28 10 972 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9553453cc9ccdd83a94ff4bd43e004dd.pdf a04e9ffeb92a566b2c4a338c9da0a9b5 PDF Text Text Exposición antológica de Picosso en LA S PALMAS Núm 599 - Año XIII Arrecife de Lanzarote 23-Marzo 1965 Redacción y Don Ig 'li'icio Quintana MorrepubJíca en «Arriba' la siguiente notic;c: Admlnistracióm (El Museo Provincial de Be· :las Arte'!: hi <lbierlo recientemff1t " sus salas al público r en Hermanos Zel'olo, 7 Apartada, 32 lO .. lhlS fjgu'an firmas ta n carga- Teléfono. 256 d~ pre;¡tigio como SOlcHJfI, RegoY'J8. F",rrAn. Itu r r in o 8, Arias, P¿dro Bu <' no, Cris!ino OIRECTOR y FUNDADOR das GUIlLERMO rOPHRM SEMANAIUO (rédito de 50 millones de pe· setos o PE s(odores de M&yo, Néstor, NI :olás M Jssieu, Jorge Ora mas, Fe 1 o MlOzón, ~,~anolo Millares y otros pinto- moslTo LEGal'. (. 14-1959 Infensa y prolongada sequía en UI·uguay MONTEVIDEO SiglH ~I'!n l](lmi ,; nlo de egua potable. do muy e tÍlica la sí!u a ción en OndárrGo todo el paj.:. a consecu <?ncia de En Rive"a se ha previsto, pala int .. llj.) y pro!o'lgad d sequía ra toste coso, qUe el agua sea SAN SEBASTlAN -Para ob· que viene r: ~ uscndo impo r tan sumini s trada por la ciudad bratener resultados más satisfac- tes pé(did'l8 él la ? gricul ' ura y si!fña fronteriza Sdntava do Litodos en la ~xplotación y pro· 1& gana:h-ría En los ú 'iimos vramenlo. Según el minIsterio pordonar el acceso a la pro- dias se registraron muy <' SCn- de Agriculfura y Ganadería, en piedad a los pescado\(:s, se h " n 8a~ lluvias ~n I I sur y en el li· varia!! zonas dei pais se ha perconstituido en Ondárroa 9 Coo toral, pHO con ellas no !H' ha dido enlre el 40 y el 90 por 100 pnalivas del Mar, integradas conSt'guid0 paliar la situaCIón. de los cultivos de maíz y girapor 170 socios. E st os traboj'l S()Ii1m!"nt~ en Rocha tuvo re · sol. Los incendios en los camdor~s, mediante léls Ayudas dtl 8ultados favorabl~s la prer.ípi- pos, en su casi toíalidad secos Fondo Nacional de Protección tilCÍón. Las zona!! más (,fl~!igd­ y bajo el nivtl de los río~ má'l al T,ab.; jo y las del Crédito So· das son el r:orte y el noro<'ste- caurlalosos, entr~ ellos el Necial pzsq uero - é 5ta8 pa ra do- en 108 d .- partamntos de Arli, coro, ha h!'rho que se redujera tarlas de artes y pertrechos de Il a s, C~rl-O L ;ngo, Rivera de al mfnimo ir.dispensable la Ulí pes¡;:a y elementos técnicos di T(eiritt1 y Tres, donde escasean liz:!ción dt lo!! complejos hidro versos -va:1 a construir nuevos los pastos y se teme que ~u ' j a n eléctricos de~Rincón de Bonete barcos de 110 a 160 ¡aneladas difj(ultad~s para el aprovisio y Rincón del Rosílrio. cada uno, con cascos de made· ra. S~ espera que efitas embar. caciones, cuyo valor total df;o res españoles y extranjHo3. Par ra fecha muy próxima e s t á anunciada la t xposición antológica d:¿ Pi~asso, que estará iiustrada con u¡, ciclo de con ce!1d~,á a 50 millone ¡; de p~s\C fo:!rellcia:i y coloquios sobre Ar- tas, ap OXi'Bld'lm?ílt " , estén ter le contemporálltO en el que in o minadas eo d próxi DO m~s de ~ervendrán críiÍ cos espdñoles y allosto fxtranj<ros de gran solv e ncia.' Lo>; trabfl:jores dI.': mar h i\. formado fstas COO¡F~r ativas, [1,) sólo para (jum.'nta~ la prcducción, sino para lfvan ~a r t'11 Onuna fáb ' ica d e conSl!'· ELCHE. __ UflOIJ fondos de dárroa V.l'{ de p es cado e in! erver. L ei· e a bañas p~rlenecientes a un l'~'ctam~'nte en lél comvrcia!izo' poblado F1eolíti ;~() , y Cilyd í'!OIi· ción d i' ¡os woduc.{ls del mar. güedad s;~ ,cl'!lo nía a u 0$ 1800 Para sus proye c tos, yi'! Pro maTo año a ailtes de Jc'~ uuj l.o, h : ln cha, cuenta con la ~ x¡) \? ri;>ncia sidc h.tliados oor unos obleroll dI!' la p "hlera Coo ¡:H," " tiv ' de! de la con!\tru ;~ ción en la calle Mi'lr o" O ldápfoa. de Bias V dI. ro. d~ esta ciudad. Eltos obrerOll avisarol l al arqueólogo iidtano don Alfja ndr0 R,tnlOS Fo lquis de h>'b , t fU contrado unos restos dI:' época desconocida, y al acudir a aquel DOVER Ul'l laman .jfrlto na· lugar comprobó la importancia de aquellos y emitió su opi ,'Íón, cional de6hadc. a recaudar fon a resuva d e comprobaciones d08 Dara i rigir IliHl f. slalua d ,ir Winston Churfhii! en l ;;¡ ~ f a más detenidas . mosas ro ~ a~ b!anc~s de D,'v~ r, mirando a Europa. hJ sido ianPerecen .eh hermanito. en zado Igualm ntf, ha f. ido i: nvlj· un incendio da una petición al rnini,i~o b i PRINCE FREDERhK (Ma- tánico del Aire, Roy le, kir s, ryla'id, Estados U:lido<). - -S<>is solicitdndo qUe dé el nomb- f niños, h~rmanos, con edadl"s de Chu'rhlll al Ai?rOpllfrto dF comprendidas entre tos 6 meses GalwiLk, cerca de Lonores. L(1 y 6 años han perecido en -1C!1 10- pet!ción ha sido h\'cha por f! cendio dI', su casa, mit ntras sus director de la B U . A. (Línrr.~ padres ib'ln de compras Se tra~ Aéreas Unidas), una de In~ n.á < taba de una casa de madera en importantes compañías e é ' ea ~; comercia les de 1 paí~. una granja. las u.tisses de. la e,ouáiatiáaá Descubrimiento de un pobleldo neolítico en Uche o Dos homenajes póstumos a Churchill lo señorita Iluo Rodriguez Armas, Miss (ordiolidod 1965, deepués de su elección en el Círculo Mercantil de esta capital �Martes 23 de MARZO de 1965 Página 2 . HOJR Di CARIDAD GALLOS hN 1EGUISE Primera vidorio de Arrecife con algunas riñas de excelente co lidad Los capitalinos p~ r dieron un veteraDO de 5 peleas Para re.olver un prol»lema familiar: 2.000 pe.eta. E¡ caso es el siguient~: Un pescador de Arrecife, joven, ca sado, con esposa y 2 hilos, ha quedado i\JúHl de uua pierna qu~ le imposibilit.a realizar su trabajo habitual. Ebtéi familia, por tan to, no dispone absolutamente de ningún ingreso, por 10 que e5 tá &Iendo sOlitenida por una institución de Caridad desde ha~e varios mues Le venden un barquillo, en 2000 pesetas, y con él cree d citado pescador resolver su problema famiiíar. Los donativos para la solución de este caso pueden ser enviados a es fa Redacción o a la Casa ParroquiaL fl:mocionallte pelea en ia qUt! se en· frentaron dos buenos bípedos, bien prepat'ados, que hiriéndose tn revuelos se ensarzaron en un tiro a tiro que tenia que cee moltal pan¡ uno de ellos, como asl sucedió a favor del teguiseño a 108 t;c~s minutos :3 2¡ . La. p¡t!eas SEXTA Y SEPT1MA no tuviero n en su aesarrollo nada digno d e mención y fueron ganadas por los forasteros por agotamiento fíiicos <!t'l los locales. Palos, salidas y algunas, V A R ,1 A S pero muy pocas, 8spueLs. Grande es el iMe lé. para E'I próxi· mo dominllo. ya que el senor Marre· f O intentará aumentar BU ventaja y Niz decquitar la única pt!lea que tiene El pasado día 18 finalizó la cla si al'Zún día tus hijos conDUARROLLO 01 LAS RIÑAS en su c(,ntra e incliuar la balanza a primera fase <le la vacunación traen estas enfermedades, porPRIMERA.-En VISita, por Teguise su favor. un colorado de dos peleas de don PeREBATIDA trivalente contra la difteria, tos · que el Estado ha pUesto en tus ferina y tétanos, pare niños has ma : os gratuitamt'nte el reme· dro Rodliguez Garcia, castío de don Alfredo Cabrera, que se enfrenta ti un la los tres a ños de edad, y la dio para di, ho s mal<: s, y tu los giro de los Hermanoi Cabree,:; castes ' RELIGIOSAS .aotipoJio> pario ios menortS de has desprHiado. por ignoran' do por don Gonzalo Cabr.,ra. 12 me:ses . Por io qu e tenemos cia o infHferenc ia. De entrada tenemos la impr€sión entendido, )a gente .. o res pon, A las filmiliéis de los niños ya di dos buenos galloll que se hieren <mutuamel. te, pere e . ntlta la supremadió como anteriorme nte él esta vacunados It s hacemos saber cía del veterailO te~ui8efio, que, con importantísima, y constructiva qU f el dta 5 de abril se iniciará batidll suave se imponlt, hdcítmdo uso El pasado juevfS I UVO lugar campaña deil o minadi.l ·Paz en la segunda fase, cuya realizade lu espuelas pan: dejer totalmente acribillado a su rival, que ti¡,ne que en la iglesi.i ;>arroqi.di11 de Siln la infancia>. A ti padre, es po ción detallaremos e n nuestro ser retirado muy mal heli:;io 11 Ojo Gínés un 801~rnIle alto relígio· sibie, te remord ¡ rá In conden p ~ óxilllo número SEGUNDA. - Por r"guise, giro d~ :so en e l qu e readzaron ,,1 Cum· don Rafael Ramírez Curbelo, clisteado por los senorlla Blancas Cabuilfa, pli¡¡;ien ío Pascual, reCIbiendo En Los Mármoles, luz permanente al que se opone un colorado de la la Sagrada Comunión, varios propiedad y cutio de don Cuto Mar cente nares de niños de las Es En iimeral, buen domingo de :>eleal, con el alicit:nie del incierto resultado, pues en " os jornadas sólo ti Ene a 8U ftivor A ... ~cjfe una de v~nt ~ ja Mucha allistellcia Ele público e n el Teatro Municipal de Teguise ean pre· sencia de algunos extranjeros, Varias rUlas tuvieron eilriz de emoción e interés, en especial lit Quinta, donde ae IInfrelltd~on dos gallos de iran calidad y la tercera en la que un .¡olilla blar.ci:l' de! castío de don Simón Moralea, ¡agró elimirar, mereci · damente, al extraor dinario melado de cinco pel681 de don JeliÚs Lóp?z ~; o­ cal. El 5 de Abril comenzaró lo segundo tose de vacunación (umplimiento Pascual de los nmos tln4ilz. Pelee bastante flojll de veinticinco minutos de duración, rOIl dos gallos 811 ' Iidores y de pocas espuelas. ~e auce· den las carrerali, el ruido de ajas y la poca efectividad ha!ita que loara im· ponerse el arrecifeno (1·1). TEKCERA.-Por Teguile, -golilla blllnca. de Roberto Moralu Curb!llo, calUo de don Simón Morales, frente al veterano melado de cinco peleu di dOll Jesú, López Socas, casleado por jOA JUl1n A. Henrlqul'z . Es recibido el campeón con los con· siguientes aplauaoi por !lUS victodas <Interiores, pero en esti:\ ocasión le to o ¡;ó perder a manos de un gallo ml:ly espolero que se le atraviesa continua mente, pue, si bien el primetO erl herir de cachete a su contrario fue el ve· terano. el gallo del seftor Morales logra herirlo mortalmente de golpe de hoya, lo que obligó al boltador señor Fajardo, con buen criterio, a retir al lo p¡ecipít¡.d .. m~l1t;¡¡ ele lc:l val¡" (2 1). CU AlU ~.-P o r Teguise, giro de don I:hleban Morales, C8~tiO de Her· m8nQS Blililcali, al que se opone otro lit! la misma piuma propiedad de don Al1tonio Hernández, cal!t ~ ado por dOIl Gon1 4 10 (aolera. En las f1!Íllleral pa sad as "mhos gl:l\los se acometen .:;on mucho biÍo, p~ . ro la eficacia espolen> dd arrecifeño ~e impone con toda rapidez dejando tendido en la valla a 8U contrincante a 108 tr.,s minuto~ ,1'; com!óoz<ll' la rin<l. (22 l QUiNfA - Pe. · Jeguise,giro df? don Nicasio Acuna, C¡¡st!o de dOll Tomás Armas conba otro de le mi!i m¡¡ p! u· ma de don Segundo P~rdomo. cablea . 00 paf don Je~ús LÓ!1ez SOLa s. cuelas Públicas y Colegíos prí vados de la dudad. P f eviam~n te s~ habían celebrado en dicho templo jornadas prepa r atolía~ co n dicho fin. En días ar,terio rell tuvo iugar o (ra misa para el cumpiímiento pascual d~ ¡as nt ñas , Conferencias cuaresmales en 105 barrios P¡'óximam e nte trndrá lugi r en los barrios de Santa Colo Por fin, desde lél SE'mana pa sada, el tendido d el muelle de Los Mármoles ha ~ ído engan· chado a la Planta Eéctdca, por cuyo motivo la luz "f! dicho mueile lucirá ahora pHmBHen t",mente , es decir, !Odil la [JO che . E~tllp t' ndi:l m r jora que en el fu turo ha de compi" tmmtarst; con lél instalación d ;~ g randes y 20 obras ha publicado Mr. Clark CASA .n la c.all. Brasil, 11 (~a Puatilla) Inform ••• a la milma E~ una noticia que s e ñ a lamos con la naturid satbfacción por io que Ilupone para el mejor fUflcio l\a micrJiO de IOH se ¡ vicio~ de nuestlu puerro «Lo mejor de España y Portugal», título de un libro americono sobre turismo Su autor, mr. ela.Ie, ha yi.itado Lanzarate ma y Alta Vista una tanda de confe rencias cuareSmah~ f¡, a Ci'ir POI' via aéri:'!.i man.hó a Te go de lIO s ¡~ cel'dote, con obj.no n 'rife en la mañan a dd sábado de dar facilidad es a la~ perso tí ilustre eSCfi! o !' nor!lCiIIlt:liica na s habita nt es de dichos bao no, especia ii3 ta e l' le nWtl luds ¡<;íos qu e no ~u c de n desplazar tiGos, Mr. Sid cf y A Cla' k, que S 0 n1 centro de la ciud ::; d. Con resUe en M ,lSF!('nllS\~tt s. Ha vü.tas, ti1rEbi~o, al cumplimitn bla n~g(d 0 a Lar· z!1 Oh:: en el l O p,,~cuaL primer av ió ) ci é Ib <ri a de! día anterior Se vende modernas faroias, de 2 brazos, cuyo proyecto eli lá ya siendo confeccionddo por ei oTgé.nismo portuario correspondiente. Mr. Cla ck ha recorrido casi todo Id mund n (países de los 5 contil1eLtes ) y sobn> dios h~ publilado 20 cbros bajo ti ti ! U10 común d~ «.l\11 the best •. E¡ primero d" ellos rderido a E:' p<1ñ ;¡ y Portugal se lIa m a cAn the bes! in Spain and POI!ugal., qu e quiere decir lo mejot de España y Portugal. E ~ te sig nifícalivo detaile nos da nna idea de la fxtraordioaría importancia que para Lanzarote tiene f'1 hab~r sido elegída por el insígne esclÍtol' florteam\lrico para incluida en 8U ob;a sobre nu e s~rd pat~l~. Ha edttado yi" v a r I él S ed1clones (1952 . 1958 . 1962 Y 1.961) Y i'! h .) ra se p ropone. publIcar la qu uta . En ello . figuran d,ato8 g.€ográhcos, _hlS~O ¡ ICOII, fOlklóneos, comUtllCaUOlll'S, hospeda(Pasa a séptima página) �llarl~s 23 de MARZO de 19(15 Págí ua 3 -----------------------------------------------------------------------------------(OlRBORADORES DE « A N TE N A.. , próposito del Plus Familiar de la. empresa. Por AureHono Montero Goborrón El lect o r r~ ú de s co no ce la alta finalidad socid de l Plu ~ Fd _liar en las empn-sas. E!lo vient' a ser un SUb lirlio co n sli tuí do . , un tinto por dento de la nómina, vari db ie s"gú n artivida d<,s . • que se distribuye entre los productores te nÍtndo en cu ~ nlél los .a:iliares a su Ca gú. En nU ¿:ilro pai s , .. i PlUS Fdmi idr lo administra el p ropio PiO"clor. Pues ind~pendl ¿ n t¿ d~ la E'opresa, son pr e cisarmnte lo~ .-o:Juctores quienes elige n lib remente a los cúmp a ñ e ros qu e "'ma:á¡; la llamada Comisión Di , t, ibuidora, la 4ue ':1 I.H ud.'" o .sapru€ba aquello s qut' d t' ban Sf'f lo.s pH c" ptO '~ s A es !r. C,1' "sión ie ofrec~ !as leyes vigent e s amplias fdcu ;ta d t' & para (O eo:a ~I re sultado de la nómi a 3, pa'a administración Ijf I fondo 4fl plus en la forma má ~ justa posiblf", y también para complo " r la veracidad ell la d " claracióo que presente cadél puc e pto r, . . ndonando según los CtI !>os Pero Il Ul'slra inlución no U¡ l á {TI lIWoelrar en Id !lart e Il'gl:ll. Esto lo dl'jllmo~ para ot r o p' óximo eementario. Por hoy, 10 que sí queremos recoger es el espíritu • • ioenrement l." elogií'lb1e que anima d .. p rincipio humaDo é l Plus F <tmi¡iar. Desde su nacImiento en 1942 hasla nuestros días t:voluci ooado en busca de una cada vez mayo~ pefhcción (n .. que el sentido de justicia social toma una dimensió n má 3 "al. EHo lo primero. Y como r.:mate formidab le, la <l utonomi . . ción de las Comi,¡iones Distribuidoras de ; Plus Fami ÍéH pd ' .. que así al ejercicio de las mismas sea más ágil y cOo tüUl "dependencia de la Empresa. D<!cimos que sí, que el espíri tu es bueno y I d;; p i" c~ ¡JcÍonl's ... .,lí5ticas lo cOlll: , man au nque de una manera pall !óti na En .,paña, hlY qu.! re ~ ooo . ; erjo, las defidencia5 qu e p Ui:' dan ( xí s • en el PlUS Fdmiliar no \'5 por c ausa de la Empr t' s (l . La ¡-m ,.esa no es Uol estorbo pard las comisiones distribuicloró tl del 'tUS Fami liar. H lb!amo<, c laro, ('n té rminos gf'nerale8 Pero, de • • forma más total, teo e mos la ob:igadón d e S ~ ñala r que till e, 1«8 ser les propios p roduclores los causantes de irjustici'ls 'J atropellos Lo:! h1y, aDundan, qU€ faisean una declaración , pr e leadiendo eogdiiar a la Comisión Distribuidúra del Pus dicien . . que tiene a tantos hijos a su cargo, o añaden a un pariente caf~rmo, etc, con tal de c('obrar .más puntos', aun (. c osta del teSto de IUS compañoaos . y tdmbiéo los hJY, que, ocupando determinados puestos clave d2ntro de la ~mpresa. se oponen a que d¡'o treb ojo a un "oductor o a una simple viuda, por el hecho de que teng an a "DIos y a cuanlo .. a SI) ca'go, lo que iría en mermA de sus opl Dólros e puntos> Estos fj"-mplol'l bastan para se;¡ti r desprecio Ilacia ~5a (~ J a , e di' gen!\' pa ta la que no encont ramos callfica!i , '0. D¿rnui'str,~ n c on ello caren , ia de sen ido humano Y so n l o ~ ....hmos qu e p :lr ín,ig (] iflci!n t e~ mo !ivos dicen mal ,ieí ~mp!'eSél r.o Cons!"- que p.~tatno:J hilci~ndo uso de una total irnparciali dad . Po rque V1'TI ¡H CO dra el prodll .: tor qu fc1l ¡li' ó las dHlara dor.es para engañar a 1" Comi,ión Di!¡tribuidora dtl P ;us Fa '1lili'1r. Y porque asimismo vamos en cootra di> aqut' !Jos que ei e '-an la s pll e rlds <lel trab ojo a padres de fdmilia y lo verdad es que, a la hJra de sent e nciar , no sab f m05 a ~uál de los do s lo bos casligar con mayor rigor Arre<:iff', ma ' Zl l d . 1965 IIIES 1111[ i\ S lE t\'1III[ A\ N A\ Dentro de N IU S IR A\ IFA\ IUILfIDSA\ Ven t a Inventario N 't ELECTRO IADIO A V 1S O Se pone en conocimiento de todos los s.ñores i ns tala dores, clientes y púo i co en general, que esta vuestra casa dispone de BOLETINES DE INSTAL:"CION !'xpedidos por nuestro Pailo Indus , dal con licencia de la Jdalura de Industdá de la provincia de Las Palmas. Cu a ndo quiera lnsta 1a r ,su Industria; su hol e l o ~u ho gdr, t "'L elDOS (\ s u dísposic,ión todo el mateIiéli e !édrico prt' c¡so para jnstalaCloms y d~ G oraciones, enlregán d olt's así milimo el ,Boletín de Instaloción", \VfIDS lE S1t 1I1r IIII[ SIIII[ S)~ MI ~IDJII A IR1Il)I( ~[tlU IL ~DJII JI/Ir lllr IIIIE JIIIR 1111E 1111/ Toallas de baño, magníficas Juboncitos afelpados para bebé Paños cocina felpa Faldas señorita enkalene y tergal Pijama señorita punto, excelentes Nikis de lana. manga larga, señora Corbatas caballero, n6lVedad Toallas cenefa playeras Calcetines espuma, niños Paños higiénicos extras Medias espuma estupendas Blusas señoritas tergal ) , terlenka Calcetines lana y nylon marineros Bragas algodón señora Pañuelos caballeJ'o, finisimos Calzoncillos caballeros, punto extras Pañal de niño, afelpado. americano Camisitas de niñas (fajitas) Bragas canalé niñas 59 11'90 6'90 195 89 145 15 33 8'50 5'90 7 ·50 198 14'90 9'90 9,80 25-90 11-90 13'90 3-90 Vi.íteno. temprano y le atenderemos mejor ALMACENES 'lE IBA\IRA\l[fID' León y (astillo, 27 .. ARRUIH '.- .leléfono, 17 �Martes 23 d~ MARZO de 1965 Página 4 (ARnET SO(IAL TRAFICO PORTUARIO Visita de los yates de recreo «BALEIA» (alemán), «SVANAKE' (inglés) y del buque congelador «DONIBANNE» (francés) EL DELEGADO DE FUER TEVETURA.-R· gl'e8Ó a PJerto del Rosarío, tws permanecer dos días i!fl Arcecife en misión oficial el Delegado de) Gobier La motonave C(fscorpión,. trojo 170 tofteladcu tle mercancía, .lel Norle de ¡,paño no en la vecina isla don Manuel ~i¡iEl ((Puerto de Duia» llevó 18.500 cestos ~e tomates para Borceloll y celona. Desde aquí fue despa· Pliego Gab8rróll. O T R O S VIAJEROS,-Hízo el «Punte Castrelos. pescodo congelodo para Mallorca. lhado dir€cti: mente para el ú: timo de los puertos citados. viaje .a CasabJanca y Tánger. EL CORREO DE PORT don Manuel Cabrera Robayná. ':lJillPrimera escala ~el coagelador «ClRigo». tiTIENNE -A Madrid, regresó don Meinuel Díaz Hace ya varios m e s e s en OfRO HEHMOSO YATE BRI Con un día de retraso entró -Asimismo marchó a la Pe- nuestri\ habitual crónica por· TANICO PARA BELGICA el va por correo e León y Casli nínsula la señ,)1Í1a Milagrosa tua!Ía venimos regi¡¡trando ia Al día síguien¡e, también a JlOlt q u e zarpó seguidam~nte Clavijo Feo, acompañada de su entrad" d biliCOS extranjuo~, mediodía, enhó con proceden· para Vília Cisneros, Güera y sobrina Carmen Rosa Rijo. de ttldo tipo, cuyo númeru se cía de Las Paimas el lujoso mo Port Etienllt'r en barcando aquí -También regresó, de la ca- ha elevado t'sta semana a 3. toyate de band.:ra britá n i ca pasajeros, en su mayoría pel' pital de España, doña Manuela pert:::necientes a otros tantos di cSnavake), de 32 metros de u- cadores. Ro(lriguu de Manríque de Sara ferentes países. lora y 200 toneladas brutas, ma PESCADO FINO PARA CADlZ El mayor barco pesquero qur -A Barcelona, hizo viaje por BARCO FRANCES A REPOSTAR tri C ulado en Londres. Tomó vía aérea don Victoriano MediE! primero de ellos, el fran. atraque en el comercial, junto nos vi§itó fue el congelddorcCfo na Hernáodez. cés cDonibanne., ardbó proce. al alemán cBaieia J , y permaoe- nigó 1 , de 3:-0 toneladas, qur -También, por vía aérea, dent~ de la costa afrIcana para ció varios días en la isla, con efectúa su primera escala ~ D marlhó a Giiera doña Margari- efectuar operaciones de apro v i a j e s complementarios que AmecHe, Eniró de arribada lor ta Romuo. visionamífnto. E s b a ti e o ya efectuó a Playa Blanca y Papa· zosa cot: averías, siendo du-A el Aaiún, don Juan Gue cliente de nuestro puerto y es gayo. Dispone en 8U interior de pachado al día siguiente para rra León, congelador, matriculado en Ba amplios, cómodos y lujosos de Cádiz. Cond:!cía en tri1nsito 120 ~ATALICIOS.- H a dado a yona parlamentos, entre elios un bar toneladas de pocado f no, con· luz dos niños, IG sfñora esposa MOTOYATE ALEMAN DE estar de estilo funcional. Es piO geiado, priúcipalmente merlu· dt don Felipe de la Hoz, de solHAMBURGO pit:dad dei magnat<: inglés ho- za y pescadilla norable James Anr¡¡:¡nt y es su t era El 5a G onza'1 ez. OTRO MOVIMIENTO A mediodía del jueves arribó Además de los 5 vapores co -·También dio a luz una niña, en viaje directo de Santa Cruz copropietario el capitán de la " d - R nave ~I.r. DouC!lós Anvers. r r e o s int"rimulares, también t ~rCtro d e sus h I)OS, ona e· de Tenerife el motoyate de ban15 · Q' t R Desde ArrHlf¿ Zél¡ pé pa r a anctamos en el ngiS1ro de en· d me lOS um ana eyes, esposa dera alemana cBaleia), matrí. del maestro nacicmal don José cula de Cuxhaven, que tomó Gibraltar, Amberes y o t r o s tradas numel osos barcos de ca. uertos europE os, dí" spués de botaje, asi como los siguientes F urn P e:r d omo. atraque en el muelle cumercial, P NUEVO NOTARIO.- Día s Se trata de una embarcación aprovisionarse de agua y gas rnotopesqueros con base en la . 'd o i l. Este yate habí,1 visitado Península: cPescadora), cHupasa d os se poseblono e su car- de 24 metros de eslora) de bego, el nuevo notarin de Arreci- Has líneas, con casco pintado Lanzarote el posado 14 de le manos TeroJ», cLunena» (pri' mera escala), 'Chaperrudo' (prí fe, don José Guerra GUlíérrez. de azul cielo, que realiza un brero. mua escala), cTíale~ (primera NECROLOGIAS. - E.n L a s cmcuo de turismo con dos paBUQUE DE PINILLOS Pal1l!.3S de Gran Canana, ~ los sajeros a bordo Su propietario, Señalado ya e I tráfico d e escala), .Peniche», «Alcor" (con 69 anos de ed~d, el catedr~hCo el potentado industr ial alemán b a n d e r él fxtranjera, demos aveda~), ,Playa de Par a ¡S" de Lengua y LIteratura, es€utor, seño~ Becker y su sobrino Rd CUf,nta ahora de la Il€gada, el «Juan y Jaime», cVirg<:ncita del poda y ensayista, don Juan Mi· neo Trae otros tres hombres dt miércoles par la tarde, de la Socorro', cAlgeciras» (conge· 11~res Ca~i~" que durant.e varios tripulación, entre los que figura motf\nave de la naviera Pinillos lador), e La R",doodela», cRio anos _resldlo en Ar¡eClfe des- un joven de nacionalidad por ... Escorpión), Que atracó eu Los Volga., «Río Danubio», .fi't:rempenand~ .s u ca~go docente luguesa. Mármoles en !as primeras ha· nando Vázqu('z., «Zl.Iragoza y en _fll Instltu'< NaCIOnal de En· FUE CONSTRUIDO EN 19M ras del jueves para alijar 200 Rosa» (primera escala) y ·Ama' senanza Memd, destacando por A bordo nos atendió amable- toneladas de mercancías, 170 dordn". El tráfico como podrá sus dotes de gran profesor y de mente Mr. Becktr, quien vestía de las cuales procfdían de putr- apreciarse, continúa a buen rito exce:lfl.ote caballer_~. ro p a veraniega con cshort», tos del Norte de la Península, RlO, con lleno k te 1 en los tru . Reclbat; su fdl!lllJa y e~espe- quien nos dijo, per medio de un y el resto de puertos del Medi- muelles • clal su senoríll:. VIUda d~na Do· intérprete, que o:u barco f u e lerráoeo, Aquí tomó una parti lor~s Sall fl hl]~S, Agustm, Juau construído ~n Portugal en ju da de tomates, en su mayoría LUIS, Jo~é Marta, Eduardo, ~a- nio de 1964 y con ti efectúa un para Mallorco. y conservli-s de IXCMO. aYUNUMIENlO DE RRRHIFE nuel, LUIS y Jane, t~dos esento viaje de placer por distintos pescado para Barcelona. EDICTO res, poetas. o artistas. de a.cusa- puertos europeos y africanGls. EL CORREO DE BARCELONA do prestigIO. el t~snmon¡o dt El crucero se inició en Hambur. En las primeras horas de la Solici t a d a autorización por don nuestra condolencia. go con escalas en Amsterdam, mañana del viernes atracó en Prancisco Ouadalupe A y 11 I a para Dover, Lisboa, Port Timor. Las el primer sector del muelie de abrir u n a .actividad» dI/atinada a .Venta al por menor de cristaleria. Palmas, Tenerife y Arrecife, A Los Mármo es el vapor correo simultaneada con la .Venta al po; Lanzarote, según nos dijo vino -Almadén. para alijell 60 tone- menor de electrodomésticos. con em· en plan de turismo y en un li· ladas de caIga que lomó en di· plazamiento en la calle León y Casti· se hale público por medio del Detergente comprimido bro escrito en alemáil, así co ferentes puertos dei Mediterrá· 110,1, prese~(e edicto para que aquellas pero mo en un ro ílI p a. figuraban neo Por la tatde fue despacha· 50n8& qu@ 8 e considerea afectad81 nuestros dOlJ mayores atracli do para Las Pd!mós, Tenerife y puedan hacer por escrltl'l las obserya· cionps pertinentes en d plazo de los ~ Vüs: Las Montañas del Fue~o y La Palma. DlEZ OlAS hábiles siguientes a esta la Cuev .. d e los Verdt~, que CARGAMEN10 DE SAL i)ARA feth.a, en la Secretaria de este Ayun, B I\RCELON\ Extenso surtido en calzados para se- postelÍormente villiiatOn, cau· tl'mlellto durante las horas de Oficina A lés dos de 1ft tarde del jueArrecife. a 17 de marzo d. 1065 ioras, caballeros y aiños a PRECIOS sáudolu viva impresióa. Obtu· ECOMOMICOS. Zapatos de ¡.vierno pa- vieron numerosas folOS con má· ves arribó de Santa Cruz de quinas y cámaras tomavÍ3tas. Tenerife el bu GI U e f igOl'ífico ra señor. (piso de goma) desde 125 Aquí permaneció el ,B:.leia) e Puentt' C"'lSlrflo~» que atracó basta 175 pesetos hasta el ¡;ábado por la tarde en jun t o al Plniilos para cargar Leó. y (ostill., 39, junto. Farmacia que contínuó viaj¿ a Gibraltar 1.333 cajas de pescado conge' y Málaga, después de aprovi- lado con dtstico a Mallorca y Ten.rio (O,, sionarse de víveres. 230 tonelada" de sal para Bar' ID El IEJlrlll1P Ut\1~[ (alzados ( ONOELA» J) ElIr ~ES IP IIU M Detergente primido �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA TEMAS DE LR RCTURLlDAD Brillante repre.entación e.pañola en el Cuatricentanario de Venezuela Decla ..acionel del eml»ajado ... eño .. Velo Gue .... a a un periodista canario De -La Vanguardid", de Bar celona, u'producimos parcial· au~nte esta entr~vista del joven periodista tinelf¡ ño (qUé en di ursa!; ocasiolll's hlJ vhitCl ti o Lanzarote) Alberto Vazqufz Fi IUUO -Resultaría difícil en eílt o s tiempos hacer lel camino de las Américas' sin trcpezar m á s pronto o más tarde con la figu rt de don Matías Vl'ga tan vin° culada a Cataluña. Sie.,re dispuesto al diálogo Incidente resuelto El tf'ma má!l impo!"tante tn la actualídéld en l<ls r~ l ario[Jt's en · tre España y V(>fI(zu~la se cen° tra sin duáa en las consecuen· Clas del boicot que los trabaja doru 'ortuaflOS venezolano!! hicinon al buqu~ nacional. Vír ginia de Churruca., boicot que durante dlas acaparó la atención de los diarios y que ha te, nido amplía resonancia. Al t-a tar el tema, el embajador se muestra oplimibta. c -Creo - dice- que ese es Hoy, ya atrás, pero aún viva, la etapa barcelonesa, Matías Ve un asunto pasado, que ro se id, cumple otra importaníe fun ción en su vida pública: la de IDtentdr como embajador en Veouüela un mayor aClTcawiento fntre los dos pais~s que atraveaaror. durante mucho tiem po por una difíc.il época en sus releScioues más cordiales, relaciones que él está cousiguiefldo que vueívan a ser todo lo inti :::88 y amistosas que requiere la naturaleza de sus vinculos hIS· tóricos. Los que conociuon a donMaV lIas en Barcelo!la, lo recuerdan 111 como un hombre abierto, dis· 4 pupstO- siempre al diálogo, ame DO en su charla, y son esa& ca ractertsticas que continúan siendo fundamentales en su personalidad y que hacen (¡pe de inmediato la conversación se en carrile sin necesidad de esfuer~~Gada y ••• zo alguno vo 1ve¡á a repttir Se debió prln· ci~' almt'nle a la talta de información de la Confedubción de Trabajadores de V~nezuela, que no sabía que los buques de la Trasatlántica no toc~ban ya Cu bao El hHho de qu al ngruar d e Curac"o, e 1 I Virginia d e Churruca" descargara e n La GUi'ira sin ninguna dificultad, Ír:dica qu e puede darse por copcluido el incidtntf'. ranto u asl, que la Compañia de 10 que se preocu pa ahora es de modernizar la flota de sus barcos que hagan este mismo servicio. Los actualmente en uso están ya anticuados y me parece muy acertado fl renovarlos. En ello se ocupa con entusiasmo tanto la DETERGENTE SOLIDO . !rRSU lo judo , : 11111 ¡ji ~ dura tres vece. má. Compañía como nuestro G obierno. -¿Cree que podrían entrar en funcior.¡-miento para 1967,ferha de la c~:e bración de l cuatricen· tenarío de Ca:acps? - No lo!é Ta I vtZ me part'Ce un poco prematuro, pero no d,,jaria de ser una txce!ente ucasión. El cultriceltenario de (aricas -¿Na podría la Trasatlántica, de tenn ya esos barcos El punto organizar cruceros upeciales par. que loa españoles pudieran asistir él los .ctos de la ce!" braclón? - De llevarse a cabo, seria una Illagnífica o portul1idad de promover u r. mayor entendi miento hispano vennolano, y el que gentes de ztl!á conccle sen mejor lo Que este país, de I que se SUdf ignorar casi todo. Nosotros, por nUf'slrll parte. ya nos hemos puesto en contacto con la Acadfmia de ia Historia y la Comisión Organizadora del Cuatricenttnario con tI fin de que la aportación española sea lo m á s brillante posible. Se piensa en una gran exposición pit:tórica, al igual que otra en la qiOe mostraremos de forma cali tutal las posibilidades de nuestra industria, desconc'dda aqui. Pasados años años vista, hemo~. comenzddo a ,rabajllr en ello y de igu tI modo el Ministerio de Marlna se ha encariñado con la idea de promover la ruta de Co 1.0 •. SE VENDE ALMACEN con solar en calle callÉ' F j Hdo. núm. 14 Jnfor mes en León y C"stillo, 38. - Arrecife - DEIEspum Detergente comprimido OCHO ARTES para tollo., e.. "ue .. esta.l • .le u.o, ~E VEnDE ' .. 'or.eu d ... Mo .. ue' Call.e · ro S•• o Unico , p.. ¡me... IRON PAMPERO' Ditt.¡l»ui.lor en ARRECIFE Teléfono, 405 �P A G 1 N s u A P L E M N T A R 1 A (USA\S I)E ILA\ \l1[IDA INFORMA.GION IN1 hRNACIONAL Marío (ollas delirantamente aclamada en París PARIS . -EI «todo París. se había dado ritél en el Palacio de la Optra pa ra escuchar él María Call a s inte¡ pretando "Tol!¡ ca", Fue el d e lirio, Durante 108 primeros minutos resultó imposi ble oír su voz, taie s eran los a plausoi dt concurrencia. Una d~ las primeras perso· nas que acudiero n felicitar a la fabu:osa sop rano a l térmi no de su lobubia aCluuíón lUí Geor g \( S Auric, dirlCCtor de la Opera y compositor de cMouliTi Rou gt • . También se ha il<l ban pre· sentt's la ~eñora Pompidou, es· posa del primer ministro fran- E cés, Mareel A chard, Francoi~e Sagan-ésta última acomptña· da por Chazot-, de, Monumental 90ml,errada en u"a ciudad france.a MORES SUR LOING (Stine· coches, rompiendo parablÍlias . Los in!é rpretes masculinos de et·Marne, Francia) -Cincuenta tabinas teldó nicas, faroles etc y seis d~[)unci a s han sido pre· Mas de veÍlJte . iHas de un café sentadas en la Comisaría de e'i fueron arrojadas al rio. rios ta localidad .. ontra los gamba panelt's elC'Cto ralt>s , destruidos; rros que han causada daños en dos gabarras quedaron libre~ sólo dos horas de la llamada de sus amarras y fueron arras COtrO decía un crítico musi ,Operación .Atíhp. lltvada a tradas por ¡a coniente, las ven cal fr en eés, '15 posible que en cabo en Moret Sur Loing, Cham tanas de la Esccela de MariO(el pasado v (:[) tI futuro hubo O p a g n e Sur Stine, Veneux y ría de Saínt Mammés saltaron habrá mtjoH.s sopranoll que la S"int Mammé ~, hechas añicos, 1 Q S vallas de Callas, pero difícilmente podría La tranquilidad de la región una obra, abatidas, y los útíiu encontrarse a otra tan bella o de Fontainebleau lif vio turba· de los obreros, tirados al agua . que airaiga tanto la atención da súbitamente por la llE'gada, del público. en sus velomotort'8, de un equl· Los autores de esta serie de po de gamberros que, en pocas atentados no han podido ser horas y de un modo aistemáti identificados, aunque s e cree co, recorrió las cuatro locélIlida que proct'dan de la región pzno, y ~xiste el proyecto d e que des citadas, rajando con cuc~i risiense . La Policía ha iniciado en e ~ plazo de un año empiece !los 108 neumáticos de setenta una amplia investigación , a producir unas 300000 tone · lada!l dé' c r m.:1to En las obl'as se invertirán unos 'íOO millones de pest'tas. En este centro industrial se dará ocupación f.O principio él y ,o"reme.o. ULTIMA HOVEDDA, olÍ como, otro. unos 500 obreros. la famosa ópem fueren Ti t o Gobbi y Rtnato Cio/d, que alcanzaron también un inolvida· ble ~xito . v. . murcio contará con uno grQn fábrica de cemento LORCA (Murda) -La prime· ra piedra de una imf>ortante fá brica de cemento ha sido bendecida por el ardpr'!ste y, a continuación, colocada pOI ' el Gobernador civil de la lHovi l1 cia. La instala ción está siluada a tfU kilómetros del casco mba PAnTALLAS, o"jet.. para el hOlar, aco"a ele reci"ir monumento eh méxico o no,eg ~iRtes españoles MEJICO.--Ha si10 Inaugura do 1m Barra de Navidad (Jalis co) un monumen to conmemora tivo del viaje realizado hace 400 años por los nav ;( gantes españoles fray Andrés de Ur daleta y Migutl lóp!z de Le · gazpl tn busca de una ruta que APl~aUES uniera Nueva York y Fiilpinal'. Presidió la inauguración de este monumento, del que ~xi'i­ te otro gemelo en el lugar en C:JU € se f' fectuó e l desembarco en Filipinas, el secretario de Marina, alrniranie ~lanuel Zermeno Araico. lAZAR allADeASu» Para desayunos y meriendas Exquisitas tortas -lOES ROSALES- PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS y ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLE~ SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 ROTULOS LUMINOSOS.. IAI pedir cerveza . fLUORESOHIES DE PLASTlCO G I IrXI·)·O LA TROPICA L [A I A. "--------------------=-----------------Rep. A. VAQUER, Carlos 111, 11 • I " I 1 Los comestibles más finos al precio más económico ======'ISI'llnO$ , no lE PESARA====== Proximidades de la Plaza de la Igle.ia �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA d~ Luis (Mftnsa d",J Lemo) colq~iado Eslv. tr¡¡s decretar Il DEPORTE EN LANZAROT' Empatan Lanzarote y Rocar (O-O) y Torrelavega Lomo (1-1) Ni ti más optimista de los se cuidores del Rocar hubiesE', e,,¡otos antes d ti enr.ucntro, apostado un céntimo a favor de le. suyos. Tampoco nosoltes, y . . embargo Rocar se lit vó un ..-anto y muy bien pudielOn ha· IHr sido los do., ~i la delantua .tI¡¡a un poco 8U puntt ria en la Mgunda mita d. El LanZorOle JOiÓ muy po: bajo de sus ;Josi· e.udades. Regates a diestro y _intro,jut'IJ!O horizontal y du· IIna, fue cuanto txhibielon la ca.i totalidad de los compvnfn· tes 1el equipo de lo calle Cito "fgOS. !..o~ blanquiazu if's de locar mejoraron fxlraordina "'mente SU$ antuiores actua dones; lástima -lue esta reac 06n S~ produzca ahora cuando ~o está perdido y la Liga ya Ada le puede depanr sálvo la 'oorilla de vencer fn 8U última "'pe. A 10830 minutos de la st'gun Luis; Chicho, Aré ño; Morales, Carlos, Vicfnte, Julián y Nano El Lomo salió a jugarle al T\)rr~lavt'ga de tú a tú, sin complejos. luchando ~n tod05 los frentfs cor. su caractelÍEtico co raje y trenzando bt'ilas jugadas que no se malpria1izar('n ~n tan tos por la inl'f1cacia de su de lantua. El Torrli'lavt'ga se vio serprendido por el animoso Lo mo y n o pudo d~splfgar su decUvo jurgo por ia enorme codicia Que los amarillos pusie ron en la pli'leil. En horor a la verdad hay que consignar que alli'quipo d~ la Vfga se le anu ló un claro gol lu('go dt habE'f' lo c011ct'dido el árbitro y tras un rtvuto qUt: acabó con agresión al la ; x ¡¡ ul~ión de Lnis, consultó con d juu d i:' línea y anuló el tan lO, con lo que la b onca Ice ma yor al tBtl\r los blancos de que la anulación no tuviese validez; pero el á ¡bilro se mantuvo fir me t'n su decÍ8ión y d tanto no subió al marcador Esos son 108 hechos I~ 1 c u a j suc~dieron. Nuestra o¡>inión f.S la de que no S~ debiÓ anular fj tanto por ningú n conCli'pto. El fuera de jurgo nc lo vimos pelle a que el lírief 10 sfñC'ló y , como noso· tros, tampoco lo vio el átbitro que ~n princh.io dio válido el tento E;¡ verdad que ~I Lomo no Olnecía la df'rtota, mal ya ~ e Sebe quli' el fútbol (>s as!. U001; hac¡n mé,jros y otros se llevan los punto~, pOTqU~ supitrún a prove( har las ocasiones que se !e~ presinló, 'f el Torrt· lóvega las aprovechó, 0610 que se las invalidaron Por ti Lomo cabe dt>stacar a todo el conjunto, pues si bien unos tuvieron sue , te y otros lu· ( hi:l,~jn con sobradas ~6nas co· mo para mHt'CH d ~Icgio de ser df>sfdCaÓos . D, 1Torl'elaVf gél bien, A¡ malldú. Igna< io, Benja mín y a i guna! cos<-s dI · Fontes. Mare< ron Tíniro por el Torre' avega y Aréñc por ei Lomo. A. A. C. IUMO. nUNUMllHIO DE .ARIUIH EDICTO Solicitada autorización por dGD Lá zaro Perdomo FigueFül:l para abr i r e 8clividLd' dutinada 8 TABERNA con emph~zamiento en cal'e tD pro· yel to del barrio de Alta Vista, le ha ce públifO por mf>dio dei presente tdido I'ií/II que aqufila8 ptraonali que se consideren uftctadall puedan hacer por escrito 185 observ;;cionell pe/ti nentes en el pieza de loa DIEZ DIAS hábiles ~Iguientes a esta fecha, en la sel'retarÍll de eate A)'ur.tamiento duo rante las horas de of!clna. Arrecife, 12 de marzo de 1965 ALEGRIA ESTUDIAnTIL y DEGUSTACIOn DE «PEPSI - COLA» .. mitad, Moscoso es lxpulsa· 40 del terreno de jurgo por des· .-azar el balór. de forma un Iéln 10 dtscon!liderada, tras sfñaiar le el árbitro falta. Nada que epocer a la decisión arbitral. El tQCUfntro, en líneas tFnffalu, Nslante aceptable si se time .. cuenta el par é.,tesis de tit m '.f ha habido sin fú bol dibido a la actuación de la selt'cción. I! I colegiado Hñor Marlinez, (oya actuación fuE' but'na, ali a los li'quipos de ia siQuili'n. le manera: LANZAROTE: Caro .flo; Pepin, Tito, Felipf; Moro· ".Juan Santi'go;BfllÍgno, Mos coso, De Lión, Chano y Adolfo lOCAR: BIas. Rodriguf'z, O'le ", Ra .. ór.; FHo. Ca<:illo; Pedro, Sicolás, Juan, Cola, ho y Soras Destacaron Off. ga, Fi!o y Ro !'igUfZ por Ro(ar, y Ftlipt', lIr.ncoso (Iniept~",s I:'s!UVO en el :~m~flO de juego) y ?ej)ín por el i..uarotr. .,ó TORRELAVEGA,1 lOMO. 1 E; co1rgiedo s~ñor enSIlo, 'lUt tuvo la p , or de sus actUé! .ionli's ('r, 1'1 CompFonato actu(¡l, t'\ (ual no fmp"ña la Olf'ritoria libor que vien\." d"sarroll;::·ndo ~4 la presf'nte temporada (>0 la ~ue ha sido ~I mtjor árbitro a :.ut'St!o modo de Vf'r. forrr·ó a ")$ rquioos Of' lA !!i~uienlf' ma· r:~r¡¡: TORRELAVEGA: Luis Pe 4,<,; Ignacio, Cando, Armao(k; 8er.jarnin. Fontn; Guerritl' , Ti nino, Julián, MárqutZ y Jorge. LOMO: Paco; Bdrret('l. Jorge, VEIEIIDIJM Detergente comprimido Alegria tstudiantil Hl Ja í~, Wderlbl< dt'l Instituto N"lcional de En tñ 'j nza Media rtv .;>sla capital, en el trftnscurso di! una degustación ofrecida a los alumnos por .PIPSI (OLA- . ~ �P A G 1 N SUPLEMENTARIA A Línea. Aérea. de E.paña, S. A. Se complace en ofrecer a lanzarote una nueva frecuencia diaria LAS PALMAS ARRECIFE - LAS PALMAS con vuelo directo en ambas direcciones El horario que regirá a partir del PRIMERO de al.ril .erá el .iguiente: Llegaclo Salicla PRIMR Vu elo SEGUNDO Vuelo rERCER Vuelo Núm. 151 Núm. 271 Núm. 273 16'35 17'00 17'15 17'45 0'15 10'48 NOTAS.-El vuelo 151, con destino Fuerteventura y Las Palmas. El vuelo 271 procede de Las Palma. y Fuerteventura. Tanto el vuelo 271 como t'l 273 son directos a l~s Palmas. CONEIION DIRECTA CON lA PENINSULA Marte., Jueve., Vierne. y ( &taclo. conEIlon DIRECTA con VEnEZUELA Vd. pasajero, puede desayunar tranquilamente en Arrecife y merentlar en Caracas. L U N Sale de Arrecife 16.35 (vuelo 271) Llega a Madrid 22.30 Salida de Llegada a Arrecife Caracas E S 10.40 (Vuelo 151) 18.25 VIERNES NOTAS.-El vuelo LAS PALMAS - MADRID, en el más moderno reactor de distancias medias del mundo el moderno CARA VELLE de reciente t'ntrega a IBERIA. Salida de Arrecife Llegada a Caracas 10.40 16.50 NOT AS.-Todas las horas son locales. Desde Las Palmas en el superreactor más moderno y rapido del mundo, t'l Douglas DC-8 de 4 reactores. Para mayor información, consulte su Agencia de Viajes, Agencia de Carga o en nuestras oficinas de Avda. del Generalís;mo, 10 - Teléfonos, 21 y 376 �Ibrtn 23 de MARZO de 1965 Página 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA 1........., ~----------------------------------------------~ PERFIL I"LEÑO la ansiada ciudad polideportiva El .ul».ecretatio de Aviación Civil in.peccionó la. ol»ra. de mejora en el aeropuerto En febrero, 385 operaciones en pisto La noticia que dimos a conocer Sobre las 1'30 de la tarde del 385 operaciones en piita, mor,JOrtunamente del acuerdo adop miércoles llegó a nuestra clu- vi miento que registran muy po c.do recientemete por el Cabildo dad en avión militar, proceden. cos aeródromos de la ::attgorla JtlIÓre la ceSÜJIl de un terreno de te dt Fuerteventura, el 8ubse. del de Arrecife. SIl propiedad entre Santa Coloma cretario de Aviación Civil ge1000 TURISTAS EXTRANJE. ,ti casco de la cidad para Levan- lIeral Laviñas Buenguer, acom ROS EN UN MES l4r un complejo polideportivo de pañado del G'lbernador civil y En el transcurso del pasado clUdeter insular, ha causado la Jefe provincial .del Movimiento mes, solamente por vía aérea ~tural alegría y satisfacción en uñor Avendaño Porrúo; direc- llegaron a Lanzarote 992 turisUn medios deportivos locales y en tor ge eral de Navegación Aé tas f'xtranjeros, e!1 aviones de t oda la iuventud lanzaroteña, rea gt!ntral Guerrero. subdirec- Iberia, Spantax y Tassa, que pcrque~ de esta f~~ma, se prf!Jpor tor generai de Infraestructura con los mil lIegádos en el mes clOnara una solucton adecuada y del Ministerio del Aire. coronel anterior, por la misma via, In , o r todos co n ce p t o s, al López Pedraza, y otro alte pero tegran un número muy comi II'oblema sur~ido co,!,o consecue~ sonal técnico. derdble de visitantes de otros CI4 del anuRCl~ de cr.erre. deftnttlAMPLIO RECORRIDO POR paises, que colocan a nuestra N del Es!aálo a medlados del LA NU E VA PISTA isla en e I tercer Iuga r de las del I'tSente ano: Pero la aLegria es Tras el consabido ¡¡aludo y archipiélago en jo que a recvp. .bLe'1Zente zntensa, porque sabe- recepción por parte de las pri- ción de turistas extranjeros se -.os que el proyecto no va a ser meras autoridades, el general refiere ~ Los que entran e~ el cauce de Laviña v séquito, ocupando va Señalamos tocio esto com o 04 Le~ra muerta. smo 9u.e pronto rios taxÍl, recorrieron las obras claro indicio del auge que ad. adqUIrirá vig~r y realldad, pues dI! la pista asfáltica en cons quldrá Guacimefa cuando, el tasta ya se pzensa tra~r ~ Lanza- truceión, que como es sabido próximo año. disponga de esa rote ~n prestigioso teCnlCO en la tendrá urla longitud de 1850 me tercera nueva pista asfáltica. de .aterla, el ex entrenador .de la tros y 150 metros de anchura, extraordinaria importancia para U D. Las Pa~mas don lesus Na· de los que 30 serán sometidos el gran futuro turístico que es NTro .Mazot~l, para que ofre.zca a riego profundo de belún as pera a Lanzarot*? i4.s przmeras lde~s y asesoramlen- fáltico, y el resta serán bandas EN LA. PO r A BILIZADORA tos. y en segulda comenzar la d .. ~iso afirmado de 60 metros Desde el aeropuerto, que re· confección del anteproyecto. Así tr~s -:ada una El presupuesto ,"s, todos estamos de enhora- total de las obras asciende a tuna. unos 13 millones d e pesetas, Deseamos sin embargo desta&ar aparte del millón y medio des fU existen tres deportes, que por tinado al terminal con lluevo J4I sabor tipicamente isleño y por edificio para estaciÓn de viajeEl viculmirante Patou, jf fe Sil acusado arra~go en Lanzarote, ros. platalormar, de rodadura, de la Escuadra franc.esa que re !lO deben ser olvldados en las i".s> etc., como labor complementa t41aciones. del nue1l0 compleJO. rla para un aeropuerto que ca cientemente realizó maniobras en aguas de nuestro archipié . .Vos referl1nos concretamente a la dd vez ofrece mayor tráfico. ÚlCha canaria, riñas de ga.llos.r EN FEBRERO. 211 AVIONES lago, declaró en Teoerife qMe al· fugo de bo./as, pue!. al ~er meLulComo prueba del gran movi gunos de los buquu de su flota Jos en la cludad deportlv,a que .se miento que registra hoy Gua anclaron diferentes días en Plaproyecta se d~rá cu.mpllda s~tls. cimda diremos que !solamente ya Blanca. algunos de cuyos facción a vaTIos mlles de aflcio- en t:1 mes se f¿brero entraron pescadores fueron invitados a 'fados qu..e, contra viento ~ mareQ, 2 J 1 aparatos. batiéndose así bordo del crucero • Colberh a tan sabldo COnSer1)ar VlVO y la una cifra record desde que en presenciar una función de dne. ~lfte. a traves ~e los años, el cu~ 1942 fue abierto al tráfico civil, tlVO de estas mter:esantes m~nl- E'3to supone la realización, en LOS OFICIALES SE BANA testaciones deportlvas que Slem dicho período de tiempo, de RON EN PLAYA BLANCA p'e ha arrastrado a una gran ma· También declaró e 1 insigne so. de espectadores Ello, estamos uguros, constituiría un actfJ de Próxima visita del subutricta iN.sticia y de absolu t a secretorio de Tur ismo comprensión. Al congratularnos de la estuPira el próximo mes de abril ~nda noticia, no hacemos otra 8t anuncia la visita a nuestra cosa que refleiar el sentir general isla del subsecretario de Turis· de los lanzaroteifos. Expresar el mo don Francisco G Rodrlguez eco de una alegría, sana, desbor- Acosta, quien :>reslderá el acto iada e incontenible La alegría de de inauguracióc de la oficina • la iuventud. q u e e 1 ministerio corrupon· gíatraba la presencia de 3 avio nes y una avioneta, cuando Ile· garon los ilustres huéspedes, el subsecrdario V aco:npañante s se diriRieron a la Planta Pota · bilizado ra, por t'xpreso de S. E., en relación con e) descollante pa pe I que le toca desem pt.ñar en el desarrollo de la vida eco, nómica de la isla. Por últImo, los distinguIdos almcrzaron en el Pa rador Nacional invitados por las Corporaciones locales. que expresarún su gratitud al gene· ral L21viña y acompaña! tes por el inlnés que han demostrado en la ~onsecucióll de VSld gran mejora para Lanzalot~. que ha causado general satisface ión entre los isleños. huésped~!I Sobre las 5'30 de la tarde, el subsecretario de Aviación Civii continuó viaje a G Indo, d~sde donde emprendió viajE' de re· greso a la capital de España, después de visitar los aeropun ' os de Gando, Los Rodeos, Lo~ Estancos, Guacimfló, El Aaiún y Villa Cianeros. El vicealmirante Patou muestra su agradecimiento al alcalde de Yoiza marino que baSlant. s oficiales a su barco lomaron baños de mar en Playa BlarH.a aproven chalido la bonal za de los días y el buen clima, mientrall ur! médico de a bOldo saltó afie rra Pd·a reutar a varios enffT mos. Msnihstó por último ~ : vicealmirante Pateu que agra decfa sinceramente las atenrio nu qu~ recibió d~l alcalde d{' Yalza, dún Jos~ GoozáltZ Ro bayna, pese a que la esta licia de sus buques t'n Playa Bfane a 00 re· vislló Cl!' ácter oficial. =----------------- CEIVlEIA IR RlERI URG QUITO dientt ha creado en esta ciudad, dado tI auge turístico que ha adquirido la Isla en los últimos años. Será regida por un funcionado oel mÍl'¡sluio y, para cumplir SU'J distintos fines, dis. comprimido frutará de una asignación a cero go del Cabildo Insular. DE1¡SPUID Detergente Pídala bien fresca en los pales BARES , prtnCI- �Martes 23 de MARZO de 1965 Página 6 LOS R~PORT AJES DE HOY Una arqueóloga italiana cree haber descubierto los restos de SAN PEDRO ~S u. conclu'¡one •• 0 n funcla mento le., pe. ro no definitiyo.)), •• ñata ceL .I0llervotore Ro ... no) Por su inte,és rep t'oduci mos el siguiente reportaj e del diario bíllcelo nés , Tele Ex pré s ., firmado por Jean Neuvectle: ROMA.- Un acontecimiento que marcará un hito en la historia de la Iglesia: El descubri· miento de los re stos del cuerpo df San Pedro. Estaban escon dldos en un hueco secreto de un muto ai lado de la tumba del apóstol, bajo la cúplJla de la basllica de S ii F! Pedro de Ro ma. El descnbrimiento de estos restos ha sido anunciado t i n una obra de la célebre arqueó loga italiana Margherita Guar· ducci. El largo artículo que el .Osservatore Romano" consa· gra a ese libro, muestras que las conciusioms de su autor son cO ~lsiderí3d3s por la santa sede como eAt"~madamente importantes y vtCFosimilcs. La igle.sia católica no dudó jamás de que Pedro, el pescador judío, jefe de los apóstoles, había vendo a instala rse en Roma y que había su~ddo martirio en la colina vatlcar.a , bajo el imperio de Nerón . LA TUMBA FUE DESCU BIERTA EN 1950 Después de Pedro, la linea antropóJcgo, un paleontólo· arqufóluga de la U niv er!iidad y vatios químic os, ha de· d e R('ma es p ¡>i..:i ¿¡! ízada eu íos mOSITa dO' que aqu e ilo í! restos ctipciof' es af¡ ligU é s, eslá con perteneciao, con todea ce rtidum vencida d e qUt: lo s ·hu t: sos de bre, a la tumba d el apólltoL En San Pedro h a n sido fioalmeo'r de los obispos d e Roma, los el lugar en do nde los fragmen y d ~ hnílivame[)te id e ntificad<ls. Sin embUllO .L' OSfjervator~ t>apas jamás se ha interrumpi · tos de esqudtto habían sido da. Pero Aingún documento es· e !ícondidcs, la s t ñcra Garduc RO'Ilano> LU adopta ninguna crito prueba 1 a presencia d t d,ha encontrado varios eg raf postu.ra sobreelparliculBr, La Pedro en Roma , En 1950, Pío filí. en lalío, precis ando caqui opinión se sustenta por su élU XII anunció en un mensaje al se halla Pedro>. Li) acumUla tor, el ariÍculisla Filippo Magi mundo que ¡ a s excavaciones cióo meticulosa de detalles en escritor que com .. r.ta a quel li que él había ordenado se hi el libro de la sfñora Garducci bro. Magí. dice que, a la vista cieran d~bajo de I él Basilica, permite Ilrgar si ro a la certi del texto, una eno puede hacer habían permitido hallar la tum - dumbre, al menol', a una seria otra cosa que recol. QCel la suba del apóstol, tn el lugar mis· y firme presunció ll que confir- lide·z · :de las cooc1u sionts a que mo en donde los fieles habían ma la eX4ctitud de la tradición ha llegado la señ o ra Gual'du cci. En su lib ~ (), fa aUlora inc luye acudido a venel'arle degenera milenariaconcé rnienlral mar tirio de Pedro e n Roma ilform f s d e o:¡ os expertos, tn· ción en generación . Pero aque Ila tumba estába vacía Se pen- CAUTELA DE IL'OSSERVA tr~ los que fig ura Ver. e rando TORE ROMANO Corren1i, ¡,n1r0 J-iói e g'o ¡omPono. só entonces que los restos del CIUDAD DEL VA TlCANO.·L'Ossuva!o r< Romano., fll mártir,habian sido diipersados, ya que habian sido transporta Una imprenta ha iniciado l a su comUlld!Ío so bre el libro pu dos a la~ catacuu: bas para evi publicación de un fibro cuya blira lits de cl ar acio nes de la tar las pro!aoaciones. Pero aho - autora .es un .! arqueóloga rOst ñOTa Ouarducci, en la squz ra, la señora Garducci anuncia mana, en la qu~ H'di ce que en di ce ql:1e l a lumba original fuf' q u e h a descubierto, sellados una gíUta situRda .biljo !a BHi hallada, pero va ¡a , pero que dentro del muro, CI:rca de la lica de SHl Pe jro han ~ ído des. en una tumba e nc a n e?! oculta tumba, ustos de .esqueletc hu cubierfos los huesos de San se encontrare ll lo s r estos del Pedro . . santo. mano'. El libro no ;lodría haberse EXAMENES y ANALISIS editado ~in autorización oficial, Las investiga ciones realjzaEstos restos f:.taban envuel· pero el gabír¡~te de Prensa del das por Correnti, segú ' s e di ce, tosen un pr" cioso tejido bar V dlicano s fe ña!aque e l abro no han demostrad o que los restos dado en oro. Los hu¡> r,os y los establece cor.clu · ¡one s ddÍl;¡iti hallados p<r t~ nederon a u n a tejidos han ~ufrido exámenes y vas, como lo delllU/;'Slra su mis persona del ~énfto masculino, análisis múltiplfs, al igual que mo titule: <¿H ·,n sido hallados de unos 60 él 70 años de edad los fragmentos d e tie rra que los hút'sos de Salí P¡;drc.? y de constItución robusta. El uníar. los :óellos con el muro . En un lnfo r m~ s u bTe el libro, gabinete de Prensa del VaticaEl resultado de es\os exáme el periódico vatica no·L'Osser no Indira Que Hotas \:atactnísnes, efectuados bajo la direc· vatore Romano) dice que s u ticas <"cQrrespondru él lo que se ción de la sefiora Garducci, por autora, Ma1ght'lÍ ta Guarducd, sabe del santo'. UI1 ~o Cristales ZEISS, ORTOLENT, BUHS, ROSA1UX B. (. O.,GRISALUX B. C. 0. UNILUX, etc. 1 Ojos artificiales, Microlentillas,lentes de contacto y monturas de las mejores marcas, alemanas francesas y españolas Tomavistas y carretes fotográficos, alemanes y japoneses Todo !o haliara en Opti ca • ofreciéndole al mismo tiempo su moderno establecimiento Quiroga,4 Arrecife de LOAzarote �· r t u 23 de MARZO de 1965 Página 7 MAS lNFORMAC10N LOCAL NOTA SOCIAL Excursión de alumnas de la Escuela de Asistencia Social de Tenerife En el vapor correo cCiudad • ~ Huesca. regresaron ante· .Jer a Santa Cruz de T<~nerife ." j;lrupo de 20 alumnas y una "<lfesora de la Escud1 dt Asiskncia Social de la capilal tiner' ItÜl que han per'Uaneddo cin co días en la isla decluar,do di versas (xCUrSiolH s el 1 interior de la isla. En nuestra prÓxima edición ofreceremos ! a s impresiones que IfS ha producido i:'ste viaje Programación para la presente En los pritneros días de Abdl semana se celebrará en la ermita de Mancha Blanca ei er.lace matri POI Pder Altx.::eder, Vivi Bach y monial de la H:ñodta MaíÍa Isa Gunther Luders bel Tol"do Quintana con el <loe (Todos Jos públi( 05) tor don Agustín Molina Aldan¡:¡, Simpático. desenvuelto, enamoradiz l de cuyo acto social se participa y eterno luchador. Eddie Constantinr. a los familiares y amigo!:! de los triunfa una vez más sobre el CJimen y eontrayentu por medio de la el peligro. Todos dirán -que pelelts., . y Exclamarán -vaya chicas ••.. presente flota. LADRO NEH SU PROPIA COSA f. B.I. fRUTE RS(OTlAND YUD a Lanzarolt¿. .Lo mejor de E,paña ••• de TínecheydE', en donde de Martes Oran estreno de acción gustó patatas. cjareas» y potas a"ad,lS en sus hornos de suptr "d"s que visita , flde Ta'11bién dedicó grandes Poco interés por las pllgas Por James Robedson·Justice y Dieelogios a la vista de El Rio y ter Borsche Tres asesinos acorrala~lr. Sidney Cllirk, en unión dOE, náufr.~os de un barco que se • t don Marian:> López Socas y Cueva de ios Vndes . transformó en un infierno ft la señ )lita Ané' Teresa Ra· (ri utorizada mayores de 14 atlos) Volverá eOlio turbia .frez, que sirvió dol intérprete, Miércoles Maniffstó por últi.no su de ,",corrió los lugares más inte -Metro Goldwyn Mayer. presenta ,.,untes, y es curioso, porqu¿ seo de volver a la isla más ade· lo quz menos le llamó la aten- lant!:', como símpl'! turista, para dón f u e el tema playa¡j En pasar 11 n a temporada e n La (CINEMASCOPE METROCOLOR) Por Gleor. Ford y Debbie Reynolds. C'a'Dbio le entusiasmó la zona Graciosa. La historia del beso que dio origen a (Viene tle segunda página) les, etc. de los pu ~ blos .Co.Ja qzul. Cine y ciu ATRACO FRANSCOPE Las mujeres más bellas de Francj¡ . De sorpresa en sorpre8a. de emoción en ellloclón ... un film que le manler;· drá en vilo durante 00 lJ'inuto8. Por HC1die Constantine. Gaia Germani y Elga Andeuen (Autorizada mayores de 18 bftOS¡ El rey de la risa, cbicilI estupendas ·' grandes almacents pora destro zar, Una comedia regocijante. loce, frenéticas, Ce r.:ajell CIte d€sd ... principio al fin lIIl08 lío en los grandes almacenes TlkHNICOLOR Se dedicaba 8 pasear perros de lanal ya cllidar gat08 neulóticOF,hasta que le dieron empleo en un08 grandes al· macenes pana que la rica heredera del ebtablecimienl0 se desilusionara. La comedia burlesc!' más regocijante y la má~ extr~n. y 8j¡ilada luna de miel. graciosa. Por Jerry Ll wis, Jill SI Jch 1 y Agnes Merehead Un cmarathon. de carcajadas con ex· (Autorizada mayoles de 14 ano~) tedores en Nueva York. Madrid, Granada, Sevilla y Sfgovia (Autl'rizada mayoruj EmPElO con un BESO Jueves .Univeuallnternationaj· presenta Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en tartas de todas clases para bodas, r.autizos, aniversarios y primera comunión con precio. especialea para estos encargos Avda. del Generalísimo, S CHARADA 11 eCHNICOLOR, Por Caly Orllnt y Audrey Hepburn. Un cócte· de fuertes y oput'stas emociones: romántica, alegre, inquidant!', divertida y sorprendente (Autorizada nlayores de 14 aftos) Teléfono 338 DETEspum VINO MALVASIH Chimida. Elaborado cen los mós exquisitos caldos lanzaroteños En bot.lla• ., m.dia bot.!la. (Sol.ra 1884) SE V'NDE mAS PORQUE ES EL MEJOR Distribuidor paro el Archipiélago:GUILLfRMO lABRfRA DRil -------------------------------------~ C~~l~~ @.1,!J!!i.I~1i' ~i.~ii ~1@/~1i' (De fábrica) Detergente comprimido Vendo amplio,de reciente construcción SASTRERIA '1t.1 '.cI,o Cab,.,. R•• uera SE ALQUILA en calle Jacinto, y 8urges. Infol"m?s José Antor,io, 14 o Isaías Funándu C¡¡judo, (GU.:¡'iiZd) J•• ú. Fuen'.' Mecí.u calle "'Glino, 8 - ARREelU PELICULAS El tesoro del Lago de Plala Hhi va otro recluta Lio en los grandes almacenes Un espfa en Hollyw cod Atraco Ladrón en .u propia casa Lo& dientes del diablo lharada Empaó con un bes9 F. B.I flenle a Scotland Yard La princes& del C:eves la conquista de la ALántida 1 1 2 2 2 2 7 3 3 3H 3H 1 ji EDICTO EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que ~n el di ,. de hoy, ha. sido a!lregadas por Detergente comprimido el s<:ñor comandante del PUeSl ' ) de la Gua.dia civil de esta ciu dad, SE.IS cubiertas de bicicl~ ta encontri'!das en la via públl ca, de 28 p .: f uno y medio, mar· ca Brinntdoia Tourist, en esla 10 nuevo y sin señales de hit bu sIdo uSdddS. Lo que se h~: ce público PdL\ quíen acredit., ser su du<ño. li! per<:one en eata Alcaldía, par i) hlcerle entreí,!d de lds mismas Direeció.: 516 Admiaistracióe 9 Talleres: 256 ellICO para lavado y engral e de automóv!lea. Garage U;¡ic( J. León y Ca:!tillo, 34 Arrecife Fume Cumbre de CARNETS d,' Id("nidad y ele Conducí -. Se ruega su devol\l. lole de quinientas ,iguetos de tea Pare informes: Pedro Duque Perdomo (bar UNUBIO) UI I I D IIIIEIIES I I P U ~'11[ Llame Vd. 01 tele1ono, 233 Almacén (ensuro mcral de espectóculos Am~cífe, 20 dI:: marzo de 1965 Se nece.ita Pérdida ción en esta Administración �M'3rtes 23 de MARZO de 1905 Página 8 r""...,. . """'''N··:I.;o~..;rA¡¡::';O~iD:;;;::';O:I;,:E;~m.ü:¡¡uD·~.;:i:;uA-¡~~U-1 , J ~ ~ ~T ~ ~ ~ . A .·">'· !.. ~ ~ • ~ . . . i N T O~ ;i~j ~ ~ ~ ~ r~ POR iif ~ f iTAN POCO I. ¡DINERO I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i ! :~ ~ ::; ~ :!: ~ ;:; ~~ f~ :~ ::!~ ~ :~ :~ :~ ::: ~ :~ Colchas vascas grandes 98 48 Blusas señoritas vaqueras, preciosas Nikis listados, niños, nylon 39 Pantalones espuma señoritas 195 Peleles y pijamas Rovil. niños 89 Faldas tergal chelang, niñas /45 Bragas espuma, niñas 9'50 Guantes de goma, señora 18'50 Delantales señora vichy 21 Camisas caballero, manga larga tejanas, magníficas gran novedad 59 Pañuelos caballero, importación 4'90 e señ¡)rita 2'90 Pijarnas dt' .dños 28 V 39 Pantalones bajos niños, espuma todos los colores ~VfullM ~ ~~ Peines de señoras V caballeros :: Calzoncillos punto, de niños [ij Camisas caballero, saldo .::i '. Pantalones ca ba liero, t erga 1 ~!I semanario 7 bragas nylon señoritas .;3 Jueao b :.~ Tiras bordadas suizas, ancha ~ Gorras visera playa, :~:;!tereJ ;; Nikis señorita de lana manga larga :~ c de niños con cuello .:~ -, Juegos d os bol'19ra"os, l'ln terna y p lum a ::; Medias nylon señora sin costura ~ ~ ~ l::; lO: ~ ::: (l!: ti! ¡¡! t; ¡¡:~ i~ I:~ ::; f:~ 1:: ~\. &: tf 0'70 ;.: ¡ 0'90 1:: 49 495 !!; ::: Ij 98::: a:~ 12 ::: Bajo el titulo de clAquel~os publica el sigu'ente comeotariG tltmpos del cuplél., el periódi , de J. Garela Caste1': ca deportivo b!lfcelonés -Dicen"Sí, también en fÚlbol hubo épocas doradas en que los uso, y costumb~es de los practicdútes parecen añ ' jas esceni:ls de lo. tiempos del cuplé, tambiéJ aquelias viejas y añora<ias costum bres, en cuanto tienen de verdadero espídtu deportivo, vue!Vl:'f'. a vecu. Lean los pormenores de un curioso hecho que cuen" el corresponsal de Cif ~ a en Arrecife de LanzaroH: -Días paliados los compc.,nentes de la seleccíón de fú!bcl de Fuerteventuro pr,)yectaban desplazarse él LaLzarO'e para pl!r ticipar en un torneo de carácter provínciaJ, y cornu el pequtlñ~ barco que h3bí .. de trasladíH&e de Puerto del Rosado él Arredtt' . tenía anunciélda su saíida para las TlU€V~ d~ la mañana, a Idl ocho desayunaron los expedicicnarios-la mayoíÍCl de ellos CCD un solo vaso de leche--y al no poder zarpa: lél t:mbcrcación per causa de fuerza mayor, los jugadores des~osos de no faltar • la cita, emprecdieron un largo viajt por liuras de Fuuteventur. para luego trasladarse en una pequeña Llú j desde d poblad" de Corralejo al de Playa Blílnca (Lanzaro t~ ;, f'i1 trayecto de liej, millali Despué~ de! incómodo y largo viaje por mar y liY'rra. sr presentaron en el estadio lanzaroteño una h 'H a después de l' anunciada para el comienzo del p8\"tido sin habn p'ob"do bo cado desde las o cho de la mañana. Así, si!'! com ,:¡', re ndidos por el cansancio y algunos de ellos mareados, ~allaron a la cancha, siendo derrotados por 11 goles a O por un combinado de la Unión Oeporti va y Aficionado, club filial de Las Palmas ¡'es;? al consíderablt tanteo , a las adversas circunstancia8 dl.m dcld¿,s, los dt'por' lbtas fuerteventurenses lucharon hastH el final del encuentro con mucho entusiasmo y ardor. enGajdodo la del' , ota con la mayor corrt'Ccíón y el más alto espiritu d"po , tivo siendo muy aplaudidos por los espectadores que conocie ron con anterioridad las aventuras para poder jugar d partido .» Poco comentario precisa la relaeiótl de los hr.chos. En un. era de superprof ~' síO!Hlligmo, viajes en avión, ~rtmas de dect nas de millares de duros. hoteles de lujo, concent raciones ee la s mejores residen r idS o lugares apat'tados del mundanal ruj db; de cuidados extremos para 10s jug .i do te s que en aiguIJoI m()mestoi sem · jdo p :antas de inv erna dero amorosamente cu! tivadas, para luvgo desmoraHzérsf en tuan~c en cajan un pil· de goles, pues con ellos ya se creen del'rotados. la historia de esos íntegros '1q:)o11istos canarios sólo plá cemes meTfce PO! eso desde aquí, des d\' lstas alejadas tierras, p o r si lI{,!!Cl a ~UI manos este escríto le "m viamo~ nuestro más síncno aplc.u f. o .. ~-------------------------------------------------SRES. 39 ¡ 4'90 59 14'90 ~i I~~ ~; i~ 1: ~ DO ARQUITECTOS CONSTRUCTORES INDUSTRIALES Sin compromiso alguno, en sus proyectos y obras decidan sin consultar nuestro servicio tecnico . La Veneciana, S. A. Bentagache, 3 Ttnos. 231781 . 82· Las Palmas "Prestigio" j ~ ~ los deportistas de fuerteventura elogiados en un periódico deporti~o de Barcelona ~:~~ i~ i~í VEA nUESTROS ESCAPARATES Ei1 I CANARIAS EN LA PRENSA FORASTERA l\lMl\(ll\IlEl ~ ~ II 'El Barato'l León y (astillo, 27 ARRECIFE Teléfono, 21 E 1 ~ ;,:~,::.:r~~.~::~~~~::~::~~~,=::~~~~~~~~~~~,!,:~~~~~~~,~~t!~~~~::~~~~~,!~~r~~~~~«'.(~~ Alfredo Matallana Cabrera APAR&JADOR Comunica a ~¡jS clientes que, por tener que ausentarse de ~sta HéI ha~ta la primera d"c~na de abril, queda encar gf:do de sus obras el Apartjador don Jo~é Antonio Rocha Medina, calle J~"é Molina, 4, por lo que se rI1 f g a a ¡CH; se· ñores propi d arios, contratistas, encargados dE' otras, €Ir. que, para í~so¡ver cualquier consulta de índo le p rofesiontd. se dirij ;}n a {!ic!lo cornpañero, durante su ausencia. == � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº599 23/03/1965 Description An account of the resource Periódico Antena nº599 de fecha 23/03/1965 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/7550e934902048c4d8ba807ef6de282f.pdf 5b70ddfcf17dd26f4f416906c6541318 PDF Text Text Congre,o Nacio- 'IIum 598 . Año XllI nal del Slcal Clul» -\rrecHl' ,jI? Lanzarott' 16 Marzo 1965 Setenta r?presentantes canarios Redñcción y Adml nistraclónl Herrnanos Zel'olo, ' Apartado, 32 Teléfono. 256 OIRECTOR y fUNDADOr. GUILLERMO roPHAM musito U'll'. r. 14-1959 SEVLLA. - En 14 SClla Capí · Ayunt" mitoto qUf>dÓ i(Jau~U ' d{jo l f!cialmtlllf' ti IX COilgrf'~O N LÍc.,nal d e S k os I Club P, esidió"'¡ ilfto el ü;:;ba nadu l civil, s,·ñor U H"¡ aleal dé!, ¡" ñ r Hdllández DíoZ; de IF g 1C10 ofovincial dt' Informa , ción y Turismo, señor Luna, }' y olras pe,sonalidade ~ . Aslstle /O il má:i de 3('0 delegados de los distintos Clubs espcñoles, hN INGL.41 ERRA siendo de destacar la aporta ció 1 canaria, con más de se ten Yei.tidós niños de UAI escuela fA- ta miembros. fermos de difteria Tdmbié1 participa un g upo LONDRES Se nd previsto muy numeroso de di ~ctoTes dI' la vacuna r:ión contra I ~ difteria hotel~s, agencias de viajes y de las fdmillas sin hogar de la destacadas figures de la hObte capital b irá',ica, despué. del lería españolo. descubrimiento de dos 1ll11t'rtos El alcalde prolurCÍO un ois por dicha causa r de 34 persa curso, en el n:al df'sta~o ~I in. na~ cfl'ctadas por el Rl1rmen, terés que este COl1gre~o tit':H' El primu enf~rmo fup. djOSCU para Sevilla, que es Ul10 de lós bierto fa semana; era una niña primeras t'n el climpo dfl IU de dus años, residente un un rísmo nacional f inttlt¡adonal barrio humild<? de Londres Una Soguidamp¡!e h" bló el pr .. iovestig':lción fe¡¡lizada en una sidentl? del Sk;;1 Club St viJ:aJ (' escuela de Ensrñ'lnza P,illaria señor Ruíz Muñe-z, quien f'AP '" llevó al descub·imifntú de 22 so el gran mUrnfl1to por ~ I qut' enfermos entre los alumnos d~ esta entidad atraviesa fn fodo la misma. el mundo Hób:ó ~n úllimn término el El lapón importará arroz vicfprt'sidrnte dtl Skal Club In español ternaciunal, que lo ¡,s Idmbién La Oficina de Alimentación del Skd! Club d¿ L,t'i Palmas del Gobi~rno japoné3 ha invi señor Lí' ra _ ' lado a los comerciantes japo ne'ies a presentar ofertas para la importación de 25000 tone. El 14 onivtrsorio de lo muerladas de arroz californiano y te del generol Q"eipo 12000 toneladas de arroz es pañol llano Este es el segundo concurso SEVILLA. - Lac¡ primuas auo de arroz californiano y el prl torida (It s ci Vílf s y m iiita r ~ s semero de arroz espbñol de la co secha de 1964 El J 1pOn t om vi)ja"';lS asislh ron a uvó misa pró ,¡ año pasado 29000 tonf e,; uf aeio por ei alma de don ladas de lo~ p¿aüe~ comprado· Gonzalo QJfipo d~ llano, fn la bésl ii:a de la Mar~rtna, bnte la res, seguida de 1963 El arroz a:r.nir.ano ha sido tumba que guardil jos nstcs dfl ofrecido a ~40 37 dólilres por g!o,io~o gfnPfÓ] hétCl lit' nUH tonelada, mientras qUE- pi arroz na CruZrlda dI LibPTBt ión, dt' español lo ha sido a 164 55 dó· cuyo mu' rtt ~f' cumplit'on ca torce años. lares pOI' tonelada Los embarques f'~ta,án terml nados en abril. tular- dt ¡ SEMANAIUO DE PORTI'fO-(tJITtfRIt: Aumenta la producción de azúcar en España f. la p.e. ente tampaña .e olatendrán 530 mil tonelada. MADRID -Lí'I campaña IiZU· 1965 66 h3 ern~"zado a ¡J~rfi!al" ya sus contornos, como -onsecuencia de la dechión del Gobíerno de pdíDar a los culti .. adores de caña y r~molacha JzuGarera, sin que eilo repercu la en los precios del azúcar El interés que el azú :ar fíent: a'lrd la economía del país hit I~ducido a las &utoridades es pañolas a fijar ur,a producciórl <ie 500000 tOnl?J..tdas métric¡¡s ie éPúc8r de remolacha, y 30 mil de azúcar de caña La supnficie pua 1'1 cultivo ~t' la remolacha y la caña neo "~sa;¡a al referido objeto se fi ¡ ·. rá en fecha próxima por par.~ del Ministerio ·1e Agdcultura De acuerdo con las idormanones falicitadas recientemen ~ a 1" piensa, el precio base df la tonelada d f' nmo!acha (On una riqueza ~ufíciente para &. obl~nción de 125 kiiogramos d~ azú car, será de 1 245 pese· .:a~ua ¡as, y el dé la caña, con u la riqu<>za media para la obtf'n ción de 875 kilugramos d~ azá car por toneladd mé¡dca, seré': de 871'50 pes.das por tonelada A estos precios, y teniendo en cuenta las nuevas técnicas de cultive, la obtención de la cantidad señalada por d 00 b:erno se comtempl.i como se gura En efecto, el emp'po de las m01unas cose , hadoras, ca paces de efectuar Id recolección con d empieo mínimo de mano de obra, permitió )'a el pasa:jo año la oblención de Ulla grar. rentabilidad en IOi (ui!ivo~, en la región grar.adin'1, donde fue ron ensayados con éxito, y ha de traducirse en mejoras tuda vía mayores en la nueva cam paña. Como precios complementa ríos para los agrlculloref, s e han fijadú 100 pesetas por lO nelad3 métrica d ~ re rnolacha azucarua y 70 PPStd ,IS por fo nelada métrica de cañl de azú Cdr. Los fiestas de Agosto Vendedores de tejidos de todo (ARRECifE) declarahpaño, eh Barcelona dos de interés BARCELONA Barcelona ha sido sedli' de la mayor concen turístico tración de detallistas de pren· Por una resolución del Mi· nisterio de Iformacíól'. y Turismo se declaran fiestas de inter~s turístico las siguien· tfS: Corpus Christl, de Si1ges (Barcelona); «El Pero Palo" de Víllanuf'Vél de la Vd'd (Cá· ceres); ,.A RJpi'l das Bestul, de San Lorenzo de $3buce do La Estrada (Pontevedrf<)¡ 1,,,818 dd Pal\lor, de Cangas d .. OO!S (Asturias)¡ FIESTA DE SAN GINES, DE ARRE CIFE DE LANZAROTE (LAS PALMAS); .Danzantes y pe c.doiS', de Camuñas (Tole do); .Moros y ~ ' iltianos', de Alcoy (A;icantt)¡ «La Folia-. de San Vicente d ;¿ la Buque· ra (SantandeT), y -Semana Sar.:ta y Ft:di.l8 de Abril., de St'vi11a. das de vesiÍr de España, con motivo de cdebrarse el V Sa ión Naciol.aJ de la Confección. Cerca d;¿ 500 6>npresas in· dustriales participan en e s t a quinta ,:dición del Sa Ión Nado nal de la Cor.L'Lción, organiza do por el sector comacial dí' industrias del a especialidad del Sindicato Nacional T· x 'i: Se trata. ,n rigor, ,le una de las más imporlantes Ferias de in dumentaria del mundo. En el curso dI' teda la sernd"d. dios tituto N dciooa~ de la Moda en e I V~stir, perteneciente a la Asociación del w"sIigacione& dt Empresas COilf~cdonistas, y afiliada a la i\sv~iJción Eu ropea d~ Industrias del Vfstir, dió a conocer 1 a s orie r- ti'\cio· nes, d e cara a las próximas campañas. dE Tre. niño. ecuatorianoi envenenado. -can in.ectici.la RIOBAMU A (Ecu"dor) Tr(~s niños han rellullado muntos po~ envenenamitnto con un in: sentícida, en la pfqUf ña localidad de Tamsutp, ~n ¡Ji provino cia de Chimborazo U os cua· r~nta adulto5 h ir) ddo hos pita hzados y se hallan b · jo trata miento. Según de~laración del minls tro d~ Sanidad, tas víctimas del envenenamiento, todas el I 8 S campesinos indica, habian ingerido pan hecho de trigo, con tI que se había mf'zclado el In sectlcida. Hoy, para Vd., ledor VId! ... de 11 urddad, s dI' le Arm a da f'-anrf sa (2) S", levantará e n A'r~cif Urló E' ciudad polidt pOtliva (5) ¡ Aér~a u~vo j fe de Ii! Zontl n Lal zarote (5) Un tema car:der.'f d t' J¡ . actualided di ptytiva lo c i' (6) �Página 2 M!lrtes 16 de MARZO de 1965 Visitaron Arrecife 11 unidades.de lo Armado francesa, destacando el crucero «(olbert» y el portaa~iones «(Iemenceau» Lo. marinero. 