30 10 972 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c0d93759bd45c9710e116f6a73a8b4fb.pdf 3dac9f52e430399069b432d00f748379 PDF Text Text Núm. 581 - Año XII Arrecife de Lam:arotl' 17··Noviembre-1964 Redacción y Administración! Hermanos Zeroio, 7 Apartade, 32 T~Jéfono , 256 OIRECTeR y fU.t4DRD8R GUILLERMO IOPOAM SEMANAIUO DEPORn'fO-(lIlTtfR.lr~ mllSITO lKIlG. (. 14.1959 Descubrimiento de un antibiótico mós eficaz g 'dudio lol»re el campo mas_ético del económico que la penicilina Sol LONDRES .- Los Cltr.tífico • • es tan activo como Cl!'po~íp», británicos han ducubirrto uo nuevo antibió\:co que pudiera ser el descubrimiento más importante después di!' la lJenici· La famosa y galardonada trape- Iina, según se ha anunciado en cista canaria, Pinito del Oro, que Londres. Conocido con el nombre de en los próximos días tia a ser huésped de nuestra ciudad, diri· Di.cioc~o cienHficol ,. giendo a la agrupación circense más prestigiosa de cuantas han reúnen en Roma para •• desfilado por nuestra isla Yi~a fuJiar la J. lal sarJinGI LA nOTA PinTORESCA Incidentes en un enc.uen~ tro de fútbol femenino IPSWICH (Inglatura). - Ro ger Smith, árbitro de fútbol, ha anunciado su irrevocable deci sión de no arbitrar nunca más un encuentro de fútbol femeni no. Smlth tom"Ó uta decisión radical d!spués de hab~r arbl· trado un partido entre dos equipos femeninos, repres~ntativos d~ Ipswich y Stowmarquet, ga· nado por Ip!\wich. Una de las jugadoras, Li:Jda Gat wood, fue expulsada del te' rreno de jut'go por habtr usado una llave de judo contra una jugadora del equipo contrario. Linda se nt.!gó a retirarse y todo el equipo se sentó en el sue· lo para apoyar la actitud de IU jugadora. Se .produjt:ro,¡ algu nos cencuentros· y luego una lluvia de lágrimas. Incluso una de sus jugddoras llevó a su ma· dre al terreno de juego para que discutiera con el árbitro las incidencias del partido, que fue fin a 1 m e n te susptndido por acuerdo de ambas partes. MADRID.-La sardinas el! un pez muy importantl, puo que a pesar de su vderaníil f.n :abor de alimentar Zl la Hum. úidad ésta conoce ;>ofluísimo de SUI cOltumbru. De ahi que 18 sabios, especialistas en :. fauna mari .¡2l, se htlyan conere· gado en Roma pira trat.1' de ue problema por encargo del Organismo de la Alimentación y la Agricultura de las Nacio· nes Unidas Su primen decisión ha sido la de procurar, si ello u posible, poou un anillo en la cola de cada slIrdina que It puque y dejarla otra vez viva eD el mar. Un portiJvoz del equipe de investigacionu ha diche-, pi' ra expli~ar uta medida, que la sardina tient UClll tnOrme im· portanda comercial para los pueblos mediterráCltoi. y, pese 21 ello, resulta curioso que dli rante tantos lig10s St hllya ig no r a d O absolutamente todo acerca de cómo nace, St dt8· arrolla, emigra, se ..,gru,a y se dlja capturar. El sistema d~ ani 11 a s, aunque muy laborioso, puede arrojar algu ta luz sobre la vida de estos peces, cuyo fi nal tanto le recuerda 8 uno el metro de las des de la ta rde. u. WASHiNGTON. - La Admi nlstración Nadcnal de AeTO náutica y del Esp?CÍo (NASA) ha anunciado que se propone :nt'dir el campo mBgr.ético del «plasma solap, mediante cohe' tu de invt'l!Itigación que serán lanzados en el año 1966 y po sibluJlente en 19'7. Serán lanzados, en plÍnc:pio, dos satélitu que serán situados en Ulla órbita alrededor de la Luna, entre 500 y 9.500 kilómetros de distancia de su supl:!rficie. En el mismo programa esfán comprendidos otros varío s sao télites, cuyas Órbitas alrededor de la Tierra serán muy excéntricas, variando entre los 300 y linas. El doctor F. 1. Jenkis, presi los 296.000 kilómetros. La mi· dente y director de la casa Bla. sión de estos últimos 8atélites (Pasa a séptima págiu) será también investigadora. la penicilina, de dectos más rápidos, de fabricación más eco nómica y puede aplicarse in ciu!¡o a aquellos enfermos que son alérgicos a los antibióticos. La histOria de ute medica· mtnto se inicia tD 1945, CUBn do un científico italiano, ti pro f¿sor Brotzu, descubrió por Iri mera vez la actividad antibió tica de! cdalosporium, en su la· Boratorio de Cerdfña. Uh fun. cioo8rio !",oitario britál'lico envió los cultivos a la Escuela de Patologít .. Sir William Suno., de la Universidad de Oxlord. Allí, y en otros centros de invuti~ación del Rdno Unido, ti nuevo medicamento fue elabo rado con Uf. coato total de! un millón r medio dt libras ester- Los plátanos canarios se están exportondo, sin troncos, en cajas de madera La n~ticia, de graH inter~s, nos ha ll~gado desde Alicante. Se ha publCado en Madrid por los periódicos clnformacioneslt y cABe •. La Dotici~ decia: ALI~.A~TE. -LB llegada de los mercantes «Miguel Martl- n,e% de rlOll1os· y .Salazar., con cargamento de plátilnos canariOS, ha lupuesto una novedad en Jos embarques de esta mercancía. Gran p~rte de 108 plátanos han llegado in cajas, sin Jos tronc~s .de las pIñas. Se reali:!8 así una prueba, ya que se ttala dt eltmmar el tronco de las piñas por suponer un peso inútil. Tan sólo en los envíos que se realizan mensua lmente a Aiicl'll1te, los fletes que se pagan por dichos troncos corre~ponden a 180 ton~ladas. Por otra parte, lo! almace!nes receptores se Vtrían grandemente descongestionados, con ahorro de mucho e~. pacio . Eatos envíos dI!! plátanos en cajas, desprovistos de tronco~; , !le realiza tambi¿n a los demás puertos upañoles. En Canarias existe mucho interés por que cuaje esta novrdad La prueba realizada ahora a Alicante supone 20.000 cajc .i de 12 kilos cada una, muy' manejables. Circo Kron-Cien arti.ta. internacionale.-Del»ut en Arrecife el próximo jueves - Cuatro único. día. de actuación �P _á_g_i_na__2 _______________________________________________________________M_._lT_te_s_1_7_d_e_N __ O_V_I_E_M_B_R_E__ d€__ t~~ LLEGARON SEIS BARCOS EXTRANJEROS (3 marroquies, 1 franceses y 1inglés) YSE ESPERA HOY UN !LEMAN Cargamento de .al ,.ra la Penín.ula en la. motonave. ((Maestrín» y ((Puente Cc"trelo.~~ El tlBella Lucía" descargó pescado fresco Dos motopesqueros peninsulares entraron remolcados. Nota destacada en las jorna das portuari¡;'j de la última se mana ha sido la arribada de 6 barcos extra r j ~"os, de dif erentes banderas. qüe hoy SI' incre mentará COI! la lIeg;1da de un mercante alemán. El puerto coo· tInúa su ritmo ascendente de trarico. y ATE DE CA.SABLANCA Es la tarde del miércoles arri bó de Gibraltar y Casab!anca el yate de b31ldera inglesa ·Ro se ~amble», de 9 tondadas, qüe el v.ernes continuó viaje él Ceno troamérica, vía Las Palmas. Ve· nía al mando del capitán Mr. Barton y conducía en total 3 tripulantes, dos de nacionalidad británica y uo irlandés. Este ya te, perteneciente al Ocean Crui slng Club,estuvoen Arrecife enoctubrt del pasa'.io año. OfRO YATE, FRANCES Nada más hacerse a la mar el e Ros~ Ramble.., llegó, pro ctdente del sur una balandra fritflCesa. como de unas 20 to neJadas (dos mástiles) que a¡:¡· ció futra de la bahía y cuyo yo nombre y puutos .de proce denda y destino ig'loramo!>. ya que ninguno de sus tripulantes saltó 8 tierra . En la mañana del sáb4do zarpó rUlllbo a La Bocayna. CONGELADOR FRANCES Atracado al muelle de Los Mármoles jJerman~ciene:to dos días el congelador francés ~Gw AfI' drée, de Concarnt8u, mcderno buqu~ de la ftota .pesquera gala que efectuó operaciones de a provisionami ento. TRES MOTOPESQUEROS MARROQUIES En diferentes dias de la semana recaiaron los moto pes ros marroquíu ,Ouest" -Croix dt Lest, y e Villa de Tantán» I qüe tomaron atraque (abarloados) en e l muelle comercial. Estos barcos visitan con frecuencia Arrecife 'J en sus dota· ciones figuran bastantes mari FIeros lanzarohñas EMBA.RQUE DE PESCADO CONGELADO Y SAL PARA LA PENINSULA E:-r la pasada semana Lanzarole exportó 650 toneladas de sal a la Península, con arr eglo a la siguiente distribUCIón: Mi'! río. 300; Vigo, lOO, Y B ircelona, 250 Las dos primeras partidas fueron conducidas por la moto nave española -Maestrin», que entró el sábado en viaj¿ direc to de Tenerife, y la úHima por el mercante ,Puente Ca~trelo¡;" quP también llevó 26 tonelódas de pesca congelada para Ma 1I0rea y 10 d.p. harina de pesca do para Ba redona; 25 TONELADAS DE CARGA L'JEVO EL CORREO DE PORT ETlENNE El lunt's día 9 amaneció en puerto el vapor cLeón y Casií· lio", que él la .• 4 de la tard continuó viaje a Villa Clsnero s, Güera y Port E'ienne. En Arrecife tomó 25 toneladas de carga y 27 pasajeros. El jueves volverá a Arrecife en vi je de retorno PESCADO FRESCO PARA LA INDUSTRIA LOCAL Varios motopesqueros d e s cargaron pescado fresco para !a industria local, destacando el cB~lla Lucia' . que fue portador ne una importanie cantidad de tazarte y el <Mariasu' que alijo unas 54 tóneladas de sar dinas. CON ARTES ENREDADOS EN LA HELICE Con arh:s enredados en la h é 1 ice e.n t r a ron la pasada ·seman8 el moderno pesquero de Vigo .Cañail1a" remolcado por su pareja el -Bi coreta ~ (los dos en primera escala) y el «Carmelita Rivero», remolcado por el -Monte Lent1scah, que tomaron atraque en Los Mármoles para reparar di· las autoridades asistieron al entierro del Delegado Provincial de Sindicatos La p ;en~a dia ~ la y la radio han ofrecido ya amplias infor H1acioni!S sobre la ineSp t:i ada mue r~ e d;:i D ¿lcgado Provincial de Sindicato:; , él la temprana edad de 42 años, acaHida la paSada semar,a en Las Pa imas En Lar:zarote, como en las humanas isla¡¡ de Gran Cana ria y Fuerteventura_ su fallecí miento h a causado profundo dolor, pues el s.' ñor Sarazá Or tiz, durante los 6 ¡;ños que dls empl:'ño su cargo, reaiizó una eficaz y b.ilkntlsima labor llena si<:m.pre de entusiasmo y de caoíño hacia el mundo p. oduc· tor provincial. Por lo quP us· pecta a nuestra i~ld, bajo t>u iniciativa 'le consWuyuon las Coopnatívas dd Ma r, Agrícola y de T·anspoT'':', se construye ron en Santa Coloma 280 vi viendas sindic&lfs, y aClu a ¡. mente ~e levanta 01:0 grupo de 100 y se realizaron otra~ obra s de i .dudab i .. valor ~: n la vida sodal islólña. Por eso. y porque siempre dis lli;guió ti Lanzarole con su presencia ¡lara di8frular de a¡guna~ dI-:: sus periódos de vaca ciones, aquI gozaba de ge Ayer aterrizó en Guacimeto una escuadrilla de cozabombcrderos !]~ral estimación y aprecio. D ·. canse en paz. ~· ara asistir al acio del treS. lado de sus restos mo rl oles rr. charor. (J Las Palmas por V1e ?1érea e i Ddpgado del G, bi~r no y jef", insular Gel Movh.i,. to don And és Gonzálf:z; prt ~J dente del Cabildo y abcgado asesor ~ipcJic¡,:J don Jo : é Ré:ml HZ; deiegado y secretario i['l~ clar de Sindicótos señore~ A ,r mán LOf{'rzo y Cabrer? (Úllf. y oficial instructor de Juvn10 des don Augus to Enparza. Condecoración a don Pedro Medino Armas En el coh:giu fa,mEcéutico oe L .. Palmas y bajo la prebioencia del Gtr bernildor dV11 y j!:fe prcvincial de MnVlmiento, ~eñor AV€nObño Ponua. tuv0 l¡¡ga; el vierne5 el lleto de impo sidón de la Enc(;mit:lída eGO P¡iHIl' Encomienda ~,et1 cilia de la Orden (j vil de Salíidc:d, ti los falma<:éulkos ci~ ~ueftra provinCia don Butolorré Aru linario N i V,HIO ,ILa!! {-a i mas' y dO!l PedID Mfdina Armas (A.fl~cife;. Respecto al último manifestó el se· crehaio de lti entidad, SEñor H iveTe • La persomdidaG de Mf diua '\WH1' -dijo- no se c.oncreta Solé1me/ll~. su ej"'rcicio profesional;tiene otr¡;~ rr.u chas vertielltes y así le vemos r1ediClI' do 11 la ensü'iapza,p imero en colegio\ pél.rtÍf'llares y más tarde ~í1 ellnstitu lo de En~eñ<l¡;z" Media de Arrecilf". del cual es ;>rofewr adju nto, y ejercí lafldo con vett:j"dera dedi cación la 8e liviuaCl do~ente, formando fn w ciu Ayer, y procedente de la bcH,e dad natal ulIa pléyade de jóven!'~_ ilérea d e G(H,do, é:!<-rlÍZÓ "11 lIIu chos de lo~ cuali's WIl hoy UI: ivl r Guacimeta una .esciAadrilla de sitarios y algunos farma, éHIicos . 1" que hizo que el j"fe provinaviones mi ¡ b~res m(egradd por cia!Pero ele Fa l mada ¡¡rufJu,ie, ,, al dirH cinco caz lbombarde rú s mono lor general de ~,a'[liaad Que este como moton?¡¡ «T 6. (bi;J:au) y un t:i· ;:>atlera fu er a cbjeto de U:jé~ r (~ COmpl Ii motor 'Jur;'k¡>T» , t ' ipulados en 88 - sub¡ayó- es su ill!erve nciónen desgraci il ~O C",O de lil adulteraciór. total po, 23 hombr€s que ano el dd ron clIn a,cohol metilico. ch ~ p2rnoc t¡:hon en la ciudad, Descubi{ rta esh~ adulteració n -bl E ·, tvs avi on es !"f: alizan manio· gue did é ndo - Medina se entrega" analiZar lod<ts las fJristencias de bebl· bras y ej ercicios pr~c t icos. j"l8 alc()hóiica~ en Arrecife p:imt'l · ~ en toña la isla C1rsrués, y tal diligen · cia y compelencia po[,e en el .,mp~ ña, que a l!ls po co s C1íilS no h>l bi<t muestra a gut:a por analizar y todo t prortur.to adu lter a do quertó irytrrv~ni chas averías El mismo día, 1m hidf'rOl1 f\ IR mar. HOY, UN ~:ERCANTE ALEMAN do. apa,~ ur.:m o s a exp:u.ar r,ces· Pdrd hoy i1la ~ t~s seanllnciél traNos má~ ,<locera felic i t f\c '6n al se f\(· la arribrH.ia, en pdm ,= ra e 2Cdla. M,' dina Arm Ls, Inspe:;IOr fdfmacéllti de un buqlle de ¡~ oitvieró cle co muüicip"i, tan e~t¡medo el1 esl mana Hugo Stinn es, que CDn ca Si! . signa la Corporadón !!Jera Afri na. para tomar un ca:gamenlo de sardinaS « n cons rva con destino a Gh¡:'na. f~D Y h",sta aquí las notas mas sob~es8lientes de l hHico ¡Jor· tuario en la última semand <:U"tl'O S(- Se arriendo Peluquería Ir lE Il Informes león y Castillo, 47 �Página 3 II:Htes de 17 NOVIE~BRE dt 1964 _m~1 COLABORADORES DE .AnTEnA.. ~----.~------------------------------------------~ EL NIVEL DE LA VIDA Por FRCUNDO PERDOMO Leemo s y 0Í mos mu ch i\ v '; tes a íg o s obr¡o el ~ ni vd dE' vi 4Ia • . J aW á ¡¡ h emo s ¡¡ ' g aG o <e, comp rencier ~' S [j €x¡Ftos ioL di<: "icada al d lé se nvGl vi m1e dc eco I'ómic:o de es te o él qu il f.ilS Nu nca entc nó im os qué :: íg ¡ if j ca eso, apli ca do al pr su í)u ,)10 lamiíüH. Sin ~:nJb a rg (), p Ul' éL\) (idción de ldeils, !l OS vi" n ,: (', pwsamie nto eí niv d como h ._'n brt; co mo ins t,umento que .,, 1¡ " ve pu a averigu a r la d H e r ~ n dí.l de altur a ;>nl r e dos pu nío s. E n d efinición gram a ti c al aprendemos eso d e <nivel de vida •. Quiere decÍI: coste me· dio de la vida, varia ble según JOB países, las épocas, el falo r de la mo neda, la produ cción. el demo s trar, toma ndo el ma r como tj emplo, es o de i lá n re petido • r;¡j vel de vída •. Su pon gamos qUt se a ce¡can a un a playa dO i( hon. b!t s, amb(.. s ( a beza s de famili a y con 8 t:' í S miembro s ca da una Ur,o de esos rey L' s del hoga r tiene un metro con o chen ta de alto y, otl'O, uno sesenta. Pues bie n: cuando a l primero le hoy a Ile · gado el a gua por el pe cho, el sfgundo habrá tragado ¡a sufí ciente para ahogarse. El símil I o apre ci amo~ d e ajustadísimo para hacer u n a comparación económica. Es de cir, que dos hombres que sean responsables ante el D a echo natural y positivo, aunque se pan nadar, no puede n vivir ja· má s de pi ~ en un :r.i : m o nivel dentro del agua de la realidad. S obre virá sie mpre ti má s alto. Al más p r q ueño pronlo se le acabará ei ruue llo . Y, de se· guir re s pb?m do, seriÍl con la ca · reta del favor ajeno nada n,ás ni nada menos qu e un e ~ clélvo. San Ba rtc.lomé de Lanzaro le, noviembre de 1964 La i,la de Lanzarote, man,ión de ensueño Por Agustín Pérez Estévez En el presente mes hace nue· sumada a la conslrucCÍó n de l ve años que llegué por primera muelle pesquero, pista y mueU€ vez a uta venturosa isla de de Los Mármoles. Pota bilizado Lanzarote. Nueve años que paliaron vdozmer.te, pUta la 2ran máquina del tlt!mpo no se deti ene ni escucha a nadie. Prosigue su arrolladora march o . P e ro si bien el tiem po iigue avanzando, queda con uno el r ecuerdo 11¡zradab1e o desagra d uble de los hechos y la nos talgia de ese tiem po vivi40, que no volve,á. Para mí, estos nueve años pasaron como un rae yo fugaz, que apenas contem plarlo, desapaIece. A lo largo dt estos años trans o curridob, he visto nacer a cada uno de uds hijos y los he visto En u na palab (a: qu e para que llorar, reír r crecer. También he haya cbuen nivel de vida- ~n visto, maravillado, la r a u d a (sta o en aqu e lla na cióo de l transformación y evolución que mundo, se precüa la Concurr enha expuimentado esta oceánicía uniforme de todos esos elt · ca isla. Nueve años atrás cuán mentos antericrmente expuestas V cuántas cosas que hoy tos. Y pso es muy difícil si ge nos rodEan, no t' xistian. Este neralizamos lo que palpamos y bonito y modernísimo Pa rque vivimos. Munici;;al, fruto dtl tesón, sa · No co nsideramos sea er:óneo c rificio y esmero de unos cuan tos señores, que en el momento de su creación tuvieron que en hu.tarse con el terrible proble· ma del agua. Momentos acia gos en los que en los bogares, en los lampos, en la isla ente ra se pasaDa 3ed, mucha sed . Pero eiite g "UPO de ejemplares is k ños, dotados de la más fér. SiGURIDAD • RAPIDEZ - ¡CONOMIA vida y férrea vo lun tad y con· vtncido8 de la g ran importan· cia y magnitud de su obra, loURVICIO DE DOMICILIO A DOMICILIO gran este primer y significativo trlunf ll. Sí, triunfo que hoyes AGENTE EN ARRECIFE objdo d e rlcreo y complacen cia para todos sus habitantes y Vda. de César Cabrera García. Plaza Calvo Sote!o, 7 L r vi entt: elogio por pa rte de _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 105 que nos visilan Obra que etc. AERPONS TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR AVION ra, barriaoas de Santa Coi o rna y Vdlterra, embelleCilJiiH.! o de la sin par Cueva de los V ua es y del Jameo del Agua, (;a rr ete' ra de acceso a ja playa de Ja nubio, ílfhmado de la pista d e aterriz a je del aeropuerto y otlas que qutdan por citar y hacer, han nacido a lo la lgo de eSl e dtscrito lap'so Je tiempo, qUf pasará al glorioso libro' de la histOrIa de Lanzarote con le tras de oro por marcar el principio de un relucie nte y prometedor resurgimiento de esta cautivadora üla, que pod e mos de· finirla camo -el más b~J¡o, ,~ om· penetrativo y espectacu lar ~s · cenaría de peregrinos y h ?terogéneos pais <' jes de la más su· bhme y fascinadora panorámica. cuyo exponente de vari edad, originalidad y sugestiva al· caliza su máximo gra do». Toda esta vasta con curren cia d e indiscutibles y es pe dfi cos vedores turísticos, unida a la ilusión. delicadeza y afecto cor. que sus nobles hijos recibt'n y tratan a los vbitant es . El orden, la paz y el sane espíritu de sus costumbres . La impertur bable soledad de sus ca mpos y de 8US fxteosas, tranquilas y ambarinas playas . Su f x ct( len ~ te, vivificador y su s te ntador clima . Su radiante sol y el miste rioso y dulce lIilencio que rE'ina por doquier, h J cen que Lanzarote, más que en ensueño es verdadero cparaíso terrena l » de las bellas Islas Canaria s. Arr~ciftl, novi e mbre de 1964 Preparación de Ingreso de Bachillerato Cla.e. de 9 a 12 (mañana) » 3 a 5 (tarde) Profe.ore. GERRRDO MORALES MARTINON MRnUEL CASTRO PONCE Se entregarán notas cada 15 días a los pad.test Informes: LEON y CASTILLO, 34 �_P_ág_i_D_a_4________________________________________________________________ M_a_rt_e_S_1_7_d_('_NOVIEMBREd~ ACTUALIDAD LANZAROTEr'JA 1'" CA RnEI SOCIAl DE GEOl..OGO S Un enterramiento humano de grande. proporcione. VidEilgre",, :á Maod. grupo (¡u. H.nte /.los ha n venido lt:¡,; ;· en el yacimiento arqueológico de Mazaret, tio e u Sen d(,r recientemente de.cubierto va , o (. astanéw Gcmé z, Mn ia l!U A,,,, conocimie¡; to de les Comisario.s '; omás. (entena res de huesos partidos aparecen incrustay Provincial de Exca OTRO S Vlt'dEROS.- A Mf.d/!dg vaciones Arqueológicf s ño hecho viaje, por via ¡¡érea, oou - alas, .dUio, Carmen Caprlt dos en lo arcillo, en informe y compacto maso res Ráfols y Jíména Sán· quin don Lore nzo Luart", Helr¡¡?¡r,¡·lz p~,~ éléd'll, hoya de g-. ókgo!l e.p¡' fíOlu. mes: ' ~ e~tudi05 (j ¡¡ l:.iinz8wtt, e~peci¡¡i<:I¡,O ¡o s f.igllknte/. \"; 00 JUll" Jiu A , nHmt¡¡ y deh Rq~íon31 St S~rr<! y chez, que se,án los encargados -'lambién ha uwr"hl\do a L8I ~ Ya Radio Nacional de Espa· que sin duda datar: de esa fe· de esclarecer ddínitivam€nte el mas y Te.!ielife. is :¡¡ eL don!e r-a ii! en Madrid y Tenerife, el-Eco chao mÜ;IS3l'io de este acoliterimí ento u n a t€rnporaúa,.la sellorita f', Por otra parté', nos dice don de la vida cier;tífka ín s ula!, que Torres GarCÍ<¡. de Canarias. y vatios periódi· -A GÜer .. RHIHhó dOlí IiJtfv~" cos de ¡a Pen'Ínsula, han dado Antonio Lorenzo, se ignora si tanto ha epasiollado y:>igue va ít: Z Herná¡¡o~ z . cuenta del hallazgo en el case· estos restos humaFlo8 proceden apasionando a la opinión pú i d -liegresó a Las t'almllE dolla 8d' rio de Nazaret (Tt'guise), de un de una matanza de per.s003S , o blicéi lanzaroti ña . na Múr~ de .Páiz. NATALlClO ~ .- En Las Palma._ yacimiento arqueológico deseu son restos de hombres y muj ,.· GUILLERMO TO FHAM dado a ¡uz un v ~ rOI1 la setio!a e,¡¡Vte bierto días puados por el agrio res f&lIecidos de muerte na tu de Mr. Kelle Gcake,Mi8.Ev(;iini' Gt. cultor de dicha localidad don ral. ke Gervasio Machin Sosa, de 68 Sobre este particular, don -También, en Arrecife. ha dsdl.18 años, que aunque nacido e n Gerv8sl0 Machín tiene una opi EXCMO. AY.UNTAMIEOTO DE ARRHlH luz un níl'io, primero je sus hijol." seflm<l ~sposa Gel funcionario de .FJto San Bartolomé. lleva muchos nión particulsrísima (que ha· EDIC10 gocsa. do n Rafael Diaz Carrairo. años residi.mdo en la histórica cemos pública con la natural Solicitada autorización por don An· soitera Conch" de la Cruz Navalro Villa. Puo nosotros, con objeto reserva en cuanto a su veraci tonio Luna Camuho para abfir una -Asimismo dio a luz un varón. te!'" d@stioada l! .Venta de cero di:: sus hijo§, dctia Maria Mere. de ofrecer a los lectore& de AN· dad), asegurando que 4Zn algu- . «actividad. con empl¡.zamiento en Ja des Cabre:i1 S¡¡~tr e , espesa rlt'l t(/¡j~~· TENA una completa informa- nos de los huesos ha observa Calz¡;,joscaJie Hermanos Z e rolc, sin rcúmero, te de lnhwterL don Lui s Maria P ... ción sobre el particular, nos he· do la pre~encia de hendiduras, se hace público por mNiio del prp.llen. checo Ht:-Ivás mos trasladado al lugar del que según é; fueron producidas te edicto para Que aQue1l8~ persone s -En la clínica -Cajal. d.e La, P.I . · 1 Que se consideren afectad"s puerliln acontecimiento, qUtl dicho sea por mac h etes. E s d eClr, que e hacer por ellclito ("¡¡S ohSelVaci(¡)ueB mas jio il luz dos nitios, v¡:; róu y he . . de pliSO está siendo muy visi- referido labrador cr~e que eg- pertinentes en el plllzo de io;; DIEZ bra, dotia l-iacía Nieves Riverol, e8poSil de don J¡¡ime Morales Teixidol. tado. tos cráneos y huesos proceden OlAS hábiles Rigaientes él esiafefha. NE( ROLOGIAS .- Dia s pasacol r. E n u n barranco situado a de una matanza de persones en en la Secretaría 'Íie este Av untamiento Ileció en Las Palmas l., aprecia<la, duumte las h()!l1s de Ofiéilla . virtuosa sefiorH dulla l<osario Va.i~ unos 500 metros de la carrete· masa. Arrecife, a 10 rte noviembre de 1964 Gonzáli:'z, espDsa del pro!esor ,jI.''' ra aparec~el yacimiento, inteDigamop, por último, que el I3scuela de Magisterio de L;!s P ,.1!D4'_ grado por varios cráneos (algu yacimiento (que quedó al des· don Félix It10ipe y Orad?, cO¡·1bo~ .. nos han sido recogidos por el cubierto por la acción de las dor Oe .ANTENA-. a qui"n haceO'c. IlegiH el testimonio de nuestra con~ dt!egado insular de Excavacio. fuertes lluvias caídas en sep lencia. nes Arqueológicas don Antonio tíembre en dicha zona), tiene LorenzQ Martín) y varios cente- unos dos metros de largo por A V IS O nares de hue~lIs, fraccionados. uno de anchura, ptro da la sen· La Fáb:ica de Electricidad de par1iéndo8e fd ilmtnte con las sación de que si se efectuaran manos, GebUo ft los cientos de excavaciones sus dimensiones Arucife participa a sus abona· dos que, para dectuar tf.!ibajo~ año3. Se pre8~ntan incrustados podrían ser mucho mayores. de conservación, será int<':num quedarse en mi casa a chicos es" en la arcilla de la pared del bao El hecho htt &ido puesto en pido el sumini s tro de t'flHgia dia.tes del inferior. Comodidad (or rranco, formando una masa in,~ :éctrb~ el pr.óxi.mo mié rCol€s Irol g aguda ea sus esfudi~s forme y compacta. A simple vis· dIe 18 en la ')lgment4:'s ca\l f' ~: I f O T • R • d Al • ta se obnrvan también conca· Real, Avda , General Franco, Jo n arme. • omas ernan el e• • vidades putenecientu a algu .c.é Antonio, Célnaltjó:o" Oo f! or nos cráneos. No encontramos (Vier.e de quinta páginlJ) Rafael GOiJzá¡ez, y ír¡,¡nsv-,.rsaningún fragmento de cerámica, pero sí posee algunos el señor girse al Director Gt:nera) de Co - le¡¡ en horas. de 14 a 18 Y el día Lorenzo Martío, quien, sin po· r r e o s y Telecomunicación y 22 en d sec ' or La Viga en hoder asegurarlo, sí estima que Subsecr~tatio del Ministerio de ras d~ 8 a 15. Artl~ulo 68 del R.'"glam¡nto. cosa en calle Triana, 51. l.· este enterramiento de seres hu la Gobernación, en solicitud de forme. en la misma manos pudiera proceder de épo ampliación de los sHvicíos te, ArrecIfe, 10 de noviembre 1964 ca anterior a la conquhta de legráficos de la isla hasta ltls Lanzarote (año 1904; pues pre· 11 o 12 de la no~he. Alrededor de las nu~ve de 1'.1 senta!] dibujos de análegas ca· racteristic8s ti los hallados en noche se hvantó la sesión REPORTER el Lomo de San Aodré~ (Tao), *' Fábrica de Electricidad ADMITO Sesión en el ... S·e vende CERVEZA DE GRIFO ¡A 3 Ptas. el vaso! Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote Pídala en los bare~ «ALHAMBRA)), «LA MARINA.·, «COSTA BRAVA", «EL PARRAL)) y «TRIANA)) Cinco modernos despachos con nevera eléctrica, avalados por el prestigio de Los B B. o O. de :a provincitl y del Estado, núms 242 V 269, respectivamente. de fechas 24 de 8ctubrE' y 9 noviembre del corriente año, publican anuncio de convocatoria de oposiciones para cubrir en propi~dad cuatro plazas de Auxi1iare.~ Admiois trativos dt la plantilla de este Cabildo Insular. Las basta completas por las que ha de regirse esta Oposi· ción st encuentran expuestas al público en el Tablón de anuo ----'----------------------------------~ Ig cios de esta COl'poración y las solicitudes para tomar parte en la misma se presentarán en Registro Genera l de la Secretaría de COCHiS Di AI.QUIL5RSIN CONDUCTOR esta Corporación los días hábiles df. 10 a 13 horas hasta el día 15 de diciembre próximo, fecha en que termina el plazo de ad misión. León y Caatillo, 8 Teléfono, 213 Arrecife, 11 de novirmbre de 1964 - El S-!cretario General '10 P le A la S IP A\ t[ A\ IR Volkswagen descopotable, Audin y Triumph deportivos �P A G N s A u P L E M E N T A R 1 A I Atención LANZAROTE De.de el próximo jueve. tendrán ocasión de admirar el gran FESTIVAL prmntodoporel MUNDIAL DEL CIRCO KRON P~:::o de PINITO DEL ORO I»ajo la dirección de la gentil artido canaria organizado y CIRCO por CIRCUITOS (El CARCillE 14 grandes Circos en competencia por conseguir el OSeAR CIRCENSE con la actuación extraordinal'ia de los formidables payasos de fama internacional HERMAMOS CAPE g la '964 El pLÍblico dt Lanzarote tendrá ocasión de admirar la extraorditl~ria demostración de arte y de fuerza que realizan los sensacional artista canari·Q(sobrino de PINITO OH ORO) PULSADORES DE ORO MI SS ATI LI ·NA Los elefantes amaestrados de Los osos motoristas de VAN RICH PETEASEN I ~ Sensacional actuación de LA fOCA LULU (la mas pequeña del mundo) Y 15 atracciones más, todas ellas de fama internacional, por primera vez en LANZAROTE Jueve., .. la. 10'30 de la noche, .en,a· cional del».t Cuatro único. dial de actuación en Arrecif· El domingo 'AlA INfANTIL con lluvia de juguetes Un e.pectáculo lÍft precedente. como , Ja mal .e VIO en ¡.paña ., . ..._.~ ....m.'.f"",,,,.Z"·1...7........1 ~.7"""""""""""I"""~""E �p A G N 1 u s A P L E M E N T A 1 R A ~ol=-_E_l_J)_E_IP_{)_I<_I_E_'_I~_N_S__ U_L_A_IR-..Ilo~ Bronca, expul.ione. y de.a.tro.a actuación arbitral en el encuentro Torrelavega-Marí. tima (2.1) Un ledo "ue h•• ra al clelen•• Caneio , El colegiado Sr. Osear Sosa, de euya actuación nos ocupare· mos líneas después, formó los equipos dt la manera Riguíente: lI. E s t'" CDMARITIM " ¡ El: e'/ar! (2) ; Oueto (2), G()y~) (3),Cancio (2); Recio (3), E,l,fíJ.mdo (2); Jo~é Luis (2), Aparicio (2), A,¡tonio (2),Juan(2) y, CC\rujo (2) C.D . TORRELAVEGA: Lu 1 s Pedro (2); Mimo (2), Paco (2), Cando (2); Suárez (1), Beniamín (2); Quintana (1), finino (2), Juhán (1), Márquu (¡) y Guerrita (1), En la primera mitad de este encuentro se vio el mejor fútbol de la temporada. Jugadas rápi das y continuo bombardeo a ambos mar-:os. El Marltima con corajt, bu(n juego y COIl un planttamiento táctico casi ptrfecto, supo dominar al clídep y ponerle en aprieto, hasta ti punto de que se I~ adelantó en el marcador durante toda la pri, mera parte en gol de Juan y a punto estuvo de aumer,tar ven taja en este períoJó en djsp? ~ o de Aparicio, respondíendo Luis Pedro con una parada extraor· d' .-l y t'HO, a nbo" . Inall' El, Pa . · rlíu/i r / ', de antología. Pero la alegda de .los «rojillos. se tornó en dolo . losa espinó tras el descamo. A los 14 mmutos empataba }Ulián y a los 18 el Sr. Sosaexpuha de,l terreno di;! juego a Recio por desplazar el esférico de ~u lugar, trall pilar falta én f"vor de dicho jugador, pe>r lo cual este st dísponía a ejecutaría y rectificar con posterioridad, no sabemos por que, señalando la falta en stnt~do contrario. CE'ee« mos que es d~matdado durO 12X pulsar aun jugador por .~ste hecho máxime sise tiene en cuenta que no se le amonu!ó. CORlO nosotros pentoiclfOn los chicos del Marítima y se fueron a protestar la flecisión arbHral, d~cisión que fue .. cogida con (Iasificación y contabilización de goles al finalizar la primera fase de la Liga ~----------------Acaba de finalizarla PRIMERA VUELTA del Campeonato ele Liga, por ello -ofrecemos 10 que ha dado de si la Liga en números. A e 1 N C L A S 1 F 1 e 4 O. 3 4 3 4 4 2 4 O J. Torrelavega LliOzarote Marítima Rocar Lomo 1 E. 1 o O O 1 ~. o F. o 1 2 10 20 7 3 3 3 4 C. 4 7 6 19 11 P. 7 6 4 2 1 GOLEADORES NUMERO DE JUGADORES Con 7 goles Chano(Lanzaro- QUE HA ALINEADO CADA te); con 6, de León (LanzarotE);E.QUIPO con' 5, Julián (Torrelavega); qm Lomo, 21; Rocar, 20; Tor ~ ela. 3, Tínino y Márquez (Torrelave. vega, 10; Lanzarote, 15 y MélTí· ga) y Aparicio (Maritima); con tima, 13. 2. Morote y Moscoso (Lanzarote) y Julián (Lomo); COil 1, NUMERO DE PARTIDOS AR BITRADOS POR CADA Ptpin-, Benigno y Tito (Lanza. rote); Armando y HernáMiez COLEGIADO (Torrelavega); Ginés, Gregorio El Sr. Castro, 4 partidos; ei y Blancás. (Rocar); Araña y Sr. Sosa, 3; el Sr. Martinu, 2 y Jorge (L~mo) y Antonio, Ed. el Sr. Calero, 1. mundo, Corujo y Juan (Marftl EXPULSIONES ma) , De esa manera se han re · Se han expulsado los ¡¡íguien partido los 47 tantos consegui· te~ jt::Radore~: Moscoso y M "m dos tn los diez encuentros, dan· jt (Lanzarote); Aparicio y An' do 1!npromedio df 4,7 tantos tonio (Marítima) y Jorge (lo por partido. Promedio estuptn· mo) . do en dicada goludora y que Eso es lo que ha dado de. si habla de dtfldtnc:a de los siste· la Liga Insular en 8U prímera 1118S ddensivos. fast. A. A . C. Primera y merecida victoria del Rocar (2.1) Extraordinaria actuaci" del cance,l.ero fhitonio" UiH,t estm€ndosa pha, y como const!cuencia de · esta protesta le,ión de Monao ei Colfgiado de turno decreta la Íom.,díat" rxpu}siÓll dei te · rrt'ríO de jU \ go de A parido y Encuent ro sin pena ni gloria. cuanto a ié ';nka se H fine. Antonio, ambos del Marítima, (on Uq Ro(ar que va w<jOféJa de)'ando sin va¡o~ la antrdol' do y un LOlDo desmorallzódo. f xpui~, ión dt R'i:GÍo, por lo que con juego qUI! aescÍtnde n .\ foc t:5!e siguió bO' e¡ campo. Dt' scli ma a ¡ ann¿¡LJh~, en contrastf CUC bir a qlll la que ~;e ·nmó» Ul el su buen p i ÍGdplO ligutl'ó Es¡adio pOI' tan arbitraria medi que, empá io cun el lidu Torre da nos pi:H Ht poco menot'i que lavq~a, e ~ ta!1dO a punto de dd tmpr·gíbíe. A pUPlo estuvo el un disgusto a i Lanzélrote. Marítima de ab¡md(,nar la can' Eh ¡i eas ge¡¡eraie :;¡ podemol cha, pf'!'O t ras minuto ... de sus' decir qU€ io of¡l1' cido en e!lle pemió r: dt jiA ego s€ ímt>one la encuentro pOi' íos 22 jugador~. cordura en ¡O¡LW componentes y fue bastat;h: pobfe. Sólo la seDco ntinúa el equipo lt:garHlo.Ccn sacional actuación de Antonio. esta inferioridad lllJméricae l guardameta rocareño, entuf5iasMad ;ima iuchu deriodadamente mó al r¡¿spetable, hasta el pUD por m a nt ~ ner la igualada y 10 to de que hace mu cho ti~:mpo co nsigu!"n hatsta ti minuto 30 en que no olmos taot(¡s aplau601 el cual Ju lián 18 deshace en fa·. airigídos a u fl jugador, como VOl' del e.quipo de la Vt?ga. Can los que El 1 numeroso públi.::o do, t'fJ involuntaria e impetuo· dedicó ai jOVUl guardamela qur :-1a jugada lesiona a Be,. j;., mín, y acreditó una cla::.e eX!l'liordin.· al d ?Jrst cuenta de que Berija, fia COn pariHias para todos 101 mío caminabEl con dificultad y gu~tcs. Una actuación Lanca· no S!c' reintegraba al juego, aban- mente mé'ltavi,llosa. dona la canf'ha ~' n medio de un mar de lágrimas por el daño E ~ coh' giado sejioi' Caiero un oca~lonado él su contrario. Ello tanto ddlci ente Acertada la IX, es motivo de que el Marítima pulsión de· Jorge, pues e mérijI'~ quedG con 8 j lJ gadores en e i tos» hizo más que sobrado', pa· campo y pese a ('sa enorm~ su ra "Ho. El Rocar el ! la primirl períoridad nurr.érica oponente mitad tuvo 'e l inconveniente de el coraje y bravura derroci1~do que Monzo, uno de sus mejores por estos muchachos hate que hombres, se ftactul'a~e Ull píe. el partido esté el'! un tris d ~ 8fT Alin r) ~cion(-s: ROCAR: Anto~mpatado. Recio malog ró una nio (4); ,P",blo (2), Orttga (2), buena oportur:idad y José Luís Fito (2); BiaoGéls (2), CéJstillo olra para que así suctdiest. Sin (1); Peáro (1) . MOflZO (\{~ siona tener en CUtnta 1";) tÜ'mpo de in· do), Gir;és (2). GI'egorío (1) y termpción. el arbilro a 11:1 hera Carrc:tHo (2) LOMO: Castilla en punto da por finaiizado el (1); Luis (1), Paco (1). Bdr¡tto encuentro con la consiguiente (2); Araña (2), Jorge (O); San tia bronca del respetable. Un a v~z go (1), JoseaBo (3), Justo (1), terminado el partido la ca si to Ch¡ \. ho (1) y pfpín (O) . talidadde los espectadores se Marcawn Ginés y Blancas por congregaron ante la caseta élr los vencedores y Araña por los bitral para abu chear a ! Sr . So. vencidos, A, A. sa , Tan caldeedos f'stab ,;¡n 103 ánimos que la fuerza pÚbl:ca, - - ---_.•... .. ..... .... ... que llegó con posterioridad,sólo habla un agt: nte en el Es- .fIcmo. AYUNTRmlEnTO DE AIRUlff tadio-, escoltó al árbitro h¡:¡sfa el autobú-r, en evitación de po EDIClO sibles y fuerte ~1 consecuenci!\!i, l T So!icitll ca antor'zaciól'l por don (er . E . . orrelavega pOr su part~ l(jl Hernéndez Viera para ab1ir un" hacie.ndo UJ'l enl.u e ntw muy PO¡: cactividad. de¡,tinada a .CinenlUto. debajO d(> sus rl'a le s posibUida •grllfio (proy('cciOI1~s) (: o n emplazt. des, se en e odIÓ con una victo- miento en !a haniada de SaJ'ta Colo· . '1 ma (camino de enlcaoa ), se hace pú rla genü ml' nte r('galélda por el bllco por medio del presente edicfo juez ~t'. la contienda y se supo para, que aquell~s personas que Sto aprovechar. Ellos ningllna (U l· conluaeren afectadES puedan hartr pa debían dl los erroresarbi. por escrito las ob8ervacionf~ pertlt 1 nel'tes en el plazo de los DIEZ OlA!" ra es por lo cual nos parece hl1nilessigulentes 8 nt!! fe«:ha. en:~ pfrfectamente lógico qut' trata SecrEtaria de este Ayuntamiento do fO t. __-_ (Pala a séptima página, c.. , , rante las hOlas de Oficina. Allccif,'. a 9 Ú" ¡l(,vit.mba: de 1964 �P A G 1 N ~ S U P L E M E N T A R 1 A --------- OPllCA Saluda A sus clientes y amigos ofreciéndoles su nuevo local en Quiroga, 4 donde encontrará un extenso surtido de monturas nacionales y extranjeras incluyendo material fotográfico Poniéndose al sel+vicio de la misma para todo lo relacionado con su especialidad Para ver mejor, MONCAR el • superior �p PERFIL G N A s u p L E M E N T A R A .------------------------------------------------- I ~LEÑO Discrepancias en torno a la construcción ROTUlOS lUMINOSOS fLUORESCENTES DE PLASTlCO de un gran hotel SlIbre el hotel de lujo de 120 habitaciones con torreón de varias plantas (del que nos oGupamos en la edición anterior), que tan generosamente ha decidido construir la llilancomunidad Provincial de Cabildos en el último tramo de la avenida de la Mancomunidad, han llegado a nosotros noticias alarmantes en el sentido de que podria ser suspendida su construcción, de no existir unidad de criterio sobre la conveniencia o no de levantarlo en la mencionada zona Hasta ahora no habíamos querido airear este asunto en las co lumnas de la prensa, pero ante la disyuntiva vresentada en la que se juega nada rnás ni nada menos que la permanencia o ausencia de ese gran establecimiento hotelero (elemento tan decisivamente vital en el futuro desenvolvimiento turístico de la isla), es por lo que hemos creído conveniente pc-mer el hecho en conocimiento de la opinión 'bl' pu lca. Hagamos un poco de histona. Parece ser que una parte de nuestras fuerzas vivas no es partidaria de instalar allí e! edificio por considerar que rompe la perspectiva de nuestro litoral marinero. Otra parte de esas fuerzas vivas estima lo contrario, es decir, que se construya, porque la obra no ha de afectar a ,dicha perspectiva, Nosotros, salvando opiniones ajenas muy dignas y respetables, somos decididos partidarios de que se edifique, y no precisamente basándonos en razones inconsistentes nacidas de nuestra condición de profanos en la materia, sino apoydndonos en el testimonio de técnicos insulares que aseguran que el edificio no mancharía la virginidad de la pintoresca marina arrecifeña, y más aún, basándonos también en opiniones tan valiosas y autorizadas como son las de altos y prestigiosos técnicos nacionales del propio ministerio de Información y Turismo, que encontraron ideal este emplazamiento por hallarse en La Marina y junto a una playa, durante su reciente visita a Lanzarote, Tengamos en cuenta, por otra parte, que el referido hotel no Rep. A. VAQUER, Carlos 111, 11 61 --------------------------------" podrá levantarse en ninguna otra zona de la capital ni la isla, fJO' la sencilla razón de que lograr hoy un amplio solar cerca del mar r de tanta extensión como el necesario para esta constrp.cción, cueste un ojo de la cara En la avenida de la Mancomunidad, el Ayuntamiento lo facilitaria con carácter totalmente gratuito. En re:,umer.. que si se hace en la avenida hay hotel, y en caso contrario no ten· dremos hotel. Esta es la cuestión V así viene planteada ¿Quién tiene la razor.? Eso lo ignoramos Lo que sí sabemos es que esta magnifica oport¡¡· 'd d h t l m a . que a ora ~e ~os presen a no a v~mos a ~nc~ntrar cada ano a .la vuelta, de la esquina, y que se hace l"!l!resctndlble hallar ur.a for:mula vwble par~ no malogra~ la creacwn ~e ese gr~n establea· ml~nto que: d~ conÜnUtlr esta persIstente auseneza ~e umdad ~e Crl· tena, podna incluso dar lugar a que fuese constrUIdo e,n, otra Isla _ Ante la gravedad del hecho y la much~ respons,ablltded que en· tr~n~ nosotros nos, pregun~a,mos ¿por,que no re~lzz,ar una encuesta publlca entre organtsmos aflcta/es, partlculares, tecntcos y personal representati1.'as para que así prevalezca el criterio de la mayerío? En fin, hemos creido un ineladible deber exponer el hecho para conocimiento de la ciudad, porque estimamos que la ciudad no puede ni debe permanecer al margen de una cuestión de tanta impartancia y que tar. directamente 1 e atañe Nos parece lógico, que cualquier decisión que se adopte en asunto tan delicado y trascendente debe Llevar consigo el refrendo y beneplácito de la población y de toda la isla o U I TO ......................a...(~.~~'.d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I. . . . . . . . . . . . . . . . . .Il.IIu.laa . . . .s.I.II.IJ. . . . . . . . . . . . . . . . .. . er G R A n SO.1EO CAJA INSULAR DE AHORROS DE GRAN CAnARIA OBSEQUIO de --UN maravilloso «Opel Rekord» de cuatro puertas y matriculado --SEIS magníficos televisores «Philco» con pantalla de 23». --SEIS modernas y excelentes lavadoras automáticas «Bendix». ----'ClnCUEnTR lujosas y surtidas cestas de Fin de tiño. DESDE HOY MISMO, ABRA SU LIBRETA Solicite Vd. IU boleto �Maltes 17 de NOVIEMBRE de 19M Página 5 ()TRAS NQTICIRS DE LA ISLA I·~~ ---~-~ EN EL CABILDO Proyecto de ampliación de los selfvicios del Uospitallnsular El vi.:!rnes, importante acto político en la plaza de Los Palma.s Se gestionorá un aumento del horario telegráfico Importante subveftciónton fines turísticos En la tarde del día 11 del oC tuai se cel<:b!ó t:l! el Cab¡i J o Insular d~ Lanzarotf; ia s fs ió n ordinaria de! Pleno, bajo id Pi!;: sldencia de don JoSt Ramüe.! Cerdá con la presencia Of;. ¡os Consr'jeros don Antonio Alvil' rt:Z Rodríguf'z;don Ailtonio Ca rrión Montesdeoca, don Juan Pabio de Lfón Guerra, don Jú~é CabiNa Barrera, do;; Gi¡.é s d ,~ la Hoz Gil don Agustín Gatcía 'don Geraido Morales Márque", ,. Martinón y don Agustín Lasso de la Torre., Concurrió el señol' Intervenlor de Fondos accidental don Rdfael Ramírez Saotos y dio fe del acto, el Secretario General del Cabildo, don Antonio Ma dano Miilán López. APROBACION DE OBrlAS Despu~s de aprobada el acta de la sesión anterior, quedó en' terado el Ple;¡o de diversas co municacionts ofícial€s eH t r e otras las de aorobJCÍón por ia Comisión Provincial de Servicíos Té0nicos de ¡as obras in cluidas en el Plan de 1964, y la Circular del GobieLo Civil re lativa a la necesidad de aproba don por la Comisión de Coor ~ dinación Hospitalaria de las su Creación en Arrecife de una Oficina de información turística E! notable desarro! o turí!!ti co adquirido par nuestra isla ú l· timamente, ha decidido a la Su pedoridad a crear en Arrecif.: una oficina de Información Tu rístiGa que será diri2ida por un técnico d~1 ministerio, auxilia do por etro funcionario Ya se cuenta con local, que !12 halla enclavado en los bajos de un edificio de 2 plantas reci~nte' mente construído junto al Club Náutico de esta capilal. AIH se atenderá a cuantas personas in rtresen datos sobre Lanzarote, especialmente a los extranie ros pues el director habla va dos idiomas. También ~e pro yecta ' la edición de folletos de propaganda, contándose yéipE!· ra ello con una subvenció n anual dI? 100 mil pesetas por el Cabildo Insular. Nos congratu lames de esta mejora, la que tan necesitada e~taba Lanzaro de te. Ag'O¡¡ómica e Inshtuto Nado, de José Antonio (Día dfi los J! ele Co'on iz;l ción d e Las Caído~) t€ndlá lugar a las 10 P 'I , í1íiJ. S, por la di~ige ni ~a y Je ~, de la mañana, en la iglesia pa'de! señor Jeft: Prcvinció i Oí:' S ~ Vi: ' '- )S ¿ n el Q?'¡¡ P P · Zfl1 ' !t' tilO d e rloquial de San Ginéd, una mi nidad SObH' obtó ~ en f ¡ Hos¡:d pe , f\;' Dél! fénho pa H¡ lacom, ~a de difuntos. A r,ontinuación, tal 1 n s u 1 a f , ó si e o ;.ü o p (. bación d.' los dañ u :i or'gina y por diversa~ jHarquías del de i él comunicado del G () , ,le' : , 1". o i giru]¡u¡a d e la hda Movimíento, secolocélfán coro~ bernaaor Civil wlicitc .. do datos p U l' \a to¡m~¡.)ta del pasado mes nas' en ti monumento a los Célí~ sobre instalaciüne~ y modífica el? septiembre, dos, leyéndose SfguídBm~nte el dones dI:: los SP.fvlciv" éi re¡;¡i¡ FOLLETOS DE PROf'AOP, N ¡estamento de J o s é Antonio, zar en ei Hospitai Insular ¡nH¡; DA mandamiento d e. amor; de unielevar el lIivel asiStencia l. FueiOn aprobadas 1 a s pro dad y de paz entre todos IvS Se a"rcbaron ~as cer!ifL,ario pu ¿¡.¡ tas.e rl comlgOaC ' 1ones pIe españoles. t " . nes de ebras ~UmH(¡ ,2y 7 de Supu f st.:;ri<js fonnulade ~ pOi" la El Jefe Insular del Movimienlos correspondIen tes a ¡;; ("mi C0míbió¡¡ de Hacienda y Econo to nos ruega hagamos pública si ó n Provincial de Servicios mar¡ y de Edu caciót:, D~p(,rtes su invitación a todos los lanza· Técnicos. y Turis mo, pa r él el p,óxímc roteños para que asistan a los A moción de la PCi'side nna se .. ji: rcicio,nme lE!s que cabe dH- iJÍtados actos. acordó hacer constar H ::. cta i.:;! íé.H~ar ía de cit'n mil pesetas pa sentimienlO Píodueido por e 1 fe- ra el sOB tei.imiento de l •. Ofícl SUCESOS cient~ fdliecimÍt'n1o d€¡ íHeci0ro na dí: hformadón !urística de hijo de L'inZarm€, don Euge n io A YT ecÍf" y publicación de folle Rijo ROl' ~<l, ~x_presad(j a su viu 10:¡ de propagónda turística de da el teslImOblO (je p:: sar pro :0 islfl dt LaDzarote. ducidf! tanto a laCorporilClon Fu~ tlc e p!aoi" la propuesia d ,,; como a la Isla, la Comisión de Educación, D e Días pasa::los, 1013 jóvenes de ILUMINACION DEL JAMEO portf S y Tmj';m;) d: modifica "'sta ciudad Ramón Rodrí«uez DEL AUUA dón dei artículo sqgu " do del Bermúdez, de 18 años, y Juan Tambíén, ~ PtOpu{'sta dI:: I d Rtgiament o de B ", C(jB de esla González l:'eraza, de 17, se a poPn:sláenCÍu, ge acordó fa cu,tar Corporación, amp1iánd o s e el deraron de Boche de una moto lapara L.l redacció n y ti jecudÓI1 núm¡¿ro de éJía<ó , su cuantia y cicleta, propiedad de don E!oy del Proyecto de iluminadóll d i:" la:; Gopsígnacioor?s pt€SUpu.?s " Casteilano, aparclld~ en las in la Zona de lO ii Jameü~ dd Aguó, !arias para el p róximo¡;ño 1965, rnediacioIolE'S del te ¿. t r o cine cunsigoánoose er. Pf!~ supues¡o S e concedió I él ex ;~e der,Gi(1 ·Atlántida,. Durante media ho lzs cantida dei.l precisalí para '.0 vúiuntada a un funcionario. S í! ra estuvieron montados en el les atencion es, ratificaro~ ,di'l;:: rsos contratos ,'1 VE hieulo didgiéndos e también Pwpu so igualm 4' nt'2 1.. PT'~8i' se com ediO una a yud " ,¿cono- a Santa Coloma, en donde les den cLI y, aJí s·;; aco rdó por una tnit:ct ;:la r a atenciofH's médicas fue deecubieda . la gamberrada, nirnidlld, feii c ~tar aí PnHo Agd, e n e l Inslituto de Rte ducacióll al caerse ambos de la mot(.l. cola don Rdfaei Rodtiguez Ro dí: Las Palmas. Fueron det~nidos por la Guar drígu-:,z p o ro !lU kílle.to sobre Fillfllmenn: se aprúbaJOn ¡as día civil que dio oportuna cuer,o ;c Plagas en ks culnv.o K de la is ';llentas g em :rd e s de los Presu ta dtll hecho. la de Lanz Jl'ote», así como al puestos fxt raordina'lOS .Plan hgeniera Director tit' la Granj a de Obras del año J958, y .R",d ~grk~la del C a bil?o d e G ra n de distribució n d \' agui'i§ d e Canana por su Valiosa c oop ~'.. Arrecife'. Seis personas de una familia, rddóll en tal Dub;icac¡Ó íl. A ruqlO de les señores coo' avecindada e-n la Tíño!la, se en· Asimismo a propuesto dI' \a sl?jeros, Alcaldes de los AyU!l. zarzaron en una n::}'erta en la Ptesid~ncia St aco , dó 2 xp:l~sar ldmientos de Arr ecife, Tt'guí;;.e, el reco " ocimi':flto de íd Corpo Tinajo y Haría, se aCOf'do diri vía pública, en donde se repar tieron trompadas, piedns y piI radó ') y de lo; ¡¡gdrultor i':~ d ;,: (PUf! a cuarta página} tadas a· troche y moche. Er. el pleito intervinieron también don mujeru. Uno de los conten dientes ingresó en el Hos pita ¡ con heridas en la cara de ca rácter leve. bastas de OblélS en les ESlablc El t>róximo viem€s Qía 20, la isla de Lalizarott a los s. 50 ' con motivo de celebrarse l.l n as IngEniero Jff, de la Jef,'llU ra nuevo anivvrsario de la mue~te cimlenlú&bi.:.néf¡co ::; S~ dio rUUt!a d ~l h.' k g l' a mü 11 Gaml»erracla t1e.cubierta Reyerta familiar y Un equipo técnico elel ministerio de Ol»ra, Púl»lica. informará ,oa,re el e!!.ado de la. principale. CGI·retera. . Un equipo técnico dld minis ledo de Ob ras Púh,ir;&s, inte grado por chico miembl'os, h a petmam:cido diez días en nu eS tra lsla re eorrÍ?ndc fas carrel.: ras del Esta.do con ci rculación como mínimo d€ d ¿o vp.hículos diarios, al obj eto de pre¡¡entar un infol'me en Madrid dI? la si (uación actual de sus pavimen· : 03 . Ptira ef f~ ctuar esta labor utHizan dos coches ligeros es, pecialmente a condicior.aeo para iui fia, que p ro c e J I~n de Id Junta Central de TráfiGc. Estof técnicot. trabaj eHon un mell en Gran Canada y un ola en FutrlevenÍl:1ra. CLASES 4. corte y c... feccié .. Si.tema «AmadOr» Canoleja., 4 �Martes 17 de NOVH!.MBRE de 1964 Página 6 LOS RiPORr AJES DE HOY ECOS DE LA OLIMPIADA ADELAnTOS 'IEnTIFICOS nEI equipo arbitral soviético me pri- Una nueva fórmula pa.ta subsano.- el vó de la obtención de la Medalla", asegura Barrera Corpas retraso mental de los niños La pruebo se ha efectuado en 505 hospitales norteomericanos A su llegada a Tenerife, Pé- te la misma perplejidad del ir, rez Borges ha ICntrevistado al landés. WASHINGrON.- Una semi quedado d,,'rr.ostradó en prue -¿La reacción del público? Ila pw€ba, cuya eficacia ha qul:'- OaS li vada!'a caDo f:n 400000 utupendo púgil tinufeño 'Ba, -Se quedaron atónitos y hu~ dó(10 demostrada en un ebtudio niños en 505 hospilales dd peís rrera Corpas, en el diario «La Tarde,.. ~a revroducimos par bo una reaccion general de pro- norteamelÍcano, puede IItgar ti -E! resultado wás impor ante testa. cialmente: la elhninacíón de una forma de de ebte programa t'x¡.H:!Ímen!al -De haber pasado a las se- retra so Inenta 1 en los niños. -'-¿El papeol de España en eSe es que la pru€ba pcllece SH un Dlifinaies, ¿cuál crees que hl.i túl!i Olimpiadas? E, Depaltamento de Sanidad, método muy cómodo, sensible -Fue rt>gular, Lo mejor que biese Sido el resultado? Educación y Asistencia Sccíal y seguro P¡Ho ,d descl'brimien· -Hubiue llegado bien 1:1 la de los Estados II nidos comuni· to precoz de la fmilcetonuda estuvo fue el b!:lxeo, en como portaml nto y en todo. Los de· final a obtener la medalla de ca que la prueba es un medio en el f\(·cién nacido',1ice el Dt· más no tuvieron but>na suerte, oro, pues el uphilu y ti ánimo fidedigno para descubrir los re' parlamento. pero lodos, tD general, procu- victorioso nos da fuerza y fa cién nacidos que padt:Cen un El estudio ha permitido deraron hacerlo "mejor posible. titita el triunfo. ddecto genético, la finelcetonu terminen asimi8mo que la en, -¿Paladas I a s Olimpiadas, -En ",1 .. ~io.\ con tu actuarl0, que origina grave fll'traso fermedad {;'s más h~cuente de ción perso""'" ¿estás satisfecho qué perspect.vas tienes? mental. lo qlle se crl<Ía, pues se presen -La F~deraC1ón Espdñola de de tu intervencion? La puerta permite d¡:'scubrir - Si, compl< tamente satisfe· B()x~o me ha ofrecido un traba .e l ddecto lo bastante pronto ta en uno de cada 10 mil niños, Novedad ha sido también el cho. Cumplí y dí todo lo que jo y una ayuda económica, con par a que pueda aplicarse el el fin de' seguír adelante en el apro:>iado tratamiento y preve descobrimíento de uo niño neo pude. -HiÍblanos de tus combates. campo .amateur". Yo espero nír así la enfermedad. El méio gro cor¡ fúü1cl;:¡onuria_ An tes se crda que este error 'lletabóiico que esto se cumpla, pues en el -El segundo adversario, el caso de que no fuese así. me de no sirve para otras formas no se presentab~ ea los (Jf'gros argentinoP8ce, fue el adversa- vtr;a obligado a pasacm e al de retraso mental. El método se basa en el exa E ! estudio, hó'cho en 29 estario más dificil. Creo que era el campo prof~sioflal. meo de sangre o la orina del dos, ha sido analiz.ado por el mejor contrincante que había - La e~tancia en el Japón, niño para de~cubrir un exceso Dr Robert Guthrie y el ~eñor en las Oiimpiadas en el pt>80 ¿qué tal fué? de la sustancia denominada fe S Wi.\Tt Whitn€y, d€ la Escuela mio. Es un boxeador que pega --Estupenda. Todo aquello y sabe 10 que hact:. Gané yo, es muy bonito. El público es nilalanina, La prod ucción exre· de Medicina de la Univenidad pero él también demostró s u muy educado. Era la prtmera aiva de esta sustancia es cou dd Estado de NUf.:vd YOl k. si, buena forma. La superioridad vez que parricipaba en unas s~da por un ddeclo gl'néiícC' y tuada en Búffa!o Su informe mía en este combate fue tal que Olimpiadas, pero nunca c reí puede evitarse con una c: lime n aparece en un folleto de 73 pá ginas publicado por el D,'par mi extrañeza fue enorme ante que fuese un espectáculo tan taCÍón pob~e E.'n fenilaJinina. La seguridad del método ha tamento. el duenlace del tercer combate, grandioso. sobre todo los desinferior eA todo al segundo. fíl~s de inauguraciór. y clausu -¿Q'Jé ocurrió en los cuar· ra. Recorrí Tokio, que es una tos de fina!? ciudad enormt' y de un ambien, -El combate me lo quitaron. te extraordinario. sobre todo en Lo mál segaro e s que como el aspecto deporlivo, pues las después me tocaba con el ruso, diferentes a~tuaciones olímpi un boxeador inferior a mí, el cas, a la hora que fuesen, se equipo arbitral - pre!lidido por veían abarrotadas de un púb .i un ruso y dos más de vocaies .. , co entusiasta. viendo la Sfguridad de mi triun- ._------_.• -fo sobre él, procuró que no lleARRECIFE gase a las semifinales. El com- EXcmo. bate con el irlandés Me Court, Solicitada autorización por don Jo en ~1 primer asaHo, quedó r.i- sé Candela Martln parll abrir una .aevelado, pues fue como el pE'rro tividad> de~tinad", a .Venle de CalzaU O ••• vel gato. El segundo se 10 ga· dos., al por menor con emplaZllmien, en ia calle León y C8~tiJlo, 43, se VEC_l~S yo a todas luces. puu no to hace público por medio del preser,te . 1.\ 1: m venia sino a agarrarme, a t!"a eaic!o para que aquella8 personas que ;..._ __ o -D¡T¡SPUma para la ropa no quiero otra cOla AgU~~)~}OODE ·lDUR.l 3 né barme y a empujarme, Y el ár- bitro nC) se metía por el centro, mientras quz en los otros com bates no dejaba en paz a los boxeadores, El tucli'ro lIe lo ga nf yo rotundamen!e. Mie~tras que don Vicente Gil (preSIdente de la Federacióu Española de Fútbol), que actuaba de preparador por la sanción de que habia sido objeto Palenque, me abrazaba por el triunfo y por ver la medalla ya segura. El fallo arbitral me despojaba aro bitrariamente de la victoria. an- (~(-IIIID IIIElllrllllES IIIIP l l U l\'1I~ (-(lava como n·.ng n se consideren afectadas puedan hacer por, escrito IdS observaciones pertinentes en el plazo de los DIEZ OlAS hábiles siguientes a esta fecha, en la Secretaria de este Ayuntamiento durante las horas de Oficina, Arrecife,lII g de noviembre de 1964 OCASION po, au.entarse .u propietario •• e ven"e MUElLES Di OFICINA en excelente IItlU'O "e u.o. BU¡n PRECIO. Infor .... u Planta 'otaltilizadora. La. Calda. "AS.' ---------------------- Haboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en tartas de todas clases para bodas, bautizos, aniversarios y primera comunión con pre· cios especiales para estos encargos Avda. del Generalísimo, 3 Teléfono 338 �Martes 17 de NOVIEMBRE de 19M Página 7 Volvió la avioneta Bronco, expulsiones y.•• ULTIMA HORA (Vi ene de página suplementaria) finlande.a E l ju ev es at errizó en Gu ;\ cí· ran, y lo consiguiero, de sacar m d¿;, ló i'l vioneta finla n d¿s i'J ¡.- n pa r tid o d e su superioridad nu méri ca, Por lo que resp <, cta .8 Iu fd qu e Vi .; j r1b o, d" sd., H ·h í" k , ju ego h~no s dr d~c i r que desu na fa'n iJi a de die'ho p;; ís , >j" cen dió IJotoriament" con H ' S ' e u y a e s ¡ h l i ci a a q u í (i fu, ci iü {- ~ pe;:to al qu e t' xhibiuo n aLt e el u oa e nt re vbt a en nU ~ S l r ¡J p ,-\s a Lanzarot e. d a edició n. El ma rtes h izo ru ;tj bo a La ' 'ai ma , pero volvi eron a Arrf' c if ·~ pue s nos dij o 1:' 1 3 ;;:Amí lJoff qu e Lanza ro le JI:' h jbí a entu sia smado y e n ll u pst r a is la pasa f á el resto dI:' f U :;: V dcacio nes Descubrimiento de .. (Vi ene de prim llr a pá¡.rin d) k e , eu yos laboratorio s ca ' sí· gui e ron aíslar el nuevo an tibió ti co después de o cho a ñ o s d e i i1 V e stigacione s. de cla : ó q u(> cer ca de 200 pacientes habían sido tratados con .. CeposÍo) y que Jo s re s ultados habían sido sorpr~ ndentemente rá pidos. Maniobras navales de una escuadra holandesa frente a Arrecife Como es sabido, la V Eacuadra de la' " luina de Guerra neerlandesa int eg ra da por sf'i.. ud da des y tripula ffa por unoll dos mil hombre., reaPza actualmente mllr.iob res en IIgUiS del archi pié :ago canario. Ayer lunes, y La a c tuación del Sr. Sosa tu durar,te casi todo el día, las mendovo dos caras; eR la primera .ni nada! unidades efectuaron ejercicios tad buena, en la segunda des as frente a Arrecife, especialmente el portaaviones -K.rel Doormaru (d e trosa . Mal inlerpr~t6 el princi 213 metrQ~ de eslora y 20.000 tonelapií" d e au to d dad a rbitral y su das de d esplazamiento) y un buque transportf~ de :5.000 toneladas, c¡u~ cruzalon frente a la' dudad varias ve ces. También ¡J asaron frente a Ar wcife los cazasubmllrinoll - RoUerdam >, -Amsterdam· y -Drenth» sobre las 10 Ile la manan a, y una hora después ti submllrino -Dolfij». Numerosa. perllonas presenciaron el desfiie de loa hermosos buques, y algunos obsllrvaron cómo varios helicóptero s despegaban de la cubie rta del -Katol Doorman>, d 2sconcie rto llegó h ast a ~ llím'i ­ te de que en lo s ú 'limol! minutos del pa rtido no sabía para donde pitaba las faltas . No descontó un solo s{'gu l1 do d·;") eocu?ntro, habiéndos e su s pendido el jue Programación para la presen te Martes semana go en la segunda parte por es -C. B. Film~ - United Artists. presenpa cio de 9 minlltcs . En fin Sr. La suti leza, el humor, el iarho y la tan el gran film de Frallk Capra al egria en la comedil2 musical más Osear' So sa, yo creo que 10 más .ori¡ina: y graciosa piadoso ¿s olvidarnos de que Vd . arbitró el domingo. PANA VIS ION TE CHNICOLOk AGUSTlN ACOSTA CRUZ CINE «A T L A N T IDA» amOR RPRimERA VISTA Un gongster para un milagro Los arrebatos senlime'!'tdlel de una cantante famosa y el amor de una mu chacha dispuestil a conquistarle, au r que para ellos tenia que cambiar de personalidad por Lolita Torrel, Susana Campos y O ~ waldo Miranda ITodos los pdblicos) Por Glenn Ford, Hope Lange. BeUe Davis y Thomal Mitchell. La primera y definitiva pelleula de gangster dOnde sólo hay risas y emociones (Autorizada mayorh) Miércoles :Evaslón en el -muro de la vergüen za,IILa fuga más senSI1c'ional que le recuerda! -Metro· GÓl dwyn · Mayer> La emoción y el suapenlle hechoi caro presentd cajada a tmvQs del humor inconfun· dibl e de .10no» Un documento escalofriante qUf! salta a la pantalla desde los titulares de la prensa LOS ASESINOS LIS PREFIEREN RUBIAS mundial: El llega a confesar que disparó un ti- Don MUTl·ay· Christme Kauf. mann ¡Lo. «9C11nl.terh a.altan el Ca.ino! «GRAn JUGADA EN lA ' (OSTA AZUl» AlaíA DeloA • JeaA Gabin PANTALLAS, APLIQUES y .obreme.a •• ULTIMA NOVEDAD, ~.. i como otro. objéto. p.ra el hOIG. p acaba de recibir IAIAR -llAOCASD LA SEÑORA DOÑA Rosario Volido Gonzólez, de Idoipe Que falleció la la ciudad de las Polmas el S de los corrientes después reci~ir los Saltos Sacramentos g lo Beadidón Apostólica Su esposo, don Félil Idoipe. Profesor de las E. E. del Magkterio; hermanos 9 demás fa.ilia. IDiU" a sus amistades J persolas piadoses I,Da oración por el eterao descaaso de su alma J se sirva. asistir al fDMUAl que teadrá lugor, (D 11), mañana IIIIUCOHS, día 18, a los OCHO g CUARIO de la mañana, en la Parroquia de Saa Gi.és MOVI~MBRE T, E HOCHES DE CASABLAHCA SE VEnDE P. ARRECIFf, 17 DE LA f nes La ú ltima gran superproducción A 11 r en eastmancolor de una nueva .s ara Q , t Montiel SUPE~TE(HNIRAMA TECHNICCLOR Con Jack Hawkins, Liselolte Pu!ver, EASTMAN COLOR Rosanna Schiaffino, Edmund Pu rdom, . Orllon WelJes, Miebel Le Royer como -La vida en rosa», -Tatuaje., .Bésa- _La Fayette., y Pascale Audret, al m, ·, -Maria Do lores., • Quizás .. qui- frente de un numeroso repallo interzás>, - Acé rcate más>, _Pequeftll flor» .. nacional y 50.000 figurantes . Grandes h e aquí lal cancione6 que podrá elleu- batallas, cllbalgadas fantál'>ticas, mi ch ,u a IIU edrello favorita lIarell de extras, decorados de gl an IJor Sa ra Montiel, Maurice Ronet, precillión hhtórica, emotivos fondo& France Fabrizi y Lee Anchériz musicales y maravillolo coloridu (Autorizada mayores de 18 anoll) iT "dos 108 públicos) Muy pronto: .EL SABIO EN APU ROS" con los miamos personajes de ,U Il sabio en las nubes. PELICULAS Tu nel28 2 La Fayette 2 Am o r a primera vi~ta 2 SOLAR sitio 2 los garros invisibles del Dr. Mobuse muy céntrico, Un gangster para un milagro 3 Amor en H bwai 3 dando a tres calles. 31 t os asesinos la prefieren rublaa Informes: Gestorla GarcÍa Una bala es mi testigo 3? Márquez. Garcia de Hita, 8, 3R No ch es de C8sabl ll nca Arrecife 3R 'unio l upin contro 'rsuio lupia (ensuro me rol de espectóculos Vi.ite Auestra. e.po.icione. o E TUNEL 28 Por Don Murray, <" hristine Kaufmanri ro, pero 'qu e no le mató PerG cUlindo y Karl S ehell. Cualquier lUido. cu a l todo a parec," más e nredado ... y diver- '1uier luz que se apógaba . era motivo ti tl o, localiza al verdadero asesino de sobresalio para los que estaban por Mammie Van Doren, Jean Pierrd forjandO su libertad Aumont y Carlos Estrada (Auto~izada para mayores de 14 aftos) (Autorizat1a mllyorell de 16 aftoll) Jueves . Cuando Casablanca era la ciudad del Estreno del gigantesco film producicontraespionaje, una mujer espaftolll do para glorificar a los héroes de la Independencia american!!: hacía olvidar'el caos con SUII cancio- DE 1964 e L A S E S MATEMATlCAS - FISICA - QUIMICA CUrsos 4°, 5°, 6° Y Preuniversitario BACHILLERATO ELEMENTAL Informes: N orte, 53 . Teléfono, 368 Coml<'nzaron 1 Octubre - �Mutes 17 di.' NOVIEMBRE de 1964 Página 8 (USAI lA VIVA 1)( LA CRISIS DEL BARCELONA Nueve niño ••e "Jeron una «pana.da» de «Llaudet es de los que, como el camapíldora. y comprimido. león, cambia de color», escribe uno La rápida intervención de la .eñoro le la ca.a evitó . . t t I uná tragedia revls a ca a ano SAN FRANCISCO - Nueve chicOll, reunidos ea casa de uno de ellos, en la localidad caH , forniana :te Sherman Oaks, han utado a plinto dt ser víctimlls de una tragedia, por organizar una esptCle de merienda a base de pf1do!"as y comprimidos. UI.lO de los pequeños, cuyas edades oscilan entre uno y cin coaños, abrió un armarito, don. de se guardaban diversos medicamentos, y entre 108 j)eque ' ñOI se organizó en seguida un eORcurlO a v t r quién comía más rápidamentt los comprimidos de divuBos colores extra[ ' dos de los tubes. Por fortuna, a poco de empe· zar la ccompeti€ión", la señora de la casa se acercó él vu qué hacían los chicos, y pronto se dio cuenta de lo que podía sú ceder. Interrumpió la merienda y dio aviso rápidamente al hos pi tal más Ctrcano, que envió una amb\:1lancia para transpor· tar a los tragonu, y someterlos a un rápido lavado de eslóma. go, mediante e i cual devolvieron laH vitaminas, aspirinas , ano tibióticos y somníferQs, antes de que pudieran producir d ec" tos irreparables . La Policía ha pedido a los habitantes de 1 a ciudad que, por favor, si es que los padres tienen necesidad de tantas píl aoras, que las guarden baja siete llave!!. BARCELONA.- De un titu , lar de la revista · Dicen" !:i ed e duce que la familia azulgrana está enferma de impaciencia e incertidumbre . Nivarío Pi na. glosando la dHisió n de Llau det de presdndir d e César, eún w pa un chist e apar ecido er. una revi~ta catalana: ~Llaudit, vestido de románo, (xclama: cAqui, el único César soy yo ,) El pre'lldenle azulg ran a es un caso eS¡Jecia l: hoy di Ge una ca· sa, otra contra dic to ria al día si gu!entej eso molesta a los ca · talanes . cEn Barcelona somos serios Este es su aceite Barra. d. carmín con gudo a golotina. NUEVA YORK.· ·EI nuevo sabor que tendrán los lápices de labias no será de flores, sino de comida . Jo!1n Talbot, djrector de pro ducción dt una compañía dedi cada a la fabricación de barras de labios;' ,ha manifntado qUt aumentan con!tant~mente 1a s barras dtcarmin con sabor a caramelos y a du!ces. L. compañía h a realizado una encuesta entre los hom · bres, llegando ' a la conclusión que éstos p!eferían el sabor de ciertos productos alimenticios en los labios eo vez de la fragancia . ,Prdiertn el sabor a Ii · món, manzana, va nil 1ó, pél VO, pan, café y cerveza Homb res y mujeres aprobaron ~I gusto de la piña tropical, uvas y fresas. Condructore. de vivienda. condenad •• BARCEi..ONA.- ·EI tribunal de la Sección Tercera de uta· Au· diencia Provincial h. dictado sentencia condenando a un año y un dia de prisión menor, por el dtht\) de imprudencia teme· rarla, a Juan OVfjero ?v:iralles, Juan Vilar Arias y Ramón Pont B~stfnf arquitecto, aparejador y con t r alista, resptctivamente, que edificaban unas viviendas sobre un pille del paseo Mara· gal, 48. El d[a 14 de mayo de 1962 c~dieron las resistencias de la construcción, y parte de las vigas y cascotes alcanzaron a 22 niñas de una academ ia, iC5talada en tI principal de dicho tdificio. Una de la8 niñas murió a consecuencia d e las heridas y las restantes sanaron después de varios días de tratamiento médico. Además, la sentencia señala que los procesados deberán sa o tisfactr la indemnización por la curación y los daños caus.a dos al edificio y a la academia. y no s des es pHñ la fa lta de c,i tt~ r io, y Lláu det es d,- íos qut'. como el c a m bl" ó l" cem bi<l dt co lo r segú n las ci rC un l, laIJC1 a~.· F ia s e d ~ un co k g a, d ~ JO!t Fa rinos., N os a cordamo tl el f Santa Bárbi;,rí'l cu a ndo truené: c Uá ndo no , no . Ll e u dd , (~ ll ti tiempo q ue ll eva d,,~ p ri'!s í d erHl". ha escrito t'I(] e Cdo td s ÍIl f Íl lÍt¡. s. todas las c Uil k~ se n r ~ f l(' j,) dt su car á cte r, ín CO Il S': CÚ t n te y f 8 prichoso, p elO n o m a li nt (~ rl tio nado. cU na va-n o s ( Ofita ron en cierta ocasión '" se e nfadé coo un jugador pürqu e éste al pa· recer, in currió tn la €Isadia de contestarle. Llaudet lo echó d, ~u despacho hecho una furia . Gritó: c¡Mít' ntras yo sea pre :s j den te d el Ba rcelo fll"l , u s ted j~. más volve rá a ves tir la camise ta azulganal. Telefon eó a l en · trena dor y le cootó lo que ara· baba de su cederle. Le dij o: QUt no vaya a l cllmpo, no le dfje usted entrar diga lo qU2 diga; es una orden'. El entrtoador le escuchó sin d e cir oxte ni mox· te. Des c hogado Llaudet, intervino al fitl ti entrenado r para. con dtlicada sutih:za f'xponu: ¿Ha caído usted en la cuenta dE: que u el jugado r más famo so del equipo, ha ptnsado us ted que ei público tstá co n tI y no con usted; se ha dth~f , ido usted a pensar, señor L1audet, que sí no ju ega él el equipo puede nnirse abajo .,7- Rtca pecitó Lla udet y dijo: «Bueno. si ma ñana va 1\1 entrenamiento, le dice usted de mi parte que por uta vu le pe rdono y no le tomo en consideración su inso h·nda. Per o ¡sók' por esta vezl ¿Entendido ?,. Este es L1aud et Ca da cual es como es y así hay qu e ilCtp ta rlo, nos complazca o no. SE VENDE ur. SOLAR próximo al Estadio I Al peclir cerveza Exija LA TROPICALI 2 Para desayunos y meriendas Exquisitas tortas -lOES • ROSALES. PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS y ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLE~ SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 Premios en metálico de 140 metros cuadrados, mo· rado a altura d<: techo, a ! jíb~ )' planos . Informes en la porterfa de le De)l' gación del G obierno. los d!1'Is laborablfs de 9 a 2 dt 1a mañana Situado en ,lena ruta turística (S.n B...t.lemé) Merienda. y comida. típica. Amplio y cómodo local � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº581 17/11/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº581 de fecha 17/11/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/975c9484ab2a6328bb85e01a3bd8e7b1.pdf 56336a4309d4aff563698356a68ce9ea PDF Text Text 'Iúm. 580 DICE FIDEL CflSTRO: En Cuba faltan 650 Año XII Arrecife de Lanzarote 10 Noviembre-1964 m_il viviendas !.....-_ _ Redacción y Administraciónl tiermanos Ztl'olo. 7 Apartado, 32 Teléfono, 256 OIRECTOR y FUNDRDOR GUIlLERMO JOPHAM ---' ------_.__.-. .__.. .. II'OSITO LE'll 5. (. 14-1959 5EMANJlltlO DEPORn'fO-(1I1TtlRAr: ILos agrios EL 'ROIIMO AÑO ••• Posible viaje de S. S el Papa a fa República Dominicana y Filipinas españoles en Alemania BONN - España continúa siendo el primn proveedor de agdos a la l-<epúbUca Federal CIUDAD DEL VATICANO . -Su Santidad el Papa, Pablo Aiemt'na, indica el diario -Ge, VI, que irá en avión a Bombay para asistir al Congreso Euca neral Anzelger>, de Bonn. ristíco en diciembre próximo, es muy posible qu~ acuda tam ~én a la República Dominicana el año próximo, para participar Las importaciones alemanas n dos importantes acontecimit'ntos de la Iglesia, srgún, revelan de naranjas españolas han 811 .ente/¡ bien informadas vaticanas Sin embargo, se agrego que m¡>ntando considerablem e n t e t i demasiado pronto para que Su Santidad se haya d~ci(j;dv a durante los seis. primeros meIhcer este viaje, ya que su peregdnaclóna Tierró Santa, en el ses del año. En comparación tasado enero, y la que va emprender próximamente ti RJmbay, con J¡:lS importdciones efectua'an sido anunciadas con sólo un mes de antelación. da .. durante el mismo período Del 18 al 25 dtl mes de márzo del año que viena h~ cele de 1963, el aumento registrado 'tarán en la hila de Santo Domingo el Tercer Congreso de Ma es de un 365 PO ! cien te. El pe· riologia y el XI Congreso Mariano . riódico señala que las importaOtro posible viaje de Pablo VI puede ser a Fil~pinas, don ciones de naranjas italianas se ..te se celebrará también el año entrant .. el cuario centenario de han reducido en ura 25 llor cienIU conversiOn al cristianismo y, por consiguientt', la t'nhada del to. Ta mbién hao sufrido U::l desCri!ilianismo en el continente asiátit:o Se tiene <:ntendido que censo de un 26 por ciento las Su Santidad siempre ha deseado visitar Iberoamtrica, pues con· impo~taclones alemanas 1e nalidera que su pr~se"Acia allí puede estimula r las vocaciones re ranjas de hraél. ligioS-:ls en el Nuevo Continente. ,"'isa celebrada en Ardieron 29 barraca. en lo. .u- tres idiomas: ruso, . burbio. de LISBOA griego y rumano Más de CIen personas quedaron sin hogar ra y media, las casas eo cues· tión, hech ' s en su mayorí a de tablas secas procedente de de cribos, ardieron hasta quedar totalmentt> consumidas por las llamas, mientras sus moradores, El fuegase inició cuando 108 despertados por .. 1, humo, huían vecinos d e esta barriada de n tropel, presa de iod t: scripti gentes humildes, que viven en ble OClvor. casas de madera. estaban durmienGo. El incendio comenzó La población total de esta ba tn el amplio patio de un viejo Triada asce.ndía él .. nas 300 pertdifi,.,io abandonado, donde se sonas. Entre ellas, 18 matrimo· babían levantado alguna de es fas casas-cabañas. Dcrante ho nios, 30 niñas y unos 50 huéspedes, en su mayoría peones. LlSBOA.-Mas de 100 oersa· nas, habitantes de una barriada del extrarad:o de Lisboa, han quedado sin hogar a cons~c.uen cia de un devastador incendio que consumió 29 de las 104 ca· !as del poblado de Amoreiras . IUUOMOS DE ~AMTE"A» Direcciól: 516 Administraciór. , Talleres: 156 Rá pidamen te se ha o rganiza . do un servicio de asistencIa para estas personas que h it n quedado sin haga r pm pa de del Estado y de i3S0C aciones d e caridad . MADRID.-En la Casa profeáa de la Compañía de Jesús se dijo una misa celebrada a cargo de tres sacerdotes de rito oriental y de países diferentes. El padre AguÍl re cantó su par te tu griego; el provincial de la Compañía de Jt.bÚ\ dijo la sUyi' en ruso antiguo, y un sacerdo. te ruma~o. de piSO por Madrid, 10 hizo en su lengua vernácula. Los t r e s celebrante s s e unie. ron a una misma lengua - el griego-en el momento de la consagración. Los fieles comul garon bajo las d o 11 es l('CÍes de pan y vino y recibieron, al final del Santo S4crificio, el Pan bendito que se acostumbra a repartir en las misas de tito olÍental Como se ve, la lrifluEncía del Concilio es palpable, iocluso, en la puesta en p-ácfica de actos litúrgicos comunes en que se unen las Iglesias que dentro de la misma unided ca· tólica practican disUr.to rilo. I ~:IAMI (Florida) - Fidel Ca~· tro ha relevado que t'xil>te una grave car~ncia de vivil ndas en Cub~ y qu; el régimen tardaría 24 años más en resolverla. Dmantp su discurso prooun· ciado en Habana y escuchado en Miami, Castro indicó que el probli!mlii .se resolvería tn 1990. Descorrió un tanto la cortina del secreto exi ~ tt:nte SGb f el problema de la vivienda en la ij,la, diciendo Que eXÍite (una necesidad de 650.000 hogares para tres millones y med.o de personas', añadh ndo que e 1 problema es grave. El «Coruño», nuevo I»uquecongelador PALMA DE MALLORCA .. Ha sido bendecido en los muelles de <Astilleros Palma · el buque frigorífico, «Coruña., construí do paro ,Pescaoova., de Vigo. Este baque esta dotado de los más modernos adelantos ton la técnica naval y pl"squera y es el s('guodo na vío frigodf¡co construído en f?almé: para la citada empresa gal1~ga. Su misión es la de transpor· tar desde lo· mares de Aftica del Sur, el pescado capturado por la flota pl'squera Je <Pes canova· y desplazarlos en el buque fac.toda • Galicia», Que es el é'lnliguo lfansatIántico 'Ha· balla. transformado en el ma· yor buque del mundo de esta clase con sus 16500 toneladas. El nu~vo buque dt'spla1.éI una velocidad de 15 nudos y tiene capacid " d de carga para más de 6 000 toneladas. Los astilieros de Palma tiene tn conslrucri6n para la misma naviera vigue80 ohos dos bu ques más frigorífico y congela· dor q:.:e ?' umentará de manera co ¡siderable la capacidad ' de traosporte y acondicionamim to de pescado de Afriea del Sur con sus con~iguientes Te. percusiones en el mercado COl!' sumi10r nacional v también en el de la l"xporlaci6n. HOY, PARA 'VD., lUTOR El puerto de Arrecife V eL plan Canarias, en comentario exclusivo (Suplementaria). El agua potabilizada, tema de interés mundial (reportaje en página 6) Llegada a ¡l.anzarote de una (4) avioneta finlándesa �Martes 10 df; ~OVIEMBRE <!e Página 2 1'1 llegó otro buque polaco, el «Opole», para descoltga. cemento t El .San AnIón» lI.vó carga ,ara nUClkc~oH y ~I ~Cod~ A~dG~uZaD maf.ri~1 J•• mpaqv~.aJo J~ P orhJg~1 UL TIMA nOTl(IA: HcWtrajo co Kron actuará 4 días en Arrecife a re para r las 2 sondas e léc Vendrá Pinito Gil Oro Dejó un tripulante enfermo el vapor "Romeu ll ideas .• Na varra» (primera esca · la), modelno frigodf ico de Huel · • !7islta de cinco grand~s "frowle-rs" de pesca. va, El domingo e¡¡tuvo en nu_ dedicado a la captura de Ira ciudad el Clrectordel CH. • Negros senegaleses en el {'arreo dePortBUenne maris cos, que asimi:Jmo estuvo K'Oll, sre:ñor Mt jill!;, con Gbjt. dos días en Ar r.ecife a l regla!Jdo CGl1oú.r eí ,Hllbiente y IOl'. • Primera escala del"5'a'11ta María dt las Nieves" vtra avería . «María Auxihado· de ra', bOll de Vigo de unas 300 miento de la capit<i l. Tan bu~'" La nota sobresaliente en las cemento que dias pa~ados dejó toneladas que ~ntro ptlfi! sumi impre ~ ión le c;:; U!;Ó, que hiS e ... últimas jornadas portué1Tias es la motonave de bandera polaca r.isllar, y ~M ,H u i a Dolore s > el cidido desplazar a Lanz(¡rúlt. tuvo concretada en la arribada cSZCZaWf!Icfi • . Será desca rgada mayor sardinal de la flota an- su g ran i: spt Cfácuio, inhgrc1Je pOi' 100 artis tas dE fama In;.' del buque polaco de 4 000 tone· en NU?lkch ,;tl, capital de Méluri d'aluza. nacional. ladas brutas cOpole .. , que 111" tani a, en lanchas anfibias pro El d i: bu! (óSlá pnvis¡o pare .. gó sobre las dos de la tarde del piedad de la Agenda Marílima 6 MERCANTES EL VIEUNES El ml1dk de Los Mármoles noche dd juev ~: s de la prÓX!Cle sábado procedente de Gydnia Medinu. Noskol y canal de Kíel, e .• ru ' OTRO BARCO DEL EXTRA~ ofrecía el víern ,~s Ul: animado semana, acwlir.do tamblén VIl" aspecto con sei s mercan tes afra nes,sábdd o y domir:go yel ¡UD" ta hacia Las Palmas, Conakry, JERO en íín"a, por ii st~ orden: emprenderá vl ¡; j? a SanHi Crva cadc.s Ayer lunes arribó de Portugal Lagos, Fteetonwn y Tema, pa ·Sa nta Mada del Pin o ", <Ro de Tt nHif l" Como nov .> cad c:. ra donde conducia en tránsho la motonave ,Costa Andaluza», unas 3000 toneladas de ' carga, de la naviera HIjos de Angel m e u ' , .Rdmales>, (Polen ~ a . , remos qur (on 1' 1 ci rco Kron .. entre la que figuraban ocho au Ojcda, para dejar ¡¿n este puru (Rosita Soler. y - Mui lOca •• desplúz¿.¡ á ¡a rr. bié., ;ZI Lanosa, tomóviles de fabricación pola. to uno.; 10000 bultos de enva También se en contraba allí el galórdo n8dll t ~ ap(:cista canar. ca para la an!igua Gilihea fran- ses de lató para las fábricas de frigorífico «Nava rra» . Sob re e! Pi nito c1e( Oro, tía de la?lJa .. esttl ciudad -Conservera Cana pavimento del espigón t o' d o bristl Atílina Rodríguez (hija do« cesa, hoy poi .. lode pendi<lnte. ria· y ,Lloret y Llinares. El aparecía en perfecto orde n: las laliziHo leño) una d,' las figureu ATRACO EL DOMINGO Por estar ocupada la linea de mismo día fue despachado para Cdl'g d S, los taxi s y los camlO cent ral es del circo Kron nes, pu es en verdad aquello ha atra~ue permaneció and a d o San Sebastié&n dE' la Gomera en OSOS Y FOCAS sufrido un cimbio radi cal por freote a Juan Rejón hasta el do , donde tomará una partida de OportUfl hmer-tt-, en el "Rosir. ~ (H1os conceptos . Solo faifa un S o ler.