eppler. Joachín Funchsberger y Elma Karlow,,' u;; pasmoso y fidedigno testimonio de unos hombres que en la guerra cumplie!on una misión en favor del arte y la culture (Todos los públicos) Miércoles Aragón. Galicia. Asturias. Catlllufta. Canarias. Andalucía , todas las reglenes espatlolas con sus productos y folklore, están representados en OlAS DE fERIA EASTMANCOLOR Por Tony Leblanc, Gisia Paradis, Pilar Cansino. Pepe Isbert, Tip y Top y I DYlIliscope-Easlmancolor López Vt:~~~f~ ~I~~ C~~n;~a viva de Por Mitchel Gordon, Chelo Alonso y Vira !-lilenti encargos «El Arca de Noe» Jueves (Todos JOl' públicoa) ¡El hercúleo Maciste midiendo su des· (antes Manuel Cabrera Sosa) comunal fuerza contra sus enemigosL. Nece.ita do. chica. preferieC. B Films·United Artists> presenta INllas ~'adenas .. ni los leones .•. ¡Nalale. hayan traba,'ado • I'n reposición di€! pudo detener su justicia. (To ierada para menores) José Antonio, 3 llf. 29 Pollit~. re(.en naculo. garantazamo. raza y .exo, Por Gregory Peck y Harry Guardino.. encargos «El Arca de Noe)) Un documento inolvidable: la historia Próxima sem~na. e EL INDq MITO:, la peltcula en que Elvls I de la má ~angrjenta biltalia de la g!.'e Pre¡¡ley se consagra como el acol ~ar!lo, «E! Arca de no." na de Cúrt!l (Autorizada mayores) tor favorito de Hol!iwood. ¡ESTa SEmAnA! Sábado i Extraordinario acontecimiento.! Despuísera s~ñóra ha sido hallado. I de eSlSSI. \lO había logrado el cin!' Será entregado B qui"n acredite austríaco un éxito tan g~nde como '1·' '· :;·"{.'·.UT HAAS e:. ' i . ;)COLE TTI ~er su dueño. Informes: D. Juan .A; ·~ ; -L-\.r:: ~ CR..A..ME~ Acevedo Pérez. Trasera Dr. GóAGFACOLOR Andamio y mostrador promez Ul1a. Con Teddy Reno, Sussi Nicoletli, Michael Cramer, Waltraut Haell, y la pios para dulcería o tienda .Revista Vienesa sobre Hielo •. Unas de modas canciones de grato recuerdo (desde el Informes: José Betancort. 2 vals al rack). una feliz historia de amor, un Agtal:oior de insospechada encargos «El Arca de Noe)) perfección, y 108 campeonalúl mundiales de patinaje artlstico, hacen de este mm un espectáculo de 111 máxi[ma atracción ANUNCIO ·(Autorizada mayores) Acordada por este Ayuuta .. Muy pronto: EL SECRETO D~ MONI «FIAT 500» matricula 18000 en TECRlSTO (Cinemascope metrocclor miento la concesión de auxilios perfecto estado. Informes en es· económicos a estudiantes po· ta administración bres de este Municipiu, cuantos se consideren en estas condi · I c:iotes pueden solicitarlo por A escrito, que presentarán en las ~E i •• Oficir.as Municipales, antes del IRH ~ IY eXiJa LA CIMA DE lOS HEROES I Ramos flores para bodas Pr6xiC';..pÍ~~N ~tOtgl? DEL I ; ::~:.;'~~;;-- Se v.e nde I R:E lOJ LA REVISTA SONADA Planta., toda. clc.e. ----------,-- Ayuntamiento de Teguise Se vende '1 I ftlbllIF-UlOS cjía Teguise, 15 de Noviembre próxima. 29 de octubre 1962 b~Gftl'" IR'!: 'IN V I •.i ..,w::,~:::::::~~;:,~::::::~.:~,::L.",,,.~,,~~~~.,:,~~~,~~~,~!~,:w."'...,,, ···· ........................_..... _..... ,............................_...... ID ~ i U 1l@~í!j!/91l1!~ ~ ~ U lJ eo U Hermanos Zero lo. ¡;~ ~ ~¡ « L'11 TROPIC 'L ,'. 11 ~_ I « Agudín Acoda, , .:: Icomenzaran ¡ d pe ir cerveza » ~ Don Manuel Cadro Ponce, profesor del Instituto LEÓ". Y CASTillO, 41 (junto a farmacia Tenorio)~: ~ ¡Al Se complace en recordarle que, conforme había ii:! anunciado previamente, desde el 1. 0 del corriente mes ::: i ~ viene entregando, por cada 10 Ptas. de compras nú- ~:! ~ mero que le permitirá participar en el sorteo que en :~: 1 ~ ocasión de la festividad de Rt'yes tiene organizado. i:: j (, « L d I t· I lA n preve" al' c. a,es par ICU are. pena ",a" gisterio, Perito., Náutica, S~ledivo, Univer.idCld, ctc. Se garantiza: * Ab.oluta seriedad * Notas cada 15 día. _ lo. padre. * Grupos reducidos Poro informes: lIamor CiI lo. Teléfono., 18S y 169 \li. á D D • Ib.i ir os eOtosat(~s p.lIenuos: nfta :¡~ ~ MafH.iliea ,,4,tla, última *Gáe~Or ele tudotc sup.e- i~: I ~, ~ lIiOte ti las 6.(j(j(j ~ltas, ftj u~os p.eftáieu,tcs fj at.ti- i;~ Don Manuel Cabrera Sosa ~ Uo. et-t OIlD , tJ.ato.~aáos el1. 2.(jO{l ~; Ida las gracias a su distinguida clientela a la vez que se i ~ ~ j) ""alla _ este afto , . • • • ::: i complace en comunicar el traspaso de sus locales en Jo- ::: !se Anl¡onio. 3, a los seiiol'cs ESPINO Y CLA VIJO,quiel1es i nuestr os e stab l.ecInuentos. fodas gas semanns cam- ir 1 le atenderán deja mejor man~l'a posible ~ b~os de c~posicion e n. nuesh'os escaparates. Extensí- ir! ESPINO Y CLA VIJO les sel'yJl'a a Vd~. como hasta la fei SIma varIedad ~m arhculos de regalo al alcance de !:: 1eha lo he venido haciendo el señor Cabrera Sosa, a la vez ~ Vea nue stros pro9:a~as de ,?ano. No deJe de VISItar L~~~~~~~~~~m~.~~~~~. ~~~~~~~~:':~::~~:~::::.:~~~::~::~~m~~~~~~~~~m::~~m~~~~~ ~ rr~~:i~~ P3e~'~~ ~sc ~uube::rd~,~i;~t;. q u e 1e s s a 1u da �IiARTBS,6 DE NOVIEMBRE Da 1962 , - - .........- ' - - - - - - - - - - - - - - - - -....- - - - - - - - - - - - -...______....m_ _ (.) COSAS DE LA VIDA ( . ) VARIANDO EL TEMA Hació una niña después de muerto su madre (OMENT8NDO QUE ES GERUnDIO VEMTONVILLE (Arkansas) .. la Oficina del Shenff de Benton, Por GUILLERMO 10PHAM na niña de tres kilos de peso"1 que su mujer se había disparaque ha nacido en un hospital do el tiro. Red declaró que pi- El "Isla Graciosa" y ciertos comentarios de Prens. de estn ciudad después de que dió avuda, pero que nadie le La regata entre el -Isla Graciosa: y el -Porteño» ha traícM su madre fuera declarada m1:1er- oyó, de forma que tuvo qu~ sao una cola más sabrosa que la de las langostas frescas. VeamCle ta, se encuentra perfectamente. car a su mujer fuera del piso y las apostillas que en los números del 19 y24 del pasado octub~ Los médicos del hospital pudie· pedir auxilio. Alguien que le publicó Nogarrapse en t Diario de Las Palmas» en la secciOtl ron salvar a la niña minutos oyó mandó I1dmar a una ambu· «Bolineando»: después ~e que sy m_adre, My.ra lancia que a~udió inm~diatíl' PRIMERA: eSe marchó el barquillo de la Graciosa y CaD d Red, de diez y seIS enos. se dlS- mente. La herIda prodUCIda por todas las ilusiones que traían sus madneros». parara ?n tiro en el. pecho Con la bala en el .~echo de la. seño· ¿Quiere usted decirnos. amigo Nogarrapse, qué ilusiontl un ~evo¡ver del calIbre 22: S.u ra Red. romplo una. artena. porí se «marcharon' con los maríneros de la embarcación gracios~ m,and.,? Donald Red. d.e ve~ntt- lo ~~e I a desgraciada madre Ira? ¿Ir, pegar y vencer es <marcharse con todas las ilusioDtsJ doe anos de edad. mamfesto en murIa desangrada. ICaramba. carambambitallJe. jel U. I En isla Cristina, tres hermanos se cosan el mismo día yola SEGUNDA: .Según nos inform/ul, los del -Isla Gradeutienen diez mil pe~etas y los !!.a&tos de .su.estancia d.isp.UUlo. para el bote que qmera pegar con ellos. SI pierden, dejaran • • Simultáneamente, y en la pa- señoritas Aurora García Mar- ahor.ros y se irán tranquilito!l¡ pero si ganan se llevarán las y~ . . rroquia de Nuestra Señora de I tín Loli Garcla Pinto y Eloisa te mil pesetas y todos sus gastús pa'l0S). los Dolores de isla Cristina Go'nzález. Coronado Burgos fu-I Pues ... a esperar, y a ver quién se lleva el gato al. agua. (Huelva), se celebró el mismo pectivamente. Los tres son pro. -0- . día el enlace matrimonial de 1011 ductores que trabajan en B:uce. . TERCERA: cEn ArreCIfe fuf'. f<~steJado c!ln much.a alegría di hermanos Francisc(,. Adolfo y lona en dOtlde fijarán su resi. trIUnfo de &u <:tortuga>. como dicen por alla. Es caSI seguro ti" Man.,uel Flores Macías con las denc'ia definitiva. si hubieran pegado con el -Poeta Tomás Morales. no se hu • • ra hecho tanta bulla". ¿Y cómo íbamos a recibir el tdunfo? ¿con armas a lí: fUD'" rala y doblando las campanas a muerto? IQut ocurrenciasl~. Según predice el diario inglés, forma que el producto termma- jet jel Que conste que si al barquillo le decimos tortuga por aea. .. Sunday Express» pronto las do sera idéntico en todos los es porque primero se 10 dijuon por .allá". las cositas clara • • máquinas van a sustituir a las puotos a la leche clásica. La va- el chocolate espeso, En cuanto a eso de qtle <si hubiera pega. vacas pata producir la leche. ca. pcr 10 tanto. será una cosa con el -Poeta Tor. ás Morales. estarnos casi seguros de que bO habiéndose ya realizado valio-! superflua. Por las expertl'lcias se hubiera hecho tacta bulla., r.osotros no estamos tan casI "" sos ensayos. en el Centro de realizadas, termina diciendo el guros como Nogarrapse. A )0 mejer la bulla hubiera sido ~ Garston (Hértfordshir<t). La ma- diario inglés. a finales del año yor. ¡Chi lo sal -o-teria prima seguirá siendo la actual. se llegará ít una gran m~sma, o sea hierba, legumbrts , ¡:¡roducción de este tipo de leCUARTA: -A la embajada de Lanzarote se le recibió c08Ie y plantas verdes diversas. de · che sintética. se merecía. se le dio publicidad y se le deseó grata estancia "'" tre n0sotros, En pago de todo esto ANTENA se mett' con S .... ma diciéndole que tiene m !nos ínfulas ... que Sotavento. ¡Cato. Ileros, es como para estar locosl ¿So ben ustedes el mérito q. . tiene el ganarle una chalana .1 un bote de veia latina, apro"," y chando la inexperiencia de un patrón, y sus errores en esa ,.. pie~a. gata? La cosa no ha sido para tanto, amigos •. ¿Y qué se pretendia? ¿que porque Se nos recibió bien y le Cristal, loza, lámparas y flores nos deseó una grata estancia en Gran Canaria (cosa naturaltlÍl'" ma ~r.tre deportistas). ANTENA no podía expresar su opini. Repuestos para cafeteras y ollas exprés. Hermanos Ze- librerr.ente. fuese o no equivocada? ¿Q es que para .pagar· d recibimiento, el deseo de la estancia grata y la publicidad. A~ rolo 1 ! TENA t¿n:a que cerrar el piquito y dedicarse en una esquie • • . hacer gár~aras de agua con bicarbonato sódico? ¡Hum] Por último, según Nogarrapse, el q'e UEa chalana le ha,. ~anado a un bote de vela latina no se d'ebió al mérito de la c .... botellín lana sino a la (inexperiencia de un patrón y a sus errortS ~ esa regata». Total, que el triunfo del -Isla Graciosa~ no se debió al ~­ quillo, ni a Jorge Tol~do. ni a sus hombrrs. sino a 111 «i!lEx;'" riencia~ V (errores. del patrón del «Porteño,). Aqui, por lo np Ita, como no hay á~bitro a quien colgarle el mochuelo, ha ten." que pagar el pato ,,1 patrón de la embarcación porteñista. lA . . . rremf" ese cangrejo q'.1e voy por agua a la mar! IAhl y ya lo saben ustedes. La tortuga tiene un nuevo 1:008bre.: CHALA NA. Pero a pesar de todo, ganamos. que es )0 lZMEDICO PUERICULTOR - RAYOS portante.¡Je, jel ENFERMEDADES DE LAINFANOA Arrecife, noviembre de HORAS DE CONSULTA: Mañana, 10 a 1 y tarde, 3 a 5 misma hora La leche de vaca se podrá obtener... ¡fabricándolo! Molino café, mezcladora t,aticiora: Todo en URa Ultima. novedades en: PYREX y DURRLEX CRUZ CAmpO en Cristalerías: Hnol. Zerolo, 1 MIGUEL NUt'JEZ DIAZ x 1_ A venida Dr. Rafael GonzálE'z (inmediaciones del nuevo edificio del Casino-Club) ARRECIFE El regalo para toda la vida ••• Coche. alquiler .in chófer «AUTO DOMAFRANDO» Calle BIas Cabrera, 13 pone al servicio de toda la Isla y visitantes, sus mejores coches VIAJE EN UN COCHE COMO SI FUERA PROPIO, con economía, tranquilidad y servicio rápido PROYECTOR DE CINE fAMILIAR M A R In 8 mlm Fuerte - SenoilJo - Elegante - Luminoso Distribuidor: Rafael Cabrera - León y Castillo, 6 • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº479 06/11/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº479 de fecha 06/11/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/05c0406e4f5a28818f8b8a390c30cb1b.pdf 3691ff16cf97417c1d708d127194b07c PDF Text Text VACUNA ANTIeRTRRRAL Núm. 478 " Año X Arrecife de Lanzarott 30 O~tubre - 1962 Por MICOLAS 600lAUI RUIZ Se está ya tocando con la mano, según las últimas noticias de la:s investigaclODf s que se llevan a efecto, el remedio contra los catarros, resfriados, constipados o como se les quiera llamar. Existe verdadero err.peño en dar con esa panacea, yo creo que más que nada para acallar las burlas de los que comentan la impotencia de la medicina ante la dolencia más frecuente y elemental. Es raro el que no se acatarra por lo menos una vez al año. Y lo mismo da que utilice los específicos recién inventados que los re· medios caseros: el catarro sue· lt proseguir su curso normal y se Viii al cabo de unos días. No parece producirle el m" n o ,r efecto ninguno de los medíes con que se le ataca, desd~ la inyecciór: de antíbió'lCOS a los jarabes y vapores, y la famosa e ino:vidable ecura del sombre· ro-, que consiste, como se S3 · be, en colocar un sombrero a los pies del catarroso y admi· nlstrarle a éste coñac hasta que en vez de un sombrero vea dos. Redacción y Administración! Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono, 256 DIRECTOR Y FUNDADOR GUILURMO IOPHAM 5EMANAmlO DEPORTI'fO-(lIITtlRIr: I momñrnolT.(~5-9Diversos procedimientos para la potabilizoción dtl agua del mar Medida. para dotar a lo. puerto. e.pañole. de utillaje moderno MADRID.- Es urgente la ne· cesidad de dolar a los pUHtos espé'ñoles de utillaje moderno que permita atender rápidamente y de modo económico ~ la manipulación y expedición de nJercaucías. La adquisición de dIcho material viene haciéndose normal· mente por concurso, sistema que exige reglawentariamente y con caráct~r general una serie de informes facultativos su· cesivos que demora las adjudi · caciones pn forma tal que resul· tan de hecho incompatiblFs ron la urgencia d e modernización de nuestros puertos. En consecuencia, y para ob· Ha publicado un interi!sanv i a restos inconvenientes,el te folleto la "American Ma Gobierno ha decidido que en chine a!1d Foundry', USA, cada caso se nombre a una Codedicado a la obtención de misión técnica integrada por los agua dulce a partir de agua representantes de los distintos de rr.ar. servicios portuar!os para efecUno de los aparatos es l1e tuar el estudio de las proposi~ tipo doméstico. Por procedi ciones presentadas en dicho-s miento de eltctrodiálisis per7 sos. concu mite obtener unos setenta JiLa Comi~jón habrá dt realitros diarios, en un aparato zar su cometido en un plazo que se coloca en una pared, máximo, que fijará en cada cay a unos veinte céntimos de so el ministerio de Obras PÚPues bien, ahora se formular.' pesetas el litro, co n gasto blicas. en los Estados Unidos mani· únicamente de corriente eléc· festaciones de persoFlas doctas trica. que aseguran que ya se está a Otra gama de aparatos P.S punto de dar con la vaCUl:Ja aprovechando agua caliente contra los catarros. Para que de rdrigeradón de motores comprendamos la importancia o de cualquier otra proceden del nuevo hallazgo científico, se cia. Diversos modelos, que Posee dos hoteles priva~bs y una villa de lujo nos explica que Foi bien la en - véln desde los 500 litros a los HONG·KONG.- Un alfo Iun- de que se produjo la fxplosiva fermedad, de suyo, r.o es grao 45 metros cúbicos diarios. ciona.rio del . partido comunista situación entre Jes dos países, ve y hasta puede considerarse Otra gama de aparato está chino ha crificado pú~licamen· hace un año, en Mos(ú. sil? importancia, tiene, en cam- basada en la refrigeración, bio, una gran trascendencia en para los sitios donde EXiste t~ a! j/de del gobierno soviétisu asp~cto social. A causa de instalación de frigoríficos o co, Nikita Krusch"f, por estar rodeado de un ambient.e earis· P JORrSCA los enfriamitntos se han perdi· airp acondicionado: van destocrático' Estas críticas ema. lA MOlA IN t do en un año en los Estados de 180 litros 3 35 metros cú na ron de WangHi Churg, pri. m.1 U'1idos 120 millones de jorna- bir.os diarios. mer secretario de la oficina del I @1ii'ID J m~~uo ti~ peJI!das de !rabajo, y en Inglaterra, Otro sistema es para don· IGS que @!(buscan» un 40 mil!ones. Los catarros obli. de hay vapor, principalmer.· partido comunista y mi.;mbro m I gan en más de una ocasión a te para grandes instalacio· de 1", <i~lellación de su país en I pI XXIII Congreso del partido \ f¡)~r~\\lI ero abandonar las tareas hl!bitua- nes, de 20 a 40 metros cúbi les para cuidarse durante unos cos día. comunista ~ovjético c~lebrado PAMPLONA.-'El r~:.idE'()f~ pasado ano en Moscu Chung. . .... . , .' .. k' ~.. .,.'. .•... ...,•. \ pocos días. Parece que la cosa Finalmente. ]as instalacio· el m-anifestó también, en elcurso de la SOC1~dadEus., a).~~f~l'~t ,~P. no es nada; pero se empieza a - nes de evaporación en múl· sumar jornadéls de trabajo per- tiples escalonee, para pro· de una Tf'unión a 'la que asisten Buenos Aires, ~a,9!r'gtdo ,tv'a didas por ese motivo y salen ducciones d", 86 a 3500 m'e· unas 3.000 per9f'lr.as, en Canton, ca .. ta ~ l?s perIódICOS de est,~ que la virla de Ki'uschE'f sedes- capital d~ndolps cu.enta de que cifras tan cclosales como las tros cúbicos dia rios. pnvuelve con el disfrute de ob- le? la capItal argentma h.a fall~­ que hemos citado. Un h-otel de Bermudas tie· jetos tan poco proletarios como CId? el navarro don Sabmo P~­ ne una instalación de este dos hoteles privados, una villa II ]ac10s, ~~e, al parecerr?ate~~Jl Una vez qUt la vacuna exísta tipo. de lujo y otros locales dQtados I de . famIlIa en aquel palS y na y se la declare de uso obiíga· Aunque ofrece estos diver- dt telfvisión, aire condicionado, delado u n.a fortuna gUt se caltorio; como sin · duda ocurrirá, sos tipos, consideran que tI habrán desaparecido n o sólo sis!ema de má~ porvenir es ttc. Se titne enfrndido que ésta cula en mIllón y medIO d.e . ~ue. es la primera vez que un alto tas. Inforn;a. del fan~C1mlent_o los catarros comoenfernedad, el de electrodiálisis. funciónario chino ha criticado para conocImIento de lo.s pOSl" si'no tos catarros comoprtlf?xto personalmente 8 Kruschefdes- bIes htredero~ q~e pudiera tt.qUt pueden tener tanta influen· ner en la provIncIa navarra. cia como los otros en la pérdi · 4a de las jornadas de trabajo. La vacuna anticatarral nos ahorrará muchas molestias ,pero también suprimirá, y es uca pe Lluyia, en lanza rote (página 5) n.8, la ocasión de quedársf en la cama acatarrado durante al· Ayentura. de una .iryienta lanzaroteña (6) . guna dura jornada de invierno. Hermanos ZeroJo, 1 -t't la (hin o comunista critican el ambiente «aris- tócrata» en lo ~ida de KRUSTCHEf m"II' I.lE1\\ "J)4~ 11\1 JESlrE Nl0~~[EIRf) . AtTICUlOS REGALO t(Del diario eYa' ) ID~IOS IRE~P~iDIIRIA\J~ES IESIPIE(IA\lES DE �30 }?ágiqa2. . . . ,. MARTas, DIr OCTUBRE D11. NOTICIAS DEPORTIVAS PERFIL ISLEÑO \ Torneo Juven. • ·1 rellona • I entre Ia •• e ,ecclone. . de Tenerife" Gran Canaria La Palma y lanzarote CASAS BARATAS Arrecife es una de las ciu';:" espaflolas que más amplia Y, t;6I caz batalla ha dado al prob.~ ¡ particular informaremos oportu. d: la vivierlda, E n muy.~ namente con más amplitud a 1anos, ~e han Levantado ,en la ;-La noticia es realmente .bom- dido que todos los gastos de los lectores de A~TENA. blaclOn 580 nuevas edlfl,c aCi';'" ha-. En S!inta Cruz, con moti- traillado, estancia, etc. de los par a productores, marznen:. ! • vode las tradicionales fiestas juveniles invitados correrán a La ,elección palmera ju- funcionarios (2&0 sindicales, de Mayo, se pro,ecta m?ntar ~argo de la federación tinerfe· gará en ARRECIFE P?r el Instituto Soci~l de la ._ un torne.o, r~l?mpagc regIOnal na. La prueba, sin ,duda, ha -;le Olra noticia Que sin duda ha rtna y 100 p(n~ ~lInsütuto ,\""'..... c?n par~lCIpa~lón de las se~el'l r~suItar inler~san~lsim a, l, o r ,de llenar de júbilo a id afición nal de la Vtvtenda), ademclJ. ., Clones )Jve.mles de Tenenfe, cuanto. las seleccIOnes de las Ilocal es la de la próxima visita las 340 que act,u almente con.(:r. Gran Canana, La Palma y Lan· cualre Islas cont~ndieotes .of:e-¡ de la selección juvenil de La ye el Ayuntamtento J!.las !((' ~ zarote. Ya se cuenta, al pare· ce n un potencliil futbohstlCO ,Palma a Arrecife Ya se están proyecta la DelegacLOn !van.;" cer, con I,a. seg~ra interver~ción bastante .considerable, Y, e,n di I efecluando las primeras gestio. de Sindicatos" pe esta forma >,de los COd)Un!,Os ¡ a Í; z3rot~~o y chos c?l1)u.ntos van perfllanjQ·¡ n~s y se confirma que lIuestre un futuro pr?XlmO quedarar: .lIpalmero, estando3e pendIente 1se ya tos Jugadores que en el¡ a!'pir"lcíón en este sentido ha talmente cubIerta,> las neces;..... de la contestación del equipo I f~t~r.o en~rosarán .Ios cuadros 1, caído muy bien en Sanla Cruz des de ~uestras cla~es prOdUCl4'W de lts Pdlmas. Tenernos enten·! dIVISiOnariOS canallOS. Sobre el de La Palma. Es posible que se V m~dta, Ahora bien" p'ese , ¡; , . cdebreo dos encuentros en el elogLable y eflcaz acUvldaa .;~ estadiq de esta capital (proba. , arrollada,p~r nuest~as autor;¡J.f;o blemente en el mes de diciem. ! des provlnctales e lnsulares (. bre) aunque todavía se ianoran : este aspecto ¿se halla definir;;" ~O e fechas concretas. [uego,"'ts ca. m,e~te resuelto el pr?blema (¡¿ 4 La célebre regata entre el mo uno de los má~ ayayen!es t si s'?guro que habrá devolución j vtvlenda en Arrectfe? Noso[~ "Isla Graciosa» y el • Porteño~ del programa. A ta flO parece de visita. En fin, el ambiente c~eemos que no, Aunque estas :11>ha deiddo una es tela de interés que ya . ,se ha hecho s~ber esta I futbolístico local f.O cesa de Vlendas se conocen popularm~,,:_ po I ti S aficiones náuticas de pretenslOn al AyuntamIento de animarse v ambientarse con es- con el sobrenombre de baratas, .. G 'dn Canaria y Lanzarote, co- Arrecife, quien h a pro~etido tas conti¿uas confrontacione s verdad es que de baratas no r.. mo lq demuestra los comenta· e.s..tudiar el a:unto con todo o · de nuestros juveniles con los nen ~ada, pue~ el importe de J.aJ riosque sobre la misma se si- rmo y entuSI1'smo. Aprovecha- de otras islas del Ar~hipiélago. alqutleres osctla éntre las ¡50, las 400 pesetas mensuales, Sabioguen formulando, sobre todo en mos la ocasión para expresar e Diarjo dl La5 Palmas~. La más públicamente la gratitud dI' don Brillante triunfo del (armen y empate , mos positivamente que en n¡,¡n.. forrelavega-lomo j tra ciu~ad ~xisten todavía. JXJ' acusada novedad ero este senti· Jorge. Toledo, patrón del. clsla El dumingo 2: se celebraron dos desgracta, mas de un centenar.:J do la constituye el posible mon- Gr(lCIOSa~, a nue!!tro paisano taje de una nueva competición don Antonio Armas Curbelo e,ncuentros de fútbol que tuvieron por, familias humildes que debido, en ftn~lldad ayu,dar al Jugador Jultán, sus escasos recursos y al crecúJ# entre las referidas .. mbarcacio· por su valiosa colaboración leSIOnado reCIentemente en Fuerte.¡, d . . I nes e celebrar en Arrecife du- e transporte del barqUillo a ventura, asistiendo bastante públko, , numero e sus miembros com,.,.. i ~ente~ les resulta absolutamer:ZI rante las fiestas de Agosto, co- Las Palmas , Et prIme, o:. Lome Torrela~ega ~es- ' Impo5lble hacerse con una de IIZl ,~======================"'''''=== pertó mucho Intelés e~ el prImer Í1rm viviendas referidas aun q u e $1 po, anulú:JdOSc el partIdo después por . HI'.I "E~ , O~ agotamiento de los jugadores de amo co~~truyan por mtles. E~tas fij· , 1.\ t\1~ ., I ~ [ b o s bandos; terminando el partido mIllas se ven en la neceSIdad di con empate It dO$ tantos. Marcaron vivir en chozas o en reducid~, lit' n por el LQmo: Vic~nte y ~¿rdomo. des- habitaciones amontonados lo, tacando por el mismo Vicente, Jorge ' " , ' Eatrz ellos Mr. Gordor1 CO'Jp ?r, que ya nos VISitó y Medin!!. Por el Torrelavega Tinino padr~s. con los ht!o~, en peslm.a., y Junanonoj sobresalle:ldo Tini n o, condlcLOnes de hlglene, de sa ... · años pasados Justo, Mimo, Quintan~ y Doming~. bridad y hasta de moralidad. ti En el segun~o parhjo 9 Muttlm.a construir un grupo de 50 ó IC" Desde el plsado domingo, la prestigiosa empresa aérea infl Carmen pudimos admIrar la calt· .. ,, dad de juego de ambos canten dien. v~vle.ndas para estas famlllas. a¡¡¡glesa .:8ritish United Airw.ly .. ha inaugurado un servicio directes, de una manera elpecial por El tenttcas casas baratas, es lo q1il to Las Palmas Londres, que será desempeñado por aparatos Car~en que n?s ofreció un excelente realmente está haciend(,) falta ~ .. Britania .. , con capacidad para 68 pasajeros. En el referido p~ilt¡j(¡, ve,?cJendo por 4 3, A lo~ 8 Arrectfe para que la población SI avión llegó a Oando un grupo de ilustres periodistas, de naciomInutos de Jlu'go, Román, de un tIro . .. , imparable b~te la porteril' de Este- vea deflnlüvamente ltberada di nalidad británica, que visitará las islas de Oran Canaria, Lanban. A los 20 minutos, y en una sali- este grave problema social, Ah41 zarote, La Palma y Tenerife, en un bimotor de una comoaflía da f,,;laa de Fededco, el O .M~rilima ra, cuando el Estado español $1 e-spaflola especialmente fletado, cuya arribada a Arrecife está consIgue el empate por m~dI3cIÓ~ de vuelca en ayuda y apoyo amp '" senalada para hoy martes por la mañana. Los expedicionarios se Noel. No h 'blan transcurrIdo 3 mlou, • tOI cuando Juanito cO:lsigue e\2.1 p!_ Y generoso Il todo ló que signiflhospedarán en el Parador Nacional y realizarán dos excursiora el Marltima. A 108 30 minutos lo· ca ;usticiasocial, estimamos M nes al interior de la isla. gr.a Román el empate, mucando é;te llegado el momento de gestio'lll' He aquí la relación de algunos de los ilustres visitantes: mInutos m á 8 torde el terrer tdnto 'por todo 1 d' 1 ' Mr. Oordon Cooper, especializado en cuestiones turísticas, que (3-2), Y asi terminó el primer liemp'l , S os m~ LOS a ganos CftApenas hablan transcurrido 7 mi dtlos y subvenclOnes para l/el."" MOS pasados visitó Lanzarote publicando varios y valiosos renutos de I 8 s~gunli1 part~ cuando a la práctica la construcción di 1 portajes en la prensa -británica. Mrs, Elisabeth Nicholas, del eh iDO, marca ,el cuarto gol que repre- un grupo de estas casas baratas.. .. Sunday Times»; Miss Virginia Waite, del e Daily . Telegraph»; sentanll Ja vlctO!la para ~. u eqUJ'lO, ue b t · . t ,,, Miss Beatirx Miller, del .. The Queen .. ; Mr. Nigel Btixtón, del Continúa el partido con bastante Í'\. q aca e con e.s e In/Us oy ur terés, au::¡que los fncarnedo!l nerllie. plorable espectaculodel chabo/u.· ! .. Sunday Telegraph .. , así como otros representantes de la ' pren• l esa. ron mu~hjs oportunidades de batir a mo y del misero vivir de nuestr. 'I sa tng Fed, e,rico, una de eiJas por R , edo ma','1clases k, umi/des. Ellas, . por ser ¡. Enviamos nuestro cordial saludo de bienvenida a los distinlogrando un pt~alty, pero a IOi 40 más sa '1" d " f 'd minlltos. en una faitasBcada por Pil, cn/ica as y Sll,rt as, sooe guidos huéspedes deseándoles una grata ;1 feliz esiancia en lo se macca el tercPT tRnto I'>JI"" ,,1 (), las que más urgentemente las ,... , l!.a nza rote . Marítima. tJI:OUADALUPE cesitan. GUITO Ten'drá lugar, en Mayo, en Santa Cruz :!. I SOBRE UNR POSIBLE REVANCHA «PORTE.. «ISLA GRACIOSA» i l. ' HO1IllEG iR ,',RV,J, ESprCIAl, TRECE IlUS. Jnrs ptR'l'OD'ISTnS InGlE(ES > I �COLABORADORES DE .AnTEnA. 1I autor del libro "lANIAROlf" II========~ LOS NOVELES TAMBIÉN CUENTAN \ EL TURISMO ISLEf\JO Por fACUNDO PERDOMO 1 I . Por MIGUEL GUADALUPE fERRERA ' He aquí un título y la distin- nunca. j>or decencia propia. me ciór. de una persona. Y digo inhibiria de decir que Agustín Cuando nos hablan bIen acer- y su esposa Mrs Evelyn, dando diÍltinción porque deCIr Agus- d.e la Hoz es una auténttca glo-I ca de nuesi:ra mii~re nos s.enti- a conocer a los americanos por tín de la Hoz es hacer reieren- na de Lanzarote. una glori;t que ¡mas. ?alagados_ Mucho mas .~e medio déd lienzo y del pincel da exclusiva, personal y única aplasta y silencia todas las te-¡' sentlrld ella respecto de su htlO una ínfima parte de este paraíde un hijo d~ Lanzarote, de un sis que lo condenen. pue~. que el amor materno hacia so denominado -&oiedad habiverdadero valor isleño, destaAgustín de la Hoz se ha que- · el hIJO no ~u.ed( compararse en tada~. cado, nítido, claro y re~ulgente mado las pestañas haciendo el lo más mln~!"o con el amor No sólo se contentó con dar pOI: encima d¡o toda opacidad. pan~gírico de su isla adorada, . que va del hIJO a la madre. ya l'l conocer .Las Montañas del Es Agustín de la Hoy un fe ha llorado por ella; ha sufrido : que .éste no ~lcanza el grado Fuego~, e! <Jameo del Agua., ,cundo y pictóiico escritqr. Y di- por SUI cosas. Es el único que ' subltme del prImero. cEI Golfo), etC., sino, que muo ,go pictórico porque sab'e hacer ha hecho por sacarla del oscu . ¡ . Lo mi~mo nos sucede cuando chos periódicl-s se hicieron eco de su pluma un goyesco pincel. ro olvido. Y sin f!mbtHgo, de él , 01m~s hablar d~ nuestra qu\!ri- de sus múltiples y maravillosas y digo fecundo porque su men- se dice e3to y lo olre; de él, que d.a tJer~a, esa Isla, ~onde nlt· narradones. que pusieron de te es fontana en plenitud. Es no ha perdido el tie;~po en di. ctmos, Jug~~os, creCImos, et.c ... relieve el rotundo éxito furísli-fuente que mana. Ei fu?nte que famar, sino en construir y re-/ y que tamblen hemos aprendido co que lstá obteniendo nuestra .derrdma, que riega, que cose- c0!13truir verdades que chilla. a.quererla como a nuestra pro- isla, igual que el de nuestros chao ba!1 en el silencio por la luz, pla m~dre, amo: comprobado queridos amigos M'r. Howard y Di! cada piedriJ, de cada es- por la amistad de: otras ve(da- al sentIr noslalgla cuando nos s 1 esposa la señora Evelyn en pacía de ) a N:Jturaleza hace des . hallamos Ifjos de ella, y como la e~posición celebrada en el nuestro autor un florido jarrón Todas las prcpirdades de Aglls buen hijo de est~ tierr~ yo no Estado de l:1dia:1a. Estos pinloliterí'lrio. Son sus frases al can· tín de la H'JZ léS I;eva constf,n puedo menos que sentIrme or- res también visitaron Toledo, tar a la muerte, a la vida, a lo lemente consigo. Lleva un filón gullos? al leer por la prensa Madrid . Barcdona V parte de móvil, a 10 quieto: fl?res, pintu inagotable. rico. ¡r¡mensamentp! f'xtranJpra la for~Jla en .que fS' Afr~ca~' América y las. islas CaJne,embdeso. Agustln de laHoz rico . El no envidia a nada ni te trolO de Paratso aleJado del nar¡as. quedando admirados de j~rnás pasa p<:>r lo que v.e o ¡J nadie, no derrama lágrim?s mu;nd.o ~a .tejiendo su triu~fo sus bellezas, especialmen.te de pIensa para dejarlo en lo tné· por pstt O aqu p ! manj -Ir terre i tur.1>tlco al Igual que la arana, [Lanzarote y Gran CanarIa. En dilo qu~ es nadd. Siempre se no. El sólo se desvela por dtjar : de tal lr.antr1'! qu.e el que cae Lanzarote tuvo ocasión dt> ver para en el caminoyenlascir-laL'lnzarote, su humilde c'''H>, ' fn.ella no sale S10 J1ev,,~,s~ ~1 ! ~lgu as.obras de nuestros me· cunstancia~: siempre se nutre la htorencia de su glorió. Una mas. g'ato recuerdo y la mas VI· lores plnto~e.s, entre las q!3 e f:ie algo. De algo que al brotar mejora indeleble no una ha. , va tmprl's:ón, causada por el gU3tó mu!:hlslmo unos murales d~ su p'uma queda traducido, cipnda destrozad~ por hijuelas; tlu~~stiv~ paisaje, por FU tran- , de Lui~ Pérez Oli\'a y Maximidlg'rldo, metamorfoseado, pero efímera hacÍl'ndi'l <lUlltdad tnnata. no Fo!rrer. sin que pierda la rea'idad de su Arr ' c:fe Ocru'1re d~ 1962 Un pocú de ese g aio recuerComo buen lanzarotEño me esencia, óe su ser. Pues de la ' do, de esa grata impresión, la enorgulltzco de esta tierra en nada ca;i hrota un clavel lleno PYREX. resistente al fuego: llevaron a su país unos ointo· la que la Na!uraleza ha ver. ido de i'llegria y de color. Hnos. Zerolo, 1 res. famosos en los EE. UU. de ¡ creando desde su comienzo caYo creo. y yi'! es algo creer, América, Mr. Hcward de Myer prichosas formas y precioso 8 'lue Agu5tín de la Hoz personi paisajes, ai"unos de ellos polica literariamQnte a Lanzdrote, demos decir lunares, como el que lo simboliza, que lo lleva Jampo del Agua, la Cu~va de dentro de su alma con t o d o s . . lo~ Verde~ ·no E'xo!orada aún .. sus latires y . además . sus las- I' MENTAL de preparaclOn ELE- d on d e t? I h om b P , . para . .INGRESO . .. d ly BACHILLERATO S'" re' pue d e /S d" mitres. El canta y define su paisa. ' . roxlma IDlClaCIO? e curso. ohcIte mformes rar sus formas deld¡ando la visj(; él es en tOdi coyuntura en el telefono 329 ta cual contemplar un CUCldro leña ell~trad~ de ofi.cio: al qUf abstracto, v.E1 Oo'fo, un regala beneficf'nc!a deSIgno pa r a ; )0 del Todopo::lero~o. con infi~ue tlJvi~ra la dicha ~e ~ecir ; nidad de rocas taladradas y su las ovaclon~~ de la Gr¡:¡h 1ud i ¡laguna de color esmeralda en LOe la gratltu1 ¡;ostren:? No OBRERO JOVEn; EMPLEADO , donde crecen gran cantidad de ImDorta. Acude a la Sección de Estudios Nocturnos del Ins- ¡alga; marinas que ~obresalienSí. ~o sé que algunos ven en ! tituto Nacional de Enseñanza Media. y logra. con tu do a la superficie dan ese color Agusl1n de la Hoz un ente raro, : esfuerzo personal y dedicación provechosa. el mejode esperanza, en la Que vive el fuera de lugar. un eX'.ltado. Yo ¡ ramiento económico de tu vida futura. LA CULTURA. campesino lanzaroteño y que mt uno a esos videntes. Yo I ADEMAS DE SER UN BIEN, ES UN VALOR RENTABLE mant:ene en vilo el rudó caráccomparto con todos ellos sus : Infórmate en )a Sef'retaria del Centro tudel dt'sc~ndientt' guanch~. conclusiones respecto a él. Mas I Arrecife, octubre de 1962 ----~-~-~----.. - '" I Cla.e. partlcu • Iare. í:l-/ I BACHILLERATO NOCTURNO ----_ Línea, Aérea, Se complace en ccmunicar 01 _. de E.paña 1 I público el nuevo horario de invierno o partir del próximo día 1,0 de N .O V I ¡ lA B RE D 1 A R lOS (inclu.o domingo.) TENERIFE LAS PA LMAS·ARRECIFR lI"g"n,,~ q'SO h,~ ra~. A.RREClfE FURRTEVEN rURA LAS PALMAS TENER:FE, salidas 10'15 TE~ERlfE LAS PALMAS FUERTEVEN1 URA ARRF.('IF~. IIq~adas 1630, ARRECIFE LAS PALMAS TENERIFE, salidas 1655 VIERNES Día ¿ de N Jviembre. inauguración de un f'lilrf TH!t tife y Li'r?llrote. Ufgeda de Los Rodeos a las 9 horas. Salida de Guacimeta para Los Rodeos 930 VUE>lo SE>marfl! C1jrl-tlo Solicite toda clase de información fn nue~tros (¡ficincs: L"do. del GenercUsimo, 10. Teléfonos, 21 y 376 RRR{(lfE �- - ______ ·áglrw 4 ---_~--~- -_. . . ._-_. ..-_.""._----,. MARTBS. 30 Da OCTUBRE DB 1962 -"'''' .''''''~''<=~ ~:. _,.~,.':''I.'''-""",,-------------- EN BROMA Y EN SERIO CARDEl SOCIAL Contestando a Ego Sum y a Guito VIAJEROS.-A Madrid hizo -A la capital de la provino viaje don Lorenzo Medina VOl./ ciel hizo viaje, con su señora tes. esposa, el comerci<Ínte de esta -El jueves marchará a Se-, plaza don Ginés Ramirez Cero CO'" admirable toón I "., ~ villa. por vía aérea, doña Mar.\ dá. garita Cabrua. -Con su señora esposa do, Vd. m! amIgo don ~go, -?or la misma vía hicieron ña Lor~to Miranda regresó don al sugu nuevomohvo, ¡o~ros verso~ qu.e te ~egol viaje a Güera don José Rodrí· Agustín Martín guez Cabrera y don Antonio NATALICIOS. - Ha dado a MIentras yo qU,lero y. no PUéd~, Reyes Fontes. luz un varón, primero de sus aunque .m~cho .0 he Intentado, -A La Laguna nlarchó don hijos, doña Gemma Morales Ar- no logro rtmar a tono Luis Fajardo Spínola. mas, esposa del perito agricola por torpe y 'lmarm.otad.C? _ Regresó a Santa Cruz de don Enrique de Quintana Sáeoz No, ~or lo que GUIto dl)era Tenerife el inspector de segu<1 -También dio a luz una ni. de ml.pobre veran~~. ros don Jo~é Burbosa Batel. ña la señora esposa de don Ra . que dIsfruta la f,amlha -Tambito regresó, de Puer· món Garda. y ~no. sólo"el aJetr¿~.. to del Rosario, don José Javierl -Asimismo dio a luz un ni. NI por la p ... sca de viejas Millán. ño, primero d~ sus hijos, doña que me gu.sta c~n locura. -;'simismo. de Las Palmas" Dolores Lemes Cabrera, esposa ' ¡Hac,en mt. as ~ano las <nuevaS'l ti doctor don Jesú3 López So-I de don Valeriano Trancho Ara· I de dlges ~ón Insegura. caso gón. ~ero er; fin, vale la pena, Intentarlo nuevamentf. Adelante pues Casiano, y al grano ieguidamen1e. HONRADA ACCION ¿Cómo es posible don Ego, . (el caso a cualquiera arruga) Un camarero del vapor «La Palma» deyuelye una cartera _qC2 a un barco, bueno,afamado, ¡le venciera una c;ORTUGA:t? que (ont~níci mós de 20 mil pesetas ,¿Cómo Uf! barco tosco y feo, Arrecifi, 24 de octubre de milia me esperaba y no me di t de escasa ,Y basta cubierta, 1962, Sr. don Guillermo Topham cuenta de la falta de la dicha en .~as Palmas a los. «sabidosRespetable señor mío: Como cartera hasta transe u r r idas deJO con la, boca abierta? sé que usted desempeña digna- · unas cinco horas de haber de • . No han salIdo de su asombro mente 1<1 dirección de un pe rió· sembarcado. Cuando volvi al! _ _ _ _,_ _ _ __ dico y 1 a ' corresponsalí a d e barco y me fue devuelta honra- ¡ I Por CASIAMO sr llún. in • Falange> le o lO> y se dirán entre ~í; pues «lo veo y no lo creo-o Al verlo tan poca .cosa·, tan pebre y tan mal pintado lo tomaron a chacota, y surgió el (gallo tapadoVieron sólo el exterior del barquillo gracioHro no apreciando sus virtudes y su porte matin~IO. Tampoco se 'percilItaron¡ no cn'yendo En su eficacia, Que siendo de la Graciosa tenía que hacer la .gracia-. No pensaron que sm hombres, con su pericia y su maña, pvdieran, ¡era increiblel realizar es'a hazaña, Pero don Jorge Toledo tan modesto y comedido en cue'itiones marineras es más largo que un fsiibido·. Y así los cpernosticantes) como malos aprendict's, s~ quedaron ¡eh ron Jorgel «con tres palrncs de narices' Arrecife, Octubre de 1962 ----------=----~al~~:s ~~er r~ ~~;e~~~g~n ~~s~~_ ~Iaa~:.n~ureo:, e~rcea:~:r~if~ I~: Don Manuel Cadro Ponce, profesor del Instituto nor y gasto de dirigirme a uso . marse Anselmo, que había he« Agu.tín Acoda (, « i '1; ted comunIcándole un caso que cho la!! camas. Contenía ésta., ' 'De 's ucedió el ptóximo pasado una cantidad entre moneda na- comenzarán .n breve ti dar da.e. particulare. para M.· dO. mingo, día 21, y que creo . cional y divisas, superior ii las/' gist ... io, Perito., Náutica, Selectivo, Unive,.idad, etc. digno de publicar en beneficio. veinte mi! pesetas. Se garantiza: moral de un homble honrado y ! * Ab.oluta .eriedad de !a empresa donde presta ser.¡ Por ello le agradecería tuvie. i * Nota. cada 15 día •• lo. padr •• vicios: Desembarqué en Arreci· ¡ ra a bien darle publicidad a 11) Grupo. reducido. fe del vapor "La Palma- y co - ! expuesto ell cualquier periódi./ PAra informe.: llamar a lo. Teléfono., 185 y 169 mo tengo la mala custumbre de I co, para que esta honraGa ae· púner la cartera en la almoha- i titud sirva de ejemplo; da y poca rr.e. moria. salí co-' Respetusoamenle le saluda s.s. rriendo al coch" donde mi fa- ' HILARlO GONZALEZ CARRION I I • D 9 , ro uerlG "1 e O" I CORREO 0& REDACCiÓn Carta al alcalde de Puerto del Rosarto LEON y CASTILLO, 39 (junto Farmacia Tenorio) Se complace en participar a su distinguida clientela Sr. do~ Antonio Alonso Pa · sas. He de manifestarle que la que para la próxixa «Festividad de Reyes» tiene adquitallo. alcalde presidelile del Ex ¡ i(J)pres~ón general (S de gran. rida de la prestigiosa ('asa «Alfa., una magnífica máquicelentísimo Ayunt~mien t o de : des t>logioj pdr8 con Sll perso- na de coser, bordar y zurcir último modelo cuyo precio Puerlo del Rosari/ .. na, de Id que sólo recibimos sobrepasa las 6.000 Ptas. Y asimismo, unos pendientes y Estimado S~. Deseamos ha· I at~nciones y deferencias. anillo en oro de delicado estilo. cer patente pl/r m~diación del¡ Que conste s:,ñor Alonso, que Estos dos atrayentes objetos los adjudicará droguese!f'ar:ario A~TEN~ !luest ro i nu~stra vi , ita no pudo ser más ría (deo)) entre sus favor~ced()res, en formr similar a la mas sincero í:,gradeClmlentc por I co~pleta y agr~dable.. de años anteriores. y no hen~ otro fin que el de corressu preocupacIón ::o~s~~nte para I Sin otro parhcula.r.r~clba. en ponder a sus múltIples atenCIOnes. que nuestra expedlclOn futbo-! nombre de la expedlflon, nues· ¡ A partir del 1 de noviembre, por cada 10 Ptas. de ~u. lísti~a. en esos. días · de sus ya t~o cordialísimo saludo ~xten : compras le será entregado un número con el cual podri tradlClon~les fiestas de Puerto i SIV~ i'I ~u se,cretano d.on !uan ¡ participar en la adjudicación de estos obsequios:. del R.osi!rto se ",~contraTan en j Jose Felipe Llm~ .y. detnas rnl:m-i Droguería deO" aprovecha gustosa la ocaSIOll para lo r~ferente a aloJamH~nt,o y es br?s de la C~mJslon d~ festeJOs. participarles haber recibido recientemente un gran surtanela como en sus propias ca· FIrmado. C~SAR CARRASCO tido de objetos propios para regalos, especialmente ea joyería y detalles decorativos. I I I Al pedir cerveza ,hija LA TROPICAL Deseo comprar I,arco velero o motovelero de SETENTA Y CINCO toneJadas. Informes: General Vives. 42 _2. 0 -Dpfo. 2. Teléfono, 32753. LAS PAL\1AS DE GRAN CANARIA ~-------------------------------------------------- �M HITES, 30 ¡;B OCTUBRE 08 tQ62 ,.....-----~....-.._-_ - t'3i1na 5 ............ ~----------------------------------I OTRRS NOTICIAS DE LA ISLA CARA Y CRUZ I Estado actual de nuestro wnfiicto pelquero INTfNSOS AGUAClROS y AGUDA SlQUlA; • En Soo se recogieron 80 litros de agua por metro cuadrado, desaguando 1I De Casablanca ha . regre. sado don Manuel Joroán MaltlnÓn, H'preHnlos aljibes. tante oficial de la Cooperativa del • Cayeron rayos en Máguez y Haría sin ocasionar daños personaJes. Mar de L .. nzalote que maflhó a la . . . . Peninhult¡ y ManueLus para efectuar • Se han InICIado los labores de SIembra en algunas loca 11d· a d· es. algunas gestiones tU leillC¡Ón con el actual confli~to pe~QuelO plbnteé"Oo. necesidades agrícolas y gana- Nos dice el ~f:fior Joreán que en Maderas. drid vi5i¡ó al air€lIor general de P, s· Después de tres años de agu- 35 litros, mÍ( ntras que en Yai- CORRIO EL BARRANCO DE ca. Sf-fior Cubilll'. y al subs~creta¡ju de la Malina Mellant". qUlfH'¡' J e day perlinaz sequía, una parle za sólo ~e recogieron 10, en SAN JUAN EN HARIA de nueSL~a is!a ha recIbido, Ipor Tías 8 y cantidades illft'ricres Se preguntará pi lector cómo ofrecieron toda clabe de It:cilidades en las "Estione, Que realizaba. . finlla caricIa mansa y aleé: e de en .\\ácher, Asomada, etc. En es posible que pI fatr.oso bao DEVOLUCION DE REDES las lluvias. Desde las primeras el Norte llevaron la voz cantan· rranco de San Juan del bello En Casablanca efectuó varias ViSl i horas del martes. el Sol, ese te Haría y Teguise. En Haría, pueblú norteño haya corrido! si tas y logró la devolución de los foles amigo intimo e inseparable de casco, llovió poco: 10 litros, PEd apenas cayeren 10 litro!> de de los motope!:.quetl)8 de ArreCIfe .que Lanzarote, dejó de lucir en el ro en c<::mbio, en la zona de la agua por metro cuadrado en el fueron interceptadas por las auto~J(1a­ des marroquies al ser sorprendld~S, azul añil de! cielo para ser "de' Montaña se midieron 26 litros. casco urbano. L a explicación tri:1bajando, dentro de sus eguas JUvorado») pOr el manto denso y No se "rodujeron precipitacio es bien sencilla. Llovió bastan. risdicciOllales. Para ello hubo de hanegro de las nubes. Con u [) nes en Ar:-ieta (parte baja), Te· te e n las zonas altas, y las cer tofectivo el importe de las COIIPSviento suave y fresco del sur· seguHe, Lo s Valies. Guatiza, aguas se deslizaron así por el pondj~lltes mlllta~ . El conflicto (~on­ cluyó el sefiür Jordán) se ha suaVizaoeste cayeren las primeras go- etc. ni, por stlpuesto, en Arre- cauce del mencionade barran. do ahora extraordinaJiamentt>, pues tas de agua sobre la sedienta cife, en donde no cayó una so· ca, ocasionr.do incluso algu si bien todav:a no nos hall ~ir1o contie .. ra lanzaroteña, a mediodía. la gota de agua, a pesar de que nos daños en fincas ubicadas cedIdas los Jícer.cills de pe¡¡ca, tempoco n05 han sido d~negada~. TodO EL AREA DE LOS CHUBAS- una emisora de Las Palmas, con en dicha zona. Allí hubo foro será sometir1o a estudIO por las.autoCO.'l las naturales reservas, daba la menta con fuerte ~parato eléc. ridades de ~¿¡rill" dp ManuecC!', y es Las precipitaciones n o han noticia de que en la Capitallan-¡ trico. Un rayo cayó sobre una po~iblt' ~e legre al f.in ~na w!ulÍón sido, por desgracIa para nos- zaroteña se habian recogido 60 palmera, quemando su tronco y que 5ali5fega las a~plraCl(,n€S de amotros, de carácter general. Los I litros por metro cuadrado. Ha lanzando a bastante distancia tJas parles, más intensos aguaceros afecta· habido, pues, aguaceros fuertes Ilas ramas del árbol. Dos ('(;lm· Llegó Kid Leyy ro.n a la zOG.a costera de l~s t~:. en d~terminados seclore~, y ca · pesinos que permanecí.an junto • mInOS munICIpales de TI n aJo renCla absoluta de llUVIaS en a ella solamente suflIeron e I En el vapor corrfO oe ardey Tegu i s e c. o m p r e n di d él otros. . consiguiente susto. Otro rayú! ayer llegó procedente dI' I~ Peentre El CUChIllo, Soo ~ La Ca· NO ECHEMOS LAS CAMPA- se precipitó sobre u~a modest,a nínsula el bonador prde~JOnal leta, en donde se registraron I NAS A VUELO. _ vivienda de la locahdad de Ma'lanzarof€ño Kld Levy que permediciones pluviométricas del Por eso no es cuestlOn de guel. desquiciando una venta · manfCerá una ¡,emana en s u orden de los 80 litros por melro I echar las campanas a vuelo. n6 del eciíficio. Afortunadamen. ciudan natal. Amplianrnos la cuadrado. Ee! otras localidades Han sido demasiado duros los te no hubo de lamentarse des· noticia. de aquel sector: .tales como la año.s de sequí~ que hemos. p~ gracias personales. V"gueta, Tao, flagua, .e.te. Jos d~c~do y esto ~le[¡e a constJt~Ir LLUVIAS TORRENCIALES EN \ ~ c~uba8COS fue.r~~ lamblen con- ~olo ~n remediO p~~a las pocas SOO y r...A CA LETA 'Ií:. _ slderables, mldlendose e n La locahdadt.'S benefICIadas. p.er· Donde las lluvias revistieron. conteniendo carnets de IdenhVegueta 63 litros y en Tíagua, sislh:noo en el resto de la Isla CBracteres: torrenri¡;!)es fue en I dad y de conductor y cerca de 62 En.el Sur fue Uga el ~ueblo el grav~ p~oblema de la es~a · los t'Queños pobladOR d" Soolcualro rr.i1 pesetas, s,e ha ~xtra. más d:rectC!mente benefICiado, Iset de ltqUldo potablr,.especlal. LP C-leta de Tf'guÍsP. En la ¡viado. Se gratifiUlTll a qUl~n la con registro pluviométrico de mente en lo que se refIere a las ~rimaera °de estas IQcaHdad f s elltrf'gue en esla Reracción Extraordinario júl.ilo de lo. puel.lo. I.enefici ado. I e A RT - RA desaguaron todos 'os a l j i b e ! l , I - - - - - - - - - - - hasta los más grandes. perdién· I •• dos-e "n el mar inl1pntes canti·! er I a Se ahogo uno mna de corto edad al caer en uno tanque- ,dades ?e líquido ..Nos cuen!a de unl'ls gafas Wccuadéis fn la ta(ARRUIH) lun habltar.te de.!hcho caSf'rJo calle Ffjarco',Se 1Ufl?fl HI dp. .. que t.'1 agua, calda en avalan. volución en Gornlu Ulla, 11, Dlas pasados y cuando muy de Ola . . todilVla con Vida. Al !'llterarse del hE- , cha inundó ainunéls viviE'lidé'ls, d flana mar<.,hó de compras la madr" de ¡ cho su hermano Felueo, I'le 11 IIflos,! l ' . 6 on de se gr atificará 111 menor f!e afio y medio Nieves Ro- ! se lanzó en ropas menore! a la t.an· I llegando a ",veJ/lS hasta de _50 dJlgllez Rivera dejó a ésta arostada queta desde la venl~na de su habltll' centímetros. Mf'nos mal - ana· al c¡¡idado de vatios helmanitos que ¡ ción litándoH también al ligua '.a her· dió-que las precipitacionf's tutambién perm,JOecínn en la cama, MO-I mana Entre ambo~, y otros parientes. l' "ar durante "J di a mento~ después uno de ellos ~e dio y vecinos lograr on extraer el cuerpo vIeron ::1", . • ' cuenta de qu la pequefla Nieves hl- de Nieves, tooavía co.n vida. Con?u pues de haberse prodUCIdo de «FIAT 500») Tt1ahírul(! 18000 En taba y corno vio rota una de las tao (ida aHt,) la presencIa de un !DédlcO poche no sabemos lo Que hu . perfecto €slado Ir,fnmes En es· hlas de la tapa del aljibe, miró su in- se Iimit.ó a certificar ~u.defuncJón. La biese ocurrido Y no era para ta administración tefior comolobando con gran dsgus- desgraCIada menor VIVll'l pn la caBe 80 J'f . · 'bl . . 1meno!", pUf S Iros ,.n. !1n . par hagan lo pNJ .e por (nVIaIT,()S toque su hermanita se hallaba dentlo Laguna del baTrio de La Molina. ' de horas no es cosa de )U~uele. Jos dalos pluvicrr:ét¡jeos (cn toAlgo p"recido ocurrió en La da mgenda cuando se produzCalpta dE' Tf'guist'. pUf'S al J í . can chubascos. fom o método Manuel A!varez Alvaru, de 38 ¡¡flos la Guardia civil de San Barlolomé también rebasaron hesra lo S 1 más adecuado y €fiCf Z para inde edad. soltero, ha si d o halladcl que puso el hecho en conocimiento df'oó<itos dI> más cabidr. . formar debid~mente a nuestros mue/to de su en domici y hasta aquí I¡¡s nClticias más!I Jectore!l. lio en t!1 sobre puebloladecami! Mozaga, cuyo del Juzgado oe Instrucrion de Arreci· momento no se hallaba nadie más en fe. Verificada la 8t1tepsia S." hll sabido destacadu sob'e la.: lluvias ~ai., Por último anotamos las últila casa que habitaba. Un vecino, al que Manuel AlvlTez fjlle':ló de mcer· das el martpp, que han ViOldo. mas mediciones pluviométricas ver qUtl pil8élba el tiempo y Manuel te natural (pare~e ser que era !,I.go romo una auténtica bepdición! II/lnadas a nuestra Rf'cfllCción, no aparecía por oflrle alguna, to('ó "" anorma,1 y padHla de atélques ep1.r.Il· d" I I '5. . F!'d la puerta. entornada, y observando! ticos;, y que el cadáver estuvo en la el CII' o. i rpft7t)das al mart{>!: La ,on a, que no se le respondla penetró en 111 cam'l por espacio de más de 30 horas, A LOS POSEEDORES DE ,4 50 1itro~; Tir.rjo (rasce), 26; habitadÓ!J, descubriendo el cadáver por lo que ya se halla.b!,.en ava.nzado PLUVIOMETROS Tisalayl'l. 2' ; IIU~ se enLontraba sobre la cama bo- estado dio! descompoSlclon. ReCiba sul A .1 GUILLERMO TOPHAM ca abajo. dando cuenta inmediata a madre nu~stro sentido pésame. es!os scnor€s es rogllmos p' d'd SUCESOS Se ven de Aparece un hombre muerto (MOZAGA) 11 �MAIHBS , 30 Da OCTUBRE DJl PállDik 6 1ge1 LOS REPORTAJES DE HOY ¡CUIDADO, MADRES! Desgraciada aventura de una joven lanzaroteña ladrona, cínica y contra ba ndista El diario (,Se.,illa~~ relata .u. Jlnd¡Jnza. por tierra. de E.paña, Portugal, marrueco. y Argelia Ha SIdo encarcelada ~n Valencia dos semanas, puesto que en. a Barcelona. Se .mete~ a s"," contró pronto, dado su atracti- vir ... cob:-8ndo por horas Ir. hablaban mucho. Sobre, t~do, vo perwnal, un puesto mejor. bajadas. Urde un nuevo plat':~ la madre, que e~tuvo d~ slTvlen'¡En cierta cafetelÍfl, donde a po- denuncia al hijo mayor dt .. ta e n u la hospederla, hasta r co, quiso .. elevarse» rápidamen- casa en que trabajaba _por p" que se casó. Ella le hablaba de: te y no ideó otr~ cosa que con- ponerle una fuga., Se ducubt9 c,ómo l.ueían las ch~ca.s palme-¡ quistarse a I encargado de la la verdad y pasa los primer~ rtna~, Incluso las Slrvlenla<, en misma - otrf'l buen compinche- meses de cárcel. Es encasillada las lornadas de asuete; cómo con quien huyó ~n compañía po~ vez primera en los archi\'~ j H: se divertidn paseando con los . de la recaudación de un fin de policiale!l, <C"ndela Gómez Bailá es una m'Jchachos. Y añorando s u s I semana, La pista se perdió des B r ILARINA EN PALMA DE bella canaria de la isla de Lan· dias de Juventud y s<;lltería, la i de entonces, .. hasta ahora. AI 1 MALLORCA Y SIRVIENTA EN VALENCIA ZdJote. Una mujer de esas que madre de Candela fue Icculcan., cabo de dos años ha sido ere' \ hacen Sl!bar a los transeúr.tfs do en ésta un deseo de gozar cuperada, Candel", en nuestra S:!le de la c:'lrc¿l barcelon~sa tamtién d e aquella vida. En /. ca;>ital. Por casualidad, como y se embarca hllcia Palma d.. cuand~ LÍrcula porbl.a calle. Al· diversas ocasioms pusú en co derlvaciófl a u na denuncia fOJ- .\1.ailorca aJistándo.,e l' HU. t~. ruola trlguenó, le.o propor nocimiento de los padres el pro mulada sobre el robo de una conjunto 'de rlvistas musicaln. ClOnada, C?ll UllOS olazos) ver. ytcto de marchar a Lí!s Pelmas, púl~era vllioradó en 7500 pe . Q'1e abandona, «enamorada; d~ des .que mIran a .uno y d'l e su ~ - de los componentes de Ia para «co 1o ..•arse~. S u ma d re ca· I lletas ;, uno ~eq.~1l Ion un oc~tn? .. e I u· llab .' j su padre se oponía. porl CONTRABANDEANDO EN ' orquesta del teatro, que le pro slOnehs. l h~S?S I !.!slOnCes qdue dos razones: una, porque tamo CASABLANCA y OPOK1 O pone .marchar a O r á o. Al:" muc J'j se leleron con an e· b" , l f d .. . 1 . b d ¡en conocla a orma e <VIVir· Controlada CandelCl, éstá ha abandona este «amor' y se ca· 1a ra d lean os smsa ores e 1 d ' d d ' . . . l t d I o en ::IS gran es C1U a es y mas, hablado a~lmlsmo sobre s U ~ sa-clvl1mente-con un ma b ;:,li . e. 03CY ad al pCpesen e, aesl' acopmr o en chavalas jóvenes e inexper· l· aventuras anteriores. D e Las metano, al que, según sus dt· VIii dn e a. arque t d"t P l'ó 1 f . ' t la bl!ila canaria es una mujer a5 y porque a em.as necesl ~'I almas sa I con e re HH!O ca Cl araCIOnl'S, no pue d.e sopú~.ar . • t 1 ba de: la colaboraCIón de la hl ¡fetero marchando a C¡¡sabIan· por el carácter que tiene, d'Ja,,· Que ctlra» am- '; Ja. · para apor t ar ayu d a ecoo ó ., ca am 'b o .. , donde e 11 a abandono• d 010 plóntil d O. Para resarCIrte . b ' r ' sus d aCCIOnes s aldas Conran I~ I _ It > "1' eCe ~d la . hoy ImIca en el hogar·IYa tenía Can-I al consocio. Rápidamente en· de los malos ratos que le ba se..,U¿fi emen e, a .. e , .lla "d e la b , ' d mero, t 'd cont as I ant e con sus f aenas 1 tro en contacto con un d efCO- h ec h o pasar l e 'QUIta h tu ~nll o que.;s~r r - campestres junto a él . 1 nacido que le buscó «Ii'mpleo. joyas. Con el producto de ,. da» por él auton a corres ponSin embargo, las ilnsiones (le ~omo «gancho. d~ una band~ pignoración de ellas rEtorna a altnte'h' . da sabe,la muchacha fUf'ron tomando/'de contrabandistas d!" tabaco España y se vueive él cmettr· al (; lcba.es aVIspa YPt>ll fuerza, hasta que consiguió ver- 'I rubio, b a n d a inlegrada por a criada en Valencia, En la caemp ear len s u csex a ». l I d r 1d E ' h t De tedos modos, no 8Ó:O por)' la PI as~a. ~ le"r reab 1< él ~s. 1 s· I hFombres que ccmertiaban <:on sa de un cost'~ ero expor :;, 'Ui encantos personales Cane pan inICia ue ase e as I .rancI~ y de la que terminó dor de nara(1)as. A It trop' ~eli\ ha tenido que ser -contro- rest~nt€s BVli'nt~ras, en las que/· slendo Jefa. Estuvo a punto de con la pulsera de marra~! hu · t da ca ha sHio personaJe central. r.»er en las «garras» d .. la gf'n yendo de la casa. Supomendo· t Ia d d». C ter amen e, na pe L E id' 'P '..1 1· . P r . ued~ achacárst'le En A LAS PA MAS N UN armella y escapo a oJtugal, se persfgUl'la por a o ICI •• mlno"o e~to no ha nada de'qué PESQUERO donde H Hiro!