'ronce.es pecogieron en alta mar un "ote 4IIue .e perdió en Nao. Q Varios mercantes piJra la Peninsuia. UN BOTE A LA DERIVA w 1!1] "A' •t . ' • El armador local sl'nor Barrera dio ~ E.j rano permaneCfra un ano ¡raba¡ando en cuenttl en la Ayudanfía de Marilla de Ciudad del Cabo la desaparición de un bote auxiliar • La nota más schresllliente de la vi· dlil ~ortuari8 la hil constituido la presenda en nuestras aguas, durilnt!.' varioll diuli, de 21 buques de i a Armada francesa de las ba~t:s de Bre¡t y To, llÍln que hall realizado maniobras. hía era de extraordinaria vistOllidad, con :a presencia de tan grandes barCOI iluminados. También ocurrió otro tanto en Los .'v; árm.les, en donde fonotilaron, en línea, cinco delitrudorell de escolta, que ofrecían potente iluEL PORTAAVIONES C L E minaci6n y un brillante aspecto junto .• • a 108 varios barcos mercantes atracaMENCEAU· (28000 TONELA- dos al muelle. DAS) DeIPde el lunes, el portaavio n e I cClemclflceau-, con OtrilS dOI unidades ligerail, se estaciunó frente a Arrecife, y desde la avenida marítima le po. día contemplar el espectáculo de dli!spegue de SUI! cubiertas de varios aviones y heilcópteros, d"s de los cuales evolucionaron lIobre la ciUdad y lit is. la. Este buque, de 258 mltÍlos de ellora y 28000 tQlJeladas de peso muerto, tiene 50 metroil de mdllga, y 10 de puntal Va tripuladO por 140 oficiales, 550 suboficiales y 1.350 marineros. VARIOS DI AS EN PLAYA BLANCA En el transcurso de 4 días, mucha. de elSta. unidades permanólderon navegando o ancladas en liguas del !lur de la isla (plaYd Blanca, Papagayo, EL JUEVES SE HICIERON A LA MAR Sobre la8 7'30 de la manafta del jue ves, tras permanecer 12 horas el. puer to, todas ias unidadel se hkiuon a la mal continuando las maniobras tren· te a Arrecif8 hasta la tarde en que partieron rumbo a otras h¡las. En ese momento eetraban en puerto el mercante «Libra., de finillo!! y el cona e · lador .Arano-, Tanto a la llegad\! como J'. 'a sali· diO, numerosbimo público presenció el bello y hermolio espectáculo, así como la evolución de 7 helicópteros y 3 aviones ligero •. De~de Canarias 108 barcos dI la Ar· mada lranceaa regresatán a su base, haCIendo escalas en Agadir, Ca¡¡ablan ca, Tang€(, Málaga, Cartagena y Va· lencia terminando ¡all maniobra¡¡ el próximo dla 30 etc.), y en el primero de utos pobla. dos desembaccdroB algunos oficiales 'T otroll hombres de la dotación Uno EL TRAFICO DE LA SEMANA de ellos, médico, visitó a varios enfer- y ahora resumam06 el tráfico pormos d e I casello. tuario de la plisada semana, sefialallIN VITACION A BORDO do la entrada de los siguientes merLos marinos ~aiO!l realizaron u n cantes de altura: cLibra», que zarpó bttllo gl!liÍfl "l invitar a bordo, para directamente pa r a Málaga y otros asistir a un .. \exhibición cinematográ- puertos del Mediterráneo, cargando fica, a UJl llulwlO g!UPO de pescaao- una p"rtid¡: de tomates Aqul dejó na· rea de Playa Blanca, a 1011 que lue¡o ranjas y lingotes de hierro .• Alcacer>, obliequialOn COIl una comida. N o s para Barcelona y escalas, que tom6 aS8fluran que .:;omo invitado ~8pecial una partida de harina de ;>escado. fiiurÓ el alcalde de Yaiza, don José .Playa Doradll" que fue dellpachado González Robaylla. eH viaje dirl!cto para Barcelona con EL MIERCOLES, EN ARRECIFE 11.000 eestos de tomates .• Puerto de Ya deiíde las primeras horas de ha Deni¡¡», coa el mismo destino y caro tarde del miércoles Be vieron enel hori. gamento, y .León y Castillo', que zonte algunas unidades y exacta min arribó el sábado, con dos días de re te a las 6'30 érall 11 las que enfilaron tulSo, procedente de Port Etienne y las bahias comercial y de Los Már- escalas. mole". El primero en anclar, junto a MISA A LA VIRGEN DE LOS la .blil del amoro, fue el crucero peDOLORES sado "Co lbert_ de 180 metros de eslo· Bn IUltOI días habrá zarpado con ra y 10.000 toneladas de pelo muerto, destino a Ciudaj del Cabo (Unión qut.! durante toda la no.:he lució su Sudafricana) el cosgltlador .Arano> extraordinaria, vistosa y potente ilu- que le! estacionará en I;lquel rico ban· millsei6n. co pesquero, por espacio de un afio, EL VI,9EALMJRANTE, 55 para jedic8uI/ id la I:aptura de merlu za )' pescadilla. ANOS DE EDAD Los 30 hombres que integran la do E n el c~oibcrt" buque jn óigil ia de )a flota, viaja el vicealmirante M. An' tación del. i\rdno>, así como los jefes dré Patcu, de 55 afios de ¡¡dad, uno de la empresa armadora, marcharon de ¡liS mii3 jóvenes y prestigiosos ma- el sábado 8 la ermita de Mancha Blan >'inos de la Armada francesa. Pillticl- ca I!n donde lIe ofició una misa a la tJó aotivamente en !tI célebre desem patrona de la isla, la Virgen de los barco de Normandía, durante la últi· Volranes, antes de hacerse a la mar. EL TROWLER .MARIA. A ma conflagración mundial, y @n su barco regresó el general De Oóuile REPOSTAR despuéS de la realización de esta imEntre 108 varios m.topesquerol! pe· portante operación. ninsulares que han entrado destaca el trowler .Malía- que tomó 25 toneOTRAS UNIDADES Cerca del . Co ,bert> fondearon el Jadas dI!' fuel· oil y 8 de hielo, zarpan· portaaviones .Ch:.menceau>, el buque do para Cádlz con una partidO! óe pes llodriza .La Saone., de 8000 tonela- cado fino, También arribaron otros IIas brutas, y 3 pequenu unidades vari"s, cuya ¡elación orrec~remos en uuxiJiares. El aspecto de nuestra ba· nuestra próxima edición del motopesquelO .Nkolás Quintana-, anclado en Naos. Realizadas laa pertirlentes averiguilciones por la Butori· dad de Marind se supo que dicho bote se encuentra en Puerto ftel Rosa· rio, en donde fue entregado por el co· mandante de uno de ICoII buques de guerra de la Armada flancesa que en estos diall han efecfuado mar.iobros. Fue hallado iI un88 50 miDas de Arre cife. Falleció un hipulante del 4C'lvira» La pasada semana cuando en el m(ltopesquero «El vira', de nuutra flota, se dirigía dtsde Arrecife a la bahia de El Galgo Jacinto FenJáüüez Aguiar, tripulante, fdlleció a bordo al parecer como conSf< uencia de un colapso cardiaco. Era natural y vecino de esta capital y dejé' viuda y varios hijos Su cadá ver fue desembarcado en Villa Cisneros, en donde recibió se· pultura. U' n pintor aIemo'A pre f1"1'0' loazor.t-~ H Bruno de Mat:io, pintor alemán perteneciente él Grupo de Rebusca de Aries Visuales de París, va a abrir próximamente en Las Palmes una Exposición de sus obras de .cinetísmo., en sus dos moda1idado, plano y construcción. DíéZ Cutillas dice a este r~specto Hl "Diario de Las Palmas»: cOI' Matteo visitó Gran Canaria y Tenerif~, oero prefirió Lllnzarote como campo La festividad de Santo Tomás de Aquino Los profesoreS y alumnos del Inj tituto de EnHñanza Medía dI, es la capital celEbr&ron el IUl1e~, difiriendu la fecha, la festividad de Santo '¡ (l' más de Aquino. fnlle iOi pri ncipaltl actos figuraD una misa uficiada en Id parroquia de San Ginét, a lE que B~ii· tieron el claustro de profesores y nu merosos alumnos. También, por la tar de, tuvo lugar en una de lila depen· dencias de: CentlO una velada litela · rio musical COD participación de e! · tudlantes de ambos sexos. A última hora de la tarde, cerca dI! dos centellares de alumilos recorde ron al~unas calles de la ciudad .. com · panados de la rondalla, integrada per ,iumno~ del quieto cur.o, en espon · tállea y saDa manifestación de aiegría estudiantil, Su presencia en las calles de la ciud ad fu~ acogida con mucha 6impatíGl. ¿vioneto ¡taliona con averítis El sábado t o m ó tíl'Ira en Gl1acimtlé!, ton procede ncia de Milán, Tánge r, Sidi Ifd y Fuer teventura, una avioneta de tu rlsma HadanD, de 2 plaza!', qut: cuando volaba desdf Ita:ia a Canarias suftió una ligera fWfría en el molor, que ha sido re· pa rada por pel sonal técnico. Aquí llegó tripulada solom¡;nte por el piloto . fábrica de Electricidad A v 1S O La Fábrica de Electdc.idad de Arrecife partiCipa a sus abona dos que, para dectuor trabajo¡, de cooservé:íción, st'rá interrum pido el suministro de energía ' ¡ día 21, de las 8 él ios 14 ho ras , tn el sector !"a Vega y en las sjguitr:tts calles: Cier:fueg o s, Chile, Trinidad, Laguna, Tene rife, Alfgraf'za, Coronfl Beos y de operadones, y allí ha perma transversales. necido dos mes~s preparando Artícuio 68 del Reglamento su obra". Arrecife, 13 de marzo de 1965 GALLOS Ni venceclore. ni vencido. en el primer encuentro de la temporada Coo mucha asistencia de pú- ~a, por ambas partes (gallos he blico y aniD'ado Rmbiente tuvo rJdores y con h .HIlb¡,., de Jiña) lugar e! domingo en Id Círculo debutando Con éxito el jcV<' !i Merc8ntil de esta capital el pri > valor de 11\ can Ina Alf:jar;dw mtr encuentro de pdtas casa- Niz También, el grancanario 8(das entre los partidos de Tegui. ñor Marrero recibió una nutri se y Arncife.Para empezar, hu da sdva de aplausos 81 subir bo empate a 3 y una en .ta· a la valla como premio a su la. bIas., qtle rdleja exactamente bo' en la pasad(~ fem port,da. lo que fue el de&arrollo de las (ORTOMHRIUE DE lAS RIÑ,S riñas. PRIMERA-· Por Trguisf, ca En general, las peleas fueron lorade de don Salv,a dor Jimé buenas e interesantes, con cui (Pasa a séptima página) �lIartrs 16 de MARZO de 1965 Página 3 """~""I COLABORADORES DE .AnTEnA. ~----.--------------------------------------------~ Concur.o, edad y .uegra. Por Rof.el Hernández Gordo Al pasa r por el escaparate de mfntf Sf dicf. _na librería Id un'" convocstoCrfo fUf el ino!vidable don r i a de deerminada editorial Wfnceslao Fernández Flóru el .'lUndaildo concurso para prf <¡Uf sustentaba en esto de la ::liar u n cuento inédito, para edad una teoría a la condición • años de 9 a 14 añ )s física dfl ",ujdo y no a la que Magníficc y en 'omi ,b e p i o arrojaba s u partida de naci pósito de \a editorial, a l h~cfr miento. Efectivamente, él decia aala de U'1 gran sentido de res· que _uc hombre que teni.tndo pon'ldbiiidad, velando p u r la 26 anos no era capaz de Inge porfZ ,! de la litera tura infanlil, rir sino una liardiila, bordeaba iofir.idad de veces descuidada los límites de léS ~enec!ud~ pero , Otras tantas ina liiptada él la por otra parte SI un IndlvIduo etntalidad que el.Dpieza a foro qU( había nacido en el ocaso ... arse en las cabezas de los i dd siglo pasado o en los albo io!, con una gama dlo temas de ru del presente se quedaba tan lodas clases q u e afortunada· fruco después de haber. yanta· .. eal .. en nuestra patria están do una r~l.petable canUdad de bien vigilados y no pasan a utos deliCIOSOS p,ecf.s, se en ma VOfes contraba en lo mas lozano de Creo que la edad a que se rf su ~uventud. Pienlio que tenia ftne .esta convocatoria pUfd( razon en ello. y por otra parte ser muy bien a la edad mental también el patrón para medir la dvl chico, porque en esto de edad me parecf pedecto. por ~dades hay mucho qUf habliu, dos causas: una por la riqufza '! ya se ha escdto y h1blado del material empleado, y lit otra d(maslado, lo qu~ no es poco. ya que dio eXdctamente con él, Estimo que que hay varias dada su condición de buen ga clases de edades: la que nues llego , Iros progenitores inscribiero n Mas, hay quien lanza otra en el Registro Civil y la que en teoria (es rigurosam~nte hislÓ '«a¡idad nos haCe desenvolver rica) y quien esto ucribe la oyó por estos mundos de Dios, pen personalmfnte, diciendo qUf la lando y actuando fn pelfecta edad utá en función 111 paren tlilcordancia ~on las que en los teseo que It' rflacionCl con otro!' dtados Rt'gistros se escrib;erar. miembros de su famili;¡ Su de· ~o su día. ¡CuántOS ni60s gran finición ¡ a hacía así: .S ~ gún du hay y cuántos hombres van c (j :Ista oficialmente tengo 47 como chiquil1o~1 años, pero como hf! vivido sit'Por todo esto el concursante te con mi sUtgra y aqutllo no la. de ir cuidando bien los pa· fue vida, hay que descontarlos, 108 a seguir, para que al inspi por Jo tanto sólo tengo 40 · . ra.se tetJ~a en cuenta, a mi jui Alguna razón tendda el hom cio, dichos detalles para I1sfar bre en que basarse . Como ve el dfbidaml1nte en órbita, no que · lector, h'\y edades beljo vinios d' -Idose at oá ~ por dtfecto o pa puntos de vHta . ur!u:: d e rosca como vulgar. Arrecilt>, marzo de 1965 ó Alfredo Matallana Cal,rera APAREJADOR Comunica a !I.iS clientu que. PQr tener que ausenlarse de esta i·;Ia haKta la primera drcena de abril. queda eocar rado de sus obras el Apartjador don José Antonio Rocha Mldina, calle José Molina, 4, por lo qUf se ruega a 108 se ñores propietarios, contratistas, encargados df oaras, etc. qUí', para resolvu cualquier consulta de índole prof<,~iooa1. !lf dirij .1n a dióo co,npañ ~ro, dur ,lOte su ausenclíl. == ROTULOS LUMINOSOs FLUORESCENTES Df PLASTlCO Rep. A. VAQUER, Carlos 111, 11 GI lUCIAOO Por FACUNDO PERDOMO ¿Conoció Vd a Luciano? Sí Mucha gente le conoció; muchas personas tuvieron que ver con él: con aquel ser minúscuLo y extravagante que instalara su cuartel general en la caLLe de Ripoche de este gran Puerto de 1" Luz • Ahora Luciano no existe No ha mucho regresó de un viaje que hiciese a Fuerteventura Ya de nueVlJ aquí. volvio a su calle favon. tc le vi ayer Se movía penosamente No levantaba la ~abeza Siemp,e mirando al suelo como buscando su aver de energía y euforia: lo que no encontrará jamás Estuve observándoLe larRo rato VetJ que penetra en aquel bar que está frente a la churrería Llega hasta el mostrador. abre Las piernas quedamente; pone el pie izquierdo en un travesaño de un tabu rete. se agarra «fuertemente~ delmostrader. hace un sobrehuma nlJ esfuerzo y queda casi sentado Algo pidió con un ademan Me fui de alli. No qu.ise por más tiempo seguir viendo aquel deprimeMte espectáculo. No quise rendir mi convicción a aquella evi dencia real y por ello cierta. Luciano es un caso típico de redención humana Una verdad inrrefutable de cuál es la meta y victoria del hombre que no tuvo escuela y no supo ni pudo llevar su maldad con elegancia o embu. tido en un .frac». ¿Que e~ el hombre? Papir.i os dará una gráfica definición de él en su «Diario» . Las Palmas de Oran Canaria. marzo de /965 DETERGENTE SOLIDO Gada lo judo y •.• dura tre. vece. má. - - - - - -....._ - -......_--- I VINO MALVASIH .. ;¡._.~_ _-~~""'.- ~ Chimicla.l lIaborodo cen los mós exquisitos caldos IORzoroteños En bot.lla. m.Jia bo ••na. (Sol.ra 1884) SE V'ND~ mAS PORQUE ES EL MEJOR Distribuidor poro el Archipiélogo:GUllLfRMO lABR!RA DRil y SlPll • (/l1R COCHES DE ALQUILER SI" CONDUCTOR Volkswogen descopotoble, Au~tin y Triumph deportivos L.Óft y Ca"illo, 8 Teléfono, 213 �Página 4 EL D~POR'i in lÁNZAROTi . ~ Se constituye el Áero Uub de blnzarote Durante la pas ada ~emana, con a &istencia d el presidente del Aero Club de Gran Canaria y jefe del aeropuerto de Las Palmas don Pedro González; j efe del a~ropuerto de Aneci!e don AntoDio Díaz Carrasco, y aficionados, tuvo lugar en ~l Parador NacioFlal e lacto de constitución dd Aet'O Club de Lanzarote, cuya presidencia re· cayó en el licenciado en Dere· cho don Domingo Lorenzo Garda.Asi1<tieron iz¡u¡ bién los alum · nos del Aero Club de la isla hermana que diJ r iUfe un mes han permanecido e n Arree fe con cuatro avionetas en prácticas de vuelo, y que han obtenido el correspondíente título. El nuevo Aero Club lanza ro teño, que cuenta de moment o con 60 SodO:i protecto:es, tUl ' drá provisíonalml2ute s u Jocéii sociúl en una dependenda del aeropuerto de Guacimeta, g ~n ­ tilmente cedido por el gene lal jef~ de la Zono Aérii3, don Isí doro López de HalO . Al desear a la nueva sacie dad toda clasE' dt éxitos en sus funcíoflE'S deportivas y ~ocialeg, ofrecemos nue3tras columnas para toda clase de colaboració n necesaria . Torneo de baloncesto con intervención de 1 equipos El campeonato Balance s t o que con toda brillantn. se viene cel~brando en ia cancha de Deporte s del Instiluto de Enseñan za Media de e sta capital, ~slá integrado por los equipos si guientes: Preuniversitario, Casa· mata, Santo Tomás, San Va , lentín, San Fernando , Cl'lir.as y Torrelavega. Los resultados correspondien tes a la cuarta jornada de esta Liga fueron estos: San Fernan do, 18-Culind8, 16 Preuniversitado, 31-Torrelavega 28. El primer encuentro no tuvo historia. A penas si se viaon una o dos jugadas de a lgún mé rito. Lo mejor del encuentro fue lo lacierto del resultado. El Preuniversitario· Torrelave t~ ~ 1IIlESlllll!t SJII E t\~III[!t N!t [~ Dentro de ~ ~ ~ deln Manuel Vaco. -Marchó a Venezuelll don Santiago Cabrera Trujil!o. -A Madrid hizo viaje dofla Juana Manrique de Matv-!Iana. -Hizo viaje a Las Palmas el secretario general del Cabildo Insular, don Antonio M.illán López . SERVICIO ··Presta actualmente sus servicios, en el Batallón de Infantería de Lanzarote, el larg<lnto dt Milicias IIFAIB ~ ~ =: ~ ~IDSA\I ~ ~ ~ ·IVen· ta· l Ilnventa: rl·O I ~ :~ ~ . f ·1ij.,,1 1: ! F e ~ I F f i ~ I NI UI E\V~IDS E :: ~ ¡:: fw lnE IIIR lE St\ 1 III SJllllIm l , SIIl\1UIDl t\ IIRlrJUUU 1~D1Ie 11 AGUSTIN ACOSTA CRUZ :~ Universitarias don Ismael Verg&li~. lEMPORADAS.-Con ~u !i t:ñon esposa llegó de la P<:\ ninsula, para p"sa r temporada, el ex· directo r g erente del Parador Naciona l de Aneclft" don Jo< lié Juart:z. NATALICIO S.-En Las Pa l ma~ dio a luz una nifta dGfla C mm~!l Nuf\ o, espola del pcofl/sor mercantil don Ne muio Ca brela Perdomo. -Tllmbién, en T eguise. ri io a luz una niña, primero de 8US hij os, la se flora esposa de do n FI8IH:iscO de l.€ón Oonzáiez, de soltera Eloína Hernándrz Gareta. DESTINO.- H a sido d€~tillado a Vallehéfl1loso (Gomerh ), tlaLoxiliar dl~ Telég rafos don Mijluel Cabrera Re guera . ::1 ~ :i: :~ :~i ~ ,'. ~:: ~ ;~ ::: :!! 1'o ~ -. ~ := .~ .'~. Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostaría Especialidad en tartas d.e todas clases para borlas. bautizos. aniversarios y primera comunión con precios especiales para estos encargos Teléfono 338 ~ 59 11'90 6'90 195 89 145 15 33 8'50 5'90 7 '50 Faldas señorita enkalene y tergal Pijamas señorita punto, excehmtes N-k1 IS d e l ana, manga 1arga, señora Corbatas caballero, novedad Toallas cenefa playeras Calcetines espuma, niños Paños higiénicos extr,as Medias espuma estupendas Blusas señoritas tergaI y terlenka Calcetines lana y nylon marineros Bragas algodón señoraPañuelos '-!abaHero, finíshnos Calzoncillos caballeros, punto, extras Pañal de niño, afelpadu, americano Camisitas de niñas (fajitas) Bragas canalé niñas ~ ~ ¡:: ~! ::: ~ ¡¡~ ¡¡: :': ~:: t; !}~ ~: ~ :.: f :;: ~ 198~: 14'90 9'90 9-80 25'90 11'90 13'90 3'90 ~ :: ::: ..~ !o,' r:;: ~¡ t. · ~ ~ I Vitíteno. ~ ~ ~ ;~ Avda. d.el Generalísimo, S ~ ~ ~ ~ ~ ga ha sido. con mucho, el mt; ° ~ . jor cmcueIltro de la tempolada . ~ ~ Incertid\1mbre en el resuilado; jugadas de txlraordinaría be!le za y rapidez en el juego. E n ~l último minuto del parUdo se re· ~ soivió e l encu e ntro favorabl e mente al Preuniversitarici. Ha~­ ~ ta ese m ome nto el man~ddoi' .s e ~ inclinaba unas v eCfS a f,.;,v e r del epreu» y otras a f,wcr dd To rr€lavtga . Los n~ fjor e § h ün!b u s del P teunÍversilaric. E mi i i o . Déniz, Blancas y Armas 1 }' por el Torrelavega ,Lui s Ptd ro, lJuar ~ ~ te y Armas 11. ~ Los ¿; rbitrajes e8tuvie l' o iJ a : : Toallas de baño, magníficas cargo del señor López Suáp:z :~ Juboncitos afcrpados para bebé en cuya la bor- m e rHíó elogio ::: Paños cocina felpa ~ CARDET SOCIAL Cllbrera. -Hizo viaje a Bilbao, con su hija Rancio, después de pas¡u una larga temporada en Lanzarote, el industrial ~ IN lU lE S lr IR Al ::: VIAJEROS.-C.on su eeflora esposa regresó a Suecia don Fernando de Páiz PereyrB. -También, regresó a la República Argentina, don Manuel Concepción •• i:~::~·li;Z:.í::~::Lt~:::~·;i: ~;"~:'~i. ~::;;:;:i:~:A·;:i~á~: ·~i:áj::Ü::.l~íl~::~~;':~Ü~·ll;:.J'::::ii;:; ~ ~ temprano y le ~ atenderemol mejor I ~ ftLÜAC~Nr.S. n ~ ~ ~ :iJ~ ~ ~ I:ª lE ~ ~ León ~ (6stillo, 21 AIRA\lr~ID 9~R RIE( I~f f ~ ¡i¡ ~ ~ I ~ Teléfono, 11 11: ~ ~'~~~~~~~~·~~~~~~~~~~~~~~~~~~·~~~~~J:~~~~~~~w:~w~i':~;';:~Ü~.;:¡:WlaÜ~i:jli;:li �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA .fORMAClon NACIONAL fallece el ilustre y anciano profe.or Dr. Hernándea Pacheco Realizó interesaRtes trabajos cientilicos sobre Lanzat'ote CACti.RES.-A la edad de 93 años y en su retiro de Al· w pueblo natal, ha fallecido don Eduardo Ht!lnández '.,heco y Esteban, ilustre hombre de ciencia que estentaba la 4kd,,¡la de ero de la provincia de Cáceres y la gran cruz de Al Iooso X el Sabio. Vincult.d" a la tradiciófI científica de Esp¿ña: .-r4 cdtedrático jubilado de la Universiciad módtiltña, doctor -bonoris causa. de la U .iversídad de Toulouse (Francia), aca · M;nico de la Real Academia de Ciencias Exactélf:!, Flslcas y N.turales, presidente de la Real Sociedad Geográfica y de la lul Sociedad Española de Historia Natural, así como acadé a!co correspondiente de numerosas universidades fxtranjeras. Su muerte ha sido muy sentida t'n toda la provincia. N de la R-AI comigl1ar tan triste noticia, ANTENA no fUt'de menos que dedicar el más sentido bomenaje al ilus re e lQ~igne investigador que tanto trabajó sobre temas lanzarOle60s sabiendo que u n a e a 11 e de ArrHife llevará s u norn ~ cOano homenaje de imperecedero recuerdo. Reciban su hí áo y nieto don Francisco y don Alfonso Hernández Pachecoj ..-ofesores de la Universidad central. el testimonio de nuestra condolencia. C'M~('¡H, En Boleares abogan por la constitución de los Cabildos Insulares MAHON.-Ell Consejo Eco· IiÓmico Sindical de Menor ca edoptó la decisión, por estimar lo conveniente, d e organizar "Iures en Cabildos Insularea. La stsión comtnzó a las 5 dt: .. tard~, ~n la Sala Augusta, y .. istieron los Consejeros de to . . la isla y numeroso público. htsidió el Ocbernador civil de .Iures, !!((ñOT Alvárez Buylls; d D(]lgado provinci<\l de Sin acatos, el delel!ado de] 00- bíerno en Meno~ca y ctras au ' toridades. El poner¡te, se 11 o r Hernándu Pons, ampdó la ~o. nencia presentada a la primera reunión del mes pa ado, reco giendo nuevas sugenncias Tras cuatro horas de debate el Pre sidente dec1a/ó clausurado el Constjo, siendo aprobada 1 a ponencia en el sentido de que lonvenía la organización pe los Cabildos Insulares. El bailarín Antonio y el concertista Andrés Segovio actuarán en Moscú MADRID. - En el próximo • • de mayo, el genial bailarin apañol Antonio, y el no mellos erolal guitarrista Andrés Sego fta. famosos en el mundo ente· ... actuarán en Moscú, al frenlit de una Compañía fLamenca ., primerísimo orden, que ofie· urá los más escogidos nÚlDt NI del cante y del baile espa ñoJ. Parece que efectuarán re· presfntacioDU Ul la capital y en diversas capita!es de laUnión Soviética. También se anuncia c o m o probable que actúe e.l Madrid una gran Compañía de b;;lld ruso, tal vn I a afamada de! Teatro Bolchoi o el ballet Kirov Cerveza NADIE DA TA NTO POR TAN POCO DINERO Colchas vascas grandes 98 Blusas señoritas vaqueras, preciosas 48 Nikis listados, niños, nylon 39 Pantalones espuma sefíoritas /95 PeLeles y pijamas Rovil, niños 89 Faldas tergal chelang, niñas /45 Bragas espuma, niñas 9'if1 Guantes de goma, señora 18'50 Delantales señora vichV 2/ Camisas caballero, manga larga te;anas, mQ~níficas gran novedad 59 Pañue!os caballero, importacian 4'9' » señorita 2'9@ Pijamas de niños 21 y 39 Pantalones bajos, niños, espuma todos los colores y tallas 79 Peines de señoras y caballeros 0'70 Calzoncillos punto, de niños 10'90 Camisas caballero, saldtJ 49 Pantalones caballero, tergal 495 Juego semanario 7 bragtTls nylon sefloritas 98 Tiras bordadas suizas, anchas /2 Gorras visera, playa. niños l'50 caballero 9'50 Nikis señoritas de lana manga larga 39 » de niños con cuello 1490 Juegos 2 bolígrafos, linterna y pluma 59 Medias nylon señora sin costura 14'90 VEA nUESTROS ESCAPARATES I onEnlOURG No es un.:: marca más... es una primerísima calidad que lo atestigua sus trescientos años de elaboración Pídala en los principales bures A\ III t\'1III[ A~[IIIIE t\J IEJr 'El Barato' León y (astillo,127j:ARRE(lfE~ITeléfono. 11 �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA LOS R¡PORT AJES DE HOY El nue~o sistema adoptado poro el Seguro del automóvil reduce el importe de los primas España, el país turístico más popular en Inglaterra de Agentes d~ Viaj<,s Británicos ínbisle e n que España sigue ~iendo el pais más popular para las vacaciones. Unos 950.000 ingleses calcula fue ion el año pasad o a veranear él nuestr o país, mieotra!' 750.000 fueron a Italia, 560000 a Francia y 350 mil a Suiza, y no hay signo de que este año cambien s u preplaza. La misma agencia ha dicho dilección . que hé"J bía recib~do muy pocas Olres cálculos estiman que cance!acioní's d,~ billetes De un totai d~ 20000 clientes, tan los brilánícos ft(;udirán este año ~ólo 20 les había'1 pedido cam- a España en una cantidad de biar sus vaci!ciooes españolas un cinco a doce por ciento más programadas con seis semanas que el pasado año, según ¡as reservas ya suscritas en las dis de antelación. Por su part". la Asociación tintas agencias de turiamo. LONDRES.·Una d~ las agen cias de viajes británic'is especia1izadas en ncaciones en el sur de España, dedaró que su consejo a los clientes era de que la ruta por Mál?i.ga era la más fácil y cómoda Si íos ciien tes insisten, sin embargo, en ir por Gibraltar, se les reservaba MADRID. ··-Corno fS sabido, el CODseju de MIDL!ros, en su reunión del pas ,l do viernes Jia 26, tOITIMOn en consideración diversas peticion t' s de los sectores inh~g rtHios en la Organi zdción SiIlÓi,:d, aprobó un decretL' ley por el que se determina la aplicación de la ley de Uso y Círculac::ón de Vehículos de Motor en Jos etapas su· cesivas_ En la primera, qult entrará en vigor el próximo día 1 dE: junio, el sistema establecido <:n la ley, tanto en lo que se ¡diere a la responsabilidad del conductor por los d!:lños (au~ad()s a las personas, como a Ja oblígate Pepsi· Cola '500' u riedad de conCt:lter un segur" que c\:1bre dicha responsabl,j dad, tiene phma d ,~c:ti vídad e partir de la i n dicada fn: ba, sus pendiendo de momento, duran te esta primera t::ap¡¡, tanto ei sistc:ma de responsabilidad lit' ast>gurar, en lo que se r~fiei'e ó los daños en las casas. Según informes oblenidvs p r un redactor de la agencia eH a, el mayor interés sociól se en· cuentra en el resarcinli€nto de los daños cotpcrales . La finóli dad esencial buscada y proclamada por la ley de a'ender con toda eficacia y rapid~z los ca· sos dt; lesiones O ffHH:r tes, me diúnte las p! €s tadü!le::; áSÍ'lt n ch:lles pre cisas, o las ind~m¡¡i zadones corre& POUÓiHJ!{ s, que da cumphda y 1.:00 eno ffdlizados los má s é,ClJ(jJOlt::. {jea· (hos qUi? constituyen imj)r¿rati vos de humanlj ,\d y de juqi cía, que iodo Era du cünscÍl':.Llt Ele su~ üeb fr '~ ~ h e; de procurar. En 1964 el tolil! de vÍ\:;!imas fue de 59 018, d~ 1 a s cuales 2488 muertus, y esta impiellio nant~ clfeo teS uua advtit~t1(ic para el futuro dado el COI1 :, tón ti: incremento d.el pa rque fió dütJai y i<l dflU.~r:da de lrps mi llenes d e V<hI GUi O" ,x ( rarl j ~ ~' o~ que circulan por nuestrati ca rreleras, :?art~ U¡'la aegunda ~.~t a p a fst~ exp¡;;l'iencíc qlH Si ,~ dqui~ía pa ra la aplicaclon iuiciéll d~ la ley. se dejo !a pleno. imp i'i.llfiH ióL de la migmd, es fÍl(cir, le ¡ x'cn sión del sistem a Cíe , espo (! ;;¡a bi· lidad objeliva y di" la obligaio riedad deí S ' guio, t".mbién pd ra los h fc hos q Ué; Dto dUZCHó d.ll;¡olS en las cosas. De esta ma nera , el e'3tableci miento del S <gUfO Oligatorio en toda su am¡:)!liud qu\'. podía produdr, por cau~as div¡>rsa~. a un buen nú 'n .. ro d? asegura do~ !ln:! íH'fl3ible r,'ouGnsió n económLa. queda evitada , pues l ta que ,,1 Pepsi·Cola '&00' contiene 500 gramos de refrescante Pepsi Es un tamaño nuevo. cómodo y económico. Vd. tendra siempre en su frigorífico Papsi· Cola '600' _8S~i:S5¡¡¡¡¡5!JiSs¡mi!ie:ii!~ ~¡!¡;SIilIIIi!il 1il!!S!lI!lili¡!.~¡¡!!!I ~!s!l!!!lJS su tipo de ~SiII !!!IiIII1i!lSiSl1lllll I'efresco «Precio de venta al público en lANIAROTE 6 Ptas.» S ·guro Oblig,'ltorio_ reducido él la rep iHación ineludible de los daños corporales reducirá tambié ;l seosiblemente el importe de las pimas. DETEspum Detergente comprimido OCHO ARTES para tollo., en "ue n estael. ele u.o, Si nnDi Info.men elon Manuel Ca .... ro 50.0 �P A G I N A s u ¡TEJIDOS MARAVILLOSOS ¡TEJIDOS DE SEDA ¡TEJIDOS DE NYLON ¡TEJIDOS DE ALGODON ¡TEJIDOS DE LANA A LA DECIMA PARTE DE SU VALOR ¡Liquidamo. e.ta .emana, junto con (ENTEN AR~S DE MAGNlfl(OS I RETALES! I en nue.tra IFastuosa I Venia Inventario Mañana puede .er tarde almacene. -El lA RATO. león 9 (ostillo, 27 P L E M E N T A R I A MorRS DiE. 1M17 BlOC P., Guillermo lopham Carteles y frontis Es costumbre ya inV eíeraÚd reo nu <? stra ciudad el colocar <':é:lrteles y pasquines anunciadores de ó's pectá culos pÚblicos o simplemente anuncios com~rciales Iin los frontis de viviendas, sio el menor ord,¿n ni concierto y dó!n tro d ;: los cánones de la mayor anarquía. Pero no es esto lo ptor, pues dl\.hus c:,arlele5, semanas y hasta mues delipués de celebrados 10ft uptctáculos, contlrJúan en sus respectivos lugares durmiendo el sueño de los justo:s. Y esto se ha gene ralizado de ta l fo rma que y. se consi Jera como la cosa má ¡¡ n 'i tu ral del mundo. La ciudad va siendo ya mayor cita de edad y nec\! sita disponer de sitios adecuados, exdusivamente destinados a este menester. Pescados eJe la tierra Playa de La Tiñosa Famili:t que pasa un domingo de asue· to ero su casita de dícha playa. Los niños vieFlen corriendo para decir: ¡Papál IH~y pescados saliendo de la tierral El padre, co· rno es natural, se queda de una pit'Z6 . ¡Niños, no sf6is bobosi Los peces están en el mar, y no ",n la tier:-a. Nueva Ut'g~da de los niños, y nueva algarabía. El padre se queda un poco mos· ca, y accede al rUt'go d~ sus hijos. Asombrado, observa que de I fondo de la areoGl, relativamente h:jos del agua, afloran otce cabuas de peces. Son .herraas>, El -veraneante. prl' gunta a los ex¡)ertos. ¿Son peces enterrados? ¿Por qué eso. peces de -tierra>? ¿Pueden comerse esos bichos? Los pesr:adores expli cal!: Las -herreras t , amenazadas por el copo del chinchorro, cuando las calan, penetran en la arena. y al vaciar luego la ma· rea, allí quedan ,,"¡vitas y coleando. Ante la satidactoria tXpli ción de los expertos, aqu~1 día hubo sancocho y abundante, pa· ra el padre, la mad re y los niños. El milagro b ob i aron los e pi' ces de la tierra». Otra vez la luz Un comentario sobre la iluminación e lé ctrica de Los Már moles vuelve hoya nuestras ~olumnas. En la noch e dI: juev t' s. cuando algunos barcos permanecían atracados al muelle, en :rt' ellos 1011 mucantes extranjeros -Elizab¿lh HOf(¡ hofen) y «Ano dreas Panou», en plena fden8 d ~ descarga de cemento (exactamente a las 10 de la noch~) Id luz se apagó, qU'ldan \10 total mente a oscuras les numerosos ob re ros ocupadoli fn las fae· nas de descarga, los apuntadores. consignatado!o', etc lUna de· ¡¡cial Menos mal que, por fin, parece ser que probablemente en este mismo mes, será engafichado el tendido del mUéll!:' con lb Píónta Eléctrica . ¡Ya es hora, St ñore~ I Correspondencia en los barcos Ya es ~abido qUf la mayoría de io:! vapores de Trasmecl¡· terránea (seis o siete por semana) salen en su mayoría ya de no che, y es sabido tambié n q¡¡e Id recogida de corresp!:)odtncla el. CorNOS se hace Vd lÍas horas ante~ de di has salidoS . En 0110 tiempo, este inconveniente se Sdlvaba al acudirf.$ a ú !!ima ho ra al muelle y jepo~irar las carlas en las sacos qu e apareciMl junto a la escala de los buques. Pero '~sas SRC<tS -- Ignoramos ti porqué -ya no se co lo ca n. Y élsí ¡Oll interl'saJos lieü<'fl que vér selas y deseárseias busca ndo a u n pasajero de codianza que H . las lleve de favor. para d¿posilarlas en Las Palmas. ¿Cut'!sta mucho, o exÍt,le una raz.ón de ¡;Jt"so qU e impida i \ colocación de esas sacos de correspondl"ncia en las plan<h ~ s de los buquu? y v. de hoyos Rlcordamos una vez má~ que en la carrete ra de Lo, Má ,' moles existen tres hoyos en el pdviroento, qUt: por días se vall agrandando. Si no se pone pronto reme dio a la anomalía •. I pavimento se Vd a hacer poI V,) Yd sabemos de un coche qu ; p,rtió alli su hojd de muelle. ¿A '~ uálle lo.:ará ahora? Arre cif .. , miHZO df' 1965 Para desayunos y meriendas Exquisitas tortas -lOES ROSALESPIDALAS EN BARES. DULCERIAS, CAFETERIAS y ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLE~ SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 ~---------------------------------------------~ �P A G I N A SUPLEMENTARIA Línea, Aérea, ele ¡,paña, S. A. Se complace en ofrecer a Lanzarote una nueva frecuencia diaria LAS PALMAS ARRECifE - LAS PALMAS con vuelo directo en ambas direcciones ¡I horario que regirá a partir del PRIMERO de abril .erá el .iguiente: Llegada Salida PRIMER Vuelo SEGUNDO Vuelo rERCER Vuelo Nú .... 151 Núm. 211 Núm. 213 16'35 17'00 17'15 17'45 10'15 10'48 NOTAS.-El vuelo 151, con destino Fut>rteventura y Las Palmas. El vuelo 271 procede de Las Palmas y Fuerteventura. Tallto el vuelo 271 como t>l 273 son directos a Las Palmas. CON'XON DIRECTA CON LA PENINSULA Marte., Jueye., Vierne. y Sál»ado. confltOn DIRECTA con VEnEZUElR Vd. pasajero, puede desayunar tranquilamente en Arrecife y mert:ntlar en Caracas. L U Sale de Llega a Arrecife 16.35 (vuelo 271) Madrid 22.30 Salida de Llegada a Arrecife Caracas N E S 10.40 (Vuelo (51) 18.25 VIERNES NOT AS.-EI vuelo LAS PALMAS - MADRID, en el más moderno reactor de distancias medias del mundo el moderno CARA VELLE de reciente t>ntrega a IBERIA. Salida de Arrecife Llegada a Caracas 10.40 16.50 NOT AS.-Todas las horas son locales. Desde Las Palmas en el superreactor más moderno y rapido del mundo, t>l Douglas De-8 de 4 reuctores Para mayor información, consulte su Agencia de Viajes, Agencia de (argo o en nuestras oficinas de Avda. del Generalísimo, 10 - Teléfonos, 21 y 376 �"Gr:"~ 16 de MARZO de 1965 Página 5 DE LR ISLA L -______.___________________________________ IN ARRECifE )E lEVAHIARA un (OMPlIJO POUDEPORTlVO inSUlAR Ea anteproyecto 'é~á iQeclti chulo ( @n c@rácter ele urgencia ADEC IMIENTO A ALTAS ' .~ . tes· "ac uer' d"es· I•.e 1' a. . Cl'on(~ dOS con el. JAGR Otros Impurtan ERAh: QUL~S DEL MINISTE I-~ Continúo sin ser esclarecido el caso de los intoxicados de leo En la pasada semana se efec tuó el entieno de ¡as vlctirnas del envll'nenamhnto de Tao, Jo aeropuerto cominos vecinales RIO DEL AIRE sé Antonio Pe raza Bor.iIl a. de Ap , ob,H' ~.~ u¡ü"¡Ót; de jCi p ie 20 años, y su prima Ana María En la tarde Jd 'i.Í.1 10 cL¡ c e {H, hli\S , ~j¿': u u¡¡dGS!<': frl ,;i pld ' si de nc1iJ , ,- X píe 5 ¡l Mio el ¡Huno· Cabrera Bo¡iil la, de 5, al que '6I,H S~ ceh.: b rd¡'oü ~~ n ~< S:i ¿Ó H Z'.' (!l: (;turrc' ü ií() ~ I y ·~Ofnptf:¡ . Clmlcnlü de la Co rporaci ón ;:; asistie¡(·f¡ nUOlerOl:H1S pl::Tsonas de So::s;o n!i:s de !ct C(HP(; " ,ClÓ ; , úa':u¡ ,ü:S t; t T el mhmo h pro Ex ,:mo~;. ¡;; ~ ñ Dre:; Süb ~'H;H;¡i:'.do allegadBs a loS familias de los ac&lular, seslofles ,x lr ¿wrdiH':l y e du qtl~ (; !'""liSW UY ;c te pdmn¿1 el ... AVíth iÓ¡ i Civíl y di' ~: ClOr g¡¡: ' fallec idos, ria y ordinari¿¡ de ; Pl e no ll¿J f,,¡S L ~j ¡,;: A&S [Ui'J ~ (~ ~ ¡ nI -¡é S i ti n;t;¡¡: ¡ Jo; b f ~d¡¡UU.li l a. pOI' su ~ E LES PRACTICO LA Cdbiluo In sul <lr (Í,~ La ti UUOl e IÍsli co d~ fa Lit, d<:: L cl! iZ 6.1 (1 t. .: , cowpre ¡¡ s.; ón y ayuda pr\::slCíOas AUTOPSIA pct:siJi du~ pOI' dOI! Jl:oL é Rón;Í t:í! el qu ,. f"¡gu ri.ln ln c l ü í dt:~ s iO i para 11. va ;, a ti Clo l88 ( \ b lai-J Por ordal de! JU f Z Instructor p IU Ce rd á, con l;;1 tOüeUffeIJ c ia biguit' nHb. lc \¡j L (¡~ : D~ Yr.: ¡, ad d~¡opuer!o li t L JI'ZOfO !t', y" doú A¡~jaIi d ¡ o Alva ¡ez, h's fue ;j( los ¡¡eñore ~ COi ¡ s~je ¡ os {Íun Ta¡jillo por <ma :plJS ) dI: ¡ i'; qu :/ co" su di ca z i Olt rv "nc ió: , practicada lél aUlop~ia, que de Anlonio Aivórfz Rodri g u f. z. COil.... 111> , de Los Láj "r n : a !i;, s .' ha coma gui do COf! VH i ir en momento PO arroja lluevas lucaen Agustín Gafc id Má rqlH l , CUtVo de los V Hdí~S y J ém eü~, r~ alld ii d la e sphaclón de la is ces sobre e l Infortullado lance, I10n Antonio Ca rnól1 Mo n tt: !I d€ l AgUe, de Yi,.iiza a JU i'ln p (; y !¡:¡, 3f:LHdd como neces idod iro que conli f, ú a f.ncerrado en ~ 1 .~{¡Ci1. don Ju an P(¡b iO de L26li, domo. d,~ Ti as i;! Le G ,-ri Cj por pe iÍG ,:'¡;¡ , ~J a r <i ~ u (] csHvo! vi ma yor de ¡o~ misltrios. ion Ge1"órdo Mor? !.' " M¡; d ir:op, COI l. Y, Li1 :; y ,,·g<l1" d~ Le: , Tiño mient t: y d'i'8urrollo econ óm ico ANALlSIS EN MADRID Y Jou JQ~. é R t gut:r a M il .ün y don ;'ji:'; (: 1l ;, S, (1 <': YdZ " a f llt bJ(> y lulÍs¡ico SEVILLA A¡U:;tÍti Lk,s s o dI:: ia Tom. Ü W , pür :':lS M~.níé ñ él;'; de '! F llq:!() y Ig uflJtIifüt·:~ Sí' aprobó un ii f rozos de VíSCH8S abdomi Ca rd o el inierv;;·rdo\' de f' OU)(¡S de llJoDtcña d e LOii Miréd l'!(;:' ITw(jÓ n dI{ la nrc sidH;(ja so bre nales de los mue rtos han éido .lcldf:nt¡;¡i , don Ha fád Rcnú~z 21 h iole d~ Hi¡a!Ío. T",r!': bjén S i. id c",.~ ~;fión (j¡~ Ui' complr jo Po enviados a: Ins tituto Toxico ió San tos y dio k (h;;! a Cir. e ¡ se ¡,;pl'Oh ó O t to pr ... supti~·dc ~X ' fi.'! ¡i'1 c rc ; ti v>J de CU t áltE ; , él 'fa gicú de Madrid para ser somt'· c~f' : ad o g l: ,. el' r)¡ (;,,' 1.,1 Coq)!.~· 1.l ".: H) , di..' iJC)! 8 85í'.OüO \) '!:',,¡riS, Uz.r ¡yo' ¡¿! C.,[-'i ·du e l, hra!10s tidas al l o rres pondiente análí leCiOn dc. ¡j A ,llo¡ le M,:rí",'O MI, q üi \: o rrq)ren(ie 'r':> ()hro:'; d t ' p " (qjh)~ con ;?Ji'í &y Ud áS y cola sls . mi e ntras los productos ali, ,_lÓil :,: 1.800 ,!}E'HOS d· h Ul'ódü !.k ;'. d ':~ lo ':! ü ganixmos . iá :\ Lóp ;: z. , . , . i)i;) menticios qu e se ulillzaron en D.:~pue ~ (1".: a prdH.aó u au ('ó :?i pL" ~,0 dct {:'::l rli p~i do::. /\Vi tICf Ór , Í) f; cid ¡t ~ . f¡¡ (: Ul1¿Í\j :~ OM' a mp;ia e1 gui , o (carnr, tamales, pala cit la s~ !}i ó n &il tnl O" , en d de :; de LÓl' z ,,_roíri y ¡i~ ;\d qui . inón m(ll.t~ a 15 p l'e:dd\?nció para la ta~ y aCdt,,) han sido fl"mitidos ¡j .:. ~l~ t qU¡nrl!' :a p ~:5~ JD n,~· í..:, ~~a re ,ó liz.ldó ¡; d!;: íOdi.',s rilS g el' tio a su V fZ al Instituto Tc'xico:ó ,iChll ex ,tao ! diuni f , ¡ u~.· : {. ¡'o:.0 "do el ;:;rnupuesto (x·¡ hin l)· I'L:i ¡-¡¡el' á dkh;:;~, (¡bID,¡¡e. s precisas al obj e to de con · glco d~ Sevilla, con el mismo urio d e " A;;o nJídon ,: r';í\U¡ ¡C ti i f e ! ·::l;':íW ;3 .. hú o{(lin~do . .. (' ¡ti dicho pWyt l to en !~~a!i fío. ·.,v {!A",.~ ·"" r,:"b ;'. .,. , ~'j" ~. , . di' dt 47,475 k í1ó¡ne1r f jf< die temí ¡-l. ;,1 ". ''.p' ../ ~le· . ",-,' '-..< l'"' ' 01 ~ .. -~ fk!l en i:'i m~núf pin zo dl'. tiem CONTINUAN LAS DECLA· ..os v '!cin~ l es fn In ¡sI¡, (1 ': L,.,;) la suión {·¡dedo \' y qu~<í t'¡ e~: ¡JO püribL', L culuw"¡ o ¡gua 1, RACIONES prot '? . Di cho prewpü ¡;"lO ton ff UHiü el plnlO d t C¡Ve¡ S ü.8 ,: n mrnt!:'· pa ra la cunt , <itai ión de El 3umatÍo lrlcoado sigue su 'f fl u nk¡;ll'lOrH' f ofic ia H. y di:;¡E' la ,· j c' ¡;UdÓ il d e l dn (;~p,oy€cto litO imp ode d'~ 39700 000 p,:,s~ COi:,o, Y han ~!do tomadas ya l.s se i'i'illizó, á ( (I[ (' 1 c< é di;ü 5H jQ ne~,.¡ (H (',ü)dilS y pt~bH '2 (L ·) s 9~rjju:llte <:n el qu e 'H recl' j~n numerosas d~claraciones a per J( 20 miilOll"S de! B , ~nu . d " eH , o~ B :)1 ~d n :- .$ Ofi c!<di'~;~ ~! e (0(1 ,,$ ¡c.~; r¡ ec.'s ída j¡ S de e$til so nas relacicnadas con el hfC,édico Loc é) ¡ el i" E '~jJ ar; ;, y uno ;~ d (~p ~ i: te n lof' l' igü if-t ; ~f(' S ~ :, ' D '( r·· na!U'rai ,: z:: par" ! ;'< is! a (h; tan cho, sin que hasta ahora, qu e aportació n Í'!:ml ':if (j~ 19700000 d o . : sepamos, se haya ll Fgado a nin, í y L. V¡tita del nuevo Generol"Jefe de la Zona Aérea I ---------E'1 la tarde J ¿ ! j \.H;V\? S ~?j pr e!l :j .~ ó vi .j .,. ~.-:, f¡,W: S{:.: "'G ,tvIÓ l í al¡itdr eSp (~ ( ! d; , d gen 'u ;,,, }de 'le ;¡¡ Z '' ;: !á fl.er,,'", 0'0 C d fi ,¡¡li! ~ y "Id .~a O ccí da, L,d E "pf ñ !mi , (J01\ hi dw Lóp z d" HalO, l!: ,Hqd; 4f Chinchi!!iJ, qu ~ h3bí a !t f~ g ark B nu>: :¡!·¿¡ ciu :!¿;d '.:Ii i t1 níoñ :.i 13 del juev"s, reaiíze~do ~l:i¡ í ~ u ptíme, (~ vbil"l a Lallzoro L d,..s • qU {: , ff cien¡e 'nerüe , s.e pO 'H~s ioró d". s u ca ; go . E l g ,>.n ,uo ! Ló¡:H' z del H a'O 1 dp .:ccíOI!O ¡s s Í¡¡ ;;! aidfj(i mS y Mrvicioil de i a i:: !Opu~rlo (e G ü¡:.-:im eta , Q"i como h¡¡; ú b ro i'i (le ~nstruc ci ón lie h\ nu ~ va pbta dimiada. Efe c, uó t"'lilbi é ,. 11, empiio r~, ; {)nído ;:¡or la Z;V¡ e n0:t~', ~ ljU inler é,! pOl cono ;,:': .:: L, dudad vi :li ¡ó ddenid (,! (OHll '.;, ia Ph1n l.~ porabiii:i:adora , flIll.¿l :c d, Los Má .iri ;:;ld € L;S¡.l l., ;:ió, íGd!.E i¡L l CO ¡gd dJor a . Fi')g c¡¡[¡(· ), lOe cuyo diredúr gltnen:d dO '1 E nriqu it Ab uw m, f ue InÍtHln,, (í O • su funcion amirnlo y ca p Jciddd productora. A mediodía d ~1 jueves a!mo~zó en el Parador N adunal L _ado por el presiden te del Ci'l bildó y el alcalde d~ A r rl'(if ~ , Do quienes conservó sobre asuntos dI' tnie , é 3 insul 2!I'. El nueve ~dle¡éli jdl d ... ;¿; ZJ (' (l Aé fea, qu e vino 5 Lanz.J ,.,.. acompañ,Hlo d~: su ayudaíi \<8 ;:1 knien!e coro l' ei soi ñor Ti· guna concl usión ddiniliva en Q LH:dó e nh: r i¡¡i o ,i Pi "c ü de arder. él las caU5as qu~ oc.sio la ap t obadóq ¡.; p: ,· r;!.Ula d e naron la muer~e, en tan pOC o ¡H:rsonul PO ! ?'" 1:, D ir ~ é. ClOn Gl ne a los le ct ofe ,~ de ANTENA di I des¡;nlace fina l dei accidentf . que ha apasionado a la opir:ió r, Fu e adjudica da, en r': lloiuc:ón de concurso re glam(>!iía ri o, la pública por lo qu~ ha tenidv d ~ adquisició n de un ~ru P (} ele c doloroso y enigmático. trógeno y s e acordó Jél publi cación de 1{J~ ':HHWcios pertinentes para la adqubicíón de la ra, prometi ó vo l v (~r , h~ ' ~s h admiración qtl ~ h l se nTidc diversa milqnjoada con d ~st ioo '1..1 ' •• Caltr.r. R.,uera la isla d e sd~ qu e lo conodó. y al parque móvil de la Corpora Desde esta':l Goiunm ct S 12 exp reS ,¡tIIOS e u~?st ! o má'l áL ci U0 ción . Je.ú. Fuent•• Macía. ENRIQUECIMIENTO DEL P,, ;<QUE MOVJL r. SASTRERIA -'0 ,.,t ti em po, a un joven campesinv ner;;;1 a sí co n;,', 1':1 pfi::SUpu esto de Los Valles y a una niña di.' ordinari u del ,1(lu ió l ó' jercicio, cO l ta fd" d de Tao. ildo¡:Fá, rj os;,' div ,) r " o~ a~;U? f ÓO S RECOMENDACION A LAS relatIVO .; ~ p i rf;;;·nal, aplicociór, AMAS DE CASA d " io ¡, gl' iJdCl" relri bujivoil y S e nos rutga ha cer la sigui!n aprobación ¡Pi jnratl ~n pt:n te recomendación a la.~ ama ?¡ sion~s d e i pe r ,Oi:l i j ubilado de: ca sa de Léinz a ro te Por sim Se ap ro bó la cOIl'J: ituClón de pIe precaución d, bH¿n lava ," la f/ ¿ nz:: dl la D ¿ posit :l ri~, en todos los produ c tcs (lel ca;:r P ( l cllmp limh'nto d( ó l d;: . n.~ !'; de ¡él que hayan de comerse tn COl DiN cc:ón Ü em' iE' ! de f\ dm ¡nis do y sin pelar. Re peti rnos qu ," il acion Loc~!, ¡, : í co mo la s mi 8ó lo se trala de una medida ó ·,~ nut ú8 d e h Oll o r'¿; do'l d e ¡ll ver precaución. GOS proyeclOl! d,;; obras . Promdemos tener enl;; riiÓO '; . . saludo de bienvenida. (P" la a sép!ima página) calle Molin., 8 . ARR¡CIFi �Mc:rte s 16 di' MARZO de 1965 Página 6 Sobre una de.agradable conducla deportiva De vel'dad que lo sentimos Carta del presidente de la Delegación Insular de Fútbol de Fuerteventura PUERTO DEL ROSARIO (de bién para nosotros, nada jusli Pue~to dt'l Rosario, 5 de marzo de 1965 S - ñor dor! Guil ier n:usín corruponsal JUAN JO fü;a el que se hayan producido. mo Toph:lm. Dileelor de ANTENA. ArrtClfe d l Léif.7.6íOte. Aqul no valen excusas. NinSE FELIPE LIMA). Muy señor mío: A la vista d " los comentafÍo:s a¡Jare [ i~os en Impacient~s por el regreso de 'Zuna ex~usa. porque las irreese ptriódico de su digna dirección respe\!o al procedH dl'l OUi.~!ltI'OS muchachos de su des gularidade& no la tienen. Ni si- cO'1junto repre!lenialivo de esta isla que inl e l vi LO en \' 1 tornEe plazj mien lo él Lauzarote, nos dpresurábamos a sacar punta ai lápiz en la esperallza de podernos ~xtraer Id espina de loa re .. ultados con a lgún pretexto serio, cuando nos encontramos con la tremenda sorpresa del comentario de ios tílCUentros que publica Agu"tín Acosta en el número a nte rior de ANTENA. Ré.pidam~n¡e abrimos el estuc he, escond ,?mos nuestro afilado instrumento de hacer pupa y con toda parsimonia morde· mos un lado del bolígrafo para encontrar la idEa justa de lo que n u e s t r a conciencia nos maNda decir. Nuestra prop i d conciencia majorera y la con· cienció de nuestras autoridades federativas y no fed.:rati v él s que, o m.u cho me equivoco o han dictado ya serias medidas que difícilmente olvidarán les ruponsables del cde;, aguisado» organizado en Arrecife en una ocasión en qUt nuestras esperanzas tenían abi e rta una ancha brecha con la panorá mica dibujada hace poco tiempo en el área de Puerto del Rosario Dor los nuestros y por los vÍBi tantes. Señores de la afición lanza· roteña . Pueden tener la segu· ridad de que Fuerteventura des· apruebli uná .. il1emente lo sucedido. Q!le I'adie, con autori · dad para d io, autorizó aque!los «cambalaches- y que, tam quiera vale aquello de que la selección de Fuerteventura no iba cl'ffipleta. Que lo hubitsen pensado. Ní qu ':! llegaron de· rrengados pOI el viaje vía Co rralejo, porque pudieron ir en el vapor correo y no lo hicie· ron. Ni que el sábado jugasen con el Aficionado porqui; una de las dos: o había de estar pre visto y entonces no hay nada que decir ci hacer o, no estaba previsto y en tal caso no había por qué jugar. Nadie podía pedirlo. Se ha cometido un error y es justo que se pague, como es justo tameién que se denuncie en letras ds molde porque la afición merece respeto y cor:sideracíóH y ha sido ddrauda da. En Lanzarote y en Fuerte· ventura que, tanto da, porque yo pimso que la afición, aparte partidismos lógicos, y natu ralts, no tiene reoute 'r as, como no las t ene la deportividad. Es universal y ancha y muy digna de admiración cuan(lo ti e n e comprensión y aguante como ha tenido, en este caso envjoso la de la isla vecina. y, no nos duelen tJrendlll! ni se me venga dicieado que ando con paños calientes. Ya lo he dicho otras veces; no enten deré de fútbol, pero de d~por , tívidad entendemos todos . y, de comportamienio: el de nu.-'s tra st'lección, en estos aSptctos triangular de fútbol cdebrado I'ecieiltelí~ ent (; en eba ciudad, de seamos h:icer constar que, tituto e¡;ta Del <g rl ción I nsular de Fú :· bol, como la a!ición en general de esta iS!¡:1, ha cond el1r.do uná nimement~ tan d ~ sagradab i e actuación, mOlivd da úoicamentt por uua pequ ~ ña mi.¡oría irresponsable que no 8UpO cumplir las consignas qUe I~ ~ueroo dada t< , dando lugar a id alineación indebida de dos jug idores que 00 pertenedan a nuestro equipo. por lo que ya h t mos tomado las oportunas medidas sancionan do tan gravo' falta, que en manera alguna !te <justa al espírilu deportivo que siempre ha sido norma en todas nU(,f>l r as actua ciont:s, Por todo ello, al a~radecerle sus atentas. palabras llenas df' céiriñoso reconocimiento hacia nuestros murhechos, rmgo ten ga a bien dar publicidad a esta nota, a fi o de que sirva de acla ración y desagi ,\ vio ante esa querida afición de la i ~ la he'mo' nd, a la que en nombre de esta de Fuerleventu ' a Envi¡;mos nuestro más afectuoso saludo. Muy agrad ~ cido le saluda atentamente. Firmado. Gt'rllrdo Jorge Ma(hín. Pre~idfl J t i de la D ;' !l gd' ció n Insular df' Fú !bol de Fuerteventura. I.Exija .,......... ~"""""""""""""""""I.JrMa~.~ · Al pedir cerveza LA TROPICAL que nos Sf ña la el cronista lanzaroteño, estamos con él: f! s reprobablt; p~ro los responsa bies no 10 olvidarán porque hasta los propios muchachos se encargarán de recordárselo. y, bien que lo sen!imos. De ver dad. Puerto del Rosado, marzo de 196'1 .- Unico y primero 'RON PAMPERO' Dist.iltuidor en ARRlCIFE Teléfono, 405 Cristales IEISS, ORTOlENT, BUHS, ROSAlUX B, C. D., GRISAlUX B. C. D.' UNllUX, etc. Ojos artificiales, Microlentillas, lentes de contacto y monturas de las mejores marcas, alemanas, francesas y españolas Tomavistas y carretes fotográficos, alemanes y japoneses Optica Todo ~o haliara en • ofreciéndole 01 mismo tiempo su moderno establecimiento Quiroga,4 :-: Arrecife de LaAzarote �Martes ¡ 6 de MARZO de 19M Página 7 ------------------------------------~--------------------------------------------~ Mi vencedores ni yencido, ••• Sin ser extrao rdinario, buena l Viene ele ilegundil ¡Jágina) Pr.]gn:l!'!lr~ ción pal a la prtsentt semana ~.tZ, castio Hermanos 81¿!Dcas, pelea con aitecnativdS f¿vo lo· ILa hi~tori¡¡ siempre intelesante del y por r\.rr;¿(if¿ coloradu d e don bItS a ambos contendientes que Oeste americano en la mejor pelícu· rJ-.jro Roddgu(z. se emp~ñaron ni u na tiña iH R¡¡;'ía b a Slanle inlereSdnk y dier:.te y corajuda. Ma ó ti arre ~( ) vlda qU i b e f¿¡vurable ai g<1 cifeño, como pudo hab"rlo he la de este gé.1erol H TRIUNfO Di BUffALO BIU M.artes Gran estreno polidaco EL RRnlO OH ASfSlNO CINEMA :o COPE Por Tony Curti~ y Mllrisa Pavlln. SUI' pense, íI!lior y violencia en un film de interés insuperable (Autorizada mayores de 14 lilloa) TECHNi OLOR l\?guh, ño. h:is¡d casi el final cho el de T{ guist'. 13 mi n ulo~ IEmociollilille y Ii~na úe inlelébl d iocai no se arredró y de Juración (2 3) I i\rroJlillÍora y dinámica de DCCÍónl .c~i!i!1UÓ batit:lido con corej~ y SEPTIMA . Por T¡:guíse coío Extraordinarios intérpretes. Por ( harl Miércoles .':Iuto hasta degollar y hacer rado -lunera. de don AlIdrés ton H(;~tOIl, Rhonda FJemivg y Jean Espedacular utreno hilltórico Sterling ~rder a d¿ Teguise una pelea Cabrera Ga rcías y po r Arre cife (TOdos los pl\bllcos) q8~ tenía vinuillmenle ganada . gallino de Maria . José y MargaLa debconfianza y lis ambición malt ·- DYAU ~( OPE · EATSMANCOLOH ;0 minutos de du ¡ació r, (O 1). rita. gró el titánico esfuer zo de 10& tre8 Por Jun·Clllude PaEcal, Vahllie Le· SEGUNDA.-Por T'i g u i se El clunera', más peleador y aventurtlOS . Acción violenta en una grange, Madeleine Robinson y Stil!a ~I;;:O .Peña Redond!l) d t don de más espuela, t~rmiri Ó impo pe lícula dura, de descBrnlldo rta lhmo Gabel. Uoa pfl!icula de acción en 10l! adlael SánchfZ, de 4 pdeas, y niéndose a l galíioo, de bonita fastuosos escemuios dr la Francia del siglo XVI 'o ¡' Arcecifi.! colorado, caslÍo pluma y fJch bda,puo CIada más. EL En .aquel ambiente! inhóspito, yen po(Todo. loa públicol) Sel Dr. don J: sús LÓj:H'z Ve nció el mf'jor de los dos. 12 seslóll de una fortuna en oro todo era Viernes No le reilulió fácil al foraste · minuiO"; de duración (33). lógico .. in c luao que 108 ho'mbre8 se 4 FUNUONES 4 ~o obtener su 5. a victoria, que A.ntes de terminar queremo:! convi:tienlO En fit,! a». Por Humphrey Bogart, Walter HUiton y Tim Hoil Sábado ., fin logró con lodo merecí dedicar un mnecid o elogio a TOILs 101 públicos) -Metro Golowyn· Mayer. presenta a .lin:O El colorado le hizo fren . lo~ so!tadoffs don Francisc o Fa la pareja que más ha dado '1ue ha· :~ (Oi¡ mucha dignidad hdsta el jardo y don Tomás Armas. Sus Un tema Hlltimenlai, rxpUf sto con blar en el film del que todos háblalán haal de la pelea en que, cÍt'go decísíoms, acertadas, rápidas unoll matices l' una originalidad sorprendente. ¿Cuál es el destino de la , muy herido, qu€dó muelto en Y oportunas. evitaron l'.l pro· mujer que se casa sin amoc11nterés .,. vdila. 13 minutos de duradón ducción de dñas latosas, conhi · PANAVISION ME.TROCOlOR subyugilnte de su tfllma y bellen Con Elizabelh Taylor. Richard Burincomparable . U 1). buyendo así a proporcionar más tOD, Louía Jourhan, EIsa Mactio.IIt, TERCERA. - Por Teguise, gi bdllantn y agiiidad al espec!á Red Tílylor, Onon Welle~ y Linda t'\J de don Juan Rodriguu, de 2 culo. Y otra cosa: Hubo mucha Ch~i8t!an. Drarr.áHc¿; y moderna hi,,· EATSMANCOLOK ~itas 'J por Arrecjf~ colorado escasez de ptograrnas,cosa que, Est¡;ba tan COI fiado en que se gana· tOJÍa de amor rodada tn el Aeropuerto Intercontir.ental de Londrell líll el ,:arino de su mlijer, Que no solo Cl don G<c::rvasio GiHcia, caslío en verdad, ne se condb€, I Autorizada mayoreli de 18 anos) no hil prohibla llevar UIlO vida ~ocial J.t don Emilio Sáellz. y ahora, a esperar el gran ivertida sino que él mismo 1" ani- Próxim3 semana: Lery Gran! y AuMdgnífíco bipedo el del señor aconttcimiento d~1 p¡óximo do dmaba. Por Franci~co Rabal, Teresa drey Hepbur en .CHARADA. (Tech nicolol) iGdcíguez. al que bastaron 4 millgo en Teguís€. E l compañeVelázquez y Héclor Godoy (Autorizada mayO/u de 104 anoa) (Autorizada mayores de 18 &nOS) lIloutos para iiquídar (y bien Ii- ro .(nterino. tiene l~ aiternati 4oUllado) al 8lrecifeño. El giro va. EiPUELA ROJA coo clase, coraj.¿, y muy inteli ernte tirando las patas, acredí ~ ~e lO una vez más ser un digno P~L\CULAS htenso surtido en "Izldos para se- El triunfo de Búfalo Diil tGnlual dei parl;do de Teguise. En Arrecife se." 2 2 ñorls, caballeros y liños a PIE (lBS El luoro de Sierra Madre LA ESCUELA DE ARTES el l} Ant¡:,s llega la muerte 2 Y OFICIOS ClTARTA.-Por Tq~uise ca· ECOMOMICOS, Zapatos de ¡"ieno pa- La corona encader.sda 2 Fue aprobado el expediente . .ado -Montaña' del mismo 2 ra señora (piso de goma) desde 12S La taberna del ¡riandé. ..,óo y por Arrecife gallino de relativo a la ce5ión d'! un sorar M¡¡ri~ol rumbQ aRio 2 hasta 17 S pesetas Azahares rojo8 3 "o Rafael CabN:ra, castío d2 como ampHación del 8ntt'TÍor 3 menh: cedido, para que por el leó. y (astill., 39, iUlto • farmlcia Crimel1 para recién C88l1dos Con Mdnuei Ncgdn. Seguiré tu camino 3 'entrio Oira excelenre riña de gran Ministerio de Educación NacioEl r811tro del asedno 3 caiidad en la que ambos «ingle- nal, s e construya e I edificio Hotel Internacional 3 La alcoba flola!'te 3ft ..... nos ofrecen una uhibilión destinado a Escuda de Art ,· s . . buen peleétr, enzarsándose Aplicadas y Oficios Adísticos _ un lir0 él tiro t:n el qUt poco de Arrecife: . amplio,ol" reciente construcción OTROS IMPORTANTES • pv.:o va imponiéndose el es· SEALQUILA en calle Jf.Cinto, ACUERDOS ¡~ndo gaHino del stñor Ca· Se aceptó la adjudicación rea Bu rges. Informes José Anto r io, ,"fa, que termina malalldo a iizAda por el Ministerio de Obras 14 Isaía s Ftrnáodn C~judo, '· H 4 mioutos. Enhorabuena, se Detergente comprimido (Guatíza) Públicas de la ~)b ;a de termina· . .' N t"grin (2 2~. QUINTA.-Por Teguise, me· ción del Depósito de Mantje, lajo de don Domingo Sánchez, por importe superior de los 10 ... 2 peieas, y por Arreeíf" giro millones de pesetas, así como SRES. ARQUITECTOS el eA:pediente de inscripción de . . Qon Jesús Lópt>z Ramírez CONSTRUCTORES Las "tabla~), ado!)tadis por finca a favor del Cabildo . Se INDUSTRIALES iDa ~altadores, nos pareció la acordó cumplimentar la comu *<lsióo más acertada en una nicJción del Miniehlio d~1 Ejér Sin compromiso alguno, en 8U8 proyectoli y obras . . , que ya se prolongaba de cito relativa a la construcción no decidan sin consultar nuestro servicio (ecnico. ~i .. do sin claro vmcedor (16 de un mirador en la Bateria del ~Qbs). El gallino entló con Río, remitiéndose el oportuno "'4da y mlili¡la no dando tre- proyecto Fueren aprobadas la . . . ni ;-espiro al teguiseño. Pe- Iíquijcíción del P¡,esupu~slo or• estl reaccionó valielltemen- dinario del ejercicio de 1 964 y Bentagache: 3 ~Dlre aquel torbellino de fu- las cuentas de Caudalt'.s de DeTtnos. 231781 . 82 - Las Palmas f en un par de tiros veneno- positaría del cuarto trímestr e lo paró, dejá'ldolo tuerto. del ejercicio pasado, así como o, los pollos aflojaron bas- las 81luales de valores indeper.. otro expediente de reconomiente' dándose de parte y parte, dientes Se aprooalon ¡os expedientes to de créditos. con menoa energías y con Después de las 9 y media de uo lote de qui.ientas viguetas ~e teo de habilitación y suph:mentos <hncía, y tudo acabó SEXTA --Por Tegulse colora- de créditos al presupuesto or- la norh~ se levantaron las se· Par. inforlles: Pedro Duque Pudo.o . . df Panchilo Perdc·mo y por dinario de 1995 y al extraordi- ~iont's. (bar JAMUIIO) REPORTER nario de obras letra B, asl ::amo -.ncife giro del st-ñor BdlO, 1.) tJCl.i LA (ORONA EN(ADENADA USORO DE SIIRRA MADRl HOTH INTERNRClONAL AZAHARES ROJOS (olzados ( O" O1LA» (ensuro merol espectáculos Almacén ° ()IIEIUEII~PUM La Veneciona, S. 4. "Prestigio" Vendo �Martes 16 de MARZO de 1965 Página 8 (USA\S IDE LA\ VIIDA Gaml,errcda en un mu.eo italiano FLORENCIA ,--S e ha podido comprobar <)ue ci ros 6 cU Qdros de la Gólería Ufflli, de esta ciudad, s~ encuentran dañados, aparte dI!' las 15 pi nturas que fuero n halladas arañadas y Gor tadas en la :r.is ma ga tería , se, gú n han manifestado funciona r íos de la misma. Los daño!i en i;!stos cuadros fueror. descubier tos vor la comis ión de i ll V~sli- gación que fue designada al efecto. La policía ha estado in terrr,gando a las personas qUól visitaron la gdh!ria de artt. Re · fuerzas de policía han sido colocarlos en todos los museos d~ Florencia que, como se sabe, pOllez una gran riqueza artís tica Pdrece ser que estos bárbaros ?1 fentados son la obra neo fasta <1e U ll man;átlco. Encontró la muerte al prellar un .ervicio LA CORUÑA.-El vecino de la Cdsa . núm tro 19. de :a calle de Mdra, en I::s tf! ca pital, don Modesto G ilTda GO !l zález, de 29 años, casado. propietario del inmueble, ha sido víctima de un desgraciado accidente que le ha costado la vida . Se en· con traba en el qui nto piso en donde habitaba y la vecma de la vivienda contigua· le avisó. dándol fó cuenta de que había dejado la s ¡la ves en ei interior d t' &u vivi e nda y no podía abrir El sf'Í~or García González se ofreció a pasar desde su piso por el ¡>alio de luces, colocando un tablón en~t'e ambas ven tacas. Cuando se hallaba de pie sobre dicho tablón, éste ce dió y el señor Garcia Gonzá· lez se precipitó hasta el piso bajo del inmueb le. Resultó con heridas ~raví:,imas de las qu~ falleció poco después. La victi ma hacia poco tiempo que ha bia regresado de Venezuela. El hacer co.quilla, a un elefante le codó la vicia BANHKOK.-Pradit Meesa· nu, Uíl joven f¿)h¡la ¡H~és. qilerla saber qué harta un elefante si le hacían cosquillas én la trom pa con un palo . Cuando pliSO pI a n, el eldante, levantando de au:r -patas Iraseras. le propinó una 8uaveatada. Pra dit {,meció a causa de las herí das sufridas, según revelan informacion r s de prensa recibi a prueba 8 u das en esta capit~l PAnTAllAS, UDd APl~QUES y .olareme.a., ULTIMA NOViDAD, a.í como otro olajeto. para el hos_r, acolaa de recil.ir IAIAR -llAOCAS- TEMAS CURIOSOS Qué y cómo se debe comel' Un grupo de invebtigadores doméstico, ¡;trddo por puestos de la Universidild de Madrid Ele trabtijo más dig !'os y renta trabaja actualmente en la redac· bitS. ción de un código dit' lélico que 4 Evita a la muclre de félmi servirá de bas~ a un posterior Ha la StrVi ll umb rt arcaicil df estudio jurídico .. ob·e la alimen la cocina. 5. Produce, inC lUSO, UU:I muo lación para e vi t a r pfá~ticas fraudulentas en este se C t o r. tación en la ebiética de las Vci Tambiéa, naturalmt'nte, para sa jillas, de los mueblo, de los fn ber más o menos lo que se de· sertS hogalt ñe s y de ia con· be comer y ( ómo se debe ca cepción d~ los dislñadort'S . 6. Reduce el abigarraCio ilb mero Parece evidente que los hábitos espbñolt s tn cuanto a pectode nU€st l e;!! mtstl:> y co comida dejan bastallte que de· cinas, dt mesiado (cmp¡ieódót sear, d~sde ~ ¡ punlo de vista y grasir:!ltas p<íra nu estro litro, tientífico. Nuestros desayunos po. son débiles-lo cual nos obli· Para una España ~ue preltn· ga a tomar tapas y bocados a de estar en fúrma, no bóstón media mafiana -, nuebtras co- las inversiones de capítéd y IOi rnidas son fuerles y tardías, y plan u de desarrolio. La adhe· nuestras cenas pesadas y per- sión perso nal éi la Empresa d~· judiciales para el buen descan· be estar s<: ¡ vióa por una o : de so Es verdad que todas estas nación y racionalización funci(j consideraciones pueden tomar naI, de acuerdo con las CMac· St> a broma, e incluso exhibírlas terísticas de J lit n' po nu(vo (De. Arriba) como virtud n~cional delante de 108 extraoje , os que nos vi si tan y~se quedan aterrados ante nuestra forma de comer, PfTO flCMO. IYDHUMII NI O DE ORRHIH no es menos verdad que el pIO' EDICTO blema existe y qu~ tiene dimen siones muy interesantes, mert· Solicitada autoriz n ión por D. Abel cedoras de corlliidera <ión . Pedro Cllbrera ~eguera pala dHil' D I jando a un lado 10& de ca , una cactivid,,¡:!· de,tmada a cSa~trE' con emplbzamiento en esla ciurácter médico - que !Ion impar, ria. dad celle Molino, 8, ~e hace público tantísimas tn un país como el por medio del presente edicto para nuestro, poco amigo del depo~ que aquellas p~.Clona8 que ~e c:onü te practicado y muy sedentario deren afectadas puedan hacer por el! lal observaciones pertinentes el' a partir de 'os treinta r tantos crilo el plazo de los DIEZ Ol AS hábiles si · años-, veamos urgenh:mente guientes a e~ta lecha, en la Secféta ' las de carácter 8('1clal. ríll de este Ayuntamiento d¡¡tllnte lu horas de Oficina. 1. La cornil? ordenada, senArrecift', L 9 de marzo de 1965 cilla, sana, brev", celabora a facilitar el desenvolvimiento del presupl'esto familiar , ?, Libera de ciertos ritos an' tícualdos (!I aClo de la comida, JIIIr aumentando el th' mpo libre pa' r21 ~l descanso o el trabajo. Detergente comprimido 3 Corrige la falta de Hrvicio ID Elr lilE I I P ~IU 1\1 " Los comestibles más finos al precio más económico ~=='lsaIEnos , no lE PESARA~== Proximidad •• de la Plaza de la Igle.ia � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº598 16/03/1965 Description An account of the resource Periódico Antena nº598 de fecha 16/03/1965 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/be8386e0119cf70e92a88390a2fccc3c.pdf 3f8dec0efd61d9699ba24e9393bfbe24 PDF Text Text Les relaciones hispano brasileños en un buen momento Núm. 597 - Año XIlI Arrtcife de Lanzarott 9· Marzo · 1965 Redacción y MADRID. _Después de aplas· la ~ ubversión comunista, Administracióm utamos conl:olando la infla Hermanos Zerolo, 7 ·: lón. Como v~¡án, nues¡rú si la.ción es estable y de paz', Apartado, 32 h decla rado en el aeropuerto Teléfono. 256 .¡~ Darajas el ministro de AsunOIRECTOR y fUNDADOR '\)I Exteriore:.; del BrasIl, señor uilao d~ Cuhna. 5UIlURlO 10PIIl Interrogado ~obre las reJa · Q() .es hispano· el _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....!._ IIPOSITO (. _ 1.._ 1959-I aanistro rnanifeslóbrasiltñas, qU(' éstas se _ _ lKIl'. ___ ~do SEMANAmlO DEPORn'fO-((JlTtlRlt. '-'.¡abao en un bu .. n momento. ·Hace Un(Hi meses se firmó un _'uerdo de intercambio técni Ctl. cuando la visita del minisrro español de Iaduslria al Bra1Í1 •. Las eleecíones brasileñas fue IGli uno de los temas abordados CDI~e los informadores, y el mi _Iro dijo a este r~specto: -Es 'rtmaturo predecir la marcha • las elecciones. a un año y _dio de distancia de ellaa,. En relación con los ex prett<1tR~es Janio Quadros, JOdO Goulart y Juscelino Kubitsch~k, ti señor Cunha manifestó: • No toJrán presentarse a las próxi elecciones por encontrarse "sposeidos o inhabilitados sus "',echos políticos J. ·E~peramoll que los cubanos 11 deshagan del gODlerno co· .nista instalado en ia isla, y lo hagan por sus propios ~dios", declaró al ser jnl~rro .00 sobre la postura dlZ su go _roo respecto al castrisrn(' . _5 "f Conferencia mundial contra el analfa- la inYers~ón de capito!es exbetismo de Irán tronJeros en Espone! Franco, entre l•• 100 jefe. de Edado 41ue aceptan complacidamente ." celebración TEHERAN.-Más de un centenar de Jefes de Estado han respondido ca¡urosam~nte a Id propuesta del Emperador del Irán de organizar para septiembre próximo. en Teherán, una Conferencia mundial de ministros de Educación, en relación COn la lucha contra el analfabetismo. En 8U respuesta al Sha del Irán,el Jefe ~el Estado español se ha m o s t r a d o de a c 1:1 e r d o co n la organización de esta Conh rencia . Mister Chafa, portavoz de la Corte dellr~n, y secretario ge· neral del COrBlti Nacional !raniano para la Lucha Mundial con· tra el Analfabetismo, hd salido de París para Teherán, después de haber conf~renciado con dirigentes de la Uoesco sobre la preparación de la Conferencia . s. S. EL PAPA Condena las manifestaciones desenfrenados del Carnaval Las • incendio deja .i" hogar a 1.500 pe"ona. div~rsiones deben ser "moderadas, sanas e jnteJigentes CIUDAD DEL VATICANO·Su Santidad el Papa Pablo VI, al dirigirse a las 15000 perso· nas congregadas en la plaza de San Pedro para la acostumbra da aparición dominical del Pon tifice, dijo al referirse a las tra dicionales diversionl's de Car naval, "Uf éstas dfberían sel' (moderadas, sallas e inteligentes·. El Pontífice recordó que eH algunas ocasiones la tradición popular quiere que ~I domingo de Carnaval se convierto en una serie de manifestaciones desen frenadas. Exportación de soja • Para nosotros 108 criltianos norteamf:ricana a esta festividad debe estar con · sagrada a la prepai'ación de la Rusia Cuaresma, que a su vez es pre WASHINGTON .- Los Esta- paración de ti! Pascua •• dijo el Unidos venderán floja a la Papa . .¡J,i6n Soviética. E l departaetDto de Comucio ha t'ntrega- NO SE TRATA DE CONDE. :-JAR LAS DiVERSIONES . . la li cencia necesaria para t>recisó que nc se trataba de ata operación, cuyo Importe se .na a 11 millones de dólarefl. condenar las diversiones, siem11 Gobierno ha dado su apro pre que no trataran de cahogar "dón. Esta venta es la más la llamada interior y fueran 'DO' "porlante de p roductos agri derada8, sanas e ín ieligentes>. Pablo VI tambiéll sugirió a c.::las con destino a un pais del late, desde la entrega masiva 105 fieles que leyeran el reciente mensaje del episcopado ita.. trigo el último año. RANGUN. · Má~ de 1.500 per lOnas han quedado sin hogar • causa de un feroz incendio, file ha destruido cuca de 300 casas en Chaung, en la parte .pte~trional de Birmal'lla . De acuerdo con informacioeu -lue se han recibido en Ran· "u, se ha procedido a enviar • I a localidad afectada, los axliios necesarios e n ropas, _Ddas de campaña y alimen... así como también medica· etntos. .1 H Iiano sobre el cine, 'que si bien ha de ten~r su lugar en la cul · tura y en las diversiones, no deberá pasar los limites de la moral pala conducir a la Duver· sión de !as costumbres.- MADRID.-Un grupo de em· presarios italianos enc'abt zados por el profesor Vi!torio Vaccari, secretario general cie la U. C. I. D. (Unión Cristiana de Em· presarios Dirigentes) tuvo recientemente una reunión informativa con las autoridades del Plan de Desarrollo Económico y Social. ES'uvieron integrados en este grupo también representantes empresaria!u bel· gas f' ingleses. Después de ser recibidos por el comisario del Plan de Desarrollo, señor Ló pez Rodó, con quien mantuvie· ron una prolonglda conversa. ció n, el subcomisario, señor Martín de Basterrechea contestó las preguntas que aCt'Tca de los poios de promoción y de desarrollo y sobre la:; inversio nes extranjeras en España foro mularon los repr<lsentantes industriale s exlranjeros. Su interés se concentró en lo~ trámites, requisitos y ven tajas para presentar solicitudes en el próximo concurso de los polos ifldustrialfs, asi como de de las carar,terísticas de cada uno de éstos. Lá nOl' PlOlORESU En dos teatros de Barcelona D~ Noruega a Málaga habró exhibiciones de (ine en triciclo BARCELONA.-Mientras en Madrid se hallan abiertos más de 20 teatros, en Barcelona cada día son menos los locales dedicados al arte d~ Talía. Si en 1920 habían catorce, ahora no llegan a los diez . Martínez Tomá!