>. vf ndrá lH~ a primera rr mingo a primera hora en que plátanos para Casa blanca. detalle, el alumbrado que con- mesa de material, osos, focas, se adosó al segundo sector del EL -ROMEU· LLEVO PARA tinúa entorpeciendo hls opera otros anírr,a les, y el rf'sto sr" muelle de Los N.ármo les, ' ues LA PENINSULA 63 TONELA dones de carga y desca rga du embarcado, de s pués. f' n el ,.(le DE CARGA DAS el primero lo ocupaba el .Ciu En la tarde del viernes zar'Dó rdnté la noche. dad de Huesc¿p, en donde tal!' dad de Huesca. ALGUNOS TRIPULANTES, con destino a BarcelC'r.a y ctSCíl DEJO 16 PASAJEROS EL CO bíén ardba ' á el per!i or. al de ¡. RREO DE pORT ETlENNE las el vapor de Trasmedíterrá· CompRñía. CATOLICOS Otro barco QU ~ a~l'lbó el jueS~ I' spera que en e!i OS dí~a Varios de los tripulantes áel nea «Romeu-, Que sustituy.ó al .Opole" entre '~llos el capitán, ·Almadén' en el viaje de retor- ves, desde Port Eti e n!l~, Gü ~ ra acuda a Arrecife ge nte di· todl son c:atólicos, por 10 que cum no a la Penínsu !a. En Lanzarote y Vil!a Cisoero !\, fue el vapor la ¡si ... , pUl'S jamás La n zaro~( plieron con el precepto domini· cargó 03 toneladas de mercan· "León y Castilleo., qu e traía 16 te ndrá oca~ión dt con!l'mpld cal. Ya es sabido que Polonia cías: envast's vacíos de vino y pas'ljoeros pare A!recjf ,~ y otros un e~pec l á (' ul(1 rJ'? tal magni'u~ es país tradicionalmtntp. católi aceite; harina de pePocado; tazar en tránsito pdra Las Palmas, y catf:goría El aforo d '? l circo es de 170el co. Por cierto, a ,eguraba el ca- te en salmuera;sardinas en con entre los que s e contaban seis negros se ne ga leses q u e mor pn sona s y será ins ial ado en la pitán de la nave que ~n su pue · serva y guisantes secos. blo natal, de 6000 habitantes, CONDUelA EN TRANSITO chan a trabajdr a la capital de avenid a de 'a MM/comunidad. la provincia. En Lanzarote, vI 34 VIAJEROS existen stris templos para el culEl .Rcmeo. conducla en trán <L~on y Cé!stitlo. tomó 12 via , to. Despuéi! de lél misa, e invita- sito los siguientes pasajeros: jeros para L(¡8 Palma~. dos por la casa consignataria, oará Málaga, 31; para Alicante, EL .SANTA MARIA DE LAS d ~ u na CARTERA conteniendo NIEVES Agenci3 Marítima Medina, 1a 1, y para Ba ' celona, 2. En Arre· El sábado llegó de las Pdl do ~ um e n t os y factu ras en ~ ¡ cife dejó 3 . También desembaroficialidad y parte de la tripu Olas, Gran Tara ja! y Puerto d t:¡ tray ecto di' A r;: cif~ a S:w B" laCIón realizaron una excursión có e n Arrecife a un tripulante Rosarío, en viaje inaugura l, la tolumé , S ~ ru ¡; ga su d"vO :UflOr completa 61 norte y sur de la enfermo que quedó hospitaliza · nueva motonave e Santa Ma ría tU No!,t", 51, donde se gralih do. isla . ca lá Ei <Romeu'. como ya infor· de las Nieves>, que parece ofro:Después de descargar 500 tocer algunas ventajas !lobr¿ sus nelada~ de ce!mento, en tránsito mamos, fu~ sometid.:, recien!epara Mauritallia, fue despacha men te a impol'tantes obras de gemelos ero 10 que r2specl a a po!'\:'s cor H' OS y o tro s Oll?rcar la acomoda ción Je viajeros. Su tes en s u S v la j¡> ~. ha'bÍiua !t'I . do para los puertos de destino. mejora y moQprnización. El cOpote a es exactamente EL MARISQUERO .NAVARRA. presencia en puerto pasó ca si también enirfl J' on varios P~SQUf En el transcurso de la serna. inadvertida, pues ya se sabe 1'0 :1 de la flo td hsu l i r y los sí igual al cKalísz t , primer buque na ha sido notable el movimlt>n- que el viajero RO siente p"rfe guient('·;: -Sao Rafael Gloriose. polaco que nos visitó CEMENTO PARA MAllRIfA to de motop>:'squt'ros peninsu· renda por este tipo de barcos. -ABa Gu ria>, .Carmelita Rivr lares, destacando los grandes muy bonito y lujoso, si se quie ro·, .Albl'Ícias». «Cipriano Es NIA El mar-tes n08 visitó ei mer- <trowlers> .Virgen de Betania», re, pero muy poco práctico pa· cobio>,<I\iOn tt: Leí tis e,, }» y .Na vijosiCI' (prim~ra escala) a dl-l canfe ,San Antón. que pro::e- de Vigo, que permaneció e n ra estas travesías entre islas. OTRO MOVIMIENTO embarcar un fl'ipu lante lnic dia de Sidi Ifni. cargando en puerto varios días reparando Arrecife las 500 toneladas de una anrÍa . <Vaivén', de Cá- Por &Íltimo, además de los va nado . dlZ. PERDIDA �Martes 10 de NOVIEMBRE de 1964 Página 3 -~I COLABORADORES DE ..AnTEnA. ~----.-------------------------- ¿Quién es el culpable7 NACIMIENTO DEL ARTE Por Pedro Podrón Quevedo Por Aureliano Montero Gabarrón . Los precios prosiguen un alarmante alza. Pregunta mos. Hay momentos en la vida en la vida. Pero cuando esa ilusión se ¿qUIén es el culpable? ¿Los convenios colectivos? ¿la ca ca re é! ' que é sta trdnscurre de muy di esfuma, el ilusionario, ese ser da falta de pro~uctividas7 Reconozcamos que esta~ int€frogan ferenles formas o maneras. Unas tes pecan de absurdo en demasfa . LB radic acióll del ma , hay que veces nos sentimos solos, ale· que ha 20zado al plasmar en hallarla en otras partes. Por ejemplo, en los inte rme diario s' e n jados de todo. Tenemos enton - cualqui era de sus formds sus ti egoísmo d~ ciertos gr~pos empresarilll'! s, en la imp e rio~a y ces por brújula la soledad. Con pensamientos, sus deseos, sus urgente necesidad de I,lna Justa distribución de la riqutZl. Ea e ll a la angustia !Jredomina en anhelos hacia esa imagen que aquí donde podemos encontrar el mal que produce la elevaci6n nuestro ser, caminando los sen· {lO obstante ser corporal para abusiva ,de los precios, encarecic:ndo la vida y to rp edeando la timientos por fSCOUOS llenos de él es toda espiritual, l a dl'sola · polftica social del Estado dolo r, lle nos de recuerdos y los ción que llena su ánimo es tan Los desaorensivos r especuladores procuran a pr<wec har too ojos lle nos ta mbién de lágri. grande. r>udiépdo~e a firmar sin do momento para hacer negocio. A ellos tan sólo It¿S interesa mas; oprimido nuestro corazón lugar a equÍvocos, que ha muer· contabilizar su riqueza material. Sil alegría es que ésta viya en nos hace desahogar tomando a lo espiritualmente; que E'S lin aumento sin importarlu lo más minimo ni e l prójim o ni la so- ::¡uién asi lo sienta, la pluma, a ser vivier.te porqUt !l U corazón ciedad y cerrando oídos a las hurnanísimas máxim as eV8ngéli- otros la paleta y el pinct'l; a Jate, pero no es más que un caso ot ros un piano, a otros el cín· muerlo vivo; es una nave sin timón en la inm('nsidad de l mar ¿Les convenios colectivos? Estos han abierto una nueva po- ce l. sibilidad de diálogo entre empresario y productor. y ha conseDe este estado síquico nacen a merced de las tempestadE'~ guido, en parte, mejorar el nivel de vida de los españoles. Pe ro co m posiciones, lienzos, escultu· humanas. ¡Qué terrible debe ser llegar si al estableclrse un conveaio colectivo se pone en juego la ele- ras en las que vemos un fondo vación de 101 precios, resulta lógicamente comprensible la in de dolor. d e amargura. pero a ellol Pero entonces gerJ.ina tención de no coadyuvar por el mejoramiento de vida de los que son muy belias. Compren en ese ser, no la vida de anhehombres del trabajo. demos en las mismas el estado los, de des eos, g e rmina la des· ilusión y vemos qu e también ¿Falta de productividad? Si aceptamos esta cínica inculpa . d e áni mo de su creador. crea pcrque siente ésta; ¡pero clón, estamos diciend0 que España s , ha detenido, qu e no h~y Otras veces nuestra imagina· progreso. y esto no e s verdad. El pulso de España lo percibi ción, llevada de la mano p0r la de que distinta .né.'Hlfral Es la mos de una forma elocuente con hechos cOl'lcreíos, que díc e n, v i s ión, pla<¡ma en cuarhllas, flor que ha pe rdido SU!! encancon . rotunda afirmativa, de nuestro fecunclo progreso que hace lienzo o pied ra, los encantos de tos porque 8US pétalo s no lie avale respetable en el exterior. lá naturaleza, la belleza tal cual nen color, 8U corola ha quedaDe acuerdo, existen deficiencias, cabe na tura lmente una es. Ciaro es tá, con un poco de do sin clor. pero sin emba rgo perfectibilidad en nuestro balance productivo y económico . Pe - fa ntasía, co n la que el au tor sigue Siendo una flor. ¿Qué motiva pues esas múlro con todas las imperfecciones que se quieran señalar, ~I pro cO'1cibe su trabajo, pues si fuegreso de nl:lestra patria es positivo y la mejor razón para aban. re sólo un naturalista, el arte no tiples composiciones. de dife· derar mayor favor hacia las clases más ne ceS itad a s . Ol:!cimos existiríó; s eria un mero copis · rent es expre siones del arte? Ni que no hay falta de pro ductívidétd allí en equeila emprtsa 8 la de aquella. Es sólo IIU fuente más ni menos que el encuadre en algunas de esas considt'l'a. sector de trabajo donde la innovación en e.l u tillaj e y la racic . de inspiración. nalizBción hacen debida corresponden cia a nuestro siglo. N o Tambié n, alguna vez, su nor- ciones expuesta s de su creador. es, pues, culpa del productor español, trabajador mo dld o qt:e te es un ser a quien se quiere Soh'dad con dolol', imaginación allende nuestras fronteras patrias es aceptado por cuanto háce llegar y no se aicanza. Enton· con belleza . ilusión Con su tó' se conocer en mérito a su laboriosidad. ces nacen composiciones, poe· pico de desilusió n. Creo qu~ no h ay más, pues En articulo anterior hemos hecho referenci a a las meta s so · mas, pinturas, esculturas, que r.iales, objetivos del progreso social español. Re pelimos que tOr si mboliza n s u egregia figllrJ, la fantasía . no nace de forma da vía caminamos por los inicios, fortal ~ den do los cimif n tos . cada vez más gigante . La ima- espon tánea. Tiene una causa, Las ltyes sociales que van sutgimdo son I"s pri muos pa so s, gin a ción es inmensa, crea fan causa que no se puede eRconadelantes de un futuro inmediato '-lue se ofrece esp!en doro -o, tasías. Los más extraños pen- trar !lÍ no dentro de esa doble pletórIco de paz y bienestar . Y todas estas cor:quistsll , señala. samientos ve n la luz, acompa t r il ~)gía . O ctubre de 1964 mos, se van adquiriendo de forma mode rada, con len titu d inclu ñados de esa ilu @ión motivo de so pausada. sin griteríos, sin sobresaltos. E& verdad que podemos sentir orgullo dtl llamado «mila g ro español~ Que se ha logrado con mu cho sac rificio, a pre tá n donos el ~inturón, sufriendo el castig0 d e limita d a s pos ibilida · des adquisitivas ante unos precios que abusan cUilo do no Hen en control. Por esto, nos hacemos eco d.. las pa labra s del min istro de Trabajo, señor Romeo Gorda, al expresar ne gativa al blo· cOla queo de los salarios. Porque, la culpa, está en o tra parh' , hay qu~ buscarla por otro sitio ... Y e!Jto el! cosa que to dos s61b emos , liI ¡ pa labra que sí! Arrecife, noviembre de 1964 QDElESPUlla para la ropa no quiero otra (t (t IIIID lilE llllr J~ES IIIIP llllU J\~I lit (t lava como ninguno ••• ROTULOS LUMINOSOS fLUORESCINTES DE PLASTlCO Rep. A• . VAQUER, Carlos 111, 11 61 ¡DURA 3 ViCES MAS! Fumesiempre I(UMBRP �Página 4 M,Hles 10 de NOVIEMBRE dI( 1'1 ENTREVISTAS DE «ANTENA» CA RnET SOCIAL De finlandia a Lanzarote en busca de sol y paz VIAJEROS.-A Madrid Con .de fin una familia extranjera recorrió 5.000 kilómetro. en avioneta Entre los viajeros figuraban los ((benjamines del aire» Berndt y Henrík, de 6 y 4 años de edad, respectivamente nerife y G~ón Canaria hay mu chos turista!, y por no no nos ir. teresa . Y nos despedimos del uñor Aminoff, director· gerente de una importante naviera de su p:a is, que tiene a la puerta del h0tel un coche de alquiler sin chofer, íl.?stigo inseparable de la estancia en la isla d ~ esta sim pática y distinguida familia nór· dica, que ha re cúrrldo 5000 ki· lómetros por el aire en busca del sol y la paz de Lanzarúle . GUIL'..ERMO TOPHAM El turismo es siempre fuente neta como en su propia casa. de informaciÓn para el periodis-¿Total del recorrido? ta. Esta vez, la noticia, bastan -Unos 5000 kilómetros. te pinton sca y original, n o s -¿Por qué vinieron a Lanzaviene de un ¡"jan o paíll del Nor rote? te: de Europa: Finlandia. Pero - Buscaba un lugar de sol y va él ser el propio ¡Jrotagonista, de tranquilidad, en Canariaíl. Mr. Berndt Aminoff, piloto de Cuando salimos de Hdsinki la la Marina Mucante finlandesa, temperatura era de 8 grados sohombre joven, simpático y cor- bre ::t:ro. En Luxemburgo ne dial, el qUt nos cuente 108 por· vaba. menores de este viaje. Domina -¿Y por q u t. a CanarilJs el castellano a la perfección (hd precisamente? EL ALCALDE DE ARRECI -Por la fama de su clima y visitado España 16 veced, y ie abordamos en el «hall» de! ho- porque siempre he admirado a FE HACE SABER:Que e! Itrno. Sr. Dt>!egado del Gobierno en ttI Zonzamafl, en donde se hos· los isleños. pe.a con su familia. -¿R~ que había estado ya en Lanzarotl:, tn escrito núm. 776, de fecha 2 de noviemb rE', Rf a • -¿Cuándo se inicio este via.- el i)~ rchipiélago? 5 13 2: Asunto, Precios máxi -En diferentes ocasiones ht' je y en dónde? moa venta a i público en no-Partimos de HelsuJki el 25 visitado Las Palmas y Tenerife. viembre, dice a mi Auloridad lo primera de "stas plazas, en La del mes pasado. siguienh: -¿Qué escalas han efectua - 1948 como agregado de un bar· -El Excmo . Sr. Gobertador co mercante. La legunda, a bordo? Civil . Delzgado Provincial de do del yate cAnne Mari .. , en -Estocolmc. Malmoe, Ham· Abastecimientos y Transportes burgo; Luxemourgo, Lyon, Bar- 1Y54. -¿Ha encontrado en Lanza en comunicación de fecha 31 celona, Altca ll k, Malága, Casa· del pasado mes de octubre, co rote loque busCf'bé1 blanca, SIJl ILli y Arrecife. -Más de lo Que bus cábamos: muni ca a esta Delegacíón del -¿Permantcieron m u c h o s Pocos iuristas, mucho sol, fX- Gobierno lo siguientf: , Precios días en cada uno de esos aero· celentes playas IY vacíasl Es máximos de venta al público puerto&? una isla qUl nos encanta. Aqui que han de regir esa isla próxi -No. En Hamburgo, Lyoo, mo mes serán siguient~s pu nto Barcelona, Alicante, Mála¡za e hemos puad ..) doce días delí Arroz Blanco a granel de pri· ciosos. Hoi. solamente efectuamos una •. ¿Piensan visitar otras isla~? mera 13'40 pesetas kilo; Arroz ucala técnica, es decir, para -Si acaso La Palma. En Te- Blan co a granel de primera ma · re¡>ostar gasolina . En las detizado 13,55 pest:'tas kilo pu nto más ciudades pasamos varios resto articulos iguales mes ao dias. ter~or punto). Lo que traslado -¿Características de la aviopara su coaocimhnto y el del ntta? público e n g eneral, dándom~ -Es de fabricación americacuenta de las ín f !' ~ccion(!s qu e na y pesl:l poco más de una too por au •• nta" •• u propí.to- se cometan •. nelada. Lo que SI': h ace púb lico pí:l!'a rio ••• ~UUUS DI: -¿Yen e s a cc~scara de OFICINA .n .xc.l.nt.... a .. o general co nocimiento yC1HUpli· nuez» han cubierto tan largo ... u.o. aUin PRECIO. Infor miento . trayecto? m•• : Planta Pot.ltilil::od.ra. Arrecife, 6 de noviembre de -SI, ~oy piloto aéreo y mi L•• Cal.to. 1964. esposa. May, también . Estamos EDICTO > OCASION v.n". acostumbrados a estos largos : - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - VUelOI. Para desayunos y meriendas -¿Es cierto que han venido con ustedes SUd dos hijos? -Cierto. El mayor, de 6 años, Exquisitas tortas se llama Berndt y el más pe· PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS y queño, de 4, Henrlk. (En el momento de la entreESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLE~ vista, Henri ck acompaña a su SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 padre. Es URa preciosa criat1:lra de pelo rubio y ojos ciaros. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ItIquieto y vivaz, no deja eu paz a 1 gerente del hotel con )11) quien jut'ga alegremente ,) 'VD K --¿Normalidad en el vu elo? COCHES DE ALQUILER SIN CONDUCTOR 3 Lhó el profesor de la UnlH . dad Central don AH, ~Jo ti nández Pach ~ co. -De Madrid regresó el sid~nte de hl Cooperaliva M!tr de Lanzarote Dr. don sús López Socas. -A la capital de España ~ viaje den Francisco Suárt:2 ... sao -D .. su viaj e ~ Italia y FU~ cía :egresó, acompañado dr . señora t:s posa, el farrr.acéu' jon Franci3co MatallónL; Célb ra. . -;;hg reS8ítUl de Las Pa!a:~ en ccmpañía de sus resptca vas s~ñora8 esposas, el do(" don F rancisco Perdomo SPI ' • la v el Ju ez Comarcal de Arlf" cife' don Andrés Cé.ibrera Ve;u qut'z. -A Güera hizo vi úje don AJ fredo Rodrígu~z Cabrera. -A Gran Canaría hizo Vii,. don Pedro Marrero león . -Ll~gó d~ la misma is!" .. maestro nacional don Est~baa Cabrera Velázquez NATALICIOS Die a luz una 1 niñ a lB " ~po S i'l de don Enriqae B"thencourt CabrUil, de so!!« fa Francisco Burges Robayna. MA TRIMO N (O.s. ~ ' En esta e'a dad contrajo matrimonio con la seño¡-ita Cand elaria Martín Mut í n don Fernando Moral ..1 S~bélri1'go, natma! de Tarlf. (Cádiz) . DEFUNCIONES.- A las ;9 años de t.daó ha f¡¡lIe cido ~n el ta ciu dad doña Trinidad Futn t., s PértI, señora ,ue gozaba df general estimación y apreciv ta el circulo de sus amistades . A su familia, y en especial_ su hHm ano, el funcionario dti Insíj¡uto Social de la Marina ,. Maestro Nacional, nuestro paisa no do r' Manee! Fu entes Ya nez, expresamo~ el más sentid.., pé ¿aml:-. - Tamblé(l, días pasados, fall t dó inesper ~ dament e fn t's'a ca pital, a los 27 r. ños de edad. doña E milia Ruano Mejías, el i>osa del cabo de Banda del B•. tallón d ~ Infantería de Lanzaro te núm. LlV, a quien enviarr:os nuestro sentido pé5arne. -lOES ROSALES. Fábrica de Electricidad S IP A\ ( A\ o pond~b;i~~~ta. El aparato res- Volkswagen descapotable, Austin y Triumph deportivos -¿Y e;cuentran los niños? en la avio- .:.._ L.ón -Se _ _y_Cadill., _ _ _ _8_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Teléfofto, _ _ _ _ _213 __ A v IS o La Fábrica de Electricidad d, Arrecife participa ~\ sus abona do s que, para d6ciuar tr¡¡b~¡ jo. de conservación. Sf¡á interrua: pido el sumini stro de energi. eléctriGa el próximo domin¡ día 15 de noviembre, de la:: 8 I las 14 horas ~n ¡as call es Jacin to Borg<! s y Juan de Que;:ada \. transversall::s . Artículo 68 del Reglammto Arrecife. 10 de noviembre 1964 �p A G N 1 A s u P L E M E N T A R A ~l)1 El DEIPOIRTE INSULAI< 1l:El:E ~----------~------------------,------------~ (5-2) Claro triunfo torrelave- (4-0) El Marítima golea al Lomo en encuentro de escasa técnica gui.'a .obre el Lanza'rote Los blancos se adelantaron con dos goles en los 4 primeros minutos La lucha entre los dos más firmes candidatos al título se ruolvió con c!aridad meridia· D:t en favor del equipo de La Vega. Tras ur.a primera parte de dominio casi total, salvo en los 10 primeros minutos, del Lanzarote e n cuyo tiem po la fortuna no le a yudó lo más mi nimo, sucedió una !?egunda mi· tad en la que E'I Torrelavega ejerció un domidio aplastante y e I Lanzarote prácticamente DO existió como equipo conjuntado. La explicación del desastroso juego desarrollado por el conjunto vencido se encuentra en los tres primeros tantos en· cajados, tantos inocentemente conseguidos. A los 4 minutos de juego el Lanzarote ya conta~ ba con 2 O goles en su coptra marcaóos por Tinino y Julián. IWo les aplastó y de no !in por la magnifica actuación de Fifo (ev su media) en aquellos mi Qutos de desconcierto pue d e que el Lanzarote hubiese enea· jado una goleada de ucándalo. Superado este bache, el Lanzarote domin'l con intensidad y acorta distanCIa a los 15 minu tos y poco después Motote y Benigno pierden sendas oportunidades de marcar. Sin variantz alguna se llega a la segunda mi'ad que es uperada por el numerosisimo públco con ~moción, dado 10 incierto que se presentaba el encuentro. Pe ro a los 2 minutos de esta segunda parte Tinino aproveoha Uh fallo garrafal de Felipe y dO menos garrafal del g 11ardameta lanzarotista para aumentar dis· tancia. Este tanto espolea a los chicos del Torrelavega y hun· de materialmente al Laozarote. 23 minutos más tarde, Tinino vuelve a marcar de nuevo y a los 40 Márquez aumenta distancia er•. disparo desde lejos, en el cual el portero oponente dio todas las facilidades posibles. Moscoso falla un penalty, rigurosísimo, con que el colegiado de turno sanciona al Torulc:lvega y Tito en el1ímite del tiempo reglamentario establece ~l resultado definitivo. Pocos minutos ante::s d e finalizar el encuentro el árbitro fxpulsa del terreno de juego a DI! León, al parecer (no e3tamo3 segurc.s), por increpar al árbitro y protestar las decision~s del mismo. El encuentro fue emotivo en la primera mitad, en cuyos in!tan- tes el público permaneció es pectante a la vista de los acon· tecimient0s. La st:gunda parte fue bastante aburrida y de neo ta superioridad del equipo ven· cedor. El colegiac¡lo 'leñar Martínez, cuya actuación no influyó en el resultado por lo que hemos de calificar de bl.len,¡;, echó dema siada teatralidad y meliculoei dad a sus intervenciones, ¡.!ran jeándose con ello la antipalié1 de vencedores y vencidos. No creemos que en el reglé,mento diga que cuando se ~xpulsa a un jugador del t~, reno de juego, el culegíado se deba reír en las barbas del jugador castiga do. Opinamos que una eX(Jul sión es una cosa muy seria pa ra echarle csonrisa». E~te se ñor en casi todas su s actua cío nes se convierte fU figura r,en tral del encuentro Todos los espectadores" a fueuJ de mdi culosidades machaconas, esián pendiente más de! arbitraje que del partido; por ello es por lo lue el público a veces le silba, le abuchea y la culpa de todo la tiene usted sf'ñor Martín;>z. Estos defeclOs que a puntamos no quieren d'ecir {jDio~ nos librel} de que usted no co;:¡ozca el reglamento y que no tll'nE' condiciones para desempeña r el cargo. Siempre !-!emos afir m a d o desde estas columnas que es u sted, cuando quiere, tI mejor árbitro d~1 coll'gio lotal. Los equipos formaron as!: TO RRELAVEGA: Luis Pedro (2); Ignacio (2). Paco (2).· CarJdo (3); Btnj~mín (3), Justo (1); Gue rrita (1), Tinino (2), Julián (2), MíiÍrquez (2) y Hernándf'z (1): LANZAROTE: Oubiñ'1 (O); Monje (2), Felipe ~1), Tito (2); Fifo (2), Melo (1)¡ Pepín (O), MilSCO so (1), D", L"ón (1). MOTote (1) A.I\ C. y Benigno (l). ADMITO quedarse en mi cllsa o chicos estudiantes del interior. Comodidad, control y ayuda en sus estudios I"forme. D. Tomás Hernández Alemán Se vende co.a en calle Triana, 51. In- f••• e. e .. la misma Gedo deportivo de Julián En la primera mitad, el en tretenido. El Marítíma se lanzó cuentro fue medianamente en· de entrada dispuesto a censeguir un resultado claro y la ma la actuación del meta enemigo facilitó la labor a realizar. En la primera parte e 1 Marítima EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que i!lnorándose el marcó 4 goles y en la segunda paradero d ... 1011 mozos Migue, Aren· el resultado no varió. El Mari cibia Hernández, hijo Oe Domiciano y de JOt.quina; Fnmcisco Bl'rreto AlviI' tima, con el encuentro yd rer~z, de Frl:lncisco y d~ Marta del Cir- suelto, se dedicó él sestear y el men; Féiíx BarxÍIHI Lozano, de Juan y Lomo, por su parte muy poco de Angeles; Francisco ~etancort Her- empeño puso par& que el enrlándEz, de Santiilgo y de Andrea; Callos Borral de la Hoz, de Pedro y cuentro cambiase de sino. Amde Trinidad; Leopoldo CabaJanes Gon bas cosas dieron cOmo resultazález, áe Eugenio y de Carmen; JOlé do el que pre~enciaramos un Cabrera Oarcia, de José y de María enCJentro de muy poca calidad del Carmen; Mariu Cabrera Lemes, de Cadoi y de María; Juan Cabre'il Me- técnica. Muy po¡;as jugadas son dihil, de Marcial y de Rilfaela; Marco:: dignas de s e r reseñadas. La CaleruFigueroa. de Manuel y de Se- apatía se apoderó de la mayor veliaua; Pedro Cor ujo BatilfÍi:l, de Fer· parte de los intérpretes de la nando y de Hosario; Antonio Darriba Gonzáiez,de AntonIO y de María;Juan contienda y como consecuenDlaz Hoúriguez, de José y dti Francia- cia se presenció el partido más Cil; CarlOS Duque Rodríguez, de Eva aburrido de la temporada. riste y de Segunda; Abraharn Duque Señalemos, como cosa digna Rosa, Oc Abraham e bidora; Manuel Eugenio Hewáudtz, de Manuel y d~ de mención, el guto deportista Antonia; José García, No conocido y Julián que: se reintegró con bra· de Juana; Hor,orio Gontález Lorenzo, vura al Juego después de recio No conocido y de Tomala; José Gon· bIr un fuerte golpe en la cabe· zález kuiz, de Antonio y de Merceáe&; f<'rancisco Heroándltz Hernándu, de za dando con ello una estupenEmijiano y de Luis ; BIas Hernández da lección a sus compañerCls de Melián, de José e babel; José Jiménez cómo se defiende les -::olores Pérez. de Gregorio y de Dolores; Ar- de un ~quipo cuando ese equimando León r;xpósito, de Rafael y de María; PEdro Macías L:áceres, de Pe· po se lleva arraigado muy den. dro y de María Dolores; Antonio Mar- tro. Bello gesto que debió retín Betancort, de Juan y de Manuela; cibir aplaul!os. Martín Martín. tle Manuel y de Juana; Al colegiado sefior Cast r o Martín Medina Curbelo, de Martín y de Juana; Jilcinto Muhareb Marrelo, muy pocas complicadones se de Mahmad y de Agueda; Francisco le presentaron en este partido. Perdomo Cabrera, dtJ Rafael y de Joa- Así, pues, su labor f u e fáquifl!l;José Perez Sabiron, de Máximo cil y salió airoso de la mhma, y de Matilde; César Pinto Glimón. de Matía!l y de Carmen; Ptldro Ramos A sus órdenes los equipos prePerdomo, de Pedro y de Nieves; Juan sentaron las alineaciones siRey B¡anco, de Isaias e Isabel; Car- guientes: LOMO: Jaco (O); Luis millo ROdriguez Arma~, de José y de (2), Nono (2), Bar r e t o (2); María Dolores; ,,8ndido Kodrl¡ueL Duarte, de FlOrencio y de Tomasa; Abreut (1), Chicho (1); Lemes Carlos Rojas, No conocido y de LUIS,,; (1), Perdomo (1), Ctalos (2) JuAlfonso HamOn Castellano, de José y Iián (2) y Santana (1). O MA·· de Carmen; Jaime Salc!"!> de León, de J"ime y de Erneiltina; R"món !Santa· RITI:\lA: E"teban (2); Guelo (2), na, No conociao y de Rl'monl.'l: JOlé Goyo (2), Cancio (2); Edmundo Sant'lna González. de Segundo y de (1), Recio (2);$ Jo~é Luis (2), Maria Rosario; Antonio :Santana de JUdn (2), Antonio (2), Apar'icio León, de Antonio e Isabel; Fn:lOcis¡;o (2) y Corujo (O). Santana Pacheco, de Francisco y d. Los goles fueron marcados Concepció"'; Gabriel :;epúlveda Galindo, de Gabriel y de Carmen y ha por AparIcio, AHtonio, J!lan y liándose comprendidos en el Alista- Edmundo. miento para el Reemplazo de ¡965 y AGUSTIN ACOSTA no habiendo podido Ber notificados EDICTO perS:ORalmente, se advierte a 108 mismos, a 8U~ padres, tutores o persona" de quienes dependen, cuyol! nombres y actuales domicilios o residencias también se desconoc~n, que por el pre3ellte EDICTO, se les cita para que comparezcan en la Secretaría de este ~xcmo. ~yunt¡¡¡miento (Negociud9 de Quintas). por i o por medio de legítimo r!'pre~entante, los dias comprendidos dei 1.0 al 20 del próximo mes de noviembre, entre las horas de las 10 a las 13, quedando para el caso de q,n no comparezcan, ap",rcibidOs con la d,~cldfación de PROfUGO: Arrecife a 31 de octuble de 1964 Gambas seleccionadas Tocio. lo. día •• Llame al teléf... o 215 Sr vrnDE SOLAR sitiu [[ muy céntrico, dando a tres calles. Informes: Gestoria García Márquez. García de Hita, 8. Arrecife �___________________________P______A _______G _____________N_______ A_________S____--U-----~ A NUESTROS IMPON PRimERO D er ~I[;\JL" ~15 IR A\ N S ~IID II lE IN SUIII L J\ 1< I I D E A\JH f~ID IIIRIR () SI)l ~ID f~l5llllRA\ N ~I[A\ N - ~----~BASES-------d PRIMERA, -Los premiol de este 111 üran Sorteo de la Caja Insulilf :le Ahorrol de Oran Canaria, lfirán los siguientes: Un PRIMER PREMIO ESP~CIAL de un coche .OPEL REKORD 1.700 •• úl. timo modelo de 4 puertas, debidamente MATRICULADO . Como premios de consolación se sortes/án adfmál: SEIS magnlficos Tt'lcvisore. cPhilco>, SEIS extraordinarias lavadoras .Bendix. y cin-:uenta cestas de fin de afta. SEGUNDA. -El agradado con el Primer Premio Especial podrá optar entre éste, o IU valor de 140.000 pueta •. Les agraciadcs con los restantes premios no tendrán derecho a optar por IU valor en metálico. TERCERA. - LOI premios serán sorteados únicamente filtre los titulares de Libretal de Ahorros y Plazo Fijo. Cada Libreta no podrá optar má. qUE! a un solo premio. El sorteo se verificará de la sigUIente forma: a) El primer Premio Especial lo _erá entre los titulares de Libretu de Ahorros y Plazo Fijo de estli Entidad. b) Tres taJeyisores, tres lavadoras y veinte cestu de fin de ano, serán urtelldos exclusivamente entre los titulare_ de las Libretas de Ahorro }' Plazo Fi· jo de las oficinas establecida. en el casco ulbano de la capi!al. c, Un televisor, una lavadora y diet cestlMl de fin de afio, lIerán sorteados entre los titulares de Librt'tas de Ahono y Plazo Fijo de la. oficinas de la isla de Oran Canaria Itxceptuada. las existentes en el casco urbano de la capital. d) U. teluisor, UIII la,ador. g diez cestas de fin de año serán sorteados tltre los titulares de libretas de flhorro g Plazo fijo de las oficinas en la islo de Laazorote e) Un televisor, una lavadora y diez cestas a Bortear entre 10B titulare~ de Libretas de Ahorro, Plazo Fijo de laa o.ficinal en la isla de Fuerteventura. CUARTA.-Los números sólo podrán ler retirados en cualquiera de la oficina. que comprende el sector alqut la Libreta pertenece. Los cuatro seocto· res e8tablecic:lo~ conforme ya lIe determina en 111 base tereeia son: Casco U; bar no de la.capit.", reato de la isla de Gran Canaria. isla de Lanzarote e iela de Fuerteventu la. QUINTA. -Para intelvenir en el sorteo le entregaran los número. :fe conformidad con las silluientes instrucciones: a) 003 números por cada MIL pesetas de saldo qwe tuviera la Libreta el 31 de octubre de 1964 b} UN número por cada MIL pesetas h:'2resadas en toda . .. . "hiertas después' del 31 de octubre de 1964 o que incrementen el .. . . te en las Libretas anteriores a dicha feche . ci Los saldos con fracci(lDeS inferiores a MIL pe8etaf. ttndr'• • UI! nuevo número, (U !'Indo sean completados hasta dh;ha cifra . SEXfA.-Pórl'l. palticipilr el¡ el 50rteo,I06 imponwtes DEBf!1 elT A R Jos números (jura ;, te el pelÍodo compH'ndido entre el! de .. el 26 de dIciembre -ambo& il1clu~ive- del p reser:te ,;tlo, medillDlr tación de su Libreta, en la qu~ se efectuará 1", debida anotación. SEPTIMA. - St:rá (;Qlldidón indispensl\bie pata intervHl ir el que las Libretas continúen abiEcrtll8 el 30 de diciembre de 1964 e1I ~ OCTAVA.-Elsorteo lerll!rá lugar, en el sitio y hora que ~ oportunamente, el 3G de jidlmb¡e ele 1964, ant~ Notalio de turat· Colegio de esta c:apitai, publicándose el resultado del mhmo eD informativo. de la provinci¡¡;. . I NOVENA,-Los números premiados tendrán que ser preser." tener derecho a percibir ei premio antes del 31 de marzo de 1965. DECIMA.-Durante el peYÍode· a Que se nfiere la base Sf.l~ ~ viembre al 26 de diciembre ._. ambos inclusive-) las f'xtrll(cione. c~n por un importe supli:lÍor al 10 por 100 lIobre el máximo saldo qeIII alcanzado dUlante dlCh¡¡ tiempo, harán perder fl derecho a obtn~. en el pres¡;nte sorteo o a la anulaCión de 1011 números que el tit . . . breta tuviese en su poder, si ya le hubieren sido entregados. No obstante lo e~tl'1bli'eír1o IlnteriormHite, ~i 111 juido de Pllt", , .., _ acreditará la existenda de razones de import!lncia Que justificará!! ... c,iones t'n cuantía superior .1.1 limite menciona rl O, podr á autorizan- • de números en relación con el último Baido vigente, o bien. si 101 ' . tuviesen ya cm poder del titular de 18 Libreta, se admitilá su ce'" mediante el nuevo ingreso del total extr.aido, del plazo indicado, o • ción, en el momento del rf'inleglo, de Jos númerof, cornlpondifnl, •• tia del mismo, en cuyo caso se ent!egaré un comprobante de la mi·. Q" UNDECIMA.-Las decisiones de la Caja Insular de Aharro! ,. Piedad de Oran Canaria, para todo lo no previsto en In prelenl•• I IU interp¡·€ tación serán inapelables. Ll\s Palmas de Gr6R Canaria, 21 de septiembre de 196C • �E M E N T R A 1 A TES A PARTIR D~ NOVIEMBRE PARA ¡conmEmORAR SUS BODAS DE PLATA -Un maravilloso automóvil «OPEL-Rl KORD,. 1.100 último modelo, de cuatro puertos y matriculado. -Seis magnificas TeleviJores i<PHILCO,. con pantolla de lujo de 23 y demós adelantos tecnicos. -Seis modernos y excelentes lavadoras automóticas ((BEMOIX,.. -Cincuenta lujosas y surtidas cestos de fin de oño. Según antigüedad: POR CODA MIL PESETAS, uno o dos números -Si no es imponente, aún puede serlo -Si ya lo es, incremente su soldo f AMILI A QUf AHORRA f AMILI A ff LlI �p G 1 N . s n. U L P E M E N T A A R GLOSAS LANZAROTEÑ4S Se don clases El ca.o inaudito de una. e.tadística•• o!,re el de taquigrafía mecanografía. sistema rápido tráfico portuario en ARRECIFE Informes, Fajardo, 20 y Por GUILLERMO TOPHAM Un amable lector nos ha mostrado el ejemplar del Boletín Ofícial de l Estado corres pon· diente al 18 de septiembre pasado, en el que se insertan di· ferentes estadísticas sobre los puertos canarios. Hemos que dado realmente sorpremHdos y asombrados al leer las siguien· tes cifras, referente a I movi miento de batcos en Arrecife. Dice así: ((Año 1958: 1.112. Año 1959: 1.451. Año 1960: 548 y año 1961: 473». O sea, que corno puede co · legirse por los refuidos datos, Arrecife va epa atrá3 como los ca:rgrejos~ en la entrada y !a lida de buques. Según la entidad que -informó' al Boletín Oficial, en 1970 no entrará en Arrecife ni eLa Pejina" I pues \: a d a a ño va qisminuyendo nuestro tráfico portuario a sal· to de mata. Año 1958: 1 112 buques, año 1061: 473. Todo eslO no tendria mayor Importancia si sé tratase de una simple .eatadística publicada en algún periódico. Pero, ¿saben us\~des para qué fue enviada a Madrid la mencionada estadísca? Puu nada más ni nada me· nos que como e información» para el PLAN DE DBSARRO LLO ECONOMICO DE CANA RIAS y, come· tal, habrá sido leída por numerosos técnicos del ramo, narionales y extranjeros. No noa puede caber en la ca beza que en asunto tan delica- do, de tanta envergadura y al· pregresivo pueblo de Lanzaro1011 intereses de una te. isla (se trata nada menos que del Plan Canarias), se pueda obrar con lanta ligert?Zél e irres ponsabilidad, ofreciendo unos datos absurdos y disparatados, totalm~ntt centrarios a la ver dad Ull caso verdaderamer.te in a u d ito y reprochable por cuanto estamos seguros que es ta emonada- de estadística no la remitió PeriquWo el de 108 Palotes, sin o alguna entidad propia del ramo Por ello, el hecho resulta doblemente grave (CASA FUNDADA EN 1802) y censurable. canee para t cDñac .. ~~~51ad/:~ Cuanco estos datos se cono · cieron públicam.enfe, hace ya a lgunos mt'ses, · el alcalde de Arrecife señor de la Hoz invitó a venir al subcHrector general de Puertos, Sf ñor Villar .(que por aquella época se hallaba en L?s Palmas), y él, hm:nbre experto y const:cuente, p u d o cemprobar personalmente s (j) • bre el terreno la auténtica ver· dad de r.uestro movimiento portuario, que aumenta extraordi· na!"iamente cada año, pese a ese "informv tan cveraz" y .. documentado. que en mala ha· ra a alguien se le ocurrió facilitar. de los conaos ...I - Pero así son las cosas de la vida. Los fallos y deficiencias de quienes tienen el rleber de no ser deficientu ni fallar, las paga el inocente. En este caso el cada vez más importante y I Al pedir cerveza ExraJ LA TROPICALI SucesoresDISTRIBUID~R:, de Dommgo Perez GorclO , ,p Preparación de Ingre,o de Bachillerato Cla.e. de 9 a 12 (mañana) » 3 a 5 (tarde) GERRRDO MORALES MRRTINON Profe.ore. MRnUEL CASTRO PONCE Se entregarán notas cada 15 días a los padres. Informes: lEO Ny CASTIllO, 34 �Martes 10de NOVIEMSRE de 1964 Página 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA PERFIL ISLEÑO La Avenida de la Mancomunidad, estupenda realidad El alumbrado de la caurbanística de la capital lle principal Paseábamos el otro dia (de noche) p ó r 'l a caUe priNcipal en unión de un miembro íntimo de la familia. y ambos nos pre.'luntamos ¿qué tal quedaría de alumbrada nuestra calle «real» si de pronto se apagasen todas las lu· ces de los establecimientos comercÍf¡ÜS V la de l(i)s anuncios? Pues. señores. sin duda. ustedes convendran conmigo en que aqueLLo se transformaría en un cementerilJ de tinieblas. Consideramos nosotros que el actual equiptl luminotécnico de la calle !-eón y Castillo es deficiente e insuficiente por todos conceptos , La iluminación central es antiestética y antipráctica. porque los focos se desparraman en el espacio llegando apenas a alcanza al sueio. Pero. ademas. resulta antieconómica. pues l"s bom billos de mercurio se desgastan con frecuencia y se hace necesa· rio reponerlas. a pesar ae lo caro que cuestan. En otras zonas dI la población. especialmente en los nuevos barrios. el Ayuntamiento ha dispuesto con muy bN.en criterio la colocación de tubos triples fluorescente dotados de espléndida luz. y con excelente rendimiento económico . Esto es lrJ que' está también pidiendo a gritos nuestra calle principal. Una total renovación con las exigencias de una ciudad que se moderniza a pasos agisantados. Todo esto -ü}) sabe/ll'loscuesta dinero y el municipo dispone de escasos ingresos y de mUchos gastos. Pero en este caso particularísimo. pens a m o s que nuestros ediles contarían con la buena disposición y apoyo económico de los numeroso<; estaBlecimientos comerciales allí situados que. aseguramos. serían los primeros en aplaudir una acción rá pida del Ayuntamiento e n este sentido. Al alcalde d e Arrecife. q u e tan grandes e impQrtantes obras urbanísticas viene realizando en colaboración con los concejales. le brindamos la idea que creemos t a m b i é n la comparten todos los ciudadamJs. UITO o SE VENDE un SOLAR próximo al Estadio de 140 mdros cuadrados, mu o rado a altura de techo, aljibe y planos. Informes en la portería de la DelegacióB del Gobierno, los d!as hlborables de 9 a 2 dt la maflana Se hon ganado al mar 17 mil metros cuadrados de superficie Al f¡nal, proyecto de condrucción .le un sranhotel Obras urbanísticas realmente importantes se han venido rea Iizando en nuestra ciudad du rante los últimos años, espe cialmtnte en su litorai marili· mo. Ahí tenemos, como eje m plo iniciel <le esta gran obra, el Parque Municipal, el más mo derno y original de los q u e ~xilten en el Archipitiago Des pués el relleno de la futu ra ave nida maritima de la calle ColI (tema del que hablaremos opor· tunamente) y por Ú 'Iimo la lIa mada avenida de la Mancomu nidad, ubicada en el t r a m o comprendido entre el Club Náu tiee y la plava de El Reducto. LA PRIMERA ETAPA La primera etapa se tf íC ctuó pasado año, consistiendo Hi la limpieza, ampliación y acon dicioilamiento del él referida playa de El Reducto, I:on murO protector, murallas, macetones, instalación eléc.trica y moder nos postes de alumb/ado. RELLENO: 47000 METROS CUBICaS DE ESCOMBROS Luego se procedió a levantar un muro de contención, entre las Casas B,Ualas y el Casino Club, en una zOlla ganada al mar con extensión a ¡.>roxirnada de 17000 metros cu ... drados, en cuyo relleno se han arrojado unos 47,000 metros cúbicos de tScombros. PRESUPUESTO DE MAS DE 2 MILLONES DE PESETAS En elltvantamiento dri'! muo ro de contención y la confec· ción de su explanada se han invertido 2157 000 peseta~, lo grándose a~í la referida expla- el Visito del Delegado nacionol de Organizaciones dt I Movimiento Sólo por unas horas ha sido huésped de Arrecife ei De!ega do Nacional de Organizaciones del Movimiento y ex gobernador civil de Léddcl, don Alberto Fernández Galar. Su viaje a Lanzarote fue de c3rá ct ~ r tur13 tico, pero, no obstant e. aprove' chó su estancid aquí para cele· brar un amplio cambio dr impresiones r,or. ~i J~fe Insu lar del Movimientt>, s e ñ o r Go¡]zález Garda, y otras jerarquías, en materia de su compttencia. nad .. Con .nchura máxima de 90 metros. La longitu(j tctald" la aV€flÍda ae la Mancomunidad St' acerca a los 450 metros. OBRAS COMPLEMENTARIAS En la actualidad se está efec· tuando la pavimentación del tramo comprendido entre la calle Ruperto González Negrín y Coronei Bí.'ns, y calles adyacentes: pasaje a Canalejas y trozo dI( Luis Morot~ haetó José Belancorl. con ancho paseo y par. terrlOs. MONOLITO A LOS 25 AÑOS DE PAZ Un artístico y original mono lito de rocas volcánicas ha sido ubicado en el vaciente de la avenida, en el que figura una gran piedra cuadrar guiar con ¡a sigúiente inscripción: XXV Cíños de paz. PISCINA OLIMPICA Un trozo de dLha explanada ha quedado libre con objeto de construir allí una piscina dt: ca t._goria olímpica de 50 metros de longitud, marco Ideal para e!1 su día celebrar festivales de Natación . En cuanto a la ornamenta· ción de la nueva avenida existen diferentes p;oyectcs, todavía sin concretar, entre los que figura levantar url monumento a un hijo de Arricif?, científico de fama universal. También, al final se piensa en la construc ción de hotei de lujo. LOS SEI'JORES DIAZ BERTRA NA Y DE LA HOZ GIL En la consecución d e esta vasta, amplia y hermosa obra urbanística lanzarottña, es obli· gado citar dos nombres. El del presidente de la MancomunIdad Provincial de Cabildos Insulares, . don Fed~rico Df~z Bertrana, quien en nombre de la Coro poración que preside ha facili· tado importantes cantidades pa· ra acometer tan costosa empre. S<J, }' el del alcalde de Arrecife don Ginés de la Hoz Gil, principal artlfice y propulsor eu la confección dt esta avenida, que ha de ser un importante eslabón e, el futuro gran Arrecife. CONDECORACION AL ALCALDE Cuando hilvanamos uta cró' nica, la prensa de Las Palmas nos trae la noticia de que a mies. tro alealdedon Giné:. de la Hoz Gil h~ ha sido concedida la Encomi€nda de la Orden de Clsneros (tercera Medalla que., le otorgó) y que en uta ocasión vien" a co.inc!dir con el remate de :as obras de la nuna avenida. constituyendo asl co· mo Ufl8 merecida reco"mper.sa a sus continuos desvelo .. , eter· na preocup8ción e ininterrum. pida actividad tn favor del en · grandrcirniento y progreso de su ciudad flatal. G. T. CLASES "e corte y eonf.edén Sid.ma «Rma".", Canaleja., 4 Otro grupo ele 100 vivientla •• in.licale. ha comenzado a edificar.e en Santa Coloma La escasl!Z de viviendas es problema mundial. En nue stra patria, sin tmbargo, se ha he· cho mucho en favor de su 80lución. aunque todavía queda bastante por hacer. Concreta mente en Arrecife, la Dtlegación Nacional de Sindicatos ja construido en el barrio de Santa Coioma. Iéfl difuentes épo c"'s, dos grupos de 160 y 120, ruptctivamente. Pues bien, dias p8~ades y en solares cedidos gratuitamente por ti Cabildo In su lar, ha co:nenzado a levantarse otrp grupo dI! IDO, con presupuesto de ejecución que 8U eleva a 13 millones de pesetas. PiEZAS DE QUE CONSTA CADA CASA Cada Ul'lO de utos InmuebltS constará de estar c0rnedor· cocina, 3 dormitados y suvicio. Endbloque. lindando con la calle Carlos III de Santa Colo ma, St edificará también un am · plio local comercial. �Mdrtlls 10 d .. NOVIEMBRE de 196t Página 6 LOS REPORTÁJES DE HOY Regiones semidesérticas dell!!.oral es.pañol podrán convertirse en auténticos vergele. «LI Planta Potabilizadora de Lanzarote es una realidad tangible», dedora en el diario «Madrid» el presidente del Sindicato Nocional de Agua, Gas y Electricidad lían fijados en un dólar por mii gil iones. debiendo adverti r s e que fl gaión U S A . equivale a 3,785 litros. Sin embílTgo, tales costos dis.minuve n sensiblemen te d e bido a la~ constantes me· joras técnicas. A nada que el lector man~jt me ·, talmente la cotización oh cial del dólar, ve rá que el costo d el metro cúbico para e~la agua tra nsformada oscila enlrt 15 y 13 pe!Jtotas, un poco alto todavia para ser de aplicación en liiS ilimitadas costas ae nues tro largo litoral. !opr~dNeilililS parsi¡¡¡!meat e A este respecto c:ñade el señor potabilizada. S egún el sistema la siguiente etrevista que apa- Suárez Candeira: o proceso uti izado en la con ver t i bilidad, el consumo de rece en el dia"io .Madrtd· fir EL AGUA QUE SE PIERDE ene¡'gía oscila entre los 2,63 y Dlacla per Julie de Urrutia: -Como ¡liS fuentes de agua 5 .k ilovdtios hora 001 metro l Ú ' e R.ecientemente, ti viczsecre· dulce SOD en la práctica cons bico. De ahí que cu a lqui e ra qu~ tarie Raciona! Qe OcdenaciéR tan tes, pero limitadas, no ha sea lil forma de energía usada ECgAE5ntlic. se 18a Sindicatos .es- br~ más rc!medio que busca r en tina planta de potabiiización pañales, .ea Redolfo Ar2amen- otros mttodos o de producción tendremos que cOiltar necesa · terii, en UOA coofereRcia que a! margen y PO! encima de los riamenle con una central pro· mantuvo cen 19. representan- trildicíonales. El porvenir va a pia de produ cción d~ energia EL CASO DE LANZAROTE tes ~e la Prnsa de Madrid. ma· exigir mucho en este terreno para uso ~xcju~ivo. Finalme n te , al preiuntar al Rifesté, entre 8tras interesantes Como botón de muestra le di r ~ EL SISTEMA DE EVAPORA prellidente nacior:aldlll Sindi aeChHaciGrte5, ftUt el Congreso que en la actualidad sólo Se CION INSTANTANEA cato de Agua. G a ll y Electrici· Sindical ltegional que ha pro- aprovecha un 20 por c;ento, Para no ab rumar aqui al lec- dad sobre ¡as rea li 1adE:s de Es· gramado su Vicesecrdaría para 2lproxi:nadamente. del a~ua de tor con la abundante informa pafia en este sector de ~u eco· celebrar ~n el Sudeste de la lluvia, perdiéndose el 80 por ción de orden científico facil1 nomía. Peninsula relacíoaado con 1a cienteresta!ltll a causa del cho lada por nuestro in terl o cutor. -Esas reali dades son un h~· erdenaciéll y promoción de ri- rreo, de la evaporación y de la élfiadiremos que entre los mé (ho ta ngible, puesto que en la queza de hts previncias de Al· infiltración. -¿Qué consumo existe! hoy todos que má8 se viene utlli · isla de Lflflzarote. la fi rma Ter· meria, Granada, Murcia y AIza ndo actualm ente figura e l que molansa, con técni col! nortei!bacete estl:¡diará ¡as posibilida- en realidad? basa en el sistema de e va meric Bnos. está mont¡¡tndo una - El consumo total de agua se des rent¡blls que hoy ofrece poración insta n tánea. Este pro planta para producir 2.500 me· ya a la industriil la traruforma· por habitante y año para todos ceso p~rmile (1)btener un mayor tros cúbicos diarios d e agua ció n sel arua .el mar t'n flllua los usos indu'itriales, domésti rendimiento con una inve r síón potabi íizada para finel doméspotaele, lIien para uses indus- cos y agrícolas se e leva en los menor de capital. v consiste ticos e ind!Hlttialefl , volum~n és triales, .iea para les €1t rella- países progresivos de Europa esencialmente en calentar un lí te de producción Que alcanza a dio. Tal afírmaci6n es realmen' a unos 500 ó 600 metros cúbi quido bájo pr esióf¡ para redu enjuga r todas l¿¡ s necesidades te trasceadente, ttnlem I'i o en COS, que es tanto como decir Gil' ésta después a u n valor me de aquella isla, tat, to en ~u pocuenta que España es una pe· 1600 litros diarios por habi- nor qu e la presión d~ satu ra blación urbana como en l a coníns-ula CEiU tierras exedentes tante. La media que arroja Es· ción cor~espondiente a la tero rriente turística, cada vez más para la ¡¡reducción arricola. pe· tados Unidos· y el dato lo brin pe ratura a ia cual ha sido c~· acentuada . El m~tro cúbico par. falta. dt alua, Y que incluso eo por elementales razones de lentado el líquido, U na parte d e ra usos d o mésticos se vendera el panOríUlHJ if~ virias r~gionu comparación-es de unos 1.200 éste se evapora instar.láneamen él quince peseta s ; es decir. a podría cambian su agrie f)erfil metros cúbicos. re presentativos te cuando se re duce la pre sión cé ntimo y medio el litro, y el para tlroducir el ciento por uno de 3500 litros diarios; es decir. descendiendo d é: spu eS la tem de fi nes indüstria les, a 25 pese· más del doble. de la sentenela evangélica. peratura. E l agua s<'iladd s e tas Te nga usted I'n cuenta que En un aparte, el ingeniero se Con el fin de ampliar esta no· bombea fl la planta industrial el liquide elem'1'nto que h o y tieia n o s hemos entrevistado ñor Suárez Candeira, buen pro de tratamiento, donde qu eda di proporcion an él La nzarote los con el presídeate del Sindicato fesor siempre, explica al perio vidi-d .. en una fracción potab le buqu ?s· ci g t ~ rn a s dt transporte de A~ua, Gas y Eiectricidad, dista ron todo d etalle las so- y en otra de salmu e ra . resulta él 45 'pesdas e l metro doo Daniel Suárez Cgndeira, luciones pOSibles a esta enor COSTOS DE PRODUCCION cúbico. Le dité, para te rminar, que es mi",mbr0 4e la Comisiór. me presión d4> la demaodauní -¿A qué costos Sf. ha logra· que esta in",talación estará conde Reilctaréls In6lustriales de la versal de a~ua- Entre ellas, por grado ya prodUCir agua pota- cluida a finales d e l presente Junta de Energía Nuclear y que su aplicación práctica in media ble procedente del agua del año , en septiemb re paudo f o r m ó ta y por ser la más aceptabl e, ma r? C.)mo se ve, el et ñor Suárt'z parte de la Dehl'¡aciéa oficial destaca la de desalar el agua . Los COSt0 5 a ctua les se co m Candeíra e s homb re concreto y espaiola prelente en la Confe del mar. ponen. por mita d, de g a sto'.! de reaiista. pU'5 10 que tras las ~x· rencia internacional, celebrada VEINTE PLANTAS POT ABI capit'11 y gas tos de combustí plicaciones ci~'ntificas dt'1 inge· LIZ.ADORAS en Ginebra,8obre los usos pa· bl ? De man era general, puedo niero y d e l p rofuo r vienen los cificos de la enU(ll at6mica; -Hoy funcionan en el mun· decirle qu e los gaHtos de con dalas posiiivos, que avalan de usos entre 101 que destaca el do unas veinte instalaciones de verSIón en les ins ta la ciorH'S mo - m<1.era d o ru{'Hlí ú ma su inforde la convertibilídad en pota· pot2lbilización,que véÍn d e log dernas de qva pOradó Ci "e ha mación . 280000 litros de producción a },)Ie del alue salida. Se~l:Uíllmente; todos es co· los 14 millones. -¿Dónd~ T3 dica la clave de nucida la creciente th'manda de aeUA eil ~I Mundo. El mAyor esta convertibilidad? ·-EI problema concreto CO Ii ' connMO 413 líquido elemento, así come el de la electricidad, liste en reaajar la concentra Elaboración diaria de toda clase de pastelería y reS6ft exeelentes índices qu~ de- ción de las agualt salinas. Para postería muestran el crécimíento de la separar del agua salada la sal Especialidad en tartas de todas clases para bodas, población ee todo:! los psi.u que contiene en exceso se pre· bautizos, aniversarios y primera comunión C8n prey su rápida expan sión urbana. cisa una cantidad considerable cios especiales para estos encargos La r.eceflidad de ouelrilS fuentes de energía, que es precisamente donde radica el alto costo a de suministro se presenta aheAvda. del Generalísimo, S Teléfono 338 ra como urgente t imperiosa. que todavía resulta hoy el agua ee �M:rtes de 10 NOVIE~BRE de 1964 Página 7 .Col.aqzul. SUtESOS Cine Aparece, flotando en la I,ahía de Nao., el cadáver de un homl,re Programación para la presente Por do n Tomá 'l BOlg;¿ s C'l . brE'ra y un hijo de ló propia vi<" tima fu :' hallado antf: ayer, ij las 4'30 de 1'1 ta rde, en el sur del varadero de Naos, el cadáver del armado!' don Mí3iÍ:'íS Um píérnz Morera, de 5') óños, ca · sado y otllural d e Plóya B.anca Plese ntaba URa he rida en la frente. . El sábado por la no.:-he, al Salir del dne, el infor tuliado armadol' fue a qued arse d bor do de uno de sus pe s queros, el .MatÍél AlJxiliadol'éA', ya q u e hoy mart~s se proponía zarpar pó ra la costa de AftÍca. Posí bl ,~m( ntf al Hlblr ?; la "lu ba :cH- cIón st: dío Uf! g o¡!)~ (d¡JdTecía totalmente v e s !idt) y Ca yó éll ma r, igno¡and o~. e :< i mudó Rho g a do o a consecuf?ncia de las ksíones sufridas. Los h ijos del Sf?ño r Umpi~ nez. temerosos de quc "- !go m;;· Jo hubldá ocurrido r. su ¡J .' ldr t'. fueron a N,'IOS él inquirir noti CÍos. y en aquel momento unos niños diero~ aviso de hab ' r Martes semana ReebtreJlO de la prorlucción espai'lola Después de 5118 magrfficas interpretaciones en .R·ebelde ~íll c¡' usa., .Es plendor ell la yerba> y .West ~; lde EA Sl'MAN \.: OLOR por Mari~ M~ húr, MéJl a Cruz, ( a rIos Sto . y., vea Vd a Natalíe WoOCl eh Larnñi:1gil , Susanu Campos, G/acita MÚl i.l I..,~, Jo:.é Rubio y Móríe Luisa Merlo. El tema de la cDulce Vida. en el ambiente del Madrid nocturno La pel!cula qUt ha sido propuesh. pa· (Autorizadtl mayoreb) ra cuatro Oscar de la Academia de Miércoles Hollywood Ella anhela tener el gran -hocines- pretienta Uh film .MelI o amOr de hU vida; él huía de :odo lazo Goldwyn. Mayer. que pUí:lit'ra atarle .. sin embargo al final tuvo que cam biar su opi l'¡ón de antes muerto que casado CIN t:': MAS '_ Of'E·METROCOLOR por Natalie Wood. Steve Mec Queen y Edie Adams por ~ tlive Ml:IC Queen, Paula Prentiss. ~ ¡jgíd B<lzlen y Deao Jagger. Intelmi (,¡\utorizl1da mayores de 18 aftOSI n".blel c.. rcaja das con 111 hhtoria de Emocíonantel y nngrientas luchas un , s marineros de jüe!ga en con 108 indiOS en el más maravilloso Venecia paisaje del Oeste : T",dos 10B público~) SUmPRE ES DOmiNGO RMORES CON un IXTRAÑO ZAfARRANCHO In H CASINO descubierto en la sl}pedicie un objeto flotan te Lo demás ya lo conocen nuest ro s lectoH'S Jueves FURIR SRLVRJE Un lorhellino de acción en un mundo sacudido oor If violencia de la guerra ' AERPONS TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR AVION SEGURIDAD • RRPIDEZ • ECONOMIA seRVICIO DE DOMICILIO A DOMICILIO EL BOSQUE DE lOS AmANTES por Erika t<emberg y Laurent Terzieff IAcciónl ¡Emociónl IDesafíos a nluertel ¡Un gran film rte aventurul El corazón de unH mujer dividido erio por Ktith Latsen. Buddy Ebsen y Ire la fidelidad a su patria y el IImor Don Burnett de un hombre que luchaba contra (Todos los pdbHcos) ella f Auto izada para m¡;yores de 18 aflob) La mayor concent!zción ¡le figuras Viernes cómicas jamés conseguida para hacer I <\contecimiento cómfcollRara vez el feliz. La hora .H. de i·. risa sana es p':cta do r ha tenido ocasión de rdr· se tanto! ce . B. Film s-United Artists. presentan ATRACO R LRS TRES (OH fAlDAS YALO LOCO AGENTE EN ARRECIFE Vda. de César Cabrera García. Plaza Calvo Sotelo, 7 L!' fa ~ ci n ant e Hgura de Marilyn Mon· roe junto a las «nuevas Siluetas. de Tony Curtis y Jack Lemmon . Dos mú· lIicos dis~razadolS de mujer para sal· va rl e de las ilas de una pandilh1 de cgangsters. (Auto~izada para mayores de 18 aflos) Próximll Memana:ChriElioe Kllufmann y Dcm Murray en -1 UNEL 28. ( LA SI S (O NTABI LID AO (ensuro metrol de espedáculos METODO RAPIDO ENSEÑANZA GARANTIZADA PROXIMO INICIARSE NUEVOS TURNOS Para informes: Academia SAN CARLOS Calle Alferez Cabrera Tavio (Frente Optica Monear) . PELICULAS Atraco a la~ tres Zafarranrho en el casino Fuga d',: Zah rain Bajo di r z ballden¡s Fur' a salvaje Río salvl'j E. Vacaci ones para enam orados SQ i O soy U lla mujer Siempre es domingo Amores con un extrllfto El bosque de los amantes Con fa'da ~ y a lo loco Déjese atracar por Gasu·n. Lópt-z Vázquez, Uradtll Moralu y sus como pafleros d .. hónca. y veré lo estupendamente qut' 10 pasó por 08l8en, J, sé López Váuluez, Ora· cila Morales y Katia Lorltz (Autorizad!! mayorel! de 16 aftos) Una pelicula sensacional por au ale. ironla. recomendable por 8U fino humor. atrt'vlda por su especial contenido e inolvidable por 8US ronclu· siones ~re SOLO SOY UNA mUUR 2 2 METROCOlOR 2 Si tI público mallculino se dtleitará 2 2? una vez más, con la bellf'za y el tem3 ... , pelamento artístico de María ScheIl, el público frmenino tendrá oca~íón de 3 " admirar el seuaciOTlal vntuario que 3;: luce 11:1 magnifica actriz 3R por Maria Schell, Pi·ul HubKhmid y Agnes Windelk 3H (Autorizada mayol@s de 18 &ftos) 3R 3m CIOE VIERNES, ES ~' REMO ........ .... "'" .................. - Fundada en 1929 Domicilio Social: BAR e E L o N A - Lauria, 16 -18 Y CClspe, 42 - - - - - - EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA _ _ _ _ __ Capital: Ptas. 5 .000.000,00 Reservas al 31 didembre de 1963: Ptas . 617.743.389,25 TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL . En el sorteo efectuado el día 30 de OCTUBRE li ltimo WWH ND~ PVT MBH KZT C~L AOK OLL ':apitalell pagaoos por IOlteo habta la fcchli 97 906.000 pestltall • Delegación en ARRECIFE: ¡'v', isue ! Primo de Rivera, 9· Teléf. 302 .. ~"'-- ....... . . "..-.- �Página 8 Martes 10 de NOVIEMBRE de 1964 ~~SAI lOE lA VIID;\ ~~:~~~:~;~~::~R~V:~:;::tación impu_ Pnnclpe que renuncIo o sus derechos a la Corona la, por el nuevo G.bierno inglé. no efecN ATENAS ... EI Príncipe Miguel tino, al celebrar sus nupcias, a tomate., cebolla., melone. ni fruta. ha renunciado a sus derl!cho!i de sucesión a la Corona, en tercer grado, para contraer matrimollio morganático. según ha sido anunciado. Un comunicado de la COite dice qUt el propio rey Constan concedió a Miguel el permiso para contraer malrimol.io COlJ Tampoco afectará a leu Ci.ignacione. de lil.ra. para .. la joven Marina Carella, hija turista de un negociante griego. LONDRES .. L iS n.edidas f.:!S fdendo una Clónica y persisEn el i:lUUCcio se dice que Mi guel ha renunciado a todos sus trictivas de las importacion~s tente alza almal de impuesto. derec.hos a la Corona. anunciadas por el G bíerno bd que. por lo genf'ral, 110 pertuf' tánico no es de creer afecten ba sus condíciones de compl"' muy seriamente al comercio es tenda. Es un hecho, ademá .. pañol de exportación a las Islas que el gu s to br:tá oico por ti Británicas. Vino aumenta considerablemeo sillo. Ndf!wjas, tomates. f/'Utas, ce 1<' . Uno de los taxistas qUf: ha bollas, me lone s, etc. t t'stá.. e x Una de las medidas que I ! aprobado el cureillo ha tenido ceptuadas del recargo, así co· v ~ nía temiendo impusiese ti que ayudar a seis madres en mo también llis pi ritas y mine . G o bi e rno, la d e reducir 1 a S este penoso trance. En uno de raleii de uoso industrial. a ~ igndcione.s de libras ~sterU los partos nacieron dos ge me· Muebles, j!iguetfs, máquinas nas pa ra v.s vacaciol1¿s al tX los cuando t'1 taxi se encontra y otros artículos serán induda tranjero, no SIC ha confirmado ba cerca de !a maternidad. biemente afectados. pero cemo en la lista d rl:stricciones. La en la mayoría de los casos am cifra ha ~ ta ahora concedida, df Seis taxistas que han cursado estud~os de comadrona han plias partidas d e: los mismos 250 ¡¡br'as por persona, se le· coiab _rada en el éxito de 18 han sido importadas df' ante , mía que quediHía en 100 libras mano, no el! de esperar que se por pfófSOfio, se mantiene como partos. vean afectadas d (~ momento, aOlPS, por lo menos de momenprobablemente has t a Navida to. Decimos pOr ahora. debido des. En cuanto a los vinos y Ji a que estas medidas de hoy no eores, que en los últimos años son más que las primeras df su casa de Sao Diego de Cali· han cenquistado u n volu '1'len las que tiende a aplicar el Goforoia En vista de ellc' ha he· preponderante eo el mercado bier no para corregir la ;:;re,ad. cho centenares de fotografias britá oieo, sin pecar de o ;Jtimis · situación lomer;ial. fínáncier~ de la construcción él f/u de fa· mo excesivo, tampoco "'8 de te y económica del país. Se espt· bricarse otra allá; si sale a nti- mer que el nuevo recargo les ran ot ' as a seguir, entre el!as. gua. mejor. afecte seriamente. En realidad, probab!em~nl"', un presupuesto durante los últimos años, todos ~' xtra o rdinari0 para e 1 actual m('s d<, novil~brp. . ¡OS vinos y licores vienen su En Suecia, olgunos taxistas se harán comodron\.. s ESTOCOLMO.-Los taxistas dt' la región de Gaellivare, en la provincia dI:' Lapland. se han visto obligad(. a ayudar a tan· tas mat:~~s trance de dar a luz que h" .. ",dcptado la deci· sión de cursar estudios de co madrona. Trece de ellos ya ha:, aprobado los estudios c G n notas brillantes, srgún ha revelado el doctor Hans Vogt, uno de los médicos que dirigen ~I cur El capricho de un americano PALMA DE MALLORCA.Un súbdito americano ha fracasado en su intento de comj)rar uno de los aeñoriales patios típiccs de Mallorca para. trasladarlo piedra por piedra a Hallazgo de 15 esqueletos en Murcia MURCIA. - Hallazgo de 15 esqueletos en las murallas ára bes Se cree que pertentcen a personas que vivieron t'A los siglos XIII y XIV. Todas ellas fueron enterradas sobre el lado derecho y mirando al Sur EL dil'ector del Museo Arqueológi· ca ha dicho que, a su parecer, no eran cristianas. Juana Castro compara a su hermano Fidel con Nerón MIAMI.-eFidel Castro redu eirá Cuba a cenizas cuando se vea perdido. Su plaa es tan siniestro como el de Ntrón, que entregó Roma alas llamas>. Declaró su hermano Juana Castro en el curso de una entrevista celebrada en esta dudad. e Fidel y Raúl han asegurado más de una vez que no queda ria nada en pie y que todos los e d i f i cíos serían destruido\: >, añadió la hermana delltder cu bano, y concluyó dicie'ndo: eYo estoy absolutamente segura de que son muy capaces de poner en práctica su plan>. C@)~lk~~ ml,1J1!il~ll ~i~!! ~lk©/~ll (De fábrica) Llame Vd. al teléfono, 233 CERVEZA DE GRIFO jA 3 Ptas el vaso! Pídala en los bare~ «ALHAMBRA)), «LA MARINA" ((COSTA BRAVA .·. , «EL PARRAL)) y ((TRIANA)) Cinco modernos despachos con nevera eléctrica, avalados por el prestigio de .l A '1 O P g e A la ENSE~RMOS, de forma práctica. CONTABILIDAD a jóvenes, varones o señoritas. adquiriendo aptitudes para emplearse. HORARIO: de 8 de la mañana a 10 de la noche, según convenga al alumno Informes: CASTRO, 3 - TELEFONOS, 513 y 195 ~------------------------------------------------ CLASES MATEMATlCAS - FISICA - QUIMICA .' 'ursos 4°, 5°, 6° Y Preuniversitarlo BACHILLERA ELEMENTAL Comenzaro' . ~ Octubre - Informes: Norte, 53. Teléfono, 368 ro Situada en plena ruta turística (San Bartalomé) Merienda. y comida. típica. Amplio y cómodo local � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº580 10/11/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº580 de fecha 10/11/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/f02e8fede852ad23e3debc4dfd89fc67.pdf 3ccff2e3bbc4844eb1f038d792d47c09 PDF Text Text Los clientes serán accionis· tos de un gran sepermercado norteamericano CHICACO. - L a compañía propietaria de un inmtnso su · permercado d~ Chicago e s t á realizando uno de los negocios mils fabulosos, por lo que st rdiere a este tipo d~ comercio, yal mismo tiempo que incrementa enormement'l su clientela. crea intereses fntre ella, para aumentar aun más el volumen de ventas. El sistema consiste e n que cuando un cliente adquieu mer cancías por valor de cien dólaru, en un mostrador situado frente ,a la caja, se le hace entrega, a cambio de los tickets correspondientes (no es preciso que la compra se efectúe en el mismo día), de una acción de la empresa propietaria, por valor de CinCO dólares. De esta forma, en poco tiempo, el número de accionistas ha llegado a los 75.000, todos con cantidades módicas, pero que, como parti· cipes en el negocio, tienen ya interés en seguir consumiendo, y en incrementar así las posibilidades de obtener dividendos. y todo por la cesión de un cin · co por cier.to, que está dando unos resultados magnificos. 'olicía japoné. complicado en 50 rol.o. FUKUOKA (Japón).-Un inspector de la Policía de esta ciu· dad, Yugiro Suzuki, de trdnta y nueve años de edad, ha sido detenido después de comprobarse que ha ayudado y tolaborado con la gente del hampa el! unos 50 robos durante los últimos dieci!!éis años. El más importante de los robos en que ha «colaborado) Suzuki ha sido d llevado . a cabo en una joyeria de esta ciudad y de la que desaparecierol~ joyas por valor de unas 180.000 ptas. También se cree que Suzuki intervino en la voladura de una caja de caudales de un centro cultural norteamericano de esta lo.:alidad. El infiel inspector fue deteni· do el pasado día 14 por dos policías cuando se encontraba vagabundeando de forma ' sospechosa por unas calln oscuras. Se mgó a entregarse y en la lucha que siguió Suzuki arrebató la pist01a a uno de 108 ~gen­ t e s, disparando contra ellos. Uno de los agentes resultó herido. El jefe de la Pollela de Fukuoka dimitió inmediatamente y se está llevando acabo una investigación a fondo, creyén· dose que se tomarán medidas disciplinarias contra otros 22 in pectores. Núm. 579 - Año XII Arrecife de Lanzarote 3 · Noviembre-1964 Redacción y Administracióm Hermanos Z~rolo, 1 Apartado, 32 Teltfono. 256 DIRECTOR Y FUlfDADOR UIllUMO lOPI81 SEMANllRIO DEPORTI"O-((JlTtJRJ.r. IIPOSITD lKIl'. (. 14-1tst Do. mil jóvena•. i~,I.J.1 ayudan a Vehículo e,pacial para diez pa.alo. a~clano. d. jero. y do. tripulante. su pC/u, Tendrá una "longitud di! 70 metros y velOCIdad di! 28 LONDRES.- · El subsecretario mIl kilómetros hora de Educación y Ciencia ha conNUEVA YO l7l K .-Con tanta cedido u n a subvención a un t\ movimiento juvenil londinense imaginación como Julio Verne de ayuda a los ancianos. El mo y sobre bases real e s mucho vimier.to se inició hace cuatro más sólidas, lo s homb!es de años gracias a un joven aboga- ciencia, los escritores de ciendo, Anthony Steen, muy preo- cia·, ficción ylcs artistas, gustan cupado por los problema socia- ~oy de adelantar datos y detaIn. A los veinte años comenzó Hes de la fecha y forma en que a buscar áyuda de jóvenes vo- se realizará la conquista del es· luntarios dispuestos a dedicar pacio. parte de su tiempo libre de forSabemos que antes de 1970, ma regular socorriendo a los probablemente,el hombre llega· ancianos de la ciudad gratuita- rá a la Luna . Sabemos también meDte. que, próximamE'nt~, se efectuaTardó nueve meses tn reunir rá el encuentro de dos aerona · 40 personas. Hgy son 2000 Y ves en el espacio, paso verda· están organizadas en 90 grupos, deramente decisivo para la conlas que se personas de todas quista del Universo por parte lal! profesiones y dtdican a esta del hombre, permitiéndoie e l meritoria labor. H a y oficios; montaje de estaciones artificia· muchas son estudIantes, entre les en el espacio, que servirán las que no faltan extranjeros. Su de punto de partida a las Oli labor consiste en visitar a los siO:lE.'S más ~omp!' ometidas_ ancianos y prestarles servicio VIAJES DE IDA Y VUELTA de cocina, cortarles el pelo,limHace muy pocos días, y en pieza de la casa, decoración o relación con estas utllcioftu reparaciones, jarli1inería, dc.Les orbitales, la Administracion Na· hacen recados y les acompañan cional de Aeronáutica y del Es· al cine o al te att:o o los.lnvitan pacio anunció que, por 1975, el a 8US C8sa:s a comer y reunirSf hombre podrá realizar viaju de con su familia. ida.y vuelta a _estas estacio~es Las actividades de Steen y orbItales, en aeronaves de diez sus compaflerqs lIegdfon a co · •. .. no~imiento de un di P~ tado, CrIstina Keeler Intoxlcoquu:n las expuso en la Camara de los Comu~es y solicitó el con soporíferos apoyo del GobIerno. Esta ayu' da permitirá a los generosos LONDRES.-Cristina Keeler, jóvenes ampliór sus activida- la tristemente célebrre modelo des. Inglesa, que fue figura destaca da en el ucánó a lo Profumo, está -bajo constante inspección médica), después de haber ingerido !,loa dosis ~xcesiva dI! píldo ras soporíferas. según ha GETTYSBURG (Pensylvania~ publicad.o el periódico londinenEl ex presidente Eisenhower ha se - Daily Express •. La maniquí, que actualmentt; declarado que se siente intranquilo a causa de la destitución cuenta 22 años de edad, turnó de Kruschef como jefe del Go· las pastillas de barbi¡úricos en bierno de la URSS .• No soy de estado de extrema ,depresión esas peraona~ lj ue se han ale- a consecuencia de un disgusto grado demasiado por la caída con su novio actual», La KeeIer de Kruschef, agregó al perio- tuvo que ser sometida a una cu dista que le interrogaba . Hasta ra de urgencia en un hospital, que no esté convencido con en el que quedó internada el pruebas~ concretas y auténticas viernes y del que fUf dada de (Plisa a cUllrta pá¡ina) alta al día siguiente. da Eisenhower se siente intranquilo ante la caída de Krusfchef paujercs, y qu~ el vlllje COIlipl eto dude la Tierra a Jos mis mas costará alrededor de 700 mil pesdas. El nutvo vehículo espacial Se emptzará a conltruir en 1Q67, y estará terminado para 1975. Además de los 10 pu.jeros señaladoll, la aeron8 ve tr.niportará una tripulación de 2 hombres y una carga de 3000 kilogramos. IGUAL QUE LOS AVIONES El v~ hículo espacial partir' de la Tierra jlual qUt los actua· les aviones de 'I.ajeros y. des pvés de superar teda la capd de la atmósfera terreltre, ~e­ (luirá funtionando por medio de motores turbo · jet. La velocidad Que delllrroll.rá será de unclI 28000 kilómetros ,or ha riI . La rulizición d. este Il'Ilal no ~royC!ct8 le llevará I cabo con .yuda de los hombres d. cieocia de A.rojd Geaeral y les técnicol d. la NASA. C.da lehículo upadal tendrá una vida de une-I 500 viaju de ida y vuelta y su tamaño será de 70 metros de I.rgo por 30 metros de ala y 12 de alto. La NOTA PlDlOllSU la excepción de la re-la :J NUEV A. YORK.-Una atractiva ama de casa neoyorkina, obsesionada por e I temer dt ser infif 1 a IU marido, se ha obJí2~do a sí misma a ganar 30 libras dt peso con objeto de at>are cer mltnos atractiva I 10B ojos de los hombres-ha informado u n siquiatra d. Nueva York. El doctor Claude Miller, director del programa de la vlgilallcia de peso en 1a cHnica cKaren Horney. de esta ciudad reveló el hecho en una conferencia diciendo: cCon este pe80 consideraba que ella no se mostraría atractiva y por con silluiente estaba en condicionu de mantener la felicidad y de su hogar y de su marido». �Página 2 lt\ RnET SOCIAl VlfiJEROS.-Con su familia marchó II Lérida el sargento de Banda don Sebastián Martín Hernández. -Regresó a Las Palmas el in2eniero director del grupo de puertos menores de la provincia, don Ernesto Rumeu de Ar- N01/CIAS BRF.!'ES In.pedor y gUClrdamueUe. Por el organismo competente ha sido nombrado un irlspector y un guardamuelles, ambos con carácte~ fijo, en Los ~lármoles, Los ef<!ctos d e este nombra miento, están produciendo ya los primeros bendicios en la muo ordenación del tráfico, en la co' -Llegó de la Palma tI far locación de las cargas y en la macéutico y ex Ddegado del limpieza del espigón, que por Gabierno en aquelía isia, don fin ha sido barrido. Aivar\) Argany. -Di! la Gomera, el comer· Nos cnngratulamos de la me. ciante don Ricardo Ramiru, dida adoptada que no dudamos - A Madrid hicieron viaje ha de ser de genera! ag fado. doña Rosalta Rijo, viuda d e Díez, don José Diaz Rijo y don Juan E5pino Placeres, Obras en la ovenida de la MallcomuTEMPORADAS.- Tras pasar nidad un. temporada en su isla natal A las obras de urbanización rfgrt5Ó a La!'! Palmas tI comandante de Artillería, retirado, don que desde hace tiempo se vienen realzando en la nueva ave· Alejandro Martín Valiente. NATALICIOS.-,Dio a luz una nida de Arrecif¿ de~omínada de niñl, tucero de sus hijos, la sé- h Manco:nunidad, concluída ya ñon espola del delegado en la prim~ ra fase de relleno, se L.nnrote de la Caja Insular de les está imprimIendo un impor. Ahorros de Gran Canaria don tante impulso, consistente en la Antonio López Suárez, de sol pavimentación de la calzada y tera Mdría de: 105 Angeies Pe' construcción de pa rttrre~L Sobre este asunto nos ocupare reyra Fernándt:z mos más ampliamente en p!'óxi -También dio a luz una nima edición. fh'!, primero de sus hijos, doja M.ria Dolores Curbelo Padrón, esposa de don JIHPl Garda Bo· L. E.cuel. Apren"izoje nilla. Indu.tri.1 DISTINCIONES.-Por el Co· El Ayuntamiento de esta caleaio Farmacéutico han sido e o n e edidas condecoraciones, pital tStá ya dando lo~ primepor su colaboración en la fiesta ros pasos para la futura insta' de la Banderita, a las siguientn lación en nuestra ciudad de una uñoras y señoritas lanzaroie- Escuela de Aprendizaje Indusñas: medalla de oro, doña Bal· trial, a cuyo fin ha publicado bina Volles de Aracil, y seño · ya un edicto referente al solar rita Clotilde Bethencourt. Me- (cerca de 9,000 metros cuadra. dalla de plata, señoritas Marga- dos de superficie) en donde serita y Delia Rosa Topham Re- rá levantado el edifieio, q u e tendrá su asiento en el barrio guera. PAISANO PREMIADO.- En de El Lomo. una exposición de Pintura ceh bradr recientemente en Las L.nz.rote en R.dio Palm ; ha obtenido el tercer nCIII de E.p.ñ. en Canaricu por su obra «lanzaroh.,. ... de sol y misterio', nUfSHa constituido un éxito el estro joven pdisano don José Ni· pacio que en la pasada semana colás de Pdiz Mora. ha iniciado Radio Nacional de NOMBRAMIENTO.-Ha sido España en Canarias (Tenerife) designado presldtnte de la De- titulado e Archipiélago, última leración insular .. de Arbitros. hora •• Como ya dijimos, este don Fernando Carrasco Cabre- programa se emite todos los ra, a quien deseamos toda clasf· días inmediatam4!nt4! despu é s d~ aciertos en su cargo. d t I diario hablado de Radio Nacional de España en Madrid, - - - - - - - - - - - - de la una y media de la tarde, y al final del mismo se :ee una crónica especial correspondiente a cada una de las siete islas. Todo. lo. día •• Llame al A Lanzarote se le dedica todos loo¡ viernes. teléfono 215 "e n.cio- ·"r Gambas seleccionados ViJita ele un joven científico español, l. .. cado por la Fundición march . UilOS días ba permanecido 1:'.':1 ma realizando estudios de • nuestro isla €i joven gEoquimÍí:o '3spcdólidad 'y' no ha queridO cs.pañoi, señor Hernández Pa- regresar a la Península sin a .. checo Rosso de Luna, profesor tes conocer Latízarote. En uni~ de geoquímica de b Uoivu~i del grupo de geólogos actuu. dad Central, nieto del ilustre y anciano g'?ólogo don Edu6rdo Hernándfz Pacheeo e hijo del catedrático (1(" Universidad de Madrid don Francisco Hernán· dez Pacheco. El mencionado cíeníí!ico hJ pasado varios dlas en La Pal mente ~n esta isla ha recorríde todas I él s zonas lanzaroleÍÍM obteníer.do una magnífica ilD presión de su vísita, Este joven científíco disfruta de una beca de la FundadO. March para estudios en la e.&dera d;¡: Taburiente (La Palma). Bolluaa la vista Un cuorto premio de la Lotetía Nacional en esta capital En la mañana del sábado, y por varias persoflBs que se ha· lIaban en el muelle comercial, fuf. avistada u n a ballena de grandes dimensiones que marchaba en dirección norte sur, bastantE' lejos del espigón. Lan· za ba los clásicos chorros de estos cetáceos, Algunos pesca dores aSfguran que en tsta época suelen pasar algunos fjempIares del voluminoso mamífero por aguas de LaDzarot~. Merman las exportadones de cochini- 110 Los daños ocasionados en las plantaciones lanzaroteñas de tu· neras por el turbión de agua el pasado 14 de septiembre, ha originad@ una importante mer· ma en las exportaciones de co· chinilla que úliimamente se es, taba pagando al productor ii 260 pesetas kilo, debido a la escasa cosecha de Perú, pdoc;pal país abastecedor mundial de este producto. SE VENDE un SOLAR próximo al Estadio de 140 metros cuadrados, mu rado a altura de techo, aljibe y planos. Informes en la portería de la Delegació1'l de! Gobierno, los d!as laborables de 9 a 2 de !a mañana En el sorteo de la Lotería N,· cional cel€brado en Madrid, ti pasado día 26, eorrespondi6 una serie del quinto premio (U mÍ! p€setas) a la Adinlnistració. núm, 1 de Arrecife. Otras Sf'o lits del mismo número, el 7,072. correspondieron él San Sebutíán. Gijón, Córdoba, Sevilla. Cuenca, Madrid y Barcelona. Fu~ distribuido ambula n t. AnacI~to <el Manee', y sus dé cimos fueron colocados, casi .todos, tn la barriada de El Caro men, entre gente modesta. Notable afluencia de tu· ristos Ater'rizaron cuatro aviones en vuelo "chilrltr H Además de los aviones de la. lineas comnciales de Ibu i a. que h~h} traído turistas, la pe· s a d a semana aterrizaron u GUI1cimeta otros cuatro apara· tos en vuelo ccharter. (martn. miércoles, jueves y viernes) de las compañías TasS8 y Spantax. que procedían de Gran Canaria y TeGerife, conduciendo turistas €x!ranl?ros por un total de más de 100 personas. La t,::mporada ¡r;vernal se ani ma y ye: es frecuente ver en 101 bares, calles y plazas de la ciudad a grúpos de súbditos ex· trarjeros. ------------------------------~------------------- IBERIA, LINEAS AIREAS DE ESPAHA, S. Á. Participa a sus IOeñores clientes y público en general, que desdt el pasado día 1.0 de novie.mbre ha comenzado a regir su nuevo horario de invierno MAÑAnA TARDE Uetlc..'a a la. 10.15 Salida o la. 10,40 llegado a la. 16,31 So lida a la. 16.55 HORARIO DE OFICINo\S: Mañanas, de 9 a 13 horas y.tardes dé 15 a 18 horas Para más ir.formes consultf' a su Agencia de Viajes o en nuestras oficinas: Avenida del Generalbimo, ~O. · Teléfonos, 21 y 376 �.Martes de 3 NOVIEM.BRE de 1964 -~I COLABORADORES DE .AnTEnA. ~----.-------------------------- fi N LA MUERTE DE DON EUGENIO RIJO LA NIt'JA POBRE HA~TA LAS PIEDRAS LLORABAn Por fACUNDO PERDOmO Por RAFAEL STINGA Decia un gran sabio, que la ú nica diferencia fxístentt entre los hombres era la higiene. A8Í, a simple vista. nos parece que Paisaje de la bla. Pai&aje hu· armonia, de la paz, de la cari- hablaba de Iimp;ua dtl cuerpo. Si n embargo, debiéramos utar mano lanza ro il ño trenzado de dad entre los homb res , ciertos de qUE' ua afirmación teiiía un sentido amplio: limpieza y el color encendIdo de su d el corazón, limpieza en el al ma .. s emblanzas y d.e vidas. Pa isaje señorial, pai sa je re coleto, pai. cultura, el de su .cortes ía, el de Vea ellectol' de que siempl'f', por consiguie nte, hay diferen· saje encendido de esta titara de su caballerosidad ... cia en los hombres: hay distinción V distanci:i. Por eso aquello ¿Qué suá de tí, paisaje hu - de cjuntos si, pero no revuelros .