ó dt' bai!arina en pu~o tierra de por m~dio y lIt'tl6 es~ as¡ T n sóiJ de su avis. Cerno r,o teníl' medios para· U1 ~bal ; et Oriental ... ACluan<L 11 S2villa, dond .. poco df'sp~~ C~lda\~telt enda, de su osadía llli'gar hasta Las Palma.s. y sus ' en el m.i - mu fue I~conocida por era loca.1izdda. Can~ela ha Sl~. Pd gecialísimasmaniPurlpadres no SI' 10l flCl'lf,.ban,!un antlgto COmlln(he decCln- refxpedldaala (;apJt<lllev~r,¡. rdci~~~: e~~mercial~s. Porq u e ideó aceptar las propo~ iciones . traba~do, ~1l~ IJ'OPUSO m:tvo ; na, V desd;>. allÍ... l:ual~U1~'" CO'l estos .materiales», Cande- amo~os?~ fOTlTla les de un vecl./nfgono ~Imlla,: l1e per!uml s. sab€l Dt.scunlerla s~ autenllc~ Id hi óado sus buenos golpes,., n~ múrtnH<;l. A la semana .deIPo~ cuestlcnes de negoctos es- persor.ahdad, ten~ra que r,Sdtchas r.dacwnes fue ella qUIen · tuvIeron a punto de un mal pa- ponrler ante lu dlvenas aulO LA INFLUENCIA DE SU propuso a él que la llevara en¡lso. Ella rramp'ó con el pro· ridades que la tienen reclamaMt\DRE el barco d~ pesca de su propie· dueto de un cargamento V des· da .. Cindela vi\-ía allá, en Lanza- dad a. La., Palmas, donde prr-· apareció una no(he de oportC',/ He aquí la avt'fltura de un. rott', dedicada a las faenas del tendía buscar un empleo de ser. doral .. e~'i1ban, (mariposa., que quiso volar ~o· campo_ Era hija de obreros· la· vicio doméstico para ir allli'gan. NUEVA FECHORIA EN bre el mar ... de la vida, Y.•• briegos, p e ro conocedora de do I Hurso con Qué adq:.:irir el BARCELONA hundió en el p.. oc~loso <01I'a1'· sus -dones. naturales, cuando futuro ajuar. El hombre se opu Regresa a Esp ~ ña y marcha (Del diario andall.iz «Sevilla') pasó de la adolescencia empezó so, dijo q'.lf él lo coslearía; ella a comprfnder que no era pre- ro quho; el ncvio crel'ó concisamente en el campo donde venien!e hablar 50bre el palti· .... le complacía vivir. Y mucho m,.-, cular con su~ faturos ~U( gros, I~O nos para trabajar en é'; desde,a lo que como ~s de suponer SI' la amanecida hista la anocheo ¡negó en rotundo Candela, am(cija. Poca agricultura, escasas · nazándole con romper dt finiti . a vasía Lanzarofe em :>te lado « . :. :lonas de cultivo, posee Lanza· !vamfn '€. R"wn;jendr: que H L b 11 '1 . I . r6 . U b La mejor propaganda: SU VENTA A U!\-IENTA POR OlAS rote. a e al ¡ a es emlOen eol!Sa 1 ron la~ 1'lIyas . . n IJf n Envasado en caj'as de carlón adecuadas para embarc.r mente madnera, pero Candela, dh (una noch.) , el novio, Rano obstan.e a ser bien rlmune- fdel C'!rdon¡, A,anda, la llevó a rilda en su labúr, d~bido a la ¡ Las Palmas. Es má<¡, para en. - - - - - - i l REGALO I D E R L - - - fdlta de braceros, tení'i otras tonce~, inclnso, le había busca Pídalo en los pt'incipales comercios. bares, restaurant~. aspiraciones. Par a empezH, ' do emph o, en ra~a de un ro· y hoteles de CANARIAS queria ir a servir a Lag Palmas, I merdante fn pl'~('ado conocido ciudad d~ la que S:.JS padres !e . suyo, PermanHí6 en e~e hcgar Distribuidor ptrO el Archipiélogo. GUILLERMO UBRIRA DUZ Del diario cSevilla. repro· du cimos el siguiente reporta je, !Irmado por Borbujo, que 110 dudamos ha de SH elo cuente ejemplo para las maOres cándidas que 1,0 educan, controlan ni vigilan a sus hi I I I I r 1, <. • > I )" I U" V1"" DE FAMA MUIIr...'DIAL ". MI de b I CHIMIDA- �•__A_~_T_R_;,_3_0__ DE~O_C_T_U~B~RE__ D_B_l_9_6~2_== __•______________~___________________ ••________ =_c______A~----~~rágina7 Triunfo del Torrelavega en el primer en· Cine «ATLANTlDA» cuentro de Liga In.ular (5.3) Martes Programación para la presente semana cCifesa. presenta en reposidón Nur.ca al cil'le se había llevado una historia de amor tan sublime.lan COIJ~ Por Henry Fonda, Anthony Pelkins y movedora como este idilio juvenil que surgió a la vida estando II un paso I3etsy Palmero Drama en el Oeste de la muerte am<!lÍcano (TOdos los públicos) Anteayer se celebróeJ pri- difiGultades pero con gran vo· mer encuentro de la Liga losu- . luntad. A este muchacho le de. lar entre los equipos Torrela· s{'amo~ toda c1as~ de éxitos en vega y Afersa que terminó con : su futura prueba en el equipo la victoria del primero por 5· 3. ! palmero Aceró. Poca afluencia Marcaron por los blancos Ti· de público a este primer parti- Miércoles níno(3).Juanono y Benjamín;porj do liguero que tuvo lugar por cC, B. Fllms·United Artistas. presen- Por Délna Smut'lH, IvalÍ Mishik y JiAfersa Barreto,Quino y de León: la tarde, como los demás que tan el reestreno de la venión cinema- rina Segbalova. La primera pe:ícula checoeslovaca que llega a Espatla y tográfica de la obra maes!ra de este último de penalty hecho por ' se celebrarán en I a presente que ha obtenido seis premios en JifeConan Doyie Justo que resultó lesionado pero , competición. rer.tes festivales cinematográficos pro3iguió el partido con muchas : M. GUADALUPE Recomendada para espi~itlls selectos, para quien sepa comprender este reTECHNICOLOR Por Peter Cushing y Christopher Lee. lato dell.c~damente patético y se .sien~herlock Holmes el más genial de los i ta partIcIpe de e.sta hermosa odIsea detectives en un alucinante CIISO de I sentlment.al misterio y terror (AutorIzada mayores) (Autorizada mayores) (AZADOR DE fORAJIDOS i ROMEO, JULlHA yLAS TINIEBlAS I El PERRO DE BASKfRVILlE Farmacia «VALLS » I Jueves (Frente a la estación de gasolina Disa) TRES FUNCIONES Lcdo. ALFONSO V ALLS DIAZ t o LABORATORIO DE ANALISIS CLINICOS García Escamez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarote DOS VIDAS IN SU MANO TECHNICOLOR Por Terence Morgan. Mai Zlltterlin~ y Mandy MUJer (Autorizada mayores) HA PAREJA fEliZ I litE l Por Fernando FeInán Gómez tTodus los púbicos) ¡Juntos por primera vez! ¡Incompara2. y 3. Estreno .?e la prodUCCión meble desde el primer monH' ntol I!~.~ ~,~~E lO» IpJ!~,M!~! ,~t~~~~j:"~~~T!~gt. I DO';i(~!Kj~~~jo' '" I Se com pi. ce ,n P'''''I pa' • eo" 'dS pm 00 as teo g.n hecho 'A"lo'¡"" may.,,,) eo. Gig YO".g, "Ihel B,,,,mo,. y encargos de CORONAS Y RAMOS dt> f lo re s, pa ca la ofrenda a I Viernes . Do~othy Ma}o~e . sus deudos el DIA DE LOS DIfUNTOS oue porrán recogerlas a! -Columbia- prESenta la película que La más ~Iverh~a y optImIsta comedIa . S ' . - ,. . , i P L ' 'd N ' amcncana filmada hasta ahora parhr de las EIS de la tarde df>! mlerccles dld 31, héls!a las on'l con« epe- y« os .... anones e ava· (Aulorizada mayores) ' b . . . ' 1 rune· comp 1tL:I IOU .terceto . ce me' ! d' 1 o d N h ce oras oe 13 e oVlem re prOXllno en el ~uesto num.. morabie~ psI renos p ar a 196Z l' Próxima semafla : Dos est~eno¡¡ de ca-EL ARCA DE NOE» del Mercadc de Abastos de Arrecife 1 tegOrl!l: .. MACI ·, T~ EL (.OLOSO. y , [ n' Q -TIEHRA BRUTAL., en Clnemascope ------ _._. EA~TMANCOLOR y TechnicoJor Por Spencer Tracy, Frenk Sinatfa y I I Bárh ara l una. El trágiw éxodo de . los habitantes de una isla del Pacifico, azotada por una tlpocaJiplica lluvia 1 t MEDICO PUERICULTOR - RAYOS X de ardiente lava ENFERMEDADES DE LA INFANCIA i (Autorizada mayores) D. E. P. lL DlllBLO LAS 4 ¡ HORAS DE CONSULTA: Mañana, 10 a 1 y tarde, 3 a 5 IMuJlr~r;~:FERIA (Ea ~ tmllncolor) Avenida Dr. Rafael González (inmediaciones del nuevo 1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ edificio del Casino-Club) ARRECIFE¡ R fl b d ------- Coche. alquiler .in chófer La niña (armen (orujo Gonzólez amos ores para o as 'natural de San Bartolomé. que falleció en Madrid el dia 28 del presente mes a los /4 años de edad encargo. «El Arco de no." S e a Iqu·.la «AUTO DOMAFRANDO)) Calle BIas Cabrera, 13 pone al servicio de toda la Isla y visitantes, sus mejores casa en Luis Morete núm . 1. Incoches formes en la misma VIAJE EN UN COCHE COMO SI FUERA PROPIO, con economía, tranquilidad y servicio rápido Sus padres, don Pedro Corujo Brilo y doña Cle· mentina Gonzálf'z, her;r·a. nos y demá~ famíl:a rue gan una oración por el eterno descanso de su al- ARBOLES FRUTALES C I n E «A T LA n T IDA» ¡PROXIMO (l~At.~ZA.CA '!:>,vUl~NOO ¡ ,l 0 !.:)R!O$l:\ TMDICION DE "t '"oc; (;,'\f)(]~SG DE NAlfARONE" ~' .. ~ L Pt;:~f:-~ ~:O:h'1l: El RSO ACONTECIMI~NTO! , 'l_ MIGUEL NUt'JEZ DIAZ encargos ((El AI"Ca de Noe)) Pollito. redén nacido. garantizamo. raza y .ezo. encargos ((El Arca de Noe)) I ..J ma. . . . . . . . . . . . . . El regalo para toda la vida ••• PROYECTOR DE CINE FAMllIRR M A R I n 8 mlm Fuerte - Sencillo - Elegan te - luminoso Distribuidor: Rafael Cabrera- León yCastillo f 6 CRlR10M (1ft] PlRMC1J!lR LIBRERIAfSPAt\JA �---------------------- _--------," "'" '"_.-_ ------------- Página 8 MAqTES, (.) COSAS DE LA VIDA 30 DIt OCTUBRE DB 1%2 .... Romántico enamorado de B. B. (continuación) Suma antelÍor 2940500 pesetas Doña Maria CadevalJ, Vdd. de Gonzá1ez, 100; don Herminio MADRID.-Ustedes se acor· siente estrechamente unida a la Arias Carro, 50; don Antonio Alvarado Medina, JO; don Manutl daréÍn de ~se pobre poeta italla· · suya,> Fontes Abrt'ut. 100; doña Soledad Guadalupe Verdt'. 25; Viguf' no, al que detuvieron cuando \ y anuncia el autor que ese no\ las Lanzarote. 500; don Bartolomé Arroyo Baneto, 200; don Ac· pretendió leer sus poeslas a Bri·1 es más que el comienzo de su 1tonio Armas Curbelo. 5('0; Fábrica d~ Electricidad, 500; don Pt· gitte Bordol. Pues bien, el mo- labor I~tt!raria, cuva continua· dro Medina Armas, 100; don Mariano López Socas , 100; doóa zo, Nico Buon.o, ha "sc~ito duo ción .s~rá dedic<!da po~ enterc'l O~i1ia y ?oña Hortensia Diaz,. 60; Circulo Mercantil, ~OO; do.• rante su cautIverio un libro de· a Bflgllle. Todos sus libros se· JaIme Lopez Socas, 25; don JaIme Yabar, 10@; don Tomas AgUr dicado !r.tegramente a la actriz, . rán vendidos por su autor, en lar Sánchez, 25; don José Pereira Stinga, 100; C. D. Torrelavl'g,. que es, al parecer, e 1 eje de su j bicicleta, por los pueblos. 250; Frigcrsa, 500; Construccicnes AI(alá, S A., 500; Transpor· vicla. La obra de Nico e'!l un ,1 No es mala tampoco la dedi· tee Arrecife, S R. L., 500; Anónimo, 500; don Bernardo Moralu canto a la purua de Brigitte, a cataría de este volumen. Dice: Méndez, 2000; don Juan Duque González, 25; don Francisco Es· su inmaterialidad ... Son ciento «A m i madre, muerta; a m i pino Cabrera, 100; don José Prats Armas, 100; don Manuel ArtOy pico de páginas llenas de fra- abuelo, muerto; a Brigitte Bar· cha Santana, 25; Hermanes PérH Parrilla, 50; Bar .La Marina>. ses como éstas: eSe suele dH;r dot, viva> . :50; don Juan de LeótI Curbl'lo, 25; don Rafael Parrilla Valenci.. que mi diosa despierta malos Después de esto, Nico Buo· no, 25; don Juan Santana, 25; don Benigno Hernáridez Delgado. instintos en el corazón de los no ha sido puesto en libertad 25; don Marcial Brito Bermúdez, 25; dOll Jorgt' AbuiJ, 25; don Mihombres. Para mí, su carne es p0r la Justicia. guel López Cabrera, SO; don Raúl Perdomo Perdomo, 25; do. pura; su ser es como el aliento Ahora, que lo~ siquiatrc;s se Miguel Cabrera Rodríguez. 15; dGn Manuel Barreto, 25; don Ptdel espíritu. Vivo en la órbita entiendan con é1. Porque está dro Medina Rodríguez, 5; don Dionisio Acosta, 5; don José U¡nde su propia vida, y mi alma se como i.;na chiva. piérrez Tejera, 25; don Ricardo Mo'raJes, 100; don Rafael Cabrf· ra Matallana, 100; Almacenes Rdmírez, 200; don Luis Medína. 25; don Félix Hernández Saavedra, 10; don Gabriel Fernándu 25; Relojería Mesa, 50; don Marcial González Díaz, 25; don FranCuando Paulino Uzcudun le pasa?-le 'rtguotaron .entre asal cisco Cabrera Matallana. 100; don Alfonso Puche Lajara, 1~ escribió a su madre diciéndcle to y asalto-o ¿Por qué no pe· don Mamerto Clibrera Medina, 25; don Pedro Padrón Reyes, 5(1. que se iba a dedicar al boxeo, gas más fuerte? Suma y sigue, 38200'00 pe3etas. (Continuará). la buena señora no aprobó esta Y el de Régil, contemplando determinación sin exponer cíer· a su rival con verdadera ternu· - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -..... tas reservas. ra, decia: -Puñetazos, ya puedes pe. -¿Que le pegue más fuerte? gar a todos los que se te pon· ¿Qul'Téis que le pegue más fuer· gap por delante-le c"ntestó a Ilt:? ¿Pero es que os ha hecho de flores naturales. para el DIA DE DIFUNTOS, enPaulino-; pero Iten CUIdadO, I algo? cárguelos con tiempo en ((EL ARCA DE NOE)).-Plaza hijo míol no les vayas a hacer I del Mercado demasiado daño... Fue preciso que un golpe cer- \1 _____________________ .____ Llegó el primer combate, y tero le doliera un poco para los amigos de Uzcudun veían que el pugilista vasco se con· en COA asombro cómo el joven ato venciese de que aquello no era leta, lejos de atacar con el brío un juego, Y a los pocos segun· y el empuje esperados, se lirni· dos su rJVal vagaba por ese pataba a un jut'go puramentt' de· raiso artificial del que nos habló fensivo. Beaudelairl'; el misterioso pa· PERSIANAS DANESAS. Entel'amente metálicas. F. cil manejo: Hnos. Ztrolo, 1 -I~or Dios, Paulinol ¿Qué te. raíso de los .knoked out», . I Una anécdota lol»re Paulino Uzcudum Corona. y ramo. CRUZCAmpO¡e medoo~ Cemento belga marca Re.i.tencia a la ., compre'lon: n 2 por cm Kg •• 340 • • • n g ~ « « « n ~ 430 7 • • • n ~ n « « « « « 28 « ~ • • • 573 Venta en ALMRCENES REYES HERMRNOS, calle Hermanos lerolo, 14 Arrecife ~ ~ A 101 « « 3 día. ~( ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº478 30/10/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº478 de fecha 30/10/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/65e93cdbe0a02d908034119399b952f9.pdf adc29850180bb5504773d3e76ff1141b PDF Text Text Inauguración de nuevos bodegas cooperotivos en Ciudad Real Núm. 477 - Año X Arrecife de Lanzarote 23 O-::tubre - 1962 Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado,32 Teléfono, 256 I DIRECTOR Y fUNDADOR : 'UlllERMO JOPHAM 1--------momo UUL ,. (. 14.1959 "E-.A -NamlO DEPORTIWO '(JITtlRlt"'f.: JY1J1l 11L&'\ . ' -., CIUDAD REAL.-Han c 0mf'n1.ildo i't fllnrionar r.Uf'va s bodl'gas conp",róllVóS en Aldea del Rey y Calzada de CalalTava y se hiln amp liado las de AI(áZIH de San Juan y Santa Cruz dt' Mudela por un Importe total de 12 millonf's líe Desetas. 13.000 AFILIADOS Hay ya 43 bodegas cooperativas f'n la provincia, de las cuales 20 creadas en 'os últimos cinco años Las instalaciones de todas esta .. bc,dqzos cooperilli· vas se Lalcula que valen unos 120 millones de pf'setas, y el Urlstlca númPro de sodoo; afiliados es de Entre ello. a do. ortodoxo. rUlo. \12972, con una elaboración de CIUDAD DEL VATICANO.'- : tro encuentro, tan agradable, En el proxlmo mes de no-I cuatro millones de arrobas de Su Santidad el Papa recibió en 1'1 H, lst!!. díc:. ,'. (evistü c;:::ácter fa. viembre tendrá lugar en Santa ¡ vino al año. Cruz de La Palma la 1 Asam,,· Se ha ap~obRdo el convenio audiencia especial a 39 repre- miHar y confidencial y debe t:s· S d d 1 sentant€s de las Iglesias pro. tar impregnado a la vez de res. blea Regional del Turismo, a la c~!eclívo del ir) ¡cato e a testantes y orientales. Sentados peto y sencilleh, dijo el Papa a que acudirán represfntacionCls Vid, que afHta l! 2000 emprecon el Papa en semicírculo, en. los asistentt::~. Después de anun de diferentes islas del Archipié !lí'lS. SllPone un aumen,lo de un t r e ellos s e encontraban un ciarles que consideró de inspi. lago. Refiriéndose a la misma 25 vor 100 de Jos sé11anos, obispo anglicano, los dos ob ración divma la idea dei Con- dic~ Domingo Acosta Pért Z en El precio m.\'d~o de la U~i'! en servadoresde la Iglesia orto cilio que acaba de inaugurarse, -Diario de Avifoos.: la actual vendImia puede CIfrardoxa rusa y un representante. 1 S t P d h d' h . cE cEn realidad, según tenemos se eTI 2,30 peSftas el ki'o (ie uva e an o a re a IC o. n t 'd 1 l b d bl c y f'n t fS peQet 'l" rar " el de raza negra de la secta Bap' aquella h LJ r a providencial el pn enf.l e, a a o r e esa . en a. • ~: .. ('. e . . .de' a k1lo de. uva IlTIla. SIO "rrbargo tlsta llegado a' Roma proceden- hIstórica la apertura del lA" , " amblea estara" c"ntrada <. . 'e . Sl'ncronl' ~ar la aCCI'ón tur¡'st¡'('a h a '" zonas ce rno en Vi'lldepete de hIcago COIiClllo yo est"ba part·cular., Es esta ia p'rlmera vez en la me~lt: a'tento a mi d~be'r que I futura del Archipiéhgo. Todo ñas, donde Sé' ha cotJzad~ la , ' . ' '1 d el d d 't é . . uva hlanca r. 275 Y la uva Ilflta historIa que un Papa reCIbe a era de recogerme, de rezar y de e, e ara. o e 111 er s naClo . . 0 ,,1 !I tantos representantes del a 8 dar gracias al Señor, Si~ em. nal. Naturalmente, no se podrá~ a 3,50 y 3,75 p f",. a~ otras Iglesias cristIanas, eNues. bergo, mi mirada se dirigía de obtener les adecuados fr,u.los SI vez en cuando hacia tantos hi. n?_se abandona la P?J¡tlc~?e jos y hermanos v al posane so. pmones corto!! y el ,blzanÍlO1S' (Pasa a cuaIta pagina) on a o e razozá- 1 bl"e vuestra presencIa fxpeTJ. menté una sensación reconforOXFOR D. - Los estudiantes tan te. Sin querer anticiparr.os al C!I mari~.ro~ 8._ d~ la l~niversi,da.d de Mississ!pporvenir, contentémonos h o y """ • m • PI arrolaron pl r nra<; y romple" li'ft""InlO ~ue r~~aJ"'n ....... ron una v"nl"'n'" de la ca'feterfa cazar . !con constatar el hecho: bendito F""" ... "'1J ... ..... , "e . . . .. " . I d" 1" l' n <;"'\11' - :"'0 mler. ..·os el f ue o ICII I dt. Mlicias I UIlYemta- ¡sea Dios todos los Días. Vos' ~arcol noruegos u, " wt !, - L1\_ , ' ... ríos en Arrecife lotros procurad leer en nuestro . estudiante negro, James Merecorazón, Acaso hallaréis ('n él . OSLO-G~nv?ld Haugp.nr~·ldilh. admitido rerientl'mf'ntl' en '----sldente del SIndIcato d~ Man· la Universidad, se halli'ba alMADRID.-Se ha posesiona· más que en mis palabras», neros de Noruega, ha hecho un morzando. Ot r o s estudiantes do del cargo de director del Tras haber evocado bUS rela· elogio de los marín€'ros españo · I vaciaren el aire de las cámr.ra!'l diario de la tarde .EI Alcázar. ciones en París, Sofía, Estam. les que trabaj~n en 103 buques I de Ii'lS ruedas de los vl'hiru1os don Pablo José de Irazazábal, bul y Atenas con miembros de noru'gos utilizarlos por los ager tes fede· cuya brillante carrera profesio· diversas confesiones cristianas, Replicando a un representan· rales que ofrf'Ce'n protecrión al nal culmina con dicha designa· el Pe.pa añadió: eNunca, que yo te sindical, que en una sesión estud;ante nf~t(1. que tuvo que c~ón cuando s ó l e cuenta 32 sepl!l, ha habido entre nosotros d.el cor,gr~~o anual de I,os refe· abandonar la cafeteria por una anos. Fue alumno de la Escue- confusión en los prlr:cipios, ni , rldos SIndIcatos ~e quejaba de puer!a de la parte posterior paJa. Oficial de. Periodismo y for' disputa en el plano de la cari ¡laS dificultades de l~nguaje fxis ra trasladarse a sus habitadomo ~arte del grupo fundador dad, en el trabajo común que ~entes con los ,!"arweros espa· ne.s . del semanario «La Actualidad nos imponían las circunstancias noles, Hauge d1)o que los espa· Española. y la revista eNues· oara o!I~istir a quiel1t¡; suflÍan. ñoles son los más capacitados tro Tiempo., figurando también No hemos parlamentado, sino de los 7.000 extranleros que lA NOTA PINTORESCR en la primitiva Redacción de I hablado. no hemos discutido, prestan servicios actualmf'nte . . . . , - - - - - - - "SP- Actualmente era jefe de SillO que nos hemos amado". El en la Marina MercZlnte de Nola sección de extranjero en el (Pasa a cuarta página) I ruegll. diario que ahora ha pasado a DIJON (Francic).-.Calme" un perro pc:slor al~mán de la dirigir, localidad dI' LfJ!t, fn las monDon Pabh, de Irazazábªl, que tañas del Jura, ha arrastrado a durante varios meses residió en su amo durante sfis horas. hasArrecif!> como oficial de las Mi ta ponerlf' a salvo, tras baberse licias U1iversitarias, participó El Tdeférico al Pico de Tei · ristlcas climatológicas. tn algunos festivalu benéficos de ha entrado en un'" fase pro· Ya se encuentra en Tenerife Duesto {nff'rm(' f! pastor y su· celebrad.os en nutstra ciud4d. metedora, que hace presumir ia el ing{lnh'ro de Minas don Fran· frir un desvan~cimier.to. El pastor, Ulysfe Chnron, Al diH cuenta 3 los lectores inmediata· puesta en marcha de. cisco GariJo, de la sociedad Es· de ANTENA de tón $lcertado y las diftrentes obras conducen- pañola de Prospección Eléctri, babia ingerido alimentos enlamerecido homenaje .. enviamos tes a convertir el tan ansiado Ctl Limitada, que di r i g E las tados Fn malfls rOIldifioJ1fS y a nuestro estimado compañero proyecto en auténth:aru1idad, óbras .deprospección y cata, en se dumayó al volver a L'gt. cCaline- rod~ó al rebaño y 10 y amigo la n ᧠efusiva felicita· pues, como se sabe, era una de la zonlP del Teide donde seguí ción, deseá~dole nuevos triun· las m a yores atra<.eiones que po· dament\? se dará cO'11ienzo a~los condujo al redil y dfSpllés arras fos al frente del vuputino ma· dría o~rec~rse al turismo, aparo' trabajos de cimentación para la tró 'al pastor por el cuello hasta tI pueblo. drileño. te de las txcepcion~les caracte·\ construcción dtl Teldérico. ~ El Papo recibió a 39 miembros de las iglesias pro-: En nc:vi~mbre, ~sombleo testantes y orientales T Regional en La Palma I I P bl d I D . I Al' , ¡ bol, director de «El f .. ' . 1.. " ' , Incidente racic I ' . Elo,¡o lo. a, I- Postor solvodo por su perro Próximamente comenzará a condruir.e el teleférico del TEIDE �---- _ Página 2 ." ..... MARTas,23 DB OCTUBRE DI ....... _~ ....-..-..._. Mr. John Pointer, redador de «T ravel Trade Ga-,i PERFIL zette,. de Londres, visitó Lanzarote ¡.ta revida .e lee en 77 ,,,¡.e. oCie 196% ISLEÑO S· d'od de (u1Iuro y ReClteo HARI! en Dlas puad os nos visitó, per-¿Impresión de su visita? Los me;ores elogios dedicados a este pueblo lanzaroteño lo C~ manecido algunos días en la -Hay que dar más facilida.¡ nacemos a través de la insuperable obra «Lanzarote», cuyo autor_ isla, el, periodista británico Mr. des al turismo. En Europa se ¡nuestro esti"!ado Agustf.n de la Hoz, hace un canto poético a su t.a. John POlnter, del .Travel Trade ; gastan millones en aumentar las l/e, al «oaSlS" de Harta, por su belleza, por sus encantos que 5011 Glzett~., de Londres, im portan-¡ posibilidades del turismo. Ca'l muchos, por sus palmeras testigos de historia. te revista de turismo y viajes. narías en verato tiene gr a n, Siempre resulta agradable hacer un via;e a Haría, pero ali. En ella se publicarán alg\:1nos I competencia en el continente. ¡ m.ás, si nas Lleva la estupenda finalidad de presenciar el resurgir d, trabajos sobre Lanzarote. Cito, por ejemplo. el caso de l' vlrtu~es que permanecian dormidas, o cuando menos vencidas por t. Dz una entrevIsta d~ que fue I Bulgaria, donde van muchísi - apaüa, en dolorosa pasividad. objeto en un diario de Canarias ; mos turistas ingleses a ¡>asar', Cierto que Haría cuenta con un casino desde hace bastanta reproducimos los siguientes pá I sus vacaciones Oe verano. Hay · años, pero no es menos verdad que es lugar de baile, únicamente 111rra!os: b:lenas playas, los precios sun I gar de baile. Y lo que se quiere es una sociedad en la que los min-¿Motivos del viaje? asequibles y las facilidades al tos artísticos, la cultura y el deporte no queden desplazados por fal- Visitar Canarias duran t e turista muy grandes. fa de atención. Se trata de recoger e impulsar en lo posible todas /41 una buena temporada, un mes I -lY en invierno qué debe- inquietudes Que este maravilloso «oasis» lanzaroteño pueda ocufXI' aproxim¡damente, para iofor - : mos de hacer aquí? el lugar que :e corresponde dentro del movimiento progresivo di marme bien de sus progresos i ··En Invierno hay menos como nueslra isla. y condiciones turísticaa. í petencia por el exceiente <:lima Tal es la voluntad y deseo de los harianos. que luego de salval , -¿Estima que se puede in· dt> las islas. Pero hace falta una inconveniencias yabsurdos pre;uicios, comienzan por LLevarlo a ef«cremetar el turismo de verano! mayor política de captación, de,' tividad. La nueva Sociedad de Cultura y Recreo llevará por nomb" a Canarias? propaganda. Los ingleses en in «Círculo de Ltl Amistad 15 de Septiembre» por haber sido fundan.. -Es factible. Será !:ecesario vierno se van al Caribe o al precisamente el día de la Virgen de los Dolores. q~: las grandes. ~gencias d e r.o~te d e. ~fric&,e ~ espec.ial l .Hemos visitad? el local, ubicado en la denominada plaza di vtaJZ ofrezr,ar. VIajes a Cana · EgIpto, LIbIa, etc ... SI CanarIas ; Harta y que al crOnIsta recuerda la rambla tarraconense. Es un edirialfl, incluyendo estancia y de· hiciera una gran campaña áe 'ficio amplie. con patios y salas espaciosas, Estamos seguros que COll más gastos de viaje a precios publicidad podrían venir c1qU. las reformas que se proyectan el local ganará un ciento por cienttl. razonables. (PalA a séptima p6ginsI : Cuenta. pues, con lugar suficiente para cine, biblioteca. baile JI r~ ¡' creas . ~n fin, con todo lo preciso para los fines que persigue con .s. e.1t1'tJa~o, creaCLOn. De momento, los socios fundadores son cincuenta, siendo 5. principal patrocinador el siempre entusiasta don Sebastidn Velazquez, ex presidente del Cabildo de Lanzarote . El valor deL inmuebú El jardinero del Parque mu- que esta actitud ocasiona. Es- ¡ se e~ti:na en trescienta~ .~~einta mil peseta,s, a paga~ en l?s me;ores Iljcipal se lamenta~ c~n mUCha¡ tos desperdi.cios y excrementos I condlc!ones y con la poslblLLda~ de ~or.seg~lr un precLO mas módico. razón, de 10 que aUl viene ocu· crian mosqUItos. hormigas mos-, acordandose el plazo de amortlzacLOn en CIRCO anos. rriendo. Nos dice que el día ano cas verdes y cochinilla c~n los No cabe duda. insistimos, que se ha conseguido un local qlU terior a 1 qU,e ha.bló ~on nos-I c~:>nsiguientes perjuicio~ sanita-, reúne todas las cond~cion~s. con precio a~eptable y bu~nas facili~a­ otros reccgio dellnterl0r de los rlOS y el estropeo de las plan. I des de pago que hara pOSible que los SOCLOS arrendatarLOs se conVlerparterres una cesta llena de cás ta~ y flores. ':ro ruego-conc1u I tan en socios propietarios en pocos años y sin ahogos, Asimismo. cara3 de plátanos y otros fru· i ye el j,¡rdinero-a las niñeras y I cuenta con las simp'atías V adhesión de todos .los ha,ianos~ que comtos' sobras de pan, galletas,' a las madrf's que vlgiien n ás a prenden cuán necesltados estaban de una SOCIedad de Cullura y R~­ dul~e .de con.serva y ot~os ~es- sus hi.ios e~ t'~te sentido, pues creo. Yel Círculo de la Amb,t~d 15 ~e. Septiembre va es una p~o­ perdtclos. N 1 que deCIr tIene ¡las mas ptr¡udlcadas co., todas mesa para el futuro de Harta, Fellctfamos al e1lcantador .,oaslsque todo esto proviene de las ' utas cosas son ellas, que son la~zaroteño y especialmente a los socios fundadores per tan gran meritndas que Jos pequdlos rea \ orecisamente las que más dis - aCierto. lizan cada tarde en el Puque. frutan de sus beneficios-. AURELlANO MONTERO OABARRON No u raro ob3ervar a algÚft! que otro niño que orina o tamColaboremos pun, y no enbién hace allí sus necesidades Itorpezcamo5 e 1 buen cuidado nOl. er~ o, mayores. Creo-nos dice el Jar- ' de nuestro hf'rmofo Parque, que dinero-que la gente no se da bastante trabajo V dinero ha ~ cuenta de los muchos perjuicios costado construirlo. K ~a c.tl"v~1ta mas ¡na I I I II < I Cuidemo. nuedro Parque I ¡ ll=lmPARAS y APUQ',UES H , f CnUZCAmpO Línea. de Aérea. España I I Z '1 1 IBERIA Se complace en comunicar al público el nuevo horario de invierno a partir del próximo día N O V I ¡, M B A ¡ I I 1. o de D lAR lOS (inclulod.",;", •• ) TENERIFE, LAS PALMAS ARRECIFE llt'gadas g'50 horas, ARRECIFE FURRTEVENTUR,\ LAS PALMA S TENER:FE, salidas 10'IS TENERIFE LAS PALMAS FUERTEVENTURA ARREC1FE, llegadas 1630, ARRECIFE LAS PALMAS TENERIFE, salidas 1655 V lEAN ¡ S :i, Dio) l de Noviembre, inauguración de un vu~lo . , , umanal directo entre Tf'nf'fife y L2!f\ziHote. Salida dt Ouacimeta para Los Rodeos 930 l1q~8da de Los Rodeos a las 9 hor ... Solicite todo clase de información rn nuestros oficinos: A,da. del Generolísimo, 10. Teléfonos, 21 y 376 RRREClFE �MAUBF>. 23 DE OCTUBRE DB 1962 'ágln33 COLABORADORES DE .AnTEnA. ==========111 Pesco deportivo en lo isla ~~==========================~ ~te Por Rafael Angel Domínguez eH, 1861 (A la dafH.a de las tlo,.ts) Las aguas litorales lanza ro· dentro de barras que llevan a teñas constituyen un exlraordl- cabo los pescadores profesie. t!ario incentivo para cuant0 s nales. Estos calados se están aficionados a la pesca nos visi· haciendo continuamegte, lo que tan . La calidad de sus fondos, es del dominio público, ~ sólo su diáfana visibilidad (de gran logran destrozar !os alevines y importancia en la pesca subma. ahuyentar el pescado. El dich\) rina) y su agradable temper~lu'l tan popular de cPa_n para .hoy ra forman un acertado conJun· y hambre para manana», vIene to'que~lbe(ga las más variadas a. definir exactamente la situa. especiu píscícolas. Todos los cl6n, ya que estos pescadores años gran número de turistas verán poco a poco emigrar a llegan a Lanzarote única y ex- 103 cardúmenes de peces al ef~c clusivamente c (' n objet o de tuar la freza e n otras aguas practicar su deporte favorito, ya menos h?s!iles, originando, co· que. por t>jemplo, frente a Jos mo es loglco, largos desplaza· escúálidos meros de sfis y sie. mientos e incontables dificultate kilos que podrían capturar des para su captu,ra. en el Mediterráneo, Lar:zarote Estos calados aentro de bao les ofrtce piezas de veinte y rras, Que están terminan temen· treinta kilcs asi como un in · te prohibidos por las leyes, degente viverC: de la mayor parte ben ser taj i ntemente suprimide las especies interesantes de· dos, ya Que ello redunda en pottivamente. La fr:ue dll es · bie I de la isl.i entera, prindpalcritG( Alfonso Kilrr al comien- meFlte, y esta es la paradoja, zo de un libro sobre la pesca: de QlIienes se está'l beneficiancEI mar sólo tiene un defecto, do en la actualidad al efectuar · y es que, cuaodo se le conoce, los. no se puede pasen ya sin él., Arrecife, octubre de 1962 Por P. G. R. ¡Qué te puedo decir, si hasta las olas que el mar destina a esta mansión de pena, tristes, lamiendo la tostada arena, se quejan al morir de verse solas! Qué te puedo decir si hasta las peñas, S1:l. manto negro en derredor ciñendo cual funtasmas de un vértigo estoy viendo que deja al corazón tristes enseñas. Ni una planta se ve alegre crecer, ni mecerse una flor LLena de vida y si alg1:l.na, tal vez, quiso nacer murió al nacer porque nació perdida. Sólo algún cuervo solitario alzado en la erizada cúspide, en su nido, se oye con Da asa en tono compasado repetir melancOlico un graznido. ¡Horrible soledad, tierra perdida en la mente del Dios universal, el sueño es aquí la dulce prometida y una mentira el goce mundanal! N . de la R-Publicado en OlLa Crónica de L'1.nzarote», 10·9·1861 Cla.e. part+.culare. Barria• da Santa (oIoma parece Que fue escrita pt:nsando en La'lzarote, ya que cuan , tos han pescado en nueetras ¡ de preparación para INGRESO y BACHILLERATO ELEaguas vuelven una y otra vez a · s¡ VnID¡ .ola.e. sitiocéntri. MENTAL. Próxima iniciación del curso. Solicite informes ellas, a vivir esc~ ino!vidables ! co. Info .... es Juan Rosa Per en el telefono 329 momentos que 86 () pu~de com., .10 ... 0, fála,ic ..... saico prender un pescador . . ~hora bien, n? nos refiramos. ;:. ~ uOIca y exclUSlvamen . e a la , . " pesca en su aspecto de caza í R'·O J V p . PL ' ,- , DO submarina, ya que existe la de- ¡ AOIenO BARRIOS PARRILLA OBRE O E ; cM A nominada pesca deportiva dd : Servicios particulares y Asegu. Acude a la Sección de Estudios Nocturnos dellnslanzado desde playas. roca.s y rados de FINISTERRE, S. A. tituto Nacional de Enseñanza Media, y logra, con tu escolleras, con ~us modahda· i Calle Trinidad núm. 1.-Teléfo. esfuerzo personal y dedicación provechosa, el mejodes de lanzado.lIgero, lanzado ¡ no núm. 321 . ramiento económico de tu vida futura. LA CULTURA, pesado y e currlcan. O cacea. ARRECIfE. FINISnRRE S A ADEMAS DE SER UN BIEN, ES UN VALOR RENTABLE Esta pesca, menos t'spectacu-. ' . Infórmate en la Sel'retaria del Centro lar y aparatosa que la subma· ComunIca a sus ~s~gurados. el ;-._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ rina (en cuanto a armas ofen , i- traslado ~e sus of!cmas a Tnnl v:as y cualid~des físicas se re-I dad numo 1 (Clenfuegos) PERSIANAS DANE ~A S. Entel·amente metálicas. Fá lere) , no d~Ja por .ello de ser ¿.. •• , •, cil manejo: Hnos. Zerolo, 1 FU ERARlA· I BACHILLERATOn NOCTURNO I ¡ I ¡ 1 ' i. ~~7~~ s~e:daos :~~~l~~~~~e ~~: ¡-uePOStaolt HttelC- ---·- ' t es IJ sapa ' tIos CRUZ CR mPO científica y meticulosa. JI. en botellín No queremos, en este artícu' . CIJ )0" e~tablecer opiniones o esbo Hermanos Zerolo 1 zar un tratado de la pesca del lanzade, sino exponer las causas por las que) ((AUTO OOMAFRANDO)) esta modalidad tropieza Con in·1 A Calle Bias Cabrera, 13 numerables djficultade~ er: las J pone al servicio de toda la Isla y visitantes, sus mejores costas de LanzHote. Mientras coches que a más de tre5cientos metros H Z l 1 VIAJE EN UN COCHE COMO SI FUERA PROPIO, con ecode la orilla, pescando desde em· nos. ero o, , nomía, tranquilidad y servicio rápido barcación en pofundidades de más de ocho brdzd', se eftcfúan muchas e impo rtantes capturas, 111 lanzando desde la costa no se logran sino eSCisí.~imas piezas . Esto ocurre pr1:1cípalmeote en la zona Este de la isla, y en las proximidade3 de los poblados ~tfluestas taltte,.as ~ attas tnel resto, siendo la. única cau · tXfl"és: 1tt,.fH.4H.aS 2t,.ola, 1 sa lo siguiente: L o s ,alados CRIST .L y LOZA CRUICAmp.O~n bo ••• L _______ _ Coche. alquiler .in chófer • Al pedir cerveza LA TROPICAL �M 'RTES, 23 DE OCTUBRE DI lS62 ---------------------------------------NA U TI CA CAROEI SOCIAL El «KaikíaS», ~encedor absoluto de la última com· petición de «snipes» VIAJEROS. - Llegó de Venezuela Las Palmas el do~tor don Francisco don Antonio Rodríguez Espinosa . Perdomo Spínola. -También/ llegó, de el Brasil. clon - A Santa Cruz de La Palma regre· Pedro Bermíidez Fajardo. 15Ó con su sefiora esposa el secretario -Hizo viaje a Caracas dgn Eduar· del Juzgado Comarcal de aquella ¡s- La tercera ~tapa resultó Despeés de ct:lebradas las cuatro do Tarajano Garela. la don José Maria Cllbrera Pérez. d ' rel!:l1tas oe qlle cunslab" ("ste trof ... o , -Da Madrid regresó e I teniente NATALICIOS.-Ha dado a luz una muy lSpU taaa I descontar cada snipe su peor clall!"coronel den Andrés González Gareía , nifia,8igundo de sus hijos, la sefiora ~ . I cación. la general finaliza de la mi-Llegó de Sevilla, acompaflado de esposa <le don dOD José Diaz GonzáCon los, b~landros de la serIe Inter" nera siguiente: 1, «Kalkias •• 2, .Eolo •• su esposa, el licenciado en Ciencias lez, de soltera Malilol Riudavets Mar-¡ nacIonal Snlpe se celebró la t:r~era , 3, • Veutarrórl>, 4, • Huracán., 5, cCjQulmicas y profesor del Instituto Na. tln. ' prueba del Trofeo refresco.s '~nJpe. , clón. y 6, .!Siroco>. cional de Enseflanza Media de esta -También dio 8 luz una nina dona •.C.oca.Cola •. Las e~bareaclOnes par-I Los dos primeros snipes nombrlcapital, don Jalé Miranda Gonzále7. Beatriz Mojotá Tejera, esposa de don t~~lp8ntell r.ol! ofr,ecleron u~a ,m~gnl· 1 dos o btienen los trof~os dopados por -Regresó de Casablanca el arma· Jüan Cabrera Trujillo. ) flca regata, con viento al pn,nclplO es. , el repre~entante en esta plaza de 101 dOI de buques don Manuel Jordán DEFUNCIONE!) .-A la edad de 3 cas,o del Norte y muy vllrlable des· , refrescos .Snipe. y .;::oca·Cola •. al Martin6n. aftos ha faflec:do la niña MaIÍ¡> de pues. actuando de Jurado de Regatas I cual e:'presamo! nue~tro más profull-En uniÓB de BU ellposa y sus dOj los Dolores Cabrera Fernández. a cu' el s~flor Mora}e5 Armas, y después de ¡do agradecimiento y 111 prepio tiempo hijoll llegó de Lal Paimas don JOlé yos desconsolados padres don Gon. un. IntercaJ?1~1O d_e puestos ~ntr~ los I damo~ la enhorabuena a la tripulaElvira Tejera, zalo Cabrera Cullen (funcionario del snJpe~ .KalkI8S' )•• ~entarrón •. para ción cel anipe clasificado en primer -Con su señora esposa relrresó de In~titlJto Social de la Malina) y dona el ,pnmer lugar), COlándose al final lugar. Maria Dolores Fernández Fíguero a eOlre ambos el cEolo., I~s b.alandros ha.:.emos llegar el testimonio de nues. cruzaron la meta como ligue. tra mál< sentida condolencia . ,1, .Ventarrón-, trIpulado por DoPROXIMA BODA.-Próxim¡¡mente mingo Lasso .y Na_no Armas; 2, cEo(Viene de primera página) le efectuará en esta ca nital el enla.:e . lo>, por AntonJ? y ~egllndo Mancha· Santo Padre puso fin a sü alo- matrimonial de la sefloríta Laura Fá-¡ do;.3, .Ventarron,.~. por Gerardo y A:n. con poco u.o •• vende en MI· ., t 1 1) - breglls Tejero con el patrón de altura tomo Armas; 4, ~LJclón>, J.lor S il ntlacUVclon con e s ~dS pa a_ ra~, don Juan ear~da Reíriz go Rosa y FranCISco CameJo, V 5, eH,U U D Di SU VALOR. Aprovech. c . ~ e s t ra querl a pres~nclt ra(;á~., por ~steba~ Morales y AIUI! .da ocasión unlCA. Infor ....' aqUl, la emoción que embarga Ga:cla. El snlpe .Suoco,. no tomó lA I;af.t.ría Bra.i1ia. Arr.cif. . 'd ~ d 1 r. • L salida. mI c.orazon ,e sacer ate, a Después de esta prueba, la cuarti'l y emocIón de mIS colaboraderes" (Viene óe primera página) última regata del mencionado trofeo )a vuestra también, estoy segu-¡ . . . le presenta disputadlsima para el pri- I ro, me invita a confiaros el de- ¡ mOa. Es preCISO ~sgrlmlr la~ a~- ~er puesto al cual aspiran el .Kai· seo de mi corazón, que arde en i mas contundentes de la obJeh· klas., .Ventarró~.: ,Y el .Eolo. pcr . d t b' d ' . ' vidad De otra manerCl J'amás este orden de pOSIbilIdades. busca joven de 16 años Inforiln~ldS e a ajar y e sUlrJr a · . • .' . CLASIFIr' ~ION FINAr mes en José Antonio, 92 fin de que seaproxime la hora en nOlllncorpor~remos al IluSIOna· . . d u h c d 1 Archl'p; 'lago El pasado domingo se celebró la l Arrecife que se rea hce para tod os la o Q e a er e . e l . cuarta Y última prueba oel trofeo re.1 I ¡ El Popo recibió o... RADIOGRAMOLA II 'Sin ItOYlemDre... 1-------------- llAIAJO ",AS plegaria de Jesús en la última Cena. Mas la virtud cristiana de la piiciencia no debe oponerse · a 1a d e 1a pru d enc18, que es también fundamental. Sí, lo re· pitQ: .Bendito sea Dios cada día, P~)r hoy , pues, bástenos esto. La Iglesia Católica se apli , ca d su trabajo sereno y gene· roso vosotro,> a vuestra tarea d' d .e. O serva ores, con u~a ~ten . clan renovadora y beno::vota, y que sobr~ todo y sobre todos se extienda la gracia celeste .. l ' que InSpIra y mueve ,~s co!'a· zones y corona los merItos-. 6 -J fl~e ya ofrec~ patentes y f>xp,r e· frescos cSnipe. y «Coca.Coia, con - - - - - - - - - - - - - - s 1 vas leCCIOnes en Tenenfe, Gran Canaria 'j Lanzarote. Los próximos pasos que 1IOS los . • prom,etem?s felIces¡ en todo c~· so, dIctaran la pauta a segUIr en algo que se presenta como espléndido futuro', viento norte, fuerte al comienzo para l ir declecie~do po~ter!orml'ntP, d€ntlo de la bl:lhHI. De ~alJda se coloca en cabeza el .KEiklas. Jugar Que no pero dería hastll el final, Ilfgando muy des' toda clase de correspondentacadG a la m ta, y asegurá.n,d~!e de cia en INGLES. Informes: Gines Diaz González etita manera el trofeo en. lltlgl~. , SE TRADUCE eo~~~u:r ~o~~~:~~~~~:.P~lá~u~lá~~; facilitó la sigliliente clasificación: 1, .Kaikía5> (Domingo Lahso y Nano Ar· mas); 2, ·Ventarrón. (Gerardo y Anlonio Arma5)j 3 .• Eolo' (Antonio y Se· ~undo Manchada), y 'Huracán' (Es· de teban Moralell y Alexis GlIrela). El Barniz, tapicería y pintura •• CiclÓn., tdpulado por Santillgo Rosa y Franeis"o Cemejo, sufrió descalifi· Para inform •• , Pirez GaI4ó., caciórí por infracción del Re¡lamento, 44 SI .Siroco., volvió a dejar de salir. TrabaJ·os a doml'c'lll'o PROXIMO SA BA DO Articulo de la semana. En traser. Comerdo Cristal g Loza. Callejón Hitrro, 1.· puerta Cemento belga marca (f ~ ~ ~ ~ ~ n A lo. 3 día. • • « « 7 (( • • • • « « 28 « • • • 340 Kg •• por cm 2 430 (( « « 573 « « « ~ ~ ~ ~ ~ ~ n Venta en ALMACENES REYES HERMANOS, calle Hermanos lerolo, 14 Arrecife �MARTE!, rágtna 5 23 Da OCTUBRE DI! 1962 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA Algunas autoridades civiles de Lonzorofe realizarán un viaje a LON DRES El jueves,l de noviembre, la Com- cial a Londres al que selán invitadas pr ñía Iberin inauguraTá un servicio las pTimeras autoridades civiles de aéreo -:!iarío Las Paimas,Madrid·LOIl· ¡ las cinco islas que disponen de aefO, dres. con aviones a reacción .rarll_ i puprto. Por lo que respeda a Lanza· velle., de 75 plazas, Con el estableci- rote, esta invitación afecla al Delega. miento de la nueva línea se pretendp. do del Gobien,o, don Santipgo Ale· incrementar la corriente tuTÍs'icíl bri- mán; pre ~ ídente 6ccidental d¡¡J (abil· tánira hacia nuestro archipiélago. do l'lsular, don Antonio Alvarez, y al· calde d e Arrecife y Procurador en Sobre mediados del próximo mes, 1Cortes don Glnés de la Hoz. La esla Compania efectuará un vuelo espe· tancia en Londres será de tres di es. LI.g~n la, ,rim.r~. ex,eJ¡~;GlIIDel d. lurmdcu¡ n~rdic:ol Un avión de "Tassa" condujo el mayor grupo: 32 LA VIDA EN EL PUERTO En el yate americano «Erecrine» viajan un periodista de lifornia, su esposo y un hijo de 1 meses (0- YATE SUiCO PROCEDENTE DE GIBRRLTAR • El buque tanque «Bruch,. no nos visitarán por choro. • Primera escala de los trowlers «Inasi» , «lireñall. • El motopesquero andaluz «Hermanos Vitoriqub tcmó 80 tontladas ~e sal. Anclado en la bahía de Naos en viaje díreCfo de G:braltar, el ha permanecido seis días en yate sueco .Reginaldú'¡ tripuLa corriente turística 0101'1'31 ha da- pecialmente suecos, belgas y daneses, puerto el yate de bandera nor- lado por cuattO honlbres d~ did d/;) ya comienzo con la r.rribada de han llegado en lIparat08 de Iberia. teamericana ·ErE'Crin?·. La em· cha nacionalidad v patronea o 108 primeros grupo~ de ¡¡úhdit08 dl'l Tllmbién ha aterrizado un avión Deu- b~rcación, muy semejante en iU por Mr. Nils O :ov ' Norman. Se Norte de Europa que, como es sabi- gla~ DC 3 de -Ta&sa", con un grupo construcción Exterior a nues- trata de tina embarcadón de 15 do, abandonan en esta época (yen el de 32 extranjeros que llegaron por la tras balandras pesqueras e s metros de eslora y 6 de manga, invierno) sus países netivo!! par a mafiana, regresanao por la tarde, t r a s . ,.' b d I propIedad del subdlto norte· él p (! r fjado de alan ro, que buscar en Canarias un clima más temo efectuar una excursión al ~ur. piado. Las primeras expediciones, es· amuicano Mr. Wal!ace Payne, atra\:ó al muelle comercial. En que viaja en ella en unión de su la tarde del sábado zarpó para esposa (alemafla) y de un pe· Las Palmas. queño hijo de siete meses (es· EL PETROLERO (·BRUCH, pañúl) nacido en Ibiza. Mr. Payo Días pasados se esperrba la En la tarde del miércoles, y organi- yectó el filme .Estación Te/mini> pe- ne, natural de Califcrnia, es pe· aribada a ,<sle puerto del buzado por la Sección Insular de la Alo, Iicula de gran calidad R!tística', que riodista y escribe para diverSZ8 q:.: e tanque español «BrI,lCh .. ciación Espafiola de Amigos de 108 tuvo mucha ac~ptación. Con e~te mo- revistas de los EE. UU. y Ale· con un calgamento de LombusCastillos, tuvo lugar en el interior de tivo, e: castillo de San Gilbril'l lució manía Occidental. tiáles Iíquicos para les depósila fortelez de San 01lbriel un/1 función la bella y completa iluminación de 1 cinematográfica a beneficio de lo I! litIS fachadas. COLABORO EN LA CONS· lOS portuarios de 13 ,Dilia". E TRUCCION DEL PROYECTIL cBruch),al suUr una étveria en damnificados de Barcelona. Se procATLAS» La Palma, ha sido remolcado Mr. Payne, que domi na bas- hasla el PUHtc de la Luz pe! el tante bien el castellano, ha ma· cCepsa III», por cuyo moíivo El presidente de la ponencia (de 12 de la ma?~nl'\ a 2 de la nifestado que con el dinero que ha suspendido, de momento, su agrícoll' para l'l plan de des· t~~'de) rn las of.lcmas de la Se~-I obtuvo al trabajar en la con s- escala en Arrecife. Para alt-n· arrollo económico de I a isla ~l(~n ~g.ronómlca .Insular (edt- trucción del proyectil cAllas', der a las necesidades portna(Plan CanariaS) nos manifiesta fICIO~ vlel? del Jnstlt~to, en ~ua· adquiriÓ esta embarcación con rias, ee ha recihido en el motoque con objeto de recibir toda tro .l:!.squmas), a qUIenes a$l lo la que ha recorrido difHentes velero cGuanch inerfe' una parcla~e de inform~s o sugerencias, deseen De esta !urma, nuestros países de Europa, habiendo p.r· lída de gas· oí! f.n bidones. verbales o escrita!!, de los agri labrad?ru podríiln cola~~rar en manecido bastante tiempo e n NUEVOS BARCOS cuItores lanzaroteños en orden una mas acertada y pOSItIva or- Baleares en donde nació su hi· Dos trow'HS TJOS han visita~ a los trabajos de dicho plan, re- denación d,e los actuales _pro· jo. Los gastos del viaje y ma. do ero su prim¿la escala, ambos cibirá todos los días laborables blemas agrlcolas lanzarotenos. nulenCÍón los va sufragando 'lJatri(ulados en San S€bastián. : - - - - · - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : I c o n los dólares y marcos que Son El «lna~i., de 45 metros de L· ¡le pagan por escribir en perió- eslora y tI cLiraña», de 37. El dicos estadounidenHs germa. primero proyectaba aprovisionos. Ahora se propone reco- narse de 16 toneladas de gasrrer las is'as del ArchipIélago i oil, pero hubo de continua, viaEn la mañana del próximo dia 30 llegaran a nuestra ciupara buscar nuevos i~rmls, y l! j~ sin poder hacerlo debido a dad. en el qvión correo de Iberia. once periodistas británicos que ! luego es posible se afinque en s e r domir.go. Se reposló de previamente arribarán a Canarias en el vuelo inaugural de la : Lanzarote por una temporada agua y víveres. El cLiraña:> relinea aérea inglesa c:Britania». Los mencionados perü!Jdistas re- ; para escribir sobre Canarias .,' paró sus motorl.'s. gresardn a Las Palmas en la mañana del día siguiente. Escri- . Aquí .. ealizó algunas excu~sio· También nos vi~itaroli, en su birán diferentes reportajes sobre Lanzarote en diversas e impornes !:!I interior. El cErecrine' se i primera escala, le s barcos alitan tes revistas V periódicos de la Gran Bretaña. . ha dirigido él Puerto del RC'sario¡' cdnlÍnos .Baidal L1oret» y «Pe"__________________________----' i YATE SUECO uro López., para re~rescar n~En la tarde del viemes llegó, (Pa~a a pá~ina séptima) Función cinematográfica benéfica en el castiUo de San Gabriel .. ., d i· I I PI ( · Parhclpaclon e os agrlcu tores en e on oncmos •• d • d· , • PrOJUma vII.ta e once perlo uta. Drl- y tánico. I , - ----------- --------.!El mercado d. nig.ria ofrece buenas ,erspecJivCls ¡Ahora, fI di.frular del mejor cine! I ,ara el ,escado lan~Gro~~¡o Con el proyector cinematográfico SONORO para peliculas de 16 m/m. 'M.nifedacione • .lel industrial .Ion Aquilino Fernán.lez . ~I industrial don Aquílino Fernández Ramlrez fue el único hijo ae Lanzarote que fGrmó parte de la Comisión de8plazada a diferentes pailel! de Africa para estudiar la posibilidad de abrir nuevos mercados con CanoEl modelo ideal para el cine - aficionado rial. El prestigiolo hombre de n~go­ arrecifefto visitó Llberia, Ghana Distribuidor para tauarote: Rafael (abrera - león y (astillo, 6 cios y Nigeria, manifestándof,ol que el pals que en IU opinión ofrece mejor coyuntura para)jI absorción de nuestros productos de la pesca (ss lado, , conserva, con~elado, etc) es Nigeria, pues ademál de ler una nadón po· blada por más de 4C millon~s de ha_ _ _ _ _ _ _ bltantes, está fuera de la órbita del NILOGA. 8.'6 la cerveza mas fina, CRUZ CAMPO Mercado Común y por tanto goza de absoluta Iiberhtd comercial, sin trabas aduaneras. Por lo que respecta a Ohana, a finales del presente IIftO terminarán 108 vigente:s tratados de expOltación, constituYtndo una Incógnita 10 que dil ho país nos deparara en el futuro en relaciÓn con la adquilición de parllo Y corvina salada. El viaje, en general (nos dice nuestro paisano), ha resultado muy provechoso, y ahora noa proponemos continuar 10& estudios pertinentu a fin de procurar incrementar las relAc'onel comerci81es entre ela8 naciones africanas y el archipiélago. �M ,¡nB~, PaglDa 6 II l l U II IIII[ ~[ 23 f II OCTUBRE Di 1982 II ((la victoria del "i.la Gracio.a" .ol,re el "Porte- Brillante triunfo del «Eolot, ño" da mucho que pen.ar» «(Baluma» en (( D•larlO • Con viento flojo del Sur st de La. Palma.») como E:! domingo día 7, fuera Deci( que el .Isl" Graciosa» ciosa~. Esla bordada resulta in· vídando que no es el -Porteño~ de la bahía, la segunda pruebe ha caído en Las Palmas con too teresantísima y con superior re· sino nuestra vela ¡&tina la que oel trofeo .Refr~scos Snipe a , do el agraciado significativo de percusión en ei resultado final, está en jue¡sol En seguida el -Is· cCoca,CGla~. con los balandro. 8U nombre, es decIr la verdad; pues los patrones se lanzan ha· la Graciosa~ iguala la bordada. de la clase internacional .sn" pero expresar qlle s'.! actuación cía la orilla con tácticas total· Tras ligera altura-3 minutos pe~, adscritos a la Floti!la nú· h j evideociddo el prestigio de mente opuestas: mientras Anto· -el .Porteño: vuelve para el mero 67. De salida S~ coloca el nuestro~ botes, ¿s más verdad nio cíerra el «Port~ño» en una Caletón y cuando enmara e 1 cabeza el .Eolo~, qu~ 1.0 l. todavía . Mas no crean que me engañosa beJina, Toledo lanza barquillo cruza la vuelta con abandondría ha!!ta ~I final, maa ha convenciao hasta el límite al blHquillo con feliz abertura altura suficiente para rebasar el teniéndose una reñida y fuertt de creer en su superioridad de de camino. Así, cuando llevan Castillo V llegarse a Ossorio, lucha para el segundo puesto forma manifiesta, pues recono· 13 minutos de bordada, el -Isla igualando de nuevo la ruta de enlre el -Siroco~, .Ventarrón. cíendo su victoria ad~uirida en Gr¡:ciosa. se va metiendo rau· su rival, que marcha lanzado cKaikias> , resulta a favor dtl noble lid, no olvido que ésta do por sGtavwto, para llegarse muy a &otavento en vuelta lar- tVentarrón~, en la ú ltima bol" vino ayudada por la ., roy,cción a la baja de Agufldulce a los 27 ga hasta el Cementerio. Con· na. Actuó de Jurado <le Regatas_ de rtgata del p~trón del ·Por· minutos de su anterior tumba· trasta la decisión de los cver- el Capitán Náutico del Casino teño~. Dt todas formas, lo que da. El <Porteño», dándose cuen des)) de buscar las afueras con Club Náutico de Arrecife, daD sí está cla ro es quz los señores la de la ventaja adquirida por la postura de sus contrarios , Alfredo Morales ;"rmas, el cual quz deciJiaon 1" traída del bar- el barquillo, evidenciada por su aferrados ventajosamente a la nos facilitó la siguiente cJasifiquillo no se han visto desfrau· cruce de proa en la Hoya de la costa r dand(, lección de pleno caClón: 1 o cEolo~, (Antonio '1 dados y, m~nos, han desfrau Plata, decide descargarse scbro? conocimiento del viento y lógi Segundo Mauchalfo); 2 o cVendado a la afición. Porque el la ensenada de Cardo&o, no 51n ca supeditación al mismo de tarrón ~, (Gerando y Antonio barquillo y sus hombres, cons· antes e 1 barquillo igualar I a s u embarcación aunque para Armas); 3.° cSiroco~, (Octavio dentes de su misión, han sabio bordada dt su rival. a los 4 mi · ello desatiendan las maniobras Betancort y Ginés de la Hoz); do captar una victoria de un nuto! de su anterior enmara- rivales. Así, cuando el cPorte- 4.° .Kaikías' (Domingo y Ra· significado vital para nuestra miento. ~Ie~a el .Porteño» a la ño. i:1icia la búsqueda de la fael Lasso); 5 ° .Huracán", (Es· vela latina, obligada. con el bo· citada ensenada, algo retirado costa a la altura del Cementf- I' ban Morales y A!exis Garcia) ¡le que sea, a buscar un urgente de la orilla a los 23 minutos de rio, lo hace ir.mediatamente e1 6,O "Ciclón», (Nano Armas '1 d e s quite. t-;aturalmente, con su primera virada en Bocaba· barquillo sin llegar a la clásica 1Santiago Blanca). una nueva regata saldriamo s rranco, y pone proa, afuera, igualada de altura por parte de gJOando todos, pues su resul. mientras el -Isla Graciosa, 10 nueslros patrones. Cuando An- I .-:tado aclararía dudas v dejaría hace en ~l Mirador minuto y tonio enm.~ra, a medía mar, To, ; sentado de quién es la necesi- medio después. ledo tamblen lo hace en Santa ' dad de marcar nuevas directri· Conviene esta narración de- Isabel pero muy metido eH tiede 17 a 20 años de eda~. SE n,mSnü. ces. tallada porque de las manio· rra y con el consecuente narlo. BUla sueldo. I.formes: IlDtorerlo cliS ¿Sorpresa el resultado? Según bras expuestas se pl:leden sacar i vento. Luego, embarca.do en su VIGAS, !}or dónde se mire. Es posible conclusiones interesantes, sien· teoría, vira en la Plaza para lIeque aú l. nos estemos preilun'l do la principal aquella que nos ~'I garse a la desembocadura del · Filtros para agua d. 8 a 20 litando por la razón del desagui- ?emue.stra qu~ casi en la misma Guiniguada y enmarar .rápida. tros. Hnos. Z.,olo, 1 sajo; pero es seguro que fiues : InverSlon de tIempo y con una mente. La gente apreCIa, con tros afectuosos visitantes han . bordada más, el barquillo logró lodo detalle, la maniobra, más t~nid0 confianza .plena en el l ventaja, con demos~raci~n pal. simple que la nuestra: mientras triunfo desde el prImer momen' pable de que la bolIna sirve de el murero lleva y trae la pidan· too Y esto es :.úspechoso y da ' que la bolina sirve de muy po· ca, al momento de pasarla tras que pensar. Lo m!smo que la ' co cuando no va acompañada el pillo otro hOT.bre conduce el confianza de los señores que de camino. En el engañoso e!