> lanza el grito de alarma ar.te ese desinttrés Hacia el teatro; desinterés que jamás se - hapla conocido aquí eR las proporciones con que se manifiesta ahora. SeñCl la que en el Poliorama y durante 15 dias se darán proyec· cioces cinematográficas. Quince dfas que puedtn prolongar· se, según sean las reacciones del público. y da otra r.oticia: la de que en las obras que en el próximo verano se efectuarán rn el Ttatro Barcrlona, se halla comprendida la ¡netala MALAGA. - Gostz Ekstam, residente en O~10. ha hecho UII viaje en triciclo desde aqueliél capital noruega a Málaga. Ha tardado más de mes y medio en realizarlo, y no han s¡do pocas las dificultades con que ha tropezado para pod orlo llevar a feliz término, pero HUI nifiuta que se siente feliz pOi esta final etapa y que desean sará unos días en la Costa del Sol. ci6n je una cabina cinemato gráfica . No se habla todavía de con ve ilirIo ¿n cine, pero estéi medida es sintomática. ¿Reaccionará Barcelona 8 su tradicIón de ciudad teatral? Se ría lamentable en una ciuciad de cerca de 2 millones de há bltaFltes. �M~rtes Página 2 9 de MARZO dlé 196 INTENSO TRAFICO PORl U.4RIO Visita de inspección a las obras de la pista de Gu_cimeta Descargaron importantes partidas de cemento los buques extranjeros dreas Panou» (panameño) y «Elizobeth Hornhofen» (alemán) Duran ' e l a pasada semana Visito de los mercantes de altura «Mariongeles». «Alcacer», «Costo Ameriefectuó ulla visita d e inspec Burriona» cana" y «Puerto ción a les obras de construc de la nueva pista afirmcda de dreils Pallou> y -Elizahdh Hornho • Lleló d. Tenerife el lauque tanque .. Brueh». Guacimeta el director general fen», énlió de "aulo Anto nio de Vila· de Infraestructu ra, general de Hacia mucho tiempo que no le re- en Arrecife. Fomlt:ó en el ántépuerto real ¡t'ortugai, que fltracó en el pliAviación Excmo. Sr. don Anto· gistraba tal movimiento d e buques haatlS el mediodía del ju evt:s en que mer sedo r dE' J mu~lJe. casi en lierrb. de n:o NÚñez. OTRA MEJORA EN GUACIMETA Nos informa el jefe del ae - ropuerto don Antonio Díaz Ca rrasco que. ya ba sido aprobado el proyecto de ejecución del terminal del aqropuerto lanzaroteño (estación d e viajeros, etc.) por valor de 1 500000 pesetas. mer:::antes de altura, nacionales y ex tranjeros, como e·n la pasada semana. Alrunes de ellos como 101 dos extranjelO8 ya citados y los eapafiolea -Alcacer> y «Mariangeles> hubieron de permanecer anch::dos en el antepuer. to en turno de atrcque, originando elta circunlltancia notoriol ¡terjuicioll a los mismos. El puerto lIe nOIl hace pequt ño y, ta! como van las cosas, también va a resultar in! ufide n te del pues de las im¡Jortantes mejoras en fecha próxima de realización. BUQUE PANAMEÑO PARA DAKAR le fue asignada zOlla de .. traque en par~ alija r una partida de !O.OlO bul tOIi cOhter.i , ndo f'flvases (h' hojalalt: Los Mármoles. para las induslfias CLnsel vera8 loco· CEMENTO POLACO PARA les . MAURITANIA Se da ¡ti coiociJenclll fÍe que las 3 Permaneció hilsta la mddruga d a unidadt'$ at, ¡¡ a d as ell dhho OÍ<: pfl,' del viernu, descargl1ndo 600 hmeia ' (edían de puertos Extr¡:'lJj>'fOS. dall de cemento :;oli1co en ttámito para Móurítanía L1tvabr. 28 húmbrf's EL CORREO DE MAURlT ANIA de tripulación, en, u muyolÍ¡, alemu ' En la tarde de ) lunes fuI:' dl"Sparhanes, y venia al O1éln.10 de Mr. Hudolf d o para Vida Císnel(;~ , OÜda y Forl kommel. Lo consignó la ':': orporación Etienne, el vapo r (9 r:~() _Le~1J y Las Ibero Afdcana. 1Ii10> que tomó c q!ll:;8 paS8jelOS con EL .MARIANGELES, MOTO dei! tino a!/>igundo piJelto citado. NAVE DE PINILLOS TOMATES PARA BARCELO NA EN E.J -FUERTO DE BURRIANA» En la mUlana -!el vianes arribó procedente de M" IIO rC!!, Bdrcelona, Alicante, Melil!a y reuta,//:! moderna motonave de Pinillos -M"Ii,wgEles., de 3500 toneladas b!\.Il1n, que hubo de permanecer anclada en tI al!te' puerto halta el mediodía dp] viernes en que dejó un sector libre en el atra' qU e el .Santa Moria de Candelaria •. Tomó unos 10.000 cestos de tomates pura Barcelona y Mailorc ;; , zarpando en la madrugada del sába d o para TenerHe y Las Palmas . Otro de los mercar.ta de altur" que r.o;; vi!iitó la pataéu semane fue II! motonave .r'Utlto de Burriana., dé Arma.s Cu rbe!o· Medill8 (H'IVi c i O 8 conjuntos) que ,Himismo atra có en Los Mármules pata cargR1 8.000 bul. tos de tom , te , para el mercado cata tán Zarpó dict ctamente para Bafce lona paró donde conduce OtC[l8 2.500 ton e· EL tALCACER •. OT ¡, O BAR ción dt las misses de la Cardill- laddS CO QUE FONDEA de cemento alemán . L1evd 20 lidad. En sudai!i fiestas cele· hombres de tripulación, y desde TeEn la noche dt'1 Ju , ves rt'caló de bradas' en ei C. D. Torrtlavega nerite seguirá a Dakar para allí caro Barcelona y escalns el vapor cerreo y Circulo Mercantil rt'sultaron gar una partida de mineral con del!' -AlCUCEro. que fonotó fue¡a dtl 1 a elegidas Mis:, Cordialidad, res- tino a Francia_ Consignó a don Ma dársena junio al -M"ddl'g'des., por faita de atraque en el mu~dl~ Dei' ttas Oarcías. pectivamente, ¡dS señoritas DulMERCANTE ALEMAN DE cargó ulla pattida de mi:rCim clas de cenumbre Alvdrez Domínguez y la P¡¡nínsula. sit'nrto de~;:'l:lchado PO! HAMBURGO la tarde para :'anta Crliz de La Pal , Elena Rodríguez Armas. Procedente de Becmen, Hl'mburgo, ma y escalas. Con anterioridad, el cantante Ro t te f dam, Ambereli. Dunkerque, LLEGO DE PORTUGf\L EL internacional, de Radio y Tele- Rouen y Burdeos, entr6 en la mafia -COSTA AMERIC '\ NA~ na del miércoles el mercante alemán VIS10fl y act o r d e e i n e cElizabeth Hornhofen., de 4.009 to Cuando en Los Má ' mo les p¡,rrnllne· Sobre las 8'30 dr. la mafia na del d· bado arribó procedente de Santu Cruz de Tl'nerife el buque t ille qUe f:lipafiol -BiUch. qU tJ procedió a ia descarga de 1.500 toneladas de combustlh!es li· quidos paTa lo, depósitcs portuarios de la -DisEo'. El domir,go continuó v'aje al pUlutO á ¡~ origen. C.omo {~jémplo de estos retrasos e inconvenientes 8n IQ~ atraques citemos el caso del bllque panameno de 7000 toneladaa _Andreas Pallov (112 metlos de ellora) que entró proce· dente de Rostov el sabado dia 27 de febrero, zarpando de Arrecife el ~ába· Diversos fefltivales han teni do siguientp. O lea, que ha permaned o lugar durante lOS últimos ci 10 en puerto 8 dial! para descargar 2200 tonelajas de cemento. Atraca. días, en Arrecife y Haría, orga- dt"satraca. vuelta a aUacar, y así su nizados por la casa de produc· Gesivamente, En e,e dia fue desp¡" lOS cPepsi Cola- para la <lec· chado para Santa Cruz de Tenerlfe Elección de los mines de lo Cordialidad y actuación de Miguel de Ronda grancanario Miguel de Ronda, actuó en las salas cinematográ· ficas de la ciudad, en exhibiciones dI' gran calidad artística acordes con su prestigio y popularidad. Miguel de Ronda ha grabado también discos ~u la Casa C::>lumbia, 'j asimismo lo hará próximamente con la firma Vergara Miguel de Ronda h a e o laborado desinteresa· damente a ofrecer las excelencias de su \trte al público lanzaroteño y la firma Pepsi Cola ha contribuido a dar espi ¿ndor y brillantez é) las pasadas filOS - taso DElEspum Detergente comprimido COMBUSTIBLE t) A R A LOS DE lJ O S ITOS PORTUARIOS EN EL BUQUE TANQUE .BRUCH. NUEVA VISITA DEL , ALGECIRAS .. Nueva visita del cAlgeciras', e l ma neladas brutas en su plimera escala cían atracados los extr¡w jei o" cAn- yor y más moderno buque congela dor tipo -c1ipper. óe la flota espafio' la, aaiduo visitante de nuestro puerto. ¡XTinSlon CULTURAL En e~ta ocasión arnbó p:¡rd reparar Ull a ¡¡equefia ¡¡verla. OTRO MOVIMIE~TO A todo e~te con8id~nl ble m o v imiento hilY que .. ñadi r (! ! tráfi co de las motooav's jo cabotajr, del iif'!vi cio ordinario, los 5 va pares correo. interinsuiHel!, y los mntopetqueroi Dentro del ciclo de conferencias or- etlfopeizar. Profundiza en el estudio insulares e interinsularis, figurando ganizado por el Instituto Nacional de de Don Qllijete y no en Ce rvantes . En entre estos úliim üs los siguiente.: f.fiSfnanza Media de esta capital en • Elllentimiento trágico. se formula el .Marufina_, «Monte Tasio., -Esperan· col.aboración con la Universidad de planteamiento de li:l "goL ía ullamu za de Cadiz>,« '· IHiel,. -Sa ·gal-,_Vir. La Laguna, dies pasados disertó so ni afil!. Al tlatar de Id -.a gonía de! gernie lo :; DolOies . y ,M!ls~ó 21-. jo bre el tema -ft:n enlflyo en Unllmuno_ el iatianismo. hace u n a eX¡Josición r ojo un síflioma ,lel buge que pd'el catedrático, doctor ero Lei/gua y Li · detailada de 111 C l j¡:.lS H ligiosé! de don co a poco va adqllirietldo fiuest ro teratura del Instituto -Isabel de Espa- Mi~uel. Finaiizó el conf'Hencimte re- puerto. ña-, de Las Palmas, don Alfonso de sumiendo las cfl.racteristiclIS df'l -EnArmas Ayala. El conferenciante trató sayo en Uflamuoo> COlhO contradic, de la biografla de Unamuno en fun· torio. unidor de formll y fondo (belie ción de sus libros de ensayo. Al rde- Z8 100mal}, confe.:cional y lírico rine a su lEn tOlno al Casticislllo>. afirmó que el un libro que reivindica Al terminar la brillante I'xpo~ición la casta, la faZ;!, )0 espafiol: Unamu- el sefior de Armas Ayala fUldalga no le lPuestra tal YI?Z con huellas mente aplaudido por profesores y Krausistas. Su .Vida de Don Quijote alumnoll. y Sancho_ se prppone e.pañolizar, no AOUSTIN ACOSTA Conferencia del Dr. Armas Ayala en el Instituto IIIlD 11IE1I1f llllES JIIIP I~U t\'t Detergente comprimido • �••HtfS 9 de MA.RZO de 1965 Pági na 3 COLABORADORES I""". "" ~------------------------.-------------------------------~ Los lectores y la Bibl ioteea Municipal luchemos confita la difteria Por Dr. Diego M. Guigou A pesar de los 70 añ,)S t'ans c.rridos desde que Behdng des· nbrió el suero antidlftérlco; a "tal' de ¡a existencia del a Aoatoxina creadi:! por ;:1 bacte· ftÓlcgo francés R"món-rr:cie L' km'nte fdllecido-, que ínrnu· aiza eficazmt'nte contra la en· lumedad; a pesar de que amk' .. productos se preparan en "boratoríos españoles; a pesar • las reiteradas campañas de 9,cunación qu ' realizan, año lral año, jos dispensarios de "ericultura disemi r> ados por -.eto el territorio nacional; a ~sar de cuanto St; ha dicho r . . nito sobre los peligros qUf .. Difleria entraña para los ni· . . . y de lo fádl que r~sulta ~fSte nado para slem pre -- ta 1 y como se ha hecho ::;on 1<1 viruea. ;a pesard~ toio'esto ... ¡ ún "uc la Difteri~ ma tél n d'J a ui los españole sI E<Jte es un problema sanita· de una importaocia !'xtre••• porque la lucha contla las c&lltrmed"des €virableli no ~ó!o COf'stituye u n a preocupació n lÍO .,.ra la Sanidad, sino qU f pone • nuestra patria en entredicho los pueblos cultos del mUR • . Le t'azó~ fS bien sencilla: .. persistencia de estas enfer -.edades no es ~ó\o cuestión IItdlca, sino UA pi'obh!'ma cul · ",al, un problema de edu':8' .160 ciudadan6. La Sanidad na . . puede hacer cuando tojos Sti planes de prctiiaxis se es· M" ., treJlan contra un muro callado y socarrón de la resistencia pa sivó de gefltes que dudan, de gentes que creen que no hace falta vacunar a su" r.iños contra una enfermedad como 1 a D.fíeria, desde el momento qu e hay un suero infalibltc' que sal va a los enfermos de eSe terri ble azote . A fin de cUl'ntas, es ,~ mur~) ::ontra tI que se estrella la lucha sanitalÍa es ei muro de la ignorancia En nut'stros Servicios de Pue tÍcuitura de Tenerífe le pregun · lé a un sanitario de Estrasbur. go cómo andan por allí de Oif terií;; el distinguldo visitante m( miró con ojos a50mbrados y me contestó -categóricamen te, orgullosamente-que en su jurisdicción no existe ta 1 enfer medad, porque todos los niños 80n vacunados con la Aoatoxi Por Agustín Tones Gorda Arrecife crecE', y crec e ¡j e Ui' digne de nutstro Anerife. modo que aeombre., lo mísn:ü () Pié nS \ be en tl (> .Ktl80 IdinalÍ o is l€ños qu e a fO l'dstn o d , L:1 D ~(¡ bénd¡ci<.l que recibido n los ¡te por liUS eSbb lec: mi "m Gs '.,Oi:::í':' 7 IOr¡¿8 y ;: Siu,; í.il,tlS modestos al cia its, por s us p(HqU ':~' , ¡H.H la do tar lH, po; ,j'!.mplo, de li b ro! célnlÍdad de edificio" qm' ~f le de t eX i. O de difert~ nte8 carre r.. í' vanta n todos 108 añü~i , como qu't ~i>. virí,-¡¡] d ~ P"l'ltHHlf r;.!t> pur el aUffilnto nUfica ígualí:do fü f nle d e f'f./udí o y COCi8ulia de s u s esíudian !t' s tanlLl d e t n E )(o , ~? toy ~('guro. <, umentél íc señallZél pl'ÍlTidri a, m~dia o uni el nÚm t fO de ¡¡siduo~ lcc tcrc s , versitarii:l, etc y fOfm,üí un Cúfjor al'nbiente Pero ha y algo que r.o ha en oieho cenli'O ( UlT u ra l. ~efJti do el impuls¡, tan g rande Si IHf.lÍgl)§ ndos, LO lodo van dt! nuestra ciudad. Algo que se a ser ca n eleras, peser.. campo ha quedado estático, l'eduddo y turismo H .J Y éllgo más gran o pequtño, debido ;11 crecimi~n di¿ que todo ese : ia f(j,mación to de la poblacióü. Ese aigo es mora! e inteleCICi'1 a~i homb f' , nuestra Bib lioteca Municipa 1 • que se obtíen¡;- mediante el tes ¿Qué le ha pa ', ddo? ¿Por qué? ludio y la !ectu a. Muy fáLiI. S i no, hagamos las Por {'so AHecHe pide (ya que síguh:nte s P [ l'gu~ta~ : ¿Cuádos las so ciedades de fJ uest' a capi libros tiene nuestra BIblioteca tal debido a su Sí!Uilción fJCtlJéi Municipal? ¿ Cuimtos a:m t;IlS !IO puti'den tra er co:fi:'fendan ltCl'vres asiduo,,? ¿Cuanto s ¡O· tes que inciten él la prc pareciól) na. ¿Cuándo podremo s decir 10 mos se adqui eren para. dic ha intelectuCl ') Uní) bU€!1(l Bibiiote BIblioteca ar. ual men te? ca municipal para que a fI 'ó mismo en toda Espóña? Está bieIJ situada, Ei ll': jadi.'o de acud a n todas aquelios que !i ~ . Santa Cruz de Tenerífe, m;;¡r los ruídos¡ es c6modt'l .. nen h fil u b¡1: d E' saber. y ahora pn,gunto ¿po r qué zo d .. 1965 Porque t€n~amos en cuenla está tan olvidada de los teCla que la foríllln nI velf'idosa Po· res? ¿lis qu~ acaso el libro, la demos fácihwnt e nacer ricos y obra má~ g rand e que h a crea morir pob tf's, p~~o ~I si'ber, di «( do ('1 hombre, no merece tOJO fícilme ll t", s;~ pi'i'rde y cuanlo htelso surtido en calzados para se- el afecto, res pf' to e inte ré s? más h 3ya mos cultivado nUfst re ñoras, caballeros y Aiños a PRHIOS y el sab~mo:-¡ que :~uei\ta¡¡ ca· in L Hg t ncid, má " consid .. racio ECOMOMICOS. Zapatos de inierno pa- r os los libros, P'~O opínamoB fH'S merecemos dI> r¡uestro~ se ra señor. (piso de gOIlIl) desde 12S que d-:dicándose!e ID él yo r (>5 (,j ,' jant ;'s y ;:r ás soHcitüda sel¿ c¡¡nlidades de dinero, poco él nup s!¡ a COOP 0¡·'H:ión en todo!-' basta 115 pesetos poco iría crecienoo, y sin dar· los órd li' nes Leó. y (astill., 39, jualo a Farmlda nos cu enta a IO.i pocos años 'elorio '0nta ríamos eOi1 Ul'o Biblio tH éI Arrecíff', mflfZO de 1965 (alzados l OHOELA» lristales IEISS, ORTOLENT, BUHS, ROSALUX B. (. D., GRISRLUX B. (. D.l UNILUX, etc. Ojos artificiales, Micr0lentillas, lentes de contacto y monturas de las mejores marcas, alemanas, francesas y españolas Tomavistas y carretes fotográficos, alemanes y japoneses Optica Todo ~o haliara en • tiempo su modeltno establecimiento mismo ofreciéndole al Quiroga,4 :-: A....ecife de Laazarote �Página 4 ACTUALIDAD RELJGIOSA CI1IOET SOCI l Los nuevos normas en la Santa Misa REGRESO DEL AL CALDE "' Schw 'l ri z c ~ Dretd . Por vía aért8 rq{¡I;' ~ Ó de Ma --R,,~V;: ,ó :'l L:¡ s Palmas d . Anteayer, pJimer úomíngo de :;U.1- Introito, Colecta, Epístoie, G/adual y drid, adonde mo l chó ,'lí misión CO\1l enOen¡e rlf /\flilluía rf'tir3 resma, entraron en vi¡l.or las rEformal! tracto, Evar ge:io. afeItodo, antigua úficial. el al ca ld,> d i Arrecife do dun A ,¡j ilíd ' (} Mt. lt in Vali¡;o litúrgicas e~Íilbleci (Hs por el \.oncilio secreta (que ya no lo Rerá), antífona don Ginés de ii' Hüz te . y concretildas en le!! disposiciones d~1 de ia comunión y poscomunión. O T R O S VI AJEROS ,- Tras N ATA U ( lOS Dio él !uz una episcopado español . En la práctka puede considerarse Ulla corla tS l,li ' ci", ni su ciu niña, !iép/íw LJ tíe sus hijos, la Al comienzo de todas lag misas , a considerarse que todo cuento el pue' partir de ese dít\, se suprimirá el Slll , blo oye es eh casteilano: el sacerdote dad natal r ¡: g ~i' , Ó B Caracas, señora í.: ~po sa del comerciélnh' mo 42, -Iudica me', que el sacerdote sigue utiiiz¡mdo el latín para el prda- por vía atrH:, do n JUo ll MeH tí don Ber¡¡üf(1ü MO ! il le ¡¡ Ménfiez. rezllba al pie del altar , cio y el cenon en las partes que redta nez Gdrddo. d f ~ o ) ¡ e .. ,) R05iilía Truii!lc Igualmente se lIuprimirán el último privadamente. -Hoy hacá viaj " ti Id capi!a! He mández. evallg~lio y las avemarías y p!cces finales qu~ el ~!lcerdott reeitaba arro' Exi ~ t 'é una tra:lu€ción oficial del de Espbña, e¡ ApCln ja dor dor. -Ta mbi én dio d luz una ni· dilludo. qrdiniilno ,.h~ )f" Milld, Y muchas. edi A;frl'{j, ¡ M tl. taj~ an¿ C 1bl'ua , ña, s.., n:n;.¡ de sus hijos, doña In la!! misas privadas, sin asistrm- clones ecol.óml,'a s ?e ella, a,(;ceslbl~s -Hizo víej e a Pampioru3, fo l" María I" ma culado Mc nfort S!Ín ría de pueb lo, el silcerdote ., los He- . en tod¡;s l as j¡ brell.u reJlgl?sas Se iu emp!earán ti! lengua cul"lIana en trilla de. unas sencIllas pálll.nas que mando part e del g'upo de (an ga. espDsa d~ do n J o~ é Núñ,z las siguientes parles: pueden Intercalllue en el mIsa! per- tos y Ddnz G ~ dl'l $. E U. de La úíaz. Del Ordinario de la mÍBa: en l"s in- 80nal. Laguna que pard ipu ¡á t:n un -·' Alíimismo dio a luz un o ní, vocaciones y confesión al pie del al· No es, eR cambio necesario com- CCOCllfSO Na(Íocal . l a t!studian. ña. tercf' ro dí' sus h ijos, la S~ ño tar, en al Kyrie. G)Ociil y Credo si los prar nuevo misal. ¡mea está en curso hay, Sanctus y BenedictuE, fina! del la craducción oficial de todo él. Entre t:¿; uaiversHada 'léñTÍ!il Julia ra esposa eh, don Mf!~;uel Canon con el Padre nuestro y el em- tanto, el episcu¡>a 'lo eilp¡¡ftoJ ha pero Ber hefic ourf, d e snlt{-:::.I A na bolismo SIguiente, Agnus Dei , fÓrmu- mitido que tanto Jos sacerdotes como María Romp l'(; Betnuco rt. 'ntraron en vigor el ,a.ad. elomingo 1'\ de la comunión de ios fieles y bendición final ¡te la misa, así como en todas las f6rmulas de saludo y diálogo litúrgico con el pueblo. Del propio de cada día: en todo él, 10$ fieles pu edan U8ar los mhales de Ribera, Rambla, Nácar·Colunga, Ca.· trillo Sanz, Pons, Serra. Gubianas, Le febre, Vilarifto, Sánchez· Ruiz, Anto ftana y Pérez de Urbei. los 66 ID El lES 1111P l/IV l\111[ estaD¿FUNCIONES d e '¿ (id dejó de i:'xis!ir en dnpués de A años Detergente co.¡<primido célpi ¡c,i . g nwl' y p~ojm~ ga:j¡¡ ~:: fiL:~mrdad. el fUílcior¡ ar;o del Rít gb \ro de la PropÍt>ó{}d {le Ai n ¡if\,; y dflf" ga do Pepsi· Cola '500' d f; la Cu¡n pBñ ii' T,ldó¡li· ~a .el1 L ,~ nzDr l;Í", d ,,¡¡ Fra nci s co Pd !a re r~ Lcih V"ZL Do , P dC~ , 'o , ~¡G ,, '" le coro C id p op u i.:~nt. ' <, (f a Unh01TI b r.c (¡}rOÍal, ,)'[, 0 ': y de espüilu VA abIerto y ¡,¡j,' g re que cordaba con mu : h a5 sim alías y mu ¡'l mjgo s. ~i",ndo ademá~ ClL!1 plídol' d e su!o ddk!' '' 1t P;'O fz ;iío n;¡) es V de du d r; dann. Por ~·s c no ?~"d t f x rra ñ "r ia r' um, ro:,,, CODCtl"l'enCló l:n¡1s LLE fj;.:i y \] () ' l ' d'1 ', qu ~ R S~ cU C ~:d (teto d el ~,iHjbrrEt d e ;¡¡ (' iH~ áv r cel~b r adc en la 13Tf!;' ;J ,' j V ;f';"pe s. R ;· cjb a Sil fdmi'i ~ , C(: esp"" cial su S",ñl; ,l viu,; ¡', hijos r h ,' nuo no s, (:1 i ~ S \ i lT'onio de G I1. :? tr í.~; ( o: c1 n:e ru ~(l IIID JII E1I[ l l E JIIJr JIIP III/U t\1 Detergente comprimido Unicc y primero IRON PAMPERO' Didl'ibuiclor en " RRiCIFE Teléfono, 405 Pepsi· Cola '500' contiene 500 gramos de refrescante Pepsi Es un tamaño nuevo. cómodo y económico. Vd. tendrá siempre en su frigorífico SliIM'iiiiiS&US888!jl1SiliC!g¡¡¡¡8¡i SU :!JS~ 'apsi·CoIa 'aoo' re¡SS¡SIiIIiII;¡¡H§ SSS_ISSIiIIiIIIS, g¡¡¡¡¡~g¡¡¡¡!S~ III!SSIII ni II!SfIIJI$! tipo de I'efresco «Precio de venta al público en lANZAROTI 6 Ptas.» OCHO !'\RTES para tollo., en bultn estad. de uso, SE VlnDE Informeudon Manuel Cobr •• ro So.a E1Espurn Detergente comprimido �P A G 1 N A s u P L E M E N T A R 1 A Pb,RFIL ISLHÑO PROBLEMA QUE REQUIERE SOLUCION El constante aumento de tráfico pOfluario en lo fJue a buques aercantes nacionales y extran;eros se refiere, ha venido creando un serio problema en las operaciones de carga y descarga de lo~ rnis-.os, debido a que el cupo de trabajadores del puerto no resulta hoy afictente para las necesidades actuales. Ya es sabido, que inmedial4mente despue::. de que el buque atraca, toda la demora de estadía a puerto det barco corre a cargo del receptor de la mercancía. SaÑItlOS de muchas empresas perjudicados en este aspecto, al solicitar obreros de la ",Colla» que no le son facilitados en todo el volumen la demanda, por tenerse que atender otras varias peticiones. Potúiamos citar varios casos al respecto, pero :>eííalemos solamente el ocurrido al mercante aleman ",Mer,ur». A los importadores del celllento que conducía se les irrogó un per¡uicio econQmico - se nos di· u-de 25.000 pesetas, y esto porque no pudo disponer del número "" traba¡adores que la descarga requeria. Otras empresas se ven en IIJ necesidad-agotado el GUpO de la ",Colla» -de buscar ¡ornaleros Iura de la misma, y no es la primero. VeZ que un barco ha de perIIUlnecer útracado, varias horas, sin poder realizar operaciones hasta que le envían, no los hombres que pide, sino los que buenamente k puedan. mandar. Estos hechos no lo sacamos nosotros de la manga de la cami14, símil que están a la vista de todos los que ae alguna forma están rtiacionados con la vida del puerto. Los intereses que en este asunto se ventiLan son muchos e importantes, y creemos que el problema ha de resolverse cr.m la urgen CÜl y rapidez que su gravedad requiere, bien aumentando ei cupo, IHen creando un complemento de jornaleros eventuales. Pero, como MIl, hay que solucionarlo. Así lo estimamos Rosotros y suponemos fU, con nosfJtros, las numerosas personas per¡udicadas. O VI TO * Miles de personas han comprobado en el pasado mes de febrero con gran asombro los fantásticos precios de todos nuestros artículos Con el fin de seguir BENE. FICIANDO a todo. nues· trOJ cliente, en este me. de MARZO prolongamol nuestra pa.ada VENTA INVENTARIO DETERGENTE SOLIDO Vendiendo a precios verdaderamente escandalosos (ompre usted en este comel+cio y notará las difel+encias de • precIos Gasta lo justo y ••• dura t,e. vece. má. Alfredo Matallana Cal»,era APAREJADOR Comunica a sus clientu que , por tent'r Que ausentarse de esta isla hasta la primera d~cena de abril, queda encar gado de sus obras el Aparejador don José Antonio Rocha Medina, ca1!t' José Molina, 4, por lo que se rUt'ga a- 103 se· ñores propietarios. contratistaf', encargados de oBras, etc. que. para resolver cualquier consulta de índole profesional. se diríj3n a dic~o compañero, durante su ausencia . SIPA\ .. (A\JR COCHES DE ALQUILER SIN CONDUCTOR Votkswogen descopotoble, Austin y Triumph deportivos L.ón y C... ill., 8 Teléf...., 213 - 111111L l\~III[ 1\(IIIIE IIIIES �P A G I N A SUPLEMENTARIA Línea. Aérea. de ¡.paña, S. A. Se complace en ofrecer a Lanzarote una nueva frecuencia diaria LAS PALMAS ARRECIFE - LRS PALMAS con vuelo directo en ambas direcciones El horario que regirá a partir del PRIMERO d. al»ril .erá el .iguiente: PRIMER Vuelo Llegada Salida SEGUNDO V"elofERCER Vuelo M..... 151 Núm. 271 Múm. 273 10'15 10'48 16'35 17'00 17'15 17'45 La implantación de este nuevo servicio directo con LAS PALMAS, supone, además de una mayor disponibilidad de plazas para viajeros, considerables ventajas y garantías para la exportación e importación de mercancías Para mayor información, consulte su Agencia de Viajes, Agencia de Carga o en nuestras oficinas de Avda. del Generalísimo, 10 • Teléfonos, 21 y 376 �Página 3 Martes 9 de MARZO de 1965 -!/_ ~;m~;ü;!.-_O_TR_AS_N_O_TI_CI_AS_D_E_L_A,_IS_LA_ ' lniver.ario y comida de hermandad en :,UGE"Ol el local ele la Parranda Marinera Hicieron uso de la palabra, entrt otras personas, el al l; alde accidt'ntal dt: Arredfe, don LtO poldo Cabrera, presidente y ex presidente del a Agrupación don Agu:;tín Lass<l y don Fean ci ,co Hernández, aora C a s t o MarlÍClez y don Antúnlo Gon· zález VUlalonga, director g erente del bodt:gón del Pueblo Canario, de Las Palmas, especialmente invitado. Todos abogaron por la en· tusiasta colaboración t n esta obra tradicionalmente malÍllera de ~a ciudad, solidtando el debido apoyo oficial, cosa que consideramos del t o d o justa porque se trata de una labor realmente de mucho médto y de gran trascendencia en el des U felicitar efusivam~nte. ¡Qué arrollo del f()lklore lanzar ,lt~ño neo re~ulta hoy tropezar con ebras de Cdtt:goría, bdsadag en aD.:stla his toria y en nuestra Ardura cree que el Días ;:>3sados se celebró en eueSlrd cIulJad un acto lleno de 14 b o r ti pico y iimpátlco, al cumplIrse ei tercer aniversario CIe la fundación de la parranda M.uinera de los Buches. Con la ~I"bración de esa eferl,érides lavo lugar también ia l!idugu'.ción del local social de la Ag!upación sito "n la Cdl ie Jó , é 8clancoli, lO d o e¡ magislralIMnle a mbientado e n la faceta 4t! marino pescador ianzarole60. Un alarde de buen gusto y rxquisito sentido artístico, 4k1 que ban sido sido los prio· ápales arlHíces e 1 arquitecto Enrique Spinola y ei il,4aatrial de esta plaza don Maeu~1 Pérez, a quienes desde eI tas columnas nos com:>lacemol .f "0 fút- "cadiciónl bollanz.aroteño es digno COMIDA DE HERMANDAD A ¡as 2 de la (arde se :!ilvió de mejor suerte .Da comida de human dad a la Delpuéli de la celebración del 4ue fueron invitadas las auto l'Idades, transcurri.: ndo en Uf. torneo triar,gular le ¡¡ íamos inctima de sana y estre cha con lerés en hablar con Ardura, el Itclt~rnió(l d F u ~ confl:' \.~ ci o nada ex;:eleIltc jug:<tdor del primer ,or el jefe d~ cocina .le ! f a ra equipo de la U. D Las Palmas. El directivo de la D~h:gacióCl I60r Nacio nal. Insular, don Guardo Ramirn. nos los presenló en el Casino. Solicitamos de él una opinión sobre el tú 'bol en nuestra isla. -Mi opin:ón no pu ede ser más favorab!e . Hay mu cha di ción y chicos que prometen bas· No cabe duda de que el tu tanteo Por eso creo que el fút · rula busca el soj, el mar y la bol aquí necesita protección y Iranquilidad. Po r eso, lodo lo ayuda. En La<s Palmas pienso 4ue sea proplHGÍo nar esto al hi:lblar con gt'nte a\legad3 al IDdsta, y ni propio nativo, nos b<llompié expo niéndo! ¡ s ,: 1 CdSO, 'treC e i,Jea!. A i.'SIl:' resp ¿clo no con la esperanza d2 que allí se fOdemo$ "iiencíar ;¿j enor m t lIt'gue a comprmde r todo lo txilo qu e ha oblenido el fU que represenla este esfuerzo y .. urante m ert'odero« P l a ya esta acdvidad dI'! los d ,>portis Honda · , ~ ituado ti 1. kilómetros las d~ uta isla -¿Alguna úbsuvació/!? .k A'recife, Llstdtado en un lo. -En mi pueblO, una pequeul de nu~va construcción, junIO a la o:iila dd mar, con eSlu ña ciudad d3!U iiono, e¡ Ayunta. ~(ldo serViCIO d¿ bar . restau- miento destina más de 200000 r.:nle y SUCUliwlcs guiQos típi · pesetas snuales a prOleger el COS, todo < n UIJ ~rat!simo am deporte. Aqui me ha ascmbra IMente de confort y comodidad, do el hecho de que el déficit ,arque adt'mas dispone de me económico que ha supuesto la ws con sombrillas en el txte cel~braciÓft de este torneo banor, zona d~ aparcamiento para ya d~ ser enjugado por los ~ro pios federativos, ficilitando el ,.oc hes, etc Su du eño, don Manuel Ca- dinero de su propio peculio, brera SOlia, nos dke que proo porque ninguna corporación ha lO proyecta poner en suvicio proporcionado ayuda tconómi ca . Creo que esto no es IO~ico su amplid terrata con bar. Ha sido un indudable aderto ni justo. -¿Pief'sa volver a Lanzaro· '1IOotaf U11 establecimiwto de ella clas e , d t' l que tan nece~ita te? -Ya, con antrtioridad, ha· do 6!lltaba la i¡¡la, y sobre todo "rrecife, por su cercanía a la bía estado en la isla, porquf soy muy aficionado a la pesca. CApital. I1 restour(!hte merendero .Ployo Honda,., ideJI poro el turisto Niño de 4 años ahogado en Arrecife El pescador Marcial Guada lupe Toledo descubrió en 1a larde del miércoles fiotando junto al muro de contención de ia prolongación de la avenida del Generalísimo, el cadáver de un liño que, idecHificado pos teriormente, resultó ser Pedro Francisco A,varado Pérez, de 4 años de edad, hijo del !uodo· nario municipal d e arbitrios, don Antonio Alvarado. El ínf0rtunado niño fue reCO gido por una fa lúa y l:onducido aj ambulato ' io de Nuestra Se · ñora del Carmen con toda ra pidez, donde ingresó ya cadá· ve r_ Por OIahifestaciones ht:l.has por un pequE'ño amigo que It:: acompañaba, se supone q u e Pedro F{8hCisco bajó la elIca · lera dei desembar'céaJelo y se adentró mar adentro para su bi rs l: a un bote anclado, pececiendo ahogado , El suceso causó general ecos ternacióo, pues la familia Alvo rado es apreciadisima en estíl isla. Reciba ~I sentido pésame de la ciudad, que ha s~nlJdo como suya la desgracia. Varias cubras muertas por un automóvil Dias pasados y cuando un coche de a lquiler sin chófer condulido por don Nicol<ís R .. mos V o eu pado por otros tres rlmigos circulaba por la carre t~ra de Mozaga a Teguisp, atro p : lló sÍI:te cab Jds de un gana do que por alli pasaba miltan do instantáneamente a 5 ani males, quedan{to las otras dos cabras muy heridas. Se nos dice que el pastor del ganado, se salvó milagrosamente de ser al· canzado, pues una de las cabras le echó foera de la via . El vl:hículo sufrió d~spedF(tcs en su parte delantera. Incendio en la calle José Antonio El jueves se citclaró un in cendio en ,· 1 solar situado junto al cine e Dial Pérez.! ardiendo va~ias pif'zas de mad , ra de tea y otros obj etos del mismo ma tedal. Fue sofocado por guar dias municipales y tranSEúntfs qüe utílizaron un carro, con bi dones d ;¿ agua, Que por allí j)a s a b a en aquellos mome[lto~. Coo este son 4 los incendios producidos en salas de cinp, o lo cales anexos . Aunque creel'i: Os q u e será quemar pÓlvora en salvas, recordamos nuevamentf la neceo sidad que tiene Arredf\? de dis· poner aunque sólo ~ea de los mode~tos medios tmpresciodibIes para combatir éstos incendios, que el día menos t>e!1sado va a convertirse tn catást~off. Gra ci as podtmos dar a Dios qUI? éste se hdya producido du rante E: I día. que si no ... ~-_._------------------_ _ __ ROTULOS LUMINOSO~ fLUORESClMUS DE PLOSTlCO GI Rep. A. VAQUER, Carlos 111, 11 !--------------------------~ escrito núm. 233, de fecha 2 de marzq EL ALCALDE DE ARREC lHE HA· actua !, !<el. 5 132, Asunto: PrE'ciu'i CE S.II.BER: Que l'1 Illmo. 6fftor Dele· Venia ,,1 Públi"o, tranllcribe uno dI I gado del Gobierno en LBnzarote, en Excmo. Sr. GC'bernador UviJ, que cu piadO dice asl: .f:.l Excmo Sr. Gobernador Civi l Este verano no podré venir por· d , I <t Provincia Delegado Provinei!; I Ablls 'ecimientol informa a eald que iré con mi familia a mi tie· de Delegación del Gobierno que 1(JI! rra, pero el próxime año lo ha- precios máximos que han de regir ré para pasar aquí mis vaCil- durllnte .. 1 presente mes de marzo atciones. La isla me gusta mucho rán los 8iguiente~: Arro:/. blanco ;i granel de primera 11 14 pesetas kilt; y I;¡ gente también. arroz blafl(o a granel dt primera ma· E~to fue lo que nos dijo Ar- tizado a 14'15 pf"SelB!l ki o. Rl'sto de dura, en quil:'n Lanzarott:: tit'Qe ios articulos a igual precio que pali ' ya otro admirador y 0trO vela · do mes de febrero •. Lo que le hace público para !Su codor en la defensa de SU& intf' nocimiento y general cumplirr. iento. reses de portivos. G. T. Arr~cif¡o, 3 de marzo de 1965 ¡DICTO �Página 6 --j.......... . . . . . ._-. . . LOS REPORT AJES DE HOY .,. --------------------------~ «Pleito por el honor» e. el ental,lado por el capitán Etayo contra el norteamericano Marx Cuatro afirmaciones injuriosos del ex tripulante de la «Niña» gua Jo. Cosa que sOilviantt.l c:l más pinlrido y ..;u< hó producído, como ¿fa de np. teH, la fui minank rea.rió" d·,> nuest r o marino, poco h , cho-y de el!0 puedo da! f -él pdsi ekos so bl'e la hOlliO Enlrando ¡; por UVé.1S, nuest ro me dilO ha pues to su cuita ,'¡; ¡ d ro S ¡:l de los jueces y se hd dedL'áJo, entrando, a soñ:!i li U:¿VO ~ d-trroteros , No h 8;; ~' !1i uch o Hempo, rno¿ fscribÍíI: -No ~ é cuá ndo se v¡.: , á ei pleit o , pelO I:'~ , oy deseando dar yil todos los tdunfos al aboga00 y (j¿.jÍc,Hme íntensdmHlte a wtentar momar SOflO LOREN RHUOIRDA Sus peiículas no podrán ser exhibidos en 13 países árabes DAMASCO --La aCidz italia Con estos mismos títulos pu- varios tribunales, españoleti y Ha Sofía LOffU ha sido puesta blica el lIíguif'nte reportaje de extlal.jeros . Demandas Que se <o la -¡hl ó Ilq~fi" en todo el s u redactor e n Madrid Jel! Ú i traduc lráu juicios formales. munGo ára b e , s('gún se anuncia Hermida, el nuevo diario de JUIcio Q u e loaunlará estos oficialmf'!lle Barcelona "Ttde ¿xp · é~.: días. Y ahora tomo la licencia La di<:ci.ónción ha sido anun MADRID -Acabo dt' recibir de pensar qUe usledes sit>ntt'D dada pO ;' Moh "l med Mahgoub, carta de Robert Marx, lo cuai algún interés en conocer los ccmÍtHI/Ío general fld boycot en a:>enas tiene importancia, lo sé. términos de la querella, amargo lél Liga á f'¡' be. Robert MiHx es libre de escd final - por otra parte - de una Móhgoub dijo q,le la Loren bir a qui.::n le venga en gana, y romántica elil;nñolada. Y puedo fue pu es!" en la *lista nfgra. no les contaríét esta pequeña adelantar qu~ son iérminol! de por su Í'!terv-éoción en el papel Í!ltímidad eplstoiar si la carta hOllor. El capitán Etayo se re de Juditb y por U;1as declara de Robert Marx hubi se llega bela, I€galmente, contra cuatro ciones d 1·, ;,.'(ensa, en las cua do otro día y en otra ocasión. afirmacioflí!s hechas por el pi otra exo e dició ü ». J"S se m ¿\. ,if,,<:!ó como enemi~p Pero OCurre que carta y noticia Joto Robert F . Marx (y consl ': Ahora, la \ X¡J ~j ícion (; $ t á d~ los af' ;~ be;. be han unido. Carla de Roberto que lo de pilolo aún se discu!') práctícamení" mO'.ltélc1a fsa LdS p,:H .~ulé'fl de Süfía Loren y noticia de Carlos. De acuer en sus muy numerosos y su) galeona que S<:: COlH,tr uyi? en hHl si de, \:omo consecuencia, do, de acuerdo, ¿qué Roberto y sacionalistas relato de la aver: Vigo .. , r los p ido:! Vdll él ser pl'ohibidc'S Ni tedos los países qué Carlos? Maix, amti'rícano de tura: v"oti laóos Y 10'; iduT!Íos el e mi:mbros d· ía Liga árab eprofE'sión, rubianco d e color, Primera afirll.ación: 108 áni Etayo·- píznw- m euudeiHán e Sal) (¡' re - , li!niO los de la aventurero de oficio Quizá s us mos del capitán Etayo flo quea vn ías m<lnOS d:,; su d t hn s Q¡'. qu p:lr( ~ d vi no,;" ,' e Afdca como tedes le han ulvidado ya. Es ron ante el peiígro. Uno CO " fiil e l' ylJ? la J¿y ¡üná k;, ,l?í OrÍc'p Mello, además posible. Sin embargo. hace casi Segunda: el capitán Etayo ~e razón y jl':5\ídt al español Un d ,', los cínc(> ¡F.Jtectol'i'ldos brí tres años supieron mucho de su quedó d~ piedra cuando lat3 co· uervidor (h u ne d~s - k ngu que merced, ¿no lo recuerdan? Sí, sas se pusien.n feas y amena decirlo po r ~ i ¿¡Iguíen c ree qu e ,áriGOS f'ig!dos por i05 ch ¿íks en d güifo Pé 'sj , 0 , hombee: el amaicano llamado zadúras. me he sa cdd u 'OijO ?oto de la Tam bié n h ~id o pff\hibída Id a si mismo periodista que aeom Tercera: el c'ipitán Etayo dio manga -- ,:0110 (>' bien ¡.! litigio. entrada d(~ Lí :'1 ctdz en estos pañó a Carlos Etayo en la h.e muestras y ofreció sintomos de. U n Iluvidor (k l1~te::j~·s fu e un M;' hgoub. fable expedición trasatlántic a claustrofobia' cmamparitis», en tiempu (ni k : g o ni co !C: veinte p ·jfi';¡;, añBoió r ¡ fO i'nE pa~t':', df!sde Le Lo rt de la .Niña II •. El que dio, lue· el argot mdrinero-, por la pro día ;¡) tripula;l!;:: d'i ' éj cHab ei a ah é~r a , jun to fon E'íz Fl beth Ta y go, tanto qlJe hablar y taLto longada permanencia él bordo. y está en el ¿¡j i} de i;¡ coe~tiór; . !Qí, F ra¡ .k Sína íra , Pau l N{w que chismear con sus declara y cuarta: la presunta petrífí Sí, me gus l:ar í ~ ,h(il'!¡. s hoy ciones y sus '}eiteos y sus co- cación del capitán Elayo, fue que ei cronista ni o;.'!n ·.• ni es mé. U y cLc'c, dI' la docena de actcrt's qu,:, 108 á 'él b ' s h:n pues sas. Ese u Roberto Y Carlos, especialmente sensible ante ios parte. Lo siento. E' cror;!stfl efl to en la ,dista mgra •. ya se lo imaginan: Carlos Eta · temporales padecidos por la ca palte y como pr · ona jLlfídica yo Elizondo, teniente d~ navío, rabela durante las si .gtaduras ya ha opinado Pero C'O, ¡qué capitán de la carabela, navarro entr¿ Palos y La'i Palmas, y en pellél, pertene ce a s'?'·r!)tu del de pro y entusiasta de jugarse la jornada del 1 al 2 de noviem- sumario. Aunqtil!, ,f Dios p s el alma en esas mares de Dios. bre de 1962 (que fueron de las servido, algú n día les contaré. Bueno, pues miren por dónde, que no entrad un par en doce ¡Vdya:ü tes cont¿ilél cuarido viene notida d e que Carlos piensa levar anclas de nuevo, llega carta de Rob~rto , JUICIO POR EL HONOR La verdad es qüe el americd no no se da por ~nterado , La única ft>ferencia que hñGe del tos y dichos de Mr. Robert F viaje famoso, es la que ha es Marx - americano, rubiancEl y .a , , [ crito un segundo libro tiluladc a ven t u r e ro - el g U a r. ta z s o or o· +""""...","""''''''''''''''''''''''''''' .................--......,.~" ...."" . ,""~,,....,..,...........................""""'''''''''''''''''''''''''''''''..... .Slguiendo a Colón. y que .de· ¡ante que siente aquéi a quien jaAdo a un lado todos los j)ro· llaman cobarde, inepto y men blemBs surgidos a bordo y des J,Jués d e la travesía, fue una fantástica y emocionante avrn- fUMO. RYUHUMIIH10 DI ARRECIfE tura que nunca olvidaré». Y di· Fundada en 1929 go que el americano no se da EDICTO Domicilio Social: BAR e E L o N A . Louria, 16 -18 Y Cospe, 42 por enterado, porque apenas Solidtada autorización por don Md' - - - - ' - - - EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA _ _ _ _ __ alude-sino entre líneas-, a la nuel Tejera Torres para abrir ulla Capital: Ptas. 5.COO.000,OO mínima círcustancia de que Car- «actividad_ destinada a .Pro:iucci60 Reservas al 31 diciembre de 1963 : Ptas. 617.743.389,25 de huevQ8> con emplazamiento en es los Etayo mantiene fuertes de· ta ciudad, calle Jo~é Pereyra (barrio mandas cont~8 su persona en de Simta Colomal, se hace público' TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL a ID 11JIES I I P ~U M~ Detergente co.tprimido ;~?:~~~r~~;if.I~t::~~t~gell fx'ltPJ+oedt~;lRFo p;~AL ° IIDEIESIIIPUM[ Detergente comprimido por medio del presente edicto para que aquellas personal que se consi rieren afectad81 puedan hacer por es crito las observaciones pertinentes en el plazo de los DIEZ DIAS hábiles si gui~ntes a esta fecha, en la Secreta lÍE áe este Ayuntamiento durante 1.8 h oras d e O fi ci na. • Arrecift, a 23 de febrero de 1965 En el sorteo efectuado el dia 27 de PEBRERO \dltirno NDV BHL L!F RFB f':apitales pagados por sCJlteo NOO IMM IAF CAL ha~ta la fl'l.ha 106006000 pesetas ---------------_.. __ ...__....... .. Delegación en ARRECIFE: Mig ,' e: Primo d~ Rivera, 9· Teléf. 302 " ""'--I'0I\l\".,."..,.,.,.".,.,..,.,..,""". . . . . . . . . ."""'''''''''''''.................................................' ' ' ' ' ' ' '".",..,.,.....,..,..,'' ' ' '__... �Págind 7 Martes 9 d.c MARZO de 1905 .Co.Ja qzul. ULTIMA HORA LOCAL Cine «ATLANTlDA» Cine Fallecen do. per.ona., al parecer por intoxicación alimenticia Martes [>rograrilación para la pr-eseolt semana Rosa :::uando aa t ras l adada a Arrecife a consulta médic<' El v ~u pri:na, Ano Maria Cobrera Juzgado de Instrucción a ini cia Bonii!a, piña dI' 5 años de edad, do el correspondieOle sumario de Tilo, han muerto, al parecer y il los dos· cadáveres se It!s J o~ é ALÍ-)lji ü PHoza B)¡ idJ, Oé!IU , a: y Vi'CLi O de Los Vdll"g dt'bido a una i!1t(i xí~r; C1ón practicará la autopsia aií .Chamartín. presen ta un dra málico Ardiente3 lucha~, combates encarni teslimúnio del tiempo de lOE hombres zadoa, feroces batallas ...Jamás la p Il talla ofn ció tantds eKlOciones co)m,) de h ierlO en barculi de madtrl:l en e~t , p elicula gig'lI,tesclI, viril y d : (Billy Budd) redo sabor el'pectacular C1NEM ASCO PE Por Robert Rylln, Ptt~r U:!lin o v, Mel · TE \. HNICOLOR v~n Douglas y Terence Stamp. Héroes del mar y de la guerra en un bu· L o mitológico, lo f"ntástico y lo rel! I que que ua un HÍlpflf. UIH. hi, tOlia en una nan ación que iotel eba desoe oe la é,.,oce en que el -gato de llueve SliS primeras tllcenas. Por AlItonellu colas. eIa el principal argumento de Lualdi. J icque line Sastard y Giulill· nu Gemma persuasión a bordo ,Todos los públlc05) (Autorizada mayores de 18 aftos) LA fRRGATA INHRNáL LOS TITaNiS mentida El domingo por la no · Reciban la!!l familias de las eh\" Cfon ar on en e SI ;: úlima lo víctimas nuestro má s sentido Miércoles cdlíd a d, i ngiri '·ndo 1\ rrb o s una Un 8fJltido que falta a todos lo. hom pésame. IPor primera vez en la historia del de· bres .. afoltunadamente para ellos. Se misma sopa. DnlOué ' nolaron lito .. IIUn atraco electrónico! -Metro casarla usted si le concediesen un los prín¡¡~¡ os síntomas <'le! en Goldwyn May ee> presl'inta venenamiento. fal!eciendo JOhé 4otonio mompnlOs después de tngresiH ell pi Ho s pital y Ana Fume Cuml,re "seguro. de felicidad matrimonial? RIFlfl EN TOKIO Por ¡'arlos Boehm, Kt:iko Kishi, BAr· bara La<s y Charlt's Vanel. La ¡nteli· gencia y el terror frente a frente .. Amor y muerte en el hampa intt'roacional i Autorizada mayores de 18 aftos) Viernes Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en tartas de todas clases para bodas, bautizos, aniversarios y primera comunión con precios especiales para estos encargos Avda. del Generalí8imo, 3 Teléfono 338 EL SUIO SH4T1D0 EA ,TM 4.NCOLOR UA lIoltero con tres .plOblemu •... 1)' qué guapas era¡¡ las tr6~1 Una comedia Clistinta, t:xplosivd y con duende. Por Arturo Fc:rnáodl:'z. Mercedes Ca· rreras y Raf,el Alonso (Autorizada mayores de 16 atlos) • Metro Golówyn· Mayer» presenta un Velln lo ¡;¡ue lucede cuando a lo~ 7 film optimillta y Hconfortar·te bllos de mbtrimonio tranquilo apare· EL NOVIAZGO OH PAOIE DE EDOIE ce la tentación. Si ia tentaciOn vive PAN AVISION METilO : OLOR eo el piáO d·e arriba, múafi~ de casa ... Por Gleno Ford y Shirley Jonf'lI. ITI" o atér.gafe a las consecuencias nian la¡; medidas que impu~o Oreci~ I Ulla : ubia, UI 8 mOr( na y u!'a pelinl o ja capdces de volver 10CQ al sistema CINEMAS ( OPE COLOR DE LUXE métrico de cimal algo? ... no sucede nad!>? . pa· (Autorizada mayores de 18 IIflos) ¿Oct'rre 88 todo?. Es probable que la risa no le deje aclararle. Por Marilyn MOllrot: Tom Ewell y ~velylJ K~yes (Autorizida mayores de 18 &ftOS, LA JENT"ClON VIVE ARRIBA Censuro merol de espedáculos . - - - - - - - - - . SRES. RO ARQUrTECTOS CONSTRUCTORES INDUSTRIALES Sin compromiso alguno, en sus proyectos y obras decidan sin consultar nuestro servicio tecnico. La Veneciona, S. 4. Bentagach,,: 3 Ttoos . 231781 . 82 . Las Palmas ~i:~~CULAS Alerta en el Hombres temerarios LOR titanes L'l tentación vive arriba L"'! fragata infernal Rififl eo Tokio El noviazgo del padre de I~ddie La diligencia (je la muerte E l sexto sentido La cilsta Susana El baile de los malditos Las pistolas no discuten NOTA DEPORTIVA 2 3 3 3 3 3 J 3 1 3R 3R ? "Prestigio" Lea «Antena» Ultramarino. «FIOl» los comestible smós finos al precio mós económico Vi.ítenol y no le pelará Con referencia a la alinea ción d e dos jugadores del Aficionado e n e) coniuntu majcrero. h t mos reclbLlo U'la carta abierta de' la Delega ción de Fútbol de Fuerlevcn· tura y un comentario de nuestro corresponsal en PU('f to de) Rosario, que haremos públLos, D. m., en nuestra próxima edición. LA DIRECCION p~nTAllAS, APl~aUES y .obremeuu. ULTIMA NOVEDAD, a.í como otro objet.. para el hogar, acaba de I'ecibil' Proximidades de lo Plazo de la Iglesia Poro desayunos y meriendas Exquisitos tortas -1 nES ROSA lES. PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS y ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLE~ SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 !VINO MALVASIR 'Chimida-;Elaborado cen los más exquisitos caldos lanzoroteños m.dia ~o ••lIa, (Sol.ra 1884) SE V¡NDE mAS PORQUE ES EL MEJOR Distribuidor poro el Archipiélogo:GUIlURMO lABRERA DRil En (®~l~~ @ll,1Jf!i.l~l1 ~i.~1l rclr6/~l1 (De fábrica) Llame Vd. al teléfono, 233 ~o ••lIal y �M?rtes 9 de MARZO d~1965 Página 8 EL DEPORTE EN LANZAROT' El equipo laDzaroteño, digno rival del combiflado Unión Deportiva-Aficionado P., ••• u 4 .... ta (2-0), tuteó al .quip. f•• a ..... y a pu .. t •• stu". 4. 4a. la .á ...... 4a , •• p •• ,a No le fue fádl a los amarillos doblegar al seleccionado locéi 1, y no les fue sencillo porque a la mejor técnica qel contrario, opusieron los nuestros un cori;je y una rapidez dignas de mejor suerte, no eX2ntas de clase. Se perdió; mala suerte, pero se perdió luchar;do hasta el pi tazo final, sin arriar bandera, sin dórse por vencidotl de an~e­ mano y sin acomplejarse. Se pudió dejando bien alto el pa· bellón deportivo lanzaroteño. Así, de esta forma, el amargor que siempre trae consiao la derrota se puede endulzllr con el pensamier.to de q \1 e se hizo cuanto se pudo y hasta más de ]0 posible por que asi no fue- se. da pudo hacer e n los goles. Ignacio muy bien. Cumplidor, Paco y Julián al igual que Feli pe cuando l~ sustituyó. Fifo hi zo un buen;partido en la media y Font.~s bregó incansablemente a su lado sin qi.ie la suerte !e ayudatle en muchas oc.8siones. Recio IUlhó lo indecible. Mos coso hízo alguna que otra ju gada de mérito, pero le encono tramos muy lento. Chano breo gó con ahinco pero estuvo des· fortunado. Tinino un tanto gris y Márqllez fue la gran figura del bando lanzaroteño mientras le duraron las condiciones físi· caso Conquistó al público y para él fueron los mejores aplausos del respetabie. Lolín en los minutos 18 de la primera parte y en el 17 de ia segunda marcó los dos tantos del encuentro. El arbitraje del siñor Castro podemos calificarlo dfr! bueno. A sus órdenes los equipos for maron así: LAS PALMAS: Cae¡ tro (Lando); Oliva, Ardura, Domínguu; Sánchez, Petoño; Go doy, Lolín, Vera Pal~és, San tana y Alvarez. LANZAROTE: Luis Pedro; Ignacio, Paco, Ju lián (Feiip"); Fifo, Fontes (Julián); Recio, Müscoso, Chano (Fonte~), Tinino y Márqut'Z. E n resumen, encuentro d e buena calidad técnica y de gran velocidad, que dt: jó satisfecho a la casi totalidad de los con· currentes. Venció el equipo fo rastero. pero no nos humilla tal derrota. Ellos tenían en sus tí las a muchos jugadortS prak sionales experimentados en difíciles competiciones divisiona· fias y además viven por y para el fútbol. Nuestros muchachos son aficionados y aún un poco novatos en lides de este tipo. La afi\;ión no salió desalentada del Estadio y no fue a~i porque los nuestros pusieron todo el ~mpeño posible para q u e el triunfo se quedase en casa y el trofeo de campeón no saliese de Lanzarote .. AGUSTlN ACOSTA El dr.minio correspondió en mayor proporción a íos nues· tros. El meta forastero tuvo muo cbo más trabajo que el local. Lanzamos mucho más del do· ble de comes qUt ellos y en oportunidades de go! empatamos, sólo que ellos las supie. ron aprovechar y nosotros no. Así, pUIlS, hemos de coincidir en que la suerte nos volvió la espalda en varias oportunida. des, como por ejemplo en aquel rtmate de cabeza de Tinino a pocos minutos de comenzar el encuentro, que bien pudo cam blar el sino (1;,:1 pal'tido cuando aún el IilcHcador no se habia inaugutudo. ASI JUGARON LOS VEINTE Y DOS Tanto Castro como Lando defendieron con acierto y estilo su marco. En la defensa, la labor de Ardura y Dominguez, eXh'oordinaria, e n especial la aquél, y a t>~ca distancia Oliva. Sánchez fue el jugador que más gustó, junto con Arduea. En los dos encuentros su visión de ia jugada y su gran poder de crea· CiÓ n impresionaron. Su compañero de línea, Pe taño hizo un encuentro aceptable, G o d o y decepcionante, con demasiadas protestas y muy poco juego en el exterior derecho. Lol1n oportunísimo y de fácil lÍrO. Vera Vna Palmés, en el vériice dei ataque. abusó del regate. S u mayor defecto, agachar lacaDetergente comprimido beza cuando regatea. No obstante aceptable ¡su labor. San· tana fue junto con A idura y Sánchez lo mejor del aficionado ¡Qué gran jugade¡·lleva dtn' amplio,de reciente construcción ha este peqJeño chico!. Alva- SEALQUILA en calle Jacinto, ru dis€reto, CUillOlíÓ SlO exce- Borges. Informes José Antonio, derse. 14 o Isaías Ftrnándu Cejudo, En @l bando lanzaroteño Luis (Guatiza) Pedro, bien bajo los palos; na- Almacenes Es la casa que vende los mejores artículos y todos de gran moda a los más bajos • precIos... Medias srtas. sin costura color de moda Madejas de lana Hule, para mantel importación Camisones, nylon señoritas Nikis señorita manga larga Muselina extra Medias señoritas. espuma Bragas señoras a]godon » »canalé Pijamas de niños Mantas nylon cuna Paños cocina fortísimos Faldas señora tergal, a cuadros Calcetines caballero espuma Calzoncillos caballero, punto 4 Sostenes espuma Combinaciones de niñas Cinturones de niños Cretonas fortisimas Delantales de hule Polos niño afelpados I I D EllES I I P UMII[ ¡.tamo. vendiendo Almacén • a precIo, de locura 14'90 2'90 59 89 59 14'50 26'90 9'90 12'90 28 29 6'90 175 9'50 16'90 24'90 24 10'90 18'90 19'90 49 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº597 09/03/1965 Description An account of the resource Periódico Antena nº597 de fecha 09/03/1965 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/612a33cfef6484512505799823660fdb.pdf 08dce42c016fe3263ec439b5d1f5e3ed PDF Text Text Cincuenta millone. de pe.eta. para con.truir otro. diez I»arCOI con de.tino e la flota de Lanzarote Importantes declur ..:.cicnes del Gobernador ci· vil a nuestro director Núm 596· Año Xli 1 Arrecife de LanzarOh 2 . Marzo 1965 El Gobernaclor CIvil y Jefe 70vincial del Movimiento, an fin dI:' su regreso a Las Palmas, "vo a bien concedernos unas ,"ves declaracionts Tt'Lridas a Importantes aspectos qlh afeea la vida pública iao¡arote Redacción y Administración¡ .n Hermanos Zel'olo, Apartada, 32 Teléfono. 256 -¿Aiguoa noti· ía interesante sobre la recién creada C,~f)pera !ha de P~scadores modestos de unzarott? - Puedo adelantule que aCd. . de ser concedido un crédito ~atal d dicha C00perativ8, de ,., mil!or.es de p, set'is. para ClDustruir 10 b~reob, por impor 11 cada uno de 5 millon~s de .,ulas. -¿De qué tipo de barcos se DIRECTOR Y FUNDADOR t5 .... li1 - Titnen casco de madera y ntarán dotad s de equipos frt .,,¡Iicos que ¡es permitirá de411karse no solamente a la rap ..,. de la corvina, sino a la lIa· . .da pesca .chica, De esta "'ma, los pescadores lanzaro Idos se convertirán, virtual· erute, en pequeños arü:adores, "cías a las ventajas de esta MOciación cooptrativi!lta. (Pa~a a pá~ina luplemslltaria¡ Visita España el podre de Irene de Holanda MADRID. - Procedente de a.slerdam h'l llegado en su anón particular el príncipe Ber· ..-do de Holanda. Ea automóvil, enviado por la ~jada de los Países Bajos, • trasladó a casa de sus hijos ... príncipes Carlos Hugo eIre- a- El príncip~ Bernardo perma- .-urá en Españd, t>rob<iblemo¿n . n a semana . . elec ..~(uttdo UI f•• oso do,' de hloncesto JUII' NUEVA YORK -El gran ju~r de balonc"sto Wayne Es· . . . da Logao, Utha, ha pagado . . . fl ser demasiado alto, por . . aU gran talla le ha costado .. wida. El joven medía dos :r.e _ cinco centímetros de esta - . y por ello se le requirió _ ver si podía alcanzar a . . .' un trozo de .cable que el .....ba cerca de una de las ca_ . del campo d e basket. w.,af ignoraba que ti cable ~a desnado y que, además, . . . . E:ooectado il la corriente. ~ electrocutado, sin que se . . ,.dÍ4:ra reani mar pUf a los ~nos de sus compañeros_ j GUillERMO rOPHRM ¡;; SEMANJl'RIO I)EPORTt'O-(tJlTtJR.lr. 1IP000IO lKll G. (. 14-1m ~En meno. ele 2S año., ¡dodo. Unido. po- ti mayor petrolero de España: 72.000 toneladas drían contar con un pre.iclente negro», ha declarado el clirigenle King CADIZ. -- El mayor buque pe- LONDRES - El doctor Mal tin Lutero King, dirigente norte americano al que r.~ci;:nlemen­ le le fue concedido el Premio Nobel de la Paz, declaró <'o una entrevista para la tdevisiól1 in glesa que los Estados Unidos podrían tener un Pre;iideote n~ gro en menos de 2') año;;. «Ahora e..<ist2n !od:1Vía pre juicios que harían tal eh:cción tal elección impo!>ibl .. , pero, respecto al futuro. soy muy op timista, ya que he pC!dido ob servar en mí país g.andes ca m bios en los dos últimos años>, afirmado el doctor King. En la mi3ma entr~vista crULó los métodos violentos empica na Doce religiosos en una misma fami Iia PAMPLONA.-En el Colegío del Sagraao Corazón de esta capital se Aa celebrado un acto· muy emotivo: el homenaje él la familia navarra de don Ddmián Pérez de Larraya, ('x comb,) liente de la Cruzada Nacional, voluntario del 18 de jll lio de 1936, y doña M.nia S1gÜ':S, su esposa, que tienen siete hiji'JS religiosas en la mi~ma re~idtn cia. E'l primer lugar se ofiCIÓ une misa por ",1 padre Vaieriano Or dóñaz, j~suíta, quien puso de nlleve la grand.za de Ufld 1,'1 milia cristiana, semillero de vi d a espiritual haCIa todos lo!> ha izontes_ La madre de las siele religiosas referidas cuenta co n dos hermanos sacerdotes, uno de Compañía de Jesús, el padre Sagiies. profesor de Teología, y tres hermanas religiosas, una de ellas franchlcana, miSIOnera en el Perú Al acto de homtnaje a este matrimonio a~htió gran núme· ro d e familiar s de diversos put'blos de la provincia trolero de Espilña va a s e r construido en estos astilleros . Tendrá 72 000 toneladas dE' pe. so muerto y un calado de 40 pies Irá propulsado por un mo· tor de 20.700 BHP. Se trata d f 1 'Dayor buque contratado hasta ahora en Es· paña y ccrresponde a lo sede cstandard, di:? 72 000 ¡oneladas d~ peso muuto y 42 pies de calado, proy' ctada por los ci tadoi astilleros gaditar.os. Hasta ahora, los mayores bu quu de la flota española soo iencid » el petrolero cElcano., de 51.000 Mucha yenta 41e guitarra. toneladas de peso mue rto, que N' . entró ~n servicio en agosto de en orteamerlca 1964, y su gemelo .Calatrava 1, WASHINGTON - la guita- que será t'ntrfgado ('o ei próxiUd es el iHt¡umefito más po mo mes de jU[lio; los dos (¡ons pular hoy ~n los E ;lados Unitruídos en la factoría de Asti d0S Las venias han aicanzado llcuos de Cadiz. hasta un tolal de 750.000 uni dades en el año último, por un valor de unos 70 millones de Una dó¡ar~s y, SE'gúo los fabrican ne en Mallorca tes, los pedidos van en constante aumento, lo que permite pen PALMA DE MALLORCA.- El sar que ~~C! el prlsente año ~sa grandioso ()royecta de levantar cifra va él ser superad" con mu en Mallorca una ciudad dd cícho. Es prob3ble que los espec ne que pueda competir con ei. táculos of··ec:idos por los artis ntcitta, d e Roma parece que tas qlle han actuado en la Fe lleva camino de realizarse. Su ria Mundial de Nu ·va York, promotor, el escritor y produc hayan contribuido a fomentar tor norteamericano Ion Nlcola, esta inclinación del americano ha firmado ya un (:onlrato pro a probar su suerte en el ras visional de compra de unos prí gu{'o. meros terrenos, por un valor d" los cuadros pictóricos dejqcf.os por tre~ ~ill?nes de. pesetas, y h:, Ch h'll I J 42""' ;11 .reClbldo instrucCiones de la DI urc I va ora.os en 1111 OReS receión General españolé' d t . de pesetas Cinematografíe y Teéltropar¡; LONDRES - Sir Winston {'levar a dicho organismo los Churchill, devoto y prolifero ar planes y la relación de iover tista, h él dejado pinturas por siGnes a realizar en el proyH valor de 250.000 libras esterli to, que podría ser calificado dI:: nas (unos 42 miIJones de pese alta conveniench. nacional. tas), en Chatw¿J1, su residencia Eatrevistado por e 1 corresen Westerham (Kent) pon sal de Cifra en Palma, 1011 Hay unas 250 obras de sir Nicola ha manifestado que está Winston en Chartwell Y. se,zún decidido a llevar adelaute tI el testamento dejado por aquél, pro)6clo de esos estudios, ca la mayor parte suán hueda paces de producir toda clase de das por lady Churchi1J. (Pasa a página suplementada) dos por los negros en Harlem y otros lugares durante el pas¡tdo verano. ,De toJas formas -prosiguió -fueTon muy pocos, ea propor· ción, los negros que tomaron parte en las luchas Las mejo ra'! conseguidas en los últimos años, ínr¡uída la ley para la ig¡'ólclad de los derechos civi les, lo fueron a través de los métodos no violentos y no pue do imaginar nada más pe'judicial que entrt'garse a la VIO gran ciudad deJ ci- �Marlu 2 de- MARZO de 1965 Páaina 2 Arriltó ele Alemania Orienlal con 2.200 tonelada, de cemen· COMEl\TARIO DEPORTIVO to el buque panameño 4CAndrecu Panou)) (a,. y mIl del equipo lDajorelO , ••~iél tltr.rol un barco francés, otro marroquí g cuatro merca ates que cargaron mercancías poro la PuíRsul. Aparte de la. crónicas de 108 pri· mero. encu t ntros del tomeo tliangu. lar ti car¡zo de nueitro cronibta depor· tivo Agublin Acolta, dtlitamos formular un comenlario con refereD( ia a loa miamos.Con re~ptcto al del sábl do hemob de sena/ar, aóemáa de la aplaatante 6uperiolidild cid club a,aDcanario, el lellto auténticam~nte deportivo de 108 majoreros, al encajar tan Il'signadamer,te, sin el menor in· cidente y SiD merma alguna del tDtusiaamo y el co u je, tan lóbultada derrota . IOdO es tú, dupuéli de un .aceldentl'do. viajt: jier mar y tierra, que dio IUiar a que algunos jugadores pillaran el est c. <1io solamente con UD VISO de le "he ingerido por ia maña· na. loda uua iección d( nobleza ., pundonor depOltivo. En contlast~, ti dominiO le rellil' t.ó un he< ho que jomá. hablamos observado nunca. tI club fuerteventurecae, sin previa consulta a la Federación, ni a nll die, se permitió la libertad de al it e .. r frente a ¡Ol J¡'nza· rotenol, a los jugadorell del Alidona' do Arana y Domi ngo. Pe. e a todo no loeraron tr iu ,,{¡u, pe fo 110 podemo. dejar de hacer con ló toocia públicamrD te de lo~ h echo s, porque con~idera ­ mOA que esto constituy e una falta de consideraciÓn para I~ afición (tota! ' mellte ignorafi le de estos cambios), para la Federación Insular y para la pr opia serieda d del tOl neo. Creemo. que cuando un club se comprometr a actuar en una competición, ha de ha. cerio únic ~ mente cen IUS pro p i 01 hOll1bres, y con ellos gana, o perder. PetO por ni og,ún concepto recurrir a estos trucos antirt'glamentafiol, Into· lerables y sin jUltificacíór, posible. Una pena que nuelltros apreciiido. vecinos hayan t!l hado por tierra el dominiO, la gran y belia lección de· portiva que ofrecieron el ¡ábado. GUITO • En 9 días, 10 correos de 1rasme aiterránea. • Seis barcos con cemento. IH IO , • As!ele na' y .Pu erto de Burrí an a·. EL PETROLERO .GAVINA- O aos dos vI ajes a Arrecife direct¡;¡ nH' !! le, bi en con h'ans bordo en Las Pa lmas. Enlre los ha re a iizél QO e l ;>equeño buque barco s qu e tr am . borda ron En el ,G avi na. con duciendo pa rtidas Pue rto de la Luz para Am ' ci fe de com bu stibl es líquidos para diferen tes pa r lid as de f. S h ; pro · los de pósit os por tuarios de la ducto la paseda ~eroz na fígu · ' Ü iSd' . ran los sigu ir nt¿ s: . AÍ/ oso) (2 EL .MONTE CABEZO., REPESCADO CONGELADO vi a j es), cAlcora >, .Níva r í él ~ ; PARA MALLORCA MOLCADO Cuatro mercantu españolea cCaprL ho» e -!sm a Cam pe ll{H . Por habe r en redado un arte cargaron m~rcancii'ls, zarpando NUMEROSOS BARCOS DE ,~ n la hélice cuando se dtdica · TRASM EOlT ERRA N ti: A directam~nte para ia Península. ba a las fa tnas de pesca tn al E n el tlMlscurso de 9 dlas ta ma r, entró, remo lcado ~' or el Uno de ellos fue el • Puente Castrelos- que tomó 30 tonela · cons ec utivos h :m vi si a do A rre p es qu t' ro alicantino ·Violetera., das d~ pucado coogelado para dfe 10 buqu es de TrasmeGÍ itc· ei ta mbié n pesquero de Alican· ti mercado balear. Llegó el vier rránea. Son los t1 iguh:nh~ s: nlar· t .. -Mon te Cabezo • . nu de Tenerife en donde des tes( e ClUd id d ~ Hu e sca) ),mié rco MOTOPESQUEROS DE LA carió loza sanitaria y bidon eS le s (<<Ciu dad de Ter uel.), jue PENINSULA vacios. Entró el viernes, junto ve s (Lf'ó n y Cestillo .), vi trn es E ntre los mo to pesqueros con cCln el .. Santa Maria de Cande- (e Santa M" ría de Ca nd. !ad a »), base en la Penín euia que ban laria., mientras salia ti -Escor· sábad o (<< La Pa lrrl i:i ' y cA lma e ntra do t n los ú \tímos días a ~-j én.), do mingo "Ciudad d~ Te tomar hiel o o combustible, fi pión' para Tenerife. TOMATES y CONSERVAS PA !'ue llt , lu nes (L, ó n y C ¿:~l il l o .) , g Ul'an los siguÍfntes: .CarmeJí m j}t t ~ s (Ciu düd de H \l ~ sc a. ) y l a Rivero ' , .Orin üco., «Vina RA EL MEDITERRANEO miércc l~s (,Ciud a d O€ T ~ ;u fl ) eh ?», .Laura Ma ria . , 'Virgen Olros barcos despachil d o s De eHos, el -A lma dén ) de la de los Dolores., ' ~/.onte L€ntis para ¡luertos peninsulares fue ron el ,Escorpión., de Pinillos, lí nea d ? la Per !li su 1a y il , L"ón c al~ y -Nu estra Vi rgen de! Ro· y tI -ñlmadén', de Traltmedi y Castillo) de l ser vi cio d e Mau cio •. BARCO F~ANCES terránea. El primero ll egó con ritan ia , OTROS MERCANTES Un barco frances DOS v;sitó proced~ncia de Barcelona, con últimas escalas en Melilla y Ade má s de los nlNCont t S ya a .. imism o la pasada semana Se Ceuta, descargando 20 tonela , cita dos también éHr Áb 3! o n , para t rti ta del congelador cGeo An .. per- efectu a r o peracione s de car !!>aa ti ré " qu e dtracó en el muelle 1 E n ArreCl~e das de ienera. mantció 14 hords, PUtS hub o o. d ~ s cM g ¿¡ . los ll a mados eRo de Lo s Mármoies para aprovi (Pua a séptima pe"ina) de tomar 8250 bultos d ~ toma . sita Soler> , ~Pe s qu e ¡ a. , «Ramatea (de 12 kgs. cada uno) y 30 T O R N E O PRO V I H I Á L de conservas de pescado con Otra semana de mucho tI á flco, con la visita de dos bu quu extranjeros y numerosos mercantes y motopltsqueros que han IItnado materialmente los muelles en los úl:imos días. ~~i~~~illa y~~á~:~:.a, Mallorca, Desde Arrecife se había solicitado hueco en el c,l\lmadén' (11 O) - e El conjunto majorero borrado por lo enorme superioridod de un comb¡nado UnióD Oeportiva-Al¡cionado ~:~: hn¡):i~~!~tfaesccaaT~~ ~~~u~~~ Lo. lanzaroteño. vencieron apuradamente a la .el.cción el. Fuerteventuro, inezpli· nir de Tenerife con ur. impor ' carga rn~nto de asfalto. Llegó de Santa Cruz de La Pal ma en ruta hacia diversos puertos upañoles de! M'i'diterrán eo S P RA EMBARQUE O E AL A t ante VIGO El cuarto bllque que ca rgó mercancías para la Península fut la motonave «Barrera Pu enles', de Armas Cu rbz lo, que to mó 300 ton~ladas de sal para · 0 fd d i V11 y una par 1 a e a .gas marinas, para Cádiz, que había dejado en Arrecife el .. Puerto de Burriana.. - 6 BARCOS ESPANOLES CON CEMENTO Continúan descargá ndose en nuestro puerto importantes re· de c.m-nto de f"'brica. m osas .. .. ... u dón extranjera y naclona \, bien caDI.mente reforzada con do. ;u,a4.r•• amarillo. A las órdenell d el col €gi " do sl'ftor Martin",x, cUyll actuación fue basl an· te buena, 1011 equipos pr€llentaron j os alintaciones s iguiente~ : L A S P AL MAti: ChillO (Land o ,; Ü¡iva, Ardu ra, Domingu t z; Petofto, Sánch ez; GOlloy, .· tuo! ahól, Ver&. f.íi més, Loíin y Alvd rezo fUERTEVENTUR A: P e pe (Miche); Péez, Ca na rio, Damláu; Viclo ri· no, H ,' rnández; Periquin, Ramó n, Bo nilla, Herrera y Berri el (Manolo;. Hay que destacar la gran deporti· vi dad que d emo&trarof¡ ¡Oll majoreros al sal tar al terreno en condicion es fj sica. lamentil bles, debido al cansan cio de: viaje. Apena. saltar del auto· bÚi que les trajo de Piaya Blanca, le preaer,taron en la cancha e intentaron dar la batalló a los ama rillol , Para la U D. Las Palillas fue eate un enct' f nlro d e rntre uami ento sin que en ningún momento 5 C viese ne ce~itados de forzar el ritRl o de jueg o bello, engarzado y plOfun dc , para go lear dI! forma tan bullada IOIi ani mosos majorero8. Q Pu r L~ 8 Phi mas cabe delltacar 11 Sénc/¡ez, e l m~jor de J08 22, seguido dt: Loli n, S antan ¡.;, Vera Pa lmél, Ar· dUla y Petofto . De \g8 méljorelOlI la gra n voluntad de todos. Marcaron los tanl us a marillo!! Lo lin, 5; Godoy, 2; Ver a Palmés, 2; Alvarez y Santana. LARZAROIE, 1 • FUnlEYE"IURA, O Tiempo infernal y juego totalmente aná rquico por ambas partes. LOI lo i:ll les se presentaron como daros fa, voritoll dehido a ia bu ítada derrota suflida por 108 visitantes el día antf' rior, pero ni los mi:ljoreros fueron tan malos como el tisbado ni lo~ nuestros respondieron a la confianza depollitada .,11011, Iln durla ton mejor cllse que 10i for t> sleros. En el u!eccionttdo local no hubo una ilnel! que funcionara m~dia n am e nt e hien . En tOdd8 ellas se apreciaron más fallos de lo nOrmal. Ca be, eso al, destlórar la actu ación 8i ~ lada de Aparicio, el hombre más legular del equipo, y 181 dos extraor· dinarías parildas d e Luis Pedro d( verdade(1 antología . . Por 108 fuerteventurensel, que m.· jorarelD COl! mucho IU actuación del dla anterio r, 1011 más de.tac,do. fueron Domingo y Aralia, ambos del AfI· cionado, grancanario, que sin que la Delegación Inlu lltr de Fú tbol )0 su· pilíra fueron alineaó08 en el conjunto rojo. Arbitró el senor Perjomo, que JUDto a algunos errores de apreciacióa, tuvo cOlas muy buenas A sus órd(nes los eQuipOI pre.entaron lall ali nracione.. lIiguitmtes: tANZAROTl~: Luis Pedro; Aparicio (Ignacio), Paco. Recio (Pellp"'); Fifo, FORtea (ReeloR Tinino. Moscoso, JuliAn, Chano, (Ap.. rlcl) y Márquez. FUERTEVENTURA. Mlche (Pepe); ... Sentimol no ofr.CII la alineación majorera, pOlque al iD' quirir 1011 informadgrea de prensa la alineación d~blda , por el entrenador de la seh:criÓ .. Si que nos referimOl le nOIl dijo que era la misma del dta antnior. Cuál no lIerfa nuestra 10r(Pasa a séptima página. �.rtn 2 de MARZO de 1965 Página 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. LOS NOVtUS TAMBllN CUENTAN A TEGUISE, LA Sft'JORIAL VILLA ¿Y E L E S T A D I 01 Tranquila y apacible, nuestra amada, dormita sospgada y amorosa; nuestra vieja ciudad, de amor ansiosa, en esta noche claró y estrellada. Por ArnulOdo de León lxpósito Sí, queridos lectores. Esa es u n a pregunta que todo buen aficionado al deporte del ba 10m pié se ha~á dentro de poco tiempo, porque como se sabf', dentro de un m¡>s, a lo sume, los propietarios del actua~ es tadio dispondrán d ~ él para venderle, ya que según las exigencias de la propia isla el es· tadio está llamado a desaparece(, para ser vendido como solar para la ccnstrucción de viviendas. Quif're decir que debido a ello, la juventud de Lanzarote ya no podr~ practicar el ¡Qué de vi, jos recuerdos, extasiado. rememoro en 'ni m"nte atormentadal ¡Oh V¡:la d,· T, guisp, mi ado,ad¡¡J Recorder tos vlvi'; vivo el pasado. Ese viejo farol. de f¡ei m ~moria, en tus Ci'; !les, ne h(chizro,~~olitarias, forman pHte de tí. pues son Iu gloria. Tu quietud, tu~ silencIOS dj> plegarias, ilustre y !Jeñorial Vil'a, tu Historia. te haced joya sir. par de las Canarias NICOLAS MARTIN Arrecife, febrero de 1965 Pepsi·CoIa '500' contiene 500 gramos de refrescante Pepsi Es un tamaño nuevo. cómodo y económico. Vd. tendrá siempre en su frigorffico Papsi· Cola '600' IR BlIMliSBIiIIBi!ii lIIiJi! SU i¡!BlSiiJi¡iBlSiii¡!BIIIIli¡B!!IiII;¡¡SB!IIIIIIi!¡SlII! ;s_m!lis !IiII mES!i gli tipo de refresco «Precio de venta al público en lANIAROTE 6 Ptas,» deporte fulbolíSlico. Ahora t's cuando esa juventud tiene que hacer todo Jo posible para QU2 los organismo8 competentes ~~ preocupen de la consltucCÍóll de uno nuevo y en mfjor CODdición (ya qu.: a nuestra m'lnera de ver éste ya no se t'tlCIH FItra ~n { oodiclon( s). Mucha~ ve. ces hemo!' oído decir que ya se poseían los terrenos para un r.uevo campo de fútbol, Canf ha de baloncesto, pi~cina, etc, y también .lIuchas Vf ces la juven tud de Lanzarole se ha queda· do esperando ver hecho realj dad ue sueño. Como todos he mos podido comprobar, Lanza rote ya no es una isla sin importancia de ninguna índole en la geografía insular. Laozarote- I por su importancia está llama· da a ser una de las más interesantes zonas turísticas de España, creciendo a pasos agigantados. 't ahora prfguntamos nosolros ¿es que con t o d o s uos méritos, Lanzarote no tiene derecho a tener, no ya un estddio en las debidas condines donde practicar el fÚ1bol, sino una ciudad deportiva? Es timamos que ;Í Podríamos con tar con esa ciudad de portiv a tan añorada por nuestra juven tud Nosotros no crHmcs que cueste tan caro disponer de un trozo de terreno en sitio apro piado y levantar cuatro paredes para empezar a practicar el fútboi y demás actividades dí;' 'ortivas. De momento nos confort. aríamos con eso. No prp· tendemos que doe golp.z y porrazo nes construyan una gran ciudad dtportivR como ser í a nuestro de!!eo Nos conforma m,¡s con un estadio donde vni ~ezar a oracticar el fútbol (df~ porte máll desarrollado en la iR la) Por eso lo pedimos, porlju~ creemos que Lar,zarote como i~la tiene ya ~atp.goTía para pe> seer un estadio y demás inl;ta 1 a c iones deportivas ReSU!L'l absordo que mientras en otre'" sitios (oc de más categoría q:J.~ LanzarOft-) la juventud cuen! d con las debidas iostalacionf''; para practicar toda clase de dI' portes. en l' uestra isla se Ct\ rezca de ellas. Tenemos en/n' nuestros jóvenes algunos qu ~ podr[an ser grandn va1ore-s d,¡ deporte eu una u otra ram¡, pero por un li'ldo la poco pro tección que fin Lanzarote se 1" prelta al deporte y por otro la (Pua a última pagina) �Pá¡ina 4 M!!rtes 2 de MARZO de 1965 PERFIL ISLiÑO El problema de la limpieza pública CALLES OL VIDA LJA S El problema de La Limpieza pública es cosa que no podemos soslayar, puei la verdad es que de;a mucho que desear. Hoy las que;as nDi llegan de las caLLes Otilia Diaz (sector de Cabrera Tavío a Porra) ., Colegio En la primera ha quedadéJ al descubierto (desde. hace 'lIarios días sin que se le haya buscado remedio) un vertedero de aluas sucias. al pasar por alli un camión y hundir el pavimento (si a aquello puede llamársele pavimento, claro) Aparte del peligro que representa para el transeúnte. aquello es un verdadero «atentado» contra la salud pública. Por si fuera poco. los barrenderos pasan por allí de San Juan a Corpus. cogen unos cuantos papeles y basta. Mientras tanto. allí se amontonan las piedras por doquier. y hasta ltls chicos se dedican a hacer «fogaleras- a sus anchas. En fin . un desastre. E. la de ColcgiQ, trasera de la principal, ocurre algo por el estilo. Montones de piedras, basuras, ca;ones de madera, pa;a y otros desperdicios. TURISTAS SORPRENDIDOS Y ya que de limpieza Izablamo:" señalemos el caso que personalmente presenciamos hale unos días. Once menos cuarto de la maRana. Un obrero barre ¡a esa hora! la aceTa de la avenida del Oeneraltsimo. En ese momento desayunaban en el bar de «La Vasca» varios turistas extran;eros. Ante la avalancha de tierra que emanaia de las «desgarbadas» eSCOBas. optaron por echar mano a las narices y coger las de Villadiego. de;ando el desayuno a medias. Momentos después llega el autobús de Iberia con via;eros. algunos extran;eros, a los que ocurrió otro tanto . Realmente inexplicable. Hagamos hoteles y ;ardines para solaz de los visitantes, pero, ¡por Dios! no ttescuidemos estos pequeños detaLLes. tan incómodos y denigrantes, y tan fáciles de resolver. BARREDORA MECANICA Arrecife crece y se supera en todos los aspectos, menos en la limpieza pública, En este sentido andamos poco más o menCJs como a principios de siglo. Y esto no está ni medianamente hien Por eso creemos /fue el Ayuntamiento. cuando saque a subasta nuevamente este importantísimo servicio urbano, debiera exigir al arrendatario hac,rse con una barredora mecanica y otros materiales -ad hoc>. aunque para ello sea necesario subir un poco fa contribución que a tal efecto aportan los vecinos, que dicho sea de paso es bastante reduclda. En resumen, que este asunto de la limpieza de la cuidad es cuestión que requiere, a nuestro entender, una mayor atención y, sobre tod., una radical transformación y agilización en todos los sentidos . O U I T O AVISO :CAIOET SOCIAL VIAJEROS .