- Un homb:-e putde elltar muy colores, ¿qu ié n te arrebató este color que ton bie n te matizaba? mano de la isla, sin €!!te puñd' alto y otro muy baiú: f xíste una se paración; mas eso no quiere ¿quién te d ¿shizo el concierte do de sal, sin la g lacia de este decir nada que pueda destruir el va lor relativo d~ cada uno liS hombre q ue tanto te hermos ed' te los d emás e igual ante Dios. al! tú d e lidúsa policromía? ¡Pobre d e tí, paisa je humano ba, sin la alegre policromía de Valgar. esas CJispati dades en los hombres. Esas difl"rellciiS de la isla, cuando te han roba · tan vividos coloN s? convencionales o inconscientt's cóbr n en la mayoría de edad, JI' En adelante, serás más tdsic. más en los niños: pues cual didtndo de las flores son iguales. do la gracia y la sal de este ho:nbre que era esenda de tu Cada neche, el inquieto duende Los pequeños todos, estamos muy seguros, tit"nen un corazón esencia, que era nota primor- cilio del re cuerdo te llevará a ti erno, delicado y digno de amor y ternura .. Nada habría más diaiífi ima de tu sinfónica armo· zigzdguea r cariñosamen l t~ so· penoso para quien haya querido vu el suf rimiento hadndo bre s u tumba. Dia loga rás con p resa en la inocenció infantil. lJÍ 1í 1 Sus la biüs de poeta ya nO l e la tierra y de elia r eivlndicará ¡¡ , y así h a blamos hasta aquí, pOl'qu~ a una niña pvbre no la contarán viejas leyendas naci insistente, elia gracia, ese ade- dejaban jugar con otras niñas ricas. La pequeña sufda lo Iluyo d a s al c(llor de nuestro pueblo uzo, esa gama de colo res que por no comprender nada d~ lo que decía ¡, quella mamá millona· tosu l;:::rga andadura por los te falta. L!orarás en tu impoten· da . Ella sólo sabía que las d~más eran de pocos añes también , siglos. Sil voz de erudito ya no cia, pero t.l, pai saje humano de y que en otras ocasiones hablan jugado y gozadl' con 11:15 jue· rese nará po:: los codines, pre· la isla, también sonreirás en tu gos, con sus cosas de cada una y de todas. gonando y desempolvando la tristeza cuando el viento -porLas niñas pudientes que no sabían nada aún de esas vani , historia nobilísima de la isla. tavoz del paisaje geográfíco- dadel\ y conveniencias socialt's, 110 com¡>Tt:ndlan nada cuando la Su silueta familiar, su estampa que también revolotea¡á entor. mamá les increp(lba as!: «¡OS ten~ú aieho que no juguds con eoñadora, ya no an dará y des · no ala fOlia, te cuente que, co· esa niña pobr,d •. Pero un día, lchhermanosa amista dI ea ser· andará las cdlles y los caminoli mo tú, es también portador de prendida la mamá con esta cando rosa pu'gllnfa: mamá y ¿qué con aquella sencilla gravedad, un beliO para él: el de las llanu- e s una niña pobre? Edificante lección, madre que nos lees. con aquella corte sta campecha- ras y las mont¡¡¡iías de su infanSan Bartolo mé, Noviembre de 1964. na tan peculiar,de purísima rai- c~a. El de las olas que lloran en la playa. El beso de las palmegambre lanzaroteña. ¡Pobre de tí, paisaje humano ras y el beso de los caminos ... de la isla, de macrade, sin la Sonreirás en tu tristeza. Cuan da a Don Eugenio se lo lleva gracia de tantos coloresl ban al Camposanto, en Lanza¡SU co!orcampesinol. ¡SU corote hasta las piedras lloraban. lor señoriall ... Campesino y seArrecife, Octubre de 1964 ñor. Dos colores que él tuvo en METODO RAPIDO ENSEÑANZA GARANTIZADA grado sumo, porque desde niño aprendió en el cielo limpio de nuestra geog~afía y en los horiPROXIMO INICIARSE NUEVOS TURNOS zontes abiertos de nuestras lla· nuras esa nitidez de alma del El Recaudador municipal del Excmo. Para informes: hombre d ~ los cam pos que fue Ayualamiento de Arrecife Academia SAN CARLOS siempr~ SIA primera gala; ~or ' HACE SABER: Que la cobranza voCalle Alferez Cabrera Tavio que en el relicario de su hogar luntaria por el concepto de cDí:!rechos campestre, sorb:ó la savia' de o tasas por la inspección de calderil8 (Frente Optica Moncar) las más bellas tradiciones de de vapor, motores, tnmdormadorel, montaca rgas l' otros apanuestro pueblo, de las que, lue ascensores, ratos de instalac;ón análoga., ctnbll- ~-- ------------------------------------~-------go, a través de su vida, supo has y tO:'.i08, establecimientos,escaser portavoz ínca nsable, Cam- parates y letreros., correspondiente al pesino y seño r. También señor, IIftO 1964 dará lugar el dia 2 del próximo mes de noviembre al d!a 24 de porque el homb~e de los cam· diciembre., t<ldos los dI as hábilee des· I,W pos , cuando' es señor, es más de las 8 8 las '13 y de las 15 a las 17 COCHES DE ALQUILER SIN CONDUCTOR señor que ninguno. Y esto, na - horas. Se advierte a 108 contrlbuvenln en di e mejor qUt' él ha sabido demo s cumplimi ento a lo óispu €stó en el aro trarlo. ticulo 63 del vigente E!itatuto de ReLeón y Cadillo, 8 Teléf.A., 213 Su acentuado color .lanzaro cauda~ión, que 108 que no hayan hecho efectivo IUS débito! d~ntro del teño. T inía a gala ser un lanza· período voluntario de cobranza, poroteño nacido en el corazón de drán hacerlo en los diez di as siguienla isla. En sus conversaciones, tes con el recargo del 10 por ciento en sus costumbres nobilísimas, pero que transcurrido este día sin más ni req uerimieJl to. dicho en su porte -el sombrero ele- notificación reCllfl!:O se elevará al 20 por ciento gantemente Ilevado- él pare· Lo que se hace ¡;ooJi co para geneda estar gritanóo, pregonando ral conocimi ento Exquisitas tortas Arrecife, 29 de octubre de 1964 gozoso el orgullo de sentirse un PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS y legitimo lanzaroteño . ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLE~ Su . color prof.esional: como abogado servidd de la aut~nti ­ SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 ca juslÍcic;. La que nace de la o (LASES (ONTABILIDAD, EDICTO .... S IP A\ t[ A\ IR Volkswogen descopotoble, Austin y Triumph deportivos Para desayunos y meriendas -lOES ROSALES- Lea «Antena» �M .. ries 3 de NOVIEMBRE de 1964 Página .4 ·AT 1N(ION JIu, ~IDA EM,ELPUERTO '. 1 ' Proxlma arribada del mercante aleman «Koholyt "ugo Shn... Desde el día 2 y n'es») que inaugul+orá un servicio regulo¡t enhte Arrecife por todo el mes de y algunos países de Afltica N,.fI ,7.,fo rv.'i)a;:(ii;).~ ~ ~~~ I T~;;q;:~~~~ «~;c~~;~~~ó ~~O:J~:I;~! d~ 9::.:!1 :n::~~:o:(:~ll:' hélice, ; I ~l!J~'S!.II.I~/jj)1.I '5 ¡Estamos vend'lenI dO a . precIos I'ncrel'blemen.te B,1 RATOS'. (l '. ) Infinl~~d de ara el terce.o con I • • • U.Sé ele Almería, con .al,.1 ePuerto ".Denia». -! Ve; rioslDotope.queros penin.u Iare. umo Ie."zot. ' P.scado congelado para «Frigorsa~ aVHlB tn la mi quina , Los sei:},pop,tedormfnf~. sr·"!,p~.i~t "'''' .l..·:rr.o. n a la mar d¿§pué~ EL 'ARANO" CON PESCA CONGELADA Cada semana, nu~stro puerto 9 de la mañana, pero hubo de En la noche del jueves hizo ofrece alguna Importante no - guardar turno de atraque PU'!S vif.je a LBs Po )ír¡a~ , en dond« vedad. Esta vez s~ refiere a la poco ant es h;¡:b Lm lleQedo los ~eléit va rado paré:! limpiar fon o próxima inauguración d e u n mercantes .Almadénl':' -Santa do s, el frigorífiCo "Arano', d~ servicio r!tgular entre Arrecife y M'iHía de Candelaria- y .. Feli cPag.3sb, que iílijó más de 100 algunos países africanos, tal.es pe), que junto con o iros que tonelas de p ~ s~ado congelad\) como Senega!, Liberia, Nigena, p~rma~('cian en Los Máuiloies para 1 a 1 ndllstría e Fdgorsa •. Guinea, Costa de Marfil, Gha· ocupaban totéllmf:nte I a Horc a También, para esta industri!. na. etc, a cargo de modernas df atraque. descargaron otras uDidades ea motonaves de la naviera ale· El sábado fue d,>.sp::ochado en tre los <¡Ul' de~tacaremos lo. ¡IDa na eHugo Stim~es Transo - lastre para Santa Cruz. llamados cAU;.¡ricías, y «Cipria. zean Schiffart G, M. B. H,), que BARCOS DE GUERRA PARA no E;.¡cobío-. consigna en Las Palmas la CorIFNI ESTUVO DESCARGANDO TO : poración Ibero· Africana, S. A., Cuatro dfas permanecieron en DO EL 01-\ EL .ALMADhNe:mpr~8a que también consigna puerto, atraca{los al muelle co- E! Vh~ r(]!:8. de madrugada. en\ a 10& buques norul'gos de la mercial, el remolcado. de al!u· tró prOCH1en!t d e Barcelona. I-Concordia Liues·. ra de la Armada española eR. Valencia, Málag'a, Cartagena, IDELEGACION EN ARRECIFE A.2- Y la barcaza eA·2·, qut! Ce uta. el vapor correo de Tras· . La Corporación Ibero Alrica- por no poder realizar opet'dCÍo mediterránea cAlmadén», qu« ! na, en su afán de servir las creo nes en Sidi Ifni. debido al mal dejó 105 toneladas de m~rC8D­ cientes necesidades de Lanza ti e m p o, se resguarda(on en cías para el comeicio lecal. Es. rote en la exportación dilecta Arrecife. El miércol:.>s continua- tuvo deSCi'Fgando desde las 8 de sus mercancias, ha estable- ron viaj¿ al mencionado puerto de 18 maña¡'a has!a las 6 de l. cido una Delegación en Arreci puerto africano. tarde en que sigt:ió viaje a otras fe que en su día será instalada También nos visitó un buque islas del archipiélélgos. en los bajos de UD edif:cio de 5 nljibe militar para desearg a r OTRAS UNIDA DES MERCANplantas actualmente en cons· agua potabíe. fES trucción en la Avemda del GeBUQUE DE SEVILLA Y Además de 108 habituales VI' neralísimo. Mientras tanto ha ALMERIA pOtes correes y los mercantes desplazado a Arrecife COR caCincuenta toneladas d e sal ya cítados,alrdcaroll estos otro. racter fijo a un funcionario pa· peninsular descargó el mercan ' en JOa últimos 15 días: -Marisu. ra despachar estos buques no· te ,Puerto de Denía), que llegó ca», ~RosarioJ, «Alcora), cDia· rut'go-s y alemanes. procedente de Almt>ría y Sevi- na., «Ramales», .A'itelena-, VENDRAN DE FRANCIA Ha. Conducía otras 200 en trán- e Rosita Soler-, cCromo., cPes! El prim'z ro de estos barcos sito para Las Palmas, así como quera:t, cFdípe., cNívar i a» • ¡ gerrr:anoB el cKohol yt Uugo Sti' 50 tonelada s de alfalfa p!!ra El e LanestOSiH y e Polensa •. nes." de unas 4.000 toneladas Aaiún, para cuyo puerto zarpó TRIGO PARA LA PLAZA : brutas, entrará en Arrecife a delide Arredfe. A'maneció el sábado el inrr¡ mediados dd presente mes pro- PESQUEROS PENINSULARES cante ,Polensa' que trajo de 1cedeate de Dunkerque (Francia), AVERIADOS Las Palmas 200 toneladas de : vía Las Palmas, para continuar En difuelltt's días entraron, trigo pa ' a el COQsumo insular. viaje a Dakar, Conakry, Abid-remolcados por los motopes, Zupó p~!a el puerto de proct. jan, Temit, Cotunu, La gos, Apa· queros p .. ninsulares cJonenses., di!ücia e(fn un cafg3m~nto de pa, Douala y Takoradi. -P~pito González" y cVicentu !EJ. Esta naviera dispone de 14 eo" lo!!) también pesqueros de (Pasa a séptima página, buques de bandera alemana, 2 la Península «Julln y Ramona», dI'! los cuales sen de 9 000 too .. Pepe .Carlos> y tRegueriña •. n~' ladas. d Sesenta pescadores para COMBl'STIBLE PA RA LOS Los dos primeros COil artes e Güero DEPOSITOS PORTUARIOS El despacho de combustibles El lum:s día 26 ambó con prQ~ líquidos durante la noche está dencia del Puerto de la Luz el Vi>por Estt afto han sido muy pocas las correo -León y Castillo- en viaje. proporcionando Uf! mayor imtcaUlas. de la flota insular que se Villa Cisneros, Gü ['ra y Port Btieno .. pulso a las ventas, pues ade •han dedicado a la pesca del ta~arte F.n Arrecife embarcar",n 60 pasajeroe más de los cargamentos que (unas 12 unidades), Pese a ello, la za- y desde Las Palmas venían 12. El jlM" hace relativamente poco tiempo fra ~stá re~ultando pésima debido a ves recalará en viaje de retomo a LaI Palm!ls. alijaron los buques tanque .Ciu, la escasez de capturas. , dad Rodrigo. y «Bruch" este último volvió el viernes. de Tentrife, conducielldo 1.500 toneladas dI!' gas · oi!. UlUDIOS NOCTUANOS TUVO QUE ANCLAR EN Se pone en conocimiwto dl~ los alumnos de Bachillerato ESPERA DE ATRAQUE Nocturno que las c!as€s darán comienzo el lliírtes día 3 novie. El "Bruch. arribó sobre las bre de 1964 a las 7.30 de la tarde. I ticulo. que .e no. mOJ· aron en el ! dO de I L DarCO el on de ve· , L tran'Dor nlan Y rnuchí.i- otro., procedente, de resto. ele .erie., de nue.trOJ almacene. I en mOl lAS PALMAS Y BARCILONA ¡RETALES POR CIENTOS, CA. S! REGRLADOS! ,ALMACENES EL BARATO león g Castillo, 27 . Tele , 17 ARRECifE dt ¡ Molo zofro de 'ozorte Instituto de Enseñanza Media de Arrecife �Martu de 3 NOVIEMBRE de 1964 Página 5 OTRAS NOTICIRS DE LA ISLA DOS nOVEDADES DEPORTIVOS: Torneo de Ajedrez y (ursino paro Rrbitros PERFIL ISLEÑO Y el púl»lico pagó lo. plato. roto. El pasado domingc día 25, el vapor correo cCiudad de Huuca. regrllsó a Las Pal, mas con las 15 ton dadas de mercaocias q u e traía para Arrecife, entre la que figura· ban 14 bultos de medicamec' tos, patatas (ahora muy eicasas), etc. El hecho tiene su historia, que intentaremos relat?r. Au' cona tiwe por norma llamar todos los domil1gos por la mañana (temprano), a Las Palmas, a fin de EJU~ desde aquellas oficinas le especifí · quen I~ carga que trae el bar· co para Lanzarote, y en con· secuencia, solicitar d correspondiente cupo de ,obr'r~s portuarios. Pero aqul 81:1rg1? el primer fallo. Las sus hntal teldónicas C011 el fxtll' rior estabaR averiadas (de uto hablarttmos después) y no hubo forma de que se es· tableciese contacto con la capital de la llrovincia. Parece ser que los últimos turnos que nombra la e Colla. los dias festivos, son a lBS 8 Y mlldia de la mañl1ña. En definitiva, que el barco lle¡ó después de lfts 9, las ofici nas portuarias cerraron, e! teléfono continuaba ¡nterrum pido Aucona no tenia obreros ~ontratado!l, y el público fue, como siempre, el que pagó los platos rotos, porque por mor de e3tos variados hechos y circunstancias, y al n o disponerse de hombres para descargar, las merca,n cías durmieron a. bordo del cCiudad d~ Huesca. du~ante las .:asi d , ce horas que el bu~ue permaneció en puerto. hasta ser reexpedidas a Gran Canaria en la misma moto' nave. ¿A quién cabe inculpar de la responsilibilidad de lo o eu rrido1Esle es asunto que a Rosotros no corresponde, pero que a alguien ha, dt incumbir. Mas )0 que S1 tenemos forzO!iamente que señd' lar, porqul> nUt.stro deber es deftndu IOi intereses gege· rales de la isla, es la produc, ción dt un hecho po:, todos conceptos lamflntabHisimo, por los pe/juicios de toda ín· dole que sufrieron los recep tores en dicho día, q:Je va · rias vects intentaron retirar IUS mercancías inútilmente. Para uos señores no existe ex pliGac~ón posible. Ellos pa· garon su dinero y tienen perfecto derecho a qlle tu sean entregadas las cargas a la arribada del buqu .... Este es, a vuela pluma, el relato de unos hechos que no pueden ni deben volver a re· petirse en ningún caso. Es n u estro - parecular critel'Ío que creemos compartirán todos los lanzal'Oteños. FRECUENTES CORTES DE LAS CO~UNICACIONES TELEFONICAS Son varias las quejas que hemos recibido e n nuestra Redacción sobre las rrecuentu avetias que se producen en las comunicaciones teldonicas con Las Palmas, pri · vando a los usuarios, no de la utilización, por fjemplo, de un solo canal, siRO d~ los seis que nos enlazan con .el ex!trior, lo que Ilquivale V1rtualmente a incomunicarnos con el resto dd mundo. Que esto ocurra una o dos veces, pasaria; pero que el htcho St venga repitiendo con de . masiada frecuencia, ind i c a qne algo importante está fa' ·~· _·. · . ·,_~..· l........ lIando en el mecanismo técnico de la transmisión o recepción, por lo qUf e~.tíma­ mos que la Compañía debería enviar a Arrecife con toda urgencia pel'sonal especializado para que, localizada la causa, los serv'oios vuelvan a normi'llizarse. La isla dispone hoy de exigen· das .ineludibles de comunicación dado su creciente progreso, y no puede prescindir por ningúti concepto de este rápido y eficaz elfmeuto en el enlace con el exterior. GUITO Por iniciativa de un grupo de jóvene!i dio comier,zo días pasados un Torneo Aficio!li:l oO de Aj edrez, infervíni~ndo pn el mismo 16 jugador('s. Terminadl en la pri mera quincena dt' di. ciembre y por acuerdo d i.': lo s aj edl'l!(Í s tas particlpant.es, ellos mhmoB costeal'án el troff~ O u obsequio para el que resuhe campeón, no admitiendo ninguna prf"s"ncla de tipo pro pagandístico comercial. La iniciativa partió :ie don José García Cabrer .:, maestro nacional, si 't n do sus primeros colaboradores José Beta ~) cort fo ledo, Jo ~ é G dl'cía Má rqufZ y Jugé Péru Alayón, el l()s qu~ se fuero n SUfl1 íW do orros mal! q u~ opor!unarnente le laci nnarunos. El aj ecr ;' z va gH~ando h: rr~ no en Arrecik S i' h i.\D cd ¿b ado ~ampeonatos espcntán eos, br eves, que h:ln culmínado en la idea de un tOtnerO p revio qu e "" b ri' 10 posibilidad de h ,H~t'r dos calegotía& y ¡ograi: un a F¿;j~radó(] Insular de Aj~drez , Y.ahora, el torn~o está I!:: !l marcha , Se vü'ne fI"; olizando en una de las Ila. las dd centenado Cí rcu lo Mr¿ ¡ C?Hl ti l. ¡Adelante, e stlmado~ jóvene sl Que vuestras noblts ilusiones se vean pro nto correspondí das y L::¡nzarote telií.{a el hono r de contar con 1:.111(\ Fed-er"ción Insular di! AjH1rez. ¿Verdad que va¡~ la pu:a f,dicitaros y felid. tamOD? !tOS FUTUROS ARBITROS LANZAROTEÑOS Por ~sp¡¡¡cio de siete dias tuvo iugar un cursíllo de árbilrcs de fú :bol dirigido po, ,don Mlgu e l Pt'ñate, vocal del Col t.gio de A I' bitros de L'is Palmas. Era u na necesidad que 'hemos apunta do en repetidaS ocasiom~ s, Don Migael Peñ3t~ nos manífie:o.ta que. por el momento. más bien se tra ta de untfiéación d,¿ cdte. rios, (;l'rldl1o que tend rá segunda fase y los participantes podrán hacer vale !' su pl'epaT'ación para tener derech o al carnet Rt'gio nal de Arbitro . Ad .. má s, el que resultt' primero en la calificación será invitado i1I tr.:hiJadarse a Las P.llrnas para arbitrar varivs encu,e ntrosfegionales , No pod~mos neg<!r, pues, 'Iue la pr,"s e n te temporada futbolístIca h a co m~n zado en LanzMote con b,.lp, na estrella UABARRON , Po,¡l,le actuación del circo K'OA Parece ser qu <~ el circo Kron, que viEne actuando en Las Pai ro a s, proyecta desplazarse CA Arrecife. S e trata de un espec , tá culo de gran categoría, con 100 artistas de pre~tigjo ínter nacional, que ha obtenido c1a ffil,lrOSOS éxitos en las principales caoitales europeas y ameri ~ ' canas -en donde se ha exhibido. El motivo de la visita de ('ste circo a Lanzuote no abtíga in t~reses tco:1ómicos, pues poco dinero podrá ganar una empre· sa que mantjd a tal número de prestigiosos artistas y mate.ria l, que originan muchÍ!lÍmos gas tos. Las c ~ usas son má;j bi ·¿n de tipo sentimental, ya qile e n su elenco figurd un"} alambrista de fa ma mu ndial. Aiilina Segu ra Rodríguez. que bunque na cida en La P21ma, es hija de una arredfeña, doña Rosario Rodríguez, esposa do? don Artu ro '5egura, vehrano d e e s t a ilustre famili a CÍrCfllse españo , la, a la Que tambiés p'?rtenece Pinito Jel Oro, Estimamos que a la empresa debf!'Ían darle toda clase d~ fa , cilidades, para qu e Lanzarote aprovechase esta única OpOf" · tundad de presenciar uno de los más afamados espectáculos internacionales de este tipo. SUCESOS Después de herido se vuelve loco También dimos cuenta de que oportunamente fue desembarca· do ~n este puerto un tripulante del motopuquero ilJicantino.Jerufina ' , quien ingresó en tI Hospital de Arrecife con frac/.uta del pi'.' de recho. Este marinero, po§tfélÍorm f ntt\ sufrió e najenacÍón mental, por lo que el mar· te s fue evacuado a Las Palmas en d -Ciuda d de Te¡ue J". Mejora un soldado lesionado Como ya Informamos en nues. tra 'edición del 20 de 'úctubre, por aquellos días fue evacuado al Hospital Militar de Las Palmas el soldado Pascual Barbu· lla Pérl'Z, quien ~ufdó graves quemaduras cuanda trabaj ~ba en el Cuartel d~ Infantería de L u nzijr(lt~. Hoy podemos decir que ya s e: ~nCtlt'ntra fuela de pdigfCt, y en franca mejolÍa. �Página 6 EL P'~O, POR ARRECIFE, OH CATEDRATlCO fERHHnDEZ QUIMOnES Balance arrolladoramente o • pOlltlVO Por el Rvdo. JOSE HERnANDEl ALMEIDA IuJtis&fj 'f1<út;I)tliula,.. tt ;ce, de tos wltisltg,s escoceses Lo vimo s p¡;,¡sar. A él Y él muchos otros en el transcurso de nuetitra vida. Ptl'O Iqué obtinlOS y qué vario su modo de pasarl Tedas con paso dive rSO. Con huena:; difaentes. En el escapara- así, dEja de ser intelectual. De la competellcía en ~u eSfe cio '~ te de la vida , prcs~l1dar" os mi! veces el espec láculo de un trán y alto nivel de sus clases, huelga teda POr.d,;(éiCióf¡. sito alucinantrt. VImos de afilar enanos con empaque de gigantes. DIMENSION DE HOMBRE PUBLICO EJEMPLAR PersonajiHos co n un organizado él parato de m< gáfonos y de re· Pero, con ser fxtraordinalÍóm(nte relevante su di mt't ciam os, lOS b razos tn80 S éJl vienl0 como €D un afán de suplir intelectual. no hubiera sido yo qui e n lo tr aj ~r (l por -tal raz con ello ~u miIlúHu ¡r; estéllme:. Cuando los vimos aJ~jarse sentimos k alt'glia de la bO!ior.Zél qu~ lHtlCe Ilas la tOlmenta. Vi· estas columnas. Es esa oí ¡ éj dim€ DSión. del h ombre rúb~il~ mos pllur gente "morflf, :sin corcctetizFlf, sin qutrer nunca pro- neslo, la que nos hizo €:,cdbir Htas cuani ));;:s. En tUi ID n uociGl¡se ni com p iic~JI' se la f. xi ~ !cuia, sin ca pacidad para ha ::er que cada vez va siendo mas ddicítaTÍo t'1l dedu.dos de t jelI' el mal pero, por lo ':Diemo , in C¡) paCfS tambié n ' de hacer el bien. rídad, sih:nciar eS léI c!¡; se ce valor e:; t s c2j ~i C( fnlHlal a r Vimos pasé:lr h'0mbff:S egoht ~dl P, f ocup¡dos únicamente de sus tros seml!jantes, porque se lt's priva dt:. un alicinde , di:: UD log ros personalts. VmlOs p~sa. hombre s dechados de emano iz- mulo para su elevación moraL De Don Augusto, lo que siun pre qu edará gre baGO n. quierdé". Vimos pasar gárrulo;.;, figurones y fantoches... Ur. día se alejaron y tras ~llcs cayó el te ión dd olvido. La insobornable mente será uto: Su entn g a g \:'n ero sa él ".u tuta. Su guardia realidad I~s h izo jm;liC1il. Su tránsito hab íá ::oído pura farándula J.anente en el cumplimífolO del de bu. Y su insoborna bl€ b sin pena ni gloria. Sólo dtjaroD ~n nueftra vida el pez o amargo fe, que puso en toda su gestión de D jrrclor de-l Imülu10 de A cife. El señor Fernánd l:z Quiñones ll egó ~ qllí cuando el Insjl de la miserü:I y de la pequ eñez humana. Pero, junto a ~110:s, en el d~sfile colorista de la exibtencia, pasaba por una verdadera cri sÍs. Se hé; bl ¿, bél de conve rtir .• presenciamo~ también el paso de otros hombres. Silenciosos. una fIlial del Institulo de Las P¡;¡J mas, y parecía que Lanz~ Sin aá€méll'lf.S . Ptro cuyo tránsito na una fiesta para los ojos y !ba a tener que resignarse él dJo. En c¡;¡iidad de céltzal álicl'. una sacudida d 'l'! lumbradora para el e<;pectador sensible. Hom- vió, por espacio de medio año, esta ~;ris¡f. . Se le nombró bre!! íntegros, senclllos,de bu ena fe, aulénticos gigantts con apa· después Director y, a pU lir de \'nton r es, ya no pem:o En co •. riencia de eullnos. Hombres con la o bsesión de grandes ideales sos dt traslado, [ji En intere ses crernatistÍ(ol'i , rd Iln sus inq\:l que pasaban cde. puntillas -, sin alharacas. Pese a 51:1 modestia, des culturales, sino en Salvar la existeneÜ¡ d e l Centro y . no desaparederOl; por el escotillón del olvido. Porque la inso· una 'personalidad presti¡ziosa . Día tras dia, durante el trienio de su g zstión, he mos po bornable rulidad también iefi hizo justicia. Entre los espectadoru ansio:o3 de fUfgOS a rtificiales, siempre hubo ojos -quizás comprobar su g ran c,-)mpeteDcia, s u hom'gld ez prcfesíonal. no mu~hos- que lit imp res ionaron ante su sencillez y humil. servicio escrupu loso a los intereses dd ImHhuto, su au¡;e no. dad; olfitoS que acu saron la fragancia de su virtud; espíritus per~onaIiBmos. No ha sido solamente Dire ctor. sino, a veces. qUt !os supieron descubrir paja si y para los demás. Su tránsite la auxiliar de mecanografía. Y todo esto, t'r! medio de difi,g había sido todo 10 contrario a una farsa. Y nos quedó uta vez des e Incomprensiones, sin olra re compensa que !a del Gt el buen sabor de boca de la gloria y la I.!randeza del hombre. cumplido. Con la única obsesión de que fl I nstituto llega ra a Comprobamo ~ con fruición qu e no es con bocinas ni con falsos ese Centro ¡Jujante, radiante de cuHura y d e horizontes que. reclamos. ni t j ar tera pica r esca , con lo que se deja grabada la urgentemente, Lanzarote necesita. Todo esto tenemos que decirlo muy alto. Porque don Au auténtic.: hl l dei tránsHo. ?oflilue un día los vimos alejarse,y, tras ellos, IlÚ acertó a caer en manera alguna el telón del olvi· to, con esta dedicación r~spons a ble y totalitaria, fut el hom que consolidó la pervivencia y el prestigio del Instituto de A do. Hace unos días, tras el escaparate de la vida insular, ha es- cUt. Creó una disciplin a ; le infundió al Cen tro una personali' condido su perfil un hombre. SIn duda, para nosotros, está en la innegablt. En su deseo de liberar a n uestra juventud d~ la es cátegoría de los que no acertará a borrar e: telóp del olvido, chez de horizonte, la incitó diaria y machaconamente a SUpt aunque no 1:8Ó de «mano izquierda., ni dejó de hacer el bien se. Y, como queriendo meterles a r,U i! slcoS muchachos, po' . por no complicarse, ni usó megáfono ni buscó plataformas, ni ojos, Ideales más aItos, los sacó de la pequeñez de su terruño encendió reflectores, a su paso. Sentía alergia por todo lo que los paseó por los más evocadores lugares de la Patria en u no fueran caminos cla ros.Le bastaba con su voz. Brillaba con luz viajes de estudio íntensanlísimos de los que muy pocos Cer.t. propia. Nos rderimos al catedrático y ex Director del Instituto podrán presumir. Toledo, Avila, S ~· govia. Mad r'id , El Valle de de Enseñanza Media de Arrecife, Don Augusto FerGández Qui· Caídos, Sevilla ... , fuero n como un liblO desiumbnmte dcr. ñones. Y, C90 esto, ya h remc s adelantado algo de las dos clarísi- nuestros muchacho!) tomaron el primer contilcto con nuestro simas dime A¡ sicnu de la personalida d de Don Augusto:la del in- trimonio artístico, huella d¿ los grand fs ideales nacionale~. y fue así, con e8a dignid ad , con esa dedicac¡óp. , con esa , . h:lectu ¡;¡l ~uténtico y la del hombre público ejtmp:ar. sencia de bocinas y trompeta s co n que un día llegó. como DIMENSION INTELECTUAL bién se ha marchado de Li'lnzarote. Con la miund delicaGt_ Es algo que nadie le pod rá discutir. Lo primero qUf se per- Con la miSma fina humildad en qu e quiso ebconder sÍ(,m prt __ cibe t!n su trato, es eso. Ni él mismo lo puede disimular. Basta txquisito s€ñorío intelectual y espiritual. Con la honda saihl"", hablar con él unas horas paro captar su vasta cultura, su gran ción del dfberdevotamente cumplido. Al escribir este ariículo, hemo t! herido, s€guram ente, q' . . . poder de asimilación de todos los vaiores humanos y su visión persona l de la problemática integral del momento hislózico Que mildad. Lo smtimos por Don Augu sto. Pero ruando se ec ..t . . vivimos. Todos ¡os problemas de la €ultura ~ncuentrón en él su bien dt buena fe. con honrad ez y dicacia, h a y hasta que bu~ resonancia. D ~'sde el Cine basta la Sociologia, desde Litera- Ilarse a que los demás nos descubrar. y nos lo agradezcan. H.. tura hasta la Política y el Arie, alll está é: con su sed de supera- que resignarse y humillarse a que gentes que saben contrG~" ción, con su mirada i nquisidora tratar.do de aSimilarlo todo, aca- las virtudes y los defectos, digan Cuándo ei balance de una , . rreando sillHes para su ya considerable plataforma intelectual. tión es o no posHivo. ¡Fatídica la hora del mundo CU3nGo" Tao pronto nos sorp!'.~ndü, a los amigos, con la exquhntez de perdiera esta sensibilidad y sólo diera las gracia s al que se c.... unos vtrsos de pro phi cosecha, como hacía referencia a 108 en· sa de decirnos que nos ha hecho bi€nl. No, don Augusto nu~ sayos, sobre temas más dispares, que estaba en trance dz leer, dijo que llevaba en el corazón a los lanzaroteños. No 10 dijo • • o descubríamos en su conversación que estaba al tanto de la úl. palabras, pero 10 dijO co n la elocuen cia de las obras, en su ~,... tima sesión dal Conci!io. Pero entiéndas~: todo esto, no con la lión callada, honrada. respo nsa ble. comp~tmte, al frente d~ o .. superficia iidad del simple erudito, drl sábelotodo. sino con la institución tan vital para todos los lanzarcitl'ños como es su h~ profundidad del degu~tador txigente, del refinado inttlt'ctual. tituto. Y esto es lo qUf, especialmente, le agradecemos o éi flllj Es todo )0 contrario del intelectual que vive de rtntaF; la antíte- que tenemos que decir muy alto paia que no ter gan que g'"it.,. sis d el e!'lpecialj ·;¡ta hermét!came nte cerrado a todo -lo que no sea Iss piedras de nuestros volcanes. su esp ecialidad ; del intelectual de un solo ojo que ya, con ser Arrecife, noviembre de 1964 1'. :8 �·artn 3 de NOVIEMBRE de 1964 ULTIMA HORA Página 7 LA VIDA En ... (Viene de cuarta página) Iccidente mortal en Tao .;¡ EL CONGELADOR • ¡OSE GONZALEZ· Voivió a puerto proc~dente dt Huelva el buque congelador -José Gonzá!ezs qll~ se aprovi sionó de una Importame pa¡tida degas oil . U n nuevo accidente mortal ocurrido en la isla, esta vez tu Tao, en el que p~rdíó la vi· da Maxlmi:lO López. do¿ 38 año~, • atural y vecino de dicha loca· lidad. Aunque .no ten~mos da, ros oficialu del hecho, parece ter que cuando el cita-do con. ductor se encontraha engrasan· do un camión de su propiedad, 11 vehlculo lE fallaron los freo aos, arroll~ndo al infortunado Maximino qtae murió Instantá· leamente al ser aplastado con Ira una pared. En el Hospital bsuiar ingruó ya cadávu Reciba su famtiia nuestro sentido pésame. Además de les ya citados, tamb:én entraron los siguieote!': -Filié·, • J u a n a DomÍngufz», • Torre Pajareth, ,Monte Mont· gó», <Laura María-, .Rosa de Ortuño», -Herma: os Llorea lO , (Fernando Vázquez', .Alcop, -Hermanos Bernal-, cAlpir:o>, .Carmelita Rivero., -Manuela y Consueio., _Ramón y Baeza. e dotrépido •. OCRlO, AYUNTAmiEnTO DE ARRECIfE E' EDIC10 !L AL CALDE DE ARRECIFE HA. SA.BER: QU6 el senor Ingeniuo Jdlt de la Delegación de Industria de nta Provincia. en escnto núm. 16941 Asunto: Exá",enea de ,:onductores en Arredre, de 27 del presente mes, dice I mi Autoridad lo siguienh: • Para conocimiento del vecindario tle ele término municipal, comunico a V. $. que a fin de realizar exámlnes @IIul la obtención de 188 Permisos de Conducir de La, 2.8 y 3.' Clase, se ~elplaz.rá a Arrecife de Lanzarote el Ayudante de esta Delegación de In· .ustrla, don D2metrlo Cocho de la Ri· .. a, donde realizará 101 referldol exá· menea de acuerdo con el si,uiellte ,rograma: Exáll'enes teóricos: día 9 .e noviembre a las 17 hOIU, Exáme. aes prácticos: dia 10 de noviembre a las 9 horas. Lugar de reunión para exálllenes teórico.: Escuela Primaria lita junto al Ayuntallllento. Lugar de reunión para exámenu prácticollia· a08 de Tite Roy •. Lo que se hace público para gener.1 conocimiento. Arrecife, 30 de octubre de 1964 el! NUMEROSOS MOTOPESQlJE · ROS PENI~SULRAES h Programación pard la preaení t semana Martes .VVarner MIos, prespr.t ~ Un rt'J¡;to cargado de 1119 mayores emocinots, fll una película ¡el1iÍhla y tiuíll1Z La hif,totia de UIí " organiza · Por James Gamer, Ett'hika Choureau, ¡;ion fuera líe la ley, a lél que perleJack VVarden y Edwar1 Byrlles, Hiíl' gl,lía un polIda len<iz y dtfelJ(lÍa un toda de miOS hombres jóvenfs que Ilbogaoo con fHUlSOS para todo combatían, amaban o mOlÍan bajo el clima ardientwde una guerra aia cualtel por Robc r t Ttlylo" Vera M¡¡~", Tig ~ lAuturizadli mayoft:s) Andréw~ y Adan \Vest lOS JOnNES mVAsORtS JUEGO y CRIMEN Miércoles ( .\ ulOdta'1ll mayores de 18 ilño~) UIl enredo (lIverlidísimo". Un ~e:íuj. te para sus nervios ... Una vá lvula de Entre risu y tinOCiUIH'S se hlgllf:> ¡¡. !jeción de j¡¡ pélirulü Olá~ gr¡¡ClOSa y e&c/lpe p"rl). 8U~ preocup¡;¡dm ,e.< . humana del cjnee, p .ñüJ LB BODA fRR AlAS 12 Hi>IORU DE un HOMBRE EASTMANCOLm< Por Conchita Velllsco y Jüsé Rubio .. por Ange l T!-r, Luis Pefir , Rafae i LuhJ Ca lvo y Malla Ferm'.Dca D.Ocen Por la m¡)ñdna AO Se conQcian " i p !ó{Q tTodos ¡()~ publkos) por la nocha se amab,,¡:¡ lo,ame¡,ttl : 'fvuos iOIl públicos) iIEx!'1:·:) r,jil1ar i o y ex ccpcioflill estre Jueves l1u l l :¡PUf fío 111 película mih e&peraoli .Univ"rsa! Interna!ional. l1reSE'nia a Olé lus ú :timos tinnpos llega a ll~teEl€ ~ Cilcy Grant que cre~} Qile su CLlS!! es (;1) todl:i .u ¡' moción y ~n tolld IIU be un casti¡lo, D~borah K n que sufre I1ftili UIl g ' upo Je actdces y (J - tOles una tentacíón tempolal, koodt MIt· cerno rllln¡;a se reur: i~!on eH Holly(hum que es un solterón p ',iigrOHi, y wo06, id selvicio de un tem _' como ja J",an 5irnmons que jUf'ga con fl ilmor más Hüli~wOlld habí¡¡ filrn l1 do ajeno, en 11; proJuccióll amedcana ¡Viene de piÍmera págine;) Isen Gwer ... de que la situación ha m~ jora· do, yo segui 1 é pensando que este cambio tn el Kremlin no ts nada bueno- dijo después Eisenhow zr . El ~x pr, sidente norteamericano señaió despuéS irónica· mente: .Mf gustaría hablar ahora con Kruschef Creo que si Kruschef pudiera sa iir de Rusia con su familia, a él también le gustaría hablar coamígo>, CLASES de corte y confección Sitiema ((Amador» (afta leja., 4 Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote El presidente del Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote. HACE SABER: Qu~ habiendo sido aprobada provisional mente por la Junta de Valoración, tu sesión ~elfbrl'lda el día 30 ddactual, la Tabla de Valores para la exacción del arbihio de Importación y fxportación de mercandas en esta Isla, que ha de regir en el próximo añC', se hace público por medio del presente que la misma se encuentra a . disposición de cuantas personas la dueen examinar, en las oficinas de la Ir:~pl'cciófl de Arbitrios de esta Corporación, por espacio de quince días a contar de 1 siRuient~ a la publicación de este Edicto (n el Semanario .A:--'¡TE NA-, durante cuyo plazo podrán formularse las reclamaciones que se estimen pertlnehtes contra la misna, ante esta Corporación y por escrito. Arrecife a 31 de octubre de 1964 ENSEI\JRMOS, de 'orma práctica, e o NTA BI LID liD a jóvenes, varones o señoritas: adquiriendo aptitudes para emplearse. HORARIO: de 8 de la mañana a 10 de la noche, según convenga al alumno Informes: CASTRO, 3 - TELEFONOS, 513 y 195 VIDAS BORRASCOSAS PRGINA .En BLANCO CINEM -\S~ OPt>lOLOR DE LUXE TECHNIRA MA·1 ECHNlCOLOR púr Lana TUIlW, Hope Le nge, Lee Cuatro intérpretes excepcÍcnales para Phillips y Hu:. TGmb!iu una corn?dia elegante, relatadll con Una novela ton ¡diJ!i "" 1:'1 munrlo co· la mejor gracia y '1trevida pk fl rrJía mo -Lo que el vhmlo ~e llevó •.. Y una (Auto~izaaa pi!lr<\ mayores de 18 afíu~) pelícuJII tan e~pe¡aáB y admirada coSábado mo aquella El destino la llevó a coml!!er ei más ¡¡De esta película ~ó!o se puede decir horrendo crimen; despuéó !nll 5iglo~ Que es sencillamente extraorriinsriail le han ndimiao e inm.ortalizado . (AuloriZddu milyores de 18 tlños} Próximos estreno~: .SOLO SOY UNA MUJER-, por María '~cheil, en color, Un film de Michaei Cacoyanl1is basa · ji .AMOitES CON: UN EX no N'O., do en 1>1 nbra de Eurhpictr- s, con un ext¡'2ordinadi> pe ;ícuio int~lp'etada 8obe/bio tr¡,bajo de Iren!'! Popas. La por Natalie VVoüd, propUpstll para la única p",lIcula que ha tdufada en 4 conS E81ÓII de CUATRO Osear de la Feativl:lies europeos Academia d· Artfs y Ciencias de (Autorizada para mByores de 18 afiOs) Holl~wood MIIY flroiltú: .LA FAYETTil. ¡SUPMtechnirama y technicolor: ILa más gi· gante.ca produ¡;ción rcaiiz!\da para glOtificar a 108 hé roes de la ind"pendencia am(HICanal ELECTRA fábrica de Electricidad A v IS o (ensura mcrol de espectáculos PI!LICULAS El hijo del capitán B :ood La vengl!f)za del zarro La ley dtJ la fuerza Losjóvenesinvaiores Pecado de amor Tres hombrea buenos El rlo del buho Vidal borrascosas Página en blanco Juego y crimen Hiaturia de un hombre La boda era a las 12 Electra La Fábrica de Electricidad de Arrecife participa a sus abonados que, para dectuar trabajos 2 2 de consetvacíón, suá ·interrum· 3 pido el suministro de energía 3 eléctri::a el próximo domingo 3 día 8 de novienmbre, de la!! 8 a 3 3 R las 14 horas en las cailes Jacin3 R to Borges y Juan de Queeada y ? tri! nsv ersal ~ s. ? Artí : ulo 68 del Reglamento. ? ? Arrecife, 17 de noviembre 1964 2 Asociación de Padres de Alumnos del Instituto nacional de Enseñanza Media de Arrecife CONVOCA TORIA Por virll.d del presente y en cum plimiento de lo dispue.to en el artícu· lo 19 del Estatuto, SI:' convoca II 105 ~€ñort' S padrH de a umr o~, sociol! r. umeraliúa dt dicho Instituto, 8 Junta Ueneral Ordinaria que se celebrará en el Salón de Actos daleludido Centro, a las ocho d.e la nOlh41 del día onre de! próximo mes de noviembre y cuya reunión de (\0 asistir 1 úrr,fTO 'uficifl1k para la hora fijada, se celebr¡uá mfdia hora más lalde, en ~fgunda 'convucatoria y siendo los asuntos a tratar el de .. lección de llueva Junta de Gobierno y cualquier otro delos enumeract .. s en el articulo 22 del propio Eatatuto. Arrecife, 29 de octubre de 1964 -EL PRESIDENTE Panificadora «SAN GlnES» Recordamos a l público, que a los consumidores d e nuestros productos, tanto en los puestes distribuidores, como en los repartidores o co:r.ercios, tendrdn derecho a participar en nuestros obsequios en metálico que se sorteardn el 20 de diciembre próximo. Pida los boletos correspolldientes o dicho sorteo �égina 8 FUTBOL InSULAR Torrelavega y Lanzarote vencieron a Rocar y Marítima (5.0) y (3.0) Los clubs mejoran su calidad y el público asiste cada día en mayor número al bstadio Martes 3 de NOVIEMBRE de EXcmo. AYUNTRmlEnTO DE ARRECIFE EDIC10 EL ALCALDE DE ARRECIFE HA· CE SABER: Que tramitándose pOi este Ayuntamiento Expfdiente de Ce sión gratuíta de un Solar al Ministe· rio de Educación Nacional, con desti· no a construcción de una Escuela de Aprendizaje Industrial,. e n 1 ahiche Chico, donde dicen el Lomo, Jugar donde po:ee este Ayuntamiento un solar de unoll NUEVE MIL OCHO CIENlOS SETENTA y TRES metros cuadrados, le fiomete el mismo Il in· formttdón pública por e l plazo de QUINCE DIAS, d e acuerdo con Jo que establece el apartado G) del artículo 96 del vigente Reglamento de Bienel de las Entidlildes Locaks. Arrecifr, 26 de Octubre de 1964 El resultado no es fiel reflejo LAVEGA: Luis Pedro (2); Ignade lo que ambos conjuntos hi· do (2). Paco (2), Can:io (2); cieron t!n el terreno de juego. Benjamín (2), Suárez (1); GueEl Rocar, pese a que los resulta rrita (1), Quintana (1), Julián dos cosechados parecen indicar (2),Márquez (2) y Hernández (1). 10 contrario, rr:'.:jora de forma C. D. RO CA R: Antonio (2); bien notoriu. Su juego no es Blancas (2), Fiestas (1), Filo (2); aquel embarullamiento de que Socas (2), Vila (1); Colacho (1), hacía gala en el inicio de la G,nés (2), Grfgorío (2), Monzo competición. Hay más armazón (2) y Casillo (1). Marcaron Ju- - - - - - - - - - - - de conjunto, exhibe mejor siste- lián y Már~uez dos tantos cada ma posicionlll y sus hombres se uno. v Heruándu uno, mantienen más enteros ¿qut> por Podemos clecir, con sattsfacqué son goleados?, pues porque ción, que la calidad técnica de en Mozogo, cruce de lo carretero 8 u defensa flaquea y porque los encuentros mejora de forma de Tinojo, JUAto o un trozo de tierra, la suerte. esa veltidcsa señora. bien notoria. Consecuencia de propio piro veranear g fombiéa paparece volv<trle la espalda y de ello es la cada vez mayor aUuen esta manera encaja goles que cía d.e público que nmos en las ro fiuda. Posee estantería, mostrador normalmente no se producen. gradas de nuestro Estadio. La y balolza. También muebles, algullos Ejemplo, el marcado por Her- unificación de las dos catfgoantiguos nández, en ti encuentro que nos rías ha dado mayor solidez al ocupa. Por otra partz le hace fútbol lanzaroteño. Considerafalta en la del¡¡niua un hombre mos e:sta medida como uno de incisivo que sepa traducir en los éxitos más acusados de la goln iOI continuos avances de Delegación Insular de Fútbol. quederse en mi casa a chicos estuuna vanguardia que llega con El SEGUnDO EHCUEHTRO diaRtes del interior. Comodidad, conharta facilidad al área enemiga E 1 Colegiado señor Castro trol g aguda en sus estudios y una vel en la pone de ma· nifiesto lé\ c. ..lcia de un (hom · que actuó im parcialmente foro Ilforme. D. Tomás Rer.ández Alemán bre gol». ~¡ PilSíldo domingo, mó a los equipos de la siguien(puede que por el Torrelavega te manera: C. D. LANZAROTE: se durmió eA los laureles con· Oubiñas (2); Juan Santiago (2), quistados en la primera mitad Felipe (2), Tito (2); Fifo (2), Me- moria que el contrario más pelien que conli¡zuió 4 tantos) do· 10 (2); Pepin (1), Moscoso (1), groso por su poder organizador minó ji IU oponente durante ca- León (2),Chano (3) y Morote (1) tra Moscoso,y a él destinaren a si todo este período lin que tu- C. D. O. MARITIMA: Esteban Edmundo, quien cumplió su co viesen sus delanteros la suerte (2); Reguilón (1), Goyo (2). Can- mdido en la primera parte para de marcar un solo tanto, tanto cio (2); Edmunao (1), Recio (2); despistaru en la segunda. Esta que mereció. En IlJ que sí en- Guelo (1), Juan (1), Antonio (1), medida nos pareció acertada, pero donde erraron fue en dejar contramos un poco bajos a los Aparicio (2) y Corujo (1). El resultado partc'! indicar U'l a Chano suelto. Este hombre crocareños' t i en moral. Le~ hace falta ganar un partido pa. total e insistente dominio por viene siendo el máximo goleara que tomen confianza en sí parte del Lanzarote. sin apenas dor de la Liga y está demostran mismos y puedan rendir ~ucho opesición por parte del contra. do que es una pieza vital en el más de lo que hasta la hora rio y no fue así. El equipo más engranaje blanco, puesto que no joven de la regional dio la bata s610 es rematador sino que ha· presente. Por su parte el Torrelavega 11a en todas las líneas al Lanza- ciendo alardes de unas condi· practicó un juego tremend a - rote y hasta bien entrada la St- ciones ftsicas admirables juega mente ofensivo y de enorme po- gunda parte e 1 resultado 11 o a elo DiStéfano' sin puesto fider realizador. Mejoró con muo quedó perfe.ctamente definido; jo y así tan pronto le vemos en cho la actuación, un tanto vaci- ello ocurría tn el minuto 30. la defensa como en la delantelante, de su primer encu('jntro. Hasta entonces y pese a ir el ra. Debió el Marítima marcar Salieron a ganar y desecharon Lanzarote . por delante e n el más de cerca a este hombre, todo complejo, retuvieron me- marcador, la pelota estaba en hoy por hoy. d más eficaz rnnos el balón. V bUlcaron con ra- el tejadO. Sólo la gran diferen- lizador dd campeonato y u n pidez e 1 marco contrario. Su cia técnica y el mayor aplomo buen centrocampista. El Lanzarote no se confió lo preparación física nos pareció de lo.s campeones hicieron poaceptable y se desenvolvieron sible que el Marítima no diera más mínimo por el resultado con más floltura, dando sensa- la sorpresa. Es indadable que el en la pasada jornada por su ción de más conjunto aunque Laflzarote- posee un gran mar- contrario y sin concesiones pano falte en sus filas el c'lásico gen a su favor de técnica sobre ra la galería fue directamente al «bloqueador. de balón, en cuya los restantes equipos que se les grano y resolvió un encuentro característica destaca Quintana, han enfrentado hasta la fecha, que no se lE' presentoba nada por su afán de querer re"atear empero 11unca, también hasta cómodo; rdorzando bien su de· hallta su sombra. Es una pena la fecha,un equipo ha punto tn fensa sin descuidar en modo al que gaste energias en tan inútil peliero su victoria como lo pu- guno los ataqursj esta táctica le hacer, porque podría ser uno de sieSE el pasado domingo el Ma· dio la victoria, victoria a todae los mejores interiores de la Rt!- rítima y es que estos mucha luces merecidlJ, si bien es ver· ch03 con un ard0r y con una dad que el Marltima mereció gional. El Colegiado señor Martínez, táctica nada despreciable son acortar distancia. Los golta fUfron o b r a de que tuvo una acertdda actua- capaces de dar un susto al equi· Chano, León y Morote ción, alineó a los equipos de la po más pintado. AGUSTlN ACOSTA CRUZ El Marítima se sabia de meforma siguiente: C. D. TORRE· SE VENDE CASA ADMITO t, ... para el Otoño e Invierno... Señoras g Señoritos CONJUNTOS DE LA INGLESA De maravilloso colorido, t. . das las tallas. PT AS. 320 Combinaciones de'n;yloo 100xl00 con encajes aochos, todo color y talla. PTAS. 79 Nikis de lana, gran noved" manga 3¡;I, todo color y t.. lIas. PTAS. 29S Nikis de lana tricotosa, manga 3;4,cuello pico, res" PTAS. 39 Nikis de lana tricotosa manga 3;4. cuello redonM gran calidad, resto PTAS, 69 ¡maravilloso surtido de I,ol.os d. última novedad! Pantalones bajos de espuma Todo coloT' y talla. Magnin. ca calidad. PT AS. 295 ¡enorme surtido de tergales, lisos. pata de gallo y cuadros' Faldastergalcuadros ese. ceses, lisas y tablas PTAS. 225 y 310 Conjuntos de espuma,~Jre-­ ciosos, toda talla y color PTAS. 565 ALMACENES EL BARATO león g Castillo, 27 - Telet. 11 ARRECifE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº579 03/11/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº579 de fecha 03/11/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/579931d7ffb98dad1eab0926af338fef.pdf 413c09cee693df89b356478d7e39ce18 PDF Text Text Los Juegos Olímpicos televisados por medio Núm. 578 - Año XII Arrecife de Lanzarotf 27 O -.:tubre -1964 Redacción de un satélite (.rtificial y Administración¡ Hermanos Zerolo, 7 Apartadg, 32 Teléfono. 256 OIRiCTOR y FUNDRDOR UIlURMO 'fOPHRM DI,QSlIO lIUl 5. C. 14-1959 - SEMANARIO DIPORTI"O·(:lJlTtJR.~·~ IN MEMORIAM DON IUGINIO RIJO ROCHA Y SU ISLA nAIHL Por AGUSTln DE LA HOZ Uaa luz intelectual, inspiradora :le flobles vocác'iolJes (poesía, oert;cho, in~ularidadl orientó la vida ejem piar de don Eugenio Rijo Hocha. Una luz que como un 'haz luminoso, perdllril ' ,á en el áRlbilo de su isla. :'ÓIO que la isla debe apresurarse a rece ¡er t:sa luz, Todos 108 campos de la hist<lJia lanz!lrotetla fueron lema de • u deco· rolla y fecunda labor: poros se ima. ginan huy 'la tnlscend,ncia que va a teRer ese anoso trabajo .uyo , Los más Ilustres hechos de Lalizarote por él fueron reseatallos pau. una futura ac· ción erudita. Lo, documentos más ve· riltas y palpitantes constituyeron 8U prl:sa y su totem, La bla puede estar ut1~fecha; y, de hecho lo esta, rUt:8 me supongo que se rendird cumplido homenaje al inblgnEl investigador, Lo contrario IIcria Ingralilud, y yo no (¡ceo ese vicio en el alma laUZBloteña. D~8de muy niflo bebe en 1118 fuen· tes escolást;cas: hUlnanidadtos, laude J latines ca1 hoc>, Pero. no, Eugenio Rijo no quiere ser clérigo, y piensa que debe ser militar. Sienta plaza y se va de soldado, E~ cabo, lupgo sargento, y dellpuéL. No, tampoco lerá militar. Por entonces, ya en 108 ale· Irell, in!leouos anos veinte, lIe da a la I e e t ura dIO Galdós, Cosla, Valera, Unamuno, Ganivet. Se interesa por Nietzsche y Víctor Hugo_ Gusla cepa· sar el teatro d~ Echegaray, Martínez Sierra, Arniches, etc. Los padres de Eugenic Rijo forjaban en él la peno· nalida(] de un hombre independiente. Eata índole le caraderizará para siem pre. Niftpz y mocedad de inquietudes intelectuales, muy eurooea", en lo que cabe dedrlo, dentro de aquel adolme· cido aislamiento lanzarotetio: música clásica, buen teatro y refinado trato locial. Ya en 1913 repre!lentflba des t'!cado papel artístico en la engolado Villa de '(eguise; y cuanuo se pone en escena la vieja comedia cLos le- floritos>, eseu( ha largos y fervorosos aplllu ,; 08 junto a la fina y delicada Inocencia Aldana, hoy vt:nerllble es, posa del Oc. Molilla , Eugenio Rijo ('omi~nza ti ellc.tibit' en .El Noticiero> (1914), hojilla dlHli· caOa a 108 acontecimientoll d'! la primera Gran Guerra. ::ion ti~mpol de dudas y reflexiollf;:S. Formllción hu manhtica ' y mo.derna para caminar con bUPOH brújUla por Id vida En 1922, diciembre, funda un pe riódico: .EI Audaz>, que cir.:ula bl<jo este sabio lema: cSi no sabéis aplau dir a los enemigos y centurar a los amigo.s no escrib<tis.. Son páginas que él airea dent ro <le una comunión de ideales. ele, anhelos y comunes esperanzas lanzarotenas Quiere superar la acción óe su ptnÓGICO y le cambia el form"io, que incluso ilustra con algUllos grabl1dos a plumeo Meros y ju· venile¡ IIfane~. El enbimi8mllmiento en que vive la isla le impulsa, más que I d arredr¡t, d dfcidir 8U definitíva vocación , :Ya estál Será abogado, y esta afirmación n19 es prurito caprichOlO sino irrevocable decisión: s u carácter t'8 ya !lU .ca'tiJlo roquero>. _El Audaz >, sangre, alma y cultura de P.ugenio Rijo, no ~aldr á más a la calle (febrero, 1923), pero 6U fundador ;\e ha convertido en un estudiante se rio y vehemente. Por entonces, Ma' drid imita un poco ó P¡;rÍ8 y aquella delicada lenhibilidlld profesoral adoc trina y pule la 8ensibiiizada persona· lidad del joven lanzarot; tia. Termina la carrera de Derecho en junio de 1925, y de su aprovech!lmiento dice el semanario .Lanzarote>: _¡Con cuánta cOfllltancia, con qué sil encioso es· fuerzo, ~ <-on qué 'm¡Htl¡iale81 Es un chiquillo y ya ha dejado una lumino, sa estela de bien, amor, justicia y simpatía>. Es lo menos que se puede afir· mar de quien, con'o don E ... genio Ri · jo, hace estudios briilantes Cuando las cfuerzolS ViVdll> lanza· El mini.tro de Obra. Pública. vendrá a Lanzarote en noviembre Por noticias todavía sitt, confirmar 'sahemos que en la pri· mera decena del próximo mes llegará a Lanzarote en visita oficial el ministro de Obras Públicas, señor Vigón, acompañado de los directores generales de Carreteras, Puertos y Obras Hidráulicas, Esas mismas ' noticias precisan que el primero de estes di· rectores generales, señor · Pereira, permanecerá varios días en Lanzarote, presentándesenos asi una magnífica oportunidad de abordar el graveproblema de las carreteras, uno de los pocos que quedan todavía por resolver en nuestra isla. WASHINGTON -El prt!idt'tl· te JahaRon h i' d l' ciélf.' do qUl! t'S taba HgUro ,que el utilbltd miento de un !iistt'ma mundi¡d de satélitt>s de corounicllcionls, r.erá la pi~dra aflgultlr de !:lila paz durddera , El presidenle norteamHka no, en uo diacurso telE'vis8(iü, pDr óiferido a todo el pab, se unió a 108 mensBjes de butna vOluntad de olros alios funcio· nados norteamericano.., pronun daóos ccn motivo de la indu. gu r'ación d~¡ enlace de comuni cacioues mllndi;.les por mecHo ad sél[édtlc:cSymeon qll\! teleVIsa a tOtlu ti IllU" .10 lOS Jue os O impll..os dt: r"kio. m-, rotf'tlas comienzan a discutir la inte <Ión insuhu fU la Mancomunidad Provincial d" C,1bildos, Eugenio Rijo, iniciil la pub ,iclHi6n de r.nüst'rie de ISuna serie de artlculos ~n 108 que fX pon e muy certeroa eindhcutib1f'S puntol de vista, a veces, es 'claro, con el diser.timiento de algunos pahaflOS LONDRES. _ E 1 semanario :su bu~n criteriO prevalece y epC81lZ11 muchas dificultades, mas no ain con. cTh..: Economiat- se ocupa con tratiempos, Toda rectificación cuelta cierta ~xte[)siólA de! SáhéSriS eslo suyo y h lce sufir un poco, No im pañol en la promoción y duaporta. rrollo de dicho t~r litorío. Pina fortalecer su espíritu gusta re· tiraue al {'tlmpo, que vive de verdad, El corresponsal esp>!cial del y sobr.. la e,fOfzada tierra 'anzarote- semanal'Í(¡ Illt:ndona con dttafta eS':libe su ensayo más acabado: lIe eS~t.cialmtnte lü conltrU(cEn el campo>. Lo escribe con estilo Ó ' 1 E oratorio, de letórica sub imada por su ci n ele a ca lita! I Aaiún, tn patrioti~m(\: el mismo estilo COIl que la que, dice, el Gobit-tllO invirEugenio kijo-intérprete de la mtjor fió la buma doe 8350 millonu opinión - p'ronunciaba 8US di8cur~o8 de pesetas. y a la cual describe contra 101 responsables del secular estancamiento de la tierra natal. como una (iudacl tipicaUleDte En los repetidos viejes que hl.lo a española, con ~us gl:lardias, liD Fuertevpntura, como Registrador ín· casino, sus bares, su periódico, terino (1926), recorre con Ramón Cas- un supermercado y una gran tetleirll aquella isla por entollcel cat.iiglesia. desértka. Allí pudo ver y escuchlH 8 El cronista cita al gobernador Miguel de Unamuno, espaflol por tXcelencia y .nada menoll que todo UD de la provÍm;ia, ~xplica{jdo que hombre> La impresión que C8U'Ó Una- la labor allí realizada u altruismUllO en el ánimo ,de Eugenio Rijo la, bin afanes de b"ndicío mafue muy honda y, por lo, mismo, in. . 1 E olvidab:e, Al menos, a mi, hUpO te8ti- tena. • spana-círa-tiene la moniá rme!o en mucha!l {)cClslonl'~, La misión de desarrollar' y ~ltvar humana roca unamuniana le ard'ió el el nivel dt: vida del pueblo laalma, s e 2 ún salia decir. hadal, o él la altura de todos 10$ Uno de los mejores dis(uIsOS de españoles». Eugenio Rijo fue el pro"uncíado ftn O b el t;8&ino de Arrecife 1927, con moti , Ice tam ién que la población vo del Homenaje ai Marino. Fue un local se muesira paCifica y tstá discurso verdaderame!'te poemático., muy bit!fJ trataoa. Los mortJS un "Ietazo en pro de lb. afirmación nómadas Sf mueveo a su gusto maIÍnera de léI isla, que, de un modo de lunar a lu<Yar lO S~ lestaciliD de otro., ar.daba por entonces en • '" 1 precario, En estas mismas fechal Be tan los Si rvíd o ~ médicos gra8u~cít\l ci<'f!a vidriosa cuestión entre tuitOS. LO!i niños son educados I a Gremial de Armado.res y lo s con los Diñes efl pañolt's en las Pósitos de Pescadores, y es Eugenio Rijo quien,lIob!e el abiertu cami:"" de cnumerosas, rtUt'V8S y admira· sus i(leales, dirime y encauza todas bies escuelas •. las diferencias, argumentado como corr!'8por.dla a la tesis fJuténtici', Su postura se mantuvo fuera de afine<; y dispares, de suerte que de~bordó el dreulo c~rrado que no reconoela los intereles CI)mUfle~ En octubre de 1927 resulta elegido representante de: abildo lallzarotp , no en la Mancomunidad provindal, y MEJICO.-- La Organización desde ese puesto rei1liza impPrtantes Mundial de la Salud ha dado a gestiones, po' ra 108 interesel! de su ISla, Valga el logro (septiembre, 1928) CO'loctr sus place¡ para la discpspecto a las acoetdas de 101 Depósitos del E"tado, Eacribe varios arH tribución de 20 millonu de dóculos bajo. el tilulo cLanzarote le- lates en la reaiizaci6n de ci~n. dier.to>, y de ellos se hace eco cEI Paie>, que pilotabtt el eximio Pe1ro tos de programas sanitados en Perdomo Acedo. 143 países, Qurante el próximo I Pasa a últim8 páa;na) año. ~p , Un periódico inglés se ocupa de la labor del Gobierno pañol en el Sáhara Ayuda sanitaria al mundo �Martes 27 dt" OCTUBRE de 1~ Página 2 El buque ,polaco «Szczawnica» descargó cemento y llevó sardinas en conserva para Ghana Es la primera vez que Lanzarote exporta directamente a países africanos OTROS DOSYATES EXTRANJEROS: 'Tropic Moon' (inglés) y 'Spaz• (alemán) Primera yi,ita del mari.que ..o congelaclor «Juana Costa~~ • Desembarcaron tripulan tes aCClden tados los pesqueros peninsulares "Roca" y "Jerufina". • Envio de pescado congelado a Baleares. Una semana más de buen tráfico con la presencia de tres unidades de bandera extranje· ró. Nos limitaremos a ofrecer las noticias más destacadas. DE A~:BERES, BUQUE DE 6.000 TONELA ')AS Consigna m como nota históricll. "',uestro puerto la llegada ael primer barco extranjero que efectúa una exportación directa d e conservas de pescado a paises africanos. Se trata de la moderna motonave polaca «Szczinwica" de 6 000 toneladas de peso muerto, que arribó en la madrugada del domiago procedente de Szczine, Amberes y Casablanca en trán· sito para Las Palmas, Dakar, Monrovia, Freetown, Lagos y Tema (Ghana). SIEMPRE EL ATRAQUE Sobre las 9 de la mañana to· mó atralilue en el primer sector de Los Mármolu ea donde tam o bién permanecían atracados el congelador _Algecirau, el motovelero -Diana- y el pesquero onubense .. Alcor». Estos últi· mos se corrieron para ofrecer hueco al ,Ciudad de Huescaque uperaba turno en el antepuerto. El polaco, entonces, recibió órdenes de ser desatraca do, fOndeando por espacio de 24 horas sin que en ese tiempo saltasen a tierra ninguno de sus 47 tripulantes y 8 pasajeros. Comprenden os r aprobam o s que se dé preferencia e n atraque a los vapores correo, pero dáda 1& acusada i.nportanda que significa la escala iega. lar de estos grandes buques en Arrecife al facilitar la exportación directa de nuutras con· servas a Africa y al servir Lanzarote de estación de transbordo de mercancías a Mauritania, estimamos que han de agotarse absolutamente todos los re~llr' sos para complacer él unes}' a otros y para que los capitanes dt estos barcos extranjeros informen bien de los servicios del puerto. Primero fue el también e' polaco «Kalisz- el que sufrió retraso por llegar de noche y ahora ha sido el eSzczinwica~. Ojalá que fuese el último caso. El martes, sin embargo. en el mismo muelle permanecían Có' modamente atracadas más uni. dades que el domingo, por este o r den: -Ciudad de Teruel», -Szczinwica., frigo~'ífico .. Patn· te Castrelos-, mercante ,Cromo. y motopesqueros peninsulares «Jeruti!1a. y ,Seis Hermanas». 240 TONELADAS DE SARDINAS El mencionado buque polaco, de 122 metros de eslora y 47 hombres de tripulación, descargó 500 toneladas de cemento en tránsito para MaurÍlania y to· mó 240 toneladas de sardinas e n conserva para el mt'rcado l Retirada de Canarias de los correos tipo «Santa maría~l El prór.:imo sábado llegará a Lanzarote el tercer buque de la serIe .Santa Miria de las ~ie" ves., sustituyendo al ,Viera y Clavijo». Este barco h a sido dotado de nuevo sistema de es tabilización y de una reforma importante en la sala de butacas de tercera clase. De todas formas, los pasajeros no sien· tl\'n preferencia por estas peque ñas motonaves por careeer de los elementos necesarios para estas travesías entre islas. Nos dicen, aunque con carácter totalmente particular, que Trab' mediterránea tiene en proyecto retirar en su día estos eSanta María- de las lineas interinsulares, para destiílarlos a trayectos cortos en otras regiones españolas. Estamos seguros q1:1t el público acogería bien esta idea siempre, naturalmente, que los servicios Quedaran elicientemente cubiertos. ghanés. En la mi1drugada del miércoles fue despachado para los puertos de destino, para donde conducía otras 3,900 toneladas de mercancías diversas TURISTAS POLACOS Los oficiales, algunos tripulantes y varios pasajeros del .Szczinwica- entre 105 que lie hallaba la esposa de uno de los armadores . recorrieron toda la isla en 3 microbuses, con tanta satisfaccíón que la citada dama txpresó su d e s e (') de volver cuando el buque recale otra vez por A reecífe. YATE DE RECREO PARA LA INDIA En la tarde del mismo día entró, con procedencia de Gibral· tar y Casablanca, el yate de recreo ingl~s .Tropic Moon., que ancló frente al muelle comer· cial hasta el jueves en que zar· pó para la India, via Las Palmas. Llevaba tres personas a bordo, todas d e nacionalidad británica, que realizaron algunas excursiones al interior. FRIGORIFICO PARA MALLORCA En la noche del martes fue despachado para Paima de Ma· 11 o r e a el frigorífico español ,PuenTe Ca&t::-elos. que cargó aquí 27.000 kilos d e pescado congelado de la empresa. Fri gorsa- para el mercado balear. CONGELADOR MARISQUERO Una naviera de Huelva Que posee varios buques congéla· don s está utilizaado Arrecife como base de los suministros de combustible a sus barcos. Primero fue t'l eJosé González-, que se aprovisionó de 90 tone ladas de gas· oH; después el "César Cuiñas», que tomo 120 toneladas. y ahora el cJuana Costa», que se aprovisionó de 27. El cJuana Costa. es también una modernísima unidad, espe· cialmente acondicionada para la congelación de mariscos: lan. gostas, gambas, cigalas, etc., que hace su segunda salida a la mar. Hubo de perm&necer en puerto varias horas en espera de atraque para repostar. MARINEROS ACCIDENTADOS Desde hace varios días per- 1.558 arrecifeños reO. bieron el Sacramento de la Confirm~ción El domingo, y en difereo'. tandas. se proc~dió en nuesll8 ciudad a administ~ar el Sacr... mento de la Confirmación I*P un delegado del Vicario Ge .... ral de la Diócesis que, dt:bi_ a su avanzada edad (81 año.), estado de sa,lud, no pudo dt .. plazarse a Lanzarote. Todos Jos actos religiosos dd día. con tal motivo, resultaroe muy solemnes. En total, ref1 r i é n d onos exclusivamente a Arrecife. he confIrmaron 1 ~ personas entre niños y ma)'. res. manecen en el Hospital losalar un tripulante del bou penhtsular .Roca. que sufrió conm. ción cerebral al recibir un fuerte golpe con un cabo de acero cuando trabajaba a bordo. El viernes llegaron de la Penín •• la tlU esposa e hija. También f u e desembarcaie un tripulante del pesquero al ... cantina .. Jerufina> que se fracturó un pie al s~r alcanzado por una maquinilla en anidf'nte de trab~io. Este paciente ha prt' 5entado .íltimamente sintoma. de enajenación mental. PINTORESCA ARRIBADA Para comp.rar una cocina dI g,I S entró el viernes de arrib.fOlZ 8Ja el motopesquero de ngo «Sala diño- en su primera visila a ArNcife. El barco M dirigía desde Huelva a la costa africana. y al rompérsele la Cl)cina hubo de arribar a LOAla rote "'ara adquirir otra. Dff" pués de aprovisionarse de agua zarpó para la pesco. LOS CORREOS DE BARCELONA Y :\lA URITANIA El jueves y viernes, respectivamente, entraron los vapor.. e o r reos de Trasmediterránta .León 'y Castillo) y «Alcalá·. el primero de Port Etienne y ti calas para Las Palmas y el sr gundo de La Palma para Bar celona y escalas. El .León f Castillo. conducía 55 pasajeros, y el ,Alcalá. cargó mu· cancias para varios puertas del Mediterráneo. YATE ALEMAN REMOLCADO Remolcado por el motovflerc r Astel~na - llegó e 1 jueves " yate aieOlán eSpaz), en el qot viajaba su capitán Mr. Spen. (Pasa a séptima pági ••• �Pilla. 1 M Irtu 274e OCTUBRE 4t 1964 -1 COLABORADORES DE .AnTEnA. ~----.----------------------------- Do. I¡!,ro. que hablan de E.paña Exigencias y realidades de nuestro Estadio Por Aureliano montero Gabarrón Por Manuel Hernández Avero cEspaña: Tipos v Trajes. ya ge. paisa jes, pueblos, castillos, va por la onceava edición. Cons· trajes y tipos, en fía, de nuesta de 272 láminas en huecogra- tra querida patria. bado y 34 planchas en color, Ortiz Ech egue es un verda· con !>rólogo de Ortega y Gas- dero artista d e la fotografía. El set que en 1933 dice que se tra poco tiempo libre que le permita de una obra e para una cien- ten sus ocupaciones lo dedica cia del traje popular». Recoge· al difícil arte fotográfico. Pero la misma los atuendos naciona- siempre sirviendo a lo español. In que constituye la más como Haciendo dt todo lo español pleta y auténtica representa - un mensaje patriótico qUt ptrciOn del trajt regional español. dure en el curso d" 108 años. El otro libro a que nos refe Eo fl artista vivla el dueo rimos u e España: ' Pueblos y de captar en su cámara motivos Paisajes- que comprende 371 de Lanzarote, los contrastes y reproduciones en huecograba. matices que tnriquect'n a la is~ do V 28 p!anchas en color. En la, aumentando IU8 e~c2lgtos V la edición de 1942 Azorln lit belleza, con tI colorido de ílUS expresa asl a su autor: «Ha foro volcanes apagados, El Golfo, mado usted un btl!o libro; Es La Graciosa desdt el punto de paña se lo agradece y los n- Batería, la Cueva de los Vtr· tranjeros que .amen a España des; toda la grandiosidad que lo repasan con provecho». la Naturaleza ha imprimido en El artista que ha hecho po si- esta porción de tierra española bIt estas dos mtriffsimas obras en el Atlántico, y todo ello sin ·-como otras \-arias que en otra olvidar a nuestro tipico vestua· ocásión comtntartmos- es don rio, tI folklórico, que para OrJosé Ortiz Echague, presidente tiz Echagut mUeCt' debida att'ndtl Constjo de Administración ción. de la S. E A. T., quien hace poLanzarott, pues, uráincluida co pasó d08 dias en Lanzarote en próxima~ ediciones de las en unión de uno de 8US hijos, obras d e Ortlz Echague. En los cuales recor!'ieron toda la «Putblos)' Paisajes- tendrán ca isla en compañia del gerente de bida nuestro paisaje s e c o y la firma Rocar en Arrecife don nuestros pueblecitos blanqueci. Vicente Alcalá Arévalo r d e nos y llenos de luz; en cTipos este colaborador. y Trajes- el atuendo folklórico Hemos aprtciado en la pu- !¡;nzaroteño. Es una noticia que .cnalidad de don José Ortiz el lanzaroteño agradece since· Echague un hombre: de espíritu ramente. Porque incorporando a joven, dinámico, pese a sus se- este rincón patrio, entonces sí senta y pico años de edad. Sen- que diremos con Azorín que Escino y amable en sumo grado. paña entera se 10 agradece al Ha visitado la mayoria de 108 dutacado artista. Na estra fel\países turopeo'i y conoce las citación suá más completd, más provincias españolas palmo a total y enteramente española. palmo. Así 10 demuestran sus valiosas obras en las que reco· Arrecife, octubre dI' 1964 Comenzó días pasados 'e I el estadio con duchas y departorneo futbolístíco insular co · tamento de vestuario, para que rrespondiente a la temporada los jugadoru n o tengan que 1964 65, del que viene dando andar por las cailu con la ropa i1mplia información el cro nista bajo el brazo o en • pantalón deportivo de ANTENA. uu es corto», panorama que desagratro uiimado compañero Agus· da y está en contra de toda re tin Acosta Cruz, Como se espe - gla ética? ¿Por qué no se estu· raba, la afició n toda se ha vol- dia la posibilidad d. inltalar cado en su asistencia a l Esta. unos puntos de luz que faciliten dio; a t!!~ estadio, que en espe los entrenamientos a 101 e4ui· ra del adve:limiento de la Ciu· pos que, por ntar compuestos dald Deportiva , ha qued a do en en su mayorla por tisbajldores campillo abandono. que han de cumplir con una jor Se desai ra a la afición lanza- nada laboral, no pueden alistir r"ttña con esta pasividad qlH~ a Jos mismos sino en las pri no permite el acondicionamien- meras horas de la mañana o tn to adecuado del utadio, ni ha- las últimas de la tarae, no de· ce aparecer la tan cacareada dicando a 3U preparación sino Ciudad Deportiva. Todos con0- escasos minutoB,'Con las del· Clmos ti entusiasmo del o s agradables consfcuencias q u e clubs por el resurgir del fútbol supone estar en deficiencia físi· en Lanzarote. El desintués y la ca? abnegación ae los com ponen. Entendemol que estos puntes de sus equipos en la asis- tos re~laman una rápida solu tencia a los ent renamientos. Pe- ción. No debemos constntir que ro también conocemos la . des- el d~sánimo . se apodere del afiagradabl-: egtampa que nuestro cionado cuando la solución es· recinto deporti vo ofrece, y lo tá a O1ustro alcance. Ayudeque esto contribuye al decai- mos, aunque sólo Sta por uta .niento de toda moral deporti- vez, a esos abnegados muchava. Existe en nosotros e l gran choll qu~ ya hacen bastantt con defecta de concretar la aten- situar los coloru en el luear ción en proyectos a largo pLazo que le corruponde. Qut no ttn· desestimando la presente reali- gamos que sentirnos cohibidos dad. Y esta realidad no es ctra cuando se nOi diga que unos que la de poster, para el des- chicos, lÍo más apoyo que IU ahogo de las inquietudes de· propia voluntad, han hlcho soportivas insulare!!, cuatro vie- narel nombe de Lanzarote más jas paredes que reclaman con allá de sus fronteras. toda urgencia reparaciones inDejemos de pensar en el fu mediatas. ¿Por (iJué no se repa- turo coa tanta insiatel:cia, ha· ran las grad as, para que el ts ciendo fn el presente y ayudanpectador di sfrute cómodamente dG a los jóvenes de ahora a del es pectáculo futoolís tic o? desarrollar sus 8 ptitudu. ¡Esa ¿Por qué no se habilitan ¡as Ciudad Deportiva, ya vendrá.,,1 dos habitacionel existentl'S en Arrtcife, octubre de 1964 CERVEZA DE GRIFO ¡A S Ptas. el vaso! Pídala en los bare!t «ALHAMBRA», «LA MARINA )), «CO~TA BRAVA", «EL PARRAL)) y .TRIANA» Cinco modernos despachos con nevera eléctrica, avalados por el prestigie de -lA ' 1 0 ' I e A lB WHISKY "KIMG WILLIAMIl El rey de los whiskies escoceses uDETESPum· para la ropa no quiero otra cOla . 6(. JIIID IIIElllr~ES JII P llllU M 6(. lava como ninguno ••• ¡DURA 3 VECES MAS! fume siempre ICUMBRf �Martes 27 de OCTUBRE de 19M Página 4 SOCIAl (J QNf~ nued,o director, corre. ponsal en Arrecife de Radio Nacional de E.paño en VIAJEROS. - Llegó de LonCanaria. dres el joven geólogo británico Mr. K. J. frilJ.hler que por terHa sido nombr.ado corresponcera vez visita la isla para rea· sal en Arrecife de Radio Nado lizar estudios de su especialidad na 1 de.> España en Canarias, -Regresó de Barcelona el nuestrú dirHtor Guillermo To< comerciante don Pedro Ferrer pnélm Díaz, a quien expresamos j Oliva. -Hicieron viaje a Madrid el súbdito belga M. Reandell, doña Mariana Pereyra y don Carmela de Olagüe. -Marchó a Santa Cruz de La Palma, e n avión, don Rafael G/Jnzálu HnnlÍndez. -A Tenuifi! marchó el odon, tólogo don Rafael Medina Ar. mas, :1uestra fe lid {ación. El emisor del Atlántico ha designado corresponsales eu las SIete islas, y diariamente, él las 2 menos cuarto de la tarde, a partir de ayer lunes, radiará un espacio titulado «Archipiélago, úitima hora>, que recogerá las noticias más rech::ntes que SI:: preduzcan en Canarias. Todos los viernes, a hora que todavía -Hizo viaje a Villa Cis'I1eros ignoramos, se dedicará una cró, don Juan de Ltón Tabares. nica especial a la isla de Lan· -A Güera, don José Rodrí· zarote. guu Martin. Radio Nacional d e España , -De paso para Las Paltna3 €O' Tenerife se propone así meestuvo en Arrecife el abogado jorar sus programas diarios bade Punto del Rosario don Se· jo la acertada dirección del preso bastián Hormiga. tigioso periodisla y novelista DoNATALICIOS. - Dio a luz mingo Manhedi Can", que COe una niña doña Carmen Eugenio mo e s sabido, residió varios Callero, el!pOSIl d e l. mecánico años en Lanzarot~. naval don Pablo García Perdo· mo. PREMIO EXTRAORDINARIO.- SE VENDE CASA En la Universidad de San Fér· nando de La Laguna' ha obtenido premio extraordinario en en Mozaga, cruce de la carretera los exámenes especiales de ba- de Tillajo, juato a un trozo de tierra, chilleto superior, nuest.ro joven propia pira yeraBUr y íambiéa pI- paisano don Luis Fajardo Spí· nola, hijo de nuestro estimado ra tiuda. Posee estantería, mostrador e olaborador y anogado don y balaaza. Tambíén muebles, algullos antiguos Luis Fajardo Hunández ,¡NO p.da un coñac! Pida... ¡SOBERAnO! El coñac de má. v.ieja edirpe jerezCl". Pida .iempre SOBERANO Por cada tapón se abonan 3 /00 pesetas EDICTO ¡ICMO AYUNTAMllNTO DE ARRECifE Bases para la adjudicaciÓN de cuatro Licencias Municipales para e,~ bleGimiento de cuatw nuevos autos' taxis. En virtud del acuerdo adoptado por el Ayuntamiento Pleno el1 sealóe celebrada el dla 9 de les Wf!Í<imt.,8, prEvia lIutoIizaClón de la Dirección ~ neral de Transporteíi ten e,~¡Ie, se convoca a concurso para adjudicar TRO LICENCl;\S municipales entre conductores taxistas vecinos de cl. 'g érmil10 MUl1idpel con arreglo a las dguientes balies: PRIMERA. - t'~ objeto de Ja preH'!nte convocatoriilla adJudicadóe de Cuatro Licel1di:t.5 municipales "aH; uíabl€cimiento de \.uairo rlle,vo~ ... tos, taxis en Anu.ife er.tre conductores aS:.dari"do¡¡ en posesión del carner de PtimeIa Liase o EspeCial. De estos cu¡:¡iw Iluevos taxis, uno habrá de pr~ tar servido en la P¡¡¡n:¡(j¡.¡ E.xister:h: en ia' actuajjd~d, OQS (n la que ~e Vil a~ tablecu en la barriada de ;San la Colama y uno en la que también H" va »eItablecer en el Muelie Pesquero de Puerto dt! Naos. SEGUNDA- E¡¡l¡;¡ s licencias se adjudicarán precisamente entre I:oaductores CO:l nUDe. dc'PdmHa Cla~e () Especial que hayan trabejado en lid!id d" at;'\jui~u;J3, por cuentu ajena, y entre ellOS, los q'le más tiempo Lt>ven ejercíbndo ia protedón en dichas condjcioneb en la Parada Oficiai a~ Taxis. TERCERA. - Se tendrá en c~'er,tt!, como prefer~ncia, el m&yOl tieJa po de servicio, como 8S11ll1rilldo, ell la PaIiilóa Oficio! o a los CabaIteros M.,. tilado8 de OI1~n¡¡¡ ¡;;n p05esíém del c"mft de Pdmera Ciase o Espe.:.i&l. CUARTA. -- Los que resultaren beneficiados ct.n la adjudicacióD d~ las Licencws Municip:;:les de e~te CcncUlso e~télrán obHg¡idos a colocar e. la Parada que se les heylli a¡¡jgn~do vehículos de lóU propiedb d ilclquiIidOl nuevos de fábriCH y no de aegunda mano. los que d~berán reunir las condi. ciones y carar'te¡i¡;Hc!ls de iOllya e~tilblecídos, así como las <.:ondiciones de policía e higiene hfiaíada por la Legislación y HeglamentaciQn vigente. QUINT A.-La eXfjiOladó¡¡ de estas llc€l1cias deb'erá hacerse necelIariamente por el IH:ljuoicatario, el cual no pedla wharrtndar Jlj enajEnar la misma (salvo en 1011 CIlSú~ de fuerza mayor debidamente justificados y previa la aprobación del Ayuntamiento Pleno,) SEXTA. - En caso de: concurrencia de más peticionarios Qwe liceacias pued",n ser concedidas. en igualdad de condiciones, la adjudicación le efectuará medi¡¡mte sorteo not:Hial con intervención del Excmo. Ayur.tami(D· to y el Sub-Gmpo ~;indica¡ de TilXü. SEPTIMA.--Los que aspiren a las :icencia¡¡ de rduende deberá. justifícar, documentalmente, los extremos ~iguielit(;s: (a) SH vecino de ute Término Municipal. lb) Esli.n en po~esi6n de) c¡;rnet de conoucir de Primera Clase o Clase Especilll. (c) Acreditar, mediante (ertificado expedido por ~I Sub Grupo ~)i .. dic"l d" Taxis, de hab€i prest"do servicio, como asalariaóo con especificación del tiempo y conducía obseIvada. (d) Calecer de anteepdentes ptnales y cenifkadón de la Alcaidía de observar l' haber observado buena conducta. (e¡ Cuantos otros documelltos, cOllsideren los allpintnles 10& beneficien. OCTAVA.-Las peticiones nara estas Licencias se formularán mediante solicitud di!igida al Sr. Alcalde Preoidente, mediante instancia debidamente reintegrada y con los timbres municipales cQrrespondientn preSfD tando las misma5 el. ia Secretaría del Ayuntamiento du¡ante las horas de Oficina,.6tmtro del término de OCHO días a contar de la publicación' de l. convocatoria en el ~emanarío cA.NTENA •• Los que resultaren adjudicatariot de las Licencia. Municipales a que eiotlls bases se refieren abonali'llllo8 derechos municipales correspondientes NOVENO - PI. los adjudicdarics de las LicencidS úe les concede-un plazo de TRES MESES a penir de la comunicación oficial al interesado. para que ponga en funcionamiento el auto, taxi. Los que no cumplan coa est\l aporlado !le e ntf:nderá que" renunci:!'l a la adjudicación. Asimismo ea· tál. obligados ¡j prer:.lar el servicio er, la 'tarada o Establecimiento para que se lt: designe, bajo pena de revocación ti la Ucéncia. Arrecife, 14 de octubre de 1964 ev.,,· c. C@C!!1k~3 ~1@;JiJ1!il~[f ~i~~ ~1k@/~[f (De fábríca) Llame Vd. al teléfono, 233 e L A s E S MATEMA TlCAS - FISICA - QUIMICA CurSOil 4°, 5°, 6° Y Preunivf'rsitarl0 BACHILLERATO ELEMENTAL Comenzaron 1 Octubre Informes: Norte, 53 Teléfono, 368 FLORES PARA DIFUNTOS haga .u. encargo. en Plaza del Mercado o en RIO DE ORO, 6 a Joaquín SOla Se dan clases .te taquigrafía y mecanografía~ sistema rápido Informes, Fajardo, 20 �p A G 1 N s A u P L E M E N T A R 1 A ~l:Il EL DEV()I<IE INSUIlAI< I~~ o. ------------------------------------.