- obenque a bariovento y los de· han conseguido esta interesan· pejismo de su cruce (le mar, más se entretienen con el las- Vasija: Hermano. Zerolo, te confrontación en tndo 'mo Antonio se olvidó de la necesi. tre, ultimando lodo con la lIa1 mento, pe re má'3 interesante dad de descargar al .Porteño> mada del palo y la cazada de - - - - - - - - - - - - aún después del resultado. Es sobre su riva, aÚil sacrificando escota. Ya en camino la posi - teño. frente" Rdbadán. Se lIeimportante destacar que todos barlovento. Cuando se dio cuen ció n d~ sus hombres se mantie- gan bote y barquillo a la Co· son conoc~dores de las cosas ta ya era demasiado tarde para ne completamente e s t á ti ca,l mandancia y mira d or 18 de Ju· del mar. su desventaja y, Jo que es peor, creando gracioso complejo con/lio, respec!ivaxente, y aunque En fin, ¡menuda la que ha ar- para su moral, concedidos am- ~I sUave deslizamiento del alas bordadas s o n iguales ti mado el barquillc1 bos defectos a una embarca· embarcación. S e observa qu.e . cPorteño; no puede seguir a ción que por carecer de orza momentoil antes de su rent}¡· : tierra al .Isla Graciosa~ por tt. -0, aprovechaba. el barloyento d~ rión ~n la orilla un hombr~ se I mor . a la encalladura. circunsEl Bocabarranco, a las 4 19 forma maraVIllosa, palIando aSl mal.ttene expec 1ante, de pie y I !anClas Que se h a n mantenido por nuestro reloj, se cuadraron su posible ddect o de bolina. apoyada su mano en \a pajan ·) en toda la reg a la. Olres 5 mi· las embarcaciones para iniciar Unos 5 minutos de enrama· ca. para evitar la encalladura. nu los hdcia afl:lerB para rendir )a salida, haciéndolo el cPorte· miento y nueva virada en bus· Frente a Cidelmar los canten· en la baj'l de Lugo y Campo ño" a barlovento, muy mejora- ca de la Puntilla; ia inicia el dientes viran a tierra con ini· España. El .. P ü rt~ño. se deldo. Seguidamente h a y ligera «P?rteño. para seguirla el bar ciativa port~ñista. Es t~~ ,cerca. \ quiti'l. pauiatif\ameme . D" n~e. pugna en la marcha afuera, re· qUlllo poco después. El «Porte· na a la orIlla la poslcwn del vo, lIgero enmaramienlo y bussuelta por el 'Porteño» a su fa· ñ o, quer:endo aprov~char la barquillo, que tras . ensenarse quedi1 <'le la orilla. rindipndo en vor; no obstante la costumbre orilla peligra de encalladura a en Cidelmar enmara 3 minutos los extremos de A lonso Quesa· ya clásica de iniciar!a primera barlove.nto de la punta citada, antes que el <Porteño», y, cuan- da. De aquí, con i nicióliva del virada el bote perjudicado; los llegando a rezar el fondo dos do éste 10 hace, cruza la vudta, .Por~eño), como en las anterio· .. verdes", aunque avó>ntaiados, veces, y cuando enmara es pa · r~nde a barlovento del Martillo res tumbadas, enmaran dirtc.tad eciden voltear hacia la costa a do de proa entre el clamor {'n y .v uelve a enlllarar con tiem ' o mente a \a mpta log rando ~I )os tres minutos de camino, ma tre el clamor er.tusiabta de la para contestar 3 ttinulos des· "Isla Graciosa- una ventaja dt niobra que iguala el cIsla Ora· gente. ¡Atrevida ignorancia 01· pués la \'irada a tierra del .Por. 1 minuto V .29 segundos. A P R E N D IZA S ¡ ~e(Js¿ - I I 1 ' eola �MARTES, 23 DE OCTUBRE Da 1962 Cine _ _- _ , , , , , , , " , , , , , , , ,'",,,., «AlLANTIDA» fifo . ' ",.....""_ _ _ _ _- y Julián ficharán en un equipo palmero CUATRO GRANDES ESTRENOS Martes N . f l' Un Hecreto que causaba la muerte de os I~ orman .que os Juga· (Juiéne~ inttntaban debt;ubrirlo." Un dores Flfo y J uhan marcharan odio fam¡¡i~r provocando toda una pronto a la isla de La Palma serie de crímenell." para fichar en el club de Los Llanos ,de A~idane A~eró, de Por Karin Dor y Gert Frobe. Es impo· categorla regIOnal, equIpo q!le aible no sentirse sobrecogido ante es- se ha clasificado para interveta pelicuJ~::~i{ijafl~~:geniO de 0dir tn la LigUílhla R~g,ional_ Les (Autorizada mayores) eseamos muc os exltos. Miércoles Un torrente de mujeres bonitas. Un derroche de gracia y color, al compás de las más bellas melodías ... Programación para la presente semana Extraordinaria repoBición. EASTMANCOLOR Una película sensacional. Por Germaiue Damar y Theo Lingen. Espectacular .. Alegre ... Bulliciosa ... PfS(ADOR Divertioílima IGrandioEa en historia, grandiosa en l' (Autorizada mayores) acción, grandiosa en espedaculos. ~ueves Por Howard Keel. ~usalJ Kohner, Roma ;900: la !urha dd un caligrafo John Saxon y Ma,tha Hyer diplomado, contra las plimeras maTodos lOS públicos) quinas de es,:,ibir POLleARPO, OfiCIAl DIPlOMAOO Noventa m~nut.otl Oe I1ngullti~ en la EAS'T'MANCOLOR absorbente lnlI,lga de un anaslOnante Por RemIto Ra~sctl, Peppino de Fel,ip·1 L OreSlatoFc,~emHa!ogJrálfl(cOO S po, Carla Grfovma y la colaboraCión I a A ~e las princ,ipales figuras del Ci?e ita· ! Lucha aspera y secuencias .. dos fa. iJano. PremIO en Cannes al mejor aro nátic;os frente a frente en trágica lu. . cha por su personal inlerpretación de gumento có~ico • (Auhmzada mayore&) la ddensa de una CdUSI! Sabado Por Michel Auclair y Fran(Qls~ F"bian .C, B. Films United Artists· presentan i Autorizada IfiltyoreS) la última extraordinaria realizaciÓn de Anatole Litvak A la g~neración d~ ayer que no ha podido olvidó el" jamás .. , a la genero· cióu Oe hoy, que 110 ha podido nunca Con lilgrid Bergman, Yvu Montad y con(.c~r1a ... A ludos y para todo~, reAnlho'IY Perkins. En el Parla refinado gre~a GttETA GAHBO,la úoi(a eSlle y mundano, descub,ira Vd, lo belio y lla que ha perdurado o trové, lit::! lo peli~rOio det amor tiempo (Autorizada mayores) Próximo reestreno: "CAZADOR DE. FORAJIDOS", por Henry LA DAMA DE LAS CAMEllAS Fonda y Ar¡lhony Pe,kin& Una obra ma~str~ del cille de todos 108 tiempos Por Greta Garbo, Robert Taylsr, Lio11 11 I nel Burymore y Henry Damel (Autorizada mayores) OCULISTA Estén atentos a 108 grandes estrenos Ha reanudado sus consultas (en siguiente5: TIERRA BRUTAL SIBMJo.; sitios de costumbre) hasta PR~ TU Y YO, EL INDO MITO y EL HIJO DEL CAPITAN BLOOD, y otros fines del presente mes titu:os que se proyectarán próximaHORARIO: De 10 a 1 y de 3 a (i mente I EL ARQUERO VERD E mUSI(A En LA SANGRE EL GRAN I I NO ME DIGAS ADIOS Or. fR 'NCISCO L'VrRS 1-\.~' \~ ~.. ~.. I MARGARITAGAUTlER .. .., I ' <, QUINTO •• ...,.,,=_....__ """'"", ,_'A_,,"' La vida en ••• (Viene de quinta página) -~ 7 ___PágíRft , Cine CQLUl-_19US F='ILMS mr. J 'h D. E. P. EL SEÑOR DON .ea~&eltti PRESIDENTE DEl CONSEJO DE ADMCIOn. y DIREUOR GERENU DE lHEMPRESA ROCiR, S. A. Que falledó en Vigo el día 23 de Octubre de 1957 a lo. 67 año. de edad, de.p.é. de recibir lo. Santo. Sacramento. y la Bendición Rpo,tólica El consejo de administración. apoderados, adrninislratiYos, (ecnicos y demás personal de la empresa ROCAR, S. A. Ruegan a sus amistades y personas piadosas una oración por su eterno descanso y se sirvan asistir al solemne funeral, que tendrá lugar en la iglesia parroquial de San Oin¿s a lar; 7.30 de la maflanll del dia 24 de los corrientes. Favor por el que les quedarán profundamente agradecidos. Arrecife, Octubre de 1962 _____ ¡Muy prontol veras. EL «DIANA. EN SUSTITUpt"esvu CION DEL cLANESTOSA. 'r,coy:::/ R:::NO El motovelero «Diana. nos \' 'i , .Ti -:A UT f"IAAS '~" ,j : ,' . "0' ETTI ha visitado sustituyendo a la r.·,:ch,:\¿i.'"CRAMER motonave .Lanestosa» (en sO viaje semanal 8 Arrecife) pues dicha motonave ha entrado fn un varadero de Las Palmas pa. ra limpiar fondos. También nos visitaron las motonaves «Rosi· ta Solero y .. Medina Tanya), de la misma naviera, el último de lo!:> cuales fue des pa€hado para Sidi Hni vía Puerto del Rosario. TRES MOTOPESQUEROS PENINSULARES A REPARftR LA SONDA Para reparar sus respectivas sondas eléctricas t.lltraron asimismo los molO pesqueros peninsulares cR€dondt:la', cNues· tra Madre MacPJrena' y «Lozo· ya., los tres con base en Huel· va, No se pueden hacer comparaciones ni bUfiicarle pareciOrRO MOVIMIENTO DE dos ... ¡¡Es diferente¡¡ BARCOS PENINSULARES El animado registro de entra. da se co~np~etó con J~ arribada I pescado en hielo. de lds slgull,ltes UnIdades peUn movimiento realmente imnin~ulares, que e.fe~tuaron ~pe· portante que dice mucho en fllracIones d~ sumInIstro de hIelO vor del resurgir portualio de o combusllbles: (,Carmen Sem· Arrecife pere" c~aría Tambores>, -Ma,: ri Rdna., .Lolita Ferrer" ·Ca. O n.. , toira', ,Seis Hermanas>," Guz· (Viene de segunda página) mán el Bueno:. eSan Patricio 1 , «San Patricio', "Monte Tasio', much('s más t~rístas de los qlle <Andrés Juan Pérlez" cTerol actua~ente VIenen. . Gomis., .. Hermanos Terol.,-Pe. --¿,-~mo ven a Canarias tn dro Nogueroles., «Diana Ro- el txterlOr? . ~ sal., .Laura María. y .Vicentel -Se. la confunde. Hay dos Ginero. Esto. aparte de los ta.¡co,nfuSl0nes fundamentales: la zarteros de la flota insular e Ma. ¡ prn~era es, que se cre~ que Ca· rino 7., (IMonte Aloña", cAve I narIas esta en el.Medlterráneo; sin p4erto., cChipud~., "Juana Iy segundo; se .plensa que Las Rosa, y e La Cavada., que des-! Palmas ~es .0 mIsmo q~e Pa!ma cargaron díversas c 1 a s es de (Mallor\.a). Es nec~sa 10 hacer I una propaganda eflca 7 , pero no ~~ de una sola isla, sino en con~ junto de tedo el Archipiélago. AniVERSARIO /Wád/,o. ,4to.kSO '~.""'"' ~sto es vital, -¿Qué posibilidadu ie aSIg- na a Canari:ts para el fullJro1 -Es probable que dwlro de diez años tengá uri auge grand~ SI saben hacer bien las cosas. -¿Qué le han parecido nuestras comunicaciones aéreas? -En el caso de las interinsulares he quedado un poco sorprendido. Hay abundante SHvicio, Hay buenas comunic8cio~ nes aéreas entre las islas Esto es un factor muy importante. Mr, Pointu nos pregunta <:ómo aquí hay poca vida noctul'na. pocas salas dI fíesta. Nos habla igualmenle de las bellezas de Lanzarote en toda su parte volcánica. Ahora visitará Ttnerife y La Palma. PERDIDR dt un Rosario de plata. Se TUf"" ga su devolución tn la casa pa... rroquiat o en esta Redacción donde se gratifica! á �Página 8 ~·~ _ _ _"";;_.41_ _ ","' _____ , _:;¡¡;.,.."......._._2__ )i,¡;::¡ __ """"_ _ ~;- ____ _______ .,.~-<:"'!.'--'-. MARtRS,23 OCTUBRE __ • _ _ _DI __ _ _ _na __1962 _,,;'if~;~""~~- (-) COSAS DE LA VIDA (-)ISuscltipción Pito-Damnificados de BOltcelona Una plaga de pulgos obligó a cerrar el Ayunta.' (continuación) miento y la Escuela I Don Salvador Montañfz, 50; Suma anterior, 22700 pesetas Factoría Ntra STa. de las Ní~­ ¡vte, 200; L1or~t y Llinares, S. L., 500; Aautiino FPrnándfz. S. A. METZ (Francia).- Una plcga ¡ cierre, durante tres días, del.590; Parador Nacional d .. Turí~m0, 500; don Marcial García de pulgas ha obligado al alcalde,' Ayuntamiento y la escueJe, 1 González. 65; don Luis Cabrera Tlujinv, 500; don Migu~J Betande la iocalidad de Rilvilíe, Uf! Ha sido solicítado un equipo cort Martín, 100; Hermanos Rosas, 50; don Rófael Bdlo Bermú· poblado de 180 habitantes cer especial de técnicos para desin·! dez, 50; don Juan Lorenzo Quintana, 25; don Domingo Lasso cano a esta ciudad, a ordenar ell fectar el lugar. ,'Santana, 250; don Francisco González Mota, 100; don Juan Ca· brera Cabrera, 25; don Antonio Lorfnzo Alonso, 25; don Javier . AnCiana muerto o palos Cabrera Pinto, 50; don Rafael Cabrera Diaz, 100; don Faustino Luis Correa, 50; don Frdncisro Matallana Cabrera. 100; don MiEL FERROL DEL CAUDI- muchachos de la localidad, que guel Retana Calvo. 25; don Pedro y don Nicolás Martín Cabrera. LLO.-En la localidad de Fene oyeron los gritos de la víctima¡ 250: don Antonio R1mero Slntana,25; Hermanos Bethencourt. fue muerta él palos por un des- : pidiendo auxilio. Avisar o na! 100; don Si'lntiago Suárez Hernándf'z, 25; dor:: Manuel Arr!lriba conocido la vecina JO,sefa AI1~-' mies vf'~inos, pero c.uando é~- \¡SUárez. U 00; Almacenes El Barato, 500; don Eleuteri0 Oliva g~e Grela, de seten,a y seIs tos, acudIeron el aseSlnO habla Díaz, 20; Muebles Grepefe, 50; Drogueri~ Sánchez, 20; dOD í'lnos, que regentaba un eSlanco. hUido por una ventana, pareCe\Abraham Arencibia Suárez, 25; Muebles] A. M. A, 300; don Y,vivía soja. La casa. donde yi que el móvil del ?elito fue ~l Rogelio Tenorio de Paiz. 100; Bar Guanchp, 51 ; don Anlor<io LuVla se cOI?pone de .pl~O y baJO. robo, pero ,por la. C1rcunstanclt~· na CaoJacho, 25; Vdil, de don José Pérez GQpar, 25; don Manuel En el prImero esta sltuad~ ~l: de ha~er OlctO rUido por la l1e- Fontes Rodríguez, 75; don Francisco Spínola Gonza1ez, 10e; don estanco y en el segundo VIVId. gada ae las muchachas, el des- Arturo R'lmírez F~rrer3. 10(" Bar Andalucía, 50· Bar Miramu. 1a víctima. 20co antes de la ha-, conocido huyó sin llevarse na· 100; Rocar, S. A., 500. Suma 'y sigue, 29.405 pesetas. ra de cometerse e 1 asesinato da. penetr<lron en el estanCQ dos I I I ¡ Cárcel «codiciado» por los del incuentes SALT LAKE CITY (Utah).- frutar de LCl cárcel de la población de celente S!lS cernidas aloiarni~nto. Farmacia y del ex «VALLS» (Frente a la estación degasoLina Disa) Roosevelt es tan cómoda y está ¡ Ledo. ALFONSO V ALLS DIAZ tan bien acondicj(~n~dí:l que muo i El fiscal genenl del estado LABORATORIO DE ANALISIS CLINICOS chfl gente de la clIldad comete h3 sugerido que de ahora en García Escamez, 1 - Teléfono. 241 - Arrecife de Lanzarot. Dr.queño" .delitos tan 5610 pa.ra I !ldefanle se establezca una del. qu'~ la IfnCH~rren en ella y dI s- r tél de pan yagua. CRR10H !fH PlRHICU11 Corona. y ramol LIBRERIR ESPAt'JA de flores naturales. para el OlA DE DIFUNTOS, encárguelos con tiempo en ({EL ARCA DE NOE».-Plaza del Mercado CorUirr1rCr'O¡mC'i~l-·irp'/(O~r~" cafe', m~"cl-dora y DLat.·d·ora++ TO_ .. w __________ !do en una pieza. Ultima. novedade. en: ill~~'~'(M~wu~:u~OO'IDm w~ e 1, In "ol.·no ' 1'I e0,,1 DroguerlG I Cristal, loza, lámparas y flores (Repuestos para PYREX y DURRLEX cafeteras!ol~ll:s exprés. Hermanos Z~ LEON y CASTILLO, 39 (junto Farmacia Tenorio) Se complace en participar a su distinguida clientela que para la próxixa ((Festividad de Re~es}) tiene adquirida de la prestigiosa ("asa ((Alfa., una magnífica máquiConsignatario de buques. Agente de tránsito, na de coser, bordar y zurcir último modelo cuyo precio aduanas. Importador y exportadar de mercancia sobrepasa las 6.000 Ptas. Y asimismo, unos pendientes y Fletamentos y Seguros anillo en oro de delicado estilo. Estos dos atrayentes objetos los adjudicará drogueServicio entre islas (anoric s, costa .. ría «ICO)) entre sus favorecedores, en formr similar a la i Africa y Península de aíios anteriores y no tiene otro fin que el de corres- ¡ ponder a sus múltiples atenciones. \ Para informes: Ofidna: Quiroga, ~; Teléfono, Jt A partir del 1 de noviembre, por cada 10 Ptas. de ,,"us I y 448; Apartado, 1; Dirección: Telegráfica. MaG. compras le será entregado un número con el cual podrá I Arrecife de lauarote participar en la ad.iudicación de estos obsequios. Droguería «ICO» aprovecha gustosa la ocasión para participarles haber recibido recientemente un gran s u r - \ - - - - - - - - - - - - - - - tido de objetos propios para regalos, especialmente en r.1 regalo para toda la vida ••• joyería y detalles decorativos, 1: I Matía. García. Franqu¡' I PROYECTOR DE CINE fAMILIAR Deseo comprar barco M A R In 8 mlm velero o motovelero de SETENTA Y CINCO toneladas. Ipformes: General Vives. 42 _2. 0 -Opto. 2. Teléfono, 32753. LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Fuerte - SencilJo - Elegante - Luminoso Distribuidor: Rafael Cabrera - León y Castillo, 6 - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº477 23/10/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº477 de fecha 23/10/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b01361697d9325e7c6d8afdeb5e375de.pdf 105d2cbf66815bc9232585527e267a59 PDF Text Text IMayor producción de plátanos en CANA- Núm. 476 - Año X Arrecife de Lanzarot" 16 O ,: tubre - 1962 RIAS MADRID.-Según el Servicio Nacional de Est1'ldísti cas, durante el año 1961 aumentó considerablemente la producción de! plátano en Canarias. El total recogido fue de 334.500 toneladas, superándose así 13s 300 mil que basta esa fecha se había con · siderado como tope, Probablemente 1I este aumento de productióo s e experimentó otrQ en consumo, que en mer cad@ exterior representa cer ca del 70 por ciento de la cosecha. Igualmente se iccre las exportaciones extranje"/ ras. DESGRACIADO Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado,32 Teléfono. 256 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~' I DIRECTOR Y fUNDADOR GUIUERMO TOPHAM SEMANAIUO DEPORTI"O·~(JlTtfRl~~ I mosllo UliAL G. (. 14.1959 Las causas que ocasionaron la catástrofe de Barcelona En ¡.parraguera .e recogieron 285 litro. de agua por metro cuadrado SUCESO MADRID. - cSejJtiembre 1> e ¡ locidad fluye II unos diez o do·¡ mediterránea, que en muchoR tiemble~, se dice con mUChíSi-\' ce mil metros y que determlna : aspectos guarda cierta simiiitud ma verdad. Porque sería inter· . siempre una rotura de la c~pa i con zonas tropicales en que se minable la lista de calamid des de aire que separa la troposfe.! generún los filmosos ciclones. atmosféricas sucedidas (> n la í ra de la estratosfera. Las nu· 1 Cierto que iotensa!' formep{as transición del verar.o al otoño.¡ bes to!'mEntosas normalmente puedan darse en cualquier lu¿Es mera coincidencia? En mo I tienen sus topes dentw de la I gar de. España y que en todas COIMBRA.- Un trabajador do alguno. Durante los meses troposfera, pero la corriente en las regiol1€'s se desbordan ríos. agrícola, Diamantino Francisco de verano el Sol envía a la Tie· c.horro puede ocasionar que las Pero el que en UilflS pocas hodos Santos, ha sido el causante r r a fabulosas cantidades de! cimas de esas n!1bes per.etren ras se produzc?n lluvias excepinvoluntario de la muerte de su energia, que unas veces se di ' l incluso en la estratosfera, es cionales en {'xtensas áreas es único hijo, de cinco años. funde en extensas áreas merceá decir, a lcancen u n desarrollo cosa que casi o::ciusívam'!nte se da en el Mediterráneo. Un camión cargado con pro- a los movimient?s d~ las gran-¡ inusitado. ductos agrícolas de una finca des masas de iHre . • ero otras Durante la tarde de! martes rural próxima debía pasar por queda, como almacenada <: s a ya se regristraron notables toruo puente q u e atraviesa en energla en algun ...1 s lugares en mentas por la cordillera Ibéri, aquel lugar un rio pequeño. forma !aten,te. como sucede en. ca y por el Ebro, que en segui. L~ ,~rcri~wJ¡1 ;nf~Ii'IDHI •• 1'Diamantino dos Sat~tos aconse- el Med!!erraneo y en otras cuen./ da fueron tras!adándose hacía m¡m:lr~ J~ ~p~r.c¡ewd~ jó entonces ai conductor del ca· cas mas o menos cerradas. Cataluña. Al anochecer, la pro. f Dec1araciont's del Dr. mión que siguiera por una des· y esto es lo que ha sucedido ximidad del mar estimuló los SaJk viacion, ya que el puente, a su ahora. El violentísimo tempo. focos tormentosos, que se con· juicio, se encontraba en peli- ral que tantos daños y víctimas cefltrar~n a lo largo del ~e~ós MONTREAL. - El doctor grose estado. El mismo traba. ha causado en Cataluña ha es. y del .... Iobregat. Las terrIb,es Jonas Sal k, que descllbrió la jador orientó al conductor en la tado gestándose durante el cá. inundaciones se. ~ a ~ debido vacuna contra la .oliomieli. maniobra de desvío. lido y prolongado verano. El tanto a I~s preclpltaclOn~~ en! tis que lleva su nombre, ha A cierta distancia se oyeron agua del mar se ha caldeado cad~ locahdad .. hasta 285 litros: declarado que lIrgará el mo· al poco tiempo unos gritos de notablemente, y al soplar sobre ~n t'.,sparrague~a - como .a la mento, en un futuro próximo, dolor; una de las ruedas del pe. 1ella el aire frío procedente de Imponente creCIda de. !os rI0S a en que los microbios q u e sado vehículo habia pasado por! altas latitudes se ha originado cau~a de la acumulaCIOfl de las provocan la parálisis infantil habrá desaparec.ido. encima del cuerpo de un niño una excepcional inestabilidad llUVIas. Dirigía la pal~bra ante tI de cinco años, que estaba doro I atmosférir,a, activada además Por desgracia. los fenómenos mido junto a la carretera y meo' por la .. corriente e n chorro~. atmosfédcos de esta clase casi I Congreso Internacional de dio oculto entre ,,1 follaje. ese río aéreo que a enorme ve· siempre se dan en la vertiente Microbiologífl. I Salk indicó q u e existe n El pequ€ño murió poco des-! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pruebas tendentes a domospaés, Diamant:no Franci s col Construcción de una avenida en la Gomera trar que la vacuna uti:izada hoy para combatir la '. parálid.os$antos, que acudió angus- 1 fn ella se erigirán monuaaen'os a los de.cubridores tiaáo a pres!ar ayuda al niño, I sis no sólo sirve para proteno puede ahora apartar desu 1 En la capital de la isla de la Prensa el alcalde de la villa de ger a las personas inoculamente la idea de que por culpa ! Gomera se proyecta construir San Sebastián. Constará de dos das, sino para reduCir lo B de sus indicaciopt8 para la ma· l ur:a avenida dv Los Descubri- puentes y dos calzadas de 24 tfectm, del microbio ' que la niobra del camión ha causado dores como recuudo de la ges· provoca y que, co~ el tiemla mutrte a su único hijo. ta colombina, ha declarado a la met~os de anchura separadas po, el microbio desaparecerá por un seto. El presupueeto d~ pQr completo. eject:1ción alcanza los diez mi· Puso de relieve que es ya nones de pesetas. Los árboles mener el número de afectaLea, en nuedro número de hoy, intere.ante. noticia., que se planten los importarán dOb ~ntre las personas vacu.eportaje. y efttreyida. ,o!»,e di'erente, a,peclo, de la de los diferentes países hispa· nadas, é' incJuso entre las no noamericanas. El Instituto Es· .v acunadas. pañol dt Estudios Colombinos l . -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ yida in.ula. hará entrega a cada uno de dI· chos paises de una parcela de titrra. dentro de la citada ave· nida, donde se levantarán mo< numen tos a los adelantados YI de,s!=ubridores d t diversas re. Hermanos Zerolo, 1 ptblieas hispanoamericanas, El propio podre originó, involuntariamente, lo muerte de su hijo ¡ I I j .. ,1 I Cisarrillo, «CUM8RE~ con filtro ¡in,upe¡paltl.,! ARTICUlOS DE REGALO �------..,.,........... PERFil ISUÑO Eterna . . aSplraCIOn , " -------- 16 . ...'"-- M unES, -....-----~ DE OCTUBRE DB 1962 festival de variedades en ti IParque Municipal a beneficie ¡de los damnificados de Baren ¡ celona insatisfecha Desde hace varios años viene otras navieras o en barcos d e Compañía no per;udicarian y luchando Lanzarote, infructuosa- Trasmediterránea, con transbor- ¡c~mbio a Lanzarote p~~porciona-I En la noche del viernes, fielmente, en pro del restablecimien- do en Las Palmas. Ante estemo- ¡flan Incontables beneflclOs. Cree- : ta de la Hispanidad, tuvo lugar to de la escala de los buques de vimiento realista d e las cifras, mas tener perfecto derecho a esta , en e! Parque municipal un fes· Trasmpditerránea q u e desempe- bien cLaro está que la Compañla . concesión, como otros tantos puer tival de varitdad('s a beneficio ñan u n a línea quincenal entre no sufriria ninfJún quebrantfJ eco- tos españoles,y por eso nos permit · de los damnificados de BarceloBarcelona, otros puertos medite- nómico al escalar estos buques en! 'nos solicitarlo una ve~ má,s con. na. Hizo ~a presentación del urráneos y Canarias. Múltiples y Arrecife, má~ime cuando t?dos i la esperanza de que alfJun dla ha '. ¡>ectáculo el Delegado Insular poderosas razones existen par a ellos, en sus vlales de la Pentnsu- de lograrse. i.• de Educación y Descanso, don que estas escalas Lleguen a ser la al Archipiélago, arrumban a O U 1 T O , Aureliano Montero Gabarrón, ~ realidad Si con anterioridad a la \ Alegranza, y la aes.viación de ru,intervinieron, además de la galecha del Movimiento Nacional ta sólo representafla una escaCl,Iardonada Agr lpacíón cAjei. dichos buques tocaban en Arreci- r sima pérdida de tiempo . Pe ro , {isas, folías, malagueñas. s efe (cuando aquí no disponíamos ! aparte de estos irrefutables a r g u - . , guidi llas 'i sorondongo) en acde muelle adecuado y apenas se !mentas que estimamos suficiente- Parroquia de San Barfolome tuacicnes cada vez más suptcontaba con una docena de tone- : mente razonados por su innega- : Número premiado del so . leo de radas, don José María Gil, doo ladas de m~rcancias de importa- ' ble evidencia, existe otro, acaso,' una máquina -Alfa': Maximino Ferrer, don José T6ción), cuanto m á s necesaria y el mas decisivamente fundamen4481 vora, don Manuel Perera, doo con"enienfe resulturá ahora s u tal, para forzar al restableclmlen-I Alexis García y don Maric Suá. implantación, contándose con un to estas escalas. Las mercancias ¡ rez Pinto, en recitales dt poesía muelle idóneo y ca 11. un movimien- que para Lanzarote vienen desde : y música. Los espectadores sato de exportación e importación el Mediterráneo han de permane- \ lieron altamente satisf~chos de cada vez más creciente. Citemos cer varios día') en otros puertos . SE VENDE .olare •• itio céntri - la velada que fue organizad. unas cifras como elocuente ejem- canarios hasta su ~lter~or trans-jl eo. Informe. Juan Rosa Per ; por el conc.ejal del Ayuntamieop Io. Lanzarote importa hoy men- bordo a los correos tn.t ennsulares . clo ... o, fáluico masaico lo don ~enceslao N()da. , sltrllmente desde Barcelona y otros Y aqui es donde precl:,amente esAsistIó bastante menos pubU. pllertos levantinos de 200 a 250 tá el «quid» de la cuestión. Oran ca del que debió asistir, pues toneladas de carga general y al parte de esta carga llega a Arrecitratándose de un festival benémismo tiempo exporta en igual fe averiada o «mermada», al ser fico de esta clase debió de haperíodo unas 200 toneladas de retenida sobre otros muelles o al-¡ . . . ber concurrido Arrecife cen peconservas y h'1rinas de pescado, macenes,irrogando notorios y gra con agua comente, varios dormlto- so-. Lamentable que estas coaparte de los frutos y productos /' ves perjuicios a los comerciantes .' rios SE ALQUILA en la calle Dr. Gómez sas ocurran, como muy bieo horticolas (tomates, cebollas, pa- e industriales lanzaroteños. Po-! Olla. Para informes en almacén de destacó el señor Montero Gata,tas, boniatos, guis,antes, san-l· d~i~~es citar muchos y lamenta- i látonos de don Rntonio Cabrera Le- ba~rón en su charla de presendtas, etc.) que se enVlan a los re- blltslmos casos concretos de tales P . 1I taclón feridos puertos en años buenos y deterioros y «mermas., que ho-I mes, ella mISma ca e ______________ a l05 que actualmente se les da i rrorizarían al mas duro de carat' salida en motonaves mercantes de,' zón. Usted .recibe., por ejemplo, ! Nuedro eantCtnte amon ar Inez a 100 seretos de fruta pasada, mu-I L d d· ( uno d e dele ado a Lanza. iF===========T, .chos de los cuales vienen rotos, !9raDa O ueol : otros vqcíos V alguno:>' no «vie-I rote) eOft fRANQUIS . PARA lOS DHCOMFUOOS nen •. Como por otra parte las L 1 (. t anaria acaba de realIzar ¡casas aseuuradoras tiemn pánico a amasa eanzone lS a e . I uron « evora .0 . • ' t' extranJero . , O,. a trabalar estas mercanClQS de una JIra ar[lS lea p ar.l ~ i ¡ I ¡ I Barria· da Son ta (1o oma ¡ Pi.o moderno I ¡ R ' M h LITA T'b ' d d ¡ tran,sb.ordo. el com~,c~~nte, c0m,0 es loglco y 'latu~a., flla el p'reclO Continúa, COII éxito, la pesca de venta de los hlgos . a razon de del tíburó.I. El ú ltimo ejemplar la fruta que ha perdldo . Agregue capturado (qlle por cierto diolusted.a esto el VEINTIDOS,I!0r un fuerte coletazo al barquillo por Clento de gastos que orlg~na donde iban los deportista!!) mi· al cO,mprador La carga conduclda, "lió 2'35 de longitud y dio en ' la en regtn:en ,de transbordo, y as~ bá~cula un peso de 80 kgs. En se expllc.ara clarame.nte el porq~: la noche del martes se efectuó en ~A"e~lfe la mayofla de losprv Id captura má~ interesante. Un du_tos tmportados d~ la Pentnsujaquetón que presentaba do s la cuestan mucho mc.s caros que grandes mordidas, de otro tibu- e n Las Palmas, pongamos por r6n~ que casi le atravesaban ~I caso. cuerpo. La cola aparecía tamo Resulta pues totalmente absurbién como cort~da a cuchillo a do e injusto que Lanzarote venga consecuenc:ia de otra mordi!Ja. sufriendo año tras año estos trasTuvimoli ocasión de observar a tornos en sus importaciones vexute ej!mplar y realmentt im· portaciones y e s t a s pérdidas, presionaba. Se supone que a) «mermas· y recargo de gastos en quedar pre!1dido en los anz¡,;e· sus envios o recepciones de mer10s derramó sangre, por cuyo ca 'lcias , cuando todo podria evimotivo fueatltcado por su con· tarse fácilmente con el restableci· géntre. miento de estas escalas que a la por otro tlburon -~=== ==== I I Lita Ftanquis, la popular y en Madrid ha sido .poyado y prestigiosa cantante canar i 8, protegido por el gran mú~ico acaba de grabar en Madrid 12 paisano don Juan Curbelo Amadiscos Montilla, que en las pró- dor, residente en la capital d~ vimas Navidades serán lanza- E~paña .desde ha c.e. muchos dos en España y América del anos, ':¡Ulen nos mamfa'sta por Norte y del Sur. En uno de es- carta que l\ls muchachos pro· tos discos figura la canción lIa- met~n mucho. Ahora eLos Hua. mada cLanzarolfña-, así como I ri.canos» han marchado a M?r. una mención en una poesía de Cla en una J!ala dt cuatro . dl~S folía!! y m;:¡zurca, dedicada a ' para después rewesar a Madr:d nuestra isla. tm ~onde actuaran en una sa;a EL TRIO I LANZAROTE. SE de hestas. ABRE CAMINO LIT;' CANTANTE INTERNA. En estas grabaciones figura ' CIONAL asociado e 1 trío «Lanzarote l1 , Lita Franqu!s se ha conve:rtiinteRrado por Ramón Martínu • . do en una cantante de fama inBaldomero Cancio y Vicen t f' ternacional, como lo demuestra Garcid. que ahora ha adoptado tI éxito Que ha alcanzado en 5D el nombre de e Los Hl.ariC~no8)'1 re,cientt> jira por Alemania BitRamón canta con Lita Fran· gica, Hclanda, Costa A~ul • quis en el ya mencionado disco París, ciudad ('sta última t'n la Este trío arrecifeño se va abrien que actuó durante seis mesU do cc.mino en la Península, pues (Pasa a cuarta páJiDa) I I I �MARTas, 16 Da OCTUBRE Da 1962 . 1- -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ página 3 - - - - - -_ _ """ . . . . . " ~ -et - we:. COLABORADORES DE .AmEnA. 11============ Por las tierl+as del I+ey lonzamas EL AUTOR DEL LIBRO «LHNlHROTE» Por luCtn d~1 Río Ayala Por Aureliano Montero Sánchez Esta islita parda, esta islita ardiente¡ Un tomo, en cuarto maYOr'ltudiarla, es nece¡;.ario apreciar esta islita seca, sedienta y paciente; encuadernado en tela; 286 pá- los dos entes biológicos que de· ginas d~ texto con inclusión de fine a todo ser orgánico: el <:geesta ishta Que tiene ternuras para quien la siente¡ numerosas láminas interamÍsi· ne- y el csoma». esta islíta que sabe reir, p~ro no lIorar¡ ma~ todas. Una sobre portada, Si el inolvidable y malogra· esta islita que sabe pedir, jamás mendigar, vio nacer a este jov('n isleño que encier~a en su pecho original de e é s ar Manrique: Jo Agustín Espinosa, con su maravillosa abstracción de la otro libro sobrr esta i!la, tamo 1" voz resonante dI' brlose cantar. isla de los Gien volcanes; colo- bién titulado cLanzarote)), se· -0r('s cálidos sobre las masas es- guido de sus coordenadas geoEsta islita chiquita, ndcida ElI arrullo. ponjosas d e los «malpaíses.; gráficas, ya nos dio una mara· del Océano Atlántico, a cuyo murmullo resplandores subyacentes de víllosa versión de su cgene. con se engalian los negros cónico capullos, los «jameos'; aristas de costas la incomparable descripción de -los enh:estos cerrosafiladas v deJiciosa& calas de los qUe élllamó sus tres «bus»: cual flora gigante del ígneo titán, fue la teta cálida que dio de mamar nos cjables'; obscuridad abso· el viento, el fuego y el mor. luta ~e las prefundidades de los Agustin de la Hoz nos hace, a este poeta joven la leche creadora que le hace escribir con ardor de volcán. cráteres y el manto negro, con ahora, la presení:ación de su irisaciones de olivino y mica, cSOl1!a» con toda su exacta y -0de los enarenados¡ todo Uh pOt:o cumphda fisonomía. Si EspinoEl mar le da p~usas con sus olas que vi('nen y van .. _ ma geológico digno de coover- sa nos puso de relieve el esque. tirst: en un mural para estam· 1 e t o genético d e Lanzar(\t ~ , El mar le da el temple para que no queme en su ardor ta1'110 afán. parlo en el frontispicio de la Agustín de la I {oz lo ha vestido -0geografía aiormentada de Tite- Con una dí. scriptiva estupenda. Y, así, del concierto Roy-Gatra. Así, este libro conviene, en sus del calor del fuego que encierra el vclcán, El título de este libro, lisa y páginas, no sólo al turismo si · llanamente, cLanzarote •. El dU- no que eievándose sobre la mey de la templa::za qU? le da la tibieza del mar, tor un hombre a quien ya co ra curiosidad del viajero, recia. luajó la victoria con su «Lanzarote, nOCemos en el hlUndo de las rna la atenci6n del estudioso este poeta isleño de recio cantar. letras canarias, Agustín de la con calidades de consulta y Arrecife, O,'tubre de 1962 Hoz, 1:1n hombre que trae airo- guía, en una isla en la que, tarine8 de poesía, de historia, de to 'iU paletoología como su et· ciencias naturales, de arte. Un \ nología de evolución europea, ~------------hombre nt;cido para el éxlasls llega a ser tan convuisa como l BACHILL~RATO ~OCTUR~O comtemp!ativo de S:J tierra. 1.. propia geografía que las con1: ." ." El autor no le ha puesto sub· tiene. OBRERO JOVEn; EMPLEADO título explícito a este libro; en I Antecedentes d.e este libro los Acude a la Sección de Estudios Nocturnos del Insel prefacio nos indica la inlen- · tenemos en Sabino Berthelot y tituto Nacional de Enseñanza Media, y logra, con fu ción con la que trabajó su plu- ¡ René Verneau, cor: una cosa a esfuerzo personal y dedicación provechosa, el mejoma, pero yo creo que va mucho ' favor de Agustín d e la Hoz, CU más allá del fin propuesto. Só-/ cual es que aq. uellos aut.ores, ramiento económico de tu vida futura. LA LTURA, ADEMAS DE SER UN BIEN, ES UN VALOR RENTABLE lo en un rincón de la solapa de I forasteros al fIn, no supIeron Infórmate en la Secretaria del Centro la sobrepo. rtada nos manifiesta derramar la emoción Que éste, Que se trata de u n a ,Oeogr&· canariu de pura ce~a. ha sabi fía histórIco literaria», P('iO yo do v~rter en las páglOas de su creo que va más aI1á de lo his- cLanzarote Y es que para es· PERSIANAS DANESAS. Entel'amente metálicas. Fá tórico y de lo literario. cribir sobre Canarias nadie puecil manejo: Hnos. Zerolo, 1 de hacerlo mejor que los cana· Por todo su contenido, cLan· zarote., de Agustín de la Hoz, rios por muchas biografías que es un hermoso cuadro etnoló' de Canarias se intenten hacer en botellín gico de la entrañablt isla her- por esos mundos de Dios. ITlana, cuando (In el texto surge la descripción paisajIsta geológica, botánica, climatología-como continente de una inten· el. SE acción humanlsUca-historia, Ba.niz, tap.c •• ía y pintu ••• tradición, anecdotai¡o~ folklor(l, MEDICO PUERICULTOR-ENFERMEDADES DE LA IOfAHUA Pa.a info ...... : Pé •• z Galcló., agri€ultura, poblaciones, arte-o RAYOS X 44 Nada fuera de la isla Se complace en comunicar a sus amigos y público en ge<le Lanzarote, R pesar de s u neralla apertura de su consulta el pasado lunes día 15 exótica fisiografía, sin el factor GONZALEZ (inmediaciones del nuebombre y nada fUf'ra el hombre AVDA. DR. RAFAEL vo edificio del Casino· Club) Bobre esta atormentada tierra ARRECFEDE LANZAROTE CANARIAS toda clase de correspondeJl--' sin su secular lucha con ella cia en INGLES. Informes! hasta dominarla amorosamente. Gines Diaz González Así ha tenido que verlo tste autor, ya que su libro r~basa, ampliamenle, los IimHt's de una .. guiaturístic-a y los dé una des- ' Tran.porte. en len.e ,al cr.ipción topográfica, PROXIMO. Depósito en esta plaza de grava y arena de Janubio Toda porción del Mundo fUHArtículo de la semana. En trastr. mente humanizada-la isla de Facilita china especial para a 's taltado de calles' y carre- COllerdo Cristal g lOla. Callejón lIie· teras L~nzarote lo fB en grado SÚnio rro, 1.. puerta Arrecife -.:pu~de considerarse como 11n Informes en Perez Galdós, 19 y Canalejas, 33 w ~viviente, por lo cual, al es- I I I ll • CRUZ CAmpO MIGUEL NU~EZ DIAZ Trabajos a domicilio SE TRAOU( E Ma,r Cla • I Brito Bermúdez SABADO �"liRa 4 M.ARTES, 16 De; OCTUBRE Da 1962 _ _ _ _ _ _ _ _ •. _w." ~ _ _"'_-'"'__""' _ _ _ _~_ _ _ _' -_ _ _ _ _ _."',·_ __ EN BROMA Y EN SERIO CARoEI SOCIAl lA uTO.I IJ G AD CORRESPONSAL. - Tras Camejo, hermana de la despo· pasar una breve ttmporada en sada y don Félix Pérez Parrill3, Por EGO Arrecife regresó a Telde nues' hermano del novio. tro corresponsal en aquella ciuLos numerosos invitados fue- Querido amigo Casiano ni un avestruz, ni una liebre dad grancanaria dún José María rOn obsequiados en el domicilio mi colega en poesías: ni un ciervo, ni una gacela; Casiano Cabrera. de la novia. A la nueva pareja, Hoy te dOy esta noticia basta conque sea TORTUGA OTROS V lA J E R O S.- En que pasa la luna de miel en la publ:ca en estos días. con un palo y una vela. unión de su tsposa rt'fZresó a playa de Las Caletas, le desea- No creas q\:1e es una lata Yo digo, ahora, Ca"íano: Barcelona el tX comisario de mos muchas felIcidades. como otras que yo te he dado. Si siendo sólo TOR ; UGA Policía don Miguel Reyes. DEFUNCIONES.-A 1a s 8 : Lo de ahora es otra cosa. ganó la competición, -Con su familia regresó de años de edad ha fallecido en es- i Se trata de una Regata si llega a ser un venado su viaje a Mddrid el Delegado ta capital el niño Juan Jorge que ¡jna TORTUGA ha ganado: llega, aqui, hasta Juan Rejón. en Lanzarote de la Caja Insul.arl García Saavedra, a cuyos des· El clSLA DE LA GRACIOSA', con permiso del Jurado, de Ahorros de Gran Canaria, consolados padres don Juan un ba~quillo cm,-I pintado. Gdnar con una TORTUGA don Antonio López Suárez. García Cabrera y doña María r con una brocha asquerosa una regata, ¡qué hazañal . -:-Con rSu st'ñora esposa hizo I Con.cepc!ón Saavedra de L~6n 1V pinturas de aguarrás, Debe ser el prImer caso viaje a ~~s Palmas el do~tor te,stlmomamos nuestro sentido a un b!len bnco dejó atrás. que se haya dado en España. don FranCISco Perdomo Spmo, pesa me. ¡Qué pintura prodigio~a La enhorabuena al Patrón la . FIN DE CARRERA.-En Bar- a pesar de ser barata! y a los demás compañeros -De Las Palmas llegó la se- celona ha terminado la carrera Quien quiera ganar regata que dentro de una TORTUGA ñorita Carmen Márquez Fernán- de Náutica el joven D. Benito no necesita otra cosa. han llegado los primeros dez. Ado!fo Spinola González. No hace falta ser un galgo Arrecife. Octubrf de 196Z -A la capital de la provincia ESTUDIANTES.-En la Uni· han marchado por via aérea don versidad de La Laguna ha apro Joaq!Jín Ferná ndu Cabre r a, b a d o el preuniversitarío d e don P edro Corujo, don Francis- Ciencias el joyero don Tomás (Viene de sexta págiD" ca Mestres, doña Ros¿orio Sar· Toledo Miranda. Los hechos, después, le dieron toda la razón. No quiere esmiento Vega, don Avelino Fer-I nánd~z Sicilia, don Rafael Gon- ¡ U t to decir que el cIsla Graciosa' no pueda s"r batIdC' por 'es bozálcz, don Ma nuel Gutiérrez, nues ro (O,n on e... . te3 grancanarios en nuevas y posibles cor:frontacionefo. Pno la don Domingo üonzález, don (VIene de segunda pá~Jna) circunstancia de que l.i regata tuviera lugar tn condicionfs no Armando Curbl'lo Fuentes, don cor.secutivos en diversos festi- propicias para la embarcación graciosera (poco mar y viento), ., An~o n i~ Cab,rera Pérez,don. An· vales, salas de Fiesta y Televi. que frente a un bote pedectamente_ equipado, enqui!lado y las!OrilO Go~zalez Pérez y a o n síón, así como en una gran re. trado, el nuestro ofreciese una simple vela de lona y no de stJuan Fernandez Fuedes. cepción celebrada en Fontene. da, hacen presumir esperanzas muy halagüeñas (dunqUl' algu· -Después de pasar tempora , bleau. Ahola se desplazó a Ma- nos críticos grancanarios opinen lo contrario), en los re ", u:!íldo. da e?- Lanzarote h~, marchado drid para efectuar las referidas ?e futuras I pegas._ '( est~ e~.!o .que toda la ahció~l de rl7¡bal a.ylgo, _en compama .de sus grabacione<;, yen Navidades Islas espera con ~n~l.as e lIU510:1. Una nueva reg3ta. qUi-' ha.de hiJOS. dona Adela Parrilla d e volverá otra vez a Francia para ser la ,que ~n dehD1tl~& ponga las ca.rtas boca amba. Y SI ti Lour1do. : gréllbar dis€os cPhilips. con su ,Isla l:1rac~osa. volVIese a ga?a.r (triste es rec~nocerlo) muy . ; conJ'unto también canario de malparado Iba a quedar el prfstIglO de la vela latIna graneana ' NATALICIOS .- E n esta ClU' . P úrque muy gran d e, muy men't OflO . y muy e l ocuen L '·' h a de ._ .: los hermanos Curbelo , que ,hoy rla. . dad ha dado a luz una mna, seI1 1 b d 'L C ser el triunfo definitivo de un simple barqui'Lo d " I)" sca sobre eva e nom re e e os O. • "1 ' ·, 1 d gun O d e sus h IJOS, a Bsenora Iom b'lanos-. E s t e u'lt'Imo triO . un bofe" construido exprpsamente con todas Jail. de .la !@v para l' h , , ' J' ' d d esposa e on C rIS tn et en· ! b d d competiciones deportivas. Esperemos el desarrollo de los futu· court Rocha laca a e regresar e una ctour· . . ' . . o' " I née:. de tres meses por la Costa ros ac.onteclmlentps con calma y con coroura. Co nfIemos llu~I~ .:-Tamblen ha dado él l,~z una I Azul y Ginebra (Suiza) nadamente tI! nuestra victoria pero sin menospreciar Ja alJténUnll~a, segundo de sus hIlOS, la l' DIAPOSITIVAS DE ca valía de nuestros rivales, porque eso es lo noble y io depor. s~nora ~sposa de! docto.r don LANZAROTE tivo. BIenVenIdo de Palz GarCla, de soltera María del Ccrmen .Mo-, La carpe~a d~1 ,d.1 sco htulado¡=-__________________________- , rales Armas. c~anza.r?tena. na Ilustrado con! ' diapOSItIvas tn colC'r de nues· 1 L J30DA~.~~1 pasado ~la 12¡tra isla, que han sido solicita · · y en la 19lelila parroqUIal de das por el s€ñor Curbelo Ama.1 San Ginés, tuvo lugarei enlace., dor al é bUdo I sula y I velero o motovelero de SETENTA Y CINCO toneladas. matrimonial de la sfñorlta Cal'- 'sir: duda a han den cor t~'ibui~~~! 1l1formes: General Vives. 42 _2. 0 -Dpto. 2. Teléfono, men! Pérez. J:\~osta c~n el ~fi~iall de~envolvimi~nto de I la propa32753. LAS PALMAS DE GRAN CANARIA de .as MIIJ~las Umverslta!laS ganda turística isleña. don Juan RUlz López. ApadrIna· . Hasta aquí las noticias ínédiro~.a los contraY,entes do_n tas que hemos recibido desde ~oft,ro m~ rn~U ¡ftl Emlh.o M.onzón Suarez y dona Madrid sobre el mundo musical JJ U ~ ~ IIIIIII J) GlorIa P~rez .A~OStR, hermana del Archipiélago. Ron Guajiro «Etiqueta Neg.a» d ~ la .10Vla. Fumaron como tesRon Miel Cocal tigos entre otros, don José Ma· ' río Cas!ano Cabrera. don Do-I mingo Ortega Cabrera don Se· I A '(:7 I S o Efectuado el Sorteo correspondIente al mes de Sepbe .... b as t I'á n P'ertz v d on J'os é T a b a· v • • res. La fábrica de Electricidad de bre, ha sld9 agracIado con la nueva pareja pasará la lu- Arrecife participa a sus abonaPESETAS el boleto número na de miel en El Golfo (Lanza- dos qUt, para efectuar trsbajos rote) y Santa Brígldll (Gran Ca· de conservación, 5uá interrum¡Beba calidad y gane todos los meses 5.000 pesetas! nari~). pidO el suministro de energía -También, f 1 domingo, fíe eléctrica durante 108 dias 17,181 ~tlebr6 en el mismo templo el y 9 en el sector de SANTA CO- - - - - - - - - - - - - - - en 'ace matrimonial de la seño· LOMA y CUARTELES de 2 a 5 rita Micaela Rodríguez Gonzá· ' de la tarde. tez, con el comerciante de esta Arrecife. 13 de Agosto de 1962. de preparacion para INGRESO y BACHILLERATO ELE.plaza don Domingo Pérez Parri MENTAL. Próxima iniciacion del curso. Solicite inform. 11a. Fi~ur!lron como padrinos .Ir en el telefono 329 daña Guillermina Rodríguez de '11:' su. ¡ Una «tortuga» que ••• t t I I I ' . ID e.eo comprar Darco I I I I f'b · de [1ect··d a rica rlcl adI 5.000 11: ttrJ.I -. ' - 36.945 Cla.e. particulare. D RO' R �MA~TRS, 16 Dil OCTUBRE Da Págin6 5 1962 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA Apertura del curso académico en el Instituto Nocional de f. M. 'LA VIDA EN EL PUERTO~ :11 «(oncoltdia Sun» embaltcó para Italia 140 toneladas de Con asistencia de I-a-s-pr-im-e-'.! pescado congelado r s autoridades, claustro el á 11 profesores del Inslituto NacioEl jueves zarpó para Ca.ablanca, Génova y Beirut oal d~ E. M., representaciones í Carbón asturiano descargó el mercante "Mal'i fe" del Magisterio primario y la presencia de numerosos alum· • El yate norteamericano ·'Erecrin. e". El muelle de ·'¡herH d:ecle t"whién 1 •b d 1 u n animado aspecto, observándose nos, e sa a o tuvo ugar la • nece.idad de ampliación de lo. muelle.. hasta 17 buques ¡lI'hqUI'ICS !rea!es o inauguración del curso acadé l' de la t>.,nÍls.u!a que p¡ocf~lal1 P. la mico 1962 63 en dicho centt0 A las 2 de la madlugada del miér· -Tirán,. de~nrgllndo ttigo de A ¡irén· desu::rga de divpls,¡, cia 5e ~ . d.1' pe~C8docente. Egire los diversos ac- I coles entró ,con pr~c€dencía de Nueva ti'; .Cromo',d<~cal gando Cfm€nto de do. mit'r,lrés otnl! se sumlnlstr<;han tos celebrados figuró una Misa I YOlk, vía Santa l:ruz de Tenenft; y Arguinegin; .AfOllllnP.da~ .. , t()mafldo de hielo o víverfS En ios tres pueltcs . . . ' La8 Palmas, la motonave f,lgollflca una partida de sel para Ter.erife; .Ee· . de Arrecife ~e h"IIJibfn atracaces o del Espuuto Santo, ofiCIada en ¡ noruega -Concordia ~un •. de 127 me· lIa Lucíe». "lijando pes1ado lalgfido lll1elados .ln squt' l éia rr¿~ rE 50 uuila iglesia parroquial de San Oi. tros de eslora y cerca de 5.CCO tone· en Güera y los bt:Ques de pesca «Yo- dadfs (ÍI' p",u· o mpI< antes . 10do nés, y el acto académico desa. ladas ,b~uta .. , quedando así il1augura· lal1(Jita" .Villa de C.llmpe¡'o~.'.• Guz·1 ello nC8 induu." él ~(, ) ili!ar rHltV81 amrrollado en el Instituto e el da ohcl~lmente la lOica la qumcenal · mán al Bueno. y -VIlla de GUlmar>. pliacione5 en ; c.~ n,uelles ce Tlhera y . d '- n M q~e en Arreufe de los buquell de la ,COII· {'feduando suministro de ccmbu~lible de Los Má,mó l.,s, J o ante el futuro l por a secretarIa ona aria cordia Line.. o hielo. La estl'lmpll porllJatia IHul· movill1iollc, que 8f prevé realmente DEBIL ILUMINACION t/:lba altamente brillante, dál1dopcs la wllsid('Jab!e, ~ino ¡ nte el actual, que Morales Topham fue leída la' memoria del curso anterior. Des i A esa hOfa fue encf'ndido e: tendi· sfnsación ele hall/:lJn(~ rn el pUHtO ('~ ya Rrmamert,· :mrortantE'. pués de procederse a la expli: Ido eléctrico del muelle de Los Már- de Las Palmas. o Tenenfe, en vez oe TURISTAS NORTEAMERICA.• d l i ó . Imoles con objeto de que el baTCO too en el de ArreCIfe, ~' OS caClon e a .. ~CCI n Inaugural: mise atTa que, pelO, al parecer, al ca- EL • CONCORDIA SUN .. ES , El .Concordi¡; :' iln~ mahicuiado en por el ~atedrahC? Rvdo. D. Ma- i pitán no lo;! «convenció-la pot ncia del TUVO A PUNTO DE DES. Auge~und, vpni¿; mar:dado p(jr el Cdnuel Pern Barreno sobre el te- l -alumurado. (téngase en cuen.ta ¡;¡ue ATRACAR pitán .de la Mati ¡ ¡j Merellnle r,oruega ma (La responsabilidad y sus venia nada menos q u e d e Nueva c . . Mr G"!1S G,utit' V ll eva 43 hembres . ' . ' York), y la maniobra ~e atraque fue d -Concor~la Sun' estllvo a punto ¡;e ·tri- U!;l rió r; , .Ú, 108 que 3fi fon estXIgtnclas· y trasId'unas palare¡,¡lizada pelfeclllmente , a loS 8 de la d' de vl>rse o . blJg~do a de~atrac¡;1 pala can d'lOaVOF; p 5 fi 1 . (Lu'ls Dopl'o , . . por (srE' o f'S b ras a l uSlva por t trector d en mafial18 el práctico dr n Antonio t !l)arb'éhue(ol al ••rlIeón y c· aHI.·11 Io', PIIH . R ó M " .... J.. . é . FOlg· ~ CII·s,tÓbal , h ' em n Vl lt r· '" Augusto Fernández Quiñones. Sivera. E I alumbrado efi.:.ifnte del am I n e mllP e comerCIa ~e a· : Galind¿ v Jo~é .~ () 7 e~), , 1 ~,,, nortesmerise procedió a la apertura del ~~elle sigue 5i~ndo factor importan- lIaba total,mente ocupfldo por dlfe!('n·l : cano )' : ital L! l'c También conoucia hSlmo en la Vida futura del puerto. , t e s Umdé¡(!eE.. Afurtufla(!1!menle 1: , d . 1~ l· ·· · ' e't!ldcunidencurso, cuyas clases comenzaron No no'~ "'ansaremos de repetirlo por. -Condec:rtel> aceleló ~1I ritmo de des ·l un grupo f. t't ., '- . ¡ ~. as :~cllr'I·An e la '" . . . bId ~ 5 q U e E' "c t"· r U" u P? t n . , .... " ayer 1un€s. . que creemos prestar así un !ervicio a carga de agua, slend? aSI pml t' es. : Montafia de'· Fu ~ go. El _Como,dia los intereses públicos dr la isla. pués .el atraque a dICho muelle del , Sun., desDué~ C: ,. ¡'~rg¡H fO Arrecife MUCHOS BARCOS ATRA. corrt'lJl~, por lo que el buque ".orue·1 14G tcnei ~ (hl!. de p(· srr.do rorge!ado go contInuó atrtlcado ero Los Marmo' l ( . d ) ,.,. •' o al mercado itacasa lJav.e en mano, propia pa-I . CADOS ,. ¡les. Ilraa;~~ aOI~~~~ ~l ;"i: ~afi?na del jue. ra negocIO, en calle Triana, t ~a lJ~ea de 8~8que se ~!l)la~a ~ví .\ EXTRAORDINARIA ACTIVI· ¡ ves fue eeSnarhr. (¡o para Cau.blanc8, nal izquierda. Informes en la f~i~~~i~O ~CoUr~~g~ (~2~s ':et~~ Je ~~. DAD EN EL MUELLE I Génova, 3t:'¡,u! y d IOS pUl'IIoR txtprsi' misma lorra' permanéclan allí los me~cante8 PESQUERO . jpros del M.editHlán€O. Desde L¡os amas tambIén co·,duCla. en tránsito, ----------------70 tonelacill~ d!' Ti!'< ca cOIH'elada. I I p Se vende fi'! I EL MINISTRO DEL EJERCITO EN LAnZAROTE Llesó a Arrecife a bordo del dedrudo .. Con procedencia de Fuerte. a la isla prometiéndoles en su ' ' todo su apoyo. E I .ml.. yentura arr fb O' en Ia tar d e dI e seluclón Jueves a nuestro puerlo el des- nistro. causó excelente impretructor cOr¿:vinl:l> , de la Arma· sión a nuestras autoridades por da españela, que conducía en sU cordialidad y sencillez. visita oficial al nuevo ministro REVISTA Y DESFILE del Ejército Excmo. S r. don AcudiHon al muelle a reci· Pablo Martín Alonso. Lf acom- birle el Gobernador militar de pañaban en su viaje a Arrecife la Previl1cia, señor Pértz Viñe· el 'Capitán General de Cananas ta (que había llegado a Arrecife señor Ootauedona Prats, el Co· por la mañana en avión f.spe· mandante General de la Base cial). el jefe accidental del Ba· Naval del Archipiélago vice al fallón de Infantería núm LIV, mirante Núñl'z Iglesias y otros comandante seña r Morales y aItos mandos militarts. El cGra Morales, así como otras reprevina" juntamente con la fraga- sentaciones militares y civiles. ta -Magallanes» que ;0 ucol· El ministro, tras sa~udar a los taba, tomaro.l atraque e n e 1 jefes y aficiaJes de I Ejército, muelle comttdéll. pasó revista a una Compañía , del Batallón dt Lanzarote que, RECEPCION A BORDO con bandera. banda y escua· Una vez finalizada la manio- dra. le rindió honoru. Luego, bra de atraque pasaron a bordo d ~sde una pequtña tribuna ledel cGravina. las primeras au- vantada al efecto, presenció el t o ridades militares, civil u . y desfile de las fuerzas que resuleclesiásticas Insulares, que eH tó muy brillante. la cámara del buque futron reVISITA AL ACUARTELA" cibidas por e 1 señor Martin MIENTO Alonso quien se interesó vivaEn uniór. dt susiquito se dimente por la marcha de los pro- rigió después 2l los cuarttlu de blemas que actualm~m't afectan Infantería de la ciudad en don- D¡a~:a~!-:?~t,~~;~o~ES~~t~ de ¡la motonave .Mell Je., llueva unidad «Gravina~~ r de la .~8vil'(a de ~ o n Ant( nio ~rma., . que alIJÓ en ArreCIfe ulla partida de de pasó revista a I~& tropas de ~arbón miner~1 eaJgad~ en Mu.~eI!GIIa GuarllClOn, . .. . , )6n) ton local. destlPo a la Illdustrla cone.ectuan d o 'aes· lierveTH Ha ¡¡ido é'ie su p'¡mer pués una detenida visit? de ins(pa~i! a séptima página) pccción a les servicios y amplias dependencias del ¡¡cuartt'¡ami~nio; departiendo con las La Escuela de Hostelería altas jerí!fQuías militares que le acompañaban, sobre divers o s admitirá alumnos lanzaaspectos de orden castrense. roteños EFUSIVA FELICITACJON L a Escuela Profesional de Al terminar su visita oficial Hostelerfa de Las Palmas ha refelicitó efusiva mente al jde ac· servado algunéis plazas para jó· cidental del Batallón, coman- venu lapzarofl'ños. Las tnsecante don Lu~s Morales, por e: ñanzas 'constarán de dos cursos buen estado observado en la re- de 8 meses, admitiéndose solivista, prepáraclón de los loca· citudes antu de finalu dt octules y el desfile dt las fuerzas. breo Los aspirantfs han de reuEsta felicitación, por expresa! oir las siguientes condiciones: indicación del ministro, fue in- Ser mayor de 14 años V mtnor cluida en la orden para cons- de 21, haber ob~ervado conductancia y satisfacción de los je- ta intachable, y olros requisitos fes, oficiales, suboficiales y fro- sobre 109 que se informará dt· pa. bidamente en la Secretaría aeA la una de la madrugada neral del Cabildo Insurar de dt: viernes el uñor Ma r t 1 n Lanz~rote. El {'osto de!a enseAlonso y d e más autoridades ñanza es de 12009 ptas. por que le acompañarón emprendie. cursO, inCluyendo internado y ron viaje 8 Santa Cruz de Tené- manutención, EXIStler1do tres rife, adonde llegaron en las pri. grupos de eStltclalidadu: meras hores del sábado. renda, Strvicio& y Cocina. ue- �PdKU;8 6 JIlA;(TES, ,§! 16 DE OCTUBRE Da 1962 ,~,,,,,,--,--- n ~==========II_____________________________________________________ D 1: POR g SU L A 1 LA REGATA DEL «ISLA GRACIOSA» ~ I FUTBOL ¡UVENIL Una «tortuga» que resultó serpiente \ 1I Por GUILLERMO TOPHAM/ AHORA, LA PRLMA , puede ser mas Por GUILLERMO TOPHAII\ .. . el bahalagueno y altamenh: expresIvo No La Prensa de La" Palmas ha reconocido unánimemente ellim- . Iance de los rncuentros jugados por nuestros juveniles en la pio y ciara triunfo del bélrquillo clsla Graciosa, en su reciente re-I pre~ente tempora~8: Empl1te con el coniunto grancanario (cam· gata con el _ porteño» Sin embargo, con anterioridad a la cele-I' pe? n de. Esp.ana). triunfo sobre Tenerife (sistema de los pebración de la pruebil, una gran mayoría de la afición grancana. naltles) y victoria sobre Fuerteventura, esta última lograda en ria ~ incluso la crítica mostraron en sus vaticinio~ previos una . terreno adverso. El fútbol juvenil lanzaroteño, pues, ya va soabierta y marc3da jnciinacíón por la derrota de la embarcación : na:I~? con insistencia y prestigio en el ámbito deportivo del Arlanzaroteña. Así, .Sotavento), decía el domingo en .Falange,: · chlpleJago. Pare cerrar el cómputo de partidos co , equipos foLa tripuiación del -Isla Graciosa. está bastante optimista y aSl- r~steros en esta campaña tan próclige en emociones y éxitos, gura que ganarán al «Púrteño., sobre todo si hay mar y viento, bien podría ahora cursarse una. invitación a la selección juvenil opinión que respetamos: pero que no compartimos. La mayor palmera para a~tuar en Arrecife. La Palma ha dado siempre parte de los aficionados, nosotros entre ellos, clan por DES'I excelentes futbolistas (algunos de categoría internacional) como CONTADA. una FACIL VICTORIA DEL «PORTENO,. Rosendo Hernández, Miguel, Cuco, Macario, Erasto, Gilberto, En « Diario de Las Palmas> «Baluma)" con menes ínfulas et~ .