-Hicielon vijlje a Madrid duña Manuela lJ3rcía, vit:da de Rodríguez y su hija d o ñ a Manuela Rodriguu de Man ique de Lara. - También marcharon a la capitai de E s paña nuestro asi duo colabo rado r don Facundo Pe ¡domo y el ingeniero norle· america¡;o Mr. F. L Klinc. - R e g t esó a Tenerife don Fa usti no Pío. - Por vía a érea hizo vi~je B E i Aaiún don A1oao Castro Clavljo. -Marchó a id capit~1 de la provincia don Esteban S o s a Moli n a ·-De Las Palmas regresó con su hija María Oga el ag~ ote comerciai don And rés Hernán · da S a ntana. -También ugresó, a Santa Cruz de La Palma, el farmacéu tico don Alvaro Argany BessóI. NATALICIOS. - Días pasa dos, ,. en la clínica cOr. Gon· zál ez Medina. de esta capita! dio a luz un niño la señora es· po sa del doctor don Eduardo La mamié de Clairac, de soltera Paquita Palarea Lemes. . -También dio a 10z una ni DEFUNCIONES. - En Puer· lo del Rosario dejó de existir la distinguida y estimada ancia na doña Encarnación Shamam, viuda de Castañeyrél, a cuya fa miiia enviamos el teslimonio de nuestra condolencia. -En Las !Jalmas falleció a los 76 años de edad nuestro paisano. calura! de Haria. don ;~lelquiades d e León ClaviJo, antiguo Indu;;lrial hotelero de la capitai di.' la provincia, a cu· ya familia expresames tambitn nuestro sentido pésame. ELECCION. - Por gran mayoría de votos ha sUo reelegido presidfnf~ de Ja Sociedad de Cazadores de Lanzarote. don Juiio Blagcas y Ftrnández- Tru¡iiJo. DETERGENTE SOLIDO I IMPORTANTE Se ruega encarecidamente a los señores poseedore. de acciones de la Comunidad de Aguas Pluviales de Arrecife de Lanzarote, remitan por correo al Presidente de la misma en la calle León y Castillo,6, relacian de las acciones que posean, y número de orden ele la. mismas El plazo de presentación termina el 12 de marzo praximo a las 3 de la tarde. El Presidente: JUAN REGUERA CASTILLO ña, segundo de sus hijos, dúña Gtmma M~rales Armas, esposa del pelito agrícola don Enrique de Quintana Saenz. -Asimismo, y en Las Palo mas, dio a luz una nifia, prime. ro de sus hijos, la señora espo. sa del conslgnatalÍo de buquu don Manuei Cabrera Robayna, d~ soltero. Ana Maria de Paiz Suárez. j !rRS U ;:a 11111 Gada lo judo y ••• clura t,e. vece. má. r-""""-""""""''''''''''''''''''~'·'''''''«'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''·'''''''''''--''''''''-1 ~------------------~~~~==~---- I Desde el PRIMERO de mOl'zo I I I SOLO POR DIEZ DlAS I ~ I I I L. . . .__,. ",. ' ' ' ' . "."."","' ' ' ' , , ,' ' . ., , . , , , , . ., ' ',. ., . . . ., . . ________ I Coronel len., 11 Grande. reLaja. en to.lo. lo. al'I tículo•• Vean nue".o, ,recio. �p A N G A s u p L E M E N T OTRAS NOTICIRS DE LA ISLA A R A I-*" ~----------------------------------------------------~ Iprobación del proyecto de la (asa del Mar y próximo solida a subasto de las obras de prolongación y cierre del muelle de Los Mórmoles (Viene láe primera página) -¿Ter.dria la alllabi.idad de .. dlcarnos cómo marcha el pro ,~.-;to de amJJliación del muelle Los Mármoles? - El primiaivo proyecto de prolougación en 100 rm tros y c:onstrllcClón del Olqllt Je ¿brí· 10, de 200, fue modíficallo pos kriormellte para proporcionar a! upig6n mayor a 'llhura. Esta auna modificacióll h a si d o aprobada t~cnica r¡ ente pClr la Sapniorídad, y la;; obras sal· .rán a subasta en fecbd muy p,óxima. -Continuando c(,n las cosas 4~1 mar ¿hay alguna nOHdad .n lo qu<: se refjcr~ é1 la Casa 4tl Pescador? - U n a, y muy impo~talde. lecgo noticias de que h:t sido aprobado el ílfoyeclo de: coos ''-.. cción de la llamada Casa del .tr, en Arrecife, éi cargo del ¡'slitulo Social de la MalÍna. !. t e centro dispondrá, enlr...,as dependencias, de clínica . . bulatorio del Segu' l' de EnItrmedad, con sesión dt hospi .Uzaciól1; hogar del Pescador, _pedería, etc, con un p tSU . .uto general de decurión de • a o s 8 millone'i de ptsetas. fendrá a llenar una sentida nI.'" ealdad de la gran familia pes ca10ra lanzaroteña. - Tenemos ~ntendido que an· Ir la qrave situación deportiva .,a~ Be atraviesa en la isla ante 'ó d l .. inminente d esaparicl n e a'adio de Arrecife, ha visitado • S- E una comisión de fuer • • vivas del deporte. -En efecto. He recibido 8 -.a comisión integrada por fe • rat:vos insulares y d~portis . lis que me expuso detallada .ote los pormenores dE 1 caso, J. añadiré, que ha~é todo lo hu.Damente pos~ble para lograr * la cesión del solar LeCtbario, por parte d!: alguna empora" ció n oficia!. que pumita la COllstrucción dI> la ciudad polideportiva -lue Arrecife tan ¡m periosamtnle rt'quitle. Y casi putdo a:.~gur8r que ha de ser Arredi~ la primera ciudad de Id provincia que cue Il te con undS instalaClOnes dí:: t'ste tipo. IICMO. RYUNUMIlN10 DE aRRECIfE iDlelOS Le repito que en su consecu ción, pondré toda mi mejor vo luntal y emptño . . ¿Alguna otra manif~stación? -También pUttde decir que del dinero destinado a esta pro víncla por la Dhección General de Dhempleo han sido asigna das a Lanzarole, 100000 pese tasi 50 mil para obraíl de urba · nización en la capilal, y otras 50 mil pF8 coostruclión de una p:aza tU Oualiza. y hasta aqui las :mportantes declaraciones de 1 Oubernador cí vil. MUlho hemos de agradecer al señor Avendaño Por rúa su in' interJumpida y eficaz gestión en füvor de los inter~se!l de las islas de nuestra provincia, que cada díc\ se ven favorecidas con r.uevas y considerables mt'joras, dentro de la f'spc::cial eten ción que el Gobierno español vielJe dispensando al Arthipié lago cooario. GUILLERMO TOPHAM EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que estando pendiente de re nllUr a la Deltgocíón Especial de la Dirección General de Seguridad de Las Palmall. los do· cumentos que "ún no han sido reti¡ados de la Oftdna Munici pal Encargada dei Documento Nacional de Idt-ntiaad, ios cua· les fueron renovados e n este Ayuntamiento tn el pasiido año de 1962, se recuerda dt: manto;· ra especial la ob igéldón que tienl:Il de personarbt: en esta Oficina Munidpal los días la SUC~SOS borabh:s de lL a 14 bOla~, con el fin de hacer U.tl' ga de los C.li.ión entre coche y momismos, pues de lO contrario to, con 410. h.ri4l0. íncurflltan en responsabilidad . En la ldrde del miércoles se Lo que se hace público para produjo una colisión, en ti crugeneral conocimiento. Arrec.fe, 15 (le ftbrero de 1965 ce de la candera de Tahiche. entre un taxi que marchaba ha· cia Teg'JÍse y una rBotocideta Solicitada autorizadón ¡.or don Ma- que se dirigía desd~ la Villa a nuel Barreto Pcrdomo pal a I1hJir una Mala. Como consecuencia del <actividad. destinada 11 .Pemión de tercera categoría. con l mplézamien- mismo re~ullaTon con diversas to en esta ciudad, calle Pérez Oaldóa heridas, de pronóstico reservanúmero 12,111 haca públicO por medio do, el conductor de la máquina del presente edicto pl1ra que equelhls MigU?( Martín y el ocupante perlonas que se consi1eren afectbdas Fermío Lemes Marlín, que que puedan hacer por escrito las observa dones pertinent",s en el plazo de 108 daran hospitalizados . DIEZ OlAS hábiles liguientes a esta fecha, en la Secretaria fie eltl! Ayun· Dos marineros peninsulatamiento durante las horas de Oficí na. ~,t!.~~i.tl... (orto de un súndito inglés Sr Director d~ ANTENA. Es timado amigo. U¿IH o escribir i'sta carla a la isld de Lanzaro te para agradtCtr 10 da ia ayu da que me ha prestado y toda la gentileza qut me ha dispuI sado en mis trrs viajes aquí con diu mues de estancia. He tt'nido la suerte dt· e~¡U diar fuera de mi pats so&re UDO isla única yencantandora He apren dido muchas cosas dt la vida l la cultura ~spañola, apartE' de mis estudloS particularts sobre la geomorfologla de Lanzarote. y estas cos¡:;s serán u n muy agradable recuerdo para toda mi vida. En Laozarote hice amigos en todas partf's: ~Fl Id calle, en los bares, en las playas y en lo~ volcanes A todos, muchas gra clas por 'odo Voy a re~orddr siemprf' a Lanzarote. De la~ islas AJor/u nadas, esta es la más afortuna da. Buena suertt y hasta pton too Since,amentt> K J. TINKUK GUACIMETA Veinte avione. en 3 día. Ocho en yuelo charter COD turíslas En el transcurso del marte~, miércoles y jueves aterlÍzalon en Guacimeta 20 aviones. con arrtglo a la siguif'nte distribución: 8 Douglas DC 3 de Spantax o Tassa, con 216 turistas extranjeros; 6 Douglas DC 3 de Ibuie; 5 avionttas es paño las, y un Junker militar. El at'ropuerto contil1úa iocre mentando su tráfico, y la visira de turistas extranjeros cre c j por dias. res hospitalizados En diferentes días de la se· mana entraron de arribada for zosa los motopesqueros .Nues· la MOTA 'INTORESCA tra Virgen del Rocío., de Ayamonte y .San Patricio', de Vi· Adquirió un viejo coche en Arrecife para llevar go, para desembarcar sendos tripulantes enfermos que ingre· a Holanda saron en el Hospital Insular. El Le cosió 7.000 peselas y IIna .atrícula ,. C. 4.578 segundo de ellos es el j~fe de Nuutra habitual Hota pioto cOpd. de 14 H. P. aparcado en máquina . dt la motonave. lIIC8 correeponde hoya la pro UDa de ¡as calles de la pobla1M ciudad; Hospedado en el ción. Localizado su dueño, don "'el -Miramar» ha pasado 10 Manuel Arrocha, inició I~s ges en la isla el súbdito holan tionu :le compra. Cambio de MI Mr. John Bzrengs, natural Impresiones, conversaciones, y , ncino de New Amsterdam. trato hecho: 7000 pesl!tas al Pwo obs~rven ustedes có m o contado. El coche lleva 45 años . . . las cosas del mundo. En de uso, y esté. como nunca. Mr . ftZ de enamorar~e de nuestras Berer.gs, qu.: ya 10 embarl.:ó pa "'Y88 o de nuestres paisajeIJ ra Rotterdam, lo utilizará para Proximidades wolcánicos, como tanfos otros, realizar cacerías. Pintor e Si e o ,.eó su mirada "n u n vit'jo ¿verdad? "Z t.D ....'D d, AIleciltl, a 23 de febrero de 1965 Una gran ... (Vient de primera pá~lnd) pelfrulas en competencia yaun superando a Cinecittll y a\ mismo Hollywood. Para ello CUfl11\ con importantes apoyo!', y agradece al Gobitrno españ , 1 las facilidades que ha encol ~ trado, que, incluso. han sobrepasado las que él esperaba. Ultramarino. Los comestibles mós finos al precio mós económico Vi.íteno. y no le pe.ará de lo Plaza de lo Iglesia �- -=-::c~~~~ ---=-- ~~ --=:: _ ." __ - - _• •- • • ' 0--:> 2" Madejas de lana I ----_ .- . . _"- ~ -~. -. 2'90 1'90 Pañuelos e_e Calzoncillos niños DESDE EL 1.o DE MARZO . ._;¡:.t Delantales hule Sábanas hechas inglesas Camisas cabHllero extranjeras ;.~ ~ Conjuntos lana I Conjuntos lana inglesa I .H camlson ·· senora - ny I on Combinaciones nylon Bragas espuma niñas Nikis señorita lana m/larga Muselina extra I .í I y Inv 10'90 19'90 89 89 245 320 89 49 9'50 59 14 /50 Vichys:extras (pata gallo - cuadros - listas) 22'50 Medias espuma señora 26'90 Bragas señora algodón Bragas señora caBale Botos nylon guatadas Skijamas señoritas I I I 9'90 12'90 295 89 W¡¡ I I I I I �;Todo lo que no. quedó de nue.tra Venta Inventario junto con 20.000 nuevo. artículo. recil,ido. e.pecialmente para e.ta Extraordinaria Liquidación ¡Millone. de Retale. y media. pieza. de tejido. que quemamos ca.i regalado.! fI•••• ~ .... lB Camisas caballero lergal 225 Polos lana caballero 105 Chalecos lona ca bollero monga larga 145 Pantalones caballero lana:con poliester 135 Montas nylon cuna, americanas 29 Corbatas caballero 4'90 Paños cocina 6'90 Toallas playa Toallas baño Chaqueta señora cuello ¡500 nuevos bañadores de sra. de elaste y espuma a ptas. 1251 ¡lOO bañadores de niñas de espuma a ptas. 45! faldas señoro tergol schelopg Faldas señora tergal pata gallo , ALmACENES , Calcetines cabollero espuma Pañuelos blancos extras cenefa color » León y Ca.tillo, 27 ---------- -------------------------------------------------------------------A R R E e F 98 105 256 175 950 f 8'90 4'90 16~50 Sostenes espuma blonda 24'90 Teléfono, 17 Camisillas canalé caballero 24 E---------------------------------------------------------------------------- Combinaoiones nylon niñas 24 ~--~~-=~~ ~ ~-=-::~ - ~~=-:-=:-=-=- ~ ~~;~-=~::- -~:=~~~~~ e..~2-- I I I ~)) )\) Calzoncillos caballero : I 33 =- - l, ~~ �PA GIN ,a. ~: ,.;., :.,.;.;::;,;.:-:,.':",:,>.' }} :::,:,: :::, ~·t~{? ::::;: ::::;:: ::::,: : : : (})I t¡~ '.'.: U , P L E M _E -N T A R 1 A s /? :':;. fU: ::::>: ,,:, ;:;';::' :;::::: ::§! :~ .;; A ¡ ~ :;:: J ~¡(:\ ::,,:: "}'~ ¡~i¡i· , 10 :::;: ... :;:::: ::::: ¡i¡I¡·'·¡I::.¡.. :;::"} W:j}}/":/J tr ,::':: 110 i;:;: , r J U:.0. ~ ,r¡;i~ ~ }} :::: @ ~::= ~f:% 1 IJl -& l" A~ I , I ..... ..J::::::::: ¡m: :;:;:;: mmm:¡:i:m .;);;::li¡i¡:¡ tl ';';: ;:;:; I ~.~: .:;: 72 :;::': ::::: " :' .' EN EL ARCHIPIELAGO CANARIO ESTAN PRESTANDO SERVICIO ACTUALMENTE 197 MAQUINAS DISTRIBUIDAS DE LA FO RMA QUE SE INDICA EN CADA UNA DE LAS ISLAS :; 3 ;;:: ~~. f:l ~Ijl¡! J!: '! !I¡I ~ :::.,. , :::: !i!i; I -< Tradares d. oruga poro obras públicos y agrlcolos Motoniveladoras Truillo; y Mototroillos Tradares palas de codenas Motores Industrioles Tradores polos de ruedos Motores Marinos Tradores Bulldozer de ruedos Morores poro comiOfltS Trodores tiende tubos Grupas Eltdrógws :::::' .. ..-, : -;.; ,..... ....•.•. OIS TRIBUIOOR EXCL USIV O: 9ina/l3Cluto, S.5lI# ,.. "","'.. S'a . Cru z • Juan Rejon, 97 -103 - 109 Telf. 2337 09 - 2322 65 concesionario en ARRECIFE DE LANZA ROTE Ma¡lUel Jordan Avda. Dr Rafael Gonzolez,2 - Telf 339 AM PL IO S ST OC KS r... .rl,. Benav ¡des, 26 Telf. 2239 49 . . conceSionariO en STA. CRUZ DE LA PALMA J. B. Fierro Alvarez Abreu, 2 - Telf 141 DE RE PU ES TO S �·rtu 2 de MARZO df 1965 Página 5 FIESTAS DE INVIERNO • ELECCION DE "MISS PEPSI-COLA 1.965" La señorita elegida, será obsequiada con un magnífico reloj de oro y un ramo de flores Actuación especial de MIGUEL DE RONDA artista exclusivo de la firma "PEPSI-COLA" En diferentes solos de esto ciudad -----,----------------=I �Página 6 Martt'S 2 dt' MARZO de 1965 LOS REPORTAJES DE HOY LANZAROTE IN LA PRENSA fORASTERO: Carpinteros de ribera y otros oficios Por LUIS ALVAREZ CRUZ .Hay en las islas una tradi ción que no por ser sobrada ' mente conocida resulta menos interesante: la tradición de los carpinteros de ribera. De entre los diversos oficios de que tengo notilia viva y di recta, dos en especial me hi!n gustado siempr€': el de construir barcos y el de construir toneles. Las razones de tal preferencia las ignoro, y pienso, además, que no vale la pena preocuparse. La cuestión es que me gU!!. tan, y aunque acaso pudiera sao car a flote los argumentos m:celarlos para apoyar este gus· to, ¿qué iba a resolver con ello? Las cosas le 8'lradan o desagra dan a uno, las más d~ las ve ces, porque sí. En Arrecife de Lanzarote aca ba ae morir un célebre constructor de naos-y esta tradi ción quizá comience en Teneri f~ con Tomé Cano, del que, re· cientemente , se h a publicado un lugestivo estudio-a quien le le con ocia por el maestro Luis Trujillo, Murió a los ochenta y cuatro afios de edad. Llevaba, cUando murió, setenta dedicado a su oficio, allí junto el Puerto de Naos, donde se mecen plácida mtnte los barquitos d~ !a flota ptsquera de Lanzarote. Se calculE que el maest:-o Luis Trujillo habia con ~Iruído algo a-sí como un centenar de ~lIos. Es el eiocuente resume :! de b a n las gentes de mar de la isuna vida atareada e integré;. men la que, a lo largo de su hist ..)ria te co nsagrada a una labor. - - para nosotros, incluso preHe conocido a muchos maes· hístOrÍd - vio f ¡ or~cer liS enortros. A maestros carretfTo!, a mes rosas de fUf go de ~os vol· mafi'st: GS toneluos y a maes- canes. tros c,:,sterotof, y me h" paílado Hay quien~s dtjdn dt se pa. muché,:; h ,, ; ¡.:;.¡ viéndolos traba so po~ la I¡ena tantos O cuanjar co n afán y con gozo. Exac tos libros, o té:.ntvs o cuantos lamente con tsas dos alas si.D cestos, o tantos o cuantos ca· las cuales ningún oficio puede 1'105 y carretas, o tactos o cuan volar por encima de la pura tos barcos. Lo importante es de· anécqota de ganarSt' el pan jar algo que haya sido útil 1\ los Al constructor de Flaos lanza- demá.s. Aparte de! ejemplo y roleño no lo conocí, pero a los mucho más aparte del deleite efectos de su mención, me bIS' de haber hecho tales o cuales ta con el exponente de su obra, cosas, que eso viene con uno la Lual pertenecE<a la más vie· al mundo. ja y afameda tradición del Ar La única nave que no hizo chipiélago, estrechamente liga con sus manos e! maestro Luis da con la tiu a y con el mar. Trujiíio es esa que, sin velas ni Porque ur. barco es un poco de remos, empieza a navegar, y no tie ' ra qu .: totó en el mflf y un h!¡mina, por el profundo, oscu poco de mar que se acerca a la ro y enigmático océano de la tierra. ¿Puedi:: concebirse algo eternidad. La nave de sus d s· ll1ás íntimamente emplazado en pojos mortahs. este CO ;,Clépto qce una isla? En cualquier ca30, construyó Yo no sé en qué ¡.¡ituación es cien barcos. Ya esiá bien para ta rá ?ctua!menle fstf'. asp~cto la hbtoria dt' un {'licio, sobre de la v Ida insular. Ignoro si todo cuando ese oficio t!anscu' qUt!dan o se hiln t'xiínguido to rre a orillas del mar, como en· dos los ca rpinteros de ribera, vuel!o en la canción del mar. aunqut' IOt imagino que tiO, que Así, casi al borde de las sola tradición, de q trn d~ ciertos !loras upumas madlimas. tra· límites, permane ce viva, sin He b a ja ba hace años Valentin, el gi1r a ser lo que en otros tifm Cl'1'tero de Almáciga, al que se pos fue k había contagiado la risa de Y este es el ejemplo que nos las mareas. ¡Qué escenario n:álJ brillda la notida de la muerte gra nde para un pequf'ño oficiol en ArrecHo¿ dt': Lanzarote, del ¡PE ro qué espHtu más enorme maestro Luis Trujillo, al que se hiilbí~ en tan humildes forma~J guramente conodan y r~spetél Podía decirse que en los cestos 01 ser alcanzado por un árbol Falleció MALAGA. Ha r e s u 1t a d o muerto al ser alcanzado por un árbol Mariano Alejandro López de Coca HHedía, de 28 años, mecánico, rpsidente en la localidad de Vé lez Málaga, de esta provincia. Había salido de un bar sito en la alameda de Colón, donde se llevan a cabe obras para acondicionamiento de distintos aparcamientos. PoslbJeme n t e por esta cau ' a un arbol de gran corpulencia, de la especi' de· nominada plátano or:tntal, al faltarle a ~U'j ralees base de sustentaciól". se villo al suelo y alcanzó a Mal iallo . DETEspum Detergente (omprimido de Valentin, a semejanza de 188 ~aracolas,..sollaba a rates el mar, su grón competiero, que mucho más tuvo que serlo del maestro Luis Tr ujillo, que tri:' bajaba dirpctiiml nte para él Es de creer que ese mar que se aduerme en el Puerto de Naos sprfi -á la nostalgia del viejo carpintero de ribera, que aprendió su honrado oficio jun to a él y Junto a él trabajó du rante se~enta años, sosteniendo en pie una antigua tradición de las islas. (De -El Día', de Tenerife) Cristales Z~ISS, ORTOl~NT, BUHS, ROSAlUX B. (. D., GRISAlUX B. (. D.' .UMllUX, etc. Ojos artificiales, Microlentillas, lentes de contacto y monturas de las mejores marcas, alemanas, francesas y españolas Tomavistas y carretes fotográficos, alemanes y japoneses Opti ca Todo ~o haliara en ofreciéndole al mismo tiempo su moderno establecimiento + Quirola,4 Arrecife ele La ••arote �Ilart'1s 2 de MARZO de 1965 Página 7 Arribó de Alemania, •. El conjunto ••• (Viene .e legunda página) Yooars'1 de vív~r.s, BUQUE EXTRANJrlRO DE 7.0('0 TONELADAS A mediodia del sábado Urgó .Q viojl dir~c:o del puerto ale Un de R<)stov. el buque griego .banderado e o Panamá -An ,~U Panou-. que por la tard~ ~OtDÓ atra que eo Los Má r mo! p. s, .. Zdrpar el "Atmddér. .. T¡rne ' . tonelada:i de registro bruto y 18 bombr~s de tripulación, ca 11 todos de na i L) ~ d1idad hele :M . Es la primera ,,'ez qUi: vi · j ". Árrecíf~, lA MAYOR PARTIDA DE CE MENTO DESCARGADA EN ARRECIFE El .Andreas Panau>, Irae l200 toneladas de cemento ale para la plaza, y lleva en "'osito para Tenuife o t r a s 1500. "o UMPOI&US OH SUR UD fuerte temporal del Sur (Viene de segunda págino j VALLE PROHIBIDO Teléf.n., 405 'orr.la~~!~:·~e ú tima pá~ina) DElES pum "Da, en lineas ger.erales; pue· Detergente comprimido .. que la actuación arbitral fue 10 mejor del encuentro. A - órdenes los equipos ferma· «( ... así: LOMO: Jorgf; Miranda, ., .rreto Luis' Chicho Julián- Extenso surtido en ca zudos para set-.¡o. Cadulj.' Araña, 'Ginés ñaras, eo~alleros y niños o PRHIOS ~DO J.<OCAR: Bias; Ramón, ECOMOMICOS. Zapatos de inierno po"-o, Pablo; Socas, Juar.; Carre - ,. señora (piso de goma) desde 125 .... Casilla. Bias, c;?lacho y basta 115 pesetos .... ro De&tacaron Juhan y Ara, '1 39' F ' .. por 108 venc~dores y Sacas Leo. !I (ash l., , ~lIl1to o orllaetG , "ah por 101 vencidos. A. A. Te80rtO (alzados ANOELA» y Instituto Nacional de Inseñaflza Media El plazo dt matricula para exámenes át- INGRESO y INSEJÍ{ANZA LIBRE compr~nden desde el DIEZ al TREIN TA Y UNO de MARZO. Para información y recogida de impresos dirijanH él la .. creta ría del Centro. SIP Jl • (1\11< COCHES DE ALQUILER SIN CONDUCTOR 'olkswagen deseo potable, Austin y Triumph deportivos Le... , C• .till., 8 (AUTlVOS L. siniestra ley de la venganza lts arrastraba a un torbt·i lil1lJ de violH.· ci!l y de muerte (Autorizada mayorn) HORROR IRON PAMPEROI • .Co.la qzul. (¡ne «AlLANTlDA» Programación para la pruente Martes semana Extraordinario éxito de acción Una película para valientes. Inquidantp y angustiosa como DE LA VENGANZA U ;Ja peséidilla. Un drama que DYALH COPE-EAS i MANCOLOR produce escalofrío y :>rovoca un Por Geoff:ey Horne, Valene L&grar:ge, Am¡¡l.leo Na7.zari y Jean Servdi ~ . interés obsesivo presa y e:ltupor al v .o r e vo!u ~ion::: r sobre el terreno de juego en las filas majoreras a varios jugado re s del Afi cionado 8 coeta de fa!seal las COH US ante la Obleg'lción Insular de Fútbol y al.te la prensa. El cronista de -Oia · rio de Las Palmas. y nuestro di re c tor y corresponsa : de -El Eco de Ca narial y de la Agencia (ifra, don Gui· llermo TophüO' ,.ulrieron idéntico Inttoo Gracias 11 los pro~ros jugadOrts de Hf- lará la ~af1gre en !lU!! v(>¡;¡as. la Unión Oepo ltivi! pu d ieron saber Un film escalof iante, estreme los cronista8 los nombreo de los jucedor, horrendo. Una p€sadilla gadores grancanarios alin eadoi, det; é! lucinante cubriéndose aoí el • pastel. preparado por 108 re8pun~l1bles d, I cu::,dro ma, Por Gerard Tichy . Leo Anche jorero. Conducta y aciitud úigna8 de riz y Helga Liné tnda repulsa. (Autorlz~dft mayores de 18 bftOSl RI solitario gol de la selécción lan · zar \)t€fla fue marcado por Fontes en El O c' ste americano rtf:~i.;do el minuto 32 de la ptimera parte, en en una peliculd de intensa emo 8obe~bio tiro desde fuera del área. cíón Somo. los primeros e n lamt!otar ei deSllgradab ie inddeRte d e que no~ hac~mo8 eco, porque estimamo8 q\'lE: éste no es el criterio de to d!:! la rer-reCinemasccpe T"l"hniroJor sentación de la vecina isla (que des(Autorizada mayoles de 16 aftol) agrada incluso a SUB propios jugado · res 110 alineados), sino la de una miCon su fuerza era capaz de noria que, por ignora!'cia, queremos derribar Imperios, con su cora creerlo asi, intentó burier las bases zón g~!1aba bata!las de un torneo organizado legalmente y a una afición, cobie y consecuentE', que j)a~ó con el silencio y las normas TechnicoJor de la educación, una actitud qu e en otra ciudad, poslblementf , habríd da POI Brad Harri", Brigitte Corey do lugar al más SOU 'H O escá'ldalo e y Mara Bemi inclulo hasta la suspensión del en· 1Todos los pdbllcoa) cuentro . NOTA -Al r.errar nuestra edición, no se habla oelebrado todavi!2 el tercer partido del torneo AGUSTlN ACOSTA _ la maftana del domingo obli _ a abandonar precipllad a • _ole el muelle de Los Mármo 1tU a los varios barcos atraca ... allí entre los que figuraban - mercantrs -Ciudad de Te . .1», .Nivaria», .Irma Cam· 'IIkiro» y -Andreas Panou., este "mo griego. D¿ este último - pudo desembarcar el práctiUnico y primero - . don Antonio Sivera Otro . . .10 ocurrió tn el comt:l'cia!, .. el que sób permaueció el "l.rifico marroquí. Stat l •. 21 lunes volvió el buen tiem- Did.¡b.,iel.r en ARRiCIFE -- Cine Teléf...., 213 mAS PODEROSO QUE LA MUERTE Miércoles 20th C.I'Rtury-Fax. presenta por pri merl. vez en 111 pantalla la mullcióll de loe selel humanos por rilyOS IItó micos LA mOSCA CINEMASCOPB-c OLOR DE LUX~ Versión original con fubstítulos el! espaftol. Por Patricia Owens, Vicenl Price y Herbert Manhall. La hiatorilJ de Ul! h!lmb re convertido en monstruu y de la mujer que le ayudó en su IIvenlura (Autorizada mayorell ) -e.8 Fílm.-Unlled Artists. presen tan unll película dr. irrl'shtibie comi~i dad lA PAnURA ROSA THCHNIRAMA T!kHNlCOLOR Con Peter Sheller (In~pector l. lous leauJ, David Níven, Capucine. Robert Wagner y Claujia Cllrdinl1le, Un al i ¡inal cocktail de ladrones dt guante blanco, polidu en el limbo y muiere~ de ¡nm elegancia (Autorizada mayores de 18 aftos) fUMO. HgUHUMIENtO DE aRRECIFE EDICTO Solicitada autorización por don Ca· 6imlro Tejera HOddgu~z para abrir una -actividad» deltinada a -venta de pescado- con emplazamientc en esta ciudad , calJe en proyecto de) bl' rrio de Santfl COloma, le hace públlpor medio del presente edicto para que aquel!a~ personas que le cpnsi. deren afectadas puedan ha"er por es. crito las observdciones pprtinentes e!1 el plaz o de los DIEZ OlAS hábi :ea liguiente '" Il ellta fe,ha, en la Secretaría de este Ayuntamiento durante la B horas de Oficina. . Arrecife, a 23 de febrero de 1965 SRES Almacén amplio.de reciente construC(Íón SE ALQUILA en calle Jacinto Borges, Informes José Antonio , 14 o Isaía~ Funándn Cfjudo, (Guatiza) THEfONOS DE 4C4NHMA,. DireecióI: 516 Idmi.istrocióR 9 Talleres: 256 ARQUITECTOS CONSTRUCTORES INDUSTRIALES Sin compromiso alguno, en. sus proyectos y obras no decidan sin consultar nuestro servicio (ecnico . La Veneciana, S. 4. Bentagache, 3 Ttnos 231781 - 82 - Las Palm., "Prestigio" Instituto Social de 'a Marina .sUBDEL8.GACION Di:!; LANZAROlh Avi •• a I.f ,e".eI.,•• Creada dentro de esta Subdelegacion del Inltituto Social de la Marin .! (sito en calle Garela de Hita, 22) la Caja de Compeneación del Plus f"amiJia : (PUNTOS), que se eneariará del pago de tal concepto con efectos del pasa do mes de EN~RO del afto en curiO, por el presente le participll a todoll lo; peacddC!restrabdjandoen ttmbarcationesde elta bdse, NO DE ARRASTRE,qul' se cOlIsrdereren con dere¡ ha a ia percepción de tal beneficio, la necesi!la : i de .que, provisto del Libro de la Familia, le periontn cuanto IIntes tn est - ~. Oh~tnas para que '.ormulen las correlpondientes 10iicituOE:s, /1 cuyo fin ~etál ' debIdamente atentrdos durante todos 101 día. hábilu de 3'30 11 6'30 de lti tarde. Arredft:, 24 de febrero di 19()5.-Bl Subdeleg;>Qo. �M~rt",s Pá¡lna 8 2 de MARZO de 1965 ~nl El 1)(f)()I<IE INSUlAI< IQ~ ~--------------------------,------------ El Torrelovego ,irtuol campeón de Liga o vencer fUNDADAS ¡SP¡RANZAS DE QUE Si EL PROBLEMA DEL ¡STADIO (3.2), 01 Marítimo, en encuentro accidentado RESUELVA Una comisión recibida por el Gobernador civil El Torrelavega, a cuatro j¡¡)f nadas dtl final de la Liga, líe pu~d~ decir que es práct¡:;amen te campeón Tendría que perder partidus tan fáciles, sobre el papel, como los dos que le quedan frente al Roear, y ello no sólo no 10 crt'emc.s probüble sino hasta imposible dado e l lDu mento por el que atraviesan los rocareños. Estimamos que ha sido el conjunto más n'gular dd torneo. No ha conocido la derrota en ninguno de los doce partídos jugados y vtmos BlUy difícil Que se le pueda derrotar ~n las cuatro jornadas que le restan del campeonato. A tl í , puu, nuestra sincera ·f~licita · ción ca priori. por la brillante campaña ílevada a cabo. El encuentro fue de mediana caliead técnica. Lo incierto del ruultadc le dio emotividad al jUtgo e hizo mantener el íme rts hasta ti último mir.uto de juego. Inicialmente t'1 Maritima 8t lanza al atdqlle y domina la situación al gc1nar la batalla en el centro del campo. No obs tante este dominio es Benjamín quien abre el marcador a los 3 mítulos a favor del Torrelavega El gol espolea a los rojillos, e Iquillo en los lIIinutos 6 y 13 marca dos tantos, el primero en bonita y espectacular escapada y ~I segundo al transfo rmar un claro p~nalty cometido por Ig nacio. La euforia de los chicos del Marítima durfl poco, puesto que en el minuto 23 es castigado su equipo con penalty que lanzado por Márqu~z vale f 1 ~mpate con lo qu e terminaría la ;;rhnera parte. Reanudada la contienda el Torrelavega se im pone en el juego' mucen a la fxtraordinaria la bor. de Fontes (n el centro del terreno. Pese a S(f los blancos Qulenet1 domi· nan, el Marltima pierde tres ela · BALONCESTO Torneo en el Instituto con participación de 7 equipos En el campo de deportes del Instituto Naciot'lal de Enl"ñanza M~dia se viene óesarrollar;;· do una interesante competición dt baloncesto, con intervención de 7 tquipos. Ya, dude las joro nadas inaugurales. St ha logra. do una gran asistencia de público. A partir de nuest ~ a próxi mil edición informaremos sobre la ¡r.lsma. risimas oportunidades d e alM ca r y anotamo s u n t x treo Tc1i¡, o ' río rema if:: de izquierda de Na · ve tan qU ío r::al", lamiendo el poste. E·; el minuto 24, E t! td hdi ha ce lJ . '1 ent re g a tonta a su d e· fen sa que, dp 'o vechándola Ti ní no, H t,'o '" ,;. d ddínidvo ro( SUlt¿lC O. LoS dth ch:.ncia s de l ar bitrí\je d el -.:olegia d o s t:: ñor Ma r., tífiez se aCe!llúan a padir del gol b tli fl CO con lo qu ~ p reH:n' ciamos esp¿ c tá culos antid .: por· tivos sh que el col egiado de turno logra rli imponer su auto ridad y osi vemos UH treme ndo ga ncho de Iquiilo a Má ;qu\::z y unos minujos de (guante!p en tre Co rujo y Pa co. Protestas denodadas de UfíO~ y otros jugadores ant e la pasividad del juez de la contienda. An te tantas antideporliva~ matlif t stacíones 8Ó ' lo el gesto de Márquez merece elogio. Este rlf,ble jugador 110' raba d ' s con soladameflte ante el trato recibido por un jugador, Iquillo, él quü:n nada había he cho. Lo ldmentab ie d el caso es que parte d e 1 público a píéludie se al infractor IStño r e~1. esto no es forma de hacer d Eporte . El co 1r giado S t: ñ Of MariÍfH:z, cuya a ¡;[Uaclón creemos fue de sas t ro~l' . ",l b , ó a los e quípo t. así: TORRELAVEOA: Luí:.; Pe dro; Ign a cio, Pa co, Arm a ndo; Benjamín, Font e~ ; Quirlta n,;; , Tí ní no, Julián, Má rqu{'z y H t wáodtZ . MARITlMA: Edteban; Gue lo. Goyo, Cand0 ; Edmundo, Recio; Anl or;io. Aparicio. N a verán,Iquillo y Comja De~ta ca ro!! F o nt es, Paco. Luis Peor',' y Hernándi'z por el To rrei a ve ga y Goyo , Guelo e iqui ll o p Ol el Maritima . LOMO, 3 . ROCAR, O Fácil victoda d e l Lo mo ant ~ un equipo, ü Ro cd;-, tot a lme n te anárquico. sin ju~go de cnnjun to V sin mo rdierltt' al gu no. E l Lomo tampoco hizo u n bUiCll partido, oero 3 ! ser el meno s malo de los dos se ll e VÓ ia vic toria con todo me rfcimie'l lo . Más que partido de Siga pare cíaJo de entrenami en to, e u ndi endo e 1 aburrimi e nto e:l el graderío. El Lomo a seguró vi reltultado en los primeroll 45 minutos ai marcar los tre s tan tos del en cu entro obra de Car los, Chicho y Araña La segun · da parle fue sen cillamente ca lamitosa; ni un sólo tanto, ni una jugada de auténtica valía. Peloteo insulso y regates ab surdos fue todo lo que dio de sí esta seguz:¡da mi:ad , El arbitraje del señor Castro Una re;>r€ s tniación deportiva de Arrecife, presidida por fa deiegddo iflhUhH de la Obra Social de Educación y Descanso don Au rdiano Montero Gabarrón, e intrgrada pOí' los represen· te s d e jos di s tinto~ clubs: don A¡ustín Hernándn por t:l Lanu rolt' , d V l1 Tomás LÓpfZ por el Lomo y don Ginés PértZ por el Tor; el¡; v( gCl, fue recibida el sábado día 20 por el Excmo. señor GoberlH.doI dvil de la prc·vincia t r; la Delfgacióll del Gobler no i\comj)añ 1ban al Gobernador el seño : Delegaqo gubernati va, alccldl:: de A rrecife y delegado ínsular de Juventudes El se ñor Montero Gaoarrón expuso a nuestra primera autoridad pro vincial el triste panorama por el que atraviesa el de!>orte lan za!oleño, qul:' ve amenazada su existencia con la pronta venta del viejo es tadío. Asimismo hizo historia de todas ¡as modalidad e S del de porte qu . han perecido por Ulr. (4i!r Arrecife de una Ciudad Deportiva Refirió, el szñor Mon!f: ro G:lbarrón, las com peticiones que actualmente están en desarrollo: Liga insular de fútbol en sus modalidades regional y juvl'f.if. Liga de balonces to y lucha canaria Todo ello seriamente éHYH oazado di IlJuertf si no se piensa y se resuelve (,On urgencia la habilitación de UD recinto poJideportivo en el que la juventud pueda satisfacer es ta s ansias con garantía de continuided . El señor Avendaño Po rlúa demostró un gran interés por la soludón de este problema y prometió ayudar al deporte lanzarotrño. La amable a cogida que el sefior GJb~rnddor "ivil dispemó a esta comisión de entusiastas deportislas del Otlbtas nos llena de satisfacción por lo que tiene de tras.:~¡¡d.:¡¡! é ¡Ja ra ia -juventud Sólo n08 resta añadir que es ahora el morn¿nto oportuno de que la autoridad competente secunde el gesto :>lausible de ~a comisión. El ti empo apremia, y se hace necesario un estudio ur· g ente de l. situación para apuntar solucione!' viables y de in· mediata ejecución Lo contrario, s ería acaba t' con 1(., poco df deportes que tenemos. AGUSTIN ACOSTA GALLOS I1 14 de marzo cOlDenzará l. tEmporado oficial Ya es inminente la inaugura la apasionante competición qUf cíón de la temporada of cial de ga llos, cuyo comienzo se armnci a para el domingo 14 de mar zo en el Circulo Mercantil de e 8ta rapitai Se enfrentarán, en 9 jornadas de peleas casadas, íos p.Htid os de Arrecife y Te guif. í: , en ¡os que ya se ultiman los pr,¿ patativos para la verificd GÍón del magno acontecimientoo mienira!i la afición lanzarotl'ñ1'j se a!Jr~sta a ser t~stigo de este año se presenta con visos de reiiída y noble pugna entrf las dos galleras representativas de la isla. Ya se hdn puesto a la ventd los abonos y se espera que t!1 público sabrá responder al u traerdinarío esfuerzo realizado por las direc.fivds, P,H'S tS éstf el único deporte que jamás ha recibido protección oficial e D Lanzarate ,Y ti..•• rote Con gente capacitada; tam bién en ocros depor(es tales co mo baloneesto. natación, de. Eso hace a ArreCIfe m~recedo ra de esa ciudad deportiva y ese poco más de apoyo al de· porte. Por ello escribimos esta. líneas. Para que los organismos competentes nos apoyen y Sf preocupfn de que a Lapzarote no le falh~ el terreno necesario donde la juventud pueda prac· ticar a sus anchas la EdllcacióD Física y el deporte, en general, COA el beneficio que ello ha df suponer para nuestros jóvenes, qUt: así pasarán sanamente su. ratos d e ocio, alejándose df otra clase de entret~nimientos más peligrosos y menos aconsejables. Arrecife, febrelo de 1965 (Viene de tercera págin~) instalaciones depor. tivas (esto último lo más nece· satio. aunque amboS se com· p lementan) hacen que Questros jóvenes no puedan desarrollar s us actividades depo r ti vas. Ejemplo de valores deporllvos lo teiJemos en Cándido, joven lanzaroteño militando aClua 1 mente en el Constancia de Inca, c lub d e la Segunda División nacional; Manolo. zaguero dfl Firgas, equipo de la primera categoría rtgionaJ de Las Palmas, y así podíamos seguir enu mtrando otros muchos que con esas instala ciones y ese a poyo necesario podíar. aspírar a tan' to como los anteriores. Y no (Pua a séptima páginll) sólo en el fútbol cuenta Lanza· tsCa!H:Z ele � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº596 02/03/1965 Description An account of the resource Periódico Antena nº596 de fecha 02/03/1965 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/ebc768b5edfc49d1c30e2555ad8f2d75.pdf ee54dc8b89d8ec9c62c08d0249fada65 PDF Text Text EN FRAN CIA (1964) ~úm Más de once mit muertos en acciJentes de la circulación P ARIS,-CQn ocasión de acci den tes d ~ circula ción mu r I t ron 11 184 ¡¡erso m::s m Fra ncia durantt d e ñ u 1964, lo t':u Il I supon!: un aum ento del 9 ,35 por den to sobre 1963 año en qu e perecieron 10227 personas por iguai causa. En u n informe fa cilitado Dar ~ I mi nisterio fran : és de i inte rior se di ce QU ¿ resultaron n eridas 264.979 personas, \. con un aumento del 8,63 po r 100 sob re el año anterior. Redacción y Administración, He r m a nos Zerolo. ApartadQ, 32 Teléfono. 256 OIRiCTOR y == ; Noticias recibidas dI!! Venl!! zue la señalan qUt a consecuencia de un sincope cardíaco fa · l\¡!:cló .. bordo de un barco atunero, en aguas de Venezuela, uno de sus tripulantes Cándido Hernándu Padrón, de 49 años de edad, natural di' la isla de El Hierro. Durante 3 dlas, su cadáver fut conurvado entre cubos de hit lo nasta su desembarcado en La Guaira, H~rnández Padrón llevaba ya m u e n o s años residiendo en aquel pals. IHEFOHOS DE II!HUHA» DireccióA: 516 idministraciót y Tolleres: 256 WASHINGTON . -Otra prueba nuclear china que st' upua se realice en breve, puede comprender tI lanza:r.iento de! ex· plosivo deade: un avión con ti fin de demostrar que SI!! nd con· II t guldo 8U proytcción como ar o ma militar, ha indicado el doctor Lapp. Lapp, un fí5ico nuclear, apun· tó que la prueba podrla consis' tlr en una versión dI!! un arma de plutonio o de la más poten · te de uraoio· 235. que estalló el 16 de octubre. Ellan:z.amimto desde un avión -en contras tI!! con la prueba terrestre efectuada anterlormen· te -podría ser utiJlUldo por Pe, kín con fines propagandisticos para demostrar le capacidad de. ataques aéreos nucltar e 8 de carla radío de acciÓn. (Pasa a última áginft' p El pabellón español en lo ferio Mundial valorodo en 718 millones de pesetas El alcalde ~e Nueva York le intere •• por IBIZA (Baleares},-En los lo ca lu de la Sociedad Ebusus ha pronunciado una conferencia el comisa rio general de Espllña en la Fe r ia Mundial de Nueva York, don Miguel Garcia Sáez . En el curso de la misma hizo una amena re!ecíón del monta ji!, inauguración 'i éxito del pa bellór. español en la citada Fe ria. Indicó también que cuando el 21 de abril de 1964 se abrió el referido pebel iÓn constituyó un auténtico éxito , mostrando así en los Estados Unidos un con junIo de vusion es e s pañolas. La Prensa americana calificó la noche di! la apertura del pabe· lIón upafiol de noene históri ca. Contestar.do a pr€guntas que le fueron formu ladas por a !gu n08 de 108 a;isten les. el señor Ga rcí" Sáez dijo que había coso tado el nferido pebellón unos 718 millontS de pesetas, pero que e realidad no supone un IU aelCluilición gasto propia lIIente dicno, sino una inversión, ya qul:. es dintro que no se ha gastado. sino más bien se trata dI! un traslado de fon dos. Agregó que St ca lcula · ba en unos difz millones el nú mero dt persona s que visitaron el ~abelión espóñol. A pro pósito d e. otras preguntas, rf>'polldió qU( une comida costaba t:n el mismo 1 300 peseta •. SolamH,te los sellos allí vendidos -díjo- han supuesto unos 90 millonu. Agr egó tambié n QU( el alcaI de de Nueva York u ;á ¡nlue sado ~n la compra de : pe bellón español. El señor G¡lrcia Sá 'Z mani· fe §ló que tiene peU f,¿¡ c; promover la .;reaciór. d~ L; Casa de E~paña en Nueva Yo rk, cuya id ea piensa dfrtnd " r con tc·do cariño . En cuanto il la arquit ectura del pabt"llón indicó que era no· tablemmte espa ñola. fUMDflDO~ 'UlUERMO JOrnAM SEMANAIUO DEPOilnV'O .. ({JImill)!_ Chino podría lanzor desde un avión una bomba nuclear Pescador canario ahogado en Venezuela 614 - Año Xlii \rrecifl!! dt' Lanzaroh 6 Julio 1965 "'OSIto lUII ,. (. l•. ,,~ . Estación vulcanológica en la Antártida chilena Existe allí un yolcón anólogo a nuestro Montcña dll fUlgu • Una estación vulcano!ógica, la primera dlt su género. ha s ido instalada por e i I ns tituto Antártico 'y e l I ns tÍluto de G eo · fi~ic!l y Si smología de la Fa c úllad de CiencÍi¡s Fi~ica;¡ y Ma,e, n¡¿tieas de la Univa&idad de Chile. Para e llo fu e construida una caseta ~specialmente a eon dlcionada pa r a los costoso s (quipos que hiln sido llevados al terri torio antá rtic o chiieno. enviados a W dshington, dond e se registran los epicentros d ;~ todos 108 movimientos te ,ú .icos d e l mundo. Entre 108 instrumentos insta · lados en la eatación se eneuen tran u n sismómetro colocado :m un pilar de cl!!mento sobu una roca ca paz de captar todas las vib racionl!!s d¿ la tie rr a co municándolas en impulios f' ,é( trieos a los inscriptoru que las registlan tn papel fotográfi co. Otro de los inslrumentos Ot Ii· cados es el gt'otermógrdo, en , cargado de rtgistrar la t'!mpe ratura d ' la tierra a varios me Iros d e profundidad, reJacio nándolas e n forma fnmedi¡;t n con la rfÍllante en esos momentos en el .. mbien te. Todos e.· tos ·instrumullos y otros más tienen una misión de g ran significado pa ra cono eH los mo· vimientos qu e se originan en la superficie y en el fondo de la tiura .• Héctor MUÑOZ BURBOA (Del diarIO <Arriba.) Esta ·estación es conSecuen cia de los estudIOS preliminares realizados en la isla Dece¡>ción a partir del eño 1951. Se con· sideró que esa zon ll .es u n crá ter en vía de ~ x,ti!l ción, p,or lo cual e s nece sarlO to~a~le el pulso al pro c~~o volcaD! e o • que alH. lIe ongma. Además s.e ha con81derado qu ~ las condi' ciones dld terr eno así lo indican, yo que eXl.te en t i conlín~nt e he lado. pre cisam t nte en ~l sitie donde ha sido insta!ada la e~tación, un área de unos 50 met., s cuadrados, donde la temperatura .ilcl!nza hasta 60 grados centig rados, que impide Buques turcos lIevarí. lIIercandas h fo rma ció n de nieve en la su · esplñolas perficie. ANKARA_ -El dirtctor gene' L a caseta prefabricada de madera, dondt han sido acon - r a 1 d t transportes maríllmos di cionados los equipos de pre- tu reo, Na zim Uzunh· kim. ha cisión, fue const ruida esp~cial­ d ~ clarado en e s ta ciudad, a su mente para este objeto en la rí!¡zreso de la Conferencia Inter· capital y luego fue trasladada nacional d e Transporles Mari t n los barcos d~ la Armada na- timos, que lIcaba de celebrllrse cional hasta el continente nela· tn Madrid, que España y Portu do . Tiene uoos 50 metros cua- gal utilizarán desde ahO ra budrados y puse .. condiciones u- ques turcos para el transporte peciales de aislamiento térmi- de una parte de hls It:ucancias co, debido a que los instrumen- q u e e s tos paises exportan a tos en ella in~talados necesitan Amé ICIl . una temperatura constante paPlata ele laAlod. en ra funcionar en fo rma correc ta. PortUlol El meteo~óiogo y sismólogo encargado del funci onamien to LISBOA.- Una plaga de lan· dI!! es tos equipo s, d ~ berá comu· gosta está dañando los s~mbra· nicar diariamente al ln~lituto El o s purt ug ues es, s t' g Ú ¡:¡ se de Gwfisi ca y Si s mo ~o g ja to- anuncia e l' Lis bca . dos los dat o s qu e r~ c oja,l o que No se t rat a d ti' la largoste permitirá situar los epice niros migratoria. Rinc de un tipo bas· de los sis mos más impo r tiHJ< tante co r ríe n r" tn Porlugal dutes. Estos dat os, a su VfZ, serán rante el verano. �M3~'" '' En vi lita oficial llegaron el jueve. la. fragaten rá", pida. de la Flota e,pañola «Alava» y ((Ariete» la motonove -Alcalált en ,iaje extraordinario o (ódiz ¡mita,.... ti ••• 1 • Vi,o .1'1 el mel'c:ante "M.dino Tan,a» il vap.' co" •• d. P.,t ¡tiE'nae llegó COII 13 hora. tle retra •• Tal y como estaba previatv, d junu llegaron a nuest r o puerto tn vlsila oficial, las fra¡atas rápidas de la Flota espa< ñola cAlava. y -Ariete>, que con otras 25 unidades de ia ~s cuadra hdn venido realizando zjerclclo8 navales en aguas de Lanzarote y olru islas dd archlpléla2 0 . 50brr las 6 de la tarde, amo boa barcos se acerCaron a la bahill de Loa Mármolts con sus tquipos dI' banderas izadaH, lo mando ,-,trllque, en prime!" lu ¡ar el -Ala va. V seguidamentl el -Ariete, abarioándo"e al primero, Momentos después subió a bordo el Ayudante MIlitar de Marina, don Pedro de Naverán, quien cumplimenté al coman danle dtl -Alava-, capitán de navío don Fr"ncisco Carrasco. FUERON CONSTRUIDAS EN E~PAÑA m" impreaión que 111 Ciudad y la isic. it;¡ p~cdujo A ¡as 8 d ~ : a noch ", del viernes, ¡os ment:Íof¡ádos bu qu ~s zarpa r on para el Pu erto d e, la Luz. despi:lrramá ndo se por la ciu dad SOLDADOS LICENCIADOS Poco antes de atracar jas Ira siendo acogIda la presencia d!:: los m a r in o s españolu con galaS de refere ncia , habia ¡lesmuestras de simpat;ñ y cordia- atracado lti motonave de Tras , ¡¡dac!. Las callu y las bares medilerráneacAlcahi", qu e pro· ofrecian extraordinaria .1!lim¡¡ , c~dia óe Cádiz, Tene,He, Las ción, acrecentada con moilvo P 111 n1B<S y Fuerteventura, en donde recogió dilae fltes ccodI!! las fiestas del Mercantil. tingentes de soidados licencia · dos :>ara traslad¡¡rlo~ a la Pe' FIESTA Y EXCURSION El Cír¡;uio Mercantil ofreció nínsula. En An ecife embarcó en la noche del jueves un bai 165, continuando ~eguidijmen­ le a los jefes y uficiales, ame- te viaje a Cádlz. El -Alcacer» iba ha hacer lo nizadQ por IR orqu~sta del pro· fuor Gómez, que rCbultó muy mismo en El Aa lún, pero hubo de deaistl rse po r el motivo ya brillante, En la mañana del viemu, e conocido_ Invitados por las Corporacio450 TONELADAS DE SAL nes lucales, l'lutridos grupos de PARA VIGO oficiales, suboficiales y marineOtro barco que nos visitó la rla, realizaron una excursión al pasada Hmanél fue el me ,cante interior de la isia, siendo asi «Medlna Tanya' que ca rgó I!n mismo invíiados con uo apeo Los Mármoles una s 450 tone ritivo en lo~ mismos autobuses ; ¡¡ das de ~al con d~stino a la y microbuses _ flnld pesq uera ga lle ga . Fue de~pachado para Vigo en AGRADECIMIENTO y viaje directo. SALIDA Los marinos e~p¡¡ñQles mar, VIAJEROS DE GÜERA charon muy agradecidos de lél A la 1 de la madrugada del simpatía y cord;alióad de los islt:ños, así corno de la gratis! v i e roes entró oroce de n le de Por! Eli e nne, Gü'~r a y Viila Cis neros, el v a por cone o < Vial! y Clavijo', d¡, jand o "i1 nU f sll'O puerto 30 pasa.je!Os , condu cien' do en trá ns ito o trü \' xp edición Los dos buqu. s fueron construidos en El Ferrol (jel Caudillo, el primPTo en 1950 y el segundo en 1953. Sus características son: 93 metros de eslora, 9'40 de manga y '1'20 de pun o tal. Dt~plaza¡;¡ 1.227 (oneladas v disponen de motores de 28000 H. P., qu~ It3 p~rmi!en de~arro llar una v~locidad máxima de 33 milills por hora. Cada uno llevlI 187 h,)mbres de tripulaCon referencia a la noticia ción publicada tu nlllc&t.o úHimo nú CORRIENTE DE SIMPA TIA mere respE:cto a la const ruc ción ':'ptnall arribadas, las tripu- de una residencia juve:ni l, el al · laciones marcharon a iie r r él calde de Haría, don Juan Pablo de León Guerra nos h ice saber qUt ~l Ayuntil mien lu qu.:: presi Los Pinillos reanuda- de ha PUtsto desde el prim<el' momento a dlaposicióil del or rán sus escalas en ganiarno corr~spGndient~ un so· jar pdl'a tal fin, teniéndo lo to· Arrecife davía a su disposición, ~ en el futuro tarnbi~n, añadiendo qul,. Sdlvlldas las díficultadtS ori· si no se ha aCf1píado e~ por ra gin ,das por la ligera avería su- zones ajenas a este municipio, frida por el <\iaría del Camino siempre dispu~slo a colaborar Tarttere., en la presente 81lma en todos 108 asuntos que redl1n na, posibltmll:nte, reanuda.án den ~ü b~ne!ício d,,¡ pueblo y la escala en este PUf rlo los bu· de ia isla. Par a g en,, (,,! CO(1o (:imi~n to ques de la naviera Pinillos La· gOl, servidos conjunlos, de la hacemos púb lica, gusioa ¡;¡n ente, línea de Barcelona, Ma\l:)rca y eS!1I acla ración de ! a ¡c éi ; d~ pre< Valencia, con frecuencia .ema- side nt e el e I Ayurn~mi " Ii to de nal. Haría. Acloración sobre un solar poro Residencio Juvenil pa rll Las Palmas. A laS 3 de ¡a m a drwgadií con tinu ó vi e jf al Pu erto de la Luz OTRO TRAFICO Además de i tr é.firo flO!ma ¡ de va pores corr~os, n'iotG IlClV eS de cabotaj e y pee qu eros de id Lo , ta insular, t3mbié n en¡"iHOO los motopesquen,s p ~c j¡, w 1 a r e s • Rio Voig d' , ,Césa!'>, «Boro· Dal1' y .. M<>riaoun,•. 6 d~ JULIO ~e 1965 Expedición de jóvenu ClIDmnos de los l e~u ¡l!u de hu Plllmlu .E l p;;sadu miérco.d, a bordo d~. ,Ciud"d de nue~ tr <l ciudad HuescII' ¡¡~¡;;Ó a una txp eJl ción de niño$ co mp~eCl di do s entre ios 9 y 13 .'lñ os, alumno~ del Col!! gio de los J,=s ultas de Las Palmas, al fro: nte de la cual vie, ne un Padre del citado coíegio. Se h osO\! G¡uon " n una vivienda dQ la -a venida d~1 Generalí· si mo, y Han reaiíudc diveuilS excursio ne s a l in tuior de ia is· la de ¡as que se muestran muy com pla cidos, Vocali,ta matÍrileña en el restaurante .. JClnubi.» Días pa sadOS debutó en el bar restaurante 'JaDubio> de esta ca pita j la vocailsttl madri¡~ñ" G em ma , directa:r.ente con· tra lada por la empre.>a del ci- tado establecimiento. Se tra ta d., una joven fstrtlla de la Canción moderna, proce · dente de salas de fiESta de la capital de España, que ha al· canzado un notorio éxito, hecho r~flfndado con los llenos registrildos UJ el citado local desde el día de su presentación. CORREO DE REDACCION Carta de asra.ecimiento Arrecife dI'! L&nzalOt~, 3 julio 1965 Senor do!! Guill¡;rmo 1'oph.m, director del ~em"lIartoANrENA.Ciudad Muy .eflor nuestro : Le agradecelÍamas tuviera la amabilidad de publi · car en su semanario 111 siguiente lIotf: Ante la impo.ibilidad (le aignificar nue,ha gratitud a cada UrH' de las peuona •• co mo seria nuestro dueo, que tan desinteresada y gell~!Osll , mente se han desvivido en los mamen lOS difícil es pasados por nUestros quedúisimo y llorado padr0 y hermano. dlln Fu igpncio Cordón capitdn del vapor ,Aicocar> fall ecid o en etla ciudad ~J pa sadu dia 2, lo hacemos a travé. de estas iineft~ a las autorida. des civiles, milítares y t'clesiáltir;iIlI, iI 108 mé1icos y p~ rs onal sanitllrio y de ia Estació n Cmlers, y en ¡¡-enerul, a todos cuantos nos han confortado con mue.lra. de afecto, queremos h~cer' 1.8 p~lenl e n ',ealIa má s profudll gra. titud, y la s€guridad de que nunca 01vid~remo! H este unánime comporta, mieRlo tan reple!o de CHino y llenerosidl1¡¡ h,¡:¡a e ' capitál' y familiares . Muy .g r ade~iúo~, J. COimON y F. CORDON. in Cuba .e intere.,an por Itu con,erva. de pelead@, patahu y celualla. canaria. En una s dec!araclone a al -Eco Has y patatas, proponiéndose d e Canarias', ·1 agregado co· €f~ctuar e l prime r !!ovio de es · merciül de Cubil en Ei',j}oña don \'1 tubér cu l o a La R,bana en R ~ n¡ ó n Porlr r'l h a die h o f ,' cha próximc:. entre o i ras (0. ;',3 que RU país ,of c~cl:'mus ii! noti cia por la esfá ír.,{f u,:s::qjo ":n hnportRf de f~ , ¡¡':~ lO D qu~' gU<lr¡j" (pn Lan las i"llis CaLa-lb', co n SHvas zaro!., ¡:¡ n Jd.uct IH de fi tOS tres U;( p ~ .:cado, s\:rrd !tás de cebo artículos alimt>nti cios. �Mdrtes 6 1e JULIO de 1965 Página 3 COLABORADORES DE «AnTEnA.. ¡I~~~~~ La del cuna viento RETAZOS Un Per Facundo Perclom. Parece como $í el viento tu · viese BU cuna en uta tierra: como s i fues~ originario d e aquí SiI!mpre se está movier. do ~i éli ct ya menudo con blu:> cos tirones. P~ro Dios lo radí có aquí porque hace falta. Lo prtcisan lo~ CdropOS, lu th'rru dt 'jable. 1t<111an en él su rtnovileion consiao!e y así nune!.! se eSlluiim~o por la landÍ~, el boniato o lo QUI! futre. Hay aqui vientoa cruzado!. vienlos fijos: y díllS en que se c!llmll el aire; más muy raros A su impulso, con sus soplidos giran laG mulinos eR los sali. nllrtS. Corren por I!I mar lo, b arquiílos dI! pesca, y vuelan la, hojas secas hacia el infinito. y el vitnlo eDlefta. De él aprendemos a que deb.emos su jetar fUI! ' te I nuutro str lo más liviano, lo más va poroso y grá cil . Tilmbién nos Instruve acu· ca de las palabras: pues con alguou él no puteo? El vitnlo sólo empuja hllcia la metll o hacia lo inGÍerlo a quello que 00 cuiñados o no t i ~ne valor. Es 1!quí el mitológico Eolo una d~jd!ld im¡:¡eraNte . Y, gra clas ~ Dios, dic~n los que en la mar pe sc an cuando a v ela la cruzan @ cuando las oles s ¡> meten en sus o¡¡ reot : lucha de dioses y de hombres Siempr~ • • • viaJe por LanzCJfote Pul' EMique SÓlichu Gordo ch~ndo cen el ví::nto y al fin vencerlo : dt él huytndo . A una clllllpuina envuelta e" negros lutos y tocada con sombrero d~ ¡¡n:.ha ajj, Inclinaru hací¡,¡ la tierra tirando de un uoito; drs Dacio a su cua ib •. G rllciu a Dio,-II! Jj~llar d Ijo Ci sus hijos. HI! visto IIUl u9igu doblar· 111 sin I'!nlrtgi. Un. hliu~r¡,¡ vie· js acostad/l cn la arena df:rrotldd por 101 ilñJI Y el viento, y dando frulo; slIbro¡¡os higos. y, illllÁ f:O La Guía, !.. a.luci. del hombre plantclndo 1;1 viñ. en hoyuelo. de ceniza . El vien · to pilSII . La pllrril sonríe y ma· drt u d~ cillldos dt oro; deiirio dI! mu chos, con,uflo dt dloan. Siln lSartolomé, junio de 1965 ( I I ) Sigue un tiequeiio pobla do: Milla, Co n 5\13 blancas C ¡H.~S diu:miílildas, jugando al ;:¡je drn sob re un ¡¡¡¡bit,e: '.' Cre y negro. D ~spu és d i" remo n'!I r una altura , Arríe!/!, pUl"bl.o co~ · tero, I<!mero so d t l 1m pi!!Sibl e y alto volcán de .la Corona> , se ' meja una ola p~¡fifi..:adi!!, b la n ca .•. U ;.a I¡mida casa, v¡~j¡1 y con hiJ~oriii, es dd t ndid¡¡¡ por unl fila de altos a!IDí~ret. Un cráter tÚ ,¡ f¡en~ sangre ~n iu cOiDilürcn d~ s u boca d\!sgarr;dlJ, IDostundo tod aví t< =u do, lor y dele~peróilcióD Di Rt(Jilte, el mar Bpf'j~a c on rdh'jc! de plata t " a [] Spi'lr ~ llle. COl'! éi P "ft'.n te calmi!, y l. vid\! era r'. u~va I!O la intmnsid'ld del ,j i!l!ncic Ua roque ne~ ' o , erguid o. le· v!2nla !U ¡i!Z de' pescado, ~obre VIMDINSI: Mot., .. Liste, • • un mar de lava, rizado y lur · •••• iI 30 H , .... inuev•• OCASIOH Mot.".lóe .. ieo •• I'eo'I.4.,,' 2201383 'Ir 52 ... ,.1.450 ".p.• y . . . . . . . Clui •• "ia •• T.4o .11. a l. ..... pre.io. I.f.r •• ,: Ci •• .6tl ... ti4 •. lucha. Yo he visto un pajarillo lu I•hija h ü 1ent o. Y ~ CHeiJ d:¡! mar olros ro· queJ, t.!lmb i é.n GlI..:uros, dr. foro r!HU <.lnhiutu, des pub d~ prl!' cí¡J itz¡d ll Cl rrera U h " n tendido ' ' quí y "n¡í ,t\ru d" I!- Ilu al míH; Le C:!lIrret~n, púivorknla, bora"'tld.1 dt Ilreha¡es. GOS s.ludaD al plur, paundamente y, lu piltru, mantl'nl!ln mu chlls d,~ su~ uillc¡¡c hoju , do b la J;ig, e n li:ona¡anh~ reverf'ft cia. Los V" l ! t ~ : U '18 p~ln:e?¡¡. v $[)cld¡¡¡ , ?,>ún tJ~Ylll s u nriro lIluñón .. 1 cirIo. Df1r h, un. ce· sa df nílid¡:; sEu .. ,. morad", pe n ee IIcrar su pé,dida. El' Ú' lí · !lIO té -milio. otro cr·áttr abrt so · bre 11\du:-.o de cora! ~us dolien tu fa\Jces. Al pedir cerveza - Lu Palmas, I'ño 1965 . ._- LA TROPICALI DElEspum Detergente comprimido Cristales IHSS, ORTOLENT, BUHS, ROSAlUX B. e D., GRISnlUX B. e D., UNILUX, etc. Ojos artificiales, Microlentillas, lentes de contacto y monturas de las mejores marcas, alemanas, francesas y españolas Tomavistas y carretes fotográficos, alemanes y japoneses Todo ~o ,haliara en Opti ca • mismo tiempo su modeltno establecimiento Quirola,4 ;.; j .. recife ele Laazar.te �Página 4 Martes 6 de JULIO de 1965 RéFLOTAMI!.Nl0 DEL "ALCACER" Cuatro vía. de agua, la mayor ele 2 metro. de longitud El capitán fue evacuado el jueves a Arrecife en estado de coma PUFlllSUÑO San MOI·cial del .Rubl·co' n El dia 7 dI! julio es San Marcial del Rubicó!), Patrón de Lanzaro!e. Su te mplO es tá allá ' ~ j o s, muy !ejo$ d~ Arrecife, jun· to a los pue_bIos d~ Uga y Yt1iza, en un luga r peqUl'ñilo rodea· do de montanas . E s adí, dondf lT!éñar:a , lo i.l a ente ia se des· pla zará en peregrinació n a rezar él 1 S2I ntc. De. tod03 103 punlOs d" la isla !I,;ga la romería a F~més. Es u.n cannno empinado , ag'est\!: en su principio, como un via· Cfu CIS. Lu~g0 _se abre en Las Casilas un esp !éndide val!~; mi~ntras las montanas que l{) ~odean ven ll~gar ha ;la ellas la CarCO!Ild d~ lo, ariidos, ¡ a~ ml.lncha~ H~g ~ a.s de loa ~ narena d os y unas ues rnedradds p3!mHas de albo fotada cabe ll era que parec~ Que qU!~l'W trepar por ella~ también en ondón . Lu~go, si~ue el camino, y arriba, como un b!ailco empedra· do, es~a Femes. SOl! pOCilS casas, muy poca s y un cemfnlerio P(qUtntlO, tan pequdilto, Ql1e p¡HeCe Ima C.Ha más. R<cucrda al de T!fguesle de la pO;lUlar fo~ia, aUilqul! <?i és te le falta el ej · p. és y nos parec~ria casi impo:,iblil QU~ cuoit '¡¡~ en tI. Más ailá, en una amplia balconada, eitá la ermita del San· to;. a su de"6ch.a 'oe pic.cq de Castiíl l jos y la Atalaya; a ~u izqu!er?a. el piCO a.,. la ACl.'l!unií'; a su frentre , allá abajo, MaclOt; mas II!)OS, el ma r. Parece que le asema, S~ empina, para cou· tam~i¡¡r II Jugar del emplazamiento de la dlllÍgua Catedral del Rubl.cón, ?onde m?rabil el Santo, allá pOI' flapag~yo, lugar que fue <le .~truldo por el fu ~ go. _ E, una Igló:da chiquita, bl,? !lc0, muy blanca, con dos peque· na3 campan!ttas lO su espadanCl que repiquetean bu!liciosamffi. te los días de fiestagi'and e .. El inh.>rior es s~ncillo, austero, y sus plHedes _se encuentran. cubter:as de fX' votos de t0das clases y. tamanO$: manos, piernas, brazos, cabezas, barcos, muletas ... a~ todo han co!g"do en sus muros la senciHez popular, y ello es buena mu<!st r!l de que un día, en momer.tos duros difíciles, unas g~ntes piadosas tomaron como intermediaría al' San· lo Patrono de Lanzaro!e. . Este es el iug;n de la romeda . Será una larga teoría de ve· htculos y cab~lgadu;as l¡¡ Que rectará por la montaña condu· d ~?do.a 108 rome;os de La :;Za¡'f)le Vendrán gentes de Uga y YaIZi! , ¡unto a F~me5, y ve nd ran gi!'nt~s d<' Hu:a, al olro lad.:> de la isla; de T?gube, d ,~ Tinojo, de A¡recife, de San BartolOlllé y d~ Gualiza. D~ los más l ~ janos pagos de la isla vendrán pe· r<' grlnos a rezar al Santo. Y mañaaa, ~n F~tllés une iemensa oración, la oración de Lanzaiote . saá brind ada a 'su Santo Patrón: San Marcial :lel Rubicón RAF i\EL . ANGEL DOMINGUEZ Sobrr la 1 de 18 tarde del han abando ~ ado el navío f¡j in martes, y tras .varlBS ¡nútil(;SIC iUSO después de rdletado. te.lti:llÍvas, fue puesto a flole el NUEVO EQUIPO DE BUZOS .Alcacltl', por el remolcador ' EN EL .TAMARAN. -ramarán-, maniobra q¡;e pre"4 En uno d~ ios aviones del sentó imporlanles dihcullades' miércoles se re cibieron en Arre· pues en el momento de reaii· cHe 8 bombonas de oxíg'mo, ¡arse, ti lIgu'! alcanzaba en la agotadas las an telÍor;l¡s por los bod ¡a ele popa 1'60 mellos dI! hombres rana. Tambié n, el mié .. altura y el buqu~ pr~8entaba coies, el .Tamarán· efectuó un una escora de 14 gfildos. Como rápido viaje ~ Las Palmss de~ además de estos Inconvnlt'n- d e donde condujo u n nuevo tes relnabd marejada, tCHlos lOS equipo de buzos para coniinuar tripulan les se pusieron los sal- I a labor de taponamien to de YcSV das qur, 8lortullildamente. las vías df a~u8 . no hicieron (alul. EL CA PlT AN, GRAVEMENTE POR SU~ I:'RuPIOS MEDIOS ENFERMO A. (;ALA. MUJERES En la t6rd~ del jueves la es In m edi~tamen[e, el bl1que, tación costera de Arrecife reci por sus pro;.íos medius, ae di· bió u n radio del remolcado r rigió a la cercana playa de ca- .Tamarán· requiriendo el ur 1, Mujeres. en donde fue lige- gen le envío a Papagayo d~ un rlml!nte varado sobre arena. medico, medicamenlos y Ullél SE SAl.. VO LA INMENSA MA ambulaoli8, pues ",1 capitán dtl YORI.-\ DE LA CARGA cAlcacer., sin duda afectado El .Alcacep conducia para por las conllnuas emociones y La. Palmas, Tenerife y La Pal- sobresaltos, hi:\bí~ enbrmado DIO unal! 260 toneladas de mer- al p.lrecer con cara ,~tu grave. ,canelu (\:rmenlo, yeso, mutEn una ambulaGcia fue r~pi · bln trlevísores vehÍi:;ulos Ii- damente trasladado al HOflptlai gtr¿., bebllias alcohÓllcali, col- d~ Arrecif~ (el vj !~j:~ duró 40 choRCI, máquinas de coscr, etc), mlOulos). en c?mpan~a d;zl doc siñ que la mayoría haya sufri· tor don Agustln Molllla que le do ti menor daño a excepción prestó en Papagayo los prime dI! algunas bolsas de cemento ros auxilios.. . y yeso que hubieron d e ser En la tard.e del )ueVI?S, dla. e~ arrojados al· mar como ya in· :¡ue confeccIOnarnos eijta crom formarnos. ca, el capitán del -Alcacer. pero CUATRO VI,\S DE AGUA manecí~.etl estado de acusada Hoemoli hablado con el perito postraC\<;>n y en e ~ t~do de co industrial de Arrecife don Mí ~a.' hable~~o reCibIdo los au güel Rdllna, que tan valio50s XlllOS e~plr~!Uale5 de un sacer· servicios ha jirestado c o m o do le requ erido. al declo. ARRECifE DE LANZAROTE hombre rana, milllifestándono~ c;o~ 108 ~elores dt.· lI~os de Los a lumnos oficia les, !anlo de ba chillerato diurno co· que el casco presentaba cuatro me ¡orla del Ilustr~ manoo, que mo nocturno, deberán solicitar la inscrip-:íón de matrícula viII" de agua, s:end ;;¡ la mayor es el ~e. todd Io.ula,. cerram ,,$ ' en los siguientes plilZOS: (~n le popa) de 2 metros de Ion. e~ta cr':OIca q~e. !er¡~lInaremo s , LOS que no tl!ng:)(J asignaturas pendientes, d': sde el 10 gitud por 16 cenlimelcos de ap e ,,; ~olJda de ultl1na nora, en la de. los corr i ent~s . has ia ei 20 de Ilgosto y los ¡¡ue t~ngan . págira 7 ~hurll. y otras tres '!las peque· GUILLERMO TOPHAM aSlg?amras pendIentes, dfS dc el 21 de Ilgosto hasta el 10 de nas, cada una, aprcxlmadamen' . St' ptlembre . te, de 30 centimflt'os de largo. . NOTA .-Deberán ob!ene!' de la S ócrelaría del Centro Aquí han sido taponadas con 103 Imp resos nece sarios y traer una póliza de 3 pose/as. cuñas de madera, procediéndo· Arrecife,1 d~ jl1lio dI' 1965.-L.A. SECRETARIA se luego a la labor de 6(;hícaA V IS miento desde el remoloa d o r cTamarán-, La Fábrica de Elect~idddd de M,\Tfi.RIAL EN EL -LEON Arrecife participa a sus abona y CASTILLO· dos Que, para efectuar trabajo" El mismo martes, por la ma· de conservación, s""á Int€rrum ñaRa, el vapor cLeón y Casti· pido el suminlst!o de ~nergí¡¡ tn Se pone en conocimieoto de los señCJres sollo> en IU viaje a Arrecife a l ' el sector La Vega,en las siguien ció Cf!rca de Papagayo para de tI! 8 calles: Cienfu egos, Chile. cios que los días 10 y 11 de los corrientes se celejn alaún material, entre el que Trinidad, Laguna, Norte , Tene· figuraba un compresor. Tam rile y ¡,ansverSdt8, el proximo brarán como d e costumbre las fiestas de los bitn en rse día el _Laneslosa., miércoles día 7 f.n horas dc.> 8 a "(baJanistas", éonde se ejeglrá la Reiaa que re· en su viaje di! nuestro puerto a 12. En el 3eclor El Lomo, e! día presentará él este club en el concurso de Miss Las Palmas, dvjó • bordo dtl 11 (domingo), f U horas di: 8 a barco accidentado vivtres fres 13. Lanzarote. cos, pues sus 32 tripulantes, en Articulo 68 de! Reglamf¡¡ to. L4 DIREe UVA Arrecife,3 de ju iio d, 1965 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ejemplar comportamiento, n {) Instituto Nacional de Enseñanza Media fábrico de Electricidad o -----.---------------------, I!tu& l1áutiCo. �PAGINA s UP L E M E N T A R f A TEMAS JUDICIALES Doce años y un día de reclusión menor paro un homicida lonzoroteño Ciento treinta mil p.,eta. de indemnización a lo. heredero. de Icr .íctima HECHOS ?ROBADOS blo de Tinajo reanudaron 1 a que/~1 conductor del aulo-taxi consiguiera separar¡es, cuando la tni:laron di seutiolndlD, y los de'llás ni lo int~,l' taron tan siquiera, debido, sin duda, a qu "! se retirarOn a sus domiCIlios embriagados, como lo es taban también ambos con tendientes a aquella hora, 5 de la mañdna, acometiéndose uno a olro eón los puñoll. Entonces el procesado alac6 con una na· vaja abierta que habitaalmente llllvaba consigo, con la cual hi rió a su contrincante con ánimo de privarle de la vida, pri· meramentf ~n la región superclavicular derecha e inmediatamente I a sien Izquierda, por encima del arcu cigomático, al..:anzando el lóbulo tempor a I Izquierdo dd cerebro, que pro· dujo una encdalitis traumática q u e evolucionó, causando la muerte el día 10 del mn de di ciembre. La trayectoria d~ la penetracIón fue la de los 8 cen° timetr08 de la hoja de la nava · ja (que quedó, rompiéndose és· ta, separada de la tmpuñadu ra, alojada dentro del cráneo) e n sentido ascendente V con una inclinación de unos 30 grao dos. Se dio por probado que el golpe fue dado de mojo fuerte y decidido. El procesado pagó según se acredita, el día 9 de diciembre pasado, en la cllnica de Santa Catalina df esta ciudad la cantidad de 15 mil pesetas, a cuenta de los gastos que ocasionaron en tal establecimiento la asislenda de la víctima. En ¡<licio orai y púb;ico que pelea, sin tuvo lugar en Arrecife de Lan, Zélrote, él ¡¡limeros de mes, ante la Sección de la Audiencia Pro' vincial de Las Palmas, formada por el magi.l!rado dor¡ Fernan do Píñana Secades como pre sldente, y los ma¡¡¡istrados. don Francisco Soler Vazquu y don Manuel Garaye Sánchn, contra un labrador de la isla mencionada, ca.ado, de 23 años de buena conducta, instruido, con antecedentes penales, por eu ya razón estuvo en prisión pro visional y privado de libertad desde el día 1 de diciembre al 12, resultó probado, lo qu~ si· gue: que el procesado, ya con· denado por deiito d~ lesiones en 24 de abril d~ 1956. se reu ció alrededor de las 8 de la noche del día 30 de noviembre úl· timo, d e una manera cuual, con u n primo suyo y varios amigos comunes. Todos ellos fueron en un auto-taxi a distin· tas localidadu de esta isla, to ' mando bebidas alcohólicas en unos y otros' puntos. Pero ocu rrió, que como entre el pr~ct · sado y un hermano del prtmo ~xistieran discusiones que ha bían dado !ugar a riñas ante· riores, empezaron a discu ti r acerca de ello, ya en el auto móvil, lo mismo que cuando se apearon para seguir bebi~ndo. No obstante, sucedió que con forme discurría elliempo la dís cusiÓn se agriaba más, al mis · mo tiempo que iban ingiriendo más alcohol, llegando a:guna vez a empezar a pelearse, has ta que IQS demás del grupo los separaban. CALlFICACION FISCAL El MIr.lslerio Fiscal acusó 111 MOMENTO DE AUTOS, 5 DE procesado por los hechos pr0 c!'Sales en concepto de autor LA MAÑANA No obstaoi .. , al llegar al pue· d~ un dehlc de homicidio d~1 --------------- VINO MALVASIH '''imida. Elaborado cen los más exquisitos col dos lanzaroteños I En bo••lla. y m.dia bo ••lla. (Sol.ra 1884) Si VENDE mAS PORQUE ES EL MEJOR Distribuidor para el Archipiélago:6UIlLERMO UBRfRA DIRl Bar - restaurante «COSTA BRAVA" Especialidad LECHONES ASADOS Y COCHIfRITOS Servicio a d.omicilio. Llame, por favor, al telefono, 338 ________________________ artículo 407 de! Código Penal, ligrosid .'jd por parte drl pro ce· con la circuostaocia modificati- s:;do, pero s \" gur"mentf, no has va de la re ' ponsabilÍdad CTi , la el <:xirtmo de que ue lGáos minal atenuan te númtro dos del modo~ St hubiera producido el art. 9. alusÍ"Ia a la tmbriaguez re5u!taoo d\:' muerte que tuvo y la agravante del núm. 15 del lugar. Ya que este rtSUilado, es art. lO, es decir la reincidencia, producto de una vo luntan muy pues estuvo el procesado con . afectada por lOS efectoll nocidenado ya por un delito de los vos de la ingestión de alcoho!, llamados .liIe sangre •. Por lo e n ta i cantidad que determino do dio ooii,;itdba ía pena de 15 una notable niajadón del an· años de reclusión menor, dcce trdr .. no moral inhioitorio del sOrias, costas e indemnización agente . al padre dI! la víctima en 250 A te nor de esto, la Sala con mil pesetas y abono del tiem denó en su fallo 11 li pena de po d~ privación d~ Iiberiad su· 12 años y un dia d( reclusión frida. menor, accfsorias de inhabili LI! acusación particular rela- tación abSOIU'1J durante el tiemtó los hechos de manera simi- po de la cORdena, pego de coslar al Ministerio Público, omi· las y a que en COflcepto de in' tiendo que la victima y Id pro, demnización satisfaga a los he· cesado se hailaren embriagades rederos abinleslado la cantidad en el momento de ocurrir los de 130 COO pesFtas. hechos del sumario, por lo "Iue José María CASADO CRESPO no habría de funcicnar la atenuante, solicitando la condena de 20 años de reclusión menor, accesoria,>, couas y It! misma Indemnización fiscal. de LIBROS y REVISTAS lofor mes en esta Administración LA SALA L a Sala consideró que los - - -_ _ _ _ _ _ _ __ hecho! probados uan leg a 1mente constitutivos de un dell· » to de homicidio tipificado en el arto 407, yó que concurren en acaba de recibir un~XI~r.so suraquellos hechos los elementos tido de zapatos TEMPORADA integrantes de tal figura delic- PRIMAVERA VE~ANO a pretiva, ES decir, se da la destruc- cio Itaratid .. o. paro .añora., ción de una vida humana y la •• ñorita" niña.,. ca"aU.ro. y .¡ñ •• voluntad encaminada a obten~r ese resultado, dedudén d (\ s e L"óa y Ca.>!ilIo (junIO a Oro gueria cICO.) ello c1aramentt, de la clase de alma empleada , de la direcciÓn dada a los golpes, de la fuerza con que se dieron V de la importancia noto da de las lesiones causadas. al menos de las SOLAR sitio céntrico daado a inferidas en el sfgundo golpe, tres calles. Informes: .Gestoría Garcia Márqutz. que fueron las que deterrr.:lna. ron la muerte. Por ello, la Sé la consideró al pro;:uado, autor por SI:1 parti cipación activa, directa y voluntaria en la realización de los hethos probados, con la cir. Detergente compnmido cunstancla atenuante y agra. - - - - -_ _ _ _ _ __ van!e mencionadas, debido a que los hechGs ocurrieron ha. Ilánd0&e el procesado en esta· do de embriaguez y bajo la in. CRSfI con lIay • • n mano en fluencla síquica de la misma, .itio céntrico. Inform •••• R.4acción sin que conste que tal estado sea en él habitual y sin que se haya producido para delinqUIr. En atención a ~s!as circuastancias y tenkndo en cuenta lo dis pUtato en la regla tercera del ALMACEN propio para nego art. 61, sobre facultad,s para cio, en Fajardo, 37. líara informes en C ~ lvo Sottlo. 10 aplicación de las penas conce. didas al Tribunal, y dando la Sala especial relevancia a la circunstancia atenuante qt:e se CitB, ra qUI! se estima-se recoge en los comiderandos dI! SE fIIECESlTA en el Ca~lno la sentencia-que la agravante Club Náutico. Sueldo base y revda, efectivamelJte, una peseguros SOCIales ENCUADERNACION nDtl A (alzado~ «( 8 Se vende DETEspum SE VENDE SE ALQUILA MUJE ROf LIMPIEZA �P A G 1 N A s u p nues ra • •• I I r ar Inarl; ti ¡Fantádica inauguración de la nueva �E L M E T N A A. R R_ ' ' .1o' 1----------MJlGiilalili~'' ¡Bañadores estampados pan ¡Puntato.el espuRia IOYe~d , señorito! 