--------------(. D. Lomo, 2- (. D. Lanzaltote, Marítima, 2 - C. D. Rocar, 1 desenvolverse con soltura y por El Lomo, con algunas nove supuesto, correr. El Marítima dades en sus filas, dio la bata· percatéldo de este error supo lIa al actual campfón de Liga Sdcar partido de ello al canali en todos los terrenos . A la mil ' zar todo su juego de ataque por yor clase del Lanzarote los ama · el centro y en un balón largo, rillos opl)sieron una ,acometivi Aparicio deshí:m la Igualada., dad extraordinaria, acometívi Este tanto enfrió los ánimos de da!1 que no menguó ní aún Jos vellcidos y desde el minuto cualido el marcad0f s{' ñalóba 20 de la segunda parte ya no un 2 · O en contra. Sacando fuer exü,tió el Rocar como conjunte. zas de flaqueZd empataron el Por otra parte se siguió mante- encuentró, Sólo I él diferencia nieodo retras ada eus I in e a s de clase y el aplomo de que hi· cuando el marcador les era ad- cieron gala los chicos de la ca verso. Parecía como si preten · He Cí ~ nfuegos hizo posibteque diesen perder pN la mínima. se capeara el temporal 'f tras Ello, y el persistir en mantener minutos de apur'o pudieron ga a Fito en su puesto inicial, lea nar holg ad amerte Ocasiones se privó de un mejor resultado, El le presentaron después de po Marítima, por su parte, digamos der propinar a su oponente una que no estuvo muy ordenado. buena gole~da, no conso'guida Faltó alguien, que desde la ban porque se empeñaron sus de da, le orientase. El juego que lanteros en querer entrar con el exhibió nos pareció tremenda balón por la pue rta unas veces, menda mente embarullado _ L a y las otras por indecisiones de gran virtud del marítima siem Sus dehpteros. pre fue su eficaci~ goleadora. Al Lomo le faltó en la segun. El dommgo,\ emp_era~o~ en re- da mitad . su preparación física ~en~r la pe ot~ él max \mo. fue y ello, creemos, fue el comienmeftcaz CoruJo es, a nuestro zo de su hundimiento En cuan ~nte~der, uno, de los lexlremos to el Lomo cuide un po~o de su l~qule~dos mas _ co~p.etosdel l'specto físico· técnico, estamos futbollanzarot€no.SI no el más, seguros de que dará más de un sus centr03, sus mternadas ~ susto , Juventud y clase hay en :;us remates de cabeza marav! sus filas para mayores empreliaron a muc~os. Eo.la actuah sas, a falta sólo de que sean dad se ~m~ena en Jugar para pulidos determinados defectos. la galena 810 darse cuenta q u e . _ así su juego pierde efectividad. El J..anzarote, hasta la felh~, Debe volver a jugar como el ha de:nostrad.o poseer el eqUl sabe. de lo contrario corre el po mejor conJunta?? del cam· ríefl~o de eclipsarse. ~e()nato. Ent~ro fts~camel\te r Márcaron Gregorio por los con un potron de Juego ~uy vencidos y Corujo y Aparicio buen? se pr,esenta como ,fl.r"!le por los vencedores. A, A. C. candidato a. trofeo en lItigIO. Falta apuntalar un poco la de· fensa por el lateral derecho, en ~------------------------__: Jonde hemos visto un serio lu· nar, lunar que no puede pre~p IUI ~[A\ ocupór mucho pues lo que tiene elementos que pued. n suplir esCOCHES DE ALQUILER SIN CONDUCTOR te puesto Con total garantía. y Pese a que el partido técni· León y Cadillo, 8 Teléfono, 213 came:lte fue de bastante caH dad, en el aspecto puramente deportivo el espectáculo ofre· cido por ambo~ conjuntos fue denigrante, Protestas reiteradas, maios modos para con el Para desayunos y meriendas árbitro, empleo de juego sucio y todo eilo merced él la actua. Exquisitas tortas ción equívoca de un juez de líPIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAF~TERIAS y nea y a la falta de autoridad de un árbitro que pudo muy bien ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLES mandar a la caseta en primeSERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 ra parte a má$ de un jugador del Lomo y en la s (~ guuda mi" tad, antes de expulsar a Monje, debió ordenar la salida de la cancha a más de un jugador, lanto de los blancos como ' de Comunica al distinguido público que para la festividad los amarillos. El colegiado sedel dia de Difuntos dispone de un gran surtido de coro- ñor Osear Sosa tiene detalles nas pensamientos y cintas de buen á:bitro; la forma en que José Antonio, 40. ARRECIFE aplica la ley de la ventaja es A las órdenes del cole~iado señor Castro, cuya actudción podemos calificar de buena, los equipos se alinearon a3i: O MA RI rIMA: ~>~te baH (2); Regui:ón (2). Goyo (2), Cancio (2); Recio (2), Edmundo (1); Guelo (1). Juan (2), Aparicio (1), Canarito (1), Corujo (2). ROCAR: Anto nio(2); Ramón (1), Fit ..) (1), Pa blo (1); Socas (2), JlJanollo (2); Pedro (2), Monzo (3), G ' t'gorio (3). Gioés (~), Castillo (2), Muy felices se las prometían se las prometían os muchachos del Muítimd horas ant,s del encuentro. La estrepitosa de· rrota ~ncajada por sus oponen· tes el pasado domingo i1f te el Lanzarote les hizo confiarse un tanto y a punto estuvo de sal tar la sorpresa. El Rocar de.! pa' ~ado domingo en muy poco se pareció al débil conjunto que se enfrentó a los campeones 8 días antes. Más enteros físicamente. tl1<!jor situados posicionalmente y con má s cooj unción de líneas, dieron la batalla al animoso Marítima Sólo el error de mantener a Fito en la se gunda mitad en el centro de la zdga, hizo posible que se les fuera un empate a los rocare ños y muy posiblemente una vir.toria, puesto qu~ con el'marcador con empate a uooel do minio correspondía ~or entero al equipo blanquiazuL Decimos que fue un error garrafal mano tener a Fito de centrai, porque las condidones fisicas de f ste chico estaban muy mermadas al sentirse, al parecer, de un ti rón m::scular. Esto le impedía s Il 4 casi perfecta. Le hila atender más a los hniers y. sobre lodo, tener más autoridad dentro del terreno de juego, En cuante corrija esos d€fectos tendremos en él a uo buen 'naZareno». Marcaron por el Lanzerote Chano (2), Pepín y De León 1, Por el Lomo Julián y Jorge. Alineacíüne,,: LA='IZAHOTE: CI~mente (2); Carmelo (1), Felipe (2), Tito (2); Fifo (3), Monj~ (2); Pepín (3), Moscoso (3). De León (Z), Chano (2), Morott' (1). LOMO: . Paco (2); Bartt'to (2), Jorge (1), Santona (2); Carlos (2), Chicho (1); Julián (2), JQse líllo (2), PílCO (J), Vice(Jt~ (l). Lí<mts (1). TABLA DE GOLEADORES PA RA EL TROFEO MAXIMO GOLEADOR Con 6 golP.8 Chano (LanzarotE'). con 5 De León (Lanzarote), con 2 Moscoso y Pepín (Lanzarote) y Jíllián (Lomo), con 1 Ar· mando (Torrela v.. ga), Gregorio (Rocar) Corujo y Aparicio (Marítima) y Jorgp (Lomo) AGUSTIN ACOSTA FU1BOL INFANTIL Marítima, 1 - Rocar, O SE VENDE SOLAR próximo al Estadio de 140 metros cuadrados, murado a altura d i: techo, aljibe y planos. Informes en la portt'ría de la Deltgaciól'l del Gobierno, los d!as laborables de 9 a 2 de !a mañana UI: JR Se orriendo Pel'uquerío Volkswagen descopotoble, Austin Triumph 'deportivos -IOESIROSAlES. la FUNERARIA ARROYO JFIElfID Informes León y Costillo, 47 ADMITO quedarse en mi casa a .chicos estudiantes del interior. (omodidad, conIrol y ayuda ea sus esludios IlIlorme. D. Tomás Rernández Rlemán PrRDID' [ de un bolso color "azul con el nom- bre de cMara.::aibo Estado Zoría), conteniendo documentos, llaves y dinero Se ruega su devolución a Eugenio Cabrera Umpiém z. T8hiche Chico, 7 dondt se gratifica. rá �p A N 1 G s A ECUERD Año 1961 ¡un VIRJE A LAS PALMAS! • P e r fu I Año 1963 ,~lMA\~QUIl\l~ lOE (US(JI( ~IlIIIFl\ J![ Año 1964 lunl I',1601FleA lAYADORA 'ElltTRltAI Le p VD. I Año 1962 ¡VARIAS JOYAS DE GRAN VALOR! - u I , BEU con • ;,¡~~~«·~m~~~:'~«~~~~~«~~l!~~~~~~~~·~~~~~~IK~«~~~~~:~~~~~~~~'!~~~~~~~:r.7.~t~~~~~~~«~~~~~~::~~~«·~~ i En nuestrfol arán de superaeión, en heneficio de nuestros clientes, hemos eo.trado en 1:: para las uñas, lociones y demás productos de bel E: artículos, siendo para nosotros una gran satisfacción, el poderles ofrecer, dentro de ~ !lo' UllmAM DIOI, !) MYRUR6Ia, LIlUAN lOY, COIY, POMD'S, TINGH, ELI ••• ademá. lo. nuevo. producto. de HEM I!: ~~íM#í:Ü»Mla.;;:~~üMi:~Ü~~;;I~:Ú~:~;W~I:~:i:m:~i:;;::;';-'¡~Ü~I.:¡:i:~;m¡;¡~:m;~J:üi:~ü~~~iÍl~,i:~¡¡:í.ü:=;;~O;::;~~""" ¡¡JUGUETES, MILES DE MARAVILLOSOS JUGUETES (junto a la Droguería} elté GIl ¡AT¡NCIONI , ¡Variodísimo surtido de artí- PARA SU BELEN... culos para regalos para señoras, señ0ritas y PRRA SU ARBOL caballe ros! DE NAVIDAD ••• Neceseres, estuches de perfumería, bisutería Enonle surtido de figuritas, puentes, ,molinos, pinos, es· objetes de adorcos tablas, casitas,palmeras,musgOl, estrellas, bolas de plata y oro, guiarnaldas, etc. etc. etc. etc. para el hogar, DESDE EL DIA Por cada 10 pesetas que comprr .... a un boldll Sorteo 14 MAGNlf- .... Este sorteo tendrá lugar en n a l •• Los Boletos caducan I CalO de no aparecer el númrro �E N E T R A 1 A , POR FAVOR •. • • !HORA, EN 1965, PARA SUS HIJOS, leria y Droguería " LEON y CASTILLO, 39.TELEFono, 72 (junto _ Farmacia Tenori.) ma!rníñcas bicicletas!! -:=::~;::::::::=:e7a=:7=:::::·:=::::.-=1 precios del mer~ado. los más distinguidos y aered.it.cI.s perCumes, ere ..... eSIIl.ltes .ereditadísimas y mundialmente Camosas marcas: (HANLE mODERAS DE ORIENTE. He. HC ji ;1 ::;:.w;;::::;";:I:~:::;";:i;:;;:Ü:üi:;;:ü;..;u;:~üüií~;';:;':Wi.ü.ü~nüMü~~~aü~~_::;w,¡;;i;úüaiiiriMi .•"" eceremo. a lo. Reye. Mago., en nue.troHUIVO LO(AL!! ,.. ., a .u proxlma Inauguraclon ~ ~ NOVIEMBRE .., tstablecimiento, tendrá dtrtcho .do para el ~o de la. BICICLETAS! POSTALES' CHIISTmAS ¡M•• dtr •• ie.r••••ve •••• nFantástico y maravilloso aillder •• , surtido de posta]\!s N Icuerulllt.feit.rl GAfa ••• e.ras .. y cbristmas para felicitar a aJes. el día 5 de enero próximo, laoehe lis de la fecha del sorteo sus faml!iares .110, expirado el plazo, se volverá • 1181UJO II SEVILU, OMiR y VITAMOL, de última noYe~ad ~ - JO", ~I ~I y amigoslt • ¡Preci... nrtt.. lit e.nare. 4t .Iti....... �p A G 1 N A s ti p (USItJII r ID )~E ItIt \V )III[ IIIDIt Un millón de dólares dejó de herencia «Harpo» Marx INDO (Califoraia).- Ei famoso actor cinematográfico cómi ca cHarpa» Marx. que murió a los 70 años de edad, el pasado 28 de septiembrt en el Hospital Sinaí, de Los Angeles, ha deja· do una fortuna valorada en un millón de dólaus. De acuerdo con tI testamento, la única bendiciaria de ita gran fortuna es su -'les Susan Fleming, de 38 • de edad, que la m- bién fue una conocida actriz. En el testamento se dan instruccione¡¡ para que las fenias, de unos 50000 dólares ar,uales, que prod!1cen ¡ o s bienes d e «Harpa» Marx, sean entregadas a razón de 4.000 dólares meno suales, como subsidio él los eUdIro hijos adoptivos del mat TÍ monio, que son William. de 17 años, Alexander, de 21, Winnie, de 20 y James, de 20. L E M E N T A R A INFORMAClon nRCIONAl C;~n mil trabajadorel elpañol. de vacacionel MADRID.-C ier: mil trabaja- das cuentan con localidades" dores españoils ha n pasado sus t'ste tipo, situadas, muchds ..... vacacii)nes de verano en lalSre- ces, en parajes del mayor iD'" s id ~ ncias de la Obra Sindical rés turístico. En Marbella ~ .... «Edu caGió o y D es car:I'O •. Fina· lag a ), Tarragona y Perlo-. lízado este pe1Íodo comi~nzan (Oviedo) se levantan, en la m... los turno!> mixtos de españoles ma playa, auténticas ciudad. y f xtranj eros . Son trdnta y stis resid l.'r:ciales donde los traba, .. las re siden cia s (veinticuatro de dores y sus familias pasan un" carácter famili ar, nueves fune - semanas de vacaciones a p'" nína s y tres ma~cu¡lnas) de que cíos asequibles, para su eCODC· aispon~ la Ob ra para ~~ l cumpli- mía. Dotados de todos los $,,. miento de sus fines. Vein!icua· vicios, los pequtños apartam( .. · tro eS lán encluvadas en las pla- tos familiares resumen en su H RIO DE JANEIRO .-Seie nue- compararse a la de los .Wa tut· ya s, siete en el. monte y cinco tilo funcional v cómodo el bi~ vas tribus de indios han sido si» de Africa, que son muy al- en la n:ont"ña. Ve inte previn- ganado derecho al ducanso. deoscubiertas en la región del tos, pero delgados. Alto Xíngú. según ha revelado ti n o de estos gigantes, de el exploradm- brasileño Orlan · do Villas Boas. Al parecer, una unos dieciocho años de edad, de ellas está compuesta de Jn' h a sido hecho prisionero por dios gigantes, cuya talla media una tribu contendiente y Villas sobrepasa los dos metros. Estos Boas tspera que este incidente MADRID -La cartera de pe . te s cuarenta y dos mil cualr_'individuos son muy fuertes y su lt pumita tomar los pl'i:r.eros didos de 108 astiHuos españo· cit~ntas toneladas, son par I complfxión fí sic a no puede contactos con la tribu. les el 1 de julio último era de atender órdenes de armador" 288 buqu¿s po r un total de 660 nacionales y, setenta y seis bu y mil toneladas de re gistro bruto. que s con trescientas once mi! D e dichas cantidades. dos se:scifntas toneladas. para caPARIS.-Un transeúnte halló investigación, declaró que otros cientos doce buques y trl'scien· sas armadoras extranjeras. la ' cabeza y Ul'l brazo de una restos habían sido hallados en _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ml1jer en una calle de París. una maleta junto a la 3eera. No . se ha pc:.dido identificar a la La Policía, Que ya inició la mujer. Descubrimiento de tribus de indios gigantes Los buques que se están construyendo en nuestra patria: 288 El brozo lo cabezo de uno mUJ·e. r en uno calle parisina Lea •• NUEVO SORTEO DE 50.000 PESETAS ALMACENES FERRER ha comenzado a repartir 105 números para su segundo e importante sorteo de CINCUEnTA PTAS., que se efectuará el día cinco de enero de 1965. MIL Las CINCUENTA MIL PTAS. serán distr'¡buídas en tres premios, de la siguiente forma: Primer premio: Segundo » » Tercer 25.000 pta •• 15.000 » 10.000 » el sorteo se efectuará conforme a las bases insertas al dorso de cada nú- mero. Los billetes serán repartidos gratuitamente a razón de un número por cada compra de CIEN PTRS. que el cliente efectúe en dicho E5t~blecimiento o abone por pago de compras anteriores . .................... Bk.~1.7. . . . . . .IIII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ ·Mffi~~B5~. . . . . . . . . . . . . . . .. . . �Martes 27 de OCTUBRE de 1964 Página 5 OTRRS NOTICIAS DE LA ISLA PERFIL ISLEÑO El servicio marítimo quincenal del Meditorráneo volverá a ser mensual La Gracio.a y montaña Clara, incorporada. al turi,mo Expediciones lO Robinson Crusoe" La Agencia de Viajes Soly· mar y la empresa Sports Náu· Hoy damos a conocer una mala noticia ~e~pect~ a comunicacLO- ticos del Purrto dé la Luz han nes marítimas. Desde el próximo mes. el servlclO. qUincenal del Me- organizado un tipo de txcur. diterráneo vasará nuevamente a tener frecuencta mensual . El hecho siones a la Graciosa, deno:JJi~ obedece a que. en dicho mes, cancelü el arrendamie';!to de do~ de los nado .. Robioson Crusoe l , de buques de Trasmediterránea que son propiedad de ..... ofruna. tipo ... AL gran atractivo y originalidad. madén». . Los viajeros (en flúmero máxi Los perjuicios que estas frecuentes retiradas de barcos d~ la lt· mo de 10 Que es la capacidad nea carreta suponen para Lanzarote son cuantiosos. pues mientras de la pensión de la islita), al las islas mayores reciben las .mercan.cías de FJa~c~lona por los bu.- llegar (los martes) al aeropuer ques rápidas (<<Ernesto AnastaslV» ... Ciudad de Cad!..~~. etc). los ~l- to son obs~quiaa08 cada URO nillos y otras navieras. Lanzarote se ha de constremr a la recepc~on con un gorro graciosero, media de cargas únicamente por estos barco:;. Por eso no .es de extranar -botella de. vino del país y u'na que en muchos de sus viajes conduzcan para ArreCife el mayor vo- postal de Lanzarote. Inmediata. lumen de mercancías del cupo de Canarias. , m e n t e se visita la CUE'va de los Per otra parte, la inseguridad de esta .. tambaleante» lmea. ma- Verdes y Jam€o del Agua para ravillosümente .,bautizada» con el nombre de «carreta». hac~ que los luego embarcar en Orzola. D~&. embarcadores de puertos del Mediterráneo se n:zuestr~n reaclOS a re- puéil de almorzar en Caleta del mesar por las referidas unidades. ante la contmge~cza de que~ar mal Sebo, a. base de mariscos y pes, con sus clientes lanzaroteños . En resumen. que Sl co~ esta !~nea ~e- cado cocicado por los propio& ¡aran ya de jugar al cedacito y la sostuviera,! co_n caracter flf.o qum- !uristas,se celebra una compe. cenal. ganarian mucho más los receptores lslenos y la pr?pla Com- tición dl caza submarina con 4 pañfa. Pero. por lo visto. con Trasmediterráne!! no hay (J,ulen pueda. horas aproximadamente di da . No importa que se perjudiquen miles de espanol~s. que llenen perlec- ración, que al día sigui e n t e lo derecho a gozar de los beneficios de un serVlCLO subvenclOnado., vuelve a repetirse en Montaña A ellos les basta con decir «no tenemos barcos •• y yOl está Yaqul Clara. Luego, regreso a La Grapaz y en el cielo gl8ria . . " ciosa y a Arrecife con visita a y mientras la naviera nacional de mayor potenczal economl~o la ciudad y ctna en tI Parador . continúa impertérrita ofreciendo esa inexplicable estrechez 3! penuna de material otras mucho más modestas y de menos campamllas. botan al agu~ frecuentemente rápidas y modernísimas motonaves. orgullo de la industria naval española. . . .. ¿Cuándo se estabilizará definitivamente el Ser'l:IClO maflttmo quincenal del Mediterráneo? oU 1T O Córitas parroquiales en la campaña de Navidad Como todos los añot!, Cáritas P:uraquiales d e Arrecife se propoIle obsequiar a sus beneficiaríos con un lote extraordinario en las próximas fi estas de Navi dad. Con este fin el domingo dia 8 se -:onstltuirá en la plaza de Las Paimas, junto a la entrada del templo, una mesa petitoría en la qu~ se recibiráü fOpas, alimentos, así como dl1nativos eH metálico. Cualquier persona que desee enviar estos regalos desde su domicilio, pod rá avi· sar a la Casa Parroql'ial o a esti:! Redacción. Se espera que el ciudadano responda con generosidad a este llamamiento de Cáritas, dado el fin benéfico que persigue. Vi.ita del' pre.idente de la Diputación provincial de Pontevedra Días pasados visitó nuestra isla el presidente de la Diputación provincial de Pontevedra, presidente del Aero Club de aquella ciudad gall€ga y propietario de los astilieros Vul ca no dt> Vigo. ~H: fíor Lorer.zo Da campa. Vino en el avión de I!)ena de la mañ ~n a y regresó en el de la tarde, lecordendo so lamente la zo na !lu r de la isla, cuyos piiisajes admiró el seño r Lorenzo con gran interés y sa· tlsfacción. A m\' diodia almorzó con el Delegado del Gobierno y e l presiden te del Cabildo In sular en el Parador Nacional (el alcalde estaba ousente)-y se entrevis tó también con algunott arma dores con loa que tuvo un amplio cambio de impresiones sob re negocios de construcción naval. Se vende eo.a en calle Triana, 51. Ift'.r.e. eft la mi •• a Nacional, en la que se pro~ede a la entrega de trofeos a los vencedores de los concursos de pescasubmar.ína. El viernes VI· sita a las Montañas del Futgo y Papagayo, playa ésta en don de los E'xcurgionistas pason el día hasta las 4 de 1& tarde en que parttn directamente par á GU i' cimfta y regresar St'guída' m(>ütc? 8 Las Palmas. LUNA DE MIEL Y CHAM:lAÑA Sabe mas que les dirz primt>:ros turistas rX lrar,jnoll Ilfgados en el viaje -Robinson Cru~oe» ql:lt'daron maravillad{" dfl variado y Sl 1 j;!estivo prC'g rama. El ganador Gf'1 concur~o de puca tn La Graciosa fue un francés quien capturó un mero ee 2 ki los y medio. Como nota curiosa señalare· mos que el gerentt' dt Solymar ~n Arrt'cife. señor Gonzálu, al descubrir entre los e robinsonth a una pareja dt rf.'cién cuados en viaj e de luna dt mitl, les in· vito a champaña así CORlO a sus compañeros de fxcursiÓp.. 005 señoritas de Arrecife condecoradas por la Federación Nocional de Solvamento ) Socorri.smo El Delegado del Gobierno ha recibido una comunic:ación de la De1t'gación provincial de Salvamento y Socorrismo en la que IJe transcribe otra de la Nacio nal para dar cuenta de la con· cesión de la Me.,alla de B ¡once al Mérito en Salvamento, con cinta naranja, a las señoritas Rita Torres Bailo, de 19 años y María del Pilar Cáceres Gon· nlez, de 18. amb4s oaturale~ y vecinas de Arrecife, por s u ejemplar comportamiento el pasado día 10 de mayo al lanzar se al mar. en la playa de El Bu · fadero, para prestar auxilio al cabo del Batallón de Infantería de La,u;arolenúmero 54 Juan Nieto Alvarez cuando estaba a punto de ahogarse . Ambas se ñoritas, con la avuda dt' un compañero del referido Cabo, lograron extraer el cuerpo mo ribuodo del militar que arras , traron hasta la orilla sometién· dolo a respiración artificial. El señor Nieto Alvaru falleció pos teriormente cuando en un -jeep» de la Guardia civil era condu· cido al Hospital Insular. Como consecuencia de esta acción. la sfñúdla Rita Torres sufrió una pequeña herida en el pie izquierdo. LES SERA IMPUESTA PERSO NALMENTE POR EL DELE· GADO NACIONAL Dicha condecoración, legún se precisa en la c0municación, les selá impuesta por el Delegado Nacional de Salvamtnto y Socorrismo (Delegació,p Nacional d e Educación Fisica y Deportes)don José Antonio Pac¡o cual López Quesada duracte su próxima visita a Canarias. Al txpruarlu nuestra felici· tación, la hacemos extensiva a sus respectivos padres (Jon Mar. cos Torres, guardia ci\'il, y don Alejandro Cáctres, agente ju dicial. SUCESOS NiñCl c:rccidentada En la tarde del jutves tuvo lugar un desgraciado accidenh! en la -persona de la niña ñnge· lu María Cabrera Torres, de 2 años y medio de edad, domiciliada en la caílt isla de Cuba de esta capital. Parece ser que la menor, cuando se hallaba en el tailer mecánico de carpinteria d" IU padrf. don Mamerto Cabrera, fue alcanzada por un aparato eléctrico d e serrería, que !e ocasionó la pérdida ,de la mano izquierda. En un taxi fue conduciida COD toda rapid ez al Hospital Insular. �Martu 27 de OCTUBRE d~ 1., Pá~i"a 6 SESIONES En El CABilDO InSULAR Solicitud de un crédito de 20 millones de pesetCII para caminos insulares El ministro de Información y 'urismo concede uno subvención de 150 mil pesetas En la tardt> el día 14 del actual m -l... 'abre se celebraron en _abildo Insular de Lanzarote dos sesiones dtl PIe· no de la Corporación bajo la presid~ncia de don José Ramírez Cerdá, con asisteflCÍa de los cc.nsejeros señores Alvarez Rodrigun, De León Guerra, Ca· brua Barrera, Carrión Montesdeoca, García Márqurz. Lasso d~ la Torre, Mo:-ales Martin6n y Reguera Martín . Con~urrió a la sesión el señor interventor de fondos aeCl dental, señor Ramírn Santos y dio ft del acto el secretario ge' neral de la Corporación, señcr Millán. En el despacho extraordina· t rio fue aprobado el presupuesto espeCial de recaudación de arbitrios esptciales para el ejercio de 1965_ En el despacho ordinario, después de aprobada el acta de la sesión anterior y quedar el Pleno enterado de diversas disposiciones y comunicaciones generales, se adc ptaron los si· guientes acuerdos: FElICITACION A DOS AUTO· RIDADES PROVINCIALES F ~ licilar al Excmo. Sr, Gobernador civil de la provincia, don Antonio AVl.'n.año Porrúll por la reciente concesión de la Gran Cruz d~l M¿rito Civil, merecida distinción a la que se ad!1irió el Pleno de la Carpo- ... conac ~~e51ad/:~ (CASA FUNDADA EN 1802) de los conacs ...I Gestiones en favor del suministro de combustibles líquidos en el puerto ración expresando a nuest r a pasado día 16 de slptiembfJl, primer a él utoridad provincial la acordándo dirigirse a 1 a C. satisfacción que le producía tan misión Provincial de Servía. honro¡;a concelJióJ, Técnicos en solicitud d~ .... Se facultó awpli"rnent! a la pliación del plazo de termi~ ?resid ¿ncia para la realización dón de la obr(1 .Conducción . . de divers¡1s gestiones en mate- agua a Teguise, Tes~guite, GIJIIio ria de sUl'n inistro de carburan- tiza y Mala~, por haber n ..... tes a la flota pesquera, precios tado afe:ctada la obra por dic'de éstos y "ummto del hurario tormenta y dando cuenta d~ loe de servicio, e igualmente a di daños orIginados, rigirse al Excmo. Sr. ministro del Ejército, solicitando la ce· INFORME SOBRE LA VISITA. sión de un mínimo de 500 meDEL SR. FRAGA IRIBARNE tros cuadrados en el lugar deInformó el señor presiden" nominado «Batería de El Ríe. acerca d~ la reciente visita rt .. para la construcción de un Mi· Iizada por el Excmo. Sr. min" rador Turístico. Iro de Información y Turismo a Quedó enterado el Pleno y esta isla en el pasado mu. agradeció la concesión de una se¡:>tierr.bre, el cual en sus t~CO­ subvención df! i50.l00 pesetas rridas, pudo darse perfecta cata por el Ministelio de Informa- la de las grandes posibilidadd ción y Turismo para cont~ibuir turlsticas que ofrece la isla de 8 los gastos de iRStalación del Lanzarote así como de las ay. alumbrado eléctrico en la zona das que ha ofrecido en todee turística de la Cueva de los Ver- los órdenes para convertirla n des y Jamt:o del Agua. una atracción turística de p~ Igualmente qup.dó entuado el mer.orden y que cerno conHPleno de la~ dos sentencias dic· cuencía de la mhma ha conc~ tadas por el Tribunal Provincial dido illicialmer.te una subVfDEconómico Administrativo de cióo parí' contribuir a la iluauLas Palmas, en reclamaciones nación de los Jameos del AiDa. interpuestas por uta Corpora- así como informado favorabltción y favorable a la misma. mente el txpedíente de COD~ A propuesta d~ la prtsjd~n­ sión de un crédito de vtinte m.. cia, se acordó, por unanimidad, 1I0nes de pesetas por el Banco expresar el reconocimiento dE' de C.édito Local de Espaia pala Corporación y de la isla de ra la reparación, pavimentaci6e Lanzarote al señor presidente y acondicionamiento de los cade la Mancom!lnidad Interinsu· minos insulares que CORstituyn lar y del Cabildo de Gran (¡l. las principales rutas turísticas naria, don Federico Diaz Bu- de la isla, así como de las gt .. trana, por el interés que víen(> tiones que realiza dicho señor demostrando, así como por su ministro ante 1.'1 Mlnh:terlo de cola boración en la resolución Obras PúbJici!s al objeto d t de los problemas de Lanzarote. que las carreleras a cargo dd EL MIRADOR DE TEMISA E:!ltado se pongan ep las debiFue aceptada 1 a propuesta das condiciones para !U CÍrEIldel Ayuntami¡>.nto de Haría pa- lación y tráfico. Todo lo cual ra que por el Cabildo Insular SI redundará en beneficio del duejecutor. las obras de construc· arrollo de Lanzarot~. ción del Micddor proyectado en Después de despachar diverla carretera de Los Valles. sos asuntos de trámite s~ leSe emitíó informe de la Ofí vantó la sesión a :as S'30 d~ l. cilla Técnica sobre los daños noche. originados por la tormenta del REPORTEa ~ WARNER BROS. ~® PRESENTA DISTRI3UIDOR: Sucesores de Domingo Pérez Gorcía rlQUE FUE DE BRBY JANEP BElTE DAVIS JOAN CRAWFORD con la presentacio" de ~'~~~'~d~ ~~i~~'OpO' ROBERT AtnR leH y ~¡, !'. 1 �Página 7 ),fertes de 20 OCTUBRE de 1964 tiAe "1/;o.tbpD.o.o.á" Cine «!llANTlDA» Azul. El buque polaco... Cine Pelícwlu que se proyectarán en la Programación parca la presente presente semana Martes semana tQl1é secreto pOiiee esta mujer? :Ur,a ICanciones, chistes, besos,trompazosl Una pelicula llena de inter.sa emo· lemible banda de espí as iuternaclO· "Fox" presenla de estreno en este lo· ción, de luchas y encarnizadol eom' ulell la acosa I ILa policía la peraí· cal el film cómico.musical bales entle b lancos y pieles rujas ,uel ¿Por quít? Un nuevo y angustio· 10 .suspense;ne:B::i:ae~:ecución PU~OS LOS APUROS Di ROnmHRY más YO SABIA DEMASIADO TECHNICOLOR Con Ana Luiaa Pelufo, Carlos Riv8s por Peter Alt'xandt'1 y la belleza sue· ca de Ingeborg Schoner. ILa pobre es y Lorena Velázquez (Autorizada para mayores) millonar ia y !lin embargo viaja como polizón tn un tra nsatlántico! Y posee Una pelicul. que le ofrece todos los un .;uerpo escultural qu e h ace andu a la tripulación de cabeza ritmos que a usted le entusiasma ... (Autorizada mayores) por sus melores intérpretes. Vea y oiga a .Loi 5 lalinoh, <Loa Pant::hob>, Miércoles • ~I mariachis de México", <L08 4 htr· Estreno de acción .anos Silva> .. los mejores conjuntos musicales de hiapanoamérica en 'iyo Jalisco que es mi tierro EASTMAN COLOR Con Maria AntoDleti:l Paus, Manuel Capetillo, Andl ea Palma, Ramón Pereda, Dolores Camarillo. y El Chicote, en 11' pelleul. más alegre que Mé· lico ha llevado a la pantalla. En Méalco y en Jalisco, la tierra de los chao rrell alegres y bravíos. se desarrolla la má. apuionaDte historia de amor (Para mayores de 16 IIftOS) La lucha por el amor de unll bella mujer en el sin igual escena lÍo del confin de la América del ::tur Un amor en el confín del mundo CINEMASCOPE . EASTMAN C.OLOR Por Espartaco Santoni, César Romero, Tere Velázquez. Sroderik Grllwford. Alida Valli, Fernando Rey, Germán CObOl, Franqul Avalón y Tomás Blanco (Todos los público8~ HUMEROS PREMIADOS de cuya ocjis ~ a dimos cuenta en r.uestra última edl¡:ión . Su esposa , señora Nicole Delamere, ha h echo viaje a Les Palmas por vía aérea, ~n compañía de su ptqueño hijo Rodollo. En la noche del sábado el cAstelena) continuO el f'!mol que del .Spaz. hasta Las Palmas. Registramos solamente las no. tas más destacadas, para n o alargar demasiado la crónica. Sóló elcarifto de aquella muju podia retenerlo en una tierra de pesadilla . La pelicula que por primera Vl:'Z nos lleva a co'otemplar !a más inhóspita región de la geografía del mundo, la Tierra del Fuego por Walter Chiari y Maria Silva. Una Por Anto nio Cifatiello, Dominique PELI CULAS producción del Oeste con mu cha jJól· Wilms y Fatato 10zzi Fcay fscoba vora, muchas balas ... IY mucha risal (Autorizada mayores) El sheriff terrible :Túdoslol públicos) El valle dt :as espadas Ella estaba casado con él. .. él estaba La venganza de Hércules Jueves casado con otea ... y naturalmente se Punoa de roca "Metro· Goldwyn. Mayer" presenta arma un 110 mayúsculo Vacaciones en Roma Apártate cerino CARI~O Semilla de maldad CUélndo él le creja <viudo> se En con. Los apuros de Rosemar)" tró convertjjo en «bígamo •. As! lur- Los tártaros CINEMASCOPE-l ECHNICOLOR por OrlOoo Welles. Victor Mature,Lia. ge la más comprometida y divertida Viva Jalisco que es mi tierra na Ol fd. El impresionante espectácu· situación matrimonial desde que el Un amor en el cOllfín del mundo matrimonio tiene situaciones com- Yo labia demasiado lo de dos razas en lucha a muerte. prometidaa Una hermosa mujer era el codiciado Por DOIis Oay, James Garner y botln en aquella sanlrienta lutha Polly Bergen (Autorizada para mayores) (Autorizada mayores) Viernes EL SHERIFf URRIBlE Censuro me rol de espectáculos APARTATE LOS TARTAROS Grandiosa y única como la fa bulosa ,ida del héroe que la narra. Los esce· aarios más bellos, los mejows intér ,retel del momento, la mejo r direc· ~i6n, la mejor fotografía ... estas Ion las armdS con las que cuenta en su IUn film qué' h. conR"ovido al mun· haber la extraordinaria película dol"Metro· Uoldwyn· Mayer" presenta EL VHUI DE LAS ESPADAS DE ROCA Por Rafael Birtrand, Olivia Michel y Alfonso Mejie (Todos los pÍlblicos) (Viene de segunda páginil) PE RD IDA SEMILLfl DE MALDflD 'de ua guardacad.a. de Ifto. por Glenn Ford, Anne Francia y Sid o to ea el trayecto de Arrecife ney Poitier. El maestro quería ense· aSa. 8•• tolonaé. t.'o.lfte. fiar a SUI dhcipulos. y St: encontraba ea la calle Leó. y Castillo. 37 ante lobos furiows; no vlvian en la selva virgen , ni e:los eran animales ~ba.It •• ía) doad ••• gratifi· salvajes, pero el espiritu de la jungla ca.á reinaba en ellgs (Auto~izada para mayores de 18 anos) ta el OBSEQUIO de las fiestas d~ la Virgen dtl Carmen: Primer premio Ilúm. 137 Segundo premio nú~ . 1 495 Muy pronto: Cary Grant, Deborah Kerr, Robert Mitchum y J~an SimmoflS en .'AGINA iN 8lANCO~ CINEM A5COPE· TECHNICOLOR 1 2 2 2 27 2? 3 3 3 3 3 31? ? f I HeA S se venden en la zona de SOO. Informes: Alférez Cabrera Tavío. 3-Arrecife SE NECESITA CHI(O poro toller 4t 1..040 g engrase de automó,i1es. Informes. León y (astillo, 34 Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en tartas ·de todas clases para bodas, bautizos, aniversarios y primera comunión con precios especiales para estos encargos Avda. del Generalísimo, 3 Situado en plena ruta turhtica (So a Bartol4mé) Merienda. y comida. típica. Amplio y cómodo local CLASES DE InGRESO DE BACHillERA10 Maliderio todo. lo.cur.o. PANTALLAS, APLIQUES y ,oltreme,o" P ULTIMA NOVEDAD, a,í como otro. oltjeto. para el ho.ar, acalta de reciltir I IAIAR -llAOCASVhite nued,a, e_po,icione, Al pedi .. ce ..veza Teléfono 338 I Exijo LA TROPICALI ; .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .R¡~. . . .I..... I f \ Manuel Castro Ponce ro eso res: ~ Gerardo Morales Martinón DRRAN COMIENZO EL DlA PRIMERO DE MES LEON y CASTILLO, 34 WHISKY "KING WILLlAMII El rey de los whiskyes escoceses ____ �Página 8 Martes 27 de OCTUBRE de 196tJ Nor RS 1f))f. N7 !BlOC EDICTOS D. EUGENIO RIJO ... El Recaudador Municipal del Excmo. iyulltamiento de Rrrecife HALE SABER: Q ue l a co Por Guillermo Topham j Ay mis turrones del alma! Como dejamos dicho en el Perfil Islfño de hoy, el s€fvicio maritimc con la P<.nínsula ha pasad o a ser otra Vt' Z m e nsual (de esto, a jugar con noso tros al ceda cito, n o hay más que un pa · !Jo). Pero, en fin, vamos 1;\ lo qu e vamos . Eilamos ya casi en vís peras de la Navidad, fiesta que a todos pone contentos como 1unas Pdscuas" menos, naturatr!H~[jte, a los bol~il¡os de los pa· dres de familia. Y con la NaviJad vendrán los turron t: s, los ma zapanes y 1::'8 peladillas. Pero, ¿dónde vendrán? Los repr sen· tantes y comerciantes lanzarotfños trabajan a sang re y fUtgo pl:lra que sean emba,cados en el único buque d¿ la Península qUt: recalará en noviembre (estamos por crHr. ¡palabra!, que al 4rAlmadén> lo mandaron de verdad a Suiza). porqlie ,le venir en régimen de transbordo, Id@fochése usted los zapato .. !. .• en ton cu .• . IAy mis tU1Toncit v s del alm /j ! ftl papel higiémco ¿Por qué el pape.1 higié nico es (ail demasiado eSl ft (ho y tan dftDasiado blando? Esta pregunta os ltl esp'i'tó f' i OlrO día un lector, y la verdad es que nos dejó deuna pieza. ¡Qué ftlowfla tan rsuela., s€ñor~~1 jQu~ llueva, que llueva! AMBROSIO.-¡Oiga, cristié.noJ, ¡ajolá que cayera pronto otra zumba de agua como la del mes pa~a(:! ANACLETO.- ¡No seas animal, Ambro~icl ¡mía que volás tienesl, con los dutrozos que jizo. yeso ¿pa qué? AMBROSIO.-¿Que pa . qué? Pa que nos arnglen de una vez todas las carreteras, bobito. I Las tiJrifas de los taxis Aparte de las acusadas prl!ferencías que los téxi!\tas mues tran por determinados viajes y la repulsa que sientH ~ por otros, cuando lo lógico sería que al enconti'arse e n una paradd no (!xis tiestn distinciones de ninguna tc'!lpec:e en beFldicio jd público que es quit'n paga ti dioero, citaremos hoy la anarqUiéi que hay en cuan~o él lEls tarifas. Un lector nos dice. Por e l m1 smo reco rrido dentro de la ciudad he pagado tres precios dif¿rente~: 10, 12 Y 15 pesetas. Otros doslector:!s, que días pasados acudieron con sus respectivas familias al aeródromo en dos co t hes diferentes, hubieron de esperar ·allí una ho ra hasta que aterrizara el avión. A !lOO le cobraron, exactamente por el mismo recorrido y esperll, 80 pesetas y al otro 60. ¿Por qué no se hace pública la tarifa vigente de taxIS para conocimiento del públíco? Sobre las esquelas mortuorias S! mal no recordamos. ya con anterioridad hemos tratado ti tema en nuestas columnas, pero hoy volvemos a insh:tir Se trata de las esquelas mortuodós. Resulta digna de todo agrade· cimiento la actitud de los com e rciantes al colocarlas (> 11 los es caparat~s de sus utablecimientos cuando OcurrHJ los óbi!o&, pero nos parece absurdo que algunas permanezcan hasta c,¿rca de un mes en los referidos escaparates sin ser retiradas. Así no es de extrañar lo que ocurrió a un joven en nUt'stHI ciudad. Tres semanas desr és de fallecer su medie, pasó por el doloro so tranct ' lee ' ~1 sagrado nombre en uta esquela amarillenta y tumbad. ,(e algunos objetos expuestos e n el comercio. ¿Ver. dad que esto resulta chocante y harto aesagradablt:? Solución: retirarlas en cuanto se celebre el entierro, ¿Difí· cil? Muy fácil. Piedras sobre el asfalto Varios co " ductores nos hacen saber que dtsde hace bas o tante tiempo se fncuentran abandonadas en la carretera de Puer· to de Naos grandes piedfti s p rocedentes de una obra que por alli se realiza, con el consIgui e nte peligro . ¿Absu rdo? Del todo. Pero, a fin de cuentas, uno más de los mucho& absurdos de esta clase con que c ropaamos> fn la isla. Arrecife, octubre de 1964 brallza vo)untdria por el conce p' to de cE 'j ificios sin terminarcorrespondiente al ¿ño 1964 dará lugar el día 26 d t l pres e nte mes al dí a 17 de di c ÍI::m bre p~ ó. ximo, todON los díi.:lti hábIles d esde la& 8 d las 13 y de laS 15 a las 17 hUId !:.. Se advier te a los co n tri bu · yt'nies en cumplimiw ío a Jo dis· puesto fIl el articu lo 63 del vi g.:nte ESl a tU to dE' Re cauda ción, que Jos qu e no hay bn h ec ho efectivo b US débiH';)::¡ dHl tro del p eríod o vo lu.da riu d e co b ro:lza, podr":n h d C~ d o en íOS diu d i<)s slgui n le s CGn e l recargo d d 10 pO' d~nt o pel o 4ue tr an scu n l ~o elite aiá si n más notifi ca ción ni requerimiel:to, dicho recargo se tlevará a l 20 por ciento. Lo que se ha t~ e público pa ra general con o ci mie nto. Arrecife, 21 d e octubre de 1964 (Viene de primera pá~ta4 Como confercncidnte, Eugenio R.,. com'" clIUva, plu~bl'J. a h. v, z ce ~u~ s~. . mientoll y aincericléld. No despc •• nunca ecos dedavorables e ine.peraados : Lanz !ilOtt. era su 1< ma y IU p-. o(upació n. En la te r tulia del LIS'" h a blaba COIl la espéln 0 1lBima p ..... l1e los c ¡¡fé ~ , pelO, (ji .c uti" no di". lía, que dI:; cilo tuvo el peor (11:_ cOllceptos, .Yo, " gUStill, nunCd p• • conseguir que Ja plUma me obeállt" ¡a, y po r .ellO. en r~ulidaCl, no he t~ borcd o más en periQdicos ni re visSMe d edó esto lelo reciente epi alolr., en vira a n lerior : -No creo mer..... que u~te iJ ~ e ocupe de mí. Cié. . . que el! 1'1 ~1 como pien,c. pues le t.;¡f since ro' . Le pldia yo (Ít;tus suyo. , ~e Il lgÓ a úárme~os por obra y.gr.,. de su t x H¡¡ ordirlllljl\ humiljao. S... cl/rHi o por cu ,,· nta p ropi" he logra. e1\ttl bO é:€ lO biogliíh co, que el lec" agradece i á en h il m ¡, nlljt:: 11 un invt9 demo~hó un ... t:m ü ción muy tig ador f ecundo " im pecllble EugtlMll ~'(¡io Ro cha ha puestt> lA pumt:;r il pa.. dra, an o s y años trl'bll j llndo en sil~ cío, d e l "Iue debe lI'lmar:se -Archi" Histórico h i8 u!ar Eugenio Rijo •. \. creo qu e no podrá llamarse de 0b8 ma . .,e ra . Sr. vrnOE .solicitada autoriza ción por SOLAR sitie don Luis Cab rera Trujillo para t [ .. muy céntri~ abrir una ca clÍvi dfl d, (]('s timsda a TA'...LER :\1ECANIrO co n em· dando a tres calles. Informes: Gestorla Gard. plazamk n w en la calle Ju a n de Quesada núrn 21. se hac ,~ pJ. Márquez. García de Hita, &Arrecife blico po!' mt! dio del pres e n te ediclopara qu e aqu ella s pe rso· nas que se co nsidHen af<,c tades puedan hattr por escrito las obsflvacione s per1ill e üt l' s t n el plazo dI! los DIEZ DI i~· S hábi les siguien teti a lit flta fe ch a , en 4Ie corte y confección Si ••r la S ecreta ría de este A yu nta mn ((Rmador.. miento duran te las iHlra s d e Canaleja' r 4 Oficina. Arrecife, 20 de octub re d e 1964 CLASES ----------------------- r - ------ VINO MALVASIH - Chimida. Hoborado cen los más exquisitos caldos lonzarofeños En bot.llas y m.~iCll bo.~!lG' (Solera 1884) SE V¡ND E mAS PORQUE ES EL MEJOR Distribuidor paro el Archipiélago:GUILLERMO lABRERA Dlll = AERPONS TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR AVION SEGURIDAD • RAPIDEZ • ECONOMIA ROTULOS LUMINOSOS flUORESCENTES DE PlASII(O Rep. A. VAQUER, Carlos 111, 11 61 SERVICIO DE DOMICILIO A. DOMICILIO AGENTE EN ARRECIFE Vda. de César Cabrera García. Plaza Calvo Sotelo, 7 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº578 27/10/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº578 de fecha 27/10/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/6ffc22ed5aac7be089c8ee415a5e1b2a.pdf 4b878cb4491240ccff61f5968afead8b PDF Text Text ,I AfiRMAN EN WASHINGTON Num. 577 . Año XII La agresión al «Sierra de : ArrecHedl' Lanzaroh' t 20 O':Tubr¡;:-lY64 I• if I ArónlOZU» no partió Norteamérica Redacción y Admln~~h .,(:1Ó", WASHINGTON.-El Depor hHIh'nto de E.s',60Ü ha aliunl.~id, do que una í¡¡vesilgación fX h,HHltlVa h d demo:Ht,;¡jú q u e q;o b¿y du;ja~ !h qu~ el ata q ti ~ conHa d barco español ,5iura Q<) AránZéZ~!' no 8adó d~¡ tf.';i ritorio d e los E~tados Unidoe, il/;unfÍ", la ag.! 11 ¡;: i 11 Hermanos Zendo, Apartade, 32 Teléfono. 256 DIRECTOR Y FUNiHIDGR GUIllERMO roPH~" mosne de UUl &. (. 14.1959 R~ü¡d', hI.illqUt ¡O~ (jt9;cuntes no hón ~¡,to Lh "UfFdjúS CUÍ)iH()t;, Má. de 20 mil millones de pe.eta. se inverti. rán en el plan de desarrollo de Canaria, h. DCl port,;voi tú de el' ¡¡na h Entre lo. puerto, que le ampliará" figura el de ARRECIFE D"parwi11e:n lB fú')nift,s¡¡:;C10 lId.1enClcl Q¡jl? <no ha vicio ¡;:u 1><1 d>' Qu'~ d alaque d Y d crD(.-':-{Hdü 0':- H:!ritürJ(· norldHD 1'Í~(¡OC~ He'. mtmiÍ;.::st~ i'imi},én q¡Je lua qti!fr ~u gt¡nnía <leH,'" (iE' qUf: lQi; E.:; 1 799'8 mil!otJ('t'i de P¡>"ft¿ti, y Mil quinientos millones de pesetas pora moder- el de aeropo;:,.tO¡¡, 1.370 ntÍdo k (lO;; Unido',; ¡t'ng! alguna (Oin p!iciOód con el wcidH\íe, -ha n~6. Se calcuia Q u r¿ W 1967 pe5quera nizar la sido rechóuHI;:; entaa tnt'üte/j G,U¡aO alcanzará un millón Gr,: "C TAREA ;~- l/v, V) 1';;' 1".. PRR Cn,~ r~ ~,fO '\ VOLr ""IrO '::" pasajeros, y Los Rodeos, d e LaB f.\U!o:Hládes ,zspafin ¡ a s MIL H t!., _}, .... A LY '- ..J cüntkú"m fD~ Í"'vfstlgGCÍOIH>!' y 850.000. sE CON~IENURAN EN RBGADIOS QG flota MADRID.- A!go más de 20 mil miiion~s de pes~tfls ,"'[)fe s~nt¡; el prog~ama de ilino~¡o Des pata el d"'<liHrolío eCfmórni e o de IdS hIas Ca !1i.l i ii5. De tilo!!, 9000 mi1!ooíts COrrl"F;pOr. den a inversiones directas d('1 Estado; 7 000 mH!c!Hs, a ínvef' líones prtvaddS; 2000 milloIH's. a subvenciones y antL;ipns. Mil 600 millon¿spro:ed\>rán de las Corporaciones, y 500 millone¡¡, de organismos aulónornoh. LM mayores partidas son ¡as dedi cactas ¡:; vÍ\¡lecdf¿S (6270'1 mi" Ilones), transporte )4884 mÍilo" nes), agricultura (1.735'8 mi;lü' nes) ylregadíos(2 502'5 tnillOn€iS} En Canarias, el factor H¡nHa tivo por excf'lencia I?S el ligua 'f la escasa fertilidad del su~¡o (un 31'9 po, 100 improductivD) Se prevé en el Plan un inc4::" 'llento de II'! zona l~gQhie me diante mayo~fs NJL:unWl' hüháu Iicos y por l~, CO'1sínlceión ,h una red de canales dieiribuido· Treínto mil ingleses que no podrán venir al Archipiélago SANTA CRUZ DE TENER! FR.-En las Islas Britá.nicas 3r;; han deneg2,ido este año unas 30 mil plauf'l CO;¡ destino a Cana" En matel'ia d~ ~ns~ñ"nza!!ie los E:'I.i'\do8 Unido:> sfguhán tes. Para 1967. la capacidad de tiene prevista la ccnstrucdór, coop"'.¡¡mdo (,01', dh s. 'i':mb:¡Il~e h~brá aumentado iéU de 1.000 unidadt's ~scoh:rvll. fil 9771 milhHH'ti dE: metros CÚOI- tanto que se c,earán 6000 pía lA nOTA pmroRH(ü (1);;. L~W h"c¡árr3S dí? terreno Z&S de estudio en Institutos de volcánico y 2280- jí? secano se Enseñanza Media. 3900 de En . . en reg,;, d'10. c:onvel't¡(iln gz:ñanZa L"bcraJ y ~scuelas de A pr<>ndízak y 4350 para ~ ats Rfropectú a Jil p.:sca, los es tría IüdustiÍál. fu~rz()tl del Plan se ¡¡encaminan Se procederá a Id ord~n2ción pfÍndpalnH',nk a modernizar y turística del archipiélago. La~ Pueblo vendido en 90 millones de cmplilir la flQJa, aumentando d inversiones en o>ste campo al pesetas de capH.H'3 h~sla 280 cclflzarán los 5093 millones de ANDOVER (Lgli'tt'irB) _. La mil tonelMlas, p:aHi lo que se pesetas. alde.a el e Lirhnlwh h a sido íavettidw '1.5206 millones d e vendida en pública subasta por pe~et~¡1. Igu::!lmente t se prevén l!t suma d>1: 540,000 libia" (f'lpro· smpH3CÍoIH'S en 108 muelles de x¡madarn?n~(, 90700000 ptse· los puertos de la Luz y Las Palo ta",). Podo quíntuple en rn;~1i, S'.lI!ta Cruz de Tenefife, Situada a nueve mWa s a 1 Si'inta Cmzde La Palma ARRE Yokarta norte de Andover, la aldea ha CIFí', V Pue¡to de! Rosario, con sido vendida como parte de !a YAKARTA.· La espo~a de un hael1cii¿ del recl~n temen te fa· inwTsión Q.: 1 7142 millones. El plan de carreteras costará grani~r() ha dado a iuz quíl1tll" H;:cido Ro!ard Dudley, uno de pies y los recién nacioos y la lús que ¡ntodl.ljcoí' 1~ mecanimarlrt, que tit>ne 33 aao!1 de zacIón en la "gdcU\lUra de hl edad, se encu/>ntr.::n p~rft'(;~a Gran B¡etr:'ñtl. 'r~c¡o del agua po- mente, IH'gún informa un pEriÓ En lo V{.:,,,~Hdo Sif. ¡ n dllíf~ In díco de esta cap.ital. ~ld",;' de Lük'nho!t, una qUinEl cBintang Timup í tOfHid to, 25 cabañas y casas. Ul13 se" la madre, que fue él;llsdda de (j e jns¡:,t31¿¡,'j,¡:¡~S para los CIG: 30 pe.etcu metro qu por una pariera 01 ... l., ioc:dídad, trabajo5 "J.{, Ícc ¡,lf, a; m~cenes, dio a luz CUdtro i1iñillí y un ni- el slllón púb ico ji un campo de cúbico ño. El h<'ch') ocmdó al filH de cdckd. MADRID.-- Sesent& m¡¡¡one~ $umatra. de pt'i.¡:tI'\S importará la Facto El p<Hhr, Achm3d Sundnr:, ría potabílizadofd de agua df'l de 42 años de edacl, I~g de Qri· mg r , que proporcionará 2000 g<:'tl javi'!Dés y emigró a Suma· Dirección: 516 me!¡o¡¡ cúbicos diarios - a ra- tn1 , segú'l ia info1'madón dd zón 30 pes~ía" m€tl'O cúbico ptdódico. Adminístrl!ciór. y Talleres: 256 --qut abastEc¡;rá ("] compll?jo tudstico sÍfU':¡do I!n d Mar Me nor. Dicha pkota será idéntica VO!Uf!Hefj _ _ _ _ _ _a__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ t$))b¡Uzada en mur- THHOHOS Of «l\NHMA» ----------------------------------------------- ti la que se está montando en lias para el próximo invierno. C!tuta. e igual a la que va a Lao; noticias lIegadi'ls h?sta nos· rD o rtc1I'i!€ ,~n LanZlncte. La otros por impoddrdeg comp:~. miwd d'E'l i:npofte u,;; lBS obras ñíaS de turhmo brHáni;:afl, d~" lo ¡) ¡Dría d rvH(¡i~tedo de Obras mUestran e! cr.:ei'~nte lntués Púb:i ;', y, '21 í'\':~ltO los prOffiOque existe por eUfstrafi is!;;¡s y tOfes\ tudslicos. Notl parece (X· la teoría especi¡;¡lizada de alga ;,:~'¡'rH~ est" inídatíva, salvo que nas agencias que vqn nll stro no"! D3'<"C~ ¡;¡'gD caro €Se pre, porvenir en el lulismo ing í '¿3de cio d~ 30 pesefaa d metro tú· bi::;Q de agüa pot¿b¡~. invierno. Escala de grandes transatlánticos en RRREClfE (Página quinto) �Martts~ 20 de OCTUBRE de 1 _ Página 2 ' '' __ '''_~5liRJ~. D. Eugenio Rijo Rocha Pro fundl\ consternaciór. ha causado tn toda la isla tI inuperado fallecimiento, a 108 67 años de tdad, del decano de los abogados lanzarottñol aOli Eu genio Rijo Rocha, B<:aecido en la madrugada del sábado. Hombrt de extraordinario re· Iieve SOcilll y de acusada pero sonetlidad ostentó en difenntts épocas importantes cargos ce mo los de Deltgado del Gobiu, no, presidente del Cabildo lo· nlar y del Casino de Arrecife y abogado asesor de la Gremial de Armadores. en cuyo dtHm peño sobresalió siempre por BUS rtconocid08 dotes de ca pilcidad. nonrí'tdez. y caballerosidad. También fue asambleísta por la provincia de Las Palmll5. Sincero y entusiasta amante de su isla natal. realizó a tra vé. dt los años muchos y valiosos trabajos de investigación histórica lanzaroteña. a los que dtdicó todo su saber, su tesón y IU vasta cultura. ¡moque nunca los dio a la luz pública. Pe· ro junto a este cúmulo de variados cargos y actividades, don Eugenio poseíu una serie d e cualidades como su w'ntilt'Z8, amabilidad 'i sim pQti~ que le graojuron el afecto má~ entrañable y profundo d t. cuantas pusonaa le conocieron y trata ron. Todavia hemos de agrtgar otra gran calidad humana del llorado don Eu¡;zenio: su tj.::m piar vida de esposo y ¡ladre y su ilimititdo cariño él I campo lanzaroteño Vivía &iempl'e pen, ditnte de su fomilia y de su caaita campera / La Vegui:ta. Pe, ro las ,;. h " dejado ya de contar p_ _"al truncar!!t para siempre su joven vida, hasta el último instante llena de vigor y de ilusiones. Con la muerte del señor Rijo Rocha Lanzarott pierde a u no de sus hijos más ilustres y ca . balleros. Reciba su atribulada nposa, doña Leonor Medina Armas; hijos, hermanos, hijos y herma· nos políticos. sobrinos y demás parientu (todos muy apreciados en esta casa), el testimonio del más hondo pesar, que es también el de todos los lanza· roteños. GUITO __ _ . -',¡ ' .' '- ;",~,'... "" .... ._ . - ....11 Visita de los yates «(himere» (fltoncés) y «EI¡zabeth~ (holandésl El primero recorrerá 10.000 millas en el Atlántico , . De arribada forzcuG entró el congelador ~Allecira ..., un_ce buque español de elle tipo H «COSIR A~DRLUlh ARRIBADA FORZOSA COH MRS CRRG" DE PORTUUL También entralOn de arribada t.o\ 1011 motopesquerol .E8per~ • Un lDotop.tque!tc andllalul: r.molcaclo haita A"ecif. zosa Montene~ r o., de Vigo, 11 reparu .., • D."ullibarcó un enfe,mo grave .1 bou <Prende. M,. máltil de; proa que rompió el tem .... ni, y el de Huelva .María de Cor" y un herido el «María eI.e Cordero'. ro> (primeríl eSCala) a desembarcara ur¡ herido que sufrió rotura de U. LOS DEPOS1105 PORTUARIOS DESP.4GHAN cOltillall al caer en cubierta. LOI . . . faeron despllchadol para la pelca, ..... COMBUSTIBLES DURANTE L.4NOCHE ,omo e l .!<ío Meta. qUt se aprovl'" nó de 22 tonelada. de fuel-oil y 10 ea La entrada de barcos ext:anjeros l'Io! .Algecir&s., matricula de SlIn en nuestro puerto ha sido nota C'IIaC- hastián, pUil resguardarse del mal hielo. terititica en Jo~ últim(.s !l' es es. tiempo. Es el único congelador tipo 105 TONELADAS DE CARGA Hoy I'egistrart'mol la 1I,gada del -clipp~r. que posee Eepafia, y fue DE LA PENINSULA yate fum .:és -Chimere. que recaló c:o¡¡¡;huído el pasado itío en Puajes, El vapor correo -Alcalá., que ~ procedtmte de Sete, BiltCeiolll'l, Tllna- en donde también se construyó fJ 1 cedla de Barcelona y otros pue~ gonli, Mallorca, IbizlI. Gibraltar. Ttld- .Navarra», pala l~ f 1 o t a pesquera del Mediumáneo, alijó e nArre<:" fa, Tar.gor, SBfi y Agadir en ruta ha- fillOCel1li1. Tiene capacidad para con· 105 tonelaliBI d. carga, la meyor pM" cia Las Palmas. MaIt;ni ca, Bahamu, geJ¡u diad,ilrumte 25 tonelildas d. tídll que conducía para e_nari ... BIOrmudas. Azore. y Gibrliitar, pura !i1'l rdi¡¡¡;¡¡ y cámaras frigorífíca;¡¡ de 160 rendir viaje en 'lanligom" en un pe- t'H.eladiltl. Lleva 17 hombres d(~ tri- MEJORA PARA EL PUERTO Se nos informa que desde la p .... ripio de ditz mil milla~. pu)ución, 8 dO! I()~ cuales ,on de Fuer7 TalPULANTES DE 4 NA· teventufU. Es po~ibje que el -Algtci· da semana 101 depósitos portuar'" ClONES ras» elija Artecife como baslI de sus de.pllchan e o m bustiblu Ifquld •• dUTlinti! todo el día y la noche ••i..'ó en N ¡¡OS aprovision<:miento8. El « Chl'm'"re ~', que auc. pro. nSlur¡tlmente, que reciban 1-. en donde permaneció du~ días, venía PIOlO AUXILIO EL cALCOR. demllnda¡ son la debida antelada tripulado por 4 súbdHol francelilu, 1 En la madrugaáa de! ~ábado toma- Hasta ahora sólo lIe sumistraba hUII norteamericano. 1 alemán y 1 clina- ron atnlque en el muelle de Los Már- lu 6 de llil tarde, y 101 sábados ha. . diense, entre los que figuraball dos moles los moto¡Jt~queros de Hueiva el mediodía. NulS congrlltulamol mujeres. Tres de estos tripulantes son -liío Mesa. y -Alc(}(», este ú,tinlC lel- ofrecer elit. noticia por lo que tie.e ing.mieros y uno contable. El - r hi· maleado por el primero. Cuando de de interesante pa~a Ruutra vida p..mere., IIparrjado de bzilandra, lo mr.r.· noche el -Alcor. se dedicaba ti lu tuaria. da el capitán de la malina mercante f iHmHIi de pesca a 14 millas de El MOTOPESQUEROS PENIN· galn M Jean Bluche. Aniún, sufrió una avería (rotura del SULARES OTRO y ATE RUMBO A eje de coja) lanzó bellgalu de socoAdemáa de los ya citadol, tllmb~ AMERICA HO qUIí fueron aviatlidall por el -Rfo entraron para aprovisionarse O d . En la lemana anterior también nos Mesa. que le prtlfitó ayuda. EIl el tra- nrgar pelcado, 101 Biguientescon bevisitó. permaneciendo Iioqui llólo unu yecio hasta Arrecife tie rompieron 2 se en la Penlnlula: - Vicentucc., o.hOfas, el yate de band.e ra holandesa cablea dí:: dicho remolque, e incluso mínguez Aranda. Francisco Varó. VIo -Elizabelh., que llegó de Amsterdam, al -Alcor» se le abrió una pequeña lla lólIa, JallO y Maria, BIHctlo ~ La COlUna, Vigo, Lbbotl y Cas¡"bhm- vía de agua. Con muchaa diiicultadu, ¡¡é, Juana Domingue%, Solvi. C.. I1D. . CH de paso para Amirica, víll Las Pal_debido al mal tiempo, lograron llegar lita Rivero, Virgen de 1115 AnguIUu. sin mayor nov.dad a pUt:>lto . mal y Tenanfe. !Su capitán propi()tillCípriano Escobio y Albricias. rio, de 28 al'los, es M Heé'km'ljer, y CON UN ATAQUE DE también lo tripulaban otro "úbd¡to APENDICITIS ho Imdés 8COmpfJñado de 5uhií~ · El hon .P rendes M. comunicó el BARCO PARA CASA BLANCA &áhado por radío que se didgía a El ma rtes recaló con proced.mcia nueuiO puerto para desembare" r al de Portugal el mercante -Cost~ rin' uno ,18 m;s tripul!Hltes v!ctima dt aru daluza. para alijM 8 000 buito ,~ COil' dos 1.;o¡¡Hé'~ d e v ie ntre, con fii'!bre aitenie¡¡do envaseií dQ IN a nard con ~ tI" tao Luego, el'! tí:~fi'a, ¡¡le comprobó que !as de pescado Después z:'!rpó pa ra ~ufrw un ;~ ¡ltmdicitis aguda, de In qu. l.asablanca, vía Las Pa lmas. Ea I/.te mmeo¡ . · t"m~¡¡te fu,", operado en el último puerto de~(argó más de 300 Hcs :;it¡;j Insalar 13m el doctor Molina Aldan¡!. Ya se h"¡¡a en franca mejotonell!ldas de turbB. En la madrugada del miércoPRIMERA VISITA DEL ría. S.- s@ ~~nd¡¿en Fw.w.,. JeVeml.ura e~ ~«íC@l~~OOl. cALGECIRASl En la tarde del vi tl mes arribó di\) i¡¡¡ costa de Africa (zona d e Tantán) ~I moderní!irno buque congelador espa- Próxima llegado a (anarios de dos ministros OTROS DOS PESQUEROS DE les se hundió al sur de Fuerteventura. zona de ?v:atas Bla~ ca s, el motonlero dt cabotaje ,Cazón. al abrírsele una vla de El Sacramento de la agua. Sus tripulantes (7) ocup" ron una lancha, logrando llegar Confirmación sin novedad, aunque con m ... chas dificultades, a Gran TaraEn la pnsfnte semana llega- jal. El .. Cazón) de 26 mttros de rá a nl10tra ciudad el Vicario eslora fue construído e n La. Genera ¡ de la Diócesis, Ilmo. y Palmas hace exactamente 66 Rvdú. don JüeHl Marrero, que años. admir: iJtr;n á lfl SaCf8mf:nto dtl Radio A tldntico, de Las Palmas, ha dado la noticia de la probable visita a Canarias, en el presente mes, de los ministros de Obras Públicas y E;ército. así co- la Confin:n uci6n e n diferentes mo del Director General de Pren- parroquia:! de la isla. En Arresao r ife 10 hará el próximo domino de taquigrafía y mecanograCH)CO para taller de lavado y engrase de Con la natural reserva antici- go: a la 1 a los niños y a les 5 fía, sistema rápido automóviles. Informes, León g Costilla, 34 pamos la información. el las niñas . Informes, Fajardo, 20 SE NECESITA Se dan clases �•• rtu 20 dr OCTUBRE 4ilt! 1964 _ _ _ _ _ _ _ili _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ',.,.,,,· · - · -, Pi¡i•• 3 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, ; . . . _ COLABORADORES DE .AnTEnA. ~--------------------------------------------~ EL VOLCAn DE TlMAnFAYA METAS SO eIALES Por Aureliano montero Gobarrón Por MANUEL LANTIGUA Un hondo escalofrío. Lanzarote, emerge de tu entraña; tu pecho se ha llenadod~ congoje, paUdece tu cara y salu a la caBe coma loco dando gritos, el alma desalada: "¡Ay de mlS tiemn de verdor vestidasl IAy del pan de mis hijos que I t iSbrasal ¡Ay mis mansos gaBados, mis camellos huyendo de SUI cuadras. al barrunto de fuego de volcanes y ver las nubes pa1'das preñadas de relámpagos, rodando pOl' tI pire, arrt'boladasl. Huyen despavoridos tus labriegos, dejando aus moradas, Ilbandonando t':l fértil labrldio que tanto les costara; llorando como niños, bebiéndose las lágrimasl Atónito quedóse Lanzarote, la sangre de sus vtnas qu~dó helada, mirando como brote del abismo un mar d~ hirviente lava, que sepulta sus campos más fecundos en la honña nrgrura de iU eDtraíia ¡Ay Montaña del Fuego. volcán de Timanfaya, garganta del Infierno por donde salen del abismo llamAS¡ ¡Ay cllmpos de Rodeo de vid sembradosl¡Ay de Mancha Blancal ¡Ay del valle de Santa Catalina con sus siembras de trigos y garbllnzasl ¡Ay aldea de Mazo por torrentu d~ lava sepultada! ¡Ay montañas que emergen dt 101 aenos profundos de la tierra calcinada! ¡Ay, conos empinado de picones, (lipuma de la laval ¡Ay humos a~fixiantes y cenizas que el aire por la Isla duparramal ¿Dónde f8tán 10& ganados, 101 camelias, los rebaños de cabras? ... ¿Dónde los melonares, las sandías, los ajos, las cebollas, las batatas? .. ¿Dónde fueron las vegas de tabaco, dónde del malvas1a están las parras? ... ¡Ay mártir de las Islas, Lanzarotel Todo quedó cubierto por la lava ... ¡Ah de Yaiza, cubierta de cenizas llorando tu desgracia, mirando que ya llegan a tu vera las ondas de la laval hh de liga entrando por tu nga el luego que te abrasal tAh JarHas quemada por el fuego que no alientas ya, ni hablas, del volcár. sepultada ~n el abismal ... ¡Ah San Barh~loméllAh Mozagal Mirando cómo llegan a tus puertas las lavas del volcán en oleadasl ¡Ah de La Geria, n tu campií'la hermosa cayendo las espumas de la laval ¡Ah Villa de Teguisfl ¿Del cutUlo, qut ves en 108taDanza? .. ¡Ay tu visión dantesca dd Infierco, vacio de uperanzal. .. De su tinaja al borde encaramado, (P•••• lula p4giaa) Las mdas sociales siguen perhmf ci~ndo al futuro. En el presente sólo tienen formas inccmpletas, aunque están tomando cuerpo. Deci.lIos de avance 10cial, puo es lento, muchas VI/'cu forzado, á regañadientes y con mal humor, pretendiendo violentar (una minoría) lo que construye el proceso histórico tn desarrollo para bien general. C~lebramos 1 a s conquista s sociales alcanzadas. Son triun fos para la Humanidad tvda. Puocuidado, nada de griteríos sobre que tenemos esto y aquello que nuestros predecesores no disfrutaron. No hay razones para un malgasto de optimis· mos, ni motivos para la desazón. Aprendamos del pretér:to como rica uperiencia y trabajemos sin descanso ni desmayo por ua futuro más justo y mtjoro Sabemos q u e a 1 tratar de cUt':stiones sociales ~xiste el peligro a caer en un tópico, o de qu~ nos tachen de demagogo. Siempre aparecerá la fígura demoníaca con su burla satánica. Los que no quieren ceder por concienco:ia. Los mismos que el pasado siglo sentíanse orgullo. sos de un Arthul' Young, en un sistema económico liberal que todos sin excepción hoy condenamos. Y es que son otros los tiempos. El siglo XX acaso no complde la sociedad cristiana a que aspiramos, pero existen primeros pasos; están hechos 19s CImientos y día a día dibújame nuevas ccnquis t a s, signo esplendoroso de promesas y garantía a la generación que empieza a penetrar en las responsabilidades de la vida. Ahí están. si, ejemplos elo· cuentes que nos ofrece la polí· tica social d~ nuestro Gobierno. La preocupación del Estado por, todo lo español. Y surgen, por doquier, múltiples, obras grandiosas de envergadura 10clal, todavía en sus inicios, pero que habrán de tener debida solídez defitliliva. Y entonces, nuntros principios evangélicos enconirarán compl~ta _vida. Por ejemplo, el salario será una IXpresión más humana y evitará, s e el C1esagradab1~ acontecer del qu~ pide aumento porque nt':cesita y la negativa del que par norma niega tScudándose 'n eso de productividad , nndimiento. Otro ejemplo son los convenios colectivos. Otro ejemplo E'S la IfZy de Coopentival. Otrol tjemplos s o n muchos, pero no u necuario stguir. Todo ello 10 he recogido ~n diversos ensayos qut': próximamante llev~J'é 8 121 publicidad. Baste hoy, en fin, con este séncillo comentario que se Inclina ante los avances sociales que implica un grado dt alta significación muy alentador para la Humanidad. Pero la obra n o e s t á acabada. Debemos p l" o s e g u i r s i q u e remos evitar ser arrollados. Pues utamos con Balmes en el decir que la marcha evolucionistadd mundo u incontenible. Es el deseo de todo buen cristiano, idealidad cristiana, de que todos los hombres tengan parle digna en la vida terrenal. Arrecif~, octubre de 1964 ACADEMIA CASTRO La Dirección y profesorado de esta Academia se eomplace en participar a sus antiguos alumnos y público eD general que, a partir del dia 6 del actual mes de octubre. traslada su domicilio a su nuevo local, sito en la calle Leon y Castillo núm. 9 (Entrada por zaguán de la Agencia de Efectos Timbrados de don Francisco Cabrera Matallana). LA DIRECCION PANTALLAS, APLIQUES UlTIMA NOVEDAD, a.í como ot,•• ol»jeto. pa,a el ho.a" acal»a 4e ,ecil»i. y .ol»,eme.a., IAIAR -ILAACASVi.ite nuest,a, expodcione. �_.,,_ __ Martl. 20 d, OCTUBRE dt HIIj .... aglnlll 4: CA nEI (USAI VE LA VIIDA CIAl TEMFORADAS. - Pasó tem- VIAJEROS-Hizo vi il j e a Te nt"ife desde donde conlÍnll cllá a Venezuela p 61 r a rui dir en aquel país, Sor María El en;a Aguilar Topham , d e la COllgrega ció. dl' las RR MM. Domi ni cas De BMcelona r eg r~s6, en unión de su esposa e h!ja , el comerciantt' don Domi ngo Las so Santana. -Marchó a Madrid. P ilO;'! ""rsarestudios en la Escuela OH cíal d~ periodismo, la s~ñ ,r i ta Herminla Mugarita Fdj úd'j F<o A Tenertfe h izo vlaj ? el P"l( sidente del Club Náu tico d ,~ es ta capital, don Muc \"1i oo de P,1i z -Rpgresó de Las Pal m a $ nu~stro colaborador, don Ab ei Cabrera Díal. . porada ~:; Arl r tif t" co n &U fa · m ili a , el locólogo gfMc¡.u arío D r. don O ,c<l r Jl rr énfz. -D e s Pt1 ( ~ de p ¡~!la!' una te m' ODISE.4 EN UN YATE ALEMAN Sin agua potable, a punto de .e, macl .. en plena navegación porada ~~n L~n;: ,, ' '''-'' ~ r€gHsó a l a s P al ¡-¡¡p;$ d n¡i "¡ Jt!fH'. ~ H e r · La señora Delamare dio a luz tn Sidi-lIni nández de J iménu. En Sidi Ifni ha dado a luz un N AT ALlCIOS.-Dio a luz un niño la súbdita txtranjtra Nicol e Delamarf' , esposa del cav¡nói1, s" gu nIJ O (j 1: s us hijos, la pí tán del yate alemár. cSpaz •. f'''DOSa de! b a r man (W ,'l Faoan ( A S¡;i'JlsÍóo, d e solte ra Maria Cuando este pequeño yate a dd Cu rmtG. Mora les. vela) germano navegaba a Ja altura de Sidi Uni, en ruta de -Asimismo din a luz una ni- Marsella a América, con nte fi '1 , Ct.Hldo de b U S hij os , doña matrimonio a bordo, el marido I,cb d Ca b rera Cam< jo, esposa Leo Sperl requiríó la ayuda del de don Tnmá s Guadalupe Lu- pesquero cColomín. pues s u zanjo. eSpO'l8 presentaba síntomas in(Pala a séptima página) equívocos de que pronto iba a do ClltE -A1LAltlIDA. MIQISCH ~I~TU~E.S PRESENTA ser madre. El yate fue romol~ do hítsta la citada plaza afri~ ca, por cuyo servicio no cobfe ningún honorario el patrón cWlI .Colomín". Mrs. Delamare , . desembarcada t n una lanc'" anfibia, qJe le facilitó el Ardante de M!!rina, y días d~ pués se produjo felizmente el alumbramípnto. UN ESPAÑOL DE CIRCUNSThNCIAS El niño, al nacer, pesó 4 . . los y medie, y en la vecina d .. dad toda la población se dispetaba el honor de ser padrino . . este español de circunst¡¡n~ que se llama Rodolfo. En cu .... lo la madre sea dada d. alta te la clínica, el cSpaz. será remolcado hasta Las Palmas por ti "Astelena', cuyo p a t r 60 ~. ofrtcido dtsde ahora su cam.r0te a la señora Delamarr. El matri.llonio SperJ ha ~xp~ sado su profundo agradeciml«. to a los ifneños por las nullM'rosas atencíones qUt recibi«" en el tran5curso dt uta odll~ que tuvo el feliz desenlact ya señalado. Tres días antes de ser rte. gido el yatealem¡;n u habf. . agotado a bordo las rxisttnci .. de agua potable. fábrica de fledricidcMI A VISO La Fábrica de Electricidad cM Arrecife participa a sus aboo. dos que, para efectuar trabajOl de conservación, strá interru ... pido el suministro de energia eléctrk:a el próximo miércol" día 21, de las 14 a las 18'30 boras en el Sf'ctor Santa Colollla. y el ju t' vu 22, de las 14 a 1'1 16 horas en el sector La Vr¡.y domingo 25 de liS 8 a las 1. lector Lomo . . Articulo 68 del Rtglamtnto. Arrecife, 17 dt octubre dt 1964 vVEST S!DE STORY'· protagonizada ~or NATALiE WC·OD RICHARD· BEYMER RUSS TAMBLYN . Srt vrOOE [ Dirigida por ROSr::RT ¡'¡¡SE 'J Productor Asociado SALlL J ::ROí,,~':: ROBBINS' ¿~ión d"e"ERNESr lEHMAN CHA P'.H~ Cú r.: ogr2fin de JEROME R08BrNS. Márque~. - Música de LEONARD BERNST:'::/N Letra de STEPHEN 'SONDHEfM S'. PRINéE Basada sobre la cb ra te atraj pro:J ucida ~or ROBER T E. GRIFFITH Y HA ROLO l E\-·~~ "Aú!ica dirigida por JO.HNNY. GREEN - filmada en PanavisiOl'l Garcfa de Hita, 8Arrecife •• Libro de ARTHUR LAURENTS Obra concebida, dir'igida y coreogn:ifiadá"por JEROME ROeer' Producclon Clnematograt.ca dl:>ef; ada por BOr;¡::; SOLAR .iti. muy céntriN. dando a tres calles. Informes: Gestoria Garcla RITA MORENO GEORGE CHAKIRIS _ Te'hnl~oJOIIR.l IIiIIIIlII;~~;;::¿ ti? ~ ~ ~ "1 • CLASES de corte y confección Si.,.· ma ~R .. ado". Canal.ja., 4 �Pqlna 5 Martes de 20 OCTUBRE de 1964 OTRAS NOTICIRS DE LA ISLA Una periodista norteamericana desapareció 01 caer de un yate lnltr"enclón de la Costera de esta capital En la mañana dd pasado día 11 la Costera de Arrecife captó 8n mensaj~ de socorru de un pesquero marroquí, dando CU t U ' ta de que a 20 millas d e Cabo Caotín, entre Agadir y Cílsa b!anc8, el pequeño yate inglés • Wisa», tripulado por un ma· trimonio otranjero,había su· frido una colisión con un barco desconocido como con se . cuencill de la cual se le abrió ofla vla de agu~. Añadía el in · lorme que habla dua'parecid,o de a bordo la señora cHada. FI¡ada la sítuacién del e Wiaa., goniométricamente, por el mercaote cCosta Africana-, este se acercó a la zona del suce'So con otras unidades pesqueras na· cional y marro:¡uies. . Posteriormente hemos sabido que la mujerdelaparecida es 16 periodista oorteamt ricana :VIrs. Smith esposa del capitán del vate que es apátrida. El e Wisa» fue posteriormente remolcad o hasta Safí, pues también lleva. ba un cabo enredado en la hé· liceo En siete días aterriz..:.ron 23 aviones Nueyo .ficial de tráfico EN 1966 ••• Probable e.cala en Arrecife de tres grande. transatlántico. ingle.e, de turi.mo Visita de altos funcionarios de la naviera britóni. ~~i:~!O~i~!:~S:~~áW;~~~ ~:s:: L.'nes puertos del Extr('ma Oriente: ca « Orl'ent» ·Camberra- (42000 -y 230 mt· Una gran noticia para Lan , DE ESLORA 'lti " ' 1 d . P 11 zarots. Día~ pasados egaron a o: ~I mo, y ~ u~u , o e In nuestra ciudad el inspector náu > ~o rmaclóni reI 3 :,.on~r , mos los líeo de la prestigiosa naviera .1Ombres) hmeloJe5 de algunos británica P A Orien t Lines, Me. E. J. Spu ,r li no y el alto ,funcio '" L narío de la Compañía Mr. if ford,a quiel1 aco;r.pañ dban otro funci o nari o de MílI er,. de tLas ' P~ 1ma s, su casa conSIgna aHa tn aq Uella capital. El objeto de la po i I't a era r"~...~ orr"r es ta V:S ~ , t 1 b laCÍón y a iSla para con empIar sus principales atractivos turísticol, coo VJstas a f i j a r de escala A rre eI. fe c omo puorto ~ d de algunos de estos gran es y modernos paqutbotes en s u s cruceros turísticos de verano a Canaria s. Tan ma ra villados que· daron de los lugares contempládos, que ya han llevado un completo ioforme sobre el par· 1 que 1a empresa tlCU ar y aun -, por ser de tanla envergadura requiere un detallado y ceneienzudo es tu dio, hasta sentar con~ c1usione& defí¡¡itivas, sabemos, a título de primer in f orme, 1o sigui enie : (30000) , .Or cad u. (280(\0), .Himalaya. (28000) cOroma)'(28000), ,OriónJ (24000),.Chu. ren (24000) V otros de menor tone:aje. Diga mos por último que los oOA Ginés de la Hoz Gíl olcalde citados navieros visitaron a al pr!sidente del Excmo. Ryuntamiento gunar ~ autofl'dados " de qUI'''nr..s ~ .. recibieron toda clase de facili. de Arrecife, dades al resp~cto. HAGO SABER: Que la V ACUNACIO N OBLIOATOkIA cONTRA LA Hasta aqui el gran prcy"cto .. RABIA de todos los perros, dhpuesta que, de convertirse en realidad, por la SU/Jeliuridad en previsión del podria su la gran experiencia riesgo actual de extenderse en la Pro' como punto de arraaque df la vincia dicha enfermadad, ha sido mu· . de la e,ircular del Excmo. Sr, 0 0 l'ncorp"'rac¡' o' n de Lanzarút.." a hvo -" bernadl'c civli inserta tm el B. O. de las rutas mur.diales del turismo la provincia ¡¡úlll.140 de fecha 22 de pO!' vía marítima. I:..DICTO 1: Junio último. Habiendo acordado t;sta Alcaldia lié realice por el sefior Veterinario ti· tula r en 108 d ía s, h o ras y lugar!:!! Que 1: a t:o ll tinuación se citan: ' MES: OCTUBRE. DlA 20 al 24 . HO un SOLAR próximo al Estadio HA: 7'JO a 8 y 10 a 12. Lugar: MATA- de 140 rot'tros cuadrados, mu- Sr. Vl!II.IDE 1:" DBRO y MERCADO MUNI CIPAL. El importe d e la vacuna e!l de rado a "Hura d " techo, aljibe y TREINTA PESETAS por perro vacuo planos . Informes en la porttría nfldo, incluído vacuna, certifict1do y de la Delegaciól'l del Gobiuno, medalla de c ampada. los d!as lClborablu de 9 a 2 dt Los que 1.0 Jo efectúen en las fela mañana chal indicedas serán sancionado! con la multa de DOS CIENTAS pesetas, - - - - - - - - - - - sin perjuicio de hacerlo, y abonar, en CAD,\ BUQUE. UNOS 1.000 tales casos, derechos dobíes. Lo que be h ace público lOara gene. PASAJEROS ral conocimiento y cumplimi,mto. co.a en calle Tria.a, 51. 'nEn el pl a n de viajes de 1966 Arrecife, 15 de octubre de 1964 'or ••• en 'a .¡¡.a En el transcursO de side días (el de 1965 ya estaba fijado de fotraron en el aeropuerto de antemano) pareCf ser que en Guacimeta 23 aviones, con arre· Arrecife tocarán 3 de estos bu. glo a la siguiente distribución: ques; uno en julio, otro en agos. de Iberia, 16; militares, 4, Sil on - to y un tercero en se ptiembre. tax, 2, y de Tasa8, 1. Estos tres Cada u n o conducirá alred edor IÍltimos vinil!l'on en v u e los de Jos 1 000 turis tas de diferen. -chárter. conduciendo expedi- tes naGÍonalidades. Da do ei cacionu de turistas ex!ranjuo!1! , lado y e¡¡!ora de los ttaBsatlánDigamos, como final, que hatico s no resulta posib:e su atratomado posesión de su cargo que en el mueÜe d~ Los Márde oficial de tráfico en Guaci mole¡" por cuyo motivo anclameta don Carlos González Fer- rán en la antigua bahia de la nández, contando ya nuestro capital, saltando los pasajeros auopuerto con 2 oficiales y un a tí €na psr las inmediaciones jde df tráfko, dado el crecie,n- del Club Náutico. U nos reaH· t" movimiento de aparatos que z a rán la (' xcu rsión del su r, otros alli SI!' reglst!'a. la dd norte, otros la de las pla· yas , qu edá nd ose témbién, los que así lo deseen, tnla ciud¡:¡d. y El que los buques no pued !l n CapClci.ación Agraric¡¡ a tracar no es obstáculo para la Compañía, pues tampoco atraComo sabemos qu e exist f? n can en Palma de Mallorca, Ibien la isla algunos jóvenes P C¡¡ - za, Palamós (Gero ;la), Chipre, dientes d~ ingresar en la E':(cue- Atenas, Estambu1. Gibraltar, Sila de Capacitación Agraria d( r a cusa, Cannu, isla de. Rlba, Las Palmas, patroclonda por ti Villefranche, etc., puertos que Cabildo Insular de Gran Cana- vbitan estos barcos. ria, lu hacemos saber que los exámenes comenzarán el día 2 LA MAYOR UNIDAD: 42 (00 dd próximo mes de noviembre. TONE':..ADAS y 230 METROS Lanzaro •• la Esc:u.la d. tros de eslora), ·A rkadia, (30 mi ) .• Orsova» (30000), .I1na- Se vende Por primera vez se exportan higos «pl-• eones» al Reino Unido Han tenido gran aceptación en londres Que Lanzarote projuce excelentes frutos de secano muy bien cotiza dos en ¡os dif~ re ntes mercados del Arcglpiélago es un hecho incuestionable. Pero lo más importante es que estos fru. tos Se obde n cn en época s en que faltan en otroll paises. por 10 qu e, a nu es t.ro f' n t ~nder, el día que díspongamos de buques Id. gOl"lfico¡j; capaces d e tran'iportarlC's directamente a nacionu ex tran jna : < (tnd uso a !a PeníasuJa). la ag ricuitura lanzarottña podrí a 11' revaloriza ndo sus p roductos, que buena falta le está haci.endo. De momento cóntamos ya con un elemento imprescindIble para esta futura organización comercial cual es la Coope raHva de Co, echeroe, que eontinuamE'nte realiza ensayos de tste tipo en benefi cio común del labrador islt.ño. El último ensayo efectu a do u el sjgui~nte: Hace una s semanas se enviaron a Londres, con transbOl'rlo en Las Palmas, 29 envast8 conteniendo da uno 6 kgs. de higos «picones- seleccionados (blancos y «catalam's.;. Pues bien, tan estupendamente llegaron al merCado británico y tanto gustaron, que ya se han enviado otras dos remuas de 234 y 290 envases, respectivamentf, que ento sucesivo irán incre mentándose. Veamo s la importancia que tiene el trabajar ~n común, puu así se puede aspirar a empresas mayoru y de mál rtndimit"nto ecoaómico. ca- �Martes 20 (jp OCTUBRE dI t, LOS RiPORTAlES DE HOY El fút!'ol lanzClroteño en vía. de .u definitivo resurgimiento ~ A. q u e me compromt'to a corrt'SHQDLI a para «lA.AHY"P"A~ e I nuevo D e iegaponder en la medida de lo pO· do Insular, don Antonio López Suárez Don Antonio Lópa Suál'li'z deración participó bastan te J ha sido confirmado por la Fe· años El nuevo delegado de 1a dereción dI' Fútbol de Las Pa! mas como Delegado Insu1ar en la elila de los Volcanu • . La noticia ha sido muy bien reci bida La afición futbolística lan· zaroh-ñd ha ganado en espe ranzas, porquf' la personalídad del sefi'-'r Ló, ; Suá(~z t:S aquí muy e. J Es natural de Las Paluli:i>j de Gran Canaria, sit'ndo muy conocido en el mundillo balonLetista en cuya Fe F. 1. F. lleva ocho añol rui· diendo en Arrecife, donde ha farmado hogar. y es dt'1egado Insular de la Caja dt' A~orros y concejal dt'l Ayuntamiento de Arroecife. -¿Qué me dices de tu nombramiento? -Sirceramer.te, q u e nunca esper é !ler tan bien acogido por la afición. Ello me satlsface. Es como un voto de confianza al EL VOLeAN DE... (Viene de cuarta página) Tinajo está mirando a Timanfaya y tiembla y se estrt'mect, y gime con pavor, lleno de 1ágrimas, y prt'gunta angustiado por si hay para su gt'nte una uperanza: IAh firme centinela de Tinache, ve1ando el horizonte en tu atalaya, que 1Jt'V2lS cruz al hombro, ¿qué vt'S por la co:r.arca? l.LIf'gal'á hasta nosotres la corriente onduldnte de lava? ¿?enetrará en Las Morras, sepultará por siempre nuntras casas?, .. IAh ct'ntinela Güigua, ¿qué pasa en Mancha Blanca?... ¡Ay de nosotros que se acerca e1 fuegol ¡Ay que al1á corre por Mcntaña Blanca!... Virgen de 1011 Dolores, que miras la agonía d! 181 almas, como miraste la de tu Hijo UA día cuando en Cruz expiraba. Crucifieado igual que en el Calvario tu Lanzarote va entregando e1 almal ¿Permitirás qut' se 10 trague el fuego? .. l4.cude, Virgen Santa I IMira a tu .. hijos que ero el rostro llevan la angustia retratadal Virgen de los Dolores ¡Salva a tu Pueblo que e1 vokán se traga!. .. ... Arriba, a los Dolores el vol, án ha l1t:gado, allí se para. Cesaron los volcanes dI" vomitar más lava. Eofrióse la corteza, se hizo piedra. la lava encharcada. El humo disipóse y 1a ceniza; amane€ió sonriente la mañana ... IlMilagroll, exclamó el creyente pueblo y a la Virgep un templo se levanta allí en los DoJoru, f"n donde mismo se paró la lava ... . Hacf' más de dos siglos que sufrió Lanz8rote su lanzada. Hoy avf' fénix, yergue su cabeza con 'plumaje m~jor, rt>sucitada. y para que conozca su tri'lgedia 1a Hum ddad qu ... !Jor la senda marcha, ;'~Ile I 'ote dd vo:cán que rev~ntara. 11.. .lntaña dt-l Fur.go misttliosa, Volcán de Timanfayal (ORREO DE RIDAHIOH Carta de Fuerteventura Con ruego de publicación . . cibimos la si~uiente carta ... sible. Quiero, pUlS, agradecer a mada por don Eugenio Rai. 108 clubs, árbitros, entrenado-' Osses. en el faro de la EntallM res y en general a la afición to- da de Gran Tarajal (Fuertev~ da, por la confianza que tn mí tura). dtpositan. Sr. Director del seman • • -¿Tu primer propósito? ANTENA. Arrecife. Muy seMI - Yo sólo no harla nada; pl!- mío: Leo con alguna frecuenda ro debido a las muestras d e el semanario que usted dir. simpatías por parte de la Fede- En ei número del día 29 p ' . ración de Fútbol de Las Palo do, al leer la mformación q. . mas, por ejemp10, de Germán hace uno de sus redactores, e.Luzardo, Agustíu Vílcaino, Sa- viada especial a Fuerrt~vento .. rrautté, Nebot, y otros, me hen en las fiestas de la Peña, sobre dado fuerzas para levantar el los deportes celebrados en ~ decaldo fútbol de Lanzarote que ta isla con motivo de aqceU" muere 211 término de cada tem- fiestas en lo que mterviniera. porada. Este es mi primer pro- deportista e de Lanzarote, qu'" pósito. ro expresarle mi desconte~ -¿A1guna novedad? por lo incompleta de dicha t.. -Por t'1 momt'nto, crear ca· formación. Yo también partid tegorias de aficionados en el p é e n e s t o s deportes (co ... que entren juveniles y otros bue- crdamente en el Uro al platoJ nos jugadores que ruiden ac· y aunque participé por esta isla cidentalmt'nte en Ar~ecift. no soy de aquí. Quedé en tn--¿Durl:lción de la temporada cer lugar d e los vencedora. 1964 . 