• y ~s .una de las ~slas. ~onde el deporte futbolístico goza de que .Sotavento», consigní:lba: .Aunque a nuestro modesto en-¡ mas ~flcle~te orglntzaClon. Constatar la valía de ese aquí destender haya por su parte (refiriéndose a Jo'ge Toledo), DEMA-¡ conocido futbo~ ~e Le! Palt?d, co.n el nuestro, ha de ser una prueSIADA tranquilidad Y DEMASIADA CONFIANZA •. Y hasta ba llena de ahclentes e Incertidumbre. Podrían aprov ~charse hubo quien (on visos de intespestiva .i?coser,ía!l0 exenta de una¡! dos fechas segllid~, (días festivos) .para hacer realidad est~ idea buena dow, de tomadura de pelo, calIficó pub!lcamente de toro que se nos hi ovurndo y que estamos seguros compartira toda tuga a nuestro bar q u í 110, aunque luego, claro, la reali· la afición isleña. Del éxito económico de la empresa no podrá dad de los hechos demostró que la tortuga dudarse,pu~sr6contemosconelprecedentede los anteriores les salió serpiente. A nuestro entender hubo mucho de au· encuentros con Grao Canaria y Tenerife, en donde nuestros (>sdaz y aventurado en la formulaCÍón de estos alegres pronó1ti- ¡ plct~dores, supieron responder con el máximo entusiasmo y con cos, por cuanto los críticos palm€ños solamente conOClan las i l~ aSlstenc~a, en masa a I.os partidos. ~plo hace falta ahora decipOSibilidades de su bale. No se puede en buena lógica decir, i dlr,.:'ie e ln1CI~r las gestIOnes. Le brIndamos la sugerencia a los por ejemplo, que la Unión Deporfiva va a vencer FACILMENTE ! senore~ CoruJo',Carrasco Y Montañés, siempre dispuestos a toa un equipo de Nueva York, SI no se ha visto jugar a ese eqúipo! d~ acción CO:1Qucente a la revalcrizacion del deporte balompéde Nueva York . Para pronosticar un resultado con tal acusadalldlco. ¿Podremos ver pronto en Arrecife a Jos juveniles de La confianza es necesario basarse en algún consistente fundamen· Palma? to Jorge Toledo, por ~i contrarIO, experimentado y astuto Jobo ------------------~ cl '~ mar, jugaba con todos los triunfos en la mano. No sólo cono-' t ~ cía a bndo a sus hombres y a su barco, sino también a sus ri· ! U U. y vales a !os que incontables veces ha visto «pegar". Por eso en su pronóstico no hubo vanidad '1Í fanfarronería (Jorge es uno R ' h LI l' t . d "ANTJt.n " lle los hombres más modutos, sencíllos y prudentes que hemos oman aD a para o. ~ec ore. e s A cor.ocido) sino simplemente la confianza en upa victoria que En la imposibilidad de loca- guarda cama. Con unos cuanvislumbraba, sopesando y calibrando los pros y los contr6S. Y lizar a don César Carrasco jefe tos como Victorino muy poco tal como lo sentía, sin dobleces ni cataplasmas ñoñas, lo mani· de la expedición, hemos soste- habría de durar el fútbol. festó reiteradamente. nido u na breve conversación -¿Y el público? (Pasa a cuarta Página)1 con tI preparador Román para -También correcto, con tX___________________ pedirle llnas impresiones sobre cepción de agún aislado es- I ' l J 1-' (3) J lan . , (2) I d O ("IIIIJOe, autores e lo. gole. en Puerto del Ro.ario Unas 30 mil personas prese.nciaron lo regato Breves declaracianes del señor Toledo ~~~ee~~~~~tros jugados en Fuer- f;~~~~~{¡·o;'ero esto ocurre en -¿Cómo andu\To eso? - ¿Muchas atenciones con -Estupendamente. Los nues- ustedes? Don Jorge Toledo lIeg6 el martes, cjosa don José Naranjo, el grar. ami tros estuvieron bien, pero espe· -Incontables, especl'almonten el -Ciudad de Huesca., con sus ! go don Miguel Vera, don Juan Blanc, .. ~ -h\Jestes. victoriosas. Apenas pudi- Federación de Vela Latina, lelojerla cialmente en el último partido. po~ el alcalde de Puerto del Romos hablar con él, porque inmediata- Olivera,(ésta donÓ und Cop~), y tan- Todos jugaron un encuent r O sano, que es un t'xcelente cabamente habrla d e embarcar para la tos otros cuyos nombres ~it;nto no extraordmario, aunque sObre-IIlero y deportistd y por la CoGraciosa. Nos dimos, eso sí, UI1 abra- recordar. Algunos de ellos nos ofre- saliendo Julián., En esto In.fluyó misión de ~el!teJ'os' Nos I·nv'.·ta~ zo cordial y ehaivo El millmo que cieron camas y comidas en sus pro- b todos los habitantes de :a lila, sim- piaa C8S86, otros nos: invitaron a al- astante el alIt!nfo que desde ron a uea ex:;ursÍón a los Casbóllcamenle, le han prodigado estos morzal ya algunos refrescos en diver- las gradas nos prodigó la peña tillos, obsequiándonos ::on un díilS por s u extraordinaria hazana. sos bares y nltaurentes, en fin, que arrecifeña clos 21" desplazada almuerzo consistente en un suSólo pudimos hacerle unas preguntas como le dije antes, estoy emocionado en falúa. culento sancocho. y altamente agradecido a todoll. IAh!, -¿Satlafecho del triunfo? le me olvidaba decirle que 1011 direc-·¿Quiénes marcaron los tan--¿;ugaron todos 10& titulares? -Podrá luponéuelo A todo. nos Uvos del .Portetlo. nos fueron a rtci- tos? -En los dos partidos actuaha llenado de Inmensa blegría. blr al muelle y también nos convida-En el prImer encuentro Ju ron Manolo y FHo, V en ti se-¿Mucha expectación? ron. Nosotros, francamente, no elpe- I'á (2) N l (d 'f· d L I n V oe e magOl ICO gun o uis Pedro. Los resulta--Muchisima, Me han asegurado que rábamos tantas atenciones. la prueba fue presenciada por unu Perdone que por h::y no hable más. cabezazo) En el segundo Justo dos, pues, son honrosos para 30.000 penonas. Otro dlz, si usted quiere, lo haremos (2) y Julián. A Justo se le anuló los muchachos de Puerto del -¿f"osibilidades de otra r~gatll? cun más calma. Y dejamos al senor un tercer gol, para mí intxpli· Rosario qne llevaban mucho -Yo, como siempre, eltoy dlspuea- Toledo, porque entre abrazos y ftllici- cable mente t' '.. too taciones le abrla paso cDmino de su • . lempo SIn lugar. -¿Cómo le portó con ustedes la i casa. A las 5 hor/u dellegaf a Arreci· -¿Qué tal 1('5 m3Joreros? En fin que venimos muy lIaaflcióa de Las Palmas? fe no había logrado torlavll abrazar -Sólamente jugaron tres ju. -No tengo palabras para lI¡rade- a lo~ auyos, SÓlo le faltllba, par. PII', veniles, pues J05 demás f'ran ya tisfechos de este desplazamienc:e.r tantal atenciones y IImabl1ld~dea. re.cerae a Di .Stéfano, el que 5~ le acer- bastante mayorcitos Pusi" on to, que nueV3mente ha demosTodos eltamos realmente emocIOna· .:;ale el clásICO grupo de chICOS para. . . ...r • dos. El Club Náutico nos abrió las que le firmasen autógrafos. P!.'ro para mucho coraJe y voluntad en la trado el buen momento del fútpuertas de par en par. Y ~o digamos lelo es aún ~emaliado pronto, aunque lucha y jugaron correctamente, bol de Lanzarote. Y despedinada de lo quenas aten!1leron otras ¡ ese dla ¡':¡U1én ubel podrá llegar. excepto Victorino, un interio r mos :a Román, expresándole la muchas personn, especlalAJen te e11 muy 1 nNI" F' m á s cordia 1 en hora buena e.n médico don Manuel Aguiar Márquez,¡ t e.r,o. os estono a I el técnico industrial don Jalé Miguel U O: fo, a JulIan (hoy 10 h~mos He- nombre de la afición lanzaroOOizález Quevedo, el tura de la Oravado al médico) v ti Noel, que teña. I IS rego I Hnos. ·lero Io, 1 �- MA~TB8, 16 DB OCTUBRE DE 1962 _-=--....- ~,jágloa 7 - - - - - - - - - - - - - - - - ~" . . . '.. ,~~~;:-..!'--.....,.-_--""""..... MAS I .. FORmACIO .. LOCAL IDEPORTEINSULAR Suscripción pro damnificados de Barcelona Brillante triurrfo del C. D. Afer.a en,u encuentro de pre,entación Primera relación de donantes en la suscripción abierta por el Ayuntamiento de Arrecife para los damnific:;;dos de Barceiona: Excmo Cabildo :nsular de Lanzaro!.?, 10.000 pesetas; Ecxmo. Ayuntamier¡to de Arrecife, 5.000; Fábrica de Hielo para Buqu~s Pesqueros, 500; Harioera Lanzaroteña, SOl; don Juan Betan(Ort, 500; don Pedro Ferrer Oliva, 5000; Gil Heroandez Hermanrs, S. R. c., 500; Anónimo, 200; Establecimiento Benéfico, 200; Far· macia Medina, 100; Farmacia Valls, 100. Total. 22.700 pesetds (con ,inuará). El pas&do domingo tuvo lugar un encuentro amistoso entre los equipos Afer!a y El Carmen. Se alinearon por Afersa: Mado; Mela. \ abrerfo, Quico; de León, Quino; Parrilla, Manolo, Ba· rreto, Pepe y Juan . Por I:!I Carmen:Fe' derico; Gar.:és, Tito, Armando; Fon· tes, Salvador; LeandlO, Chano, Fifo, Arturo y Pepino Si bien le empezó con escaso inte· rés fue incremfntándose éstd por los aV811ces de los blanquiverdes, que se hicieron los dueños absolutos del jue· go, terminando el primer tiempo con dos a cero a favor de El Carmen, pero en el segundo período, la reacción del t:onjunto Afena desconcertó por como pleto a los -carmelitas. pasando éltos a la defens'va y terminando derrota· dos por la mlnima diferencia . A los 10 minutos del primer tiempo se produce una falta :;jendo sacada por Fontes, recogiendo Salvador el balón para marcar el primer taulo; el segundo fue logrado por el mismo ju- Joven atropellado Donativo para los pobres de la Isla por un vehículo Días pasados y cuando des· de Tt>guis s~ dirigía a Arrecife vn coche de servicio particular conducido por don Lorenzo Me. dina Voltes, al pasar el vehícu. lo por el primer sector de la ca· rretera del Norte alcanzó al transeúnte don Manuel Alayón Hernández, de 19 años, produciéndole una herida en la cabe· za y fractura de clavicula. El leñor Alayón, que es jugador del Orien!ación Marítima, ha nperimentado notable mejoJia. El cura párroco de Arrecife, Rvdo. don Ramón Falcón Pé· rez, nos ruega hagamos llegar ¡U agradecimiento a !a gerencia de almacenes cEI Barato> por las 5.000 pesetas recibidas en vales para alimento a las personas necesitadas de Lanzaro· te (y no 10000 como errónea· mente informamc!i en ANTE. NA), 2500 de las cuales han Viene de quinta página) sido destinadas a los pobres de viaje a Arredre. Arrecife y las otras 2500 repar- EL .HERBANIA, CON GAS tidas prcporcionalmerite entr e BUTANO Otro b\lrco {jue nos ha visitado úl· las demás parroquias de la Isla; Programación para la · presente semana iDlriga, amor y rha en una interesan· tísima p¡,lIcula .. HONORABlES StnYERGUfnUS ~r BASTMANCOLOR Carmen de Lirio, Félix Dafaucr, Alfonso Goda y Paquita Cano (Autorizada mayores) Martes La ¡;elicuJa que presllgid nl:gra francesa b • ESPIONAJE (ONTRA ESPIONAJE Por Ju.liett~ ,\.1ayniel (premiO de i~ter. pretaclón ~n Berlln), Bernar~ BItH y Jacques Rlberolles. Bandas nvales en una lucha a .muerte Su violencia fue lícita en la guerra, pero después no P!/dieron presc.ilt~ir de ella y se con· vutle~on en cmnlOales (A. mayores) En la noche del viernes arribó, con procedencia de Gibraltar,tla balandra de bandera norteamericana _ Erecri ne'. Efectuó un intento de entradalen la bahía de Juan Rtjón, pero po~te. riormente se dirigió a Fut!rto de Naos en donde ancló cerca de su desembdr: cadelO. Ofreceremos lluevas de t a· lIes sobre la visita de €sta t:mbarca. ción f'xtranjera. OENIS D'DEA I I MOVIMIENTO DE PESQUE Miércoles JOAN COlUNS RICHARD EGAr~ YATE NORTEAMERICANO DE GIBRALTAR ola serie I E.tre.no de una sU,lerproducción htl'/ ROS DE LA ?ENINSULA tÓr/ca desarrollad~ en tiempo de Además d e los 5 buques correo . JTt(lsto completaron el registro de entrada J las siguientes unidades pesqufras con base en la Peninsula: Mari Chea, lie· ANDE) (HERODES EL GR rra del Fuego, Villa de Campello, GIIZ' TOrAL"lOPKEAST~ANCOLOR má 'l el Bueno, Antonio Buegllin (pri. Por Sdmun.d P~rd0'!l' :sylvla. López, mera escala), Colomi, Hf'!fmanos Cam. Masslm,! G/~ottl y S.andra MIlo . Re· pello, Lnlita Ferrer, San Enrique; San vueltas, tntrJ~8s, traICIOnes y la.l'!'a. Rafae. Glorioso, Mas~ó 22 y Juan Gj· tanza .deles Inoce.ntes, en und vls/ón ner. Todos pll(." realizaro .. operacio- U O: granrllosa del anSIa de poder y de la nes de aprovisionamiento I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ locura de los celos (A. mdyores) EL RE RUEL S rega I Hnos, l eroIo, 1 Jueves I Hxtraordinario reestrenol Diez mil millas de viaje marino en noventa minutos de c::;e que recordará toda su ~t~~!~~fl~~t~~~.~!~!.~~' Droguerí~ 11I ~ <;)11 Croa aventura de recién casedos, para Nadia Gray, Arturo P'ernándu y el ni· lo, casa dos ... un idilio de enamoraJavier Asln. La vida dura y román 160. para Jos solteros .. y una comfdia no tlca de la gente de mar, dude IU in' divertida y humana para todos timidad más profunda hasta fllI gran· deza más sobrecogedora I(Todo 10EPúbli~os) ~NEMASCOPf·BA~TM'NCOLOR ES(ALA EH TOKIO Por Lana Turntr. ieff :::h<tndler, Ri· Sábado La enOrmil pantlllla del CinamaScochud DenDing, Andra Martln '1 pe parece pequeftit pHa contener fl Check Connors lA utorlz"da mayores} grandioso espectáculo que nos pre· IIIenla -20th C,,"tu·V·Fox> en .lIás m<lderal Una fUI.e repeti '1 a mi 1I0n .. ~ de vec~q. dcsrj~ el ~slreno CINEMASCOPE • COLO t DE LUXa Por Joan COllin., Richarct E~an, Rick B lt!81l1ia, Renato Baldlnl v Polco Lu1Ii. En lit corte de Peuia 400 anos an' .La pellcuia recordada como la mAs tes de Cristo ILas orllids del palacio cómica de la histeria de cinel de las mil tentaciones! i ~I primer COll tor Chico, Orollcho y Harpo Marx, curw dt belleza de la historial I El Diana Lpwia, Joh. earroll, Waltu rapto dt las vlrgenel por 101 soldados Wcllf King y Robert Barral del reyllEI C8Stie-O de la reina adúite· (Todos los públicos) ral (Autorizada mayores) ESTHER y EL REY lOS HERMAnOS MARX EH EL OESTE (ine IIATLANTlDA" timamente tS d mo!Lvelero -Herbania. que condujo desde Tene/ife un importante cargamento de botellas de gas butano p,·ra la -Disa •. lo festividad del DOmUnO lme del pasado año, la parroquia de Arrecife recaudó · 19.025 pe· setas, logrando así el tercer tu· ¡ar entre l a s parroquias de nuestra pro vio cia. El próximo domingo, día 21, teodrá lugar fn el mUfldú católico el DO· "UND 1962, esperándose au· mente la reLatidación teniendo en cuenta que estos fondos serán dedicados a la propagación d~ la Fa en tod03 103 países. Gustó mucho el conjunto Alersa, que si bien hizo su presentación en este partido, dem081ró calidad de jUf' go, destAcándo,e por nicho equipo Mario, . Melo, Manolo. Barreto y de Léón, sobre · ¡, lifrdo por El Carme'l el insuperable Fifo, Leandro, Federico y Tito. M. GU.\ DALU pe; La vida en ••• ". En la festiVidad del DOMUND gador a los 40 minutos. A lus 5 minutos del segundo 1iempo se produce un ! órner a fa vor del Afersa, siendo rec ogido por B .. rreto qUf mar"a el primer gol. No habian transcullido 15 minutes de ju e g o cuando el árbitro pila penalty, hecho por Tito, siendo éste tirado Dor de León, qlle empata. Cuando faltllban 5 minutos de juego en un barullo frente a la portería <le Marcelioo (portero suplente de El CiHmln), Quino marca el tercer y último tunto que habría de representar la victorill pllra su con· junto. LEON y CASTILLO, 39 (Junto FarmaCia TenoriO) Se complace en participar a su distinguida clientela que para la próxixa «Festividad de Re;yes" tiene adquirida de la prestigiosa ('asa ((Alfa" una magní('jea máquina de coser, bordar y zurcir último modelo cuyo precio sobrepasa las 6.000 Ptas. Y asimismo, unos pendientes y anillo en oro de delicado estilo. Estos dos atrayentes objetos Jos adjudicará droguería dCO" ('ntre sus favorecedores, en f'ormr similar a la de años anteri.. res y no tiene otro fin que el de corresponder a sus múltiples atenciones. A partir del 1 de noviembre, por cada 10 Ptas. de ~U8 compras le será entregado un número con el cual podrá participar en la ad.iudicación de estos obsequios. Droguería dCO" aprovecha gustosa la oe8sion para participarles haber recibido reeientemente un gran surtido de objetos propios para regalos, especiaJmt'nte en joyería y detalles decorativos. �"a (.) COSAS DE LA VIDA (.) lm. 8 ECOS DE LAS JORNADA S LITERARIAS EL VALEROSO TENERlfE Un torero cGltario en la T. V. de Venezuela Por Eugenia Serra •• El novillero canario José Ma- en Caracas. Me impresionó tanta ha intervenido en dos pelí'¡ to que decidl ser torero. Allí culas y fn la T. V, venezolana. comencé a torear vaquillas y ~ata resulta el ú;¡ico novillero también tuve la oportunidad de que ha dado las Islas Canarias. intervenir en dos películas y en •. Cuando tenia dieciséis año~ varios programas de la T. V. -nos dice - decidí emigrar a ¡;¡ustaría triunfar como figur a Venezuela. Yo quería encor¡. del tOrtO y después poder hatrarme a mi mismo. Por prime· cer una buena pelíc.ula. ra vez vi una corrida de toros I No tkne nada de extrailo qu~ kespeare. Los ingleses curru· uno de los rincones más gratos· pon dieron con un barril de ct ... de la cosmopolita Tenerife se veza y queso de Chuter. llame Nelson. Aunque una sim , En Id puelto de Santa Cruz lit te más querencia por Gran Ca· ven aún los dnco cañones Que naria y Las Palmas, qu<> cono I d ... tuvieron a la escuadra bu:6ce .a fondo, .donde Neleon fue I niea: cTigre., «Torpe), .. Ombatido, vencIdo y desangrado, ble. -a si, sin h'lche-, ,dnvf. fue en Tenerife, no en Las Pal'l sible» - con ese endaluza - , ma~. Una no duda que los ca l' cTerroh, creo que es el otra. n~rl0s de Gran Canaria no tu· I De fur.dición peninsuiar, an~ Ganarán anualmente entre 2qO y 360 mil pesetas vI~ran temple pa,r a hacer .10 luza. cuan.do una le~ acaricia" mismo, pero ocasión no tuvIe' lomo repUjado se siente qut ~ 1 En los pasillos ~el Ministerio ¡corto ir.terrogatorio. Los candi- ron, Trafalgar. se desarrolla en, tan20s ~alpa?do historia de ~ de Asuntos ExterIores hab í a! datos hablaban de sus ideas y y ante TenerIfe. Hay curIOsos pana, viva SIempre. ambiente de aula universitaria , I proyectos, De esta manera, los det~l1es. c?mo, que, v' ,ncido el I Une de los perros rabio . . Se ce~e,braban las prmbas de ~ililciorarios congoleños sabían al!JJ~rante .Ingles y obllga?o a que puede acechar a las is .. selecclOn para puestos de ense· la calidad humana e intelectual pe_dlr gracia y tregua, los lmer- nuestras-en (:ste caso me rtoñar.za M'dia en el Congo. Los de cada aspirante. fenos le aten~ie~on con la pro- fiero particularmente a las Cacandidatos estaban nervioscs. Los que aprueben estos exá. verblal hospitalIdad del isleño, narias-es el de la inexactít~ La ilusión y la ambición de ir menes saldrán próximamen t e Hubo regalos _mutuos , ~os ve~ · histórica. al Congo dependía del ruulta- para el Congo. Las cvndiciones cedores espanoles enVIaron VISospecho que el escritor p~. do del examen que hicieran an- del contrato son tentadora~. Un veres frescos y la famosa mal- insular que colocó a NeIs. n ea te el ,tribunal. Se cal~ulii en 300 1 tiempo minimo de un año de vasía canar~a, ese vino! seco y Las Palmas lo .hizo embauca" el numero d~ {;andIdatos que permanencia, pr0rrogable, y un dulc~ a un tiempo, que tIene su por los Clnanos de Gran Casufrirá~ las pluebas. sueldo fabuloso. Entre doscien- cpedlgree. en las obras de Sha· : naria, qUE buen. guasita lieDra. El tribunal estaba compuesto ¡ras cuarenta y trescientas se· ~or Jl1l~s I¡~ko Y. Beroard B~si I sl::nta mil pesetas anuales. hkwa. funclOnarlos del GobIer r Las pruebas comenzaron muy ~------------------------no congoleño, ayudados por el temprano. Alas diez de la maseñor Labadie, miembro de la ñana había ya un grupo numeCon el proyector cinematográfico SONORO para U N . E. S. e o. La prueba era roso de candIdatos. Todos eran peliculas de 16 mImo s~~cilla. Una, breve co.nversa· universitarios jóvtr.es y profeCIOO en fránces para cahbr,ar ell sionales maduro~. También se dominiO. q.ue el aspirante tenía presentaron algunas señoritas. d ~ e $Ie idioma. Des pu¿s, un I Profe.ore. e.pa ñole. a I Congo I I I ·,Ahora, a di.frular del meJ·or cine! NILOG ,A . Sei. I.ermaftO' peq~eño. mueren carbo- B -16 El modelo ideal para el cine - aficionado Distribuidor para Lanzarote: Rafael Cabrera • León y (ostillo, , nizado. -".~.--~.~ CLOVES (Califorr.ia). - Un I meses y nueve años, murieron matrimonio ha perdido a sus asfixiados por el humo. hijdo!l, que perecieron' ~ardboniLa madre, señora Betty Funk, ~a 005 ?omo ~onsecuencla e un de 28 años de edad, ha sufrido IncendIO registrado ,e_n su casé'. i fracturas tn una pierna. Su es· - - - - - - - - - - - - - - - - - L?s pequeños; cuyas edades poso, Ben, de 32 años de edad, oscllabar. en t re los veintiún i resultó ligeramente herido. ' ------- IILa. cerveza más fina, CRUZ CAMPO I I Coche. alquiler .in chófer ((AUTO DOMAFRANDO)) Calle Bias Cabrera, 13 pone al servicio de toda la Isla y visitantes, sus mejores 1 coches VIAJE EN UN COCHE COMO SI FUERA PROPIO, con eco- i nomía, tranquilidad y servicio rápido I I I .------------------------------,------- j CLASES PART~CUlARES . .Matemáticas, física, Química e inglés. 5.° y 6. curso de Bachiller, Reválida, Preuniversitario, Preparatorio y Selectivo de Perit0s 0 Preparación compatible con la enseñanza oficial y la más económica para los estudiantes de Lanzarote que aspiren a hacerse con una carrera técnica de grado medio o superior por T. PERDOMO RAMIREZ, Ingeniero Industrial Cada gola ,••• ' '-.' 'Olas sabor � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº476 16/10/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº476 de fecha 16/10/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/00f97dd6796899723039302aff825193.pdf 8f2ebc27cb47be94c68c77cb0e818d75 PDF Text Text PROPI¡DAD AGRICOLA Núm. 475 - Año X Arrecife de Lanzarote 9 O:tubre - 1962 Una d~ las batalla~ soclall.'d que debl.' g¡:;nu Espclña es la de su propiedBd agrícola He· mos ni( (onsrg¡dr UI\8 propiedad agrícoia ml:di l , de fH'ecuaHermanos Zerolo, 7 das condiciones r1 e fpntabiliApartado, 32 dad . El 8Uf'io ('ullívabll:' debe Teléfono. 256 estar lo menos dIvidido posiblf; DIRECTOR Y FUNDADCJR mfjor dicho. d"b e r~tár sufi· CÍentememl' rlividido. Pero lo I GUllLfRMO lOPHAM CS'~ A 'Pl.1 ~ 1n.I~ ~N~lTnrnJl'¡;;" principal éS que cada unidad ", ..'¡"1J1UlIlS.&\ V Vl!rU2\ . V' -.,.,. W.fi &'. agrada sec.su~id " nte;esdecir ) que ! IIPOSliO-LI'R1U~¡i959 - - - - - - - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~___ baste para conseguir el máximo rendimiento económico y para Setecientos millones de I proporcionar un decoroso nivel I de vida a los hoo!b fes que la a I'tan tes t'lene a 1- trabajan. LD ceremonia inaugural (7'30 .le la mañana, hora na comunista Por eso insistimos una yotra vt:z, de~de estas columnos, en canaria) será presidida parS. S. el Papa HONG KONG , - El «Boletín ]a necesidl:1d de situar el proble· CIUDAD DEL VATICAND.-La ceremonia inaugural del fuvenil. de la China comunista ma de la propiedad agríe ola en Concilio Ecuménico, que se celebrara el 11 de octubre próximo informa que la población de la el plano de las unío"des eco .. en el Vaticano, será retransmitida a los Estados Unidos v!a China roja "ha alcanzado ya, nómicas de cultivo. No se trata «Telstar». según se informa en esta ciudad. probablemellte, los 700 mil:o· de repartir tierras o de caneen· La ceremonia dará comienzo a las ocho treinta (hora local nes de habitantes.. trarlas porque ~ í. Se treta de y hora de España) de la mañana del día 11. Presidirá los actos El boletín, Que acaba de lIe · lograr unas fincas rentable s, Su Santidad el Papa luan XXIII. gar a ' Hong Kong, señala que según las condiciones agrflrias Igualmente se transmitirán a America vía satélite las cereo el ~umento de la población en de cada región, y parb ello unas monias que se celebrarán en la basílica de San Pedro. la China roja, desde 1952, se ha veces será necesario parcelar producido a razón de 13 millú· propiedades V Gtriis agrupulas. nes por afio . No puede desconocerse que en En la próxima década la mayoría de la pesca seEl ú :timo cense se llevó a el mundo :.'!ctual f'1 p/.o~ietario bo en la China comunista "n 1.'1 1' Que no tenga un a propll?oaj su · rá congelada año 1951 La población, enton' ficiente está condenado a llevar Se prevén nueVélS e importantes salIdas a la harina res, según los dato" E'stadí~ti· 1 un nivel de vida sem~jante o de pescado cos, se elevaba a 601938035 !infedor al del peón indnstriól. t- 1bitantes. Compnndemcs 13 ~atisfac· A me-dida que se extienden . cesitanas, y Organismos de las ción que para el campl.'Sino relos limites jurisdiccionales y se ! Naciones Unidas que se ocu· M ., I •• • I presentll el hecho de ser proreducen los suministros de los pan de combatir la alimenta. pietario, dmño de tierra. Pero principalfs banc()~ de pesca, las ¡ción deficiente están interesa"; cre'mos q u e u JI a educación r.otas pesqueras henen que na- I dos en esta posibilidad de su. ! adecuada p~lede, de alguna. ma· ngar mayores distancias y, en i ministrar más alimento. I FILI'I.DELFIA.- Un tren mercancías nera, cambIar esa mentalIdad, consecuencia, emplear más la I l' pasó ~in parar a mar(ha.lent~ por la I transformándola en un grado, congelación del pescado en el' estacIón local. Un funCIOnarIO de los e. 1 necesarío para ambicionar 'b'!'d d h 'd \ fenof'arriles saltó rápidamente a la d - d t't I . d él SI (. máquina y comprobó c¡ue el maqui" ser . ueno e uno" ! u os e mar. E s t a pOSl II a fsludiada por los cientificos delito nista se hallaba muerto. Falleció, al , propIedad c o m p arllda sobre Centro BrItánico de Torry, Aber parecer, ro~o consecuencia de ~ n i una tierra más grande y por deen. En el informe publicado ataque cardlllCO. El empleado acclo'l ello más renfablf'! desde un puno le dicD qUD qu\'za' en la pro' xI"ma nó los frenaR y el conv?y paró un po· to de vista económico .. .. ca más allá de la estacIón. L· . d ' . d . década la mi'lycría de la pesca a VI a, que ro se ehene, será cengelada y almacenada consigu p por su propia peso, el GRANADA. - Léi plaga del Otro p~r.o cuádruple que fal fer.ómeno se produzca. en alta mar. A los propietarios de pesqueros se les na ayuda· tabaco conocida con el nombre j ¿Cui'Íntos propietarios agrícolas do a experimentar la congela- de moho azul ha afectado este SIDNEY (Australia).-La se han dfjado de strl0 en estos ción en el mar efectuándola en año grandemente a la produc. ñora D. Ellen ha dado a luz fe· años por habel' vendido IUS tielas láminas congeladoras de ti. ción tabaquera de esta provino lízmente tres niños y u.na niña rras en el pupb10 para emprenpo vertical de Torry. El pesque- cia. Según declaraciones h e. ~n el de Wolloogong, al sllr de der en la ciudad o en otrns coro motorizado .Lord Ne]son, chas al diario «Ideal. por el Je. Sidney. Los cuatro recién naci· marcas industriales una nueva dispone de equipo para conge· fe de la ZOOIi del Servicio Na. dos han tenido que . ser coloca· vida? Pues rada venta ha sularso pesca manteniendo ]08 Gional del Cultivo de] Tabaco, dos en incubadoras. Sil da la puesto una concentración de la pescados íntegros v limpios en don Federico EscGber Márquez, circunstancia de qt:1t' en los ú!· propiedad y en muchos casos bloques de unos 45 kilos. Los se calcula que, para una pro. tir.loS trf'inta y un años sólo luna acumuJarión de parcelaR ensayos han demostrado que ducción prevista de ocho millo. seis mujeres australianas haH dispersas. Pero no basta con le puede congelar satisfactoria. nts de kilos de esta planta, el tenido partos cuádrupies, de los esperar a que culmin2 esta umente todo pescado después de moho ha dañado a un 20 ó 25 cuales sólo vivierun en dos ca· pOT!tánu y 'f'J'It~ transformalimpio y lavado, manteniendo por ciento. Elto supone un~ sos. ción. Puede y d,be estimularse IU alta calidad cuanao se le pérd!da de producción de 1,5 a la formación dE' las unidadu de ducongela. Se ha comprobado 2 millones de kilos, lo que, tra· lA NOTA PINTORHCI cultívo. He ahf (11 objetivo final ~ue la descongelación por pro- ducido apuetas, representa de de esa batalla que debe España cesos di.ltctricos y chorro de 258 32 millones. ganar cuanto antf's. lirt' proporciona mejoru resul(De e Pueblo'') lados que el método l('nto al El ministerio de Agricultura Ya están en Almería camellos Ilrt normal. Dice también e] cl" presta el máximo interés 'a uta que se han comprobado po..ra la lado informe que se han reali· plaga, así como el Servicio de] película «Lawrence d e Arabia». aado. trabajos para .Qbtener ]a .Cultura del Tabaco. E n uta Cada camello clUsta 5000 pese'arina de pescado como fuente campaña se ~an invertido 150tas, y después serán vendidos a de proteina de 8 Ita calid8dp8~ mn kno~de . fungicid8s especf· precf(Js más baios a qultnes los Hermano. Zerolo, :1 ti les pueblos de re¡ionu ne- cos fD Granada. quieran adquirir. Redacción y Administración: """,..,.nnTltWO I EL JUEVES SE INI(IHRR EL (ON(ILlO E(UMEflI(O h b I Ch' u·1 I I uno e maqUinista mientras conducía el tren I " n d.' b I pro ucclon to aquera graI nadina afectado por el moho azul I «Realización» de camellos Atl.CUlOS DI REGALO �- Pagina 2 M .RTtil", I OCTUBRE DI 1" SIETE TIBURONES CAPTURADOS aSLl:ño UN LEHL AMIGO DE 9 DE Pesaron, en total, 575 kilos MISCELAnEA En total han sido sitte los ti , rll Gopar. bur nes caplUcados en nuestra ; Es de suponer que Sil p"" ciudad (en pocos días), los tres ' s~ncia en aquella zona sea dI-' primeros dentro de léI ensenada . bido a los desagües de las ... de Naos situada frentE' al Hos· ¡ dustrias pesqueras en la 10. . . . tmos he.. resado en el,mando del 8.1'1 h3y ac . ualmente en Arrecife- pital Insular y lús resta!ltes en dnstrial que convierten aquel s~ tallón décl deComd¡ldate Infa ntero ó num , LlV el , nos d ,"1 lugar pero fuera ' de t or en Iu g ar d e SUCli . d a d , y-cargo Mil itar de yIdenIsla Ice-es'bastantel:OnSlde· '" ml'smo , el teni~nte corun ?, j d011 Al1dré. G·Jn. rdble. En muchos momentos no la bahla. Toaus ellos han Sido cuyo desagradable hecho (L" zá lez Gdrcid. lJesde que h ace,var~os se encuentra UFl taxi en níngu-, pescad~s con palangre, el pri" podría arreglarse eSlo de al,.. aflos e,l sefl or G:Jnzá ltoz Gama pISÓ na parada por lo que se hace I mero solo a 50 metros de la na forma?), ya nos hemos oc.por prlm()e ra vezdsÓul:110 1~11')dzaroteflo, en necesario :c3zarlos. en las mis.¡ orilla, Los siete fueron zdquiri- i pado anteriormente . su co raz' n qu e prellu o un amor d ' d ' l · . ., entrañ atJ le y sincero pur Lanz.Hote. mas calles, mientras circulan. os por una In u~trtaconge a- , He aqUl la relacJOn de me4liHan sido mu chos I,os momentos \i. ¿Cómo saber el cocRe que es dor,a (ya es conOCida la buana i dar y pesos de los mi~mos. p,... bres de !Su agUada Vida castrense los taxi y el que no lo es si todos calIdad y sabor de la «carrl~» I mero: 2'10 metros de longifud~. que nos tld lIédlcado don Andrés, con . . " de estos escualos) y fue ron ca p- :' 71 k",os d e peso. S egun·d el mayor calo . entu siasmo y desinte. están pmtados de diferentes coo:"· . tél, para cOHrib uir asi a la solución lores j' apenas alguno lleva un turados. (5) por lOS ca~aGor~s m. y 94 kg~. Tercero: 2'30 m. , de nuestrüs más candentes proble· insignificante distintivo? Crf'o submarlDlslds don J e ~u~ Sua ! 78 kgs. Cuart0: 2'10 m. y i'S I!las. Les qu~ en el tran~curso dei que a los taxistas se les debe, rez, don Antonio V Oon Francls. kgs. Quinto. 2'55 m. y 85 kea. ~~:~I~ ~~~~~!een~?eOs~~:~~~ ~: ~~~ ría exigir lucir todos el mismo co Fuentes y don Manuel D¿ ! Sexto: 2'35 m y 75 kgs . y incesantes recolCi dos por la tierra is. color o bien exhibir una clara vora, y los otros do::. por aon ! limo: 2'15 m. y 77 kgs. En 10111 lefta, ~o sólo ¡lara recr~arse t,n e.1 en· señll' que permita au fácil dile. Celestino Péez y don Caslmi I p~saron 575 kilos. canto Incomparable de sus paIsaJes y renciación del resto de 108 ve· de élws naturales (que " ., ra hanfdnómen08 sido siempre partl;l de su pd' vi. hlculos (mucho~ del serVICIO da mIsma), sino para mostrarlo.lue· público no son taxis), pues yo, La corriente turt"stI'ca "xtran. d d ) ........ go al forastero con el regusto y la y muchos que cerno yo somos .. na as e a contemplación fruiciÓll con Qu e polría exhibirlos el f ' t .<: t I j e r a hacia Lanzarote es bastan· nuestros paisajes, esp~cialmta­ más au!é ,ltico hijo ct t Lanzarote. En or~:i e~~_, no vamos a ener a te iOlensa, per'o, además, esta· te lo~ volcáni cos, consideran" los instantes más graves de nuestra obllgaclOn ~de aprendernos de PlCi¡lencld, cUlndo Lanzlrote morla memoria. las caras de los ta- mas percibiendo ahora un élU' a la isla de extraordinario iel.. abasada por la sed, don An~rh ca' y. ista') que hay en la ciudad. ~en!o c~nside~able de turi~~o rés turístico. Las profesoras d. Jladdm ~nte enfundado en ~I Incómo' Sé del caso de uno de estos fa, lslenc, Integrado por familIas plazadas son: Srta. Esther Ita do aswnto de su mo1esto (J eep', mor· Ó l II O grupos de Gran Canaria Tf' meno, catedrático de Geog,... diendo polvo y sudor, ha devorado rasteros que par en a ca e f L P Id' f' H' S kilómetros y kilómetros de nuestras tres co::h~s, sin que ninguno de Ilerl e ,Y. a a ma, que ca a vez la e Istoria; rta Manola F'ttcarreteras oara hurgór en le tie.rra y ellos fuera taxi.. n.os vIsitan con m~yor fre~:.:en· r r o :?érez, profesora adjuD. bus~ar el agua hu rana y recón~Jta . Y i Como encontramos muy jus. Cla, En esta ocaSIón registra· numeraria de Griego; Srta Amea esto lo ha hecho ano tras afio Sin que t ' 'ó l 1 I mas la llegada de cuatro seño· lia Avila Sanjuán, profesora alIas C'ontrari edades ni los ob3táculos a esta pellcI n es púr o que a ' t f d l 1 . Quebrasen nunca su férrea voluntad. hacemos pública por si se estío rJ a~ pro esoras _e ~ nSlltu!O Junta numeraria de Francés. , y ah! están, como fruto esplendente ma ser tomada en considera. NaCIonal de Ensenan~a MedIa señori a Rosario Hernández de de su fecunda labor, eso. ~ozos que ción de Santa Cruz de La Palma que la Nuez, profesora adjunta n.. hoy ab ren S,IAS .bocas 81 Cielo, che· ID E A permanecieron varios dias en muria de Latín. Esta última loe.. rreilntP-s de liqUido. pr~gonando a los . Ia recorrlen. . d o sus 1ugaresurante d cuatro vientos su trabajo, su t 5ón y . U'1 lector nos sugiere la ida 1a IS a Igunos dnos, pro Ie... MU ()bra. de reducir la anchura de a!gu- de mayor a~~actlvo . T~das m~r' ra del Instituto Nacional de Ea. Más de una vez, el) 8.US frecuentes nas aceras de la calle principal chan magolflcamehte ImpieslO- señanza Media de Arrtéite . . contactos con las altas )erarqula na.' cionalel, le vimos salirse dd cauce · con objeto de ensanchar la ca!· e\ttictamante cd.strense para abordar, Izada, cada vez más insuficiente con el ver~o cálIdo y aulc.e de tlU poé· I debido al intenso tráfico. Por Todos, los viernes, a partir del 2 de noviemtlca oratoria, asunto. de vida o muerle : , • p!lr& la i.la . Y es que don Andrés'j a gnu ~S zona:i -agrfga.- como bre, servicio aéreo directo Tenerife ARRECIFE además de un recto mllitu, es un loa sectores comorenoldos en· La Compañía Iberia es una empresa fjemplar en lo qut hombre de sensibles y vigor~l~s ca'l tre la farmacia de Matallana y IIdades humana,s, Slem~re VIVIÓ e.· . el salón Rosa V tej dos Morales concierne a atender a las necesidades de sus servicios. No como otras Compañies que sirven al públicc,cam· ;~:~::!'Tz~~:~n~n~~~, se):~t~lr~~~~~; hasta el cine A~lántida, sobran /. necesita, pañas y gestiones sin fin pata conc,der mejoras. Iberia co· civiles y con la entrafla viva del mis· aceras Y falta calzada. Esta me· menzó estableciendo un avión semanal con Arrecife, lue~o, mo pueblo, Nuestros problemas fue- dida-ccncluye- no perjudicaron alempre sus ~roblemas. Nue~tras ría al peatón, y en cambio be-j· dos, tres y cuatro, para después, a medida que lo iban pif" h I • I ., alegrias ~UI alegnas. Nuestras tnste· diendo las exigencias, aumentarlos hasta llegar al servicio 1;AI su tristeZi. Por eso aqui se le ne IClarla muc o.a clrcu aClOn I aprecia y se le estim 1 de veras. Cuan- rodada. ' doble diario con Los Rcdeos y Gando, algunos de fllIos di· rectos, dado al creciente r,úmero ce pa-sajeros. Ahora, si. do en un di~ no muy lejano deje para Se trata, repetimos, de la idea qUt nadie lo so!icitcllle, la prestigiosa emprf'sa española b. liempre.la tierra lanzarotefta en bus- de un lectcr por si e I Ay unta· ca de nuevos quehaceres para la P a - . ' . decidido establecer eH su nuevo horário deinVlf'rnO, a PI'" tria, don André1 nOI dejará, con el miento creyera ~portu~o sUlt· lir del 1.0 de Noviembrt', un avión también directo f'ntre Tt· recuerdo Inolvidable de su amor y d" tarla a un estudiO lécnlco pre· nerife y ~anzarote que llegará a Arrecife él las 9 de la OlaIU lealtad, un pedazo Ite su corazón y vio y en consecuencia actuar. un r~guero de SUI lágrimas. Y o::on él, fiaoa de cada viernes para re'g ruar a Los Rodeo~, 'media hotambién nOlotros compartiremos la GUARDILAMA ra despué~. La decisión nos parece ma~nili('a y nú. dudamos hora triste y amarga de IU 8us~ncl8 , Vecinos de ('Sta calle del bao GUITO rrio d~ El Lotno se lamentan de ba de contrIbuir a lom~ntar la corritnte de viajeJos fnllt que un ~oJ¡iIr allf existente; sin ambas islas. El primer aparato de uta nUf'!va 1in~a ate~riz,. rá en Guacimeta el día 2 de Noviembre (viernE'~) Asi nos Jo vallilr, está "cQnvertido enu n ha manifes10f'1 Delfgado de Ibeda tO Arrecife señor Marinmef.r$,~ba,u.rtr;o~n d(}nde se qués, cuya información le agradecemos. a rrojan;>;i)gu~;sªJ!u::ias¡ des perdi· Número premiado del 8odeo de elos y hufa a ve~e4 nU - utiliza. una máquina cAlfa.: do como retrete. Aquello, pos 4481 (pasa a cuarta pá¡:ina) I LANIRROlf DISTlNCION La observa.:íón nos la formu· I , Por h ¡ber pasado al Ornpo de Des· , la un forastero. cE! tráfico que .t,. Profesoras dellnst.ttuto de La PaImd en YloJe t. de turls_ · I I I • r: Parroquia de ' San Barfolomé Critlalerían Hnol. Zerolo, 1 �MAuas, 9 D8 OCTUBRE na 1962 .... it¡o ..........._ '$',-~'~_I1I, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- - i3iiIIi5tJ.,';;U¡¡;!PS'. - - - -.... Página 3 ~~UI._ COLABORADORES DE .AnTEnA. SE AUTORiZRn LOS mIl. Virtuosa dama lanzaroteña en el Uruguay: ROSALIA SPINOLA VALES BEnEflCOS PRO DAMNIFI(RDOS DE BARCELONA Por ]o,é Hernández L1S hojas de la prensa lucen tan fervorosamente. seria y del egoísmo sin remedi!) Como consecuencia de la sus- hoy con verdadera satisfacción No es posible recordarla sin Con su corazón magnánimo, c!ipci6n abierta en toda Espa. la flor de un recuerdo muy han· emoción, justa emoción, cuan- Con sus manos laboriosas, ella ña Pea Damnificados de la pro. rose y de una emoción bien do sabemos que ella sin des hizo posible la formación de un vincia de Barcelona y con el sentida. Este recuerdo y etita cuiñar los quehaceres domésti hogar amoroso, m¡;;y culto y 1in de obtener la mayor colaba. eOlOción¡ con nombre y delica· ros y la educación de sus hijas, muy digno, pe:ie a la escasn radón e , im pulsar las iniciati. deza de mujer caflaria, con pal· atendía con singular empeño a de sus recursoFi e hizo posible vas de Sociedades y pi:'rticula- pítación y arraigo de sentimien- los €nfermos que llegaban a su también la obra alentadora del res encamInadas a Ji) prestación t~ canario, llega a nuestras p~. casa perseguidos. por el dolor, médico ejemplar y abnegado, del mayor auxilio posible ha· glnas para ev~car !a' mem(H1a sabIendo qu~ alll, .no sc!amen. sembrador de altruismos: idea· quedado facultado este UObier-¡· de d.ona Rosal ... SplOola, espo t~ encontr~rIan .aStstencI~ mé les que llegaron al cora~on .del no para autorizar festivales be. sa tqemplar y "?aravlllosa del dlca apropIada, lnclus~ ahml<'n-, pueb!o que nun~a 10 olVIdara, néficos análo os e f d Dr, Alfooso Splo01a y madre tos y albergue partl saltr de una Ast eran y aSI obrnfon estos la fí~alíldd 'p(r:rs; uid~. avor e inolvjd~ble de la~ señotÍ\as Ma· tri,ste situélción,sin,o consu€l,o y aut~oticos hijos d.e L~nzarote. Lo que se hace g público para I cla, ~ ~sther Sptnola, a qu!en altent.o para s~ InCIerto destIlJ? La ula,puede sufrIr prIvada de general conoi'Ími.,nto de cuan- ¡solIcttéltnOS benevolente~ III s· pona Ro~ahd que, so~reVtVIÓ los m€Jorel! dones de la naturatas personas, Sociedades Em,! cul;:;as por .los def~ctos ae es!a mas de tr~Inta y sens anos a la Ileza, pero el~a.~ue espera y ~sdeser>n coa . y I breve r~~€na, ebcnta con mas i muerte de su esposo, falleCIÓ pera la bendlclOn de) agua, vive pr Dsa· ~ ~ ~ perar en a , ., I en M ontf'VI'd eo e I 18 d e d"tClem. d e ver d a d y vive ' " forma indicada entUSIasmo que prejJdraclOn, G1gnamentr, Las Pal mas o'e G a r. . Doña RO::él\ia Spíoola, como· bre de 1941, aur~lada como él porque tiene la virtud de amar .29 d~ se~tiemb"e n19~~ar~t ¡su. esposo, ~ra orlllnda de las mismo" con la gratitud de cuan-; al hombre sobre todas las ca .. GOBERNADOR r'IVIL Fd . Is!as Canartas. concretamente¡tos tuvieron la suerte decontac¡sas. Antonio 'Avendañ;- Por,Úa. o,, de ~anzd,rote. Allí en Yat~a el! con sus bondad~s, De nO'lotr,os pod~mos decir _.____, __ .,. _ .,,, ... _ ' ! 27 de dICiembre de 1852 VIeron I No tuvlInos el honor de ca que nos sentImos satl~fe(hos de sus ojos por vez primera la cla- nocer a esta figura (anaria de pertenecer a un país, que pese ra IUl d e nuestro cielo: allí, singular belleza y señorío. Un a su insignificancia geográfica igualmente, respiró el aire aro retrato de su juventud que to- y su condición insular. acaso dIeílte de la isla que mirando ¡ mamas de u n a vieja revista, por eso mismo, crea y acusa al gran desierto africano, espe- ¡ trae volando a nuestra memo· valores humanos come é~te de ra desolada y sediente, la ben, ¡ tia el nombre de Teguise, bel· los Spínola, que tan alto pusiedición de las llUVIas que liegan 1 dad aborigen, hija del rey Gua. '1 ron el nombr" de CANARIAS. con intervalos de uno o máS; darfia, celebrada por la historia Monte. video, año Hló2 años. \ canada, que vinculada por amo· En este solar histórico, cuna. roso lazo al conquistador de ' • • de tantos hombres pacit:ntes y! sus dominios, unió su sangre. (.It,o. pa,a agua de 8 a 20 h· preclaros, recibieron educación guanche a la est:rpe de los Be-' ho •• Hno •• Zerolo, 1 y preparación sus espíritus los' ther.court y los Spir.ola, ilustres· _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ esposos Spínola, casados ei 16, antecesores de éstos que nues- ¡ de agosto de 187 L. Eran jóve-¡ tra tierra brindó a la sociedad " '1: nes aún, plenos de i!usiones y. uruguaya y a la h:Jmanidad do- I energíits, cUdndo llegaron de ¡Iiente. Puo, aunque no tuvimos ¡ AmenO BARRIOS PARRILLA Cdnarias a est~ patrid nuevó, leste honor, llegaron hasta 110s'l Servicios parficulclrrs y Asegu. a.1 Uruguay ~a~leote, él, C?O su ¡otr~s.los ecos de su contorno i radoQ de FINISTERRE, S. A. tItulo de med1co prestIg lOS ,0 e'lpmtual, pso que no muere, I Calle Trinidad núm 1.- Teléfoolorgado por la Fdcultad de Ca porque crece y se agIganta an no ÚIl ':>?1 diz, ella con la b()adad de las . te los ojos de quipn sabe mirar nRRECIFIE PFluIIS·T~R-Rf S .9 ma. dres de nl1lstra líC. rra, S~is 1al pa~ado para reccrdar que los t ,. a ñ o s despll¿~ rle su enlace'l bienes V ser\'Íclos que doña Ro Comunica a sus ~s~gu r ados. el eX-lclamenle el 3 de junio de saJía ofrecía desintuesadamen. tras~ado ~e sus Of!ClnaS a Trml 1878, lI~gan a Este pais donde te a la desvalida clie;;teJa de su dad Dum. 1 (Ctenfuegos) se establecíelOn definitivamen- esposo, no sobré'ban en su ho· _ te, el gaJen.:> con treinta y tres gH, no eracaridilt1 de pudiente años no cumplidos, su distin· sati~fechoi eran ~f, pan y hala· guida señora, COi! veinticinco go que ella retiraba de su boca, de 17 a 20 años de edad, SE nmSIUIl. sin cumplir. mientras su esposo decía: Nos BUlO sueldo. IAformes: Tintorería «LAS Aquí. en suelo americano- otros podemo!i esperar, paro VfGRS. Me.ntl'video, Las Piedri'll¡, San nosotros habrá mañana. José -puso a prueba '-:oña Ro. Fue nuestra gt'n~i1 paisana la !salía la da ZIHa y pureza de su expresión más noble y dCabada corazón tallado para d bien, ele la muja canaria. La hizo Vasija: Hermano. Zerolo, laborando en la obra filantró fuerle el amor; y con amor hizo 1 pica de su esposo, con tanto fuerte al insigne v"rón qUl<', re, cariño y desintués, que bie:J chazando riqu\:zas y honol e!l 1 puede decirse Que uno y otro que hacían felicf's a muchos de iD) ( } ~ b forman ulla sola e indivisib:e 8 u s contemporáneos. ~rodigó a~ Ir' llE K . persona, el tal punto, que n hasta la muerte todos los recuro ! cor.ceb¡mos la acción humani sos qtlP. la ciencia V el amLr laria y tt'n8zmente sos.enida de pu,ieron a su Alcance par a nuestro querido compatriot a, manten"r despierta la con den. sin la devolud6n de una ayuda cia humana frente al drama do· dicaz que su e€posa le pre~tc loroso de la pobreza, de la mi .. I I I I Je I ¡ I ! I ' .... FU ..... r. RARlA I In, .., A P R E N D IZA S I I D V r.. �r6gh~l 4 - --------------------- MARTBS . 9 Da OCTUBRE 01196% = SUCESOS EN ARRECIFE CARnEl SOCI l Cae de.de una azotea .1 patio COMANDANTE MILITAR.- matrimoniales: don_ Ju.an Reyes Cuando er. la azotea de un duciéndose algunas importaDHa tornado pO!le:sión, acciden- 1 Sáceres con la senonta Isabe} inmueble de la calle Igualdad 1 tes lesion"s, entle ellat. la frac. ta Imen te, d,e los ca rgos d~ J efe Gon~ále z. Ca brer8; dI.) o o s e de esta ca pita! se ha IJi'ba tE n- tura del, ó. primera vértf b,. del Batallon, de Infantena de¡Mar!lll Rivera con la sen~rltaldiendo ropa la joven Luz Mari !lumbar. Rapldament_' fue tra •. Lanzarot.e. numo LIV y Coman·, Marta Dolor.es V.entura ~erez'l na Leal Cfjas, de 19 años, na· I !adada al Hospital Insular .eD dante Mllttar de la Isla, el co·1 don Her..acl!o Nl.7 Fernand~z tural y vecina de Arrecife, tuvo donde ha experimentada melomandante don Luis Morales y I coo la senonta Nieves Gonza' l la desgracia de caer al patio ría. Morales, a quien deseamos to.¡leZ Fuentes, y €O Las Pal~as ¡ (unos 5 metros de altura) pro. da clase dE: éxitos y aciertos en don Mateo Camacho Battsta el desempeño de los mi~mo.s.. ,'co:;: la s~ñorita Isabel Torres ¡ VIAJEROS.-A Madnd hlcle· ,RoJas. ron viaje los estudiantes don Otro desgraciado suceso tu· como albé-ñil en un grupo ~ Marcelíno de Paiz Suárez y don vo lugar la pasada semana en I casa! del barrio de Santa ~o­ Tomá¡, Toledo Miranda. • •• -Marchó a Barcelom: doña (Viene de segunda pág;ina) nuestra ciudad siendo la víctí· Joma. Sufrió fractura de cúbito ma Andrés Hernández Fernán. y radio del entebrazo izquíerEva Espino M Ferrer. dicen, además de emanar pes' dez, de 36 años, natural de Ti· do y otras contusione·s yero. - Hizo viaje a Casablanca tilentes olores es un criadero de najo, que cayó desd~ lo alto de siones en diversas partes del don Manuel Jordán Martlnón. moscas, mosquitos y pulgas. un andamio cuando tnbajaba I cuerpo. Continúa hospitalizado. -R~gresó del Perú don Cons· ¿No podría vallarse dicho solar ü tante Lorenzo Radal. (después de hacerle una buena «(ma. -Tambien, de Las Palmas, limpieza) para acabar con esta • el Rvdo. don Facundo Alemán verdadera pesrtdilla p;na lo s Jiméntz, cura párroco de Tina· vecinos de la calle GuardiJama? Días pasados arribó a este nero José Mora Eugenio, ocajo. ESTANQUES puerto el motope~quel'o anda. sionándole UH& herida contusa -De la misma ciudad regre· . ~os estaoq~es del Paqu~ mu o luz «Maruja Dolores), una de en la cabeza de la que fue asiss ó 1 a señorita Carmen Díaz mClpal. espeCialmente el d~1 In- las mayores unidades de la flo. tido en el Hospital Insular.TamStin~a. fanul, estan hechos U 'l verda· ta dt: Huelva, para efectuar ope. bién, en la trifulca, salió a rf· -Acempañado de su familia ~ero desastr.e e~ 10 que se re.¡ raciones de suministro. Parece lucir un cuchillo que, afortunaregresó a Fuerteventura el p!'ác· flere a su hmplfz8: Aguas ~s. ser que cuando este barco se damente, no ha 1Jó -blanco'. tico de Puerlo del Rosario don lancadas ~ muy SUClbS, pa peles l' encor:lraba atracado en tI mue. Después de que las caguas. se Btnjamín Castañeira Shamann. y ?IH.S objetos flotand~ e~ . Io~ He de Los Mármoles se produjo calmaron, el hecho fue puesto TEMPORADAS.-Con su es- m!smos etc. ¿Q~e se 1.lmplan } ,a bordo una riña entre tres de en conocimiento de las autori. posa doña Candelaria' Diaz y a!lenden como es debido? Muy I sus tripulantes, esgrimi e n d o dades de Marina que intrrvi(su híjo Enrique pasa tempora· blfn ¿que n?? Pues a extraer el uno de ellos una barra de hie. nen tn (1 asunto. da ea Artei~ife el age .lte comer· agua v a ae)arlos seco.s. Algo rro con la que agredió al mari cial do!! Francisco Mestres Caro hay que hacer para evltar ese ceren v «baldór.» t>ntre la belleza y ner NA TALICIOS. - Ha dado a mosura de nuestro incompara· ¡ luz una niña, segundo de sus ble Parque. hijo s , la st'ñora es posa del proGUITO fesor del Instituto Nacional de MEDICO PUERI(ULTOR.ENFERMEDADES DE LA IRFAMUA Ens eñanza Media de esta capi l R A Y OS X tÉlI don Gúardo Mora les Mar· Se complace en. comunicar a sus amig,os. y público e~ ge: tir,ón, de soltera M. a Teresa 2aI neralla apertura de su consulta el proxuno lunes dla 1~ balda Arias. = 1, AVDA. DR. RAFAEL GONZALEZ (inmediaciones del nue-También ha dado a luz una vo edificio del Casino· Club) niña. la esposa de don Ramón ARRECIFE DE LANZAROTE CANARIAS Martíoez González. de soltera de una cartera conteniendo caro¡ Andi'ea Lemes Machado. net de Identidad y fotografías. : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_ __ MATRIMO:-.JIOS.- U 1 t i m a· Trayecto garaje .Gildez», froo· meDte s e h a o celebrado en tis del estadicl.lnformes en f'sra .' M • Arrecife los siguientes enlaces Redacción. i ! I I ¡ ¡ , Obrero lesionado en accidente de trabajo I PERFIL d I Riña a bordo del pe.quero an a uz D I rUJa o ore. I MIGUEL NU~fZ DIAZ Su regalo: Hnos. lerolo, 1· P E R D IDA ¡ •. - a rCIG I I Ir••to Bermúdez ¡,an.parte. en lene,al ------, . Depósito en esta plaza de grava y arena de JanubIO SUSCR IPC""On PRO-DAMnIFICA.1 Facilita china especial pa~::a~altado de calles y car~ep' G Id' 19 C l' 33 ArreCife DOS I DE BARCELOnA ¡Informes en erez a os, yana e_Ja_s,_ _ __ EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que SeCun· / ".~ ...." •. ,,h.,,"',,,,,,,,," '," ...','....',,,~ .•.,~,,' .....' '-,'.'".''''''''' ' ,' ' fb ,~ t''"'t"'•."".~"<'~"t'H~ :' ; :;'¡;' :'~": danJo los deseos del Gobierno dt la Nación y en cumpiimiento , I .. ".8' ...... ~~QOf.H'J!~'l)~~fHHH)~~;:';;~"h"" .. "., ... de un deber de solidaridi}d humana se pone en conocimiento del ¡ vecindario de esta ciudad de ArlHife, que tantas prUEbas de ge.¡ nerosidad ha dado siempre, haber quedado abierta en este : AyllOtamienlo la -SUSCRIPCION PRO DAMNIFICADOS DE i BARCELONA· pa:-a prestar ayuda él dicha Provincia, victima dE" catastróficas inundaciones, al ig:lal que se viene haciendo en too da E.¡paña y el extranjero. Esta Alcaldía ruega encarteidamente a las Socit'dad~s. In. dustria1!. Comercios y particuiares que ter.gan pmibilídadis hagan sus aportaciones, a esta suscripción, (con destino a e ngro. sar los fondos de la Nacional) pudiendo hacer sus entregas tn las Oficinas Ml1nicipallcs todos los días laborablE's de las nueve a las trece horas, hasta el día 15 del actual, fecha en ia que Quedará cerrada la nlisma, A todos los que contribuyan a p!!1iar lasnece;sidades de nuestro ~ herm:in.os catalanes, ,víctimas de esta desgracia, les quedará reconocIda esta AlcaJdla. Arrecife, a 6 de octubre de 1962 ~ g g ~ h g ~ ~~ J_ ":J) ••• , •• FUNDADA EN 1929 Domicilio Social: BAR e E L o N A . g o g g;jJ o Lourio, 16-18 y Cospe, 42 'ED"'C'O PROPIEDAD DE LA COMPAÑIAI O g gg () g ae.~ CCm¡.aiüa ~t(,..'i/l Pesetas 5.000.000,00 de diciembre de 1961: Pesetas Capital: Reservas al 31 404.216.187,05 TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL En el sorteo efectuado el día 29 de S!PTlEMBRE Iiltim6 iI J W A E P F LL S G T B QVE VOZ JJC MGK '::apítales pagados por sorteo ha,ta la fecha 58316.000'00 pesetas DELEGAClON EN ARRECIFE: Riego, 5 00000000000 Teléfono 302 __ OOOO~CQ(H)Q(H)OOQOO(H)QQ~(HHH.H)(HHt~(t~~oo ' : • �P A G 1 N A ----------_._~~-------------------- ------ .-........------... SUPLEMENTARIA MorRS Dlf N7 BlLOC: ¡ Por GUILURMOTOPHAM! Monumento de papel En los plSad03 días leimos en cFaldr,ge t y .Diario de Las Palmas . la siguiente nOlicia: .Para Arrecife de Larzarote zar¡:ó cen CIEN MIL TONELADAS de agua el buque tanque -Con decistep. Considerando la extrema y exquisita amabilidad de 'os qUE' ridos {olegas al enviarnos (de un bolic hnzo) agua hasta para parar un tren, y considerando ta:Ilbién que por «obra y gracia' de los refaidos pedódicos en adtlanle ya no t~ndnILob que se;· car permisos en el AyuntaFr.iento ni comprar vales en el Cabil do para que nos faciiilen un camiolicito con cuatro pipas del preciado líquido, fallanios y condenamos a . Falange' y .. Diaric de Las Palmas. a ~.rigirles sendos monumrntos de papel en el primertra¡. o del Parque municipal para fXprl'Sarl€s así (1 (ter no reconocimit!nto de la Isla. IGCé1ClaS, amigod I El vino malvasía y la uva moscatel Ese magnifico puiodista humorístico que es Altober inse!" tó semanas pasadas en la sección .lnst.1ntáneas, del ves per!i no .La Tarde), el siguit'nle com(nialÍc: «Un amigo fiuestro que regn!sa de L(¡Dzarole, nos trajo de regale' una botella de vino. Lo curioso-ccn SfT mucho- no es . que el regalo haya consistido en vino, sin0 que la botella dice por fuera .Malvasía». Según ,,1 Diccionario. el malvasía ES un vino dulce, htcho con uva moscatel, y al probar este vir.o lónzarot(ño agradable y que se pr(Cser.ta como <malvasía seco', nos h( mos E'ncontra de coc un lÍelto sabor amargoso. Es deci ,con gu~lo , maiva. En resumidas cuentas, que le vemos la .malva' P('o la -~íjH nc aparece por ninguna parte .