1 H ñoritasl ¡EltgDllísílllOS g de gran dmcilÍn! ¡Extraordinaria calid ad de el aste Ptas. 89 Cortos Ptas. 89 Bajos» 239 Preciosos ottomaoes fres- ¡Maravillosos conjuntos cos y lavables, así como d e hilo, extraordinaria CaUeHnas listadas. propios calidad. para señoras y señoritasl para vestitlos playeros blusas sport etc. ¡F ANT ASTICOSPRECIOS! Ptas. 25 Pta s. 298 y 375 NOVISIMO SURTIDO DE NIKIS DE HILO de última moda. nacio· nales y extranjeros Las mejores ealidades a precios increibles 395 Te.gal 545 Polie.tu 17S Galta.dina 145 ¡Toallas de baño listas y ¡Felpas playeras propias d i bujos! para al bornoceii. dibujos ¡Fantásticas calidades en precioso ... de gran novelelpas de algodón 100xl 00 dad ! ¡Magnificas calidaCOLORIDO MUY SOLIDO des! P~6:....:9~•.:I.:I.:5...:y:...:.t.:6.:5_ _ _~-!.: ¡ M.:::a.2.g;::n::íC.:ic.:.o:.:s:..!;.p.:.re.:.c:.:i.:o;::s,;,.1_ ¡5.00º NIKIS ~ARA NIBañadores CALCETINES NOS Y NINASI ¡MEYBA CABA LLERO! de espuma nylon Modelos originales en ¡NYLON INARRUGABLES! i~N¿~:tts~iTIDOI estupendas Se secan al instante Ptas. 12'50 calidades ¡EXTRAORDI:'IIARIA)) 14'50 DE 15.18, 21, 25, 29.38, OPORTUNIDAD! »18 49. 69.89.y 105 PTAS. _________.:.P~ta~s::.~9.:8~~---.:»--~2.:1----------- CAmlS9S PARA CABALLERO PANTALONES PARA CABALLERO T...... lea -1 ¡Blusas popelín importa - ¡N ikis m y propios para exción, maravillosas.bord,,· cursio nes. campo y playa restos de serie. das! ¡Enorme surtido de S AtDAMOSi modelos y colores! Ptus 15. 25, 35, ~S. 55 g 65 Ptas . 69 Sport manga corta inarrugables 79 Nylon poros m¡corta 139 Nylon poros m¡largo 155 Tergal blancas 225 CONJUNTOS PLRYEROS ¡CRBALLERO! MEYBRRT, Eno.me .urtido en nilci. y camilCu de punto "e Poro coballero pantalón g.an no.,eda" corto ¡malnifiu. calidade.! ¡Precioi edl'eordino.io.1 y niki de punto muy cómo- VERANIEGAS DE TRAJfS CONfECCIONA. CABALLERO DOS PARA CABALLERO Hechura esmeradísima 545 por De tergal acreditados sastres de Barcelona 425 y Valencia Terylene 225 HR6U TlltEMU uso Resto de serie 125 (lDm HRUl 1.250 Inarrugables al H Ef OHO, 11 1.410 Pesetas • ARRECIFE 85.95.105,135.145, 165 Ptas. dos y veraniegos Ptas . 225 ALMRCENES BARATO» A la altura de lo. mejore. e.tal»lecimiento. de E.paña LEON Y CASTI LLO, 2 7 .....1 �PAGINA SUPLEMENTARIA Gaja Insular de Ahorros de Gran Canaria (Fundada y avaladopol+ el Cabildo Insulal· de 61·on (anoltia) ~Ü1!ü.iolli';rm.w;.w.¡:,üMM:.::;rmlimiWíl ~~ ~ I I Todo el mundo ahorra, I Todo el mundo viaja, I Ahorre y viaje. I ~i ~ [1 I ., GRAn SOITEO í I VIAJES I I i I I I ~i A Nueva York, Roma, Parí., Madrid, La Palma [1 ~~I.mM:t,«~m~~~~«~~~>:'~~~ Solicite .u. boleto. durante Julio en nue.tra. oficina. de ARRECIFE, HARI! Y LA GRACIOSA �M~rtes 6 1e JULIO de 1965 ;m~i~ií;:1 OTRRS NOTICIRS DE LR ISLA I,,::~::u ~--------------------------------.------------~ «El pintor se extosía en Lanzarote. Cada trozo de volcán es un cuadro», declara María Antonia Dans en Lanzarote. Cada trozo de Expondrá en el Ateneo de Madrid las 25 obras que confec- tierra volcánica es un cludlO. -¿Expondrá en Madrid estos Eionó en nuestra isla Maria Antonia Dans ha re· gresadQ a Madrid después de 25 días de estancia en nuestra isla i!lvitl!da por el Minislerio de Información y Turismo. No p!'dimos localizada /lntes de su ptlrtida, pero en cambio hemos visto !n 'Diario d~ Las Palma3" unas declaracione! que ha h~ cho a Gonzáiu Morera, que re producimos en lo que se refie · re a LanzMot O.: -En Lanurote, Leuá n t 'l S cuadros ha pintado? - Vdnlidnco; más o menos s¡¡l~ a uro por día d! es!a'lcia. -¿Y qué diferencia !la er.· COlmado en el paisaje de Lan· zaro!e con relación a l de s u tierra , Galicj¡¡? -El paisaje gallego es verde, fér!il, jugoso. Lanzafote ofrece a la pinturll todo, con unos ma ravilíosos contrastes de color, negro, grises matizados, rojos ardirnlr:s. El pintor S~ uluia Noventa alumnos del Instituto de Inseñanza Media op~obaron los exámenes de Grado Mención especial para los nuevos bachilleres nocturnos el Instituto Naolonal de En. señanza M~dia de Arrecife se ha apuntado un considerable éxito al aprobar más de U'1 95 por 100 de los alumnos que preseutó a examen de grado, a caro go de Un tribuna I de profesores dal In8titu!o de Enseñanza Me· dia de Tenerife presidido por un catedrático de la Universidad de La Laguna . H,,"_ aquí di· cha relación: ENSEN A N Z A OFICIAL: Grado Superior: 7 con calificación de notable y 19 aprobados. G,ado Elementa!: 1 sobresaliente, 10 notables y 17 aprobados. G rado Element 11 I (bachiller noct:.:rno): 5 "..otab~es y 14 aprobados' ENSENAN,,!>. LIBRE: Grado Superior y Ele· mental: 32 aprobados_ Dentro de la tónica general de alto nivel lograde por estos alumncil, algunos con relevan· t e s notas, hemos de dedicar mencíón especial i1I los nu~vol bachilleru nocturnos, quienu atendiendo a sus trabajos ha· · 1es d'lurnos, h a n Si!! b'd b Ilua I o motivos rtcogidos en Lanza ro te? -Sí, tu noviembre, posible mente en el Ateneo. Será una gran propaganda para la isla. No podíamos extender n o S má~ con M~ria Antonia Dans. Por .íltimo, nos dijo: -Querría agradecer al Ca · bildo Insular de Lannrote las atenciones que hlln tenido para ¡:onmillo. E$!oy encantada dI! conocer esZl maravillosa isla, en donde quizás he encontrado una emoción nutVIl para pinlar. DONA UN CUADRO AL CABILDO INSULAR En cuanto la i!'XI~t¡t¡¡te pi nlo r a i.lllega d~sembarcó en Arrtc¡f~, ~I Cabildo Insular pu· ao un vehícu¡o a su disposición para r~corr~r Lanzaro!e. Maria Antonio, antu de partir, tuvo un guto cordial y g~ntíl para con nu~stra isla, al donar a la Corporación Insular uno de los 25 cuadros qut!! pinló. Gesto que, tanto el Cabildo como los lanzarottños, sabremos recono. d I l cn en to o s'u amp jo va oro sacrificarse par a utar hoy HOJ ¡\ DE CARIDAD en posesión de unos titulos con los que no podían siquiera soñar haee unos años. Con U,I donativo de 200 pe setas entrtgado al señor cura UN COLABORADOR DE párroco y otro anónimo a nues-ANTENAEntre los cuatro nuevos ba· tra Redacción, ha quedado re · chilleres nocturnos que alcan· sueldo ti caso del paraittico in· Zélron la calificación de notable, válido, recib:t>ndose 10000 pefigura el joven funcionario de setas para ayudule a la adquiRocar y colaborador de ANTR sición de un ciclomotor, en co· N A, don Manuel Hernández laboración con Caritas de ArreAvero, a qui~n felicitamos cor- cife. A todos 103 donant.s nuutro dlalmenL. mlllyor agradtcimitnto. y oportunamente daremol Cutn¡a de la adquisición d!':1 vphlcu!o. Calo re.uelto ------------------------------~ Moñana, festividad del patrono de lo islo VIAJEROS.-Con su familia hizo vl~ie a Nueva Yo,k, por vía llér~a. Mr. Chilliccl. . De la Arg entina IIfg6 nuu tro p!liSiUlO don Vicenlt Con. ce pció , ClIlPrer!!. -Llegaron dt Mlldrid las se ñorÍ'il3 Inés Má ' qu~z t"e:nán" de::, utudiantt de FiíOsofílJ y Lttras, y María Mer.edu Pala , rea Medina, ~studi!!ntf! de Cien cias Bio '.óCicas. -Con su hermano Manolo ;l~gó de L~ón, ti seminilrhta lanzarotfño den FranCISco Agui lar Tophalll. -Hizo viaje a la capital de Esp!'Iña dOD Francisco Suáru Calijeó -Marcharon a ValenCÍa doña Alicia Suárez de V ~quer y la señorita Juana Suárn Pinto, -Con su familia marchó ti T'!:nedfe ",1 funcionariO de Te· légrafos de uta capital don Je . sús Mindez. NATALICIOS Dio a luz una niña, sexto de sus hijos, la u · ñora esposa de! com~rciantt don Vicente Guura Rodríguez, de solt¡;ra Tina Cabrera Mtlrtln . FUNERAL -El miércoles se celtbró fi'n la iglesia parroquial de San Ginés un fUlleral en su· fragio dtl alma dr doña Con· cepcióh Boeza, viuda dt Bectr~a, vhtuosa dama falltcida aias pasados en Las Palmas a los 70 afios . Reciba su familia, en parti· cular su hijo ti comerciante de esta plaza don Antonio Btcerra Sana. nu/'stro sentido pésame. ESTUDIA~TES. - Con brl, lIantes notas aprobó el prue· lectivo en la Escuela dr Pli'ritos Industria/u, el jovtn don José Miguel Orttga Cabrt-ra OPOSICIONES. - En rtcitntea illposicionu ha obtenido tI título de agente oficial de la Propiedad InmobiJIllria, el cabailero mutiládo~de guerra y comandante dr Infllntnlll don isidro Jiménez Marrero. Se vende Agentes de IBERIA Líneas Réreas de España, S. A. Teléfonos: 50 y 348 Mercancía. por vía aérea recogida. y L -_____________________ ,___ entregada. en domicilio Mañtlna miércoles se celebrará la bstividad de San Marcial m.tor .arca .. M••• a .. i.lIu.· de! Rubicón, ¡>at,ono de ia isla trial, .emiaue"o. 6 H. P, lade Lam:arote. Con ute motivo, .oIiDa. IlIIfo.m.'l Pe.iolliat. en el pueblo de Femt8, en cuya Viera, 6_ ARRt"fi ermita se ventra ti Santo, Itn· drán luga!' diversos actos religio&u !':ntrt los qU! destacan y la función solemne y la proce sión. Agrlldecrm01l la invita e ión que para la asistenci!! a 108 di· ferentes actos hemos recibido Dilt.¡I..¡dor en AAA&CIFE del a!cald!: de Yaiza don JN'é Teléfono, 405 OOAt:ález Robayna. Unico primero RON 'PAMPERO' �Martes 6 -h JULIO de 1965 Página 6 :í~;;i:~1 LOS REPORT AlES D~ HOY I=-:t~:;~::; ~--------------------------------------------------~ ((El pueblo lanzaroteño no. recibió con la meyor nc-blezCl y f'N TARR ,4 GONA afecto- ha decl.rodo Ventura QueyedO, patrón cI~1 «Tirmo» La primera ciudod euro.H~mos entrevIstado a Ven· tan SÓlO 5 mill as de dich1l pun cLs 11 Dios todo ~a¡Jo IDI ·, n y pea paro médicC5 tura Quevedo Navarro, palrón la apareció ~llreca!món; d e fuíITl!H padrts por ~~gu"da va, del balandro .Tirma., de5put's varias horils impidi\!odu q ue ti 4 días antes de la rtgiHa. IARRAGO NA - La primera de su triunfo en la rtgatiS dI!: bar c o arribara aí puuto di) .·¿Qué h iciste cih, ndo el - Tir ' cílleed at Eutapa para rnédi San OLés, que por causas pro, Arrtcife a ¡as 2 d\! la '[iJr cl <, co ma> ~a:íó ~ in !i ó!lsdt AiTtdfe7 co ,¡ s~ ~1;tá C0nSlrUYUldc en :as f~lIionalell no pludo asistir almo teníamos ¡>re: vís¡o. -No luve funzas para ir al proximidadE S de V01d!~Il, ~o ti reslo dI!: lu pruebas que se ~s -¿En qué ,¡mildóu pediste mU~!Je: ¡¡¡ d ,:speGif a mi" com !iior" 1 iarrllcone ns ... La ciudad tán desarrollando Ve n tu r a, dt vis¡;¡¡ ai ¡'esto d~ ¡:as embdr- p¡¡ñ:uo~, Fu", una pw" g (¡¡¡ ¡¡ d " . ton ,11 pd tM l' ~, f:1:le tié!) e lubasiempre cordial. S e pre~tó él cacio'1(~? Lm~ g¡Dat<; coc; 1" ¡;fí .. ión qu ~; n iz:: d/l5 50 h ~ Cfá r e1ls. h;abi~lJdo nuestro inturogatorio -Hacia la " 8 de ]a ¡¡cche d~l tengo pOI t o d¿¡~ la:;; (;[':><19 dd d -:;-S'HfOi L:;co esta ¡¡;bo r ~n d -¿Vlstl!: en algún momt>nlo día de sa ilú a , ej decj¡- II íll~ 7 r.n ~- t , ve f ID ¡: S u 1 o "r: 1 a b fi" V ~ pJ r,;:o d" sei s mues. !ir; dificil la re~ata1 horas d~spués ¡:le la salida, pero h1bí ,ació n d,,¡ hotel y ~?lb(r que un!:! . ';gUVdll f1l~~ ínmfdillla se -Debido al poco viento rd· dimos a íos balalidwiI .Halcón- no podía comp:.:m ir con lId g ~n mbilDílarán oir1! ~ 50 hectareillS_ nante, en los momentos inicia, y -Alondra qu<t vas ifJ~ más ('! í!I dj,hute de la !E!vqga ción Con la: t!l() !Ívo. el COIlHjO les la!> emBarcaciones navega- cercanos a no.otros, sq¡ún mis a v~la. ban muy ctrca unai de: otras, cálculos a nue~tra m¡~m¡¡ pOp<J - ¿Tu imprt~iór. a Jti liegada G,,¡¡crJ I d e: Mé c1ÍGoll dI! Esp~ña, pr"sidido por :ti doctor L¡¡fu~n , sobre todo .Halcón. Y'Alon - con rumb,p aproximado él punza il Arrtdf;,.{ dra., motivo por el cual nave- Tosca de Fuerteven tura. -La idpu líldón f,~ta b il Si'<· \~ Ch 'l.oe. y con !., z¡si~kncill de gábamos preo~upados hasta las -¿R t si)()I1dieron bien todos iÍúf¡f,hij cu;;:nllo id pral! dd " Tlr má~ di, 300 m é diG o~ up¡;ñolew, cinco de la tarde en la que el los tr¡pUi¡Hi¡;;s7 mi!'. se enfil abll h¡¡cia ¡a Hnel!l .:nire ( ¡¡es la mayoría de lo~ viento refresró y el .Tirm¡j' ~e - Los hombrts del • Tlrma» de m",,\ tU <ti punu:; a)-r<f(íf~, pr<'!dd~\1,~(1 d* los C()l~~ío! P:'o fue separando poco a poco de Min eXG"pción, tra!Mjaron ~i¡¡ ño, p;,ro es t~ 811íi¡¡f",cCIÓ n fu o! viflCia le~ d ~ Esoaño hao vi si sus inmediatos s .. guidores. dlSm¡¡yo de3c8nsfiP'QO lo im lIÚO mayor cu :'.ndo ¡)l Cl'Uziirle la do eata ci udad -¿Cómo estaba el tiempo? prescindible y l'eaHzandc 1 a 8 oírnos ¡¡p!au'i\(¡~ y V ílO .r~S el t -Burno, a exctr>ción un po dift!rtutes maníob :l;\s con una cii!ntos y cítntos de .. fi C, Ofld co de martljadilla y viento fr(S p ', r f,zcción y respon!>i1bddód do~ qu~ con la m¡¡YO I l10b lue carhóu entre las 8 y 12 dt la lal que yo com o pa tlón no pu., · y af~<:tú ¡·o. Ncibieron_ D€:.df nochl!:. do menos que admirar por lo las primeras au todd¡¡det; hasta -¿Cuál es rl pwr lu¡pi' de que lo. !~iiciiO. el más mod iÓ9 to p!!scedo r d t! la travesía? -¿Molívo ~ d~ no stguh e i Arr~c¡ft Nc¡bimo~ fe1í..itilcícus -Mi txperi~ncla a través de resto de !u p'ue bas? por io q\H desd;¡- !! s!a;¡ ca,um los 13 años qu~ llevo IIsistie:n' -,SOII taníos ios motivas que ma. Ilgr¡¡d ectmo~ in finit o ~;¡!t do a esta pru!!b¡¡ ná:.l!ica, me casi me qUed o 5i n pod~r parli m;;r"víi!o,¿o guw . ha hecho companáer que llls cipar indueo en la rl'gati1 de Ág ra d\!'c,on1ú~ 11 V wluri'l Qu e' bajas de Testón (éjtas ai not, S,in Ginés UH moiivo es mi \1 .,j o ¡liS 3IDa b lzs cOlli",;¡!adooeste de Fu~rtev e nturb) es ia trabajo y otro que mí (Sp0 8a nr.~ , 1TItH:hp ~iH de zona más delicada, pues hay se enc(l ntraba en cinia y 110 ie MI G UEL BARRER A que cnnocer pro¡undamen!~ l~s nía ta s- gUr1 d ild de CUC: il 00 ie b4jal peligrosas que I'xístea en rí a el alumb"amü[i o, [l <'ir. gra aqui!\ lug6r. -S~gún informaciones Nci, bidas, ¿estuviuon en P ¡ él Y a 4 ff <,Ianca más de seis ho¡a01 - El .Tirma- logró montar Ofme habitaciones iodividullles y lds fa'Tlosas bajaS de Tostón a y .obremeuu Ui.TIM.i HOVH)ÁD. luí c~mo ., otl'§, coleclivas, COA e sia CGmida. Precios lilS 8'30 dI!: la mañana con vieo objeto. po 1'0 el hOI"r, Cinba de I'~cibii' muy e(!}Dómim. (aile Lepa.lo, 1l lo fruc¡)chól1 ilrrumbántloile a (juala iglesia del PilClr).(Glllarltllt) Punía Papagayo de Lanzarüte. Pero no hubo suerte ya que <l lSS DE GRAM (AMlRll PAnTAllAS, APl~aUES ~eH.sióH, l!.epaH.Úl' paum SA\ s 1I1r JII [ N llf II~R lilE 111IR I I [ ~1115 A\ " Comunica a sus distinguidos clientes y público en general que acaba de recibir un extenso surtido de tejidos de las mejores fábricas de Barcelona ¡¡Antes de comprar su traje no deje de visitarnos!! Se le ofrece calidad y garantía sin competencia de precio Calle Otilia Díaz (e.quino león y C~utHlo) ARRECIFE �Mil , t~~ 6 ríe JULIO de 19ci5 Pagin21 1 MAS INfORAUClON lOCAL fallecimiento del copilán del uAlcacer u Pr02r2lmad~~I~:~~¡¡ la llevaba 20 uños DI servicio de (ofruna A Id' 2 de 1.. madrugada del viernes falleció en el Hoapi'ai Insular, a con3,"cuóJlcia da un cOflla hipoglucémL:o. el capitán del cAlcélcer. don fu !gencio Cordón PI.nad, de 5l añGs de edact, ca ,acto, natural y vacino d" Valencia (""pitel). Era d ~ oresumir al fatal desenlac@, puei el leilor Cordón durante los sei. dias q Uil perm !neció d bordo de su buque sin ab~ndonorlo un solo momento, incluio dupuél de degemb~­ rrancado, .ufrió un aculado agrava· miento en la diabetes qua padecía, ocasionándole un ellado de semi'n ~onscienci" y postra~ión que el jue· ves IItgó al máximo al ser loca ;izado en su camarote $in sentido y én esta· do de coma. ~I inspl!ctor de Cofeuna, don Celoo Pérez, nOI diju: .Era un gran marino y un excelsnte caballero. Llev~ba 20 afiON en nuestra compafiia y habia mandarlo cui todol nuestros buques sin lofrie jamas U n accidente. Su muerte h. sido Un rudo golpe para todos nosotros'. TRA SLADO DE SU CADA VER A las 6 de la tarde de! viernes se efectuó el traslado de su cadáver al depósito del ~ementerio, ao¡stiendo las primeras autoridades, oficialidad del ba,co, inspector de Co{¡unli, lun ' ¡miente Martes POLYANA ea e"nto, POLYANA es ¡Estr e no de accior! Una é " iea rulisimpalia. POLY~NA le cautivará. No ¡ación protaionlz,d~ por e , h~rol.mu dsje de ve, POLYANA, la mejor pro!1ucciónde Walt Di.ney de la 7 t SpaR TAHo S cionaríos de Aucona, ca~i1án Guardh civil y otras ¡¡.rsonu. El ¡.ñor COidón deja viudo. y dos hijos, una lefiorila farmacéutica y, un varÓn, que ejarce an Madrid JU profesión de abogado . Elte Último, jun· to con un hermano del finado, lleiSron el viernes .. Arredf~ por via atl rea. POLY ANA ClNEMASCO?E - EASMANCOlOf( TECHNI COLOR Po , Richrlfd Harrhon y Loredanll "'PI tndió dI! su. padres la complac. n· Nuad.k. Riel) .610 .¡ple v.ll~nt .. · el., el el¡riño, I~ bondad y el amor oo. pero prut:dan urs tjéllitO JirH·tt'8 C()~. y toda tilo lo tUYO en cuenta .uanclo 8um.do~. optuilh, t a. f nJpt'dt'rr.id(: s J' se quedó huérfana. Un film que hace luchadorH invenc!t)ie. puar do. horas de felicidad. Por HaylTodos 101 públicm) saRA FNTBRRAOO EN VALENCIA le~ Mi;I., Ja ne Wyman y Richard Mi@rcoles El cadáver ha sido emballamadu y Egon trasladado a Valencia, en denda re(Tod.! los públicos) OlA Ol! SAN MARCIAL cibirá sepultura • FUN . IONE~, 4 Una fdscinllnle av"nlUra de Sh,rlock Al registrar tan trilte noticia testi· moniamos a IU fami:ia nuellro senti- Holma., llena de intriia y emociones Viernes do pé ... me, puea la mUlrte de elle -Mundial Fi ' m. D'esentp una produccaballeroso, pr~.tigioso y honr. d o ción .. Wa;ner BíOts. marino es¡¡añl>I, ha producido honda consternación en t01l1l la ciudAd, Des- Por Chriltoph~r Lee, &enta Berier y Yvan D elny Ctlnse en 1.. p.. z del Sefior. (AutoriZ8d~ m.yorea de 14 anOI} COLABORACION DE LA COSTERA Sefilllem08 ¡lOr últiwo, que t6nto en Un unino de uesino. que mata con Por Clint W.lk r ,( hPyphnp ' VI ·gl. el rescate del buque como en 111 en' 1.. más p.smosa ur~nidad C o m o nia Mayo., Bri.n Ktith y lIi,ha;d Eyer tremedad del señor Cordón Planas, quien ha .ido delpojodo de'todo sen. L.. d8cr.lva Importanci. qu .. IUVO e \ ha prestado una eficaz y valiola co timiento humano. Más violent. que rifle d~ r"petlclón en la coloniz.c;OIl del O~5te americano I.boradón, permanaciendu durante .Contra el imperio d"l crimen.; más Aut"rizalla mayoru de t. efiOSI toda Ii, tarde del juev .. en lerviclo, oudaz que .Lu calles de la ciudad.; para alender a la dolencia dl!l cllpl· más demoledora que .Al C"pon~" Muy pronto: LA ISLA MhTERIO · A tán. Una pelicula que marca época en el (Ellatmallcolo ,). basada en la novela También han observado un ejemIlénero de .ganllsters. de Jubo Ve rne plar comportamiento los funcionarios de Aucon .. en Arrecife Lo parranda morinera a la romería de San Benito El (OLLAR DE LA MUERTE 15 BALAS lOHNNY H fRIO Un felUn de muertes en un drama de acción y CiUlp~n6.e.. Un h (1 m b re Censura merol de espectáculos Ildiestrado en Sicilia par. ir " NorteIlmérica y rulizar un impresif:.nsnte PELI ULAS ... juore de cuenta. Por H"nry Silva, Marchará el .ábaclo a Teeerife en avión «cllarte,.. Eilz.beth Montgmery y Jim l:bekuI 7 e.oarlancl (Autorizada mayores de 18 años ; El próximo sábadlJ, en avión nito Abad, en La Laguna. Mu .... D.tnlur •• 4. Migu.1 Slrog.1I .chartee>, harán viaje a TeneA 8U regreso, el lunu aiguien Llovlcio. dtl cilllO rife los 28 componentts de la te también en av\óo especial, Polyanil Parrandi.l Marinera de Buches, escrIbiremos sobre su ¡Ira ara la señ?rita que, El demonio, 111 C5 rn~ y el perdón que ~specíalmente invitada ac tlstica, en la que le auguramos por equtvocaclón. Defiéndete CaJla¡¡han tuará en la romería de San Be· Mn franco éxito. retiró del guerdarropi¡¡ u n a Bailando IIpgó el amor prenda de vestir tU el último IViva Jali.co que el mi tierra bail!! celebrado en el Círculo Johnny elfrio Mercantil, que p~se por la con 11'1 bal", srrjerlll de die h a Sociedad El collar de la muerte Se ruega --------------------------------------------------------- Delegación Insular de Sindicotos de Lanzor()te Subgrupo Sindicol de furgoRH, lDolociclos y Triciclos de Arrecife convoc, TORIA donde se encuentra !lna rebfc~ blanca y efectuar el cambio. Por la presente se convoca 21 todos los transporlislas de furo gonfs, m;)loci clos y triciclos i.. la Asamblea Gtnffa! Que se ce· lebrará en esta Delegación, callt Jo~e Molina, 15 el próximo dla 1 d~ ago~to a las diez de lú mañana, con objeto d€ procedrr a la ALMACEN en calle Triana In· constitución oficial dd Sub grupo con I~ ctura df! R~g ¡ ¡¡menlo de formes en Gucla Escárnt-z. 7 R¿gime'l ¡'llerior, recientemente aprobado por ti Excmo. Ayun tamiento de Arrecife. Se alquila Por Dios. ESpRfllJ y su Revoiurión Nacional Sindicalísta. Arreeif! a 2 de julio de 1965_-EI DelFgado Insular d~ StO dicatos. -------------------------------------- 2 2 2 2 3 3 3 1 3R ? ? IDEIEIIIPIJM Detergente comprimido If'\EIISIPU"\\I' ENCUADERNACION 1v JI[ .1.) de LIBROS y REVISTAS Infor. DetergeRte comprimido mes C!!1 eS/iI Administración ARRENDARIA Fábrica tie Tabaco, LA DEFENSA SE ALQUILA THnOMOS DE «'NTEM!,. • entraría en nelocioci.ne,. R. Caltre •• m.tt)lIono ALMACEN el:. ia calle Argtntina. Para informes tll Argentina número 22 DireccióI: 516 Rp. 49 ARRECIFE -----------------------_._En la cumbre de los cigarrillos, -cigarrillos «Cumbre» Umiaistracióe y Tolleres: 256 Revi.e .u permi.o de conducir P!'. '¡¡e,to~ío Gorcí. Má.que••. Lo. de1 & elo.e y e'pe ... 1 ',e .e",~.n cotlo tre •• fio. y los de 2.' Y 3.' cl ••• codo cinco ono•. Control. IU ".ncimiento por •• dio d. e.ta. G.at.río ------------------------------------------------------------------------------------___--J �Mar ¡ ~" Página 8 ~L MUNDO Y .)U~ (()SAS AlJELAlvl0S 1)( 6 de JULIO de 1965 LA \'IIDA los estabilizadores, medio eficaz de dis- De empleado ele fe .... oca .... il G ca .. denal CIUD .- \D DE EL CABO. - en la Uoívergida d y posterlor· minuir el balanceo de los barcos Mon.>. Owen McCann, arzct)i$ ' ml!nI~ s iguió tl camino dtl Si! Ha ... iel. in.talada. en 250 tran.atlántiCliu H':"MBURGO -Los viajes por barco, a los que tan af¡ci~na dOIJ son tos Ing .tses y americanos, cuentan actualmente con un nuevo alietente: el de lo~ esta bilizadoru. Por lo general, los CfUCHOll y viajes de placer, aun cuando le realizasen por maree tran qullos, tenían siempre un ene· migo Insoslayable y cruel en las corrientes marinas y las tormental. Los pasajeros, animosos y con ti deseo continuo de divertirse, eran víctimas del ma reo y tenian que pasar, quizá, UDa parte del VIaje co.,finados en IUS camarotes y literas. Pno el ptligro del mareo se va quedando atrás, gracias al China podría ••• (Vier.. de primera página) Añadió que ios comunistas chinos tienen algufla aviación estratégica. Por lo quI" se conoce en W dS hingloil. el ú .Ico aparato dls ponible para los chinos 28 un avióA relativamentt antiguo de fabricación ruslI. em pleo dI! estabilizadores. capaces de rfducir el movimien to o balanc eo de íos barco ~ al 10 por cienl0 de lo que ntorlEa¡' menie seda sin dichos estabi liza dores. La priÍctica de los estabiliza· dores es tan efectiva que, en la actualidad, son muy pocos 109 barcos de pasaju08 que no se ha!lan provistos de íos mismos_ De acue rd e con las estadisticas, alr .. denor de 250 trasatlá " ticos, entre los que ligura ti cQueen Mary>, gozan ya de estabÍiiza dorts. E.I interés por los nuevos sis temas de estabil:zación de bar· co< acabo de traer a más de 300 representantes dp astillerOS de toda E.uropa a H~mbu,go, AEG y la Deulsch·, W uf! han dado a conocer 8ist~mds ext ra ordinariamente p r á c t i cos y avanzados para contrarrestar el movimiento de las aguas. Las aletas de los esti1blliza dores son soldadas ~r. el arma zón del ba reo. La superficie de emplaz<'miento de I a instala . ción es muy reducida, a Causa dz ser sistema móvil. -;-tre-ría-<~-K-ON-f-E-K-.-M-O-O-E-LL"""»I ABEL PEDRO CABRERA REGUERA (Diplomado en lo Acodelllio Aubele de Barcelona) y JESUS FUENTES MACIAS Les comunica a sus distinguidos clientes. amigos y público en general. que antes de hacer sus trajes DO deje de visitarnos en su local provisional Calle Molino. 8 ARRECIFE po de E: Cabo, e:tvado recien temEnte ,,1 cdrdtnaiaío, nadó en una localid ad pré·xima a la capital, el año 1907 HIZO sus estudios en el Cdt gio de Sa n José r poco después empézó a trabajar como empleado de fl rrocarriles. Al mismo tiempo y ctiln grandes esfuerzos estudió cudocio recibiendo 11.'1 ürdtnll' ción sacudo tal el año 1936 En 1950 fu e no mb rado V í ca r io A¡Jo.téh clJ y un Iif.O despué~ a rz obispo d~ Ciudad Ei C"bo al I'e¡;!izarae la HH ción de la je raíquía eclesiástica en la Unión SlJddri cana . Ocho millone. de pe.eta. codó el entierro ele C.hurchill LONDRES.-EI co~to de les f'Jnerales cflda J€ s de sir W¡nston Churc hW S I' hit calculadO en 48.000 ,ibras (unos 8 millones dd ;J\::lIetas). La r,ifra se da a conocer en una CUfnta de gastos públicos para 1964 1965 La ,urna incluy" 21 000 !ibras por transportt: í ~stacíonllmiende personal de las funzas lirmadas y de policía a lo largo dl!' t trayecto dél cortejo el 30 de enelO. Otros conceptos son gutos de oficinas dc:1 Gobierno, Obros Públicas y <gastos de departamentos de la cala de la reina •. 10 En Checosloyaquia .e intere.an por la. corrida. de toro. MADRID.-Es poelble que se celc:bre en ChfCoslovaquia un festival lauti oo Pi ra dar a ca· nocer en diCHO pa í s nuesl ra fiesta nacional. El directN dd pab<z: lón checo slovaco en la Fe· ría Iotunaciona l de .Muestras ha dicho que tn el aspecto hu· mano España interesa enormtmer.le a los checoslovacos. Y añadió que pensaba realizar una pelicuia en coler de una corrí· da de toros para proyectllrlll tn su pais, además de celtbrar una corrid", si fuera pOSIble. Inyención de un freno magnético de gran utilidad PAMPLONA. - E I iri g(!ol ero pllnplonél don Fermín Sagües Artaiza fu'! gai ardonado en la Exposlcíór;; In ternad o n a 1 de B"uselas con una medalla de oro por la inv encíón de un he no milgottico. La clave de este freoo radica en la apíicilción d~ la futrza magoéiíca de forma sHeilia. El freno está diseñado especialmente para máquinas de diva ci ón, sobrE' lodo grúa s, inol1tacarga~ y transportes. Co . mrrcia i m~nlc (8¡á siendo u TI éxito y se npera que ti inven. tor sea rt'ljuerido próximamtnte en el extranjero. DETERGENTE SOLIDO Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería E.pecialidad en tartas de todas clases para bodas, bautizos. aniversarios y primera comunión con precios especiales para estos encargos Avda. del Generalísimo, 3 Teléfono 338 ROIULOS LUMINOSO~ FLUORESCENTES DE PLRSTlCO Rep. A. VAQUER, Carlos 111. 11 GI Gasta lo justo y ••• dura tres vece. m6a � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº614 06/07/1965 Description An account of the resource Periódico Antena nº614 de fecha 06/07/1965 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/6e538bebe698b23b9acf2ba209ffee4b.pdf e715763b91a6fee2c15a04a592c72c7a PDF Text Text 1En Uruguay S~ intere· Núm 595 san por Puskas ~l'recife Año XIII de Lanzarote 23 F", bn:ro 1965 MON fE VIDEO. - La ,;orni sióll direuiva dd Nacio al ha cursado ilililrucciones i:1 ;;,u re ~r~sentdnt.: en MclJ:id pa j qU€ le interes ,~ por la dluach;n dt:,1 r.smoso d ,d dll(cfO Fat-nl Pus lBS, un1 vez fl:lalÍz:ido l. lt:m llOrada. El rumo h.btl circulad) dt s de! htce VcillO~ dl¿¡~, i:lÍ i podrr confirmar o, pa,ji:! hul'a L:: páIÍDa depunívo j,. . h, Pa;,» di ~c qUiC, éU t.:aso ,L' (ji': ; XiS!ofJ poalOilldades d e CO¡.¡(a ~ dOG, lo. directivos del NdCld ( l ! VId juáa jumédiatamenle Ó E,p~ñj lUra éotraf en conversadones .01 COn el Real Madrid, • HJce Ui1¡JS días. el p!"esdi:'nte 4 e 1 N lciúual, Eduardo P"na También Krustchef !I su esposa R:cht'vefiy declaró que SLi Club s~ íntere sdba por varios J,,¡¡taMqSCU " -:- ~jkitéJ ~l'~scht'f, GIlS jugaúorcs de A ' gnwna y fX primer ml~ls:ro sovléIlCO,. es Ellropa, puo sin dar nomb¡'''s, .una de la~ vlctlm~s ?e la grIpe por lo que cabe suponer' que oc la capJtdl so.vléltca, segun :"Q~kd:; figuraba en ei intnés revelan fuentes Informadas ru dd club. gas Tanto K'u~rh"f, que cu.enta 70 años de edad, como su es· posa, Nína, se encuentran enfamos de g!ipf', p:?rO ningu!lo se hl!la in estildo grave. ZARAGOZA. - Cou mOlÍVO Se estima qUt mpdío millón ~hl trágico accidente ter ovia no de Gd,én,la C')miSall.i del de moscovitds sufren la epide· Stguco ODligalorio de VI jeros mia de gdpe y de forma no ofi alá gestionando, con Céá,~tei cíal se ha anunciado que 19 per ucepclOIJal, el p3g0 d~ Id:' in· sOltas han muerto como con· secuencia de la misma. 4cmDizócio(j~:l:i que ":Oftt' ip ,) n 4en a las vlctimati. Para impri Nikita K ' usehef no ha podido .., mayor rapidez a su g stión, ser visto ni localizado desde ate organismo ha despllZddo • •de Madrid a su secretario que fue dt puesto de su cargo "D~rdl, acomp.1ñddo d¿ ioler de jefe del Gobierno soviético notores del Elltado, que t.e pro el pasado mes de octubre . JODen visitar a los heridos y a Oesde aquella fecha parece las familias de las victimas. Las indemnizadon2s, en ca- ser que reside en una casa de lO de muerte de mayores de ca lampo d e los alrededores de torce años, ascienden a 210000 Mos< IÍ.. 1edicándose a la caza. ,esetas; de [res a catorce años, Sin embargo, durante la presen a 100.000, y hasta tres años, te semana se ha rumorf'ado que habia reg'esi>do a M )srú y que 50000 pesetaf. Bite Seguro, estab:eddc a fa vivía en un piso de un edHido YOr de! viajero, que Daga la pri de viviendas de una de las prin· . . del mismo incluid" en el cip¡¡les aVl'hidas de la capital .,ecio dd billeh:, S&IÍllfdce tam soviélica ~~n la asistencia santt a r i a complementaria a las indemní· Cien mil coches fabrica· . .cioRes pecuniarias. RedacciÓ n y Admlnistr<;ción: Mermanos Z('loio, 7 Apartada, 32 Teléfono. 256 OIAECTOR y fUNDRDOP 'UILUIMD 'OPIIIM SEMJlNAItIO DEPORTI"O-(tJlT(JRlt. Medio millón ele ruafectaelo. por la gr.pe llaporlontes indemnizociones • los fomilias del Q(cideftte ferroviario de Zorogozo Otra E,cu.la M.dia d. P.,ca para larrasona TARRAGONA.-La Caja Nadoilal de Seauros Socl des del lastitu(o Sl·cial d~ la Marina Iaa concedido a las Cofradtas • Pescadores tarranconenses lID p éatamo de 17.383018 pt'_fab. con deslil10 a la conlJ' lraccióu de U.ia Eiclltla de For· . .ción Profesional Náuti c o . Pesquera, que St levantará en la calle F .. ancisco Bastos. La .,·~uela, cuyas obras comen· I an breve, seiá la única .0 IU modalidad existente ~n la nqión catalana. ",á dos en Valladolid VALlAOOLID,- En la fac· toría Falla se h i llegado a la fabricación del corhe 100000 de Id marca cO'\uphine». Para les¡~jar este él'colitecimiento, la empr~sa sort~ó un coche del ci tado modtlo ~!ltre ¡ o s 1 176 p-roduclores d·; tarácte r fijo que tiene e n su planta, ccrrespo diendo el vl'hlculo, matricula do y con toda la áocumenta· ciÓn. que se valora fO cíen mil pelletas, al obrero d . . In s~cd()n de pintura Francisco Foronda Blanco, casado y padrt de 7 hijos. II.OSITO lKll 5. (. ''''959 EN MADRID Conferencio sobre Canarios a cargo de don Eduardo Chamarra MADRlD.-En el Instituto de Estudios Afdcanos del Con se jo Superior de Investigaciones Cientificas pronunció unél con ferencia don Eduardo Chamo rro García sobre .EI transporte aéreo en AfriCii». El conh:renciante tXpuso l. necesidad d e desarrollar los transportes aéreos en el conti· nente africano para poder aco meter los programas de ~xpan sión t?conómica y social del continente, máxime teniendo en cueRta lo rudimentario Je los transportes de superficIe y la escast'Z de vías de comunica ción. Analizó la forma en que Atrica ql:1l'da enmarcada dé!ntí'o de las grandes corrientes de tráfí co aéreo mundial y la situación del transporte aérf'G del conti· nente, st'ñalando los principales problemas con que se en frer.ta &U d sarrollo debido él u n a inh~estructu'a elemental, un índice ~ jo de tráfico aéreo, una penurta de perwnal especializado y una dií¡persión de esfu e rz~s por mul!ip!ícación de Ccmpañias de dimensión mini ma que trabajan con unos cos tos de explotación y unae faTi fas elevadas . Anflliza, por último, 13 1)0,1 ción española y la poliliCél ~ é Ha española en rdación Con Af,ka, fxponiendo los enlates regionales e interconlínentales que unt>n nuest ' o país con el continent~ africaro, sfñalando el papel que ..-stá jugando en el transporte aért'o con Afdea el archipiélago canarlO, por su posición privil~'glada dentro de la gran corriente dE' tráfico del Afríea occidental y como punto de concentración y de liH1Zil miento de líneas fntre Europa, Aldea y América. LA NOTA PIN10RESCA Cado año las mujeres pierden cerca de 3.000 horos en colocarse los rulos pora el pelo NUEVA YORK. - La moda de la.:; pe!ucas ha traído como didad y ahorro de tiempo a un 1 Ú nero de mujeres durante 1&5 últimos dos áños, No obitante, y h~bida cuenta de lo cara que resulran , todavía hay muchas 'nojeres que se someten pacientemente a la colocación de rulos por la nochf', con tal de lucir a la mañana siguiente una vistosa cabellera. Esta devoción que ~as muje res siente-n por el pelo, r<pre senta un término medio anual de unas 2900 horas de suplicio e incomodidad, clfr.1 que pone de relieve ti extraordinario tapíritu de abnegación y sacrifi· cio que toda mujer lleva en su interior para defender las co· sas que le gustan. Pero todas estas molestia s han comenzado a desaparecer como c.onsecuencia del empleo d e una nueva cinta adhesiva Scotch, pATa el rderido menuter. Gracias a ello, los rulos hay que colo€arlos una vez por semana manteniéndole el pelo en perfectas condlriones a lo lar go de los seis díar restantes, Para ello los rulos se cogen eu la parte de arriba de la ca· beza, m'entras que los lados y la parte: de detrás que necesi· tan estar menos huecos, se fi jan con la cinta adhesiva Scoth. De esta manera los rUjos no molestan durante la Ilolhe y, por la mañaf.la el peinado re· sulta mucho más f¿¡dl y rápido. Una vez que el peinado ha quedado li~to, y cuando IIpga la noche !.lE vuelvt a pi inar e'! cabello y se fJjd f:l lacab,' za por mtdio de ltl cintd adh .. s~va. (Pasa a CUiltta pág;'18¡ �Marres 23 dt' FEBRERO de 1965 Página 2 Llegó ele Dalcar para aprovil¡oftar,e de Ggua el carguero clané. ~Herman Sil» Tomó pe.cado congelaclo para Italia el lauque ponameño ccMarefi.h» Con carga de la PtDÍ11sula éirríDa ron las motonaves EL cALMAOEN, LLEGO CON "Libra" y "Almadén" RETRASO El buque de la Une!! quincenal .sel El «León y CIstillo» llevó GrrU y hotina para mllritoDíG ~editerráneo, .Almadén', aman;:~ció el fábado en Aneclfe, en vez dd VierEl puerto continúa experimfotandc zia. un buen incremen to de s u tráfico, con visita lIemanal de unidad es mer- EL .l.EON y CASTILLO) CON cailtes O pesqueras de bllndela ex- VIVERES PARA MAURITANIA tranjera. El m a: tes, con un día de retraso, BUQUE DANES PARA enhó procedente de Las Palmas el ROllEN vapor COI f (;' O .León y Castillo> que Sobre las 12 de la noche del maf- conducíl' en trá nsito pllta M" uritllni" tell arribó con procedencia de Dakar una particia de 220 tone!adQS de ví la motonave mercante d .. neaa .Her- v~Je " er. su mayoria arroz y harina, men ~if> que a ti'ij3 misma hora fue dentro .JI;! pian de a yuda que el Goatracade en el muelle de Los ,V: árm o· bierno e spdlol vie ne prestando al ciJea por el práctico seftor SiVllfll, pes!:' tado país ¡,fricano que atraviesa por a la total ausencia ue lu? en el eMpi· una honda criais e.:onómica SOi B gÓn. Se apr-ovisior.() de 20 toneladl.ls menté pemH1netió en Lallzarote una de aliua Y zalpó el miércoles para hon'! , el tielip,) .justo para tomar aquí UllO!!> 5Q pilsRJeros. z j rpando seguidaRouen. Este buque, a los 3 dí ii 8 de üalir del mente para Vi lla Cuneros, GUera y Senejial rumbo al menciolllldo puer- Port Etíenn e . to francés, agotó s u provisión de líquido potable, por cuyo motivo en- TOMATES Y OTRAS MERCAN· tró en Arrecife. Llevaba 16 hombles CIAS PARA LA PE:-JINSULA de tripulación, todos daneses, menos SObUl las 6 de la tarde del jueves dos espaftoles y un [>ortuguéB. rt:()il Jó COII p . ocedencia de Palma de BARCO eXTRANJERO LLE Mllliorca y ellcalas la motonavl' de la GADO DE CAPETOWN naviera Pinillos .Lib!8>, en su p~ime­ Otro buqlle de bl1 0dera I!xtranj era ra elcala en Arrecife, qUl' de5C~Jgó qUt nos visitó la pasada semana fue una partida de fruta y otras mercan el mercante 1.II1flnmefto -Ma r di s h • cias po r un total de 30 toneladas. En que arribó de Lllpetown (UniÓn Sur- AHecik tomó otras 30 tonehldas de africanai, "la AliCAnte. Aqui cargó 48 g~n e ral, en tr e la qu e figuraban parti. tcneladas de pescado congelado con das de tgmates para los mercados cadestino al puerto italiano de La Spe· talán y balear. Naviera Pinillos, S. A. - Naviero, Lagos, S. A. (SilRVIC.OS CONJUNTOS) Participamos a los señores exportadores que el próximo jueves llegará a ARRECIFE la rápida motonave «ESCORP/ON,., admitiendo FRUTA Y CARGA GENERAL hasta las 8 de la noche de dicho dia. NOTA: Próximamente dispondremos de buques que saldrán directamente para Barcelona y Palma desde ARRECIFE. Informes: MATIASGARCIAS FRANQUIS EXTRAÑO HALLAZGO En ALTA mAR Cuando en la madrugada dil pasado sábado le dedicaba a las faena@ de pesca, en pita mar, a unas 8 millas del faro de Pec.higuera el marinero 1e Playa Blanca Luis Umpiéll€z de León, capl.Uro desáe un bote un pez de cer o ca de dOIl metro& de iongitud y unos 45 kilogramos de peso, que le apresuró d condudr a tierra. Ya en la orillil, elllnimal vomitó algunoó pequeftos fragmentos de reitos humanos, elitre los que figuraba el pie izquierdo, al parecer de un hombre. La autoridad de Marina realiza lal pertinentell Indagado· nell sobre el extra no y macabro hallazgo. Aunque nada con certeza se puede asegu rar al rell¡Jecto. podría tratarse del cadáver de algún tripulante de barco naufraglldo en alta mar AVISO IMPORTANTi Se ruega encarecidamente a los señores poseedores de acciones de la Comunidad de Aguas Pluviales de Arrecife de Lanzarote, remitan por correo al Presidente de la mis ma en la calle León y Castillo, 6, relación de las acciones que posean, y número de orden de las mismas. El plazo de presentación termina el 12 de marzo próximo a las 3 de la tarde. El Presidente: JUAN REGUERA CASTILLO nes, en viaje directo de Ceuta. ton · duda una partida de 102 tonelada!! de mercancías CHg&<1 o S en BiHcejoíla, V"leucia y Alicante, li ara el comeIdo local. En la noche del miamo día rOIltbuó viaje a Santa (,;ruz de La Pal ma y escalaf¡. MOVIMIENTO DE MOTOPES QUEROS PENINSULARES Varios motopesque!Os peniJiSularv, con base en Vigo, Alicante o Andalucia, han recl'lJado, en IU mayoría aprovisionane de hi<:lo o combuBti· bie. Ha aqui la relación de los entra· dOIi ell la última lIem ·,[;& : -Calmelita Rivero., -Legares", ,Peregrina Nú ft ez", • Vall~ de Ordesa», «Vicentuco., .Laura MHria', .José Pa~cual Gor,zá!fZ-, «Néeora., .Perceb t: > y -Bonito'. Reunión del grupo aro tístico «Epidauro» Díal pasados. en el Círculo Mercar,lii, y en simpático acto, se procedió a ia entl~ga de bandas 0 (' honor a cum ponentes distinguidos, de ambc.s sexos, de la referida 8líPu¡Jaclón artística. Hicieron ~'IlO de , ¡; palabra el director del Ir.stituto de hnlleftanza Me· dil1 de Arre cjf.~ don. ::iebastián SOSa, especialmente invitado; el director de la asociacián, don Jo~é Antonio Gar· cia, y el secr~tario, don Malluei Gar· eil1 Déniz. lomo final del brilll1nte acto se sirvió un vino espllftol. Oportunfjmente fO/mularemos ei correspondiente w· meuta rio al relipe..:to. Otro rasgo de honradez Cuando tantos robos y malas acciones Ile viene regititrando en mncholl lugares, es digno de de¡.íacar los ca· sos de honraáez que se están produ. ciendo en Lanzarote, especialmente e .. lo que se refiere a entrega ua dinluo encontrado. H o y tenemos un nuevo caso. Ramón BetancOIt Betancort, de 27 aftos, de Máguez hallÓ una cmtera en la calle Alfén Z Cabrera Ta · vío conteniendo documelltos y 3 500 pesetas, que entregó a l guardia muo nicipal s e ft o r Liomínguez Barreto. quien a su vez la entregó a IU duefto que resultó ser don Rafael Cabrera San Ginés, secretario dei Juzgado Co· Rlarcal de nueEtra ciudad. Unico y primero 'RON PAMPEROl Di.bibuiclor en 4RR'CIFE Teléfono, 405 liD IElr IIE JlrlllP Uf\\1~ Detergente comprimido Aprobación deL. (Vien~ de cuarta páginil) cHe tendrá un g¡'an puerio pes· quero y comercíai Un aeropuerto, ya en consil ucción, amplío y t:bpaz Caminos vecina¡~s tonilrm:nte renovados y pavimenla ;ios. Un d Potabiiizadora de agud dei lUá 1-, generadOla, también de energía que permitirá la e:lectrificación total de la isla, Hl Jos próximos cuatro años. Un gigantesco (.Ilan hidráulico ya en vía de ejHución. Escuelas d e Enseñanza Primaria y ProfesionaL Un fUluro duurro Uo tombién realmente promete. dor. N uevos y adecuados cauc€s de la vida del mar con la creación de Coopera!iVáS, ya áhf: utalldo de importantes eré· ( ¡tos. etc. et(: Esta es la in cuestionable realidad actual dt Lanzarote. Vo sO iro s fuistéis ¡os adelantados e n Id tncorporadón de Canarias a la COWliil de Castilia y con vu ;~ s l ro maravilloso esfuerzo y VU~i:tro honrado trabajo habéis sício ~ambién los primuos ade jaLdados en esta ingente obra de l potente e ininterrumpido {e ~ ulgil' de la vid a lan2.arot~ña. E ~ lO no lo digo por halagaros, sÍl o po rque lo considero un estncto d1cber de justicia. Tened le y tspcl'allza como hasta ahora, y espíritu d . supuadón. Así lograremos hacer grG'nde a la Isla, a la provincia y a la patria Las últimas palabras del 00bcm~dor civil fuuon acogidas con una calurosa ovación. Por lé:l noche, lOS iiuslres hués pedes fueron obsequiados ccn una Cfo na en el Parador Naciollal ofrecida por el Cabildo Insular de Lanzarote. El sébado, se efectuó un recorrido por los municipios del Sur, y el domingo un desplaza. miento a La Graciosa. Las autoridé'ldes provinciales regresa ,on ayer lunes a Las Palmas por vía aérea. N de la R- Agradecemos ml'y de veras el aviso particular que recibimos !lobre la llegada a Arrecife de tan ilustres personalidades, pUE'slos correspo nsales de Prensa }. Radio locales n o rtcibi€iOfl absolutamente ninguna notificación ofi· cial al respecto. ni ninguna invitación para <tsislir a los Giferentes actos. Por eso, muy a pesar nuest~o, no podE'mos in· formar ampliamentt> sobre 1 a utacia en los pueb los del interior. GUILLERMO TOPHAM �Martes 23 d( FEBRERO de 1965 , , e,,,, Página COLRBORADORES DE .AnTEnAB ~----.--------------------------.------------------~ GLOSA DhL MOMEVTO SALARIOS Y PRECIOS =====5 I N T I TUL 0===== Por Herminia Margarita fajardo ,Debemos olvidar el PLiderío de nuestras fU~:ZilS, y cu~ndo tatemos l'D ulla direcdón. el enemigo deberá P,' ,¡.;¡ji ( quivo cadamente que s ,: gUi ;;iOs 01, o rumbo; sí somos fuert~s, \él l n~­ migo deb¿rá pensar lo contrarie; cuando estemos a punto de tntrar en acción, e ¡ eOdf¡igo d~berá estar totalmente inad vutido •. Así dice en el XX ani v~rsario de las fuerzas arma 4as del Vietnan del Norte, celebrado en diciembre de 1964, e 1 general Vo Nguyen Giap, que de m;jestro de histuria en UDa escuela secundaria de la antigua Indochina, pasó a ex· p'¡cdr en Diem Bien Fu, :Hlbre el terreno, táctica miHtat a los mor!jores estrategas de S a i ti t Cyr. Fracaso tras f;acaso occiden· ldl ec el sudeste asiálico por r.:stablecer la poZ, emprjan a las fuerzas de los países -civi Ü¡ados» hasta las pla yi s del sur. lndochína, Corea, Vi loam; ~i campo de b<1talla siempre es el mismo Es la lucha de \lO gi I JDte meonizado, sin ag di ad, e 'J otra un ratón liuperint ::: ¡igen · le e infdtígab~emente mov ~dizo, que se les escapa de las manos. L iJ ayuda norteamericana al Vietnam del Sur que empezó po~ ulla ~ooperaciól1 meramen te técnica, ha llegado a ser una .vt'nÍlua para dos, donde en cada uno de estos dos hay va riol) unos. Su slogan: cOjo por ojo y diente .... ; ¿quién abre primero el oj\) o quién lira primero por el diente? Sólo ellos lo saben. .Si China no entra en guerra an,¿s que acabe este año, nos· otros cerraríamos el periódico» dice el -Londoo Times). ¿Quién habla de que 108 tiem' pos han cambiado? Soy de la o pinión que es sólo la táctica y las armas las que han sufrido un cambio radical. Anteayer fue Europa; ayH América; hoy Ahica y Asia. ¿~ quitn le tocará mañana? Pablo VI pide paz y compren sión: .. Parece imposible q u (1', cuando todavía están vivas en nuestra memoria las horribles matanzas que han causado tan las víctimas y tantos sufrimientos, y cuyas herinas no están todavía cicatrizadas, hay personas que se atreven a dirigir sus pensarr.i2ntos a una nueva guerra., dijo en u n discurso pronur.ciado el 11 de este mes a uoos peregrinos que recibió en í:)udi~ncid pública. Mientras, en un rincón del mundo, apartados -del munda· nal ruído., cinco sabíos cientí· ficos, varios peritos y muchos doctores, buscan el reme dio contra t'l cáncer. Por Facundo Perclomo Todo el mundo habla de fSOS dos vocablns. La prensa diaria se ocupa de lo que se gana y de lo que se ga~ta: mejor dicho, de lo que ha y que ga ~t8r para poder sub~istk Y no sólo nos informa el periódico, sino que es tema obligado de toda ter tulia humana . Muy bIen. Nadie impide a na· die que se queje, que proteste y que pida más y más para los reciamos de la vida. En todo e s e tema de ganar y gastar siempre se culpa directa o indirectamente al Gobierno de la nación, el cual, dicho sea en verdad, se desvela por hallar soluciones. ¿Y por qué rlo las encuentra, dirán los más? Por que no las hay de m0mento. Sin embargo, no debemos si leneiar de que en toda anorma lidad, particular o general, exis te un factor culpable. Y singu larizamos en esO de la culpabilidad, puesto que sólo un motivo, a nuestro entender, es el respons~ble nacional: EL PRO· GRESO. Está bien que haya igualdad de derechos y deberes ante la Ley. Está bien que todos ter.gamos derecho al epan nuestro de cada día·. Está bien qu~ tanto se llame apendicitis a es~ mal en el rice como en el PDbre .. , P"ro lo que no se concibe es que constantemente se le IParadoja~1 estén pidiendo peras al olmo Madrid, !ebrero de 1965 por la mayoría. No hace mucho tie.npo - ve. neradas canas lo recuerdancualquier familia pobre viv la con un jornal de hambre: y co mia. Hoy tienen esos mismos o semejantes hogares elltra d 8 S que se estiman fabulosas en ra· zón con las de entonces .. , y too dos chillan. Si, pero es por cul pll del Progreso: todos quere mos radio, coche, nevera, tele, visión, Y cuando queremos .comep, nada de lo dicho pode· mos llevar a la boca. Por otra parte, no hay que olvidar el enorme incremento de la población española. Ya Que no es verdad aquello de «donde comen cinco comen sl~ te'. Sí, claro que comen; pero a mayor núme~o menos comida. Al espafiol, a nosotros, nos gusta emula!: tener lo que los demas tienen, sin pensar en di· ferencles económicas . Creemos que eso es igualdad, de que todos tenemos derecho a tener igual, las mismas cosas, la 8 mismas comodidades ... Enten demos muy mal el concepto de mocracia. Sislema que sólo u factible en la abundancia: no en los delirios de grandeza, en· fermedad ibérica imposible de curar con la medicina de la pobreza. Arreciffl, febrero de 1965 I~D IIIElr I~ES I/IP U1\'1~ Detergente co.rlprimido Cristales IBSS, ORTOlENT, BUHS, ROSAlUX B, (. D., GRISAlUX B. (. D, UNllUX, etc. I Ojos artificiales, Microlentillas, lentes de contacto y monturas de las mejores marcas, alemanas, francesas y españolas Tomavistas y carretes fotográficos, alemanes y japoneses Todo !o ha- Optica liara en • Gfl'eciéndole al mismo tiempo su model'no establecimiento Quiroga,4 Arrecife de LaAzarote �Martes 23 de FEB'.'ERO de 1965 Página 4 SESlON Di LA MANCOMUNIDAD iN ARRECIFE ¡~'p ..ol,ación del proyecto de con.trucción de un hotel de 80 habitacione. con pre.upue.to de 20 millone. de pe.eta. LaMancoflunidod tiene el próposito de levantor UII complejo turístico en La Graciosa,islo que posaró a ser patrimonio dellstado comur,idad don Fededco Díc,Z nito Btrtrana para di.'s¡acéif las pHS Oi!"pué:s d~' sté!cÓ la continua pectivas trascendentait s y las da y dh;úZ labur del Cabildo Se solicitará para el Cabildo Insulat· la Medalla del incalculables posibilÍdades d e Insular de Lanzarotc en favor Lanzarote, en posesión de una del desarrollo turístico de la ís· Mérito lurístico riqueza en potencia que tan sa- la, a la qu¿ tanto ha servido en NUfvam~nte, las islas meno preilupu¿gfo de cerca d e dos biamente han sabido crear sus es¡~ senlIdo peSl: a sus escasos res de nuestra provincia se han milioo<ós y medio de pesetas, propios hijos. ESla tarea de gi. mt:dios \::conómicos. Esla ardua visto distinguidas con la pre~ espefá :1 G,:)s!;C que Ls obra:s que gantes, ejemplal' y admirable tarea h m.:recedora de una re· sencia de las primeras autori- darán ¡ermin~das para fines del por lOdos conLeptO:i- dijo - c€lmpema. Por Ella solicitamos mer(c~ una aportación}' un es- para la COlporación lanza rote, dades civiles de Las Palmas) prest'nte ailo. fuerzo por parte del organismo ña la Medalla del Mérilo Turib que deseosas de servir los inque represento, v por eso ya tico (aplau80~). tereSeS y neeesidades de Fuer· ACUERDOS E INTERVEN ClONES hemos iniciado nu-¿stra colabo Por último,-añadló-es lam· te ventura y Lanzarot" opt a n De regreso a Arrecife, las au ración librando diversas canti bién nuutro ferviente dt seo fo· por el contacte vivo y el diálo· g O franco y abierto con sus toridadcs pasaron él descamar dades para const ruir esa her menlar el desarroHo cultural de hombres y sus gentes, que es al Parador Nmcional, trasladán- mosa y bella avenida de la Man las juvenludes, y a las EOO 000 como mejor se comprenden los dose seguidamente al Cabildo comunidad cuyas obras he te- que ya aportó ia Mancomuniproblemas y como más directa- Insular ~n donde fueron ~ecibi nido la batisfacción de contem dad para cor.tribuir a la amplja· mente se llega ai aima y al co das y cumplimentadas por au- pIar personalmente Pero el te ción dtl tdifido del Instituto de razón de lo!! pueblos. Por eso lo ridildes, re pr'lselltacíones y ma central. de esta sesión, que Enseñanza Mtdia de Antc.ife, (así lo hemos mar.ifestado rEÍ miembros de las cor;::oraciones yo somete a la consideracion propongo a los stñores conse. de los señores consejeros, utTÍ je¡os asignar é.hora 01105 200 leradamente) estimamos del to oficié!le~. Los ilustres vhitentes €xami ba en la presentación del pro· mil para compensar Honomica· do acertada y eficaz esta polí tica d~ acercamiento y estrecha liaron detenidamente los pla- yecto de construcción de uo ho te al ploftscraclo. (Aplausos) El stñol' Diez Berlrana finahermandad interínsular, plasma nos del hotel y piscina que pro tel de la cateeoría A, de 80 ha da entre otras varias manifes· yecta COn&ttUlr la Mancomuni· bitaciones con presupuesto que li Ó su dil)cu:~o i'graclec:endo el taciones de diversa índole, en dad en Arrecife, obra del ar· se acerca a los 20 millones de. apvyO y valioso asesoramiento las sesiones que con perlodici quitecto lanzaroh ño den Enri- puetas, que espero ha de me· que siempre ha rtClbido la Mandad anual viene celebrando la que Spínola, que fueron objeto rec~r unánime aprobación. Sub (;omunidaa drd Gobernador círayó el gran inlei és demostra Vil, haciendu VOlOS por la unión M a n comunidad Provincial de de geFleral elogIO. Seguida mea te comer,zó la se do en este sentido por el J.i y la compre Oblón entre las auCabildos Insulares e n tierras fuerteventurenses y lanzarcte sión extraordi'laria d{: la Man nistro de Información y Turis- IOTldéides de las tres islas hu comunidad bajo la ~rell1idencia mo, quíen en diferentes ocasio- roé.nas, para de '!<sta forma IOñas. del Gobernador civil, en .el sa nes me ha preguntado desde bu~tecer la vida y grandeza de LLEGADA A GUACIMETA Ión <le actos de la Corporación Madrid ¿cómo va He ¡>royeclo la proviotia y de ia patria. En el avión de Iberia de la lanzaroteña, que se hall a b a del hotel 1m Arrecif~1 También Todas las propuestas del setarde del viernes lI{:'garon, pro· abarrotado de público. el subsecretarío de Hacienda, ñor presidente fueron aprobaced~nte de Puerto (le! Rosario, Habló en primer luaar el D~· con carácter excepcional, se ha da!! por unanimidad. el Gobernador civil don Anto· lrgado del Gtobierno don An- dignado autorizar la conc e· BRILLANTE DISC. URSO DEL nio Avendaño¡ presidente de la drés Gonzálu quitn trae de di cion de uo crédí~o complcmen GOBERNADOR CIVIL Mancomunidad don Federico car un cordial y afectuoso satu- tario para que esta idea se lle CtrIÓ ei acto el Gobernador Díaz; alcalde de Las Palmas dc.' a las autoridades, se refirió ve pronto a la realidad. E'!pero civii, recordando su primera vi· don José Ramírez, especialmen- concretamente a Lanzarote se que dentro de un año puedan sita él lanzarole, en 1961, cuante invitado a los actos y otros ñalando que es una isla a la finalizar las obras d" su cans do apenas en la isla había agua miembros de la Mancomunidad. que Dios dotó de UFla grandezú tlucclón, y desfo aplOvechar la para subsistir. Vosotros me pe. Fueron saludados y cu.nplimen que el mundo admira y de hom ocasión de felicitar [!úblkamen- oísteis agua y yo os dije rotuntados en el aeropuerto de Gua- bres entusiastas. sacrificados y te a uno de loo¡ autoreS del pro- damente que no lo necesitabaill, cimeta por las primeras autori- laboriosos, ejemplo permanen yecto, el arquitecto lanzafoiliño porque carecircndo de los más des de Lanzarote. te en el cumplimiento del debn don Enrique $pínola, por la elementales medios de vida ha· A las 2 de la tarde, y a bordo Expresó el agradecimiento de megnífica labor realizada Dijo biels constrl:lido una isla de la de la mOlOra • Virgln del Pino' los lanzaroteños al Gobernador, también el señor Díaz Bertrana nada, con vuestro propio esfuero arribaron los restantes conse- presidente d e la Mancomuni qut' ~s su propósito que ese es ¡O y con vuestra subiírne sacrijeros y representantes del a dad, Cabildo, Sindicatos, Ayun ta bIt cimiento hotelero Sf a did- fieio. Y entonc.es me pregunto. Prensa, Radio y TV de Las Pal· tamientos e iniciativa privada, gido y servido por los 82 lan · ¿Si ello se ha logrado sin teller mas. por su ayuda dicaz y generosa zaroteños que hey cursan sus agua ni para beber, qué milaEN LA NUEVA IGLESIA DE en este continuo y vigoroso re- estudios en la Escuela de Has gros hará esta g€Dt~ ejemplar, surgir de la isla, que tan radical teltria. HARIA cuando la tengan en abundan. Desde el mismo aeródromo, y profundo cambio ha experi cia? Y, afortunadamente, no m€ la cnmitiva efectuó un recorri· mentado en estos 25 añal; de Refiriéndose a La Graciosa equivcqué. H~y, e! panorama do por los municipios de la zo· paz. señaló que la pequeña y pinto ha cambiado radicalmente.Arre A contInuación hizo uso d~ resea istita lanzaroteña pasará (Pasa 11 st'gunda página) na norte, deteniéndose especialmente en Haría, en donde la palabra el secretario general a ser !>ah,mol io del Estado, la primera autoridad civil ins- de la Mancomunidad don Jesé dado su acusado int~rés turís· peccionó las obras de recons· Betancort Lopéz, hijo de Haría, tico, y que una vez realizados (Viene tle primera página) trucción del templo parroquial, quien en poéticas y líricas fra los trámites correspondirnte s A la mañana !'<iguieute, basta derruido por uro t~mporal de ses entonó un canto a Lanzaro, la Mancomunidad Provincial oe con despnndd la cinta Scoth, viento y lluvía en 1948. Esta te destacando las muchas e im- Cabildos solicitará allí una par para que el cabello qlude periglesia, concebida dentro de lo.s portantes realizaciones que en cela de 10000 metros caadra· f~ctamente peinado. cánones de la moderna arqUl' ella se han llevado a cabo en dos, para instalar un complejo El nuevo siste:r.a ha venidd turístico a base di bur gal ws y a sustituir con ventaja la redet!.'ctura, está siendo levantada los últimos años. PlOsiguió I a sesión intervi- moteles, cuyo proyecto ha sido cilla que muchas mujeres se co· con fondos apoltados por el Mi· nisterio de la Vivienda, con un niendo al presidente de la Man- ya redactado por personal téc· locan di acostarse. Ayuda e:onómica al profe.orado del In.tituto de Rrrecife Cada año ••• �P A G I N A SUPLEMENTARIA liMAS DE ACTUALlOAD La leche podrá conserPosibilidad de que los miembros de una banda inter- varse fresca indefini. damente nacional efectuaran el robo de oro en ¡Las Palmas ti no desc"brirse o los Dutores serío un gran fracaso ,oro Scotlond Yord SOUTHAMPTON • P r o ~ iguen las iovesdgacion es, tod é vía a os{.uras, sobre el fspecldcular robo ocu rrido 1:'0 el cargdmen lO de OTO m1i d o d¿.,d~ Afric3 dt) Sur ;lo r el buq :w ~ C a p do w ¡1 Castlelt, de 27.000 ' o(¡t :a áas . Como se recordald, lU 3f' do el buque llegó a esta ciuddá ~? descubrió, ante la sorpnsa de los consignatarios, que habla d~sapa r e(ído el equivalt ot e en oro de 100000 libras e3terlinas (unos 17000000 de pesel dl!) El bl!que lleva ba un carga m( nto lotal de 873 cajas de mllal amarillo. A causa de haber sido el puerto español de Lat. Palmas el último en el que tocó f 1 «Ca petown Castie- antes de lh gar allJglaterra, hace que pe , te de la. investigaciones s e dirijan bacia las Canarias. Cla ro que DO existe lo men@!' pru,ba de que los lingotes no hayan des aparecido e n e I propio Soutbampton - ayer se hab ló de .na par<!j't sospechosa, que ha bia sHo ví~t1 en las cer canías del buque -o incluso ¡¡nte~, de .aiir de Ciudad del Cabo de febrero. Una de las hipote· ~ís sobre las que trabaja la Po licia es que de alguna forma los lingotes robados pudieron ser descargados en aquel puer to duna ¡;:¡n c ha rápida, que los habria conducido a !a costa oc ci :lental de Afriea. Se cree que al i resulta más fácil .:iesemba razarse dei oro robado que en cualquier lugar de Europa. La esta cia del buque en Las Palmas se redujo a 5 horas. Pero se hacen cábalas sobre la posibilidad de que los miembrüs de una banda internacio n a I perfectamente organizada se mezclaran en aquella ciudad ccn los numerosos turistas que en ellas se encuentran en esta época del año. El asunto ha sido pa~ado a la Interpol, y, a través de ésta, la Policía española está e!ec tuando investigaciones sobre 6 pasajeros del "Capetown CasIle., que abandonaron el buque en Las Pallllas. También a través de la Inter. poi han sido enviados detalles de lo ocurrido a todas las capitales del n undo y muy espeESTANCIA EN LAS PALMAS cialmente a aquellas en las que El ·Capetomw CastIe. t~ stuvo exi&te un activo mercado del fD La:s pjlma~ el pasad;) día 1 metal áureo. como s o n, por Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en polvorones y pasteles de carne. Comunit:ando a sus clientes y público en general que acaba de recibir un variado surtido de turrones, cajas d e bombones, caramelos, peladillas, avellanas suizas y artículos de confitería Avda. del Generalísimo, S Teléfono 338 ejemplo, Ginebra y Amstt'rdam. Se quiert, naturalmente, evitar que los ladrones puedan des· hacerse fá cil:nfote de I produc· to de su robo. La Policía inglesa investiga los movimientos del centenar de pasajeros desembarcado& en esta ciudad, la mayor parle de los cuales se han desparramado ya por dislintos lugatU del ReiNO Unido. En cuanto a Jos tripulantes, la Policía les h ~ pre sen lado un cuestionarlo de 25 preguntas, que dt:ben contestar cada uno por separado. En estas pregun · tas &e incluyen todos sus mo vimientos durante la trav esía y muy especiaimedte lo que hi cieron en los distintos puertos df escala. Han sido cuidadosamente registrados todos los camarotes, pero sin resultado. Los oficiales, por su parte, no han podido proporciona: liingu n a información útil a la Pollcla. PERMANENCIA DE LA POLI CIA EN EL BUQUE Esta, representada 'or el Ins pector Bertrán, de Scot 1 a n d Yard, ha instalado una delega ción permanente a bordo del 9 u q u e, concrttamente en la csuitu z de lujo. Según se ha afirmado a los periodistas, se harán tod0s los esfuerzos que lean precisos pa ra el esclarecimiento de este caso. Después del f racasO de Scotland Yard en el famoso caso del robo del tren de Glasgow. un nuevo fi:! 110 afectaría muy desfavorable mente al prestigio de la cono cida organización policíaca bri tánica. _____________ ... Lea «Antena» A.í lo a.eguran cientifi:0. ingle.e. BONN.-EI Gobi e rnü ha pu blicado el Plan Verde para 1965 Los periódicos han dado cuen ta de la invención llevada a ca bo por los cient!fieos dI! . la calla iligle :;a llnited Dairys ha· ciendo pcsible la conservación indefinida de la le che fresca. La conservación in d, fini d a de la le -:: he f resca, que ie pero mitirá no sólo a las famili a s, si no a las tiendas, los cafés, los establecimientos públicos de todas clases, almace n arla igual que almacenan hoy la cerveza, el vino , el agua mineral o la Coca Cola, está llamada, en opinión de los técnicos comu ciales alemanes, a tran~formar la industria ¡¿ctea en los próxi mas años, tanto como la inven ción del frigorífico ha tramfo!' mado en los últimos años la indus tria de las legumbres y las hu taso A juzgar por las noticiéiS que aquí consideran de toda garantia, el procedimiento inglé, no cambia para nada el gusto de la leche, que es imposible dis tinguir .. de la reciéc ordtñada , ni mnguna de sus propiedade s alimenlicias, y permite tenerla embotellada en cUólquie r lugar por 10 menos 18 meses, ~ in que sufra alttraci6n. N u m e rosas comoañías se aprestan aquí ya a poner en f x· plotación d procedimien t o y muchas gentes cu en tall con qUI:! el leche ro comience a no ve nir más que una VICZ al mes para d próximo verano. Al pc¡recer,el p r o c e~o de co n servació.i1 con s ist e en someter la durante u no:. s , gundos a una ttmperalufa sup eo rior a los ci € ll gran dos , para enfriarla iueg ' dt rep e nte a cuatro bajo cero - SOLO POR OIEZ OlAS Coronel Ben., 11 Grande. rel,aja. en tocio. lo. artículo.. Vean nue.tro. precio. �p o A N A s u p L E M E N T A R A LA C.4RA BU t-NA DE LA VIDA k Sei. muj ere. «con.truyeron)) uña carretera En vi.ta ~e la pasividad del Ayuntamiento SANTANDER.· ' Sejs mujerfs del pueblo de Pontt'jos. todas casadas y relallvam<t':flle jóvenes, han construído ftl un mes una carretera de medio kilómetw q1:le une dos bardos y que Se hallaba 'al un t:",tado d~,,¡¡siro· SO, agravado por las obra::. qu!' en sus cercanías lleva a c¡,be ¡;;¡ Em presa con s tructora de la tr¡;ída de aguas. Hallándose dichas mujeres en la boda de una v~cina, adoptaron la decif,i6n. Lo que e I Ayuntamiento flu hacía, lo harían ellas en una original y espontánea prestación personal. Esto "curría el 7 de enero, y el sábado, día 6, al mes justo, ha· bían terminado ia obra de uní, los barrios de Los Pela les y del Río con un camino firme, de cuatro metros df; anchura, que sustituye a 1 viejo. angosto y prácticamente impracticable. Ya no verían más al coche de Oe· lío, el IÍnico taxhta local, huno dido en el barro hasta por en· cima de los cubos de las ruedas para llegar a su casa. Eugenio, Teresa, Mr:lgdalena, Lold y Melct:deli, al mando de Cuca. ¡¿rígida e n capataz, se lanzaron él ¡a dura tarea de pifiH Y txt;'IHlfr las piedras en tod¿¡j l,¡-¡ horas que les dejaban lib'i::s ~UL f,H'nélS ae amas de ca sa con hijos. Las piedras ¡as anallleb"l! de muros viejos y OliO::; Juntos, y después eran machacadas afanosamente con pkos, paró EOxtttldHlas lUfgo. según el cons€jo de Rafael, en la conslr1jctíón de aquEOI cami· llO. y que representaba algo así como la aquiescencia de ! o s maddos d e las improvisadas «pionas camineras. ante la de tüdón de sus cónyuges. Un día, la Empresa construc· tora de la traíóa de aguas, ad" mirado del heroico tesón de las seis vedras, les regaló un ca· mión de piedras, para ayudarias en la obra. Los comerciantes locales, también en plan de cooperación, 1 a 8 ob!lequiaban fkCU€nteme!1te con meriendas y otras ccnsumiciones. AERPONS TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR AVION SEGURIDAD - RAPIDEZ - ECONOMIA SERVICIO DE DOMICILIO A DOMICILIO AGENTE EN ARRECIFE Vda. de César Cabrera García Plaza Calvo Sotelo, 7 ---------------------------------- lostadero de Café «LA PALMITA» Nú:n Illdustrial 684 PRECIOS DE VENTA AL PUBLICO Natural Tor"+'facto Bolsa •» 50 grs. 4'15 Ptas 100» 8'30. 500 • 41'50 , 1000 , 8300 J Bolsa • 50 grs. 1(')0. 500 • 1000 • 4'40 Ptas_ 8'80» 44'00 • 88'00 • ¡Muchísimo , mal I»arato! Por final de me. en nue.tra VEnTA mVlnTARIO ¡Saldamos! Etamines tergal y a lgodó11 Cretonas ~stampadas Lanas de vest1dos y abrigos Infinidad de tejidos para primavera y verano de señoras, caballeros y mños CamisllJas lisas y canalé Combinaciones y camisones Paños higiénicos Medias de nylon y espuma Cientos de colchas y mantas Blusas y nikis de señoritas Pañuelos de caballero y señoras Pañuelos de cabeza seda natural Toallas de todas clases Faldas de tergal y vaquerós Millones de bragas Delantales vichy Pantalones de espuma Pijamas de niños y caballero Paños de cocina y piso ¡MILES DE RETALES! PAnTAllAS y .obreme.o •• w APl~QUES UTILMA NOVEDAD. así como otro. objeto. para el hogar. Clcaba ele pecibip Almacene. EL BARATO �Mart.s 23 df F E BRERO de 1965 Pági .. na .'-J ~;. .:m:~;;!.-_O_TR_AS_N_O_TI_CI_R5_D_E_L_A _IS_LA_I"~= SUION iN EL CABilDO Aprobación definitivo de I proyecto de enson(he 9 povimento(ión de (ominos veciholes Creación ele una Granja Experimental Agrícola Gonaelero las obras de prolongación de la pista del auopuerto ciemb re de 1964, y En ia lórJ I:: del dia 10 d" íos corril:ntes StO celeb raron en el Cabildo Iu,su iü i' d t; í A OZdt ote la lesión or riínaria } un ;j ~ x rdo r dlodria, b :l jo la p c¿,j ,j,u ; u a d e Joo JOflé Ramí iez C er'Á¿ , ' O Il la .asisten ci a de los señor e~ 1.. 0 i1 al jtrOS don Antonio Al . . . a rez, dcn Antonio Cardó n , dOit José ~.b;era. don Agustín L a s so, doo G~ ra ; do Morales, co n Jilsé R ~guera y don Agustín G .u cia . (oncurrió el seño r ht ~ !.Yen t or d( Fondos accident a ! d on Ra f.el Rarní ,ez Santos y d io fe dd acto el secretario g ..: neral 4( la Corporación don An tonio Mariano MiIlán López. E n e I despacho ordinario, después d¿ ap robada el él ta d~ la sesión anterior y qued ::.r en· lHado el Pleno de (liver~ a s ce lIIuOl'~aciones y dbposhion e s j( cará cte r g¿neral pub ¡iGa J as ~.l los BO letines Oficía !e$, asi ,omo d,~ rahficar las reso ' ulÍo · e<S de la presiden cia, se a dop · .. ron IOl! siguientes acue ; dos: Fu'l aceptada la a jj ¡ dica. ;;100 de la~ obras de ·A n pliac:óo de la pista afírmacL! del ~ropuerto de Lanzarote, Ilailta I 8511 metros- por un i m porte 4( 644257056 pesetas, facul · ~~njose a la presidencia para ';Qe asistida por el señor secre· : trio general pueda formular el . ·portuno contrato_ S'2 acordó la I mnaci6 n d e u n presupuesto • xlraordinalÍo con destino a la ,1quisición de maquinaria pe'Ida con de s tino a las obras "at se están ejecutando por el ,·&bildo IO lmlar, aprobándose : .)1 pliegos de condiciones por .. I I que han de regirse los co · • r e s pondientes concursos. A propuesta de la presidencia se a co rdó expre sar e l reconocimiento de la Corporación y de la isla de Lanzarote al ministro dd AIre, I.lou José Lacalle La· 1' - aga, por las ayudi'ls y comp r e n s ión d e mostrad oS en ¡a comtrucción del aeropuerto de Lanzarole, que tante·s bentfi· cios reportará para el desarrollo y d esenvolvimiento de la is la_ Fueron aprobadas las euen las rendidadas P"H el represen lante die: e~te Cabildo en Las Palmas, cor respondÍE:ntts al 4° trimeste de 1964 Se aprobó de · !!Ililivamente el importanlisímo proyecto de .Acondicionamif!nto de 47 ·475 ki órnetros de caminos vecinales en la isla de Lanzarote- que constituye la primera fase de las de mejora, acondicionami¿nlo y ensanche de los camInOS vecinales que constituyen las rutas de intelés turístico de la ilila, de cuyo proyecto es autor el ingeniero <1f! Camin03, Canales y Pt:er t o s don Sergio de la Fe Marrero, y cuyo presllpltesto. Ir'jecutando las obras por administración se eleva él 3949326978 pesetas; infounándose que tal obra se ejecutará con e I importe del p:-éstamo concedido po;' el Banco de Ciédito Local de España, por veinte millones de pesetas y con las aportaciones dd Cabildo del resto, siendo realiza · da en el plazo de cuatro años, que s vñala d mencionado pt O yecto . Igualmente se él probaron I a s modificaciones al pr esupuesto ordinario del f' jerckio de 1965. ad ap tárldolo f! las no r mas dictadas por el Ministerio de la Gobernación de 26 d \: di -lE BA 1E, UN RECORD E. enero llegaron a Arrecife 1.573 turil. ta. extranjero. Aterrizaron 28 aviones especiales El turismo en nuestra isla es ya una auténtica realidad, ha "'tndo ofrecido el pasado mes de enero un récord verdadera ;atote sorprendente pues solamente en dicho mes entraron en "rrecil" 1.573 turistas extranjeros, con arreglo a I~ siguiwte dis Ir1buciór.: 660 llegados en 28 aviones de Spantax (:) Tassa, en WQflos cchartera; 216, en avio n€s de Iberi¿; 600. en el transallán a(o holandés ·Sta tendam>, y 97 arrib..'ldos pOlO vía marítima, ... ionetas O yates ex(rar,jclos. Como dato que ind:ca la importancia de esta cifra diremos ",ue a la hermanó La Palma, isla de grandes posibilidades tUfís ~as, llegaron el p2&udo año 1 375 extrl.jeros, lo que quieie decir ~ .. e entrdron en Lanzarote en un mes los que en La Pal md en UlJ año U'l récord jamás igualado, que habli1 bien claramente de 10 qQe llegará a ser Lanzarote el día que dispon2a de hoteles en ,.nUdad y calidad. Clamoro.o éxita del e'pec· táculo «Ful'opa Mundiol 1965 .. La v.u dad es qu e Arrecife, e n incts a r¡; e creCiml€Il iO, es Clu dad ya capaz de reéibit' agru pacio n es arlislicas d f calf go ría, COO iO io d e muestra el rt: ciente ca so d e l esp t cláculo .Eu· :-opi:i Mu ~ icai 1965. , q1! e' pese a eSIíH formado p G r lJÍ tmtDlúH de categoria mundial, ha iltIlo ' do hasta rebosal (en cuatro funciones) el amplío éfo l O d~ J m o derno y remozado cíne .Diaz Pérez-. El conjl:llllo, todo, es de gr a n calidad, destacanoo 111 «D Ú o Dinámico>, de fama internaciu nal, acompañado ud trio de guitarra., ele ctrica s • Los Ange les Negros); el parodistlt catalá n Harry Pol i que vi~ll e a c tuando con gran éxito desd e hace varios m st's ~ n la ele gélnte sala de fí e~ tas granC a fJaria .Altavista-, el can o!' a rg f n tiro de tangos Carlos Acuña (digno suceHor del malogrado Cal los Gardt 1), y ia t antantt_ cubana Gina Baró, artista de recia ptrsona iidad y tempera mento. elevándose el e xpedient~ para su refc¡>ndo por el Delegado de Hacienda de la provincia, siendo su .