657 otorgándoserne una copa. Silla -Con los encuentros de1 do- embargo para e 1 enviado .. mlngc día 11 qutdó abierta la ese periódico fue ignorado. Ta ... temporada, que será un torneo bién tengo que manifestarle qDl a cuatro vueltas pira po d e r no fueron cuatro los que parti mantenu viva durante toda la ci~amo8 por Fuerteventura, Ji. temporada a la afición, y que no tres, contra los seis de La. cada club juegue un míRimo de zarote, por lo que señor Dirt"" 16 partidos En marzo termina- tor le ruego admita mI disco .. rá el torneo. Y en cuanto a tro- formidad y si posible fuera .ea ft'os tenernos los suficientu pa- corregida esta anomalía no ta .. r a premiar todos los méritos to por mí como por e1 deportr deportivos. de nta isla. -~ProblemalJ? Anticipándolt' las graci2lS, le -El más grave es la f4lta de saluda atentamente su s. s. fircancha de juego, pues el dia mad:o Eugenio Ruiz. que le.s dueños del actual Esta N. dl la R. - Gust08lmenw die fabriquen nos quedaremos publicamós la carta de1 señM sin poder jugar ni siquiera un Osses, participándoJ~ que nuet· simple torneo infafltil. tro cronista deportivo, Agustia Otro problema existe en nues· Acosta, no fue el que nos iDtros clubs por e1 concepto erró- formo sobre e1 resultado del neo de 10 que es una Federa- concurso de tiro al plato. SiDO ción, ya que la misión de ésta uno de los propios tiradores. no es resolver cuestiones mi- Y en estos torneos se suele co.. núsculas y de gobierno interior signar solamente el nombre dd de aquellos, sino dt' orden tras· campeón y subcampeón, moticendental como es por ejemplo vo por el que el nombre del "'" hacer que el fútbollanzaroteño ñcr Osses no figuró en la restpase las fronteras de su insu- ;;.;;ñ.;;.a.;. ._ _ _ _ _ _ _ _ _ __ laridad, y trabajar sin desmayo te, en fin, digo que es para pohasta conseguir un Estadio de- der .sentirme optimista. Ptro sobldamente acondicionado. bre todo, diré plagiando ODa -¿Soluciones? frase célebre: cDadme una ca.. - Insiste, que nosotros solos cha y os moveré el fútbo],. con nuestros escasos medíos. -¿Alguna otra cosa? no. Pero debido a la amistad -Agradecer a la Prensa •• que me une con los feduativos estímulos, en particular a LaII de Las Palmas y conociendo la García ]iménez de cDiario de gran personalidad de don Je Laa Pa1mas", y a Guillermo T.. sús Góml'Z, además de que la pham que tiene el semana'" Corporación municipal de Arre- ANTE:-JA abierto de par en par cife tiene por alcalde a don Gi- a nuestras inquietudes e iD'" nés de la Hoz que es de toda la reses deportivos. vida buen aficionado al deporAURELIANO MONTERO �•• rtu 20 d".OCTUBItE de 1~4 "IiDa 7 ----------------------------------------------~-ULTIMA HORA CARNET••• SUCESOS In soldado sufrió graví. simas quemaduras B1 soldado del Batallón dt lo · fantería de: Lanz aroíe Pascual Barbulla Pértz de 21 años, natu raI de Manresa (Barcelona) su· frió gravísimas quem.aduras en diferentu z: o n ~ s del cuerpo cuendo realizaba nn acto de se r vicio en e I citado acuartela · miento. En un avión militar fue tVIlC1~ado a Las Palmas. (Viene de cuarta página) LICENCIADO EN DERECHO.En la Univllrsidad de Lit Laguna !1a termInado la carrera dt Derecho, don Rafael Fiestlls Coll, TELEGRAFISTA. - Ha sido destinado, accidfntalmente, a la uta ció n telt'gráfíca ce es la ciudad, el auxiliar dtll Cu~rpo don Alfonso Carlos Dcmíoguez Hernández. Cine España ha de rrotado a Bélgica por 3 · O e n encuentro de ho (': ~e y sobre hierba, clasificán· dc:.s e para las finales en la Olim· piada de Tokio. Censuro morol de espectóculos PELICULAS Programación para Ja prtunte semana IEnemigol de la lociedad. Amilol "e la violencia. Fuerte. Violenta. Sin un minuto de repolo. Con dinamita ea cada uno de IUI fotoKr.ma.! A TIRO LIMPIO Por JOlé Suárez, Lull Pena, Carlol Otero y Maria Asquerino (Autorizada mayores da 18 aftol) S ,uno eEI Enmalcar.do d. Plata., enfrentado a unos lerea del tUál allá en una pelirula plena de emoción • inttrél Fray E.coba 1 A tiro limpio 1 Maciate el coloso 2 E l valle de las espadas 2 Por Armando SlIveatre y Lorena La isla dunuda 2 Velb'luez El río del buho 3 Martes (Autorizada mayores de 14 .AoI) Una reilla para el César 3 e Walner BIOS" preltlit. West Side S tory 3R La tiranla de un Imperio logrado con Santo contra 1011 Zombies ? sllOgre, terror y muerte. 111 amor,la L... isla de la ambición Películas que lie proyectarán en la ? bondad, la ternura y la compallón PAN.\VISION·TECHNI COLOR Bellnda preaente saman a ? Quedaron arrinconados, barridos por ? Inlpirada en la mitología ¡riega, lIur- con Frllnk Slnatra, Dean Martín, An- La ley de la fuerza una lola palabra: ambición. U •• pe· aie Dickinaon, Peter Lawford, PatriLa estafadora ? ie la má. aaombron. película Iícula pIe. . de acció., abordaiu y <;i!l Wymore, 5ammy Dltvi, Jr. y nu· a'Vlnturas Que el dIle eapecta61uhu luchu de pir.ta, merosiIII -elltrelll". illvltad ü3. INoche puede ofrecer de fin de lino en Laa Ve¡u: ¡Conozca IIUI casinos de jUflo, admire sus CINEMASCOPE '. EASTMANCOLOR en IU amb!t;n. DYALlSCOPE·l!ASTMANCOLOR Por Richard Harrllon, Mlchale Mer. por Mitchel Gordon, Chelo Alollao. eler, Roldano Lupi y Mllrisa Belli (Autonzada mayore,) Vira Silenti, Paul Winter, Dante di (Para mayorel de 14 aftol) Miércolea para almacén de materiales Paolo y Oerm.no Longo de construcción que conozca .Chamartín. pre,ulta el extra8rdina(Todos 101 púbiicos; el ramo. Informes: COMERrio film japonél UDlI auténtica obra maestra del cine CIO DE LA CRUZ I 4e'todol 101i tiempol. Li5. máa bella y I Franco, 3 - ARRECIFE emotiva pellcula de la lJistoria del CINEMASCOPE cine Gran Premio del Festival de MOICú. La vida de una familia de campesinos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - lIn 'u luch. contra hu plagall por J.ne Wyman Lew, Aire., Charles (TodOllol públicos) Bick!ord.Agnea Moorfhead 'J Stehpen Juevea Mcnally .C.B. Filml·Unlted Artiat.> prelentan (Autorizada para mayorel) el espectáculO total y definitivo GrandiQsa y única COlllO la fabulosa yida del héroe que la narra. Lo. elce(<<AMOR SIN BARRERAS.) urios máa bellos, 101 mejorel intirPANAVISION-TECHNICOLOR prete. del momento, la mejor direccióJI, l. mejor fotografí .... eat .. lion por N/ltalíe Wood, Richard Beymer, liS alm .. con lal que cuenta en IU üeorgea Cha~iri~, Rita Moreno y RuSl Tamblyn Del odio mortal de dos haber la extraordinaria pellcula bandu enemigu habría de n.cer una arrebatadora hiatorhl de .mor (CASA FUNDADA EN 1802) TOTALSCOP1!·EASTMANCOLOR Diez .Oscar> han lid o el tributo que eon Espartaco Santoni, César Romero, el propio cine ha rendido a la pelicu· Tere Velázquez, Brodarik Crawford, ia más gel:Íal de todos los tiempos (Autorizada para mayores) Alida v.m, Plrnando Itey, Germán Próxima semana: .Metro· Ooldwyn CObOl, Pranquie Avalon y Tomás Mayeu presenta a Olenn Ford en Blanco SAnrO COnrRA LOS ZOMBIES &e. 1'9toUtplJtJOá" lA CUADRillA DE lOS 11 de ftI&CISn EL COLOSO espectáculol"umt;181~ Se precisa mozo LA ISLA DESNUDA BELINDA WEST SIDE STORY EL VALLE DE LAS ESPADAS (Todoll 10& público.) LA ISLA DE L! AMBICION Lea ANTEnA t coñac ~~~slad/:~ de los conaos ...I SEMILLA DE MALDAD Instituto Nacional de Enseñanza Medio de Arrecife COHYOUTORIA DE ESTUDIOS "OClUIMOS DE BUHILLERUO EXAMENES DE INGRESO: Día 29 dt 108 corrientu 8 las 7'30, para los que t"rmina ti plazo de matrículll dicho dia a las 12. MATRICULAS DE CURSO: Los alumnos que estén pendientes de verificar su ma tricu la ción así cono los qUt aprobaren el ingrtso, podrán R1atricular~ sr hasta el 31 del pruentt mu. Arrecife, 16 de octubre de 1964 Para desayunos y meriendas Exquisitas tortas -1 nES ROSA LES. PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS y ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLES SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO , 82 FUNERARIA ARROYO Comunica al distinguido público que para la festividad del diá de Difuntos dispone de un gran surtido de coronas pensamientos y cintas José Antonio, 40. ARRECIFE DISTRIBUIDOR: Sucesores de Oomingo Pérez García �Martes 20 de OCTUBRE d~ 1 . Página 8 fUT80L INSULAR Contra todo pronóstico el Lomo El Lanzarote golea e.trepitosa- en un gran encuentro empató con , .Inte al Rocar (11.0) pues matedai hi.mlauo pO¡;H pa ra conseguirlo él poco qUe CUtn ti!' con UIl técrdco qU(~ bepa pu litio. Desus homOres cabe des t:H~ar G Monz0 y Col acho LO S ver al i1tl ;! vo Ro car anit!: un con d t m ás muy mal fisi c.f.it'm'n ·e junto di¿ vudadera v ,~; ia como unes y SOb~dGt<:-.~ d<' ¡)r:"~O o lroa. (?¡ CO[.'j·"u il ¡O v ~ i1;:edor :,~ h ", lo es el Laourote E"h>: , qU1: ¡"'or • cU~ ¡ji¿¡ con una delant~rd que -:e difícil desta cií T i:, nadie pu~s 111'(1 mue hu y bien 8 puelta, "!n' lo que la mayoría rayaron f.j Ei cornh:nzo de ia Lign Insular dt Fú (b ol congregó en nutstro Estadio grari cOl1tingfnte d~ tspectadores le n el enCU\·.ntro HnñM¡¿¡o. H ,; b¡a interés por CO(ltrótoda clase de facilida· graa altura no obstante Mosco des por parle de la def,..nsd y SO, FIJo, ChaDo, Pepíu y T tu mt dii. l. ontnüías y no ias d~f,e · m;: r",c"n menció¡. dt hunO!" . [Ol) ch6, propinando a S1: oponent~ un~ goitad "cí e escán ,l a!o. Ver dad .,.s qUi! existe dlferencíatéc· nlea eíltre ambos equipos en fa VOl' del de la c'1lie Cienfu ~ gos; empero no mtnus verdad e s qu e. el resultado r.o es fld re fif'jo die tsa dHtrenciél; de lo ~n el campe sí. Le f~J. 108 nuf" l OS regionáles fon queocurrió tó a gol,es I(Js marraron Ú I< L.;ón 4, Ch iHío 4 Moscow 2 y MO íl>k . Tres en el pl'i:n er tiempo y 8 en el SíigUBdü. El cOlEgiado don O.jcar Sosa Vaíido, que hacía i)U d~· but ~n Arrecife. tuvo u n a actuación aceptable. Se ie fUfron a' gun",," faltas, pero ¿qué humano no se fquivoca? A. su~ ód,n:ul 1m: flO fisico, co,.jundón. un- m~jor equipos formaron a\ií: ROCAR: s,is[tmi:l posicional, ;:olocar a sus Bias (O); Rlmón (O), Filo (1), hombres en · los puestos mái:i Pedrin (O); JUl'lnono (1) , P"áro idónws y una mlOjor dirección (O); Colacho (2), Felo (1). Mon técnica, ditl~ceión é5ta del a zo (3), Ginés (1), Nica sio .(1) que e~tIJVlt'l"OP huérfanos y asi, LANZ.I\ROTE: OUblñi'l8 (2); Car roto el conjunto, sin aguante mEdo (1), FeI.pe (2), Tite (3); físico, sin motal y sin el menor Fifo (3), Monje (2); Pepin (3), y 'sin el menor ord~n, fu~ron Moscoso (3), De León (2), Cha fácil pr~~a !]~ un Lanzarote que no (3), Morote (1) vien~ esta Liga diSpuesto a re· Es de notar Id simpático acto validar I?í tílulo conquistado la de este encuentro en ei que la pasadil temporada. En cuanto s~ñorita LoJa María Hunándt'z el conjunto c!'ocareño. !le pre· de ' la Hoz, mddrina del Rocar, pare concienzudamente, apua· hizo el saque de honor del par· tale su dt?fens a V tenga el mar- tido entre una prolo gada sal co mej ,)r getardado (tienfl hom va de aplausos. bres en ia reSí'fV4 para elle) pu~d€ ser un tquipo aceptable AGUSTIN ACOSTA el Torrelavega (1-1) El Torrelavega salté al terreo no de juego como franCo lavo. lito El pronó'!rice general era el de que vt'nc~ria por amplio marg~n. Esta idea parecía que !ie la habían toml1do en serio ~nCUtutro qut' sobre ei pape! le era adverso y porque demostró que t'n fútbol no ht.y enemigo Meriendtu y cornid". típica. Amplio y cómodo local Nota aclaratoria. - A par" de hoy ~e pondrá a cada jugt ptqutño . El ~stado físico de la ca¡¡j totalidad de sus jugadores dor 5U calificación cOi'respc .. e~ E'xctl~nt6 y muest r a n un difnte junto con su nombre rr~ ilceptdb!e patrón de jUí!'go no diante un número que se dd. entendt'r así: O muy mal, 1 rf> exento de técnica. guIar· mól, 2 bien, 3 muybif'o El Torrtlavega vos dio la im· A.~ prfliión de qut creía que el par' tido estaba tn el c~aco» y que el Lomo IIad!: podía hace r ante ellos. Sus jug¡] dores S~ paseaFUlBOL INFAN1IL ron por el campo sin orden ¡,i CO '1CÍUto. P~C ¡H On de indiyidua li~mor de ar)(l!ia y h'1 sia de ser, alguD';'¡;. miedosos, :">Jo cabe la menor duda de Qile el Torrela· vega pos!.'t uno dé 1o, cuadres más C0 111 pletüs de la R<gionl'l; qu:? todos su" jugadores es· tán bie n dotad05 téeroica y físícam€nlt hab\ "ndo; pero el lo no Jo eS todo. Hay que pone! mor· di~f¡te t.n la lu ch'l, se h an de Qf> sech¡¡r complléjos de superio ridad, S~ ha de tratar de jugdr d,. cara al conj\.mto y no cara a -j o! YA llEGARON LAS NUEVAS ESTAMPAS l•• más famo,o. adon. y actrices cinematográ'ic •• , cantante. del munelo en la. cajetillas ele Cisarrillo. «CUMBRE» uJup&fj .t1<.wl/NiJJ.ia~ tt Ite, de tos w.A.isk,s escoceses te nt?, O,Morítimo, 3·50nlo Celomo, 1 Situado en plena ruta turÍltica (San Bartolomé) d~ 3 sin límites, ¡Jaco, la gran luntad de Salvador y el blO hacer de Benjamín ; Los dftr muy fl ojos . Arbitró la contienda el cc-. giado señor Castro, cuya lO . I ~U'L componentes y a pUI1 o eS· tuac:ión nos pareció buena .. luvo ó( cost()des caro Sólo la Ií~eas generaleb. y a las ór\tll malo sur:-rtíe y la indicacia de nrs del cual los ~quipos forlJllil lo d¿J.anlH<l amarilla hizo posi- ron así: TORRELAVEGA: Lr'IIfI b l~ qUé" ~¡ TO l"f(.'laví'ga se lleva Pt'dlO (1); Mimo (í). Paco (. . se Vil l'mp6le que a lOda:l luces Ig nacio (1); Salvador (2), Bt..., ríO m~rt¡jÓ. El dominio, salvo ¡amín (2); Armando (O). QJt"· en los minutos inidales coral!- t5na (1), Vila (1), Tinit,o (11 l" pondió al Lomo, que derrochó Hunándu (1). LOMO: Pace (ZI. COGida y morsi a manos Henas. Bau¡O[Q (1), Jorg>.' (3), Nanc (~ Si €! 1 Lomo hl1ble¡se contado Chicho (3). Carlos (2); Falo l(\. con un dt"lantuo centro mt=dia: Joselil1o (3), Justo (O), Jilliár; llt namenie r~matadol',.a estas ho Y Lt'mes (2). WJ íí.1 golf'ada en favor de los Marcaron, en el primer tíe. amarillos habría f>ido sonada. po Huuández por jos b!ao(~ El rtsultado, ' lal cual se d'~sa. y en la sf'gunda mittid J", ¡itl Holló d encuentro, fue injusto. por IJs amarillos. En reilURlte El te :;ón '! la bravura que puso un encuentro d e calidad, d ~ de mónífies!o el Lomo mertcía emoción por lo incierto del r~ bien un resultado m~·jor. De en- sultado y d F U Xi a cornbalin lre Slh hombres cabe destacar dad extrao. dinaria por partl d, ¡ la ~xtraordinaria labor de Chi, Lomo que, rppf.'timoll, m\'rt:oO cho. Julián, JGselillo y Jorge . alzarse con la victoria. En U!. Los dtwá,1 pusieroo un empe- encuentro, la señorita Jesús MI ñ .) uigoe dd m~jor elogio. Nos rina Perdomo, Rei()a del Dt¡:or hagus iad o pnrqul1' sin LOwple- te hizo el ~aque de honor tn:!9 jos de ninguna clase flfrontó un losapiausos d~l público am JFlEl() Informes León .y Castillo, 41 '0- g I Se arriendo Peluquería 1'1 ga lería , deslerrando de una b re lo polvorienta cancha de nne~jirú íi~.tadio y que sepan S(i· Car pt'vVH ho n·s t:n s€ñanzas Lo de:'~'8mos por (' ¡ bien de elles y Dor el del fú ~ boi lar,zaroteño. b" entre sus hombre~ cabe des ¡ " vez para sir'mpre las absurdas acciones individuales que tanto perjudican la labor de conjunto. No obstante tsper~mos que sepan a¡;imilar la lecció n qUt ei modcr,w Lomo les explicó U F I He lA S se venden en la zona d~ SOO. Informes: Alférez Cabrera Tavío. 3-Arrec¡r~ ADMITO quedarse en mi casa a chicos est. diaates del interior. Comodidad, c..· trol g ayuda ea sus estudios laforme. D. Tomás Hernández ale... tacar a Mü¡;o Que puso emp€ño _ _ _ _ _ _ _ _ _~_ _ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº577 20/10/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº577 de fecha 20/10/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4718996c0c5b3a9f5742dbf2fc491257.pdf 50277708cf0355418697156c34cf974c PDF Text Text Ho sido puesto en servicio el, 2S submorino Poloris Núm. 576-- Afio Xn Arrecife de Lanzarott 1)-Octubre-l'''' Costó 115 mIllones de dólares Redaeetény VALLEJO (California). - E n Admlnlstraci6m los astilleros de estalocaiidad , Hermanos ,Zerolo, 7 sido , punIó en servicio el submarino PolatisStol1 éwalI Apartade, '2 J~(bon, que hace el núm ero25 Tdifono, 256 tle un program.a de 41 su bma DI".e". ~ fUMDAO•• •inos nucleares de proyectiles . &tllllll" 10,.1. El s,ubmaríno, de 128 rnetros de eslora, lleva el nombre del DIP0SI11 lHll '. (. 1..1"' ttniente general ThoJ: a s Jo no · tb:ln Jacksori, héroe del Ejérci lO de la Confed eración en la I u e r r a civil 1l01'tea mericána DESCUBRIMIENTO (1961.65) . Jackson era ca ri ños a mente llamado .Sto ne w ah Vacuna contpa .1 (Muro de piedra) por sus soldá· Hote le. ele lujo abierto. todo el año .os. tpacoma El nuevo submarino val a ro TEL AViVó E llurism o de in- fundada por 103 zionistast'n las ROMA. - Cuatro utU(UOIOS mado de 16 proy ecliles l1uc,lea· vietnoconslH uye un a susta n" , dunas de arena al Norte del .ea Polaris A ·3. Este es el mo- cia l fu ente de ing res os pa ra Is- Pu erto de Jaffa, en 1909, se es"á italianos d~tlpuésde much 01 dtlo masmodtrno ' del Pola ris, rae\. El clima seco y cal uroso co~ vir hu;do en u no d e IOb lu años de invnUg8ción. han du. que puede ser dis?arado en in. de esta regió n de l O rie nte Me- g a r e s más cosmopolitas del ' i dio, permite mantene r los ho- mundo. Junto a los numerosos cubitrto una vacuna contra Ja · t'lVOS s· mers ló n y a Icanzar o b )12 luados a 2500 millas marinas. teles abiertos eFl todas las es cafés ' de la calle Ben Yehuda, 11'aéoma, la rerribleenftrmedad Los anteriores Polaris tien en un laciones dél año. Au nque Is- uno puede encontrar quioscott de la vista que afecta 101 puera el tenga fama actualmente de con toda clase de periódicos y bl09 medlterrán'tos y especialalcance de ~ .500 millas. Dieciséis de los 25 submari· · ser el pats de !os judíos. los pe- revistas en lengua Ingi\1sa, fU· mente a los. que habitan tD 1.. lOS Polaris actualmente en se r- r ~ gri n a',' e s y visitas de los cris~ sa , á rabe, alemán o francés. , , 1 ,0 n a s subdesarrollada •. Lo. yícío !e encuentran en diferen tianos son ca da dia más abun· Tel· Aviv, en cuyo aeropuerttS partes dtl mundo. Lo! otros da ntes. ,to enlazan los <cllppers. a reac. descubridores del cuevo l'J'Iedi· Un pe regrino c!'istiano, o un ' ción de Pan Am con las princi , eamentos son el profuor Oiuestán realizando pruebas de na· Yfgaci6a. simple turilSta interesado en la pal es ciQda des del mundo, tie- seppe Ptnso, director d,d LaOtros 16 submarinOS PQlaris Bib1ia~ tl en e muchó qu e ver hoy n>:: todo cu anto puede ,desear tI boratorio de , Microbioleil• dtl e8~á:l siendo construidos en di en Israel. En los a lrededores del turismo: la moderna arquitt'-ctu- , Imtituto Superior de Sanidad; versoa astllltros.Cuatro han si mar de G alil ea enco nira rá , 8 ra de la sala de conciertos Fredo~ya botados. millaree de personas tra bajan deric Mann está muy en con- el doctor Adtlardo F.Ud. lunl· La construcción del Jackson do, viviendo y aco moda ndo 'su sanancia con la calidad <te la Ugador d 'e Epidtmiologia del ha costado 115 millones de dó existencia él Jos nu evos e kib orquesta fi la rmónica de Israel, mismo lnstitut(J¡ ~J ,rofnor lares. Se le puso la quilla al 4 butz.' o ex plota cio nes ag rícolas. que no"m almente actúa en ella. PaoJo Guerra, üirtctor dt la de julio de 1962 y fue botado E n las cerca nías de Sodom a , Tel· Aviv dis po ne también de eH' 01 l ló A el 30 de noviembre dé 1963. la vieja ciuda d de. la con up· un teatro maravilloso donde se mea , ta mo gica de 5mación, podrá ver una moderna, iFlterpr, ta n lOS dramas p.opula. ray el profesor Ricardo Vozza. ind us tria dedicada a la produc. r e s de Isra el y otras piezas auxiliar deJa CUnica Oculi.ti· Banquete nup·dal que du- ción de f",datos. En la s fronte- maestras del teat,.,) universal. ca dt le Univtrsidad de Roma. ras d{' 1 desierto, concre tamente E n la . ciudad h a y m u e h o s ró tres qías y noches e n la ciudad de Bethebf.l , halla- h otele s de un lujo Y una comoI rá un extraordi nario y lujoso 'di dad comparab1e al~ de los PORTO DE MO (Portugal) .- bolel de 120 habitaciones, de' mejores europeos o 'america. O q]ue pHI. ,e. Ha tocado a su fin un banque- nomi nado .Posada de l desier· GOS. Ent re tanto, el Estado de ~og l.·C., ar en . I te de bodas de característiczs t o» y ten drá o portunid ad de Is ra el está prestando UDa gran F .\ h .. vtrdaderamente panta~tU ~licas, mezcla rSe co n las tribus nóma atenció n a las carreteras de l en el que participaron 500 in , .das que acu den al mercad o con país- cre!mdo numer~sas auto. urcia vitados y que se celebró durán- las pl'imeras luces del a lba. pistas para el ,más rápido desplazamitnto a los puntos de in- . MAORID.·Pareee qu~ el Murte 3 días y 3 noches COil secuti· La ciudad misma deTel- Aviv, terés. Cla no ha dado por terminacJas vas. La boda de Maria Pereira las negoc:iacionts con el Madrid Bento y dfJoao García Dos San para 1 a adquisición dd bUfn los se celebró ti mar tes pcr la mañana en est~ .pueblo d\': l nor· ' omentario es so re e comercIO medio blanco. Y que el Madttd tt de Lisboa, El banquete aupo espan-.ol 10 reurva ante la posibilidad cíal fue fabuloso y tuvo · que de un acuerdo, hasta el punto acabar para dejar que los con· de que a Elche ha •• 0 Sautos, traventese mprtndieran su via· LONDRES.-Una victoria la· vérsaciones para la compra de como sup)tntt de la Ifnea meje de bodas. Esta sucesión cooS borista en las próximas elec- fragatas. dia; Parece - le nos astgura tante de comidas no ha ten ido ciones pJi varía él la G ran Bre· desde la Cond'ornlna ...;que la El cSu nday Ttltgraph. ter· mayor dificultad es el importt pilrangón, prebablemente,a no taña de un i m,po~ta nte merca do ser en las Bodas de Camacho, comercial t:n cilpaña, escribe el mina eu articulo diciendo: <Con d~lo que el jugador quiere codel Quijote. Los encargados de , Su ndayTelegra h •. Inglate rra- · rese rvas en oro y divisas ex brar por su entrada' en el club servir el banquete, que han he- añade - lucha actualm ente por tranjeras por valo r de 450 mi- murciano: 2300 OOOpesttas por cho unrecut'ntb 8 grosso , mo- cógerl e la dslantera a F ra ncia lIónesde libras y unos ¡ngre· tres temporadas. MuC'bcidlatro, do, sefialan las siguientes cifra s: y conseguir el terce r puesto, si· , sos anuales de otros 300 millo- dicen por allá abajo. Y rdirién~ mil litros devino de mesa , tres guien do a los Esiadc.s Unidos nes de lib ras esterlinas p~opor-donosal mismo club difamos mil quinientas botellas de cei'· y Aleman ia, f:il la lisia de pro dona dos actualmente por el tu· qu.e la baja de Olano, granvua, 50 botellas de coñac,Jooveedore s de E§paña •. Añade 21 risn o, España, pt.r primeravtz mente ante ti Betic-d'donol' bottllas de Oporto, 500 botellas diiHio conservadOr que, los es- después de mUcho tiempo, po- tiarra tlelle para treí m,~tS •• e. de bebidl\s gastosas, 3 vacas, pañales no , han olvida do la lI C' drá permitirse tI lujo de esco- gúnparece - será cubi,e rta ,por 4 corderos, 700 pollos. 100 co- titud de los la boristas en el mo· ger en tre sus pretendientes eco Martos, ddat1tero centro hasta ntjos, de. mento dé producirse ¡a s con- nómicos. altora del Abaran. 'a El turi,mo de invierno, importante negocio en ISRAEL a tres L · r m e .IngI ' b I · FI �Mart~s 13 ¡1f' OCTUBRE ~t 1~ ........................... llegó de Nueva York el buque noruego «(onco.+dia Sky» y de nOTAS Of SOCIEDAD BODAS.-A lu 7 de lo te, Afl+¡co el francés «(hl+istiad» se u¡ del Rlijó una partida de Cargo .el eJdronjero m:ércolu cde bró templo pllrroqaíi!ll de San GI enlace matrimonial de la 1800 toneladas de carbón el carguero «Valir0", tI ñorita M~ría de los Rc:mrd procedente de Gijón Rrguilón Fajardo, con .tl pr<i sor mt~ rca!ltil y funcionario Los tres IIlue)!es de Arredfe han en uno motonave e,poñola permlll1t1c ¡d o totlllm e nie oc upadas en Cabildo Insular, don Don::ir O ltega CabrulI . ApadrInaron a lo, contra y•• tes doña Matíldt:; Ctlbrua dr O• Huna arribado del muconte «Rosario» con materiales pora las tega, maan: del novio y el, .. obras del puerto. de pernHlílec®f dncl<l,iu h ushl lal! 12 '! mandzmtt dr Infanlfría don ¡.. media en que ulió el . :3¡¡nhl Miria sé Reguilón Prrezi!g::a p.... • Desde oyer, el Sfrvicio marítimo con Port hieane tiene frecuencia del Pinlll>, pue~ In) h¡¡llaban atracados dI!: líl novill, La unión fue b... el crubonero .Valirlh y 1011 mercantes quincenal. decida por' el tlpellán miii*.j¡mtfl Marill d~l Pino>, -ROllita $0Nueltro puerto ..:oulinúJ viviendo PESCADO CONGELADO PA , ler>, .NOI/lriolt y .Ra m1Jlu-, así como R v d o. D. Antonio ValeD~ jOrllada:¡ de grlln I\Ictiv'de¡Ii, y (Hapo· el ba u do Huelva «Ptlñuloya •. Otro quij!D con anterioridad dir~ RA GRECIA Y CHIPRE tanto ocurrió al frigorlfico noruego nemol de nuevu e interesantes no- • ticial Embarque de cemento a Mouritania en el «Río Sorelolt. ti elte le~pe.~tu que ofrecere- mal oportutlsmep!e EL .VA~IRA CONSTRUIDO F . 1908 En il! n. , .1 dei miércoles arribó de. San E;tco~n o", Provié3 y Gijón el morcante e~plRl'¡o¡ • V ll.lira>. matrícula ". Ládiz, qu e IIh\có en LliIs Mármo' A llis 3'30 de la tarde del viernes llegó procellente de Houtton y Nue· Vil York, vla Las Palmii:l!!. d huque noruego .... onc0rdia :iky., de 6.000 too n;s]¡tdu brutas, que más tarde se IIdosó al primer sector de: muelle de Los Mlirmüll's ",n donde, durante la noche cargó 60 toneladu de pesc¡;¡ congelada para Greci~ y Chipre. les para llllijar 1860 tonelllcj¡lIl de (ólr- CONSERVAS DE SARDINAS bOl! mineral d¡,g!ill(!ióas a 111 fi,brici\.o PARA ITALIA ció,l dd, en operaclóll que duró 5 QÍdS Elite mismo buque cargó tllmbíén :Se irata de u (¡ viejo cargu ero espd\ol construido en Holanda t'n 1908. ljen~ 14 toneladas de sardinas en conSillva 74 melroli de eslora, 22 h.)mbr~s de para el merclIdo ihllilmo. Conducía en tripulación y 3 000 tonell!aa~ 0111 puo trán8ito 12 turistas extranj!.ófOs oue !lnHalOn a tierru para visitar la ciu · Iil uerto. El _(¡mingo fu~ despachl'l<1o para la dad anh la imposibilidad de r~alíz;H excur~iones al íntedoL En la madru. Península, e n lutre. víll Lu Palmill. gada del sábado zar pó para Casablan· FRIGORIFICO FRANCES ca, Génova, Fllmagusta, El Pireo y Jil· Otro bllfCO que nos visitó la puada gunos puertos del OlÍente Medio. semina fue el congelador de bandera MOTONAVE DE PORTUGAL f(ancelo .Christi"¡Q,. que procl!jía de Con procedencia de Vilarez I llt San 111 coata aflicr.nli en donde le d.edica to Antonio arribó también la motona· a la pese>!> y congelucíón de uróina:l.. Aquí se aprovisionó de 5al, agua ve espaflola .Coda Americana .. que desCIII~ó un .. partida de 14000 bultos potable y vivere frucoa de material de empaquetado para ¡as CEMENTO POLACO i Il ti u ,trill9 CORselveral lo.:ales. En La pl'lltiúiI d '~ 50D tonelaclas Iji~ ce· Arrecife emba rcó cOflservu de IIlUdimitnto que d,lu pUlla\)8 dejó en An e " nas parll p .. íi~1I africanos. vía Laa PalcHe tI buque pOlllCO .K!lli~1:>, ha eido mas. tn'm~cu~o dí! l ü ~ úitim o s clitis, p~,o n¡¡'l~ se CffÓ f] problema de Ittraquil: h¡;¡ ~ iúlJ en LO~ Mármo l.,s. tllpltci ,. :menle el vi u nea. El correo d~ la P '~ !lhíW h , que liegó l~ ¡as 9, hubo el don de .Concordia Sky', que asimilmo tuvo que fondear en el a ntepuerto en espera de la salidll del bllrco de la linea del Medlt~rráne. o. El problem¡¡ dl2 atraque continúa agudizánoose en nuestro puerto por lo que la I:lm pliación y Ilbr;go de LOIl Marmo lel! eslá ya t iendo una impe" rio511 necesi1'1d. MAS MATERIAL PARA EL CIERRE DE NAOS Junto CO'l el .Sante\ Ma rí a Uf ! Pino_ y el . Alma tJ éu' entró en ia m lJ ñaIld del vi~rnell. di:recto dI! S¡;:nta Cruz d~ Tillenf ... , el pequeño m t: rCilnte «Rour io- PI;Há d e:>cilrg¡¡¡ j' u n 1;\ potette glúa ,deslumll,hl) ne UIlU 60 tanela tifoS y otro materiAl, con destino él las obras dé ci erre d e la bahia d., Nuo~. CONSERVAS PARA LA PENI~SULA una plática a 101 contr8yentr~ Entre los testigos firmaJ1_ figurlHOO d Comandantt MiJilllf' de la bl", tt'nltnte coronel deJe A ntonio Tajadura, presidtiZw del Cabildo Insular, don JoeeRílmirtz y alcalde de la ciuW don Oí n és de la Hoz. Los invitados fueron ob~· quiados con un e a pIé gdi" clunch. en los i 11 r d i nes cW acuartl1:lamiento de Infantuia. La nurva partja, 1I la qUt cMstamos todo género de felici~ des, marchó a la Península te viaj~ de luna de miel. DEFUNCIONES . - EIl L.- Palmai, y a la temprana lcU' A las 8 de la m a ñana elel víernell llegó el vapor correo de la Península «A¡m :~ ,,' én., que 11 l¿jl! 6 de la tarde fUIl despachado para Mál agl!. Ali.-:ante, Valencia y Barcelona, después de tomar un!! pulid a de conserv lI sde dt 46 21ño:!l, ha fallecidlJ el lDf"dico p~diatra don MAnuel Pt-. rez Navarro. La muerte del [)ro Castiílo., en ruta haci¿¡ Villa (isnarOll, GÜilr::l y flon .E ti"nne. Este servic i o tendr á d es de a hora frecuencia quin cenal, io qu e:! quiere decir que Jos ¡un e ~ y lo~ iu"v", ~. ( ¡'¡¡¡ico~ dhu hasta ahora ~ hl 'l)i1¡!:l\~ l/ con Las Palmu) el ' ~ te bal eo rHH ur¡j ¡á con G n'lO Canaria (el !une!! de ,m irttda y e:¡ jueves desa· lid ll ) cun lo que vi rtua.imente: L:t.l1zf\El jef.c d,d el d OpUe¡to de Arr~­ Id co rrr:"spondiente aprobación. rote t¡¡nd¡ÍI oillrjamcn te contacto COl! cite, don Anw nio Diaz CHfél!l' AaimisHIO n08 notifica el se- el Puerto dlil la Luz, p or p l'íme i Gl vez co, HOÍ! info rma que por (:omu- ñor CaHGlSCO qu : ha sido efec- en g U h istoria. un padr ~ . N..uchos fueron c.. ~ dos de BUl! do lencias y or'OII quedl'1ron e n mitad d e tra:. miwto. porque ti ilustre y ,... ven doctor acaba dt ofrecu el más btilo y hueico de )01 t,.. bu tos por tI bu~n de uos niñOf conducida !I M auritllnill por el mercant/:! eS¡)lIfio! «Río Sarel.-, que había rf.:alfido de Sidi !fní. AGUDO PROBLEMA DE ATRAQUE Buenos noticias sobre la ampliación de la pista 1__________________ ________________ afirmado de Gtlacimeta nÍcación que ha recíbldo de M",árid, se ilabe que la .:onfi!cdón del proyecto úe nu e v¡u obras en Guacím t> ta va a marcha foro zada. y que la amplíac:ón de la pis t a afirmada cornprendará 600 metros (y no 400 como se pensaba), lo que hará (en su día) un totai de pitlla de 11\50 metros, qu <: pe rmiti rá e! aterrizaje de dV!Onell pesados, tales como ¡Oi Convair Mrtropolitan, tuado el proyeclo de ampliación y modernización del edi. flcio terminal (es lación de víajeras) con p resupuesto de 1 mi" nón 500,000 p~ ": t:las, y St cons· truirán otras dos plataformas para aparcamiento de aviones (ac tualmente existe una), de ce mento. Hasta aquí las noticias que amablemente nos facilitó el je- Pé¡ez Navarro ha sido !lt¡:ll~ sima también en flllat,a isi&. peleAdo eOIl dt:~tlno QI mercado upuu rnu ehísimoll han sido lO. pililo!. niño! lanzarottños Que pauro. DIARL~MENTE. COMUNICA· por sus manos, para lo¡, qlJe t .. ClON MARITIMA CON te honrado, sencillo y cabal .... LAS PA LMAS Ayer en!¡ó el v a po r COHeo .León y rose I!ltdico fue siempre COalle MERLUZA PARA SEVILLA propia vida. Huta tres o. co ns ~cut~vas sabtmoll QDC permaneció llin dormir, p. atfender con la más fina lIolic. BU r. chu El mayo r buque D ~ lq ue IO que nos visitÓ en las últim as jornadas fue el tud y la más duicteruada ,.. .Beluso-, miltrílU lt; d e Vigo, que en· nerosicilld y toda díCicÍi:j I .. tró IHoceden te de Afríea en ruta hacia infa ncia doliente. Su nomb r_ :ievi llll para donae conducía una im- era. vtntrado por todas 1.s aa. portante ca rgamento !1Ie pescado fino, principalmente merluza. MOTOPESQUBROS PENINSU LARES Aparte de 108 v aoores correos y los habituale" mercantes qu e nos visitan, entraron lo s sigui rmte¡¡ motop'ts que· fe dI!! aeropuerto de Guacímeta. rol! p el1i n~ ulart'ffi a reposta l : Arisco, Doug!as DC 4 y DC 6 Ea cuan que no dudamos han de pcodu C a rm,,!itl'l RivelO, Mari Chea , Sei:l Gom h L lov~a, Régulu Ii, to se termine el proye c to, ya cü la natural satisfacción entre Hermanas. Luis DmIN,n, Virge¡¡cit", t1al Socorro' casi ul!imado, s e rá som e tido a Jos lanzaroteños. Ud a l!! y Jua /i y Ma r Í!; . dres df esta provincia. Por eso Cfl'emOS que ti AyD. tamiento de Las Palmas dtbM ra rotular una calle coa 8U DO. bre, com o j!Jsto V meft'cidísitM recuerdo a un hombre que .. dio todo, incluso su milma n da, para hacer el bien y lIe\'" el consuelo y la dicha a los df (~a3a 11 séptima pA~:.«.I �96_4_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ """....",, _ _ _r_ _ _ _ _ _ _ _ _ _'_á.;,;,l¡.iD_a_3 .M_a_ft_e5_1_3_d_=__?_._C_T_U_B_R_E_d:..2. -.~I~CO ,_L_A_BO_R_A_DO,_R_ES-D__E __ .A_n_IE_nA_ . ----111"",,,,,,,, LA CUEVA DE LOS VERDES ." Tema. pictórico. y emocione. ====P ~afl.a fuerte. mu jer, que te A ti ti, • H1Ufe~'~ Por ERRE dign a s le e r I (~ tratés con desprecio. T rátale con dulzura Dislráele de las mellas compb ñías. Saca fuerzas de flaqu~za . y ve de retenel')e (y 1 I I ) (11 tu hogar aun cuando ello Lo que al lirismo cultivado y lienzos le!<'roles de la Cueva supor:ga palí:liÍ de momento un .1 puro profano sobrecogímien también se esmaltan de unos ~sfÜnZCm()HJ! ~Iiorm€. Sé, ma· to humano le hace proliferar en tenues filamentos violdas.Quien d rf', h enr. ar.:Ii: , esposaohija que IÍnceras expresiones, también prím~ramente-y lIíll que me" tm fi't:s h- iHJHible', pero me p~r al ttmperamento ya la técnica diase ,comprobación aún" por permHo distrau tu at~!1 ció n mUo pf(gunlarh: si has hecho pictórica llama a un recogi· nuutra parte-, nos sorprendió UrlOS il'lstantt:s. a lgo pí'Ha l .. vemtar al caído o mitnto dt facdas y 8.c titudes con un a r<?alidad cromática, que Es muy posible, por fluerte sí por d .conh aric' te has mosIDterprttat vas: ¡cuántos y cuén· parecía excesivaml!nte fantas. para ti. no vengan al C1'1&0; no tlado hostil con ~l y lejos de tos poemas pictóricos, Ile:tos y . magórir.a. flt~ Gabri~J, el buen obstant", lée1as y si después ele dul" la m ano . haí! regaña,do ¡atufados de un ,fácil dibujis- fotógrafo lanzaroteña. Después. ello te conVllocen, difundí?, !!iU Y dado iUgiU ?í situaciones eno , mo fielmtnte reproductivo. pue- esos mismos filamentoa viole. contE'nido qae nunca s;:;rá ulé . losas hUHc;ié " dole más y más. den haber salido o ir saliendo tas y la total variación de co ril. Tú, mujer, eres una de las pa· d t aq\lellos incitativos temas lOl'es los pudimos ase ver ar Como sabes, ~xil>te una te, ¡,lOcas mág fundamentales en murales que la naturaleza aquie. cuando fuimos visitantes de la rrible plega enormemf n ¡ ~ clifuu' la · recuo{:ración de un alcohólada yuna vez en calma llegó Cueva de los Verdes. dida por el mundo cuyo Índic(? lir.o. Si has servido para ser la • producir! Y en cuanto a la Y con la exacta valoración de progresión es almrnank Ca, salvación de un hombre en in realidad de sus colores todo es pictórica, otro distinguido la n- da día I':xHencle más ymá tl sus fi l1idap de cas os,. también lo se. IOrpresivo. AlIi- en la Cueva zaroteño, César Manriqu~, em- tentáculos causando csh'ag o ¡¡ rás aquL Por ello me p2rlllito incalculable s, destrozando indio llamar la &te!1dón para recabar de los Verdes-el color es va· puó por ptesentarnose n riado y virginalmente s e nos ¡ni e i a 1 I·rtsta·nt~'" su conoel'da v'd ", ) UDS,. f ::nx, li18S y nA i rHm d 1) a tu magnífica coJaboredón, 1'10' pruenta como en un dia gene- obra, como una liparen~e labor los puebioz. Habrásadívinado ble y call¡¡¡,da, anó;lÍma. para las liaco y con lar.ta variación que de abstracción, Esto es, como que se trata ,h~1 nico h oJÜmo . gn1ndes obres. Phmsí'i que en aautras apetencias cromáticas un innovador 2!Jrtífice abstrac to. Tú me dirás qut puedes h~c€l:' ello va la r~dención di"un hom. le ven calmadas. Cesó la hora Y que ahora-para nosotros- en este asunto. Pues (.Í, muc ho, breo Mira que en eUa va fam YitRlmente ,volcánica. hemos de aceptar y valorar en muchl' SImo . y SI. pODI!';S uro poco bién pareja la salvacjón ,'spiriy después, todo ha sido por- una execta medida y'nprehen- de entusia:Hi10 y toda la delira- fna! dt la que quizá esté muy qutesa calma de volcán apa'· sión de 1 ~ má~ posiblemente dua y ttlcto qu e ustedes las necesitado. F íjate que la feHci lado gestó e, hizo cristaliza r configurativo y concreto. muje rm¡ llabe nemplear CUC;!H.~O dad de un) hog,a.(¡Quién sabe una teoría y una practicidad co· Con todas esas vision es, la q!lí~ijW y Gil' u~a fi oble causa si el luyel está en juego. Ayu , Iorista que a una luz natural hi- ~ueva de los Verdes queda va- se trata. el éxito está asegura- da a destruir la pelfcu!atratzi· cidamentt en proyección ac - JOTada. con justez.a y exactitud. do. E::;; ¡:losa, madre, nermana. ca de una vida sin orden y sin tual y sin mixtificaciones e im y allí -en su inmenso inlerlor" hija, novia Q simplemente ami , sosiego atormentada por el in· puruas de una luminotécnia tU" que'dan para quien quiera con- ga. qué por desgracia tienes un tierno del alcohol. tifidosa: sólo como el ¡impio templarIos los vívidos azules. y . allegado alcohólico, pued(~s ha' E f!POSél, madre, hermana, hi· resultado de un puro fenómeno los suaves amarillos. Y lOS ro· cer por él con más razón y ca~ ja, novia o a 'lliga de un aleonvelador, Su coloración nCltu- jos deslizantes, como· con una riño qu e nadie s i verdadera. hólico, en tus manos se encuen· ral va gamátieamente recorrién· mano de barniz y la acentua- ment~ le quiereBo aprecias trel g ran parte de su recuperadolo todo. Impresionan los ne- ción material y tosca de una Nuue¡;¡ lo tratEs como un s e r ci6n , Contribuye a' despejarle ¡ros, hechos titones o mame· mano tornera. Y alli queda too de g enel"ado o deSa huciado, los obstáculos 'que se oponen Iones congelados, eu aquel pre- do el int~gral colorido, que e~ Tlátale con · amor y cadd3d "in en el camino luminoso de la fe. ciao inslante en que el enftia- para su visitante el hermoso re- menoscabar su mel'mt1da dlgn i liddad y de la ~speranza Sé miento del magmá hacía ya go· galo él la contemph'lción y co- dad de hombr~. Sé qU'i: vas a que lo harás de todo corazól'l. ltar en un cansancio del correr mo superando las vivencias es- tropezar con la natural r e,icdóB Por eso confío y cuento COIl tu de la lava y configurando el téticas y aQutllas otras viven~ contra1'Íaa tus buenosdesecs , más e ncend i da cooperación, rtciennat:ido y compuesto tubo <;:ias del mayor y' puro de los Aquí ~s donde has de emplear Arrt>dfe, octubre de 1964 lávico: tras la lucha de la fuer' sobrecogimientoc; y casi en los toda t u ha bilida d de mujé'!'. te cor'r itnte gélida que J)rodu, linderos· de una intensa emo· Piensa si.empre, y parte de uta Excmo. AYUNTAmIEnTO DE ARRECIFE jo el vacío. Y frente a los Vne" ció n pánica. Y por su aire -el base, que el alcohóHco.es un EDICTO ¡ros, el blanco de 'la naturale- dt la pen ?trantlt Cueva de los enfermo. Tú sabí's que h ay en- SOlicitada autorización por la cCorza calcárea nos reconcilia con Verdes - seguirá la emoción fzrmos rtbeldes y el alcohólico poración Ibero Africana, S, A,. piara un sentido apacible y ~ereno. temblorasa que se hizo incitan- lo es aún mucho más. Tú has a b r i r unacaetividad. destinada a OFICJN A DE CONSJGN 4. C ION Y y los pequeños espacios tendi- te forma. dlcmostrado cuár:(a p1'H:i~nc i a DESPACHO DE BUQUES con em· dos en altos abovedamientos y Las P5lmas, septiembre de 1964 has tenido si llegaste at,atar a plazamiento ,en la avenida del Geneu n enfermo ti e cuidado. ¿Lo ralígimo Fl'anco, 12, se hace público abandonaste aca so? Al CO'.:ltr,~· por m ed io del presente edictopar& aque:Jas personai que se consi· rio, perseveraste en tu afán de que deren afectadas puedan hacer por esmitigar su mt.l. Hiciste cuanto crito .as observaciones pertinentes en humanamente pudiste para ello el pla2.o de los DIEZ DIAS hábiles si· guientes a. esta fellha, en la secretarIa sin desmayar un instante de este Ayuntamiento durantelu ho, ...... me.o., ULTIMA NOVEDAD, a.í como .t.o. Un illcohólico es un enfermo ras de oficina, Arrecife, 6 de octnbre de Ul64 derrumbado,física ymoralmentf, . ."jet., pa •• , .1 has.'" acuita ele recilti, que necesita la ayuda de 'todos. - - - - - - - - - - - Por una disposición t)atu~al en él, es arisco, reb<elde y predisDirección: 516 puesto contra todo que le ha Vilit. Aued... expcuicione. ble de cambiar su rumbo, No D~ministrdciólt y Talleres: 156 Por Juan Velázquez estas líneas, van dirigidas las mismas. No le importe de quién vienen, pero, eso si, redbelt;¡s con .:ariño y medila 8U ¡;¡¡cai1C~~ Sé que tendré €'o ti una fid ca laboradora. Sé, tluxlbié", por E'xperiencill, lo QU2 vale; la ~l Y ll ' da de una mujer. Por ello me :é un lO Pantalla., aplique. lAZAR -llAnCaS- UUfONOS DE «ANTENA» �Página 4 ,~1Ir~ --=-. CAlnEI ALTAS JERARQUIA.S MILI TARES. - En la mñ ::n:a ,j;:Ol viernes, y en avión i;;:J¡(ilar, ¡j¡~ .. garon a nuestra ciudad el jefe de la Zona Aétea de Canarias general SaJas Larrazábal y el comandEinit'., jd,- df" 1/:,· Basli' Na <Jal MI A rc hipiél ago , vict: dlm i l'antl:' O¡dóñ ¡ z Ma pdli T a m b ié,l, ~l mié rco: e~, (~ n olro .Jlink~p mliHar, ihg6 el st'gumJo ¡de de la Zona Aérea el le Canarias ~Fner¡;¡l AlvM., z Pardo, acompar¡¡~d o de l com,Hi' dant/". ¡l'fe de ob ras señor G:F' CÍa de C'strG. Los dos últim a s vi n í t ron a illspeccíon M lds s CI ....s--.....;O".,.~.,~ l obras en constmción de la pis. ta ,; fÍf'rlléHi ad" Guacimeía. Martes 13 d:! OCTUBRE dt 1M111 ..... ,. ' ''''''',_.• '0 ··I"'....,.'.··,....~, "'::a_""' _'-'_", ,_,_,~, ..,,,..___ ~ ..__ ._ .. y • . . , . " ' , ............" "... , . > ; _>_._ _ ~- J "ANTBNA" EN EL INTERIOR nRS: Gestiones sobre el grupo folklórico El reci ~' ntemente constituído grupo fo :klódco de TÍílS cuenta, desde el primer momento, con la buena voluntad de colaboración por parte de la Obra Sin-R<,grl: ~ó a ¡-'uerto del Ro dical d~ Educación y Descanso, ~~lf¡(' , (1m su familia, el práclí cuvo jPfe insular, nuestro com ;:::0 d'? aquel puerto don Benjo ' pañero Montero Gabarrón €o rní n C21stañ.?yrél. estrecho contacto con el Dele. - l\. Las Palmas ma rchó el gado del Gobierno don Andrés funcionario del Hospital Iflsu González, el de Smdi catos don lar, don Marcelino Mil'anda Gar Santiago Alemán, as! como otras autoridades insulares y provincía. - A L1Hl Palmas reg ' esó el ciales, trabaja al objeto de que indusi¡Zal dun Aquilino Fernán- dicho grupo folklómo pued a d{-:z Ra mirez. obtener Jo preciso para sus fi NATALICIOS. - Día ~; pasados dio a luz Ulia niño, tercero de sus h:jos, la p 1ofe:.w ra del In :HÍ\uto de E nseñanzi} M¿dla doñ a Yolanda de Fez Marrero, Díao; pasados visiló nuestra €:!ip0 8tl del abo'g ado astsor d~l isla ~l inspector de E !i señanza Ayuntamíf'1'lto de (~sta capital Pti:r.aria don Mariano Angulo don Joaquín Rtlíz G6mez Ro· Fuentemilla. quim se p.::rsonó en as Escuelas de su jurisdic d ríguez . -También dio a luz un niño, ción para estudiar e intentar la señorill esposa de dou Aquí resolver diferente¡¡ problerr. a s lino Rodrigut'z Bonilla. que afectan a lan miemall. -LuePROXIMA BODA.-En la sego se reunió con jos señores gunda quincena del presente alcaldes de Yaiza, Tinajo y Tías m~s contraerán matrimonio en Y los maestros nacíona¡ ~ s de ermHi:! d", la Caridad (La Oe· su zona en la que se trató de ria), la señorita Josefina Cabrera Díaz, don don Luis Carras OTROS VIAJEROS.-A Mddríd hizo viaje la estudiante de Medicina. sf'ñorita Maria de las Ni ew$ Lóp"z Ramírez. !les artísticos y qUf!, encu~d,. , do ton la Obra de Edu.::aciór- , Descanso, sea en un futU,"Oa' lejano otro portavoz más lh:ve nuestros (flotoa y dar. a otras provincias espClñoJas. Atotamos que repefid8B ... Dtl~gado d e l Gobitrwe se ha persouado en ti modu. loca l dondt:: ja rondalla re81~ s u s ensayos, otffC,:iéndolt ~. ces el cWi Movimien to, que lo recab'" apoyo de la Jdatura Insular oportunamente del bernador civil. SE ñOT c;... YAIIA: En favor de la Enseñanza Primon. EDICTOS El Rlcalde·Presidute de la Junto Pe· ricial del llCmo Ayuntamiento de Rrrecife. HUI ~ABER: Que para dar cumplimiento 11 ¡as instl ucciones recibidas de 1ft Delega. ción d~ Hacienda y Administración de Lontrib",ción T,rritOlinl de la Pro' vincia, como cOllse.:uenda de lo orde· mIdo en el Regiamento de 24 de en<lro de 1894, par/! la administración investigilción y cvb'llnza de Edificios y S olaré5; s<, cOhcede un plazo de QUIN el! OlAS, a pen de la publicacIón del pre ~l*~ "d1 en t'l B. O. de 11'1 Pcovincj¡ " pmpiehllio o aominhtrallor ,~ ~ ""., "'¡¡K urbllnn~, en este término munidfJi.l, p"ra que formu len eo Cabruél. ante este Ayuota mien io las E:lta3 o Días pasados han comenzadecléHilciúnes de, las re ntas que actual mer. te perciben por las mbmu, en los do las obras de coclltrucción impresos que le i'I serán hc¡litado:; ur. SOLAR próximo al Estadio la nu eva iglesia dp Haría. con gratuitamente. Una vez uanscunidc dich o plazo dt 140 metros cuadrados, mu ~resupuesto de 2.800000 pese se procederá por la Junta Pericia! a rado a óltmi't d e tfeho, aljibe y tas, concedidas por la Direcpracticar ilivestigación de 1111 fincas plan os. Ioforn)t~s en ia portería ción Owerlll de Arquitectura urbanas que no hayan sido dlldat de (ministerio de la Vivienda). alta o declaradas SUIí actuales umtu &, de la Delegacíón del Gobierno, El edificio será levanla(lo en con el fin de proponer la» f:ia n ciOn ~3 los d!i'ls hlborables de 9 a 2 de utilo clásico, con r.ave ceRtral a qUé haya lugar, por lti ocultación mañana asuntes profesionales tanto. tipo p~dagógico como legisl •• va. Esta reuníon se protoo" por upücio Elt cuatro horu. , a ~lIa asistió también el Dt'" gado d t 1 Gobierno quitD . .' f. breves palabras alentó a los . . ñores maestros a desempuiM' su difícil mision con toda trega y entusiumo, prometi~ doles apoyarles en sus nece. dades. HRRIA: Ya se está construyendo el nuevo templ. SE VENDE :a produdde. La presentación de las altas y de claraciones ae podrá efectuar lodos - - - - - - - - - - - - los días laborablu en la S<í'. creta ria dEo elte Ayuntamiento, durante ¡:lS horas de oficina. Lo que le hace púbiico pa ra ge neral cOJ1odmi~nlo y. t'n purticular, de de taquigrafía y mecanogra10& lenores propidltiOIl dé finea5 uro fía, sistema rápido blioas. Informes, Fajardo, 20 A rredfr, 2 de oetubre de 1964 Se dan clases EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que con el fin d e pro(i:der a la f.J rm ación del cPadró" {j e SE VlnDE '[ SOLAR sitio muy céntrico, dando a tres calles. Informes: Gestoria: García Márquez. García de Hita, 8. Arrecife B t n e f iCfI.lCÍa Muuicip ri! " se concede un dazo que fina :iz3° rá el di" QUINCE de oC il,bre, para que los Cabezal" d~ Familia q .\ ~ se co n si¡j ~ ren (O i ¡ OH!!:' cho a 6sistenCÍtI Médico Faun a céutiea gt'atuH~, lo SOliCitf: O de 1 a Co r pora ció n ; advirtiéndf)se ecua en eall. Trian., 51. Infor ••• en la .¡'.a que una vez aprobado el Pa · drón queda rá derogado el liC tual y por consíguiente sin derecho a la referida asistencia los qU I' , dentro del plazo señalado, no hayan formul ad o la quedorse en mi cosa o chicos estusolicitud de inclu sión en ti mis- diantes del interior. Comodidad, con- tado de saJán parroquial, ,.. cristía y vivienda para fl .. cerdote rector. Las obras ttltarán a cargo . . la empresa «Construcciones Al ca!á», de Madrid, que ya ha .... ventado en ;'rrecife imporl~. tes edificaciones, como las }ti viviendas municipales y el g,... de 460 metros cuadrados d e po de la Caja Insular <le A~ extensión superficiaL Estará do· rrC8. Casino Club Náutico de Arrecife AMUNCIO L a Junta Directiva e n sesión celebrada el día 3 del acr.ll acordó: Recordar a todos los señores socios de este Club Náutico qzu. ~ día 15 del próximo mes -3 o domingo - se celebrara las eleccitJ. . de candidatos a la Presidencia de la Sociedad, conforme dispont' ttI. vigente Reglamento. Sortear en la tercera decena del próximo mes de noviembrt' . . 90 recibos anticipo-3. a emisión-deL seltundo sorteo co"espon~ te al año actual. Arrecife 5 de octubre de 1964. LA DIRECTIVA Se vende ADMITO mo. Lo que se ha Ge público para general conocimí~nto . Arrecife. 1 de oG~ubre dt 1964 trol y ayudo ea sus estudios laforme. D. Tomás Rerníadez Alemán Elaboración diaria de toda clase de pastelería y .... postería Especialidad en tartas de todas clases para bodaa. bautizos, aniversarios y primera comunión con p ..... cios especiales para estos encargo. Avda. del Generalísimo, 3 Teléfono SJa �Ma~tu Pá¡IDZI 5 de 13 OCTUBRE de 19M :ai:~.m::;,-\_OT_R_RS_N_O_TI_CI_AS_DE_._LA,_IS_L_A_I~~ PERFIL ISLEÑO (ontestando a Justo, o todo «Hemo. recorrido España de noren serio te a Sur y nada no. ha impresionado como Lanzarote» Perdone don Justo, que me haya tardado para contestarle su grata misiva; que no es norma mia quedarme callado y ha sido por causas que emanan de arriba. Quisiera expresarle mi gran emoción, mi gran alegría y agradecimienüJ por·haberme dado rica informaclón respecta a existencia de hombres de in.telecto. y más todavia: ¡qué hermosa lección! los que han existido va en el procerato dignos de respeto y de admiración, insignes maestros de otros literatos. Cuánto, yo daría, si hubiera un amigo, humano y sincero; me¡or si es paisano, que me censurara cada vez que escribo, por ver si me hacía me¡orescribano . Ya sé que Vd, piensa que a mi me disgusta que me den lecciones, o una reprensión; pero es lo contrario; me agrada y me gusta y hasta me estimula mi pobre afición. Siento que usted y otros se hayan molestado por ser yo ignorante V hacerlo saber siendo más que nadie, yo, el per¡udicado, al omitir datos por no conocer. Por eso, le debo el haberme informado de ese hombre de letras, quiza familiar V de los poemas que me ha enumerado. fruto de su pluma, recuerdo inmortal. Y aun le agrade€iera, si fuere su agrado, que me concretara, sino tiene a mal, de entre esos poemas tan galardonados, los que dedicara a su Isla natal. En su nt!Jble escrito sólo me ha ofendido con el mal concepto que tiene de mí; yo soy lo contrario de lo que ha creído; de sabio ni vate, ¡amás presumí Bien l@ he publicado yo, en otros sonetos y lo he declarado con sinceridad; y me he presentad() como analfabeto sufriendo comple¡o de inferioridad. Y hasta Luego, Justo, amigo emisarÍfJ; ¡que viva la cienc;ia!, ¡viva la escritura! ¡que vivan los hombres recto-humanitarios! i Viva nuestra Isla de Fuerteventura! DANiEl Arrecife, octubre de 1964 Ingre.aron lo. 81 alumAO' lanzaroteño. en la ¡,cuela de Hostelería En la Deltgación del G o- Palmas han aprobado el ingrebierno St nos informa que se- so en la Escl:lda de Hostelería gún noticias recibidas de Las dt la capital dé la provincia los 81 muchacho~ lanzaroteños que se presentaran a examen. Cada uno de ellos, por upacio de 2 EXcmo. AYUNTAmiEnTO DI iRRUlfE años, disfrutará de una bee8 de u na beca de efltudío de 12.500 EDICTO pesetas que sufraga el Cabildo IO!iular de Gran Canaria. Solicitada auto.rización por don PaHasta aquí la noticia que CQnblo Rodríguez Cedréa para abrir una .actividad> deMtinada a COMERCIO sideramos de alto interés. DE ULTRAMARINOS con emplazamiento en el barrio dt Alta Vista,se hace público por medie del presente edicto para que aquellas personas que aquellas personas que le consideren afectad.. puedan hacer por escrito 181 observaciones pertinente. en el 4Ie corte y confección Sisteplazo de 108 DIEZ DIAS hábiles si· ma «Rmad .. ..,. guientes a esta fecha, on la. secretaría de eate Ayuntamiento durante 1131 Canaleja., 4 horas deArrecife, olidoa. 6 de octubre de 1964 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ CLASES Vilita de técnico. de radio Berna Durante 111 pasada semana hemos tenido la visita de tres aviones de Spantax en vuelos «charler». En uno de ellos arribaron los lécnícos d e Radio Berna señor y só:ñora Knech¡ y s.-ñor Niederhanser, quienes per manecerán Uf} mes en las cua tro isl as más importantes del Archipiélago tn misión de su cargo. Palma y Lanzarote J cQn una hora de duración, qUt será fXhi bído en Radio Bana, hablado t:ll francés y ait:mán. Aquí recorrieron toda la isla (norte, centrQ y sur) y al término de sus ~Xcurtijones declara ron: -Hemos recorrido España de norte a sur, incluyendo Ca· narias, y nada nos ha impresionado ,tanto como Lanzarote. Su gran porvenir turístico es PROGRAMA DE UNA HOR f\ incuestionable· . PARA CANARIAS L o 8 tres suizos vinitron 8 Cunfeccionarán un progrdma nuestra patria invitados por el sobre el resultado de esta vi si ministerio de Información y Tu , ta a Gran Canaria, Tenerif~, La rismo. Hallazgo de un ónfora fenicio en La Gracioso Un ánfora fenicia antiquísima 'J de gran tamé'>ño ha siilo ex traída én aguas de La Graciosa por un grupo de submarinistas grancanarios eatre 108 que se encont raban el Dr. Aguiar Márquez, don Federico Gonzálu Vaiido, don Sergio Ramos, don Luis Valle y don J ~ sús Urri· za. Este último fue tI que la localizó, cerca de .nontaña Am,a· rilla, cuando se disponía a arponear un mero oe 15 kilos. Después de capturado é!tt y cuando rt~gresaba a la falúa, observó la pruencia del extra ño objeto, que se hallaba en posición hNízontal, algo enterrado y cubierto de perctb!!l. Para extraer el ánfora le fue co loca do un arpón en una de sus asas, y así fue iZilda a la embarcación entre el inmenso júbilo de los d(portístas de Las Palmas. SUCESOS Dos accidentes mortales en Teguise En la mañana del lunes dla guíse . Cuando dofta Gloria Mo- .5 desapareció de su domicilio, r a I es se disponía a guindar en Tueguite, ~l labrador de 70 agua en el aljibe de su vivienaños José Romero Silva. Como da, tocó con el balde un extrapasaba el tiempo y no apare· ño objeto que resultó ser ~l cacia. se dío cuenta a la Guardia dáver de su propio hijo, JOlé civil, y ésta y los familiares del Díaz Morales, d e 4 años d t desapareddo se dieron a la la edad. Ni que decir tiene lo horta de localizarlo. A las 6'30 rror1zada y dolorida que quedó de l martes, su yerno Francis\:o la madre ante el macabro SUCtBetancort descubrió el cadáver so. Parece Ctr q u t e 1 chico del suegro cerca de Los Char·. acompañaba a su madre miencoso Aparecía sin sombrero y tras ésta lavaba cuca del aljí· sin chaqueta, prendas que lue· be. comprobando ella que el go fueron encontradas en pun- menor ya no se encontraba por ta Hanco nes (entre Guatiza ya 11 í, s\,;poniendo lógicamente Los Charcos), sujetas con una que fíe hubiera alejado del lupie dra. Todo hace suponer, gar. pero nunca imaginó que se pues, que el labrador se arro- precIpitase en ti d~pósito. El jase al mar por punta Hanco- niño murió debido a asfixia por nes, siendo arrastrado el cadá- sumersiór.. ver unos do a kilómetros. Reciban ambas familias nues· Probablemente trátéise de un tro sentido pésame. suicidio, ya que, al parecer, el ;--_..;....._ _ _ _ _ _ _ _ _--: señor Romero padecía una enfermedad Incurable. DURISIMO GOLPE PARA se venden en la zona de UNA MADRE 800. Informes: Alférez El otro luctuoso sucuo ocu- Cabrera Tavío. S-Arrecife rrió el martes, también en Te- f I He A S �Martes 13 de OCTUBRE de ~5'8f Página 6 ACOTt. ~.,,~ ,el DE UN VIAJE MINISTERIAL Teguise puede convel,til'Se en el corazón histól'ico de lo Isl. El señor fraga Iribarne desea confeccionar un cartel propagandístico sobre la visto de El Río Reportaje de LUIS GRRClR 1IMinn (11) Si el sur de Lanzarote Do~:r.e la illicíéltivu priv d da . Hemos di cho que aquí puede una riquua lf10rme d" p'lfJy~s y tiene la ZO!lil volcánica de Ti hact?ríie un turhano distinto, más manfdya como centro extraor dinario de · atracción turística, ti norte de la isla ¡)resenta otro aspecto, de paisaje distintomá~ verde-cocxlbicado asimls· mo COA la presencIa iávica qUf! adquiere un valor incomensu. rabie en la zona de la Cueva de los Verdes y los Jameos del Agua. Plfro es que, además, en uta zona norte de L~nzaro~e, de cara al tudsmo, se puedt explotar la historia de la isl<~ con lugares tao ft'!presen1ativos <:omo ·on Teglli~e, I;Hiiígua ca· pital, y Haría T¿,guise conServa la mayoría de ¡Oi antiguos te mplos. E.¡¡án allí los de Sdnto DOt'!dngo. de San Francisco o Mínf :o'fes,]a iglí'sia de Nue;t¡tra · S i'ñora de Guad¡¡¡lupt', .. te, ""parte de la caso de Jos Gob !¿rilado~ .. ~ y el D~Ii;lcio de lo, Hur.e ta y Roja9. T.-guÍSe resum'" hi ,~lol'Í" por los cuatro co~tados y puede tener p"oyecd6n f'u;opta a través de ne ilustre que fue O,wijo y Fa· de cilmpo o excursión , Haríi}, la de las pli \nv!. ra<:, . " 5 ei cent.:! det~td zona interi0!", donde el paisaje lal1zarotf.ñ o cambia y muestra u na cara más frClfldo, sa. Alli está el aci€rto de es~ proyl:'ctado Mirador, con I1xce· lent~?s vista s hacia el norte. Y viene lu<!'go Mágun. Y desde aquí él la Batería de El Río. Puede decirse q:.!1i! en lo alto de la Batería tiene Lal1zatote su mirador más sen3i'.ldonal. Al· go vt~rde,der8mente 50:prenden· te cüando luce :u:ul e 1 cielo. Cont~mpii:lr a l~) s pies Gracios(l , Montaña Cla,·¡j, Roque de-i Est<8 y dd Oes!e y A cgra 1za e.s un espec lácu!o· maravilloso, m á s cuando cLsde lo aito se pueden a¡)recÍiu i:lsi tú Lrpo las más va· riad a s fon " lid¡, d','l de un ma r trasnparenteal miÍximo. Con ra~ zón dIría Fraga í'lbame que nts un sitio senslcÍfJ!1al para ti n mir·ador>. Y propuso se í;t~ b~ cilítara una colección de diapo ·· sitiv<.!s pilra ej"ctuar un ¡arz2/.jarr1o, ínS(lirador dd -Clavijo» miento pwpagém:Hstíco teniende GOdh~, y raptor ::1e una ílils do el ca rtel como has ,", ':fíte intre Beaum 'Hchl\is. Tq;zulse pue· {;omparable paisaje. Quuanos d .. convt>rtirse en el corazon hacer note,:, aquí que no hay lugar de n~cuidad de hablar ne plaVi3a, conctniraciónle estudio"os y !ino que es olro turÍ¡;mo el 'a Uf': d~ tutl~~~s a l:. que atra'! la puede cfi~c ... r L i.~ nl.arúte en' 8U zona no rte. do nde igiJalmen1e historia vaiores. se pade.ce e! mal el<? las ca!'r~· Porqu ... , adémás, por los cam- ti'rRS polvorientas. Ahí, en la pos de tip.rra collilrada que si Batería, deb~ pro moveríje rápi· gllen a Tf'guise sr. alza el fa· moso castillo de Guan;;¡p¡:¡y, ft1r tal~za antigua que sirvió de re fugio a los co{)qllistador{~ p,:n8 !ibl'arie de las embtstidátl de la histórico rJe L~nzarot"" ¡I fal»ulolo mundo de I~ Cu~Yacle lo. Verde$ y el lameo del Agua no se pueele desperdicia .. ni malograr r.. dan'lente uf. centro turístico y el artistas puede armonizar Id (¡:,bíldo de Lanzarote tiene un turaj~za con l(:t~ t:xígencías te; o',\. :jroyerto d f) mirador que 1('1 vida moderna. Hecmos de .:. .... cOíJli ,,' os se convierta pronto eh honrcdlHitWn2'é' ':'iue ia .pi,. en r .: .., idad, Jll Ministerio ayu- de mad(:;l',i¡¡ cc locada en 10$ J ... dr- rá, porque quedó patente el meos no nos gustó nada. Ru, . interés del ministro por el lu- pe la unidad del conjunto Y' gt.lr. que no admite duda.sen pensí:1!'llOS qUt t'chando mar,.: • cuanta al valor turístico. motivo:) c,naríos pUlCde cer·.. Pero aún 1(' qutda él Lanza·' gime y que véllga para el :::1... rote una zona qu~ puede califi. !!JO fin. Es dema~; iad(J grande d caree realmente de fabulosa y valor dt: este tfSOtO que ti(:l!e que se aparta pH completo de Lanzaro!t ton la Cueva df ;-=10 que ofrece la zona sur y ésta Verdes y los Jameos para pare dei centro y noroeste que he- tratarlos a la Ii{!era. Y el e.. mos comen!ado. El gran des- bild~l, que cuenta a su frtn. bordami"nto lávico del volcán · con un hombre enamorado ót' de la Corona, ,m Máguez, ha Lanzarote como es don José R.. dodo lugar a toda la zona de mírez Crrdá, !abrá andar c... la Cueva de los Verdes y los el tiento precís!> y el asesor.. J,:lrneo§ del Agua. La labor que miento necesario para qUt to-ha r~aHzéláo aquí el Cabildo In- do ese conjunto volcánico ce sula .. de Lanzarote es m3gnífí llegue a perder nunca su mar .. ca. con ayuda del Ministerio vmosa armonía actual que ha aportado alguna subEl ministro de Información, venr.ión L,l CU:ZVi:i de los Ver. Turismo quedó extraordinariades df: una incompal'"bl~ varie- mente impresionado tanto óe La dad, es recinto cúa inédito casi Cueva de ¡os Verdes como dI' para el gran turismo Y digamos los Jameos. El mismo propuso lo mismo de ¡os Jameos del la celebración df un festival es Agua, dondt se h~n ~ealizado la Cueva para el próximo ConUl:OS arreglos muy inte resantes. greso de Vulcanologia, en 195:P~ro e!>ta zona, de un primitivo Pero de aquí aLá, lo importar,. :iabol', majestuosa, debe tener te s~rá que Lanzarote haga salma ordenación adecuada v, so· lir al exterior todo su mune;) bre todo, el complemento d e de contrastes y bellezas, corr:;, edificacior:es que se haga ha de primer camino hacia una atraco estudiarse muy bien, así como cíón turística internacional, (::: lo que vaya a ofrecerse allí al la que hay que augVriU un grn turista., en los Jameos del Agua porvenir y que pt:cHera tena e9p~cialmer:te- para no ¡otro- en Ilse próximo Congreso loterdudr elementos extraños o dis- nacional de Vulcanolog¡a u II co ( dant~s con el paisaj2. LB ar' afl'élnque vigoroso par (! qUt quitectura moderna Ii'S ca~dz de Lanzaroíe empiece él contar de solucion a r los más difíciles pl'O- forma verdaduamtuíe imporblemas · y la inventiva de los tBnte tn el turismo. . Peri\.:I todo io que s e h:lg3. siempre con visión de futuro, será necesario esté m e d ido El veraz e impresionante documento dt lo que es un ataque de «delirium 'remenh pirater!a, El de Gllanapay, COil- servado, es otro lugar de gum interés, fundamenta! ca~i, !" n eS6 zona y desde el que puede contemplarse una vista magaí· fica sobre la V <'ga dI? San José, que puede repeti!'s~ IUfgo des dt lo alto del macizo de Fama ra, de cara til mar, desde dende asimismo se asoma el visitanlt a la gran llanura arenosa dt'l Jable, produclo de tilna grao cmrienfe caliente submar i n a que atraviesa loda la isla. Aba jo mismo, al pie del macizo, otra vez playas de gr'8ndes posibilidades, ya adquiridas por JACK LEE lEMMON~~ REMICK DIAS DE \HNO y ROSAS f.:xacti'im e n~e q¡¡ ~ vaya ofrec~!' por la capacidad Bdquiriendo para comodidad buen o s » .servicio!; al tUfÍsta , La ava)3D· ('h~jj ~in fnedios seria contrapro. ducenfte y hasta fatal. Un pro' c{'so lento, pero finne I!.'S lo que hace faifa. Se precisa mozo Gran acontecimiento en el e IN f «ATLANTIDA» para almacén de materiales de construcción que conozca el ramo. Informes: COMER· CIO DE LA CRUZ Franco, 3 - ARRECIFE �IIzlT!u 13 d~ OCTUBRE de 1964 ---------..... "',,."'_._,..... _ _ _ _ _ _............ u _ _ _ _ _ _ _ _ _...... _.~ ti"e. "1lotttpDooá PellcUlilt U Cine «ARANJlDA~ ,- :_".-._. ",. ..._...._ ...._ t=1zul. Cine PAgiDa 7 ...._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ nota. de ••. se proyectalán en :a (Viene de segnnda página) Program.,ción para il'1 pr~,ent¡(! presentt' semana Martes st;nHHIél Una apa.ionante historia de amor, de E¡;treno de la producción espai'loia Una emoc!ooe:nte película llena de más. cancione. y dI! gU ~ ifilIO!!. La primala Rv.ciba su fa roilia el testimca cción e. inlf!!ré¡. E! mi~te¡jo de un p~lIculll del fa mOlO intérplete .:hJ )1:I ocu lto t¡<¡lOro 11 Ha. u in\IHW 11 los hlJm·· nio del más hondo )JeSlIf de mu canción andaluza Manolo Escobar y (CRimEN En LA RATOnERA DE ORO) brlts hada la muerte chhimo!\ l¿¡nziHotrños. Que: dt:s , de:a formidhble .unIDora> de cjoncon Emm~. f'elleila, Luio Prendes y ia tlo. Roclo JUUl l1o. Una pllffja nU!:Vll canse en la bier. ganada paz In el cine llamada I los má~ grll1H1es colabo¡¡;¡ciÓJi de La Chunga y IiU condel Señor. junto gitano. Intriga policiaca en el I'O! f"ewan d o Cl:u<ii1 ova, O'oría Loza.éxitol en sugestivo escenario de una Silla d~ no y Ricardü E. Uo nzá '6z fiestas {Todos l OI!< (lIi oficos; (Autorizada mayoret) SUPER~COP~EASTMANCOLOR U na película cun un temJ p" lrit1w te, Miércoles por Manolo Elicobar, Rocio Jurado, re lli , afrontado con In da valeu:ll . Un Tras sus huellas e~t8ban los mejon'lI Gracitll Mocales, PAula Martel y Mafi lm. er.nociona nte, dr,Hnatico y dOlosabuesos de la Ge!tapo ... IY cada mí · nuel Oómez Bur roso EL ALCALDE DE ARRECIFE (Todos 101 púbiiro!l; flUtO lel traia una amenaza de mU Il!'tel cMetro·Ooicwyn-Mayer> p:eaenta H ,'o CE SABdR: Que el Ilmo ...... r. Deun film d!ó René Clernent lMonltruo.? ¿B e stia~? ¿Sere. de OlIO p or Pedro Armen dá¡i z . ¡J;ri tld wé'. Wel· l+'gtl do del Oobierno en escrito núm. mundo? Cada uno de ellto!! dlllbólkos 66), de fecha 3 d~1 presente me!!, aice ter, So du Fud o y Ág(!~ ¡ÍD d e A.nd " Dlt.~ lere. et un peligro temible., lhultos ¡; mi aut o! ir:lad lo siguiente: (¡~\utOr1za diJ nu,: yo! &;\ ríe 18 afiasJ Jaicen t",mblrlr al mundo! No h1'ly po. por Simone :. ignoret )' Stuart Whit· .EI Excmo. Sr. Gobernador de la .er humano que pueda contra eLoI mano Uo <suspense' que corta 111 res .. En la vida d e lodo pu dre óe famí!la P r (J vincitl. De:eg¡¡,jo Provincial de piracion, con I!CCUenCIDS a lucinantes y talaciablel en IU crueldadl 501llmente llega e l dial l!l1 que !lU hlj/l 3e wn vie r- .D: has!ecilllient(;8 y Tnlfllportes, en teuna inte rpretaci6n magi~trlll .na vez y si tiene valor pOdrá ulteod te en u n bom bt,a .. y "u tonces ... El 11" legrama de fechl\ de 30 de stptiembre (A tltorizada pare mayore8) tp. li te impul ~() delinquivo que dO!ITli- último, ,jiee i'l mi autorid .. d lo que siUOnlllnea Juevefj ta en todo hombre lIe ma n ifh'll t a con go,,: .Precio! máximoll de ver.ta ,,1 público que han de regir ell8 isla pró ' Estreno del Oeste americano til:l.ivaj r:: virulencit.' ximo me!! serán siguit'ntt·s: li\zúcar 10 COD "liIufic!o Garcél. Erna Millrlh!l, rJe,etós kilo, "HOZ blanro 11 gane) de Silvia FourniGr y Ouillermo !.1urrl!ly W Al\NECOLOR (Autorizada para .m/lyorel) Ci ncmaSf;ope - Colo r d e Luxe primera matizl\do 13'05 kilo; IIZÚCIU por (lllylon Mocre y J .. y Silverheels. por Jamli's SttWllr t, Sana ra De ~ . 1\u- será illcretent<ldo con III&t05 trAna. De Viuda. Pekin con MARCO PO- V.niño ori2ln~1 con iubtllulol en esportlts a pu p. blos interior. Salúdale>. drcyMeadcw5 y HobEr( Mari oy LO. De. atlol pala filmarla, mae.trol pllltlol, buad" en la l(Oyenda de cEI (Autorizada mayores dlO 18 liñOS) Lo que traslado a V. ~. para IU con n4Ie tres cUlltinentel para producirla, cimiento y efectos Diol guarde a V. Jinete Solitario> la mayor aventura de todo, 101ligloa S. m!lchns años. El Delegado de) 00íTv(loalol .públicos) .. el mayor elpedá.:ulo d. todoll loa Viernes bienw . Firmndo > ttempos. Llella el más grande I.l,entu- .Wllmer Bro9> prellen,a un r.xtraor· Lo que se hace público para filene· nro ... héroe oe mil proezal, ¡do)o de dinario drama sobre el alcoholismo mI conocimiento y 'cumplimiento. Pi!LI C ULA S .11 corll2:onel femeninol.. MARCO Los guerriilerOfl 2 Arrecife, 11 de octubre je 1964 POLO lea hará participes de increiblel Marco Polo 2 aunturas en ha más futuollft cOlte de La actuación de JS( k Lemmon y Lee De esp~¡da. H la puerta 3 Oriente. Pa.ó de 111 historia a la Jeyen ¡.(cmit k es de lbS mál perfectas que se El día y la hO l3 3 4Ia,Davl!gó por agitadol marleS, va- han villto en :11 pantalla de~de tiempo D ías eje vino y fOSll1i 3 liente y caballeroso, intrépido y ro- inmemorhll. lRterpretl.lciones premia· LOIl d e!ia lE~ ¡ g¡¡d~l '!i J .'ntico, tem",rario y prcdente. No de- da. en el' Felltívaí InternaCIonal de El terror de !o:'\ bá¡ bllfOlJ 3 je usted de ver a San Seb&2tién. Ceyeroll en el vicio re- Les cod¡¡cte~ d e llene 3 petida" vect's: díal de caree.jadas y El gra n espectáculo 3 AV IS locura ... No.:hel'l de pesadillas y de Regulo pi:m~ !:o:tew 3R CINEMASCOPE- TECHNICOLOR llantos El mundo de los \'a mpiros jl La Fábrica de E!ectriddad de "rRori Calhour, Yoko Trio!,· Robert BIl diferente, es atrevída .. pero sobre El guardián ennVl3 c¡¡r!Hlo ? A ir~ ci fe pa rticipa a sus abonaHundar, Pi erre ertaloy, Camillo Pilot- todo, en su descarnada crudeza, el! El tesoro de la muerte ? dos qu c>, para efectual' trabajos te, "ich. ., Chow, lhien Huong una palética historia de amor (Todoll loe públicos) de conservdción. sflá interrum· (Para mayores de 18 aftos) qUt: DE fSPAtDAS ALA PUERTA EL nSORO DE LR mUfRU LOS GUERRILLEROS EDICTO LOS DESARRAIGADOS EL EL MUNDO DE LOS VAMPIROS YLR HORA H 6UARDIAN ENm,SCARRDO RfGA.lO PARR sOtURO ..........----------_.------- Censuro mcrol de espectóculos OlAS DE VIDO y ROSAS fábrica de Electricidad o MARCO POLO Se arriendo Peluquería ACADEMIA CASTRO I!f lE IL Informe~ (~D León y Coslmo. 47 pido el suministro de energía eléctrica hoy martes 13. jueves 15 y sábado 17 de IZls 15 a las 18 h.Jras en el sector Santa Coloma y Cuarteles. Y el domin go 18 de las 9 a ¡ae 14 horas en la calle José Antonio y trans- La Dirección y profesorado de esta Academia se complace en participar a sus antiguos alumnos y público en vHsales. general que, a partir del dia 6 del actual mes de octubre. (HICO pora taller de lovado y engrase de A:,Uculo 68 del R~glamtnto. traslada su domicilio a su nuevo local. sito en la calle automó,iles. Informes, Ll!Ón y Costillo, 34 Arrecif~, 10 de octubre de 1964 Leon y Castillo núm, 9 (Entrada por zaguán de la Agencia de Efectos Timbrados de don Francisco Cabrera Matallana). LA DIRECCION Comunica al distinguido público que~para la festividad del dia de Difuntos dispone de un gran surtido de coronas pensamientos y cinta si José Antonio, 40. ARRECIFE SE NECESITA FUHERA Rll\ ARROYO -- D. E. P. LA SEÑORA DOÑA Adelino Mortínez Gardo Vda, de García Ha fallecido en Barcelona, el día 9 de Octubrr a 105 77 año~ de edad Su. hijo., Antonio, Dani.1 y Adelina; hijo. polítiFelipe; Pila .. y Yiunt. y "emá. familia .... : CO" SUPLICAN a sas amistades y perso:J8S piadosas una oración por su eterno descanso. ~ . " ) • - _ _ _..;...._ EDIFICIO PROPIED ... D DE LA COMPAÑIA - .. J .' _ _ _ __ Capita l: PIes . 5.000.000,00 l!eservCls ,,1 31 diciembre de 1963: Pt" •. 617.743.389,25 TITULOS DE AHORRO AMORTiZADOS POR ' SU VALOR NOMINAL En el sorteo efectuaQo el día 30 de SEPTIEMBRE Ñltimo MSB VBL GDE KVE PHI NMO BMB GRJ -:apita les pa gados por sorteo ha~ta la fecha 96171.000 pesetas • Delegación Arrecife, 13 de Octubre de 1964 ; Fundado en 1929 Domicilio Social: 8 A R e E L o N A - lauriC1, 16 ·18 Y Caspe, 42 e!1ARR~C¡FE: i'/¡i!Jue! Primo de Rivera, 9 - Teléf. 302 1t �MorRS 1)[ 7Ml7 'BlOC Po, Guillermo Topham El precio de una en (rada . El precio de Jn entrada a la Cueva de los Verdes, Que an ~(!rtorm~[)te era dI!' 5~ p,·setas pan los forasterc.~ y de 25 para los re~¡¡dent~&, ha SIGO trao!<formado ahora en precio único, de 40 peset;¡s Bien es vt:¡dad que el acondicIOnamiento de la fa \110"0 gruta ha cOstado b3"ti.1nte dmao, y también cuesta el S0S te,n e rla, a di'Hio: material (,;ombus¡iblt, etc) y personal. Pero aun aSI, ~¡ p.recl.o. resulta bast¡Híl~' eíevddo Y si bien al princí. plO podna Juslihca~se ten C¿Ha cotización, ahora q1.U' se ha re cuperado bast"10te dInero parece razonable que el precio fuesE' por ejemplo, de 25 pesetas ¡'hHí':. todos. Así Be ecabaria con ei malestar tXi'!teOlIC a est.' respecto y las bolsillos sufrírían meno:.. Casos concr~tm: Un lanzarü·teño llevó allí a diez amigos de Las Pil~m}:H;, y la ~bromílo», le coslé exactamente 400 pesetas. cA lú!; proxltIlOS que vHgan JI'S diré que (10 txislf tel Cutva de los .V.,rde~. Otró hmilia, de Tenerlfe, compuesta de 8 personas ("ccldenta¡m.¿vte en Arrecif,,) decidieron no <lrltrar, diciendo: ¡Esto es solamente para gente rlcal Desagradables olores EL CALABOZO DE P~PEL • • I1 vapor «Almaden» rumbo o... ,SUiza . . E! dlilrw t El Eco de Canarias» correspondiente al pas~ martes dice en su página 15, en anancio que inserla la Com ñía Trasmediterránt8 par~ indicar la salida de sus beques el p~~ada. semana: T cAhnaden., póra Arrecife, Málaga, Alica . Valencl~ y BERNA •. Teniendo en cuenta que Berna es la cap;tal de Suiza. ción !tUuada en pleno corazón de Europa. Teniendo en CUf. que el paso del .cAlmadél1~ sobr~ montañ¿¡s, pueblos y culli va a Ilarn.ar ~~s la atenCión .al mund9 que el envío de un b bre? la rnlsmlsl.ma Luna, Temendo en cuenta que la Trasm terranea no estan sobrada de barcos como para dedicarse a darlos a Berna, Moscú, Mddrid o Asunción del Paraguay, tU do no los lien~ ni pare: cumplir sus ineludibles compro:n' con los _~uertos de mar e~pañoles Teniendo en cuenta que Companta D0 ~e h'i deCIdIdo a mandar a Suiza (o a las cbt bambas) a 101'1 -Gomera., .Fut'rteventura., cLanzarote., I company, cosa que de veras le habríamos agradecido ete mentf' los Ca¡¡flfWS. Fallamos y condenamos a Trasmediterránea a disfrutar . . una iemana entre lo.!) barrotes del Calabozo de, Papel de As-. T~NA, en la !:a'~urIdad de que nuestra ~t',ntencJa no puede . . ~.as suave y benev?la al la~o d~ Jo mU,chls1mo que ~sa Co~,... nI? h~ hecho sufm a los ~sle!l0s, tem~ndoles reclUidos anos, mas ,anos ee ~lgun<'Js d~ s~s c~arceles,. f;otantes. LO que firmamos y rubn-::amos en Arrecife de Lanzaro_.. antes ~e que t, .Almadeo» llE'gue a Berna y los suizos se qge.. den mas helados que los Alpes, Siempre, nos de da el OlfO día un industrial conservero, nosotros pagamos los platos rotos de los vMios y desagradables olores que sufre la ciuoad. PUtS bi~n, añadió, muchos de ellos prov¡"'nen de Simples cloacas en mal estado. Y en declo, Lu.-go pudimos comprobarlo E'1l la b&hía de Naos, junto. al taller mecánico del stñor Rodal. Allí existe una de las IDntadas cloacas que por ser demasi~do cortéll y estar rota por diversos GUIT" sectort'S, hact:n de aquel luge¡r un sitio infernal, convertido en continuo vertedero de aguas sucias y de espantosos olores. ¿PueJe tolerarse estó situación meses, mes€s y mesu? ------------------------- La suciedad de las calles E ¡ cuerpo de bdrrenderos continúa síer,do reduddísim(l: dos para todo Arrecif..c. Así, no so!amecte los barrios del extra" radio fstán d~:H1don:adí!\imos en este aspecto sino incluso las Cl&lIlS pdocic :5, en las que no es extraño ob~ervar, a plena luz d~1 ro ,.teles. y otros residuos, . EStlAWil'lOS. qu~ se hi.lc~ impr .. scindibl~ una completa revi 816n del st'rviclo de lhnpítza, para arb~trarse el remedio que I *~ ~ t~ j' tanto rH'ct'sita la población tbon:da cúda v"z n á!l a la visita de fOI'asteros y turistas (xlranjeros. El riego en el Parque . Numerosas persocas se lam~litan de que, en ciertos días, los Jardines del Parque Murdcipc)l son legados él las 8 de la no che, hora preferida por el clUdadi1no para gozar de las delIcias dd Jugar. Y de esta forma no es de i:xtrañar que rpá:,¡ de un pas"',ante se haya visto en la obligación de hacer unas fintas (a lo DI Stéfano) .para e~ítar la av~lancha de líquido de la mangljera. Olros, al müpr :'i!gun b?nco, han tenido que eahuecar el ala. y ma rch(Hse de a dI con Viento fresco. Tod~ t'~ eVÍiaría regando el Parqul' en las primeras horas de la manana, como casi síl.'mpre se hace. ¿Existe algún incon (CASA FUNDADA EN 1802) de los conaos ...I vl!nientl! insalvi:l.ble" -- "11_ __ Cine 'A T L A MUY ,.c.°'o N T I D A' PRONTO El espectáculo total y definitivo ~¿ «lIJEST SIDE STORY» (Amor sin Barrera.) CINEMASCOPE- TECHNICOLOR Natalie wooel, Richard Beylnep, George Chalciris, Rita M.reno , Ru .. Tamltlyn Sólo admite un calificativo ¡UNICA! -------------- DISTRIBUIDOR: Sucesores de Domingo Pérez Gordo I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº576 13/10/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº576 de fecha 13/10/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4bd262e1ae269da622b3bf744c63af36.pdf ae394ae85fbf29b6fb9abca27d4d3629 PDF Text Text Continúa la indalación del funicular del Teide Núm. 575 • Año XII ! Arrecife de Lanzarott 6-0~tubre-1964 Transportará 90 persona, . A~:~:~s~ir~:i:.. 7/I S,A.NTA CRUZ DE TENERI t':..-1l1 funicular que se está E ,struyendo para el transpor dt viajeros desde las Caña• hasta la cima del Teide, se "'arrolla fn dos tramos, es "::Ido situada la utación inter ~dia en el lugar conocido por .ontaña Fría. La IOflgitU::l del Ji"mer tramo u de 2 126 me· .... !. lográndo:ie una altura d¡z ! : 57, y la del segundo, de 350 . . tras, con una altura de ~36 El primer tramo se realiza ~n cuatro castilletes entre la ~ación de salida y la intu_dia Estos castilletes .. stán i;:l!lstituidos por estrulturas me.. i::as d e perfiles laminados. '$.; emplazamiento, del d p el Innlo de partida. es de 648; ! ~40; 1.748 y 1953 metros, res· ~ctivamente, y la altura de los ,",5 primeros es de 45 metroll y el cuarto d~ 20 metros . E~ ugundo tramo Aa prtocba k castilletu, haciéndolt el ten ttdo de los cablu directamen. .. fnlre la estaciól intermedia 11a final. El funicular es del tipo "va , ven., con dos cables vias y lo. cabinalJ por cada tramo. El 1\J llero de cabinas por tramo, " de dos. con capacidad de 38 ~rsonas por cabina en el pri· aH tramo, y de 12 ~n el st'gun· tv. Como instalaciones como "trnentarias se ha construído 10 camino de acceso a Id esta~..)n de salida. Como SE' sabe, "te camino parte del kflóme'l"O 43 de la carcelera de la O~o· '.va a Vilaflor r Granadilla, :on una loogitud de 542 me· ··Ofl, y termina en una t'xplauda de 620 metros cuadrados superficie, para el aparc.· 1:imto de coches, situada fren.~ l\ laes!ación de salida. T~m· 'H~r. está en constrncción una 't1tral eléctrica computsta de !:lS grupos diesel de 620 v e, :ada uno, para atender a las 2tcuidades de la i!Jstahtctón. !n la explanada de la estación :f salida se construirá un edi'::::io para la sala de eo;pera y :"'fstaurante. 't' l Hermanos ! I Zerolo, Apartado. 32 Teléfono. 256 1 i ! DIRECTOR Y fUNDADOR I :==__.:. . ¡ GUILlERMO TOPHRM 1 SEMANllmlO DEPORT!'O,,'{JITtJR41!'~ I Di,'Osltoil'.l" ,. l. 14-1959 I Importantes capturas de OSlW1AlDw ~,I ~W'~~nn~~~ ~~~~mn~ d. ¡¡(enla flota pesquera de n~d,UJ PW'~J7~C~~~~ G,~ W'~r~~ d~ un ~Ywón Lugo ~)@1raJ ~W'G~~~d~r~~ ~ Cub~UJ twno~ m.flel LUGO.·-En general. la cam paña dtl li>onito, que ya está prácticamente finalízada, ha re· sultana muy satisfactoria para toda la flota lucertse. Es;pecial. menlt les barcos de las cofra días de Foz, Burela, San Ciprián V Cillero han logrado capturas tspléndida& que han colocado tn las fábricas de conservas, induso de otras provincias españoles. ~n~~~ d~ m~W'oor @~ íléJJr~l;den~«I IF SU esposo Io h'IZO d' eSls t"Ir de Ia I"d ea DALLAS (Tl1ja~» - Según el p~riódico cThe H\!raid», de es ta ciud~d, íd viuda dd presun to asesino del prf(s!d~r!tp. K~n nedy, Oc wald)ha d.3c1arcdo qu é su marido pemó en cü~rta oca sión apod<:HirSt de un avión y huir a Cubz" sólo cuatro meses antes de la tragedía de Dallar. Los precios en el transcurso Al fin,Lee Harvey Oswald aban de las costeras. osci1ar~)n entre donó esta idcn por considerar las 20 '1 las 24 pesetas el kilo. que su re/dización hubítra re· sultado demasiado pdigrosa pa Cni finalizada esta costera, ra realizar éi solo. 101 ba:,cos que se ~ncuentran Antes de d:H:íC por v¿ncido tn la zona de Asturias han tro, pidió a su esposa qu(' le ayu pezado con bancos de bocarte das .. en este intento, p¡;ro eHél. y se dedican él su ca;;tura con según ha confesado ahord, se el aparejo qUf llevaban a bor- echó él Uorar ante un plan tan do, de cebo vivo, logrando bus disparatada y consiguíó hdcerna puca, que venden «'oti'e 8 le de:;Í.';ti .. D:spt;és dljD en ta y 10 puetas kilo, precio muy no de amarga il'oní¡: e Hubie~a l'émuiH~lador. estado bOnito qu~ una mujer que esperaba un hijo empuñase Otra parte de la flola se de· un arma para cometer tal lo dica en ufos mome ntos a ia cura·. pesca del atún, también con Mdrina Oswaldporfe!