• Estamos de acuerdo, amigo Altober, en que el viLO malva· sia se confecciona con uva de sabor dulce (malvasía) Puo eso I de que el vino malv,sía sea hecho con uva moscatel, es tan ab i surdo como pensar que el Betis vaya a <}uedarse camp(ón de : Liga. En resumidas cuentas mucho cAlio» pero poco cber·. I No me suena ese título I L O e o U I loco en'ra en una sombruelÍa y 3: pone a probarse sombr elos para t1fgir ULO. Por fin declare: -.\te quedo eon éste. -Muy bien, S~ ñor. y cuando el sombrerero va a er,volvé sdo, lte d~tiene el loco, dicléndol, : - No se moleste. M" lo comné aquí n:hmo. EXPERIENCIA Un señor está visitando tI n:ust:o en compéñia de un niño de siete é ños. -¿Qué representa esa es'catua? - pregt.:nta tI níño. -La Vicloda. -¿Y pJr qué rep¡esentan si¿mpre a la victoria en figura de mujel? -jAh, hijo míol Ei>o es dificil de ~x;>li:á;Llo. Cuando seas m3ycr lo ccmprel detás. V I N O Al destapar la botella de vino el camarero dd restaurante le dice al clientE:: -Este vino es de primera. F.jese en lo que dice Llquí: 1850 -¿Es ei año? _. No. Es el precio. DIFICIL Ei (hICO se está eXilminando de reválida y la man á, que es de tx!rac(Íón popular, le dice a Uf.a vedra que le pregunta. -- Va muy bi~r; ya hd pasado los esciÍtos, pero abera líen·e que pasar fo'i -ural{'sl. CAMBIO Es notorio 'lue el famoso actor f(an(é~ Pierre Brasseur es inclinado él las bf bidas fuertes. De aquí que le produ1Ca impresió 1 las campañas periodísticas anlialc<;hólicas. Un día, después de leer el pedódico, dij(: - Veo que sigue la campaña . Sí esto conlÍ!. úa, vo)' a tener que can.biéllr mi costullibre. -Entonces quiere decirse que d t jará usted de beber O beberá menos. -No. D<j'.lré de leer Jos periódicos. EXAMENES -llncreíblf! lEn plena era a!ó'Tlica p:eguntarme por la Edad de Piedrt!'" Hec.ho verídico ocurddo en Arrecife hace unos dias. Una I Señora ar,aba de tener su primer hijo. Como todas las señeras: que son madr~s por primera vez, ésta se p :eocupa hOl'ldamen· I te por el desarrollo de su retoñJ. Cierta tarde, muy decidida, se ' planta en una librería de la ciudad, diciéndole a una de las em· pleadas: Desearía un libro de Puericultura. A lo que la (mplfa l1a cont~stó: Ese título no me suera La señora salió de la libre. : ría como alma que lleva el dlab 1o,aguantendo la riea, porque la ¡' verdad es que la cosa tiene gracia. !---.----------------------- Minucias En una ciudad del Archipiélago ha sido inaugurado un Asi lo para animales. IY pensar que hay tantos ancianos sin Asilol I Funeraria Arroyo Joui Antonio, 40 -0Por el solo hecho d~ que un estudiante negro intentó ma· Participa a su numerosa clientela, que acaLa ele reciLir un ttÍcularse en ur,a universidad ro ; t~americana se mer,ifH!hTCn gun sUl'tielos ele CORONAS tanto en plásti~o como .n .dal. vio'entamente centenares de eS!l1diant~s bJancoí; la policía ac Blanta. y ele pen.amientos, propia. p"CIra ,,¡ñu tuó vatioJ días con porrds y ga ,e3 lacrimógenos y hJsta hubu que llevar al lugu del suceso a soldados paracaidistas para po· ner un poco de orden en aquel tremendo desorden. ¿Y a (SO se le llarIJa un país demócrata? ¡Jt'~j~ Molino café, mezcladora y f:,atidora: To- I 110 El Constancia, equipo balear nuevo en Segunda División,. do ha ganado U'1 solo pU!1to en sus cuatro E''1cuer:lrof j::gc~cs . I !.ln Constanci'l, CDmo p0d rá verse, la mar de constante. I I -o - en una pieza. Ultima. novedades en: Cristal, loza, lámparas y flores PYREX y DURALEX La Gomera centrena:. semanado. A ver lii el dia m€nos pen . Repuestos para cafeteras y ollas exprés. Hermanos Zesado el Rea! Madrid le da el ,asaporte a Muñoz y se qtil:da Con i rolo 1 el cGomera» (IAh, perdonen con la Gomera!) ¡Qué cal~boz(l de papel se le escapó a <la ANTENA.I . - - - - - - - - - - -________._ _ _ _ _ I -0- El Pollo de Máguez no reforzó al T dzaco¡{e en su enCUEn tro con Rumbo por la senciila razón de que el aviÓn que le conducía no l:egó a La Palma. Lo decimos para evitar equívocos . Arrecife, octubre de 1962 , -Farmacia ------------------ --------~-- «VALLS» (Frente a la esiación de gasolina Disa) Ledo. ALFONSO VALLS DIAZ LABORATORIO DE ANALISIS CLINICOS García Escamez, 1 - Teléfono, 241·· Arrecife de Lanzaroh M~tía~ García. Franqui. ConslgnatarlO de buques. Agente de tránsito V aduanas, Importador y exportador de mercancías Fletamentos y Seguros Servicio entre islas (onark s. costo de Africa g Penínsura' Poro .informes: Ofidna: Quiroga, ~;TeléfoRG, 29 y 448; A,artado, 1; Dirección: Telegráfica •• RUFA lrrecife de Lauarott �PAGINA ------------ SUPLEMENTARIA . Reciente inauguración de lo. nuevo. ALMACENES " con TAL m TI' ¡ASOMBROSAS REBAJAS DURANTE TODO EL MES! ¡Muchísimos Retales! ¡GRRN LlQUIDACION de niquis de señoras, caballeros y niñosf ¡fANTASTlCO SALDO IN TEJIDOS DE AIGODON y estampados propio para vestidos, blusones y faldas! ~C~[fil~~[fil~r~~ .d~ j~r~~,~ YJ ,~~~~ d~ ~~[fil~í7 ~~~~d~WID , ,~r~~ ,~r~ ~~¡~rrnt~~& ~oba~~~ro~ YJ nooñ~~ a mitad de precio! ¡.ábana. y manta. baratísima.! ¡Calcetine., pañuelo., media., I»ragG', combinacione. de nylon y cami.illa. a precio. de GANGA! ¡Madejas de estambre! Pijamas de punto y camisones para señoras y señoritas ¡Infinidad de cami.a. pata caballero. a precio. increíl»le.! ¡Pijamas de punto para niños, BARATISIMOS¡ ¡VEA NUESTROS ESCAPARATES DIARIAMENTE! �·ARTE~, PágiR85 9 ~ .. OCTUBRE DB 1>62 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA l A VIDA EN El PUERTOlIIIilIIt I ~~~~~~~~~d~c~~~~d~ Lo. buque. noruego. de la «Concordia Line» : Barcelona= L ' . Ia. qUincena · Ie• en Arr-c·.fe en su..lsábado A las 8'15 de Jél mañana dt! naran esca ~. Cfi*bró la iglesia •• de rIIIIIIIorteamerlca ~ , • a I cercano O· parrequial de San Girés un soviaJe. rlen t e, las :emne funeral en suflagio d:e almas de las víctimas de las =;;;;;;i! H PO En la tarde de hoy llegará el «Con- I La motonave «Tirán) ..eonduJ· o que in~nda.cí~ri€s eh BarC€lor.? al aSIstIeron Lueslras pTlmecordia Sun» que cargará pesca 600 tOftelada. de trago de ras autoridade~ ,.ivi'es y militaAl·lean t e res, miembros C2 las Corporad I l' conge a a para ta la c¡on~s oficiale " ;-epresentacio" nes de proff'f: oT·' .~ de Enseñan11 barco frigorífico «Rrano,. descargó la primera partido de pescado congelado para «Frigorso1> za Media y Pdrn;, da y !!umero• Cemento de Arguineguín en el "Punta Teno". · mercancías los siguientes, ~otoveJe. sos ,fif'!es. Ai fk, ·lizilr el acto se ; ros y motonaVf'8: .RO,lta ~oler>, .La- rezo un respo',~" por las vícti· Iniciamos nuestra crónica por. naviera que nos visita, pues ya el pa· i ne.tosa» Yp .MeoTina Tanya'I'('Ócarga mas, : . .. !;¡¡do año esc¡¡ló el .Concordia Andec~. general!;. unta en.o" que!l 1] una !ua~,~ , con ,una IOteresan~lslma i que condujo una partida de pescado rrm,esa de. 180 tonelad.as de .cemp/lto! , notiCIa. D'¿!lde hoy (martes) los ! congelado para Génova y Nápoles, de la .fábrJC~ d~ Argulnf'guln (.Otiln «El B(ir'itO),) CJr¡t} de ros mas hermosos y rápidos buques d,¿: transbordada del barco fri g o r i c o Cnn~nal; .Nlvsna., que (On~UIO 80 ." , ,.,'J • , , . ,. . ce . d' I <Iaiazabal.. ; toneJadas de sal P¡'fij Las Pa.mas, y modernos esf··'Ó-·:"· (lml""'tos (0.a. navIera no uega oncor la i COi\ ~N ARIO OBLIGADO "P!·squera., con ¡¡'·fallo y botellas ~e 1.'1.'" L 1 ne' efectua:án escalas en li!:!. r . . . gas butano, de Tpnerífe. :. I A.c, ( , I I La esc¡¡la de ~stos buq~es f',{!ranJe· . PESCADO FRESCO Y PARA he"uencia quince . U! enanos Arrecife COl' merCiCl es .. ;; ros y de otras l:neas naCIOnales pro ; na l. en sus VIajes de Norteame· i porcionarán ya la debida categoria a' SUBPRODUCTOS Dias pas;' d c"; luvo lugar tn !ica al Cercano Oriente, con es· ¡nuestro puerto.¿lremos a sOportor por Varios moiope8q\l~'os de la flota n ue ¡;, t ra CiU rt[i~ tI acto de ben.:a,'as en L a s Palmas, Santa mucho tiempo la ddiciencía de alum- de Lf!!zarote y pen.imul¡lres .d escaro "f C b brado en fl muelle, la falta de teléfo· gafOn pescado en hielo itazarte, sar- di ción e i nau g L1 fi1 ción de ios C T, _r~z de enel. e, asa lanca'¡noyelma: estado de la carretera a dinas, caballas, etc.l.para las incuso Guevo ~ Icca"·,': c'';' <El Barato., Genova, etc: Y, etlos puer·! L.os Má.rmoles~ Esperemo .. la solu- tri8~. conserve~8s locllles V para las; situados en le ('",) 1e principal. los del Medlterraneo, con lo I clón satlsfadona y u.rgente q\l~, a es- fábricas de harIn}l de pescad.. ' No pOG!:'mol\ E<:U0 3 Que eXDreque Lanzarote logra un au~él1' í est.e respecto, las c:rcunhtancIIIS le· . SUMINISTRO EL . TRO.WLER t . .' ' .'.,.. d' I f e j'IC!"t,(1 .~ .' i ¡ qUlaen, : s~.r [JUfS.ra .n,,,,, ,-Or la ~"o y ~l!al Impulso en su v.dal SEISCIENTAS TONELADA' ¡-SANTIAGO RUSINOLl' ClOn a su dh ( Ci G i' gf'rt'nte don ~omerClaL i ' , '-' I 1',1 mayor huque pefquero de arra" Antonio B"u ;"c Baeza pUf s I DE TRIGO tre qUf' figuTó en la lhta de tráfico de I '. <:. .. . ' ' HOY, RECEPCION A BORDO I Anteayer llegó en viaje directo de I¡¡s últimos (Has fue el trowler c~an. realm(: nte se 11 (,id de un est<;DEL. CONCORDIA SUN. 1Alicante la motonave esp5ñola -Ti· tiego Euciñol. que se repo ~ tó de hie, blecimienjo qu<, Dür su amplILa inaugu. rarión oficial de esta Ji , ¡ rán., con u,n car~amen lo de .6CO tone'l ío, combu~tib ' e, .8 ~\Ia y v.ívt're~. Del!' tu d, Irl . Od un iI.'.¡.' '~ ' . de cora ción . y 1?8 eBtá previstíl para hoy COIl la Jle· ¡ ladas de tngo él cuya des(:arg~ st' pro- pué~ r.nnilnuÓ vI ~ ]e a Sf~'rlia con un perfecta distdbv r iÓll de ElJS di¡Ida, esta tarde, de la motonave frí· cede en el muelle de Los Marmoles. cargamento de p'scado fino. " ;" ,orifica .Concordia sun.••..que proce.• i Pertenece al Servicio .Nacional delTn· I EL e BONITO» CON AVERIAS ":ferent4 s Selc." . , de v~nta es (ente de Bostop., f.Jhiladelfia .... If'In Sln duda U!1f'... t~ e ., les .mas •com. , Baltimo·: . ; go_. y 'fI'S é"ta su prImera escala en I Re mo I ca do vor e I pesqUF'rc cpt. more. Norfolk, Nueva York, Tenenfe i A.. ecl e. , BlaT,co. arribó en la pasarla semana pl~tos de CUOI te.,. e~, su genero ,Las Palmas, t0l!lará atr1lque en .l~ j PESCADO CONGELADO I p.1 también p~squero .B~nlto., levan. eXisten en el A ·.• h!!)¡eJ;¡go Dt's.uell.e de Los Ma.rmole¡¡. Sus cons.lg 1 PARA .FRIGORSA» tinO, por sufrrr una avena en la má· taquemos télIT-b. i é •r' "U oC'ter.te y aatanos en Ci>nUtl8S (la CorporacIón . . quiEI.B ·t. h '0" '. " ' ~.' . ' " Ibero AfricanB, S. A y su agent¡, en, Lda p~sadda s¡emanat arrfll?ó, con ¡Pbro pue~:¿ vatiO~n~i~s e:p~~~~~~e~~ ~f¡" VistOSO slst€m b r·e llummaClOn . Franquls . ) ¡ ce encla e ·a " cos a a lIcana, e mu· canie · por via· aérp8 una pieza de " 1 . • ,' r .... creCI'fe '(100 Ma t'las Oarclas f' ·f su 1 con e comp.er( , ., o d e sus d os I I que ngoCl ICOd' ·~rano» que per 8'1 .. .' 'f rrecer á n h ay una recepcl·ó no f·" •lK¡,do ICHI a; ,,'ó ' .' t de caro motor dI! propulElón. grandes ese;; Diir.o.tes. del buque en bU viaje inaugu.¡ n,CI v~rros, las. en puer~, ~ , . . . ,. , '.. t" Arreel e, _=1 a Lanzarote a IfI que asistirá es. í do la pflmer8 pa~trda de pes, a.do con· ---,---,------------- aSI, da un !tlJ ,)o r! ~n .Is.,mo. ?aso :~cialmenie invitada una Agrupación : gelado pdra la wdustCla .FrlgorsH.', I PYREX, resistente al fuego: en orden o Sl1 n ." dernlzaclOn. Folklóricade la capital. En las últi.lactua~me'lte en periodo de trabaJO,' H DONATIVO. DE DIEZ MIL .as horaa de la noche el .Concordia I expem~ent?1. Entre el pe~cado que nos. Zerolo, 1 PESETAS s..n' será degpachado pa a ltali· v· : conducla fIguraban, prmclpalmentl', . . . , r d, • la i calamares y pargo (Ph~" séptima págIna) PRIMER Er-;COENTRO (uablanc¡¡. cli/gHndo una parhda: " ~~ pesca congeiada para el citado DESCARGA DE MERCANCIAS ~is europeo. En nuestra próxima edi· Además de los buques correos de .:ón continuaremos informando sobre Trllsmeditenánea .Ciudad de Hues- La selección de Lanzorote empató (3 3) en Fue r~n desfccada noticie;¡. que habrá de ca', . Ciudad de Mahón., .La Palma • . ,roduc:ir la fI!1tu ral satisfacción e n y .León y CastiJlo •• que descargaron \ teventura euestros medios comerciales. El éste mercancías en transbordo de la Pe- I .; segundo buc;¡ue de la mencionada ninsula. también alijaron o tomaron los arrecífeños se adelantaron con 3-1 en el morcador ' .' •• L . , ; I I . T I -¡ ¡ I En el estadio García Hernán. fa por mediark ,., de Ramonín. dez de Puerto del Rosario se ce En esta primHá :i~!te, la seleclebró un encuentro entre la se· ción local prac¡icó u n juego , ; lección juvenil de esta Isla y la alocado y falio de técnica. En Como complemento del considerable movimi€nlo ya rese-I de Lanzarote. el segundo lil'n ,po, aunque la bdo. consignamos la relación d,¿ otros buques pesquHo!t con selección de FUt:teventura jugó tNse en la Península que nos han visitado durante la pasada se· El partido que tuvo momzn. con mayor entuoiasmo, llegaron _ana para suministrar: Laura María., ·Nuestro Ederramendi., · tos interesantes. terminó con I en algunos múlr. ' nlos a descon·Juan y Matild~., .. Gabríela., (San Rafael Glorios,:', cJuan Jo-I e~palé? tres goles. Dur~nte t'1 i cert~r a sus con trarios, fueron .é Mut., «MaruJa Ferrep, «M~nuel Blanco», «ChICO Grande." pnmer tlempo la selecc:ón de ¡precIsamente éS i OS los que mar·Mulhacénl, cRegulus., -Julio Alejo., .. Carmen Baeza cMag.¡ Lanzarote jugó más conjuntada: caron dos nueve s tantos dejan. ale na Lledó»,cCastillo doña Blanca., • Castillo de Santa Cata· y ccn mejor técnica que los lo·, do el partido <,o 3·1 hasta 15 fina" -José Molina», .Guzmán {!I Bueno., .Beatriz y Paula.,! cales.Esta superioridad no que· ' minutos antt>s dd final. En una ...José Varó., -Hermanos Varó', «Cuevas de Nerja., "Cristo de d6 fielmente reflejada e n e l vigorosa reacción, los locales Medinacelli·, -Maruja Dolores)), -Massó 22. (anteriormente nosimarcador, pues después de ha- consiguieron marcar dos tantos wisitaron el cMassó 21' Y el «Massó 22.), cSan Enrique', cLire-, ber marcado Julián el primer tan par mediación de Hierro y Ht~" .Jaime Ramis·. <BC'teira. y Vigratu», los cuatro últimos en 1to lanzarotE'ño 8 los 17 m, la se- rrua. ID próxima escala. lección de Fuertevt'ntura tmpa(De cFalange t I En la Dasada semana 33 , r , motope~queros peninsulares I l , I �MAJlHiS,9 Dl': OCTUBRa D l l _ PdlUUI 6 LOS REPORTAJES DE HOY La incorporación de LANZl\ROTE a la. competicio- CUATRO HERMAnos GlMELOS na. regionale •• ería el mejor premio a tanto. e.fuerzo.S~n tan p~recidos, que ha • bldo que Ingresarlos en .. por su hOSPifa-¡' tintos (ol4?gio~ Alvaro Castañeaa elogia en "Aire LIbre" a la alzCIón y jugaacrfs de Arrecife ,i~preSio ' ld~S, Terminemos estas que aún pueden sen am de?ortividad y nes dedila?dO ~ste ultlln~ ca· pl~a~as y remozadas, Pose~ una larlG trato, , STRTHAM (In ¡aterra). -L...... pitulo al fUlbo l de ArreC1f~, CA aflclOn numerosa y enlU'uasta De v~!'dad que nos gustarla I d I f¿ la ObI'S' d ores, nove 1es y pu'bl'1- que sIempre . II en ó e 1 campo, y ver a 1 f'ut bid mRes rosG e ta h escue ..sus Juga o e Lanzaro te '10- I'Th d ,.·(j'do"-' ·' l' . d d i ' . lomas ran an ~d I ~ b Y co tam len UrtoS meas para unos l uga ores que nos sor· corpora e a as competlclones I I . d'f t s .&.a. , . . f enos, . l es . .:lc::ra C' 'elmejor ' co I !'Ten e los• JuvenIles t1ner su b ra- pren d'teron por sus b uenas con- reglOna pre- ¡ner t en 1 I'd eglOS d t h _..... ... d· . l" I d' . t" p. t· f El bies a .oca I a a cua ro er,,__ IO ~, ~antos el~ \i~¡~os. yando .Ia ISClp load y e t com Ict~nes e~mras. relclsame~ _e a- no~ gemt'los y hacerles vesti~ porla.mlento que. emols raro? ad~a amos e eedr en 1'¡os peFrItO- ~mpIe e aque ~ liS da no} pue· de manera distinta como únice los dldS de estanCIa en a capl- ICOS que tres t e 08- I o, ae permanecer BIS a o; f Cllnd' d d I~ tallanzaroteña. Luis Pedro y M3nolo·-serán so· : taclo con el exterior-que 3 to./ me tlO,¡ e po, er ,.1 erencla~ l' . I UD ' d b f' h Y es ao ecer SI rea Izan pro!,>" m e rd Pero-yeslo es o mas q,ue L 1pOS a prueoa por l a . .os ene ICla-se ace necesa· sos en sus estudios_ nos interesd subrayar-no solo liS aimas, mueslra e ocuente : rlO. Y pensz.ndc en esto es Due' sobresalieron los jnveniles ti· de cuanl0 decimos. Luis P~dro , no ahora recordar lo qUe le necfeños por su buena labor de- juega de port~ro. E~ seguro, va· i ocurrió a La Palma, que si priportíva, sino lambién porque líente, posee muchas ref!ejos y ' mero ganó un puesto en la Liga, ¿ • ., •, supieron Ileva~ en los. cinco agilidad. Manolo es, un centra! intu-r~gional, pora la próxima /: ·c,JlpOStaOIt Htt~ día& de:: estancIa una vIda de de talla, de gran valla y resolu' temporada ganar;ól tres en e l , D auténticos. de¡>ortis~as. Pa ra¡ltivo dentro del área. y Fi.fo es camp~o!lato tinerfeño. La Fe· ellos el dIarIO camino no era un volante de gran acclOn, de deraclón de Las Palmas debe 7' más que el camjJo de fútbol y fútbol incansable. con visión de dís¡.>ensarle a Lanzal'ote d mis· Hermanos Zerolo 1 el hotel. Prácticamente cdsi no la jugada. Pero también sobre· mo irato. ¿~o eSTán de acuerdo conocieron Arrecife, y por ~u salen otros valort's llamad o s don nosotros, incansables pala. puesto la isl:1les quedó inédita. i~l1almente ¡, triunfar. Nos r€fe. dines del fútbollanzi'\rot€ño, se· No pudieron subir a la Bateria rimos croncretamente a ot!' o ñores Corujo, Montañés y Ca de Et Rio. desde donde se div,-/ guardameta -Esleban- que se I rrasco'l Además confiad en ti sa la isla de La Graciosa, que a!íneó en el segundo partido, y I enlusiasrr.o de vuestro alcalde, anclada en un mar azul y diá el ir.terior o extremo Iquillo ,1 don Ginés de la Hoz, hombre Hnos. Zerolo, 1 fano parece desde lo allo co- consumado especialista en lal que sabe comprender los pro gerse con la mano, porque la ejecución de "ptonalteis·.ICon blemas y las necesidadf's d~1 tenemos allí al alcance, gracio- qué facilidad y preCisión clavó deporte y sobre todo de fútbol, SI como su nombre y dlegre en la red tinerfeña cuatro máxi· porque siempre ha estado eomt\ co,no su blanco ca3erí(~ que se· mos castigos de la serie de cio· penetrado con él. presenta a la visión cual revue- co, decisivos para la poses~6n PUNTO FINAL lo de pabmas. Ni pudieron ob·: del trofeol Y ponemos el punto final a servar la MJntaña Clara, ni la ! DEBE INCORPORARSE SU esta serie de reportajes. La se· boJe. isla de Lobos desde Playa Bian-\ B A.LOMPIE A LA.S COM ·J E lección juvenil hizo en Lanza· ca; ni H Iría-surgida eutre en-¡ TICIONES REGIONALES rote unas pruebas experimenta· Uil.'1 hi~stas p3 1:r.eras -j nie! impre. Deducción: L~nZ¡Hote tifOne les que confiamos den óptimo __~____ __ _ _ __ sionante Ti.r:élnfdyaj ni Irt MOIJ-¡ r:apacidad para incorporarse a , resultado. O:impio Romero-un' taña del Fuego, con sus increí-II a s competiciones regionales. r entrenador tenaz, sacrificado de ~e".uestos taleteltas ,. 01.1. ble j e!lcantos; ni Máguez, cuna i Sus dirigentes por 10 menos fíe· ! mucha vocación - y Conrildo ~ ... llJ. ~ 1 del famoso IU0h3dol' del S:lnt::\. nen I~ obllgaciór: de in!entar Hernánc!ez. que viene desempe t ,.."es. n;e"UtaKO$ ~e"o o, Cruz; ni el JameQ dt:l Agua-1cuando menos participar .. n la ñando muy hien el cargo. han --~ pÍ3cina n~tural baj) una gruta·, I LÍf!il Cr~~mos que por p'l!te de quedado muy satisfecbos. Nos ni las zonas tabaqueras de TI 1:i'J Rlgion'll de Las Palmas no otros también 1najo, así mu;::hísimas otras co· hab"á peg3!i de ninguna indo~ero lo qut' hace falta es que I sas, porque en co ~:jun!o; la isla le. El C8!lO d~ L?!f!zarot" 1:: S com 1'1 selección tenga continuidad d~ Lanzarote (>~ u n a viv!:l y plet'lm~!~te i~lIal (11 de la hla ,Que periódicamrnte, al menos Hermanos Zerolo 1 cOrlstante su:esió'1 de sorpre de La Palma. Y si L~ Palma \lna VqZ por ~~mana. so¿ cd ... sas, de playd~ de ¡inÍ3ima y do t'ó por la puerta grande, con !bren partidos para cuando lIel'ada arena, Oc cdstillos mile todos los derechos y conSHuen Igue la fecha solemne-eliminanarios que aú I mantienen er ch:; reglamentarias, Lanzarote Itorías (:01, Las ?almas - no foSguidas al viellto 'lUS almenas .. debe a~pirar a lo mismo. Lo tén los iugadpres 1esconjunta- ford 4 cerrado, cuatro puertas Los juveniles no fueron a h3cer contrario signifícaría aten lar qos. Porque si es cierto que la buen estado de uso. Informes el edil turismo. Fueron a h1lcer depor- contra los intereses del propio <unión hace la fuerza», hay Que. Redacción Ifútbol, extinguir u na caotera stguir in~isfil't1do ~n esa unión te, _ EL FUTBOL DE ARRECIFE futbolística qu" nace con bríos de lineas y de rnniunto, Lanzarote tiene categoría fut- e ilusior.es, y fxtirpar a una (De "Aire Libre.) bolística, porque en primer lu afición entus asta y numero~a plr gar, BU capital, Arrecif.', posee que en los pflrtidos frente a la un campo de fútbol de amplias selección dI> Tenerife !'1iE'mple dimensiones, de cómodas gra se dlslinguió pnr su f'xqllisit~ F d·f . á cotes u SaDa DI CRISTAL Y LOZA (ORONj DE ORO i CRUICAmpO.n I t • -- "... ------ iliJJ1/Ailif5) mlff5l mi r 1Ib!l7!/JI#'I!it'!I7!)f()17!J en-I Se vende __.,,1(' '~ AI pedir cerveza Corona. y ramo. .d.e flores naturales. para el DIA DE DIFUNTOS, encárguelos con tiempo en «EL ARCA DE NOE)).-Plaza del Mercado CRUZCAmpo, I hija LA TROPICAL TRAnSPORTADO'RES mt:lRJnOS I4breria y papelería «GALDOS)) en media ---------------------------------------------------- �MARTES, 9_ OH_OCTUBRE nB - ..,,-.-.............-., _ ____ _1962 _ _ _ _ _ _ _ _,.,. _ _ _ _ _ .._ ....__ ~-~~..._'_1I11..... '"'....,.._ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ SUCESOS MARITIlJOS Página 7 ~~::q'" _ _ _ _ _ _ _ __ DEPo;nE INSULAR Do. muerto. a I,ordo del ((Playa ITriunfo del «Isla Graciosa~, en las Polmos y de Dorada» los juveniles en Puerto del Rosario 1 II motín fue promovído por do. legionario. arre.tado. I U d bl . ., .. , e l t'rlun f o a es t a u' \' dIO ,l1ma por 3·2. La primerlJ parte terminó con el resultado Oe uno a cero a favor de los arrecHeños. El encuentro (dice I a .. Hoja del Lunes-) fue entretenido y puso de relieve la buer.a preparación del conjunto de la cJsla de los Volcanes • . Al finalizar el partido el alcalde de la vecina ciudad, señor Alonso Patal!o, entregó el trofeo a nuestros selecdonados entre entu s i a s t a s aplausos del público. Oportunamer.te ampliaremos ambas noticias, no sin ñntes expresar nuestra entusiasta feJicitación a los deporlistas ráuli· :os y futbolísti cos insulares. t' na o e vIctOrIa oepor Iva posterior- Ise ha apuntado Lanzarole fpera Al terminar la ampliación d s ) maestre, que murió Consejo de Ministros, celebra· mente. Luego, ¡os legionarios de sus lares que a todos ha de do en la noche del viernes, los se refugiaron en un lugar del s~rvirnos de estímulo y satisperiodistas pidieron al mInistro buque de difícil acceso; pero la facción. El cIsla Graciosa., pade Información y Turismo, se· pareja de la Guardia civil que ¡roneado por el experto y poñor Praga Iriberee, detalles del los conducia los cercó y, como pular pdtrón don Jorge Toledo, suceso ocurrido 1\ bordo d el ofrecieron resistencia, hizo fue·1 venció al cPorteño» en la rega· barco cPlaya Dorada.. go sobre ellos. Uno de éstos re- ta celebrada el domingo en Las El señor Fraga informó que sulló muerto. Pero el control del¡l Palmas ante miles de especta· este barco de solamEnte 355 tu. barco estuvo siempre en poder dores. Hasta la cmdr ft>a, el r.eladas y' por tanto, con una del patrón. La Comandancia de bote grancanario llevó la de: pequeñísi~a dotación, se diri , j Marina de Canarias envió unos llantera, pero luego s~, coloco gía desde Canarias a Sidi Ifni. I aviones q u e sobrevolaron el e.n cabeza la, emb~rc~C\on graA bordo iban doce soldados, y barco, pero su ~uxilio no fue cllosera y aSI conllnuo hasta alde ~llos, dos legionarios con. necesarIO _ InmedIatamente una a.~anzar I~ meta . Sacó <le ven· ducidos para sufrir arresto. E3" fragata y un remolcador escol· taja a su rival 1 mmuto y 29 se· tos d o s legionarios lograron ! ~aron al merc~nte. Estos s~n.los gundos. hacerse con armamento e in. IIlformes envlado,s telegrahca. VICTORIA MINIMA (3· 2) tentaron apoderarse del barco. : m~nte por el palron del barco. En el segundo ~ncuent.ro l u , Un disparo alcanzó al contra.l gado en Puerto de. Rosano en· tre las selecciones de Fuerteventura y Lanzarote, correspon NUATICA ¡ \Cine IIAtlántida ll Magnífica victoria del uKailcícu" I! I Cine «ATLANTlDA» Por noticias no oficiales sabemos que a mediodía del ¡ueves es esperado en Arre¡¡ife, en visita oficial, el nuevo ministro español del E,ército, teniente {{eneral don Pablo Martín Alonso, El ilustre militar llegará a bordo de un buque de la Armada, regresando a Las Palmas en la noche del mismo día. Desde esta columnas expresamos nuestro más respetuoso saludo de bienvenida deseándole una feliz estancia en la Isla. Martes "C. B, Films-United Artists" presentan en reposición ¡n breve COLUMBUS FILMS El jueves es esperado en ARRECIfE el ministro del Ejército pt"'e5ent,a TEDDYRENQ El pasado domingo con los VW·\LTRAUT H.AAS balandros de la clas,> inlerna SU S I NUCOLETTI Por Gregory Peck, Ava Gárdner, Ancional «snipe>, se celebró la pri i MICHAEL CRAMER Iho:-.y Pe lkins y Fred Astaire. Un men mera p rueba cTorneo refrescos saje Oliglnal, altamente emocionante y de interés universal cos Snipe y Coca · Cola». El, (Autori7.ada mayores) viento fue bastante variab ~,porll Miércoles lo cual los barcos varía ron con. 'Metro- Gotdwyn· Mayer' p r e~enta la tinuamente en sus puestos. De reedición del inolvidable film salida se coloca en cabeza el EDISOH, -«Rolo», seguido del"Ventarrónque continúa en esta posición. Con Spencer Trae)'. uno de los acto · hasta la seaunda vuelta fOn que res más prodigiosos de todas las épo· as , d'indo vida al sabio d!" Menlo toma el el mando ~I cVenta· Palk , Un:.. peliculaej~mptar Biograffa rróna' para ~n la última vuelta, ¡del ~eniaJ,inventor ejemplo para ta adelantaree y entrar vencedor ! Humanidad. DECLARADA D~ INTE· en la meta el cKaikías- después l' RBS NACIONAL , (Todo tOEpúbli.-:os) de hacer una ref;!ata ~xtraordif Jueves naria. Actuó de Jurado don Al· Estreno de la producción esplli'iola fredo Morales. capitán náutico, AZAfATAS (ON <¡t.f'E' nos faC1ilit~ la siguiente el aHRAUMREVUE) ~;,7, PANORAMICA.EASMANCOLOR si icacion: ,e 'llkías- (Domin ~!'c~~:2LOR W Por :Silvid Morgan y Diana Maggi. go Lasso y Nano Armas); 2, I!OUAROVO"'SORSODV Una comedia cómica rodllda en 108 ~VE'ntarron t (hermanos Armas ], bc!lllsimos paisajes de la Costa del Sol . López); 3, ·liuracá~" (Esteban lUna •• vida ilftuJical.en.acio- ! ..\iorales y Alfxis Garcia). nal. ¡UnICA EN SU GENERO! ' Viernes (Autol1zadamayores) TRES FUNCiONFS - - - - - - - - - Sábado lA HORA fiNAL 1 '; ¡ I EL HOMBRE .. erune e Il. «I~ F.:a~tmBnt;oJor ~:emúsicll g'; :~~O::~::s ::::r::~ ! EL y la I p I Por Marfha M:jares, {' liriOS L. Mucte2;uma y LU cy (hllardo A utorizilda mayores. La voz maravillosa de Pedro Jnfar:!e en una película con todo el ~abor del folk lore mejicano ANSIEDAD PorPedro Infante y Libertlld Lamal- I (arnet nacional de Identidad n "l'1zum. Programación para la pr~sente semana Una magnifica pelí(ula maravillosa mente interpretada EL CASO DE UnA ADOLESCENTE PERMISO MiCAGRtfnofoLOfTotBOS EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: QUe el próximo DY<\LlSCO~EEASMANCO~O~ d' 11 lE' N ' . Por Jeah MalalS y Hoslana Schl!'fflno la . .' Y por e _qUlpO. aCLOnal de Id~nttdad, desplazado al efecto a , Innumerabl"s cesafíos "a capa ye5est~ c:tudad, daran comIenzo los trabalos para lu tramitación de las pada', ¡ntrieas. amore" y torneos en sOltcltU~~S presentadas en este -;tyuntamiento para la expedición y ta Francia de Luis XI y Cartol el l'etlOVaClOn del Documento NacLOnal de Identidad. T"merario Los documentaciones se encuentran ordenadas al~abe'tl'camente Muy nronto'. (Autorizada mayore') 1' y ~l dia 1! deberán presentarse aquellas personas cuyo primer apeo "ESTHE.R y EL REY " (Cinemasccpe· Lll~O comlence po~ la~ letras .. A .. y .. A., continuándose en d!as pos. Color De Luxe; tenores con las SIgUientes letras, lo cl/dl se anunciara oportunamente. «El Barato»... . Las personas que tenlf.an qu~ prove~rsepor prfmera vez del rnert(Vi en El de quiata pá¡l.,,) Clonado documento . debe~an vent'p'rC,!,lstas del Llbro de Familia,,, Con muy b tl e n sentido. · 8 en su defecto, de la ~~rtlda de Naclmlento'. nue~tro erlt'-'nder, no se clHS:It. Las h oras de .OJlctnaser: ,f á n d es d e l as, 8 a 1as 13'30 h oras JI des-, ron invitaciores para "a asist~n de l~s 16 a las 19 horas. en la calle Academia n.o (edificio del Ayun- eia:a eslo!l .actos y,en compensa ¡amlento). . 1 ción, s t> entregó un donativo Lo que se hace publico para general conocimiento. de 10 000 peStt3s para los poArrecife a 8 de octuóre de 1962 b res d i' J' • ¡ e a parroquia. t@)~.O leitarle tn ura "f'lhula I!tr.a mhmo y ale¡ZrlR de opti- lS(UEU DE TIBURONES Y SIRENaS Por Alfredu Sdrbieri y Amelila Var... gas (b,utoriZllda mayore8-). Acción lIin tregua ... emoción sin 11miles ... intriga y mlst~Jju en un film de avenfltrns fon un reparto f'xtraordinerio lOS MISTERIOS DE ANGKOR RASTMANCOLOR Por Marlha Hyer, Mil h..1ine Pre8fp~ Carl~ .Tbcmp~on, 5abú, Gino Cerviy , .' Lino Ventura Und penecución a:ucinante 8 través de los más apartado. fi.ocones del mundo' ¿Qué .,.isterio~o srcrelo . se ocultaba t"ntre lu:anUgu81 pléri,u del templo budllta.deA~~? (Autolluda mayole.) I �Página 8 ----------------------------------_......VARIANDO --- _.------------EL TEMA MARTBS.9 DB OCTUBRE DB 1962 .. (.) COSAS DE LA VIDA (.) Do, niña. de corta edad a punto de pere- Protección a cuatrillizas españolas de 6 años Al cumpf1r los 21, cada una recibirá 100.000 pesetas d~ dote SOCUELLAMOS.--La empresa comercial de Barcelona que desde un principio pa~rocinó la vida económica yel porvenir de las cuatrillizas M a ría José, Amelia, Aurora y Con chita ~ie· to Funández llevará en fecha próxima a su fábrica a las pe· queñas, que acaban de cumplir seis años, con sus padres y her· manitos, para darles estudios y atender directamente a las neo cesidades de toda la familia.Las cuatrillizl's recibirán educación bajo la protección de la em presa y al cumplir veintún años re, cibirá cada una 100,000 pesetas de dote, que les fueron asigna· nadas a bU nacimiento. Se fugó del «cuartelillo» para asistir a una fiesta LEON.-Del calabozo muni· cipal de La Vecilla se escapó Raúl Freire Ginzo, de dieciocho años, que para fugarse levantó una de las tab.1as del techo. Se trasladó a Mati}. de Mobueño, donde pasó la tarde en las fíes- tas de dicho pueblo. terminadas las cuales robó una motocicleta para volver a la celda. Dejó el vehículo abandonado junto a la estación de ferrocarril de La Vecilla. W¡l!iam Holden no sobe qué hacer con sus millones WilJiam Holden quiere ponu del lago Leman. Ahora, William negocios en España. Ya es pro· Holden no sabe qué hacer con pletado de una emisora de ra· los millonee dp pesetas que Bedio en Hong Kong, una fábrica Vd ganadas con la pelicula cEl de material eléctrico en Tokio, puente sobre el rio KwaÍJ y un holel en Kenia y un castillo piensa establecer una cadena con playa particular a orHlas i Qe csnackbars», en Francia. Leche canalizada cer, en Tenerife Eo el Médano se ha registra- María Candelaria, hasta que aldo un suceso que podo tener fa- g 'nas personas que pasaban tU tales consecuencias, pero que una embarcación a motor por afortunadamente no las tuvo al las inmediaciones del lugar del poder ser salvadas las vidas de suceso, se apercibiero!! de 10 las pequeñas protagonistas del ocurrido y acudieron erl su aumismr, Victoria Acosta RodiÍ- xilio, rescatando a las pequeñas guez, de seis años de edad y r trasladándolas a la piaya. Maria Candelaria r.costa RodriUna de las niñas daba la imguez, de cuatro años, ambas presión d e haber fallecido a humanas. consecuencia de la inmersión. Según las referencias que te por lo ..:¡ue después de practinemos, el he c ho se produjo cárse!e algunos auxilios sin éx" cuando Antonio Acosia, padre to alguno, éstos fueron conceDde las menores, se decidió asa- . trados en torno a la otra pequelir en un bote para dar t!n pa- ña q¡Je parecía aún existir. No seo por el mar, en las :nmedia- obstante, el ex-alcalde de Or.. ciones de Punto del Cabezo. en nadilla y ex·Consfjero del Ca· compañía de otro amiRo. Al pa· bildo Insular, don Manuel Ba· reCH, los dos individuos, fn los tic;ta Rojaa, que se hallaba alli. que había unas copas "por me- no desistió del empeño y contidio", pues estos días han sido nuó practicándole la respira· las fíes as en el Médano, deter- I ción artificial y fricciones a la minaron llevar en el mi&mo bo. niña que se ccnsiceraba fa!!edte a las citadas menores. Cuan· da, hasta que al poco tiempo K do ya se hallaba u a unos dos observó cómo comenzaba a rdkilómetros de la costa, Antonio pirar de manera ostensible, v.. Acosta y su acompañant~ co rificándosele IUt'go la respiramenzaron a danzar dentro de ción direcla de boca a boca, la embarcación, pro v oeando lográndose salvar ~u vida, por con sus movimientos que s e lo que, como dejamos dicho,~' volcar" el bote, quedando al'l1~ suceso, motivado por la imp,. bas niñas debajo del mismo. dencia de dos hombres y qM Con grandes difIcultades Ira· pudo costar la l'xistencia de d~ taron de sacar de bajo de la em· criatura~, se resolvió favorabltbarcación a las niña!> V;ctolla y mente. ---------------- ----------- - LAUSANA.-En a reglón de diariamente en 18& praderas alSanetdch (Cantón del Valai5) se pestres de aquella r€gión poestá acabando la constr!lcción drán ser Irar.sportados en sólo de un lactoducto de once kiló una hora hasla el llano para ser «AUTO OOMAFRANDO)) metros de l.on~itUd. Merced a transformados en queso ..) remi· Calle BIas Cabrera, 13 esta obra, los 3000 litros y pi tidos ~in pérdida de tiempo a pone al servicio de toda la Isla y visitantes, sus mejo~ co de leche que se producen I los centros de consumo. Coche. alquiler .in chófer I Fallece una menor al hacer explosión una gaseosa coches VIAJE EN UN COCHE COMO SI FUERA PROPIO, con economía, tranquilidad y servicio rápido POr.:TEVEDRA.-La niña de do. Una de ellas le hizo exp!oocho años Rosalía Padilla Her· sión y un trozo de cristal l~ nánde·z, de 1 avadores, se diri· seccionó la yugul¿¡r. La peque I gia a su casa con dos botellas ña falle;:;ió a los pocos momeo 1 de gaseosa que había adquiri- ¡tOI!. Muere un teniente francés al caer desde una torre PARIS.-Ha resultado muer· Damt, ,,1 teniente de,} Ejército to; al caer desde una de las tO'1 francés Xavíer Foulon. Conta· Tres de la Catedral d~ Notre ba 26 años de edad. -- ------------ ----------¡Ahora, «1 di.frutar del mejor cine! Con el proyec.Jor cinematográfico SONORO para peliculas de 16 m/m. I N I LO G A • B.'6 I El modelo ideal ·par!! el.cin.e.~;~ficionade Bistribuidor ptra Laazarote: Rafael· (abrehí .f·l eó•· g (astill., 6 , I CLASES PART~CUlARES Matemáticas, Física, Química e inglés. 5.° y 6. 0 curso de Bachiller, Reválida, Preuniversitario, Preparatorio y Selectivo de Peritos Preparación compatible con la enseñanza oficial y la mós económica para los estudiantes de lanzarote que aspiren a hacerse con una carrera técnica de grado medio o superior por T. PERDOMO RAMIREZ, Ingeniero Industrial ~-------------------,---,--------------~ BACHILLERATO NOCTURNO OBREROJOVEn; EMPLEADO Acude a.la Sección de Estudios Nocturnos del In.. tituto Nacional de Enseñanza Media, y logra, con tu esfuerzo personal y dedicación provechosa, el mejoramiento económico. de tu vida fu.t ura. LA CULTURA. ADEMAS DE SER UN BIEN, ES UNVALOR RENTABLE Infórmate en la Secretaria del Centro ------------------_ -------- ~-------------------------------------PERSIANAS DANESAS. Entel:iJmenle mttáliciJs. , .. CRUZ CAMPO dI wantjo: Hnos_ Ztrolo, 1 la cerveza más fina, ,. .. ----------------------------------------------- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº475 09/10/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº475 de fecha 09/10/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/104c5b007e5b62b35c9c5ade0869a01b.pdf 4cc63e4196bd6d48538de4a9c252e164 PDF Text Text L! NOTICI! L!NZ!ROTEÑA DEL SIGLO (Lea amplia información en "Iina rexta) r== REfORMA BAnCARIA Núm. 473 • Año X Arrecife de Lanzarote 25·Septiembre - 1962 Del diario vespertino • Pue. blo., de Madrid, reproducimos el siguiente comentario editorial: • Nue~trC' Querido col e g a eArribe~ al hablar, pn un artí· culo editorial, de la falla de conciencia social que, en el terreno económico, <se acusa en forma casi escandalosa», reprodur.e. como prueba del dominio gran.capitélJi~ta, las siguientt's Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 I DIRECTOR Y FUNDADOR ! I I GUILlERMO TOPHAM momo SEMANJiIlIO DEPORTI'IO-t;IJITtJRllf: I~~f:aJ;I:r~~r~~:r~e~~r Id profeeEI grupo centrade en el Banco Español de Crédito, con 19 lEGAL G. (. 14.1959 con~ejeros, controla 197 empresas, Con 45575 miilones de pe" setas; el Banco de Bilbao, con des Costará 600 millones de pesetas 24 consejero!', 175 empresas, con 2lJ.104 millone~; el Banco SEATTLE (Washington).-EI SANTA CRUZ DE TENERI· puesto se eleva a seiscientos Hispano Amf'ricano, con 1 7 comandante de uno de los sub- FE.-Un nuevo gran aeropuer- millolies de pesetas. Varios téc- consejeros, 133 emrresé:s, ron mar~nos norteamericanos q u e to capaz para recibir toda clase nicos españoles y extrarjeros 33.308 millone~; el B,mco CenrealIzaron, e primelos del mes d e aviones interco¡;¡tinentales realizan estudios en dich~ lona tral, con 27 mit-mbros e 11 el actual,una histórica travesía ba- será construído en la zona cos por encargo del Cabildo Insular I Consejo de Admini~tración, 176 jo los hielos de Polo Norte ha tera del Sur de Teneriff', entre de Tenerife. La zo na costera en · empresas, elln 26 636 mill()nf'.~; predkho que los submari'nos Güímar y Chimisay. El presu- trI? Güimar y Chimisay ofrece, el Banco de Vizcaya, con 24 del futuro podrán descender a m T I Sf'gún los primeros informes de , rons r j2r os. 192 empresas, con T1ás de mil metros bajo el agua. erC@ll1 ~e.JI. ¡nau"ri~s los referidos técnicos, amplias 1 43 .400 millones, y el Banco UrEl comandante Charles Sum• f ~ perspectivas para la construc·· quijo - 18 consejeros-, 135 € mexu» GtlUll ~n or O °Cl ción d e u n gran aeropuerto preS3S, con 33178 millonu de mit, capitán del submarino «Sea Dragan. añadió en su con fe. CORDOBA.- Tres mil cua- transoceánico, cuya pista prin- pesetas. E~ total, 130 persor as n:ncia de prensa que algunos trocientas veintitrés industrias c: r al llegada a ~Icanzar unos cont~olan, a través de media dotIpOS d e submarinos podrían de todas c1a3es existen en esta CIOCO kl\ómetros de longitud. r.ena d e entidades ban-raria"!', de~cender a las p:,ofundidades provincia, con un valor aproxi E.l nuevo, aeropuerto de Te-, 745 empresas, con 106328 miab~sa]es. mado a dos mil ochenta millo· l' nenfe es~ara ~mplazado e? ~n Iliones d e pesetas d e capital .:>enaló qUE' los submarino!> nes de pesetas. lugar de Iome)orables COOdlCIO I desembolsado. Que poseen ~os E'3ta~os Unidos El mayor número dE' estas in-,I nes meteor?l?gicas y técr.icas,,· E.stas cifras justificall la opa!" f.n la actualIdad POdl1l moverse dustrias corresponde al Uremio en zona ,proxlma al.mar yale- tumdad d.e la rdorn;a ban.cana Itbremen!e en p~ofundidades a! de Panaderia, con 732, y el me- Ja~a de ,al; estrlbaclOnes mon- empr_endlda por e 1 GobIerno !llás de cleot? ~eInte metros ba- nor, l! las imprentas, de las que i tanosas. '. . espanol ~ue, en .el caso d~ la 10 la s~perhcle del mar, pera sóio existen setenta. I En relaClOn con este Impar· banca prIvada, hende a alteeque la cifra exa?t.a se guardaba Sigue en importancia numéri. j tant~ proyer,to! el president~ del rar sus ~arteras de valorES . Cocomo secreto mllItar. ca a las panaderías la ;ndustria ; Cablldo ha temdo un camblO de mo se dIce en el preámbulo de Agregó que durante su viaje! de carpintería con ~ás de tres. 1impresiones con Jos alcaldes de 16 ley, el tipo de banca mixta ¡Pasa a cuarta Página),! cient. S cincue'nta talleres; la he- ¡!~ pro.vi.~cia y existe I~ mejor ado?tad0 ~n E spaña fue una rr~ría con 232, y las fábricas de ,1 dlSposlclon pan cen!ral~zar los realIdad vIva y Iecun~a, p!ro El mayor ~uque del mundo: teJéiS y ladrillos, con 140. fondos par(;J )a realIzaCIón de 9ue ha I~evado a una sltuaClón 90.000 tonelada. Las persp\'ctivas del desa~ro- obra tan fundamental. Inconvt.n1ente_ L~ Bc;nca se ha 110 industrial en la provincia de convertIdo 110 so lo en pI eleROTTERDAM.-Ha sido bo- Córdoba son alentadoras. En! mento central de financiación, tado en aguas de este puerto el! los últimos meses del año de ! lA nOTA PINTORlSCA sino casi en el ún~co, mientr.as mayor de los buques construí- ' 1961 Y primeros <iel actual, han) . . el merctld? de cap~tales de mdos hasta 1" fecha en Europa. sido estudiados en varias zonas Puede llevar a su casa el ver~ores .lfIdependl.entes ~etro. S.e trata del petrolero cE~so los planes económicos para la t d 'd cedla e,n Impo~tanCIa . Segun 10& Llbla., de 90000 toneladas de creación de nuevos puestos de SO ron e e as coml as datos ael preambulo dí:: la ley peso muerto. í trabajo. BILBAO.-Cada día trae su citado, mientra s antls del a (Pasa a séptima pagina) los submarinos podrón ol(onEn el .ur de Tenerife .erá con.truido un 'd t bl d (anZOr no o es pro fun I ogra n aeropuerlo I e 500 C.F b ¡ I b Cantinflas se niega a en la que se protagonizar una denigra la fi~uro película I ~aovc~~:~~~í~ re;~a~r:r:t~a1~~i~~ I de don Quijote de introducido una modalidad en los banquetes. A cada comen· a anc a lal se le entrega una bolsa de M p!ástico,aJ . comienzo de la ca Al)RID.~Bravo por Mario¡1tendían que el famo&o cómico mida, a la vezqtiese sirven los M'o reno (Ca.nlinflas). Mario fue;1 mejicalio la pro t a gonizara, entremeses. es y sIgue slendo un gran raha- ( pues estaba hecho a su medio LóS'clientes suelen mostrar I~ero y un gran 'amigo de Eipa· da· ('xtrañeza ante tan raro cbse· na. Ahora, una vez más, acaba Mario Moreno leyó .~I guión y quio, peroTápídamenfe viene la de demostrarlo bie'1 paloable• I como 'respuesta les dlJo que no exp Iicación del dueño o (le las mente. Resulta. que unos pro· ¡contaran con é! par~ aquel pro- muchachas que sirven: cEs pa. ~u9tores . am~nca~o:s fuer()n a_ yecto, pues le parecla muy pO'ra que puedan llevarse a -",asa el co.n un gUl6n !ltuJado eDon co digno llevar de aquella foro lo que se les sirva y no puedan ~antmflas de la Mancha •. Que· ma a la pantalla a una figura 1come1"aquí.Usteduhan pa a· Tlan hacer una película y pre - como la de Don Quijote. (Pasa a cuarta Pági~a) I m h Más s0l1deos' petro 1iJeros en el ~áhcra español FILADELFIA(Estado d.e fep; sylvania , Estado Unidos).-Lá empresa rorlE'americana The At lanlic Exploralión COmpélny, subsidiaria total de la razón social Atlantic Refining Company, he anunciado que tiene el proyecto de dar comienzo a sondeos petrolífelCs, a finales de esll? mismo mes, I?n 1a cuenca de Tindut, en la zona nord"ste del Sáhara español. �.cART8S. 25 DB ; OE LANZAROTE AL SALVAJE PERFil ISUÑO SEPTIEMBRE Da 1961 Tre. pe.quero. andaluce. internado. en Agod¡r El «alumbrado», en Los ·Varios cazadores submarinistas ifalianos capturaron en aqueo Por patrones de balcos a~' ' 1es ! lIos islas portuguesas 26 meros de 18 a 30 kilos cada uno da luces llegados a Arrecife .• Marmo 1 I pasada semana se sabe que los . . ' . Don José Migud Gonzále z cialidad, ~~ que todos .Ios años , buq~es ~~sq.ueros .de Ayamo~' No nos cansaremos de lnSiSÜr , Quevedo es sin duda uno de los recorren dIferentes nacIones pa- i te e Isla (;r\stma cRIO Danu~I(,' en la necesidad de dotar de aLum- más completos cazadorf's sub· ra practicarlo Hasta el mamen- "Don Luis> y .Nuestra VI~gn brado eLectrico continuo y eficlen- marini~tas d~ España . Su gran lo nos dice el señor Bcdini que del Carmen', muy co~oClao, te al nuevo mueLLe de Los Mar- afición , su ~nvidiable contextu- se un maestro internacional en en nuestro puerto, han sIdo ljo moles . Expongamos casos concre- ra física, y sus mucho& años de la captación de fotografías sub- ternados er. Agadir por ordu to.:; de hechos alLf ocurridos rE!- experiencia en la práctica de milrinas) hemos visitado T~!tí , de algunos patrulleros ma.rrocientemente como argumento mas este deporte así lo acreditan so· (dos veces), MarquEsas, Mada- (quíes. al eshmar las autorld6diáfano y convincente. Hace unos bradamente. Sin necesid¡.d de gascar. Australia (ban era del ! des de Marina del vecino _ pa:. días entró de noche un buque pes- utilizar botellas dp. oxígepo, a coral), Nueva CeJedonia, islas ' que dich . s unid a des espanol.!!, que.ro peninsular . Como t:l espi- :pulmón limpio», ha Ihgado aldel LaJlb~, Mar Rojo, etC'. Mar· :~e ?al~a~an trabéjandoen agu41 g o n a q u e LLa no che (c o - alcanzar profundidades hasta (Pasa a cualta págma) JU~ISdlcClo~ales ~e Marruelos m o tan t a s o t r a s) pe r ma- de 24 metros. El señor Gonzá· , Anaden dichos Informes qu t necía en tinieblas, el patrón hizo lez es aderr.ás un gran aClmi~~· CHISPAZOS Ilas .tripula~; iones han. sido .sorumbo a la zona donde se haLLa dor de Lanzarote, isla que VI SI . metidas a InterrogatorlC y VI~.instalada la «Disa .. creyendo que la por k) menos media docena La calle Jacinto Borges . lancia, habiéndoles retentdo \"4las luces de la esta.cian petroLtfe- , de veces al año, casi siempre. . I rios artes de pe.sea, aJg~no va. ra (que al contrarLO de las del l acompañado de Cleportistas r.a· Vecinos de la calle JaCinto Borg t' s lorado en seteclfnlas mil peStmueLLe son muy potentesyestán '¡CiOnales o extranjeros . Elotlo sdt lamentan deslo que etSláOCUlrlt.n· \ tas, p'Jes ya es sabido que es. d'd ) , . . o ten la ml , ma. e mUfS lan muy sao b ~ . d d' • Siempre ence'l i as, y a punto ¡dld n03 lo tropezamos en el edl ti : fe(ho~ por la decisión (j(>i Ayunt ¿- ¡ tal' ern ar .. aelOne~ se e lean estuvo de embarrancar en eLiu ,! ficio de Correos y Telégrafos y miento de Pilvimen:ar e@8calle (una !la captura d.e sar.dmf.l . Est~ desgar donie meses pa~ad()s encaLLo ¡ nos presentó a los prestigiosos de.las más IlHgcs de Arrenfe) pno ~o i agradable SItuaCión ha oblt~gado el congeludor trances «Casaman 'submarinistas italianos s~ñores deJand,oe t-xl!°hner su ~onlrarJeoao' l a muchos pesqueros espanolu t d . . . , , pu~s Icen que ace val/as semanas, t b m~ · ce-o G ractasaque a son a aVi- Bodln1, De Calo y Flonda,con'comenzaronldsobras,de5me.lltanoo-¡a cperaren oros ~ncos s~ fieln:ente el pe~igr? El barco quienes efer.tuó ~na excurSIón Be algunos trozos de .. celas y Piws'l nos ict~ne.os y má~.I~J~nos, coa rilO atras a toda maquula, eVltan- a las islas Salvajes, desde La ! queoftndo peor de. lo Que e6~aba. ya el consIgUIente perJUICIO en todO'.,sin duda, un accident~. Des- G~a~t~sa, a bordo de la falúa I~~~ ejeOmS;I~~~o~o~!lsn~~~~d:sSI~:r~r:¡1 dos los órdenes. De n~. busc~r: pue:> no hubo manera pOSible de .[fellcldad •. La pesca en aque'l ue septiembre. se forma un gran char- se una urgent~ soluc~on amls convencer al patrón de que atra- Ilas islas portuguesas no pudo, ca de agua sala<1a y hasla los taxisl~s /' túsa (declaró uno de dlch?s pacara a Los Mármoles. contUSiO-¡Ser más espléndida, pues en po_I(~on mUfha razón) se niegan a acudIr trones) el problema podna adnes de esta categoria ha habido cas jornadas capturaron unos ~~I, :1~[;B)g; ~a p~~~r:s~n~g~:~u~!~n: I qUlrir caracteres de suma gravarias . ¡Buena propaganda para 1 000 kilogramos entre ellos 18 todo l.lo su falta de ilumin8ción, Y , ve~ad! por lo mucho qu.e la pu el puerto! meros de 18 a 30 kilos. queda rt'flejedo el problema que ti e- co SIgnifica tn la economla noclO_ .'t1artes por la noche. El «Ciu-I Bien es verdad que sus acom. rl~n planteado I~s suhido~ .vecin.os de Elite problema está también . , panantes ~ . dIcha ca Ile. RaplrI( z y dlllgenclB en I t 1 t d I flodad de H uesca-, tl eno de pasa/~de ahora &on acredl- las obras de reparacion es 10 que de- aclua men e_p an ea a a a ros, se apresta a zarpar con di- I tados deportistas de esta espe· sean ellos. ta lanzarotena de tazarte_ reccian a Las Palmas. Bastantes ¡ ___ coch~s y muchísimas personas en ¡ T el muelle. Hay también otros sie- i COMPETICION NAUTlCA INTERI~SULAR te barcos atracados . A todas es- I tas, en noche sin Luna V obscarí· ¡ E ~~ o,teno!') .era e r.va ~ CI raClo,a», y a regQ I a .e sí.ma, ni una sola bombilla encen-I celebrará entre Telde y La. Palma. el 7 de Octubre dlda. Otro día d~ correo: EJ director/" Resulta difícil pronosticar, pero creo que ganare- gatas de San Ginés, con tru de orquesta aon Jose Perez se ba" . d} 1 victorias. ja de un taxi. janto al ba;ante mos , dIce on orge oledo. -Sinceramente ¿cree en 1:0 que divide el muelle en Sil último Ya se conoce el nombre del mos fijado fecha para la regata: pcsible triunfo en Las Palmas? tramo. Completa obscuridad, mal bote d~ v~la latina contrincante el 7 de octubr~. - Resulta difícil el pronóstico, paso y caída final. ¿Consecuetz- del .Isla Graciosa» en la inte· -¿Escenario de la prueb,,? porque son embar~aciones de da? Fractura del brazo izquierdo. !"ensar.te prueba a celebrar en - Lugar comprenoido entre caracteristicas completamen t f ¿Como va a transigir el ciuda- Lu Palmas. Es el c Porteño», el tú:lel de Telde y Las Palmas. diferentes . Pero yo creo que dadano ante la evidente realidad una magnífIca embarcación (ca-¿Quién patroneara nuestro con viento y mar, no dl'jaremo. ik tan desagradallles hechos por legoría A) veterar.a y marin~ra. barquillo? escapir el triunfo. muchos razonamientos V explica- con u n magnífico hi-;toriaJ y -Es propiedad de mi padre, -¿Alguna otra cbsHvaciór.? ciones qu~ se aduzcan en favor de choja de servicios • . Para ohe· pvro lo patroneará un servidor. -';gradelt'r a don DominiO la ?bSCUridad del muelle de Los c~r a nueslro!l lectores algunos Ya 10 he sacado del almacén del Castillo ~u inte,és y valio~o Marmoles? detailes relacior,ados con d dl's· ;>8r8 repararlo, pintarlo y de- apoyo, gracias al <:ual !'erá po__________O_U_f_T_O arrollo de tan original rtgata jarlo a plinte. sible desplazarnos a Gran Ca'1 i I l· I I I P - «. , I • I d I I I G· I I hemos hablado unos instantfS -l.Tripulantl'S que llevan? nalia. don Jcrgi Toledo Betan· -Siete hombre,. InCluido ro. El aStl\to, PUte¡, marcha por 4e n a 20 años de edod. SE RECESltAn. cort. Le er.contramos tomando Todos llevaremos ropa!! de ma· un refresco en la cafeteria «Bra- hón azu el iremo tocados r.on tI buen camino Ahora, a esperar bu mIdo. IIJofmel: Tintorería .liS silia •. Con su amabilidad y sen- famoso gorro graciostro El bar- el destnlace final de esta rega VEGaS. cille:l. d"slrmp 1e nos dicf: quillo ira pintado de orglc con Ita cüyo anuncio de celebración -l. .. ? UDa fr"nja blanca. ¡ha despertadeel m¿s vivo ¡ntr-SI, Todo e~!á ya casi ulti-¿H" parricloado alguna vpz rés en toda la isla de LanzaroVOjij' en AO. Z..,olo, ma d O. ·H emos cruza d o a Iguna en rt$la'as e I • 1s 1a G raCl088'. . ? te. 1 correspondencia e incluso he- ¡ -Ha pUlicipado en tres re- i G. T. R P R ¡ N D IZA S con M.'•• I �PágiDa 3 MARTES, 25 DE SEPTIEMBRE Da 1962 ~~I ------~--~-----------------------=.---- COLABORADORES DE .AnTEnA. lOS HILOS DE LAS MARIONETAS Se nece,ita aprendiz para taller de lavado y engr.isP de automóviles. InforSin duda alguna, los respon- Africa negra, ha ayudado a la la memoria el famoso dicho de mes: «Garaje Unico>, calle León y Castillo sables de la conducta política creación, puesta en marcha y • divide y vencerás-, Como en del comunismo ruso son mu- formacióa de cuadros de profe- los pueblos africanos jóvenes chas cosas ... menos idiotas, De sores de una Escuela Sindical hay, naturalmente, personas que tontos no tienen un solo pelo en Conakry de la que sólo en ven venir la maniobra y dellear: en la barba ni dan un paso sín este añú han salido ya, podría· ! atajarla, hace tiempo Que se in· un fin concreto, un propósito mas decir cdiplomados' m~s de tenta pcr todos los medios la garantizadas de toda clase de Miclarísim~, Todo lo que hacen, c,ien nuevos dirjg~l!tes sin~ica' crearió!l, de una Ce~tral Sind.- QUIMAS DE ESCRIBIR. Informes: marti. lo que dIcen, lo que callan y lo! hstas pata sus paIses de ortgen. cal Umflcada Panafrlcana, que l B ' que dejan de hacer va encami-I La cosa, ('omo se ve, no titne pu~iera transformarse luego en orges Dlaz, plazo de S. S. PIO XII nado a crear en alguna parte malicia, y cualquier puedl com, una gigantesca organizac ión (Santo (oloma) del mundo situaciones objeti- prender que si los sindicatos sindical única y anticomunista ------v~,s propicia!; para su ,penetra- í c?munistas, ayud,an a los s!n' o, al ,menos indepe~diente de h)s AGD~ '-RR clan por la retaguardIa, a dlcatos negros mas que los SIn sIndIcatos comumstas de PraKili ~'Y VK palda de los centinelas, acaso l di:atos libres de Bruselas, lo ga, Ct:ando se averigua que es- Con un kilo de RIGiNOR abocon el beneplácito de ellos, Mi-! hacen sólo por caridad II amor ta idea sólo tiene un enemigo nará 10 m. de tierra T'emos, por ejemplo, cómo tra. 1 al arte. tenaz que la persigue, le pone baja el comunismo a los sindi· 1 ' ' . .. trampas y la hace fracasar €n Filtro. pa.a agua de 8 020 Iicatos africanos, especialmente ~epasan~o •• hlstOrli! S!ndlCal sus primercs pasos, y que ese tro •• Hno •• Z•• olo, 1 en los p'..!eblos negroi que es- afrlcar..a. 810 pHder de vIsta al enemigo son los sindicíilloS ca· tán todavía celebrando con fue·1 comu~lsmo, se aprende much? munistas, no hay más remedIO gos artificiales sus recién eslre- i Por, eJemplo: en Ghand habla que pensar en que el Comunist. nada libertad e independencia, v~nldo funclOnp:ndo. m ~ c ~ os mo, con mayúscula, no está au. 1: En líneas generales, en lOS ~nos una, orgaOlZaC!Ón smdlcal sente de Afriea, y que no es AOIenO BARRIOS PARRILLA paises dhora libres que h In si· I '.l~ependlente" en CIerto modo prudente sonreir e o n encogi • .do colonias francesas hasta ha · fJl~~1 d e los Ingleses T r a d e miento de hombros y poner ca- Servicios particularfs y Aseguce muy poco, casi todos los di· U 'llons Congress, De pr~nto ha ra de pii!