-:uen tia de 16.675000 pesetas. Fueron aceptados los lerre nos cedidos por el Ayuntamier.lO de Teguise, con autorización del Ministerio de la Gobernación, con destino a la construclión de una Granja Expnimen tal Agrícola Gafléldera, para la :sla de Lanzarole, que tantos beneficios reportará al desarro· 110 y desenvolvimiento del a ilgricultura y ganaderia dentro de la isla. Se acordó, por unanimidad, expresar el agradecimiento de la Corporación al Director Ge neral de Beneficiencia y Obras Sociales, por los donativos de material sanita'io concedidos para ~os Establecimientos de )a Benefictncia Insular, cuyo importe es superior en el año ac tu;'!l a 700000 pesetas con eu ya subvención se dotará el Hos pHal con un pulmón de acero, (Pasa 11 léntimll pág;!II1) una incubadora para niño s pre · matu ros y otros elementos, que parmiten ponu este Estableci· SUCESOS miento a la altura de los más Ilcendio en el (ine «Atlántidl» importantes, dentro de su cate Súbre las 6.30 del miércolts goría. Se s€ñaló CGmo fecha pa y cuando el pe rsonal dtl teatro ra el comieuo de los ejerciciCils cine ·AIJánlid0~ p€net l ó HI el d e la oposición convocada pAra cubrir cuatro plazas de Auxilia local, dt scubrió que en el bar res Administrativas, el día 19 del fntresuelo St había declara · de abdl a lós diez de la maña· do un incendio. U ¡Iiz e n do cu · na. Fue aJjudicada a Goya Edi bos de élgUi:l, y pO S¡edOf mentt ciones de Santa Cruz dé Teneri una manguera, se logró reducir fe la edición del folleto de) que las llamas que fueron muy apa es autor el Dr. don Tele6foro ratosas, pues ardieron a1guílo s B' &vo, intitulado e El Volcán y enseres de tea y LJtras maderas. (Pasa a séptimaa página ; así como una puerta. Con este motivo la s l'sión de la tarde fue su s pendida momen taneamente. celebrándose des · VIAJEROS. - A Sevilla, ngr e pués . Fue una suerte qu el fue só don Vicente Roura. go no se produj e se en ple no - También ng resó a Alema función, pUf S ya es sabi a o Ja nía, don Aogei López Bo nilla. alarma que suele c undir en es -Lle~ó de Manzanares (Ciu tos casos y las m aj as con se dad R· al) don M" rtín Fernán cuencias q u e también suele !; d ( z. empleado del Parador Na traer. cional de aquel la ciudad castellana. Hombre agredido ea Mácher, COR . ' A Tenerife hizo viaje el ma arma blanca quinista de la Marina Mercante En la madrugada dt'1 Jum s y don Segundo Mallín. en una cantina de I pUt b io é e NATALICIOS.-En Las Pal Mácher, por razones que descc mas dio 1I luz un varón, prime nocemos, fut' agrfdidO un ic'ro de sus hijos . la sfñora espo vtn con arma blanca, recibiEn · sa dfl pe rito industriai don Eu- do una hHida en la región ab genio Lorenzo Rijo, de soltera dominal que fue calificada de Magda RodligutZ Armas. pronóstico rese!vado. St' h il iié! - También dio a luz una ni internado en el Hospital In su ña, la señNa esposa del pra oi lar. cante don Francisco Javier Gon El Juzgado de Insl i ur,ción ha zál e- z GarCÍa, de soltera María instruido las dí1igucias del ca· M:: rcd cs Socas Perdomo. 80. CA RnET SOCIAL �M'Hie '~ Página 6 23 (11:' FEBRERO de 1965 1..-... ., LOS RiPORr AJES DE HOY ----------------------~ fELO, un excelente medio que construye jurgo y... apartamentos para turistas e'n· Los Palmos «El árl»itro cometió una in- denal... -Recordemos d motivo ... jutlicia con mi expultión* Entreviata a Fdo, en ei dia' rio -Madrid", a cargo de J M. García Baró: cEncuentro casual, R ti I a~ I Batista Hernández está a mi la do, tomar.do café con leche. Felo, R.afael Batista Hernández no me ha visto. Y eSlam(H casi solos en la cafeteríá. Le sorprendo: -Pero ¿qué clase de futbolisla eres tú, bebiendo café con leche? ¡Tenías que haber visto lo que bebía Hilario Marrerol -¡Mi ilustre paisanol Creo que era un fenómeno ... -¿Quieru un pitillo? -Gracias; nO fumo. -¡Tenias que haber visto los cigarros puros que fumaba Ro · sendo Hernández en sus tiempos de futbolistal -Otro paisano ilustre, al que tampoco alcancé a ver jJgar. -Entonces, ni fumas, ni be· bu .•. - Yo sólo tengo el vicio de jugar al fútbol, de entrenarme con la mayor ilusión ... -¿Y cuándo no juegas. cuán · do no tf entrenas? -Leo mucho, voy al cine y al teatro y pienso en mis nego- - Fue tlllrante el Atlético de Real Madrid, en el Me tropolifano. E I árbitro, señor Bueno, qu ,' para mí no lo fue, lIle tXf.lU!~ó Ót 1 campo injusta mentl? Y maja menos que me h ti: chJpt\(lo ocho encuenil os sin pe,der jugar oficialmvnte. -¿Has meditado du rante les dos meses largos de castigos? -He me dit ad o, sobre iodo, en la injusticia de la decisión arbitral. -¿Cuándo terminó t u sanción? Módrid iN SURGO ~ : 700 a,arrile. diario. de petróleo BURGOS . Se d ~(i u (l rÜ¡j (ljn jc:griltrJüs . pleno éxito las 1) l'Ueb" S de ¡)tO La ci'ildad del petróleo -- re du cdóll en .. i pozo Ayu lu'i:i! go y¡; ló el ti ;, ño Sauz-es igual a númer,) c uatro . Se lCocon!rabéln presentes el dírH:!Or g ~ ne¡al de CAMPSA, señor Rodríguez MI l'í-Inda y el dif'!'Cior en Esp <l ña dI! IH Sociedad Amoaeas, MI'. RC'wl <- y, así co mo ¡~ 1 ingenie ro jd;,: de pro!!p~cr,íones de Campo 1iél, don Ruperto S.a nz. El (:flsa· yo d~< c tuado ha cO íl stituído un cornp!<:io éxito, h bíéndose registrado u n ¡'en di mie nto de al go más de 700 br.1'I' iles diados lo que i'epre(Hmta ólgo más d~ 100 toneladas, ap reci ándose en la boca dE' 1 pozo u na presión (Pasa a última página ; de alrededor de unos diez ki· la cons\'guida el: anteriores po· f e, este ca~o existe la putic ularidad de haberlos su peTado en volumen. Se ñ a 16 uHubié n y!>.t ei rendimiento de) 0:11) pozo e:¡ taba entre los 200 y 400 banú :c; al principio y que aho:.a esa Cifra se ha más que du plica do, puesto que el resul· tado f'sde 700 S e tip.ne previsto continuar 10M €nsayos o sea las pruebas de p'caucdón y después con Ufiuarán los planes previstos po ; las compañías tXplotado' ZOf', peíO (Pasa ------------------------------------- ¡¡ última página) cios ... -¿Qué negocios? -Me he metido a constructor -¿Constructor? -Sí; de un gran edificio con apartamento~ para turistas o veraneantes. -¿Dónde? -En Las Palmas. -Precisa el lugar y te hago la propagónda gratis sin que io sospechen en Administración ... -Junto a la playa, en Las Al caravaneras. -¿CuándCi estará terminado? -A fin de año. Te invito par2 su inauguración. x-x -Pienso que desde ahora no habrá duda de Que eres un medio constructivo .. -¿Ese es un chiste? -Más o menos ... -Pues no tiene gracia. Sobre tedo, por lo de cdesde ahora». -No te comprendo. -Quiero decir qUf yo siempre he construído f.ítbol, desde cualquifr puesto que haya ju gado. -Por supuesto. ¿T~ encuen· tras en buena forma? -¡Colosall ¡Calcula, después de ocho semanas de entrena mientos, con la ilusión de estar a punto al término de mi con· PepsJ· Gola '500' contiene 500 gramos de refrescante Papsl Es un tamaño nuevo. cómodo y económico. Vd. tendrá siempre en su frigorífico Pepsi·CoIa '500' 'BSI8A'iii!Si!JiSmSmiSIiiS1lllllSSS¡ ~ ¿¡¡m M:!5I1111!iiSiSilllliJi!SmsiiimlSSS!Qli¡1!! ~!31! ~Sgm IiIISllll:1mismllll! su tipo de refresco «Precio de venta al público en lANIAROTE 6 Ptas,» �·:ttS 23 de FEBRERO de 1965 Página 7 ,",gramódón para la pr se nt~ Martes semana Estreno de inuigd poíid!!C8 U .. d~ las películas mas itob: " sa iien I~a dentro del géaero de int ig d y HO(H~ _.pense •. En el mie:10 ,.. e l uá nico, por ElefUlO ra RostJ Drtlgo, Je;lt;him . . ~I pánic, ... Ii> intlÍga ... un e i mi;,te Puch sberger y Kilrin Dar. Desde .EI . .. elllm(,r. Un .suspense> (j pleno tercer homblt. no lIe hóbía realizado 80i un ,susp"nse> tan !:I:J~sjo!1ar.te (AutorizcHia móycr¡;s de 14 ailos) URROR iN LA LA INTRIGA TE ~~ H'H C OLOR Miércoles y de IDcamtl en un pueblo de pes.:;adoresl La (,ónicli de un liuceso que llenó las " D bellt'zd. sirvien d o dI:! fun ,' Q a Ull coi um[!IlS de los peliÓdicos ita!ianos altament~ extrafio e inl, igallte . . Shirley Jull'c'S. Ros83no Brazzi y Geol'g '" Sa nders (Auto ri zada nlG j'o ( ' ~ de :8 8íi os ! por JObé suarez, Carla Otavins, Alaín eu n )' y cm m" i"end la. La hi~to¡ja de re. dinámica y divert ida histori ., del una muchl1cha que fue vioientamente ull!&jada tn hu niebhls del delta . . . . ' qUf', sin perder el hU,ll'H, n os (Autorizada mayoru j ~.tri1 el heroÍ>mo y la camiH¡:¡,¡ e¡ id d",i Pó 0.0. paisLjes irlcompsrab!e ~ ""0 SCANO BOA TRES SARGENTOS TECHNlCOLOR haldr.adoli en el peiigro y el, la hro- Jueves .Challlartin> presenta una superpro ducciÓn -20th Century Fox. UH Pll EH EL INfiERNO . . . Tr~! contra todo. era su ¡".ml1. y lit OImplian con la son risa n i lo ~ la UNtMA~COPE COLOR DE LUXE .... y el dedo en el gatilo d e sus ri · por Aiand Ladd y Don Murrlly. La l e Por Fmnk Sinstra, Dear, M,nlin vengilnza más feroz de que .hay mey Peter Lawford moria en los anales del salvaJe Oeste I Todo~ los públicos) , Autorizarla mayores de 14 afi e s) PrÓximo awntedmiento cómico: .LA "' ~ Ye Lilián de Ceiis con e l reparto PANTERA RO :i A. (Cill2maScope . . . aer.sacional del cine esp 3fid. Al Technicolor). pOf Peter Ssllel!!, David _pá, de la canción, la viGil. coro sus Níveo, Capucine y Claudia Cardinale . .aíones, sus fracasos y !US i¡ovías JURAME Clamoroso éxito del.._ La ciudad ha viato con mu i!AST ANCOl..OR 4Ieor y celos, pasiÓn y ternuril. b elle- cho agrado la decisión de la "'tIjuvent'¡d ...vidab!estorrente de inol· y un can · populares, fa scinant!>!; e .. J (Autorizada mayores de 1~ . . . . ~Qcióft definitiva. t t (Viene de quillia ¡, ágina ) • "Jlp~ís de la Corooa,L(1 eue ea dt los Verd€s y Los Janleos:t final u(>ole y en el déspa cho er4inario, se hizo conSi,H e 1 . .¡imiento de la Corpo!','\ción, . . el reciwte fallecimie¡¡( O del ....te del señor Secretario Ge _al. !o el despacho exlraordina- emp¡ esa del e Díaz Pérez' de ofrecer la actuación de este sin guIar y magnífico ¡;onjunto de varied i1 des musicaJ ~ s. esperar.do que di'ha empresa, u ot~as de la capital, sigan el ejemplo, porque cuando estas agrupa ciones son de verdadera cali· dad , el público re!'ponde. espléndiddm ente con su aSIsten cia en. masa . (ensura moral de espectáculos Tres sargp-nto~ La ll:!y del silencio IIID. fue aprobado el Presupues· La intriga _ t'Xtraordinario de e Amplia- Júramll en la noche .ló o del abastecimiento de Terror SCl:!no Bua ~as de Arrecife y restóntes Sodoma y Gomorra . .~lados de la isla de Lanzara Un hombre lolitario .-.por un importe de 68 832 000 La hon ter a del terror Un pie en el inflefllo 't ntlas. El chico viJliente Dispués de las nueve de la El diablo también llora ~~vantó la sesión. R. Policía al habla 091 2 2 3 3 3 3 3 3 3 ? DETERGENTE SOLIDO ? ? jl ¡Ultimo. día. del me. nuestra Venta Inventario! ¡ASOMBROSAS OPORTUNIDADES! ¡Precios solamente conocldos por nuestros abuelos! ¡Sea de los prtmeros en aprovecharse de nuestras rebajas! Calcetines de niños 3'90 Servilletas 5'90 Madejas de estambre grandes 2'90 Sábanas cameras confec:cionadas 89 Maravillosos bañadores de srtas. 89 Lindísimos bañadores de niñas 43 Chalecos de lana manga larga de caballero 145 Chaquetas de lana para señoritas 98 Nikis de lana manga larga señoritas 59 Nikis variados señoritas con y sin mangas. Restos series 10,-15,-25 y 39 Toallas playeras jacuar 35 Bañadores espuma niñas 79 Bañadores de niños Gada lo judo y ••• dura tres vece. más en 7-50 León y Castillo, 27 - Tlf. 17 - ARRECifE �Página 8 Martes23 l e F::B 'i ERO de 1965 (()SA\S Ocho person c,s, O IDI~E lA "IIDA TEMAS LITERARIOS bordo de un bote, ameaazüd,u por los tiburones Otro gran triunfo ele Dominio Manfredi Cano .EI Relevo» es una gran Ilovela», dice el jurad. ca d ~ íoS hliiS Wessel, fI 580 Don Domiugo Manfrtdi Ca piél acción óe la novela sin to kiiómetros ó l ncres¡~ de Dar no, director de R"dío N ó LlOIii:li DlZdl . do él ..... tllOr COll ~I Jecror. win de España en T~n t ¡jfe, que du Puo OU. mil:, es úrigioal sin od El grupo había conseguido rante valÍos bllOio rCllidió t: h ginahd c del> ¡jl á~ O ml'OO.'i pr,,· s alva r provisiones para 3 días Lanzarote, ha Obh: Cl ioo ot; o re VblíiS y i:Hlkña(ías . Educo() do Y tuvo17qU t vivir du"antoc: los sonante triunfo !¡¡ erado. VI:: 1) , Ulla ele 1 d ¡, pa r celas sociaiu otw " d¿ o;¡t ras, moluscos, mos lo que dice el acta del ju ma~ viVas y vigenfes de hoy, p . ¡;!.'::; y ~¿jaros, rado que le COllcedló (:lite nue íl8flanllu y desel ibíenao ~ent:i T u n , . ü ·ri1os íos 20 días que vo premio: llamentt', el autUf ttje un tapil h·; uU ri jo 1", • ventura, parte ,Rntnidos en Madrid, en el inlC:U:w'y fresco de tél vida, bien del g ' L ~'" h.~ encontrado refu- día o. hoy, don P",dro Caba, co :oreód0, en el que se dfS gio t: le :ni sión metodista de come. presidenti:; don Antor,io pli . gd Ui. i .· ma . penas tocado una isl a vecina y los d~más J Onieva, doe Luis Anlon o áf h,Lla i\húró: el de la juventud han r ¡- g r t: ~ ado ú D a!w¡ n, don Vega, don Juan A nlooio Cabe animosa qüe lucha, sUl:ña, vive de han (Í iJdo ddad t li (í~ Ió mis zü¡;, don Boris Bureba, como y desvive en los muchdchos de ma. vot;ales, y don FruncÍllco Out· hoy electrizaaos de futuro , Es I 1 é n Salaya como 8ecret~riQ; un graFJ documento humJr.o dt Dos mil elefantes serón sacrifico dos en Ugonda componentes dt I Jurado para nuestro tiempo, redactado con KI'\MPALA. - Uganda expe- nictl dI? 1" sociedad de animales discernir y fallar el p"emío • Pe sinceridad h<Jnesta y buen pul ,imenla una ve rdadera (epide s a 1 vaj 'i's de Africa O iental, <1ro An tonio de Alarcón J dota so d·~ eSCritor. No se ocultan mÍi:p de elt'fant<g € hipopóla ' desptlé~ (le Uní) Hunlón en el do con cincuenta mil peSI?Jas, lacra:>; la petulanci a , la e(¡vidia. mos y por lo tn >?:IOS 2 000 ej ,~ - péHqUP., h ; confi rmado ht rj(;ce que anualmente convoca cEdi el afán de medro, incluso la {orial Colenda. a través de hornoit'xuaJi Jca , 1(,00 con all .. fdn tu van a ser sacrificados en sid dd del sacnfHío. el pa ¡' que Oí;lcional del Murchi Los 10 400 h i popó\ómos que NU l: vas Editoriales Unidas pa- c ()mpreíJ8IÓIi humar.a }' rasgo. !Ion Fdils para evitar qU f se viv en a lo largo de una f,anjd ra novelah hlspar.oame:rí canas, d i fina y p c ofund '1 si cología. destruyan entre si, dando mo de 80 kilómetro', en el NilO, acordó por un~nimidad conee U rla gran nOV~¡3 Clli: v:zrdad. y pcHa qh t· CO f ,s11: firmamos tivo a una posib ,(: ,' X¡illCió n de que ar aVI "' iHI el pal que, talll c:ier el ¡>remio de 1964 a la no la espede. biéli se oestl'uye;' ~ntri!' si, mo Vela que lleva por lema e Careo la ¡HeH ntF n M <ihid , 5 de fe b r ~ re del 965. tÍvo pür el cua! ~u I,ÚOH'rO va a ta· y por titulo cEI Relevo~ . La comisión d ~ ntífica y té !": Sir redu ci do " :a terce~a parte Abi ~t ta la plica corres pon dh:nte, resultó ser su al'tor el dd. filO, un excelente ••• escrit r español don Domingo EN BURGOS ..• í Vier,.., de líexta página, (Viene ue sexta página) ._- ¿R , novarás? Mdofrt'di Cano. _o. y L, con mil amores. Por mi -Con lu jornada ant:r pasada , Desde el prime! momullo re · li t para lodo -} ya cimitnto d! cuando el Real Madrid vi cjó ti ~u& to, a mí r::o me mneve nadi~ cayó sobre ella la (¡[!tildón dt'i La Lora, dt' tal modo que di:D de esta mi so:l ti! mana, em de Mati Li .. Córdoba. JUI <ido, por su evh1 ~ nle e inois lro pi! '~e a p'. 1 forarse en d pozo x-·x -¿Cómo ws la e1iminatOJiél cutlble calidad. Es u a obra que nú ¡lHO 5. y des pues ya, sir. pa -Dime, a 1 menos .. " ¿quiéll con el B n fj('ó ? tiC edita a un gr a '1 na rra dor y va a ganar la Ligó? - Ya te puedes figurar ... Ten- ur. gran noveií s!a, ,·E i Relevo» re¡ ,da preJ.u ra de ti empo, pro· -- Eso sí qll e lo :, é: p i R ; " t go la iÍ u5ión de jugér flitt' año e~ tH8 no vela v~r'oz y origi nal. sf'guir los tr~ baio~ f'n el núm. Madrid, srguído de cerca por el el :>arlido final del C'impeonato V.:rél z, porque se inttgra printi 6, cUylls ¡"s!olacit,nts ya preAtiétic\l de Madrid, y más lejos , de Europa. paímente de narración v 10 de vIstas se t:f clua! á en la parle -¿Y ganarlo? el Zaragoza, que ya no puede dt'scripciones; y t'S origi na 1, 8upnior dI! La Lora. tener muchas aspiraciones. --Tenemos equipo suficienle pO' que en su narración busca -¿C6mo vas de contrato? los origenes, el fondo odgina· -Termino con esta tempora · Sdnlas j)alabras, cio dd hJmbre r origina la pro DARWIN (Av tralió) - 0 0$ macinos acudiu: :1 en <l yuda d ,' unos compañtrT: t:n una ba rca dt remos que haía "gua Mi t' n tas uno r¿illi!b¡ . el otro dispe rd ba contr.3 los tiburooe s qUl b<c: 1anza b an con; i' fl 1os runos y de esta manera cubdo r JOÍ! 50 ki:ómetros que I~s !HIJua ba n de ¡as 8 ¡:..asonas ailij"JiW e n üno de los isiot \C s de la ,-", O:i\ d norte de AU :itraiía. Los náuLago:i, ~litre los qu<! se encontlaban uva muj '" y una niña dI:: 8 m¿ses, pl'o ¡~¡¿díol(¡ d€1 vel ero cDana M(¡ría" per dido a consecencia de un hura cán cer · Fume Cuml»r. Ultramarinos "F I OL" Come.til»le. fino. nacionale. y extranjero. " Rec¡lt¡mo. diariamente fruta. y verdura, por avión " Precio. e.peciale. para proveeclore. ele I»uque. y venta. al por mayOl Vendemos más barato que nadie. no es propaganda. Por favor, visítenos y comprúebell Inspector de Sanidad Luis Martín (antiguo local de Tintorería Las Vegas), esquina a plaza de la Iglesia - ARRECifE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº595 23/02/1965 Description An account of the resource Periódico Antena nº595 de fecha 23/02/1965 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/5ef589187a7d5f8b88b60753123c32f1.pdf 168e4e96071e7ec73d0c3c0b79539ba9 PDF Text Text Núm 594 ¡unclan (¡DAIIASI Año XIII Arrecife de Lanzarotf 16 Febrero 1965 Un millón 600 mil pe· setas al que ofrezco informes fidedignos sobre el robo en el «Capetcwn Costle,. Redacción y Administración: Hermanos Zel'olo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 OIRICTOR y fUNDADOR 'BIUfRliO TOPUM ._---- _._-- lIPosno lKIl ,. (. 14.1959 SEYVIAP>lli~I(IO El pre.idente Jhon. 'Oft Y lo. periodida. WASHINGTON. - ff,¡ presi dente Johoson está teniendo di· Ii::ultades en sus r«laciones con la prensa y las qUfj1S de los periodistas no han podido ser silenciadas por la conferencia dr p 'ensa televisada que . . on· crdió Johnso lo Desde hace bastantes semanas, los periodistas bdn estado solicitando una con· ferencia de prensa Con objeio dr tener primacia en la dUu lión dl las declaraciones de! presidente y para disfrutar de la derecho a formular pl'tgun las al propio Johaso c\ aCerca de los problemas internos y ex ItrllOS que tiene pianteados Es· tados Unidos El presidente declaró, con 35 .¡nutos de antelacíóli, qu.¿ se Cfltbraría una conf"rencio de prtnsa el pasado jueves, a las 11 de la mañana, en la sala de Q)nf~rencias de la Casa Bian -:a, qu~ habla sido transforma· da en un estudio d\": tdevisión. Sr preparó una conferencia. en cIi'ecto> , p~ro el pr€sid en t e Jobnson llegó con 20 minutos de retraso. Los pí!:riodístas norteamedunos se quejdn de la falta de contacto de Juhnson con la prensa y d ,~ lo distar.ciaddS qU? son sus confer<ildas de prensa. Id última fue conceclidd el pa Ada día 16 d~ enero. en su rancho de Ttjas Las dnterio "' lo fueron en Washington, el "sado mes de julio y "'o oc !ubre. '.tl EN LA DEPORn"O-(lI1Ttlltlr: PUNTOS DE VI'; lA EL CAMPO, HOY ~Es muy difícil abordar, con deseos df solución, los proble mas que presenta el campo es pañol. Está, por medio consi deraciones económicas, políti· call, sociales y humanas que impiden a menudo, desde s lA parcial ángulo de enfoque, con síd€rar el terna COIl visión de esclarecedora totalidad. La cuestióa dtbf contemplarse dellde dos coordenadas que limiteo, en el tiempo y en el es· pado, su vasta conltxlurll. Por una pa :te, los términos deben encararse desde una perspecti Vd aCiual, la de hoy. siíl que la "osta Igia o € ¡ dolor del pasado S2 inlerponga, y marginando en lo posible jos espejismos futuros. Po, otra, todas las Loolli· derdciones, ineludiblement<" deben estar referidas al hombre y ai bien común. Cualquier otra cldse de interferencias pueden cont . ibuir a confundir tan dí?' iicada y huidiza ruiidad. Hoy, el hombre del citmpo, vI.'!ada o ~xpr€samente, quiere que se le tenga en cuenta. Sien do cierto, no se trata sólo de que las necesidades le impon· IZan esta acti!ud, que quiere pro~dgonizar su momento históíÍ co al mismo nivel, con las mis· mas ventajas e inconvenientes, que los ~e~tanles miembros de la ~()munid3d narional. No hay razón alguna para discriminar, d¿ hecho o de derecho, a quien, INFANCIA. El 22 comenzará la vacunación masivo de niños Deu.e 3 me.e. a 3 año. de edad como en edte caso, jUfgiJ una de las importanttll bazas de la sociedad. rls un hecho el de· seo campesino de ser conside· rado en toda su magnitud. La emigración, E'xterlor o interior, im plica 8U re belión tácita ante la posibilidad de cualquier pos· tergadón histórica. El campo debe ser coniiderado con perspectiva de hombrelf dd siglo XX con la serie de revolucio Iles técnicas, teólÍcas y sociaks que ello lleva consigo. El hombre, como segundo po· lo d e orientación, tiene unas características que tipifican su genuina pl'Culiaridad. Ante too do conviene terminar de des· pertar su ambient~, hacer pero cutante y vivo el mundo en qu~ se desarrolla Su realidad vital, por complejas y diferentes cau sas, ha permanecido estancada en formas de vidd ancest~nlt's y estáticas. El campesino, -que sufre la historia'. h a sufrido tambitn ia influencia de su me dio. Ha empt'Zado su pues la en marcha y hay que alentar des de todos los frentes esle dina mismo que ha quebrado su le tar·go de siglos. Cualquier reforma dv estruc· turas que se intente, tiene que contar. pues, con este hoy de dinámico comienzo y con un hombre que quiere romper la mcrdazda del tiempo.» (-De Arriba.) Cato,te cine. ~e M.tI,¡d multatlo. c.n 50 mil pta •• MADRID.-Por haber subido BARCELONA. - El próximo res, comprendera l a llamada los precios de las localidades 4t4 22 se iniciará dI toda Es- -Vacuna trivalede) que inmu· sin autorización. el Ministerio ,aia la campaña nacional de niza Con tra la díf:eria, téta nos de Informecíón y Turismo ha ftcunacíón contra la diflería, y tosferina y será aplicada a impuesto sendas sanciones de _anol', tosf~dna, polio, b ojo f.l "PaZ en la iufélDcia., Se' po ha manifestado e: jefe p~o· ..aodal de Sanidad, doctor Bra· . . Mor~ta, a la Prensa barceo ietltsa. todos los niiíos mayores de 3 meses y menores d ' tres años. fambién se administrará la va. cuna antipoiío a los niños comprE'ndidoll edre los tres mf'ses y un año que naturalmE'lltt han úClcido después de la anterior La vacunación e'l completa· campañaantipolio y no han si.nte gratis. Como las anttrio- do por tanto vacur.ados. ."éI: 50000 pesetas a ios cine¡;. CarIas III, Callao, Coliséum. Figa ro, Palacio de la Música, Pomo peya, Progreso, Rialto, Torre de Madrid, Palacio de la :?rensa, Tívoli, Lope de Vega y Barceló, y de 30.000 pesetas. respectivamente, a los de Bellas A t.~, R.,x y Chueca. LONDRES - Una prima d e 10 000 libras (1 660000 puetas) ha ofrecIdo la Como pañia de Sf'guros Tyler snd Co. a la pusona qUt propor· cione informes que permitan recuperar las 100000 libras (puetas le> 600 000) tn Iingo tes de oro que tueroe roba· dos a bordo del transatlánti· co cCapetowo Castle. y detener a 1010 autoru del hecho Desapare (en 100 mil libras de un avión que aterrizó en Londres LONDRES.- Un paquett de unos 100 kilos de puo, centtnitndo francos suizos por valor de unos 100000 libras esterJi nas, desapareció cuando e ¡. lA transportado por via aérea desde ZuricA a Londl ea. Con las preciucione~ d~ rigor. rl dine ro fue embarcado en el avión, ell Suiza. y cuando el aparato tomó tiena en el aeropuerto de Londres, el dinero habia des aparecido. U 1 repruentantr de la compañia aicea que hacia ti transporte ha manifestado que el dlntfo fur encerrado en una bodl'ga especial, y que para la compañía es un misterio la de,aparición en tan poco tiempo. Hoy, para Vd., lector Información especial sobre el apasionante caso del robo en el .cCapetowo C a s tle a (Suplementaria) Una ioter~s8nte opinión sobre Lanzarote (5) Cicio de conferencias en el· Iostí:uto (5) Arrecife, sede de una como petición deportiva regional (4) Inauguración de una nue· va línea marítima (2) Cosas de la ciudad (Suple. mentaria) Toda la actualidad informativa insular, cada semana, en ANTENA �Página 2 M:Hles 16 dI" FEBRERO de 1965 Zarpó para Dalcar el mercante alemán Mercur l que alijó cemento cargado en el puerto polaco de Gydnia I Días de vacunación en Arrecife Otro mercante alemán, el «Hísabeth Bornhofen», se espero lo próximo semana Con objeto de facilitar la lacargando en Arrecife 26 toneladas de bor a los padrts d e familia, mercand&s entre 108 que figuraban ofre e emos a continuaeión los tomates par" Barce iOln¡¡ y MbJlorca y Llevó tomate. y con.ervo. para la Penín.ula la moto- conservi'S de pesea,10 Ilara Barcelona. días, hO roS y centros sanitaA las 8 de la noche fue despachado rios en donde se vacunarán a nave «E.corpión», en viaje inougurol directamente para SDn ta Cruz de Te- los niños a que hace refert'nMás mercancías para la Península en el'Alcacer' nerife. cia la noticia que, a E'ste resEL JUEVES NOS VISITARA pecto, publicamos en primera El . LIBRA. CemeBto para Mauritania en el "San _4ntén". plana. El próximo jueves nos visitará, sirEl tráfico de buques extranjt'ros en «Stae Il», continuó desde la pesca via viendo esta nueva linea del MllditeDía 22, lunes: de 9 df la manUlltro puerto sigue aumtlntando a je a Agadir con un cargamento de rráneo,la motonave -Libra- que car- Rana a 7 de b tarde en el Cenritmo creciente. sardinas. ¡¡¡H~ fruta para diferentes m ercddos Ira de Higiene y Clínica ambu' D'L ALEMAN MERCUR PA INAUGURACION DE UNA peDlnlulares. . d ~ d E f c. . • • . MAS MERCANCIAS PARA LA l~t a orlO _ el ..:;,eguro e n erme· RA PUERTO DEL ROSARIO LINEA FRUTERA , dad. Dla 22, lunes. desde las 3 Tal y como anunciam08, la pasada El jueves a las dos de la tarde, co · t-'ENINSULA de la tarde en el grupo Escolar aemana entró proc",dentcl del puerto mo estaba previsto, llegó puntua J El viernes arribó pwcedente de Sane D polaco de Gydnia el me rcant9 aieman menta dende Málaga, Mái iorca, Bar- t<. Cruz lÍe L" PhíUld Y e~cajus ~I va· de .."anta oloma. ía 23, mar-Mercur-, que hubo de permanecer celonl:l, Valenri¡¡, Alicante, Melilla y por d ~ Tra~mediterránea -AlcBc"l> ít:S, desde las 11 de la mañana, varial horas anclado, en turno de Ceuta, la motonave espaftola -Escor- que cargó en Arrecife guisantes secoa tn el Gru po Escolar de El Loatraque, debido a la aglomeración de pión", oe la naviera Pinillo - Lago@, Y tomates pan! el mercado peninsu- mo y dia 23, ma rtes. desde las barcos ell 101 diferenh.! muelles. Des- inaugurando I a línea frutera y d e lar, dejólndo parte de la carga en tie- 3 . G pué! de atraear procedi6a la descar- merclInclas t:n general que ya aoun- na pU1l1i traía ya Ir ucha6 mercancías <le ia tarde en el upo fscaga de 000 toneladas de cemento de ciamos. Tomó atraque en el segundo d~sde oleas iBi as , bs pecia lmenta HII- lar Generalísimo Franco. fabricación checoeslovaca (18 000 boj· sector del muelll~ com ercial inician - fd !to de Tenellfe. Por la tarde fue des· Llolllamiuto I los padres de familia sa.) continuando viaje a Puerto del do segu'd amente IIIIS operaciones de pachado para Mái;1ga, Alicante, Va Rosario, en donde de.~argó 6.0GObol· carga y desca rga. lencía y Barc~ ¡ ond. Dada la importancia de esta 1.1. RECEPCION A BORDO EL CORrlEO DE MAURITANIA ~ampaña de vacuniición, que VIEJO CARGUERO A las 6 de la tarde se celebró una Desde Purt Etienne, Gü er a y Villa· repetimos tmdlá cnrácter total· Eate barco construido en 1948, ~¡¡ recepción a bordo ó\ ílU ebtras prime dSneIO& elltró el jueves el vapor co- mente gl él luBo, se ruega a los un viejo y pequeft. calguero perte- res autoridades, exportadores e im . rreu -León y Castiilo> que desembar- p" dl'{;s de fdmiHéí acudan a los neciente a la naviera Zer8.en con un portadort's, quienes tuvi eron la opor- có eo Arrecifé 35 p.ssajero8, tomando t d ' 1 . d e .:ompro h ar las magní fkas aquí otros 15 "ara Las falmas. En cen ros a a mayor tonel al'e neto de 1.900 toneladas. Aquí tUnIdad .. b ..:: d eSlgnados bl permaneció dos día. efectuando ope - conniciunes que ltú rle este buque pa- t rá ll siio paréi Las P.:imas CÚlld ucí a ftveua posí . e sin dejar a un racionel. ro el tcau4porte de fruta y mer.:an- carga y 17 viajeros. solo hijo sin vacunar, de los OTRO BUQUE ALEMAN cias en lj!ener aJ, dadd SI.! modernidad OTRO BARCO PARA comprendidos en las edades ya Loa buques de bandera alemana y velocidad de navt,gación. MAURITANIA especificadas, con objetO de que continú.n frecuentando nuestro puerDicha recepción fue ofrecida por el Tümbién zarpó para Mauritania con la campañd ~f. vista un completo. Para la próxima semana se eape- capitán del barco, don Carlos "" 8n50; una partida de cemento que habla ra la Ile¡ada de la motonave _Eli ~a- cunsejero de la miViera en Las Pal dt' jddo en nUEstro puerto ~I mt' lcante to éxito como la anierior Ellos beth Bornkofen-. en primera elcala, Di as dOtl Fede rillo Q'Jllzá! t z Bravo de poíaco. Wiali ca -, la motonave .San y su!' hilOS serán los primeros que también conduce ~eme n to, en Luguna; a lto fur.cioll UriO, t¡¡moién de Anlón-, Este barco llevó para Las Pal o ben€ficiados. tránlito, y VenO!8 consignado a la Las Palmas, señ 'H Larlea, y consig ma~ productOli agrícolds lélnzarotffto8 Corporación Ibero Africana. natario en Arrec ife don Matías Gar· y 80 toneladas de 6bl. 2 PESQUEROS MARROQUIES ciall Franquis, que atendieron gentil · N UMBROSOS MERCANTES ~n la manana dlll miércoles l1uibii' mente a los invitados . Además de i Ob ~a cilijÓOS y tie l o~ ron de la cOllta de Aldea los moto LO QUE CARGO EL 5 cO lleo~ iníelÍnsnlHes, ellharon tam· p e a q u e ros mar roquies -Ouest- y .hSCOR ~ ION. biér¡ lo s siguientes mea;ante5: -RosiEl vielOes i!¡:gó a nuestra ciu -Croix de L'Est-. para efectu¡¡r opeEn IIete primer viaje no ae esperaba tu Soier., cAfo rtunad ll s', -~erruchü', dad en un cJunkep militar ,d racione! de aprovillionamiento . traer ni llevar "argo pero. no obstan- .H¡¡males», -Aranguhi>, .Astel,~ nd», La otra unidad de este trío, con ba- te, el .Escorpión. wndujo desde Va -Ca pticho», -Lane-stosa., .Pesquera., coronel jE'fe de la Base Aérea slllen Arrecife, el frigorlfico marroqui lencia und partida de uaranjas y ajos ,Virgen del Chamorra' y aljibe cA-2-, de Gando don Manuel Amores a pareciendo los mueHes totalmente R¡eat:l, dcornpañado del tenitn ' ocupados tlurante todd la semaua, i Pasa a áéptima pagina i te coronel segundo jefe don A. Soriano. El señor Amores, que es pruPrimera e.tala del micro tigiosa personalidad en la oro petrolero «Gavina .. ganización de Aero Clubs, preEn la ffiéñona de! !iábado en- senció algunos de lOS vutlos de El ánfora extraída en aguds p¡e¡:;ban er; e l t r ans porte dt: vi- tró p rOCedente d i:: Sdp.ia C ru z prácticas que realizan los alum d! La Graciosa el pasadu m\:'s nos, ac eiteli y otros líquidos, de Te n edfe e l miG:o peholero nos pilotos grancanarios y sos dt octubre por un grupo dí' ca · riÍno de lar. utiiizados ~or los -Gavina ' , CO ¡JI1UcíUl do 360 lo tuvo diversos cambios de 1m zadores subrnarísta:: de Ld3 Pal- tripulantes de IdS naves r oma · neiadas d e ga¡;oliu, pal a avio- prc&iones coa vistas a posible mas tS de origen romano y dd - na" pa¡'d EUS n i! Gcsidades de a ne~ y g tls·oi ¡ pa t a la distribui· constiiución en Arrecif~ de un ta del siglo II o 111 de la Era bordo, :mponié ,d ose que ésta dora -Dis1P . Se trala de un pe- Aero Club, a cuyo t fecto se es Cristiana, según estudios y con- h a ya cai do de alguno d~ los ci- qUt ño bar co qu~ a D iguamt nle tán verífícaildo ya ¡as primeras ó: f.: ctuaba servicio dI.! suminis- geslIones. El coronel Amores sultas que ha realüado el De- tados bár::os. tro en la isla d" Fernando Poo. ofreció toda clase de ayuda y legado Regional en Canarias de Es le pequ \ ño tanque será uli apoyo al reSpfcto_ los Servicios Nacionales de Ar. El hallazgo, a ñade el dUGtor queología, doctor Ser ta R a fols, S ~ rré:l R a fo ls, ~t; .i e g ran tras · lízad u c omo l'elíe llO CUCAndo fol · en un artículo que publiCÓ el cendenci a P :j ra el Archipiélago, ta ai2uno de 1[;8 produ c tos pe · virrnes -El Eco de Caodrias) . pues es el primer ejemplar de trolífuos en l o~ depó&iio s por El ucritor añade que no se tra- este tipo que se ha ioealizado tuados. D e mom€ntc rea li zará Detergente comprimido y :,:' ios vlci~s a L all za r ote . 121 de 1a3 vasijc:s que se em· en Canarias. VISITAS DE DOS PESQUiROS MARROQUIES e Proyecto de constitución de un Aero Club El ánfora hallada en La Gracioso es romana y dota del siglo 11 de la Ira Cristiana ID IIET IIEJlflP IV M �Martes 16 de FEBRERO de 19ó5 ~~~I Página 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. ~------------------.------------------------~ Consideraciones sobre el pluriemplo LOS NOVELES TAMBIEN CUENTAN letjuise, eft Por Aureliono Montero Gaborrón Vuelve a la actualidad el te ma sobre el pluriempleo. Un problema nada nuevo ¿T¡{,De soludón? Estamos en io afir· mativo. Pero nada se hace en ~1I0, y nuestra socie~ad civHi· zada sufre dt>ficiencias tan g r a , YU como tsta que hoy s€ñila· mos. No, por favor, no decimos ro contra de cuantos han d~ lanarse el pan de cada día asistiendo a más de un trabajo. El que más y el qUE' menos vtse obligado a uta esclavitud for zlde por las circunstancias. El salario es cortísimo y no eb su· ficlente lo que percibimos para poder comer y vivir dignamen te. y hemos de procurar, entonces, puntualidad exacta a la .alida de un trabljo para ser puntual a la ent!'ada de otro. Al habu mensual hemus de su mtr otros ingresos complemen tarios que nos ayuden. siquiera lIgo, a subsistir. A vivir. en or.a palabra. No puedo, pu~s. aecir nada contra esa clase áe pluriempleo que yo mismo véome obligéldo a practicar. En todo caso, vale desear que e I progreso social, tconémico de la Sociedad Hu mana lleve a una perfecta orga Dización de trabsjo en que !a jornada de ocho heras sea cla ra y permaflente realidad. No leyes escritas. Sino realidades. Pero, a lo que vamos. La da le de puriempleo que merece auestro desprecio, que nos aver güenza p esenciar tar. campante, ~ s aquél, que con varias Ur mas acapara adminislraciones empr¡:,s8Iiales, y no rinden ni pío, pEtO se embolsan respeta· bies car.lld6df'!L El Rvdo. Padre Martín Sar· miento lo ha señalado con su reconocida (; bjelividad. En -El Eco de Canarias~ de fecha 27 de noviembre pasado, en su columna cEn voz alta.; cahfi ca de inmoral al pluriempleo que se fundamenta, no en la rH'cesidad, Si.10 en el afán de acaparar dinero y resortes de mando. Y más adelante dice: ,Por mu r buena y recta que sea la voluntad de los pluriem plelldo~ es innegable que la de· dicación simultáoea a un cargo principal y a otros accesorios redunda ero perjuicio de la can tidad y calidad de la produc· ción. El remedio no puede ser ni más fácil ni más urgente: do, tar la dedicación del t~abaja. dor a !lU cargo de tal manera que le exima de la necesidad de dedic~rse a funciones acce· sodas; o cercenar talantemente al afán de mando y lucro •. Estamos, sí, en contra de to das las formas del pluriempleo. Por necesidad, porque ello re sulta injusto' obligar al hombre a multipliCar su jornada labo ral para tener ducche a comer el pan de cada día. Y por ava · ricia ... , pero en fin, ésto ya no tiene calificativo Arrecife. febrero de 1965 el ~ Por Octavio Betancort El sexto día Dios creó a I hombre; mas de su vida y de sus costumbres, en lo:s dlas que sucedieron a su creación, poco sabemos. La vida f u e transcurriendo hora a hora, año a añu }' síglo a siglo, y segJn iba avanzando la é po c a, paulatinamente el hombre iba dtjando cons t a r tras de sí algo que revelaba su capacidad. su trabajo y delira deza de alma y espiritu. Al prjncipio, q:lizás nos en· contrfmos con un alma dura, férrea, retol cida, que sl>gún el tiempo pasaba, se transformaba hasla convertirse en nues tro tiempo, de un gusto y de una deiicadeza refinada. Estos cambios ¡os fuimos apreciando al estudiar can vocación y amor todas aquelias manifestaciones de arte. Todas estas manifestaciones de su espíritu, tanto en la pintura, como en objetos, O cualquier otra cosa en que el hombre puso su capacidad par a transformarla o darle una a plicaciólJ, son las lJue dieron origen a una rama de la Historia que s e lIa ma e Arte JO. Historia y Arte son dos cosas que están íntimamente liga. das, pu~s no exist~ una sin la otra. A través del Arte conoce, mos la Historia y las costum· bres de la época en que se pro dujo tal manifestación. Gran- des son lOs :Jueblos que poseen Historia y manlfestacionu de Arte pues n08 indican el grado d e civilización y preparación qut tienen; pues plenamente fS' té comprobado fn nuestros liem pos que equellos pueblos que no poseen ua largo pasado labrado (on el esfuerzo ¡radualmenlt: progresivo hasta alcanzar 1a madurez, son el caos, la ruína y el desorden. Ante nuestra vista s e alza una Europa sufrida y vieja, con un pasado sublime, que le ha dado ut::a prudtnci¡¡ y una sabiduría necesaria para ,obero narse. Han sabido cuidar y reparar con esmero todo aquello que les legaron sus ante pasa dos. Yo me prt>gunto, si nosotros, que presumimos de civilizados, somos menos que esos pueblos. Tambitn nosotros pose f m o s una Historia }' un Arte legados por nuestros antepasados, puo no los hemos sabido cuidar, ni conservar. Por ello clamo ato· dos, para que miréis, con un poquito dI! amor y cariño a esa hermosa Villa de T~gui.e, la cual está cargada también de Historia y. Arte It>gadas por nuestros abuelos. En cambio nosotros, en vez de cuidarlos los hemos dejado u n p o e o y consiluienttmente txpuestos a una pérdida irr~parabie. (Pasa a últimaa págineJ (ristales IElSS, ORIOLENl, BUHS, ROSALUX B. (. D., GRISALUX B. (. 0. UNILUX, etc. 1 Ojos artificiales, Microlentillas, lentes de contacto y monturas de las mejores marcas, alemanas, francesas y españolas Tomavistas y carretes fotográficos, alemanes y japoneses Optica Todo ~o haliara en • ofl'eciéndole al mismo tiempo su model'no establecimiento Quiroga,4 Arrecife ele La ••arote �M ~ rtes Página 4 16 dt FEBRERO de 1965 EL DEPORTE EN LANZARO TE ARRECIfE, sede del 11 festival de lo divulgoción de la gimnosio en el orchipiélago Ulla interesante novedad ha de constituir la celebración en nuestra ciudad del Il Festival de la divulgación de la gimnasia en el Archipiélago, que teo· drá como escfDéHio la capital lanzaroteña, segJn leemos en la prensa de Las Palmas . De acuerdo con dicha información el 28 de marzo se desp!azará a Lanzarote un equipo masculino de la . Zona Aérea de Canarias •••• y AHORA que efectu a rá saltos en mesa alemana y "tul'flbllflg., así CCimo otros dos, mas ,_ ulino y femenino, del gimnasio d e Las Palmas . Paleee ser que ~ stas competicion es se desarrolla rán en el Casino Club Náutico de Arre cHe, bajo el patrocinío de la Fednación Nacior!aJ d~ Gimna sía, y con el apoyo de nuestras co:pcracior.es oficiales. en nue.tra Extraordinaria Venta Inventario Constitución de lo federación Insulor de Ajedrez Dias puados hizo viaje a Las Palmas el maestro naci o n a 1 don José Garda Cabrera, quien estuvo en contacto c O!l los miembros directivos de ló Feduación Provincial de Ajedrez señor MarrEro PorL'gués, Pierre Dumesnil, Moiist y Sarrautt, con el fin de lZeslionar la crea · ción de la Federación Insul;:;r en Lanzarote, a cuyo fin recibió toda clase de apoyo y fa· Cándido, triunfo en el Constancia Cándido Morales, popularmente conocido entre la aUdón de Arrtcife por cEI Paraguayo" acaba de debutar en el Con s taneia dt Inca (Baleares) con el 'lJayor de los éxitos, com:> lo prueba la crónica ofrecida por el corruponsal d2 Alfil que re firiéndose a su actuación en el encuentro con el Mestalla dice e Destacaron por I()s loca les el debutanlt! Cándido, y Jiménez,., Cándido es né\tural de Los Valles (Teguise). CA DE' VIAJEROS.-Dt Madri,d re gruó, acompañado de su señora esposa, don Bias Parriiia Valenciano, -A Tenerife hizo viaje, por viá airea, don Pedro Schwartz Cabrera. -Marchó a El Aaiún don Elias Martin Betancort -A Tenerife hicieron viaje Mr. Goryano} y Mr. Kramer. -Con su familia se trasladó el domingo a El Aaiú¡¡, en don dt fijará su r1!BÍdH1CÍa, el co· mandante de Iofanteria don Menuel Castilla Ortega. -Con su señora esposa regree. de Las Pairnas el Juez Comarcal de Arrecife don Andrés Cabrera Velázquu NATALlCIOS.-D i o a 1 u z una niña la s~ñ0ra esposa del Maestro ~acional d t Teguist cilidades por pé:Hte de los referidos señores. Ahora hemos sabido que la Federación Insular de Ajedrlz de Arrecife ha quedado constituida bajo la presidenda de don José García Cabrera . Con di cho mot·vo se celebra rán algunos tormos, de 1L,s que tendr~mos al corriente a los lectorel:! de ANTENA. ¡.tamo. vendiendo a precio. de regalo 1I I S~,::~~~:~~~~!~~n~:~~:- I!~i ciones la cancha d el estadio después de los ch uoa :cos caí-I dos en ¡os ú!tímo~ días, ante ayer se reanudó la comp e!icióTl de Liga regional t' infaittil, de ~~~~~~~~~; I Detergente comprimido so 1- l ¡( ~ ESTA S¡MANA Faldas tergal schelang sra. Pañuelos caballero importación Faldas tergaI niñas Nikis lana manga larga sra. Chaquetas sra. lana extra Gabardina negra sra. VieIlas lana lunares Madejas estambre lana Pantaloneil espuma niños Paños piso punto tubular Conjunto niña lana leacril Camisas caballero blancas » » vaqueras Camisetas enguatadas colol'" Medias de espuma » nylon sin costura )) )) indesmallables Esterillas todo color Sostenes espuma sra. » pespuntes extras Pantalones caballero canutillo » lana y poliester Mantelerias con servilletas Juegos tentación nylon Leotardos espuma niños Camisetas enguatadas niños Pantalones espuma sra. Batas nylon acolchadas sra. Batas vichy sra. Conjuntos americanos caballero 256 4'90 112 39 125 22'50 18 9'50 38 6'90 245 69 59 49 26-90 14'50 43 45 24 34 145 145 109 98 45 29 290 928 69 247 Son uno. precio. de ALMACENES I �P A G I N A PERFIL SUPLEMENTARIA ISLEÑO ¡Prudencia, por favor! Son ya demasiado tos accidentes de circulación que vienen ocurriendo, V si bien la mayoría no revisten cardcter de gravedad debido a que los vehículos vuelcan en una isla prácticamente plagada de llanuras (contrariamente a lo que ocurre p@r ejempLo en Oran Canaria, Tlnerife o La Palma, muy montuosas), no por eso conviene eludir el correspondiente toque de atención a peatones V conductores. El peatón en Arrecife, por lo general, es apático y descuidado, especlalmente los niños, con ÜiJ fácil q/le resulta atravesar las calzadas en vertical, mirando antes para comprobar si viene algún coche So.re los niños, no digamos nada Por falta de orientación y por circunstancias propia de la edad, se lanzan a las caLles imprudentemente, a veces hasta corriendo, expuestos siempre a ser victimas de cualquier desgracia como las ya ocurridas días pasados en que tres menores resultaron íesionadas, muriendo después una de ellas. En este sentido se puede hacer mucha labor en Escuelas y Colegio$ de primera Enseñanza. Pero. no oLvidemos a los conductores La fiebre de la velocidad se va filtrQndo también poco a poco en la mayoria de nuestros chóferes. Coches, taxis y turismos, que corren endiabladamer.de expuest~s a cualquier accidente o atropello, que ello:; mismos son los primerfJS en lamentar, cuando ya, desgraciadameNte, no hay remedio. Yestolo hemos visto hacer ante los propios encargados de la vigilancia del tráfico. sin que por lo genera: :,e les Llame la atención por ello ni se les multe Todos tenemos que poner un poco de nuestra parte. compren diendo que la prudencia debe ser nor1fza de permanente vigencia para conductores y peatones De no ser asi. muchos, nuevos y graves accidentes tendremos que lamentar en el futuro O U 1 T O CIRCULO MERCANTIL SOCIEDAD CENTEnARIA O~ CULTURR y R¡C.Rt:O Se pone en conocimiento de jos St:ñOf1!8 SOC¡OE ql1 ~ á fin de t!vitar trastornos ('n el buen gObH!rI.O del I éginll n lUIE r jor, se abstengan de solicitar tarjetas eje pn~rntación él f"vor de P? l W' nas con residenció habitud en (SIí:! I ~ Jé1, por contróvHlí' !o y sancionarlo el vigente R~g \ amento. Al propio fifmpo se TUq~¡:; que dr solicitar ta ' j' 12,< pon per 1I0Das con residfncia fuera di' es!;> ]Slcl , qlJf: !fóNrolÍíITH l F fe ~ncutntren en esta, lo hagan con 48 hOlaS de anll'laC'Íól¡ a la fe · cha de los festejos, ya que hebrá de idormarl t- s dt· la nutva modalidad estabiecida parélla rdtdda fX ! H~· ió¡ A lól fin dtbe rán preuntar ('} carnet de identidad Por]o que respectEs a pnsolié,s de esté ¡sió qUf no Sfan ;. 0 cios y tepgan d~seos de per!€neco a la SocirÓ¡; d, pUf d"n infor mane en Secretaria a fin de ifgalizar su si l u3 ción para ~u iogre so, ya que según dispone ei R"gl..;¡mentv no pueil " n tran ~ i1ar la misma, pi aún acomPélñado flt 110 wcio Arreciff', febrero 1965. - LA DIRECTIVA GRATIS! rid@) le ofrece u"a magnífica TOAllA para el tocador, totalmente gratis a cambio de 120 puntos 1iJ[@l T O LA M E N T t ! C®rt:l~~ ~l,rJ!!il~ll ~i~~ ~l~/@lll (De fábrica) Llame Vd. al teléfono, 233 Mii!¡ji~~ A.A.f.o~ .J!. m.~~~!1 ,'- I A¡€¡\.\ .\ A.~.i!..," I.. AAA;' ,', r. ;. Mr_~t~c.~u.ü.~AM"" ·~..·;"U!=W!U=lmr~!itff.~~~~a I I IINCREIBLE, I:I\ltMUY pero... I I : ! :rf;ui~f:r:t;r~~ e;o~~~~~ I de nuestro I CI.cRTO'.~ 1: lt ::i~ , i.·· :1 mente de lo ASOMBROSO it I VINTA INVENTARIO ~ I ESTA SEMANA ~I¡ Nuevos artículos procedentes de nuestros cosas de Barcelona y Las Palmos, que I I ~I: ;JI ~~~ 'l'~1 <iIl. ~I~ .el :; ~J j• ••<il:.,. :~~ I I,..~ ". ~ 1 ~ :0.,: ';il '~ :m; ~~ :11 i::I~ venderemos muchísimo más barato Conjuntos de lana, para sras. CllaLecos de ante pare sra, Chaquetas cabaLLero Nikis niño de importación Pañuelos estampados srtas Pañuelos cabeza sra seda natural Tra;e caballero tergal confeccionado Camisones nylon srtas . Conjuntos lana inglesa Sdbanas importación cameras Brfilgas espuma niñas Combinaciones nylon (encajes) extras Calcetines espuma caballero niños Servilletas granite maravillosas Paños cocina felpa Delantales virhy con {{alon Jerseys lana extra niños Pi;amas estampados niños srtas. Polos lana :a~:lfe:o m/l~rga Zapatos caballetas (negro) 224655 315 21 ?'60 is I 035 89 320 4899 9'50 794'50 58:5900 ~6~:9500 43 89 Ilb6~9 :I~I' .:: . ~i>~ SOl) I I I ~ lt l."_ t.t I I l'" 11: 1:: I I v ¡NUEVOS RET 6 LES! ~ I unos pncios de ALMA(ENES 1:.$',' I IIr ; I I El Barato , I I ""","IMl"""". i:11 León 9 (ostillo, 21-Teléfono. 17·ARREClfE .~"""""~IW~m? �p A G 1 N s A u p E L M E N T A R 1 A SUCESOS Se sospecha de dos españoles como autores del robo ·de oro del «(opetown (astle» De.eml,arcaron en L,u Palma. El pre3tígi-oso perió d ico barc elonés «La Vangud rdi ií ) ¡Jubií· ca el siguiente reportaji: d~ la agencia Europa Press, qu:.! re · produc!llloS hxtuaimeote: LAS PALMAS. -- Pe r cy Hay D 2nt uno de los dos brilá nicos a qui e nes la Policía busc a ba desde hace unos d:as, ha sido finalmente loca!iz a do e írHerro gddo pOI' la policía canaria. Pen.: y era ü no de los pas a je' ros del .Cs petown CasUe", el barco dei que desaparecieron 16 mUones de p<:setas en lingotes de orco En cuantO be descubrió el robo e.u e! puerto de Scuth am" ton, en Inglaterra, la pOlicía in glesa envió comunicados a las autoridades de los puertos en los que hdbía atracido el bar· co, en su viaje desde Ciudad del Cabo a Southamp~on. En lai declaracioües hechas por varios testigos a la ?olidCl británica La n Pdlmas-qut' el buque tocó el 1 d~ fcbruoapareció COGlO d 1Ugdr posibl~ d.el desembarco d e la !> ujas Desde entonces lo policía canada no dejó de actu il r y ha !iido localizado u no d t ¡os :,úb ditos b ,iláoicos que dt:: ~ enl b H caron en LoS Palma .. y a quien se buscab:i activa me D t e por creer que podría suministrar va !iosos í nfJrm€iI sobie la des · aparición de losli gotes dt oro. DurantE: media hora, fue interrogado por deteclives de la poiicÍ " luc .. l ea ia habitaCión qu~ o cupa t:11 un cénlrico hotel. Mr. D ¿fli e j de Nfwcastle y despué~ d e su interrogatorio di· jo a los ~uI01bta~: -Me llevé una gran s o rpr~sa cuando la poiicía me d ijo que el robo se hebía comelido, Era la primera vez qUt! oía hablar del asunto. Creo haberles ayudado en la ~nv e sljgilción" Prfgunté-do sob e si ¡enía alguna sospecha sobre la idenli dad de las personas que han cometido el robo dijo: -Cuan do yo ~ubí al barco en Ciudad del Cabo, me di cuenta de Que dos de los pasajeros actuaban de lor .. a sospechosa •. MI' Denl ha explicado cómo estos dos hombres. ambos esp ~ ño)e8, df's · embarcaron en Las Palmas. In- dicó también cómo había ¡;Dmi nistrado estos datos él la polida Ahora la polida trata de enContrar a eSr0!! hombres y ¡Hm' bién al otro súbdito británico que desembarcó en La!! Palmas y qu~ no ha podido aún ser lo · calizado . Su nombre eh Roy La zemby. El inspedor Luis Mesa. de la Brigada de lnvesligadón Cri minal diío: • QuerE'fllOS interro gar a este hombre al igual que lo hemos hecho con el soñor Dent. ya que puede ayudarnos en las investigaciones ' , Un tercer súbdito británico hd lIido asimismo inttrlOgado por la polida. Se trata . de la señora JessÍE: Ruensteler, quien no ha suministrado datos de in· te tés. ;'parte de la búsqueda de los sospechosos la actividad de la policía se centra en el puerto d.e Las Palmas, Este registra llna gran actividad y barcos de diversas nadonalidades arriban :-------------------.--- Para desayunos y meriendas E ' 'tas xqulsl tor tas - IOr.S s: ROSALES . . • PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS ESTABLECIMIENTOS DE COMESTIBLE~ SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 y diariamente a él. La policía cree probable que ¡aa cajas tonte · niendo el oro robado-si fue ron robadas en Las PaJ:nasfUE'sen trasladadas poco du· pué~ dt:l robo a cualquiera de los barcos anclados en el puer· to Esto lleva a pensar que es probable, que el oro haya salido ya dI{ la Is)a y . se encuentre en e~tos momentos a bordo de g.un barco, ~n ruta hacia Ame· rica o cualqUier puerto europeo entre tomates y plátanos. al- (Iub de pesca 'tatzaro'e Habiendo sido I iscrito esta Sociedarl en la Federación Es. pañola de Pesca y Actividades Subacuáticas, y dando comien': zo oficialmente a su labor, le cita por la presente a todos sus so-::ios a la Asamblu que tendrá lugar el domingo día 21 de febrero a las doce del mediodla en los salones del Círculo Mercantil. ¡TES puna Detergente comprimido CAmA' el jab'ón mejor perfumado Bar-Restaurante 'SEGOVIA' Se complace en comunicar a su distinguida clientela que el próximo sábado día 20 inaugurará su instalación complementaria. '!R~3fl@.I!J!¡¡@.1i7l.~~~ 1M.~¡¡~1i7l.Jl~1l© '« lP lLRYR 1H.OlND Itib situado a 5 kilómetros de Arrecife, junto a la playa del mismo. nombre, con hermo.a. vi.ta. al mar en el rincón má·, agrada!»le y opaci!»le de la i.la PESCADOS-MARISCOS-Y PLATOS TIPICOS DE LA COCINA CRNRRIR Contamos con un servicio de mesas provistas de toldos para estancias al aire libre NOTA: Por inconveniencia. inut!.ol»le. no, .e",o. oltligoelo. a cerrar al BAR RES. TAURANTE «SEGOVIA.>, cuya: ..eape,tur~ le anuncia para el 28 elel actual me. �Martes 16 de FEBRERO de 1965 Página 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA I-ü ~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- 4 Iniciación de un cursillo de extension universitario en el Instituto de Enseñanza Medía. Título de la primera conferencia: ((El concepto de religación de Unamuno» El día 9 de los corrientes en el Laboratoiio d~ Arte de este Instituto se inauguró el ciclo de confaencías para Preuniversi tarios. Bajo la prEsidencia del director del Centro y miembros del claustro, el profesor numerario de Filosofía don Joaquín Martín Urbano disertó sobre el tema .EI conce¡>to de religación de Unamuno·. Comenzó el conferenciante situando el pensamiento reli· gioso de Unamuno en la vida religiosa que postula una unión mística con Dios. dentro de la de San Aguslín, Descartes, Oc cam y Kierk4.gaard, si bien con unas caraCtelÍsticas muy persa nales. Subrayó a continu3ción la vinculación que este pensamiento tiene en el sentimentalismu, el antírracionalismo, la es cuela de Tomás Reid, la filosofía religiosa protestante y la doc trina del modernismo. El tema de Dios -dijo el conferenciante -se lo plantea Unamuno en fundón de la pervivencia del Hom· breo Y es e~ ir.stinto de perpetuac.ión, el hambre de inmortalidad, el que hace :¡ue Unamuno mantenga en alto la es:>eranza que le lleva al ducublimiento de Dios. Dios es una necesidad de nuestra naturaleza, al mismo tiempo que es la explicaCión fina Iística de toda la creación. Creer en DIOs es §enlÍr hambre de Dios, sentir su ausencia y su vacío, querer qUI: Dios exista y querer salvar la finalidad del Universo A Unarnuno-terminó diciendo -le faltó la fe en la verdad tota I del cristianismo y en la cap'lciJad de la razón humana pero buscó siempre la verdad desnuda, la vtrdad que muerde, 141 verdad que verdadea, La brillante exposición del orador fue largamente aplaudi da por el numerosísimo público asistente. AGUSTIN ACOSTA arillante conferencia a cargo del Dr. Varela Igletia. Dentro del ciclo de conferen cías que con gran brillantez se vienen celebraRdo en el Insti tu t o Nacionlil de Enseñanza Medía de uta capital. el miér coles dist!,tó sobre el tema cEs tructura r forma del Ensayo es;lañol contemporáneo., el de cano de la Facultad de Filoso lía y Letras de la Universidad de La Laguna Dr. don José Luis Vareta Igli'sias, Hu stre perso nalidad de la que publicarem@s uoa corta biogrófía en otro [! Ú mero de -ANTENAEl cC'oferenciante comenzó li, mitando el concepto d" EOllayo y señalando el siglo XVIII como punto dt arranque d~ es· t~ género literario, que calificó de bella mentí híbrido. El Bnlayo nace eo el siglo XVIlIafirmó -come., consecuencia de .. decadencia narrativa y del •ae~ de I a s ciencias experi. .fotales. Dude Feijóo, sus no- tas €aractedsticas - frente al tratado científico -son el carác, ter subjetivo y asistemático, la preocupación nadoDal, el fragmentarismo y lo misce!á'1eo. La parte final de la conferencia fue ded;cada a señalar las notas diiltintivas del ensayismo pos terior (Unamuno autor de un ensayo "vivíparo', como el mis, mo lo define, y Ortega, cuyo ensayo es (ovíparo» y los su cesores, cas! siempre Cfotrando desde un campo má:¡ especiali zado (!a Biología, como Marañón. la Estética, como D'Or8, etc.) pero sin perder el pie de la realidad circunstancial V la r.lOta subjetiva que. desde Mon· taigne, maestro del género, 10 individualiza f'ente a los otros gtneros literarios, Al final de su disertación el orador fue aplaudidisimos por los profesores y numer o s o s alumnos asistentes . A.ACOSTA SIP A\ .. ~[A\IR COCHES DE ALQUILER SIN CONDUCTOR Volkswogen descopotoble, Austin 9 Triumph deportivos LeólI y C• .tillo, 8 Teléf 0110, 213 fI Cuba y Lanzarote, los países que mós me han gustado" Declara en La. Palma. un artida .ue h. recorrido to.lo el mundo R, pl'Oducimos la siguie n t e entrevista aparecida en "Diario de Las Palmas,: cEI nombre de Juan y Anita de Silva es conocido artística· mente en tJdos los países es· candinavos. Las actuaciones de esta simpática pareja son allí populares. vinculados a la industria del turismo. Juan de Silva desempeña el cargo de Jefe de Publi· cidad, Protocolo y Relaciorie& Púbhcas de S. T, B Y AHíta. de Silva. selretaria jefe de Informaciones de la misma agencia Anita de Silva es unajÓyen sueca que no responde al cHllé la la 1Y sueca, rusa y americana que tenemos formado de la mu--¿Especialidad de ustedes? jer nórdica. Es morena, de lar-Canciones y música de rit ga cabellua negra y al hablar mo, de tema intirno. Al propio arrastra dulcemente las' pala. tiempo que cantamos, tocamos bras, con acento sudamericano. Domi •• diez idi,mas formando nuestra propia o r questa. Esta es u n a especie Juan de Silva e s autént(co (hobby. nuestro. poliglata. Ha sido dipl.oma'do --¿De qué parte son las cav- por la Eurovisión en 1958, en done::,? un 'Zran concurso de dominio -Sudamericanas. de ler.guils. -¿Princípales actuaciones? - Conozco unos diez idiomas. -En TV sueca, rusa y ame· Soy el único que lB ganado en ticana. EUiopa el prImer premio esta, blecido para lio¡züistas por la Especialistas en turismo La pdlf'ja Juan y Anita, es Eurovisión. UOUROIE, meta del turismo más conocida por sus actuacíones en TV que por su ver· -¿Conoces muchos patEes? dadera profesión. Ambos están - Todo e 1 mundo, exce;;to Australia. -¿Cuál te ha gustado más? Famoso del cine la -Cuba y Lanzarote. Turlsticamente, Cuba u la isla del T. V, inglesa en mañana. Lanzarote, tierra exArrecife traña dí' angustiosos paisajes, pose un mar de cristal sin igual Desde hace más de dos se· en el mundc. Esta isla fleTá memanas se encuentra en nuestra ta del turismo internacional en ciudad, acompañado de su es- 108 próximos años.» posa Bettv, el famoso actor in· glés de cine, teatro y TV britáRasgo de un trlpulantt? nicos, M. John Slater. Se hos. lanzarQteño del buqu~ pedó en ~l hotel cZonzamau y aljibe "A.2" ha elegido Lanzarote como lugar de sus vacaciones pues la En Puerto del Rosario ha sicalifica de isla ideal para e 1 do motivo de general comentadescanso, :;>or su clima, playas rio el rasgo del marinero se. y otros atractivos. Tiene filma· gundo del buque aljibe de la das 30 películas, una dI: elías Armada A· 2, Manuel Borges tituli:,da (PaflSa por! to Pinlico,. Gonzálu, de Arrecife, que enDiariamentt realiza un prcgra- tregó al comandante d~l aljibf~ ma en la Televisión británica una libreta que habla encolltitulado cJohny you'x Wan~td" trado ~n el muelle de la capit¡;l que le ha hecho popularisimo, de Fuertevt!ntura con teniendo pese a que solamente cu€nta un billete de mil pesetas. 49 años de edad, Esta libreta, que pertenecía a Desde Lanzarote se tras 'ada· un comerciante de aquel puer rá a Londres pues en el próxi- too no tel1ia nombre ni contenía mo mes figurará como prota- notas q u e indicasen a quien gonista masculino de la obra pudiera pertenecer y Manue 1 teatré] .Srhakespeare Stralferd Borges lo encontró cuando iba. on Avon., considerada c o m o solo, camino del barco, sin que una de las piezas teatrales bri· Hadie presenciase el hallazlo . tánicab de :r.ás dificil interpre- Este marintro, hijo de ul.a fa, tación. En Lanzarote ha dado milia humilde de Arrecife, es el los últimos toques al ensayo de mayor de los varones de Sos 'su papel. 7 hermanos y sus familiarts tieDeseamos a 1 famoso actor n e n necesidades económicas iogléii que la estancia en nues- por quz una hermana mayor, tra l:lla le haya sido muy grata. (Pala a liéptima página) y �Martes 16df FEBRERO de 1965 Páaina 6 ---------------------------------=-------------------------------------------------LOS R¡PORT AJES DE HOY I-~ ----------------------~ El nuevo .eguro obligatorio de accidente. de circulación entrará en vigor el primero de abril (c.rece de fundomentú el rumor de que no va a llegarse a su aplicación práctica e Antf la fntrada en vigor - el próximo día 1 de ~bril- de la ley dfl Seguro Obligatorio de Responsabilidad Civil por Acci. dfntu de Circulación, nos he· mos puesto en contacto con técnicos relacionados e o n el Fondo NaciCinal de Garantía de Rlngos de la Circulación, que noa han dicho: -Que no hay indicación alauna en contrario de que la punta en mare ha de aquella~ disposiciones sea una realidad fU las fechas 8t'ñaladas, contra tI .r umor existente de que no se llfiaría a su aplicación ptácti ca. -QUf las entidades asegura- doras están preparando las Ji quidacion€s correspondiente s , que han de ofrecer a los as('gu · rados con pólizas actuales para transformar en las del nuevo seguro que regirá en 1 de abril. - Que todo vehículo a motor, de dos o más ruedas, salvo mo tocic1os, deberán í r provi¡;!os dt'1 certificado de seguro expe· dido por la enlidad corres pon diente, sin cuyo documento no podrán circular a partir de las cero horas del día señalado, bajo penalidad de 1 000 a 5.000 pest'tas y depósito del vc:hícu lo en tod!> caso. -Que el Seguro Obligatorio cubrirá cada póliza hasta siete Pepsi· Cola '500' VA l Papsi·CoIa '500' contiene 500 gramos de refrescante Papsi Es un tamaño nuevo. cómodo y económico. Vd. tendrá siempre en su frigorífico Papsi·CoIa '&00' ~·';ü"'iUi'jjo''''(í'é''''(:éfreuséó millones y medio de peselu, por daños corporaJeo;, y hasta 500.000 pesetas por los materialt s. En el primer caso, cor. límite máxim . de hasta 250.00li pesdas por víctima, si se produce muerh; hasta 200.000 pesetas si resu Ita incapacidad permanente y hasta 200 pesetas diarias, más gastos de asiaten cía m~dica si se trata de lesiones. -Los daños sobre cosa& tienen tipo d~ indemnización de hasta 50 000 pesetas si el cau liante es una motocicleta o tri ciclo; hasta 250.000 si los causa un automóvil, autobús o ca mión con peso en carga inferior a 3500 kilogramos, o tractores y maquinaria agricola autopropulsados, cuyo peso total, inc1uído re 'llOiqUf, no exceda de 4.240 kiltglómos, y hasta 500 mil pE:~ elas en los aemás casos -Que los pm,iblt s daños su perloru a los máximos indica dos n o quedan comprtndidos en el seguro obllgdtorio y correrian, en su caso, a ca rgo del responsabl~. Es decir, si, por tjemplo, UI una catástrofe en la que se han producido treinta muertos se fi· jarán las indemnizaciones e TI nueve mmones de pesetas judi· cialmente, el millón y medio de pesetas que rebasa de la canti dad que cubre la póliza habría de ser abonado por el vehicull' causante, por lo que se rfCOmienda un lieguro adicional. En ~I case de que, al ser r~ partidos estos nutve millones del ejemplo, la vida de una o varias de las victimas fuera estimada en menos de 250000 pes t t a s -220000 pesetas, por t'jemplo-, las 30000 pesetas restanlu serían abonadas por el Fondo Naclollal de Garar.tía d~ los Riesgos de la Circulación Si 8(' trata de daños mater'a les, el Fondo no es responsable del pallo t'n ningún caso, salvo si es un vehículo oficial, de t(¡· dos los cuales se convi~!te en entidad aseguradora. -Que, en general, las tríticas hechas al Sf guro obligatofio mediante comparacione~ de costes entre tarifas antiguas y las oficia)(>s que han de regir desde primero d.. abril adolecen de parcialidad deliberada o errónea, dádo que los términos bá,iÍcos son het¿roiZéneos. por la diversa calidad y amplitud d(:' uno y otro riesgo, olvidando esla círcllnslancia.y la conside ración que merect' el hecho dt la eno rme mejora que para la5 vi;:timas (ie~grélciadamente ca da vez más numero~as) va a significar este seguro . Que el etro asp~c.;to de ceObU ra basada en la repercusión al· cista que puede recaer sobre precios de servicios y materias ah'ctados por el transporte pier de toda consistencia al apre ciar, mediante elementos (álcu los aritméticos, la insignificón cía de céntimos qu~ por vehíru lo y kilómetro pu ~ de suponer el aumento.' (De cArriba') DET¡:spum Detergente comprimido �lIartt!s 16 de FEBRERO de 1965 Págilla 7 EN ARRECIFé Se reunirá el .ál,aclo la Mancomunidad Provincial de Cal,iído. In.ulare. Programación para la presentf M.artes se UHlll a .20th Century Fax. presenta un necUna pelkula dE la .serie negra. que son aje de leyenda en la California ele tensará sus nervios y fu!>tig ilr á JIU 1820 emociÓn. Adquirió u na acción en el Para el próximo sábado 8~ don AntoLÍo Avt:ndaño Porrúa, negocio d el crir¡:cfl ... y obtuvo la muerte como dividendo anuncia la celebración en nues así como el se ñor Diaz Bertra' Por Tyrone Power Linda Damel!. El I.a c81¡i!al de una sesióti de lci na y todo s los coosderos de la mejor es padachln del siglo p88I1:iO le o.;ultllba tras la figura ridícula de un JI a ncomunidad Provincial d~ Mancomunidad . Una 8ucesiOn de delincuencia y de .dandy. Cabildos Insulares, siguiendo ti EN PUERTO DEL ROSARIO crímenes q1le fin é IiZii' de la m úllel a (TodJsloi públicos) más trágica ",nto dt! vista de su presidente, Cnn objeto de asistir a la se Miércoles por Marta Padovan, Gerard Tichy y "o Federico Diaz Bertrana, de sión que en e sta semana tendrá Reestreno de la producción .Warnlll' Antonio (aain ~t todas las islas que integran Jugo" en Puuto de! Rosario, Broa. (Autorizada mayores de 16 aftas) H SIGMO OH lORRO SENDA TORCIDA La provincia participen di recta · .ente en estas reuniones pe riódiciU del citado organismo. Ccn ~ste fin se despli'lzélrár. fI Arrecife tI Gob~rnador civil y JIre provincial del Movimiento z.,ó para Dokor... PARRISH mªfchél tán a la vecina ciudad Une pellcula emotiva, alegre, senti · lo!! consi'jeros de la Mancomu mental, con canciones de Angelito el TECHNICOLOR nidad por Lanzarote, don José aetor cantilnte más joven del mundo Un film que hizo triunfar a Troy Donahue, Connie Stevenll, ClaudeUe Ra.ní rl? z, don Gi'és de la Hoz Colbert y Karl Malden. Un relato huGil y don Agustín García Már· PACHIN ALMIRANTE qUf'Z. Rock and ron, al egría, bulerías, me· áias grant>inas, en un a pell cu la ale· gre, mod er na y diveltida por Angelito, Rc-berto Camal'diel. Julio Núft e:7. y S un de Sander (Viene de página quinta) ¡Todos los pdblicos) mano, novelesco y pleno de emoción (Autorizada mayoru) Jueves Rasgo de un ... lUna loca carrera contra la muerte! .Metro Goldwyo· Mayee. presenta una (Vier.e de segunda página) pelicula sacada de una novela censu· rada en Suecia y que han leído todos . . el conalguiente problema de atril- que pudiera a,udar a la fami Uns mujer en la niebla, U!1a mujer Premios Nobel. .. y sus jueces que amó .. sin llegar 11 conocer el ver. Ha. es paralitica; 10 que hau dadero amor. Aceptó todas las humi · MOTOPESQUEROS DE LA que el rasgo de su entrfga sea Ilaciones para salvar el fruto de IiU PENINSULA hermosura . Tres hombre les ofrl'cie- (No hay Ialreles parl ti implstor) El movimiento de mútopesquerGs más notable. ron su amor, pero sólo uno lo daba PANAVISION - METROCOLOR .... Dlulares decreciO la pasada severdadero Por Paul Newman. Elke Sommer, _ . ; sin embargo, los entrados fueAl tener noticia de ello, el alDiane Baker y Edward ü . Rohínson. _ de regular tonelaje: .Intrépido., En Estocolmo tenia el mundo a sus . . . tomó 20 toneJadll~ de fue! - cil; caide de Puerto del Rosario, se AGFACOLOR piel, una mujer en BUS brazol, y un ~Dza., urdinal clipper de Hut!lva, fior Aion'io Patailo, premió al Si usted recuerda aquellas memora- euchillo en la espalda Para él había . . . d.scllrgó sardinas para la indusbles cintas de .La ciudad soflada. y tre:: cosas por encima de la gloria Ji . . . conservera local y !le re;:>ostó de marinero con una gratificación ·I!I lago de mis ensueflos. vea ahora t¡Haria: el vino, las mujerea y el peli· .....iI; .Juana Costa., congelador de de 300 p",sdas, el propietario • Una mujer en la niebla., apasionan. gro en forma de 50.000 dÓlare. ~Y •• , y los también anda!u c e s te drama del cine alemán que prellen(';utorizada mayores de 18 silos) de la libreta le ei1tregó 100 y .....tUI Santisima Virgen del CarIÓ en el Festivai de Cannes . . . . '1 -Francilco Crespo., que a~i­ otras 100 el comante de! buque por Macia Schell, Raf Vltllone y Leose aprovisionaron de combus· poldo Biberti aljibe A· 2 (Autorízada mayo,eg de 18 aflos) PHLICULAS Los robioson':lI de los maru dei Sur 1 El signo dil ZQrro 2 Un rey ain corona 3 Centauros del desierto 3 La diligencia de la muerte 3 Núm Industrial 684 !xtenso subrtlildo en ca.l!ados ppaR~a ISgeS- Chantaje a un torero 3 PRECIOS DE VENTA AL PUBLICO noras, ca a eros y nIDos a t( Parrhh 3 Torrefacto Na t u ra 1 HOHOMICOS. Zapatos de ¡niuao pa- El hombre que maló a lyberly Balance 3 3R SO grs_ 4'15 Ptas Bolsa 50 grs. 4'40 Pta~. r. señora (piso de goma) desde 125 Senda torcida tolla UFla mujer en ia niebla 3R 8'30 100 8'80· hasta 175 pesetas Pachin almirante ? 100 » 500 44'00 ? 500 » 41 '50 1000 » 88'00» Leó. y (astillo, 39, junto a farlllcia El premio .. EL PREMIO UNA MUJER IN LA NIEBlA "'0 .... ---------------------------.--Tosfadero de Café «LA PALMITA» (ensuro mcrol de espectáculos Calzados «( ANOELA» • • 1000 Tenorio 83 00 AERPONS TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR AVION SEGURIDAD RAPIDEZ ECONOMIA ETEspum Detergente comprimido Sra. Srta. en el bar pi". Noviero Pinillos yLogo,S.A. Motoaave «LlBRAIt para Palma de Mallorca y B.rulona. Salida día 18 I las 20 horas, admitiendo (Irgl hasta las 16 horas. Informes: Matías 'ardas franquis. Teléfolas: 92 y 448 ,iempre un SERVICIO DE DOMICILIO A DOMICILIO "GUAlARA" Re'r.,eante, delieio.o, ric¡uí.hno AGENTE EN ARRECIFE ID ElES I 1IP Ult1lll Detergente co.oprimido Vda. ele César Cabrera García. Plaza Calvo Sotelo, 7 ----------------------- ROTULOS LUMINOSOS RUORESCEHUS DE PLAST\CO Rep. A. VAQUER, Carlos 111, 11 GI Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en polvorones y pasteles de carne. Comuni~ando a sus clientes y público en general que acaba de recibir un variaclo surtido de turrone., cajas d e bombones, caramelos. peladillas, avellanas suizas y artículos de confitería A vda. del Generalísimo, 3 Teléfono 338 �Martes 16 de FEBRERO d~ 1965 Página 8 (USA\S IDIE lA \11111[ID1\ Los ladrohes se lIen ron o uno niño poro que con su lIanlo no les estropease lo 4(moniobrh ALICANTE., Octav.o García Cartagena, de 45 años de edad , que vive en la -::alle del Cate cirático Soler, comprobó que por la no::he habia sido cometido un robo en su domicilio.Er. el primer momento, el susto que se llevó fue tre.r.endo. pues los ladrones se habían lIeVi!aO tam bitn a su hija. dI: 2 años y me dio. Octevio comprobó al ¡ltvantarst que toda la casa estaba revuelta, e incluso la habita ción donde él doítnía N ·A ó la falta die 2 relojes y 100 pesetas. Pero la ¡;orpre~a fue grandt' al notar la falta de la niña . Por forluna, oyó p l onlo ti llanto de )<1 niña que estaba en h:l calle. Pc1rece se ~ que los ladrones lo p rimero qUi' hicieron fue lIe · VdíSe a ia niña con el fin de que sus 1I0los no despel tara a' sus padres Después se dedicaron él rebuscar por 108 cajones. (igarrillos, inofensivos, hechos con hojas de lechugo NUEVA YORK - Dentro de muy poco suán pUtstos a la venta en el país unos CIgarrillos hechos con hojas de lechu ga, totalmente ínofensivo!l, y, además, dotados de un sabor agradóble. Sus fabricantes anun cian Que la finalidad de este producto e'> pnmib la práctica de esta distracción sin miedo a que la s81ud se resienta, y a que los médicos no tHlgall pre tt xlo alguno para prohibí; ei fumilr. Intento de estofa en uno fábrico de conservas de pescado BILBAO. --En una fábrica de conservas de Bumeo se noló Ja desaparición, entre otros ob jetos, de un talonario de cheques Momentos después el la· drón se preseutó en la sucursal del Banco de Vizcaya en di Teguise, en el ... (Viene de página tercera) cha localidad para cobrar un talón, extendido por la Empre· sa conservera por una cantidad de 100.000 pese;a~. Al sospechar los mp!f'adcs bancalÍas qUi' algo h"bía de anormal en esta prdí'ndidi1 Op'i" ración d~ cobro, después de al gunas consultas previas, indicarol'} al portador que, de mo mento, no se podía hacer ,fee- Todos debemos cooptrar no tivo el cb¿que. El hombre ;,fllió sólo a su conservaciór: sin o él la calle y desapareció. Avisa también a su restauración, porque son una reliquia que me rece el recuerdo eterno. La Laguna, febrero de 1965 da!a GUiHdia ciVIl, pronto fuI" detenido el ladrón, que S2 pegó a admitir que él fue el res pon si!ble d€j asunto. lhMA .