¡?v18ión, buenos resultados. según las nolicías que por radio se reci· confirmó es!", s dnclBiaciones, e hizo seguidam~nte un n·lato tX ben de la costa. tenso dE su vida con Oswdld, Finalmente, la flota de baju- respondiendo a las preguntas r a está capturando t n estos que le hacía un locutor de la días grandes cantidades dt' sar- t National Broadcasting Com dina qUt vendeu entre 5 y 6 pe- ¡lany., de tío dt~ un programa setas el kilo, aunque después, de esta cadena de emIsoras de por ejemplo, en Lugo capital, radio y televisión tilulado .EI infDrme dt la ComÍi¡ión Warren. lit cotiCt a 14 pesetas el kilo. < Marina, que se expresaba en mal inglés y con fuerte acento I'xtra r jero. txplícó que fue el! julio de 1963, cuatro meses antes de que Jhon F. K~nnf?dy fueS2 asesinado, cuando !lU marido tmpezó a acatlri!'!r la idea del secut'stro de un avión y le propuso entonr,ts a ella que le ayudasl> fD el ir.té"nto. Dudaba entre a?altar un aparato de lí nea o un aeroplan<.. particular. L a exportación d I e p á· tonos canarios MADRID -Canarias exportó 243821 547 kilo~ de piátanos a diversos países desdz la inicia ~íó.n de la campaña, según los ulhmos d:ttos reeogidos por el Sindicato Nacían .. 1 de Frutos y Productos Hortícolas hasta el 23 dI' agosto último. Por la impoftal!CÍa de s u s ('ampra'! figura i"n prim~r lugllr FrMcia con 16552919 kilos, siguiéndole Dinamarca, cuyas ad· quisjcionf'~ futron del ordtn de los 14 2 J 9 001 kiloi;l, y en t~rcer lugar, Inglaterra, con 12557250 kilos. En la Península s e consumiuon hasta esa ftocha la cantidad de 152729284 kilos. ataque al «Sierra de Los trabajadores españoles en Aránzazu» hará disminuir el tráfico marítimo con CUBR), Alemania ahorran anuolmente DICEN LOS ANTICASTRIST AS: «El Solamente en Agosto llegaron a la isla 41 buques de paises occidentales MIAMI.-Las organizaciones Inticastristas tsperan qae, tras tI ataque perpetrado contra el : a r guero español cSierra de Aránzazu., el tráfico marítimo con Cuba disminuirá sensiblttmente. El llamado «Movimiento de Unidad Rtvolucionaria., ha ir.- dicado que, en el curso del mies de agosto, 41 barcos pertenecientes a país!"1I occidental e s han tocado puertos cubanos. o sea, más que en el mes prcce dente. E~tcs 41 buques, se re· patriaron de la siguiente mane· rlo: 18 británicos, 10 Iibanest:S, 5 griegos, 2 españeles, 1 fin· 1.800 millones de pesetas IRUN -De acuerdo (~on 101 datos landés y 1 marroquí. oficiales que se J~ih¡han en los centros bancanol! de la front~fII de Irúo, Diversas o¡ganizaciones an ticastristashan anunciado, que por etra parte. atacarán a todo barco que comel'C'Íe con Cuba y que se t'ncuentre al alcance de sus cañones. sin distinción del pabellón que enarbolen. se ha comprobado que 108 trabajitdores espaftoles, en r. úmero de 125000 que trabajan en AIGmaqia, ¡:Jer8igue~ como meta el ahorro. El reciente in· forme bancario alemán calculaba en 125 mWones de marcos (1 BCD millo· nes de pesetas) la cantidad que 10& emigrantes espaftoles envían anual· mente l' sus !amiiiu en Espafta. �Mar!fS 6 de OCTUBRE c:i'i' :~ iJá glt' < 2 Pescado congelado . para Grecia en un I»uque sueco y para Mallorca en un español Do. motope.quero. marroquíe••e aprovisionan de hielo MATERIAL PARA EL CIERRE DE NAOS EN EL MERCAÑ1E "ROSARIOH TOMO 120 TONELAD.4S DE GAS-OIL UN CON· GELADOR ANDALUZ • "Ballet de negros en el correo de Por! Etienne El ~ap'or "Almadéll" tral'E) de la Península. 100 tonelaaas de carga. U • Lu jorudas portuarias continúan delarrollándoie con butante animación, cobrando ~ sí nuestro puerto. cada vpz. maYO r rlJngo y categoria. BUQUr: EXTRANJERO EN VIA Jit DIRECTO DE EL PIREO En la tardecita del miércoles arribó en laatrt", directamente desde El Pireo. el buque frigorífico sueco .Polar Reefer., que lIeguidamente atracó en Los Mármol"l para tomar una partida de: 60 100ellld&l ¡le pescado cODlitela (10 destioll!1" al mercado grit!go. Hn la tarde del juevel!l continuó viaje a El f'i,,>o, vía Las Palmas. OTROS DOS BARCOS EXTRANJEl-iOS El jueve8. por la no, h.... ~ntraron en pU t!' lO lOS motopt'squel08 de bandeo 11) mil " oquí .CWIX de L.Est· y c .roix de L'Ouea!' que a-imismo toma/on at "aque para IIprovhiollal~e de hielo y viven'l. frescos El sábddo reanuda(I ,n viaj!:' a 111 coda d.. Africa. M \T t RI . . L PARA EL PUERTO I IImbié , lI t'gó de Tenerife. la se· ,,;i1na Pddll dll. el mt'rr.ante esp"ñol .H" ' IHIO. qlJ '~ conducía u .. a potf nte g Úd Y otro m<t terilll que será utiliza· 11 e n las obra!! del cierre de la bahla na N it OI! . PRIMERA VISITA DEL CON· GE L ADO~ , CESAR CUIÑAS. H i r' un"b f1hs II OS vhitó t" buque conll' ~ lil rt or di:" Huelva -Jo,é Gonzá l. z. qu e se aprovisionó o .. 95 lonela d ri s '1<' ga~ · oi ' . .' h"ra n I s hll visitado, l' " primera scal " otro coroge .ador de 1" misma ',avi e' el« É'sar Cuiflas •• para rel · tau! ? 120 toneladall de combu~t , · .do L,pv/\ 2" ...... mbres de tripulación. ,Ifl ne 40 mptrol de eslora y cámaras fligorllicas para almacenar 140 tonela ,las de ppsci! do EL CORREO DE PORT ETIh.NNE En la tarde (\el iueves recaló de Po, t Etienne. Gü ~ ra y Villa Cisneros. el vapor correo .La Palmlt. que 80lamente conducía 14 pasajeros. de los que 5 quedaron en Arrecife. Entre 108 que marchaban ea tránsito figurabllR 5 negros 14 varones Y una mujer) que integran un .ballet> contratado para I.ctuar tres meses en una sala de fiestas de LIII Palmas. En Arre::ife, el .La Palma. tomó 13 vil! jeros, 280 TONELAD L\ S DE SAL PARA BARCELONA Juntamente con el sueco .Polar Reefer» atracó en Los Mármoles el frigorífico espaflQI .Puente Cutrelos. que embarcó en Arrecife 36 toneladas de pesca congelada pilra Palma de Mallorca y 280 toneladaa de lal jlIilra Barceltma. Eete buque habia llegado a Tenerife desde la Penlnlula para alijar un cargamento de loza sa, nitaria. OTRO EMBARQUE DE SAL PAl-iA LA PALMA Con lIn carg. mento completo de sal ZIUpÓ de Arrecife, días pasados. la motonave -Acrow •• con destino a Santa Cruz de La Palma. Eal:1 isla sigue siendo buen cl;ente de Lanzarote en la compra de sal. EL VAPOR DE LA LINEA DEL ~IEDITERRANEO En la tarde del viernes fue despa' chado para Santa Cruz de La Palma y escalas el v"'por correo .Almadén •• después de descargar en Lanzarote unas 100 toneladas de mercanclas. que habia embarrado en diferentes puertos del Mediterráneo. El .Almadén> IIpgó procedente de Barcelone. Tarragona. Valencia. Alicante. Carta· gpna. Málaga y Ceuta. 7 BUQUES DE TRASMEDITERRANEA En el transcurso de la pasada semllt.a n08 visitaron siete barcos de la c"olll'lllflü Trasmediterránea: 5 interInsui,,¡es. y 1 de las lineas de Barce: lona y Mau ritania. MOTOPESQUEROS PENINSULARES Adtlmás de OtrOh barcos mercantes ., algunos pesqueros de la flota insular, también arribaron los siguientes con base en la Peninsula: .Sempere Bonmati •• "San Rafael Glorioso., .Gomil Llorca •• cMaza¡.tán •• -Roca Blanca. (primera visita). «Teresa ~ur •• .H~rmano~ .L/orca ••• Cé~~r C.ulñaa. (primera VIsita) y -Carmelita Rlvero.. Fraga Iril»arne elogia el libro ~LAN· ZAROTE~ A su regresó a Madrid, des .. pués de su fecunda visita última al Archipiéiago canario. el ministro de Información y Tu rismo, señor Fraga Iribarne, ha puesto una carta ~ersonal al es · critor lanzaroteño Agustíll de la Hoz. e ll la que vierte elogiosos tér minos acerca del libro clanzarote., en su género úniw en estas islas. e He podido comprobar-dict-en mi viaje, que ofrece usted una visión m u y completa de la isla». Y añade: -El libro me fue entregado a mí V a mis colaboradores, y nos fue de gran utilidad~. Dada la acusada personalidad del señor Fruga Iribarne, estimanos de sumo interés registrar s u opinión sobre Una obra, ya clá')ica, escrita por y para el mejor conocimiento de nuestra isla. Felicitamos al autor, a la par que abogamos por' que pron to vean la luz pública 13s nuevas obras en ~n fe cha próxima se propone fdita r nues' tro escr!tor paisano. fábrica de Eledricidad A VIS O Instituto Nacional de Enseñanza Media de Arrecife de lanzarote Sf! pone en ~onocltniento de 108 alumnos de este Centro que el próximo di" 8 Jueves. a las doce de la manana. se celebrará en la Parroquia de San Oillé. de esta ciudad la Misa de Espiritu Santo a fir. lIe celebrar la apertura d.. 1 curso 1964 65. El dlll 8 a i a~ diez de la maflana. deberán presentarse 1011 alumnos '\le primer curso; d las cuatro de la tarde del laísmo día. los alumnos de segundo curso. El dla 9 a las diez de la mañana. 101i alumnas de tercero y cuarto curiO ya la§ rUotro de la tarde del misrro día los alumnos de quinto, sexto y preuniv~rsita¡jo. Bachilleratos Nocturno: Se pone en conocimiento de 101 interesados, que los fxámenez de Ingreso de elite Bachillerato lIe celebrarán los díall 5 y (1 • la. ocho de la neche. La Fábrica de Electricidad de Arrecife participa a sus abonados que, para efectuar trabajos de conservación, será interrumpido el suministro de energía eléctri~a el próximo martes 6. jueves 8 y sábado lO, de las 15 a las 18 horas en el sector Santa Coloma v Cuarteles. Miércoles 7, de la~ 12'5 a las 13 horas en la calle José Antonio. Artículo 68 del Reglamento. Arrecife, 3 de octubre de 1964 El Vicario Generol de lo Diócesis En la ú ltima dectn a del md en curso visitará nuestra ca~ tal , en ausencia del Obispo Dr. Pildi'in , el Vicario general ,. la Diócesis Ilmo. señor don Ja .. Marrero, quien administrará ti Sacramento de la ConfirmacióL Coro tal obJ' etc, y para pre parar a los niños y personas may~ res, se vien~n efectuando se!liodts de Catedsmo en la igleSia parroquial, celebrándose e5'" 'Iti t d 1 d' 1 S'l&: u mas o os os las a as ~ de la noche en el templo. HORARIO DE MISAS Desd( el próximo domingc.. regirá el nuevo horario de n:t· sas en domingos y días feshvos: En San Ginés, 5'30, 7' 30.'\ 9'30. 10'30 Y 12. En Santa Coloma: 8 y 9 menos cuarto. Hospita18'30. El salón «Diaz Pérez», conver· tido en moderna sala cine. motográfic(! En la tarde del sábado y coo la proyección del film elos hijos de' capitán Grant~ tuvo lugar la sesión inaugural del nuevo ed¡fjcio del cine -Díaz Pt rez~, convertido en una ampli!. moderna y elegante sala cinematográfica. Dispone de un a!orode 600 butacas.muy cómodas y de anfiteatro magníficame cte acondicionado, que es la eotrada más cara, También de upaciosos vestíbules y dE un bar de líneas funcionales, con equi po luminotécnico dotado de luz indirecta, que ofrece la novedad de eSlar servido por señorita, uniformadas. Dispone el loca : asimismo de panh:llla par.oramica, cin emascope y sonido u · tereofónico. E!l fin, se trata de una completísima y capaz sala cinema· tográfica. que sin duda ha de contribuir a dar mayor pu!so de vida a nuestra ciudad. Así ha desaparecido el vit'jcy primer teatro-cine de A~rt'cile (fue inaugurado en 1914), lleno de recuerdos y de notas sentimentales, para dar paso a este nuevo y confortable local de espectácalos, otro orgu)1o par. la ciudad, que tanto ha venido progresando y modernizándose en los úitimo!il años. Reciba su propietaria doña Magdalena Diaz. viuda de Valla. y el empre&ario del cice cDia. Ptrez~, el veterano y bUfn 8C ' tor teatral alicantino, don Jost Wanden, nuestra felicitación. �Págloa ¡,:. ';1 '" >-. _~ ,,~v:, •. 1- ,". , _,".,."' " - ..... , i-;. '.-',,.. ~.,,- • .· .~'_~.. I , -'> .' ,.j, ',, _ """'' ' ' I=--_~-,----R_AD_,.O_R_ES___fi_A_nT,--En_A_a_~~~~ lA CUEVA DE lOS V~RDES TEJ ~T!J!¡¡i31Jij!J.©, 1©3 bD.¡¡i~~3 Por luan Velásquez (II) La Cueva de 10'3 Vf,rdes (IY pat.: nt-e de ~,11¡m a valoraliva o la Cómo eli!tamo~ d,¿s~(mdo que el fxpresiól1 d2 u o . d,sdéa para fa anunciado lib ,'o de Agmtin todo lo quelV'¡ L.:Cféj l'derible de la Hoz. sobré ella. 'le nOs 1:1 la t:x'Yu:<ida Cu eva de los .some a lliH g,(\noi': y \cxpaa Ver,l e;; . ;. é íntei'pretación Ilble pub li,Jd¡;¡;l l) incitó en mí errólIui de todo punto e íe h::,· t,1 entusiasmo que en e l mismo preta r,i ó-;¡ ín ex rl cíéi, bien hab ría Arrecife dij~ qiJ i~ L'tnzaro ~ ?, so (L.~ <. x íJr;.~~ iL , como UtW coutc bre cosas atra ctivos, ¡ograd ..l ~a rép JÍ':¿. ',1 qu;:; yo -- <f~ctivu coa sublimación <; \)Ht"'I1i'.plaHv~l. nH?li ix'-"Y n:, IcH:r,oS¡:H~· CH'.. r te; llena de variados y contra pues,· do!ü dem á s que s! nos p rcl.len· tos colores, cuan do ¡d Cu!:!va ta en Lanzarote. ' a manera de «le los V.. rdes estuviera com gr"m (l¡: s atr,lccio11l::S e inter";J!és pietamente p u e t aa JJ u n e o:n templa dvos, mi elogio y to y cón u n s~guro l1áfko y t'xi'lltadón €starían si{~m pr< en total acondicioo(lmíen to lumí ni un grado de pl'dérencia o de co: que lo demás, le S~) bl',~ vf'. n pri mera éllH:i cdón hacia io que dría por añadidura. En e8e í os · ya pot ~ nci ¿, ¡ men ~e yo observé tante culminativo de una tarea qU E er,¡ Ig Cuevo: de: los Ver des. constitutivi.l de un bien e :ltn'l.AlIi - t u esa difu~nciación ñado buen gusto, ~i t un exacto y máxim,i d'ec!a,'aua pre~er¿n~ y no d..sfiguradot' -s~ntid() es- cía-no s ;>laml2nte h á y vivenréti co, Lanzaro fe podrá mostrar cii:lS posible@. uco ndidas y so· su gran joya na tura l, sin ~ xal- terra das I para loda alma d e taciones qu ::! desmientan la H'a- ac en drada sensibilidad. (Hn la lidad y qu e sólo neCe¡;i,d una adivmación que he Íí'lltíido de pura rev·daciór. de lumi noL~c· h3cer, sobre una densidad poénia en destellos de blancura pa· tica que le fue Stige rida a Pero ra que el complcjísímo emnló- domo A cedo, aHí d ee ntro, en el lismo no sufra el exceso de fJr- laberi nto col o reado , veo al ts· Uficias. tra del poeta, ágil v bu€uamen· Todo lo que yo pude tn 3ni ti:' cOnCli'ptLosO, refractando en fe.star,de'!de aquel primer íos· su honda sensibihdad ¡oda el 'ante - llevado de un sinCf fO y couer y piastificllrSE: de ¡os covívido entusiasmo ,. , Il ,~gó a p.a- lores sorprendente s que fulga reclá a ciertas personas q1'le ve:· r",n en los intel'Íores de la dila nla el aminorar, ante mi concep iada caVt:;:na, ya far:nc.'sa). too lo que ya de fama y v alor AlU también surgtm temblo bien ganados tenhm otras rea- res de vibración humana, sin lidades m á s tradiciüvaimen1e l1eg?f al bdllof.:xierro de lo admitidas y reconocí d,Hl corno poético ni ak(u~zm' la confígu las grar..aes atraccíone13 q llC ¡'l>- ració n ve¡'sHicado"adel lírico dican ton Lanzarotr:: tal-como docto. Por allí también se dan ejeiTIP' o acaso más desti.lcado-:- la:.; ta n tas y tantas p ()~ ibilida. el fenómeno térmico o declara" de ;¡ de un 8obrecogim1e nto hon damen te ígneo c1e la Mo nt aña · diuu e nte humane}, que sacude del Fuego e, con una c¡'Que",,;· al más profano y dda:nlendido eión más gra ndemtente manifes - de la vihración lírica cultivada . . lada, en el CgSO del Islote d, Hilarío, Por toda aqucllasubterrüm:iLes venía a suponer a esas dad, despl egada por el pasar determinadas perllonas - con d'l tantos v t!i n t o s es ')!'\dos uca casi contl'adic·¡.; íón que me . sombreado's y l!e1.:!03 de ('cntra- . formulaban - t!1 que yo po nía puntes y r;ll:lfOa obscuros , se ad en mis opíliliones un acen to y vió:rh: ia incitación fuer te y que un aire de absoluta pl'eferenLÍ8, requiere animosidad superado· co;:¡ una exa~erada difereilcia~ ro y aquietamiento com€mpla ción, que más le parecía una tivo, s Por FRCUNDO PERDOMO Como podrá tlHnbién d,,'ci" el da . Y lo más interesante de todo eso, de toda ua f,:acilidad con que i'Jcuden l080brel'os· turistas a nuestra nación, es deq'u e nu<~ slra. casa grande e s para ellos campo edénico y barato, Yo .estimo q u e no es im esos dos capiulotl de sello uni - po!!iblt encontrar un mtdio, una ve A'sal. . solución al problf'ma ue dl' . 13 Vé(3S~ a simismo cómo en ta negación económica al español les dedíGi1ciones no hay otra para visitar París, Ltlndres o raZÓn que la vida fácil. Sin em. lc:sBermudas. Y hablo 8s1 poroa rgo, bayque buscar, para que los gobiernos todo 10 pue. pNgomrr, ·una dif :renciación en den en hablando de 'alegria los turbtas: unos despu~s dt para sus súbd:tos): por fjem. hé,be.r brega do mut ho y aho.· plo las fallas de Valencia.. rr'ando u n a s COt' onas, hbl'ClIi', Ignoro si ftUps.lro país utafraneor; o d6!3res, se lanzan al da dispuuto l) llevar 11 cabo un mundo a Vé!f -;:O;~l'lS por saber cíntucambio dt turistas'; pu. más y recrear su upíritn Es el ello podria estudia.rn: e incluturista que sab? vivir la vida so obligar a salir de Esp2lñt a de :. pués de. h :Jber cflupado. un las gentes que trablljan y hapoco más a 3:.1 pa!ria natl"a.. ceo patria como premiQ a esa El compat ríot~ nues~ro, el es· eu tarea activa: que salgan a pafiol de esg condición traba- recrearse y distraerst: que re jado ra no ln~ede lí' f!e por ahí a gresen con esa gratitud en 103 recrear su vis ta ni a distraer su corazones y qUt trabajen con mentr: y no pUl?de porque no ese estimulo en 1.8 almas. gólo no le sob¡'1\ sino que no le Octubre de 1964 lector, hoy OCUPf!D la atención de Ja8 getlt~s dos cosas: turis· mo y deportes. Es decir', recr~o y dlatracción y carreras detrás de la pelota, Oiga u!lted la ra .. dio, ojee usted !i;l pleusa . diaria y su mente :;6;0 se i.nbuirá de ROTULOS LUMINOSOS fLUORESCENTES DE PlASTlCO Rep, A. VAQUER, Carlos 111, 11 61 .DEIESPURta para la ropa no quiero otra cOla '(¡·JI/ID IIIElIlr I~ES IIIPIIIIU M 6(¡. lava como ninguno ••• ¡DURA 3 VECES MAS! Jilaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en tartas de todas clases . para bodas, bautizos, aniversarios y p'rimera eomunióD con precios especiales para estos encargos Avda. del G~neralísimo, 3 Teléfono 338 �Página 4 Mar~~g CARnEl SOCIAL E L PRESIDENTE n E LA MANCOMUNIDAD.-Ha pau· do una semana de vacaciones en Al'recife, en unión de su señora esposa, alojade en el Parador Nacional, e l presidente del Cabtldo Iasular d t Gran Canaria y de la Mancomunidad Provincial, don Federico Diaz B~rtraDa. También realizó una excursión a La Graciosa. Nos complace que su utantia aqui le ha'ya resultado muy grata. OTROS VI~JEROS -Por via aért'8 1I1!gó de Caracas don Casto Martinn Garrido. -También llegó, d e Venezuela, don Franeisco González. -Hizo Vi1.!í~ a ELHc.-lona, el comerciante don P¿d'o Ferrer Oliva. -Acompañ'vla de Sil hl!rrna · no Manolo T' .rchÓ a Cé.diz la mantr, -": , da! señorita Eloisa Font~ .. ~.: León. TEMPORADAS -Con su familia pasa temporada en Arre· cile el comandanh~ jefe regional de combustibles de la Zona Aérea de Canarias, don Mauro Martin Marrero. -También, con su esposa, pasa temporada el mtdico oftalmólogo de Las Palmas, Dr, Hernández Guerra. -Tras pasar temporada en Playa Blanca, en unión de su familhll, regresó iiI Las Palmas ti subdirector del Banco His , pano er. áquella plaza, don Pe· dro Melián. PROXIMA BODA.- En la igle· sia de los RR. PP. Carmelitas. de ]a capital de la provincia, tendrá ~ugar el próximo día 20 el enlace matrimonial de la señOiÍta Yolanda M;)r~ñófl Suárn con el jonn José Luis Lezcann González. NUEVOS ABOGADOS.-En la Audiencia Territorial de! Las Palmas y en la Provincial, de Tenerife, han jurado sus ciugos de abog3dos, rt'8pectivamente, don A:¿jandro Zaba]eta Arias y don Antonio Martinón Armas. CERVEZA DE GRIFO ¡A 3 Ptas. el vaso! Pídala en los bares «ALHAMBRA», «LA MARINA»), .COSTA BRAVA". «EL PARRAL» y «TRIANA» Cinco modernos despachos con nevera eléctrica, avalados por el prestigio de ~l A '1 O , I e A l. SUCESOS EN LANZAROTB SIP A\ .. (A\IR Volkswagen descopotoble, Austin y Triumph deportivos León, Cadillo, 8 Teléfono, 213 A L Q U I LO En LEon y CfUTILLO, , LOCAL Fume ,, A las 10 de la rr.añaná del miércoles ingresó en el Hospital Insular el jorna!E'ro Fernando Abreut Betancort. soltere, de 21 años, natural d e Guatiza, quien sufrió gravÍsimas quemaduras en diferentes partes de] cuerpo al ser alcanzado por un chorro de vapc-r de agua cuando trabajaba en la Planta Potabilizadora de uta capital. A sus gritos de auxilio acudió un ingeniero norteamericano, de la empresa constructora de la maquinaria, que con gran riesgo de su vida intentó salvar 6; • forhmado obrero. Ftrnando Abreut falleciÓ e 1 establecimiento benéfic. las 7 de la tarde del mismo Para su traslado a Las Pa! fue fletado un avión cornt puo cuando fl aparato al zó en Guacim d a, e] piad era ya cadáver. h] Su muerte ha causado impresIón ~n toda la isla. ciba su familia nuestro S~fI pésame. Cayó al mar cuando intentaba tomar el para Arrecife Mariano Serafín Delgado, de 39 años d~ edad, natural de Tenerife, cayó al mar en el Puer· to de la Luz cuando se disponía a tomar el vapor «León y Castillo- que zarpaba para Arrefe. El buque había despegado bona ya del muelle, y ante t'l Ir de perderlo saltó para ir.1 alcanzar la cubierta, preci ' dos e al agua. Desde tierra fue lanzado un cabo, al qUf asió hasta que fue recogido una falúa. Dos lesiondos en aparatoso accidente de bicic~ Los hermanos Marcoi y Honerio Armas Martin, de 22 y 18 años respectivamente, sufriuon varias heridas contusas en la cara, de pronóstico reservadG, al caer ambos de la bicicleta que montaban y que circulaba por la carretera del centro. . . accidente se. produjo por T'C'IIIIIII ra del «cuadro. del veh!culo Lós dos heridos fueron C'~ ducidos al Ho!.pital Insular. un coche. Tres nuevos barcos se pierden en la co~ta de RiII ca: ~Arturus,.. «Faro de Alegranza» y «Volado.l i:n los pasados días se han ninguna víctima en dichos . . en la vecina costa africana tres barcos: "Arturus-, con base en Las Palmas, propiedad del armador de Arrecife don Leandro San Ginés¡ • Faro de AlegraRza- y,Volador- (velero), estos dos últimos de la flota de Lanzarote. No se registró Se arriendo Peluquería flEl() Informes León y Castillo, 47 COMERCIAL CUMBRE" el Falleció, en occidente de trabajo, un jornalero la PICJnta Potabílizadora hun~ido COCHES DE ALQUILER 5114 COMDUCTOR 6 de OCTUBRE Je SE NECESITA CHICO para faller de layado g engrase de autamó,iles. Informes, León g Castillo, 34 cideRtes. El «Arturu!;, naufragó d~ do a una vía de agua, en \. 11 a CíS. neros, recogidos lO sus tripulantu por s u pa «Teresln», que los condul~ Las Palmas. F I He A S se venden en la zona . . SOO. Informes: AlCér~, Cabrera Tavío. 3·Arreeif. CLASES ti. corte, confección Si .... ma ccAmadoh Canaleja., 4 .. '* �M'1l' (f' S 6 ,j I>, O CTUBRE {l e 1964 Pigin 5 _1,- Ü¡;Üi.iü::!---O_T_R_AS_N_O_TI_CI_AS_DE_L_A._'S_lA_· Cerca de 9 millones de kilos de pesca- El domingo comienza el campeodo exportados en 1963 nato de Liga El congelado, ma,or yolumen de enyío. Durante el pasado año nues- mente sardinas: COIl gel a d 0, tras exportaciones de pesc4do 3000 ton e l a d as; conservas, se han cifrado en 9000.000 de 2.500; «bacalao canario~, 1 213; kilogramos. Sabido es qUt ano harina de pescado, 1.079; coro tiguamente, los envfos efectua· vina salada, 800; seco, 55; en dos por Lanzarote afectaban ca· s almuera, 25, y fresco, 13. si exclusivamente a las especies secas y saladas, pero ahora, de El día que se resuelvan alguacuerdo con la relación deta- nos impo rtantes problemas qae llada que a continuaeiónofre- afectan a nuestra flota y a las ceremos, se nota una co nside-industrias COllserv ... ras, e s t a s rabie dismÍflUción en el volu- exportaciones han de ser mumen de estos envíos, y un acu- cho ma yores, con el consiguien sado aumento del pescado con· te beneficio económico para la gelado y conservas, principal- isla. Campaña ele alfal.etización en Arrecife, San Bartolomé, 1egvise y Tinajo El día 16 del palado mes se inició la primera eta pa del segundo curso de alfabetización en la isla. que ahora presenta una nueva faceta, cual es la creación de centros alfab etizadores en algunos pueblos del interior . En el actual curso fi· gurarán dnca centros para am1>os sexos en la capital (G rupo Escolar Generalísimo Franco, Lomo. La Marina, y fábricas de conservas Lloret y Llin ares e Hijos de Angel Ojeda) servidos por 6 mae~tros, y otros va rios en Tinajo (2 maestros), San Bartolomé (1) y Teguise (1) , Dados los excel~ntu resul· tados obtenidos en toda Espa· ña durante el pasado año, con red en ción de analfabetos abs('lutos hasta de 60 años de edad, se espera que el ciudadano ruponda ent usiá stica mente, matriculándose en la s Escuelas abier· tas en Lanzarote, es perándose asi.nismo que las empresas comerciales e industriales colabo. rl'n eficazmente en el desarrollo de esta nueva campaña, en la seguridad de que así prestarán un señalado servicio a la sociedad y a la cultura Isleña. Se examinaron de Magisterio 132 alumnos Presen tados a ingreso: 50 Una vez más se ha despla~ udo a nuestra ciudad. debidamente autorizado por los organismos · superiores, ei tribunal examinado!' de la Escuela de Magisterio de Las Palmas. E ste año la realidad ha superado los cálculos más optimistas. Se han presentado a exámenes de los divusos cursos y rt válida 132 jóvenes de ambos sexos (79 se- ñoritas y 53 varones), de los que 50 rea!izaron la prueba de ingreso. Con 1a na tural latisfaccion hilcemos pública esta noticia, pues ello significa virtualmente qu~ Lanza rote cue nte con una Escu~ l a de Magisterio, evitando cuantiosos gastos en sus estadios a nuestras clases modestas AR( ELINO DE PAI I Dr. M(médico Puericultor del Estado) Participa a sus am1gos y clientes que pOI' disde permiso seausentará de la isla, por ~s. pacío de un mes, a partir del 14 del actual. :..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.....: Jrut~ e L A s E s MATEMATICAS - FISICA - QUIMICA Cursos 4°, 5°, 6° Y Preuniversitario BACHILLERATO ELEMENTAL Comenzaron 1 Octubre - Informes: Norte, 53, Teléfono, 368 Hueyo pre.idente de l. Fed •• ació. In.ul•• El próximo domingo, día 11, comenzará el campeonato in· sular de LIga, con participación de O r i t: n t ación Marítima, Lanzarote, Rocar, Torrdavega y Lomo. Tres equipos. pues quedan disutltos: Instituto, San: ta Coloma y Puntílla. Verdaderamente lamentable que un club como el Instiht!D, centro que cuenta hoy con cerca de 900 aIU Ill nO'l, h a y a desaparecido, así como el Santa Coloma, perteneciente al barrio más mOa derno, pOjmloso y pujante de la ciudad. En cambio, está justiftcadisima la desaparición del Puntillét, conjunto moduto que año tras año se había manteni. do graciz:s al entusiasmo y pundonor de un grupo de hinchas encabezado por su antiguo ju. gador don Pedro Martín Gopar. Por dimisió:J de don Alonso GQnzálrz Corujo, hombre que ha prestado valiosísimos servicios al fútbol lanlaroteño, ha sido nombrado don Antonio Ló. V¡loo.a pez Suárez, de cuya compttencia y entusiasmo tante cabe esperar. Esptramos que la Federación Provincial de Fútbol, hasta ahora tan inexplicablemente duli. gad¡¡ del deporte del balón redondo en Lanzarote hasta el e~tremo de qüe en el último e importante pleno (al que aaistió el Delegado Nacional de Deportes, señor Elola) no se le cursó invitación para asistencia, sabrá dedicarnos ahora un poco más de apoyo y de atención, porque ai no. como mu} bien dict en cDiario de Las Palmas. nuestro estimado compañero Montno Gabl\rrOn, será cuestión de «establecernos» por nuutra propia cuenta. Asf, puu, la Liga futbolística se inicia con los mejores auspicios, y tn víspera. utamos de ofrecer a nuestros lectores importantes novedades al respecto. ~.I preJ¡d.nJ. d. Ho~.~~.rwa el. Las la E.cuela el. PalmGI Cerca d~ 90 jóven~s lanzar()t~ños aspiran en ~1 Centro En la mañana del martes tu. vitron Ju¡;zar en la Delegación del Gobitrno los exámenu de ingreso en la Escuela de Hostelería de Las Palmas, en las modalidades cocina, servicio y gereFlcia, a cargo de un tribunal constituido por tI presidente de dicho centro señor Moref, y un profE:sor. Se presentaron cerca de 90 muchachos de Lanzarote. que sufrieron an examen a base de pruebas objetivas, que posteriormente serán calificadas. Los 11 ingr~s.r jóvenes que ingres~n urán ayudados mediante la concesión de becas de estudio por parte de I a Mancomunidad Interinsular por iniciativa de su ilustre oresidente dOR Federic~ Díaz Bu. trana .. En la noche del lunes, y en el Circulo Mercantil, tuvieron lugar dos charlas rderida~ a la importancia de dkha Escuela, a cargo de los dos señores antes citados, que causaron honda impresión en los Rumerosos oyentu. Buena labor la realizada por la Delegación del Gobierno, tan interesada dude el prlmtr momento por el éxito de esta camLa Inspectora jd~ de Ense- pafia, que ha sido compldlslñanza Primaria nos ruega re- mo. comendemos a los s e ñ o r e s maestros nacionales de Lanza- IIC8IO. RYUNTamlEnTo lE AlIUlfI rote la lectura del B. O. del ESg BDICrO tado del pasado 5 de septiem~ Solicitada autorización p 8 r dola bre por el qUe se convoca la Micaela Dolores Oonzálll HerJlAndez para inltalar y abrir una cactlvidad. adjudicación d e ayudas pira destinada a TIENDA DE COMESTIpermanencias. Estas peticiones BLBS con emplazamlellto en uta duo de ayuda podrán formularse por drad, calle en p!oyecto del barrie ele los representantes de los niños, Alta Vilta. le hace publico por medio presente edicto parl que aqueIlas que deberán presentarse en la del persona. que se considertn afectada. Escuela en donde se hal1en ma- puedan hacer por eurito las oblena_ triculados sus hijos, fijándose ciones pertinentel en ti plazo el. Jo. como final del plazo para ad- OIEZ OlAS hábil ea .i¡uientulI .ata en I1 secrataria de elte Ayunmisión de solicitudes el pr6xi. fecha, tamiento durlnte 11. horal de oficina mo día 15 de octubre. Arrecife. 30 de .eptiembre d. 196-4 De interé. par. lo. padre. de ,f amilia. �Martlts 6 de OCTUBRE de t~ R?áginá 6 -=:II1II ~···~~~"'{ ;··''':'''~ '':1~;;;;,..n··*,,<'f'''III·_'~W>~·\I!'!·'~·''''~'_,>¡>r'''~1"0",..,...•. _ _ _ _ .•"'_ _~.'<I"",· ..,·...".,. _"" ..h~.~ •. '_'1H' ."",.;.".¡¡_;.-.- ACOTACIONES DE UN VIAJE MINISTERIAL El arco ele playa. elel.ur lanzaroteño y .u entro. camiento con la. tierra. de Timanfaya Car"ete.'c. y comunic¡fJtcione., pifoblemcu fundo menta le. ¡No pida un coñac! Necesidad de un buen lanzamiento propagandístico El coñac de más Reporfllje de LUIS GARClR JlMfnU Pida ,iempre Pida... ( 1) Por su i ~erés, ,H~ie1!o d¡~ en foque y bdlua, re¡.Foiudmos pars~\:;drrJl:. r.;k, él partí- de r.üy, la S?lÍe de artículos ¡ ubíirados en cDia,io de La~ Pdunas' por nUiesho ·joven y 3pr:-cí¡¡do CiJtrI p¡.¡ñ~ro en la Prpo~a Luis Gar cía Jiméni"z, qUE: acompBñó al señor Fraga Idbarne ,~n su reCÍt'DlI! vh.ita él nue¡,tn ¡¡',lc: /ILatlzarote es una de las is las m;¡í~ hermonul cl¿ nll~,.!ltro AfChipié1ago, Fraga IdbiUne. cuando Gonh:mpló ! ,l. playas del sut, dijo .... -Esto 's un te sorosifi ~x¡)¡otar •. l1ea!menf"'! es así Y no sólo ese :ectOl' su . r~ño de El O>1:fo, JaDubio, Plava Siau\:a. Papagay(" y '9!ay>J QUt'm.¡,da No~óto ~s!·~ arco de blancas ~¡layas y caJa; maravi liosas, SiDO la isle eltera, qUI! de nort;¿ (ji sur d"l la !wta ce sus c(;'nttaSi,' má.~ ih~U33do:l, mezcla tÚ!' ·:on ei ¿sfucrzo del hOIl. ..r;vHot",ño por sa car el máximo partido a s.us tierra'!, h'ldendo di' la agdclJHI.Fa Ul arte y un I'XpOíle;J~t.' im"resionante de su tI"'ib¡'·jo tm luc.ha con !os elemenlos -- faHa de agua, y el viento , Indudab!em:wtf le qu<, más priva el: Lannrote, de cara al tI! +sm r \, son l il ~ nlav,"~ . Es, Dor \lIra parte, incu~stiñn3b;(O, que d turismo qu.~ ,;0$ v¡sÍ '" vi2nt ~n busca dI! sol y playas. Y Lanzarole, en ciltO, f)il<;.(.>C una dq'.lI·ziI fXcIf.pdonal. TO!lO su íi toral es un sinfín de beBas y 'lBOilas pl¡:¡Y,1S, con cf'!!a& d(~ di f<rentE sign 1) que las c1ta!~n<ís o íxul!orquinas, por tlj~mpJo, pues en Lanzato!e~l agua s¿ va a un trrreno ári:jo, da He rras roiízas, que dan un enn, traste sorp;·enl?nle en\! la man sedumbte del mae Y el ca¡¡o más caracterislico es el de El GOlfo. coa su laguna v?rde, l'es' paldada po~ un gran acantilado negruzco, con aíracHvo po· der de captación por su originalidad. N os V,3mos d. T¿ferir a toda e.ilta zona. en la qíH!, aílimi:!crlO, se puede incluir e' litoral que va dt~d .. Arrecife h3sta la pun' ta de Pópag:'lyo, pues dlsde la Tiñosa hacÍt~ el sur 'ambién hay grandes posibilídades. Se con densa n aquí, en el sur de Lan zarote, una variedad y una ri queza f x'ra.ord1.laria Con I ti parlicu!J:Hídad de que enfrente mi-smo terlemos la playa de Co rr8hjos y en medio la isla de Lobos. Puede irse en toda esa zona a un comple·jo turíslico de prímera magnitud, con perspec· livas gr~i1des para los depurtltS de mar, Todo esrá aHí, in tacto, como lo dio la naturale . . Zít . Y lo importante será que la ml1f1odel hombrt: no disponga a su antojo. En esto el Ministerio de Información y Tul"Ísmo se ha addautado pues en el Pian de Désarrollo Turístico ya se hun trazado vhJÍones de futuro y do norma~ para un tTlii:júr apmvechdmiento de ca· da lugar. ¡SOBER nO! Y¡ej~ ed¡rpe jeresa". S SERANO Por cada tapón se abonan 3 '00 pesetas C©ltlÁ@}3 rml@Jíl1!;.l@~ 3i~1! ~l®/@jr (De fábrica) Llame Vd. al teléfono, 233 AERPONS TRANSPORTE DE ,I\AERCANCIAS POR AVION SEGURIDAD • RAPIDEZ • E(ONOMIA SíRVICIO DE DOMICILIO Á DOMICILIO AGENTE EN ARRECIFE Vda. de César Cabrera García. Plaza Calvo Solelo, 7 ~a ordenación justa, pensada con viSión dI? futuro, es 1Z! que podléft dar la grandeza (,ue el s e levanta en ArrecifQ!, tiene lugar txíg(~, basándose todo en unas perspeE.:hva!l más con ere· la invt:rsión privada y la esta. tas de solución, tal. y ésta sabemos cuan disy eún en esa zOfla sUft'ña, ya puesta está-porque lo mani· h a e i 1:1 el oeste, cr;. contr~ste ftstó el propio ministro-para enorme con Id ZOLa de pLíyas, favorece.l.' cumplidamente ¡ o s Lanzarote post-e otra riqul:za proyectos de promoción del tu , única. La que proporciona el rismo en l~ gran eadeuéI de pla- amplio suelo vü!cioi.nico de Ti· yas lanzaroteñas, m.¡;¡nfaya, centrado especialmenNdturalmente q u e el gran te en lo q u e CO!1iumn€'ní€ se: problema para una promoción cor,oce por la Monh.\.ñi:¡ lit:! Fue· del turismo dicaz, es el ¡aB go . R€co/damos que la primera C¿¡rrcleras y el agur. . Y el de laH vez que €:fltuvi mes allí la impre· comunicaciones con la capital sión que nos produjo didlO lu de la provincia en general o di, gar fue como de algo a1.vér;¡¡ rectas a Lanzarote E lsmo, pues ca mente sensadonal. Y cree· si Ouachneta contara con uaa mas que lo es en realidad pG~' pista de atarizaje adáltic&, con que toda lé retorddf, leva que dimensiones g,ucdes· cma per- cubre las "tierras de Lanz{.l!'O!e, fectamente Viable - m1:lcho s que se pJ:'IlSf:üta en mil vari¡:H!as cchdrters. podiÍan ir allí direc- formas, en tonalídades de los tamente. No pensemos, por su- más beBes y sorprende!lt,~¡¡ co· puesto, llevar turistl'!& a Lanza~ lorell, constituye un Iug;;¡r vieiorote con unas carreteras donde nario de otros mundos, en el circular por ellas es casi un su- que sobrecoge el sih::ncJo y el plicio constante debido al pol- paisaje y que hace pensar en vo. Eli ebte un punto importan- un car.adisfl1o pavoroso cuya tísil1lO P,ll'l'l el fll~uro turístico huella h~ quedado lmm:~adg en de Lanzr:Hote, que abarca a to- la forma rnár. eX¡:)J·eslví.! y !wUa. da la bdd,· Y que será funda- La lava, lo§ vakMlicc} '1p?gados, mental reso!ver, así como el de; el lmtente calr)f P2N?nt'H'·, ",te, agua, aunque éste con plantas son motivos de primera magni, potf1biJizadoras, como la que ya tlJd para una ¡¡tracción turísti· ce ca. para tener la impruión eN> que está en olro planeta s.ia f,ecesidl)d dte abílndonar la Ti~ fra. Junto a todo e:sto, DlI semill«", ro de lug¿¡:ru como Sad Barrolomé, Tic?), Uga. Femés, Y?-iu Tao, TíOBjO, con un pfd:'lajt' j)f" culiar, agreste y dulce a la vu.. variado es!~nd2lIme('h'. qUE': roa plt'l.an un c1..uldro, maravt1lo!. er. UDa triiogía lam.:a1"ott,ña qu~ pu¿de ser playas, volcán y campo, Y que 1]0 puede pennitirs. que se' pierda para el Im'Í!lmo. cuando el lmís:mo es un ftuomeno mod,~mo, que crece C<lO. wz má'iS y que abre vínculos. les cuatro ¡lU\1tüS cardí'1ales. Por eilo, Lanzarole necesi" Que se la conozca-oho prob!,.. fila esenciCíl, el de 1.10 buen ¡¿ID zamiento prGpcigandflitico- . Y no sóio por los d",l exterior, ... no por los propios lnsularK. pOí'que en rl2'alid~d es una aoténtica pena, casi un edelito-. que los propios canarios De conozcaa esta isla sensacional, que no se haya fomt:nlado d~ bidament~ un turismo insular, nacional como b a s e para la atracdón del turismo interna- se donal" �P6gina 7 UL A, flOüÁ LOCAL ------------.~. ' rC..IÚ;Uid...;;. qu á ..' LX, F~~~Ue1!::~ a.;tH{l ~,;, I\'Íartes pre&ente s¡;m¡:H;a Ür,.m VENTA DE VARGAS e~treno mUl!ici\l niña al $e ... atropellada por un coche ligero Su madre también fue alcanzada EASTMANCOLOR LoJa Fiore;, Hubén Hojo, Marían. Con la !}N'S'~nt!lrión de la <véddte> Navarro y Antonio Gonzá!ez cubana MRrÍa EsquiveL Las más be(A.utorizada para mayores) íi¡¡:,; y ,,;ollOcida, canciones de prin dpio de sigio . . . . iC6, belleza y alegr:1l con Muria (Autorizada mayore~) ~tonietl' Pons en la drtlllumb:anie . .! pelíCU¡1l fERIAS DE MfXlCO .o Sanrhez y José Alfredo Jiménez J mejor de su repertorio. Gilrmán •. dés. Tin-Tan y Manuel -Loco Va!· J', armnc~r:doje. miles de carca)a. Amor. vlolencHJ. y las más bebas cancionfs m(;'xicélna~ en ~ HRIRS DE ffifX!CO . . r Maria An. lodeta Pon~, FerTlll'H!o ~oández, Tin-I.an, -Loco Valdé$> y Roberto G. Eivero (Autodzada para m¡¡yores) E Sobre le'lS 9 de la noche del domingC' y cuando marchaban fuera de la carretera eJe! centro, frente al pabellón de suboficiales del Ejército Hamado Casti !ltjos, la niña Eusebia Cabrera Gonzáiez, y su madre, ambas fueron atropelladas por un auto de alquiler sin chófer, marca cAustín' (tipo deportivo descapotable color rojo), conducido M1éI'colc&< po .. Juan Feo Bravo, natural de Estrel'o de ~cción esta iSla. Er. un taxi de San Bartolomé que por alli circulaba CINE MASCOPE· EAST'MANCOLm~ fueron conducidos al Hospital Por Bn,c, Barri!.'! y Gladi' M.ill1,md. La insular, en donde a las 9 dt la ext¡¡wrdi""ri¡¡ gestel de un héroe mañana d e a y e r falleció la inyenfíb,e mencionada niña (de 9 años de: ,..;dos los públicos) Programación para la presente edad, domiciliada en calle: Perú Jueves semana y DíAS SU\.:!:!.SIVO:i número 20 de: esta capital, hija ¡Excepciu!lai dcont@cimiei1lo! .20th Nunca el horror fue llevado a la pal1- de un pur.ador) a consecuencia tatía con tan cruel perfección. Un es· Century · Fox> y D"lnyl F. Zanuck calofrhmte relato más allá de la vida de las gravísimas he:ridas que pIlWe;:¡t&1l recibió tn la cabeza. Su madre y la muerte " ¡ DB~'~' H sufre heridas en un brazo, de t~iI . ~2~~ ,l1{!' ltAH CIN!~MA S (OPE pronóstico reservado. GOURI (ONTRA LOS GIGANUS [' l\GO muerte aCE:cha en 1011 tmren03 0Ianos05 ... las ganas de un leó!l ped¡;zan a la mujer desleal •.. los La reCtm3trth:Clón (bl hhli5dco des" sinos preparan sus rifles .. pmo ~¡¡ embarco aliadu tm ~ornHmdía. PUl valor y audacia protegen II Joho Wayvf:, Hlch¡mi Beymef, Robert Mitchum, Paul Allka, Chrislían Marquan, ltina Df.:mich, Henry Fonda, Ri~r Gordon Scott, Jock Mahoney, Ret. chard Burton, Stuart Whitman, Peti St., John Carraide y Alexandu.l ter Law!010. Mel Ferrer, Edmond O' Stewar Brien, JeH(ey Hunter, Sean Connery, (Todos loe públicos) Wemer Hii1z (como el Mí.ifi;)cai ROn!' mel), Curt Jurgens .. y hasta 42 artisUIVll con honores de utreno una de tas de fama intcrnacwnal películas m~s ~ilmo!las de todos (Todos lo!! públicos) tiempos. La más celebrada obra de Avho importante: Esta película se :hael Cmtiz. Un film del mál! puro proyectará por las tardes a las 7'15 or bélico-romántico, con!a espec- Muy pronto: ¡La película de los diez u!andad de que siempre supo ro· .Oscar.! WEST SInE STORY r a sus peHculai! el famoso direeU.mor sin Barreras) El 27 de Lancero:>, formando parde la brigada, se adentró en aquel ~ie donde lits esperaban la muerte, asl es TARIAH H JUSTICIERO lo mono de un hombre muerto Una mano inerte ... que martiriza .. que mata. Cada fotograma, un escalofrío; Los accidentes de circulación c¡.¡da fotograma, IIn!! sorpresa, Por continúan prodigándoSt y es Howani Vernon, Paula Martel y necesario adoptar drásticas meFernando Delgado (Autorizada mayores) didas para evitarlo, pues més de una vez hemos dicho que e:n SUllva ... p~rsu¡¡sivo ... violento." con su morta l dente:lada, <el Gorillil» des- tilo se juegan la suerte y hasta barató los planes de aquella siniestra JéI vida del ciudadano. La autoorganización ridad com petente: tiene: la pala- H TREn DE LA MUERU De nuevo -~I Gorila., el famoso agante :secreto francés, con la contundencia de sus punos y la .caricia' de su dentadura. Por Roger Hiudo, Huguette Hue y Roger Dumas (Todos 10í! públicos) Desafíoll. lucha~, odio~, amor... 'J el incansable Scaramouche pa!!ea n d o triunfante BU máscara por todos los campos de batalla. Un film violento, 3 donde la intriga y las aventuras vnel2 ven a hacer célebre a un personaje que llenó toda una época 2 ? 2 2 ¿Quién es realmente Scaramouche? .. ? ¿es un aristócrata o un plebeyo? ... só 2 lo a él le interesaba eclarar la verdad 3 Por Gerard Barray, Alberto de Mendaza, Helga Liné y Michele Gi rardon (Autorizada pana mayores) .. carga de la Brigada Ligera (ensuro mcrol. de espectáculos flr Errol Flynll, Olivia de Havilll'llld. PELICULAS .\·id Niven, Nigel Bru.;el, Patrick Ventas de V ugas Knobles y Donald Crisp La carga de la Brigada Ligera (Todos los públicos; Tarzán el justiciero Adiós Ninon Goliat contra los gigantes El día más ¡argo La mano de un muerto El tren de la muerte La máscara de Scaramouche Parroquia de San Bortolomé OBSEQUIO Lo mós(oró de Scoramouche bra. ADMITO quedorse en mi casa a chicos estudiantes del inferior. Comodidad, control y ayuda en sus estudios Informe. D. Tomás Hernández Alemán SE VEnDE SOLAR sitio muy céntrico, dando a tres calles. Informes: Gestorla García Márquez. García de Hita, 8. Arrecife '.r no hlltber sido vendido el .'mero 2.414 agraciado ea - - - - - - - - - - - - el .orteo, se volverá a sortea. el p.6xilDo mes de novoiembre de 18 ca 35 año. se necesita para casa particula •. Suelelo y .obremescu, ULTIMA NOVEDAD, así como otro. 1.500 pe.d~s mensuales. Inohjetos para el hoga., acabCII de recibir formes Frigorífico e La Gra...a en calle Triana, 51. Incio.a» formes en la mhma COCINERA Pantalla., apl.,ique. Se vende .. ViJite nuedras expo,iciGne. PRI1\1ER ANIVERSARIO DE LA SEÑORA DOÑA Moría de los Angeles Suórez de (alderón Que falleció In Madrid ei día 6 de Octubre de 1963 FUNERARIA ARROYO Comunica al distinguido público que para la festividad del dia de Difuntos dispone de un gran surtido de coronas pensamientos y cintas José Antonio, 40. ARRECIFE ACADEMIA CASTRO RUEGAN a sus amistade¡ 9 personas piadosos U)IQ oración por eterno descanso y se sirvan osistir al funerol que, en s::frdgio de su olmo se diró en lo parroquia de Son GinéJ DI día 6 (mariet) o los 8"[5 de la moñana, por cuyo foyor les quedarán profundamente agradecidos !II ARRECIFE, 6 DE OCTUBRE DE 1964 La Dirección y profesorado de esta Academia se complace en participar a sus antiguos alumnos y público en general que, a partir del dia 6 del actual mes de octubre. traslada su domicilio a su nuevo local, sito en la calle Leon y Castillo núm. 9 (Entrada por zaguán de la Agencia de Efectos Timbrados de don Francisco Cabrera Matallana). LA DIRECCION �Página 8 ~: ~c ,- -. Martea 6 df OCTUBRE dt 19M '_¡_ _ _ _ __ ___ ~ ~~~"'t~_'fM"~"," ~[~O Slt JII I I~D IIE Dllt. \llllll JIIID lt Un anciano muere de inanición eA el Uruguay SAN GREGaRIO (Uruguay). do San Gregorio. En este paraje dd de,Hrtil'DWPor ditjposición ludi ::ial, el to de Sin Jo ~ é se h, N'gist a cadáver fue trasladado hasta la da un heéb) q i.l? no ¡}2:¡en<f'Ce a h ó : oí Li [J i) Lí -ll E. un C¡HO doloroso, casi inconcebibl~. L l UaldHd del parte palisml (jO acuS(I. por cierto, la gravedad dd mismo, porque hj!;·tod'is co mo la que a contiouadón (H~ r¡~ la ta, merecen la 'lknción. La morgue de la carlital del de par t,jmento, y se !e practicó la au · mpsia, Entre tanto, los vecinos d¡: la citada 10f tliídcd, que co ¡¡Oc1án al fJll;>rido, presumie- ron que Sabino Ríos, habia fa lll'cido de un ataque cardíaco. Sin embargo, la eHitopsia depolicía de San Jo¡;é •. halló ~l mo·~tró otra cosa. SabiríO Río<;, cuerpo sin vida de Sabino Ríos un hombre de 80 oño!l, que vi García, uruguayo, de 80 añ·08. vía solo en su pequ"fla casa de El cuer¡:)() 'w encof1trdha rn su San GrrJ;!orio, había fallecido domic!iio del paTnje denomina de inani ion. . El cucurucho para helaelo. cumple 70 ano. S .l\INT LOUIS (Mhsouri). Ei Gartucho eÓ'1ico para heta dos cumplió 70 Flño ". El CTOca nte cue'uru'h'). al f' gri8 de los niños (y tambiétl de los grande S) de todo el alUnd0, fue con· f~ccio¡¡a ' o por pi'irnrra vez el 19 de julio de 1904 por un he- ladero sirio, que vendia s u s productos en Id Feria Mundial de Saiol Luis. Al quedarse sin p!dHllos, el heladero p(>neó po , ner el helado en un barqui!lo. La fecha ha sido recordada en Id ciud':1d natal del CútlO más famo~o del mundo. lEMAS DE ACTUALIDAD Carta en el diario «Orriba» sobre los beneficios I familias numerosas Sr. director del diario e Arriba. , Madrid. En esta época plena de rt· formas de viejas estructur a IJ qui li:fo apuntar un hecho quea nUfstro punto de vistll-es un poco incongt'ue'nte. Cierta falta de adecuación en la ley de Familias Numerosas. Es fabído que la I"gislaclón vigente det~rmina que el hijo que llega a los veintiún aflos de edad deja de contar como miembro dí? cfamilia numerosa •. Sólo consta para efectos de estudios: si permanece en éstos. Pero-por ejemplo-si estos hi · jos tienen que viaiar-~unque sea para reaJilar sus estudios (estudíante~ fuera de la resi denda paterna)-, no titn en descuento en estos viójes. y !a inadecuación u un poco más pernIciosa aun cuando lo relacionamos ccn el Impuesto RI\HNI - Fdlleció pn fsta ciudad, a la edad de 25 años María Antonie!l¡;¡ Mor :::tli, 1 a mH!st ra que el año pa ~ado, gracías a la intervención del Card ena l Le rcilro. <te B~loni(l, y del c>lrd~nal M : hter~, de Los Al1gtle 3, se tra . ladó ¡) E<ltado3 U lidos doncie el proft's0f J ~r o ml K1Y. ):d¿ de la s ¡>, r:ción car dioiógica de! H ;,) ~pi al d e Los Ang ;les y director de la f''!leuela médica de la universíóad, la so 'D~!ió a u 1a interv~nción qui rúrgica. Dicha operación es ca~i única en la historia de JaMedidn¡;: la ma es tr<t sufda desde la ln{anda de una disfanción de la válvula de la aorta. El prohsor Kay te f'xtrajo la vál vula y la susliiuyó por una si milar de material plástico y me· tal, una minúscuie cajita Con una bt>1ita dentro, encargada de impedir que la sangre filtre una vez que la aorta entra en Id ventrículo ~-------------- IVINO MALVASIR flo~orado C8n ..---,----.- numerosa o no. En España, el chico utudi... te no suele acabar la ca~ antes de los veintitrés aóa&. Eso, sitndo opiimista. Y liD ~ ti acabar signifique la COD" ción dt estar situado. De au'" valerse. Nos partce que no es lóg¡c. que - sin ni siquiera tener ttI cuenta que sun utudianlHji los vt'Ír.tiúa años de ~ d c. del o s hijos s e I e prive al padre del begeficio de su ... milia numtrosa. Y precisam~ te en la época en que más De reslta utos bendlcios, por. es cuando ¡os hijos o('asioa_ más gastos. Leopoldo M. Martín Herrere Santa Cruz de La Palma . canac f I Falleció una maedra ele E,cuelo, cuya válvnla de aorta era ele plá.tico de Utilidadu. Partce ser q . el abono o la t'xanción de t .... en las excedencias de 60000 . . setas, depende de ser fami" ~'!Je51ad I:~ (CASA FUNDADA EN 1802) de los conaos ...I - Chimida. los mós exquisitos caldos lonzoroteños En bof.llas y media ,bof.Ua, (Solera 1884) SE VENDE mAS PORQUE ES EL MEJOR Distribuidor par; el Archipiélogo:GUILERMO (ABRiRA DIAl • Para desayunos y meriendas Exquisitos tortas -IRES IROSALES- PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS y ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLE~ SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 DISTRIBUIDOR: Sucesores de Domingo Pérez Gorda � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº575 06/10/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº575 de fecha 06/10/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/dcfd0a6aa47e888667592126fd55c49a.pdf 49352b559b9a015e8ab20584836f18f0 PDF Text Text JJ.N BILBAO Núm. 574· Año XII El alu. racion.41._ cau.a ele la ,eq_ía ! Arrecift de Lanzarat!? . I 29 - Septiembre-1964 j I ¡ Redac~ y Administra~ I Hermanos ZuoiO, 7 BILBAO.-Dtbido • 1, prQ longada sequía que se vieRe paóecif"n(to en Bilbao desde hace unos dos mesu, lit p,bia· ción se ,re obligada a .oportar ¡ I ¡ Apartadil, 32 Ttltfano, 256 I DIRECTOR Y fUNDADOR! UILURMO rOPHIM •lrosnl li'IL ,: (.14.1959 ¡======================= ¡ SEMAN" DEPO RTlfO..,('tJlTtfltl r! Al finalizar el siglo, seis mil millones de personas poblarán el mundo la cuenca del Duero producirá este - 275.000 toneladas de azúcar de ano SEDE DE LA ONU.-La poI»lación dd mundo s~ aproximará a los 6000 millones dt pers.onas al fipaliz~r el presenk sIglo, StgUR stnl'lla:1 i.nfor. trie. editc?o por.1al Naclon.ea UOldas. ~I. esa, Cifra se conhrma, sigOlhcara Que la pobla· dón de nuutre lobo se ha tluplicado t n rd~cion con la uisttnte en el ano 196,0. Es~ Cifra partCf ser la que mas lógl' cam~nte pUlde uperarse de las "t~lccionu ~ largo plazo conk:'ldas e.n el mforme ~t la ON.!1. Es posIble qU,e hacIa. e! ano 2000 la poblaclon mu;¡dl<l¡ pue4a Ilega.r incluso ~ lOl) 7410 t;niDones .8~ se, manhtnt ~i indlct tle fertt1l~aa dt las _mujeres co: "UpOndlent~ al ano 1960, y SI le mantiene también el índice 4t reduc€i6n de.!a mortalidad CDt ha prevaJec!Go durantt ia década de los años 50 al 60. Itemolacha a murió, en accidenl., junl. a la lumba ~. su padre FLORENCIA (Nueva Jersey.U n hombre d e edad ruultó muerto al salir deaprdido del lutomóvil en que viajaba, al perder la dirtcción dil mismo y totra! el vehículo en un cemUl· Itrio, yendo a chocesr contra la lumba tn la que figuraba ti lombre del prf)pio conductor. ~ tumba contra la que chocó ti automóvil es donde utá en ltrrddo el padre del mutl'tu en ti accidente. MADRID. _ La cutnca del Dutro, a puar dtl fracuo de 'siembra de la Zona V -León, Zamora y Salamanca-, que 5Ó' lo producirá alrtdtdor de 700 mil toneladas de remolacha, bahrá su proolo record de 1953 con una e'ntrega que, por ahora, será superior a 2000 millonu de kilos; $il1 CO:1tar con In lluvias que Be produzcan en es. le mes y en .. 1 ¡lróximo, 103 pro. nósticos actuales Qlltdarán COT' tos. En todn las provincias de la zooa IV .• SorhG, parh! de BurY Vailadolid y Palencia. Avila y Stgovia-Ia riquua en sacarosa t i magnífíca, y calcu. lando un promedig normal d~ i375 kilogramo; por tontha<ia mét'rica se llegará a 275000.000 dt azúcar cerca de la mitad del coniu~o naciüns!. La recogida comenzará tn la gOl segunda quincena d ft octubre para terminar, probablemente, en febrero. La provincia que más aporta es la de Valladolid, cuyas e:ntrf:¡Za8 ascenderán a 600.000 toneladas métricas de: ratees industriales. Til'lmbitn tn Aragón se ofrece una bUfI'na cosecha, a,í como en Andalucía, que han empezado ti e:ntr'gar tn algunas básculas. En esta campaña, di. versas fábricas afines a la re· gión castellano leonela tendrán que moler remolachas de: la IV Zona, a fin de impedir un re· traso en la recogida, con perjl:1icio de 108 cultivadores. Par a compensar tI azúcar Que falta para el consumo nacional acaban de llegar carga .. mentos cubanos, en sacos de 100 libras cada uno. Van a denunciar a Cantinflas por considerarlo plagista BOGOTA. - A Cantif!flas le hA !aiido un dtnuHciante: colombiano. Que \e amenaza con la inte!'vención judicial, e o n motivo de su última pelicula, .EI Curita,. S@(lún Alcidu Mo sr o ! Ión, cuando hace: un par de años estuvo d popular cómic. mejicano en Cartagena, con motivo de un concurso de bellua, Se hacen ge.tione. para que bu• que. mercante. extranjero. .e aprovi.ionen de combustible en ARRECIFE (Información en pásina quinta) entregó il Mario Moreno el guión de una 'película que había ucrito, con el título de .EI último evangelio-. Le prometió CanHollas leerlo; se lo llevó, pero hum'a dio respuesta. los rjgO,ru ,~e.,u~ ddidrari. IUministlo de ~. a, hablfDdo •• termi ,a o el ntamiento restringir I l a iJl ¡mitnto normal e ' tI f' t ase¡UrAr 1.. dispo . i1idadu de ¡gUA pota • ble lista la llegada de las llu· vias 'Wf suministro de agua a los dofuicili(,s se intotrrumpt lSi todos 108 díu dude las 5 dt la tarne hasta las 8 de le mzsñan •. Como COí3stclltncia de l •• rutricciones, ¡os embalau de Ordunte economizan aproxima dament, unos 500 litros por se· gundo desde que se establecíe ron las medidas restrictivas. El citado pantano, situado en el límite fronterizo con Silntanier, Cutnta actualmente e o n u J:I • existencia da 7 500 000 metros cúbicos, algo más de UI1 tucí. de su capacidad total. Stn UIblligo, los dos últimos mmeau de metros cúbicos no estará. en condiciones óptimas para .1 utilización a causa de la tedio mentación que sufre ti 'iua, por lo que 8t cu.nla COD 5 millones 500000 metros cúbicol útiles para el suministro de ¡a población. Tal cantidad servirá única .. mente para daR mues a centar de esta fecha, t i decir, huta mediados de novítmbre. Aunque el problema el cirrtamente delicado, se conUa ea que quedará totalmentf resudto en cuento lleguen las lluvi .. -que lógicamente no habráa de tardar, dada la usualpluviosidad de esto zona-e cUlnda los ríos que abasttct'D de alull al pantano alcancen mayor cau- dal. Los príncipes Juan Carlos y Sofía recibidos por el Papa Ahera, cEI Curita., ~tgún par .. ct ti~ne más que sospechosa similitud con ti guión dei autor Serán huésp~dt!s ti~ los r~y~s belgas colQmbiano. Y e s t e anuncia: - Voy a uperar a que la pelícuROMA.-Su Santidad Paúl. la se utrene, y entencu con la VI ha recibido en audiencia priprueba, hart la reclamación, vada a los Príncipes don Juan ¿Strá realmente plagio, 0, ca· Carlos}' doña Sofía y al embao iDO se dic€ cautelosamente en jador de Eapaña cerca de la Ics comienzos de las pellculas Santa Sede, don hetonio 01'.1' _pura coincidencia'? Pronte lo rrigut'S, con los qut ha conversado y. a los que, finalmente, vamos a saber . impartió la bendición apoltéli· CI. Loa Príncipes don Juan Carlos y doña Sofía partirán de Roma por vía aérea, hacia Franc· Dirtcción: 516 fort, para seguir dos días dupués en coche hacia Bruselas, Administrociór. 9 Talleres: 256 donde serán huéspeJu de los _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Reyes Balduino y FabioJa. IHHO NOS DE «ANlEMA» �Marili:$ 29 Jt SEPTliZvl13RE J;~ . :o• • Págl"l3 2 Por primera vez hace , escala un vapor mer- peon Ole~ario R.odríguez,cc,., . de Tiro al Plato eII cante de pal' comunl.ta Fuerteventura En Vega de Río Palma (Fu"... Se trata del polaco JKaliszl,que descargó cemento en tránsito para Mauritania te ventura) y dentro del pro¡. Prim ".. .'bita de tres motonave. congeladora. france.a., que tendrán .u ba.e en Arrecife aprl'!ciarse, tlenel1 preferencia por el puerto de Arrecife como base de SUI operaciones de luministros y tr8ll1bordoll. • T.e. I.areo. de guerra en puerto. DE ARRIBADA FORZOSA Durante la pasada semana entraron de arribada forzosa los motopesque• motope.quero. penin.ulare. de arril..da 'arzo.a ros -Maribelín>, alicantino y eMaruja para .le.e.l..rear enfermo •• Dolores-, andlllu%, para desembarcar sendo. tripuiutes, ti primero de los La nota portuaria destacada de la Da), Lagos (Nigeria) y Monrovia (LI- cuales sufrió fractura en el antebrazo, puada stmana la ha constituido la Luria). para cuycs puertos. excepto t'n accidente de trabajo, alendo interpre •• ncla de cllatro barcos extranje Las Palmas, wnducla también div~r­ venido por el Dr. Molina Aldana. El ros, tres de nacionalidad francesa y las mercanclas, entre el1al vatios ca- se¡undo deseoroló a uno de SUII tripu uno polaco. miones pesados. lantn, que padecía afecdón de garBUQUE EXTRANJERO PARA SARDINAS CONGELADAS ganta, Ambos quedaron hOlpitalizaKONAKRY y FREETOWN PARA FRANCIA dUNIDADES LIGERAS DE. LA En 1 a tarde del miércoles entró, En la madrugada del jueves arrtbó procedente de los puerto,. de Gydnia una flotilla de motonavu ARMADA congeladoy Szczecin (Polonia) y Rostoek (Ale- ras francesu (primera vez que También nos visitaron la palada levisitan mania), el buque de bandera polaca Arrecife) ir.tegrada por 81 -Donibane> mana trell unidades Iigeral de la Ma· cKalllz>. primer mareante d e dicha Bixintxo> y _Navarru, todas 4e mo- rína de Guerra: Buque aljibe cA·6., nacionalidad que visita Arrecife, puea derna y dotada! de lo!! para desearlar a¡ua potable; remolya el pasbdo fltlO utuvo un yate. tam- ultimo~construcción adelant"dos en materia de cado! -R·A 2-, asi como una barcaza. biin polaco, En la maAana del jueves caotura de peces. Estas dos últimBl atracaron a Los atracó al muelle de Los Milrmoles en Mármolel y el primero al comercial. El eDonibane> (atracadO e n Lo. donde dlíoscargó 500 toneladas d, ce Mármo!el'), transbordÓ al -Navarra> EL .ALCALA., SIN ATRAQUE mento (lO 000 bolsas;, en tránaito pa· 110 toneladas de lIIardinas congeladas, En la matlana del viernu arribó de ra Mauritania. que este último conducirá a BayoRa, Santa Cruz de La Palma y escalas el TRAIA UN REDUCIDO GRU · para donde fue deapachlldo en la no· vapor correo de la linea del MeditePO DE PA~AJEROS che del viern~s. rráneo >Alcalá> que ancló en 111 baEl -Kallaz> el un bar¡;o de .:orte an- TRES BARCOS EXTRANJEROS hla de Los Mármolu, por no dispotiguo (posee la silueta del ciáaico carner de atraque. En 8se momento tamSE APROVISIONAN DE blén permaRecían fondeadol en 1 a guero', que venia tripulado pOI 31 GAS OIL .hombres y un reducido número de misma rada dos buques francelu. El viajeros, todoll de nacionalidad polaEstos tres barcol frBn~ellu se apro- -Alcalá> le adoló al muelle aobre lal ca, alguRol de loa cuales realizeron visiOllaron de gasooil, agua y víveres 12'30 cargando para Harcelona conuna larga excursión al interior, invi· frescos, continuando deapuél viaje a servas y harina de pes.:ado y guilantados por la con signataria Agencia la COi tb de Africa el -Donibane> y ~l tu lecolI; para Valencia t!nvases vaMar!tima Medina. eBixintxo>, mientras el _Navarra> %ar- clol de vino, y para Alicante cense,En la noche del Jueves zarpó para pó pua Francia. vas de pescado, por un total de 50 too La. Palmas. Konakry (antigua GuiLos sardinales francens que traba· neladas. Por la noche fue despachado n.a francesa), Freetown (Sierra Leo· jan en la vedna costa, como puede parll diferentu puertol peninsulares. 18 MOTOPESQURROS PE· • El 4CAlealá,. llevó diverta. clauu .le mercancía. para la 'e"ín.ula. Lo. Mármole., y .u. urgente. nece.idade. i El jueves volvió a registrarse un lamentable caso en el muelle de Los MáutlOlu. CUbtro barcos fxtranjeros legados en la noche de ese día y marlrurada del viernes, no pudieron tomar atraque debido a la total ausencia de luz. El alumbrado alli es muy deficiente y, por atladidura, muchos di as no funciona como en el ya indicado, en donde la oscurtdad era espantosa. y e8to viene ocurriendo mes tr !13 mes. durante varios años, sin que veamol por ningún tildo la solu ció n dd problema. ¿Por qué no .e efectúa la inatala. cióft lumínica amplid y poten te que Los Mármoles neceeita, ahora qu e ya ha entrado en .ervlcio el ~Q b!e de alta tensión de la Potabilizldora que pa sa muy cerca de LOs Mármolt.;':> Creemos qne las autOridades insu lares competentes deberían actuar con toda energía y urgencja pQra resolver este grave problema, que tanto viene de.acredite 10 a nuestro puerto, máxime ahora en que los buques nacio!!ales " ~xtral ros nos vienen visitando con tanta frecuencia. Po, .• le, el nuevo muelle sigue sin ser barrido, y reina la más completa.. _"la en cuanto a la ubicación de cargas y ordenaci6n del tráfico rodado. EN DOS OlAS. 13 BARCOS ATRACADOS Todo ellto resulta realmente intolerable e indillno de un puerto de bastante tráfico como el nuestro . Digamos por último, los buques que realizaron operacionel en Los Mármoles entre jUives y "ierneli: -Kalillz> (polaco). -Navarr.. , .Donlbane 1 y -Bixintxo> (franceses), y -Alcalát, -Santa Maria de la Candelaria.., -Ramales>, -Marisuca>. -Diana>, _Rolita Soler", d4Jlruja Dolorel, -Hermanol Vitorique_ y dosé Rodríguez DIIa> (e.patloles). ~INSULARES Además de 108 vapores correos y mercantes ya citadol en otro lugar, también enlraron los liguientes mo· topesquecos peninsularea: Beatriz y Paula. Juan de Dios, Maribelin, Jaime Llinares, Hermanoa Vitorique. José Rodríguez Ulla. Jonensel, Joaquín Mi· ra, Carmelita Rivfro. Juana y María, Am"dorcín, Luis Dorleta. Ampruito L1inares, Maruja Dolores, Teresa Tur, Marichea, Juan y Matilde y González Amado, elte último -trowler. en primera escala. OSEQUlO de las fiestas del (armen z.o Por ao hoher teaido 1. 0 y premio la Lotería MacionaJ del 14 de Agosto pasado, s. hace soLer a las paseedares de papeletas de aquel obsequia que se efeduará de alevo g ea las .¡smas condiciones, .a comLiaació. con el sorteo de la Lotería Macional del próxilllo día 5 de Octubre. ma de festejos de Nuestra S. ñora de la Peña, se celebró concurse interinsular de Tiro ti Plato con la "a rtlcipación de • tiradoru mal' ore ros V 6 la~ ro t eños: Olegario Rodrigu«&.. Donato Jordán, Santiago Bl!.. . cas, César Cabrera, Alvaro O. da y el niño Juanito Rosa . 7~ d A dos los representantes e ~ cife realizaron un excelente ,.. pelo protlamándose campeó:: ti primero de los citados, que s:la l ' duda u uno de os '.Dt)ortS :.. radores de 1a provincia en upecialldad, como lo viene c. mostrando con los numero$..... trofeos ganados. Come subea .... t" ptón se clasificó el saTgu;~ Morales, de Faerteventura. EN TINAJO En el último cencurso (t~ brado en Tinajo se clasificó r:s O I S primer lugar don om ngo ... grín Armas y, en segundo, doe Olegarío Rodrífuez. EN LOS MARMOLES Se arroJo' , aI mar en b.L USCG. I 1 000 ~ una car era con . p~-las Cuando el pasado día 19. encontraba en el extremo ¿ei upigón del muelle de Los Mvmoles el taxista de Sao Ba~ lomé José Rocío Santana, y al alongarse para contemplar C%le cmantada. dr bogas y caball .... le cayó al agua una cartera QtII llevaba en ti bolsil!o de la c. misa conteniendo 7.000 PUt t. . en billetes de Banco, as! COIIICI los carnels de identIdad y <conductor y otros documente-.. El señ0r Rocío. sin pensarlo o.masiado, se lilnzó al mar, p::" los billetes se esparcieron ~ot. la superficie al abrirse la ca~ .. ra . En un esfuerzo pudo co~n­ la con la maRO derecha, pt'" el nerviosismo del momento ~ zo que utuviest casi a pu~ de ahogue . Mientras el cabo ~ la Guardia dvil allí de servio.. don Josi Trujlllo, se quitó ti correaje y se 10 lanzó a Roe.:... el otro guardi ). también de ,~ vicio, don Antonio Alamo . . . recomendaba suenidad en t , . to fue en busca de una soga ~ ra auxillarle. Cuando el taxls18 se agarró a la cuerda salva¿:(Pala a séptima P'Irt4 �Martfl d~ _6~.1I''' '*ti•• 29 SEPTIEMBRE', 1964 li'" "1'tT .Kt .~.,,~¡:-=,. •• _ ~~nwx:~, 'fl._ ,'!o>"~.!!l'~~""Y.I:~~..:-;>?f,;~'~'''''''~ "",,~,,~ COLAB RADORES ·DE .AnTEflt:h: :.:...--_- I I~~~.::m ! V'~RDES Renacer de la lucha canaria en LANZAROTE Por Juan Velázquez lA (UEVA DE lOS Por Agustín Rcosta Cruz (I) CUMPLIENDO UNA PROMESA Hace muy poco tiempo-escasamtnte unos dos meses-, promtti a don Guillermo Topham, en Arredfe de Lanzaro· le, el envío, desde aquí, en Las Palmas, d e unas impresionu de viajero por aquellos sublimados tormentos d t S u isla. Acab"ba yo de recorrerla tnteIramentt. Nos hicimos compañia don Ptdro Pt':rdomo Acedo J yo. En todos nuutros itint':· rarios, la grandeza y eenttl!dlls1110 de la férvida alma de Aguslin de la Hoz. nos guió y adoctrinó en tal e s desconocidos nndrroll. El mismo don Pedro Pcerdomo Acedo, pupila y sensibilidad abierta, sé por lo seluro qut nutrió su ágil y hondo utro poético de aquellas pene· trantu visiones q u e vivimos juntamente por ueos días. Lo quee como ofuta hice, hoy, con innegable tardanza perezola, me díspongc a cumplirlo. Y t i que 11 fín, hay deudas qu~­ pira pagarlas - parecen como exigir un su punto o acicate aún más alentador que la propia buena voluntad del deudor. El deudor soy yo. y tI acicate o dechivo alienta me viene a Ifr uta recentisiml!l presencia del señor ministro Fraga lribarDe en la isla de Lanzarote. Por lobre todo, nas sus declara das impresiones ante el fenólIIeno vulcanGlógico de la CueYa de los Verdes: ya que pre. cisamente mi txpresada oferta se tenia que concretar diferencialmente sobre la por hoy máalma atracción lanzaroteña.Pues la Cueva de los Verdes-¡hay que reconocer~ol-:-tien. y~. una activisima orbltaClón turÍi:mca. LO QUE PODEMOS LLAMAR UNA NACIOMAlIZACION Bien es vtrdad que ya-en ti propio placentero y atracti· vo Arrecife - tuve la gustosa oportuidad de dar públicamente una l!Iincua t' inmediata mani· festación personal. sobree dicho tubo lávico. Cuando tI mismo Agustín de la Ho%, pidió de mi el que les expresase mis impresIones de visitantee, tn cuanto a la Cueva de los Verdu fue muy posible el que no quedase ello suficientemente matizado Las i¡r.presior.u fueron expresadas con una urgencia y tonalización general, en un enfoque total sobre la isla, que no mt permitieron una diferenciación y tra· tamiento de individualizaci6n de los abigarrados y variados fenómenos que integran la ru Iidad atractiva de Lanzarote. Ahora en esta precisa ~oyun­ tura, esa realidad vulcanológi· ca, revelada y entrañada bajo los tendidos musgoso. campos de lava del volcán de La Coro· na, podemos decir ql:le ha lIe gado a ttnn una inserción justa y reclamada, dentro de una máxima y debida atención. Y na inserción, dentro de est' du. tequl que ya le venia siendo nectSl'lrio, la ha solemnizado el señor Fraga Iribarnee. Este- (on IIU pruencia y el cúmulo elogioliio lt'caido EiObree la Cueva de los Verdn-nos ha veenido a conferir una él manen de nacionalizaci&n de tal fenómeno: a BU innato sentido estético e interés natural, St le ha añadido un refrendado de reconocimiento ministerial. E 1 propio Ministro - sugntivamente C011vencido de tal maravilla - ha anunciado la ctlebraeión de algún Festival Artilltiee Nacional, em esa coincidencia que Be producirá para t' 1 año d e 1966, cuando lit' celebre tI anunciado Congruo Mundial de Vulcanó' logos, dtntro del ya fastasmagOrieo y bautizado AuditoriuID. uDETESPumpara la loza no quiero otra cOla Los primeros pasos del Os los seguimos con eitrtas reservali. Confesamos que teníamos nutstras duda¡; acerca del papel que podía desempeñ a r en confrontaciones e o n equipos de la capital de la pro· vincia. Pero tras vf!rlee actuar rn 6 encuentros, uno Con tI Unión Gran Tarajal, dos con el Mani· nidra y tres con el Kruger, con un ruultado global bastan t e positivo: cuatro victorias, un empate y una denota, n~estras dudas y ruervas se han disi pado ante unas rtalidades que hace miremos el porvnir del Osborr,e y de la lucha canaria en nuestra isla con gran optimismo. El P.:lllo de Arrecife ha sabido reunir un conjunto valioso y lleno de moral Ello ini· ció, él ts su capitán, él es el entreGador. él fa prácticamente el alma y genio de este Osborne, que de seguir fn esta línea de superación dará tardes dt gloria a la lucha linzllroteña. Nosotros creemos, que si l'Xce p t u amos al Vencedor, en nuestra provincia m u y petos equipos, por no decir nínguno, nos puede vencn. No todos los clubs tienen la suerte de contar en sus filas con hambre~ como Pollo de Arrecife, Pollo de la Florida, Pollo de la Asomada, Chicharro y JU8nín Hernández, SiR olvidar a los Tobias, Machín. Mardal VIera, Pollo de Güime, Arrocha, Agapito y el Arabe, que en cuanto fsttn un poco más entrenados harán un buen papel. Si u verdad que el Oilborne se ha transformado de \lna in· cognita en un potente conjunto. no menos vudad es que para ~ornt que ello sucediese ha sido ne· cesario muchos sacrificios. Se ha tenido qu~ luchar con muo chos obstáculos. Se ha tenido que luchar con muchas oposi· ciones de CISNícttr pURona!, que dañan más que bendician al deportee vernáculo de nuestras i s 1 a s. Se hace necesario la unión eutre todos. Se tiene que deponer actitudes o 'lltior po.turas de tipo personal y sacrificarlas tn bendido del deporte. Es necuario que los que elllpinan nc se eendiosen por un fácil triunfo. E s fundamfnt.' consid,rar la lucha cemo UD de· port€ y no como un medio dl vida. La lucha canarIa es un deporh: -amattur •. NG hay que olvidarlo si no se quiere hundirla. Por ello no comprendemos cómo los que ahora empiezan St descut'lgan con pretensiones económicas desorbi· tan tes. La verdad, no 10 COIIIprendemos porque enteniemo. ijue la lucha canaria es un de· porte sano v t'xento de materiullsmo. Ptro 8 lo que (bamo., el Osborne necesita apoyo más quee critica. y apoyo no sólo económico sino moral, porque eno sólo de pan vive el hom· bre~ .. Aunémonos todos en ,.vor de esta noblee y ¡allarda manifestación deportiva,or¡ulJo de nuestras is]¡u y hagamos deportee hacitndo un Olborne futrte que dé días de espltndor a la !ucha canaria y que de pilO dará nombre a nuestra Cluerid. isla. Hacer deportt, no lo olvidemos. es una manera mAs de hacer patria. Y no olvidemos que el deporte. lejos de embrutecer, hace al hombre más noble, máz sano y más luerte. Cine ¡ Gro n acontecientol JACK 6' II~D DE lIr lijES IIP l111U Mi v~) REMICK ~ DIAS DE VINO Y lEMMON (t lava como ninguno ••• ¡DURA 3 VECES MAS! .. LEE ROSAS �VIAJEROS.-Ha hecho viaje a Car,u:as. en donde fijará su residencia, don Luis Martínez Garrido. -Regresó a Bilbao; después de pasar una larga temporada en Arrecife, el abogl!do econo· mista don Gabriel San Martín. - También ngresó a Pam· pIona, acompañado de su señora esposa, don Juan José de Otamendi. -Con su uposa e hijas re gruó a Barcelona don Manud Amat García. -También hizo viaje a Bar· ctlona, acompañado de su señora uposa, tI comerciante don Domingo LaSS6 Santa na. -Llegó de Madrid sor Maria Elena Aguilar Topham, de: la Congregación de las Dominicas _. Por vía aérea regresaron d~ Las Palmas, don Francisco SpínoJa, don Francisco Espino, don Rafael Arencibía, don Patroci· nio Barambio, Jon Francisco Padrón y don Manuel Bravo. -Con su señora esposa mar, chó a Las Palma el funcionario de Sanidad exterior don José Rodríguez Marichal. NATALICIOS." ,Dió a luz una niña la señora esposa del pa· trón de puca don José María Torres Rodríguez, Q e soltera Teoilora Rodríguu Cruz, PROXIMA BODA.-EI día 8 d~ octubre se celebrará el enlace matrimonial de la aeñorita Remedios Reguilón Fajardo, con el profesor mercantil r funcionario del Cabíido Insular, don Dorningc Ortega Cabrera. DIPLOMADAS EN INGLES.En la Universidad d" Ct':lmbrid, ge (Inglaterra) han sido diplomadas en 103 estudios del idioma Inglés, las señoritaS Gloria Fiestas Coll y Rosa María Armás López. Para desayunos y meriendas Exquisitas tortas -lOES ROSALESPIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS y ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLE~ SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 ROTULOS LUMINOSOS fLUC ~t(( .. I~'ES DE PLASlICO Rep. A. VAQUER, Carlos 111, 11 G9 Cesión ele un .olar para construír un n... YO edificio dedinado alladituto de E. MI Se gedion .. un créMto de 20 millane. de pe.eta. p." en.anche y pavimentación de l•• camin •• in.ula .... ~ Casa, en San Barfolomé para ser utilizada con fines turístices. ~ I.cremuto ea las coasignaciones para becas y bolsas de estudio. En la tarde del día 9 del actual tuvieron lugar el? el Cabildo insular de Lanzarote la ce· lebración de la sesión ordina· ria del mes de septiembre y otra ~xtraordinaria. Bajo la presidencia de don José Ramírez Cerdá, se reunie< ron los consejeros señores Alvarez Rodríguez, De León Guerra, Cabrera Barrera, García Márquez, Rtguera Martln y Las, so de la Torre. Concurrió el In' terventor de Fondos acciden· tal, señor Ramíre:z. Santos y dio fe del acto el secretario general señor Millán. En el dtspacho ordinariO, des pués de aprobada ti acta dt la sesión anterior y quedar eAte'rado el Pleno de diversas co· muuicaciones y disposicíont: s oficiales, se adoptaron los si· guil?ntzs acuerdos: Ace,tar las condicionu para el desplazamiento de los tribunales del Magisterio, en la convocatoria extraordinaria de sep' tie:nbre, cuyos exámenes ten" drán lugar en los últimos días del actual muo Acepar las condiciones de cesión de un edificio en el término municipal de San Barto· lomé para dedicarlo, en unión de otras fincas pr0píedad del ~ Cabildo, a fines turísticos y dt exhibiciones folklóricas. Aprobar y aceptar las conelciones determinadas por la StC> ción de COl1strucCÍones de la SubIJecretaría del Ministerio cM Educación Nacional, e n rel.ción con las obras de ampliación deí Instituto Nacional d. Enseñanza Medía de Arrecife. Aprobar la moción de la prtsídtocia T::laHva a la inic:acióD del expediente para la ce8iÓII de un solar al Ministerio d t Educación Nacional, cor. destIno a la construcción de un nut-> vo edificio con dtstíno a Instituto Nacional de Enseñanza Mfdía en Arrecift'. F u e aprobado el dictameD conjueto d~ las Comisiones de Educación, Deportes y Turismo; Obras Públicas, Paro Obrero f Hacienda y Economia, relativo al !Expediente que se esta tramitando para la obtención del Banco de Crédito !.ocal de España, de un préstamo de nicte millones de puetas. para destinarlo al proyecto de mejor•• acondicionamiento, ensanche 1 pavimentación de los caminos insulares que constituyen la I rutas turísticas de 1 a isla de Lanzarote, así como la confec· ción del oportuno proyecto dt (Pua a séptima págine) ._--------------------------------------------~ AERPONS TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR AVION SEGURIDAD • RAPIDEZ • ECONOMIA SERVICIO DE DOMICILIO A DOMICILIO AGENTE EN ARRECIFE Vda. de César Cabrera García. Plaza Calvo Sotelo, 7 -----------------------------------------------. Cooperativo Agrícola de Cosecheros de Lanlorote S.si6n O.elina,ia ele la Junta Gene.al ele la Coo, •• ath'. Ag.ícola el. COlech •• OI ele Lanza.ote CONVOCATORIA Hora: 11 horas del día 11 de Octubre de 1964, en primera conv". catoria, yen segunda, para el día 18 del mismo mes a las 11 hora. Local: Casino Parroquial en la Avenida del Generalísimo número 12 de Arrecife. (Junto a Correo/i). ORDEN DEL DIA I. D) 2.°) 3.°) 4. D) Rellovación de la Junta Rectora. PresentacióN. del estado de cuentas. Informe sobre proyectos a realizar. Ruegos y preguntas. Arrecife, 23 de Septiembre de 1964. EL PRESIDENTE �~~I,--O_T_RH_'~S_N_O_TI_CIA_S_D_E_ · L_A._IS_lA-lI-»M PERFIL COfttinúa el inten.o tráfico ele viajer., ISLEÑO El precio de los combustibles en nuestro puerto Escala extraordInaria fiel avión de Sifli.llni Continúa siendo intenso e! en ese dia un movimiento· 41 tráfico de pasaie ~'o ~ en nuestra 160 viajeros. isia, con barcos y aviones lle- ABARROTAMIENTO DE VIA. nos diarIamente (entrada y sao JEROS EN LAS LINEAS En la página dos, d::.mos cuenta de la llegad¡¡¡ del carguero ltda) y mucha demanda de pI aMARITIMAS polaco «K~1i s ú, c()n~ign¡;¡do a la Agencia Marítima Mfi:d ina, em· zas en las próximas I5tlmanas. Las aglomeraciones de perpresa ya estrec:hiunente vi nc ulad a tí n uestro puerio, E¡;ia Agen- EL MARTES, 5 DOUOLAS sonBe eA cAucona' también eIcía tiene ~n pwy~('¡ü situar en Aw:die ba r.cos m~!'cürlttti, y x uan· OC 3 tán a la orden del día, habien. irros (p.osibiemente uno mt!nsual) para dejar en L 03 Marm oks El martes se registraron los do llegado y salido completos merca ndasen trán sito para Mauritaniil\, dempf€ qu e Si ¡'Jgre una siguientes aterrizajes. Por la todos los buqut'S ~n el transrtbaja en ei precio del fuel· oi! (gestión que ya ~fl esta :~aBz¡~ n. mañana arribtmm de Gando el curso de los 50 días, y uo a do), pues de e1ta forma ios referid(ls b arcos S~ a ?rOV1SWn an2l:.n avión correo normal; el de la pesar dt! que dos barcos viajan en Lanz8wte , sin toe;,r ningún otro puerto cammQ, pt'f& s'q~Ulr . line a de Sí.di Ifní que entró por directol a Las Palmas, COD toruta a d iferentes pªíses afdca nos. cierre drd aeropuerto african o , d a s s us plazas eslgr.adaa a Tam bié n Rilbemos que otras navie ras extranjeras y naci?' repostando gaaoilna , y otro de Lanzarote . Las peticiones de bioales (eiiitas últimas \tu su may ori¡¡¡ de ciAr1iÍct.