ín cuando algu i e n rados de FINISTERRE, S. A. rigentes politicos tienen ulla his a,ba~donad~ la FederaCIón de apur.ta Que en este o a~uel su· Calle Trinidad núm . 1.-Teléfono núm. 321 toria de agitadores sindicales, SI~?lcatos hbus a que utaba C e s o, qu~ parece accidental, porque desde el año 1944 los ahilada pa,ra ::iec1arar~e total- puede eSlar la mano de un le· ARRHlF) - FINISTlRRE, S. A 'iindicatos tuvieron en aquellos ~en!e autonoma ... IC0'!1 0 . los . jano comunista soviético apre , Comunica a sus asegurados el territorios fuerza, doctrina cla· smdl~ato~ dot ~uré en Gutneal tanda e 1 botón qu. e tiene en traslado de sus oficinas a Trin' ra y propósitos bien definidos. En !'llg~rla h~bt~ una s,ola !lr· marcha la máquina. dad núm. 1 (Cienfuegos) Unu de aquellos dirigentes ele, ga~lzaclón, slOdlcal, mas bIen vado:s hoya las altas magistra- antlcOmUnlsta, ~ero no se ,s~be turas de sus pueblos es Sekú por qué , h~ h~bldo u~a esCISión Turé, Presidente de la R¿públi . Y ya hay smdlcatos libres de un Q ca de Guinea, que no ha aban,llado, y autónomos de otro. Ca, donado sU cargo de presidentel mUnJsta no hay, esa, ~s, ~a v~r, (Frente a la estación de gasolina Disa) también en la Unión General de dad, pero de esta, dlvlslon s,olo Lcdo. ALFONSO VALLS DIAZ Trabajadores del Africa Negra, el comunismo obtIene ventaJas, LABORATORIO DE ANA LISIS CLINICOS organiz<lción sindical con seco p,of~ue ~ la hora, de buscar .I os l· García Escamez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarote ciones en casi todos los países slnolcahstas africanos algUIen de lo que fue Africa Occidental que les ec?e una m~no ,Y les . • Francesa, Resulta interesante, I prest~ a,lgun dlt;Iero, Jamas son desde el punto de vista de quie. l' los smdlcatos ltbres europeos lÍes ob3ervan la conducta del l~s que acude~ ~ la demanda, OCTUR~O comunismo en el vecino contí.¡ sJO? los comuOlstas.' que 110 fS. & . 1: .... " nente negro . que esta gigantes-, c~tlman fondo~ nI, ayuda d ,t. -------------------ca U!lión Gmeral de Trabaja. i ~lnguna upec,le, NI qu~ d,ecn MATRICULA Y iXAMUliS ' d " S k' T "henil. que los dlflgentes slndIcad. ores, preSI' d I a po. t. u ure'jl ó . d 1.0 INGRESO.-EI plazo para Ja matrícula se halla procíame acaso con voz dema- es aut nomos s o n mIma os • , . . , . · . por los comunistas ya,'udados abIerto hasta el proxImo 3 de octubre, debJendose reahlt ' i d :s ha o a a . para' no1 sert sos pe-. tanto pt.rsonal como colectiva· zar e l examen d e INGRESO e l d'la 5 • < osa, qduel~s 1~llad,metn e I~buto- mente. Hay muchos adt.ptos dtoJ 2.° EXAMENES DE SEPTIEMBRE.-Los ~Iumnos con ~ . OSa ~ os JI]lca ?S _. I rell comunismo que entraron en la I asignaturas pendientes 4e los cursos 1.° y 2.° efectuarán ~e ru~etas dY pe os Slnmcatos red por la puerta reservada a :los exámenes de las mismas Jos días 27, 28 Y 29, a las hocomums as e caga. ' . d e I Cen t 1'0. E n S elOS. estómagos agradeCIdos. l'as In d'lca d as en e I t a bl'on d e anuncIOs !.as ptrsonas q~f! piensan si Los mal p~nsados, que esta, cretaria se dará a conocer a los interesados el ~úmero , ~l comuniimo no será un hn- mOi constantemente alerta y la calidad de las asignaturas de las que deberán examlturna, y que a noutros los que dormidos con un ojo cerrado y narse. tscribim08 sobrp él se nos ha · otro abierto. como las liebre!!, 3.° Desde el1 al 9 de octubre podrán formalizarse las CtO los dedos huéspedu, pe n- porque no nos fiamos dil comu- inscripciones para la matrícula de 1. ... 2,· Y 3. e años de sflrán f:l seguida qu~ la actitud nismo. precisame¡."e porqut lf los Estudios Nocturnos, atendiendo a los requisitos he:fndependi~nte de Stkú Tu ré es I considuamos má!f lisio que ton· chos públicos en el tablón de anuncios . La innegable importancia social y educativa de este • uficieote garantfa de que los! to, empezamos a pE'nsar si no comuni$tas [JO tien,n nada que parece ya muy sospechoso que tipo de Bachillerato exige que todas aquell\'i • rsonas bacer PO aquella Ftderaci ó n ¡ sean los comuo istas quienes especialmente los jóvene~ con voluntad de trabajar y de sindical. Pero com" la CU1'iOSi'l má~ interés tengan en crear en mejorar su suerte por la vía de la cuJtura. que deseen y dad es m.3s fnutt quP. la volun- Afri c a sindicatos autónomos, se muestren dispuestas a EMPLEAR UTILMENTE sus hotad, algui\!n ducubrió en S~gUi·lfsped.almente si con filos se ras libres. presten toda Atención y todo int •• é. a est~ .(la que la Federación de Sindi. consigue ~scindir alguna orga- llamamiento. catos Comunistas , a la que no! nización ~indical única no ca· Arrecife, 20 de septiembre de 1962. pertenecen los sindicatos d ti munista. Quiérase o no, viene a I EL SECRETARIO, Por Domingo Manfredi Cano REPARACIONES I I llt'ft ta'l FUN RARlA l· Fa r m a e•I Instituto « N· Med.la aClona I de [ tnsenanza B CHILlr.RATO .... I '1 ¡. I V A L L S» �_.á.' P l.'R.8.4_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,.._ _........... ,,,.._!~ART~: CAROEl $OCI VIAJEROS, _ 11. Acompañado rrez Suárez. ~e su e~p,osa regre~o ?e su via-I PROFESO~ SEPTIEMBRE Da l~l 25 DE. IEL LIBRO DE LA CIU~AD ) Plaga de mosquItos en la dd avenida Generalísimo DEL INSTITU, le a Parls el cumerClante don TO.-En reCIentes oposiciones Por GU/!O Pedro Ferrer OJi~~, ha ganado pl¡;za de profesor -Con su famllla regresó a adjunto numerario de Matemá D d h J • Al,caJá d e Henares doña el' licas del Instituto Nacional de es ~ aCe a gunas s~manas vecinos y ha~ta el posi~:e pe,r prlana, Arencibia de Almería, Enseñanza Medl'a d A 'f ! los veclOos de la avenJda del , gr? en orden a la sallldad ~:. . · ' " L e rrecl e, G \. . ' bhca . - T a TI b lén regresó a Madrid, don ' Fernando Gómez Leal enera lSlmo se han visto caso- I con su esposa e hilos, el abo, • llados~ por una plaga de mos,1 Por quien corresponda se h., gado don José Díaz Rijo. quitos. Tal es la cantidad de in. 1 CE de urgent~ necesidad loca ':--A la capital de España hir sectos, que algunos ciudadanos 1zar extermInar el fOc,o de cr.. zo viaj~ el doctor don Manuel . '.", no han podido 'pegar un ojO) de las larvas, a cuyo hM, y cc .. Rodríguez Bethencourt. (VIene ae prImera págIna): durante muchas noches. En los mo portavoces de la opmic e TEMPORADAS.-Para pasar do su cubierto y todas las racio I pisos altos del Parador Nacío pÚblic.a" ponemos el hecho t:l u,na larga temporada en Arre' nes que se sacan son de su pro' : nal ha sido realmente intensa conOCImIento d e la au!oridl!3 elfe llegaron de Murcia don Mar piedad. Nosotros no queremos ' la acción de los referidos insec competente ~n la stgurldad dt ciano Marqués Rubio, su espoo quedarnos co!': nada. Si, r or ' tos, hasta el extremo d~ que el que n.uestra )Ustil pe!ición sta ~a doña Felisa Gómez y D:az ejenlplo, no les gustan las gam- gerente del establecimiento ho .. atendIda. Xunguitu y su hijo don Ricardo bas, pueden llevárselas para sus telero recibe quejas diarias en .. Marqu~s GÓmez. ' chavales, o la tarta, o las acei- este sentido particularmente de NATALlClOS ,-En esta ca-ltul1as, o la merluza rebozada'. huéspedes extranjeros. ¿Di' pital ha dado a luz una niña, dónde ha surgido esta plaga? segundo de sus hijos, la esposa ¿De 105 estanques del Parque? ?el médico OdO!1IÓlügc don Gui ¿d~l gran derósito de agua aJ1í SE NECESITA empleado paJermo Del Nero Viera, de sol, (Viene de primera página ubIcarlo?, ¿de las cañerías dI:' ra mostrador, preferible cotera Iri.iída Benéitez Díez. desagüe de retretes que dan al nozca material Eléctrico '\ -Ta 1nbién ha dado a luz su pola.r el ~ubmarino se encontró mar? ¿de las aguas encharca Radio reserva absoluta ' sexto Aíjo (primer varón) doña a seIs met~os del fondo del mar das en el muelle de le Pescade- Para informes en sus Ofi, Librada Gdrcía, esposa del pro y otros seis ~el casquete de hie l' ría? ¡Vaya u s ted a saberlol El cinas ColI, 2, bajos hotel fesor den Tomás Hernández. 10 q~: se exhende sobre la su hecho real y cierto es que la Miramar-Arrecife FUNClON ARIO DE TELEo, perfl~le del mar, y que se cree presencia de, la pla ,g a persiste ! GRAFOS, -- H<.1 tomadc pose. que tIenE: un espesor de veinlún I semana tras semana con la s ' _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ! Puede llevar o y .! I ,-__----- ELECTRO RADIO Lo •• u¡,marino.... I sió~ de so Cdrgo el ,auxili~r .d.e metros. I consigúientes múlí::stias para los Telegrafo, don Domingo Gutle , . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I Varios cazadores... (V i en ~ I de segunda página) CLASES PARl~CUlARES Matemáticas, física, Química e inglés. 5.° y 6. curso de Bachiller, Reválida, Preuniversitario, Preparatorio y Selectivo de Peritos 0 chamos encantados de Lanza, rote, adonde pensamos volver con má;, di, ponibilídad de tiem Preparación compatible con lo enseñanza oficial y la más po. El c !ima es muy apacible y m2 han ¡:Jichi) que sus costas económica para los estudiantes de Lanzarote que aspiren a son y' icas ;~n Dí>SCa Ya tendre· hacerse con una carrera técnica de grado medio o superior mos (,)casión de comprobarlo, , L03 cuatro deportistas ha n por T, PERDOMO RAMIREZ, continuado viaje a Las Palmas _________ ln 9_e_ni_er_o~Ind_u_str_ial _ _1 ' por vía aérea. r------------ERatl'___ SE OfRr(r [ ]OV[~ [n [ con varios añal ele Bachill. para ..·abajo en ofidna, l., 'armes ti; n ~sto Red f. cción ------_. --~--.- ARTICUlOS IEGAIO Hermanos Zerolo, 1 --------------- COROnA ID __..___ ~r::_..:;¡.~i:~t::" Z1flM_-_g_ _ _ _ _ ORO *l.lII~L1m, I " D,I A 1. D E O e T UBR E 0 Inauguración de lo. nuevo. ALMACENES "E L BATO" ¡ASOMBROSO BARATILLO! L _____________ .J ~d_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ �MA~TES, - 25 Da SEPTIEMBRE DH 1962 Página 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA LA VID'11 ENEL PUERTO Cuatro pescad8res~ubmarinidas capturaron en Puerto de Naos (cerco de tierro) un tiburón de 71 kilos I d f S d· Un tiburón de 2'10 metros de una bolsa llena de pulpos que longitud y 71 kilogramos de pe, : portaba al cinto. Por la tarde, eORle a o.. raneé. « opite» ,ulp~n IÓ so ha sido capturado la pasade · y desde una la~:ha, se intentó anunei~cla e.ea semana por los cazadores sub- capturarlo con Ima y un a n z u e ' . • marinistas de Arrecife don Je- lo de 10 cen\Ím€tlos c.e :argo" E. el prllller ¡'uque extranJera que prcyuteba temur sús Suárez Graffigna, don An- El animal comió, mas en dHtZÓ aquí :ombu.tiblc tO,nio y don Francisco Fuentes el anzue:o y salió .pit2ndo>, Al • Nueve barcos penmsulares en su prlmera visita Perez y don Manuel Dévora , día siguiente se lanzó un apa-, ." GOl/zález, El escualo habia sielo ' rejo en el que figuraban tre~ Dlas pilsados habla anuncIada su In~ular -Rüc¡., qlJ.'~ tomó étraqu~ .en 1 1; d 'd' - ' I! · ' . ' ( entrada en nue~tro ruenll el buque¡el nllh'lle -:0 11 1<' II 1<1 1 para hP!()VIS~U· o~a .za ? el la onterlor pO,r e grl1ndes anzuelos de atun en congelador francés ,Sopile., que se' narse de pequfl'lils cantidadps de hlesenar Suarez cuando se dedica · ~ forma de potera) quP COt' un ca, dedica a la captura de atún en la co~'IIO y i1gllil. D,dw bd l(f, Vii !-inlado rle ba a la p€sca submarina en i la mar de cebo, se fondeó con , ta de afd(Ena, Tenia prE-vista la II~ga, negro. con chhlene,l ('olnr ~lumlnlO, aguas de Puerto de Naos fren- ! palangre, Horas más tarde el ' da al amaneCfr para tom~r ~qlIl l~mblén, el vlernt~,.rpcaló ti trowler t 1 f 'd "'ó,', D h',' toneladas de .:ombustlb!e liqUIdo ,a- .GUIIll ... ,á., bupn clIEnte ele IJUt:stro ~ a o s, aTaS, e sltuaCl n, . pez cayo en la trampa. e I~O a , ra zarpar seguidamente rumbo a un pue,lü,que ZH TI Ó pvrll SI vil:a (011 un ~Ientr,as el deportIsta permane,/ su gran peso no fue pOSIble puerto del su~ de Franci?, TamI,Ji,én I impurl ""IP cé\¡g"m(.r~o de ~e,cado cI,a balO el mar sz vio sorpren-. izarlo a bordo, sielldo remolca, I proyectaba df'Jar ,und falua aUXIliar I ftno despl1é; (te ~\lrrJlnItt'ar hIelo. dtdo púr la p~esencia del escua,l do por dicha embarcación has-I en ArreCIfe con ohJeto de . recogerla a O E R A 'ZA TO ] I " i ~u retorno de Europa, ~In embargo, I EL M NI BA B l\ > , o, ~ero, él cargar el fU~11, el tI fa el Charco de San Glr.es. Es- debido a u.na orden de 8US armado· I MO 1;:'0 TONELADAS DE buron se, alejó, momento que casamente a diez metros cle dón. res, el .Sopil~: c,ancp-Ió SI,' e~cllla en ! H [El. O apro~echo el pescador para ga· de se hallaba el selacio (un ma- ¡ Lanzarote. dIrIgIéndose dllectamente Otro buque pe sq'!(' ro que nos ha gar tIerra, pues el pe7 le siguió rrajo) perm!'!necí~ bañándo s e a Concarneau ' vi~iliJ1" hi! ,j " , , 1 tl1 wle r .lVonte después, intentando alcalJZ a r un niño de diez años. l' EL ·PERCEBES. y EL cCEN ! BMIHlI V" , Oi' V:gé ', que l'nl'Ó €'l lasTOLLO., MODERNA~ UNl (re de 1" P" ll in~\I " (clir('( f?n'rr:te) re· Los J'uvenl'les de Lanzarote J'ugara'n dos encuen- ,' DADES PESQUERAS l'o"UÁn(1!ls¡., aquí de 120 I 'lle!üdilS de I El puerto de Arre;:;ife va esonandq· hielo, Lu ' go" c nli""ó v aje a la pesca tros en Fuerteventura :ya hélbtante entre lo~ centenares dp OTRO MOVIMIENTO DE PES· : pe¡queros españules .Que opellln en QUERaS DE LA PE[\;INSULA Con motivo de las fiestas pa- ¡ seleccionado juvenil de induda· : est& paltel dhel hAtlántlco, como lo de· El,tre los pi" q,,, .¡ns con h~s'" 1:'11 la · '. ble calIdad , cada VeZ. es. p enmslI . I . el t rona l es d e P uerto del R 08ar10 '. tomo ya lo demos- . muestrl:l . . e, .ec ,o ded.que I !l er.! ',", '!'" utlHp,mt'nl', il ,E' ~' ., ,. " '. m,'yer f>, n l1m~ I? L os que por P'" más de lo, ~a 1j t.'i1lH ¡ a a t Lctu;¡r 1a se l eCLlon JuvenIl de LanZt;' tro al golear en su feudo al con- mera Vf>Z 11('5 VI~ltélr.. Entle fslos se'l d rote jugará dos encuentros con junto de los juveniles ae Aru· Halaremos hoy ot!os. que sor: .!{o ¡g ~~ ~~'~~~ :(,:f.~)r':~'~~!:';~~!!I';7~~~\¡~~':),~R~: la de FUHteventura los dias 6 y cas, Por eso los lanzarotfñ s "V'I!', 'hCarm~ M~)()('e~: en}el uzo», i rél!'! V" '{)', -ViH' L, Malcl !', .l"llf !fa 7 del próximo me"~' Este núme. han de' .J'ugar mucho y bien pa. ·' ea el dIn<!C eC·PI'I' ardllJa ~ !Igue "p.l!U ,1 > di d " l." Nj,; c¡ TI.'n ... , .jOS! f" Go· , . 11e , a ora e l ",eguea,,' erCE;· , (;¡1' M ' ; '. Id F' " ro formara parte del programa ra poder obtenH algún epl;si!i, ' bps' y -Centollo.. ~~~;;'l a :I ~~I:lt~'i:: ~l~"?~'G;' r~~~I~ce~ de festejos de Nuestra Señora va') en este desplazamiento. Lo I L,?s ,~n~ úllimas, dI', yige, con ba~e I I1prh <1<:' V ;q(> , . • ~jn ! !liina:, ."Bautisld del Rosario, pues todos los gas importante es que se juegue cen f>n ~á ~ IZ, so~ rnodecnl'l:;as, pues so: y Virpnti ' .• M.nlle! Hl arco., ,( acI . t o, es t anCla, ' ' . In ,}eVIlII cUatro meses e agua, Aqul men Gf'''' i » hic ( Gral' ot' Ivi tos (d eSp.élZamlen entusiasmo y no bl eza, y qut: "ntraron para repalal una Ilveria el! ' , ! .' ,l, • ':' dietas, etc.) serán SUfragad. osl'venza el mej'or, para afianzar la máqllina impulsora dtl timón de) mil l','Yo':, "·', ,, , .1In\(1·, -Estrella I Ú, ZU " c ::' i rrn~ f e E: p ~ ~t_~ r Z~»t por la Comi,sión organizad?ra así I~s exce!ente~ y amisto3as I .Centollo. L. P f',P~:(¡,' ' :, la ri¡J(jaddt' lBS tdd.el AyuntamIento de la veCIna , relaCIOnes deportJVas que unen I LOS TROWLERS e ROCA. y pu ' aci o nfi'~ (H' l w'r , , ~tns bllqu€s han clUdaG. la ambas islas de nuestra prO-j ,GUIMERA. prnpo1(inr,?ol' L',::n r:nimilci6n a los Fuerleventura cuenta con U:1' vinda, Ampliaremos la nOlicia , En la t~rdp del jueves arribó con. comercio~. h;w.'f!, c~tan!'o~, salas de procedenCIa de AfrIca el trow:er pen-' t!8fJectá(llJo~, \::1 " El .U 2J¡ ¡ I I la ., le I J " {" . ,.' SUCESOS G~mb~[iJ'r~d~ ~1fTh ,~ «:~[iJ'r~J Unos cien so.tdine.tos andaluces .inactivos en la costo mOI'ltoquí t~r~ ~«t~ nor •• Dos de ellos l,egaron' a Arrecife sin pesca Por la Guardia Civil fueron puestos (j disposición del Juz U:105 cien sardineros [lndalu - r.1olivo es realmente grave pu es godo de Instrucción dosjóve, ces con base en isla Ctistir.a, además dl(1 conflicto social que nes marinercs de "Arrecife que, Ayamonte', Barb:'lte de Franco, réprfsent a ría el posib le pa tO de al parecer -con copas. y en la Tarif,1, Ceuta, etc" lif!Van once los 4000 hombres qu e tlÍpulan madrugada de uno de los pac¡a , di.as sin tra'bajór' comó COl1se· estas r mbarcllcior\€s, el contr(1· dos dJas, arrancaron tres mojo· cuencia de la prohibición d e tiempo repncutiJía ostensibl'E nes del comienzo de la carH:te· que operen frente a ios costas mente en las j!1 dusfrias sardinr· ra del Norte, alravesándolos en de Marruecos. Algunos de elloS reS de Hu e!\fa de las que 'vivelJ, medio de la vía, para hacer .Ia permanecen d la expectaliva' en directa o indirectam\:'nte, unas g'acia" Uo taxi que con dos altamar mientras otros se han' 18 mil personas, Debido a esta pasajeros venfa hacia Arrecife dirigido R ¡danos bancos situa- -_~_ " ,. ,,,,:,, __~,, _____ «,,._. _ __ a esahorá hubo de deteners~ y dos a 150 millas al sur d~ ,Cabol Primera misa sus ocupantes se bajaron del Jub. y donde la pesco ha SIdo to· E' ó' .d ' t' vehículo· con ob¡'o to de perse-' t'a ¡.J·enre ,. deci aran · . ,pr Xlmo ommgocan nu 1-o :se g un 1 ' " ,ala ; CJuir a tres hombres qu~. apos· 1 . p t o · es· . de· l'~s· I'd d· .. su prlmua . mIsa en a JgI€Sla ~tHdos c1et¡ás de la fábrica .Massó os. a r n 21, ' y.".-Redon' un. . a es .parroqUIa ' 1.d e 1aLa V"P d eegUl> T. ' 'Afe¡sa',¡;arecían ser los dutores d~ la. lIe~ados a Arrecife el ~,eI, ~ue(v:o ~ace~ote Rv~(~, O, del hecho: Dos de t>lIos fuerorí sábado proce,dentes de 8QI1ellé'l 'm1CC' aSd e·1.70 ,oy c · erdrer8G . t~r­ . d t d" b; d' · , , .. . anCl .. parro o . (> lOa lza .caza os· y pues os a ISpOSl' zanacon o leto, e aprovlslo-don · Santiago ·Godo t !)· que l.a d' . . ' .J • . . , ción de la autoridad competen- -narse de combustIble, te. GRAVESITUAC'ION pasa a semana fu. e ordPn,ado j · t sacerdote en Las Palmas, DIcha, L a SI't uaCI'ó n· cr~a d a con Estos gamberros serán debi, es e 'mi-sa será cantada porun8 ?gru' camfnte castig'~dos por la l e y ' ' ' , paci6n, coral d e Arrecife, El y bien puede servir el hecho de respe:o' al prójimo no conduce nu<'vo sacerdote, aunqup natu' ejemplo pdTa que los jóvenes a otra co:saqueasupropiaper. ral de Gran Caparía, lleva rt. comprendan que esta fa!la de dkión. sídiendoen Lanzarote 8 añcs. <. - I ' , 'l· I .. . ca ~~(}f ~ n k d\' J,., :,;? -r(\¡!,c~ 'O. murh D (n P,r.)''"!, ¡,:· ¡tI trlpt irrr'l; fU r·rrCio rió", Di:' (' ! c, irl<H" d e ro: (!. ' , J IJ ¡¡ dO I ,', 1 SI t i (j.r,t(. ; r bte ----..- _ r ,11 ,,0 la ;·íé, tni (). .................... ... '_ ......... t S f B ~fón pI' H iCS ~".,- , ... (lfl Sur donoe han ce caliza, f:~t .. esteco ((or etnia cOrlsidHa- _._._--_._-..-.- �_-----,---Autorización para montar en Arrecife una potabilizadora de agua del mar Pagmó 6 _ _ O:"''''.....\ _ ¡dI-Iid _ _ _ _ _ _ _ _' .. ' ' .' ' ,~ '~·, o.~ Jo;.~""...... _ - _ _ _- M.&8189, 25 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, DB SEPTIEMBRE DI lea .. Por su capacidad de producción (2.300 toneladas diarios) es considerada como la mayor de luropl Ya el pasado año di m o s cien millones de pes~tas, que trica de 600 kilovatios (que se- LAS OBRAS EN NOVIEMBRE cuenta en ANTENA de 1a ad· ~or su capacidad de transfor- ra adquirida por cTermoeléctri" La planta será instalada t i judicación por el Ayuntamiento hJacióll de líquido potable es ca Oe Lanzarot'C!.) y la nueva un solar de 8000 metros cu .. de Arrecife del concurso subas- cQnsiderada como la mayor de nueva planta es capaz casi de drados de extensión superflci.·.. ta para el abastecimiento d ~ Europa y una de las mayores triplicar su producción, lógico cuya escritura de compra acaba agua de la ciudad a la empresa del mundo. Sabemos que elCon- resulta calcular ese auténtico de firmarse. Estará ubicada n cTermofléctrica de Lanzarote, sI/jo de Ministros, unánimt'men· maná de corriente eléctrica que una zona cercana al nuevo mue S_ A .• , única que se presentó a te, concedió la autorización, en se nos -meterá puertas aden· He de Los Mármoles, miran¿:dicho concurso. En esta empre- su loable afán de lltvar el des- tro-, que indiscutiblemente se a!a playa de Las Caletas. En f'~ so figuran como dos de los méis arrollo industrial, el progreso y , hitbrá de traducir en la instala· próximo iTe~ óe noviembr~ .. de5~acados promotores los arre- el bien~star hasta los m~s a¡lar- c~ón de nuevas ind.ustrias (prin. Íl!iciarán las obras de cimeal. dfenos resid~ntes e n MadrId I tados nncones de Esoana. clpalm~nte las d~rlvadas ae la clón, toma <::e agua del mar,fIC. don Manuel Diaz Rijo (ingenie-,i MATERIAL DE FABRICACION l' pesca), que por otia parte verán para luego, ya montado todo f'>/ ro naval), y su hermano don Jo. BRITA~ICA ampliamente satisfechas todas complejo industrial (en su m. sé (ab ogado), a cuya iniOle. También ha sido concedido sus nectsidades de líquido po yolÍa al aire Jibr~), procedrr I rrumpida actividad y esfuerzo I pOr el consejo de Ministros el table con el montaje de la es- Inauguración y pu~sta en m.'" se debf en gran parte el defi- ! permiso d~ importación del ma· tación transformadora de agua cha a principios del año l%t nitivo éxito hnal de una obra ! terial, de fabricación británica del mar. Y si cua8do ap(nas T a m bién, inmediatamente, ~ de tanta envergadura y trascen (valorado en ochenta millones habiendo e n Arrecife agua y I empresa comenzará a levantaf dencla. Dicha concesión imp1i- ¡ dt pesetas), que oportunamfnte fuerza motriz su dtsarroJlo in- los pavimentos de las calles óe caba el compromiso formal de ~ será transportado a Arrecife en du~trial ha ido increm~ntándo - Arrecife para tender la red .. suministrar aguli a la población un buque mercante extranjero se a ritmo creciente, ¿a dónde distribución. Esta medida, co. mediante la Instalación de una especialmente acendicion a d o se Iltgará al disponersle de agua es natural, originará trastornOl l-!1l1nta transformadora de agua para estos finu. Para que ti y electricidad en cantidades ex- al vecindario, pero se eSpfrl del rDU en potable' La misión lector se haga una idea de la. traordinariamente abundantes? que los arrecifeños sabrán aet,.. impuesta era por tanto suma- importancia de la maquinaria La isla podrá desenvolv~r así tarlo ' odo con paciencia, y humente dific:l y hasta casi irree:- predtlaremos que de las múlti· sus fuentes potenciales de ri· ta con alegría, porque en V~ lizabte en la simple apreciación pies piezas de que constará la queza (pesca)' turismo, upe' dad, vale la pena 'el sacrificio del hombre de la calle. Sin du· estación, 18 de ellas pesan 20 cialI!1ente), con posibilidades e o L OF O N da, la misma complejidad y no- toneladas cada una . La casa realmente inso;,pechadas. Hasta aqui los pormenorf' vedad dlel sistema (que hoy ha- constructora las irá fabricando EL ¡ GUA DE FAMARA PARA de la gran noticia, que sin dIJO. ce sus primeros balbuceos en tscalonadamente hasta proce· LOS PUEBLOS DEL INTERIOR ha de producir el consiguietlT9 t.l mundo), suscitó re C e los, der a su ulterior mor.taje en el Al lograrse el total y conti· rfVlltlo pn los medios econó¡r-,. nuado abastecimiento Oe agua cos del Archtpiélago, pues Lar.. s u s pie a c i a y has t a transcurso del próximo año desconfianza. Hubo de luchar- MIL QUlNIENTOS KILOVA- de la ciudad mediante la ineta- zarotE', una de las islas más 1>'.-... se duramente conna mil obstá- TIOS DE POTENCIA INSTA· lación de la pOlabilizadora, la bres, más castigada por la 'f'culos crelBatlsticos, técnicos y LADA totalidad de la producción de quía y más atormentada por 141 burocráticos, pero ya es sobraLa planta, en su máximo rtn· las galerías de Famara y de sed, ha sido lel pri'Ó1era en c.rr da mente conocido el temple y dimif'nto, pro" 'eirá diariamen· otros caudales (actualmente en tar victoría. Su ejemplo deb~~.. el arrojo del isleño de Lanzare. te 2300 me , r (; ~ rúbicos dt agua ejecución dentro del Plan Hi- se imitado. Asi lo deseamos p... te. Luchar siempre SiD tregua potable y 1 500 ki lovatios de dráulico del Cabildo Insular), ra bien y venlutadel resto ~ ni descansl', p3r;J V~f)cer a la potencia instalada. El ideal se- podrá ser destinada íntegramen nuestras hermanas y qutrid •• indómita naturaleza. Y en este ria que todo arrecífeño se inte· te a los pueblos del interior, que islas Canarias. a,suoto, que f'fi'l para ,¡osotros resase en el consumo de J a así vuían resuelto definitiva GUILLERMO TOPHAM cUUtiÓ .l de vida o muertf, no energía eléctrica, pues de esta ment! su grave problema del podíamos permanecer a la za· c!rcunstancia dependerá en gran c('nsumo humano, ganarler i a, gil. Por fin se logró triunfar ro parte el buen resultado ecor.ó- sen. "eros de tabaco, cebollino, tundllmente y, asf, Lanzarote mico para la empres~ . O lo que etc. hsto, naturalmtntt, sin con· 8.bre ahora una amplia trayee- es lo mismo, Que cuaeto más tar con la posibilidad d~ utilitoria de ilusiones y esperanzas flúido se consuma, mayores po- zar tn su día (de ruullar rentaen un futuro que le ofrect' tS- sibilidades fxistirán de 2aran· bies las prUf bu que se proyecHermanos Zerolo 1 pléndido, de u~alidades, ventu· tizar la producción de agua. e tan dectuar), parte del agua peras y prosperidad. incluso de IImpliar la planta . tabilizada para aplicar a deterLA NOTICIA DEL SIGLO Para el pUfblo, lo más irnpor- minados cultivos, mediante los La noticia nos llegó de im- tante es el agua, para la f.'mpre- correspondientes rifg06, siem provilo. El Consejo de Minis- 38 lo es la dfCtricidad. Compa- pr'! que la operación tuu, fCO· tro, en una de sus más recientes ginar reclprocamente ambos in- nómicammte realizable . TamS~iionu, ha aurorizado a cTer- tueses, f'n buena comprensión bién esta planta, por 10 ya re· moeléctrica de Lan7arote,S. A» y armonía, es lo Que realmente señado, res UVA 1I0rpruas y 8 .. • Hnos. Zerolo, 1 para instalar en Arrecife una conviene en beneficio de todos. tiafacciones a nurstra decadenplanta combinada de potabi!i· CREACION DE UN COMPLE ' te agricultura, aunque flO con zac.iór. de agua de) mar y dt JO INDUSTRIAL carácter inm,diato. p'odúcción de enrrgía eléctrica Si Arr~cife cuenta en la ac· 8.000 METROS CUADRADOS t COfl preaupuesto global de uno\) tualídad cem una fábrica éléc DE SOLAR Y COMIENZO DE I ¡ I 'ÚtlosiciDft ~ t(Jtes IJ sáJatW ------------------------ CRISTAL Y LOZA (ORONA D[ ORO �IIA'l TB8 25 DB SEPTIEMBRE DB 1962 --_._--------- ------------------'cÍilo8 7 GRAVE CONfLICTO PESQUERO ' Programación para la presente de ARRECIFE, el e.po.eyen-· semana Pasiones, misteJio, intrigas y ~obre­ doleu de .u. role. y documentación oficial Patrullero. mlll'l':»quíe. inhniniel"on a .ei. "traiña," naturalidad se entretejen en una subyugadora trama 'Hgum~ntal El sábado entraron en nues· no disponer del combustible su- mié:o ocasionado p0r la mala fro puerto las «traíñas> d¡> la , ficie.te entraron en Arrecife '1 zafra d e corvina. E 1 asunto, ~Iota insular «Niño Jesús de Pra- ¡ las órdenes de sus respectivos pues, puede llegar a extremos For Max Von Sydow, Ingrid ThuJin ¡a., .Estrella del Mar)), cAnge! armadores. En caso de no so· sumamentes graves de persistir Ounnar Bjortrand y Naima Wifbtrand Domingo», lIPedro Antonio. y lucionarse este problema plan- la actitud d e las autoridades El arte y la técnica del famo~o direc.f'elicidad" que el viernes fue· teado podda llegarse a unó de· mc:rroquies al no concederles el tor !ngmar Be-rgman alcanzan su e9plendor ~n esta extraordinaria pelicuron intervenidas por personal¡licada situación social ante la permiso que hasta e 1 pasado cula que ha obtenido en Venecia el de una lancha rápida marroquí I posibilidad de que las 40 em- año se les habia otorgado. .Premio espe"ia I del Juraoot, • Premio especial Oe la critica. y .Premio al -lue las desposeyó de sus roles , barcaciones que se dedican a CineNuevc.NlngúCl buen aficionadoal y cartillas de inscripción de la! la captura de tazarte tengan que Nuestros armadores. produc· cine puede dejar de ver esta maravillo Clarineria para luego imponer-¡ amarrar y al quedar también tores e industriales nectsita n ~a oeiíclIla lfs las corre'ipondientes mulo paralizadas las industrias con. ayuda llrge~te para intentar re. (AlJlorizada mayores) fas, Primero recibieron órdenes! servuas COil el agravante del solver tan real y crudo proble· Lucheban por el ¡,mor .. odiaban por de dirigirse a Agadir, pero al! considerable quebranto econó I ma. I amor ... se entregaban por entelO al amo r... pero nlr,g'IDO podía conse~uir el único, el verdadelO amor EL ROSTRO H ULTIMA HORA BACHILLERATO NOCTURNO AMORES AMOR DE LOS Por Arturo de Córdova, Emma PeneIIa, Jorge Mistral, Fernando ~oier, Paloma Valdés y Antoliio DlIIán Uro fuerte y denso drama de amer don_ de los perhofllljes, en metlio rle lu,has y pasiones, caminan irremisiblemente hacia un t:ágico final (Autorizada mayores) Noticias de última hora recio bidas en Arredf¿ señalan que Acude a la Sección de Estudios Nocturnos del Inshiln zarpado de Agadir, prt:via tituto Nacional de Enseñanza Media, y logra, con tu autorización del a autoridad esfuerzo personal y dedicación provechosa, el mejomarroquí. les pesqueros andaramiento económico de tu vida futura. LA CULTURA, l u e e s «Río Danubio", • Don ADEMAS DE SER UN BIEN, ES1UN VALOR RENTABLE . LUiS) Y «~uestra Virgen del Llega un baíLO lleno de carcaíaáas Infórmate en la SeC'retaria del Centro . Carmen» que habían sido inter- para hacerle pasar el rato más agra_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 n:tdo er. dIcho puerto. Antes de dable dp su vidfl OBRERO JOVEn; EMPLEADO I~clir de p~sca que le habian si. Molino café, mezclGdora y batidora: T0-1 artes do retenidos. en:, ____________ _ 4110 en UAa pieza. Ultimen novedade, Cristal, loza, lámparas y flores Cine «A TLANTIDA» PYREX y DURALEX les fueron devueltos los fSCALA EN HAWAI CIN8MASCOPE· WARNERCOLOR Por Henry Fonda. James Cagney, W¡. llians Powel y Jack LI'mmon (A utorizada Mayores) Próxima semana: Oleen Ford en la más s nsacional intupretación de Sil carrera artística: LA FURIA DE LOS JUSTOS lepuestos para cafeteras y ollas exprés. Hermanos Ze- , Martes rolo 1 /' Estreno de la mag!$tral realiu ción dramática de Luigi Zampa .H, "1 d· 1.\ pe Ir cerveza " '• .• EL MAGISTRADO S.211 r .. :(IIJO Reforma ••• I Con Jacqueline Sassard, LA TRO PICA L l' 1 José Suárez, Frar'e;Ols Perier, Cldudia Cardinales, [Viene de primera página) MaUrlZi~::S~(~~~~~~r::dyIG:es) guerra 1a participación de la banca en J a finétnciación del . d b sector prIva o representa a un 30 porcentaje riorpor ha 100, sidoelmuy su pe riorposteal 60 I Miércoles ReRPEoBsiEclLólnOdHel fEilHnl EdLe faUveEnRtTufras _ _ _ _ _ _. ,_ _••_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _I!!!_ _ _i 1 por 100. Esta orientación de la banca I ,TodO lo~ pubh.:os) privada no sólo perjudicó a la I Jueves b f"· Estreno de !PI prorlucrió n ml'jicana pequena empresa, fn ene ICIO \ 1de la g~ande, si.no que. hizocre. .. .. leer su InfluenCIa en ¡OS negoPo~ Miguel. Aceves Mt'j18 y S!,nJ~ Fu-¡ cías privados, cdando lugar a rIÓ CanclOne~, ~~entU!2S e Intllga que pudiera e:l oca&ion ' h ~ pollcl1ca ' .. .es,. ~ (Auturizada mayores) blarse de una poltllca d:scrlmlSábado natorta en la concesión de el éUna película ir:olvidabl{' de la Rrvo· dítos.: lución Franct'sB Por otra parte, Jos peligros HISTORIA DE DOS lIUDADES de un clima de oligopolio, coPor Olrk Bogardt y (bristopher Lep.! mo el que tlupone la1 concen~ Toda la pasión, el arrebato y la lur· !ración de poder finanr.il'fO eu bulenta ilcción de la iomortal historia unas pocas manos son suficít'nde ... hules Ou-k,,"s . 'bl ' AlItoriZ1da mayores tl?m~nt~ V!Sl es pMa que haya Muv pronto: Fernán Oómu y Conrhi· que IDSISllr ~n ellos. la Velssco pn "Crimen para recién Es de esperar, por tanto, que Cilsados" (~utmar.colol) las medidas previstas en I~ ley de reforma bi:lm~alÍa no sean d~sviadas ni burlarlas y permitan poner fn el campo e~onó" mico el ordeTl necuario para d moto MONTESA en buen es- desarrol1o y bienestar general tado de uso. Para informes del pals. peluquería .La Marina)) I TRlinSPORTRDORES ~R~nOS Librería y papelería ((GALDOS)) ¡Ahora sus zapatos se limpian con •.• IAOFOll' Basta un instante. Brilla por sí solo. Favorece la contIOervación del calzado Distribuidor para ,Lanzarote: Rafael Cabrera, Leony Castillo, 6 eI NE Ca"ot Bar-er y lQme, Shigda en .PUENTE AL .a. TECHNICOLOR I Por Alan Laddy Shelly Wi~te.rs EL e le L O N I s. vende - --- -------SASTRERIA veridica h¡do,i. de amor ~u. coftm.-yió al mundo CORONA DE ORO necesita oficialas y medias oft· cialas.lnformrp: Alférez Cabrera Tavío,3 �__ _------------- ---- ---------------.....' (.) COSAS DE LA VIDA Página 8 . ,. MARTas, ..... ., , 25 -------- DB SEPTIEMBRa Da '- -_.-'- 1961 (.) ECO DE LAS JORNADAS LITERARIAS GUAGUAS SIN MONOPOLIO EMPRESARIO COMPRENSIVO En La Gomero, cine con butaca especial paro un espectador gordo Por EUGEniA SERRANO Admiramos el lujo, eficiencia, puntualidad. etc .• el buen H~ vicio de la Trasmedtterránea. La hemos utiliz : do ¡>aTa ir a 1... prodigiosas islas en alguna ocasión. La Trasmedituránea nu:" ca podrá ser URa guagua. Una guagua para las islas tiene Qgof ser ur. transporte modesto, segur" y barato. Debía autorizarse :a competencia a todo quien dipse las condiciones de seguridad tC'· cesaria, aunque el confort y el lujo no estuviera a la altura de ;~ que suministra don Ernesto Anastasia. Es muy posible que :ot isleños. y aun los peninsulares mismos, formaran cooperati\'. que dieran lugar a una empresa de transporte marHimo, o a " .. rias. Pero donde la guagua es necesaria con frecuencia, y el ro.SUCESO ESCOLA R nopolio rGza lo inhumano, es en las islas llamadas menoru:. Lanzarote, La Palma, Fuerteventura. Hierro Y' Gomera. Co~ Diecisiete niños negros ahogado.~ en un lago detal!*', diremos que la pobrísima isla del Hierro no tiene quiTOTINCY (FI 'd E d 1 f ' d'd 1 6 fano. Y no hay posibilidad de enlace con las islas m~yoru­ Ql , . ..~rl a, . _sta os eS.an comp~en I os entrp 011 ' Gran Canaria o Tenerile-, dond-e se puede operar, con gara"., ~~~dOS).- DIeCISIete nmos nI." y I~s 10 ano,s de edad. Un pe· tías sanitarias, más que dos veces a la semana. Ser médico «l g Y un adulto han resu~tado qtlen~ ha podld.~ ser rescatado la isla del Jfierro E'S ser mártir y apóstol t un tiempo. Suele ,~ ahogados en ei lago TalquJn, al c?n v1da. Los nmo~ estaban ha· f:iemore abnegado y herreño. Como en estos años. sur de Tallahassee, al zozo~rar clendo una excursIón escolar. Unas guagüitas marítimas interinsulares resolveríanmuchoe la barca en que Iban. Los nmos problemas atroces. Y de paso fomentarían el turismo. las isl .. ¡EL COLMOI deben valtr en la estimación española más .:fue cualquier moo~ polio, Por muy ventajoso que nos parezca éste desde la Pe DIeDos marineros daneses se bañaron desnudos en una futnte sula. Con este mismo título publica \ aparece una de doble anchura el díario .Ya" la siguiente no.,' q u e l1~ma poderosamente la ticia Dnviada por el corr~spon- atención de cuantos visitan por sal de la Agencia CHea en Arre- primera vez la sala. El pro pie· clle: 'tario del loedl la ha cons!ruído ARRECIFE DE LANZAROTE.- para un vecino del pueblo, muy En la pequeña ciudad de San aficionado al cine, a quien por Sebastiár., capital de la isla ca'l el extraordinario volumen de naria de la Gomera, ha sido su cuerpo le re!lulla completa· inaugurado un cine en el que ' mente impos:ble acomodarse en junto a las butacas ordinarias un asiento corriente. ¡ ¡ público de Barcelona BARCELONA. - Dos mari. tas le insultaron y agredieron, neros daneses, tripulantes del por lo que fueron detenidos y vapor cRitradan •• fuero.l sorr , presentados en la comisaria de ¡ prendidos por un vigilante mu o , PoJicia de aquel distrito. I níeipal cuando se bélñaban en ! i Reeuerda a sus alumnos la apertura del nuevo curso las fuent~s públícas de Medioa- ~ Los dos detenidos son Seif E. ' celi completamente desnudos. Enks,en, de 25 años, y Jens C. el próximo día 1 de Octubre El representapte de la autor:· Hansen, de 26. los cuales se LUIS MOROTE, 5 - TELEFONO,415 - ARRECIl:E dad les llamó la atención y les har. quedado en tierra mientras , ordenó que ialieran de allí y se S!l barco zarpaba para conli- KINDERGARTEN ~~~~~~n~:;;I~;~~~:~snUdjS nuar su ruta norn~al. En el encuentro Barcelona-Zaragoza del torneo (arranza \!.-------------------------\ IEl J' A G R a<: ul , o I REGENOR es un abono orgánico fermentable úni_ con una población bacterina de. MIL MILLONES por 9 " mo de materIa seca Durante fel partido celebrado ; el balór. y antes de devolverlo en Cádiz par~ el trofeo Ramón ' al c"tmpo hizo un(1 seña al ju· Carrdnza. disputado eflt re el l gador para que se acercase. El Bilrcelona v el Zaragoza. un ju- ' futboL'sta prfguntó: i gidor del Barcelona que corría! ! por la banda con el balón la n-¿Es que pasa algo?.. ! GUSTOS zó de repente u~ c~upinazo que ¡ Y mi.entras ~~voiv.ia el balón, ! Antoñilo tiene ocho años, ysu hermano Pedrito, cinco. J fue a parar al publ!co y que por el presIdente dIJO al Jugador: Una tdrde, Antoñito le abre la putrta a 'mamá, que lIegc! muy poco no pl'gó ~n la cabeza -Si que pasa. Que no es a al presidente del Barcelona, se- mí a ,joudehay que di6parar y 11:: dice triunfalment€: -Mamá: he conseguido que Pedl'itose comiese los maca ñor Llaudet. , halones. sino a la portería del!, rrones . El propio presidente recogió Zaragoza ... ...... E~tupendo. Nadie lo había podido conseguil'~ ¿Cómo t~ I las has arreglado? -Muy fácil. Lehe dicho que eriln gusanos, REGISTROS ESCOLARiS. Li(,rería «GALDOS» I - , .- ¡ Marcial Brito Be,rmúdez! U T 1 L La pregunta, objeto de un concurso entre señoras, era I! siguiente: -De todos los aparatos dGmésticos, ¿cuál e!lpara usted el más útil y el que le rinde may,1res servicios? La ganadora dei concurso es la que ha contestado a .! I ;Jregunta en la forma siguientf': Tran.porte. e~ leneril -Mi marido Depó,s ito en esta plaza degravay arena de Janubio CUENTAS Facilita china especial para asfaltado de calles y carreLa señora no es pré'cisamen1e un águila de la administrlteras Arrecife ción, y el marido por ver si logra encauzarla le r'gala u'-~ Informes en Perez Galdós, 19 y Canalejas, 33 agenda para que anote los gastos. ,', E:la la recibe de buena gana y promete usftrl/t.: A,. !.~J:bs pG leos díiis,Éd "marido decide curiosear un poco el Iíbroó vrr Un kilo de REGENOR equi~ :::ómo van las anotaciones, y encuentr:a en el día anteri:-" vale a 60 de buen estiércol Leche. 7 pesetas. Pan. 6 pesetas. A uti ,. tnendi'g(}...~ _,pese:. Varios, 1.500 pesetas. R~CULTOR � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº473 25/09/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº473 de fecha 25/09/1962 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/0d18da187c0510b9cfec9c3f160c3f05.pdf 67ef5045a0a078a29f04065f3ce9d281 PDF Text Text Importantes en el mundo D.cl.·,acione, de I D.I •• a40 ',ov¡ •• ci.1 ti. T.. aAtojo .a BU •• t,o Direct.r N1i •• 814 • Aie XVII Arrecile d~ Lanzarote 1 - Julio - 1969 'ficill, 1.4Icci'. , IllIms Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 142 La visita con qu~ tI IDI~r('o­ lu nos ha distinguido ti del(· :I .. do provincial de Trabajo. don Ciríaco de Vicente Martto, ha .ido btne, p~ro altamente pro · Ylchou y Iru¡;tifera, legún pue 4h aprtciarse en las declara· ciones que tuvo la amabilidad ~l concedernos en \'1 .hall. d~! • ~topuerto, qUl of -eeemos siallltáneamente coc la rderend. de 101 Jill1nfos actos. Ndda • á 8 lle61Glr a Guaclmera. i!n 1II.J¡1e le upel'aba el ddegado 'el Gobitrno. Sf did61ió CI la ciudad en unión del equipe de colaboradores que ie acompa· i ab an da,dt Gran Canari¡t, ,·oc.dlé!ldole s~guidamt'nll' a Pa.eo. marítima, y hot.I •• l. coollitucl60 de la Junta Ttc· IBIZ \ . -- El director gent ral .tC8 Loo:al dala OganiBcion de Empresas y ActIvidades Tu · d~ T"abl\j'H por'uariclI. rhtl.::as, d o n León Hnrf'Ta. ha Se er•• l. J•• t, Uníc. de Trabajos p'eo;idldo 1" inaugurdclón oh· cLlJ de 17 hotel~s cor; 5057 P.rtu.,i" En la reuJión con los empre pldZ6s . Con ~stas inauguracio .ario • • ~ trató de la ordena nes la is la se c oloca con más cióll laboral d~l puerto de Arre· de 20 :ní i phzas hoteleras co life, utullál'ldcae la poslbili mo la qu i nta p rovincia de Es · .hd del utablecimiuto de ta paña ~n '(.s k ; aspecto . Por la ,ifu que co.aprendan no sólo mañana tuv o !UgiH la inaugu l. perc~pcíón de los laa'i08 ració " ofilLil del nuevo Paseo D!)r :nalel, sino 16 11lplantacíón Mari!lmo P res idieron el dclo d! 1'1;entivI:J1, mejo.ás que h tO ti ii · ~c t or g meral de Puertos, de (~dIHd!lr (D botnefido de 8¿ñJ f hl ri ,i ga, acompaña do o u f! sIros oo·tl'OS portuarios . del director general da EmpreTHlblío H SQmetió 8 estudio sas y activldadps Tu'lsticas, la posibilidlld de sume.otar la gobunador dvil de Baleares. pl.otilla je 10$ ~rabaj!ldorl's de d \' legi'l d o del Goblfrr,o de Ibila Colla, siempre qUf uiatan u. akalde de la ciudad y otras llecuic1ades ruin que 8s1 sr auto "i dades civiles y militares. Este paseo marítimo que .ho .t.:onsejeu. Asimismo se: abor· dar.n diverlOS aspectos rela· ra se inaugu'8 lIupon~ una su' 4lionsdoll ton la asistencia sa- perficle g'iDada al IJIar de unos nltari., en fRfermedad y acci· 300 mil metros cuadrado s y denttl, eo rBunión con los tra- tiene u n a lo;)gitud de 1 200 bajadoru. Tema de espe::tal metros y una anchura de 24 . Interís lo conslilufÓ el proyec· to ya eo t,á-nite, de jub:t~ción de 8 trabaj ,dores pertuui08 del centro .:h esta capital, que so zá!ez: el presidente accidental licitaron esa jubilación con ca· del Cabildo Insular, don Antonio Alvarez; alcalde de Arrecl · rácter voluntario, aco61itndose fe, don Ginés de la Hoz; gel il las ce'.ldícloots ofrecidas a rente provincial del P. P. 0, ntvd naclf)n~1 por el Ministerio leñar Armas Vernetta, y rep~e· ccrrupoDdi~nte, muy ventajo la. para dicho. productores, sentant\'s dt la Organización que 8e retiran asl con remune· de Trabajos Portuarios, señor racionu ec)nómlcas bastante Cabrera Culll'n. Abrió el acto el gerente provincii'll del PP O. intefuantf'Sexpuso el desarrollo de l. i.porflAd. ~e I,s unes del quien la formación profeslo n a I en Teltfono, DIRle"R y fUMDflDOR UIUlIII 10rlll DiAl 1~ua Id ad, 2'':·'~S~· Apartade, 3.i:~> Teléfono,5>16 . SEMANAmo DEPORn'fo·(tnTtJRlt~. Fn Ibiza se han ganado 300 mil metros alll'lor P. P. O. A m~dlodía tuvo luear en la Can de) Mar el acto de c1au · • Ufa. del curso de conductores de camión que la gerencia provincial del P . P. O. ha impartido tn ti puerto de Arrecife. obteniendo ti carnet de prime· ra los 11 cursillistas aprobados Asistieron al acto juntamente COD ti ddtlftdo de Trabajo. ti del Gobierno, den Andlés Gon· Lanzarole l¡; sc:cclón fue clau surada por el Si ñor Df Vlcf.ntv. seialando que tite era 1;'1 IX curso del P . P . O . que se impartía en Lanzarote y Que antea de fin de año se clausurarían otros 9, lo cual da una idea de la dedicación de los recursos d\'I programa de pro. moción profesional obrera en e s ta Isla . i Pllti8 8 página lupl~1ll1 nl.TlI ) 25' ~~_ . 1IP05I1O lKll l. (. , ..,tn COMElV1ARIO SUIZO «La economía e.poñola (1968) reI»a.ó lo. cálculo. má. optimi.ta.» ZURICH .-«La economla españC' la ha superado el il ll O SE' es.lImé ?omo .una p jusa de establlhación despué !l de IQ8 eXC~!los lof a:lor.arlos~ mucho mrjor inc!u~o de lo qu e uperabdn los optl~!staSo, SI. ndló el .Nl we Zur c her Zdtung». Subraya el pertódlco que el p roductú social bl uto aumen · tó en 1~68 en un 4,5 por ciento, la produclón Indultriol fn un 5 púr ciento. las exportaciones se incremfntaror. en un 14 po r ciento y las Imp i) rtacionu se man~uvieron 31 nivel de l ¡ ño an terior .. Los predos subieron de un 2 ,5 a un 3 por ciento, y las InverSlOntS en la jadultrla ('xperimeotaron un eSC8 fiO Incr e. mento, el1,5 por ciento La fdlta de inversiones privada! -prosígui' (') .N , w( Zur cher Zeituf;g»- fue compemada de tod()~ modc8porla in · versión pública, que empIlÓ considerables fondes en la Hd de carutt'f8S, nuevos polos de desarrollo, mtjoras en los puer· tos, modernizaciÓn de las CIudades e Inclullo ('n la ~grlcultu'a. El ehcto Intl1~dlato de estas Inversiones públicas en masa fue uo InGremento d?1 conllumo privado, que a partir del otoño trajo consl~o ulla recuperación de la producción industria l y la mejora en la cartera de pedidos. El diario suizo se refiere después a la producción de la siderurgia y de la Industria upañola del cemento e Indic a por ~ltirno que tras varios años de défkit.la balanu pago !! espanola ofreció en 1968 unos r¿5ultados posltivo'.l . El su pe · ravit fue de 61.4 millones de dólares. y las exportacIOnes e s pañolas en productoa industriales aumentaron el milimo año en un 25 por ciento . 1968, que de ------------------------------~---ROBADO Dará la ~uelto al munUn product~ que puede do con turistas un avión motor o varios mIllones d S de personas e ~ pontox» LONDRES. - La policía ha hecho un llamamiento 8 unos ladrones que robaron suflcjen te cailtldad de clanure para fll· minar medio Londres, afirman do qu~ no serirn perUluld(ls sí devolvían tI poderoso nnE" no . Los ladronea robaron uno~ 2 ea Iones (5 litros, aproximada· mente) de cianuro potásico de una fábrica situada en las afu.- · de londres Lo.los"tctore& de Scot!and Yard, t r a s realizar ciertas Investigaciones, tuvle· ron 'fue advertir que el cianuro podrla causar un dtsutre . BERNA.- Un avión Convair Coronado 990 - A" de la Compañia española de <charters. Spantax inició su viaje, desde Zurich , para dar la vuelta a l mundo, con 140 pasajeros (.. bordo. El vuelo durará 21 días y las etapas s~rán: TehHáro. Nueva Delhi, Rang.ú n, 8anekok Phnom Pruh. Hong·Kong. TeJÍ' pfh, Tokio, Honolulú, San Fran cisco, NUE'va York V Zurich. Esta es la prlmua VfZ que un avión e~pañol realiza fste periplo tan largo llevando tu riu as. �Páilna 2 Martt81 dtJULIO FUTIOl Lo. juvenile. lanzaroteño., Qrme e.peranza del futuro d~ 1~ CAROET SOCIAL EL JEFE DEL REGIMIENTO -Tambiél;, t'111 de julio, E l ~ ábddo regresO a PUt I to del II . u ' 8 a tfec.to en la ¡¡Iesiad RÚ$cHlo el CO ronel j - fe d<>1 ~e' Nuestra Stñora di! Guadalu gllLienfo dr InfanterÍd de F-Jer· en la Villa de r ;' ~".liH:', el enl. don Pedro Bae n Vencieron doblemente al campt ón de los Poi. tfvrotura d .: ! pués de pas a r la revista Hsual rtglaruntio r i a y de mas (3.2 y 1-0) en memorables encuentros despeOirst' dE' la iuarnlclón an trirnonlal Of la s .. ñ0rile Asunci6¡¡ SJD JUdO M.'lina, Có) S el mao:.tro nadonél don Enri que Cilvo Fe ~ n311dez. 8 , CE' iIU II t t' ti próximo CUf' r. o su cargo. (Crónica. e.pecial para AnTlnA, de GUILLERMO TOPHAM) La IIlecclon infantil lanzarott ña auba ele escribir una páeina inédita "n la hiltorla futbollatica inlular. Vencer por .partida doble. 111 Nik. campeón de Lu Palmu, club que ha realiudo una brillantílilRa cam pdla y que en conlecuencia puede con.ideuHle como el máximo €xp.nente del balompie inf.ntll ¡rllncanarlo, es un hlcho que atesti¡ua de por ,í la hazaaa y proeza de que han lid" protaloní.tdS nuestro •• pibe •• , ha · cllndo conllclblr fundadas espcHanzas en lo que respecta 1\1 fútbol Illnzaro tefto lIel futuro. Y decimol eato, no por 101 reauitadol obtenidos \ a vece$ trlunf.n 101 que menol lo merecen, ya que el deporte del balOn redondo ea alí), aino porque nueltros chico s han demoatrado lobre la cancha del .'\vllndl'l1o Porrúil' una 5uperioridad neta y manifiesta $obre sus riva · lel, In un juelo de mayor técnica, de mljor .. pOllclones tácticBl y de más brío y eIRpllje, !tue no tuvo fiel reflejo •• 11 marcador . Bien iII vlrdad que IOllrancanarlos .ólo vinlerOIl a Lanzarote con 12 ju¡adorel y que la cancha d.1 ".tadio lea venia an cha por ut .. r hdbituados a actuar en te · rrenol de más redueid81 dimensio · nes, pero .It. no pueda ler en modo alluno jUltifieación de 108 resulta · dos, porque 101 chicos del Nik, excrptuando ISI¡uaa. fasea del líe¡ und o encuentro, hicieron ¡ala de un ¡ut'go pobre, inlullo, carente de profunál dad, junto a alaún es¡;orédico mo· mento di mayor brlllantrz en su t.ndémico deambular por el rectángu lo. 2 GOLES EN 3 MINUTOS Ya dudl al comenzar el partido del sábado le vio que 101 nuestros carburaban a placer, con but'nos e8 ' quemal de jllea:o, deaconcertandG a 101 forasterol que auponemos cree· rían que élte viaje a Lanztlrot~ iba (¡ ser para ellol cOler y cantar A pe .ar de todo, fueron 101 ¡rancanarlos lo. primeros en marcar, en un delpilte de nuutra def~nsa, ¡ol que lo ¡ró DOllllnlo A los 16 mlnutl 's. en un buen av.nce de la delantera local, Seaundu cedl un balón en ban · deja a la eabuI de Vier., rematando é,t. el esléfico con hJbi~ijad de maea tro, colándOle por el án¡lIlo izquierdo de l. pOrlería. Gol de intololía que el público .plaudló a rabiar . Pero poco duró el contento, porque loa 10· .. lerol deshicieron la ilualada al marcar de.de lejoa Rafael. LOllan· nrot.l1ol .sllul.ron con JUI¡O y presión conlt"nU!1 du!ante la segunda parte, y cuando todo parecla que Iba ¡njullamente a quedar así,lo.loule. iOllraron poner una ,Ica en Plandes al cO!lctluir 2 nuevos tan los en los 3 minutos final .. , que ~uponilln la vic. torla, obra de St'lundp . Hllro algu · nll8 airadu pru!tslll~ de 101 -nikil'" taso en el 8egu~do gol lanzarotetlll, quirnt's halta intentlsron subir Sé a laa barbas del ctllegiadoJuliá:: , Quito con los Ilni e '~, pudO apaciguar fe !izme !) t!' lua ánimos Merecido trlur.fo, que en buena IÓ¡ica pudo 6er mal I1mp i iL CAR~JON , GUERRA, RAFAEL Y AHMAS, DESTACADOS OTROS VIAJEROS - En el FJkku d~ Iberia del serVId. con la Penlnsula lit iÓ di Má la~ "' , en unión d" 8U UpCSél e hij<;8, el comerdantt don Antenio ArE'nclbla Robe; yOl! - En el mÍllmo aparafo IItQó d;,! Madrid el f.rrnacéutico y p'ofesor d~l Instituto de Ense · ñar.za M~diB, don Pedro Medl na Al mas - De: Lfón llegó ti t'studian t t' del Seminario de aqu"Jla ('Iu· NATALICIOS. - En LiS Pal· mal dio a luz un niñ i" primer. de sus bljos, doñaM.ttilde Catrera Garel.. Pall"s ::: o, espal. dtd subjd!! de la Po :ida municipal de dicha ciudad, don Car 10:'1 e sb~erÁ Suáru -DEFUNCIONES .-- A los 71 dt' fdad faJlf ció tr Las Palmas OYestro paisano do. Ltll P [ ~d{)~o Mllnlelongo. jefe de máqulcldl jubilado d e l. C o m pdiíla Tra Jm!11 "erráDtI. hombre popu larísimo y m querido en todas 188 Islas ",. archipii lí' go. por !US re)€ven tu dotes de bondad y caball, to~ld8d . A su uñota vjuda , hijos y n uy fsptnlalmfnrf a SD hermana doña F rancisca Pu domo di Ramlru, bactlllo!i 11, gar el tullmonto de DUt>str. lIñú! En el partido maflanéro del domin go,los lorclster05 jugaron mejor, eun que ¡¡In hacer iranán C08a8, miel, - dad don Manuel AilulJar Top trati lo~ nuestro. dieron la batalla hamo con ir¡tdlvcncionea calidBa len ti pri - A Madrid hizo vi&j~ tI in · mer t1 t' n1:;¡0) en que Carmelo .;onli gtnlero ag ' ónomo den AntonIo guió el úrlÍlo tan lO. lJeclbió un balOn Pizarro. t1~"t«J d e su c:lfmarcación, ar:anCllft · - Llfgó de Lós Palmas dcña do con vd uciOad euoiablada por el C¡!lIt iO del campo, pelleguido por un Adela AIClnso , viuda dI' NHla cOlitll1,i o que quedó rezógado como ru un g~lgú tru la liebre. El cancerbelO -A la cepltal de lél provincia grancanalÍO o o tuvo más remedio Que salir de su marco a jugarle la úl hizo Villjt dcña MileiP08 Me)e sentida concoln: cI~. tima carla y al intentar arrebatar el ro de Pralt. ba!Ón al driete lanzarolel1o desptjan · De La Lqluna !hgó e) es· do con e l pit, ilmbol clyelO1i al sue· NUEVO ING~NIHRO TEC lo. Pero Carmelo, haciendo una pi · tudíanl : uoiv ~r: U_do dOl! Freo NICO .- Er. la lhcuoela NáutIca cisco Miltal) , np Hunándu . rueta circen8f>", se reyolcO en el aire, con el tiempo Justo pI:; 18 toclr jOl ba o - Mbrcbó a SanllJ Cruz de dt CZá1iz terllllcó con brlllant" Ión que, a cráfJ1ala lenta., er.tró en La Palma den Juan Martifl Gu- notn la Ciir~H,' de: ingeniero la dllsguarnpdda mt'ta forastera . Oa fécnlco naval. lJuulro · JOVf. nó muchos lIplau808 pere 8U e~rueJ&o tlérru plIluno don Juan JOié Perdosobrehumano le COitO la retirada del TEMPORADAS.- Pan tr mcampó. FUI el único gol dell'n(uen · porada tn Playa Blance, acom rro OODzález , natural d~ Tin.' jo . tro Todavía RlfleJ, e l buen d.,fensH del Ouatizl, lacarl& un balón de la pañado de- su ftSpOla, el direc. raya cUllndo ae cantaba el 101 del lor de I Parador Nacional de AUXILIAR DE TfLEGRA· t!'mpate Por los loclllel del ' Minzanares (Ciudad Real), don FOS - - Olas pasados tonó potacaron Car Jiór. de I Tf guilf ,c h i( o de Jmé Juárfl, que durante mu sulón de su cargo de auxlli., exlraordil1a I il< inteiiaencill en la con cepción y c ulminación de 118 juga· ("bo8 liños lo fue del de Arrecl- de T~légrefo. en uta capll.1 da!; O'lerra, un central de excelentt f fl'. don MliUt I CabH' rp Rt'gutr. condicione, en 1"1 c<, rle y en la entre, PROXIMAS BODAS.- En la anteriormente df'SIIrtidc Hi S.. ga; Refaf'l, y p.1 portero Armu Plet., p'lmfla quincrnl! dtl prutote St'bu!íá[l de la Gemn8 , con mu r ha ugurldad tD JOb bkci'IU furron, a nueitro julcio,los 80 julio !le ctlebróJá tn San Bar NUEVO SACERDOTE - - E bresalier.tf's . BUr¡que cui todo!' juaa- toloné ti enlan matrimonial ron bien . Por los grancansrio. deite- de la señorita Maria Dolores las Pelrras dt' Grpn CaDaril' caron el espigado y moreno central. ti¡>trer Ferrer , coo el funciona · rt'clbió .yr.r la~ órd¡>Hes sactr (que para ~80 es ,obrino de Ouedel , un medio , un interior y pan ulted rlo d~ Telégrafos de erta capi dotalES el jovfn de 25 años Ani tal, ::lon Juan Bermúdn del drh Armas Cuanova, natural de contar. En fin, una jornada brillante para Castillo de Hada. nuestro fútbol infantil, que demuel' tra lo decisivo que relu!ta rt'gar las flores desde pt:qutnB8, parta lograr ~e un jardlD pletólÍ co y floreciente . La Delegación Inlular, el buen prepara Fie .... 