\ 1UR/,'l/COS Tran,l,ordador (con cobiela ele 500 po,ajer o , y 150 automóyil.,) p.ra tran.portar turilla ele Inglotera a E,paña En invierno sus viajes los rfaJizará a CAN.4R/AS VIGO. - Vigo vo srr cabeza de lfpea {i'n el servido semanal de transbordador que se establf'c~Tá entre Soulhampton y varias cíud!.des marílimas p~. nimu lares La confirmación di: finitiva la proporcionó ¡.l illgeniero yar mador M . Cedric Bdrclay. que con su esposa y el agente de Relaciones Públicas del Minis· telÍo d .... Información y Turismo !~n I:glaterra. Mr Stephan Da· nos , i\t garon él Vigo para ultl mar torio lo relacionado con el importante servido qu P se ave· cina. d e gran valor tUlÍstico. Los visitantes fuer on agasajados por el Ayuntamiento. La firma que reprelienta Mr. Cedric Barc1ay f&tá consh u· yendo actualmente un barco ti, po transbordador, denominado «Sunwaard', con capacidad pa ra 500 pa5ajeros y bodrga dt' 150 automóviles. El itinerélrio del .SunwaaTlh romenza,á ~n SoU'haRlpton todos los sábados a úitima hora de la noche. A rríbará a Vigo el J110('S a las 8 de la méiia¡'a. Al mf(iiodía p'HlÍlá de nuevo con destino a Gibraltar y AIgeciras. Lo:, turistas que viajan a bor do utilizarán sus p!opios vehí- culos pan. trc~bdarse él San tiago dt Cunpo. 1, la, COIUñó, aras Bajas y otros lugar. s dt interés turí~rí(O, prosígLitndo su periplo terreslte fuera de OaUcia y reembarcando eil ei tSunr.werd, en Alge<ÍJas El ,SuT,wH:rd, rfalizará 40 viajes por año Y el servido sr iniciará en abril de 1966 para terminar a fina:es de diciembre. En la época de invierno se'á Canarias el punto de d€SlifiO dl' los crucelOS ludslÜOL El CSU[¡Waard, en los astilh~ ros de Bergen (Norufgó) Tient 7000 toneladas de rl"gistro y alcanza una velo( idad de 21 nudos. El viaje comp!eto costa rá cerca de cuatro mil prsetas. Estal'Plos, pues, antf un intt· resante y mago ífilO intercam· blO turístico ron Inglaterra, que ha de dar inmvjo'ables f.ufos Galici(l recibi á cdda semana la vislla de cen!. nares de persa nas que h.iYgo acorrerán gran palte de Espoñd Igual suerte correrá, en invinno, la zona de Canarias. IIID IElIf IIES I~IP IIIIU l\11 !'I------------------..---Detergent'e co.¡¡p,imido Al padir cerveza f·· L liJO LA TROPIC·A . Ultramarinos '5ií .. ___ _ "F I OL" Come.til:.le. fino. nacionale. y extranjero. 11 Recil»¡Mol diariamente fruta. y verdurcu por avión 11 Precio. e.peciale. para proveedores de I»uque. y venta. al por mayor Vendemos más barato que nadie. no es propaganda. Por favor, visítenos ycomprúebelo Inspector de Sanjdad Luis lV\artín (antjguo local de Tintorería Las Vegas), esquina a plaza de la 191esia - ARRECifE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº594 16/02/1965 Description An account of the resource Periódico Antena nº594 de fecha 16/02/1965 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/d78179f892dafa8094461a68730b1a3a.pdf 1532144d90e6abf982c9f5b19ef818c5 PDF Text Text En febrero, nuevas negociaciones de España en el M. C. E. BRUSELAS. - Las conVH ..adones entre la dekgadón del Gobierno español y ¡ a comisión de la Comanid¡~d Económlca Europea, sobre el faturo de las relaciones en lIt España y el Mercado Co· mún serán reanudadas en la ;JrimeTc:I mitad del actual mes de febrero, según S~ ha íofor DIado en fuentes allegadas a La comisión de la C. E E en 8ru ,elas. La fecha de iniciación de t.as conv"rsddones será fi ja4a :nás tarde, conforme se &¡rega en los r. ismos me dios. 'VE UN TREN Doce personas asesinados por dos hermanos gemelos MANILA.- D o e e personas UD sido asesinadas por dos IMrmanos gemelos, quienes su bieron a un tren abarrotado de pasajeros cerca de Binan. en Laluda, y armados de cuchillos J Machetes se lanzaron contra 'a gente presa de un ataque de ,.aico. S~gún informes llegado ~ a Manila, todo se inició por una 4ilcusión con uno de los pasa ¡uos. Ambos hermanos se pu sieron furiosos y a puñalaron a ocho personas, que resultaron .autas. Otras cuatro perecie roo 81 arrojarst del tr€n tll mar· eh!!!, presa del pánico. TUEfOMOS DE «ANTEMA» DireccióI: 516 y Talleres: 156 1~lIiRisttaciót Núm. 593 • Año XIII Arrecife de Lanzarote 9-Febrero 1965 Redacción y Admlnishacióm Hermanos Zel'olo, 7 Apartade, 32 T~léfono, DIRECTOR Y FUNDADOR GUILLERMO (OPRAM I)EPORTI'O-(lJlTtlRlr. madrid cuenta ya con más de 2 millones y medio de habitantes Cada 8 minuto. nace un niño y cado 27 fallece una per.ona MADRID. --Continúd dumen feDtero. Hoy díd, el índice de ¡ando el promedio de vida de mortalidad ha decrecido seosilos maddieñas. Mad,id cuenta bl.elll<:ui(f; los madrileños -al ya con más de dos millones y medio Je habitantes. Pero más elocuentes que 108 comentcaios qUé pudiéramos of1't:cer al lec tor, resultaran las cifras que a continuación ofrecemos: todos los años nacen en la capital 30000 varones y 28000 muje· res; se celebran 20 000 mal rimonios y se producen 19.000 defunciones. O sea, que realizan, do un""s séncilla" ope,i';ich:met; aritméticas, venimo§ ¡j dtducir que en Madrid !le p10duce una boda cada 26 minutos y 28 EIt> gundc~; que cada 8 minutos y 42 st'gundu nace un nif.lO, y ca da 27 minutes y 31 segundos failet.:e un ser humano . Por lo que se refir::n~ a los fa Ilecirmentos y como nota cUTÍ!:> sa, hagamoi:l saber allecior qUt~ la mayoría de los mismo se pro' ducían hace treinta o CUcHenta años dUí"ante ! o s WIi'!H"f¡ más crudos. o sea, desde ei período comprendIdo d e noviembre " U.o. cinco millone. de persona. "i.itarán la Feria del Campo El 21 de de mayo se abrirá al público Representantes del Cdmpo. y qUí: probab!emen te alcance la cifra de cinco mi Hones Hal:\ta ahora íos paises iq:. CrílOS son: HoIBOdi:i, Alemania, SlleCÍa , Francia, Estados Uni. • t la Feria Internacional del dos de Norteamérica (e u y a Campo, don Diego Aparicio, aportación va a SH la más im coo el fin ge coordinar esfuer portante hHba hasté; a hora a ~s plra el mayor éxito de la niaguoJ Fula cu;·cPíC:.:.), B'·"bil, VI Feria, que se celebrará del Unión Sudafricana, Colombia, Z1 de mayo al 21 de junio piÓ Tai1andi o, Aj'g.~ntina. A(j¡~tra¡¡a, á_os, Marruecos, Australia, El S"dvi'l Eo animado coioquio los re dar, Suiza, Cuba. Bé:gica (que ~Stntantes de las agencias de concurre no oficialmede a tra· "'ju y de las Compañías aé vés de entidades pdl1adas) y tea. propusieron que fuese crea Polonia. _ U'l pabellón conjunto para Está en trámite 'a par(hipa· _s servicios, dada la afluen- ción oficial de Fínl.lnd;a y de cia de visítantu que se espera Méjico, así como Id de (:,lí05 . . . la VI Ferh:l Internacional va rios paÍSes. MADRID. - • las agencias de viajes pspaiol •• y extranjeras estableci MI en Madrid, asi como de las Compañías aéreas, se han feu -'do con el comiaarío general 256 igual que en el r e s t o de la nación- Sf: mueren y mucho más tarde que antes Y la nJayoría de las muertes que s e prüducen son d bIdas a enfer· m~dadet> cardiacas, producídas. en su mayor parte, por sobresaltos, disgustes, y causas aná lega:;. También hay un elevado pOl'C~nlcj2 ele estos falle~imien· tos en cuanlo se refiere al cán. Ciéf, habiendo desapr:Hecldo ca· sí por completo 1 a s muertes producidas por tuberculosis, difhria, lepra. tétanos, cólera, escaríalina, etc, etc. y para terminar 'ste comen tado, que no deja de ser interesante €D cuanto a los datos que ofrece mes. digamos a I h'ctor que más de la mitad de las de· funciones ocurren pasados los sesenta y cinco años,y que den íro dei matrimonio fallece más frecuentemente el marido que la mujer, mientras que en la viu da se da el hecho contrario. Concretamente, el pasado año de 1963 fallecieron 1 788 viudos y 4662 viuda"'. Dato curioso fi nal: de las 19.101 personas fa lIecidas en Madrid q¡ dicho año de 1963, solamente 5 977 habían nacido en Madrid, procediendo el resto de diversas provincIas españvlas. mosITo l!GIL'. (. 1•• 1959 Los aviones del futuros aíe· rrizarán (osi en verticol VANCOUVER.-E! presidente de UGa impo;tante compañía aérea canadiense, W. Grant, ha declarado que los aviones de ')3sajeros podrán realizar vue· los de gran radio de acción in· tercontinental, en menos de una h ora. Estos aparatos, sE'gún añadió I comenzarán a operar hada el año 1980. Puso de re· Iieve que gran parte de los aviones para esa fecha apenas requerirán aeropuertos dotados de grandes pistas, ya que los despegues y aterr'zaj'i's se realizarán vertIcalmente. t.. 'Ult. fJi"ttJllesta mil.. ~. obreros .e manif.daron monfadoJ en burros NUEVA DELHI. -Vados mj· les de trabajddorl's montados ~n burros se han manifestado delante dd Ministerio de Alí. mentai~ión, protestando contra la pro hibición de: Gobierno de de vender harina de trigo a 108 poseedores de cartillas de racionamiento de azúcar. Los obreros, en su mayoría pertE'necientes a 1 ramo de la construcción, hablan d<esfilado antenorml'nfe por las calles de la capital. Sus borricos, utiliza dos para el transporte de los materiales. ínterrumpie ron d tráfico. (armen Sevilla en Nueva York HOY, PARA VD., UCTOR NUEVA YORK - Proc€ den te d~ Madrid y en un avión de las H;Jeas aéreas españolas, ha il€'gado a esta ciudad la f :lmo Sil artista hispani:l Carmen Se vilia, que viaja acomp~ñacla de su esposo, el conocido compo sitor Augusto Algueró. El ma· trimonio permanecerá pOI' es pacio do¿ algunos días m Nue va Y mk. antes de empn nder viaje a Méjico, en donde tiene firmado un contrato por mes y medio en un club de la capital mejicana . Nueva línea regular frutera con la Península (2) LanzalOte e n Nueva York (Suplementaria) Guardería infantil para Arrecife (Suplementaria) AumentlJ de los servicios aéreos (Suplementaria) La «señora Suecia 1964 .. en nuestra isla (Suplementaria) Visita de un lord inglés (Suplementaria) Lea las últimas noticias de la actualidad insular. �M,utes 9 de FEBRERO de 1965 Página 2 Arrecife, puerto de escala de una nueva línea carguera Península Canarias Un buque holandés cargó pescado paro Grecia y el alemón "Mercur" descargo cemento El trance' I «Donibanne •• a aprovi.ionar.e de .al • Mo'ollove española procedell'e de Por'ug_1. Primera escala ea Canarias del (orreo de lareelona .Rlcaeer,.. Ca'oree 'oaeladas de gambas ea 'rállSi'o para Cádiz. de la tempestad vie pa la motonav~ mercante ale· ne la calma . Y tras la calma. mana -Mercu f » q u e conduce nuestros mutiles han vuelto a una partida de cemento para el recobrar Sil acostumbrada alli , comercio de la plaza. Amplia· mación, realzada ahora con la r~mos la noticia . Con estas tres unidades fXpresencia de vario" barc9s de bandera fxtra¡ ,jera. tranjeras y las llegadas la paBUQUE HOLANDES DE ITALIA sada semana -Stei!a Prima (hoEn la tarde del martes ent, Ó. landés) y cHerkvern' son 5 las en viaie directo de Venecia, el nrribadas en 12 días , mercante holéindés cBatavier V. MERCANCIAS DE LA PENIN· SULA que llegó con dos días de retra En la nachO' (jel jueves arri so debido a los úttimos tempo rales. Aquí cargó 130 to¡:¡eladas bó de difen:ntes puertos del Me, de pescado congelado para el diter íánco, cor: ú ltima escala mercado griego, zarpando en en Cer:ta, 1"1 buque de Trasme la mañana del miércoles para diterrán~a (arrEndado a -Cof ru El tlíreo. vía Las Palmas. En es, na") cAlcacer>, que se íncorpo te último puerto cargó también r~ a la iinea «carretih, Es ia primera visita que Tl'a plátl'lnos. liza a l Archip¡élago_ Tlt ne 84 LLEGO UN BARCO FRANCES metros de eslora, 4660 tonela DE BAYONA Ayer amaneció, con prOce das brutas y fue coostruido en denda dd puerto galo de Ba· 1956 Después de descargar 110 to y o na, el congelador trancé:! cDonibane> que también atra- neladas d~ mercancías fue des có en Los Mármoles para tomar pIcha do, en la larde del vier una partida de 30 toneladas de n~s, p~ra Santa C uz de La Pal sal. así como víveres frescos. ma y escalas Fue despachado para la costa EL CORREO DE AF~ICA africana . Otro bafCO que nos visitó el MERCANTE ALEMAN CON lunes fue el vapor correo ¡León y Castill o ), que esta vez no CEMENTO Ayer entró con procedencia atracó en el comercial sino en de un puerto del Gorte de Euro , Los Mármoles. Para Arrecif(. 110 Despué~ De Ceuta arribará el jueves el mer· cante ~Elcorpión •• La conocida y prestigiosa navifms espaflola .Pi nillos., que ahora tra, b aja conjuntamente con la I~avi e ra -,Lagos», ha ~ecidido ioclui~ a Arrecif,e en ia línea r.úm, 6 de sus serVicio; Pelllnsula Canarias . ElltlOerdrlo eJl el SI· guiente: Má:aga, Palma de Mdllurca, B,H Celon'l, V ~ Iencia, Alirante, Melilla, ~euta, ARRECIFE, Las P.¡mai y Tenenle. EL JUEVES, RECRPCI0N A BORDO De momen~o, dicha línea esta fá servida por lIS modernas y lápidas rn1tonaveil .I!seorpióll' y .Libra., de 2000 toneladas de rapacislId de carga. cada un a la prime ra de las cuales llegará a nuestro pUfHtú a 1811 2 de la tarde de ca'da jueves, para tarpar con destino a la Penlnsula v!a L811 Palma~, a las 10 de la noche del mismo día. El jueves se ofrecerá una recepción d bar do a autoridades y exportadores de Lanzarote, . . . Las mencionadas motonllves, de muy recl!mte constrUCCión, son gemelas, y disponen de espaciosas y bien , dispuestas ~odegllb ~tlra el t~an8por. le d<:l fruta, pues cuentan además con e , corre5~ondlente e9ulpo de ,aire. acon dicionarlo, En e~t t: mismo afio se :áll cOilvertldas en untd,:des fllgollftcas, Tienen 84 metIo6 de fslora y una v¡¡locidad df navrega-:ión'de 13 nutlOIl. Aparte de las indudabl es ventajas que el establecimi~nto de tan interesante linea ha de sigr.ifirar para nue.tros exportadores e II1'Port~dores (101 buques admitan carga para Ar~tlcifQ en ~us puerlo~ de fscala~ taMbién repr.· s:lfltará un bue!l ~ellilló!l en ellOc¡emento del tráfico portuilrJo. trajo pasajeros dada la inseguddad del tiempo, pero aquí em' barcó 45 para Villa Cisnero~, Güera y Port Elh:nne. El lanzoroteño Cándido, al Constancia El ext~eü o Cándido, natural de la Villa de Tl<!guist', dntiguo tipógrafo de nueslro ;:;eriódico, ha sido c edido al Constancia de 2 a División por :a Unión Deportiva Las Palmas que lo h i:I b i a fi·: h ,do recientementepues jugab~ en el regional San JOhé Cándido, muchacho de maravillosas facultades, es un pro dueto net? de la usntera j~venil de . Arrer:lfe, y ,p.r ..) e t dia del OrientaCIón MaTlllma , i Le .d~seamos mucho éxito y LA MOTONAVE -COSTA AN DALUZA El viernes tue un día de mu cho tráfico, con la presencia de los mercantes "Alcacer •• Sar,. la María de latl Nieves», -Rosi·' ta So¡ert, -Rápido., Rosario" _Ramales' y e Costa Andaluza., esta última Hegdda de 'JUarreal de Santo Amonio (Portugal) (; 00 .e felICitamos, materia!es de hojalata pa~a las llegaron 4 oy.'o"etos espon-ofáblÍcas de co"serva. .. los y uno francesa OTROS MERCANTES Además de los que habitual , mente d , clú<tn escalas serna· naies nos visitaron el -Aicofíl». .. Capricho , y -Rosario),que cal gdfon sal P¡Wi diferenteft i:llas , LOS iotA VORES PESQUEROS Los mayorei pesqueros que recala ron ia pasada semana fueron el galle· go .Peares' Que después de tomar 6 toneladli' de hielo zarpó para Cádiz con un cargamento de merluza y pellLadilla , E I «Juan González ChllO', (Pasa a séptima pág;!Ia) Falleció el tripulonte de.emltoreodo por un Ituque alemán El lunes aterrizaron en Guacimehl cUatro avionttas del Aero Club de Grt\n Canaria que londucen a 2 pro· feliores y 14 a!umr.o~ pilotos de dicho cluh que ¡;~rmaRe(r.rán un mes en nuest :a isla para realizar prácticas de vuelo, El que elllas práclicas se dectúen en Lf.¡nzarote se debe a la iniciativa de interés mostrado en tal sentido por el jele del aeropu~rto internacional de Las Palmaa don Pedro Oonzálfz, ler· viente admirador de nuestra isla . Oportunamente nOI! o e u paremos con mayor amplitud de esta noticia , AVIONETA FRANCESA PA· RA MALAGA El vierne8 aterri:tó con procedencia de Las Pdlmas una avioneta franeua conduciendo a un matrimonio de dicha lIadonalidall en viaje de turismo. Sobre la~ 3 y media de la tarde de ~Ul! ocupantes realizaron excursiones ayer entlÓ de arribada forzosa, an· al ioterior, )' la 8vioneta continuó via ctando frente al R1uelle comercial, el je el sáhado a Málaga, via Sidi Uni. buque merCante Illemán .Ferdilland Helzalaff· de unas 5.000 tonelaoas de peso muerto para des e mbarcar al tri· EDICTO puhmte ellpatlol SeraflO Dom!nguez EL ALCALDE DE ARRECIFE Otero, de 31 años, nl.tural de CIlDias HA( E SAB ER: Que ignoráoaose el de MocrilZO \Polltevedrli), quitn al paradero del mozo Marcial Diaz Pero caer a la bodega desde una 81turll de dom(', hijo de Fé lix y de Nieves, na7 metro s, mientras pin.aba bobre una tUrtll de Arrecife. donde nfleió el día !{uindula, suf ,ió Ilr8vi~imas le8iones 26 rle mayo de 1944, y hallándose en la cabeza l!I helho ocurlió cuau- complendido en el Alistamiento para do el buque navell il ba a la altura de el Reempl¡,zo de 1965 y no habiendo Lanzafute en ruta desde Inglaterra y podidO ser notificado personalmente, Argelia a D ... kar. se advierte el mi, mo, a SU8 padres, La COiltera de Arrecife habia recibi tutote. o persoDllS de quienes dependo previamente el aviso de llegada, de cuyos nomhres y adual domicilio por cuyo motivo todo eitaba prep4fa- o residencia también se desconoce, do para asista al herido, que en se· que por el presl:'nte edicto. se le cita guida fue tra.ladado. al Hospital, en para que compart zca en esté>S Casas donde ingresó en estado preagónico. Consistoriall:'S por d o por medio de Los e$fU'::lfZOS méti cos re~u(taron inú le gil i m o represen ta!'te ante estl:' liles, PUIlS a laa 12 de la noch l ) del Ayutamiento en los aLlos del cierre miamo día falleció. Deja viuda y do~ definilivo y clasificación y declarahijos. ción de Soldados, que re;;pectivamen El .Ferdinand Retzo aU., que lleva te t~ndrá" lugar 108 dias ;4 y 21 dfl otros 5 tripulantes gdllt¡08, fue bota · prell€nte mes y hora de las 9 de la do al agua en 1962 y es la primera ml\flana, pa~a que fiuedan aducir las vez que hace ell.:ala en Canaria~. A reclamacior:es (j txcepriones PE'lt ildl 8 dE' la noche continuó viaje a nenles, quedando par!! el C880 de que Dakar. no comparezcan, apercibido can la Heciba la familia del infortunado declaración de PROFUOO y demás marinero espaflol, que recibió 108 au· responSilbilidades Ipia!es a que huxilios elpirituales, nuestro le ni ido biere lugar. pé~ame, Arrecife, 3 de febrero de 1965 �M,Jrles 9 de FEBRERO de 1965 Página 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. CAUTIVAS JUNTO AL MAR Uft pue&lo a su 1Haestlca Por Agudin de la Hoz CA la memoria de do .. Eugenio Rijo Rocha) Ya puedo afirmar que la Marquesa de Lanzarcte, doña Inés d~ Ponte, y su hija, lél Condesa también de Laozarote doña Consta ,z~ de Jlerrera, !le rdugiaron en la Cueva de Teneza (lloy de Ana Viciosa) Lo puedo afirmar después de larga con .;onfrontación y lectura de documentos hiatórÍcos, tales como ~¡ tra.tado de Paz que suscriben, en 22 de agosto de 15S6, el ?rovlnclal de la Santa Hermandad de Andalueía, don Gonzalo A'got~ de Molina y el Capitán General por €l Orón Tul'co, Amur4tb Arraez, a bordo de l~ galera de éste y en la costa de los l.ncones, y otros del Santo Oficío. Declaraciones del Marqués, ",on Agustín de Herrera, de su esposa e hija, así corno de otros :1oriscos. No se refugiaron, como se h,a dicho, en los alrededores de ti VIlla de Teguise, sino en el término de Tajaste yen la cqne· .,. de Teza., especie de abreviatura de Teneza, C!lyo topónimo ;¡o(rdura en la mOl1tañü del mismo nombre yen dicho ttnnino_ So bay en lél geografía insular, al menos que yo sepa, otra de· !lo:ninaCÍón parecida y aún ní siquiera aproximada. Además, ~l podido enc.Jntrar una curiosa nota (V . -Cronista de Am:ci · 1( •. 6- 2 - 1899), en la que se explica un curioso hallazgo: una ;,tZ~ de orfebrería con inscripciones a:usivas a ia Casa de H~­ rura. Por otra parte, se 110S asegura én Tinaja, y así lo reco,.mos en ellibtO cLANZAROTE», que en época todavía recien!f se encontraron en dicha Cueva de Ana Viciosa» cucharIllas ie plata y oro, cap escudos grabados •. Den Eugenio Rijo Rocha, que amó a su isla sin medro V tan falsos apego~, ~nvestigó sobrerl'Hmera aquella gruta y tal vez SJguina pistas muy a;ertada¡¡ que hoy ya pod(émos decir que ~11~n totalmente esc1afl!:cidas . Don Ju a n BrHo, uno de esos chó ttriS que, además de gaiar el velant e, patean su isla natal, mt " proporcionado datos igualmente interesantlls y que hao con~,buldo a formar mi opinión. Y por Último, llega él 1m poder un -tocuffifnto del siglo XVI en el que fray Juan de San Francisco (l:tgado como Vicario, antes de ¡a invasión de Amurath Anaez, J por io tanto tambiér. cautivo) dice que ceo la quebC! de Teza, .Q t!1 lugar que llaman Tajaste y aliá de la montaña fueron cap "tudas la Marquesa y otros chdsiíano:¡., Cree que vale la pe sa ~sta noticia. Por Agustín Volen(iono del (ostillo Cuando cundió la noticia de que doña Ofelia se ibl\ a jubilar, se desp~ftó en el alma del pueblo de Los Valles un sentimiento de admiración y agradecimiento él la Maestra que hab:a estado 20 años al frente de la que fue Escuela Míxta de Los Valles, cuando ésta se creó, y los caminos de la vida trdza dos siempre por Dios, hicieron que viniera a nuestro pueblo a dejar sus últimos afanes educa· dOlu. Este sentimiento de amor y adhesión se fue agrandando más y más hasta que un grupo de hombres que en su infanda fueron sus discípulos decidie rou hacerlos realidad e n u n sentido homenaj~ popular a su Maestra. El homenaje fue una mani testación de los sentimiento del DEIEspum Detergente (omprimido Señora, este es su aceite AERPONS TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR AVION SEGURIDAD - RAPIDEZ - ECONOMIA SERVICIO DE DOMICILIO A DOMICILIO AGENTE EN ARRECIFE '-da. de César Cabrera García. Plaza Calvo Sotelo, 7 Premios en metálico pueblo, 8entimim~v. que se ha bia inflado tanto en el alma po· pular, que tuvieron que dar suelta a s u expansión; senti· mientas de un pueblO que no ha olvidado su alma en las ru· aa& tareas físicas del campo, sentimi'lntos en fin, que partiendo de lodos y cada uno de los coraLones del pueblo, se unieron y convergieron en la figura de su Maestra pala decirle con voz potente, que por encima dI? 10d lIins8vores de su labor y lIobre todos los desengaños de sus afanes, estáu sus alumnos y ex alumnos que querían manIfestarse uuidos a ella. Cuarenta y cinco a ñ o s al frente de su Escuela ... De ella nOi hablarán el pueblo norteño de Haría, el puertecito de Arrieta, el caserlo de Las Breñas y ei pueblo de Los Valles en la isla de Lanzarote y Fataga en la de Gran CanarLt. NI'merosos votos de gracia de la Inspección que la prepuso al Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote para que premiase su labor, premio en metálico al que renunció, para que se comprase material para su entonces Escuela de Las Brfñas; material, que aunque era d" su propiedad, allí quedó como mues· tra de su desmterés. Propuesl3 por la Junta Local de Educa ción Primaria de Teguise para premio el la mejor Maestra del Municipio, y cuando faltaba un año para su jubilación, en una caída se fracturó Uf, a pierna. puditlldo haberse retirado por enfumedad sin perder eccnó mÍlamente nada. Pero no ql:liso hacerio, y todos vimos cómo sin poder i:tudar, del brazo d~ su hija, del de sus alumnas o del de algún vecino, llegarst: hasta su mesa de trabajo pard continuar en la brecha como ~ I soidado que 110 olvida jamás su puesto en la lucha. La labor callada, el quthact r silencioso de doña Ofelia, tuvieron que salir a la calle POlque el pueblo d e Los Vallt s sient tan profundamente el Ca riño y amor a su Maestra, qu~ no puede tener por más tien.po encerrados estos sentimientos, y en un sentido homenaje quiso decirle más que con los I~bios Con el corazón, que se stente 01 gulJoso de haberla te nido por Maestra, y que el ras· tro y la huella que ha dejéldo en el "Ima popular no se borra rá ni con la muerte. Los Valles, febrero de 1965 �Martes 9 de FEBRERO de 1965 Página 4 ACCIDENTft's MAR/lIMOS En lo madrugado del viernes fue reflotodG por el remel(ador ccFortunole,. el bou «Guimerá,. F.lló el primer intento El pasado viernes, exactamente a la!! 4 menos cuarto de la madrugada, fue puesto afio te el bou ·Guimerá», de €uyo accidtmte ofrecimos amplió in formación en el pasado número PRIMERA E INUTIL TENTA TIVA Con objeto de intervenir en el rescate llegó de Las Palmas. en la mañana del juevu, el re molcador cFortunalet, de 1.000 H. P. de potencia. que el mis· mo juevts por la tarde en la pleamar intentó sacar al -Gui· merá-. cosa que no logró al romperse los cables de remol que. LA OPERACION DURO 20 MlNUTOS El viernn, d e madrugada, mediante la utilIzación por el .Fortunate» de un cabo flotante de nylon de 120 metros de longitud se logró covectar el tirón ddinitivo, en buena ma niobra dirigida por el ingeniero naval don Luis Aulet, que duró unos 20 minutos. SEIS VIAS DE AGUA Luego, el mi'imo cFortunatr* lo atracó al muelle de Los Már· m o 1e s, e inmediatamente un equipo di hombru rana al mzn do del técnico $ e ñ o r Pintor efectuó un detenido reconocimiente del casco qUt presentaba seis vias de agua, de escasa importancia, la mayor situada ::l2bajo de la caldera En st'c gulda, y por personal especializado. se procedió al achica· miento del buque utilizándose varios motobombas. trabaj o s que se prolongaron en días sucesivos. LISTO PARA ZARPAR Efectuadas otras obras de re paración y taponamiento de las vías de agua por el equipo de hombres rana ya citado el-Guimerá- quedó listc' ~ara nave gar por sus propios medios, a Las P~lmas, en donde entrará en varadero para sufir la repa' ración definitiva. Si no lo hizo ayer es posible que lo haga hoy martes. El ayudante de inspfctor de buques don Bias Mesa, habia inidado las prE\7ias faenas en diu anteriores logrando redu' cir !a escora de 24 grados a 4 y percatarse de que el barro aparecía encallado en una su· perficie de roca plana, circuns· tancia que facíiitó la labor. Digamos, por último, que en la mañana del viernes, cuando acudimos al muelle, encontraRlOS alií a don Luis Aulet, señor Pintor, don Angel Muñiz, don Bias Mesa, don Constante Rodal, don Manuel Cabrera y otras personas que directa me n CA nE' SOCIAL VIAJEROS. - De Alemania llego doña Margarita Wandel1 de Regueiro - A Alicante regresó don Mi guel LJinares Lloret. -Marchó a Cádiz don Ber· nardo Fernftndez -A Las Palmas rfgresó el industrial don Aquilino Fernández Ramlrez. --A San Seba~tián de la Go mua hizo viaje don Ramón Gonzálu Rodrlgut'z. NATALICIOS -En esta ciudad dio a luz uua niña, segundo de sus hijos. la señora esp0sa del médico puericultor don Miguel ~úñe2 Dlaz, de :soitera Pilar Pereyra Fernández. O EFUN ClONES. - En Las Palmas y a los 70 afias de edad falleció don Antonio Bonilla Bt'tancort, paisano de gran apre elo y popularidad en nuestra ciudad en donde durant~ muchos años tuvo abierto el céle' bre café .Bonilla», tan intima mente ligado a la histeria de la población y la isla, centre prin· cipal di reuniones y tertulias cuando Arrecife era un p"que· ño pueblo. Ueciba toda su familIa el tes hmonio de nuutra condolencia DESTINO. - En calidad de propietaria provisional ha sido destinada a la Escuela de Ni ñas de Tajaste, doña Teodora Jiménu BRILLANTE OPOSICIONEn brillantes exámenes ha ga· nado con el número 4 las opa siciones para Jefe de hdminis· tración de Iberia, el lIIelegado de dicha compañ!a aérea, en Lanzarote. don Pedro María ;;..M;..;.a_rQ.;;.u;..é;..s_G..;;.·. ;. óm.;.; . .;.t'Z; _____ . _ M•• u •• A.dril" ••••• (Viene lile lexta página) tes garantías marineras. ¿Por qué avería se fue contra los acantilados de Meduza el «Al fonsito. - y qué ocurrió a bordo que nadie atrévesc:: a contar? Regresaren a la Península los náufragos del «Castillo de Santa Catalina,. El martes, 8 bordo de la mo, tonave • Ciudad de Huesca) hi cieron viaje a Las Palmas para dude allí continuar al Puerto de Santa María, los 13 náufragos del moto~esquero cCastillo de Santa Catalina-, Hasta aho ra no se tienen noticias sobre (Pasa a !éptima página) el mucante q u e provocó el hundimiento, perdiéndose ya ca s! las esperar zas de localiza· ción dado el m u c h o tiempo transcurrido El .Castillo de Santa Catalí· na» fue com.truido en 1960, te· nía 21 melros de eslora y era propiedad del armador andaluz don Juan Hernández Navarro. Naviera Pinillol,S.A.-Naviera Lagol,S.A. (5 E R V le 105 e o N] U N T o S) Participan a los señores exportadores e importadores de Lanzarote que el PROXIMO JlJEVES llegará a este puerto de Barcelona y escalas la moderna y rápida motonave «ESCORPION", inaugurando una línea regular con frecuencia semanal entre los príncipales puertos del Mediterráneo y Canarias, con escalas en ARRECIFE todos los jueves, admitiendo fruta y carga general para la Península. Como estos buques entran en Canarias por Lanzarote, también admiten carga en los puertos peninsulares de su itinerario, con el natural beneficio para los comerciantes de Arrecife Para más informes: MAllAS GARCIAS fRANQUIS, Qu!roga, 1; Teléfonos, 448 y 92 A .... ecife de Lanza .. ote �p A N G s A u P L E M E N T A R A ~Ü~W:::::~;:¡:::::~;:;:=::;:~·:;'::i:i;::i;:~:;~·li.:'~;:¡;~;':~;:;:,u:wwür,i»ii;;;iii~ü:aiii~w~ '¡RFIL ISL'ÑO ~ rk ~ ~ ~ ~ I I ~ t~ Toda la 1.la ~~ La frecuente repetición de ! ca so de que debido a ¡os .e está I,eneficiando ~. pOrél:U los viój¿ros cora deslino a Arredfe proclldent t" s de Las ~~ hayan de puerto origeli sin ser desemba rtIos, nos induce a formular ur.as consid ¡- i' ddones el bU ro con la. fantádica. jueo de evitarles utl! grave contratiempo incluso bwdí mismos buques segu Pasajeros e iluminación t(~m ­ ~almas refr~sar al di> tOI: e en qU t: , estam0 5 00 de 108 capitanes de 108 rol. Ion los primero!! e I lamentor estos tran ce s . Existe un hecho que no admite discusión de ninguna ír:do Ic. Antiguamente, abiolutamente ningún correílio r~gresaba e Lal P"lmas en estas condicion e s, por muy duro que fueran 108 9todavaletl, realizando los des e mbarques <le pasáj eros y corres IH>ndencia por El Lajero o Pti p3gayo según la dirección de los vicntos . Es verdad, que la inm f, nu1 mayo ría de íos capitoflt'S dE' Aquella época eran lanzarote ños o candrios de otras i¡; lé1 s . y conocian a la perfección todos los recovecos de nuest ras costas y ahí creemc, que está el <quid. de la cuestión Si )0& nu evos de ahora, todos excelt'ntrs m3rinos. conociesen nuestro litoral costero, estamos seguros que también lO harían, siempre. natu ,.1m'!nle, que §u criterio dt expertcs náu ticos así 10 aconsejase . ¡Soludón? Invitar y rogar a eiOS c3pitanrs a que durante sus es ludios en puerto visiten los referidos lugare ~ para estudLH Jos pros y 108 :00tra8, en fxcursiones que las sufragase bien 111 Trasmediterránea o alguna corporació'1 local, para a sí estar pre parados ante cualqt:íer eventualidad Nos aseguran que el capl 'án del ·Santa María del Pino>. nuestro paisano don Gonz 3 i o Molina Hernández, efectuó por su propia iniciativa recorrido s , por tierra, en El Lajli'ro y Papagayo, con vistas a solucionar el problema ~n el Laso de que se le prest>ntase algún día. Téngase tn cuenta que a Lanzrrote ya no viene un coneillo por semana, como anlu, sino hasta seis y sietf', constituyendo uta otra de las poderosas razones que, estimamos , a co nsfjan UD estudio detenido y medit~do del asunto. para bUlicarie ade cuada y satisfactoria soluci<Ío. Se trata sólo de una idea que ldnZamO!l, por si ref,ultase di¡na lie ser recogida. -000- I i~ ~ ~ ~ ~ ~ t~ ~ ~ , ~ ~ ~ I~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ª ~ de nue.tra ~~ ~ VENTA IHVfNTARIO I r.STA· St.MA ..lA •• • . . .' " e:: 8'50 ti] 9 50 22 50 E~ ~ :1" " ~ ::::~ (i Calcenlines espuma niños Blancos y color [¡ Cal c~tines eSIJuma caballero ::: Sos tt n,; s espuma 8!'ño ra Cami SiU e nguatadas marineros F.: • »niños .:. Polos caba ileros "fdados :~ Conjuntos laná sfñora inglesa Sf ñoriJ ::$ Pullow~r8 cabalif'w ant e m¡:arga ::¡ Pijamas est a mpado niños ::! > caballero punto ~~ Leotardos espuma niños ::, Medias nylon indeSilléillable s :~ Camison ,,:s S t ñora nylon ~~i Pa ntalo ne s espuma 'cortos niños :i bajos ::1 Faldas s" ñor¡tas tergdl s c helang :~ ) t.: rgal niñ as '~ B~agas a lgodón s~ñora ~ii» negras señora M.¿dias espuma finas señ o ra ::: Bragas €spuma niñas .!! Pantalon es espuma seño iÍ ta ~ij Paños Cocina felpa ::, Oda ntilles sefiora vichí ::1 ;3 ¡ii :¡ . ~ TOAllA para el tocador, totalmente gratis a cambio Tidea de 120 puntos S O L A M EN T, ! ~ 1: No es la primua vez que oos ocupamos en estas colum nas de Id lituaclón del alumbrado en el muelle de LOS Mármales, cuestión que recobra ahora actualidad con motivo del accid en le ocurrido al eGuimHá •. Hemo .. observado cómo últimamen te y por pe!'sonal de la planta eléctrica se ha instalado un nul'VO tendido hasta la boca del tspigón, pero pasa el tiempo y no vemos ningún indicio de ~De tI dique vaya a ser alumbrado con la corriehte de la fábrl y de electricidad, sino que continúa servido por un vitjo grupo electrógeno. poco potente y que se avería con frecuencia, todo ello con una instalación defici .. ote. con postes pequpños y vie JOI y bombillas de IIJZ mortecina, (on el agravanh: de que como ba de ser enCe ,dido y-tpag'ldo po r un encargado, Id ilumina d6n AO puede ser permanente . y nosotros :>rllgunfamos tDor cuánto ti empo Vd él sostener 'e esta situaciÓn en Uf! puerto ya de consid e rable tráfico que requiere ineludiblemef')t~ luz potente y con caráctu pennanen le1 ¿Es que no se podrla realizar ge fl liones por la <:utori ~ J.1 competente p3ra ver qué ocurre con e s te problema que tan ~ravu trastornos ocasiona a todos y que a nosotros no~ pcre :t tan fácil de resolvu? G U 1TO ~ GRATIS! Tidre le ofrece u"a magnífica ~ ~(. : ~: ~ ~: 49 29 ¡';l 320 ti: ': 105: 245!f. 355!f 43~: 89 1: 45:~ 42: 89 38 79 1:: ~j 1:: 256~: 115 9'9, 4 90 26·90 9'50 ii~ l': i~ i: ~:: 295;E: 6 90 ~; 19 50 ::: ~ ~ ¡j Son uno. precio. de ji ALMACENES ~ ~ ~i ~ ¡¡ i~ ~~ :: I:: ~ ~ ~ .tl ~ ~ ~ "" ~ i~ • ¡ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ¡ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ¡l ~ ~~ :~ León y C• .tillo, 27 • Teléfono, 17 ARRECIFE ~ ~~ ~~ ~ ..(m~~~~~~~~~~~~a:~~~~~~::~~~~~~~~~~~~~t!~~~~~~~~~~~~~~~ií~Ü;ZÜÜ;.w . �p A N G s A u p L SUCESOS EN LANZAROTE E I!.tJ''''ltJ dI Tres niños les¡onados en occidentes de circulación E halla ba e"tacionada "n frente de su domicilio, en el barrio de Tajaste de dicho puebio El con duc tor de ) v~hícu 0, sin 33ber que la ni ñe se en,ontraba allí, a: rancó, produ ciéfldo!'? los le siones de refeffllcí~. Su abue ·· la, que ~iiuélrla :clJ lB puerta de El dla 1, la i nfortunada me· la casa se dio cuenta, honor! nor se introdujo, gateando, de zuda, de 10 que ocurde, av isó bajo de una furgoneta qae se (Pasa a séptim a pág;~a ) Sr. D. Guilermo Topham Di rector de ANTENA. Muy st'ñor mio: En estos días he pasado por el amargo mo(J! ~nlo de ver enfermo de muo cha g ravedad a un hijo dt' 11 a ños, que gracias 8 Dios está ya mejorado Entonces, viendo m i situación, un comerciante ~ stablecido cerca d ~ú:bol, sin decirme 1 campo de nada, habló con sus clientes del caso y en u LLE Pepsi· Cola '500' contiene 500 gramos de refrescante Pepsi Es un tamaño nuevo. cómodo y económico. Vd. tendrá siempre en su frigorífico Pepsi· Cola 'aoo' ~¡8¡j;~ ~¡SlJl~~~~~~88gm8888g~¡l¡¡~88gg1:~¡~S~!S"Sl mssmm su · tipo de I'efresco · , T A R A ~,á4~~iti" Pepsi· Cola '500' . N Carta de agradecimiento de un trabajador Una de ella. falleció El pasado dla 2 falleció I'n el Hospital Insular la niña d2 13 meses de edad Matilde Arbelo Fernál1dez, hija de un labrador Tinajo, a consecuencia de las graves lesiones que sufrió en ID cabeza a causa de un acciden t~ de la ci rculadón . M ~; po('(,S (ifas reunit>ron f'ntre to dos, entr~ el comerciante y 8US parroquianos, unas 3500 pese tas que mI' fueron entregadas para las varib necesidades de la u.fermt'dad de mi hijo. S8 cerdotts y otras personas SI:! han acercpdo tambltn a mi ca 8a para ayudarme con dinero y consue )0, y ute U el motivo de que haya escrito esta carta . (P••• a .tptlm. p*gina 1 �P A G 1 N A s u P L E M E N T A R A ;:;wma;:!.-_O_TR_AS_N_O_TI_CI_AS_D_E_L_A,_IS_LA_-.!/_ 11'051(ION iN MUI:VA YORK Entre 200 fotografíe. ele lo. cinco conti. nente., una ele LA GERIA Hemos recibido carta de Cé~ sar Manrique, que como ya Ít¡ formamos, se eocuentra desde bace algún tiempo en viaje por ios Estados Unidos de Norte amtlÍca. Manrique nos habla entusIasmado de la ciudad de los rascacielos, y de su ininte rrumptdo trabajo profesion a! antu de abrir sa primera Ex posición. Nada más llegar, ha vendido tru cuadros a im por tan tes coleccionfstas norteamericanos y de San Salvador Pe, ro el motivo principal de esta mi~iva que nos remite Manrique es el hacernos saber la extraordinaria sorprefa y alq;!ría que se llevó cuando al visitar una de las salas del Museo de Arte Moderno, di:: NUtVd YOlk, se encontIó d" imptoviso (cn una Exposición d~ 200 amplió' ciones fotográficas coa ttmas elegidos (j e ! o s m~jol'~s del mundo. Todas estas fotografías - añade -- de maravilla. Pues bien, una de ellas presentaba Ug aspecto de los cultivos de vinos de La Geria César no (,spfCifica quién fu" su aulor ni si ap"recía alguna olra sobre España, pero recal ca que se trata de una bellísi ma joya de cutt'. Por lo que tiene de neUda semacionaJ, y de primera ma no, la ofrecemos con carácter E'xclusivo a los lectores de AN TENA Estuvo en Lanzarote la más ejemplar ama de casa de Suecia El martes tuvimos una visita importante del mundo turístico, La noticia nos 1 u e f,i íiitadrt por el fleñor Távora, dr' Id Ag;¿¡¡ cill ,Tisa/aya •. En aviÓB • har lep llegó ese día de Las Palmas, para regrí'Sar por la Lude, la «Señor.i SUf'cía 1964" mis'¡ Raili Bergrtije, que obtuvo di ~bo titulo a I ser cO:lsid~rada como el ama de casa sueca más com¡>leta y etemplar en certa men que anualmentE' organiza la revis ta de Estocol mo ,Vec- (onstitu(ión del Centro de Iniciotivos y 'urismo korevyn» a! que asisten muchos miHar<.'s de señoras casadas de su paía. TIENE 30 AÑOS Y 4 HIJOS B':rgstije cuenta 30 años de edad, está casa1a (su (~Spo· so vino con elle a Lanzarot~) y tiene 4 hijos: J~anetle. de 7 años; Ca/ine, de 6; Hden. de 4 (también vino Htiléo a UHza~ rot.-), y Hans Petn, de 3. MiS LO QUE VISITO DE LA ISLA Aauí visitó la cadena de pla vas, El Gallo, ias Montañas d¡;i Fuego, ascti'Dl.1iendo b la cim¡l en un camelio con su maddo Hans O;ov y ~u p'<4u<,ña híj;¡ . Tdmbién ~¡.;bort'ó en Tíne( h'~y· de la ¡JM 1L1 que tradicional mente of~ec" la Agenda a bUd clientes tn <[;di'! ('x'ursión, im- El presidente del Célltro de Iniciativas y Turhmo do¿ L¡:H,zarote, don Francisco M':ItaHana Cabrera, nos da cuenta en aten, lO besalamano de la constHu prellÍ::nes todas qu~ "gradar ti ción ofícial de dicha entidad, mucho a la original visitantf, .. C:lyo fin ~!)m6 posesión su i!~gú:¡ sm inopios y espontá Junta Directiva, relación ql!e neament.e manif~staciop,es. A Las Pajma!' había aido ex Jimos él conocer con anterioripr¡"Samu:lf2 inVitada para asi~ dad. Nuestras columnas estar fJ n ti·, como hoéiped de honor, " permanentemente abiertas en la Semana TUfldllCo. allí Cf¡~ auestro deseo de la más tstre· brada y recient~mentf:' clausu rada. eh:! y sincera colaboración. Visita de miembro de la Cámara Británica de los Lores Vino a Canaria. con el e.clu'¡vo o"jeto ~e conocer Lanzar.te y vamot\ con otra importante don Nicolás Díaz Saavedra y noticia, E I jueves regresó a de Morale~. dupué~ cie per wanecer dos Óíé.lS en la isla alo· j-ido en d Parador Nacional, un calificado mitmbro del a Cá¡mml d~ Los Lores, de Gran BretóñíJ, Lo¡d Vir;tor, hombre de In aira arislOCt'8Cia inglesa y d", g'an pT<8ligb en el mun do <.le ¡OS oegocios. Le acompa ña!On en esl\:: viaje a Lanzarote su representante en Las Palmas Mr. Keneth ButhJíld y su abo· gado, también de Las Palmas, Gran Canaria, Exceientes rdHencias tenía que pOSI!U Lord Víctor lIobre nuestra isla, cuando n08 infor· man qUt:! s.u viaje de Loodrts a Canarias obedt'ció al únice. y exclusivo objeto de conocerlo, recorriéndOla deteniddmellte ~n días apacible de auténtico verano, haciendo cálidos elogios de sus encantos y bdlezas, y augurándole 1I n iIlsospechaoo porvenir en el orden tUtístico. De.ele el 1.· ele altril, tres .ervicio. aé. reo. diario. Arrecife La. Palma. V.¿ndrán los "Convair" en cuanto se termille la pista El próximo día 1 de abd! co· menzará a f'.'gir el nuevo hurario de verano de la Compañía Ib~riil. Entre las diferentes me joras que se prevén, (xisíe una d~ acusado ¡nteré~ para Lanza. rote. Además de 108 dos vu/.:los diarios actuales entr~ Arrl(o cHe Las Palmas, se introducirá un terGeiO, ta -nbién diario, Arre cife Las Palmas y vice,,"ersa. que "erá directo ~n ambas direccio ¡¡es, lo que supondrá una indu· dable ventaja, no sólo porqu\' asi se dispond:á de todas las plazas del aparato para (lues Ira isla. sino que .se I?vitarán Jos aterrizajes en Fuerteventu fa, acortándose el tiempo del viój', y ahorrando dos aterrizajes en lb vecina ista. Nos apresuramos a adelantar esta informilción, que no dudamos satisfará €l1ormemen te a los usuarios lanzarot~ños de Iberia. MEJORES y MAS RAPIDOS APARATOS También sabemos, aunque no con carácter ofidai, q u ten cuanto finalicen 11:1& obras de cOllstrucción de la nueva piSI8 afirmada de Guacimda, se des¡inarán él cuorir la línea Tene'rife G an Canaria Lanzarote los aparatos cConvair Metropo )ítas~, q u e actufllmente UlaD Gando con Los Rodfos, de mayor velocidad y núrnt: ro de ph! zas (48) qUt: cubrirán ,.¡ trayt€. to Las Palmas Arttcife tn media hora apwximadame .. te. Una guardería infantil poro nuestro ciudad De momento atenderá a 60 niños DUl'ant ... la í~ciente visita que tíalízó a Las Palmas ~I direc ;ü, gene'al de BenefiCE'ncia y Obras Sücir 1(')1, sostuvo u n a entl'evÍlJ la e n la ca pita 1 de la provinCia con el Dd;¿gado del I~D lIlElr I I E J~r IIIIP IIU t\1~ «Gestoría García Márquez: Detergente Esta Gestorh pon'" en conocimifnto ,je los lilulór;'í¡ de ve biculos provistos de Tarjetas de TransporteF. que Jos plazos hjddos para el visado de las tnhmas serán los siguientes: farj!tas Clases M C y M P: del 1 al 20 de febrHO M D C y M D F: del 21 de febnut· aí 10 de marZO VT VR VD VP y VC: del 11 al 3~ de marzo e XC XP XCD y XDF: del 1 al 20 de abril UD comprimido Gobierno en Lar.zarote, en ia que Sf" t¡ató de ia próxima in:,talacióo en rltr.:cHí;" de u n a Guardería Infantil, cuyo ante· proyecto :se está ya confeccH' nando. E'l po¡¡iblt que I':n su día tl:'og"l cabida para 200 ni~ ños, pero, mientras tanto, con objeto de recibir sus beneficio s c u a nto antes, !le establect'1 á prOViSl0!18Im~ nte en tres viviel • das de la barriada de Santa Coloma, con 60 plazas. Sra. Srt.. en el "ar piela liempre un "GUAJA RA 11 R.t,etcante, ctelicio ••, .iquí.¡mo DETEspum Detergente comprimido �p A G 1 N s A u p L E M E N T A R A ~--------------------------------------------~ Il»eria de.eo .ul»ir el precio de lo. ltillete. INFORMAríaN INTERNACIONAL Continúan la. en lo, ,ervicio. nacionale. Sus aviones vuelan a 44 ciud.de! de 23 países Un eas Aéreas de Es p a tí a (Iberia) celeb'ó uva rueda de Prensa antes de la celf braciófl de IV Confzrencía Mllndi¡;¡ , de Delegados a la que í'xistieron 180 de todo el munde. En refe. r~ncí8 q u t publica el difdo • Madrid. se diu.: ,Durante el pasado aÑo, Ibe " ria h a transportado 1.679124 pasajeros en su red inle rnacícnal y 1.093,547 en sus servicios Interiores. E fe ctuaror 55009 vue los. de Jos que 12697 correspondw a la flota ce reacIo res y 4¿ 312 a la fleta de hé iice. S u s aviones volaron 106854 horas, disponiendo de más Eh 309281nOl 81l1f.'ntos, ocupados par 1 816445875 pasajli!fOs. Ac tUBlmE:otr 1 a di ~ porH" Sociedad Ib .. ria di"' un copilal de 1500 mi!!onui d ~ pe :;¡ l' ta l:!. Su s a vío,!! s vu el iH; fl 44 d u dades. 01 23 países, y su red comercil, ] (u n la co n 82 ofici· nas en CLH.l tro Contill l( nles. Da n n pl eo ¿¡ 7100 pesor.a s . Los ri'Drf'S~nt¿'iitf3 de la Com poñia H)'~lÍa n,¡,nif< Slell on qu e ' los servicios de las Horas en sus servi cios interiores registra rán un lig ~ ro aum,,'nto en e! pre cio de los biHetes, pues su f X piotación resulta ddícítarit', ya que s e pie rde dinero en S118 vIi'; ' j~s, que s¿ compensa con el que proporcionan las líneas f'xterio res. Con .iete hijo., dio a luz cuatrillizo. LIMESICK (República de Jr. landa) .-Uca mujer de treil1W y cinco años, madre de siete bi jos. acaba de dar a luz iI dos niños y dos niñu. El parto ha sido prematuro - seis semanas antes de íi«mpo- y dos de lo~ n:cién pacidos se ell cuentliHJ en excelente Hlódo, pero los ctrüs dos dan mofivos dq pr eocupa · ción, fieMO. RYUNUMIEN10 DE ARRECIFE ¡DICTO DE1Espum Solicitadr.o autorización por don Severino Rl!.yes Perdomo para abrir una «actividad. destine da a DE SPACHO DE PESCADO FRESCO con emplazamiento en la barriada de SlIlltll Coloma (cal!e en proy p. ctll), se hace púbiico por medio drl presente edicto patll que aquallss perKona::: que se consideren afectadas puedan hac e r llor escrito IlIs ob~efvacione8 pertí nente. en el pl Hzo de Jos OlEZ OlAS hábiles ¡;igui'!ntes a esta I",cha, en la secretalia de ebtt! Ayuntamiento duo rante las hOfas de ofici na Arrecife,3 dI! f ebrero de lQ65 Detergente comprimido Señor; en todo momento pida «GUAJARA)) Refrescante, digestivo, riquísima ID Elr lES I I P ~IU t\1~[ Detergente cO.ilprimido el CImA' jabón mejor perfumado REBAJAS .in precedente. de nue.tra Venta Inventario ESTA SEMANA ••• ¡Fantá.tica. oportunidade.! SábiHias importación CB.ne~i;lS Pañueiitos señorita estampildos Pantalón laaa cabalil:ro Importación Pantal ó u te 'gal cab a llero M'l dejds ~ stambre lana Conjuntos k3 cril niñas M ~ dias nylo n sin costura CalcetÍ!Hs lana marineros Calzoncillos punto caballero Tergal la na doble ancho Esterilla vfstidos n{lvedad todos 101> colcrfs Traversioa lana azulmarino Vi~lIa lana lunaffs Ch a lecos lana caballero Polos lana niñ os m/larga Pantalones canutillo ca ballf'fO Niki9 Iistado~ niño s variados niños ~ hina señoril&S 89 2'60 145 495 9'50 245 15 1680 21 195 48 15 18 145 49 145 21 10 Y 12 Pta:'. 39 Son uno. precio. de Excmo. Cabildo Insulor de Lanzorote wtNUNCIO DE CONCURSO El B. O . de le PrO'lillcill de L<:¡, Palmas l:úmel() 291 de fecha 22 de didembru du 1964, pub!icó e¡ P:i ..·g.¡ de COi1dici() ne~ que h " de regir e l' el C()!I (! U ~ SO O /H a il1 a d Quaj¡;jó !\ de un GRUPO ELE CTHOGi.NO COIi d',etino fl suministrar flúidu eié ,-.tpGlJ en obra~ de íde l és tudsticu I!I1 1!51a Isla de Lanzuota y los BS . OO . núm'~ro 9 d e la ProvirJci ~ y Ilúme r o 23 del estado de fechas 13 y 27 de enero ul: tual, respectivamente. pUb lican el anuncio de la licitación . Ti¡:.o .1e li. ilación: Hdstll sei¿cient<ls veintidn¡ o mil pesttds. Lua proposici oll ': s aju~tadft ~ al modelo y 1-:¡,:orll fJ 8íladas de ¡Oi do· cumentos y con los requisitos qUe en dich.os fOouncíoij se detallan, se presentarán en 111 Se( retaría General de est~ Cahi !t10 ¡,¡ sillar, cu¡¡ iquier díg hábil, de 10 iI 13 ho .·t'lIl, h':lsl':l el día OlECINU {rvE DE FEBRERO próximo ;¡jO que finaliza el plazo de admisión de solicitudes para tomu parte en el Co ncurso. LII apertura de pii egos tendrá lugar a la s 12 horas dd dia 20 dI" h ,brero de ! corriente afta , en el Salón de Se~ion\')s liel Ex cmo. Cilhi! do Insular de Lanzuote. Lo que se hace público para general conocim;ento. Arrecife, 2Q de enero de 1965 -EL PRE ~ IDENTR León y Cadillo, 27 • Teléfono, 17 ARRECIFE I �.ntl9 de FEBRERO de 1965 Págilla 5 El gran sorteo anual de almacene. FERRER: 50.000 pe.eta. fUER PREMIO (25.000 pesetas), doña Celedonio Lemes Rodríguez, SEGUNDO (15.000), don Celestino Martín Armas y TfRCERO (10.000), don Felipe Hernó"dez Alvarez lo curiosa historia del boleto del segundo premio, cuyo dueño estuvo a punto de quemarlo Se enleró de su n,er'. 01 leer un anuncio en "ANIENA" 11 lorteo que anualmente or don Felípe Htrnández Alvarez. ".iza eAlmacenu Ferret-, dis· Tres familIas, que por el solo tribuyendo 50.0eO pesetas entre . , clientes eu combinación con :. Lotería Nacional del dia 5 de aNro, goza ya de t:xtraordina· na popularidad, no sólo en la capItal sino hasta en los más . . . rtados pueblos y caserio 8 ., la isla. Pero este año, el in , . r é s se ha multiplicado al Moptarse la modalidad de di ftdir las 50.000 en tres lotes. ..ra donarlos a los poseedores . . los boletos cuyos números coiucidieron con los tres pri.-eros premios de la Lotería Na· dooalllamada del Niño, o de les .rascados». IL DINERO PARA 3 FAMILIAS MODESTAS t!n la prítsente ocasión, las "'.000 pesetas han corres pon ~o l\ tres familias modestas • la isla: 1°, de 25000, a doña Celedonia L e m e s Rodríguez, ftuda, con dos hijas casadas, .... c.rgada de la Um pieza del Circulo Mercantil. Ei segundo, 15000. al labrador de la Vi· tia de réguiae don Celestino Martín Armas, modesto agrieul1eI, con varios hijos, entre ellos ns jóvenes señoritas all>!teras. , ti tercero, al armador de bu ..un, también persona modt'sta, .t hecho de dectuar sus cempras en eAlmacenes Ferrer •. se hón visto favorecidas con esas pe· setas, que a nadie vienen mal en estos tiempos en que tanto'i sudores y trabajos cuesta ganarlab. Pero veamos, en ute caso (:Gncreto, las peripecias y ava tares de la diosa fortuna. eME SERVIRAN PARA CUAN DO NO PUEDA TRABAJAR., NOS DICE DOÑA CELEDONIA Muy temprano encontramos a doña Celedonia en plena faena de trabajo LImpiaba la sala de Tdevisiót, del Mercantil. -¿Fue usted agraciada con un premio de eAlmacenes Ferrep. -Si, ¡eñor. ¿Por qué me lo pr(lgunta? --Porqu~ deseaba saber có mo le "ha sentadol -¿Cómo m e iba a sentar? Muy bien. 25 mil p e s e t a s , para IBí. son bast¡mtes pesetas. -¿Tuvo fe en la suerte? - Mucha. Fui a sacar un vale de ropa y pensé. Ahora me ga· f10 un premio y puedo hacer a mis nietos un buen regalo de Reyes. -¿Entoncee, acertó? DINERO PARA EL CLlENTE.-Don Pedro Ferrer Oliva, dueño de los populares almacenes de te;idos que llevan su nombre, haciendo "urega de los cheques respectivos a doña Celedonia Lemes V don Felipe Hernandez (Foto REGUERA) -Ya lo ve. -¿Qué ha hecho con el di nero? -En eAlmact'nu Ferreu he cemprado ropa :¡ue me hacía falta, y cumplí con mi promeea de que mis nietos tuvieran buenos Reyetl, y lo demás ..• - Y io demás ¿qué? -A la cartilla de Ahorro. No soy ninguna niña, y cuahdo ya no pueda trabajar, esas perritas me vendrán muy bien. Como podrá apreciane, doñ3 Celedon18 es nlUjer que sabe lo que se tiae entre manos. No es como otras, que en cuanto ca gen una p~seta la tiran. Piensa en el futuro y hace muy bien 15000 PESETAS PARA TRES HERMANAS SOLTERAS DE TEGUlSE . . Para ha~!ar con don Celeslt tIno Marlln,. poseedor del se · gundo ~ieml~ (1~ 000 p~s~tas) n?s tras adamas a TegUlse. Tu vimos suerte, porque nada más bajar del taxi nos lroptzamos con uno de sus hijos, el polifa· cético y popular Oh:gario, pues es músico, futbolista }- funcio nario del Juzgado de Paz de la Villa. -¿Sabes aigo del dicero que le tocó a tu padre en la rifa de e Almacenes Ferrer)? -Sé que ganó el st'gundo, pero ignoro cómo fue eso, pues yo soy casado y no vivo ya con él. (En el momento en que ha biaba mas con el saxofonista, dos chicas jóvenes atraviesan la plaza del pueb:o, y Olegario nos dice:) -Mire, una es mi ht'T'fnana. Ella podrá hablarle del coso. -¿Podrías contarrH.H! Jil his· toria de ese bolete? -La verdad es que COBramos ese dinero Je puro mila gro. En mi casa somos tres her· manas 8oiteras. MiHgiíriti:>, la mayO.fj Merc~des, y una ~ervi dora, h:l má s p'i'qiAefla. Mat ía Dolores. -Cuéntaros lo qUe ocurrió. -Cuando lie supo el resu:tCJ do del sorteo, los novios de mis hermanas miraton los bo letos. Se conoce que no lo hi deron bien, porque dllí nada se dijo del premio. Mi madre, entonces, los tiró él la basura, qUf po!" suerte no fue recogida. -¿Qué pasó luego? - Yo trabajo en un taller de costura del pu~blo Bastantes dfas dupués d~1 5 de enero, vi tn ANTENA un anuncio de .AI macen u Ferrer. en el que se dtcis que no había apÓlrecído el poseedor del seaundo -gordo». Grabé Id número en mi memoria y marché corriendo 8 mi casa, que está fuera del casco, para reconocer los boletos de la basura. Grande fue mi Sor presa al com probar que uno de ellos t::orrespondía al segun o do prl!mio. En seguida volví al taller, desconfiada, para releer ANTENA. Ya no cabía duda. Nos había tocado. El mismo día fuimos a Arr ~cife, y don Ptdro Ferrer nos entregó el cheql.ie de las 15000 pesetas. -¿Es cierto que casi queman el boleto? -Sí, es cítrto. El día anlerior, mi padrt para encendH fuego cogió papelu de la bao sura y quemó algunos números, pero con la gran &uerte de que cescapó de la quema" el que más interesaba. Es q u e Dios ea muy bueno ¿no le pa· rect:? -¿Tenian muchos boletos? - Unos 30, de compras que realizó mi madrt en casa Ftrrer por los días de Navidad. . ¿Y qué harán con tI dinero? -Mi padre dijo: Como uste des son tres hijas solteras, tome cada una 5.000 pesetas. La mayo( ya los ha empleado porque esta próxima 8 casarst. -¿Y ustedes? -Pues como tambito tenemos novio, cuando lltgue el dib, si ellos no se arrepientell, el di nero nos servirá para la dote. Y la jovencita, locuaz y sim pática, cruzó otra vez la plaztl caladd hasta los huesos (estaba !1ovi~ndo) pero más COT!tenla que unas pascuas. La verdad es que co era para mellOS. Esta es la breve historia dt~ uaa 15000 pesda" qlt¿ estuvie ron a punto de volar de la se· ñoríal Villa dI:' fegnise. EL TERCER AGRACIADO El tercer agraciado fue el armado ¡de pequeflüll bdfcos de Desea don p, iJpe Hernándfz Alvarez, domiciliaou I<n el núm. 51 de 111 ealle PéH z Gd • dós de nuestra ei'ldad. La cantidad obtenida pOI el seno. Hernández Alvarez ha sIdo m,no pero nos imagioamoB que las diez mii pesetillaa 110 le habrán venido mal. y AHCRA ... A E~PERAR AL PROXIMO cAJmacenea Ferrer., esta blecimier,· t~ de tejirlof>. modelo en 8U ¡énerc, sIempre con las más selectas existe!' ciaa en las últimas novedades a lo~ mejores precioll, comenzalá oportu namente a distribuir su, bcletos paw IU gran y txtraprdinario próximIil80¡teo.IA todoll, mucha suertel RBPORTER �Martes 9 de FEBRERO de 1965 Pálina 6 LOS RiPORT AJES DE HOY UOS DE LA TRAGEDIR OH «ALfONSITO~ La valentía de un tripulante, al lanzar.e al mar y amarrar un cabo a una roca, permitió .alvar a 10 hombre. Un marinero murió g cualro desaparecieron 01 abandonar el bole y arrojarse al ogua para ganar la costa (Crónica d. «ABC») TANGER.-La Prt~nsa marro· qui se ocupa c~n gran relieve del dramático naufragio del pesquero español .Alfonsito». La embarcación zozobró IlO la noche dd lUDn, a pocas millas del faro Qt» cabo Meduza, en· tre Sali y Yadida. Cinco de los veinte tripulantes perecieron, y de los quince supervivientes 10 se encuentran en Safí y 5 en el hospital de El Yadida. Los vigías del faro del cabo Meduza, a unos 36 kilómetros al norte de Safi, vieron el naufragio, e inmediatamtnte dieron la voz de alarma. Ha sido posible RabIar con uno de 108 supervivientes, An· gel Sotelo, que se halla hospitalizado en El Yadida. Todavía bajo los efectos de las 17 an , gustiosas horas vividas en el bol' dtl -Alfonsito», Angel So telo ha dicho que él V sus com pañeros sólo denen la vida a la Providencia. Debido al fuerte oleaje y tam bién a la niebla reinante ~ n' aqueila hora, el maquinista del pt'squí?ro -español se desorlentó \' la embarcación se estrellé coo'tra los acantilados. De primera intfl'lción, los 20 marineros que componían la tripula ción del cAlfonsito:. lanzaron al agua las d0s barcas del pzsquero. Un golpe dt mar arre· bató inmediatamente u n a de ellas, en el momento en que 10 de los pescadores ya se habíall colocado en la otra. Quedaron, por tanto, en ei -Alfo!iSitO», que sufria los tr'i'mendos embate s del grueso oleaje, 10 hombres . Uno de ellos, demo strando gran valor se arrojó al mar con un cabo, que consigu;ó atar a una roca. Así pudo permitir a sus compañuQs q u e se salvasen por el cahle tendido. Mientras tanto, los 10 marineros que hablan sé\Hado a la barca se es· forzaban, en vano, por alcanzar' la otra embarcación, a fin de llevársela hacia sus compañeros, sin conseguirlo . Las ope raciones de socorro ya se ha · bían organizado, y un avión los había localizado. :"os náufragos tenían víveres y agua a bordo, y su única preocupación era al canzar tierra. Por la mañana, después de largas horas de lu cha contra el mar desatado, las embarcaciones -se fueron ace.cando a tierra. Cuando faltaban ur.os centenares de metros para llegar a la playa, los ocho marineros q u e ocupaban una de las barcas se arrojaron al mar para llegar a nado, pero UFla ola se tragó a cuatro de ellos, mientras un quinto moría agotado en el uwmento de al· canzar la playa, donde espera ban los bomberos. Por tanto, sólo tres hombres dt los 8 que vivieron esas 17 horas de zo zobra lograron o;alvarse. Los cinco hombres hospitalizados en El Ya di da dan mues· tras de gran agotamiento. Las autoridades marroquíes y 1 a s consulares españolas se han ocupado de ellos, pl'odigándoj e s toda clase de atenciones. Los 10 supervivientes que SP. salvaron gracias al cable tendido por su abntgado compañero e¡;tán e:l Safi sanos y sal· vos. Manuel Rodríguez fre,re falleció en brozos de un companero - fue enterrad. enMarrueco. TANGER.-Los supervivientes del pe~quero ~spañol "Al· fonsito>, han llegado en tren a TángH. El agotamier. to y ]a terrible odisea de 17 horas ¡ pu .. to de perecer en la mar es\án marca· dos en sus curtidos rostros de pescadores La muerte dÉ' 5 de sus compañero&, 4 tragados por las olas y uno que pudieron arrancarle y que falleció en brazos de quien le llevaba, es un doloroso recuerdo gr~bado en s u s miradas de trabajadore~ a e o stumbrados a enfrentarse con el peligro. El transbordador español que la travesía Tánger· Alge· ciras llevará lo~ supervivientes del .A¡fomito. a la Patria. En tierra marroquí, eq el Cl'me i;terio municipal de El Jadida, queda inhumado el cadáver del marinero M a n u el Rodríguez Freire, a cuyo se!)eJio acudie· ron muchos indígenas vincula· dos él I~ Ola,. Orto drama que apuntar un poco a la fíe reza del mar y un mucho al estado de unos barcos Cilue no salen a la tarea provistos de suficien·h~ce (Pasa a cuarta pág;na) Cristales IEISS, ORTOlENT, BUHS, ROSAlUX B. C. D., GRISAlUX B. C. D.' UMIlUX, etc. Ojos artificiales, Microlentillas, lentes de contacto y monturas de las mejores marcas, alemanas, francesas y españolas Tomavistas y carretes fotográficos, alemanes y [japoneses Todo ~o haliara en Optica • ofreciéndole al mismo tiempo su moderno establecimiento Quiro.a,4 :-: Arrecife de La.zarote �. r t u 9 de FEBRERO de 1965 Página 7 IL1JMA HORA LOCAL Seis millon~s y medio de pesetas poro prolongación de lo p¡sto afirmada ·del aeropuerto (600 metros) La. ob.a. han .i"o a"juclicado. al Cabildo In.ulor t,I presidente de: Cabildo Itisu:ar riodo d " ejecución, la pibta cti<lpondrá . . . JJtié Klllllírez Cerdá h¡¡ recibirlo de una longiturl lotal ele 1.850 metrol, Martes Mundial Film ¡Ht~ ~ellla una película M ::ICO· Go lo wyn.Maver EL UHlffiO VIRU ME1 HU , OLOR iJor Robert Stack, DO l othy Ma lone, Ueorge ) Clndel~ y ~dmond O·Btier, . ~ !'()íilfa ~ !l (\ cióll pat ~ la pr~ ;; e ¡¡ ¡ ; semana Una carga expJo,iva de carcajadas v aV t' lItu f<. S El gordo y el f¡¡¡co e n su trilpison L1 a bé :ica rr.á s hi¡ ¡¡ Céld e y ül vHtida HEROES DE TRCHUllRS lo que permitirá elllterriz~je.Ge avio· pesadOS con el conslguwnle be. 91 1Ilj¡ . uto~ de COll~t"nle -8usp e n~e. El Jaieo, ·a tropi ~ O 'HIl! y l a dtstrucción .. Ge que hlln sido adjudicadas 11 di fteficio en todo~ los órdenes. Be tanto (Aut Jcizada mayores) de cuanto le rod"I:I, Ilon las coses qu, lIevdn consigo el gordo y el flaco tao organil¡mo lu obrlts de prolongH . ampliemos la noticia, digamos que Miércoles Stan Laurel, Oliver H" rdy y Minlla de la pilto afirmadll de Ouad · e~ta importanthima mejora se debe Eatref'. o del exttilOrdillario film italia· Ccmbe ll . . la en otros 60a metros, por vé>lor al illterés denlostrildo por el ministro no ITodos los públicon .. cerca de 6 millones y medio de pe - del Aire ell IU ú;timo viaje a Can alias lita •. Con estos 600 y 10$ 1250 en p ~: ' Todo el nllste;io de Hor,g Kong, ja Con Alberto SOl'di en su más elogiada ciudad donde se muere viüleotamen interpcelacióll, Leéi Massari y Franco te La cOilspi,ac;ón diabólica ¡¡trapa Fabrizi. Las desveJ]turu de un pedo· a las dos mujeres eh 11:1 red iUliqui ia dora del crimen (Viene de pagina suplementaria) (Viene de páiina luplemer,taria) distu en lucha COIl una sociedad en crj¡;is mora l U.utorizada tnayorts de 18 lIilos) eA ch6fer que en ,,1 mismo fur Para agradecer a te>dos tanto DY ALISC.OPE ,a condujo al HObpital de inte , és y tdnta caridad para mí Jueves BilfoS le dieron a Hong·Ko:lg la bell e· -(;. B. Films United Artists. pruEn UU ciudad (;n donde despur:l hijo y para mí, que nunca olvi za y la graciLi de sus encanhJs. Y la hin el ree~treno de IeJlttiÓ. daté. ciudad orientllllas pagó COII el horror (le sus climene~ Con mi agrajecimiento tam OTRAS DOS MENORES DaJid ,·, Philippe Nicaud y Taina fANAVblON A!..CANZADAS bién para usted al publicar es BE'ry 11 Por hmes Célgney. Horst Bucholz, Li· Olra niña, ~e 6 años, fue al · ta carta le saluda sclotte Pulver y Pamela Tiffin. Por (Autorizada mayolt15 de 18 anOS) CKzada por otro furgón ~n el UN TRABAJADOR primera vez entrará Vd. en el Berlín En )I! frolllí.'rb sin leyes, el revólver _rAo de Santa Coloma, cuan Este sin más rit~lZ(J que el de sutrir un colapso a fuerza de carcajadas. Un ecó ll:l ley . Un sangriento interludio . . cruz6 la calzad¡ fr~nte al ci enlre el fina) de la é¡>ocll de JO!! piofilm de Billy Wilder, "famado direc· .. -Hollywood. tras comprar neros, la fiebre dd oro y el eSlallido tor de _ ~ on faldas y 8 lo loco. y -El (Vier.e de segunda página) _ brlado. de la Guerra C'vil Apartamento. La tercera, de 3 años, fue asi· tl18l bién gallego, con 11 verla en 11. má. ¡ Autllrizadll mayorE:s ailos) ... mo alcanzada pOI un turis quina, y el cor,gelador -Juana Costa. Viernes TECHNICOLOR después de aprovisionarse de 10 lA .. ONTECIMIENTO COMI COI eo en l. calle Olilia Diaz Es que toneladas de gas· oil zarpó para Cá· • Procines. pre~entll una producción Fue el más diestlo en el m"nejo d t l revólver, fue el más audaz en el juego . . dos últimas, por fortuna, re· di~. con pP8cado fino, entre e) que fi· Rosa Fi,ms de caltas, fue el más deapindado t:on Clbéfron lesiones de cal ácter ie guraba UHa puIlida de 14000 kilos de l(ls hombres y el más cínico con las gambd& frescas. mujeres. Este fue el precio que tuvo NUMEROSOS MOTO PESQUEROS EASTMAN ' :: OLOH Sobre este tema haremos il qUt' pagar por un 010 que no era PENIN · ULARE~ Mano Moreno CANTlNFLAS aparcce pala él .,artuno comf:ntario Ha sido muy not~ ble el tráfico de ante u1tedes como csmpeón de twist, motopesqut'ros peninsulares, registrAn como un ardiente revolucionario fran· Virginia ,v ayo, Robert Stock y A!~x Nicol dose 1811 8iguientes intradas: Berceló, cés, implllcsble pistolero del Oeste e (Autorizada ml!yOles de 14 "no s) Becoreta, Loyola , Rio Danubio, Fer· irre¡¡istible sadu(;{or (Viena de cuarta página) nalldo Vázquez, Massó 21, Alcalraz, l'odwll 101 públicos) Mari Ce/i, t,;armelita Rivero, Manús, Próxima semana: Paul Newman ,Elke Cordero González y si~te. .. relacionadas con el salva · Sommer y Pdward G Robioson en PELlCULAS .EL PREMIO· \P .. navhiónMetroco· .oto pasaron toda la noche Héroes de tachuela 1 lor; a vela La lIovia salvaje 2 El propietado deleGuimerá" 2 El último viaje El exlra 2 • o D Vicente Roura Caslellá, A Cuando hierve la :wnilre 3 -.mbiéo habia llegado a ArreciLa Fábrica de Elect:iddad de Fíesl<l en el corazón 3 ~ .1 dia siguiecte de ocurrir el Arrecife participa a sus abona· Df:1 15 al 20 del mes aclual, a las Dos caras del dtlstino 3 7'30 de la Ilo..:he, en el Centro Parro· e«idmte, que tan feliz deseo- dos que, para efectuar trabajos Vida dificil 3 quial.InscripciÓn: dU/ante la p¡es~n· Unu •. dos tres 3 IIKf final ha t~nido. de conservación, suá interrum · Id semana en el ArchIVO ParroquHd La utaflldora 3 R pido el suministro de energía ~I de Arrecif'e en los dias y horas de Una pistola al ilmanpcer ? La de¡;cnnocida d~ Hong· Kong ? día 11, de las 14 a las 16 horas, despacho, Haice~ profundas ? S.ta. en el bar ,icla en la CJlle Real y avenidad del La marce del .;ue¡V0 ? G : neré'1 F ranco, y el domingo .iem,•• un Nata!ia, ag ente s~creto ? ~ comunicación de la Direccióll G~ · _• • 1 de Aviación Civil dándole ruen · ne~ '*' VIDA DIFIC.IL Tres niñas ... Carta de ••• Lo desconocido de Hong-Kong "D UNO, DOS, TRES Arrecife, puerto... UNA PISTOLA Al amANIUR EL EXTRA ". 1I11110drugoda ... (ensuro meral de espectó(ulos fábrica de Electricidad v 15 o (URSILLOS PRIMATRIMONIALES s... "GUAJARA" I.f •• leante, ".Iiciolo, ri4lluÍlhno EDICTO día 14, de las 8 a las 15 horas, en la callt Jo~é Antonio y transo EL ALCALDE DE ARRECIFE ve rs il les. HACE SABER: Que el Ilmo. atilor Artículo 68 del Reglamento. Dflieoghdo del Uobierno en Lonalo, mecanóg-afa ce n co noCÍElien' Arrecife, 6 de febrero de 1965 te, en escrito núm. 100. de fetha 1 de tos de contabilidad, se necesito. febr~ro de 1965, Ref . 5 · 13 2 Asunto: Precios maximoll de venta al público !.lforme:;: Ultramarinos FIOL -----~-------------------Delegación Insular de Sindicatos de L~nzaro~e. Se pone en conocimiento de todas las p~raonas o Entidades JUrldlc.as . . . ,eillictln actiVIdades indmllialu o comerclalu .en esta Isla, qu~ las LIS' . . Provibio¡¡alel de contlÍ~uyentes por la CUOl A DE B¡¡;N~.F'ClO D/i:L "UéS10 INDUSTklAL., correspondiente al dio 1964, cOI,f¡ cClOnadll!' por ... Jeleiaclón de Hacíendil de la Provincia, ~e hellEn expue~tel5. f· O e~ta De· ~ión, calle José Molina r,úm. 15, por un PLAZO D~ QUINCE! DIAS . . . lonlra la inclulión pOdráu ipterponerse !ecll:maclonea ar tI:: la Adrnlnls· -..nt>n de Rentas PúblÍ<'¡U, mediante inftaocl8 ~uflclent€m€nle plObl!oa,en . . . .ticaClo plazo, a partir dtl hoy. . .. Arrecift",5 de febrero de 1965.- F.! DelEgado ln~ular de SJnCllcetos Señorita Itll le brero, Iramcribe un/,) dd Excmo. GJbernador civil, que copiado dice lIS!: -El Excmo. sefto: Goberuador civil· DelegadO Provincid de Aba s t e c imien,os y Tlan,portes en tdeg rllll1.a oficial del paslldo día 30 de el11 10 dice !I esta Delegación d!'1 Gobierno jo siguiente: "crtrioA máximo~ de ve.:Jta al púb'¡co que han de ,eMir e ¡.¡~ Is la próximo mes óe febrero son : 011 si· guientes punto Arr oz Bi~ neo a ¡¿raflel de primera 13,90 ptlll. Kilo Arroz B!all co a granel de primera ma~izad(J .14'10 ptas. kilo punto Resto a[tlcultl~ Illuales mes actual punto ~alúd¡¡le." Lo que traslado a V. S. parl'l su conoci· Por la presente se convoca a Junta General pa~a el segundo mif:nto yel del núblico en general, "'ingo de febre:ro, óía 14, y hora de las lO, en prlli:ua convo· dándome cuenll! de IlIs inlru : ciones que se ob~erven. calorla, y, 1030 en srgunda. Lo que Be hace público .p~ra geneASUNTO: El"gir Pruidente ptra 1965. ral ,;onocimiento y cumplimiento. Arrecife,4 de febrelO de 1965 LA DIRECTIVA -------------------------------------------------Sociedad de Cazadores de Lanzarote Instituto Social de la MoriDo Mutualidad de Accidnlu de Mar y Trebajo Pl'r el preaente se convoca a los lé mutuhlili¡alJ para el próximo dia 11 y h01illl de las 17, en el local de la Subdef€gación de ~8te Institulo, calle G ~ rcia di' Hita, 22, con el fin de cellbrar la Junta Gtne/al ordtllillia qu ¡, detelmina el Art. 42 del E~t¡¡tuto d " la Mutualidad y dar cumplimiento n dicho orecfpto f!lg!ameLta:io . Arrecife, 3 de febrero :le 1965 1'I01f'S 1) IElr I I E JIIIIIIIP IIU t\'1~l Detergente comprimido �M.utes 9 de FEBRERO de 1965 P6glna 8 ~L ~[USA\S DEPORTE INSULAR El Lomo goleado por el Lonzarote (4.0) Poco fútbol y mucho rotura. de camita. en el .egundo encuentro I¡guero Arbitró, sin complicaciones, cada de Adolfo, establece el re el colegiado s e ñ o r Martínl:'z sullado ddi nÍiivo D es(¡ués, el La nZ<ilote se de Alineaciones: LAN Z ;.. R O T E: Clementi'; Felipe, Mela TlÍo; di ': a a jugat pena la galuía hin FUo. Morote; Juan Santiago, preocuparse para nada del mar Adolfo, De León. Chano, Mon · cador. Ei L,mzarote de este do· je. LOMO: Paco; Blancas, Ba· mingo mfjoró bé"stante, pe r o aero, Chich(' ; Catlos, ~ano; aún le falta mucho p ara pa rtAbreut, Luis. A:añ~, Juliáo, Mo- cernos el equipo de comj(flZOS de tempora da. rales_ El Lomo pres efl tó una alinea De León (2) y Monje (2), los ción revolucionaria; nosot ros autoru de los goles. FHo, Fe > diríamos un tanto dispar'atada Iipe, J u a n Santiago, Melo y Con el viento en cónt!'a colocan Clemente los mejore!