{:r p ~:5qu¿ro), .: lIitan Spant€lX con duciendo 28 turis· lldes para 108 próximos vapo. sólo ptndientes de di s frutar de mfj ~H~~ pri:!cw'.i d~)l tZa~ 011 p~~ t l.!S extnmjews . Por 12 tarde en· res COrrt~OS también Ion conli· ra que sus buques asig:lI.m a Arr~cif e como bau de lIUS snml- tró el de Iberia y volvió el de derales. listros,r Sidi Hnl, tomando en Arrecif~ Las comunicaciones con L11IVeamos PUtS c6mo el precio de les combustibles liquidos 1 4 pZisa jeros (!as plazas que zarote, pue al iacremento de u factor decisivamente influyente en €1 fu{uro íncnmento de traía di sponible:;). Todos estos los servicios aéreol y maríti· nuestro tráfico port\Hnio, Si eHo se lograse (Am: ci~e C~ el pUf_ro él paratas li eg aron y saUeron to- mos, !:igue siendo un problema, te español donde más caro se expulde el gas· oH, mcluso con l~ talmen te llenos, registrándose con visos de perman~ncia. rtduccióm de preclc8 que lleva consigo el v ende~ más de 20 Ó ~O tontliadas) y se lograse también el tend er lal! tub~ri~s. a L~5 Marmoles para aprovisionamiento de ihgua (cosa qu e e~ta !ara~ndc), ahora que vamos a dhponer de considerablu canUd(j Qu ~fj. le líquido facilitado pOi.' la PotabilizSidora, el puerto ,m'!ilcneno aumentaría consíderabh::r.ente su movimi t uto y pod dCl convel" Dunm ft la pa sada semana, Para paliar uta situación u tirse en importante estación de sumin!t>íro a buque! pesqueros y mercantes nacionales y extranjeros, pues nin gún otro pu~:rto mucho s s ectores de la ciudad transportaron bastantes eluda· del archipiélago goza d~ una sit uació n tan privilegiada para l¿H¡ han s ufrido im pmta nte s trastor- l!s dt agua tu camionu cuba nume rosas unidad es que surcan el Atlá r.tico desde países tluro~ nos en el sumin~~tro, de agua al depósito rtgulador, 'p I ro. peos él puertos africanos. Si 11 esto añadimo::; que los dt.re~h"os potable, al romperse la tubería efectuadas las oportunas repaportuarios de toda clase a devengar en Lanzafott son mfe:l~. de cOJducción de Famara, en ra~ionu, el jueves ya se rearei a ios de Las Palm as o T'2 ne.ife, llegaremos a la conduslon siete dilu en tes zonas, en una nudó el suministro nOrlul lie del gran porvenir qu e espera a nuestro pue rto si estos inconve' de ellas con longitud de 40 me- agua. tros, como conslitcuencia de las nientes Hegasen a de!Uiparecer. . . lluvias torrenciales del dia 16. No dudamos que la em presa conceaionaria d e los depósI. tos portuario s la nzaroteños, que tan ex celente servicio viene prestando a la navegación incluso ad qui ritndo última mente u na potente bomba para impulsar a m::iyor velocidad \ti combu~ti · captura un bit, resolverá ut{': problema dei precío lOGal dd gas -oH, en la segur dad de que con ello prestará un muy esti mable bendicio a El desplazamltnto a Arrecife los int~re3es económicos portuados de Arr~eife. e i nclu~ o Gi sus de los tribunlles de las Escuepropios intereses. Cuando el doctor don José las de Magistnto de Lu PalGUITO Molina Aldana, en unión del mas ha constituido un considetambién pescador submarinístó rable beneficio para nuestra judo n Fnn Gisco Tuñón, se dedi· ventud, que así se evita 101 viac~b¡:j Q 1a practica de esh! de- jes y estancia en Las Palmas CORREO DE REDACClon pOl.'H' tn las c¡::rcMÍas de Playa para cursar la carrera. Para su conocimiento haceBastián, logró arponear un mrmos saber a todos lo. alumnos ro de considerables dimensiode uta isla que desun eXlmines, El animal , vi siblem~nte toDerrit, y que hayan dtctu.do cado, se refugió en una cueva tro de ::;oco? G ;'acias Arredfe, septiembre de 1964, • J, RUSSELL YIC3THRT pero no pudo ser capturado pe su inscripción tn el Cabildo laSr. director de ANTENA, Muy se al esfue rzo rtalizado por amo sular, que 101 exámenes dlr'. señor mío: El escribirle estas lío bos depo ~ti s tas_ Esto ocurrió a comienzo, en las aulas dll In.nUI\ obidt'ce a mi sorpresa de l:iS 6 de la tarde dd sábado día títuto Nacional de Enseñanza que la Administra ción de Co~ EXcmo, AYUNTAmIEnTO DI ARRECIfE 19. En días n c~ sivos el doctor Media, mai!na día 30 a las 11 rreos dr Ant'cif~ no haya coMo!ina eftctuó muvos intentos horas, locado un b uzón en el lIeroEDIC10 de cobrlrlo , luchando con d~ p u e r t o dt Guaci rneta, lugar autoriz ~cl ón por don J o- fl cuHadu, entre ellas la ~ran do nde hace bastante filíta, pu e3 ~é ScJicitada Fernánd¡:z Cabrera para iMtalar y son muchos los turistas ex tra n- {j b r i r Ui'!a . sctivhhd. destinarla a turbiedad de las aguas del mar d. 18 • 35 año •••••c.sit. juos y otros viajeros españoles V ENTA DE COMESTIBL.ES COIl em- debido a l a tierra arrastrada pa.aca.a pa.ticula,- Su.ld. que transitan por ·é i y ~scrib:n plaz¡unien ío en el Barrio d'3 Santa por las últimas lluvias. Pero e 1 1.500 p••• ta ....... ual... l.· cf:¡;!e en Proyecto, se hace jueves siguiente logró capturar postaies y cartas, que ¡uega tIe· Caloma, púbilco por medio de! prc$ente edicto al mero, ya muerto. a una pro- ,..... Fr.is •• ifie. eL. G •• · nen qut t flví¡n, pidiendo un para qUíl aqu¡;llas persormli qUOl se ci••• , favor, a la capital. Creo que tS cmlllidnen ufec. tadl!ls puediln h 3car fsndidad de 16 mletros. El arpón aparecla muy rdorc ido, el ú nico ae:¡'opu erto del mundo por escrito las Ob$IUViiclonefi pr,Hti!len en e! plazo iÍe!ln DIEZ 01';;'8 há· fOrman do 'ca si una cu rva,pru~· que DO ti!ne ese buzón.¿eos tes bil es siguiente!l a esta fech a, e:il la ~;~. ba evidente de las reiteradas tará mucho P ¡J I¡:~ ~ i o, teniendo cletarÍa de este A yu"tamiento durantentativas que hizo el pez para ca ..... c.lI. T,ia •• , 51. 1.. tn cuenta el movimí~nto de via- te ha hOlills de Ofídna. , ........ l. mh •• Arrecife, Il 22 de septiembre de 1964 evadirse. Puó 24 kilogramos. jeros que tendrá Lnnzarote den- d;, la .ub~ria d. famara luf,;ó 1 cor••• como conJ.cu~~¡u:¡a d.1 ••mp~ral el. lluvia. Difícil de mero de 24 Kgs. M.ñana comenza· rán lo. exám.ne, ele magitterio Carta de un súbdito extranjero COCINERA Se vende �Págfn ¡¡ 6 ~ Martes 29 d, SEPTIEMBRE d~ - "'I_"",.,.".; ,,,,,:,,-,, _ 'd''''- _,.,.' ,,,-_ - .: ~~•._ ........ ~",,,.,~ ... , , ..~.~_ _ _ .•_.._, __ . ,~_~ ....... _ _ . ._ LOS RiPORT AltS Lle HO y .__. . _ 1. ~" '; "_''''~'''~'''.'. ' - ~ .. ~ _ __~ ·a..,¡~.:...;J 1.... ----------------------~ lANZAROTE EN EL DIARIO «ARRIBA .. El mini.tro de Información y Turi.mo en LanzarOM Visitó el Club Náutico de Arrecife y, en Teguise, los monumentos de la Villa Ta ... l»ién recorrió la Gracio,a, itla que por prilftera vez "hita un minidro e,pañol Bajo utos mismos titulares, di s t a José Betancort y don tI diario madrileño cArribl'l. pu- Agustln Herrua, marql'és de blicó uta larga crónica telegrá. Lanzarote . El señor Fraga y lis persoIlca lobre el segundo did dt estancia dt Fraga Iribarnt en nalidades de su séquito se mosnutltra Isla, difundida por la traron sumamente interesados A¡tncia Cifra: por el pa aado dt esta s~ñorial cARRECIFE DE LANZARO- villa, ~uléntica relhyuia hi&tóriT.I.- Durante su utancia en ca lanzaroteña. Luego hizo acLanzarotl, cuando tI ministro to de presencia el ministro en de Información y Turismo com- el modesto santuario de la Virtem~laba el pintoresco y origi- ger. de las Nievu, desde donnal paisajt de las plantacionu de se divisa una playa virgen de vid protegidas por muros se- de cuatro kilómetros de longími c i rcularu construidos con tud piedra volcánica por los labra· L'a comitiva se dirigió a condores isllños, detuvo su coche, tir.uaclón al pueblo de Hada, V 118mando al cámara de telt- con su valle dt 4.000 palmeras vil1óft. le dij' el señor Fraga: que constituye un oasis de fres.Por fa \ • C¡ J(t usttd eslt ma- cura y verdor dentro del duoravillolb . J uñico paisaje para lado panorama isltño. qn tI mundo sepa lo que es Finalmente, el señM Fraga Lanzarote.. Iribarne se trasladó al mismo Bitn entrada la noche, el mi. extremo norte de Lanzarote, y nistro recorrió varill calle¡ de desde el acanhiado de Famara, II ciudad, el Parque municipal situada a 700 metros de altitud, y 101 monumentos históricas de se recreó en la contemplación Arrecife, contemplando tambiég del maravilloso espectáculo del 812un81 escaparates comucla- archipiélago menor canario, inIu. tegrado por las pequeñas islas Luego, en unión dt algunas de Graciosa, Alegranza, ?v:on. autoridadu, visitó el nuevo edi- taña Clara y Roque del Infierno. EN LA GRACIOSA licio del Casino ClUB Náutico de la capital y sus InstalacioPor la tarde, el ministro de nel náuticas de las que hizo Información y Turismo, sefior Fraga Iribarne, acom!)Bñado de elogios. Por la mañana inició la se· 101 dirtctoru generales y autogunda jornada dt su estancia, ridadts provinciales, se t;'asladirigiéndose al histórico pue- dó, a bordo de una falúa, a La blo de Tegaisl, antigua capital Graciosa, isla que es visitada de la Isla, villa de acusado in. po!' primera vez por un ministro. ttrés turístico, constituida por Al llegar a la capital, Caleta viejos palaCIOS y caseronu, ca- del Sebo, fue objeto el minlsHu empedradas y varias igle· tro de una cordial acogida por sies y conventos construidos e:I parte de numerosos pescadores, la Edad Media, que It pro porLa Graciosa dispone df pI acio,un ti aspecto de un21 ciu- yas de fina y blanca artna, ridad castellana. En dicho pue- cos bancos piscícolas y marablo, el ministro visitó el casti- villosos escenarios natura I e s 110 de Ouanapay, situado en la que hará. probablemente, qUl ciDla dd volcán del mismo nomo sea declarada centro de intetés bre, que tn el siglo XVI hubo turístico nacional. de rendirse cuando ~ . OOO bu- EN LAS GRUTAS VOLCANIbttiscos, ocupando sesenta naCAS vts, invadieron la Isla apodeDespués de ser obsequiado rándose dt uta villa, haciendo con una comida típica del país 800 prisioneros IRdígtnas, en- y disfrutar una apacible jornatrt ellol la marquesa de lanza- da, el ministro dt Ir.f8rmación rott, que postuiormtntt f u e . y Turismo regresó a ~8nzaroh: rescatada. para dirigirse a la Cueva de los Jln Tfgulst han nacido hom - Vfi!rdu, gruta situada en tI inbres i1ustrn, como el tScritor teriar del tubo volcánico conJoal Clavijo y Fajardo, ti doc· siderado como el mayor del tor Alfonso Spinola, el perio- mundo, con siete kil6::netros de longitud. El señor Fraga Iribar. al gran túcel a través de e... n€ recorrió detenidamente el fondo penetran las aguas .... traytcto de 1.800 mttros provis" rinas formando un bello le,. to de 600 puntos de luz. con 60 metros dt longitud y • Esta cueva, de fabuloso pin- de anchura. Sus aguas son ~­ tortsquismo, qut consta dt va - tensamente azules, ellsta lio .. , rias galerlas superpuntas, bó· ofrectn un cautivador Upt~ vedas, simas, costras y lavall, culo. En el interior del lago ft. ~irvió de refugio a la pcblaci,ón ve una tSptcie de crustáctee mdfgtna a ralz dt la~ invaslo - desconocidos tn e I resto del nes buberlscas en el siglo XVI. mundo que, por tener atror.. Cuenta con un espuloso cau - dos los órganos dt visión, da ditorium" de cincueNta mdros la sensación de ser ciegos. El señor Fraga Iribarne tI;" de largo ~or 14 de anch? ~ ~.u gió las importantes abras rt .. mayor altura es de vemtJsels zadas por el Cabildo Insular ,.. metros. P~r último, el ministro in~u. la Cueva dt 10& Verdel y ;.. guro !as obras de acceso t Ilu· mto del Agua. De rtgruo a Arrtcift f t • minaclón del Jameo dtl Agua, caverna subterránea que tuvo ofrtcido al ministro un ;nfor., su otige~ ,tn el desplo~e de sobre los principalts problem. costras lavlcas pertt~Declente s de tipo turístico,. (CIFRA) ------------------------- t conac I • 1)~~51ad /:~ (CASA FUNDADA EN 1802) de los - .../ conaos DISTRIBUIDOR, Sucesores de Domingo Pérez Gorda �Sesiones en el... (Viene de primera página) lis obras y formación del prtI u p u esto extraordinario con operzsción de crédito, para tales fices. Se concedió una subvnCÍón al Ayuntamiento de Arrecife,pa ,. la edición de un folleto d\! propaganda turístic'a, y se acor. daron, c o 11 importante elevación, la s consignaciones para Becas y Bolsas de Estudios de Iste Cabildo en el presupuesto ordinario para el año 1965. Fue aceptada la adjudicación lit las obras «Mejora del em· "rcadero de La Graciosa:. y ,uedó enterado el Pleno de las COnslg'18Ciones de la Dirección General de Obras Hidráulicas, con relación a las obras de ter.¡nación del depósito de 50.000 .tiros cúbicos d e capacidad CD Maneje. En el despl\chQ extraordina110 s t aprobó el presupuesto Gtraordianrio de obras del defÓsito de Maneje, por un lmJOrte superior a los 10 millones • pesetas. Después de las nueve de la lOche se levantó la sesién. ra, soltó l~ cartera que momentos despues se fue ~l fondo d~1 mar. Desde la falua del práchco se percataron del hecho, y pniOni13 que iban a bordo recogieron 1.700. pesetas, pues las demás, posIblem~nte -tocada s .• por la hélice. de la embarcac¡ón, ~i!sapare~ueron. El senor. ROClO, ~r t~nto, s~lvó la VIda. pero p.erdIó d dmuo y la documentaCión. REPORTER PBLICULAS Camino de la herca . Tauan y el safari perdido Aprendiendo a morIr El sargento York El crepúsculo de los audacel Los 4 jinetes del Apocalipail Maria Walewska Carta fatleica La reina del Chantecler El Sáhara en )Jamal 1 1 3R 3R Pelicalu que se proyectarán en la presente semana &.ul en la ami.tad, rival en el idilio, Implacable en la venllanza ... Una _entura fuerte y villorosa. La más .conada lucha entre agricultores por _ palmo de tierra. ¡Traiciónl, el más .do golpe a la fe y la esperanza. Coa codo en la lucha ... frente a frente en el amor *' (ARTA fAIIDICA flOr Eddie Conltantine, Raimon Pelle~n, Marie Veriini y Pierre Clementi lAutorizada para mayores de 16 aftos) DoI hOll.1 de IIlácidlts evocacionru en _ elpectácu!o deslumbrante y apollósico. Una Sara Montiel mas belia nunca: brillante, optimista, cautiftdora y sobre todo, inédita. Una San MonUel tan extraordinaria que se convirtió en ,a. APREnDIENDO A mORIR 3R con Manuel Beníttz 'EL CORDOBBS~ La historia viva del torero mál dilcu? IELHOHOS DE «AHTENA» Oírecció.: 516 Admínistracióe !J Talleres: 156 ¡A 3 Ptas. el vaso! tido del momento (TodoBlos públicol) Miércoles cMetro-Goldwyn·Mayer> prelenta lOS CURTRO JIHHES OH APOCAliPSIS CINEMASCOPE-METROCOLOR por Olenn Ford, Ingrid Thulin, Charlea Boyer, Lee J: t:obb, Pul Henreid, Paul Lukas, Pvette Mimi.ux y Carloa Bhom ¡La obra maestra de Vicente Hluco lbáftez convertida en la pelieula más atrayente de 108 últimol tlemposl (Autorizada mayorea' Pídala en los bares «ALHAMBRA)), «LA MARINA)), «COSTA BRAVA ): , «EL PARRAL)) y «TRIANA)) Cinco modernos despachos con nevera eléctrica, avalados por el prestigio de Jueves ulA '10 P g e A lB por Jean Servail y hui Ouen.Violencia, sabotaje e intrepidez en la aveno tura de: 101 buscadore. de petróleo en el gran desierto africano (Autorizada mayorel14 aftol) Una crónica realilta de un tema de permanente actualidad EL SRHARA EN LLAMAS Viernes Gran eatreno de acción KINDERGARTEN (colegio de párvulo.) lúte ''1/;o.ttfJ,w,o.oá·· Martes La vida de un muchacho que paló en un afto del hambre a la fama ... El dra2 ma que se vive hasta lIe¡ar a ler 3 figura ... 3R Z CERVEZA DE GRIFO I «AIUMTlD!,. Censura moral de espectáculos Cine Se arrojó .1 ••• (Viene de cuarta página) (AMINO DE Li HOR(A por Kirk Douglaa y Virginia lIayo. Clásico y dramático relato del Oeste (Autorizada mal'orea ae 14 aftol) Próximamente: ILa pelicula de 101 10 .Oscar>1 .WEST SIDE ¡TORY> (Amor lin barrer..' Recuerda a sus alumnos la apertura Cine .Co". Azul. del nuevo curso el próximo día Programación para la presente 5 de Octubre semana De nuevo el actor má. taquillero del mundo en una superproducción exLuis Morofe, 5 Teléfono, 415 traordinaria. Tedol pasajeros del 101 bergantin llevaban oculto un drama liniestro el U CREPUSCUlO DE lOS aUDIClS Copo.el B~, " GRANDES REBAJAS POR FIN DE TEMPORADA, ANTES DE RECIBIR NUEVOS ARTICULOS CLASES LA REIDA DE (HANIECLER EASTMANCOLOR ¿Bstaba el barco en condicionel de seguir aquella ruta o tendría que variarla y diri¡irse a Honolulú? .. D.lde el capitán al mál medesto marino dominaban 11.1 prGfesión y labian salvar trances peligrosol y dificil .. por Rock Hudlon, Cyd Charilu y Arthur Kennedy (Autorizada para mayores 18 al1ol) La aventura más elpeclacular y prodigiola de Tarzán. P'abulolo ambiente, fantáltica acción, sorprendentes personajel .• Un acontecimiento para todol los públicos MATEMATICA - FISICA - QUIMICA EASTMANCOLOR fOr Sara Montiel, Alherto de MendoCursos 4 Q , 5°, 6° Y Preuniversitario a, Luigi Giulieni, Oreh Chi, Gerard BACHILLERATO ELEMENTAL nchey, Mils¡rol Leal, Amelia de la Torre, Ana Mariscal y Jose M. Seoane Comenzarán 1 Octubre - Informes: Norte, 53. Teléfono, 368 CAutorizada para mayores de 16 afias) Entre fieras, tribus salvajes, ritoa milteriosos, acechanzas y pelilZrol... la La obra cumbre de Gary Cooper, por acción y aventura de Tarzan .. qua obtuvo el .Oscar> de ¡nterprepor Oordon Scutt, Robert Beatty, Y. kción y que batió todo.l08 récords landa Dolan y Jobn Peterl taquilla, acaparando los máximos (Todos lel públicoI) plardones. Una película inolvidable fOr IU tema, interpretación y direcI.!laboración diaria de toda clase de pastelería y re- Ni la emperatriz Josefina, ni la princión, auténticamente genialu. Vuelve cesa Maria Luilia, ocuparon un IUlar postería • auestras pantallas una obra maestan destacado en el corazón de Napotra del cine de todos 1011 tiempos ... ocupé la condesa Especialidad en tartas de todas clases para bodas, león .:omo el que ·polaca IARZAn YEL SAfARI PERDIDO * EL SARGEnTO YORK Ua modelo. de cine moderno que IUpera en atractivo e interés a muchas ,rojucciones de auténticas call1panilIas realizadas en nuer.tros días pOr Oary Cooper, Jean LesJie, Walter Ilennan, Ward Bond, George Toblas, IItanley Ridges, Margaret Wicheli y Jlane Lockar (Todos loa públicos) bautizos, aniversarios y primera 80munión con precios especiales para estos encargos Avda. del Generalísimo, 3 Fume Teléfono 338 "CUMBRE" MARIA WALEWSKA El film más representativo del arte de Oreta Oarbo. La interpretación más genial d. la famosa estrella. Una peUcu)a qua reai.te el paso del tiempo por su calidad y suntuosidad por Oreta Garbo, Charles Boyer, Re¡in.ld Owens y Henry Stepben (Para mayorel de 18 anol) �DIHPOll¡ InSULAR en el marcador, cabiendo tacar la actuación de Tílo. mero y Pollo dA la AsolI! que dieron en tierra con dOl . tfU luchadoru respectiv81D t~. Por 11'1 equipo majarero destacar en prlII:er término Santiago Ojeda,seguido mur cerca por el estilista que ts Unión Gran Tarajol estuvo reforzado con Ojeda (Adargomo) Antonio rólu, a quien vimos ¡as Ziga das más esptctaculorec; de moreno Carlos López (Veterano, antes Krüger) dla. También cabe destacar ctltnta de lo que ft.1~ aquéllo? su coraje y bravura a Car CALAMITOSA A el UACION ARBITRAL Aún tenemos en nuestras notas Viera. Ei público, salvo algu algo más que añadir: señor Her· fanáticoó§ qUt siemore lo el Por nández Avíla. no se puede de - pton todo, normal. El cOaborne. -ha sido derro- ocurrió dentro del terrero, mero fretar ca priori .. la derrota de SIN MORAL PARA EL SEGL-' DO ENCUENTRO tado en Fuerteventura en su do- ced a la desastrosa, calamitosa un equipo. Para ealtar a dirigir Este resultado tuvo nda ... ble confrontación con el Gran y dtsac~rtada actuación del se- un encuentro es necesario leerse el reglamento y si usted le consecuencias para los n~ Tarajal rdorzado con Santiago ñor don Felipt Hunándtz J\vi. leído y lo sabe interpretlilT, tros. Llegaron a la pensión . • Ojeda, Antonio Mor~no y Carla, juez de la contienda. Nos. entonces creemos que su actua- Jenciosos, aburridos y totillm~ los López. ¿Motivos de la do ·· ble derrota? ¿Hay causas que otros utélrlamos d~spuestos a ción merece ser calificada de te desmoralizadc.tl. Las ¡nju'justifiquen e s t o s resultados? saber perdonar los errores que a n ti deportiva y parcia1í&ima. cias de un desaprensivo árbltf'8 ¿Fueron un ndasto espejismo pueda tener un árbitro Zlflcio- Por otra parte, señor Hernáll~ h abían quebrddo ia moral .. las victorias obtenidas en nues- nado que actúe con buena vo- dez Avila, no ha hecho usted nuestro muchachos}' en e ' tros terreros? Estal y muchas luntad Pero lo que no pode- un favor al deporte majortro condicionu afrontaron al dí • • serán las preguntas que el afi- mos perdonar y muchu menos con su actuación. La victoria guient~, en Gran Tarajei, el . . cionado lanzaroteio se hará a silenciar es la actuación del St· que usted regaló al equipo de gundo emuentro, en el que .. la vis ti del desalentador tanteo ñor Htrnándrz AviJa, toda V€l, ~u isla en Vega de Rio Palma, nuevo tI Sr. Hcrnández A\. que se cosechó tn la isla her- qUt sltndo árbitro federado (se- empana más que ennoblece el hizo de las suyas. Que coc~ mana. Puede que nosotros, si gún nos dijer"n allí), actuó con deporte majorero. Su actuación que no somos nosotros solos ¡_ total desconocimiento de 1 a s (y conste que no tratamos de que ello dt!cimos. A nuestro l.DO hubléumos visto el duarroHa de ut81 dos afarradas, a más elementalu normas del re- justificar las protestas de nin- do unos señores de aquella . . 8stl horl pensarlamos de otra glamento de la lucha canaria y gún luchador lanzaroteño) hizo calidad protestaron airadamt.mantra y ROS haríamos pregun- con mAnifiesta parcialidad e n que presenciáramos un espec- te los garrafales fallos de UD .., tas muy similaru; pero, quien pro del conjunto majorero. Se táculo poco edificante ante las bitro incompetente. Esta vez f!iI ucribe vio 108 dos fncuentros dio el caso de levlSnlar el bra- reíttradG's protestas del público, espectáculo fue · mucho meDee y convivió CON nuestros repre- zo a un luchador maJorero sin de los luchadores lanzaroteños. deportivo punto que los nllt... untant.e. tn ita primera síóli· ver tan siquiera el des '1rro110 No somos nosotros flo10s quie. tros protutaron con rdteraci" da y ¡ O)(p·~.1 perfectamente de la luchada, cortar cm dos nes censuramos su actuacíón. y a punto estuvo de estallar*, 8mba. 'Aa!. Trataremos H· ocasiones la J uchada cuando Afortunadamente en la herma· bomba. No fue así porque el P. ntas después hacerles c o m • Santiago Ojtda estaba en tíe- na isla también hay muchos y 110 de Arredfe sapo aplacllt J~ prender por qué perdió el cOs- rra, arrebatándole al Pollo del bueHos deportistas que le abu- nervios de sus compañeros COll Risco una limpia victoria sobre chearon porque como nosotros gran paciencia pese a que en e'" borne •. el puntal del Adugoma, (cuan· entendieron que usted tn nada gunos moment03 ni él mi.MI LAS ARBITRARIRDADES DE do estaban empatados a una le~ beneficiaban. En definitiva se pudo contener. Esto no t i U~ ARBITRO lucha) e Igual ocurrió al Pollo señor Hernández Avíla, que us' justificable. empero amigos 1",La prlmtra luchada u cele- de la Florida, con Morales, que led ha hecho un favor que ni tares ia paciencia humana lifDe bró en Vella de Río Palma, un iunto con Ojeda fueron los más tan siquiera los suyos sabrán un límite y el Sr. árbitro (de,; bello pueblo majorero ante cu· destacados hombres del tqUlpO agradecer, porque entre los su- guna Immtra hay que llamarlo\. ya contemplación sentimos ver· contrario. Ocurrió lo mIsmo eR yos hay verdaderos deportistas. sobrepasó con mucho todo. loe dadera ntisfacción. Mucho nos agarrada con Zaragoza. ¿Es necálculos imaginables. En es~ LOS DESTACADOS gustó Vega de Río Palma. No cesario relatar algo más para En esta luchada nuestro equi· luchada destacaron Juan Rod~· así (sentimos decirlo), le que q u e se den ustedes perfecta po siempre estuvo por delante guez, SaBtiago Ojeda y Moralct por los v~ncedores y por IC"S vencidos Pollo de la Asomada y Salvador Glltrra. Al final, df" cepción en los rObtros de todOl los nuestros y gran júbilo en ::a hinchada majorera por el cobJot triunfo. Pese-a la actuación del árb.. tro, el Osborne debe tener~. caenta que el estado físico ó. muchos de sus hon bl'u no u el más recomendable. Falta tt treno. En los puntales se dtjlO notar mucho más la influer.a. de esta falta de entreno, pUd del menor esfuerzo se agor .. ban. Se hace necesario entren. con más frecuencia si- no M quiere que caigamos derl'otad~ ante cualquier equipo.Asi,puu. a entrenar y a olvidarse, si n qUt se puede olvidar, Sr. HU'· nándezAvi!a. ~ EN EL LIBRO DE CORNEUUS RYAf'" El O.borne, de Arrecife, doblemente derrotado en Fuerteventura y y AlU";" Acoda Cruz na ~I[ NJE ~H·A\llJLA\N IIDA\" ~~~¡EXTRAORDINARIO A(ONTE(IMIENTO!~-~~ aw ellf1NUW MAS LARGO de lallbtmia ,t k/, cine DlSTRIiJUIDA I"QR HISPANO iOXFflM. SA~ ~e. señorito"." PtrRDID'A deParquerelojMuniCipal. Par... UI formes en esta Redacción � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº574 29/09/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº574 de fecha 29/09/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/3176b97cbf0a3a26a69d74c809733065.pdf 0ef1c48d58e98029ebf37b368bb60fe1 PDF Text Text .Marcho realmente impre.ionado ele Lanzarote y plenamente convencido de su potencial turístico» Declaraciones, en exc.lusíva poro «ANTENA,., del señor fRAGA IRIBARNE IKribe Guillermo Iopham, • crónica especial paro nuestro semanario El ministro de Infor:r.ación y ·Imo. en unión de su séqui· f autoridades insularec¡, mardude el mismo aeropuerto, ti camino de Guacimeta, a cadena de playas, deteniénespecialm~nte en la euede doña Juana, cuyas pecu-dades y bellas instalacio· elogió por su originalidad ikal situación. TEL DE 70 HABITACIONES En aqlltl mil:lmo lugar obstrel solar de emplazamiento hotel dt la B, de 70 habi- nn, que posiblemente cozará a lonstruir en e s t e mo mes don Virgilio Suáru eida, ayudada por un créestatal de 11 millones de taso Ese hotel, con la Cuef un grupo de ebungalows. ,IU se edificarán también, de forn ar el primer comle jo turístico importante de arote. .HAY QUE MOSTRAR AL MUNDO LO QUE ES LANZAROTE, La comitiva quelcontinuó des Jlts por Id carretera de .e nlace ~Tías a través de Conil,se diri los campos cultivados de Vegu. Tan fuerte impacto 5Ó al stÍior Fraga el cultivo • viñas, <i[ue hizo detener su IIfbt t inmtriatamente, 118' _o do a un cámara de la rele· "'ón, l~ dijo emocionado: e Por ~or, capte e s t a!l originales .ravillas. para que el mundo .,.,a lo que es Lanzarote,. ALBERGUE EN EL GOLFO Desde alli se trasladó, por La Gería y Uga, a Yaiza, en :jon• fue ncibilto por el alcalde . , José Gonzá!ez Robayna en 8Dmpañía del cual visitó la i~le­ ... de ~uestra Señora de loa lemedios, en dondl oró; y des. tés la pintoresca y bella pla· • del pueblo que dtspertó ia "miración de los vi~itantes, asi CIImo El Golfo. El ministro que~ cautivado de los impre~io­ .otes escenarios naiurales de IIllguna verde y sus aledaños, Usta tI punto de que indicó al E' Aluvión de agua sobre un.sector de la Isla IGravísimos daños en I plantaciones y tincas (página 2) ¡ Núm. 573 - Año XII Arrecife de Lanzarotf 22 - S~ptiembre -1964 Redacción y AdministracióDl Hermanos Zerolo, 7 Apartada, 32 Teléfono, 256 = . SEltt1 fl~JJ1Ji~I{G -----_ ... , OIRiCTOR y FUNDADOR 'UlUlRMO JOPHAM rK¡:€~OIRTIWO .. ({JIT{J'1l1r~ I ~..---~- ~ ... ~~-- COMENTARIO IN TE1?NliCIONAL JUEGO SUCIO Reproducimos el. sigllierde ca· mentario editorial del diario ma drileño "Ya .. : «La ·condena del joven anarquista britanico Stuart Christie a 20 años de reclusión ha suscitado en los periódicos del Reino Un ido comentarios e informaciones que desdicen de la seriedad y honradez informativa de q u e suelen alardear tales órganos de opinion Lejos de nuestro ánimo alegrarnos de ésta ni de ninguna condena, pero igualmente lcios de nuestra intención la irresponsabLe actUud de quienes parecen querer que la justicia española deje de cumplir el doloroso deber de castigar los delitos. Nos limitamos a preguntarles a los colegas britanicos si el terrorismo está penado en su país con alguna condecoración al valar. Comparen esos coLegas los 20 años de reclusión del terrorista convicto y confesQ-que no dudó e n aceptar misiones de graves atentados y de transporte de ex- -- moSllO UUl ,. (. 14-1959 Convenio internacional para evitar la contaminación de las aguas marInos ploslvos a , un pais extraño-con Ivs 30 años de presidio a los presuntos autores del asalto al tren correo de Olasgow. ¿Qué delito Los gobiernos de 29 pafsu, es mas grave: el de robar un tren o eL de planear y querer llevar a entre eílos España, han acepo cabo. atentados que iban a pro- lodo el convenio internacional dacir muclzas victimas humanas pata prevenir la contaminaci&n inocentes? de las aguas del mar por los La política de las dos medidas hidrocarburos arrojados por los -una, benigna. para que la apLi-Quques. que el prójimo; otra, rigurosa, para aplicarla en casa-siempre Iza El Instrumento de aceptación sido una inmoralidad. Los ingle- por España de este convento ses nunca Izan sido remisos ni fue depositado en la secretaría suaves en reprimlr el terrorismo general de la Organización Maen sus dominios y colonias, y mu- rilima Consultiva Tntergubernaclzo más en su isleña "Homee.. mental el día Z2 d\:'enero del Ahí tenemos ahora el cas(J de la presente año y entró en vigor dureza con que soldados británi- para núestro país el 22 del pacos están apla!>tando la rebelión sado abril. de la Ouayana. Hace unos meses. no dudó Inglaterra en echarle encima la máxima pena a un terroioliflidCl~ canarista de Aden. Y no hemos Qlvi- l~u dado loo expeditivos procedimientos con que Inglaterra trató, en ~w.wrn~e prof.dan de la visu día. de someter a la rebelada Ji~a de la reina ¡ngl.,a voblacióll de Chipre. director general de promoció n Si tan piadoso con el crimen se turística que lomara las conSl- sienten los órganos informativos ~ONTREAL.-El movimienguientes nolas par a l.zvanlar británicos, empiecen por abogar lO secesio[)i~ta canadiense A. R. allí una edifícación d e cierta que esa piedad sea aplicada en su 1. N. ha puesto en circulación, importancia, pues el sitio,-dijo pais y sus colonias y dominios. entre la población de Montreal, -es origillalísimo y enCantador Pero la legitima defensa contra una petición de protesta cor.tra En su largo recorrido por el la anarquia y el terror es el pri- la visita de la reina Isabd de pueblo su~eño ya cita do, hizo me~ derecho de toda sociedad oi- Inglaterra a Quebec, prevista acto de presencia en ia s s a linas vlltzada. Por doloroso qu: sea para el próximo otoño, según de Janubic, interesándose por ver ,que se conde~a a 20 anos a ha anunCiado t} presidente del el funcionamient,) de las mis un ¡oven anarqulsta, no se puede, mencionado grnpo polít.co, Piernas. ¡Qué boni to esped:1culol, responsablemente, pretender que rre Bourgault, en el curso dt le oímos exclamar a nue s tro la- tal condena rompe los moldes de una conferentia de prensa. Asido. Tam~ién aquí ¡ja mó al ape- ~a justicia. Pedir ~lem.e~cia es. de ~i_smo ha anun~iadola celebrarador de Televisión para que Ilom.bres honestos, eXlglf: la lm- c~on de u:¡a selle de manifutafilmara. pumdad de un grave deüto cons- Clones de protesta centra la viEN LA ZONA DE PAPAGAYO tituye-repetimos-una inmora- sita real. Seguidamente se has!adó él lidad. No quieran para otro país la zona de P3pagayo, a través los periódicos britdnicos lo que. El presidente d~l AR 1 N. afirde una carretera estrecha y poi- razonablemente, ~ec.hazan pa:Q el mó seguidamente que tI movivorienta obServando desde lo suyo. Esta es la umca ley vaLLda. miente' mencionado no ti~ne na. alto de ~n acantilado el grupo Y. eso signifi-:a hacer juego lim- da que ver con el terrorismo y (Pasa a última página) pLO.» rechaza la violencia. J.c•• �l"BllDa 2 Martes 22 dI' SEPTlEMBRE de 13 Todavía .e de.conocen la. cifra. exacta. de la. pérdida. oca.ionada. por la trom(,a de agua del miércole. V.rio. barranco••e de.bordaron, destruyendo finca. y arraTerreno. afectCJd .ando la. plantaciones por la. inundaci En Los Valles quedaron inutilizadas 30 fanegas de tierra ne.: 507 hectáre .4yer JJegó personal técSe alogró lodo lo cosecha de (\'~hinillo del sector de Malo y Guoliza nICO de Las Palmas parl Una an ,la de Lanzarote comprendida eu "1 tri.ngulo jabl~·ArrietaTeluileha aufrido el durísimo em~lIte de un aluvión de a2ua. que el mlércolea se abatió sobre ele extenlo sector deltruyendot fincas y arrasando cOlechas. 01nervar aquí, pals tradic:ionalmentc leco, fenómeno acuifero de tal enyergadu,a y magnitud, el un hecho jamás re¡istrado e n to~~ el proceso hiltórico del agro de la ISla. EN YAI ZA. 21 LITROS - Y a pellllf de ello ¿el ligua se d~sbordó? -Tan fuerte era la avalancha, que le e c h Ó fllera, inundaRdo muchas plantaciones, sobre todo de millo y labac:.o. :Mice esa, de mi propiedadnos dijo-o Mientras un!'.!1 matas apa· recían enterradas ee muas de barro, otrlU fueron arrancad .. de cuajo. De la arena volránica, por supuesto, no qüedaba ni rastro. -¿Piensa usted rehacer todo esto? -No vale la pena, m!lnjf~itó sin disimular su dglor. Costarla mucho dinero el hacerla, y hay el valor de los productoa del campo el muy reducido. -¿Y si le ayudaran? _ Entonces laa C08811 cambiarían. IOjalá que ast fueral Ya en la madrugada del referido día, cayeron 1011 orimero.s c~ubllSco. en casi toda la geografía Islena (IereIlOI perg granadol) con viento suave del Oeste y mar ea completa calma. En Yaiza por ejempl8, a lal 7 de la maflana ~e hablan medido 21 litros por Metro cuadrado. Luego, mi~ntrlll MAS DE UN CENTENAR DE en Arrecife y otros pueblos bnllaba HIGUEDAS ARRA.NCADAS el 101, en cielo azul, .e iba eernit:ndo n el inicio de la .:atá.trofe, que los haDE CUAJO bitantes de la capItal no podlan siLuego continuamos Dor la carretera ql.lt.:ra Imalinar por 1111 circunltan- de Telleguite. Allí hablamos con otro cias ya .enaladas. campelino, quien nos contó el triste TROMBA. DE AGUA CON caso ocurrido ti la vecina de El Mo· jón Juana Pérez: .Esta lIeí'lora tenia APARAT O ELECTRICO plantadatJ unas 100 higueras en tesSobre las 13'36 c¡omenzó a llover too teroa (hasta de 5 metros de altura nenetalmente y a tronar en los IU!la- construidos con grandes piedras, airea ya eitaoo •. PareCÍa como si las gunas de 2 toneladas de Pl1lo), atra· Ilubel 11. hubi .. en roto, volcando el vesados a lo largo del cauce del bao agua lobre l. tierra en espectacular refnco de las Piletas. PueiJ bien, fijese avalancha. In do. horu, la fisono- usted si la cosa fue seria, que de tomla del agro q u e d Ó radicalmente da. esas higueras solamente media transformada. Orandes barrancos con docena quedaron en pie. Las dt'más inlllenlOI caudales cruzaban violen- fueron arrancados de cuajo, y luego talllente el suelo, formár. dose exten- destrozadas al tropEZar en la cerrtenlas y profundas laguDBI, una de las te con las voluminosas piedras de 101 eual.I, l. de la Vega de San José, al· paredones, arrastrados por el aluvión. cllDzaba una auperficie de más de 20 Fue algo imponente. La mujer no hamil metros cUll1rados, en impresio- cia más que llorar, repitiendo: IAy, Dute y desolador elpectáculo, pues mia higueritul Por aquí, sin embargo, aproximadamente 150.000 metros eua- el dallo nQ fue mucho, concluyó el dradol de enarenados, pertenecientes campesino. a un 1010 propietario, quedaron maCARRETERA CORTADA terialmente barridos por la ingente En dicha carretera, y a lo largo de mBla líquida, allí. un par de kilómetros, toda la tierra EN EL BARRANCO DE LAS de su pav.lIIento fue arrancada. luPILETAS, EL AG UA LLEVABA eiendEl laa piedras y los socavones 3 METROS DE ALTURA por doquier. El co!te que sufrió dicha via, ya habla sidO reparado por una El jueves, en RuelÍFa misión infer· brigada de peone!\ del Cabildo huular OIativa, nOI trasladamos a Guatiza, y INUNDACIONES EN EL C 1\ S. hablamos con uno de los labradores f'1 afectados, don Antonio Fernández, CO DE TEGUISE que en en aquel momtmto se ocupaba Aparte de los grandes dafios oca· de aligerar las bo"all del puente casi sionados en numero8a~ hectareas de totalmente obstruidas por troncol! y terreno del término municipal de Teramn de higuera . Uno de aquellos guise, el casco de Id Villa también su· troncos medía 12 centímetros de diá· frió lo suyo. Cerradas las acogidas de metro. la Mareta, €I agua y el barro se pre· «El mlilmente fue terrible', n08 de· cipitaron en grandes masas sobre alefa. Eatos despojo. de árbol que us- guna. calles, donde el líquido llegó a ted ve aquí, haa sido aIrancados por alcanzar 1 metro de altura. Resultó el Br;ua y transportados en trayecto totalmente derruida la vivienda de de 2 kilómetros. don José Cabrera Morales, en la calle -¿El muy lar' ry ese barranco de Dr.Alfonso Splno1.1,e inundaCiones,las Lu Piletas? Iliguiente~: dor. L~é Díaz Batist", den -Dos j. "'ll~ 1. TOlPás Machln Batista y don Alfonso -¿Qut. máxima tiene? Tolasa Varela. En esta última, que tu-Unos UCoIIi metro l. vimos ocasión de visitar, el ligua pe- Aviso urgente netró con gran fuerza por puertas y ventanas, destrozando cuantos mueblel' y otros objetos encontró a su ~il­ so. Todes los pisos, de !/ilS 6 habita· ciones y patio, aparecían totalmente cubiertas de barro. LA ZON A DE LOS VALLES, MUY AFECTADA Li zona de Los Val!el, situada cerca de las cuestas de Malpaso, resul· tó muy afectada debido a la eapecial disposición de sus fincas escalonada¡¡ desde las montafias hasta el valle. Se calcula que quedaron inutilizadaa 2C fanegildas de tierras enarenadall y 10 sin enarenar, aparte, claro, de le.. cul tivos perdidos. EL ALUVION ACUIFERO cBA· RRIO. LA COCHINILLA En la De:egación del Gobier" nos informan que todavia no p'" de ofrecerse una cifra exacta ~ las pérdidas materiales habid~ hasta que por los peritos se ejtrJ. túe el corresp(f)ndiente informe~ tal fin, ayer lunes, por orden .. Gobernador civil, llegó a nues: ciudad personal técnico provine · de la Jefatura Agronómica, Ins> tuto de Colonización, v Obras p¡;.; blicas encargado de calcular el ¡1ftporte d.e los daños. Por último, también en la ~ legación del Gobierno, nos conf..~ man que quedaron afectadas f"O' el temporal de lluvia 507 hect.:· reas de tierra, de las que 348, é.'· taban enarenadas. PUEBLOS y PRODUCTOS MAS AFECTADOS Los pueblos más afectados p'" la catástrofe son Tegaise, Los Valles, Teseguite V Guatiza, y rOl productos que mas sufrieron, p(Yf e s t e orden, cochinilla, tabaco. maíz V fmtales, principalmentt higueras. De todos es conocida la gran cantidad de .tunuas> plantadas entre Mala y Guatlztl para la eria de cochinl· Ila, Ilctualmente cotizada a muy altos precios. Pues bien, absolutamente too das las pencas quedaron verdes, al lIer arrancada la cochinilla por la fUIr' za del agua. HUERTAS ENTERAS DESTROZA· DAS EN EL «JABLE» La zona de cjab'e> también acusó el fuertt! impacto de la tromba, destrozando huerta. de saodlas, batatas calabazall. cuyos productos fuer o n arrastrados por los barraneos huta la playa de La Caleta de Tl'guise. También, en diveuas localidades, se perdieron cantidades de tabaco colocados en secaderos, y otroa productos agrícolas situadas en las erae. En Haría y Tinajo 101 danol fueron menol. ' CARRETERAS INTERCEPTADAS Trel carreteras quedaron intercep· tadils, y algunl's de ellas. como la de Teguise la La Culeta, sufrió importan· - - - -- ---- - - tes a lo largo de 6 kilómetros. INFORME OFICIAL Desde el primer momento se penonaron en el lugar de la trilgedia el Delegado del Gobierno. presidente del Cabildo Insular, Deh:gado Inlullll' de Sindicatos, Comandante militar de la iala, jefes de la guardia civil y di. ferentes alcaldes. El sefior González García ha re.corrido durante variOS días las zonas En la tarde de ayer zarpo con afectadu, para presentar un informe completo al Gobernador civil, quien destino a Villa Cisneros, Güera y se ha mostrado muy interelado pcr Port Etienne el vapor correo .La 101 damnificados colesde que se enteró Palma., que habla arribado dei de lo sucedido Y hasta aqul la desgraciada histo Puerto de la Luz en la mañana ría de tan aCUlada calamidad públi- del mismo día. En Arrecife embar· ca. primera que se registra en Espa caron más de 150 pasajeros, en 5ü fla en lo que respecta a en!lrenados mayoría pescadores que acuden a y cultivos de cochinilla. 11 vapor correo de Port Etien~!Jev~_ oye~ más ~~_l~~~as~ieros_____para Güero G. T. trabajos en aguas de Mauritania fábrica de Electricidad A Q calcular los daño$ materiales v I S o Con objeto de atendef a la grar. demanda de plazas. hubo que uti· lizar algunas del cupo reservado a Las Palmas. En este ultimo puerto embarcaron 2 pasajeros. La fábrica de Electricidad de Arrecife los agricultores damnificados participo a sus abonados que, para efectuar La Delegación del Gobierno nos remite esta nota con ruego de trabajos de conservación, será interrumpido publicación: ,1 suministro de energía eléctrica el próxima .Se invita a todos; los perjudicados que no hayan formulado re· mortes día 22 en la línea Santa Col ama y lación de daños lo hagan en el Ayuntamiento de la Villa de TeguiseCuarteles de 1430 horos hasta las 18. Miér· en el plazo máximo de ocho días. coles dío 23 en calle Triona, de 9 015. El expediente de indemnizaciones por calamidad pública estd en Art. 68 del Reglamento. marcha». Arrecife a 21 de Septiembre de 1964. Se ofrece señorita ele 17 año •• p'llra .... pleo, con elo. año. ele laaehiIle. y conoeilllliento el. meea· aog.afía. Info.me. en .,ta AelminJst.ación �Martu de 22 SEPTIEMBREd. 1964 ---------------------------- COLABORADORES DE .AnTEnA. ~ --------------------~ YAIZA EN ASCENSO SOfOCLES y LANIAROTE Por ABEL CABRERA DIAl Por Pedro Padrón Quevedo Blancas su~ casas, sus muros rehechos, limpios sus suelos, 'talza nos muestra su pulcritud urbana. Vemos algunas fincas Pfladas a rape, sin la ,e1ambr~ de su epolvillo» o polvorienta capa de arenas volcánicas deshechas en mezcla con la tierra. )lontonfS de arena reDt>gra, cual extensibles pelucas lanza rote· du, esperan derramarse sobr~ la pelona al cero d~ aquellos t~­ nenas. Es día de fiesta. Más tarde, en la primera cosecha, ha 4e comprobarse una vez más, la sinonimia qu~ en Lanzarote es· libl~cln las palab~as cagua' y carena". Lan1arofe s~dienta buscó afaDosa y halló f,lizmente en sus arenas el agua. Hoy, LallzarC'te sin agua confía en el chorro in· .inente que el mar nos dará en el moderno filtro de su potabi ~Bdora Agil3 salada igu 31 agu 1 dulce más luz eléctrica. Igualdad matemática obter.ida por los hombru dt: ciencia: Aplicación técaica que un lanzarottño situó en nuutra isla al nort, dt la bao lía en ciernes llamada eLos Mármoles', Luz yagua: Bautismo ~e Laozarote, que deberá borrar las :nanchas de su std y sus r1Dleblas. En el corazón de Yaiza hay Ollil plazd pullira y bonita. Plan o extenso atrio del templo parroquial de Nues'r. Señora de 601 Remedios . O.uis de paz al alcance del febril a presuramien10 de nuestr08 días. Rtmedio para la ner\'io~a afttación con.. mporánea, accionada por nuestra torpe soberbia, por nuutro 'eolsmo hedonista. ¿No es cierto, turistas txtranjeros del 8 de Septiembre? Paseabai'! por la anteiglesia a paso lento, con el lositgo y la sencillez de un gozo íntimo. No hablbaals: Sentíais, cemo todos los que por alll andábamos, la muda plaCidez de !liDeS mor jes en su monasttrio. Improvisabais en Yalla aquel dia el ensayo de un ~auo internacional de almas y CUtrpOS con tina soia Patria: La Trinitaria Patria de Dios. ¿Y IÚ, anciano de 95 años, sentado fn el pretil de la acera, lonlo a otros de edad similar? Cuando 1cd¡tbais, el bastón, más que una ctercera pierna» como se lt ha llamado, parecían bastonu de mando honorlficos concedidos a vosotros por VUflltra bim lograda ancianidad. ¿Y ustedes, j6ve ,u del cRompirraja. practicantes del juego de la bola? ¿Y tú, ciclista adolescente en Ictitud de deportiva competición? Vuestros abuelos 10 hacían montados 8 burro o a caballo ... Pero, ¿dónde estaban los burros , camellos de Yaiza? Camellos ataviaf10s con sus sillps para las cbicas graciosas, que 10 son todas. ¿Rumiadan de coraje frente al puebre? Yaiza está limpia. En la linea onduh.da de los aconteceres, Ya iza t r a z a s u a s c e n d.e n te. Que t u trazo confiado ., firm.. n o <; e tuerza, Yalza. H e a h ( • t u M a d re, no 11 dijo Cristo. He ahí a tu Madre, ucuchamos nosotros. Y la ve· !DOS en el corazón de un pueblo bajo la advocllciónde Nuestra Srñora de los Remedios. Arrecife, septiembr~ de 1964 Nada SI! sabe de si Sófocles, nas, cuando la isla de Lanz a tI gran trágico grlego, nacido rote se abre a los ojos di' I mu n poreí año 495 antes de Jrsu· do y de un rincón a otro de él, cristo en Cabo Co~onna, región se escribr de uta ¡larticulB ca del Atica, liura bañada por los naría. diminuta en la gran bola mares Egeo y Mirto, viajara de) globo terráqueo. hasta las Canarias eonociendo Ya, puu, se ConOCl Lanzaro la isla dt Lanzarote, como la te. Los medios publicitarios son primera en ruta que dil archi- enúrmes, las vitoitas a los más piélago viniendo del Mare Nos· apartados rinccnt'S de sus moa trum. tañas llenas de vida, a la vez y si como narra la H:storia que de desa)ucióo, porqu~ ei no salió de Alenas a donde se fu go oculto de sus entrañas trasladó muy jovt'n, pasando así lo preconizan y a 8US inmentn ella toda su vida escribien- sal! playas de claras aguas y do las inmortalu tragedia'i que arenal constituyen verdaderas llevó a los teatros de la bella caravanas. ciudad, poco ó nada dt bió 0:0Y ya llegan los turiltu de noca de lA n tuclupado mar las más lejanas titrras y concon grandes olas, para txpre tinelltes, pno sólo tncuentran sar uno de los pfrsonajts de en la isla su be!lua natura', Antigofl8, e qu~ las montañas ~ncantadora, que es al fin lo eran gigantescC!ls olas d t U n que gusla, pero para llegar a mar petrificado», ya que si se Arrtcjf" su capital, Jo harán acrrcó a las riberas de los ma· volando donde la pista de ateres de su tierra natal para con- rrlz" je es un vtrdaduo mar de templarlo y quizás inspirars e bachu. Mas si arriban 21 trav~s en ellos, no pudo admirar sino del mar s e encontrarán e o n un mar verdoso, tranquilo, de unos barcos inadecuados, Incó imperceptible ondulación, don modos, aunque algunos sean de las diminutas olos rompían modernos, porque no se conoen IIU8 orillas, levanladu por ció primeramente las caractela suave brisa oriunda del este. rís icas del mar donde habisn Con estos anttced~ntes mi· de navrgar y, si el tiempo es lenarlos se llega al dilema de del Sur-bastaBte frecuente-, que Sófocles, o fue un nave que moviliza las agua s y e 1 gante en los grandes océdno8, viento a la VtZ, entoncn el atradude donde se puede contem- que se hace imposible porque plar solamente UBa gigantescas no se ha resguórdado eún el olas, l':xtremo que hay que duo mutile donde se efeclúa. dar mucho de su certua, o fue Pero aún queda más. El tuun gran profeta que vio en su rista, para lll'gar a las bellas tnorrae imaginación de tal, una playas de la isla con ese de&t><t isla lejana que a Iravéll de los de soJt>C!lr ~u CUt'rpo frlo e:1 sus años por su evolución geológi arenas, constituye un vudadero ca era una llanura inmrnsa, on dualit"nfo 1I1 tenrr Que tran~1 dulada, con un mar de lava y tar por una co' a que lIam~n con multitud de montañas de carrt'tt>ra, que no es Irás qu~ las más raras estructuras, se- una estrecha supe/fieie de tie· mejándolas a grandes olas pe· (PUl! a sula página) trificadas; es decir que la isla toda era un mar terrestre de incompari!lblt bellfZB, para que EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARRECIFE asi pudiera ~xpresar en su ci EDICTO lalda tragedia, con esr gran pi'nEL ALCALDR DE ARRECIFE HA· samiento de que las montañas CE SABeR: Que ellltmo. Sr ..Deleiaeran· grandes olas petrificadas, do del Goblelno en Lanzarot. en esy tn rate caso, no pudo srr otra crito núm. 574, de fecha 1 del actual, 513 '1: ~lunto·Preciol máxlmo~ isla quQ' la d~ LanzarotQ', para Rrf. venta al público en Septiembre. dice que que el gran trágiCO pudiua a mi Autoridad lo aiguientf: llevar ~n su menle tan grata "El Excmo. Sr. Gobrrnador Civil visión, porqu no encontró otra Delegado Provincial de Abastecimiel. y T~anaportel en Teleirllma del isla o porción de tierra en el tos dia d. ayer comunica a esta Oelt'iauniverso tan' bello para que le ción del Gobierno lo aiguiente: Parttinspirara, como no fuera esta cípole que preciL. máximos d. venta isla canaria de exquisito y f'X al público re"irán esta isla próximo mes de Septiembre serán milmo ac· traño paisaje. tu'! I punto lIalúdele Lo Que participo y Ul\ proftcía - pártase de Il V, S., para su conocimiento, debien· ella, aunque sea un poco hipo· do darme cuenta de lal infraccione. tética-, cumple su misión, d~s que se oblerven". Lo que se hace público para genemil años después que viviera el ral conocimiento y cumplimiellto. gran Sófocles en la antigua AteArrecife, a 3 de Septiembre de 1964 Preparación de Ingreso de Bachillerato P I ro esoru: l MASCULINO y FEMENINO 001 DOI Gerardo Morales Mllrti.ó. Maluel Castro Poace Inscripciones hasta el día 30 de Septiembre PLAZAS LIMITADAS 1.lermes: Leó. y hstillo, 16 (lDañala, tarde) Al pedir cerveza Exija LA TROPICAL �-=------ CARREI SOCIAL ASCENSO DEL GOBERN ADOR MILITAR.-Ha ascendido al grado dé gen(ral d~ Dlvisiótl, el general de Brigada Excmo. Sr. den Alfonso Pérez Viñeta, Gobernador ·Militar de la Pro· vincia. Desde utas columnas le expresamos nuestra más cordial feliritación, que tlJmbién es la de toda la isla, en donde con taRtas y numerosas amistades cuenta. VIAJEROS.· Días pasados llegó de Venezuela, don Antoaio Guerra Rodríguez. -Tambitn, de Alemania, don José Mesa. -Hicieron vic.je a Granada, don Francisco Martín Martín y su nieto el estudiante de Medí cina don Francisco Manuel Marin Martl'n. -Hicieron viaje a Madríd las estudiantu universitarias señorlta~ Mercedes Palarea Medina, Inés Márquez Ftrnánde¿ y Enrlqueta Rod:-lguez ArlRas. -De León regresó el catedrático don Augusto Fernández Quiñones. -Rtgresaron de Las Palma.!! don Miguel Vera Hernández y don Juan Anaya GonzáJez. -También El doctor don Manuel Aguiar Márqllu. -De Las Palma. llegó el ca· mandante d e Infantería don Adolfo TODham Díaz. TEMPORADAS.-Con su hIja Maria luilía pasa tem parada en Arrecife el comerciante de la Gomera don JOlé Méndez Suá rez. -Después de pasar tempo· rada en Arrecife reg"uó a Bilbao el abogad economista don Gabri .. l ~1\n .. J.rtin. NATt.. ___ .0S . - En Madrii dio a luz un varón, primtro de h ijos, la señora esposa del doctor en Derecho, nuutro paisano don MUluel Medina Ortt>ga, ESTUDJANTRS.--En la Uni versidad de La La,guna ha aprobado el mgreso fU la carrera de periodismo, nuestra paisana la sfñorita Herminia Margarita Fajardo Feo. BODAS -En el santuario de Nuestra Señora, del Socorro. de Tiagua, se ha celebrado el en· lace matrimonial de la señorita Luisa María Cabrera Garcla s con el arquitecto don Melquia· des Enrique Spínola Gonzáltz La unión fue bendecida por el párracó de Tegaise Rvdo. don José Fajardo Morales, fi~uran ­ do como madrina doña Rosa Francés de Spinola. en repre· sentación de la madre del f.Ovio y como padrinú el padi'e de la desposada don Andrés Ca· brera Velázquez, Juez Comarcal de Arrecife. Entre los testigos firmantes figuraban el comerciante de la Gomera don José Méndez, el arquitecto municipal dt Las Pal mas, don Jesús Trapero. La nueva pareja, a la que deseamos todo géo~ro de felici dades, han marchado en viaje de luna de miel por diferentes poblacionu peninsulares y el extranjero . DESTINO.-Ha tomado posesión de SI! nueva Escuela en Santa Cruz de Tenerife, el que hasta ahora hit sido titular <en la Graduada de la Muina de Arrecife, durante 18 años, don Tomás Aguilar Sár.ch~z_ En la imposibilidad de hacerio personalmente nos ro g ó , emocionado, que le despiáiést:mas de sus numerosas amista· des. SUlÍ En IRO"'A !I EN SERIO Agrupación Follclórica ele Tía, Por EGO Surge Agrupación. en Tías, de baile, cuerdas, lolías, seguidlllas, malagueñas v de isas lanzarottñas . Es la labor de unos días, de horas restadu al sueño_ Es la constancia, el empeño, y es, de la enteru8, el signo. Es la nueva Agru~ación fruto de esa abnegación suJj del buen amigo Benigno. Mucha suerte In deseo y que vayan prosperandQ; y termino, asi, cantando ésta, de las coplas mías: -Te canto, como plegaria de protección, mis folia!:, Virgtn de la Candelaria, Santa Patrona de Tías.~ Arrecife, septíembr~ de 196t KINDERGARTEN (colegio de párvulo.) Recuerda a sus alumnos la apertura del nuevo curso el próximo día 5 de Octubre y :...-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Teléfono, 415 _ __ I ¡---------------------- CERVEZA DE GRIFO ¡A S Ptas. el vaso! Pídala en los bare~ «ALHAMBRA)), «LA MARINA(. «COSTA BRAVA .. , «EL PARRAL» y «TRIANA» Cinco modernos despachos con nevera eléctrica, avalados por el prestigio de -l A '1 O Pie A la SIP A\ .. (A\IR COCHES DE ALQUILER SIM COMDUCTOR Volkswagen descopotable, Austin g Triumph deportivos ¡No pida un coñac! Pida... León y Caatillo, 8 ¡SOBERAnO! El coñac de más vieja estirpe j~reza". Piela ,iempre SOBERANO Por cada tapón se abonan 3 '00 pesetas TeléfoAo, 113 A L Q U I LO En LEon y CfISTILLO, 9 LOCAL COMERCIAL ~----.------.--------------------------I~------------------------------------ �·."tPs 22 d .. SEPTIEMBRE de 1964 OTRRS NOTICIRS DE LR ISLA I--ou ~------------------------------------.~----~--~ SOBRE LA VISITO DE fRAGO IRIBARNE PERFIL I\LEÑO AYUDA EN LA TRA'GEDIA (Vhme de úlítma página) ría del Pino., propiedad de don el ascenso e una galería supelior, 10gr¿ndIDse asi un n6evo , poderoso atractivo. S. E. pro· .etiÓ su a vada en este sentido, tDcontrandc muy bien la idea. Después, tras recorrer a pie ,arte del -malpais., st> dirigió aJ lameo del Agua, que le cau· IÓ funte impacto, hasta el ex tremo de que llamó al autor de .quella verdadera obra de arte, ItfttH Soto Morales, para fdi. dtarle. Lástima que esta visita la realizase de día, pues de nocbe el espectáculo resulta real· lIIentt impresionante. Este bInomio-dijo el minisIro-ha dt constituir una nueva t intere:santísima atracción en este fascinante y sorprendente ¡ah, de Lar.zarott. Ya de regreso a Arrecife, se detuvo brevementt en Mala pa· Fa contempll\r una plantación de chumberas con -cochinilla._ DEFERENCIA PARA CON cANTE~A. Antu de entrar en el Para dor se despidió cordialmente de • U s acompañantes, diciendo, mientras movla la cabeza: IMe lu impresionado mucho Lanzarotel No hablo a los paiodistas pNque lo haré mañana, en Las Palmas, e n rueda de Prensa. Sin embargo, y a ruegos del Gobernador civil. el ministro tu va la deferenCia d e formular unas declaraciones en exclusi va para ANTENA. He aquí lo que nos dijo: 'cMarcho realmen te impresionado de Lanzarote y plenamtnte convencido de su eran potencial turtstico. Me ha agradado sobremanera lo muo cho y bueno que se ha hecho en varios lugares, especlalmentt en la Cutva de los Verdes y Jameo dld Agua. Estoy seguro que a Lanzarote ha de corres· ponderle un papel primordial en la planifisación turistica de Canarias'. Anteriormente había entrega· do al presidente del Cabildo el primer borrador de dicho proyecto, para que seé'l estudiado y modificado ~n lo que sea ne cesaría, primero que dejaba en el Archipiélago. Manif~stó por último que el Parador N lcional de Arrecife será ampliado, apro vechando el solar de sus ¡ardí nes. REGRESO y DESPEDIDA A las 9 de la mañana del miércoles, tras despedirse dú sivamente d e las autoridades lanzaroteñas (que yd le habían fxpuesto los principales pro blemas), y de los huéipedes del Parador, emprendió v i a j e a Fuerteventura, en la fa:ú" cMa- Virgilio Suárez Almeida. COI..OFON. Hombre de acusada t~lla 1." telect~al y de extraordlnar.l a capacI.dad de trabaJo, sencIllo y cordlé!l como todos los ~ra13des hombres,. ~anzarote elipe:~ ~~cho de! mlOlitro ~e Inform clon y T.urlsmo. Su vlsJta~ larga y de.tenlda como en mnguna otra I.sla, ma".ca y~ la estela de la pr¡¡ne,:a victOria. Lo demás ya vend a por ses prop~olí pa sos en el fu.tur~ Qlle a81 sea. GUII...LERMO TOPHAM EXCmO. AYUNTAmiEnTO DE lRRWH EDICTOS Solicitada l.Iulorizacion por don Valentin Elvirll Tejera para la apertura una «actividad. destinada a «I!stablecimiento de carniceJÍa. con t mpl¡¡:z;amiento en calle Castro núm.lÓ, se hac e público por medio dei presente t:dicto para que aquellas personas que ~e consideren afectadas puedan hacer por escrito las obstlrvaciones pertinentes enel plazo de los DIEZ mAS hábiles siguientes a ¡)sta fecha, en la Secretaríll de elite Ayuntamiento durante las horas de OficIna. Arrecife, 16 de Septiembre de 1964. Solicitada autorización por don Salvddor Martín Garcia pllrl\ instalar y abrir una <actividad. destillada a la Venta de Pescado «SlIlpreso y sala. do. con empl:;zamiento en la calle Fajardo, núm. 37, ~e h a e e público por m e dio d 8 I P r e s e n t e edicto lI"ra que aquellas persona's que se con5ideren afectadu puedan hace r por escrilo las observaciones pertinentt's en el plazo de los DIBZ DIAS hábiles &iguienteli a e&ta fecha, ea la Secretaría de ette Ayuntamiento durante las húuI8 de oficina. Arrecife,'12 de septiembre de 1964 Solicitada autorización por dOJlRafael Díaz GlIrcia para instalsr y abrir una «actividad. desticada a COMI! ., · TIBLESEN GENERAL con empl~za­ miento en la calle trasera a Norte, se hace púhiico por m~dio del presente edicto paraq u e aquellas personas que se consideren afectadas puedan hacer por escrito las observa cienes pertinentes @n el plazo de 1011 DIEZ OlAS hábiles sigUJentt'1i a esta ferha, en la secretaria de este Ayuntamien· to durante las horas de ofidna. Arrecife, 12 de septiembre de 1964 ADMITO quedorse en mi caso a chicos estudiantes del Interior. Comodidad, control y ayuda en sus estudios Informe. D. Tomás Hernández Alemán COCINERR d. 15 a 10 año ••• nec •• ita para ca .• a particular Sueldo 1.500 pe.eta. men.uale •. In fo.me. Frigorífico ciosa) c La Gra- En otro lugar del periódico nos ocupamos t'xtensamente de la catástrofe agrícola registrada en un amplío sector de oues tra isla, como consecuencia de las violentas y torrenciales JIu vias. Muchos labradores isleños, tn su mayoría modestos, han perdido totalmente sus cosechas y, lo que es peor, sus tierras rcnarenadas, que para volver a poner en produc,ción, tan cuan · tiosos gastos hade originar. La situación, pues de ebOS campe. sinos, es sumamente grave. Sin embargo, podemos hoy decirles, en uta especie de mensaj'" de la esperanza, que nadie les abandonará en su tra· gedia. Sabemos que tanto el GoberlJador civil como el delt'ga do del Gobierno yolras autoridades se han interesado desde ,,1 primer mome.nto por la magnitud de la catástrofe, como si de algo propio se tatara, y el informe ccmplfto que sobre su mag' nitud y alcance ha realizado el uñor Delegado (quien ha reco rridQ detenidamente todas las zonas afeetadas) será pruentado a lo ,~ organismos estatales para intentar lograr los auxilios y protecciones económicas imprescindiblemente secesarios. Estamos seguros que los mencionados organismos, atentos siempr~ a palia r los dectc>s de utas tragedias agrícolas que de vez en cuando abaten el suelo de nuestra patria, sabrán arbi trar el remedio preciso y adecuado a tan terrible dl:'sgracia, máxime tra tándose de estos labradorts lanzarott'ños tan ~j tmpiares en su trabaj0 , en su honradez y en su apego a la tierra, E d f f' speremos con lo a e y con lanza. GUITO - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -____ La visita del ministro de Información y Turismoampliamente difundida en la prensa nacional Los periódicos de la provín· cia, e incluso de la región, han publicado varías y extensas cró nicas, acompañ21du de abundante· ilustración gráfica, sobre la estancia en Lanzarote del ministro de Información y Tu. rismo. También toda la prensa necional, en numerosas y amplias noticias difundidas por la Agen Cía Cifra, han ofrtcido profusas informaciones al respecto, con destacados títulos. Veamcs al gunos de ello~: «Fraga Iribarne en Lanzarete. Visitó la Planta Potabilizadora de agua del mar, la primera que funciona'á en Europa para servicio público. (,Pueblo,) • D~telÍda visita de Fraga lribarne a Lanzarot~. Re corrió diversos lugares de gran interés turístico: nueve playas en diez kilómt'tros y las Monta ñas d~1 Fuego (<< La Vanguardia, de Barcelona'). cEI miRistro de hformació·n y Turismo visita la Graciosa, q u e probablemente será declarada centro turístico de interés nacinnal (-Madrid.). cFraga Iribarne visita en Lannrote la histórica Villa de Tegulse (. Ya.). , El ministro de Informacion y Turismo recorre en Lanzilrote 111g~res de consi derable interés turistico(.ABC.). «Fraga Iribarne inaugura e n Lanzarote la erimera fose de las obras d~ iluminación del Ja. meo del Agua. Dc!claraciones al s~manario ANTENA (-Pueblo,) Esto, rderido a IOb principaIts diarios de Madrid y Barcelona, que nosotros controlemos. El nombre de Lanzarot", así, h<1 sonado con insistencia en todo el ámbito naCIonal, con el conSiguiente ben, ficio para su propaganda turística . fábrico de Electrflcidad A V 1S O La Fábrica de Electricidad de Arrecife ' participa a sus abonados que, para efectuar trabajos de conservación, será interrum· pido el suministro de energía eléctrica el próximo Jueves dia 24 en las siguiente callf: José Antonio, Alfértz Cabrera Tavio, José Molina, Miguel Primo de Rivera, José Bthncort y Periodista Viera, Lt'ón y Caslillo del n.o 7 al 33 en ho!as de 9 a 11 y 13 a 15 Avda_ General Franco, Plaza Calvo Sotelo, José Molí· n4, e~quina Otilia Díaz, Canale· jas, José Betancort,Luis Morote, y Doctor Rafael Gonzálu. en horas de 9 a 15 Ola 27 en la calle JOSé Antonio y transversales en horas de 9 a 14 Articulo 68 del Reglamento . Arrecife, 18 de Septiembre de 1964. �Página 6 Martu 22 d~ SEPT~~,~~~.~_ ~t 1" ~--------.--------------------------------- ACTUALIDAf)LANZAR01ElVA Lo Agl+upación ~[()SA\I IDElA\. "IVA foll<lórica de IIAS Numero.a. per.ona., detrás Por Monuel Hernóndez !vero Hace unos meses, un grupo di' homb res y mujeres tuvieron la ¡lÍes de formar en el simpá· tico puehlo dt Tías un cuadro folk lórico que pudiera compe' tir o sítm:Htlc , al menos, a la al· tura de los dos ú nicos (¡'xistentes en Lanzarote. En aquellas mantenerlos siempre vivo, porqu ¿ forma parte del alma civi. lizada que tenemos y porque nos lleva en t o d o momento tranquilidad a nuutro upíritu. vdle:1tía, coraje ..• Recuerdo en estos momentos las palabras del Deltgado del Gobierno a aque' Ilos jóvenes en una visita qu~ hicimos a la naciente rondalla: cCuando una batalla utá perdida; cuando no puede más el soldado fatigado y cansado del comb:1te, h lZ que suent el tamo bar, la guitarra o cualquier otro instrumento de su región qu~ le recuerde la música de sus padrts, y será ganada la bata, Ila •. Avudt.mos, pues, a los jóve· nes de Tías a ganar la batalla en que están empeñados, dán doles aliento, y. quien deba y pueda, colabore económicamer. te. Arrecife, septiembre de 1964 fechas sóio se trataba de un evIdente · deseo de contribuir al fomento Q", la coreografía y mú. si ca can aria, y, cemo liempr(¡', comenzaiOn i:l ~1Urgir burlonas sonrisas y dilirambos, por par~ te de aquell os que, no haciendo nad3, I,! nvi dbn al que hace. Pero hOIl, i'.in uiugún asomo del consabHlo ataque de parálisis que sude traer esta clase de ellloresas que se ven poco socor~ídas y, muchísimo menoll, retribuida; que sólo deseal'lsan en las movedizas basu de la voluntad hu maniS, h ' mos visto cómo la idea ha ido tomando füica snu~ta y es ya una realidad En las pasadas fiestas pudi y ••• mas ver la primera actuación (Viene lIe sexta págin.) pública de este folklórico Grurra, cubierta de polvo, con un 'JO, '-Iue nos deleitó con sus dí· lomo pronunciado en ti ~Ilntre, ~ámicas isas, las rígidas 'D8Ia· peligrosa para el tráfico. Cuangueñas, la encopetada folía, Todo ya está tn la playa sólo er.das ellas revestidas de persa cuentrala hermosa naturaleza, nalísimo giro qU¡¡. tanto teca dores como baíladores, hao sao limpld todavía de cdvilización». Lanzarote txiste tan sólo por. bido imprimi rle con g r a n d e que está saturada de una belleacierte Más tr j~ tllve oportuza indescriptible, rara, salvaje, nidad -j. v :: ' j actuar nueva lunar, aunque carezca de los mente y J:1lprobado la vo' elementos formalu (fuera del IURtad con que trabajan para alcance de los lanzaroteñoi), perfeccionar múúca y ~ánza. Se siente un orgullo Inmenso para que le sea grata la estancuando vemos que Lanzarote cia al visitante que llega a la no abandona ni desprecia sus misma, aún faltándole todo. más arcaicas costumbres, com - aquellos, porque siente pasiór. al salearse y zambullirse tn las pendiadas en 8 US danzas ~ ep. aguas de sus playas; aunqu~ su mú~ica. Y llega a su ceOlt tenga que tamlnar y mortificar· t:stz orgu!lo, al ver que es precisamen te 1a juventud, esa ju· se, porque quiere adentrarse en la misteriosa Cueva de los Verventucl del «lwist» q u e hace des y conltmplar el Jameo del danzar a semejanza de los más Agua con sus diminutos -úoisalvajes mgiOs, la que busca cos ejemplares-de sus cangre en su propio fOlklore donde dejos, porque quiere sentir el fue· leitar su espíritu caosado ya de go interno de la tierra en la música frenética ,fabricada en Montaña del Timanfaya o Ti · seriel. Gracias a Dios no ha necheyde a sus pies y porque arraigado en oosotos la dl'ge quiere atravnar los negros va· neración tan lamentada en otros lle!> de lava. pueblofi, po r que ¡~n Lanzarote, Julio de 1964 al decir q ,le hemo s de modernizarno s . ponernos al día, t'Ju.estros jóvtfífS no han entendIdo abandorar 10 existente por ca · duco , silla han comprer:dido . ~D que la mejor manera <le a~anzar ha cia ' adelante eS cultivar I y 1 lo que ya nos legaron ¡osabu~· los, convertirlo en u:.:evo SIn dejar de ser viejo. Nuestra rr. úsicay nuestros bailes no pu ede n morir , POi' ello no ha d '~ escatimarse nunca la ayuda que meNce toda o r g a n ización encaminada a de una h. rencia de' mil millone. de pe.eta. MEJIGO. - El p~~iójico e UI· ki!os de joyas. seis VlSOS ;a. timas. Noticias» dict que la for- nos de piedras preciosas, d~ tuna dejdda por un alemán Ha- sacos llenos de monedas mI. lOado G..¡í1lerulO Hahn, quemu- . canas antiguas y cinco ca.~ rió en 1958 sin habtr h~cho tu- cinco minas y 1 500 hectártlll tamento. en Monturev, al nor~ de propiedadu urbanas te de Méjico, ~e ha ~onvertiJo colas. en centro de la atención de nurnzrosas personas. tanto en MéSia embargo los hertderos . . jico como tn la República Fe- Hahn en Alemania-flolos b., deral ñlemana, El puiódico in- ~n Méjico-han sido alertad" dica que diversos hombres de y han duignado abogados .. nl'gocios de Menterrey han que- Méjico con el fin de ob'tentr .. rido apoderara.e de la fortuna, autorización necuaria par. ,.... que consta de un saco de bllle- tira! el tuoro, cuyo valor Ip'" tes del Banco Federal dt los ximado es de unos 100.000 ~ E~tados Unidos, trece sacos de de dólares (6 mil m.illonta .. pi~zas de oro, cuarenta y cinco pesetas). y.,..... ------------------------.----'EASlon Qui ••• a, 3, 3••• Pi •• , tlf •• 56'. Arrecife Sófocle. (CASA FUNDADA EN 1802) de los conaos ...I Se orriendo Peluquerío )f lE -[ Informes León Costillo, 47 MUJERES poro limpiezo se necesitan en bororestourante «COSTA BRAVA» DISTRIBUIDOR, Sucesores de Domingo Pérez Gorcía �Jlartes de 22 SEPTlEMBREde 1964 PáliDa 7 mRS INFORmAClon LOCAL Cine la presente Vi.ita de una periodista norte.a- Programacións empal'a ana Con todo su inmenso poder, el impe• rio romano, pudo pasar sangre marlcana a Corin to, delltmirlo. Pero Daá fu~go ~e encuentra nuevamente en lIIlestra isla la ilustre periodista IItJrteamericana alga Achenh a IOn, que ya nos visitó en el prelinte año al objeto de escribir diursas reportaies sobre Lanzarote en la prensa estadounidense, uno de los cuales, aparecidos e n e 1 cNew York Times .. , reproduiimos en ANTENA. . Sobre Sil nueva 'visita informaremos oportunamente. Documental en color que realizará técnico francés El domingo lle/?ó a nuestra ciu. ..d por vía aérea el ingeniero téc&ico especialista francés Mr . An tTe Carpentrer, quien por encargo ministerio de Información y Turismo españoljilmará un docuatntal en color sobre las principales islas del Archipié:ogo, que *i un será exhibido en Eurovisión, así como en diversas capitales europeas como Londres, París, Esto , colmo, Copenhague, Roma, etc. E n nuestra isla {Jel manecerá una semana, al termÚIO de la cual ofreceremos noticias sobre s u s impresiofJes. Lcuela de Artes Aplicadas y Oficios Artístico de Arrecife de Lanzorote A VISO y y da pudo con!r" el amor de una joven pareja, que lUpa triunfar de todo H fAVORITO DE LA lEIMA LA DESTRU(UON DE (ORINTO CINEMASCOPE· COLOR DE LUXE En aqu ell os vi ejos tiempos al i~ual que ocurre hoy, la gUl!na sembraba tragedia, destrucción y muerte . Pero frente a todo ello, también al igual que hoy, el amor cantaba sus trovas, augurio de feliciddd Por Jacques Sernas, Genevieve Grad y Gid llna Ma ri a CanaJe (Autorizada m a yl,res 14 aftos) TRH VIDAS ERRANTES lava como ninguno ••• ¡DURA 3 VECES MAS! Para desayunos y meriendas Exquisitas tortas QI nES ROSA lESa PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERL\S y ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLE~ SERVICIO ·A DOMICILIO - TELEFONO, 82 ROTU lOS lUMINOSO S fLUORESCENTES DE PLASIICO Rep, . A. VAQUER, Carlos 11/, 11 61 TECHNICOLOR Por D ~ borah Keer, Robert ?-.:itchum, Peter USlinov, Glynis Johas y Dina Marfil!. Por la ru. ta de las emociones fuertes nos Rublu, morenas, pelirrojaS ... Chicha <, llegan los plrsonajes de una en cantadora y original familia chicdS, chicas. Multicolor, dí austrialiana vertída, joven y optimista. Una (Autorizada mayo,.s) historia romántica y juvenil que Jueves tiene como foado los maravillo Estreno policiaco sos pahaj es de los mares tro eifte. ·'1io.ttr¿tboo.á" (~(t I!IID lilE lIr 1IIlES'IIIIP l l U ~\jll[ (t (t , Todos 108 pú blicOI) Extraño testigo Una película excitante, de fuerte intensidad dramati.ca y l uch~s esp ecta. cu lar es Por Eddie Constantine, Francois Chau mehe, René" Cosi na (Para mayo res de 16 aflos) * para la loza no quiero otra cosa Miércoles cWarner Bros., p"esenta una obra maesti'a de Fred Zinne. mann pica]e~ -DleTleSPUm- Por Ri chard Todd, Joan Colhns, H ebert Marshail, y Bette Davle en Isabel I de Inglaterra. Las intrigas de una época hhtórica en la que la osadía y la espada eran decisivas para el fXitO Una ráfaga de a metra/il:ldora la hizo caer, pero tuvo e l ti e mpo ju . fo de d a r le la clave dd misterio Por el presente se pone en conocimiento del público que el plazo Chicas, chicas, chicas matrícula de INGRESO para el curso /964-65 en este Centro, se Una deliciosa aventura sentí· "orroga hasta el 30 del presente mes, efectuándose los e.xámenes el mental ~u d jada de enca nto y .tia 2 del próximo mes de Octubre. de canciones Losexámenes de ASIGNATURAS PENDIENTES DE JUNIO, Por Elvis Presley. Ross Carpen",an los días 28 y 29 de los corrientes. De Labores V Corte el 28 a ter y Stelia Slevens AIs 5 de la tarde. (Autorizada pa ra mayotes 18 afios, Horas de matricula: de 6 a 7 de la tarde, les días laborales. Arrecife a /9 de Septiembre de 1964. EL SECRETARIO, -----------------------: Martes Soldado df fortuna, capitán de la guardia y procursor del 1m perio, llegó a ser Pelícalu que se proyecta.rán en la presente s~malla Rock Hudsoll en la pellcula que soñó jr.terpretar durante mucho tiempo toda la acción y el terror de la rebe' Iión de los Mau Mau er, Africa ha sido llevado a la pantalla con u nd autenticidad imp¡'esional1 te en lO(GO DE ' ASESinOS Por Mdgalí Noel Gotz George y Georges Riviere. Un pasatiempo inocente, uc entretení.niento de sociedad .. pero todos estaban ajenos a que entre ellolJ había un verdadero asesino (Autorizada mayores 18 aftol) Viernes ¡Extn1ordinario estrenol -Dlpen fa» pUf>lJta U:1 producción .. W Mner· Bros» ffilSION EN LA JUNGLA TECHNICOLOR Pl"Ir Angie Dicki:1son, la sensacional revelación de c: Jesslca J. Pe ter Finch, Woody Strode y Moore. La interesante y SAnGRE SOBRE LO TIERRA Ri,.ger viol.mta experiencia de una enpor Rock Hudson, Dana Witar, Sidney fermera en el Congo Belga Poitier. Wendi HUler, Michael Palte y (Autoria1a marores óe 18 aftol) Ivan Dixol1 (Autorizada para mayores) Próximosacontecimier.tos: cEL Una comicidad nueva p a ra los nifios de hoy y una comicidad IJelló d e nos- OlA MAS !..ARGO. y cOlAS DE VINO Y ROSAS. talgia para los espectadores de ayer, que podrán sentirse nUtvamente ni· ños y reir como lo hicieron cuando por vez ¡Himen! vieron a Censuro merol de espedáculos lOS RIYfS DE LA RISA por lin- Tan, Sta n Lilurel, Oitve r H~r' di, Carole LonbuJd, B~1l Turpin, Jean Harlow, Hllrr; Langdon, Charlia ChaSil y Bill Rogers (Todo¡¡ lo! públicos) Un poema de amor i nfinito y de s ubli mes renunciaciones El dra ma <le una mujar locautente enamorada, que habla directamente el COtilLÓn de todas las mujeres ... FrÍvola .. _ Hic& y caprichosa, el amor le reveló el mayor de sus tesoros: su propio foc e zón enamo · rada ... Un bailo drama de amor, original y vibrante en su desnudez hum .. na_ El drama de una muj e r colocada entre el infierno de la fatalid,ad y la g loria de UI! gran amor POBRE CORAZON por JOrRe Mi ,¡ tra l, Guillermina Grin, Tito Junco, Pedro Vargas, Ana Mari .. González, Andrea Palma, Lilia Prado, Kita Montaner, Las Hermanas Julián y Los Angeles del In!ierno (Autorizada para mayores) PELICULAS Sangre sobre lo lierra Los reyes de la risa Pobre corazón La destrucción de (oriato Extraño testigo El fovorito de lo reina (hicas, chiCllS, chicos Tres vidos errontes Juego de asesinos Misión ea la jungla 3 1 1 1 3 3 1 2 3 3 ALOS LECTORES DE "ANTENR'I Debido a inconvenientes insalvables cANTEN A. ha retrasado en muchas horas· su sali da, por lo q u e presentamos nuestras excusas_ LA DIRECCION �Martea 22 dt SEPTlEMBRE <le • 1::1 FRAGA IRIBARNE ¡NLANZAROTi El Parador Nacional será ampliado y se concederán subvenciones para ayudar al Cabildo en las obras de la Cueva dE! los Verdes y Jameo del Agua (Viene de primera página) Hemos sabido que: l a zona térmica d e las Montañas del Fuego ab arca 7 kms. cuadrados de extensión, (,freciéildose en detel'lr.i nados lugares la s si· guientes escalas de te mperalur.:l: a 1 me¡ro de profundidad, 200 grado s¡ a 2'50 metros, 300 grados; d !:J me tro s. 550. y (¡ 20 m e tros.~650 grados. CARIÑOSA ACOGIDA EN LA ERMITA DE MANCHA BLAN CA La CO UJ ÍIIVd partió, por TInajo (en don de fue re(;¡oido por su aíeaide don José Cabrera Barrera), hacia la ermita de Man· cha Blanca. e n donde por ser vis pera de la h:slívid ad de Dolores los num erosos peH'grinos de hermosas playas y caletolHs que desde allí se divisan. Soli· citó informes sobre los proyec·· tos turisticos allí exiskntes, manifestando al respecto que era necesario agilizar s u realiza· ción, pues resultaba lamentable el contemplar aquel maravílloso rincón, !n completa inactividad. ALMUERZO y BAÑO EN PLAYA BLANCA La primera parte de la visíla tuvo SU colofón en el merende· ro cSalv.ador., de Playa Blanca, en donde numerosas persona& de su séquito aprovecharon para bañarse, pues la esplendidez del dia, por una parte, y la allí congreg-ados le hicieron obmucha tierra que todo!! llevá- jeto de UUi:l cariñ;:) sa acogida. Después reg resó a Arrecife, bamos sobre el cuerpo, por otra. efectuando un corto recorri do Invitaba al chapuzón. Teas tomar un aperitivo, SI:! por las playas Bashán y Villa sirvió una comida a base de To!edo, pdra dirigirse seguide..mente a la Planta POiabil12.adopéscado fresco y mariscos. El señor Fraga, hombre de ra, que VíMIÓ detel1ldamen tl', e x 1 r aordinaria al;tividad que interesandose por su funcionaademás sabe mu} bien aprove- miento que le fue explicado por char el tiempo, se adelantó al el Ingeniero dire-:tor don ' Ma. horario previsto de salida, par- nuel Oiaz Rijo. UN GESTO HUMANO tiendo la comitiva hacia i a s De regreso a la capital y al Montañas del ruego. LAS PRIME¡{AS DECLARA · pasar j unto a la fábrica de (,on· servas Hijos de Angel Ojeda, ClONES ¡( LA PRENSA Y reparó en la pre¡; encia del PoRADIO En Playa B!anca, ya tuvo un llo de Arrecife, que le saludó primer breve contaclo con los marcialmente. m señor Fraga representantes de la Prensa y mandó a detener su coche y es· Radio. He aquí lo que nos dijo: trechó la mano a Heraclio, di· cLanzarote, por lo que he visto, ciéndole: c: Me alegro mucho de es ün lesoro sin explotar, don· saludarle en su tierra». PASEO POR LA CIUDAD de inlentaremos promover él l Y éi de noche, salió sin ccmmáximo ti lurismo. He q..leda· do gratamente sorprendido del pañia de: Parador Nacior.al, ve· clima, pues lo suponía más ca· rificando un paseo por el Par' luroso. y, desde luego, los pai- qüe municipal, casti llo de San sajes u:e han impresionado mu- Gabriel y Pu~nte de las Bolas. cho por sus acu~ados conlras· Después, en ~ompañia del al· calde .de la ciudad, señor de la tes·. Tl:!ngamos en cuenta que esto HOi, recorrió algunas calles de lo decía el ministro cuando ape la capítal. como León y Casti. nas había tomado sólo el él pe· 110, Hermanos Zerolo. Franco ritivo de este delicioso manjar y Fajardo. También visitó brevemente el que es Lanzarote. LOS 650 GRADOS DE LAS Casino Club Náu tico, cuyas instalaciones elogió. MONTAÑAS DEL FUEGO CENA y EXHIBICION Ya, desde que el señor Fraga FOLKLORICA SI acercó a la falda de Timan Por la r.oche asistió a una faya, sin bajar del coche, co· men:!