411. lo. Chala.i .... dor Andrélí Diaz, IOIi ju¡adorea }i toda la afición után de enhorabuena . Durante 101 dias 17, lIi, tSJ J 21 del mil de julio le cllebrarán El pocu público que a~i8tió 11 101 Inen lo! lalonel elta Sociedad lea tradicionalfl finllll de cLOH cuentrOI saiió .. tlafecho del t'stl'dio. Chal.nial .... cen actuación de ura afamado cuarteto de L.. Pal ... aI. y no era para men08, pues por priAl propio tiempo 11 hace saber qUI durante .1 Indicado me. de ju· mera vez le ha vencido en buena ley lío la cuota de entrada aduahllnte In vlror .. rlbajara pn un a un equipo campeón de Oran Cana · CINCUI!:)lTA POR CIENTO. Para cUllquit'r Inf(Hm"clón dhillue a ria, y la ¡esta hece concebir eStleran· Secretaría H horas dE' la tarde. . ZBl en el futuro del fútbol lanzarete Arrecife 4etaur.rote,ltl'iu t'Q69 - LA DIlHH TIVA tl o. u, al" Ca,ino • Clula N'utico "e Arrecife �Mutes lif JU LIO de 1969 ~*glna 3 ~~~I_C_O_lA_B_O_'R_A__ DO_R_E_SD_E_~_n_~_n~~I-M cuenTO En SEIS CAPITUlOS ¡URGEnTE! Un madl·ileño en el mal· para su PROXIMA APER1URA R.,iclencia «ALES'A" Por facundo Perclo .. o precha perlloDal compth:tJh> como mujer d~ limpiua y chico pHi) cocina. Condiciones a convenir Pr~§e : Jtarse al S~. MQebius . Canalejas, 39. te\. 756 Arrtcife Vdo.11 (111) Ull elegante b,nquWo de dos pron, de lOS lIamado8 e~qu¡feti, pórUa de Uf) luga r cualquie , a d~ esa rubj,j y la!g~ playa que ya conocemo.,: la playa d d VI": jo Toma~, de su hijo Jorge y elel seño;, VOlraneanle, don Enrique t! ¡ I~trado madrllE'ño y r.namorado de la mear Todos Iban a 8U bJ 1'do. R::ffidba,¿) señor Tomá ~ con d!"'strezB y tlU m:i peri,)ia. pues ~ I buquil!o corrí'! agu,18 adentro que dab ", Ilu~to La tarde era espléndida . azu· lí simo el cj~lo con esporádicas nllbts blancas, nub ~ s de algodón, las que se paseaban ,~n la8 alturad y d e las qu !' alguna cu b'la f¡Jg IZ'O'ínte a! sol. Soplab J un <tIre ;¡H,) dll'adable y ar:ad· ciador . La IMue'taba llana. S6 !0 sO! velan algunos minúsculO! rizos en 'u !lul>nUcie . A¡~á di bado y coisl rOl':lndo t! azu l celeste :le veía un gran t~an!l ' '.lt iántlco. b lanco como la nieve y H el cua ' elc~o \ !'<,vub ~ rt 3 ba al borirl~ coo tUS rayos. ~p r ove-;h ;.1ndo L~ b~isWa hn pUllnllé, ei vir;:ju T,)lIlá,. con ayuda d't sus arnlg.ll de trave.Ia, eleva en el barqwiilo un ¡meso mástil y con ágil lnbilidad le Cl,)\o \~ a burda vela de lo · Da blanca J!I <squife se queda quieto UjO,! s : gundos, Cabecea Mas de pl' :mto empieza a des llzarse sobre las salla as aluds dejando a popa una eiJtela d~ albos encajes de eSj)oma . Elo .\, ·i\ .. ño ~<;tabi en!usids· Iludo. JíSmá, hi1b~a es:perh[)~n' tado una sensaci6n tan agra· dable Sentla ganas de reir, can lar. Y pensó: la vida f:S muy hermosa. Si; es muy fácil goZIH, deleitar les seglldos sin el fnenor esfue -zo. Nos buta Ir HUNTER DOUGLAS ILUllfLEl1 PERSIANA VENECIANA ES UN A EXCLUSIVA DE RIELES GEF. Lui. Morote, .. Teléfono. 667 ARRECIFE l:O!lOCÍe r do cuá¡oI0 de lo bue· no , cuánto d e lo que Ignoramos :H halló y e ¡; ci er ra t:n el mar, l a hara y todo --¿Qué ¡€ p Isa, don Enrique'r L~ veo ¡; u .;t~d sil ?ncíoso, calla- ~~~~~~~~~~~~~m~~~~":~~mw!'~.«,,-".4i I Hotel ¡jo. A sí I~ hab Ó d patrón del b uquillo, el vlE'jo Tomás . ··-N lda querlj f.l amigo , Nada .n o OCil"r t. Só lo pienso y cem .) ~ c· O . y co dr on: o con le s ojos :j¡- la rnent¿ '~ ift ~' silencio ilp~ n d.'; roto po r t> ~ t ~ nue ruído del <J1 ar y ;>1 t ~em o l at de es e trián- ~ ~ I~U ; ,) d~ lo (a D e es te trozo de ::~ h que e'· moto; .nudo dt; esta .) 'nbar ,:3cióo, d e S U valien~e O a r q u i I 1 o . L () e o ro p ¡¡ ro ~ co n todo a 10.1\ ruidos y ij lgara bias d · m i ~bdri d de sif'mpre. d e C,j s! tod u t( I i1ño, Esto es maravi 'i ü ~ ü ¿Có mo es que di ce u .~ti'd. !iJ~ ñOi Tomác¡ , que la .. y du r a" mio . Muy du r a. Ah ra , ~: n este mo mento, nos hJl!íln¡, c;s en galo. de IíU calma, de IIU bona nza Puo l! veces se ~ n fcda, se pene muy rabiosél . Tftr.!o . que elite bar quillo ¡¡.ella zarandtbdo come si se tratase de una virutilla, Eso ocurr e cuando está (>\ tiem po d el su ' ; es dec;r, cuando el viento !lopla fUt'rte ee €Se par te y a la v.:z culnci de ccn lo que llamamos rebozo. Lu ola8 sOn muy aHall ~n ia orilla y (>\ agua muy ~: 8purno8a y revuelta . S!! h ace imposibl e salir a la lilar. Y sí 110 $ sorprende el tempora i ~ n e dit , h ay que Ciloluanlar O buscar una mansa cala por dond e escapar hacia tierra -Padr~ - dice Jorg€- ¿RO estamos cerca dt: la Pefla del Pajar dónde está la e pied r a blanca.? al señor Tomá; mira hacia tierra. mide la dlslóncia qUt lo se pa ra d e e Ha y, haciéndose rá pida mente eco de le qut' le habla IndiCé:do su hijo, arria la vela y p res to busca el 3nclot~ para echarlo al agm:l Una vez enrrollaca lv gruesa t f 1 a y pues to el mástil bien celocado en la cubierta del barquillo, el diligente patrón Inclca a don Enrique que e::u pe ti cleyto. de proa, u decir el lugar opuesto a tierra ya que ambas partu tenían la misma forma, como y8 h Q fT1o ~ dicho E l r hlc o a n:si o ,so ele ver e.1 in e:!., amigo I I"LANCELOT PLAYA" I i IVisite nuesh'o Restaurante II ~; ma ~ (' S 1. 1: l PROTUCASA ~ l 1 J (on sus especialidades de I , Mero Lancelot, los iueves r y I I I ¡r Paella a la Valenciana, los domingos I I 1= ~~wllü@~áiUMIiI~~álííiüMáíü.MüioWMiiioWMii~ fondo d~i mar, puesto que ya habia allclaQo, coge el mira fondo, ela eapecit' de pir*mide truncadil con la base dt vidrio, y lo funda aSido fuertemente por sus manos sobre las riJa das aguas. Dt> pronto da un grito y dice: -Padre, padre, hay e:! f! 1 fondo uo montOn dt vitju . SI t'!>tán hoy de buena boca no p ~rderf!mos el viaje ni 101il can grejos (IIU ctbo predilecto) . -Jorge. dale el mirafolldo a don Enrique, para que las vu Pe r a que compruebe que f'fl el mar tambitn hay -habitan tu» COA 8US cans y demás (O sas dl> su utilidad y servicio. -Tome ust~d, don Enrique. Vfálas. Alguna8 son Irandotas El abogddo madtilt ño 8ga · rra el mirafondCl, 10 inclipa un poco, lomo babia visto lUlcer al chico y anheloso rute IU cara en ti mlamo. Se incorpora al rato sobre el Clf)'tO. qUf! ccu para y fxclama: -El algo maraville8e, señores. Amigol míos, fsloy encantado de cuanto aCl ban de vu mla ejo •. Toce uo ahl dtbajo paree, un parue, un jardín japoné •. Hay .bl en ue espacio de fondo marino mucha vida, tanto movlmiflllo COII\O en 121 capitel dt ESplñB. ¿Qut •• n esos lun.ru nrgro¡ que le ven por tod81 partu, una especie de cabecit81 ptludu? -Itso len erizos -aclara el viejo Tomás. (continuará) �Martes 1 d~ JULIO de t 969 SUCESOS EN .,..-,-------------------- l~NZAAOTt t Re.catada una em!»a rca ción amotor aue uedó a la deriva con clo. , .... !»re. a bordo d~ alarma la, Costeril de Arrecife de radio eJe 7tnf r l Je y La s Palmas Dieron la voz ~misor.s «Inlftol.iliario Lanzarote» R.ueia Oficial ti. la 'po,i.tld I•• ollm.,i. I Calle ColI, 3 RRIlECln ¡PIOPIHIRIOSI Si le i.teres. ,uder olg••• p,.p¡e4.~. traspasor ug.ci •• el,.ilor .part.... tas. ,¡,¡e.4as, IlColts, efc YlSIlENOS 9 mí al .. 4¡~os- r EI.ea,,.I, 4h,.I••• s para I"eat. de Vlr¡.s c.So., .. Iarts. lerrel~1 file. COI casI , I,goci. de I.r rertalfalte, I A las 630 dre la tard e del go. qu ~ C1J\ si no i! g ilrlÓ en ti :...___'_ES_J_'O_N_U_'O_S_I_.u_.t_IS_"_II_ ••_il_¡I_'i_OS_CO_1I_1_I_CO_'I_L_tJ_a_ci_llÍlde ilté Pret_e4e ¡diollas martes se hizo a la !Dar rumbo fo e do , ¡H)r 10 qu < id Cd n Od CO a LlI O-aciosa una canoa auto- m~ 1 zó 1 !!ej H se pe ligrosam . n móvil de 5 metros d e ~810ra, construida de materlal plástico, Iltvando a b-:>rdo a lo s socios del Casino Club Náuti co don LUís Morales Martinó n y don Esteban Morales Armas, qultnes p royectaban diri21rse a la pequeña h 1 a J.nzarot~ña en f>XGursión familiar . Poco d espués de 18rpar, B unos 300 metros del muelle d e Los Mármoles. la embarcación sufrió una avería en el motor. por cuyo motivo sus tripul a ntes t.r.haron un a¡:Jc'ote am a rrado 11 un ca bo de unos 200 mct rc s de lar te j¿ id ;OHct h <1c la a ll a /llo f. ALARMA EN LA CiUDAD En vI da de Iv c cur n d c , se enc God le !o n a b o rd o p¡: ñ o l! ro · c iado s con g asolina paHI llamor la a tenclon , que no fue r on ob,; t rv a d(¡s dts dt I lt'l' fél _ Sin ~ mbd ¡ CORTINAS Y VIsn,LOS CONFECCION Luia Merote. 6 Telero.o. 567 ARRECIFE (ext ••. ,ilt,e) Pídolo en estoftCQS, bares, estableci.ienfoJ del g c , l o ~ OCUpé li ft ~ d t un par aÚ n. lIa lh nóI,- U ll O liC t'S uva p t qu ~ ñ á falúa qlH hubo de ff,o gresa l Sl O podu I O Cf ¡Izada Se co mu n l,.ó el h ' c h o a léI cos t era d ~ Arl H -If e que in rm d iat·amt n roc dl u i a voz de a! a rrr' o a cu (H~ n do e¡ :.u bú ~ qu l: d é'l l UHlo a au tom óvi ¡ p · opie da c dI' un búb dilo · x r ilí: j € 10 y var iali mOi O. ra s , Tarn b:én l ¡l iJ il:!fO n Radio Na .;lo n a l de E , p ; ña e n Cana · Tla S y R"dlo Allá (¡ ti co A la 1 30 ~l ~ bO .':Hl u2ó da se h izo a ld mar '1 t)a 'l\ n di O .Rubi cón - pa · t'"on c " rl o ~l or dc-" Alfr f do Mo La du d a d , t:O nos momtn· coo t, ándofit sin ¡JovulaÓ_ A 111 la mañana , el ~Rubicótl ' que la canoa no lle v ,' b a vív~rf8 ólCi1lÓ ('TI fl mve!ll' rom €l' cid . ¡;if;> lus , vivla la n alural alal'mi'l . ya 10 d ~ ni éll!!ua, y s í solaUit: It: Br í!!' ba · c ..¡ cilios y 6i gurHi s bote tlir;t. s dt: ct'rveza, dad(l lo c o rlo dt:' ia 1, B ·' v t sla . LA PERICIA DE ALFREDO MORALES íl drr,ó, he. bit acudi do lH) U't ¡ (1 so púb!ico con la nalural "le gria ante el favoreblt' deHrd l! ce: de un su eello C¡u" I\.¡vo en vi io dU ! E1n t ¡> muchilll horlls a toda té< población D"n Lll j" J Sobre las 9 de la mafi il na del D Elt, ban Mo rale ~.ro ~ d ljf rer miércoles cu a ndo ya líe bacla r. que todo T' O pa ~ ó del F u ~t O. '1 gulicnel! pa ra rfCib tr el8tr- que dura nl" 1" nc('h ~ c ~ IH es y vicio de un be lh ÓplE' TO del \Juvlos" . a ntOP, 8f' c(\blja rc,ft S A . R Y cu~nrlo desdE' el puu dentro de la pequeña cám" ril to de Los Má '- mo l ~s había zar - de la canoo , lIip n¡ás ¡;brígo qU f pi:ldo en 8U ayuoi! t i barco en· 108 SUtlffl' qUt )ltV f bl r pUH bavo cAlecrl Tl J, d (Rubicón) tas La pl'rldl' dI' A lfrcdc:' MCl comunicó a la tolltación costerR ralr 11 y acompañtlltf8 $8Iv ¡ TI Tr Jallzarohña Que habí e n ,.tcc~ ; · Ii! vida d~ Jos del jóv f nt'~ de d o ¿¡ los r!áufragos a UN" 8 mi- po rti s tu lI f 1ft Ifeñof. r aleo;; tI,' --ni'!~, y ocu ~ljdo pOr a l gun " l-1 s fldo) ~ .-1 ,>1 club , se pn s tar oo v,j lu.l a L~me nte a "c: tuar Ln o pe ' acioHs de res '- a le, I! ~ g iin ' ('\ i n !l U navegación hall ta ¡"os 20 ('n l il0 8 a i Nur de Arre IJa:- y media d I? ArrHif e , en Novedades Fajardo, 37, ROllO co che se di ero n r U l nl a de que el diaJÍ ll uto ba : co s e hallabA t,., RIILES GEFI (igorrillos 1 MONTEFINOI León y Castillo, 15 y Pértz GaJdós, 2 - Arrecife León y Castillo sin· Puerto de Rosarro (Fuerteventura) G T. PUtl'!o de l Carmen Le invito o visitar su nuevo estoblecimie•• to en lo calle Pérez Galdós, 2 en donde encontrará todo lo que desee en géneros de Punto. Cámaras fotográficas. Tomavistas. Relojes. Mecheros. Toda clase de artiulos de perfbmeria y de regalo Nue.tra mayor preocupación e. proporcionar a nue.tro. cliente. una gran VAriedad de artículo. y a uno. precio. .in competencia Y... no olvide que Novedades VASHI, es siempre seledo en sus artículos S ' �SUPLEMENTARIA Martu 1 dt JULJO de 1969 (USAS VE LA VIVA Un motorista (embriagado) atropelló a personas . " tik:4 :, -f WIW · · ····· · ·· ·,¡,~~~ A - 15 '. CALl (Colombiél)- Un c or.- por parte de un radio - patruHa duelor embriaiZado atropelló a de circulación y tránsito. El 15 ptrsonls en poco menos de 100 m~tros, causando huidas di' gravedad en algunal de las vlctimas. La polida dijo qUt! el motorista, después del a c cldwte Intentó huir, pero fut' de teoido, tras breve persecu ci ón conductor tn avanzado estado de embriaiZut z, violó todas las disposi ci one s de tr ánslto, para terminar !lU peligrosa marcha sob ¡, t' e: anúén de una calle, do n d e atropelló a 15 tranuúnt'? s , .e nt re tilos 6 niños Seis niños heridos al estallar una PUENTEDEUMIi (La COIU ñt) .-Seis niños resulta "on h e rldos, al maPllpular un ~xlrcño arhfacto qlie s e supone fue una bomba de mano. Dos ni · ños tufren h ~.rldas de prooósti co menos irave y los 4 res lantes h~rídaj d e carácter leve. Tildo. los niños padecé'n que- ._........... . bomba m .:tdura~ y heridas de Incrustacló n de mdralla en diversiu partes del cuorpo. :::::1': .. ) Pdfece lifr que dicho altefacto fue encontrado por 108 oiños en un inmueble abandona· do, qu e perteneció a una fábric a de curtido . Concesionarios poro los Islas Canar ios yA. O. E.. * 'Jllda Ilsular tudr¡ Teléfono 220432 manteles "FOR-MIG" Distribui d or en Fuerteventura: D. RAFAEL PAEZ NOBREGA * Cortinas (Vienede pá¡j,18 primera) 'b'U1li~a~ la~.,al Fábrica y Cen!rol de Ventos: EUSEBIO NAVARRO. 60 ¡FRENTE CINE REX) • limpia Importantes mejoras ... la JUAN Y LORENZO SUAREZ Puerta. plegables • dad Sociol. Se espera con la o ldborac ión d e la~ di:¡ersas c?rpOraClO nes, ampliar t'~ ler VICIO noc l ~rno de urgencIa para Gon~\mHlo en p_ermanente, ~s_ d e!... l ' e o i.l f~aclonamiento Ininterrumpido dléi y noche_ Más tarde el dele2 ado de Trabajo, acompañcldo por el presidente accldltntal del Ca blldo, sei\or Alvarez Rodrlguez, visitó 108 locales que la Carporación ha cedido a la Mutuali Dos .iajes mensuales del laspector dad L'1boral de Las Palmas pade Irabejo ra instalar ea el1OI1 su agencla Don Ctriaco de Ylcente nos Insular, que actuará sobre un dijo tdmbiéo que las visitas a colectivo mutualista dt! unos 4 Lanzarote dd Inspector de Tra mil trabajadores. Se trata del bajo van a t~ner dos f(ecuenedificio de I a calle Miranda, donde anterlorm'!nte est·uvo es · ciu mensuale s . Una 8e referirá tabltcida la clínica del Iost it u a su rni$lón ciá91 '~a, especificam ente in<tpeccionadora, y la to Social de la Marina. En uta otra, todavla inédita p.n Lanzaa¡tncia St llevará a cabo, a rot!', q'te afecta al duarrollo travts del funclonarlG en~arga ­ de la 8 ' htt:ncia técni ca. A tal dO f una tarea que mi rará muy objeto, en una deprndencia de especialmente la 8 facetas dt: la Casa ctel M'H se habilitará prestaciones 11 los trabaj;)dores una oficina en qu ~ el inspector mutualistas. orientá odoles e n recibirá dtJrante 2 días a em· 8US derechos, elaboración de presarios y trabajadorí'1I para as .' sorarle8 y ori'?ntarJes en las Senicio ..durAo de urJucia de 9 mú ítiplt.s facetas que abarc a ~. la ..(h, a 1.. 6 de la mailDl este 111 ¡Hrtante cometido d~l En 8U visita a nuestl'a iS iii, mundo emp "uarilll y del tra ti delegado de Trabajo aUUR bajo. ció que a primeros del próximo BUlfides pera los trabaja~ortl mea de julio :omenzará a fun p.r'uarios cionar en !a c.Unlca de la Casa Finalmente nO!l hizo saber del Mar, del Ir.stituto Social de la Marina, e 1 servicio de urgen - que e n la reunión c~lebrada cia nocturno para todos los con los empresarios del puuto habajldores beneficiarios dt' la se acordó Integrar a A rrecite S!!'lurldad Social, a cuyo fin el en el F. A S . (Fondo Asi.ten rehrido Institulo ha C0t1trata- cíal Socia l), en el que elOI emdo los servicios de un médico . presario8 y 108 obreros a portaFtJncionará de~de las 9 de la rán una mínima cantidad denoche hasta las 6 de la madru bidamente estipulada que será g-!da. A,imlamo comenzará a destinada a mejoras sociales funcionar ti servicio de anes- exclusivas para los trabajadotesta en dicha cHolca, con lo res, como crtditos para vivienque se continúa, mediante en das, becas de estudios para sus mé Jlco a n estulata tlt u l a d e hiJOS ! ayuda a familiares "e (pdmuo con que cont;!Há la productores enferm08 que neisla), la ampliación dt los ser Cl'lit ,i'O salir de la isla I'n du GUITO vicios sanitarios ele la S eguri pla zamí entos . • Call. F.rnóndez Costoñeyr a . s n (Puerto d.1 Rosario ) Di.tri~.i~., para L"larote ] ULl6M IURTlH RODRIGUn Riele. parQ cortinas hi.r~., para cochets PersiGno, 21 - t.léf.... 55 - • I I 1 ( I f 1 PERSIANAS GRADULU~ Atención 4CmOnZOn .. Inmoltiliaria oCrece a sus eliente. y público en general sus oficinas en Fajardo, 1, teléfono, 291, para hac~r euantas operaciones de8een Compra-venta de propiedades. Préstamo!.. Alquileres. Pisoll. ApartameJltos Inmoltiliaria «MONZON)) le atenderá con la máxima rapidez y garanUa solicitudes. etc. IIIUIH leléf..., 291 El mejor tran.i.tor Al . , precIo .. a. o.... intere.ante P...... ,. 4 8..... . ' ••eta. 2.537 FACILIDADES DE EI.cJro~om.JJicoJ PAGO lOCRIS In l. (ullbre de los cigarrillos, (igarrillos ( UMB R E �Martes 1 de JULIO dt 1969 • Sabe Vel. que tene ele lo. mayores .urtid para caballero•••l Ahora mismo disponemo ••• Y para muy pronto entrará en .ervicio exclu.ivamente al (erca de 200 mell'os cuadrodos de locol (pl'imera Sólo 5 minuto. para e.coger a entera ,Qti.facció Cami,a, Corbata, Cinturón, Pañ Trajes ligeros, suaves, fresquísimos, especialmente diseñados .. dentro cómodo, con entera libertad de movimiento, sin que el vestir el DEL GRUPO «CAMIN �SUPLEMENTARIA a .u di.posición, uno e traje. confeccionado. de más de 1.500 trajes lRA MODERnlSlmA SECCION, dedicada re y al muchacho ••• ) con todo lo necesario pOI'a el BIEn VESTIR modelo de traje preci.o y todo•• u. complemento. Polo., Suweter., Jer.ey., etc. etc. ilo más actual-- para los meses de verano. Con ellos Vd. se sentirá bajo los impecables rayos del Sol coarte en nada su dinamismo además de c.]lidad, confección esrn~rCldísim(J g m!ldernidad .•. LOS MEJORES PRECIOS DE CANARIAS 25 TIENDAS EN UNA León y Ca.tillo, 27 Teléfono., 17 y 670 ARRiCIFE �Martu 1 de JULIO de 1969 SU PLBMINTARIA = =·· I!--~'I_D_A__ S_1A_D_I_C_A_l_.---:I·· · · ·· · · · · · · ····· · · NOTICIARIO COMl!,NTARIO Hoja. de .alario. reglamentaria. Vamos a conjinuar hab~ando de aquellas cuntiones fun damentales que no debe desconoct l nedil' puesl. que van a repercutir en lefinitiva sobre los intuuf8 dt' VOSOI IOll mis · 11105. Ya h ~mol CO De Ita do la importancia de la afid" ción a la Seflurida. Social, la nec~sidad de ifllcrlblrS <, I'n la oficina de Colocación al empezar a t rab a jar en alguna emprué!I o comH cio, y ahora vam;:¡s a ;:Ó>lDlntar las CGnllcculncias qu e tiEtE ~I que al paearle a uno de v lSotros sz os enlreguen IIIS hojll8 de salarios reglamentarias o no. las autoridaáes laborales se han preocupado tn lod~ IDO men:o de faCIlitaros las cosas con objdO de qu~ no quedéis desamparad~s o a muced de lo que la empresa os quleró ha cero ?or ese está leeislado que siempre que se os pague vues tro jornalo sue:ldo os deben entrellar al mismo lierDpo una hoja de salarios donde se detallen 101 concl'ptos dt hu can liJad\'s qUt os dan. Asl, el último mod" lo aprobado por la su perioridad es b3Stant\' complt lo , en (uanlO vienen dl'lallados t010s aqutllos a~U'ltos en vírtud1 .. ¡ns cuales a/2una pt:fsona pueda re Jblr ulla c.antidad; sr det811" tI jomal diario , la an t1flü , dad, la :iyu1a fa'lliliar, gratihcélci .' nrs voluntarlaa l f!II pedales, et c . Pues bien, si tsto 41.S así ¿por Qué no txlgil qu~ las em"r e sa~ c.Jmplan con este r <? ~uisl!o1 Vosot <os de esta forma tendréis la enorme garantla dI' !n ber en todo momfnt~ en virtud de qué eltái, cobr~ndo t'lutl\S o cuántas p ~ s~t81 le matlales o mensuales y no licita rOl i!l saber que gdoáis tan tas pt~et .. pero sin sabtr por qut . LiS elllpresa~, lo, comer clos, cUllquier ir.dustrla ti !D t' n la ob ligacién de t'nlrf'ga r es tu hojas de salarios a los proju ~ torfli y la que no cumpla con este requisito es motivo de sanción pO · la Inspección de Trabajo. Vosotros mejor que nadie debéis procurar qUt se cum plan estas normas . Cuando al final de me!! al vayan a pa2al decid le a vuestro em:>ruario q ;.i\' qU~ 1 É'is reclbi ~ la correspon· diente hoja de salario, Estáis en Vil - ,tro perfecto dueebo 8 ello y no os podrá llamar la ateocióa por reclamar 8120 que os p~rteoece. Además cuidaros qUf las bojlllas que os den u · tén debidamente firmadas y selladas por la fmprua . Hay tamblé, qu~ p'ocurar que en las hojas de Jalados u pongan to das las cantidades que realmvntr- cobraír . Conocéis mejor que Dadl~ qH IDU ;has veces son distintas les cantídadu que co b ' áls de a<1utllaa qUt figltran en liS hojéts de salarios, N(\rmalm~nte ocurre qu· en éstas !!ók' ~e rdl~ja el sutldo blle mi e ntras que des,u~s en pap.d aparte firmáis unas diferencias de 'iutldo haste completar la cantidad total que perclbls . Rilo naluralmente tiene una conse cuencia lóglCf : a la befa dt cual . q1ller rtclamación r.o podéis reclamar más que lo qut' hay en I ·J I ~l')j¡n de s31arlos punto que los recib o s "ue flrmai~, ti se puede exigir que los presente la empresa y en último caso, siempre lit está a tie'llpo d~ ro nperlos . Por eso et frecuente el caso de una D ~ rsona que dice 2e1nar 3 500 ó 4.000 pesetas al mes y a l,s hora de reclamar no puede jusliflcar má~ que el sueldo base que es el que viene en las hojas de salalÍos qUt posee. Dzspués vienen las lamentaciones que si fl no sabia, que si la e npreSi:l le hibía dicho que ello ItO tenia importan Cil, en fin un ~erie d~ lamentacionta que dugraciadamente no lIirven para nada, ¿Terminaremos al2una VtZ con utas co lB"? Vosotros t8nth la ú ltima palabra . Amigos, tS sólo cues · tió 1 de: qu!rer haca bien las cosas . Es preocuparnos per )0 nue 1tro . Pe:nur que si híly una suie de disposicloflu vigentes es pHa algo y qb1e cuando las autoridades ordenan que a a cada produ ;tor se le dé una bija de ,alarios, precisamente en un modelo oficial que hay para ello, no ,. simplemente p íH capricho. S~btmos qu~ hay muchas personas qu~ cuandG cobran no le d~'1 nlqgún justificante, lo que f'I peor .. ún que cuando firman ni se fijan en lo que fitman y asf despuh aparecen eS0S recibos firmado!l dond~ se reflejan calas que t!n en muchos casos no habtis querido firmar, pero ... LudIo bien despacio las nóminas u botas dt salarios y cU8lldo utéis u· (P •••• ,.,illa "pUma) Exito de una gestión sindical Con gran Htlsfacclón hemos recibide la noticia de la ap r o b:lción por el pleno d,,1 Ayuntamlento de A r recife de la I nu evas tarifas de 1011 au tobu su urOdnos y la creación de lila nu !va linea, al ti -! mpo que serán ~uitltufdos aque llob ve h ie ulos que por su estado ne e ·", sl\a1'l Hr re levados por otros n u evos NU.lSlra satbhcci Ó n v ¡ ~ne sobre todo rnHcada por q ue se han recogido Int"era mtule las peti : iones que en su día formuló el pleno de loS Sec clones Sociales df' nuestra isla. tras escuchar d Informe tmiti· do por una comisié:l de pro ductores nomb"ada a l rffe'o . Di ho Informe fue preun'8óo al Ayuntami ~ nto por el conce tal d el tercio sindical ~ I ñor Reo guera Martín qul' con tanta bd Hamez lo defEndió, sfgún St d e sprende de lo ti resultados obtenido". Ura! VtZ n ás Qutda demo s trada de esta forma la dicacla de las g2s!ionl"s sindi· cales cuandn lIenn el sello de la seri edad y el estudio de 101 problemas que en ~ oclo orden de c o sas nuestra I :¡ I a tiene planff'ados . Los cunos del P. P. O., oportunidad por() los trabajadores Durante el mea de julio se duarrollarán tn nuestra clu dad vidos cursos promovidos por la gerencia del P . P. O . Su objetivo es formar nu e vos re cepcionistas, camareros, coci otros, barID"o y camareras de pisos, Dentro de poco se abr!. rilo en nuestra ciudad var íOIt nuevos e.tabJ i'cimlento~ hote · ItrOB, tntre ellos el - Maneemur,lded Paleen y se quie re p~eparar a gl'nte d e nue.tra flHril con obt~to de qUt 8 la h o ra de cubrir los mencionados puestcs no haya necesidad de acudir it traer gentl.:'s de otrOI IU2ares. Es una nu"va oporfu nidad Que el P P Q. brinda V que d~be Il'r aprov\'C'hllda por el mayor rúrnero dI? pU80Das Lo. c ur,os son tola Imentt ira tultos y la Inscrip oión le puedt hacu en nue s tra D¿J\'gaclón . Lo carestía de lo vida tratado en uno reunión plenario El día 19 de jUIJ/o le reunió en sesión plenaria 18 Sección Social de 101 sectores Pesca, Agricultur~, Industria, Comer. cio y S~rvLlos . Se informó so bre la aprobación municipal del servicio de autobuses y ~ (l bre la utancia d,,1 Magistrano del Trabajo Se ható d,d p roblema de la expedición de 108 contra · tos de aprendizaje y entre otros acuudos adoptado s se h a in terusdo solicitar de la Dele gdclón de Trabajo e l r.ombra · miento ~ n Lanzarole de una ptrlúna que con amplias fa · cultanes supla a los Ill specto ru d " Trabajo en funciones decisorias de inspección, sin que pueda lnantar actas de infracciÓD, p~ro lit visitar las empre · ~aa e Interesar las documente: clooes preceptivas , todo ello huta qu" la superioridad des tine un funcionario del cuerpo de Inspección de Trabajo al esta ciudad . Asimismo se llevó a cabo u n amplie informe con relación a la carestfa de vida y Se acordó llevar l'l cabo div(lr las 2ution f' 1 arte Ie,s mer c¡ .os centfalu de L"íi Palmas y Santll Cruz de Tenf'~lf l' ccn el fin de conocer coo más detellt los márgenes de bendiclo! ac· tuales y poder Informar a 1, autoridad competente . Más breve El I'róxlmo dla 7 de julio fu tlvd a d de San Marcial de Ru bicón, pat rón de nuestra isl., e'S dla festivo r on el C8láctfr de RECUPERABLE. -oS e ha publicado la convoc. toria de premios anualu a tr bajlldores distln~uldos con o sión del 18 dE' Julio .Finta Exaltadón al Trabajo • . Se f t~blece un premio conslstn en diploma y dotaciól'l rD metálico por importe de 6.000 pe¡ Stta~ . Se ruega a 101 trabaj.dores int'\'ruados pauJl a ¡l· formarSt a esta Del'2aclón . rf'o cordánclole qUt ,,1 plazo dI' acle misió¡¡ flO olln rí el día 104lf ju!io. �Martu 1 .1(> JU LIO de 1969 . ág!m¡ 5 -----.---------------------------------------- ------------------_._"'--............1 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA /.......,"" ~----------------------------------------------------~ Lo. campeones ele Canaria. DESDE, HOY, EN- El (ORiZON DI JISUS de Ajedrez (.enior y junior) LACE RECTO ARRECifE PENINSULA .on lanzaroteño. El mes dt: junío, dedicado al ¡j Z 61 d:: J~ , ú S, e tí un In \: S d ~ llilDamient ,) y de esperanza. Un mes que clama a todos 101 Juan .Ralael B?tancort Cur homb rt s, ti Ullél cmblad a una beJo y I:!nrlque Davara Prala (> " , tr~6Z. y a un7.' decid ida con fíwza ~ eslt~ Divino Cora z ón ostentan en la actualidad los de J ( sús, qu ¿ '10 pu~de tenH tí 'u ;os d¿ camp ·t Óll rC210nal d .. Sil Sr"r, todo amor, y rasga !lUS ajed,(:Z (S ?flÍLlr y junior). Aunv¡zstldvra ~ y su propio pecho que nlo2u!1o de los dos reside para mostrar al hombre el (' O- aquí, ya :¡ue f'i primero vive en razón, fuenle; IGgot,, !:>le de b e n- Las Paimds y el segundo en diciones 'J bondad!!s , Así e s Santa Cruz de Tenellfe, ambos corno St no!' íI~esenra el cora- son Idnlaro(t;ñ08, pues el pri· zón de JUSÚli con 103 brazos m~to nació en Harla y el seabiertos ~n generoso gt~sto de gupdg en Ar ¡,e c¡f~. Coosidua Uf) abrazo iilfinito e ilimitado, mos iaaecesarío h~blar de Juan como a su Alt!slma dignidad Rafael por ser 80bradamente cOffespGnde E~ una pena que conocida su vaJia y su presllnU?5tra ciudad, que tan t o sabe gio en ei ámb to del archiplé· d " hO!lpi!alida¡;, de g¿nuosidad lago y ha~ta ~. n el nacional, pe ' y de amor, no se vuelque toda ro no ocu rr e \0 mÍt~m(l c o n En· " una devoción jn;:orrupt¡bl~ al riQue Dav.:nél, de 18 años, cuyo S tgl'>3do CGfflZÓl de Je ' úJ\ y ~orto p ~ro brIllante hi!ltorialle que todo! los hog'Hes de Arrt· conviertf en flrml candidp.to a cHe no sea'l p rt.' sl ildos por El, firU fa nilc \onl11 del juego cien- e >r Tres ,idorius de Do".,o en el (ompeonato de España S(Aguro!! dt Il1co!1tabl~s en Sevilla en compe ti ciones nacionales, en su calidad de campeón e ¡t ujianlÍl por Telh:r lfe. Días Hsados mar chó a Cluda · de ia U~hnor c a) pilrd represen· tar a C tn!!rias en e l campeonato de E'lpdña juvenil, h1bí.~n do ven:ido en S IH t ~l! S prí:nnas ;Jar:id! l ~, por ,,:s t \> orden, " Gon zált:z, de Zaragoza; Cóm;:¡os, de Vdle n cia, y Mal'ti r: ez, de Alava. Exc t': \en!r ;¡ inciplo de nuestro jov <' n paiS8 1j O que nos cornplac ~ rr¡~i ~t' 8r fn las co lum nas de ANTENA. HERIDO GR ,I\ VE Al cruzar una carretera en ciclo .. Of'lldi- da. H Ice poco s e pro,,:!amó metor ciOTaes y el Capitán de estas campl"6n "t'g i OUdl d e Canarias Por vi", aé rea fue evacuado n \Ves encu?t1 lr e un hro Que lt' en ¡: dt "p d;¡ juvenil rl!preseniHlticipe un puerto y un rdnglo taudo ') Tt.nl.'rlf te en reñid a s del lunes a Las P a lmas ~l joven s'(~uro para no paHer en la pMtida -; c ' l .. brad¿¡s con Chaar, Antonio B!ta 1; co rl Bctu úchz, zozobra de la vida y enl:ontrar d~ Las {'ti l mas, al que venció de 21 años , E,)!te ro , nat ulü l <te Má cher , qu e ~uf r jÓ herldl'!! ó e al fina: dp. estll corta navega' "11 la d ,' d"s~ItlPí'lte . ción uoa sublime y derna ITa HA JUGADO EN SEVILLA Y carácter g' ilvíRimo ~n acddí'n MENORCA le tráfico. Cu and o condu ci ,:t do r a da, Anterlormevtt, Qulquf jU2ó un cic!'Jmoto " de ;lU propl t dad Ft ix C~b~~r v Rob~yna cruzó la ca lzada ,je la c arrele - ra del Su', a "En la era nuclear, gigantes en las conquistas materiales y pigmeos en las espirituales U Conferencio de un sociólogo ecuatoriano en lo Coso del Mar En la sala de GCtos de la Casa del Mar. casi llena de público. en su mayoría profesionales de la enseñanza. pranu.':ció una conferencía el viernes ba;o el título de eLa crisis del mundo actual'>. el Rvdo P jesuita. del Ecuador. don Carlos Vela, que cautivó a los oyentes no sólo pfJr su fácil oratoria sino por el profundo contenld" de IU disertación. medida con un pulso analítico real mente mtJgistral el( la cap'acton de ideas y conceptos d, gran ac· tualidad en el mundo de hoy, Ca menzó alradlCiendo las cordia ¡es y nobles palabras de su ,,,esefltQd9r, el delegado del Oobierno. don Andrés Oonzdlez, aña diendo .,ha sailido interpre t tJ r fielmente mis sentimientos afee.ivos hacia 1 a madre patria- . Luego definió etimológicamente las palabras «crisis- y emundo'>. en sus diferen;es acepciones. pasando más tarde a eltar numero· sos pasa;es de enciclicas papales. y de los documentos d,l ConcilitJ Ecuménico Vaticano 11 en relación con la temática de la conferencia , Tras resaltar los porten tosos avances y conquistas material,s logradas en esta é,oca áe l. energia nuclear. di;o que en dol"roso contrute con esos mismos atlances y progresos htl t,,,id. como dolDr.sa contrapar· tida ltJ producción de una acusada decade.cia y "la;ación de llls tia lores espirituales. .rigin. d a p IJ r 1 a nefasta influencia del atelsmo ",as;l111 «SDmos gigan tes en las conquistas materiales. y pigmeos en las espirituales:.. ~a 3lt U l'd del klló metro 14, :>ar ~cc !le " q ul' n o hi 2:0 stop Por \'" fu~g onffé' ma , trfcuh G C 51 234, qu ~ cÍi'CIJ l a· b" a V~ i 0C lO f.10 !n(>netij r1'l. fu e alcanzado y arr ', s!rado a lo lar glJ de 4 metros . Conducido An toul n B?lan Cl.Hl al H ('~ pita ' h sular 1.. fueron ap'eciadr s fractüra d-el fú our dH echo , h ' ridal! en la región parictai d(J ! mis · mo lado. conmoción ct'n bra 1 y posibl l' f-~ C'tnr;~ di- h b ' s", At~tO DI- d~l Como a su debido tiempo inftJrmamos. desde el l del pasado mes fue suprimid.a la escala en Sidi Ifni de los ePokkers. de Iberia del Sefvicio Península - Canarias.PQr lo que desde esa fecha los aeropuertos de Málaga y Sevil/a quedaron directamente en· lazados con Lanzarote en dicha linea Desde hoy martes. l de iu U_, a consecuencia de la entrega de dicho territorio africano aMarrueCiJS, s e suspenduá tam bien esa escala en el vueio inverso. es decir, Canarias· Península. por lo que Arrecife ya tiene línea directa tambien con Málaga y SevilLa. con las venta;as de todo orden que eUo ha de reportar a lfU viaieros al acortarse bastan te el trayecto . Siendo muchas 1 a s personas interesadas en esta cuestión ofrecemos el horario del nuevo ser vicio en su doble vertiente: Ma drid. Málaga. Arrecife (martes y sabados). con salida de Bara;as a las 10.30 horas. llegando a Arrecife a las 3 de la tarde Ma , drid. Sevilla. Arre~ife (iuevts) , con salida de Baro;os a las 10./J0 horas y llegada a Arrecife tam bién a las 15 horas. Salida de Arrecife (martes y sdbados). a lo s 16 10. con llegada tl Málaga a las 20.20, y a Madrid a las 22,20 Salida de Arrecife alas 16,10. con llegada a Sevilla. a las 20,20. }-' a la capital de España a las 22.10 Lanzarote. de esta forma. queda rá enlazada directamente con la Península los martes. ;ueves y sábados en 19s vuelos de ida y retorno, con 2 "Pokkers3> de Ibe rta de 48 pla~as . «Se ocabcron» los tomates y cebollas c, án "" o, '.i \cn1 0 c,·.l lf i : ¡;dc ~ u €S tado d e gravÍ3im o. Sin f\ln b u go , ha ~xpedmentl!do m - jode IGS d~ntro de la grav f dad después Prácticamente ha finalizado lú del tratamiento médico a QU f' zafra de exportación de tomates fu .. 3 0 'lH~tido en el HQsp\tf1 1 In y cebollas. aunque todavía s e sular_ ~ ' J~~ 1.Jlrn(!, "A _.... 'ü .." CCUMl.I1'c;. agregando: ePara promtJver la formación integral del hombre es necesario lograr un equilibrado paralelismo entre los valores mo rales y mflterial,s'> , Una verdadera pena que a una conferencia tan magistral y provechosa só:o hayan asistido unas 30 personas efectúan algunos envios de am o BOS productos. pero no en barcos directos En general. la campaña no Ita sido mala. con fluctuaciones varias en los precios de coti, zación. pero afortunadamente sin llegar a la situación de afios an teriores, en que las cebeltas. particularmente, había que abandonarlas sobre finca por nf) surgir c (1 In pradores a ningún precio , Más adelante ofreceremos el vo lumen de exportación . así como los princípales mercados consumidores , �Marle. 1 d~ JULIO dt' t ~ó; Página 6 LOS REPORTAJES DE HOY TR4GEDIA EN FRAMCIA lIS OISlI"(I'S SI ACOI"" Cuat ...... iemltro. ele una familio ... uri.... n de ho ... lt.e ti avión lupelov 144 La única superviviente, una niña, decía: "Por favor, dadme un poco de sopa dades hasta de 2.500 lt PARIS - En un bloque de mi"nt08 a su espaldd y tantos apartamentos de un edificio de 13 ¡Jisoa en el COt¡:¡zón de la ciudad han sido encontrados 1011 cuerpos de una jOVl n viuda y 3 de sus hijos, todos ellos muertos de extenuación y ham bre. Sólo habia uo supervivhnt~j la niña de 7 años Josian ne. Cuando la polida llamó a la puerta se escucbaba bajísiwo este clamor: «por favor, dad me un poco de sopa, por favor> horro res Vi-IN, no pudo fvitar qu ,~ da ! d<spI1V 0 ri'Jo -Sólo p í'lv b ,) unos 9 kilos. Ni en 11 épClca que ~asf ~n el campo dI"' concentración vi una perseo ?. hn d t bl'ilad,j y faméIica, h1 dicho v.l mé di co que la alf v nió cAqui cada u no ~ólo cuida de sus asuntos>, ha dL ho un habitante del bloque de C8U& dond,. ha ocurrin0 l¡, trag!' di". La Señ)!ii JD!Jettl? F ,)1] 'quhr, d t La ciudad de ~odez ha sido 37 año~ de " dad, vino a ?t; te escenario de est? hecho Incre! bloqu.· d E' pisos lIalllad c -Los ble. Más allá d e los hechos r .) h I e:p h le ~ CO S" <l ~ 2 a ji o s . hay una serie de cOflslderaclo S " t~"Ll d~ un bloqu,> u/tralIO. nes qu .~ vadaderameote ecu· (l~rp(' V di' ilsp<>rto limpio En san cierto pav~r al ver la fa lta tOlal ¡~ní" 4 hijo~: JO!liennf . de de solidaridad a la que puede 7 añ 8. Nalhali¡" d 6 Jean Pie llegar un vecindario o b I f~ n Trf' v R~ymond . .. do)! gf"m""los co mplet a ban la hasta qué punto se aislan las d,., 5 'l ñ08 familias e n este concepto de liSf(l. Tod f1 la familia <; 1' tenía qu e habitabilidad de lo Ií tiempo s presentes. Ro~¡>z está SItuada bast ór , 00 unó p " Fsión pasadñ al sureste de Francia y CUfnta por t ; Gob ie ¡ nn i" la viuda L~ con unos 26 mil h<ibitantes La ciudad entua ha quedado ho· rrorlzada por el desclJbrlmh n to, El Ayuntamiento ha orde- nado una investigación y tam blén han llegado de Paris unos inspectores del ~lnÍ8terlo de Salud Púb'jca, que por su r.uent a ha iniciéJdo una encuuta sobre lo ocurrido. Por ahora todo el mU1do viv¡> p~o(jlente de la superviviente de esta fa milla uotada por la tragedia . IntJ1~diataiDente que SI" abrió la pu~rtd de la can apuecíp · ron aquellos cadáveres y la ni ña d~pauperada, SI" llamó a un médico. 010 la c8'lualidad de que el primer médico en acudir fue un superviv;ente de un campo dI' cO'lcentración nazI. Este hombre, con tantos sufri - puede olconzor vellld. kilómetro~ LA ESCALA Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL Jabón puro en escamas (Especial paTa Javadoral!i) Super Detergepte comprimido en pastillas gigante Hilce sólo unos diae, aquellas primHas conquist 88 df 108 transportes aéri os red bló su segundo empujón con qUt (De fábrica) Llame Vd. al teléf~no,233 PRIMER PREMIO BUENOS AIRES D0S billetes avión H·:) tel 1. 0 dietas Excursiones 10 SEGUNDOS PREMIOS LAMIAROTI duronte JUNiO,JULlO, AGOST ,. 1969 Ida y vuelta a la Luna . derecho de participación de Pe l' o ·~8tas impresiollantt'.s los cuentos corrientes cifras corre@ponoientu a los últimos 10 años, no suá ape 039 nada, ¡;uand(' las comüart mOR ("on las cifras de 19í9. Caj~ SE ALQUILAN al,uil.,. si. eló/.,. es dt' perSOD8S en su@ ti 538 vla· jn alrededor del mundo La premios especiales 01 increluma total d!' kilómetros reco mento del ahorro rridos tqulvale a 350 viajes d, ••,restlt•• te: ~o •• ¡celi, Marfí. (o.r.".-Teléf••o, 11 Cocles .1 PARIS.-Hllce justilllinl. 1L año ·! , la distan cia enlr¡: orilla y o II a del océano Se vio d~ pron tI , ¡ edudcló f¡¡ un 40 ~or 100 p .¡ r a QuIenes vipj a ban entu N U t va York y Pbr1S El clípptr a tta(cíón df Pan Am d\!clua· bd 0(.1 vuelo inaugural a uOo vdocidad verdaderament ... In C1f iblt y próx:ma a los 1.000 kilómt'lrt18 por bcr~. LM dis tanclas a partir de f'ste Instan tr. 'jbandonaroD la magnhlc tndicional d Il los kllÓ'lletros par.:; lIet medidas l'n hOI a@ df vuelo L 8 aviación cornuda! había dado su primvr paso dl' faml1la Foulquler. El desarrollo alcaozado en Cuando los habitantes dI? 1 lOA dos últimos lustros te dlfl bloque vinieron de vacaciones cllment .. comprensible, si no se p~nsaron que ello~ utar i a o mira a las l'stadisticEia. Asi, si ann d~ v"tcaclonts Sólo SI' lu nos refp.rimos a l número de pe ocurrió Ila m II r a la policía sajeros observamos qu~, sola cuando oyHon Ins flrlíO!! an- mente Pan Am, traosportó en gustioso!' dE' la pequeñe Jo!!¡"n 108 últimos 10 años 45 mlllon"8 Lave mejor con productos garantizados .1 por horo la presentación d .. l Tupelov 144 s.. Bd,.lar¡ta al Conr.orde por puntos y qUE' podrá alean zar velocidades de 2500 kiló' Cd l 'l Ld asceo i'Í 8 a U () B~ 1500 metros por hora cuando entre O? 1 · \ i" 'l ." m,¡rl a Ita El marido en servicio el próximo a ñ o h'lhfa fJlleddo <>n f» ~urso ti.., A1lnque el espvctacu l21r víiljE' il una ¡.,tervenr.ión qui ' ú'g i e 8. la Luna Que nos u'gafaron los Lo'l v '!ci n(' _~ de la casa afirman astronautas Barman. PlWfr y que 1 ,,; Refiora Foulquler Ha Lovel! las pi'!sadas Navidades muy amable y muy buella ma · parece haber H'Itado importan dre. La últ\mfl persona que los cla a la aviarión cemercial, lo vio vivos fuI' el ;¡bueJo dt' la cierto li'1I que 108 transportes faml1il'l con quien iban a puar dreos han seguido una Ifr.n las vi'Jc~c\onf>!i 108 niños . Hao' slemprt' 8lIcend-~ntt> durante los unas semanas todo el mundo últimcs 10 años ya que su d. s· lfe fue !'le vacaciones menos la arrollo no tient fin. neo V1aJ ••uulo. ele Ah.r .... ele G .. an Canaria PISOS ri'cién construido! en la UNA ENTIDAD AL SERVICIO calle Luis Morotf', 2, Inform l's en el mismo DEL PAIS �Pagl:, a 7 Martes 1 de JU dO de 11)t)9 ------------------------------~ .-aRe AILAN'IDA,. MA S rVFORMACION LOCAL El grupo de Tiradores número 2 en Rrrecife llegó el domilgo ea el 'ral""" •• ",íl. El drnhgo & nan~GÍó~n este pUl! ~to d transporte de le Mdrlna 1 ~ G 1 ~rra e ArdIó)', ~onduclel ; do al ~rupo de tirado res d! lf.1i nú n 2. qU! Pí);' itsposÍI.:ióo del Gobhrno formaJá parte dt 1" ~ J Hni:ló() rntlit\' lanz'Hot~ña, tras fIIaCUIH ti te · rrltorio t, [f .t .e ltrqpdo .- lyer " n protccoio oficial por España al reino d~ M Jrru~cos.D~:idi' mu y temprano vari81 falúas del buque) ' ) :: ti U) 1 al i~1 ~n :J ¡reo le ¡os h }'l'lbres,548 en total, que 10 hiuierotl por elllluelle comercial a través dl' unidades dd mando anfibio atra(ados en l1icho muelle. Después dt' ser 'v irles el d'~a"vul1o por seflO'8S y !1zñoritas las fuerzas ac&m p:Hon en I~s í ltlll ilaciones 1'¡ c<:.slillo de San Oabriel. 'n donde d ~bí11mtnte formados y 'NI pru,ncia de las primuas autorldad~8 i:1Sularu, (';1 coron,1 ¡.f .. del grupo, don Manuel Oucia Reina, en sentidae y ~mocioo3da8 palabru lu dio 18 bi.znvtmda Luego, 188 5 compañías dfl grupo dufi1aroJl mar :i 11!D?nte p')(' la cille pri:1 ~tp',I. ante las autoridadu, sh'ndo acogida Sil pfdencia con muutu", de catlño por parte df'1 pú bUco uistEnle. A.I lltgar al aruartelamiulto del Bal811ón de Infanteril, fUf'roo t"(';odid08 los hor¡oTH dt riJlor a fstf! Irupo de Tiradoru de Unl que ya t'3 parte iottgrante dt nuestra tlUarntcióIl militar y al que I'x)'namos también nuesho mj8 cordial !!aludo de bienvenida. Cire Filma prt se¡;ta MARIA R()SA Por Francisco Rsbal, Nuria Hlpert, María AsunclólI lialalZuer y Anlonlo Vico, Se¡ún la obra dram*tica de An¡1I1 Guimer* (Autorizada mayores de 18 aflol ) Miércolel-"MetroOoldwfn Mayer" ore~ellta SIIMPRE HAY UNA MUnR ~ rOiramación para la presentt' seman~ Los cuervos estón de luto Por Si ;via Pilal y Jiménu Jo~é Luis (Autorizada mayores de 18 años ) Parí. 1900. La tpoc¡j de los íH~ go cios fáciles y d~ las casada s no difícile~, LA MOS(A JRAS LA ORUA FRANSCOPE - M8TROCOLOR PANAVlSION COLOR DE LUXE "cr Sofía Lort'n y Omar !lilarif, Mil, ila y leyenda ale una Italii! donce el Un 110 fenorn~ nal en un lug ar amor ae convierte en ur.a espectacu· equivoco .. , E' amor dlt' una I<:: S lar aventura (Autorizada JIlayorel 1" d~ aflos) posa y ... pi miedo dl'l marido Por R " H 'i r ' i ',00 , Rosemary Jfi urd a n y Rach · I E,treno alguiente: Robert HOlIsein en Harris, Loui ~ El ASESINO DE DUSSElDOIF I'RANSCOPE la p)licí4 efllllcaou ante su astucia I trallta mujeres ví ctimas de un sádi · co criminall (Autorlzadr mayores de 18 afio.) Dominao 3,15 y 5,15: MSlk Fores! y Oiulillno Gemma pn Rob~rti! (Autorizada mayores de 18 aflos) CASA SE VENDE COl": ¡¡av .. PI ' ml'P0 (' n !(\ calle Frjardo. 25 Par~ ir.f or lérellcs elltra los hijos del Sol m .. o; call " Por!1 gal . 14 CINFMASCOPE - EASTMAN COLOR Arrecife· Lanzarott' ¡Todos 108 p\\blicos) Cur.o. de Ho.telería Hoja de salarios ... AVISO IMPORTANTE (Viene 11t~l)ái¡na ,uoleme.ltarla) guro~ del contenido entonces ut.'1mpad vut:ltl'a flrml!! . ~sa :Htunbre,ingl'aci~damf'nti> Hoy martes - Cine .C.... Azul. tan ~xt~ndldil, de firmar a ton las y a 10cH, debe de acabarse Bueno, amigos, no quuemos distriv ros más. Pensad un poquito en cuanto os h~mos dicho. Q¡J~rt"mos acabar con loa abuBos y con las c('Isas mal hechu, pero oada locrarfmo! si v)tlotros no cooperá15 v;niendo a decirnos 1811 COla •. Hasta la p'óxima , SINDICO Colegios Superiores Reconocidos laime Balme. y l. lalme. MA.SCUtINO y FEMENINO La organización pedagógicif más moderna ~. ti mejor clima de Canarias Se ruega a todos los que se han inscrito en los cursos de Hostelería del Programa de Promoción Obrero, se sirvan pasar cualquier tarde de lo presente semano por el Instituto de EnseñGJnza Medio, de los 16 a las 19 horas, para informarle respecto o su inscripción. El Monitor Encargado 'r.teja l•• ida d. TOCGditCO o rec.ptor y ahorra- _1 gl. r' di"ero u.a"d. pileu Solidtela. o ." ,.o •• edor haltitual Ea una exclul!lva dt: E LEC T R O R A O 10 - Coll, 2 Teléfono. 227 ARRECIFE DE LANZAROTE CURSILLO DE VERANO Para aJunos y alumnas: Inttrnos, medlO.pensionjs~ tas y externos Enseñ.nza primaria basta cuarto curso BachiJl~rato completo y preparación d~ reválidas y pruebiJ de madurez del curso PreuniversitarlO (Excepto IOi alumnos de 4°, 6 0 V Preu con asignaturas pen di'lnles que '~omenzaron \:In curailio upt'cial dudr principios d!' Junio y cuyo plazo de ódmisión .e curó el día 7 del milmo mes) Repaso dt asignaturas 1 ~stud;os 1~ idiomas. 'er- vicio especial de transporte, propiedad del Cfntro Compre su nevera hoy y páguela , . el prOXlmQ verano MUCHAS MARCAS (garantizadas) MUCHOS MODELO~ MUCHAS CAPACIDADES MUCHAS FACILIDADES DE PAGO f1ubo.áDH1,éstico.s tae7tls' INSCRIPCIONES: Todos los días. mañanas dt 11 a 1 y tardes, de 4 a 6 Telilfonos: 582 . 583 268 AVISO IMPORTANT! Las claHs comenlarán (D. m.) tI día 7 de Julio fecha en qUf se ; cierra el plazo de admisión Los alumnos del Colegio que dtUeD asistir al cursillo dtben IIlCl)rp()1'3rse. obHgatoriamtnh. el prim~r dla de claH "jJnmobílíaría lLan3arote" COMPRAVHHA PROPIEDADES lIta1l, lItoll, 5 ::: ltIrrecífe de 'J!an3arote ('JJ¡¡la¡¡ lItanaríag) �Martes 1 d .. JULlO de 1969 TRHNSPORTES DE LHHIHROII, S. 8. Tiene el rusto de ofrecer a sus ( lía-les y ",úblico en g~ neral sus modernos y cómodos T,xl~, MlcH:boH!l y Aut ( bu .u para realizar EXCURSIONES por el Intuior de la isla, vi litas a lUI.ru turfstícos, playas, ftC. . Allmlsmo pone en su conoclmiellfo el horarIO de 8US di· ferentu servicios rfrutares con ti interior de la Isla PARA INFORMES: en nUl"stras parada~ dI' Taxis t'n to dos 108 pueblo. de la isla V en A~r~c i f · ca l l~ Tria r a . 10. Po r tuga), 5, teléfonos, 14 y 310 Línea NO te .. MáIilUf'Z Arrpcjfr T '! '} í ~ " ·\ · ~"'cif .. Arr~cife Má¡u P 7 "",- clt - '["' illl ¡... 6'30 11 13'15 18 20 6'13 8'04 11'20 15'43 19'20 5'30 7'14 11'45 15 18'55 L í .. e a Tin"le ArrtClf. Arrtcift Tlo,;jo 5 30 7'30 12 U 19 6'45 11 13'10 18 20 7 11 12 '45 17'45 '¡ 9 20 Ce"tro Soo Arrt'cift " ' r~ ,- ifr So o 7'30 14 S•• l.rl.I ••¡ Arrecjfe Arrtcih' S'I I.".I••¡ "tia. 1111(1 5'30 6'15 7'30 8 9'30 14'30 !9'15 11'30 12'15 13'30 17'30 18'30 19 8 '. \ r r p ('if .. 13'10 18'30 A. .. ~ , rif t> Allí, 12' 15 18·30 U~'30 Purto (erllel Arrecif,. Arrecife A ~rtclfe Puer'o (.,.ea 16 6'30 13'15 18'30 20 PI.,. 11,1" Arrecife 745 11'JO 13'30 1615 19 7 11 12'30 18'30 Arrecife Pillo Blol(o • E l es pacio telt'vi$ivo • Los ho mbrec; lo s putblos andalJ-, o como se dame-lo peor ('8 el tltulo-, ha re s tado interés a .Un millón p,;¡ . a el mE'jor •. Es , taba e3crito La mezcla de la cultura con el deport~, con la culinaria y cqn las habl1ldades mamUlles no ha dado el ruul· t'ldo apete;:ldo Las reiteradas pru~bal de avuiguar qué rrú sica i nluprdá el maestro en el piano y las dI' sabu a QUt p~r· s' ·na o a q'Jé e dlfl~lo corres · pondtn unas fotoer éi fla!!, no siempre estupendu, t'st,án más qu.¿ ¡zaRfadas. Falta vark nad y falta ir.g!' ní o €n leS pre guntas, Y, desde lu ego, falta Mállul'~ A.ru~clfe Yaiza Máazu .z ",.'ecife Y 8 iza A, rrp,ctf¡> 7'30 -13'30 20'15 8'45 ·18'45 7'30 -13'30 21'45 6'30 - 9 18'30 Arredft' Tlnajo TitJajo Arrecife Arrecife h.,l. ("••• Clr.ea 7'30 -13'30 En ta aCfualldad vlHfn fun· cionando 4 f' ti todl' Esp&ña, UblCBdoll 1'11 Madnd, Barcelon., Ovltdo y Sevilla, a los que ha· b · ía que agrrgar la unidad dI pa -ap éjico. dt' To led0. Sin t:m· b3rgo, o"ra .. 1 blt'nlo 1969· 70, el Pian NddOflal de I'lstalado · nes, Que pone en ju!'~o la Se· guridad SocliJ', contemple l. ins talación de 7 nuevos centro. de F habilitaclón , q u e s~ráo complejados con unl! ampll. red fle centros primp,rlol, secundarios y terciarios, diltmi· nados por la geO(lrafla upBño· la, t'n númtro df' 160 Todo ut, conjunto, fl txlstf'ntl', Irá. el p' oyectado, thnt una finalidad co~crf'ta, a sabel: la de que U,la v~z reparado el accldentt, el trebe jado! que lo ha sufrido pu'!da reh~bl1itarsf', capacitar· s e d e nuevo para conUauar slf'ndo un rrif'mbro útil y contribuir de esta manera al proCelO activo de la socledad-, Arrecife 9'15 -18'45 tiempo El mil!On para el mejor d e biera l1amars~ las cu.· renta mil pt'stta~ -prtmio dI coollolaclón- pare el n ás ¡U · frido. Esa curnta atrils en .1 millón u dfplorabJ~ . Al púbJ" co O'I~s s' nsibJ ..... 1,. SBIt.P 111 lágrima~ . Más hUlTlaDa sute l. cuenta adel8f!le E!1 dfClT, que por cada respuf8t~ correc'. l. TVE le tn(;o&af8 ur cheque.1 portadot por tillo cual eloli· dad ¿Verdad qUf' 8!1- ,a Sociedod AYUO,amIIOIO de (ozadores de Lanzarote Se pone en conocimiento de y aficionados q~ para la presente temporad se podrá solicitar lo licenci para 3 perros y 2 hurones. se exige la licencio de orm para obtener éstas. LA DIRECTIV~ BI IRRE(IH sus socios ¡DICTO A -r"cilt '1.". chamente por eiJo quitrt lJa marse la atención acerca de una realidad cit'rta y de su pro y t ctada amplific.ción: nOI re fetimos a los c~ntro. de rtbatllitación para la recupt'racióu de I)breroi accldt"nti. dos. El programa «Un millón poro el mejor» fUMO . F •• tivo. 6'30 - S'30 14'30 . 19 .Todo a ccidente de trabajo presenta mÚlilples facftas por las cuales es posible efectuar una valoración dtl mismo, aun cUIindo nioguna de! ellas pueda abilrcar la totalidad del hecho pro l1ucido As! ocurre qut', cara a la reaJiddd española d el mo tllt' nto, donde el Lúmero dt:: ac· clj ( ntes en el trabajo ha al· e t I: zado durlSnte lo s 12 mes es d d añJ 1>168 uoa d l ra d ~l oro d ~n d e tos 974000 a ccldentu d , ] os Que 2 500 fueron morta· 1(' 9 S~ría potlible adoptar un e ifoque ex.: lusivaup n ~ ¡.' económico, de ac:uerdo con el cual lu s g:ntos ocasionadl's pitr di · ·:hol '1 Gcideotes equivéll~n al 7 por 100 de la renla na cl()l al, o ¡.lodrfa analizárselos df8de el á IgJlo laboral, y trsulfll fa que por cau~a de accid. TltfS 8t' hao d ~j Ido de trabajar 86 mili o O ' S de jurnadas labor~lE's, Pt' ro aún de m'iyor trascendencia q tH la vertient·e económica y la 14b H al es la vuti e nte humana, q H' '!} ;o~pañ~ in exorablemtn. te a todo accidente y que hace ref ~ rencia tanto al accidentadú mo 1\ tod" !l1J fllmilia, y , claro e \!á, 8 la 80 0í?dad ~ nlera , Pre 18'30 6'40 7'30 13'30 18 . 20 (cAuil.... , d. M."ri") (K . Kito ea «Dígamt.) YauZ! 19'15 Centro de Rehabilitación poro trobajadores 1101C0 Línea Sur 5'45 7'20 LB yeNDO LA PRRNSA Solicitada autorización por A1 u· NERA ORAN CANARIA, S. A, pard instalar V IIbrir una cacdvidad. des· ti nada a -fi.rica~ •• ielo g cOIgeltciól ~e pescado- COl. em pliZamil'nto en PUNTA GRANDE · LAS CALETAS, .io número, ae hace público por medio del pre.ente edicto par a que aquellas personas que se con.ldaren afectlld81 puedan hacer por escrito la. observaclon el pertiDlntf'a en el plazo de 108 DIEZ OlAS hábilel siguiente. a esta f ~ du, en la Secretaria de Il3te Ayu:.tamiento durante las h(lfllS d e ofici I a. Arrecife a 26 dE' junio de 1968 ~2~!~!!t~~.!!~~!~~!'r4~ t,. 17 .ñ ••, 41U. ,.,. l ••••• r.,I ••.• _,., ••••••• t. ..... cel.. v.... 11 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº814 01/07/1969 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº814 de fecha 01/07/1969 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/637f13e4e0531ba6f20c6d15a4e3ca45.pdf 08e5bc2416497cb281b8ce29d75cd839 PDF Text Text La ,ren.a I»ritácife de Lanzarote 16 Abril 1968 , ,Redacción y Tollens manos Zerolo, 7 Apórtado, 142 Teléfono, 256 • nlca elogia al Dr. Barraquer Devolvió la vista a una leTOR y FUHDADOP LUMO roPHR" DiAl niña por injerto Iliua 1dad,'I' l,pilrtado,32 Telé-f ono, 516 TI) U6Il ,. (. 14.1959 ~e I SEMANAIUO DEPOlRn'lO-((JITlJR1(. un mundo s nuevo», libro Ro bert Kennedy EVA YORK.-EI s¿nador t rt F K - nnt:óy, en ur. pró· dt I aUlor a ULa edición de I b ~o .Buscar uo mundo más ' J>, SI ñdla qu e e otuvo in ; ~ d o e n m u e h d S t ~ m p fé n i' s ' u iones que pusit ron a Es· s lJ ,idos en , u actual Ira · · Ori d vietnamita. -" ero lo i pa~ados errores no 1 (I ~dn !l U of'opia perpetua " escrib~ Kenneay. . AhJra, como 3iempre, no ¡n istramos justida más que " do nos comparamos con dn liguas p mbas, como Anna en Sóf v c1t'~: .Todos loS ll b' es cometen errores , pero h }mb re bUeno :.e satisface ndo comprende que se ha Ivocado y !'e;;ara el daiio. :J lico p ~cado e s d orgullo •. " editoríal de la nueva "di· o • Batam Bo c k" ha indica· Que su pusonal habia tra· i do en turnos de 24 horas -d Rte una semana para pre - a r el libro . • Formiela I»le. reuel~n .iete milloc. ele pe.eta. para a.ilo ele anciano. 8 EJAR.-Los 7 mlll(1nes de ,tas -6842976 ,40 f'xactaote - recaudados por los rmidables para la construc· n del asi lo de ancianos, desído por un Incendio el pa· o 9 .Je f¿breto. han sido en¡ados por don Eugenio Fon· dlrfctor de la cadena de jiod ífuslón S E R, a la sup'ra del asilo, so!' Ceci lia, e n ' l sencla del a s autoridades ; allll y provinciales. El señor ltén feli citó a los bej~tanos ' f su solidaridad y sor Ceci exor~só ~u ag ~ adecimiento los Formidables y a la cade· I tmlS0ra S E REsta cfreció a comida a todol! los reuni- COLOQUIO INTERNACIONAL EN LA UNESCO Importantes conclusiones sobre la educación del niño y envejecimiento del cerebro PARIS.-La educación del niño ha sido el lema principal de los dt bótes de la lel u ra jor nada del Col( quio ~ob 'f' .La in ves I i g él ( i ó r, o. I (( l . b 1 ( . Y d f I comp e r -ac iente humar (' . que se ha c . hbló c o ~L la sldt de la UNESCO en Paris. es decisivo paTa la personali dad del niño ero el fu 1 uro . Del cor, junto de las interven · ciones registradas en el Colo quio vamos a destacar una de e li HS m u y 11. t él b le, y él q II e da una impresión lid de Id forma como se desarrollan los traba A través de la aplicación de jos de las 78 personalidt.df8 los conoclmienlc·s n .. uro lógi teminentes ri'unldas en la sede cos al desarro llo de la educa de la inltltución: ción, la mayoría de los especia· listas que tomao parle en esta El doctor Julián de Ajuria · reunión pusieror. de reliev. que guerra, especialista bilbalno y la educación del niño d~bf: dar director de la Clínica Pslquiá · comier, zo a los dOlo les tres trica InternacioDéll f.le G .ndHa, años de edad, tanto en el am plantfó el probl~ma del enve· bient e fllmillar como en el de jecimiento del CUt b , o e hizo las llamadas escuelas mater · un Ilamamifnto para q u e se nales. aliH d i' a la ai luar iór dt' 108 an En cuanto a la metodología de la educación, los oradores destacaron que el niño 8 esa edad comienza a sabo mar,te ner su atención, r.yudedo por su curiosidad natural. De esta forma aprende a hacel; des· pués, a decir, y, posteriormen· te, ó r~t~nH. El Ifngui j(' q'le los adultos empleen en sus con versadones con l OS niños, según se reveló en estos trabajos, Confer~ ncia ciaocs . «PUl'sto qU f la vejez es nuesl lo pOlvo r,ir , ¿se la justo CO i dtu' r él (aH en la Incapa· cidé'd flsica y mental a UA r Ú mno cad e VfZ mi yor de per sonas, como resulte.óo d e la prolor gaclón de la vide 7 La se· nectud ha de srr ~onsidfTada como una evolución nOfmal y pI término d e una evolución funciúnal crono'ógj( a rons f' cUI'p.cia del dfgélstp cornea LONDRES . - La prensa Ion· dinense hace efusivos el.glgs del doctor don Joaquín ~arrél ' quer, al dar CUtl' ta de la epe racIón de In¡fllo Ele (ÓrIH& IIfvada a cabo en la r.iña Merry Hamp, que per dió la vilta hace dos año~, él causp de un la",entable accldt nte en un lab.rato río. Los periódicos dHlacEin f I prtstiglc lnternariollal ce! ~f8n maestro di' la oftalmologla y lo califican dl" ,la ú1tí[Jlé! 9pertu nidad- paTa que Merry Jtueiese recobrar la vi~ta El 14 anlver sarlo de la pequpña , dicen las periódi cos , no h '1 pOli~8 IH más fdiz, gracias al gr an ... c tar e~pañol y de:Hcan u. etiJR espacio a relatar las emeci •• u de Merry cuando, a les 3 Me 81'S de ser operada, ha viste a sus padres y a un hermanito que no conocía . A siete mil pesetas se paga la libra de azafrán M A N Z A NA R E S (Ciu'ad Rea l) -Crntlr úa esta»le fl pre clo dfl azaf,áp, que se cc-liza alrededor de las 7000 pesetas la libra, Jo que ~ upone un JHedo ap'Clxim Íl do de unas 15 .20 pUf téS el grnr.c. ele li ... énez Quílez «No existe incompatibilidad entre el periodismo y la radio» B;"'RCELONA.--Radio y ~e ríodismo> fue d tema que du a rol ló el director general de Prensa , don Manu~1 Jimégez Quí'ez , en la conferencia pronunci a da, dentro de la cátedra IVirgiho Oñate>, de la emisora Radio Barcelona . Analizó si la radio iS perio· diamo y si cabe un periodismo de la radio . Censuró la posi· ción cerrada de qulent"s toda· vla opioan que hay entre am bes medios de difusión una ra · die a I incompatibilidad. -Las más recientes estadísticas de la UNESCO, referidas a todo el mundo -agregó -, evidencian q u e tal incompatibilidad no existe • . parte esencial de la vida moderna _ La bÚiqu€di1 de la noti · cia vincula estrechamente am bas actividades. Las emisoras hacen un periodismo Jistinto 81 de la PHnsa, pero que es esencíalmE'nte pelÍodismo . En la última parte de la con ferencia, el director genf'ral (le Señala, a continuación, que Prenl!a estudió el papel del pe. la radio es información , un me riodismo en la réldio en sus di dio Informativo más, que e s versas fac~tas . �Página 2 Ma.te. 16 de ABRIL de I~ El fe ....' noruego «Block Watch~ y la mo- Mucha devoción y asistencia de fielJ tonave «Villa de Madrid~ con numero.o. en los cultos y procesiones de la pa.aje .. o. en t .. á~"ito Llegó de Douarnenez un langostero francés El tráfico portuario en la pasada semlnil estuvo centrado en la arribada de !08 siguientes buques:. Black Wdtch" noruego, en ~u viaje regular Inglaterra Canarias que condujo la mayor exoedlción de viajaos ele la pce.ente temporada, 340, de los que 2 quedaron en Arrecife; .Villa de Madrid., de Bucelona y Valencill, que condujo asimismo la mayor cantirtad de pasajeros en tránsito, 160, y 6 para Arrecife, embarcando aqui 2 p 'uajero3 para Málaga y 51 para Las Pal· mas y Tenellfp. Semana Mayor diantes del último curso de la Fllcul· Tamltién aclquirió e.pecial tad de Medicina de> Valencia y 14 de Este a 11.- o, la Semana Santa la Escuela de Turismo de la misma ..:iuddd y 9 de la de Vlllt'ncia Aqui arrecifeña ha constituido nuevadescargó lOO toneladas de mercan· mente una manifestación de recocías tomando 7 mil cestosd<l toma gimiento y fervor popular, que tes y SOC cajas de .-:onservas para la d pelieve en Telui,e y Har la de cornetas y tambores del tallón de Infanteria El jueves, viernes y domi se distribuyeron muchos cente Penin~ula emuestra el tono de seriedad y res de comuniones en una Se El «Jorres de Cuarle» COA cemenlo de auténtico sello de religiosidad na Santa de gran brillo y solr conque aquí siempre han sido nidad. Anotemos en el registro d" bwques acogidas estas fiestas de la conextranjf"os el langosteru fe a n c é 8 cMarla FranU&8', qul' entró Ge Douar memoración de la pasión y muer· nenez en ruta hacia (i'bo Banco, te del Redentor Tanto los cultos Diez mil pesetas y hal1iendo arribadC' tl'mbién el espa· celebrados en e l templo parro· Conducía u Irá.silo 48 estudianles ñol eide de Plata. poro 110rre8 de Cuarte- a descargar quial cemo los distintos pa!.o s peninsulares una partida óe c"mento pSDaño! para grupo de lo Sección En el cVilla de Madrid. viajaban el comercio local. T~mbién fue despa- procesionales s e han visto en en tránsito el jefe del sector naval rle chado para Barcelona, los mercantes grandecidos por numerosís i m a Femenina Cdtaluña, contraalmirante don Anto- cBarrera Puentes. y .Puente Castre· asistencia de fieles. y en la pronio López Cute, así como 24 estu· 10& •• cesión del viernes santo fue digEl folk ore lanzarolfño SE' na de destacar la presencia de apunté:do un nUtVO triunfo PUNO MUNICIPAL las primeras autorid(ildes, asi co- concrftt'do I'sta VfZ en tI 5f mo la presencia también de esos gundo prfmio obtl'nido por muchachos de la. OlE V de la grupo de Coros y Danzas dr Guardia civil con tra;e d!! gala, Sección Femndna er' un co que ClJn un grupo de señoras ves- curso region¡;,J celebrada di tidas con la clásica indumentaria pasados 1'0 Tenerife en el q El nuevo cemenlario ocupará Ina exleasiólI de 18 mil metros uGdrados española le proporctonaron ma intervini ; ron agrupaclon¡;s yor prestancia y realce Digno de todas las islas del archlplélag Dias pasados celebró pleno extra9rdinario el Ayuntamiento de esta capital bajo la presldencia del alcalde don Ginés de la Hoz. destacar es la coLaboración de la menos d : La Palma. Comlsl Entre los acuerdos adoptados destaca por su importancia la con- Banda de Mitsica de Arrecife y este f'n el cTeide de Plata. diez mil p ~ sf'ta!', habiendo ( tratación de los planes parciales de urbanización de las zonas 10 rrespondido el primero al d y /2, que abarcan, lespectivamente, los terrenos actuales libres de EN HUELVA Sabinosa (Hierro) y al de Ht ~ edificaciones de todo el territorio urbano, y los situados a orillas del mar desde el extremo Oeste de la ciudad hasta el Charco de El lanzaroteño Kid levy de- migua (Gom"ríl) el tercero. E grupo de Arrerif" está Integra San Oif4és y Puerto de Naos, asi como los islotes circundantes rroto do por el campeón de 00 por alumnos del Instituto d OTRAS 100 VIVIEND4S MUNICIPALES E ¡sefianza Media y tocador Despues de lBS modificaciones introducidas en el Plan GeneEuropa, (')frasco rle .Los Campe~inOí." Nuestr ral de Ordenación Urbana, la zona 10 admitirá un 40 por 100 de felicitación a todos así como terrenos edificables. Es posible que en dicha zona sea ubicad(J el Pldro Carrasco, campeón de nuevo grupo de 100 viviendas que proyeaa construir el Ayunta- Europa d",1 peso Jigpro, ha ven· sus prof.sons y a la Delegad Ilisular dI' la Seccion F .. menln~ miento. cido al boxeador lanZ'lroteño EL MONUMENTO A DON BLAS CABRERA Kid Levy en el combate de señorita Natalia Cabrera Medí Se ha encargado a la Comisión de Cultura estudiar todo lo fondo de la velada que tuvo na. concerniente a la creaeión del monumento a don BLas Cabrera Fe lugar el pasadc domingo fn la lipe, habiendo acordad(!) la Corporación dirigirse a la Superioridad plaza de toro~ d ~ H~elva Una en solicitud de que elln!.tituto Nacional de Enseñanza Media lle- derrota c:¡ue en nada desdice a ve su nombre nuestro púgil, dada la . xtri'Of APROHACION DEL EXPEDIENTE PARA UN NUEVO dinaria calidad de Pedro Ca- piso en Pdsaje Julio BlanCEMENTERIO cas, 8 r~asco a quien en fecha próxi· Antes de celebrarse el plenQ, la comisión municipal permanente ma le dl,¡putará el título f.uroInJormes en el mismo acordó aprobar el expediente para la construcción del nuevo cemen- peo el grancanario Kid Tano. terio, que será presentado al Gobierno civil y lefatura provincial de Sanidad, para su correspondiente examen Ocupará una exten sion de 18 mil metros cuadrados, a 3'5 kilómetros de la capital, por encima de Maneje. (( T Rcuerdo de contratación de dos piones parciales de urbanización Se at4ttita EN VERANO VENDRR un NUTRIDO GRUPO DE MOn. TONEROS DE TfnERIFE Dos personalidades francesas: el escritor GiraudOlJX y el arqueólogo conde de Bedrond Se encuentra en nuestra isla el famoso escritor francés lean Pie· rre G¡raudoux, quien ha venido nuevamente para hacerse cargo de la casa que ha- adquilado en Playa BLanca También permaneció 3 días, invitado por César Manrique, el célebre arqueólogo francés conde de Bertrand de Couvedic, con 019jeto de realizar estudios de su esoecialidad. Después d~ 4 rilas de p'2rma nencia en la Isla, qu!' han recorrido a pie acampando de. no che en diversos lugares, eJ sá· bado regrlsaron a Tenerife en el .Santa María del Pino" tres montañeros del grupo -Peña Telde., de La Guancha Antes d e regresar nos manifestaron que era tal <>1 interés qae lu había producido e s la VisitL que en el próximo verano sr reclizaréá u na, xpedición e grande formada por un nutrid o grupo d~ montañeros, que t'D rlicha Isla tiene 4 sf'ccioref: La Guancha. Santa Cruz, Puerl de la C'uz y la O"oté'va. �t='~s 16 de t' ágin d 3 ABRIL de lW8 COLABORADORES DE .AnTEnA. I ~«~~~ -----" LOS NOVElU TAMB16N CUEOTAN del dolor La Semana 'El HOC7MO - Por Marisol BardaUa MarlínAu E, muy dIfICIl des cribir las penas. E , ;asl imposible d e cir con p 1lab rvs lo QU ~ por llueSI¡O ser pasa 'uando en nO:iotros hJ hzchQ p -esa I~ des ~" peración. Y eso lo con,igu!' un adi6~ mudo, inerte con !lombr~ de mu?rtl? E ~ ~<¡t c h S ~ maoa G'il od " , del trhte aoiversa rlo . P~rc t ::l da f 1 milía cu >,¡fa con su sr man a . CUHlao piw , o ~f1 la Vi gen María, pienso fU mi ma· dre. Ella ti mbié 1 h) t <e oi do ya ~u €emdna lian ta. Y recor dando a l(l 'lío m 3llch'l madre y espO!la, ha recordado a su ~iJO o v Pidr · qu -' i 1 'n b ién es el mío Por ;> ,o¡o, i mita 1 t i) ;t 11 D )Io ~ o ; d , h 1 \lor~d o '< '1 ~ ih~ n ', It: cada minuto, carla ho ra y siemp' e rl esf.lué<; d · su srmena igual a la de la Virg . n . Nljj· qu ~ h ~ ya pe , did o a U't SH adorabie, pod á 01 vida rl e ¡,' Imái . Mi m1drp yd sab", cuánto pafó V suf ió la Madre de Dios . po r es'} e h o 'a In admira y QIJi < n ' lT1á~ en ~sta r. ~man~ S~nti'\ El .. ~ t a S ' m'llla d >1 O ,) lo~ . La Vida el U ,)-t eo n ' j 11 U , d d " " e ", -.id i ó ct ~ 1a f ~ ( h I a Q u e 11 a e11 que Po a ra lél M 1dre q ,' 11 ,d rl ~ .. . , En Ctl ~IQuj " r ·pa rt ." e (1 cu c 1qul' r -1 ., f'SI ., pISO 1/' la· Ilrlmils , h-w un Gól~ota, h'lY u C-ilvaio h y un;" C-Ul, h'ty U'1a M Irl r\' . Y ~¡ ~ I 1 1 " ''1 10 ,1 r¡ 1Gr r1 ~ 1\ M l rl rl' de C-j,tD \, ~ I nOiOb :aJo d ~ ' x : ~ ¡ ,; 1, ~x :.:I!JO 9 ¿I 5uuUme dolor toda~ la~ madr?~ que h'lD perdido a un hijo . Ex· celso ,es el do lor de mi o' élCirp. . Arr~cif\' : 11 de Abril de 1968 ood ~ r I de Sa.trería IKonfelc.Modell' ABEl PEORO (ABRERA REGUERA (Diplomado en Bar(elono) Le ofrece caliclacl y garantía en tocio •• u. trabajo. (olle Tinomola, 28 ARRUIFE SA"' (OlOMA Lave mejor con productos garantizados LA t:SCALA Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL Jabón pUl'O en escamas (Especial para lavadoras) Super Detergellte comprimido en pastillas Represeatalte: do. "i(olis Martín (abrera.- 'eléfolo, 17 Aquel día habla amanecido gris. Apenzs pedl. dhtln guirse la luz a través de las le ntas y t:anC]lli!as !'",IPes. A lo "'jes , el fuerte zumbldo d~l viento hacLl re8().~r fx rrl'liol se llldos. MIS recuerdos :H' dg.'paban bru tó L1-¡ c::! :' U'I mi cu r .ro haciendo que mis slents latieran apre~UraUIJIIC!.tr , De 1e<40 aqudlo helda más de Ires años . Si. tre s ,¡ ñ'lli, pere le recoria · ba kdo cQmo si fuera en ese inslante , AQuel!~ ~laI!'ittl, a ca rreh ra po!' la que tant a s VI'C \' 1l h ahí B l' ¡ti ~ a 4 o y talltoe: recuerdo& encH lcl ba Lé' I hinlo f o fbcc ill i'l Oel1G f un gigantesco cartel anunciaba O - gU!I~) SO: cEl H(\cino •. MI cera , zón latió ccn más ritmo que nunca al rHouiH iiqurl II.Dlltrt'. .EI Hocino' donde tnn f~Jjz bebía s i¿ n cUélrdC" .,1 corné" JO conuCla el amargo Sé' bar que dt ja rTiA 'f'sptóid¡o" Dtlris Q~ la cancilla una gru ;: sa hilera de limpia~ (hinas se perdían en el infinito, A un lado y a otro las encir.as m, dC"ban tU sinc," ra bienvenida contentas de estar otl (j Vt Z ju J.l t's . Yo, caminaba lentamente, como si ya entonceli preslnlífl a qu e ur; di~ no muy lejano d.jaria todo aquel :o para sifmpre Ahora hd.bla ido {,\ delenertN:' jur.to aquel przv ? ! qt'e tan· tas veces habia ido por agua, ('n com pnñía rlp. Ma n eo 1c, melatada sobre Ramona. R~rnorH· ., ¡Cuánto h:-bi:l Harado.1 tnttrar· me de su muertE! Sólo el tiempo hizo qu ~ de e~t i' dol.r Q.edara solamente Uil dulce rrruer(lo dI' 1,. bu rifa muerta Miré el reloj. y este me hizo recordar qUí ei tiempo Ha ele ••• y tínía qu~ darm~ plisa sI qu e da despediT[J1e (l e te'e . L.v •• lé la mano, arrarqué unas cuantas beliot r s d e una ~ncÍ1.. y lID prendl el rpgreso al corlijo . Por fin ll(gué . ara ~Iauo, tie puertas y ventanas verdes E3taba p'olfgido por Ull ,ut.tio j Ifdín de nt'gr8s y fu ' rtes ft'jas en el que sólo quedl~a tI tregco d~ un eucalipto pues su otra mit a d habia sido partlio tn una borrascosa no c. h t por un rayo EufrC'ptl> de: cortijo utab a la cuadra , y d uno'i pasos la ca<a de María la gua rdesa. E hé una fugitiva mi ' aJa a todo aqu :- lIo y U ) rudo S~ )11 z o en la gHg Intí! NJ podia llorar . Mis o joll ,ur8'l1.eci •• leco q , 'odo mí r orazón f,stélba hHh0<: r;¡ !lguños. Corrí ha di la ere y ~,¡treché l ~ :TI ' no d~ 105 do~; prime !o fUf' le tie Pc.re el po ' que o , .," cu~ ·' s Pllpilas ~zules empfub ll a aso.sr u.a al' H ir1a go tit a D ¡ ~plé3Ia de Manud pI m t' diane ro . ¡CUáDto l ' h iC~ ill)í;¡ r C 'J ¡nrl o corría detlá~ de las g811inasl S. ,o.fa co ',o l ado y corría a t ¡ancazos. Por último, fu I' de Pe«hln .1 pa'1tl)~. R'I,"uo ' do cU"lndo iba a VM n Hermiria (Sil ml1c1rt) a su choza y me Invitaba a tomar café sin 1('( h ¡> QUf' aFUrttoR pasaba. E '~ hé a corr~r y de mi co rrompida garganta s610 PUdB escuchar5e Uf, roaco g~mido. MO '1té \i!11 el coche más st'ría qlte nunca y allí los rlcuerdos volvl~ron a emb riB¡arme. Ahera e -a la ot ra pute :LI H1::I::o la qu~ ocupzba el im alZinaciór.. Aque:la~ pequ f ñas {x cur<lones al Viar. Ibamos moLladas ~n las burra s, tatareando a12una tfpica cilocíoncilla , St'guían abunddndo Ifl S l'ocin BS cuaj~das de be Ilotos. A la Izqulerdf'1 , alIado de la c hoza ci~ Pr drl t', un reba ño qe OVl'jdS se alejaba en busca d e buenos pastos Lle~ameR al Viar. Era un larguirurho riachu l' lo gui i' do por otra hllp ra de bldncas chinas, en dond,. abu,-ldélban 1,, 10 1ib~;u¡8Il . DUjtl1ég dI" remojarnos la emprenr1fnmos con la pobr ~ tortilla se tata¡¡. Al r\'gresar puábamos por La Cadenita, que era una p\'qu~ña fuente. rodeada ;1e piedras cuajadas dI' g rilndp8 tro ZO!! de mir,a. Ca!li siempre lIe osrurecla Dor el camino y te níamos qU6 aligerar la '11~f c h'l". Aquel 11J9 ano (. heceres del Hocino, sentados sobre un montón de paja". Aparte de la ronca voz de Pl'dro sólo podfa escucharse el atrfvido cántico de un grillo Al \1 egar a es te t~ r mino, t1uetfé darmida Aquel dla h&bla l3manecido gris, pero mIs !ttnsa mientos habían dfjado de atormentarwf'. A r recHe , Abril de 1968 .t "8 Proteja la vicia cle 10c4lcli.co o receptor yahorra- G rá clinero u.onclo pilcu 111_ Solidtela. a .u proveedor habitual Es una f'xclu!!va de: E LEC T R O R A O 1 O - ColI, 2 Teléfono, 227 ARRECIFE DE LANZAROTE ~------------------------------ fn lo cumbre de los cigorrillos, cigorriUos ( UMI R1 �Página 4 Marlta 16 de ABRIL de 1969 Exhibición de fotografías de IIdefonso Aguilar en la Semana (anorio dedicado a Lanzarote He aquí los nÚ'1leros más so- motiv05 turísticos referentes a la bresalientes del avance definitivo isla homena;eada Día 30, a las del programa de la Semana ca- 8 de la noche, conferencia de don naria dedicada a Lanzarate, pro- Jose Angel Castro Fariñas sobre puesta por el Hogar Canario de el tema «El turismo en Canarias Madrid: «Día 26 (viernes), visita Lanzarote, ísla singulflr., seguial alcalde y corp(Jración munici da de coloquio Dia 1 de mayo, pal de la Villa del Oso y el Ma- comida de hermandad con invid oño. A las 10 de la noche, cena tación a 3 estudianles lanzarotecoloquio en los salones dei Hogar ños distinguidos Dia 2, con/ededicada a los informadores de rencia sobre Lanzarote ba;o e: tíPrensa, Radio y TV Día 27, tulo de «Su historia y sus pro pregón de la Semana Canaria. A blemas· Día 3, acto para con las 730 de la tarde, fiesta de re- memorar la incorporación de Tecepción en el Hogar a la maga nerife a la cerana de Castilla A canaria y su corte de honor, e las 12 de la mañana, misa so imposición de las bandas respec lemne oficiada por el ,:onciliar del Uvas . Cena de gala ofrecida a Hogar. A las 8 de la noche, ofren las magas de las siete islas Día da de flores ante la Cruz de ma28, a las 12 de la mañana, en- yo al~ada en los locales del Ce!':cuentro de fútbol amistoso en el tro canarío, y actuación de íos estadio Vallehermoso. A las 2 de Coros y Danzas, con homena;e a la tarde, presencia de la Semana la gentil intérprete de canciones Canaria en T . V E., con palabras isleñas Marta Mérida, natural de del presidente A las 6, inQugura la isla del Hierro Dia 4, cena ció n de la Exposición de Artesa coloquio ofrecida por las autori nía y Fotografia lanzararoteñas . dades de Lanzarote a las persoA las 6,30, fiesta en honor de los nalidades que hayan visitado la estudiantes canarios residentes en isla. Día 5, clausura de la ExpoMadrid Dia 29, a las 12 de la sición, y día 6, a las 6,30 de la mañana, función solemne en la tarde, fiesta folklórica con invi iglesia parroquial de San llde- ta,ión especial a las casas regio/onso, con motivo de la incorpo- nales con sede en Madrid. ración de Oran Canaria a la coHemos sabido que ya se cuenta rona de Castilla. A la I de la CfJn la colaboración de lldefonso tarde, entronización en el Hogar Aguilar de la Rúa, que reotizará de la imagen de Nuestrá Señora una una exhlbición de su estude los Volcanes, patrona de Lan- penda colección de diapositivas zarote, A las 8,30, exhibición de en color. Excmo. Ayuntamiento de Arrecife Servicio de Recaudación Impuesto Municipal ~obre Grculadón de Vehículos Añ~1968 Se previene a los titularES de vesujetos a este gl avamfD que residen habitualmente en este térmi· nfl municipal. que según se establece en 1.. Orden del Ministerio de la Uoberni'lcién de fecha 31 de julio de 1967 (B. O. E. núm . 187) la apertura de cobranza de dicho gravamen se inicidrá el próximo ola 1 de abril has ta el 20 de dicho mes . Con arceglo a lo establechlo, el pago de la cuota y retirada del distintivo correspondiente se efectuará en las Oficinas de Recaudación de este Ayuntamiento, ca:le Manuel '\'iranda núm. 1, en losdías señalados yen las hor8!l de 9 a 13 y de 16 a 18 A partir del 21 de abril, el mero he· hículo~ CARREl SOCIAL EL COMANDANTE DE MA· RINA DE BARCELONA.- En el • V¡¡la de Madrid- Jlrgó el miérCOles de Barce lona, oe pa· be para Las PalmH, t I j( fe del sellor naVl:1l de Cataluña> (O· mandante mililar de MaTÍl;a de BéHu' lona conlralllilfi' rllt: don Antonio LópH Co~ta . FUt> r~ci· bido por el Ayudtll"e de Mari· na de Lanzal Cih: don p~ dI o de :-.1 a verán. En (omp~ñia dtl eapilán del buque dH1UÓ una fX eunión lurl!>tlra y por la ro<he siguió vi¡,jl' a G'bn Canblia. GENERAL DE I1'lOENIEROS En la tarde del miércoles mar· chó a TenelHe por vía cérea fl ge neral df' brigada de Ingenl¿· rOIl don Román Cano H(ledia, que había lltgado el día anlnlor f n vhifa Cf in! p. el ión. EL F RESIDENTE DEL ION TEVEDRA.-- El miér( oles, t>n ~I tercer 81 rvieic aé fO de Las Palmas Tfgre~ó el preEidfnle del Pontt'V~dra dOiJ Miguel O!f ro, que h<Jbía llegado a la o 8 de la mañana f n viaje d", carácter turl:itíeo acompañado df ~u fOSpo~a y 3 hijas. OTROS VIAJEROS -A Alt> manía hizo viajl'els~ñol Frélrz Foelq -En la motC'ncwe .V¡ :la de Madrid. lIegó' de Barulon" pa ra pasar tempf\tada fn Arreci ft la Hñolila M0J1tsel1at Sa8frt> -Marchó a Málaga, e n el mismo buquf', el Sl?crf'tario del Ayuntamlfnto de Tfgulse don Celestino García Argaf'za. -Con Slst esposa lit gó de Las Pb]mas don EnJique Dlaz Be then(ourt y ROlha. -Con su esposa rl grt'~Ó de de Sanla Cruz de TenerHe ,1 presld. nfe dt>1 elT de Lanzaro tf', oon Gil é. Diaz GOlizálf z Tambltn rl grt'só, de Las Palmas, el comErciante don Vicente Torr H Sal Olr és. - D .. La Laguna J1f gó el es tudlpole don JOf é Salces dt' Lf ón. NATALICIOS.- Dio a l UI una riña doña Helminla Pérez Robayné'l, esposa de don Fran· cisco R(ldrígu~ z - Ta n bién dio a luz una niña la SI ñora eF posa de don Anto nio Alvo,t>z E~plr o . DEFUNCIONES.- A 108 1í dla~ de edad voló al cielo Id ni ña TtTefa Hermina Fajardo Palana, a cuyos afligido!> oadrrs y dfrrás farrilia envía[J1( s rUfa tro s ¡> ntido pésame . MATRIMONIOS.- VI in f rr Ir te se h'ln celt>brado en esta ca pllallos ~llZuientl's enlaefs ma trimordale~: don EUgH1 10 Ma · rTl'TO MO'alts ron la Sc'ñorila MaTilde Lf mI 8 Ma( hin y don Agustin BetancC1Tt B~t?J1c o r t con la stñorlta Clt>ofé Tabarra Du?rff' CORRESPONSAL DE' PREN SA.-Ha sido l1ombródo corrfSponsa) de .La Vanguoldla E~· pañol a ", de Barcelc ra, y de la revista' Tourur g Club. nuestro f'stl[J1ado c0rrpí'ñl'ro fn la Información Andrés Paliar é a quien dese~rr('s muchN éxitos en sus nu~voa cargos . f PRRTICIPRCION DE BODR RALPH MOEBIUS y JOSEfiNA TEJERA CALERO, por medio de la presente nota, participan a sus amistades su próximo enlace que será Dios mediante el 1 de moyo en el Santuario de Nuestra Señora de los Volcanes, Tinajo cho de circular un vehículo. sin llevar el distintivo que le corresponda, cons tituirá infracción y será objeto de de nuncia en el a cto por los Agentes de la Autoridad y sancionado dE': acuerdo normas vigentes . Será ob. ; -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ jetocon de las nlleva sanción, si transcurrido el plazo de DIEZ OlAS, el titular del vehícuio no regulariza su situación. En el caso de nueva matriculación o de modificaCIón en el vehlculo q\18 altere su clasificación a efectos tributarios, el plazo para satisfact'r el impuesto Mera de QUINCE DIAS, a partir del siguiente de la matriculación O rectificación. Arrecife, 30 de marzu de 1968 Se necesita personal masculino con conocimiento de contabilidad y mecanografía Máxima rtserva a Jos empleados, dirigirse a José Antonio, 61, Arrecift Círculo Mercantil ¡Atención! amas de casa, dueños de hoteles, huno galows y residencias es d'!coración, MEWFL¡'X rieles. cortinas de telas. persiaAOs y puertas plegables montadas totalmfnte en Canarias Representante: Juliau Martín. Tinache, 8. Pedir informes llamando al teléfono 395. ARRECIFE (Sociedad Ce.te.aria de Cultura y Recreo) Se comuni-:a a los st'ñores soelO!! que deseen participar en las diversas competiciones que se celebrarán próximamt>nle con motivo de las fiestas de San Pedro, que pueden realizar su~ in'Jcripclones en la ronserjerla d" esta soclfdccl. Arrecife, 15 de Abril de 1968 LA COMISION DE FIESTAS �SUPLEMENTARIA Martes 16 de ABRIL de 1968 ~[~IID SA\ S J) ~E IL A\ \1 ~[)[) A\ En 13 minutos se poará atrt:Vfsar París e-n PARIS. - Los 13 kilómetros sin cruces ni gemáfo!'os de la no¿va calzada q u e sigue la ma 'gen dHecha del Sena, a su paso po r París, han sido inau~!J ·' di 'H u H el p-imer mInistro 'rl\n cés ~ompidou. COCñf ~:;~.:;,: Ü:;:~~J:: ~:;;:~j; :¡:;:;:;ji :¡::~;;'¡ u:;:;:;:i;::::;:;:;': ~ ~ i I ::::;::i: ~::~i:::¡::;:;:i~~:;:;::i::¡:~:¡íil ~ ~ ~ ~ I 'UinielaSICAL I Las autoridades asq~ u r a n que a través de ~sta nUt'Vd vía de celculacióP,sólo para au'o, ~ móviles, se podráa{Jé.vfsa r ~ Perís en unos 13 Qji:~u\Oí', ~s ~ decir, a 60 kllómlétros pOI hOla ~ ::!J dI': promedio . ~ t ~ Indudablt!lT'ente cinco goles no se marcan asi corll O i!si,la orul' ba t:!tá en Que el resultado Las Palmas,5 . Ponteveelra, O, ha sorprendido 11 los mile~ de COfl<::ursBnttp a LAQUlNIELA ~lCAL Por otca f)arte el relullado adverso de Ca~tt'lIón,:3 . Tenerife , l, hl sido la ~ur.tiJJa para todo~, ya Que t'bla semtlna NO HAY NINGUN ACEIHANTE. Por lo que el premie) cocrespondierte de 25fO pes~tds se acumularé al de la semana ~iguiente, siendo esta vez 5 (leO pesetas 8 ganar . :1 Un niño muerto y (JOS heridos gravemente al derrumbarse una tapia :~ ::i .. f¡ años, re8pectivém,r.\~, Sf' de· tuvie ron p!lra df ¡ar ~alil a un :~! :~ cawión cá'gado oe madera . La ~ cEja del v~h¡culo ' 02Ó la puer- i t<l de ?CCeFO él un solar ~xis h:nte jun!o a ~ alm-i én, cóyér. dos~ ésta y provocar de> que la ~ darlo tapia se derlumbil8". :O-t'~)Ultan· ~ En la av¿nida de Sixto Celo do los pilar¡>s a los 3 menores rio, y cuando se diriglan a ~u Resultó muerta f n el aclo domicilio los hcrmi1¡,o s Ana Maria Pila r; Ar,a Mél'ía &uf ·e Mdría, Maria Pi lar y Pedro An · i~aioms gravi"íma : , y P~dro, larf'S Calób ; ia, de 11, 9 Y 4 menos graves. CALATAYUD . - Al derrum bar~" una lapia y CHH los ras cotfS sobre l' !Jos, 3 rdñl ~ fue ron alcanzados de ller:e, rp~ 11 ' lando uno muerto, olro cor' hl' ,idas g- c. vÍldmas y el tnc~ro con I~siones de menor gr'lve * ~ ::: ~: It ~: 1:. ::: ~~ 1::~ ~ I ~~ LA QUINIELA SICAL ~ ¡ 1) ~ I Real Madrid 1=1 Las Palmas 1=1 I , ~ Contundir>rorJ a un "hippif:."' con una señorita BUENOS AIRES -l\manlÍo oándolf una bof lada perff'Cla :1! Rodrígu.z, a1 ~ubir al Metro de Buenos Aires, advirlió QUP I'n uno d~ los asi'nl08 del cN h" viajaba ta,nbién una -ncanla jo:a señorita a la que co , ocla y nQ v ~ ÍiI d¿sde mu s ho tiempo alriÍs. La damisela, con su prE' cloSO t>antalón rost', camisa de un vérde rahio~o y sfdos a s m.denas cayéndole sobre los homb'os, de!lp~rtó ~ n R00rí ~UH una antigua pa~jón Y sin du1arlo lo más mínimo, al unió al encu .. ntro de ello y e!lt~mpó fn sus n ejillas &onores y rept'lidos besos. Los pc.saj"rcs, sin S'llir de su uombr0, conh:mplaban la ~sc~ni} ! Y ~!lperaron i.npaclentes fl final. En decto, ese final no lardó en 1Il'gi'lr L'a:spñorita pu· so término al b~suqueo propl- rr.ente audlb f en'rt el t'bt épi· lo del convq f r. m~r(ha. por le violfnlo d, la reacciéo y el impacto ~ausado en el rostro de Rodrigul'z, fu~ fá cil rolpgirqut' la -atractiva' jovencita no era quien Rodd guez h1bía supuesto. Es decir, ni siqlliera era una sl'ñorita, sino un muchacho de los Ila· mados .hippies •. Aclarado ya el pntredicho, ambos se trabaron en una abiu ta lucha sin cnaltel afile la cu riosa mirada de los pasajeros. El combate duró hasta llegar 11 tren hasta la terminal, dond" la polícfd acudió a poner orde;) Pero en esos momentos era tal la aglomeración de público que Rodrígufl y el chippie. des aparecieron sin d~jai rastro A los 52 años, bisabuela LONDRES. - Alice Buc kley, c1e 52 añ o s, cor.siguió un re t:ord, ~I rle lo bisahuela mas joven d~ Gran Bretaña, y fue a cel~b:arlo conociendo al ¡nfao tt' qlle la dio el títulc: Dawn Mac Gann. ~ ~ Tenerife 1=1 Atl. Ceuta 1=1 I ................... .. ...................... ...................... ................. 1:: ~ Nombre ............... . i ~ :;1 u ................... ·u... ....... . . . ... ...... ......... .................... .. ~ ~ ~ ;~ ~ ::i ~ ~ Domici Iio _........................... ..... u . . . .. ............................ . ............................... ............... . . ........... ...... ........... ...... ....................... ........................... ~ ~~ ~ ~ 1:; ~ ~; ~ ~: lO' ~ ~~ Ciudad .............................................. ..... ............ ...................... :. . lO' ~ ~ ~ ~ ~ ::!~ ::: ::i ~~ :;¡ ~ :~ ::: :~ ~:i :~ ::'1 ::: ~ ~ w El plazo de admhión de quinielas quedaré ct'IIado fon el r~de correspondencia del sábcdo de cada semllna . Deben en· viarlll& a LA TROPICAL, Barranco Srro, Las Pc.11T'8s df Glén (a · naria, haciendo constar en el wble .LA QUIt\IELA SIC AL. pluto El conCUliante que acierte ~mbol rehult&dos Berá pJt"Dliaoo con 2500 pesetas. Caso de ser vórioll lcs acertante~, se wlteará en tre eJlos; 108 no afortunadtS en el sorteo pod.án ccmp'iH con el15 por ciento ele deSCuef110, y d~ntro del piEZa de un mep, en .HOGAR SALON •. Viera y Clé.vijo, 37, fSQuina Bravo MUlillo, I 8S Palmas de Gran Canaria . Si no hubierll ningún acertallte, el premio se irá acumu I an d o h as t a que ...,¡sy1! un ganador. ~ ¡:: ~ ::: ~: ti~ ~: ~ 1:: ::: ~: ~: ¡:: 1:: ::: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Flota" . Co •• e;ero • .l. '.ltlici"a" ::: ~ ~ ::: ~ ~ L a abuela de Oéwn, lean i ~ Oreen, de 36 años, es hija de la ~~~~~~ t'~.~.:~~~~~.~«~ ~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~ (~~.~~~~ ~I:~.~~~~~~~.~~~~~~.~~~i~ señora Buckl,y, y la madrp de la peqUf'ña Dawn, Tina Mac Gann, dp 19 ?ño~, es hija de la señoril GuP. Lea BAIAI.OllmPICO. Recientemente inaugurado Local dedicado exclu.iyomente a la yenta "e artículo. deportivo. Todo lo necesario para la practica de la caza, tiro de precisión, pesca al lanzado y submarina, fútbol, tenis, judo. gimnasia, baloDcestu, balonmano, balón· vol~e, etc, • García ¡,cámez, 24 - --- _ ._-----,---------------- • Arrecife �Mdr tf'S 16 de ABRH, rl~ 1968 CAJA ~~jSUlAR DE AHORROS DE GRAN CANARIA UNA ENTIDAD AL SERV ICIO DEL I"AIS �Martes 16 de ABRIL de 19t8 Página OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA 5 1-- ~-------------------------------------------------------~ PUFIL ISUÑO PROBABLE la Semana Canario dedicado o Lanzarate en nuestro comentario de hoy Mary Sónchez debutor~ el 27 de ~bril en el cine 4<DIOZ Perez) preId' sen on o seis nuevos canciones lon2oroteños Er. la página cuarta aLece · os el aVdnc,¿ definitivo del rog rama de fIestas confeccio aóu en Mjdrld. que el liogar anarlo dedicalá este ano a dnzarote desde d 26 de abril al 3 de f1)-iyO. DijImos que in,¡)r mcHlamos con más detalIe IO br,¿ la:J novedades a Introdu r aquí , ¡Juetl así se propuso l sde la capital de España, en o lde la junld directiva -nos o nsta personalmt'n!e- se hl l svivijo en entu,¡itillmo y <lC' vidad con obj~!o de log rar el olicient e apoyo lanzarote ñ o Ha p~opordonar a la Sernaa Id realct' y ,¿gplendor que ,o r su mnma significación y erascendencia requiere. Hemos ind igado al resp cto, ap'trte de la exhibición de iapoallivas a carg o de Ilde· .> niO AgLllldr. c uya loclu·ión Oi Pi"ec¿ u 1 tol1\1 acierto, na a más -que sepamos- se ha -c gramado desde el ámbito lo e l. como no sea el envío de a lgunos objetJs a la Exposi ·'Or. de artesanía y U'la colee· 'ón d¿ a opliaciones fotográIcas en color recientemente aduirídi por el Ayuntamiento de dudad . Tntá'ldose de u n o s actos u e hm de tener amp lia rt'per Ulióo en la P,¿uínsula, sobre o jo en la capital, ya que en ~lI os van a estar presentes re· vantes personalidadas espa olas d el mundo politlco, ar o .tieo. · turístico. literario, pe· o dlstleo. etc., bien pobre se :c" s antoja la aportación lanu roh na en ese asomar de la isla en el marco de una proyección a nivel nacio;Jal Teniendo en cuenta que t'se sa crificlo económico por nuestr& parte sólo etI necesario reali zarJa cada siete años, en que toca el homenaje a una isla, entendemos ~ue la aportación deberla ser todo lO espléndida y vigorosa que un acto de esta catt'goria merece. En el desarrOllo de la semanü canaria debería optarse por la elección eje uno o dos nú ueros de se ne ra calidad, en el que habrla dz concentrarse todo el esfuer· zo económico, para infundir a los actos el emp&que y la en ¡nndia necuarlos d fin de que la isla mostrara abiHtamt'ntE: to rl a la funza y nuvio de su extraordinaria p~rsonal ida d, porque la!! co , f~rencl'l~, loS ho mt'nrjes, las' xpo sid ·, n's , la elt'(1 ión de rnflgis, las fi ' stall sor ialt", son factor con ún ~ todas y cada una de las sfma· na canarlas que anualmente se organizan en Madrid por eso, (jesdt: la capital de E'Ipaña se propuwa tiempo la Inclusión de algún número original y de calidad, que Larzaro le pUEde ofrf>cf'r a manos llenas, dados sus eX2epclonales recurlOs gt'o lógicos, agrícolall. folk ' óricos o arlísficos. Se habia pensade" por ejemplo, en una agrupa· ción folklórira. Nuestros cantos y danzas, por su gran pureza y valor, fOltán sufidentemente acreditados con sus reiteradas txhiblciones el el archipIélago, algunos co.n premi.os rtgionales y hasta lnternaClO ROYECTO FUTURO Lo •• ervicio. aéreo. del archipiélago .erán cul,ierta. con I,irreactore. de 65 plaza. En declHaciones concedidas por el presidente del Coose· d e Administración de Iberia a _ Diario de Las Pal:nas .. , el ñ or NavHqüés hl h~cho saber el propósito de la compañía :u\pir en el fl )uro lu lÍ1~a~ aéreas interÍ'1sulares de Cana · , CO'1 b rreactOl'es «Fokker F - 28., de 65 plazas, cuya velo .d de crucero es de 85:> kiló netros hora_ Estos aparatos tden aterrizar en pistas afirmadas de 1 200 metros de Ion1 ud, de las que ya en 1968 ó 69 pueden disponer los 5 aero ertos canarios. A MBIE~ EN LAS LINEAS DE LA PENINSULA POR AFRICA El señor Nwasqüé~ dijo también que ~stos aviones serán -:I uídos en las lineas Canarias Península a través del con ti~ cte africano. tres de los cuales, martes , jueves y sába.dos, !:en escala en Arrecife. Aunque nr. s~ ha hjado fecha para puesta en servicio de estos reactores, de los que la compaadquirirá 8, bien vale la pena destacar la noticia por lo ~ tiene de novedosa e importante para las comunicaciones t ~riores aéreas del archipiélago. nalel! . Si esos grupo s lanzara. lenoll pregonan ya la realidad de una sole/a y prestl~io den leO de nuelltras propias fronte ras, ¿qué impresión habrían dt. caUSélr en un lJúblico que d~s conoce el matiz de ~u n. ú ~ ica típica y la alegria y bdleza de los austeros I.H:ro riCOII trajes de Lanzdrotl'/ Dent ro de esos grupos, habíamos pensado ~n -Loa Campesinos>, no pOI que lo (onlllltremoll Dltjor optar que otros artísticamente ha blcllH10, pues todos han demo& trado valía y calidad, sino por· que las caractetlsticas pt'Culla. res de su vistosa y colorista Indumentaria, estamos set- uros, habrian de hacer furor ('[ítr .. el público peninsular y el isleño residente en Madrid. Y además porque s u director don Juan BIltO, hombre humilde y s~ncl­ 110, con fina int·u ición e ingeolOr que calladamente, Sin bombo ni alharacas, ha sabido en· cauzar sabl3mente los valoru netos de nuestra tleTra, como lo tiene sobradall'lfnle dtmo~. trado, podría haber sido el inapirados y el O gantZ?dor d '! otros lIingulares números de tí pico sabor, que es 10 que real mente tipne de positivo la isla y lo que le da verdadno prestigio y personalIdad ante los ojos ~xpectantes del forastno. Pe r o s~ barajaron cif ' as, y reS ~ It a b a cdema.,lado caro-o V(in:e, trdnta mil p~setflS, han baslado para frustrar la esperanza. En resumen, que de no enmendarse las cosas a tiempo, Lanzarole estaréil repusenlada en Madrid por una colección de dia positivas-que todas las islas txhiben en sus sus r e s pe rtivas S",manas-, unas fotografía!', unas alforjas. un traje típico y un par de timples. U na re pre sentación bien pobre y rHl')f· tada, dentro del inorme caudal de posibilidades que podemos olrecn, que no va a d· jar a la isla en el tono dIgno y alto que merece. Reparemos en que las fif>stas no van a celebrarse en Villanueva d~1 Arzobispo. sino en el !T.ismo corazón de España Y allí, en donde radica la critica más aguda y sagaz de la nación, no podemos presen tar un Lar.zarcte esqueléliro y paupérrimo, que en manera al guna responde a la bien gana· da fama y prestigio de que gozamos ya l'n lode el mundo. Preferible hubiera sido renun- I Lo que hace algún tiempo insinuamos en ANTENA sobre la posibllldé;Cl d~ qu~ Maly Sán · chez vlnltra nUt va m fIlI e a Lanzarote para estnnar sfls ~stu ' ptndós candC'nl s deol(adas a nuestra isla. compuestas por ~u marido, con I~tla de Challo Sosa, ya parece tenu visos de re"IiOtd . StgÚJ¡ fe nos irJfor' ma t'1 proyecto ccnslsle t n que la gtnial umtante granujfióJia y sus BcHldélmasse desplazarán a ArrHife t11 la última deCtna del preHnl~ m"s para actuar fI! el cine Diaz Pért z, con su mod~lno y ampliO iOCíJI, los días 27,28 y 29, en un e~pfclá(u!o arll~li< o y musical al que se piensa Imprimir ti mayor rano go y ca te goda posible. ESTOS SON ~ US TITULOS Es propósllo dHldido d~ Mary SlÍn( hez el dar a conOCH EUS nuevas cancioms en la propia isla que sirvió d~ ins piraci6n a su marido para camponrrlas. para IUfgo difundirlas a los cuatro vi~ntos gróbGdes {n óis· cas. Pnsoni!s qUt han tn ido la ocasión de oirlas en cín ulos privados, no se cansan de (')0 ' giarlas P?r su cadenclolié!l y fina meloola y por el gran parti do que a su inlerprttación ha sabido sacar la cantante islt ña Sus titu108 son 105. sjgu¡fnlt'~: .Palmnal de Hada'. «Charco de San Ginés>,cTfguIH». -Fies (Plisa a página 8éptima) in el «león y (os tille» IIf gó otro partido de cerdos de rozo Continuando el plan dE fa. mento y mf jora ganadt'Tas que viene reali:..ando en la isla el Snvicio Provincial d~ Ganade ría, ha Ihgado a Arrt:(ife fn el .León y Castillo" una segunda remesa de 25 cerdas de raza procedfnt~s del CHlro de me. jora de Santa Cruz de Tennife . Serán colocadas en nuevas rochiqueras construidas en dlfe. relttes lugarts del a isla al igual. que las 25 que intfgraron la prlmua rfmf~a . En la reali· zación de esta renovación de la cabaña porcina insular vienel1 colaborando muy tflcéizmentl-' los ir.sp~ctores veterinarios mu nlclpalfs de Arrecife y Tegui (Pasa a páginll séptima) se. �____________________________ 6 c_ .. P~llina Martes 16 de ABRIL de 1968 = _ _ __ Ma .... e .. o Portugué., en ía. Corte. prolongadí.ima, vit,rante y cálida .u. palat,ra.» ((ABe») . ovaclon , . acoglo , te sesión plenaria Hombres de An b : 01' " desre el .BrHO Azu l•. las corporaciones loca if8 di se· a pIe U f' i ó 1él í n t I r v l r, ci Ó r, » minada" por to ,108 los rt pie YA (MúdnC1) gues de nU " ~lra patrio; hom cEI señor Mar'('ro POrlugué~, hres sind í cale , y rep,·pseut " n · P ' OcUlé300r Cón2 ;! O , ful' d pri tes de la fami la. ellmarca r orl mer H'pr ~ senlantt' de la f¡¡milia su actuación entre oVevior; (S , que hizo una intop( larión fO <La Informadón, en que f'l(' ilt el PI" o de las Cortf's. Tuvo ta un reSU'llen de la in ' erpf la éxtlo En dlvE: 1'I ('8 pa~¡;jfs dI'! ció n la titula a dos columna~: su dis :utSo S" I ~ interrumpió cApaudl isima inle ! pd ~ clón cO P ilOIr uso ' Ó '" l'sentimiento y de M'.lrr ' ro Por ' ugué ~ >, de ach ? ~jóp a fu<:nto d,cí? El SP (Madd d ) h'i' mid '10 esté ba repll le; el tecEI s , ño" Mnrero Portugués ma bubyuganll; el Ir,ltré. por Ya, semanas pasadas, dedi le abraz 1bdn y le fe iicitaban p • Por su parle, el s(ñor Dlaz ha sido muy aplaudido por los escu ' hH la HSpUfst3 dd Oo· camos en ANTENA un breve comeati¡rio &obrt- la actividad Ambr(lna al irlÍ'.:iar en nombre procuradorts y también Díaz ble ' no. grande. y eficacia de don Juan Marrero del Sl'ñor Lora Tdmayú la con· Portugués, pro( urador de re- tfstaclón, caiiflló léI inlerpelaprt!s~ntaclóo familiar por nues- ción dei s~ñor Marre! o de ·sen · tra provincia, y no nos c c¡uivo· dlla, elocuentf. brill¡' ote y con n a n zar o t e» camos porque [ U reciente in- un sentido de la respo:Jsablli Real Estate Agency dad que el G ,)bitrno liE:ne muy tervención en las Cortes Inter· pdando al ministro de Educo· en cuenta» Colle CoII, 3 Rrrecife de Lanzarote ción y Ciwcla ha CJDstituído LA VANGUARDIA un pleno y rico testimonio del (BHcelona) valor Intelectual y humano de ComplE vt'nta propiedadf f y em Al r.ferlrse a la i(\l ~ rpelación barcaciN es - TrBSpfSq. - Arren este j@ven econo,nisla granea dice: «Las pa la bras últimas fueda mientas .. Hipatt'cas. - Etc, ;Jario que ha entrado por la ron a co gidas por una gran ova· L,mzarote· FUPltevrnlura y puerta grande del ~ política ción de la Cá nara, mh ntras La~ Palmas. na~ignal, habiendo !!ido reco que algunoa p rocu fo dcles 11 e Asesarilmientas inversiones gilito t>1 hecho con amplio eco ¡Jonian en pie para aplaudir aa! inmobilia rias en In principales diqios espfj· al sfñor Marcero, qu e ya habla ñ()l ~ s. Ofrecemos a nuestr O s sido inte rrumpido en nlgunos ¡V I S I T E N O SI lecto'es aL..unos de los juidos mom~ntos de IU ínter pelación emi:idoi a l reSp2cto por varios por los aplausos de sus come i iuportar.tes rotativos de Ma· pañeros de legislatura •. dri1 y Barcelona: E n s u sección c Impresión A. B C. (Madrid) parliimentaria>. bajo el título cCon gran aplomo. pero po- de c El problema universitario' I niendo en sus pala~ras, en va- al destacar la interpelación, cLa rio) momeatos de su discurso, Vdnguardlé>a. dice, entre otras un tono apaswnado, el señor cosa~: ,El! de j'lsticia registrar Ma truo Portugués. > A conti- la simpatía con que 1'1 Cámdra nuación ABC publica el dill· ha recibido al señor Marrero curso quefu~ interrumpido en Portugués. S ? le tributó 11 n a seis ocasiones con gra n d e s úvación. al coosederle la palaMúsica clásica - folklórica y ]os últinJ('s ~xit()S de aplauc;os y .muy bi e n> de la bra el presidente de las Cortes. Cá tiara Al final -dice - cuna Lag ap:í:lusos le sl~piuon des ]a actualidad en ]a música moderna proIonga~islmé', vibrar,t!" y cá- d e que abando~ó su escaño lida ovación a(.ogió las pala- hasta I1fgar a la tribuna Des bras del señ')r Marr~ro. que al pué], durante su peroración. y Coronel Beos, 6 ARRECIFE t r ashd!lrse nuevaminte a su en distintos pa~ajes de la mis· e3cañQ fue constantemente de- ma. los "lplau'iOs 1.., intprrum · tenido por los compañeros, que pieron. Y al final otra ovación, largamente mantenida, premió fUS palabras>. PUEBLO (Madrid) cEI señor Marrero Porfugués pronunció ayer, en las Cortes. un di~curso que va rias veces fue hter,umpido con calurosos CORTINAS aplalJsos.> Y ~UEVO DIARIO (Madrid) VISILLOS .Un procurador de represen· CONFECCION !ación familiar por Canal'las alejado del calo!' del choque Luis Morole, 6 directo: consciHlte de la pro fundidad nacional-, Marr e ro Teléfono. 567 Portug¡;éJ, descubrió la herida ARRECIFE ante el hemisciclo en la recien- «Interrumpido por los aplausos en algunos pasajes» (<<La Vanguardia») «Aplaudido por el ministro de Hgricultura desde el Banco Azul» (diario «S. P.») --------------------------------------((1 mobil i a r i a L ------------------------------------ ¡-------------------------""! Di.coteca Ofrece una gran variedad en discos RIELIS G~fl En la cumt,re de lo. cigarrillo., cigol'rillos �Martes 16 de ABRIL d~ Pállina 7 1968 SUCESOS EN lANZAAOTE deportivo fallecen dos lanza- El domingo en la isla La motonave mercante ((Ca!,o roteños en Gran Poco dio de si la jornada de Ra.» e.tá .iendo remolcada portiva del domingo. drstacall ' el em pate a y una ro (anoria ha.ta Arrecife fonJr .. loS galleras de Días pasados, al caerl ... (3 00 3 tabla~) Sufrió uno averío o 7 millos de Lanzarote Sobre las 8 de Id mañana de COSIHf1 de o u ~ strd capital un mfnscje de panAe' dd mercant e español . C-ibo Ras', solicitando ser re· IIlv lcado por suf .ir coa éJvelÍa fu la rnáqtJi rla cuando navfga · ba a undS 7 millas d e Lanzaro It que 1e dejó inmovilizado. aya se recibió en la He(has las pertinf nh s gestiones ayf r tarde salió de ArrHife el pesquHo .Dlléko' con objeto de conducirlo remolca do !! nuestro puerto El barco lielJ€ 54 metros de p s ~ oré. y se dirige de la Península a Las Palmaa le;oro elluchodor Pollo nú- Lesionado en accidente de "moto" mero 13 H'J mtjorado de la3 diversas uionfS de carácter I~vé que tcibió la semana pasada en ' g~ o accidente de cir culadón ~ I luchador del U ,ión T j a s ~ .. u~tlno Muri"!es Poll(l Túm . 13 Aprove chamos la oca~lón , ara aclarrH que ~I señor Mora ll's no participó en la lu , h'3 lila qll~ se celeb'ópl mismo ciía if" Que ocurrió el i'lccidfnte, co mo error.eamente info!ma o~ . Antonio Roclrígul z Gonzáln, jornalno, de 21 ~ ñ(\s dc edad , natural dI' H11Ía, sufrió la rotUfa dI' 3 inci~jvos y lesiones en 1'1 labio supi'Tior al caa dc la motocicle'a que montaba de· bido al reVf r Ión de la goma trasera de VI hfeu ' o El arrigo qu¡> le acofTI p(ñara rl.'sulló ileso, El hecho ocurrió pn f!1 km. 2 de la carretera dc Arrecife a Artiefa ("uando se dirigia a esesta capital en la citada moto cicleta. Jo.é Delgado Torre. Ag<?nte di' la Propiedad Inmobiliaria Titulado Director · Propift2T i c de «Inmobiliaria Lanzarote» SALUDA a sus amigos, clipntes y rúblíco fn general, quedando a sus órdenes para gestionar cualquier asun~o relacionado con transaccivnf8 de comp'aVfJl 1a de propleciadE's y em· barcacionfs, tra r pases . arrend~ mI. n lN, pfl rr VIl ~ Y co· locaciór. de capitales i'n hipoteca!!, etc. Calle CoP, 3 -- Arrecife de Lanzarote D. E. P. Don Manuel Rodríguez Cóceres que f.lleció en Salta (rul de ltnerife o los 69 años d~ ~~od, después de recibir los Santos Sacramentos g lo BendlClon Apostólica ~nci­ Arrecif~ ma u n trozo d~ árbol cual'do se hallaba en la plaza de Teror acompéñada de sú madre doña Eugenía Paz Rachó, re· sultó muerta la mOl ja lanzalOteña Sor Ma· Íñ LUIsa Martín Paz de 38 años de edad Tilm bién fallHío ayer f o Las Paímas, rfp~ntir. amtnte, dcn Re' fael Reguera Martín, natural de Arrecjfp, fX funcionario del Cabildo In~ vIal. A sus respectivas f¿ mi lias I muy cor.O( idas y estimadas en Lanzaro! e, envíame s nuestro senlido pésamL y T, gUiSf, en d Sf xto dcn:lI1go de pe inJII rasadl.\s celebrado tn el antiguo fdlfido del Círcuio Me~cantil. Fueron unas riñ .s muy di8putadils y hubo también grjtos y discu siones 1 nlre fl numo r060 pú bllco asl~tenle. En la ( an< ha d , I nuevo c.m pl~jo polidf l'Cllivo fe jugó ('1 encuentro de Liga de catl'goría rfgiooal eT trI' tlla¡ zaTOI, y t'l' Marítima, qUE' tnmíró ccn tmpate a un tanto. lo semona conoriCl... (Viene de página quinta) Mary Sánchez... (Viene de pagina quinta) tas de Arrecife., -Isla de paz) y e Virgfn de los Volcar, s •. ROMERIA A MANCHA BLANCA Una ce las cosas que proyecta Mary Sán( hez es tras ladarse al santuario de Mamha Blan· ca (Tinajo). en donde se vene· ra la imagen de Nuestra S( ño· ra de los Dolores, patro[)a de Lanzarote. A tal fin se dirigirá a la lejana umita fn donde, vestida con el traje tlpico la nzarott ño, ofrecfrá ¡:omo homenaje a la patrona su canción, titulada e Virgen de los Volca· nes., gesto, por parte de Mary Sánch pz, de j;!ran delicadua. E~to es lo que, de momento, podemos. podfmos arldantar a los lectores de ANTENA en la sf'guridad de que el público sao b -á responder plenamente al saerifirio Que supone montar rn la ('apilal de Lanzarofe un ¡>spectáculo de tal ca 'idad, que of ece 1'1 alicíenfi' de preHf1tar por primaa VfZ s~is canclC'nfs exr,lusivamertt dfdirado a la IQla. :iar a una Semana canaria con cebida en téfminos tan ulre. chos y angobto~. porque la 8 cosas hay qu .. hacerlas bit'n 9 nO hacerl~B y una ocasJén ~ue se prutl.t& ~ó f o cada 7 .ñCils pala drctuar una bitn orienta da prop(ganda Hgre loa mu chos atraclivos de Llflurot(', tlO pórecE' Jógic (; qu .. se tes peTdirie tan lamfntablfmHltf, eche ndo por la borda un C.Ol .. mulo de posibilidadts de 'fue la isla entre con todo ranlo Y honor E'P las mismas entraias de la patria prnin5u'8r. GUITO ((Cine ATLANTlDR,. - - - - - - -_ _ __ U!liv~rsal p ~ l'8fnta UClMUA PAlA MAJAR HASTMANC OLOR Por Tom Adama y K.re) Stepa. nel Vta ulltfd COOlO vive 110 vi da un agente IHreto que vale por tru e (Autorizada JIIayores 1 df aft .. a) Mundial Film pruer.ta TRIPlE CROSS EASTM ~NCOLOR Por Christoptr Plumer, Yul B'ynnn, RClrny SchnfidH, Gert Frol b¡> . CJ?udlne Aueier y Tre. vo ' He ward . Las más fantásti. ca!; y v~ridlcas hazañas del esProgramación para la presente pionaje de la última guerr. semana IAutorizada mayo res de'8 aftOI) Cine .(01.0 Qzul. '3.S·3 AGEnTE ESPECIRL Su familia: TECHNICOLOR RUEGiH a sus amistades, personas piadosas ula ora ció. por el eterno descanso ~e su alma ,se si"aa asistir al fUIHR8L que el sufragio de su alma se dirá el LUMES, día 22 a las 8'15 de la mañofta en l. parroquia de San Ginés, por (ligo foyor les que darán profundGmente agradecidos. ARRECIFE. l ' DE ABRIL DE 1968 POI George Ardiuon, Fernando Sancho y Luz Márquez (Autorizada mayores de 14 aftOs) ULTREYA El próximo mlérCl les a las 8,30 de 'a noche celfb'auDJ08 la Ultreya s~ n 8r.a1. Sf rUf gel la TECHNICOLOR TECHNlSCOPE Por GOldon Scott y Magda Konopka asisten< ia de todo8 108 cursi (Autorizada mayores de 18 aftol) lIistas . SECRETISIMO �Página 8 MaTle!l 16 de ABRIL de 1968 LOS REPORTAJES DE HOY E.E. U.U. ARGENTINA Formar al hombre, principal misión de la Universidad BUENOS AIRES - Url nue- prob en as -~ocialet', polltico!, vo paso el: la O!iel¡loclo ll de la ecoLórnHos, cien ¡fices, récni- Unlvasidad argl'nfira ha sido dado con la e)~cción del nuevo Rector de Id Univc!l hid8 d Nacional de Buer,os Ai/e~. La renuncia del anttrlo/ R, c· tor y una serie de medida:! <lis' puestas por el Cons! jo d~ Rectores dieron lugar a U,la reor ga nización a foudo de los ~s tudios superiores d ,'1 país para dar mayor hondura a la instruc ción académica y suprimir de flnilivameote la infiltración de actividades extremistas ajenas a los estudios. El secretario d e Cultura y Educación, José M~riano Asti· gueta, ' al poner · de relieve el n:l evo encauzamiento unlverbi tarie, manifestó que -el mundo en que vivimos, su constante progreso en todo.i '08 órdenes trae Lomo consecuwdct nueVOS reqJerimlentos a VLj1S institucIOnes que, CJmo la U:liVt'I'sldad, están al servi ,~io de la sociedad». e Las exigencias dd pals en cuanto a la investigdció'l cit:ntífica, formación cullUral y enseñdnza profesional, nos han Jlevddo a la necesidad de lograr no só10 una modernización de la Univert>ldad, sino de procurar por todos los medios que ello signifique su intergración en la realidad ndcional, como una satisfacción a las exigencias que provoca el desarrollo inrI gl'al" agrf gó. El nuevo Rector, Raúl A. Devoto, que reem¡:¡!azó en el cargo a Luis Botet, atñaló que la misión C![ u e debe ~umplir la Universidad es, por una parte, formar los prohlionalt s que la comunidad nece~lta y. por otra, co.l9lituirse en el r.entro de estudíos de alto nivel de todos los cos, morales- qi.,t hact n al bien común, así cerno ~ Jl flor· ganismo aS~1 or de la ~ ociecó d pera la solución e (ac'énicé! de dichos pr<. bit ma~ . ePo " no hoblr qutridc o po dido h,i( Hlo -pun tualizó- la Univ~nidad ha VII ico a des vmbocéir eli TilJtstro pais y en mUlhos otros en mera ccafa dI'! e~tudi(lp, ~imple ft dHadón de faeultéiofs .. Lo primela tao r l" a, pUfOS él f( el i 7C1 ~(jJ la Uni Hrsidad 8rg f nlina e s OrdflJór las COSilS dentro de fl misma Ge tal mantf(. Que vuelva a sentir -como fxigt'ncia in pniOl a de su mismo 8f r - la formeri6n del hombre p'eno, elel hOiTblfl sabio, de) hOlJlb·e Ctllo» . Al materiallzarH la reorganización de la Ur iVdsidad de Buenos Airl ~ qUt ~e ha bía C(¡[I vertlco duranlf' tI periodo dtl Reltor Batel tO fuente constan tf' de roces con el gobierno , va· rios profesores y funcionarios p"esentaron también sus dlml sionefl La mayor parte dtl profuorado, sin embalgo , iHí (O · mo la mayoría de IlJS diarios , han recibido con beneplácito la reestructuración universitaria . Setenta millones de dóloltes cuesta o las compañías aéreas la "mala COitO del tiempo" ble, 51 bien no S( ha podlcJo al canza' todavla. El térnlco nor· teame ' iCl no sabe p!'rfectameo· te el t( 1rl'[IO Que pisa, ya qUf fue - on anlericl iéao ir fe dI di· seño df' la U idód EXpf rimeo tal de Atf'friu i" de las R rain Fuerzas Inglesas En ur a cooiere ncia prenunclada ónte e l Instituto Americano df' Aero náutica, manif sló que los avio nf'S d. Irar.s port, hñn rf'aliza do ya mas de 15000 aterrlla· jes automáticos ex;>erímenlalu durante 108 últimos 2 O añol. aunque todavía no fxista UUI La pxtraordlnaria nlantía de seguridpd i"b~cJuta f'n los mil· l..ls pérdida,': les está si/viendo :nos. de e~tíIruJo a los inves Igado En su disprtación ante los res pala perf <ccionar Uf' slsle· ma de alf'rTÍzfj .. Que Sf'a r(al · miembros del J,ttiluto T"cordó mf'nlf' (ff'clÍvo bajo las m á s QUf' ,,1 geno'ral }ilmfs Doollttlf edve/5as condicionf s mt te('fo· ya hiz ') su primer alp-rrizaj{' , desppguf" citRC'. el 4 de Stp lógicas. tiembre de 1929 Desde eoloo· ¿St' lá ¡ o~lblf' lograr un siso .:es los ltlstrumtFltos y sistemas t~ ma de las m~ncion8das ca · dp flp:' ( xlrnarión de 108 avi oractel ísticc ~? de acuHdo con nes comerciales han evolucioJ<.,hn A. Gorham, jd .. de {iiseño nado d ? manera considerab l ~ de contrc :es del a Lo ~ keed en su diseño y hall aumentado Ce mral y de C;:lifornlél, este su com pi, jidad con ár imo io· &Ist~ OH:' €S absolutamente via· dudable de perftocciór. No obstante, el aterrluje y despegu f dp los avlonf8 rrgu'aTf8 de pi sajeros, cuando las condiclo nes atmosférlcf\8 ~Of¡ absoluta m en t e adversas, todavla D pueden rfalizarH (0[' uva g • • rñntla sustancial dr éxito NU e:VA YORK.-La niebla, la lluvia y la nieve es lá cos tando a las líneu aéreas nOllearnerlC3nas atrfd '! dor de 70 mi lIon! s d~ dólarfs anuales, co m0 consl!cu ' neia de las canc~­ lacionfs Que se prodUCfD a vece , entre los pas aj'aOS cuando un avión no puedlC despegar a tiempo, y los gastos adiciona les que tlenfn q u e soportar cuando atefliza 1:' n u nanopunlo distinto del prni@ICl, a reusa de las malas coodicio nFS atmo:-,férlcas. Panelfold Doo .. Se alquila PUERTAS PLEGABLES Con.truída. con maelera. no!.le' ALMACEN de 270 metros cuadrodos en la calle Triana,27 ES UNA EXCLUSIVA DE Riele. Gefi Luis Morote. 6 feléfono, 567 ARRECIFE confer~ndal , te 0{' s ta c zonas d p dhl ño t las que todavía se ha d(' segu progresando antes de que J avien¿>s d e las Hoeas aért puedan cORflar absoJutamfD en 108 aterriz¡;jes y despe~uf automáticC's. El ~Qllellas Did .. iltuido .. : Guillermo Co I» .. ~ .. a Díaz CASTRO, 7 Para informes: Sastrería Stin~a � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº752 16/04/1968 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº752 de fecha 16/04/1968