ó a impresionarbt con la cena que le ofrecieron las auto· variedad cromática de las ro- ridades y Corporaciones en el cas y cenizas, para luego dedi· Parador Nacional, presencian. car frases de admiración al mar do dedpués en la terraza del de cráteres y lavas. Al llegara! hotel una ~xhibición a cargo de islote de Hilarío se realizaron la Agrupación Folklóri c d de ante 8U presencia las consabi- Educación y Descanso de Arre· das pruebas de incineración de cife. Le fue regaladO un objeto aulaga y cocción dt' viandas. tipico lanzarot~ño. que el miq u e I e arrancaron frases de nistro agradeció. EL SEGUNDO DIA DE emocionada sorpresa. ESTANCIA cuando.el ministro le •• dijo q. El martes por la mañana;el allí se hacía imprescindible. ministro y acompañantes,ise di- levantar una balconada.: ¡'igieron a Teguise e n ~ donde ORZO LA LA GRACIOSA I~N 10 MINUTOS fueron recibidos por el alcalde señor Carrión Montesdeoca AlIi En.Orzola, y a bordo:dt" vhitaron algunas iglesias, va lancha rápida cMaria del Pino .. dus antiguos conventos y casas se duigieron a Caleta del Se~ solariegas, intuesándose el se- cubriendo la travesía en 10 ... ñor Fraga pcr el in~efesante y nt¡tos . En La Graciosa fue ri co pasado histórico de la se- jeto de una cordial acogida par ñoríal Villa. A continuación hi. el vecindario. En compañia zo acto de presencid en el caso alcalde de TegUlse uñor Cetiilo uuanapdy ,calificándolo de rrión y del de la pequeña lila. atractivo turislico. Luego reco- don Jorge Toltdo, recorritroe rrió el santuario de Las Nieves la Biblioteca Pública (a la q_ y t:I maciio de Famara, contem. prometió enviar un lote dt ato pIando la hermosa piaya de 4 broE), estación costtra, piare kilómetros allí situada, en den· de las Conchas. etc., expres .... de se montará un complejo lu- do su pleno convencimiento dtl :'ÍStico en cuanto se construya g r a n porvenir turístico q u e la carretua proyectada. aguarda a la pequeña isla l... EL MlaADOR DE TE:"USA zaroteña. La comitiva prosiguió su via. GUELDES, CANGREJOS je por las cuestas de Malpaso VIEJAS SECAS hasta el vaite de TemisiII, en Al señor Fraga le agradó m. donde fue sdludado por el al- cho la comida tipica con que calde d e Haria don Juan d e fue obsequiado: gueldes frito ... Lt:ón Guerra. Desde allí con- cangrejos y viejas secas co~ templaron el verde y fresco pa. puestas, hasta el extremo di no rama . anunciando el alcalde que rech'azó el e picnic) que .. la €xistencia del proytcto de un habían traido del Parador. mirddor, valorado en 300 mil EL BINON..IO CUE VA DE LOS pesetas. V~RDES JAMt.O DEL AGUA¡ !..a vi~ita a la Cueva de loa EL FASCINADOR PAISAJE Verdu impresiono hondamenre DEL ARCHIPIELAGO MENOR al señor Fra~a Iribarne, quit. . Desde Haria se trailadaron a continuamente inquiría notici.. la Batería de El Río, en l'n día sobre la misma al profesor Hu. que permitió a S. E. la contem- nándu Pacheco y al pruideoplacióG de un panorama sobre- te del Cabildo Iñsular, Este Útcogedor, calíficandolo como el ti.no a puntó la convtnitn::ia dI mas impresior.ante paisaje de 80lieitar una subvenci6npara esta clase en España. El señor la adquisición de un grupo eltc· Ramírez Cerdá le indicó la exis- trógeno que permita 1a tor.! teucía de un anteproyecto de iluminación de la gruta (hoy;" construcción en dicho lugar de hace por secciones), asi COIDO un mirador merendero, valora· el costear las obras que facilil~ dJ en medio millón de ptsetas, (Concluye en quinta página, o" <1" y, -------------------------------Instlttuto ~acltonal " de Enseñanza Media jESTUDIOS NOCTURNOS '9'4 _'5. J Una vez má: se anuncia para general conocimiento que el Instituto ,. Arrecife proseguirá el venidero curso las en.enanzas del Bachillerato p'''' trabajadores y empleados, eatablecidas en di cho Centro hace cuatro aftol. Olido el creci~nh! interés en cursar 1011 milmo. y despertado ·en todO"l el anhelo de perfeCCIOnarse me(U!l~te el estudio, no hay que Inaiatir mnch. en llamar la atencIón de todos haCIa nueslro Bachillerato nocturno. En coa se~uencia, y teJii~ndo en cue~ta el incentivo que lupon~ haber triunfado ~ . pnmera promocIón de bachlllerea elementales, ,el deseo de quienel tieneocupadas BUS horas en .mtmesteres laboralea debe aer inacribirae en 101 curo 501 nocturnos de elite Centro. A tl'1 efecto, se h.c-~ publico Jo siguiente: 1.0 EXAMENES DE ALUMNOS PENDIENTES: se celebraran )0. dw 28.129 y 30 de los corriente •. 2.0 EXAMEN DE INGRESO: tendrá lUid los dias 51y 6 de octubre 3.0 MATRICULA DE 1.0,2.0. 3.0 Y 4.0 CURSOS: el plazo queda pr~ rro¡ado hasta el próximo 10 dEl octubre. . ADVERTENCIA. -Todollos extremoa de horarios formalidade. J r~ quiaitos están expuntos en el tablón de anuncios. ' . Arrecife, 18 de Septiembre de 1964. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº573 22/09/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº573 de fecha 22/09/1964 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/252157550aebbc7a9a1c5bf7a799c60b.pdf d25f8b84a2e67198c191a8ba4f496228 PDF Text Text 1I Ministro de Información y Turismo, ilustre huésped de LANZAROTE (Infopmación en .egunda página) I SRLUTACION Nuestras humildes cotumse encienden hoy en luminarias de honras y alegría l:lte la pruencia en este pequeño, pero vivo e inquiete p~d¡jzo de España, de uno de los ministros más insig at8 y populares de la P&tria. continuo peregrinar por loda la ancha y hermosa es lampa de la geografía nacion al, ha querido asomarse hoy, gentil y amorosamente, 8 Lanzarote, para eenocer más de cerca el corazón de sus tiei'ras y el alma de sus hombres. IU Aquí no podemos ofrecerIl riquezas ni hermosuras, como en otraE ql1eridas yentrañables i<¡las hermanas del Archipiélago, pero junto a tste sorprendente y patético :!lundo de sus extrañas maravillas, el señor Fraga po. há captar, flotando sob~e el paisaje alucinante de sus lavas, sobre el ronco bramido de su viento y sobre la 1:>1210. ':8 espuma de su mar, el es;íritu recio y enhiesto del hombre de Lanzarote, caba· ¡¡eTO cruzado de esta tierra, bosca y rebelde come, nlngu Da, que ha sabido rendirse a sus pies en entrega abitrta J sumisa para dejarse arran(ar el zumo de su jugoso fru· lO en tributo indable de su· dor, de trabajo y de sangre. y verá también cómo aquí ts posible hacer de la escoria un vergel y de la mar una fuente, porque este hombre de Lanzarote es un milagro de hombre, encamación viva )" sublime dt' las virtudes y g.::stas de la raza hispana. Esto e¡;, señor ministlO, todo cuanto podemos ofreceros: Muchos quilates de humanidad y un baluarte inexpugnable de ansias y voluntades, dispuestas siempre al strvicio de la unidad V tn· grandecimiente de esta patria nuestra, de la que los (anarios hemos sido, y sere· mos siempre, fieles, entusias· ras y leales súbditos. , R~ciba el señor Fraga el I abrazo cordial y efusivo de ¡ fsta isla, atlántica y españo ¡la, puesta por Dios (n la Tíe como !iímbolo de sacr! ¡¡ 1¡ ! Administracióm Apartado, 32 Ttléfono, 256 ! ; DIRECTOR Y fUNDADOR ======================.: 5EMIlNAltlO DEPORTI"O.. (tJITtJRll~ ¡ musITo lI'IL'. 'UlmaMO JOrRaM (.''''959 EN FRANCIA ... A LA REinA DE LAS fiESTAS Morena por la luz de tu blancur eres y estás morena de aguanieve; a tu óvalo de cera se le llueve una cima de negra arquitectura. Blanca d..e tan soñada y de tan pura, espejo de\ti misma, escarcha leve; vela exteñ(1ida al viento, que se atreve a besar coh mi sueño tu tersura. \ A perderme\en la noche de tu pelo \ voy, a escuc'l¡ar el agua que te suena y a quemarni~ en la estrella de tu cielo. IJe cfJntrastes, mu;er, estás tan llena que es ahorll negro el blanco de tu hielo ya fuerza de ser blanca eres morena. PIO GOMEZ NISA ~ Hoy, festividad de la fatronatde la Isla Nuestra Señora de los Dolores, patrona de Lanzarote, conocida popularmente con el nombre de la cVirgen de los Volcanes., en cuyo honor se celebrarán hoy solemnts cultos religiosos en su saRtuario d e Mancha Blanca. Vatios mi" lu de peregrinos se traslad>rán a Tinajo ?¡Ha rendir ho menaje de f'nff'rvoriLado a m 01' 3 la I (Información en página 5) I y de paz. I .\rrecHe, septíembre de 1964 I 1 Hermanos Zerolo, 7 : ;:ordill, de sosiigo, de amor I ··SJ ! Arrecife de Lanzarote I Virgen de los Dolo r~s, que cuenta con numerOSO$ devotos hasta en los m á s apartados rincones dt la gtografía lanzaroteña. ¡ fldo y como bandera de con 1 lis - Septiembre" 1964 ¡f f !i II Redacción y D~S El señor Fraga Iribarne, en Núm. 572 • Año XII Elogian a la organ'ización turística española PARIS.- -Trece millones de visitantes, de ellos aiete millones de francese" han encontrado en Eapaftll lo que en otro sitio no han podido ofrecer/es>, precisa Ro~er Le Kyvás, en Ul! reportaje sobre el turismo en Hapaña, que publica el desta.:ado pe· rió,iico «L' Equipe •. El autor del reportaie seftl:lla que laR estadísticas scbre ~I turismo en fisp!lña en lo que va de afto, Ion mucho más que estimulantes, ya que al término del que está en curiO se cal· cula superiuá los trece millones de v¡,Hautes. Examina seguidamente las causaa que han determinado el declive del turismo en Francia y pone de relieve que Espafta ha proporcionado una in dicación muy precisa sobre qué debe hacerse en la formación turistica. -Ante el i!'cremento cada vez mayor del tur i 3Rlo-afirma-y la importanda que el mhmo tiene parll la ecenomla nacional, Espalla ha creado un ministerio especial, altamente prtparado para 101 problemas del turismo y la información. Este mini.terio controla los precios de los hoteles, sanciona a los hoteleros qua no cum· plen 105 reglamentos correspondientes y lJe preocupa por tocos loa medios de p,omover el turi~mo Un turismo que en pocos afto!! ha IIli!gildo a ser la principal industria nacione! por la ext'8ordinHria entrada de di· visas que permite .• Dos mil doscientos millones de pese tos para protección escolar MADRID.-EI -Botetín Oficial del Estado_ ha publicl'do una orden del Ministerio dr Educación Nacional por ia que le dispone que por el Patronat9 de Protección Escolar se ponea en ejecución el plan de inversiones del Pondo Nacional para el FQmento del Principio de Igualdlld de Oportunida des correspondiente al afio de 1964. La dotación presupuestaria del menciorado Fondo para. el presente año es de 2 200 millones de pesdas (lis' tribuidos en siete CApítulos; ensefta:,za primada, media, profesioRal, Silperio" bolsas de m!.tricula, becas exce"cionales e inver¡¡iones ain previsión especifica. Lea Vd, en pagmas interiores, las mas palpitantes noticias de la actualidad insular �'611811. 2 ft'>'~~~~"{~ ~R<$",;.LSL4tMi""'.K-~';'\.~'V11. ~~~ _Q,¡T..' _:"ry::::-..: '.r,~"" - Martces 15 de SEPTIEMBRE de 1964 El buque noruego ~(on(ol·dio Star» llevó pesca congelada po.-o Mallorco y atún en consel+va pOlta Italia Arribó de Bizerta la motonave alemana C(Alsterfleet» nelada de cemento tunecino Visita del "clipper" francés "Chustlad" Llelé de Portugal el mercante español "Costo Omericono" • • • para alijar lODO to- c Francisco>, de Barc"lonll, que tamefectuó opemciones de ¡¡provi- bié :~ hioné lUi (;,n to. TRAFL O DE MOTO PESQUE ROS PENINSULARES S. aprovisio .. é ele 95 tonelacla. ele gas-oil .1 co.geH il si ;) nobt:ie también. el moví" laclor elosé Go .. zález'. miento (,;~ m'Jtope .l queí'OS pr,¡¡ill~ula­ res lle g -'Jo;l en tránsito: MarEi ToreRealizaro .. operacione, los buques frigoríficcs«A.a- H\ Lleu(¡, B"udad Llorens, Villa Am.0" y .Pue .. te Cast •• lo.'. paro, Monte Montgó, He l manos Vito¡¡que, Carmelita Rivero, Amaro Cara- Guisa .. t ••• eco. para Cataluña e .. el vapor co .. e. b el, Anto nio y Beatriz, Teresa y Viclo larcelo .. a_ centa B~eza, Vuivén (primera Escala), El notable tráfico de bartos, tanto pesqueros como mercantes, ha sido Ja nota sobrelaliente de la transcurrida lemana, hasta el ixtremQ de que nuestros muelles se han visto auténticamtmte abarrotadol de unidadade. atracadall, BUQUE NORUR60 DE NUEVA YORK El último y mAs impurtante buque de 101 entrado. fue el mercante noruelo cConcordia Stal», de 6.000 toneladas brutas, que arribó zyer procedente de Houston y NUl!va York, via Lal Palmas, tomando atraque en Los Mármoles para cargar una parUda de pelcado congelado con destino A Mallorca (primee envio d e dicho producto que dCide Lanzarote st! efectúa a puerto elpallol en barco extranjero I e Italia. Conducía turistas norteamericanol en tránsito. Fue despachado para Caublanca, Palma de Ma lIorca, Génova, Nápoles, El Pireo y Beirut_ MOTONAVE ALEMANA PARA DAKAR DESCARGA DE AGUA POTABLE E I miércoles y j uev~:: realizó 1a operación oe dClicarga oe 900 toneladas de a~ua potable, para el conlu mo de la poblacién militar, 611 buque de Id Armada «A- 2>, Que atracó al muelle comertidl. ~n el espacio de 7 días se ha!! en· viado desde Alrecife a la Península, en diversos barcos QUf' tran sbort.1a· Ion en Las Palmas, veinte mil <::i!jall de eonservas d e pescado, especialmente sardinaa (de 20 kgs. cada una), en IU mayoría 11 Vigo, OTRO MOVIMIENTO Por víil t ére.t1 lL: í~dro:n el vie~· r:es a esta cepit,:! e l jde y OP!,actor de un equipo de Teh:visión Española, s t ñores Vitori3 Garela y Verdugo Anoz, res~ectivamente, . que se encuen· tran en el Archipiélago con obj ,,: !o dI: realizar un documental f: obre las islas q ue disponen de Parn dc i' Na cio c8f : Gran C(u~a · da, TcnerH(', Lar z:Hote y La Palm a, Dicho do cumental, eon du ra ci ó n de dÍ€z rnjnu!os para cada una de las referidas ~s)as, seriiÍ incluido en el prograrnJ denúmi r: ado eRutas de España., a e-xhibir en la Estacién cen!ral televisora de Madrid, patroci' nado por tI mioi ti terio de Información y Tmismo. Después de filmar diferenlu secuencias en el Sur y Centro de la isla, S'>Í como en las iostalacioozs de) Parador Nacional y Parque Muntcipé'J, el sábado ffgresaron a Las Pa lmas. Lanzarote, así, s u á objeto de una nueva y diCaZ campaña dr pwgaganda sobre sus E'xcelen· También arribaron estos otros buQues mercantes: .León y Castillo' cFelipe. _Ciudad de Mahón», cDiaRa», cSanta Maria de la Candelaria., cRosita Solep, «Alcora», cMurisuca>, .Nicamara', <Ciudad de Teruel» , «Viera PESCADO CONGELADO y Ciavijo . , cRamale~», cLanestosa> y PARA «FRIGORSA. Procedente de la cOlta africana en- cAstelena·. tró el marteti el fdgoríficc • Arino» que cOilducia más ele 100 toneladas de pesci;'do para la indultria «Frigor~a •. COfltinuó viaje a Lail Palmas tras cías turí¡¡ti('a~. realizar la operación indIcada. En Ict pasada s¡;;maDa llegó nuevo equipo de geólogos españoles en las isla EL VAPOR CORREO DE BARC1!.LONA a nuest ra Ciud a d, procrder.te de .el viernes amaneció en puerto el Maddd, un nuevo equipo de jó Pi~.or vapor correo de la línea del Medite- ver.es geólogos que relevará al rcántio cAlmadén» pala cargar 30 too que durante más de un. mes ha nelbdfl& de guisilntes secos y 200 en- venido realizando estudios en vases vacios, de vino. A Jali 6 de la tarde zarpó pera Mála¡il, Alicante, la 1s1a, dentro dd plan de investigaciones geológicas pre· Valencia y Barcelona. Tico Medina dicf' en .Pueblo.: EMBARQUE DE HARINA DE visto pi.1ra realizar en Lanzaro" cNuevo pintor. Pero algo más PESCADO A TARRAGONA b con apoyo of:cial. Al frente que un joven pintor. Es ya UD También el víernes, casi simultá- del grupo continuará figurando ciclón. Un viento de color. Yo, neamente ,;on los mercanteil cAlma- el doctor Hernández Pacheco, que he visto su obra en una dén>, cSanta María de lit Candelaria> catrdrállco de Geografía Física gal ería dt' CaGarias, 110 me siroy «Ramales>. llegó de la Península, vía LIIi Pí'lmu y Tenerife, el fri¡orí- de la Univeuiidad Central, que lO asom!Jrado a 1 conocer 1a lico espllfiul cPuente Castreios> qult arribó a Lanzarote en los pri- reaccion de la gente de Paril cargó harina de pescado para Tarra- meros días del presente mes. (Pasa a séptima página' iOllU y pe~cll conielada para Palma arrecif.ño que .riunf. en PARIS También tomó atraque fin Los Mármolell, en la noche del lunel, la motonave mercante de banderil alemana cAlsterfleet>, matricula de Hamburlo, que llegó sn viaje directo de Bízerta, a¡¡jando en elte puerto 1.000 tonelada. de eemt'nto tunecino. Realiza 111 primera elcala en Arrecift', y continuó viaje a Dakar, vía Puerto del ROlario y Las Palmas, PIS- de MallGIsa. I!l embarcar plátano. en ute ultimo El viellitli permanecüm atr"cados puelto, en Los Marmolf;B lo! bUQuc$ mercar.MATETRIAL DE EMPAQUE· tes .Alm¡¡aén., cRo¡Hu ~Olef», cPutnTADO PARA LA INDUSTRIA te Castrllos>, . Santa María de la CanOtro merClll1tt', que forribó el vier. delaria» y «Ramale8», t:l frigorífico nes desde Vilamarin de Santo Anto- _ A.rano» y el motope~querú andaluz nio (Portugal), fue el .Costa Ameri- cCarmelita HivelO', aear.cluse ¡¡l nacana. para descargar 6000 envaSiS tural problema de atraque. vacíol con destino a la industria con- EL FRANCES .CHRISTIAD, En e 1 registro de entradd figuró servera local. El mismo día zarpó pa' asimismo el ~cltppe[» congelador han111 Calablanca, via Las Palmas. cás c Chrietiali», la mayor unidad de la fiota pesquera f(anc~¡;¡¡, Que efectuó opp.raciones de -aprovisionamiento. Exportación de 20 mil cajas de conservos a Vigo Garcí¡¡ Agulló, Gon y Gon, Rey de los NUlos y Teresa TUf, ademá3 de los t:nleriarmente citados. Lanzarot:, te levisada poro «Rufos de España,. TRES GRAN DES PESQUEROS ESPAÑOLES Entre IOIl numero:os motopesQuero" con Oa .e ~ ! I pll:;l[.g p:;¡¡im,u "reli qll<, vienen uc:lbfUa,¡oo po!' AHecíf,", fi· gllrfiH lo s . tr 0wit!! . d usé OOllzáiez., mo cle mo co nge lad or recientt:men t e cOO btruído en Vigo, que Ij(·gó í.h; Cá dlz y ,~ ,~ apwvibio ;¡(¡ c1., !j5 to¡;üiad\l i; do;) gas·oil y IUh, partida tie aceite pesado; el cAlborada>, de Hueiva, Que Sé) repufiÍó Líe hielo y el. viejo cbou» Instituto Nacional de Enseñanza Media de Arrecife AVISOS J,-Todos los alumnos oficiales deberdn presentar 2 fotografías tamaño carnet, consignando en las mismas .,C64-65, el año en que se matricfl,la y el nombre y dos apellidos», en el momento de matricularse de diurno . 2.--Los exdmenes de asignaturas pendientes, para alumfJlos por Radio y TV. serdn los días 25 y 26 de los corrientes. comenzando a las 9 de la mañana, y con arreglo al horario puesto en el tablón de anuncios. S.-Los exdmenes de asignaturas pendientes, para alumnos de Estudios Nocturnos. serdn con arreglo al horario que se expondrá en el tablón de anuncios. los días 28. 29 Y 30 de los co"ientes. 4,-EI plazo para solicitud de inscripción de matrícula oficia: terminard el día 15 para los alumnos que tengan asignaturas pendientes, e igualmente para los que tengan que formular solicitud por gratuidad o familia numerosa, siendo el plazo para la inscripción de matrícula (abono de la misma), a continuacion de dicha fecha hasta el día 30 del presente mes Este apartado se refiere a todos las alumnos c:Jficiales: diurnos y nocturnos. Arrecife. 9 de septiembre de J964 �lIartes de 15SEPTIEM8REdtlH4 ft«~ftl COLABORADORES DE .AnTEnA. r- ~------------------.-------- ------------------~ euaH.áo. toMs LO QUE NO TIENE PRECIO Por facundo P.rdomo Hay cosas que nadie puede "aar. y esas cosas, sin embar. o, se discuten como vulgar .ercancfa, al contratarlas. EnIre ellas, que muchas son. enCOntramos el libro. No nos que lemos rderlr a su más o menos "josa edición, ni a su color, ni • su tamaño. Sabemos ' que hay Ibros caros y que hay libros "ratos; que existen publicacioaea de minorla y que se editan ejemplares de los llamados po,ulares: caros los primeros, baratos los últimos. Contenido: el .ismo. Ese cOlJtenido, esa prosa o tse verso, también puede ser tipo comercial: en la propa. linda influye el título y el nomo • -e del autor. Titulo sensacloa a 1 I sta; extranj ' rismo en el aombre o seudónimo del EScriIor. Cualquier novtlucha con seudónimo no e s p a ñ o I nos atrae. ¿Sabe asted quitn es Raf. Srgram7 No. Pues un español ilamado Rafael Segovia Ramos. y así m u e h o s. Por ejemplo: Agalha Mor, es nuestra comDcltriota Purificación Redondo; Te X Taylor, Mario Calero; Keth Luger, Miguel Oliveros ... Y no acabaríamolt de nacer citas asl .c!arando. Esa clase de literatura no se d scute. S'? compra porque ella er¡cierra un negocio. Se contra130 cinco o sds mil ejemplares como 51 fuesen kilos de trigo: cuestan tanto, vendidos a cuanto, ganancia hay. Y el público de su lectura es vastísimo: desde el obrero hasta el catedrátiCO; desde t.l soldado hasta el ,eneral. Ahora falta saber si eaa influencia literaria implica Ilguna utilidad Intelectual o espiritual. H e m o s comprobado que no. Algunos deducen d e .Ua peligrosidad. Nosotros no llegamos a tanto si la comparamos con algo escrHo que no ea novela. Diciendo de esa 'mercancía Impresa), dicen algunos q u e .irve mucho para matar el tiempo. Nosotros discrepamos opoalendo a esos asertos, de que el tiempo debe morir por mejor ~ausa: por algo que meruca la pena morir. Por algo 4ue deje huellas de instrucción en la mente; por algo que haga gozar al espiritu; per algo que ros llegue al alma. Escoger en el escribir a la eh'gante pluma; a la pluma fi na; a la pluma que investigue y diga cosafi inédita s: cosas hermosas de cada cosa V de cada ser: de todo y de lo má, a * pequeño. L e brindamos una de esas plumas: un libro salido de la mente de \in paisano. De esa mente joven e Inquieta que pergeñara una gran obra compendio de todo lo nuestro. Se llama cLanzarote~. En ella está volcada una vida entera y total. La vida de Agustín de la Hoz. Nosotros hemos degusta d o sus páginas. En ellas hemos encontrado ur.a docta y clara apreciación de las cosas nuestras. Hemos aprendidQ cómo es nuestra casa atlántica . Su todo. Su pasado. Su presente y su mañana. Ese gran libro que es .Lanzarote~, e s para muchos aún desconocido, como )0 es su propia isla. Porque quien no lo haya leído renglón por reno glón, no sabrá nada o muy poco de esta Isla de los Volc'a nes. y la ljlnorancia, el no sabtr el nombre de todo y carla uno de lo que DOS rodea llamado con d~snuda. poco puede hablar de amor: pues amor es conocí mienlo. compenetración, fami · liaridad. unión del ser con el saber. Septiembre de 1964 ~ Por JUAn JOSE FELIPE LIMA Cuando todos lloran, los que longación de una vida ejemplar. le aman intensamente sufren en I ~reciosa herenc18 . es la herensilencio~ Cuando en torno a su c i a espiritual amasada dia a cuerp. sin vida se amontonan dia con el virtuoso ejemplol las pruebas de cariño y basta Cuando todos lloran tu marIas viejas campanas 11e1 señero cha, Roque Calero Fajardo, los templo duraman lastimeros tao que de verdad te amaR, los que ñidos que parecen lágrimas. los han recibido la caricia de tu que más quieren contemplar, hombría de bien. de tu propia secos los ojos, sus restos hu· carne y de ta propia sangre, manos y siguen. con el pensa- esos, que son la prolongación miento, ia estela que deja su de tu propia vida, esos, sufren alma al emprender el viaje ha· en silencio porque saben que da la eternidad. Y este cuadro, la muerte de un hombre ejemmás doloroso humaname n t e pIar como tú fuiste es diferente cORsiderado, se nOIl antoja que y saben también que para sees el mensaje que, desee el Más gulr el ejemplo que tu dictaste Allá, nos está enviando ti fina- ~s preciso, como tú. hacias. apre· do. tarse el corazón para ahogar Un mensaje lleno de recie. el llanto . Eso n o s hace comprender dumbr.e, de fortaleza, de cristiana resignación. Un mensaje cuán bellas lecciones enseñas\)onmovedor y consolador a la 'te en vida ... vez porque constituye la pro Septiembre de 1964 !'"--- -Dt:T¡:SPUmlpara la loza no quiero otra cOla ------------ (tít EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARRlClfE EDelTO IIIID lilE l[ lilESIIIIP l111U M • lit lava como ninguno ••• EL ALCALDe DE ARRECIFE HACE SABER: Queel Sr. Ingeniero Jt'fe la Delegación de Industria 1.\_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _• _ _ _--' esta de Provincia. en eacrito de fecha de 29 ;..._ _ _ _ _ _ _ _ de aiolllo último. dice 8 mi Auturidad lo :Iiulente: «Par .. conocimiento del vtcindario __ _ de ése términO municipal. comunico a V. S. que 8 fin de proceder a efec· ·DUR" 3 VECES MAS' 1 ~~arolsOp:r~~:::~~':::d~~cf:~e:eCil~~ sella· z • y 3.a clase, as! como para ti I VINO M'LV'SIH 11 11 I h e ·1m·ldas . do de Eapeclal. se desplazará a Arre· cife de Lanzarote el Ingeniero de eata Delegación d e Indulltria don Fidel t Dadiflanos A!lan. el próximo dia 18 I del mes de Septiembre •. donde resli· DO.. y DO ••U zerá 101 exámenea teóriCos y práctico •• no más pudiendo prese'!tafle a .!oa miamos que JOI! reSIdentes hJol S " en e.1I Isla». ' Lo que.se.hace público para &eneTal conoClmlellto. ~ _ _ __ Arrecife. 3 de Septiembre de 1964 --_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _._ _' _ •_ _ _ _ _ [1lora b d ' exquISItos · · caIdos Ionzarotenos - ' o con i os mas En 1 11as meaia 1 11a. (Solera 1884) Sr.. VE .....DE mAS PORQUE ES EL MEJOR I • Distribuidor poro el Archipiélogo·GUlLERMO lARcERA DIAlt, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Se precisa mozo para almacén de materiales de construcción que conozca el ram6. Informes: COMERCIO DE LA CRUZ Franco, 3 - ARRECIFE Para desayunos y meriendas Exquisitas tortas -lOES ROSALES. PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS y ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLE~ SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 �....n.4 Martes 1§ dI' SEPTIEMBRE de 1964 ,- x- 2 Más de 1.500.000 pesetas correspondieron a nuestra isla (año 1963) en las quinielas futbolísticas Anteayer domingo dio c o - TORES DE BOLETOS EN VA. mienzo una nueva tClmporada RIOS l:' UEBLOS DEL INTEd e las quinielas futbolísticas, RIOR que cada vez despiertan mayor El Patronato, en su afán e interés tn todo el territorio na- interés por extender este si&tecional. Por ló que respecta a ma de las quinielas a los más Lanzarote, ningún año ha re- apartados rinconea de nuestra lultado tan favorecido por las isla, ha decidido crear estable Apuntas Mutuas Deporti vas cimientos receptores de ,boletos Benéficas como ti pasado, ya en ~ós siguientes pueblos del que correspondió Ulla cantidad interior: HARIA (don Antonio sU;leriQr a 1.500000 ?2setas. López SO::lls). TEGUISE (dOR MBDlO MILLON PARA EL José Morale s Méndez) Y;'JZA COMANDANTE MANTECA (d on Frélncis co Ma rtín Díaz) TIEl boldo que más dinero pro- N AJO (don José Cabrera Ba · porcionó fue uno de 14 aciH- ' m or;) . SAN BARTOLOME (don tos suscrito por el cOrI)andatüe Pedro Gl'l rcía Pérez) y TIAS dl! Batallón de Infantería de (don Domingo Ferre! Mesa). CoL.anzarote don UrblJno Mante- ID4l'nzarán a funcionar a partir ca quien c o b r ó exactamente de la jornada 5egunda, o sea la 576.000 'pesetas. Con ese dine- del próximo domingo. ro el señqr Manteca adquirió una vivitnda en Bar~elona, en Y ahora, a esperar al lanzadondt reside actualmente _ rote ño que dé la primera camESTABLECIMIENTOS RECEP· panada_ CAROET SOCI l EL DIRECTOR DE LA CRUZ ROJA INTERNACIONAL.-En corto viaje de cará.:fer turístico ha sido huésped de nuestra is· la, tI prelidente de la Cruz Ro· ja Internacional, Dr. Luque. OTROS VIAJEROS .. - Hizo viaje a Venuuela, en unión dt su upcsa e hijos, don Antonio Corujo Tejera. -D, Salamanca re g r e s ó, acompañado de su esposa, el médico oftalmólogo. nue s t r o paisano don Octavio Fernán dez Ramiru. - También regresó, de Barcelona, el industrial don Daniel Diaz Oliva. -A Sevt11a marchó el estudiante de Medicma don Mareelino de Paiz Suarez. -De Cádiz llegó don Bernabé Gutrrero. -Asimismo llegó de Madrid, con su famIlia, el abogado don José Díaz Rijo. -A la capital de España hizo viaje deña Ade¡a Coll de ArllJas. -Regresé de Málaga el doc· tor don Eduardo Lamamié de Clairac. -De La Coruña vino don Se· gundo Barreto Feo. -Por vía aérea regresó de Las Palmas, con su esposa e hijos, el Juez Comarcal don An· drés C:lbrera Velazquez . -Mb fC h'ó a L,; ó n, en unión de 8U hermano MiJ1l Qlo, el ~ ... minati:; ta don F ri:l ncisco Agui· !u f O!Jhi'Jm, NA'TALICIOS.-Dio a luz un niño la señora esposa del co- merciante don Jordán Bethencourt, de soltera Magdalena Medin" Diaz. - También dio a luz una niña doña María Fernández de León, esposa del comerciante don Matías Pérez García. -Asimismo dío a luz un varón la esposa del abogado don A'lustír. García Márquez, de soltera ~~ aría Isabel Cabrera Jorge BODAS.-En esta ciudad se celebraron el sábado y domingo, respectivamer.te, los enlaces matrimoniales de la señorita Ana Rosa ' Rodríguez Ar mas con el teniente ayudante de IClgeniero Aeronáutico' don José Ve laico y el de la señori la Tita de. Paiz Suárez, con el profesor mercantil don Fernan· Palacios. Ambas parejas, a las que deseamos eterna felicidad, han marchado a la Per.ínsula en viaje dz luna de míel. DEFUNCIONES.·· En Madrid fdllecJó a los 93 años de edad el notario lanzaroteño don José Tresguerrall Barón, hijo ilustre de esta isla a la que tanto amó desde su lejaña residencia madrileña. Persona de trato afdble y cordial, fu e siempre muy estimado y querido entre sus num erosas a ni stades. Recibd su familia nue s t r o se ntido pé ~ ame. -- También, ~n Hóda,han f-a¡¡edao rlCciwleme . te las dis· tingui ,-!¡:s y virtuosas damas do· ñ 3 l:'!.li'" F .• v d " B t rt\:: to y dc ña Juana Ramírez, viuda de Gon· zález, a curas respectivas fa· De interés para 105 pescadores de Lanzarote Según informaciones IIf ga das a la Red:lción de este PEriódico, f'sulta que el barco factoría congelador .Idíazábal~, ya conocido por todos, ha sal do el pasado miércoles con deslino a Port Etienne, al fin de establecer en dicho puerto una orgar ización de carácter fije pa ra la f€cog~da de pescado en fresco, entrf cuyas especies podem6s indicar el cazón, corvina, perro, lenguado; gallo, ru· bio, rcu:cacio, pargo, (de tama' ño mediano y grande), pul pe, marriljo, peZ eBpada, calama. fes, chocos y otras. Dicho earco factoría. que puede recibir hasta 15 toneladas al dia, de pescado, para su eiaboración y congelación, dispone además de hielo que entregaría a las , falúas q!le le llevarán pescado, y que cobraría al precio de Las Palmas, así como podrá atender cualquier pttíción de combU3tibles, aceites, amén de alguoa reparación como soldad uras, etc., y pagará los máximos prt:cios por cada especit, como nunca hasta la ft'cha ha pagado barco alguno. Tiene además la ventaja de disponer de dos falúas dt: su propiedad, a motor. muy bien equipadas, que haríéHl el recorrido a la zor.a de la pesca, a fin de recoger tI pescado a los distintos barcos, dejándoles 81 mismo tiempo el hielo necesario, a fin dt evitarlt's a éstas e! viaje hasta el mismo buque congelador, con lo cuall~s embarcaciones podrán realizar en el día algún lance más de los normales, con claro beneficio para éstaS. La orga. nización del .Idiózábal:. dh po· ne además d e u n barco d r transporte frigor1fico. q u e en cada momento transbordará en Port Etiennt' el pescado ya ela· bOi'8do, y por lo tanto se pre. vé su permanencia tn forma nja en Port Etienne hasta flOain de diciembre próximo, evitande así a las embarcaciones de puca rendir continuamente viaju para la descarga del pescado a tierra, o proceder al salado del mismo, que nunca puede retldir económicamente 10 que puedt realizarse entregando el pescado en fresco a dicho barco factoría. Esta es la noticia, que sin duda ha de interesar a los muchos lanzaroteños que realizan fi:tenas dll pesca en aguas dt Cabo Blanco. (R) ~--~---.;....;..----­ Yaiza ha celebrado... (Viene de quinta pagin.) gario Rodrfgut'z. Esta. fiestas fueron organid a s, conjuntamente. por el Ayuntamiento y Parroquia dt Yaiza. ¡------------Se arrienda Peluquería fJEl() Informes -León y Castillo, 41 MUJERES paro limpieza se necesitan en b.r·rulaurante «COSTA IRAVA» Circulo , .. ¡dad de Tin.jo s•••c• • ,u"a.t. ~I •• nicio 41.1 ••• s•• 41.it... •• Ucitu4l.,¡ .... 0 . . . . c.... 41., ha .... 1411. 3041.1 p ...... . t ....... la. con4licio ••• 41. la mil ..... h.lI.n .xpu.... , .n .1 taltló .. 41 •• nu .. ~io •• milias hacemos llegar el testimonio de nuestra sentida condolenci a. de taquigrafía y mecanograESTUDIANTES -En el Insfía, sistema rápido tituto :-'¡acional de Enseña:1za Informes, Fajardo, 20 Media de esta (apilal han aprobade el 4l'xamen de ingreso, le.s niños Antonio Jesús Diaz Medina y Gonz,Jo Molina Medina . CURSO -Eo Madrid aprobó el curso para ascenso a coman· SOLAR sitio dante (' 1 capitán de Arlill~ría muy eéntrico, don Meacelino Padrón del Caso dando a tres calles. tillo, Informes: Gestoria García NUEVO MEDICO_ - Ha terminado Id carreréi d,- M,! di cina, Márquez, Garcia de Hita, 8. Arrecife el joven don Sauro Yagüe Pé· rez, Se dan clases SE VEnDE �P A G I N A SUPLEMENTARIA ()SA\I IDE 1A\ VIIDA\ de -SUNCA ES TARDE ... ) ORIGINAL BODA EN UGA: Francisco, 83 años; Calixta, 79 MAQUINA Ella.-¿Es verdad que ]a primera máquina habladora ha sido inventada ¡Jor Edison? EI.-Sf, querida, pero a ]a de Edlson se la puede parar cuando uno quiere. SUEGRA El oficinista.-¿Es que yo podré utar libre mañana? Es el entierro de mi suegra. El jefe de la oficina.-¿Qué? Usted me ha dicho lo mis· mo hace seis meus . El oflcinista.-Sí, es verdad; pero ~ace aeia meses, cuando fuimos a enterrarla, nos dimos cuenta que ~ún estaba un poco viva. SALUD Entre veo;:in('l8: -¿Me han dicho que su uposa utá mala' -Sí, es verdad. -Pero no será nada peligroso ... -lOh, nol Mi señora no es peligrosa sino cuando tient buena salud, OPOS!CION Dos amigos se encuentran y entablan convtrsaci6n Uno pregl'nta: -¿Y aquel hijo tUyG que andaba tan atareado preparan· do unas oposiciones a un puesto IIe la Administración? ¿Qué hace ahora? -Abso]utamente nada. Ganó ]a plaza. NAUFRAGIO . En un naufragio, e] capitán del barco dispone el salvamento, y grita: -¡Veinte al botel -¡Muchas graciasl-contesta el camarzro del bar. EXAMENES - ¿Después del hueso flOntal, qué viene? -El temporal. -Perfectamente. ¿Y después dd temporal? -Después de] temporal viene ]a calma. Noticia periodi&tica cien por cien. En ~d pintoresco pueblo "Dzaroteño de Uga va a celebrarse una boda de las que hacen tpoca. Los presuntos contrayentes son Francisco Ramón Ra· .os, de 83 años de edad, y Calixta Gómez, de 79. Ambos son wiudos, pero en tacto CaJixta no tiene descendencIa, Francisco cuenta con varios hijos, nietas y hasta con un bisnido. O sea, • e en uta ocasión se casa nada menos que un bisabuelo. ¡Mucha suerte, cjónnes., y a disfrutar de gozosa luna de aldl AUNQUE PAREZCA MENflRA ... Un poliomielítico canadiense atravesó el canal de la Mancha LONDRES.-Un nadador ca- dicho nadador, Robu Cosclte, _itlse que salió del cabo Gris de 27 años de edad, no puede Hu ka logrado atravuar el Ca. utilizar más que u n a pierna, al de la Mancha. Su hazaña pues u inválido a ccnsecuen• tanto más muitoria cuando cia de un ataque de cpolio .• EN ACCIDENTE AUTOMOVILISTICO ... Dejó pegada una oreja al parabrisas de su vehículo HAYFORD (California). Gra· d~iado pegada al parabrisas de dls a su memoria, a la rapidez 51.1 vehí.:uJo. Le comunicó al hf> • un . po1i(,I& de carreteras y a cho al médico, y un policía de .. habilidad de un cirujano, un eatomovilisfa califoroiano Ila· _ado Ernest Valemuela, de 41 _os dt edad, conserva sus dos . . ¡as. Victima de una colisión en la -rión de Manford, Válenzuela lit conducido urgentemente a _ hospita:, donde se dio cuen_, estupefacto, que, a con se· aencía del choqGf, habla per~o una oreja, la cual habia carrtteras que s e encontraba aún e~ tl lugar del accidente, fue aVIsado por radie de 10 que sucedía. BI policía reco j¡(ió la oreja y, saltando rápidamente hacia su coche, llevó la oreja al hospital, 8 toda velocidad, , ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _1_ _• •_ . llegando a tiempo para que el t:'Ozo de carne y cartila6los pudieran ser colocado en su sitio, a un lado de la cabeza del herido. Al pedir cerveza Exija LA TROPICAL L ROTULOS LUMINOSOS flUORESCENTES DE PLASTlCO ' Rep. A. VAQUER, Carlos 111, 11 SIPA\ « (Al( COCHES DE ALQUILER SIN CONDUCTOR 68 TINTORERIA 111 Volkswagen descopotoble, Audin g Triumph deportivos León y Castillo, 8 TeléfoAo, 213 LAS VEGAS » Ofrece eficaces y completos servicios en su amplio y moderno local, de nueva construcción, situado en el inmueble número 15 de la calle Fajardo Limpieza al .eco de toda c!cue clepreltda. de ropa de .eñora., .eñorital, c~l»allel·o, y niño. Traltajo••• peciale. de lavandería de ropa Itlanca nLEFONO, 445 ARRECIFE DELAMZAROTE �PAGINA SUPLEMENTARIA I Se complace en comunicar a su distinguida y numero- ' .a clientela de LAnZAROTE, que en fecha próxima o!'.equiará a .u. favorecedores con una Preciosa colección de CI-omos, a todo coIOl-, de m-tistas y cantantes famosos del mundo, que serán incluídos en las cajetillas de sus diversas labores: Cuml»re extra largo, con filtro 5 pe.eta. Cuml»re extralarso, .in filtro 5 pe.eta. Venta, en todos los establecimientos comerciales del ramo En la cumbre de lo. cigarrillo., cigarrillo. ~I ~<CUMBRE» �-...tI P A G I N SUPLEMENTARIA CAl nlCA l Ilá. de .iele A tXAMEHES DE MAGISTERIO mil per,ona. llegaron en do. úl~;imo, mese. Por primera vez no. vi.it~n turidcu mauritano. la más Lanzarote ha registra- Asimismo, después de la fíesmovimiento dr visilantes, t a, ha sido nuestra huésped ionales y extranjuos, como «Miss Gran Canaria" hoy, se· los dos últimos meses. Cal- ñora esposa de un brigada de mos en unos 7.000 los l1e~ paracaidista);, cuya presencia os en dicho período de tiem- en las calles de la ciudad des· . Las fiestas y el turismo de pertó la natural curiosidad. En ano (especialmente granea - unión de BU marido realizó va, 'os, tinerfeños y hasta pai- rías excursiones, y nos dicen ros) han obrado el milagro. que marchó maravillada de la Itles, residencias, pensione3, isla. 'cos }' aviones, todo lleno. Dos d í !l S . h a permanecido luso el vapor correo de Port también en Arrecife, el boxeaI.":enne, t n s u último viaje. dor grancanario, ex campeón wnbó con los 148 pasajeros, y de España, GarCÍa Gancho, en • jueves zarpó para Las Pal. viaje de turismü. No tuvimos ~ con cuca de 200. Ha sido ocasión de hablar con él, pero . . verdadera .. locurat, prue- personas que le acompañaron . . de 10 que espina a Lanzara- durante su estancia nos as¡>gu · "'=uando disponga de hoteles ron qu:>' espera muy ilusionado .fi~iente¡¡, unos ya en perio ' su proyectado combat e con el • de construcción, y otros cu " archij)()puler Frcd G i:iliana. Le _ obras comenzarán Pi'O¡¡tO. deseamos mucha suerte. , lo marClvilloso del caso es EN SUECIA E INGLATERRA .~ ni un solo visitante sale SE INThRESAN POR .·~tpcionado de la isla . A to~ LANZt\R.OTE '-:5 les entusiasma y les sim· En eiltos díaS ha .::s la do tam ' ,,!Iza. Es esta la m jor y más bién en Lallzarote, recorritndo.-.caz propaganda que ~e pue- la en su totalidad, un alto funti hacer de ella. cionario de las líneas aéreas esDOS CATEDRATiCOS DE candin avas Tan favorabiemen · UNIVERSIDAD te le ha impresionado la ¡¡¡la, Pasado el jolgorio y bullicio que ya ha hecho reservas en .. las jornadas festeras, hemos hoteles y r~sidencias. por va.:ibido la visita de dos ilus- fios meses, para la temporada - , científicos: el doctor L11is turí ~ tio; i nv. rnal. Así es que, a Ctrdenas, catedráti:;o de la Uní- parlH de di G Ílcmbt~. tendn mos 'lltnidad de Mérída (Venezue · mu ch,) turismo ¡.¡ueco . .. )., prestieioso biólogo que lie· Por úliimo, rede ntern e n t e, • tn unión de su señora es- arribó un equipo de la televi, lD~a. También llegó, proceden- eión inglesa, integrado por eua .. da Madrid, el cdtedrático de tro personas, que trajo ma,erial '-ografía Flsica de la Uníver· de trabajo abundante y de gran ~d Central, don Francisco calidad téc;nica. Debido a su u~rnández Pacheco, hijo del casa pamanencia en la isla, ,- a n geólogo español, quien sólo .q·odaronlt en el sur, pero JltTtnanecerá varios días aqui con muche interés por su parte, .fa realizar un estudio morfo- como lo demuestra e 1 hecho elfÍco de Lanzarote, visitando que visitaron tres v~ces la zona es lugares que en época ya le' volcánica de las Montañas del :.nI) recorrió su ancianc padre. Fuego Pare ce ser que este re $a viaje, pun, es un poco sen - portaje de Televisión ha sido '-IIental y un poco científico. encargado por la compañía aé · -\lISS GRAN CANARIA, Y EL rea británica B. U. A. con obje"XEADOR GARCIA GANCHO to de dar a conocer lag bellenn 101 za &peculiares de la isla a sus clientes del Rídno Unido . s~ h?ce público por el f.fn~-<' ql.l > Cllfwtos P(~­ alumnos d~ la Ca rreul de MagisteriO des'Cer fxcminan¡, Illl eo;ta Isla en la convocatoria €xtraor dinalÍa d.¿ Septiembre, deberán p a s arSf; por el Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote, antes del día 23 del actual a fin de verificar IiU insc r ipclón y sa tisfactf 108 deo rechos correspondientes, sin cuyo requisito no podrán presentarse a examen. TURISTAS MAURITANOS En el vapor correo de Port Etienne llegaron a nuestraciu· dad dos jóvenes mamitanos, de color, primeros turistas de di· cha nacionalidad que arriban a Lanzarote. Son mecánicos de profesión, marchan encantados de su estancia eFl Arrecife, y se propon~n volver el próx i m o Arrecife a 9 de Septiembre de año, aCOID pañados de otros pro· ductores de su país. Hasta aqui 1964. las últimas noticias de la aclualidad turística insular. G. T. Lea ¡No picla un coñac! Pida ••• ¡SOBERAnO! El coñac de más vieja edirpe jerezan. Pida .iempre SOBERAMO Por cada tapón se abonan 3'00 pesetas =--------------------------....: CERVEZA DE GRIFO jA 3 Ptas. el vaso! Pídala en los bares «ALHAMBRA)), «LA MARINA\;, «COSTA BRAVA, «EL PARRAL)) y «TRIANA)) Cinco modernos despachos con nevera eléctrica, avalados por el prestigio de '10 P g e A la Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en tartas de todas clases para bodas, bautizos, aniversarios y primera comunión con precios especiales para estos encargos Avda. del Generalísimo, 3 Teléfono 338 �________________________________________'____ ____. . ____. . . . __. . . . . . . . . . ___________......................____ P A G 1 N'f A F -_~ SUPLEMENTARIA LOS REPORTAJES DE HOY El ob.equio de Almacene. HFERRER» (50.000 pe... ta.) corre.pondió a un mode.to .alinero lanzaroteño, padre de 7 hijo. hijo ma yor, Marcial, es mofo · -¿Lleva mucho tiempo co. del vapor cRosita Soler', prando en Almacenes cFerru" «Con este dinero podré dotar a rista y cada vez que el barco a -Mas de doce años. Don A.recife viene a pasar unas ho· dro tiene de todo, y da much" en Como él jugaba a dos hijas que se van a casar», ha laras Lote facilidades al cliente. Yo estOll ría, conocía el premio cgordo> (14228), Y a l ver los muy contento de comprar allf. nú meros que yo tenía del sor· declarado el afortunado -¿Le parece bien la iniciateo de don Pedro Ferrer, me di· tiva de estos almacenes de tejo: ¡Padre, tse lo tiene ustedl, a jidos? lo que yo respondí: ¡muchacho, productor tú estás locol Después fuí -al -¿Pues no va a parecuD. l1~ga ~ l~ a sa. :-:Almacenes .Ferru', situados en el número 30 de la calle principal de estl ciudad, es un utablecimiento comercial de tejidos, que por su holgura (dos plantas),'modernidad, e1eganda Con objeto de que el propio pue¡,tot y lo comprobé. agraciado nos mostrase sus im-¿Se alegró mu{:ho1 preSIOnes sobre el particular, le hemos entrevistado en la pla-¡Vaya una pregunta!, ¿pues ya de Matagorda, mientras preparaba a su barquillo cAlonso' n o iba a alegrarme? lCualquie· n: no se alegra cuando une es· tá hasta el cuello y s e lo zafanl - En !o n ces. ¿e se di nerilio le hJ r t ~u J to alg ún pro biullli ? • - C '.). i (',:; ,, $ peSUtls po dr é do- bien? Tan bien me parece, qDII y a estoy preparándome pare. volver a compriU, pues teneenttndido que don Pedro va a hactr otra rifa para el mes de febrero. -¿Y piensa cUar- otra nz? - Si • cogiendo fiados' hace. a uno rico, ¿;:lor qué no voy • vol ver a di a p? dt<:, (' hL_~ as q U f. ~'E H1 C VJ n Y con esta frase ll ena de gr ... y L:~¡'D J i édi Hi"d (ia ~l e é l, c ~ j o , lan pro pia dd campe'iDo h~ .],) p 3 g ::: := i. l~ u "j aj ed ru isl f ño ( CL D su poquito de f!log lo;' . s ofí a y todo) , d imos por termi - LCd'uf,)t' bo letos lerd a del nado la u !revi sta . <¡o n t c/t Alm a cenes cFtrren ha re' --Cin: uf'n ta y nueve. Yo no su elto ~ 1 probiema económico co mpro al co nt'ldo. sino por ti unii humilde familia lanzarov I!l u ; n s" o. a l fi ado . Pr.e ci3a- teña gracias a esta a tención te· rn enh'. h :; l.f tim o3 va!¿s q ue em- nida pClra con sus numaosos ple é, €!':,n pa ' a co m pra r un po· cli e nt es, ¿"l quíén Ií! tocará el co de ropa t' UDa de mi s hij as cturno- a hora? Esperen!os baso próxin1 ?:,5 a contraer matrimo- ta el mes ce ft·brero. nio Y rni r€ usted que bien me Aspecto parcial de los Almacenes «(F ERRER», une de los REPORTER salió la co sa. principales establecimientos de tejidos de Arrecife (Foto REGUERA) ~6r a a y gran varh'dad de gén~ros que manipula, puede contarse en · tre! los mejores y más co mpl etos de cuantos fxi sle n en el A rchipiélago. Su di rHto r pro pie tario, don Pedro F e rrer ü :i v¡;. , concibió. la id ea d e favo recer a sus clientes mediante la utilización de un original y a tra yellte sÍI!tema: Sorti' c. r 50000 pesetas, en comb La ció n co n el primer premio de la Lotería Nacional, celebrado en Mad ri d el pasado día Z5 d '~ agosto. En esta ocasión la fm tu n:) he' q U í:': rjdo beneficiar a una m odesta familia productora la r zaroíeña inttgrada por Fra ncisco Lu cia no Hernández Marrero, encar gado de la industria salinerá propiedad de la firm a cLlOfE:t y Llinares, (sita en las cercanías de la playa dt Matagorda); su esposa y siett hijos, cuyo dinero les ha Vfoido como anillo al d~do. L .'1; .L, para nace rlo a la mar, pues ya es sa bido que e I hombre de nu e~t! a isla es in8ú ns l1 bl c e n la b H.:g a y e n el t :-i; bil jo, -¿Cuá nto s de H elÓ ? éñ G~ th:u: y dó n- -A í(} b o de cu mpÍ!' 31 y na · d en Y dÍZ :l . ¿Desde I.: uá odo lrúbah ;; ja i n sa lina 5? -D ~s d 0 qu ,~ ten ía 10 Gñ 'j~l , pues el! mi ti iCm po Jos ch ico s íba mos pe co él 1 a E (; ct~e ¡ o y tr3 b aiá b;;. mos d i.: s d e r'iñüs. - -¿Y €.D ~ s¡ a d c. M a tago ; dr , cuá nt o H~m po ¡¡ evo? - P ues ... once año s. Yo co l o qu~ la primera pie.l!d. -¿Cóm o se e ntu ó qu e le h a ~ bía n tocado las cincuenta mil pesetas? -De ca sualid a d, pu es ya sabe usted que en Matagolda vi. ve uno alejado del mundo. Mi Don Pedro Ferrer,;directorl'propietario del alRlacén de lejidos que lleva su nombre, haciendo entrega del cheque de 50.000 pesetas a su cliente beneficiado, el salinero de Matagorda Francisco Luciano Hernández Marrero,que apare~e en el grabado junto a su eSPQsa (Foto REGUERA) �~~,_O_T_R_AS_N_O_TI_CI_AS_DE_L_A,_IS_LA-----.!I.-a~ IllSLEÑO demanda de producto. agrícola. Para que la salida de los productos del campo resulte di seleccíó.n de la mercancia, sino, lo que es más impor· ~ad, unay adecuada regularización de mercados ordenada oro . ~con. ómicamenle rentable, no solamente se requiere buena V ación de ventas. Decimos esto, PNQue n05 llegan noticias de lo ocuriÍdo re ttmente en una de las islas mayores con la sandia lanzaro . tan cotizada en todo el Archipiélago por su excelente ca j. La Cooperativa Insular de Cosecheros, con muy buen ~rio, había escalonado Jos envíos de ese fruto a Id referida . logrando así sostener un precio. 3'50 pesetas kilo, por to o ~oncepto!l remunerable para el productor. Pero surge lo im· isto. Un agricultor no asociadn, actuando por su propia _ta, sin medios rtaturtles de defensa al YO disponer de de · to de almacenamiento ni de res~rvas de dinero, conduce a .enclonada isla una importante partida de sandías. Ante la siderable abundancia, los asentadorn no muestran interés adquirirlas, y el dueAo las lanza al mercado a precIos irriso· antn de regresar a Arrecife con las Dlanos vacias. Total, la acC'ión de un solo hombre echa por tierra el ne¡ocio bien oizado de otros muchos. Citamos sólo uno de los varios y lamentables casos que en -.r sentido vienen ocurriendo. Va siendo hora ya de que el labrador isleño comprenda que s inconvenientes actitudes y unilaterales posturas no con fn a otra cosa que a agravar el ya de por si grave problema nuestro mundo campesino. En una isla de precaria economía :cola como la nuestra no podemos permitirnos el lujo de ac · • y obrar por nuestra propia y exclusiva cuenta, sin reparar ti considerable daño que causamos a los intereses generales la comunidad. Y para evitar todo esto, nada más adecuado e.:onsejable que la asociación cooperativista: El trabajar con aiasmo y honradez en espiritu de equipo. para cubrir con 'tividad y eficaci~ al alcance de prometedoras y ansiadas Po.¡l»le e.ca la en Arrecife de lo. avione. de la línea I'ni-La. Palma. Por noticias de carácter estrictamente particular sabemos que Iberia, en su afán de atender a la creciente demanda de btlle tes aéreos en Lanzarote, tiene en estudio la posibilidad de que los aviones que cubren la línea Sidi.lfni - Las Palmas, en sus vuelos de Africa a Canarias, hagan escaLa en Arrecife. Estos servicios se f)erifican los martes, viernes y sábado de cada semana. Nos complace extraordinariamente destacar el interés que continuamente muestra Iberia por incrementar sus vuelos con Lanzarote, y cele/graríarnos que estas gestiones cristalizaran pronto en palpable realidad. Si tan importante mejora se LLevara a efecto, nuestra isla contarla con 19 enlaces semanales con Las Palma:; y Ter.erife . La nueva Reina de las Fiestas estudia las carreras de Filosofía y Piano Ya la prensa diaria ha ofrecid o pormenorizada información sobre la elección de Miss Lanzarote, acto principal del programa de fiestas, en el que se presentaron, como ya infor· mamos, ocho aspirantes al título. Simultáneamente con l a elección tuvo lugar el desarrollo de la 131 edición de la re vista hablada .Palabras. en 14 que intervinieran don Ramó n Mariño (director), don Pío Gó· mez Nisa, p r e m i o r.aci ..1nal cBcscán. de poesía; don Antonio Medina, capitán de la Marina Mercante; don Fernando Diaz Cutillas, ex - campeón español ~s. Que conste que ni nosoti'OS somos propidarios de fiecas, de natación y critico deportivo; don Alberto Vázquez obramoB nada por escribir estas cosas, Sólo nos mueve al . oer nuutro criterio, el am.or sincero que sentimos por la is' Fígueroa, reda~tor viajero de la ., ti noble afán de procurar la acertada solución de sus pro· 2285. Con uto cos damos por satisfechos. G U I T O ~ revista barcelor.esa .Destino', y don Manuel Zavala, director de Teln\3ión en Cár?arias. la nueva Reina, Carmelina Cabrera Perdomo, nació en Arre. cife, y tiene 21 años. Es bachiller l:lniversitaria, estudia Filo· sofía y Letras y tiene a probados 7 cursos de la carretera de Piano. EXHICION DE AGRUPACIO· NES FOLKLORICAS Otro de los principales nú· meros de las fiestas 10 constituyó la exhibición de Agrupa· ciones de la isla, intervinit>ndo la galardonada cAjd., de San Bartolorr.é¡ la de Arrecife y la de Tías, esta última, debutante, que causó muy buena impresión. Miles de 10Rzorofeños o lo Romería de Dolores La función religio.a comenzará a la. 11 30 PRI/V\ERAS PRUEBAS DE LA PLANTA Ofrecemos una relación de los actos religiosos POTABILIZA DORA que tendrán lugar, hoy martes, seguíd~mente \'an muy adelantado~ los tra· "'es de instalación de la Plan . Potabilizadoril e n nuestra 411dad, Con ObjftO (le realizar lis pruebas iniciales (funciona· ~nlo de calderas de vapor, ltCeradores, turbinas, etc.) l1e· .. dlas pasados a Arrecife, pro=dtnte de Nuna York, el infttiero norteamericano Mr. Juto Diu (lleva apellido espa· to! pues su padre es natural de f. Alava), que también puso recientemente en fllncionamiento la estación montada en la base estadounidense de Guantána· mo (isla de Cuba), análoga a la de Lanzarote. Rn sucesivas ediciones continuaremos informando sob r e esta noticia, de gran trascen dencia para el futuro económi· co de la isla. Preparación de Ingreso de Bachillerato MASCULINO y FEMENINO , f ro esores: j ¡ Gerardo Morales M.rtiaó. Don MOIuel Casfro Ponce 001 Inscripciones hasta el día 30 de Septiembre PLAZAS LIMITADAS I.fermes: leó. y "st¡II., 16 (mañana y tarde) en la ermita de Mancha Blanca, .en honor de la Patrona de la isla Nuestra Señora de los Do lores: A las 8 y las 9 de la ma· ñana, misas rezadas para peregrinos. A las 11, bendición del nuevo V rico manto con que ha sido obsequiada nuestra Pairo na, acto que apadrinarán don Agustín Martín de León y esposa. A las 11'30, solemne funció n religio!a precedida de can- y aiza to de tercia. El panegírico esta· rá a cargo del Rvdo. don Juan Rodríguez Alvarado, párroco de Santiago de Tunte (San Bartotomé de Tírajana), A continua· ción, procesión de la «Virgen de los Volcanes. con asisten· cia de las primeras autoridades insulares y locales Tambiér., ccn este motivo Ee vienen celebrando en Tinajo di · versos y animados festejos populares que finalizarán el pró· ximo domingo. ~a c.l.bll'a~o con gran sol.mnidad la '."¡vi. dG~ ~. IV P afro na El pueblo sureño de Ya iza ha celebrado con extraordinari él animación y fervor las fiestas de su Santa tlatrona, la Virgen de los Remedies, con el des ' il rrol!o de un amplio programa de actos religiosos y profanos, destacando entre los primeros la función religiosa y procesión, así como el novenario que tuvo lugar en su honor. Entre los festejos populares y recreativos sobresalió ('] concurso de Tiro al Plato, con participación de 12 jóvenes, en el uue se procla mó campeón don César Cabrtrd Pinto y subcampeón don Ole(Pasa a cua¡ta págin a) �Piglna 6 _ ~.~í' SEPT(EMBRE de l ' • ." " " " _ . , . . .. _ " " " '_ _, ... >4 _ _ _ _ ... ACTURlIDAD LRNZRROTEI\JR lD""eD 4, ~144uiti" Comunicaciones: TIERRA, AIRE Y MAR Carta TOPH AAm Por GUILLERmO S Luz, sol, playa y clima sen factores esencialmente decisi· vos en la singular atracción que ofrece al visitante cada una de las islas del Archipiélago cana· rio. Pero además de este común y primordial denominador, al, gunasde ellas "frecen también peculiaru encantos y extrañas bellezas que son como adecuado complemento en la mirada siempre curiosa, inquisitiva e insaciable del turista. Este es el caso de Lanzarote, que se mete .a punta de lanza en el corazón dtl forastero, arrancándole exclamaciones de admiración y de sorpresa en ese Impacto tremen. QO que causa a todos su impre. sionante fabulo sismo. Nuestra isla, pues, dispone de ma teria prima de exc~lente ca· Iidad que, debida y ordznada· mente explotada, proporcionará en su día resultados insospe· carecen de las más elementales condiciones d e accesibilidad. pues aunque nuestra red de vías terrestres es amplia y suficien· te. deja mucho que desear en 10 que respecta al estado y conser· vación de sus pavimentos. Lu gares de tan acusado interés tu· rblico como son las mor.tañas del Fuego, El Golfo, El Río, La Cueva ele los Verdes, la ccadena· de plavas, etc, están hoy sometidos al riguroso bloqueo que supone l a existencia d t unas vías é'ngostas, en donde los baches, los hoyos y hasta las nubes de polvo están a la orden d€:l día. Total, qlle es torturante y maléfico infierno lo que de biera sa camino d e dulce y fr~sca ah' gría, de donosura y de comodidad. ¡Por eso hay que barrer con escoba de l!cero esa rémora de nuestr~s desastrosas vías internas para después as· de 'segunda mano., planeados en otras islas a expensé'ls de muy respetables, pero unilat~. rales intereses. Y la Isla en este aspecto ha de ser sol que alumbre con rutilancias de luz pro· pia. Arrecife necesita un gran y complejo aeródromo, para cuyo logro heu.os de seguír luchando como hasta ahora, con tesón y esperanza, en la seguridad de que ha de ser la palanca impulsora que vuelque gobre el suelo de la isla a la gran masa del turismo fxtranjero y nacional. Por último, y aunque muy somerantt, tratemos de nuestras comunicacioaes maritimas. En e s te aspecto el porvenir se ofrece bastante más lisonjero y halaeüeño. El Estado ha invertido 70 millones de pesetas ~n la construcción de dos n u e v os muel1~s: comercial y pl!squero. Tambiér., con 1:1n fondo estatal que se acerca a los 40 millones de pesl'tas, se está procediendo actualmente 1I cierre v draglldo d~ 1", ~'an hahia de Naos. que Pt' el futmo cOl1verlhá a Arr"· eH , en:.ln puerto pesqUf~ro de cat r goría nadonal. Próxi m a- Esta amplia 9 hermosa playa Janzaroteño, con otras ocho sucesivas, disponen de ulla c.rretera de enlace muy deteriorad., que lecesita urgute reparacióa (Foto GABRiEl) chados y sorprendentes. M as para que ese cúmulo de riqueza en ciernes entre e n el cauce normal de su desenvolvimiento y desarrollo, hay que lim~iar zl camino de abrojos y de espinas. Fijar con ~eguridad y firmeza los cimientos de su estructurftción para luego levantar el gran edificio de su encumbramiento explotativo. Transportes y comunicaciones son element.o s de excepcional importancia en 1 a promoción turística de cualquier región de España, que es hoy signo de reconfortante esperanza y maiíana ha de ser di:.frute de pleni tud d .. realidades. Hemos de empezar por las carreteras. Algunas de las prin. dpales carreteras lanzaroteñas pirar a UI1 turlsn. o formal, con· vincente y rediticio. Un visitan· te de alcurnia nos dijo en cierta ocasión: 'Marcho maravillado de la Isla, pero con los huesos rotos. ¡Esas carreterasl •. Otro aspecto digno de tener en cuenta es el de las comuni· ciones a~reas. Nuestra específica condición de irreductible insularidad exige d dispcner de un a\!ropuE'rto con todas las de la Ley, porque Lanzarote, dada su extraordinaria personalidad y su~ lógicas y ambiciosas as piracíon€s, necl!sita independi zarse' algún día en sus rutas del aire, recibiendo directamente a los !urj:.¡tás desde sus re ~ pecti vos ptlises de orig en, desechan. do ese absurdo e inconveniente sistema de los vueles -charter' m('nl,. ~ p i ~ i(Ía r án las obras de oro1orga ció n rlel muelle de Los Mármoles (100 metros de !ongí· Inri) V de cons" ucciór. de un di que de abrigo (200 metros) con un o~ .. suPuesto que alcanzará 10)1 75 millones de ;:>€setas. quedar.do asi la capital laozaroteña en dispo sició:1 de absorber ,,1 creciente voJuhlen de su trá· ficu portuario, que e 1 pasado año se cifró en cerca de 900 mil tor.eladas de regIstro bruto. Lanzarott cuenta hoy con cinco servicios marítimos semana· tes con Las Palmas, uno quincenal, con Barcelona V otro, quincenal también, con Mauritania, cubiertos con buques en su mayoria lentos e incómodos que exigen una radical transformaciór;¡ y modernización en todos los órdenes. a DHHIII S". Director del semana~ eANTENA,: Mucho le agr. cerla la publicación de las siguientes linea~: El 28 de or.tubre de 1.900. compesiciones poéticas cA re., obtenian ti gran premio un cer'amen literario de la dad de San Cristóbal de la Runa. El 13 de se ptiembrf 1.908, cPatria. obtenía el mer premio de los juegos f1 les organizados por el Ate de la misma ciudad. En 29 abril de1.918 • Los ojos de risa', obtienen otro primEr mio. Un tríptico de poesías, ' E'i peranza y Caridad., logr. clamoroso éxito de critica. reportaje titulado eLos lloros la Cruz chiquita-, recogieD un drama rural de proporcio tráeiclu, admiró a los más t gentes. En la Plaza del Adelant. de La Laguna, hay erigido mocumento a l/U memoria, I imborrable memoria del 8a del r ArroviÓ., del eMencey Abona., de cA la mujer CI ria', de cA las folias. y .... La plaza central de put del R.~sario, lleva .su nOf!lb'r tamblen su deno",ln" con ~ Grupo Eseolal de Tetir. Esle gran poeta y liter¿:O Cat.edl ático de Caligrafía, po rna¡Orf'TO. Había nacid f'n T tir t:n 10 de eneTO de 1863 F lleció I'n Madrid t'D 30 de m zo d'! 1.934 }- se llamó Domin Juan Manrique Rodríguu. Seguramente que encaben. galería de nuestros h0mbr f' ilustres. . . Pero ... , hay más poetas, y NI sIento por Daniel, que tenía a .. piraciones, de primer vate M Fuerteventura. Sí, mi querl_ paisano, hay cosas que no so. para tratar en eBroma y en seriot. sino con muchísimo respelo. Disculpe si le disgusto, JUSTO 1 N. de la R. -~n honor a la verdad hemos de consignar q" el haber incluído en la secdóe eEn broma y en serio' los ripica de Daniel, fue decisión exclu¡j va de esta Redacción por cuy. m o t i vo nuestro colaborador queda exento de toda culpa.. Nosotros lo hicimos de la me· jor buena fe, y sin ánimo de molestar a nuestros muy aprf'ciados y estimados hermano. fuutevf'nture nses. Ht aqui, a grandes rasgos, el utado de las comunicaciC'nes por tierra, aire y mar, en la isla de lanzarote. De la solución acertada y feliz que se propor· cioJe a estos acuciantes y crític o s problemas dependerá en buena partt tI que Lanzarote pueda entrar algún día por la puerta grande del turismo internacional y cosmopolita, cum· pliendo asi la misión trascen· dente de ofrecer al visitante el regalo de una naturaleza llena e •• a .n eall. T,ia.a, 51. 1.'o, •••• " la .¡'.a de encantos, de maravillas y de sorpresas. Se vende �trtll de 15 SEPTlEMBREdt 1~ Página 7 ~ifte. "iMA HORA ITb~ RA HOY iL nORTi DE lA l!)lA Y LA 1 SEÑOR FRAG IRIBAANi VI GR,aCIOSA Ayer efectuó un amplio recol'ri(jo por la zona sur u1lottlJlDooá" Cine «ATlANTlDA» Pclícl1!a ~ q ík ¡,e proy ectarán en la nrC5Fnte Sem <iío b Lu d,amáii<a hhtodiJ de una mujer poseida por el amor y por ~! mieoo Eil Ot1O tltmpo, f: !l ot,ü IUfP I, una muj icr vivió la mi'I; <'.p". Í! . r, nh ' h i. tu lid (le a ,.iUL U",:; ll ueva )1 t,X(Ítl¡¡,le La na Turne;:, wpt'rcmúo s u pwpi" be· II¡; Zil en Martes "Fllm¡,ye¡" preseI1ta uno p rodU(;c!Óll "ColumbÍl¡" 13 ( A LL1:{ O(t ), 1[t tQr Al";] Ltl.li(Í, Rod Steíge./·, Dolores Dom y Micha.,1 Callall. La lacra 80 rial de los "gf mb erro!\" expuestl! en id mas i nteiesante pellcula de "SUIi' pense y emoción Por L ar' a Turne:, Ban i :i ui!ivan, G!i- (!\ utoriZ8t13 para mf' YI!H~S de 18 a fto! ) nb Jh om, ;:c¡¡n Con¡¡ed, 'l'ereuce Lag- A LA S 4. "EL ALAMO" Technicolor dor: , 2;Ít'r; ,'Y hmco y ¡lih¡ ftiu ~;tep h e¡¡§ crudos 1011 público¡;) (A utmiz diiél pam mayoreE) Miércoles "Warnn Bros" pre~entB Un a hi storÍl de pasiont'¡'; tan aulien tes como el wi de Tej·"B. Hombr es viol en tos y Il udac €s en el Oeste sin EASTMANCOLOR levo Una dramática hhl(J¡ja d e amor, odio y venganza. Un hombre de tur· PorJeanne Valerie, Carlos LIHraftaga bulento prestnte y una mujer de mis- y Luz MálqufZ. Historia de amor en el belio escenario de 108 Pirineos t e rioso pasado (A utorizada mayorea) BRUMAS DE IflQUlf IUO Por vía aérea llegó en la mañana del lunes a nuestra ciudad el ;stro de Información y Turismo señor Fraga Inbarne acompaña·· oUl director general de Promoción turística señor Arespacochaga; lar general de Radiodifusión señor Aparicio Bernal; jefe de! gale técnico señor ELiorrago; Gobernador civil señor Avendaño Po.. presidente de la Mancomunida d señor Díaz Bertrana; delega provincial del ministerü:J señor Perreiro Piñeiro, así como varios SIEGA VERDE sentantes, de Madrid y Las Palmas, de Prensa. Radio, Televiy NO-DO. El señor Fraga Iribarne y séquito efectuaron ayer un amplio prrido por la zona centro y sur de la isla, cuya crónica ofrecere. . en nuestra próxima edición. Jueves Hoy martes se trasladará al sector nor~e con visita a Teguise, "C. B Films United Artíats" presentan VE ! AVI S/ON - TE CHN1 COLOR """ria de El Río e isla de La Graciosa, Y,. ya de noche, marchara a Por Ch unGn H eslon, ¡('.flne B¡¡xter , • _'u eva de los Verdes y lameo del Agua Gílbert ROI¡;nd, Ton Trion, Foaest Reiteramos nuestro respectuoso saludo de bienvenida a los ilus- Tuk€:, Bru ce Bcnn ett, Elajne Sirilch, CINE MASCOPE· TECHNICOLOR Por Joh n Wayne, Rkhard Widmark B,n ton Maciane y Ptter Han iíell . . huéspedes, deseando les grata estancia entre nosotros . (Autorizada para m,;yo res) y Laur ence Harvey. Li< odisea de 182 LR UY DE lOS fUERTES EL !tAMO ~ INFORMACIO N LOCAL 4iantcu de Geología ele niver.idad de BarcelonflO &', martes regresará a Las Palmas ¡'UPO de 9 e~tudiatiteli de Geolo.5 seftoritas y 4 varones), alumde la Universidad de Barcelona, ;'egó el viernes, en viaje de e.tu• figurando al frente de la expen el catedfáli r o de dicho centro Juao S olé Sa baris. · Aqu i efectuaron diferentes excur1, entre ellas una a la isla de LB iosa, de cuya realización hall sa' altamente complacidos. • 'sencia EFE concede otro premio • 5U corresponlal ea ARRHlfE En viaje de turismo llegó un ministro del Tribunúl de Cuentas . En el primer avió n de Iberia del viernes llegu a esla capital, en viaje de ca ráci",r turi8iico, el ministro del Trib un a l de Cuenta s. g eneral don Daniel de Linos Lage, I:l qu!en acompa ' fiaba su distinguida espos!!. El p oco tiempo que pe rm aneció en Lenza rota sólo le permitiÓ vi~it¡H la zo TWHNICOLOR nd volcánica de Jas MonteÍias del FuI'- Por To ni Curtis, Calleen Mirer, Argo y ot ros lugares situados en aquel thur Kcnnedy, Willi an Damarut, Wi· sector, que causaron fuerte impacto llian G argan y Peter van Rick (>n el prr:stigioso e il ustr ; visitante • (Autorizada maY(ir eS 14 ¡¡ftos) En ,61 avión de la tarde regresó a Las Palmas. AQUHIOS DUROS AMOS hombre¡¡ que lucharon co·ntra 7 roo (Todos 101 públicol) Viernes "20th Cen tury-Fox" presenta IMPUlSO CRIMINAL CINRMASCOPE Por Bradford Dillmlln, Orson Wallel, Dean Stockwell y Diana V.rai. Un asesinato monstruoso que conmovió a la conciencia mundial, y cuyo mó· vil fue demolltrar la posibilidad del "crimen perfecto". La primera película gala rdonada en Cannes con un tripltJ premio de interpretacIón I Autorizada mayores 18 aftos) Próxim¡¡ semana: El CoroobÉ's en APRENDIENDO A MORIR (La pelí cula de su vida) UCMO. AYUNTAMIENTO DE ARRHIFE ¡DICTO Solicitada autori2!ilción por don Gil ' rardo Mora l e~ Martinón para abrir al ;)úb1ico ¡;naClactividad"d€stiradll a "U BIERla" con emplaz ;¡ ¡.nlento en esta ciu 2 daj, c,¡Jie Ca nalej'is, 22. se hace públi . 2 ca por medio del presente edicto para 2 que aquellall personas qu e le conside3 ren alectadas puedan hacer por escri3 to I dS obser vaciones pertinentes en el 3 plazo de los DIEZ DIAS hábiles si3R Illlien tes a esta fecha, en la Secretaria 3R de esteAyul1tamienlo durante~ las ho3R ras de Ofi cina. ? Arrecif~, 11 ~ de Septiembre de 1964 Censura me rol de espectóculos la el último Boletín InfollJ'ativo de Agenda EFE se da cuenta de l.a Ir. "cesión de Ull nuevo premio, por el ~l!aic de o\rácter especial mál in.... ante (firmado; correspoRoien t e • M&ado mes de agosto, a su corres- Programación para la presente "'sal en Arrecife, y direc!or de AN· sema na "~A, Guillermo Topham Dicho reEn el ambiente de ulla revolución sud ... taj., oublicado con destacados caMdere¡; por toda la prensa nacional, americana, un matrimonio pone en juego la vi lla por s al var a un ¡¡resi· • referia al naufragio del langostero dente destituido al que persiguen a ~.en8". muerte Con éste son 15 los galardones ob10s por nuestro director de la cita ea Agencia madrileñ!l , número sola- La mejor interpretación de Leslie ell"nle alcanzado por media docec,B ron y David Niven p.n un fUm excep' tr sus corresponsales tn fspafla. cional. Por David Niv en , Thom¡¡8 Jor- -.¡ Susurraban su nomble micll1tras lo veían jugar, apos tab iHl cuánto duraría vivo. Tenta do la su?rte se jugaba la vida ... con lns ':¡;rts8 en una mano y el rt'.vó lvcr en la otra . Su pasado lo condenaba y su porvenir estaba en manos de los piiatas del tio. Una épo ca dura y salvaje en la que se mez· ciaba la piel del gamo y el duro cue· ro de las pistoleras. Puso ley en la frontera, con Ulia baraja rn la mano y \Ji! revólver en Ja otra. E! jug:1dor qu e busc'l.ba la suerte, el il mor y un cruel asesino a lo largo del do Mis!ourL El primer gran "we.stern"1964 PELI C UL.I\S Al fi na l de la noche Mi mula FrunCÍs El Alamo DlUmas de inquietud La ley de 108 fuertes Aquello& duros aftos 13 calle Oeste Siega verde Impuiso criminal Consejos a me diano che AL finAL DE LA NOCHE dan v Le!l!i" Caron (.A.utorizad8 par ll mayoles) C©lC1k~3 ~l,Mil@if 3i~i! ~lk@/~if (De fábrica) Llame Vd. al teléfono, 233 He aqui la pelicula de mayor número de ca rca jadas ha causado en la histo · lÍa d.d dr,e (Viene de segunda página) "'or orrecifeño... late sus cuadros. Ha causado ICn~ación, Mucho ha cambiado pocos años. Pero ya a estas . :turas es algo más qu e una ftv~laci6n. E s una consélgt'a· .:ion, Audacia en el col or -clJ· ~o le' ha car;tado Luis Benítt' z I:glott-, pjnce¡ ad~ segUía, es· fO ~111O equilibrado de io:.; to nos .., ~ü liene escuelas y d('~t!eñd J08 fáciles ca minos de la imitar,lól1. Vien e po r el s en dero de la y d ¡¡'ahajo, y tra e en iil h :: nte la t:his pa y !ti lumina· ria del genia. Y ya iírcnc un si·· lio enlre los rnejons l • "l ~ación MI MULA fRRNlIS Por Donai O 'Connor, Pa tricia Me::dina y Z il ZU PHi!! (Torl o .'!J3 públicos) Medianoche yD no es ¡a hora Ui~ ION faIlÍ asm3s. es la hora I.!e los consejos mahirn oniales , no se d ll t1emasiado fu€rte CUBll\10 vea·e stp fi!m~, pi en · S \! e n lo~ di' más e.~;:Jl:cta;;' ore 8 (OnSnOS RMfOIAnO(HE TBC HNkO LO R Par a es pOS;1S desconsolatlas y para ulla novi a en bu~ca de cO!lsuelo Mien tras que Jos malido~ jt!gabatl al pod:er,las E~p('~all pedía n consejo al ú nico h om b " , Ctlp;:. z de dáL~e ! os. P':Hl)eao M'irtf n, J¡;'.,UIl ;'Hcsi, Hlízt:bcth Mont, gomery y Ma riín Ba! gam {Aut'Jriz~'ja m'lyoft: s ) AV ISO ~o representación en esta Isla, del famoso (0~AC «501», ruega al posee :or dei boleto, 361, correspondiente al sorteo en combinación con el Cupón Pro-ciegos del día 22 de agosto, pase por nuestras oficinas Rvda. Generalísimo, 4, para hacerle efectivo el premio Fume �Comentando que es gerundio ;:.:~::~::Sl~: deportiva. Por Guillermo Topham ¡ESTE MUNDO DE HOY! mL.::am enk a su s !r,:\ b i\ j Jdore s. El hecho que referimos ccu- Que el fo!j :a ho mbres comperrió en Las Palmó8 él una ca' te nte s y forma dos e~ la mf jor nocida familia de Arrecife. La manera de h acer auté ntica Pil· madre e~ fumad ora , el padre tria. no, Preparan un ~hje a la Pe- CON PERMISO DE «PEDRO BARBA)) ... nínsula. El padre c01 0ca en la Ei tráfíco rodado pOi' nu ~gh a maleta unos c(,rtones dl tabaco rubio para :;u espOiiQ. Una de calle principal, es ya-con p i? rji u s hijas, de cinco años de miso de P€dl'o B H ba un veredad, testigo prese ncial de la dódero ')wbiema. Los emboteoperación. pieguntij con la mc- ¡¡amientos de nhículos e~ián a ior buena fe de! mundo ... ¡;lei'O la ord .u del díil, tÍa cres ecopapá, ¿es que tú fumas ya, ca' do-o Nada pod ¡á te"olversi a mo las mujeres? este respecto, mientras se manCUBOS PARA LA BASURA tenga la absurda situación de El Ayúnt:1mie ¡lto errecifl':ño pe rmitir' el e~t a ci on"m i en to en ha ddop!éldc una meóida plano la citada vía (b co('h¡~s y ca· &ible y digna de todo elogio. miones sin limiiació n de íi'?mHa confeccionado 30 cubos de púo H-'mos tontado hasta 33 «latón:>, con iLSCUIlO de la ciu- vehícul o s es tacion ado s, algunos dad impreso a todo color, para por of.s pacio el e vari a s horas. colocar en lugares cestratégi ¿Qué bendidos prácticos puecos' de la población. Ahora só· de reportar a ia comunidad ~an lo falta que los ciudadanos co- inconvenÍf nt~ e inolJortuna !olaboren, arrojando la easura, leranda? Oiro tan to' podrí¡)m os dentro, y [lO fuera ·.de los recio decir d'2 la calle Faja rdo, Se está haciendo ya medida pientes. No 'laya el ocurrir lo que a cier- a b s o i u tament2 necesaria el to mago laflzarottño q u e u n adoptar f¡ i c!\!a cueslión una día se pres~ ntó en tI de~pacho postura adecuada y resolutiva, de un a bogado. Se sentó, frente Los concej ales de tráfico tienen a frent e , con él, junto a Ii il a la nalabra. me~a. Cada chupaaa que ddba INDUSTRIA TOTALMENTE LA~ZAROTEÑA d mago a su cachimba, escu· Para nadi~ es desconocido e! pitina que te pego en el ¡¡uclo. &1 letrado, con mucho disimulo, auge indus trial que ha de adintentaba una y otra vez acer- quirir nUe8tra ciudad en cuancarle el lujoso escupidor con to sea puesta en s (j rvício la los pies, hasta que el buen hom- Piar.ta Potabliizadora. Nos lle bre no pudo ya con su condi ga la pri:nel'i:1 halagü , ña ncti ción, diciéndole: 'IPero, cristia- cía sobre el par ticular. Acaba no, quí~e es e muebií:o de ahí dl constituicse ('1 Arrecife uníl sociedad comerci al pilra mono qUf se lo vaya escupirl. ¿Irá a ocurrir lo mismll con t 2 f por ledo lo ~ ra nde u na fA JO!! nuevos y flamantes cubos brica de mata iúi ,-s de contldé basura d e nuestra Dobla· tru ;: ción, que a &u V(·z sva (,lTl presa CO¡¡s truc tur <l di( obrar; . Se ción? . i ns talar á en sobre-s sit uados e:? · PARA TI, PRODUCTOR l:i propia Pülabi:izadma y tre Esiamos en vísperas ue la la bahía de Los Márm oles, y iniciacIón de uro nuevo curso ofrece b particularidad de que para bachilleres nocturnos, Ya , ill terminar el anterior, y con la ta nto ei c dt>it ~ l como el puso primera ,hornada. de bachille- nal técnieo será n to! : z lme:1tc res de esta modalidad, nos ocu- lanzarot\'ño3 . O ~ea, que tOllas pamos extensamente de las in- los beneficios quedarán <e G ca · numerables ventajas que ell o sa) . Cr eemos qu e Id noticia es reporta a nuestros empleados, interes anl", y por eso dejamos . obreros y campesino ¡¡, H o y constancia de d la. Arrecif?, sep ií¡>mb re de 1964 queremos imintir sobre el par, ticular, seña:ando r.:sté}, oportuna coyuntura que el Estado es pañ01 ofrece f2 101 jóvenes pro · ductores laHz1rot , ños d e ¡nn bos StXOS, y deseam os qu~ eil os se venden en la zona de SOO. Informes: Alférez compren dan la imporliu1cül y Cabrera Tavío. 3 ·Arrecife tr.ncen dw ció de €s i,)s eitudios, Exige sacrificio s y ft'n un · das, puo con muy es~léndida comp en sación, Ta mbién 10 re- Ofrecer;iC s hoy U:1 !,l~"Uml?n de los re sultados de las dHe,' ren !es pru~bas d ~ porlivas cdebradas en d transcurso de las ¡:Jasada ~; f:e ¡;t3~ , con esp ecificación de lag ve ncedores : LUCHA CANARIA: O sborne, de A rre' cjJ{', 11· K tugu, de Gran Cana ria, 11. O ~ bor ne , 12 · KrugH , 6 Osbúrnf:, 12-Ktuger, 7. FUTBOL: Arrecíf¿\ 3 · San Antonio (Lag PalmaS), 1. Arr¡(cíf~ . 2· San ñntonío, 1. NATACION: Traves ía ni pu ~ rto (masculina) venceclor )o~é Miguel CasUlla, y f ~ met, ini'l, Vencedora Dij:!<i Ar- mas G ;; r cía . VELA LATiNA: lot'i'fviDi eron, en III trayecto mue· Ile com t>rcía! y puerto de N aos, cuairo bJrquillos, Pdmer premio - MHió de las Ni eves., de L t! G rdC!OSa, patrot1f'3do pljr J[) ~ é Morales Toiedo. Segundo, <Sisi., de Aift:cif ~ , patroneado por Fr.?lOCÍsco Cab rera y terce· ro .Gnll Poder de Dios>, de Playa Blanca, pat r on ~ éldo por Marcial Martín Hernández RE· GATAS DE SNIPES: PtÍmeio ,Ciclón. (S~iít¡"gO Rosa y Cé sar Ct!brerl') y lIegundo cEoJoll (gsttban Morales y Mario Suá rez Pir Íl) TIRO AL PLATO: Cor¡¡ pdició :l reñidísima, e o n partictpación d e 16 <eSCOí e¡as) Primt?ro, Juan Luís Lorfn zo Rijo; segundo, Santiago Blanca s SUéárez¡ tercero, Olegarío Ro- 'a TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR AVION S~GURIDAD - RRPID~Z - f:CONOMIA nRVlelO DE DOMICILIO A DOMICILIO AGENTE EN ARRECIFE Vda. de César Cabrera García. Plaza Calvo Sotelo, 7 Fundada en i929 Domicilio Social: BAR e E L o N A .. lQur io, 16 ·18 )' Ca spe, 42 - - - - - EDIFICIO PR OPIEDAD Dc L,<'. COív\"Af;¡IA Capital: P!"s. 5.000 .0 0 0,00 Reservas al 31 diciem b re eJe 1963: j>t~s . .:oi7 .743 .3 8'7.25 TITUlOS DE AHORRO f\MORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL SUBASTA En <0 1 sorteo efeCIUiHío el dí¡¡ 31 de AGOSTO ililtimo MXI cordamos a 1i:!:1l eaíp ¡C SdS del comercio y da la indtbtria, pa· des e i :1 cIU'io apoy and o eccn ó· ddguez, y cuarto, Domin~n . . grf n Armas, SUELTA DE tLOMAS: Primero , Soci\1!dad lombófila . Ond as de Lanza . te~, CARRERA DE CINTAS BICICLETA: Participaron 13 ño:i1ag, Pri 'i1 er premio. Ma del Carmen Odega Cabrera. e ZA SUBMARINA: Primer mio, por mayor peso de pit capturadas, Gi né5 Alonso. Arrecife, y segundo, pieza yor (vieja dt: 2 kgs.) Juan ~. nández C (} el ~o. I¡:¡terviniero:1 esta prueba, celebrada en ag:: d~ la Calet3 de TeR uis l" , 10 P( cu Jürt:F,. NATACION MILlT.A PrLn ero (17 P~!~t Gs ), equipo:. Batallón de Inf antería de Paimas. Segundo (12 punteequipo Batalló n d'é Fuerte\·( tura y tercero (3 puntos), tO' po Bfatallón dz La'17.!Hote. GY~ KHANA AUTOMOVILISTI-:~ Primer pr E: miü, Is abel L6!H mo ntand o un cFo ro Zephi~ condu::ido por D. Leandro Sar., nés Nada JUEGO DE BOLA Campeón, ~q,uipo de Santa l ., loma capitaneado por Ca~i:!JI ro T€jera y subcampeón eqUIpe de San Barlolomé capitaneadllt por Manuel Ll12.<I'OO. PRUEB4 AUTOMOVILlSTICA DE H';8iI LIDAD: Categor1a A. campeO. don Federico Colí Gonzálu. AERPONS F I He Á s Se SQ'ca .a pública subasta el arrendalIIiento del BAR de la Sociedad Renara que colabonm Ul la realiza cimiento de Malo ción de esta g ran ¡~bor educaInformes en la misma tiva y CUlllE31, d,H:do f.1 ': ílida· la. competicion. KAU TJO QZF MGO MZf'I ':a -.. iÍltles pé¡gadc>s por so lteo • ha ~ ta ZHG c nO la heha 93991. 001 pesetas Delegación en A RR~C ! FE: M¡g~ e i Pri,,,o ce [;ive,a, 9 · Teléf. 302 .. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº572 15/09/1964 Description An account of the resource Periódico Antena nº572 de fecha 15/09/1964