> h om bres a Luis, un defensa nare, en l!l del Lanzarote, )- Nano, Barreto, delantera y a Chicho , un <le , p Araña y Paw, los mejores del table delan te w , de lateral de Lomo. La calidad del encuen - recho (1) Abreut, un buen me tro fue ace;;table. La gran ju- dio, es colocade> de extremo. gada de Adolfo, que originó el con Jo que su rendimiento fue cuarto íanto lanzarotista y en nulo . ¿Qué pretendía el entre las postrimerías del encuentro nador del Lomo €on esta a li el gran despeje de puños de neación Que consideramos dis. Clemente, lu~r(}n las notas 80 paratada1 No lo sabemos. Lo bresalientu de! partido. que sí se pudo apreciar es que Inicialme t te domina el Lan - al trastocar tod as sus líneas el zarote buscando con afán e I Lomo rindió muy por bfijo de gol. El Lomo contraataca con sus posibilidades rHlIe 8. rapidez y una y otra puerta se MARITIMA,3· ROCAR.2 ven acosadas COA f(ecuencia. A las órdene s del co legiado En uno jugada de no mucho peligro Nano comete uro penal s€ñor Machín, cuya acluació n ty estlÍpido (10 único malo que fue aceptabie, Jos equipos far hizo en todo el encuentro) y el maron así: MARITIMA: Esteban ; Lanzarott" se adelanta e o. e 1 Guelo, Goy·o. Reguilón; Edrmmm a r cador al transformar De do, C"ncio; Antonio, Aparicio, León la pena máx!m8 en gol. Nave rán , Cí;I[}arito y J ()~ é Lds. Después de este tan'o el en· ROCAR: Domíngc ; P""üc, FHo, cuentro descendió en calidad y Ramón; Socas, Ca!ltillo; Ped ro. el juego entonces ofrecido fue Juanillo. Bias, Co! ac ho y Ca bastante malo . En los minutos rrett>Co. Marcaran Naverán (2) y Ed 30 y 43 el Lanu.rote aumenta distancia con sendos gol~s. A mundo por los vencedores, y los 7 minutos de reanudarse la Bias y Filo por los vencidos. El coctienda, un bonito tanto de fuerte vh.'nto reínarfte hizo qU f Monie, en espectacular arran el estadío t stuviese PI ácUea· lOE LA VIIOA\ Devolvió un millón clepe.eta. que dejaron en un taxi MADRID. No es normal que un vidjaü .:¡ue porta un millón de pestta:i se lo deje olvidado en cualquier sitio. Sin embargo, el hecho ha ocurrido y la res· puesta por parte del taxista nfl se dejó esperar. Tan pronto co· mo se dio cu enta del descuido, y tras comprobar que la cartera olvidada en el asiento trasero contenía dos cheques al portador, uno de 450000 pesttas Y otru de 300000. más otras 316719 pesetas en metálico, el ~ taxista acudió a la Dirteci6n General de S€guridad a dar cuenta del hecho y a hacer en lrega de aquélla, cosa quP hizo en el Grupo Provincial de Au to-Taxis. Se trata de don Priscilo Fer· nández Rodriguez, que condu· cía el taxi matricula M377510 y con lirencia número 305. Yel hecho ocurrió en e) servicio que éste realizó desde Gran Vla a Echegaray. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ ALOS Lf(IORES DE «EL ECO DE CANARIAS» Se han recibido bo!etos del sorteo del piso para can· jear por cupones. Estos cupones deberán venir debidamente recortados y en grupos de 10. CORRESPONSAL: GUILLERMO TOPHAM. Calle Igualdad. ! -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--J mente desierto. El encuentro fue tan malo como el tiempo.y la poca asistencia se aburrió de lo Hndo halit:cl pocos minutos dei final, en que comenzó el juego de rompecamisas. En tal juego gal¡ó el Rocar que rompió dos camisas por u n a del Marítima. Naverán p:Jdo re mediar su rota camisa pero no así Cancio, quien cor.tinuó el juego sin camisa alguna con el conse oHmi':'onto arbitral. t Ganaba. el Rocar .por dos camisas el cero cuando sin ton I;¡i son Re. guiJón se avalanza sobre Cola· cho y destroza una camisa ro· careña. El colegiado, a instancia del ju .. z de línea expulsa a este <rompedor», COI1 lo que se calman los ánimos. Este inci d ,~n te fue la úí1ico que rompió Ultramarinos la monótona tarde futbolistica. Es de desear que estos es:>ectáculos no tengan lepetición. El encuentro, si exceptuamos la gran parada de Domingo en los minutos iníciaies, nada tuvo, deportivamente hablando, que destacar. FU18 OL I Mf , N1Il ROCAR, 2 - SANTA eOlOMA, 3 A los vencidos se le expulsaron tres jugado¡'es, riguro~a' m(nte, cuando el marcador liS era favorable, por lo cual su cumbieron ante la suoerioridad numérica, pero no técn.co, de sus adversarios. Por los ver.ce dores destacaron Filo 111 y BU guardameta, y por los vencidos Ginés y Casanova. AGUSTlN ACOSfA "F I o L" Come.tiltle. fino. nacionale. y extranjero. 1I Aecil,imo. diariamente frutas y verdura. por avión 11 Precio. e.peciale. para proveed ore. de buque. y venta. al por mayor Vendemos más barato que nadie. no es propaganda. Por favor, visítenos y comprúebelo Inspector de Sanidad Luís Martín (antiguo local de Tintorería Las Vegas), esquina a plaza de la Iglesia - ARRECIFE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº593 09/02/1965 Description An account of the resource Periódico Antena nº593 de fecha 09/02/1965 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e1acabaac852cd8d93ca7ac895a3cf44.pdf 22c08b484746bdf9ff1784787fa8336e PDF Text Text que dentro de 4 años el Congo puede 10,or su completo equl- .creo I 'Í1Ím.592 ' Af;o X[iJ • I-\rrecite '.le La1lZ/: cote 2-FebrHo·l~65 librio~ .tlamtestaciones del arzo- Redacci6n y Adminlstfb ¡Ión; bIspo de Elisabethvl/ie Bh.HAO.-Momentos élnt e s ..,. "bl!~aGna f Bilb?ü, el arZtJ (lupO de Eíisabet hville, monse· 60:- Floriberto Cornelis, ha ma· lliftst¡odo qUf' confía en que Es· ptD., ay ud..: cIJn persot1cl ad~· .,;u.nn i¡ lbs mi jíones del Con · Hermanos Ze1/oI0, 7 Apartada, 32 Teléfono. 256 OIRiCTOR y fUNDADOR 6UIlLERMO lOPHAM ========-=--=.~.=~======== SEMANJllllO I>EPORTJlO-(IJITtfR4r- ·Vemo~ -ha dkhu- que DEP05IIO lKln. (,14-1959 ~pifia se encu¿ntra en un nlO- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~~ • . 1IIk:: ~v adt cu a d~· pi'Hél h <lc er!(¡: Ucea falta muchos mé dicos, ... estrO!l, obrer(.i~ ~ s p~cia liza.101 y ¡ji) iólo religiü~o,», Dhpués de ref.¿dfse a la sif1I4ción actual del Congo y h a( f f un tlogio de ¡as cOúdiCÍo1MS ¡Jo 'í icas y rdigiosos de Tsb0mbe, monsEñor Corne lis ha • bJ que en el Congo exíllt e n Iftl U lÍversidatin,: la central, al ls,>cpoldville, con una capa<.addd de 1.100 aiumnos, y que, ~:[( []¿ce a la Ig les ia; la de EIi. _bethville, Un i verliiddd del Estado, con 700 alumnos, y una :u.::era, reci~ntemente abierta ca Stanleyvilie, ésta pro testanle . y que, por el momento, cueu' la con unos 70 alumnos. cE~ todas el!as-ha manifes· tado el prelado-sil p:escindiC dt la política, y I¿¡ ensf:ñanza España importará 2.400 to- Julián Morías, pre- LA NOIA PINTORESCA neladas de corne congelada mio Kennedy l~J mujeres nor ••ameri. Argentina BUENOS AIRES -A rg ntim, sumin L, tr ..¡¡ á a Es Daña . '2400 lOIl-l ,Hla¡¡ de carne· refrigailda. Si gú ;: hd anunciado Id presl dent e de la Junta N clcio na l dt: Car o1', UO GIOI' Reyoal O 'Conn o l All OqU ": todavia no H; copo c. i¿¡ fel..ha de los emb.uqilss, éstos se realizarán €d distintos puertos de ia Península, sobre una base de 750 ~n¡:¡t"jadas qui n cenales, 90 toneladas fn 1(\ s puertos del Can!(~bríc(\; 580 en· tre los de Valencia y Barcelona y, f1nalm~nte, 80 toneiadas d,¿s tinadas al puerro de Cádiz. En ya enfocada hacía la formación cuanto al precio que se ha fija , de un nivel cultural al eslilo do e este mercado ha sido el de 810 dólares la tonelada. occidtntaL» Finalmente, las grandes pe ~'s · TODAVIA QUEDAN ALU 4 pectivas que ofrece el mercado MIL MISIONEROS español, posibllítará u [,U\tV () s Munseñor COlnelis s e f' 11 . controtos que, sr gún cálculos cufotl'a optimi8ta a pesar d e los del presidente de la junta m¡¿D • Itimos SUC(~SOS del Congo. • N o donada • podrían alcanzéir las lIay que alarmarse por lo qUE: 40.000 tondadas &1 año. «llá pasando --ha d¿c1arado-. N.dle ha dicho IOdavía q u e ,aedon allí misione ros, de CUdil'O mil quíen~s tanto cabe ~s Bueno compaña bocoladera MADRID . - S.:g ú .. ¡.. fvrme::, ,.rar. Yo creo que en cuatro .lÍos ~l Congü pued¿ iogra r su que se reciben de los más im pOrlantes medios pl:.'squ~ros, 118 completo equilibdo.» t á siendo bast.ante bu ~na 1 ft campaña de captura que He [!e, va a Ca bo por biU COS esp¡,ño les en Taianova, y ma,,,~ c.d · yacentes. Por otra parte, lél de · manda de bacaiao en el merca do interior es bast~, nte bU t t!H, MOUNT VERNON (Nue v a y todo h~ce prever que este Y~¡k).-EI doctor Vh:tor Fran· ejercicio, la) adtivid3des en esos Hess, nacido en Austria y te as pectQ <¡erán positivas. hllece el de.cu(,ri. dor ele lo. rayo, co,mlco, I • OfSCUD¡·¡dcr de los cósmicos, laUecló en esta Ciudad, a I ji ~ad de 81 añt>s. Hi:1bía recibido ea 1936 el Pre .io Ncbel dI' Fís ica pOI' e; rt~s· aabdlllíento de lOS r¡:(yos (ós· takos. D¿sde 1938 hasta 1956 fa~ ¡.Jfofesor de Física de 1 él U 'ivasidad de Fouham (Nueva YG;k) En(Ce IdS obrJs escritas por ti se citan: <Conductividad de ¡. atmósfera y s ü s causas·, .Kqaillbno de la iOllízaCÍón d ,~ .. Itmósfera» y «Los rayos cós_os y sus efectos biológicos •. T. V. a 6.500 tros kilómede distancio WELLlNGTON (N u e va Zeianza).-Por espacio de 40 minutes se han capta.do en WeJlington ¡Jiogram 3s de le levisión procedel.tes de Hawal, situada a 6500 kílóme. tros d ,;; dlstarCÍa. La recep· ción fue perft:cta. WASHINGTON.-E \ Premio Kennedy, e:i1abiecido por el Ins· tíluto de Estudios Norteamerí canos de Barcdona, h a sido otorgéido por primera v . z al ti IÓ30fo español don Juhán Marias, Hiw 1 a entrega Sargent Shrivn, cuñado del difunto Pre süh·/¡k. Ha sido concedido al señor Marías por sus destacadas apor {adones en el campo de la culo tura en el ó;!spíritu del dlfunto canos .rabajan ,ara no aburrine TUEfOMOS DE «AHUMA» tuales informaciones Dirección: 516 Adminisfraciór. 9 Tal/eres: 256 locales NUEVA YORK.-E! númffO de mujeres casadas qut> trabll · jan hoy en los Estados Urddos es de 13000000. La mayor parte de ellas TlI.· lo hacen por ne cesidad, puesto que sus mari· dos suelen ganar aproximada· mente u n o s 9.000 dólares al año. Pero ellas di-;:en que su trabajo constituye una distrae presidente Kennedy. ción, ya que las ccmodldadfs Ei premio se concederá anual de la técnica moderna le dejan mente él un español c. norte' demasiado tiempo libre. y tieam~dcano por disUl'lguidos ser- neil que ioverlirlo en a~go para vicios en el campo de la cultu no aburrirse. fa en consonancia con tI espí ritu y las aspiraciones del di~ : -_ _ _ _ _ _•_ _ _ __ funto presidenír. Duran~c !~ ceremonia, el señor Shriver expresó ¡:¡) sfñor Lea en· páginas inteMarias su satisfacción por ha cer entreg:! dd premIO cen nOHl bre de la familia Kennedy» . riores nuestras habi- Hubo deficiencia. en la co.ut,ucción del lul»marino atómico «There.her» Se hundió ell 1963 con 129 hombres WASH¡NGTON.- La Comí Cüngreso que ha esta· do investigando la'S circunsttlnCid2 en que Ee hundió ~I subma · riao atómi co • Thre,!;h..:¡», con 129 hombr¡¿s a bordo, ha h echo saber que ias condiciones de él bordo ,\,iÓli Ú~~ a bendo, 112 de la tripulación y 17 técnicos civiles. seguridad, asi como ei diseño La Comis ión Conjunta de Energía Atóxica, formada vor miembros del Seoddo y de la Cámara de reprl:::5entantes diCt"o en un ioforrne hecho público , que (no H' conoce la causa especifica del hundimiento •. Sin embargo, afiadt: .Las investl· y la construcción ci~ var í o s compol ;entes no nudeares del navío h , bían sido .insa!hfactorias". El *Th,esher» desapa .. ~ e í ó mientraS efectvaba unas prue· ba :;; de inmersión. frente a la C(F ta nordi' ste de los Estados Unidos, e110 de ab¡'j} de 1963, pe¡'€cieudo todos los hombres gacioues hdn nveJado que en i:llguUi:sS péSrtes dfl barco 1 a s condiciones existentes en aquel momento eran menores que las requeridas p:.lT3 garantizar la seguridad e n las operacione!i del cTh~~sher-. �Martes 2 de FEBRERO de 1965 Página 2 DURO TEMPORAL (ON GRAV¡S tRA$TORNC?~ El ((Santa María de la. Mie~e.» y «C¡"dad ele: T.ruel» resre.aron .in de.embarcar el pa.aje y el correo ele la 'enln.ula no pudo cargal' ra el temporal, hasta continuar ruta a Barcelona y escala» por no poder rea�izar operaricmell. DfjÓ en tierra unas 50 toneladas de carg¡¡: conservas de pescado, guisanteli Ii!lCOI y eovalles y con ei barco noruego, hasta que op' vacíos. iÓ po. ,ali! y capear fu<::ra el tiempo O fROS MERCANTES IMPOSI El vkn.t% por la móñao>! su pt:lIlÓ!l, BILlTADOS DE OPERAR en valit:llte y muy bien concebida ma En el puerto, el viernes, aparedan lliobró, iogró por fin atracar. navegando fuera del espigón varios EL CASO uE LOS PASAJE· melcante: y motopefiqueroa de la Penin~uia, sin podf!r entlar, Otru., como ROS SIN DESEMBARCAR Otro úe lOa btlrcul!ó que arribÓ eu la 108 también mercantes «Felipe», «Almañana del viernes fue el corrllíllo cora», cAranguín» y .Puerto de De· .Santa María de las Nieviil" El capi- nia (que el sábado efectuaron opera· tAll, cNmpliendo con su de b e r, se clones al quedarse el tiempo) permaaguantó variar,¡ horas fuera, navegan- neclan resguardadol en Lobos o El do 111 pairo y subrd las 12'30, como el Lajero. dempo no le p.nmitía atracar conti· 17 PESQUEROS A LA MAR !lUÓ ruta a Pu erto del Rosario. Unol ¡ 7 pesqueros, algunoa de la Según nos manifiestan algunos via- flota inlular y otros penlnsularea, fIue jt!lUs ¡¡U Ci:I¡;itáh SOlicitó varjáS veces se hallaban atracadol el viernes III púr radio falúas ¡lá ra desemb\lrcar el muelle comerr:ial, se· hicieron rápida· pa;;aje e hizo todo lo huma¡¡umitnte mente a la mar huyendo de .Ia ratoposible por biljarios a tiem¡¡, pero pe- nera', quedando el espigón totalmen~e a su voluntad y buenos de§eo3, na- te vaclo. Otro tanto ocurrió el domin<ia ing¡ó. go, en que el vendaval y la mllfl'jllda &i u omj¡¡go, regrESÓ iambléa pI Cill- arrectaron con extraordinaria vio:e.dad de T"rueJ. !;ue~ debido al vio- cia, después del recalmón del sábado. lentisimo t"mpoH,1 t .. mpoco p u d o Hasta aqui 101 muchos y graves peatracar rJl dejar ti jJa¡¡¡.je, que volvió Ii¡:,ecias registradas huta 1.. noche a Las Paimas. Sobre fste glave asun- del domingo en que confecdonamol to de i desembarque de viajeros en la crónica portuaria. Arrecife nos ocuparemos con ampli· tu ,j er, el próximo número. Varios mercantes tampcco pudieron atracar Visita de los buques extranjeros .cStella Prima» (holandés) y «Hetkvern» (noruego) El duro temporal del surellte desencadenado en los últimos ' días ha puesto una vez mál de manifiesto la uraente necesidaJ de abrigar el mue , 1141 de Los Mármolu. pues el c¡ecíente desarrollo de nueltra industria, co' merclo y turismo. y la seguridad de numerolos barcos no debe de estar a wxpenlal de la furia de 108 elementos. pues son muchos y muy importante!! 101 intereses que en este asunto se jue¡an. Menoli mal que el proyecto de prolongación y ciene e s t a ya aprobado e incluso nos IlSt:gUfllll que ya ha salido a lIubast•• pero hay que imprimirles celeridad. Las obras oe cierre que se ifectúan en Puerto de Naos, ya muy adell1lllíi' da., han dejadc lIentir sus efectos fa·' vorables en lall numerosas embarcaciones alli anclada., LA ODISEA DEL CONGELA DORNORUEGO.HERKVERN. E,te buque. que por primera vez visita, entró en la mdftüllll del juevel cuando el tiempo era bueno pero ya amenazaba. Comenz0 la descarga de las 170 toneladas de pesco\do cOD¡elado atracado a Los MármOle!!. Ya por la noche, el temporal arreció J el buque cabttceabf' impulsado por el fuerte eleaje. Se tendieron muchos cabol a lo. «Dorayes», 7 de loa cuale. le rompieron. peto la. faenas de des· carie no le interrumpieron. Mientras los obreros p6lrtuario. lftali Z a b a n ejemplarmente IU labor, el capitán y la tripulación permanecieron toda la noche en vela, a bordo, con el motor ROl preparado, lis!o¡; palia zatpr.¡ j',n I t ' fUiliquier evttltu~)jaL\ li. La f.~bIla que· dÓ feíizmenv¡le I(matada Ir la" 9 de !¡;\ mafi,m8 d01 vi0n,es, y poco déSpués el .HerkvHI" se hizo ¡; la mar sin m ayor noved"rl. ARRIESGlADA TEN T A T IV A DEL MERCANTE HOLANDES .STELLA PRIMA. Sobre lar; 5 de la tarde del mismo jueveH entró procedente de LoudOIlJerry el mercante hO]¡H: ÚP3 .'~teiia Prima> , Ya el tiempQ ela muy liu,o y re¡;u!ta ba prádict mellte impob j t; ¡ El atracar. Pése d ell o, f;U capltan, lÍ e:j pué~ de n , v0gar junto al muelíe comercia e(¡filó le prud hatía H~ b<lhía intenhlli.do adosarse al muelle, cosa que naturalmente no logró, por lo que en muy acriesgada maniobra dío mar cha alrás e. t!1odo a punto - nos pare. ció -de e~ire¡¡l\ r lle contra lo~ fllrecifes. Aforlurwd i!ml:'(jje nada ocurrió, pas .. l1do luego a fondear en Juan Rejón ha ~ la el ~ábado a ;lrimera hora en que atracó a Los Mármoles alijIHI' do unél partida de pr. tatas de semilla. Por la tarde continuó vi l'l je él D¡¡kar y Rotlerdam. PESE AL FUERTE TEMPORAL EL BOU 'GONDOMAR' ATI~ACO Este barco entló a k " 9 de la noche También el -Almadén. ellHó en la du jueves. En medio del fue r te V;;Jl- mañana del viernes capeando fuera daval y o leaje !;nfi:ó ia blOhía de Los Má , moles, ir.tcntM:d :; !::\ ffi Ml iobfc ct~ atraque. Las olas juga h é,,: con él co' mo con un barquito (le ¡Jnpel~,e atra· vasó; rozó con su proa e n Ell espigó n l/liD IElfl/1IE S )~IP U t\111[ Detergente comprimido Un merconte no identifico do Qb~rdó y hURíió 01 pesquero '(ostillo Sto. Catalina' cuando se dirigía o Arrecife rtmolcado Su. 14 tripulanie •• e lonzaron al mar, cen ,alvavida" de,aparecienda una de ello, El .Ca8tillo de Salltb r ¡,taij¡¡é¡> u yel c('cinelO fueron los último!! en NOCHE DEL DOMINGO Al intentar atracar en Lo. Mármole. embó rtancó el trowler «Guimerá~~ lje.plar comportamiento de los tripulantes que se salvaron 'Cldo! A las 8'30 de la noche del do mingo embarrancó en los err\::· cifes del sector de arranque del muelle de Los Mármolu, du pués de ser abandonado pul' su tripulación, el viejo ctrowler' matricula de La Coruña -Oulmerá., que se dirigía desde S,¿villa a Las Palmas para sumi nistrar. Al llegar a la altura de Arrecife, y al parecer pOI' escts!!arle el combustible, fond~~ 6 fH!oh:: a Los Mármoles en medio dt un forthimo tempOf(l¡ eOil mar gru¿sa, pew rompió el ancla, y así, sin 6mli.l ni :l.a quina, optó por la Ú"i":d SO! U ción posible: intentar atrac.ar. Pero ya se sabe lo que son DEJO 50 TONELl\ DAS DE CARGA EL «ALMADEN~ bado por .:: 1 furtísimo (>Ie' ji: t\:utó salir, pero la maquina Jq ~H.' detuvo. Fueron un{}s mOf(H.:L:L'~ realme nte dnHf,áic0S q ü e e ; Clonis flj tuV') OUlilÓI1 de viv u' íos persona lmente Ante la gl'i:\ vLima sHü(',dón. Se dio la 01 dnl de aD,wdo[J(lrlo, il, ieíllán dose sacar la ÓOCutlH,utadóL que voló por el aíre. l3S hom bres fu~roj ¡ s(}lta"do aptí' su r a daUl entf, pu es el .Guime¡á · , ya airav¡; ~ado, "PUIZl:; ikg'lbd con la pop.:. a ti,erra. C:i~; i Sfó quedan cuatl'ú ffiorLH:rüS a bordo, 1,0 tíe "·lio " un fogonero, yfl de t.:: daJ, que 01 UI } I' ~ e t;ufdó k ¡,¡ión en UT a ¡Jü ,nó, pero por fiu, todo ?, ~ \': s,,-'vawr;. El [)¿.n;o, nuestros muelles con ¿sto~ liem lentamente, arrdiltrado por las pos. Un infiuno DaTal.te c,:r(el fU;ÍOS i, S oJ ús, se r~(;u¡'ió €Ij JOR de hora y media, los tripulantes, arr'~c¡f e:; de ia costa. CO ilsig aemos el muy lam,"n, con rlesio de sus vidas. tI'aba' jaron incansablemente por ado- taoi;¡slmo hc"ho de qu~ en Los sarlo al tspigón, pero los cable~ Mál'mo!!>s, e!la ilo':hf, no había y cabOs amarrados a los nora" NI UNA SOLA BOMBíLLA EN yes se iban partiendo como hi CENDIUA, pOI:, lo qUl.' hubo di los de s~da. tropezando la proa recurril'se 11 lo'l faros de vados violentamente contra el dique coches. ::-',u o de esto hab!a,e mientras el buque subia y bllld- mos, como merece, en el Ilúmf" bl lmpresior.antemente impul· ro del martt:s. Uh pesquero con bttie t:'n Puello de Santa María que, (omo t,ll1tos otlOS, tia baja cm la cOllta dricana. El pasado vierneH, casi a punto de rrmataf su faena, ya con 600 \: ajtlS de pescado a bo : do, enll:,dó una n; alleta en la héliCi ' , El .Pelliche», moderna motonave pe& quera de Húe:v¡¡,;.( udió tn su I>lu , dtL L;, tendió un Ci bo ., ia proa y el remolque h"da Antelfe se iniciO ~in nwyor novedad, L f.O nav~gacióll ¡¡tJ de ~ ¡¡r; alJaba um to :) " !>Clrmalidud bit! más interrupción que el fu elte balir d¡, ¡ vinlt(j y id m!H. Subte IIIS cinco (le la madrugada, un murinero el e guardia dio la VOl de alalma . La im· ponente e ¡¡¡¡minaóa mole de un mero c¡¡¡; te de~couoeidO avanzaba a palio d e gigante hada ei modEsto convoy. El! un sa¡didmén, todos 108 tlipulan· tes ahandonaron los rllnchos donde dOlmían pard pla!1t¡d~e en cubierta. Sobresalto e incertidurnbrt: LaB Slre' nas de los pHqUo:'ros sen"ron con es· trider.cia, mientra ~ la luz de ¡al! ben· galas tellía n de rojo el cielo y el estampido de io~ cohetes atrollaban el espacio. Pero el mercante seguía ¡mp;.¡térrito su carnirio de sangre y muer te ,l pesar df, que los pesquews ileva, ban "ncendidu ~ to(jasl!'s !u~es regia mnelnies.D" p/Onto viró en redondO,y ¡¡U pOpli se clavó con dureza !lobre el costado d(l babor de: . Casti ilo Sillita Cataliut\',que impontente para aguan tar aquella avdéll!Cha de hierro que se le v"níli encima, comenzó a huno dirse. Todo fue tan ¡ne:' perado y he mendo que no dio tiempo ni siquitn¡ de arria! los botes Los 14 hombres de la dotación ae aligeraron de ropa, se pu~ieron 101 [\alvavidól y se lanzaron al agua, porque no lixiatía prA-;tica. mente otra solución.Los do~ patrones "baldcn¡;¡]c. Mier,tras el barco .fantab/litl> ¡;e "ltejaba presuroso del lugar del acdd€Ilte ~iJ) Otjar rastrol aban· donando él aquel ~ullado de hombres heroicos a la llci¡ ga suerte de su des· tino, los tripulé,r, te~ dd .Peniehe., en eíügiotill y ejemplaI acción, fue IOn recogit;r;do uno a uno 11 trece de los náuf¡llg08 uti;jzarldo cabos que por ser de C()ior blanco blillaban y dest.caban en la o5cuddad de l. noche. PtrO el núm 14 Juan Guardiola Jimént z, de 25 ,,1108, soltelO, vecino de Puerto de Santa Maria, de.apareció pala ~itmpre. T( ch,vía pe!maneció el .Pell;,ht:a valía. hQrlu intentando resclllarlo sin reluitado,h¡¡sta que entlÓ en Arrecife sobre las 4 de la tarde del sábado, con 108 13 superviviente. a bordo, BI mercante autor del fxtrafto abor daje -al decir de IOi marilleros- era de cerc¡¡ dE! 30 mil tuneladas, llevaba casco pintaClo de ntglO, iba en IUlltre y parecía dirigirse (Ol) Iumbo al faro de Ai{adir. A punto estuvo de hundir también al .Pel.¡,he',que en principio fue aWoIstlaGO por el cabo de re· molqlle al hunoh t;e el • Casti:lo de Si:Hlta Catalina, (toldó u nos 20 mmu' los en de¡,apé!,,,,c,,1 j. p'" 0.,1 opar tuno ¡;f;ojemier.to dI! varios 2rillett's de Cll' dena impidiÓ la rrrdlln ión de una ¡meva cdtástrole, Glacias a Diol, no ocunió aal. Sólo n68 rebtn dt:dicar u ti recuerda y IfZilr un¡; oración por el joven pescador andaluz hm trágicBmer.te desaparecido, y fleH'ln que de alguna forma pued¡; localizar;.e el mereantf! au. tor d! la agre, iór" para exigirle todo el peso de la re¡¡ponlabiliúan y todo el rigor de la justicia. üUILLERMO TOPHAM �-------------_._----------_-._-------- I14nts 2 de FEBRERO de 1965 Unos niños descubren el mundo BAZAR DE IDEAS Por MANUEl ftERMDNDEl AVIRO Por Facundo Perdomo A f od ü s p fecerá <xlra ño eSI!! ¡(Iu ; nus todo ¡¡ene !;lU fX¡.¡licac :ón o es ; xp ii cab:e. Ci ,co nlño t it:lIi ,mos com~ .. .;."JiJo .. eh •• e LH ,dZldes de cinco a trece años no h il ' blan v!sfo nada de la Crea CiÓ ,l. S0rprendidos queda ron (Od lH al salir de lilS tinieblas '1 pHóT a la luz Ante sus obs i 'l S flores y sus p~dres. Eit os niños vinieron a la vd:'! dI la má s cO¡l'lpkta os· c;.¡;i1 r; d, oscurid-.:ld igual a Id d ~ ¡ claustro mjierno: s u s oj :$ uan sólo puntos sin vi· SIÓ -¡ en sus caras hf.:1r.tiíes. OíJ \} el mundo fi St! alredeo aor, palpaban las cosas. pero la h ermosura de la Naiuralo?za les era vedada , Y He· gó el espléndido dia, El día más g rand ..:. Toj os ~mpEZd ­ ron po co d poco a pr13g!Htar totusiasmidos por esto y lo de má)a!lá SIl S corazones tier;1os brincabafl de CO!1t~n· tos Se les dijo que. cuánto empezaban a ver era obra de Diol!. Y .. có;no Dios hd ce tanto 'J ta n hermoso: y a cual quier r~spuesla bíblica llo ra' b~n en siíenGio. Todo f u e mil agr.:Jso. Un buto día, y po r manda;!) di vino. surge el eseogido celeshal he c h o homb 'e: un gran oC:U'istél comD'lt:io~a de lo~ inf,:ln!iles, el Oc. Pica r iJo, empieza 1 a ~area diciendo: Verán, despdtarán " la vida, y así fue. P@co después, y ¡A D~NTRO Página 3 ----~----_..: ..-.. ;- ~. ~ Nace el nuevo ('ño lleno de ilusio nes y ¡Ji,,¡eCiOS, Te , mina 1964, y nos dej;· el recuel Jo de ideal~s cumpll¡j ,)s, unos; ffi1l2r· encamí Jaro, ! a R ¡ma. La catos otros. Comí ar. za 1965 y re" sa de l ;<' [yr,· ¡en '. lnte del To t(¡Hia i:1 pal¡:. .. a¡ Huestro .::;\; r i:W do p ojeL"S0 ",¡; la Tieua se te el inédito horizonte de 365 abrió pa¡:a ellos de par ~n días de existencia que S~ nos p:" ; PUf ? ;::ilos erar: la G ~a ti antoja ftn:z. poreque as í h., de tud hech . vida iovl- !1 Y Po sucede¡' el~ la vida de hum b¡ ts b o VI !,, ) ¡,npal'tíó "u f X ;cl y pueblos , Y f, uClificar es dila :,.~ ~) ' ldj . !ó; : . lar la s lj«nd¡,s económL;as y U (j eh: los niños, imputo culturales de lodo ser. La amS~1 " po '¡>Ísteriosa L¡ I 1ZIJ, pI i tuá econ ó mica conduce él ~.~. M' CjÓ d los pies <L ) Sumayor holgura. La extenllión mó p ,) Hili .;e , lleno de Ggrt¡· cultura l, d encontrar la verdad Ó ' c¡;r¡i ,' n i o, lleno dt: CO !, h'n· objetiva de las cosas; y a,:aso h, Lh.o de una i!ifaIHi' ¡no esto ú ltimo sea de Iluiyor imC ·J ;fl ~.Jrf' : ) ·,ión casi dolo rO ;j it_ portancia L·O"iiba ~ u padre y to dos 1965 marcará un hito en la lIorliban en si lendo : en ese bis!OIia cultural arrecif, ñJ. co silencí o que imprime ló gran· mo 1964 fue comienzo de la su deza de lo más grande: la gesliva idea de ¡r.ontal' eH nuesEmbajada de Dios aquí en tra cíudad la Biblioteca del Li el mu ndo de j;, carne y el b, o ReligioGo , id"ó que, p;:¡rij Decado. algunos, habrá pasada a olvi. Uno de lo~ niñ) Ji venido~ do . Ptro no allí para el hombre a i a luz, acariciabl a una de fé rrea voluntqd f' ¡ndiscutí, 0vejita; ot ro miraba !os ár bIt persona!iuad q¡.; .. 28 don Jo bole s; otro ei color d E las sé Hern ández Almeida, promoflores; otro tI rostro de los tor de tan loable propósito qu ~ suyos; otro qlF~ da verlo lodeno se limitará él '2h casi llar ante ~ la vn. Y . . todos sen\ÍiJfi el público u n c!::tante más () gotitas de agua caer aíiá muy menos colmado de ric~s voJú 8dentro de su:. o,!cho!' menes, sino-él mism(i) nos lo Al gran OGillÍ5tú, :i1 Dr. Pi ha dichO ::;:1 f~:r.iliar es ponta cardo, a ese instrumento hu n¡eidad -se lleva rá a efrc tQ, el) mano del milaglü h-zcho cien ios locales de la Biblioteca, in cia, también se .lf. vio ÍlO ;"¡F por dentro .. Por ser d ~j los. terli!santes conferencias culturélea. El p~cyZG!Q, e n ex tremo llamados al bien U:l escogí , elogia ble, s~rá pi'Onto realidad , do . En ~bril, aproxlmadmnente. teo ' Sa n Ba l'tolom é de La:1zadrá lug:.¡r la inaugu ración . rote, enero de 1965 Quien visHó la .€xposición de! par ii délf gn: das , los nu evos d ~ s u b ¡dore S d ! mundo se TENCIO Lib!'O Religioso el pasado año, puede hacer juicio de lo que será la Biblioteca. En ella no encontrará solamente litera tuj'a (beata., sino hallará un vasto campo de las clencla& más trascendentales: Moral, Der e cho, y otras tantas. PorquE' nin guna cieucia se open~ al i ndiscutib le principio de la ( x¡st ~ Il cia del Ser Supremo y, pora disuadimos más aú n, nada nH .' jor q u e e i conocimiento del mundo que nos rGd ta. Todo ello al ma rgen de que luego fo rm emo s una idea sübjt'tiva y aceptem03 o no los preceptos. Lo uencíai es estudia r, aprender, conOCH, que el convencí miento ha de venir por propio raciocinio. Para - nosotros, el P!Opósito es excelente y no dudamos en apl audirlo y ensG1zarlo porque no s impuls3 la civilización. Este mundo de hoy donde ser anal. fabeto no es no saber leer ni escribir, sino carecer de erudi ción . Porque doquiera hay un libro, se enCUí'ntra el pspfritu de UTl ser elevado, y nada más preciado que ccodearse. con un ente que posee la más gran· de nobleza, que pasó, de utar en la sangre, a la inteligencia del hombre, porque, como dee í a al principio, apr~nder es busca r la verd a d y d mundo e"tá falto de ella. Porque, en fin, ei saber sólo ocuoa lugar para los ignora ntes ¡Adelante. den José. con su bazar de ideasl AHe¡:¡f~, '-'Giro de 1965 NI DE NU4:STRA ViNTA ESPEC'AL POR INVENTARIO OFRECEMOS 280 pare. de zapato. de caltallero Pilo de. .uela y de goma.,ierra ¡Magnífica caliclacl! Pe.eta.169 IAPROYECtlE ESTA O<:ISIOO Teléfono, 17 Almacenes "E L BÁRAT0 11 UOICAI León y Caltillo, 27 ARRECIFE �Página 4 (ARnEI SOCIAL VIAJEROS.- Regresó de Lor: dres la señorita Ana Teresa Ra tnírez Qarcía. -A Barcelona hizo viaje el farmacéutico lanzaroh:ño, don Juan Armas Cando. -A Madrid regruó tI doctor don Manuel Rodríguez Bfth~n, court. -Con su señora esposa marchó a Las Palmas, después de pasar temporada en Arrecife, el gentral de División don Román León Villa verde. DEFUNCIONES.-La pasa da semana falleciuon en Arrtcife el popuiar carpintero de ri· bera maestro Luis Truiillo, a los 84, años de edad, y don Euge. nio Rijo Rijo, de 43 a cuyas respectivas fdmllias ttstimoniamos nuestro pésame. -También, en Las Palmas, a los 62 años de edad, falleció don JUlIn Manuel Curbtlo Barreto, de conocida y apreciada familia de } laría, a cuya esposa, hijos y hermanos espt'cialmente al farmacéutico don Emi· lio hacemoll presente nuestra condolencia. NATALICIOS.-En esta ciudad dio a luz un varón, primero de SUB aijos, la señora esposa del sargento de Tiradores de Ifni don Angel López Soto, de se)· tera M~,ouela trocha. -Tat"'b!é-~ n Las Palmas. dio a luz u ¡Jiño, segundo de sus hijos, doña Antonia Luis Suárn, uposa de don Juan Marrero Pénz. CAMBIO DE DEST 1 N O Y NUEVO NOTARIO.-Eo concurso ordinario de vacantes ha obtenido la Notaría de Chin ' chón (Madrid) ti ha¡¡ta ahora Notario de 2 s t él ciudad don Marcellno de la Muela Tonubiano, El señor de la Muela nos comunica que su suctsor en la Nota ría de Arrecife es don José Guura Rodríquez, hi1sla hoy Notario de Fuente de Cantos (Badajoz) Martes 2 de FEBRERO de 1965 TRÁG&DIAS DEL MAR BRLANCE FINAL DEL NAUFRAGIO DEL PESQUERO «ALFONSITO»: 16 supervivientes, 4 desaparecidos y 1 muerto Diez hombres, sobre ~olsos neumático$, luchüron dup.sperodomtn:e por salvarse Valio.a intervención de 'a t!:o.tCII'C ele Al'II'ccife (Reportoje, en exclusivo paro cAMUMO-, de esciI.a GUILLERMO IOPHAM) Otra tr!igedia ma rítima ha habido que !.mentlr en la vecina cust~ de Alrica, perdiendo la vida 5 hombres y sa:vándO$l', tras momentos de g(a , ves a pu ros, otros 16 POSIBLEMENTE NO HUBO S.O. S. El hecho ocurrÍÓ sobre las 12'30 de la noche del martes, El pesquero e Al· fonsito', de casco de maoela, chocó violentamente contra unoll arrecifes del litoral allicano, exactamede 1.\ 5 millas al norte del hro de Cabo Celltill. entre Agadir y Casablanca, m golpe tuvo que ser muy violento y el naufl'lIgio de la embarcación raph1o, por cuanto no se tienen noticias de que lanzase ningún S. O. s. 11 HOMBRES LOGRAN GA NAR TIERRA, UNO HE~IDO PQteIlCÍl:\ y ftecUó:otes óVe¡í\líl, recibió 1<1 plimw¡ liOtifi¡ acio,' (le.! liC· cLenh' pOi me, j iU ,,,' ja m¡:¡unq"¡ (lb ;;afí. Se daba cuenla ell e! ffidl S2,j" de que 1 ~ hombrd' jei cf.\Jm:¡¡i!"., entrE elles el jJdí¡ón IJeñof Igleaj¡,s, habían I( ,grado II. gn ti tinfa, UFO de elios h olido, AfiJ.ldíil que los diez restartl.,;; se h~b¡,H. 1",1zaao al mal ell un boti! de salvilmento, aunque otra comu:lÍcación posterior precisaba que llquel!os 10 hombr0S h¡:¡bían ocup"do dos botes n¡;umáticos y que IIIlvega· 'Jan a la del iVd con ViHito uei suroeste y fuerte mareliHü1. INTtiRVIENEN 2 MERC¡~NTES La Costera i&!ZeFOtfña comt,¡,zó a dílumHl ll'HmSL]'.S Cíe socono 1"C1I1 tando la SitUi'C1Ó¡; de las balsas, que capt"'l/{l, ""t. ti OliO " balcos, ¡u" m"¡,, csntea .Isla de Coiumbletcs. v .Ca üitán Mayorr!., que ¡¡ su Vi z· lo re- trau@milieuoa, 4 B,~,RCOS EN A UXlUO DE LOS NAUFRAGaS Pepsi· Cola '500' Detergente comprimido SE VENDE Se arriendo Peluquería fllV Informes León y Castillo, 41 rOCA VISIBILIDAD y A 30 NUDOS EL VIENTO Este ultimo comunicó que conlinu<, ha ¡él labo!' de búsqueda, pero COI. diflcultad, pues la visibiiidad era es caSd y soplaba 'viel,to de 30 nudos. NOTICIAS CONFUSAS Transcurrian las horas y mil:;ntras las estaciones costeras del Archipié< 1;: g o continuaban difundiendo IUS m¡;nsajes de ¡¡ocorro nada en concre· to se sabía. De~puÉ's ~e captó una ';0" mU!licaciÓn de radio en la que se de· cía que habia hido avistada una de las balsas, priinero con hombres a bordo, y POlltlltÍormente vacía. Radio :llati, por tU palie, hélcia süber que cir· culaban rumoreíl en el sentido de que UilQ d~ lús boles íle !!toma hóbía ¡,ido ioealizado en la zona marroqui dI:: Gua,}lbiu. TRISTE CONFIRMACION y NOMBRE DE LAS VICTIMAS En la mad, ug'lda del miércoles, Las j¡¡formaciones seguían contu Lu!!go se supo que, por esU, orden, 838, haste que a laf 3 de la hurte d!lJ nuestra f!lIitación Costera, que tan le> f!.aladoll e importantes servicios viene fueron llegan jo a las inmediaciones viernes Salí cenfirmuba el triste ba· prestando a la navegación pese Il 6U de Cabo Cantín los pesqueros cAlor¡ Pass a séptima p*g;ua) liD (IIIIES IIIP Ul\111[ entre La Tiñosa y ¡¡tlaya QtJE" mada 2 fa:1('gad~, :le tlr-tno lindando a! mar. Lugar deno· minado Rrisco Pri010. Informe~, Manue! Rdna, teléfono, 208 ca., .Rio Mesa. y .Segunda Venus» y {éj Ine¡Ci:mte -Gosta AnÓaJuza •. Pepsi·Cola '500' contiene 500 gramos de refrescante Pepsi Es un tamaño nuevo. cómodo y económfco. Vd. tendrá siempre en su frigorífico Pepsi·CoIa '500' illllUii!88&!iIililiS!!liSi!!s¡g¡¡¡¡s¡¡¡e ¡¡¡¡¡¡g¡¡¡¡¡¡¡¡g¡g¡¡¡¡¡;glli ~ggS!IiIli!m!lilli!¡¡ SU mi!l:IiiI!SIIl ~m¡ lII!I!l!iil8iiiJli!llili tipo de refresco �p A N G A s u p E L M E N T A R A fUTBOL LANZAROTEt'JO PERFIL ISLEÑO MISCELANEA URBANA In exh~aoltdina actuación el TOltrelavega TERTULIAS Es ya enfermedad endénlicd en nuestra ciudad el estacionamiento masivo de personas en la ac t' ra comprendida entre los bues «El Parral~ y -La Marina", que se pasan diU horas > má:¡ boras tertaliando con toda tranquilidad, mientras, muchas veces. 4!1 trans~únte hl de echarse fmzosamente fuera de la acera pa ra que ellos continúen su palique. Todo esto re:'>u\ta totalmente inexplicabie y absurdo, pues, nada más atraveSd r la calzada, existe un humoso. a mplio y cómodo Parquf: en tionde la gente se puede aglomerar. hablar y tertuliar sin molesta r a nadie, Puo todavía existe para nosotro s o li'O d"fa:l" r.ás pinter4!Sco. Lo presenciamos el otro día. Un señor forastero, en vis la de que la acera aparecía ctaponadcl" de gente, opló por echarse fuera de la baranda protatora y tomar la calzada, De Ir.mediato, el policía de tráfico le dij o ISeñor, por ahí no puede circular! Entonces oímos que el forastero, sorprendido d e que a él le llamasen la atención y no a las 20 personas paradas e ;l la acera, dij(¡: ¿Pero y qué quiere Va , guardia? ¿Qué cej a un avión? SOCAVONES Tdnto la carretera a Los Mármol€s, como su pavimento, son espléndidas. Pero ... en el trayecto cempre ndido entre la iodus tria «Con3€rVera Canaria~ y la pllm ~ ra curva han comenzado ya a formarse algunos socavones, que ya molestan a la circula ció¡. rodada. Creemos sería útil y tor.vfniente aduar con rapi d~z, taponándolos con china y be.tún asfáltico, ante8 de que el mal se agrave. BASURERO Ya hace unos días, dimos cuenta J o la presencia de basu reros y' cochiqueras en diterentes lugares céntricos de la dudad, Ahora, concretamente. vecinos de la calle Paz Pe raza (Puerto de Naos) se quejan del mismo mal. .Resulta imposible -nos di cen- soportar aquel mal olor y aquella nube de moscas~. Queda registrada la nota por si pudieran arbit rars e las me didas del caso. TRICICLO Frente a la vivienda de la calle coronel Bens marcada con el número 5, se halla estadonado desde hace más de un mes (día )' noche) un triciclo, desvencijado y sucio, que entol'pe~eGonsi derablemente el mucho tnll1 sito de vehículos que por ath se re Ilistra. Para nosotros no tiene culpa ~l dueño, sino la escasez d " vigilancia que se observa en las calles alejadas del canto de la poblaclón, como si las demás no tuvieran también derecho a Be!' atendidas como Dios y los cánOnes municipales manden. G U 1T O golea al Lomo (5.0) Holgada victoria lanzarotista, en partido sin historia Venció y convenció el Torre- gencia si no quiere vero;e rele o 1avega, Ei eCCU t¿ lltro más com' gados a terceros términos. Su pleto que hf; re a lizado el aCiual temible delantera de comienzos líd er en lo que va de comp etí- de temporada va apagándose dÓt1. Todas s us iíneas re s¡>on con demasiada rapidez, para dieron a la perfección con lo dar paso a unos delanteros to· cual dx-:l eitó a la numerosa con- tc!mente tImoratos ante la ba. currencia . Pese a que élún que ca del gol. Por lo que al Roda much a Liga por delante, car respecta dígamos que cada creemos qu e el forrelavega, de día va de mal en peor. No hay seguir juga ndo como lo ha he- conjunción, apenas si se lu cha cho en las dos últimas jorna y su sistema posicional es to das, no encontrará mayort'B di tal m e n te inadecuado. Hace flcultades para obtener el titu agua por los lat:crales de la de· to, En el encuentro que comen fenuj en la media s610 un hom tamos, el equipo veguista no bre impone orden, Socas (cuan · sólo goleó al animoso Lomo, do no se empeña en ugates in · sino que ensayó con notorio útiles) y en la delantera hacen éxito el ~baile~ en las prostri falta dos hombres que se me· merías del encuentro. t>0I' l o tan con resolutividad en el área qu e respecta al Lomo, se ha enemiga. Los goles fueron marde dec;, que no dio la menor cados por Chano, Morote y Pe. facilidad . Luchó como es ca pín. El arbitraje del señor Már. racteristíco en él y si no pudo tínez. bastante oueno. Alineó a sacar mejor resultado es debi· los equl~os así: ROChR: BIas; do a la enorme diferencia téc Carretero, Fíto Ramóllj Blancas, ;:¡Ica q u e exis te entre ambos Soca sj Pedro, Colacho, Pablo; conjuntos. La medu ar de este Juan y Juan Pedro . LANZAROequipo volvió a acreditar s u TE: Clemente; Felipe, Melo, Juan gran clase; pero con una sola Santiago; Fifo, Morotej Peplo, linea €le auténtíca valía no se Benigno, Adolfo, Chano y Ti , p u e d e hacer grandes cosas, too máxime si se tí'!ne enfr~nte a un Los mejores hombres sobre conjunto pletórico de juego y el terreno de juego fueron Fede técnica lipe, Fifo, Melo y Morote por Por los vencedores no cabe los vencedores .y Fito, Socas y hacer distinciones; desde Luis Colacho por los vencid(á)s. Pedro a Vilá todos rindieron a FUTBOL INFANTI!:. gran . altura en elogiable ac ción ROCAR,1 • LOMO, O de conjunto. Por el Lomo S<2 hl Como prelíminar de los en . de destacar .:l Carlo8, Abnut y cuen tros de cat¿garia regional Julián. Marcaron Hernández (2), de la tarde se están jugando Ti nino (2) r Márquez La actus· ínteE santes encuentros juvH,¡ Por la presente se convoca a Junta General para el segundo ción del colegiado señor Cas les A partir del próximo lIúmedomir.go de febrero, óÍa 14, y hora de las 10, en p~i n: era convo tro, muy buena. A sus órdenes ro ofreceremos impresiolH:s so catoria, Y. 10.30 en segunda. los eqUlpL)S :ormaro n así: 'f0 ' bre Jos mismos . ASUNTO: Elegir Presidente pera 1965, RRELAVEGA: Luís Pedroj Ig AGUSTlN ACOSTA LA DIRECTIVA nacio, Paco. Ar man(1o; Jorge, Ben j il mínj Quintana, Ti n i n 0, c Sociedad de Cazadores de Lanzarote Para desayunos y meriendas Exquisitos tortas -lOES ROSALES. PIDALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETERIAS y ESTABLECIMIENTOS DE COMe:STIBLE~ SERVICIO A DOMICILIO - TELEFONO, 82 ROTULOS LUMINOSOS fLU ORISCf NTES DI PLA~TI(o Rep. A, VAQUER, Carlos 111, 11 GI ~~E~~ti~~r~~~:;;;~.~~: ~:: ID1IlES DP UM lián, Chi co, Joselillo y Morales. E resu .nen. encue ntro d e buen¡;; calida d, y de justo re· sultado. ¡. UNZA ROTE, 3 • lOCAR. O Juego in su so. mo nótono y aburrido. Pases en horizontal, sín profundidad a1runa j rega tes a diestro y sinie~tro en la búsqueda dellucitnien to perso· sal y aburrimi ento total en los graderíos. Ni tan siquiera los tantos fueron lucidos . La víctoria blanca, ju sta, se la sirvie ron eH bandeja los cándid os jugadores rocareños. E! Lanzarote debe retocar el equipo con ur- Detdrgente co.npr'lml'do ~ C~AmA' el jabón mejor perfumado JID 1IlE1If JIIIE Jll r JIIIP ~lJ ~\jlll[ Detergente comprimido �p N s A u p --------_.~ - -~ - -~--------------------------------------------------------------------~-- EN NUESTR la i. a entera ol»tendrálenorme. nuestras existencias. Cha le cos lana extra caballeros PTAS. 145 Mambos llsti,dol niño. manga cortas PTAS. 21 Calzon cillos punto ex tra cZlballero PTAS. 21 Bragas can.1é de niñas PTAS. 3'90 Sosttnes de espuma de nylon magnífica calidad PTAS. 22'50 ~ombtn a ~ iQ.u fIllljls ~ami s aa Sra. DyloD y PTAS. 49'SO ewballuo de i.perte· ción magnffic:a caUdad PTAS. Pañ.t]ol de niños estam pa dos PTAS. 2'60 Ca mis onu Sras. Extraordif'ar ca lidad nylon 100x l00 PTAS. lí PTAS. 18'50 Combin a ciones Sru. mara ville su ny lon 100x100 PTAS. 59'1 Camisas dt ptrlon de caballero 156 Pantalon es caballt'ro lana PTAS. 1: Importación Cemisones stñoral nylon PTAS. 99'50 N iki. Sra. lana varios man ~ larga PTA S 39,-59,··6 69 Pañue los ti . Srta. listados PTAS. 1'90 ~ Pañalu dt ilSa de importación Sáballll cameru dt importe . ¡ióll PTAS. 89 ne ImportaGión PTAS. 100xl00 I RETALES BARATISIMOS. Ketales estampados y li Veles ny lon rtdengula r PTAS . 22'50 Pafiuelos d. gasa PTAS. 12 Palel cotila azulu PTAS. 4'90 Utalas nylon Sra . importación Iln cOltura PTAS . 14'90 Mtdlu dt espuma Sra . l ó l0 PTAS. 9'§O Cinturones 1m portaci6n Hule mantrle s calidad extra dob lt a ncho PTAS . 5i9 Calcetin es negras So. . . unos llrecios de LEo n y CAST il lO. 1 7 �E M E N T A R A • TRA RD ARIA ·0. con e.ta li - uidación total de toda. LUNES, 1.· D F B RO ••• Sra . variadol rlStol 181· "mol coa y lin DlaR(l1l ~a misu caballero de colo r .. a nga corta PT AS. 59 ¡Enorme saldo dt pañoletas y .ikis d. Diiol BARATISIMOSI Mantas de orlO:1 ca lida d extra 225 ¡Liquidamo l tudas lal existe.cias de ma dejas de utambreal 4'90 9'90 ¡Infinida d de restos de series de tejido. de lanas sedas y algone. a precios casi regaladosl PTAS. 10-15-20-25 las Sra. popelln negras PTAS . PT A S. 98 .;ttius caballero upuma PTAS. al 9'50-14'50-21 punto Srta. toda talla PTAS. 79 Braga de Sra. semi· h ilo PTAS. negra » Bla nco y col(¡ r f aldas de Srtas. tergal chela n 259 PTAS. ¡Ta pttu de plástico calados, más baratos que en fábrica l ~ogjntos de lana IIiII plirta8iQR todo coler PTASJ 298 ConjuRtol de laoa negr.s PTAS. 245 Vestidos de punto Sra . 4e lana PTAS. 225 ?ijamas de Sra . bathta V tiras bordadas PTAS. 75 Paños phe tu bula r extra PTAS . 6'90 I Retales de mahón y driles. Retales de muselinas J ... Juegos estambru bebés J piezas PTAS . 51 Batas vi chi Sra. ¡ran calidad PTAS . 89 lelFE Pij llmaa CI ba ll erQ de pu nto PTAS. de popelín 13,S 161 ,. TOALLAS BARA TISIM AS ENORME SURTIDO lELE F ono. 11 �p A G 1 N A s u p ======INFORMACION INTERNACIONAL=_=== Sei.cienta. per.ona. detenida. en RoLat por romper el ayuno RABAT.- Setecientas persv nas han sido dettnidas por rom per el ayuno del Ramadán en lugares púbilicos. segúll infor· ma la agencia MAP. La policía procede a visitar sistemáticamente los bares. ru· taurantes y cafés de todo el Rtino para que el ayuno sea observado. al menos públicamente, por los mu:suimanes. Las ddenciones se han efec· tuado conforme al Código Pe· nal vigente, que estipula que todo aquel conocido notoria· mente por putenecer y p:ofe sar la religión musulmana y que rompa ostensiblemente el o y u no del Ramadán en un lugiH público sin motivo admitido S é rá c'l:Higado con una pena de seis meses hasta un año d~ cár ce! y a pagar una multa que os ciJa entre 12 a 120 dirhams. Numerosos establecimiento s han sido cerrados por haber s ervido cernidas y bebidas a clientes musulmanes duran te las horas diurnas del ayuno ís lárnico. L E M E N T A R A txcmo. (abildo Insular de lanzarote .4NUNCIO DE COlvCUR j O El B. O. de la PlOvinria de Lo!! Pelw88 número 291 de fecha 22 de de 1964, ptlbiicó el PlifgO de Condicior.es qu e ha de regir en el Conc urso para la f,rl quisLinn d i: un GRUPO ELECTROGENO con d~stino lJ. ~uminhtrar f úído e! édJÍco a ObJ ES de inte f é~ IU;Ístiro ero esl!! isl " de L<i r.z i\1 ote y Jo~ BB . OO. númer o 9 de la P,ovj¡ ,dll y número 23 de! Esta<1o 'le f ~c h H 13 y 27 de enero a ctual, respectivamente, publican el anu ncio úe la licitnciÓn. Tipo d e; licil ¡,ción; Hasta seiSt ientes ve inticinco mil pesetas. LIS propof.iciunes aJustad¡¡~ E:.l modelo y acompañádas de los de· cument os y con lo. requisitos que en dichos inuncio~ se detallan. se present u án en la ~; ecretaJi¡¡ Gel1erlll de· estr Ce biltlo 1m ulsr, .:ualquirr di a há h il, dp 10", 13 hOfas, ha,ta el dí o DIEif JNUEVE DE FEBRERO próximo en que fina li za el plazo de admisión de solicitudes pará tomar parte en el Concurso . La apE- rtura de pli egos tendrá ' ug ur a las12 horas del día 20 de febrero del c0 1riéflte año, en el t';¡Jlón de Seaion~s del Excmo. Cabil r.l o Insular de LaIlz aro!e. Lo que se h"ce público para generai conocimiento. Arrecife a 29 de enero de 1965 EL PRESIDENTE dickmblf~ I Católico. y proteltante••e re,únen en Irland. DUBLIN.--Próxlmamente van atener lugar en Irlanda, autorizado por el arzobispo católico de Dublin, unos encuentros en· trt profesoru de Teologia. pro tutantes y católicos, tendentt's a fcmentar tI acercamiento en· tre ambas confesiones religio · sas. En Irlanda del Norte. la comprtnsión y tntendimien t o mutuo entre los fleles de la Igle· sia Católica y l OS del resto de las igle.das qu : no aceptan al Primado R ' II(I{]O se estima como indispenllable y previo a tono tratamiento eventual del pro blema de la rt>unificación del pats. Lo que mayor sorpresa h a suscitado es el hecho de que los coloquios autorizados por el ordindrio de Dublín van d ser públicos. ya que ello signi f i c a una actitud entel'arnt.r.te nueva y prometedora en el te rreno de las re!ariones entre diversas confesione~, consrcuen· €ia del clima ecum¡>nista crea do por el Concilio Vat icano II DEll:SPU Se complace en participar a sus amigos y clientes que continúa el pago de premios, habiendo correspondido uno de 250 pesetas a doña Juana Schawartz Ballester, salido en una caja de galletas comprada en el comercio de don Marcial González Díaz, sito en la calle Canalejas de esta ciudad. Asimismo el pago de numerosos premios de 5, 10, 25 Y 50 pesetas. Detergente comprimido Se nece.ita Cigarrillo. Ale uMBRE" chico poro limpieza y cocino coso porticulGr poro quedarse o dormir O fuera . llamar al teléfono, 217 o en Se imponen por .u excelen· en Tahiche Chico. Informes teléfono, 146 Electro Radio en (011, 2 te calidad VEnOESE CASA SOlAR Cristales IEISS, ORTOLENT, BUHS, ROSAlUX B, (. D., GRISAlUX B. (. O.' UNILUX, etc. Ojos artificiales, Microlentillas, lentes de contacto y monturas de las mejores marcas, alemanas, francesas y españolas Tomavistas y carretes fotográficos, alemanes y japoneses Todo ~o haliara en Opti ca • tiempo su model'no establecimiento mismo ofreciéndole al :-: Arrecife de Lanzarote �"rres 2 de FEBRERO de 1965 Pághl& 5 )¡i~i~;:i:l:i¡:!---_O_TR_AS_N_O_T_IC_IA_S_D_E_LA_' __ iS_LA-,I_~ Comenzó fI con"ruil~,e ••• EL HOTEl DE TURI)MO «lOS fARIONES» Sótano, 3 plantas y 120 habitaciones El turismo en Lanzarote, y en general en C. ';atias, necesi la una adecuada orimtación hacia las playa¡:. Lú mayoría de En el pre.ente año, Arrecife y La. Palma. quedarán enlazada. por 24 cana le. telefónico. Dentro del plan de mlljofiis e 1a Compañia Telefónica Ní'Jcion~1 se propone introdu cir este año .en Lanzarote, flgnra, además de la instalacion en Arrecife del teléfono ~utomáli co, el establecimiento de 24 ca' naJes con el exterior, servicio q II turistas, eSl)ecialmente los de inviuDo, vieneu a buscar sol , playas Amp 'ias y belléls piscinas y ESpHOS y v _rGt:s bosqut& deoen . t:n sus países de origen a «treche y mo\:he J. A pesar de ello, tuste es reconocl¿rlo, las playas lanzarottñ80s ~tlíán muy abandonadas. Malas carreteras (la de la cadena del Sur es una muestra), otras sucias y todas sin disponer no ya d ¿ un balnea ,¡o. bino ni siquiera de Ulla sixplt ca~eta ('n dond e poder eo mer o estar un rato a la sombra. COSTA~A 25 MILLONES DE' PESEThS Por eso registramos con la w;¡;ural satísfacc.ión la noticia Tieo Medina escribe en s u dt la construcción de! primer lUjOl e y gran hotel en la llamada del diario miidriieño sección Piayau Blancas, a 11 kilómttros de Arrecife y 5 del auopuerto (y no en Playa Blanca de Yaiza), Guya -; obras han comenzado «Pueblo), cMejores no hay., tI siguiente comentario ilustrado ya, Es de l.a cat~goría A, con 120 hlbittiCÍones dis'ribuidas en con una fotografía: e Viven en Lanzarote, pero su tres plantas de considerable exte¡;sión superficial, y su coste s ¡~ que es intrépido y musical, !Ion, calcula" n 25 millones de pesetas, 14 de los cuales concedió co y sobre todo del corazón. se mo crédito a la empru6 constructora el Ministerio de Informa escucha ya en todo el mundo. ción y Turismo. Se llaman textualmellte: P aSERA TERMINADO EN AGOSTO DE 1966 rranda Marinera d( Buches de Dicha empresa constructora, pese a que sóJo se le exígíi1 Lanzarote, Treinta hombres es· como mínimo que el establecimlent0 contara con 70 habitado nu, ella, ha deci?ido que sean 120, en gesto digno de elogio, pues aSl ha meprado en mucho el cálculo en principio previs lo. Posiblemente la obra qUcdatá terminada en agosto dt~ 1966 Equipo de T. V·, J'opo101 que actualmente s e mantien~ con seí,}. A tal fin se dispondrá del equipo que une ahora Las Palmas y Santa Cruz de Tenerife, pasando estas dos últimas islas a quedar comunicadas por \:ln sibtema de radio de banda ancha, capaz para 960 lineas. Nuestra Parranda Marinera de Buches, vista por Tico Medina en «Pueblo» INsr ALACION ES COMPLEMENTARIAS También dispondrá e1 hotel de piscina, campos d~ golf ':1 lenis, pianta frigorífica, etc., siéndüle sun:.inhtrado el flúido eléctrico y agu~ por la Potafullizad(¡ra, A la misma empresa pertenece tambíén la llamada CU l va de doña Juana, de cuya odginalidad, beileza y pinloresquismo DO vamos a hablar ahora por haberlo h':!cho ya en otra s oca.!lÍoDes, que ha de constituír una estupenda injtalación complem1lc. tenia con el hottd eLos F.Hionu), en donde el turista, f.xtrl'lljero o nacional, po(há disfrutar de loS delicias d~ la h~lml)sa playa, aislado y f'n paz. nesa a CANARIAS :..-_ __ El miél'coles Il"gó a Madrid un equipo de la T. V. japonesa, que recorreré algunas regiou€S españojás, en¡h~ ellas las islas Canarias, para filmar cortome' trajes en los que se recogerán 1 a!l principales y más puras cogidos. Pertenecen a todas las escalas sociales. Los hay médi coa. arquitectos, artistas, pintores, maestros nacionales, gentes de la industria y de la vidacomerciallanzarott>ña. En su tiempo, en su día, se visten :::on ti gua po uniforme t~chnicolor que les caracteriza: montera de lana azul, cintas, chaleco de lentejuelas, pantalón calad:> y bordado, ligas, mtdias, polainas, guantes blancos ... un pito de agua de caña, guitarras timples, bandurrias ... IY a sonarl A llenar de alegria el mundo por el que pasan, por el que piJan. Lló:.van con¡igo la piel seca del buche del tiburón. Han pasea· do su alegría y su música por las islas. Las isas, las foJías, la~ malagueñas .. " hasta han muecido el estudio y el libro de un fran( éso Y están aquí, en conjunto, a bombo y platillo, como los mejorES .• A eu~ncias del auiéntico foiklore español. Antes de venír a nuestro A,.'chipiélHgo, el equipo de )(1 Te· EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARRHlfE 'DJC10 Solicitada éiutod1.iiCión por l te, visió¡¡ llipona deciuurá un amplio recorrido por varias pro- don Domingo Medina Azopardo en nombre de Mobil Oll de vincia~ :!~·Hjf!!ÚZ~s. CaníJtias, S. A. para abrir una cactivldad. dntÍn3c:la a ESTA Posible visita a (anorias de Morcos CION DE SUMI¡'~ISTRO O rl e A R B URI\NTES LIQU!DOS Redondo, Imperio Argentitlo y con empiazi>miento fn utb ciuMiguel Ligero dad, cal le Pért.Z GalcJós, se haMarcos Heilondo aún sigue en fOI- c~ públieo por meaio dei prema. Todavía canta con su magnífica sente edicto para que aquelh :J vuz ::tIn emoarRO, está reiirado y no persnnas que se consid e r t !I pier,sa voiver. PI?W su arte lo pone toaf~ctadas puedan hacE'r por Ii'Sd " 1! 108 afios el! servicio del bien. Todos los afios deja su f':E!la el! Bi,,· cnto las observacionrs perti· celona pa la des pl¡¡¡aI8e hasta lbS is- nente¡; en el pia2.0 de lus DIEZ las Callaria;,. Allí le rechmJail para OlAS hábiks sigukntej¡ a esl,! que actúe en un feltival benéfico, Y Marcos Redondo no quiere ne·'arsé fecha, en la secretaría de es' .: Vista panorámica de Playa Blanca, a 11 kilómetros de Arrecife, mientras Dios le dé fuelzas para" acu· Ayuntamholo durante lós hobello y hermoso escenario natural en donde se está constru- dir.-Iré hasta que físicamente mI! sea ras de oficina. Arrecife, 25 de enero de 1965 yendo el hotel "Los Fariones", con un crédito del ministerio de imposible -ha dicho en más de una ocasión, Información y Turismo. (foto GABRIEL) Aoemás, ~I mismo se enLalga de lIe var mas artistas p.ara que el festival C®~l~~ ~l,rJ1!i.l~,11 ~i.~1! ~lr6/~7? (De fábrica) Llame Vd. al teJéfono, 233 Um Pll 1IE Detergente comprl'ml'do resulte todo lo lucido que sea posibh·. D~ ~'t:S Este ano hit inVitado Il que actúen con IU Ir él a Imperio Argentins y a Migul'l ligero. A 108 dos lell ha hechu la propo.¡clón con una. simpática carta. (DecYa t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ �M~Htes Página 6 2 de FEBRERO de 1965 LOS REPORT AlES DE HOY ESO QUE LLAMAN MALPAIS T~LiVISION U H F Por Domingo Manfrecli cSi algúo dia me fuera con· ¡ni) f ( lámpagl);; unas curiosas COl S'c:ln · ~ !fl~ r , t~ una húg ¡; e : a d lu T r kvisión ~n alta f'€CUH1 cedida la gracia de no lenol' ab- ¡'og;>, rtija_, . En el Malpaís h¿¡y tíSj ,,, éS q ue qj~l :lé, t>o el d~lü y cia es }- a realidad; aún mas soIutallleote nada q u e hacer, ( O ' L O un an ·¡ci po de lo qu~ hfl pos ¡bler ,entc 1-'rlÍa sus rCilü , s cU oli do l:iÍempn pensamos en el buscaría ocupación voluntaria- Oc te¡ un did la Tierra ya muer en el irriern tl. Huoo ne l: ¿sid ó d fU ' nro y :10 t;U ~j presente. en algo que sueño desde hace t d, y un p;'(([fj ,mición de Jo que de q¡ ? Jn rt1V'g'3 0IefocarótD Mmh G3 tde vi!.ores se en ya mucho tiempo; me iría ca- ya 1<5 la Luna Cuando los ,pri- el Iítonll de la isla que no era cuenlran actualmente con su minando de pueblo en pueblo, meros astronautas tomen con Malpaís, y viera á~boles, y gen jU f gO de conmutadores y co l1e aldea ti) aldea, <1.:: pOüklCio tacto con (' i y:dsaje lunar o dI'! t~, y pájaros, y flores, y vida, mxión extedof de UHF, ptro ((O poblado. recorriéndG!D <: .;0- cuaíquia Ol!o planeta, si liqpn para que la" i~ ¡(H Canarias que estO no quiere decir que dichos mo un pa gtino, cumo un va- a algu ; o, o ;wsibie que re .:(\- daran des cu b¡'c'f L s para el mun televisores e s i é n prep¡-; rados gdbu l do, C'J mo un gitano tras · cuenlre n Go n "i go pareci do al do latino. AhJ ';~ mismo, cuao- para recibir (rnhíones eú UIlF, human k , como un U1\.L o nóma· Malpaí3_ ¡:;¡ d; ..1. v~lcánica, lu- do dicen qu t' r;:¡ hay temeridad ya que si tienen k-s Co n muta da, como un huido, como un davia codo ; m¿) da como C:JaU- ni tontería ~ l ! C ,\,v f qu~ puedan dores de UHF, también <'~ po· cazador (Í e marip03j;\~ ra;' ¡;¡s, do era liquidil y corrí::l camino Visitarnos h" bi :c! ntes d e otros sible que por el contrario ~, o se una pM ula, las islas Canarias. del maro, y ~n dla unas pl¡'litas planetas, de O tr os mundos, yo halle m ÜDtada int~ríorm('n'e la Eligiria, Lmdamentalmente, las dur!simas, quizás supervivh-n. me preguuto lo que ellos idan Unidad SintoniZadora de Eml islas Mwores. Los dos que lla- tes UI:: b! g -il!l catástrofe. Nun- diciendo a su , o lre iléls si la SlOnes d~ UHF, y ento ~,('U¡ t€n man M;iyOJeS ion bien cOlloci- ca me he s~ntído más peq'J ' ti,), casualidad les ii "v na a aterTÍ drian que montar dicha ut:ídad das, t!stan bien aBdadas, bl<.il com~ hJmb¡"" que en la m¡,z.d zar en el Mdipaü I.¿nomda pa con los con ¡;igui e ntes p".juifotografiadas y bien cantadas, del Mal¡Jaís, y jamás he tenido ra siempre las belll'zas de la cías: Primero, comp rar la uni · aunqut acase menos de lo que una impresión más acusada y tierra , dad sintonizadora de UHF. Sl'o merecen y menos de lo que pa · profunda de lo que ha de ser ~ I No sé sí Dios qu <>ná darme gundo, mano de ob ,a técniCa rece. Después, cuando me can fín del mundo. Y esto es lo que la oporlu r:idad d e andarme la!' Dara ha ~ er di cho mo ntf jt? Tf:r sara de camhar, me sentaría a a mi j\licio f xplica que una y islas UDa a una. di'jando a u n c~'ro, ajlht f: d e esta fl u eva uni e s c r i b i r un libro, contando cien veces 10(;1 explorildores y lado 10$ valles floridos y las dad a s u apcHato t <: l~visor. cuanto hubiere visto. Un libro los navegantes huyeran de 11:8 ciudades hermosó¡¡, fi1 trándo CUMtO, garantid de la nueva que quizás no escriba nunca, islas Canarias y tegtesaran a me con el ha iiilo a! homb io po r uíllc! i'.l d pero que estará constantemente su mundo contdodo lllaraviilas . los campos d" lava ato los Mal Tdmbién ~; xist ,,¡¡ muchos apaen mi corazón, y que .:omo sue- Si al paisaje tremendo le pone· país /!.:!!, donde no h a y veredas. ra io!! que ni slquicna se encuer,. Ir decirs>! llenaría un hueco evi- mos en lo alto. recortado sobre donde no hay Fl3s~ores, donde ttan con les ju,'gO!l de- conmu denie en la bib·iogrtlfíiJ. el cielo, al Teide ~ig~nte con ~o hay a¡d~ds, donde no hay iéldc' res (¿xti!'riol"es montado s, Itía al Mal\JClls . M"jor, a los uoa columna de hu¡r;o encima, pktaneras, donde no o~y tul"Ís ~;Íindo jos peduides aún mayo Malpaísc:i, po que son much,1s. e3tará justificada el terror de talO, porque las veredas, y 10'- ¡'r El a los a nl~rio r€s ya qm', <:~. Nu lea se acabará de entender lus hombres. pa :3tores, V los rebaños y la s tre {)~ralil. cosas, tend ría que po la historia de lu lslall Cdua En el Malpaís no h:'ly ruídos. plétaneril!~. y los pinan!!, y la!, ¡;éN elt's un nupvo (uadro ct e riéis sin entender anteói el gran El silencio apl:jsta bId todo sen muchachas hermosat1, y !os ni loar dos ~ n d t.' xteriOl' drl m ~: e misterio encerrado en lo que los ti miento de vitalidad. N o se oye ño ~ cándidos, y 10tl guerreros, ble, siend o todavía más cosloi!!leños llaman MJlpaís - S o r · absolutamente nada, tomo sí y 103 magos, y los labmdores, se.;) que en !O í! casos en que ~e prende saber la~ v , ce¡i que a U\lO se hubiera quedoGo bordo y los poetas se quedaron aba ~ncuentran con íos comrut8do lo largo de los siglos híSn He- d .~ repente_ Allá Il:j05, muy le jo, allí donde si esca rbáramos res va inqtalr-dos. A~jí PU '? S, los señores : ¡j \{' vi gado exploradores, navegantes jos, el mar y el cielo se juntan, ;;~ ~C: ¡; 8'.:i)bai'ía ia I~va iH' g ' a r y po.iibles conquistadorea a las formando e s a terrtb;" súrlljd \l ul'Huma y em~eZ;;¡rHHr,;:)6 ó fa d.:.alefl adualfil y fLtu ;Cro; dd:Jfn costas de alguna de las Islas azul qu~ circunda ;-, las is~as d I'; contfn tierrn du 1r .¡> y c ~\ j "ntf" , leMr ':'0 cu~rt a qut;'. u n televiso!' Callarias. y no han dfsembar- todo el mundo. UilO sab~ qu~ como las demás tier ra s dondO' se compra só lo una v e z y que cado siquíl'ra o se han ído en en aquel mar hay ruidos, y qu Y.' ahora nos regala Díos con la comp rar para Nparar a nadie le seguida, como huyendo. Me he ab ajo, ~ n ti litoral roro, dcs~e­ a1E:gre y confortadora visilln de l interesa . A segú res t' autes de preguntado siempre de qué huí- ddzado, h,=cho de cu:hii\as de platanar y el jardín No gast e, c o~p '!' ar de q,ue su t ~le ~hlOr se rían aqulllos hombres que, p(Jr piedras vokánic3:i, ei iDiH hace mes i odo nU 2 i! ro coríjzón en i(. haila mont¿¡<Jo de fábl'l ca , }a ~upuesto se da, no eran cobar- ruido también, y chocan con amor a los países hermoso s . y con la unidad y comxiooes pades, pusilénimes ni asustadí- estruendo, y quizás se du€le . vayamos alguna vez al Mal fa recibir emisiones en alta frezos. y creo que hallJría res- Pero arriba, en el corazón de! país, aunqll? sólo sea pl" fl q'l ~ cuene!!'; por UHF . pl'esta a esta pregunta si. me Malpaís, HO se oy\:: nada ni se nos si , va de fj' r ciod-?humil GRAElI- GRAETI . GRAETZ recorriese a pie el Mdlpals, o ve a íladic. dad y cOlisu"lo de (tesbperan ES UNA EXCLUSIVA DE los Malpaíses, de cuaiquiera de Hay una abrl:1mzóold bdltza zas y doio ¡es.~ ELECTRO RADIO las falas. en d Mdloaís Hace mULhús (De -Arriba., d2 Madtid) Su tei~visor Sr . pa r a ei pre En ~1 Malpaís no hay plata- años, cuan'd o todavia creía en sente y para el futu ro, comple nera~ ni flores, ni pájaros aca- cosas que ahora pongo en du tamente auto rl"á ¡icns, i'i los me · so. El Malpais suele ser un lar- da, yo escribí unos verSOs so ~E~IIIIPIII~ 1~~III[ iores precios y con mL'lJtaje lo go y ancho desierto, cuyo .suelo ble todo esto. eantando al Mal ., 1 ~ IV tal nara reci bi r <> -rlÍsio n<2 '- ~ n al es de laVA, cUyn v~g.etii d O~J es país de La nzdrote. Ah ,H'ol (]! ¿ ta fre~ \lenci;;-: UHF e s e a s 't y extraña, cuy'o ;~ol duelen más las cosa ~. qv :~ vo y (O 6RR~DES fA(ILIDADES DE PRGO arranca de 3telos a las rn jlu que sueñ ,) , y j i! visión dd Mi'¡ GRAHZ, el televisor alemán pera los tele pétreas, como d é,las e , iuvie país, t.C GILlquiera eJ': L8 L:.IS, ,ideAles de todo el mundo 6RAEIZ GRAHZ sen hechas de crhtal, y bajo me abruma y B1 e atorm~nta. Decir GRAEll es decir calidad 9 garalltia cuyos cactu3 e "ectcs corren co- Justifico a mis anteriores ante· O, De venta en los establecimientos del Romo pasados andaluces, que regre saban aterrados contando qll~ habían e ncontrado una 1ir-rrc¡ calcinada en la que n0 h3bía Detergente comprimido señales de vida y <londt: arJía Calle COU, 2. Teléfono, 277 I 1IIIDJIIIEll f II Detergente 11] .rprimido • ·11 CIgarrl IDEIIEIIIIIPUM Paxton yPhilip Morris f.iedro mulhtilter Radio dt Rrredfe de Lonzorote- �_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , _ _ _ _ _ _w- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Página 7 -.rles 2 de FEBRERO de 1965 "lance fina I del ••• (ensurél merol de espedáculos C¡f'~. (Viene de cuarta págin.;) _ce final de la tra¡Z4di a: I nw erh . . . .do Manuel RGOligul'z Frene, lo CIIlludo en el ¡oteríO! de una b ;, I ~¡¡ ; 4 deleparecidos llamado!í V¿Il t: r" n uo ":>jol Alvarez, Mariano Cab .e ra 1(0 ~uez, José Emilio Bl a ch F.m Já ,:dez • 4.D¡el Martínez Núñez y 16 super- .,.,ientea El .ens:lje 110 sll1al .. ba la ej~ct ni "'ul.leza de las víctimas, ia seg un· . . de la, cuales, por sus apel lidos, ..,Ke ler un canario. Tampoco pr ü· .... ba ,i 108 náufragos fueron re cog i· *- por allún ba rco o las bolsas Jo.-ron lIelar 11 tierra. EL ,ALFONSITO. TENIA 17 AÑOS DE CONSTRUIDO PELl C U L AS El guardio, ellodrón y lo comarero (ate; o cruz Ese desinteresado amor Uno taree en el drco Espíos de uDiferme (uoho tíus de lexos fI moyor espedó(1I10 del mUlldo El ongel'de Espoño El Santo contra los gongstw Escándalo en lo corte Lo ciudad frente ~ mi (uatro en el espacio El vengador de California 7 Pro gram ación para la 3 aba nd o ne a su novia ." no h aga 1 "n¡No üvill ol." • . 11 0 deje de i r 8 ) i:! d ¡ci· 2 3 Colzados «( ij NOELA» llldad del armador don Fernando Ooazález Sus características son: 111 ht~nso 5urt ido en ca lzados ....I.das de arqueo, 26'60 de eslora , 4 . manga y :J de puntal. ñorOi, caballeros y niños o AGRADECIMIENTO DE LA COSTERA DE SAFI La Coatera de Safí, en boca de su "'aonario de turno, agraa eció a las ... Archipiélago su eficaz cola bo/a~. en ti socorro mencionado, gest o -..o de destacar, por cuanto hemos . . ur lo. e.panoles los qu e tenemos . . Icradecer el trabajo tmplOoo . de la eatclción marroqut, y a qu e se tr a .... d. personal marroquí y no espa .... Pero así es la solidaridad inter .-donal, de sincera y entranab! e , ....do le pone en ¡uello la vida y el "IDO de los heroicos hombre s de l _ro Descansen en la paz del SEñ or Jea peaC:lldores compatriotas fa lJeci. El GUARDI8, H LADRO" YLA UMRRUA para se·· :·a ... 1 tie m po ;¡ ' n e d l ' Vfc' r a :os HéR MANOS MAqX en t-l. pel íc u ia má s oin rti il a UNRTARDE tH H (IR(O CARA O CRUZ y ., . un so lo vencedo r, la mu erte. ¿Hé · ro es o ;co b ar de ~? .. sol o e ran Oran éxito del inimitable CA N T1NFLAS ESPIAS DE UNifORME Una pelíc ula d ie g r an i n t er é ~ , emoción y V! ')l p il Lj¡ ,. Un re la to a,; ¡ echn " 0 lo~ ¡Autorizada mayoru anos) Jueves fi ll il les d el ~" fl o 1944, cu tl n do Al.¡:maPRWOS !lia ¡ConOZca a la '1'lu;er mds rica del se d t ba !í.u. utilíZ::I r.d o todOlS le s re· ECOMOMICOS. Zopatos di! invierno po- CUi' tl OS in¡a gi " a b Ci> p arl:l c Vlt iH III tie· mundo y a los hGmbres que inten ,rota tan participar en su fortuna! eC. ro señora (piso de goma) desde 125 Por Van J o h n son , Ke.lwi n ;vi atew5 y B Films-United Arti5ts:. presenhosta 175 pesetas Dick York tan (Amorizada maymes de 18 ,,(iOs) Leóa y Costillo, 39, junto a formacia Tenorio llllD 1111E1I[ 1IIlES IIIIP lillU 1\'1llll ... Dttergtmte co.nprimido AERPONS TRANSPORTE DE MERCANCIAS POR AVION SEGURIDAD f'rtartes Estreno de la produccIón italiana TOTALSCOPE por Oabriella Pallotta,Nino Man3R fredi y Mario Carotenuto Ella, él 3 y el otro .. el famoso tr/angulo de 7 La lJelIcui u más famo sa de 1011 He rma· siempre. Pero en lugar de ríos de 3R nus MbCX, que h acen surgir la rít;1i cosangre, produce torrentes de mo u n to rren te de comicld ¡¡ d 3R carca;adas M.H X, Chico Ma rx, Har· 3R Por Groucho (Autorizada mayoru) po Ma rx y Kenny BaktH 7 lTodos Jos públi cos) Miércoles 1 Reposición del film me;icano 1 raício r¡ cs, " ,.bofó jcs, es t rata g Em a s CoDlignemos como remate de la "Ic:a que el cAlfonlito> fue cons· lretdo en Vigo en 1948, siendo pro · pre iiF~ ni i:~ RAPIDEZ - ECONOMIA SERVICIO DE DOMICILIO A DOMICILIO AGENTE EN ARRECIFE ESE DESINTERESADO AMOR La ra pi d ez del rayo e l! e l disparo ela el único seguro de vid .. e n EqueJla p,jbl a .:;ión tu r bu le nta. La pugna em pezó a ti ros e n m edio del lurioso a t a qu e a una di ligencia PANAVISION-TECHNICOLOR con Oleen Ford, Hope Lange, Charles Boyer, Ricardo Montal· bán V la presentación de la bellisima actriz sueca UUa Jacobsson . TECHNI COLOR La divertida etragedia- de una No 83 u !\ "w est e, nI! más, sino un millonaria a la que los hombres • w estei'n" <l e lujo, d..!sar roilada en el má s bíi ll ante ma rco que jamás se ha declaraban su amor como si buscaran socio capitalista vili lo en las p.:m téi ilas Tan irónicos co mo "I" ga" le. ,t¡, n con Quisía d O/ el> co Rodada en los bellísimos escenamü rápid os l: 11 el di ~p a r o . El va lor )' rios de la Riviera, V con la partila !O: udJda era n sus mejores am i gos P OI F(8 " k Si na tra, Dúa il M adin y cipación de los ases del motor en An ita Ekberg el Oran Premio de Montecarlo 4 nos DE UXAS {Autori zada mayores de 18 ,:, ñOl . (:' ulorizada mayores de 18 aftos) Próxima semana: Albertó Sordi en e VI[})A DIFICIL- Unico y , .. imero 'RON PAMPERO' DIETESPlIm Detergente comprimido D¡ .... ¡liuid., e:n ARRECIFE Teléfono, 405 Vda. de César Cabrera García. Plaza Calvo Soleto, 7 Lea "ANTENA" I----- ·~~----------------------------------------------- SFA\ CO'H~S m ~[A\IR DE fUQUalR SIN CONDUCTOR VOlklW\lgeil descopotable, Audin y Triumph deportivos Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería León y C~utiilo, Eapeeialidad en polvorones y pasteles de carne. Co.uni~ando a sus clientes y público en general que acaba de recibir un variado surtido de tur'rones, cajea d e bombones, caramelos. peladillas, avellanas suizas y artículos de confitería Avda. del Generalísimo, 3 Teléfono 338 fundad a en 1929 CIAE -.fLIOT'IDAe trenos en Metrocolor • -El ULTIMO VIAJE» Iobert Strack. Dorothy M¡a ]ol) (' y Edmond Q'Brien .EL PREMIO» Paul Ntwrnan, Elke SOmnH~l' y Edward G . Robinson Teléf...., 213 Domicilio Sociol: BAR e E Lo N A .. lila, prontol Dos emociona ntes es" 8 lauria, 16· Hl y CQspe, 42 WIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA - -_ _ __ Capital : Ptas. 5.000.000,00 ReserVas al 31 didembre de 1963: Ptas . 617.743.389,25 TITUlOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL En el $orteo efectuado el día 30 de ENERO tiltimo Q B~ A A N H M M Y V K O PAS KCM KVT _--_ JOF :..;apitales pagados por sOIteo hllb tó ta fe cha 104 011.COO pesetas . .. .... Delegación e n A RRECIFE ; ,V\¡g ~e ! Prim o d e Ri ve ra, 9· Teléf. 302 • --------~- -_ ._-_._ - --- - -_ �Página 8 Martes 6 de FEBRE RO de 1965 ------------------------------.------........................._-----.....--..............._---_..._-----------.....--------.....-------TiMA S D~ ACTUAl IDA O Churchill, figura de la humanidad ~[US A\S I~D I~IE cargado de viajeros se deslizó por un terraplén de 100 metros, coyendo aparatosamente dentro de un embalse Un autobús Por Aureliano Montero Gabarrón La actualidad quedó ac .::: pa , rada por la muerte de Winston Churchi:l. Su agonía larga y dolorosa; su fallecimiento, oeu rrido en la mañana yü h istórica del domingo 24 de enero, y también, la corriznte mundíal d~ sentimien to por la desapari ción de una de las figuras más destacadas de nutstro tiempo. Pocos hombrcs ~n (>1 tran so curso dI!: la hisrori d h,:t n a ¡ ra n (<Ido tant a c onster n(1 c i ó ~! com o Chur cbi!l con su mue j te. Ni lo irrem ~: diilb'e en EU edo d avanzada t'vi !ó la pesa dumbre que se manifes í.Ó en todo ei á ,nbi to interodcio nal. Dirige!lt ¡.l~ de todos los crr.Jdos poli tico iJ y religiosos tributáronte hü 'nenaje. Olro capítulo de la histori a aca ba de cerrarse, de traspasar los umbrah~s del pret~ri[O, pe r 1) con irradiación esplendente y eterna. Y todo ello provocó ex tensos y múitiples comentarios de pre,;sa v radio. La biografía' de ChurcAill ha dominado el ambiente por espacio de bema· nas, con su simpática expre· slón que no olvidaremos, fumando un puro y haciel,do con los d2dos lá uve de la vi ctoria. Rer.ordamos cómo (~r. los acia· gas días de la segunda guerra mundial Churchill no se doble- ULA 1I1111l I I D A g h El gran estadisté:1 bdlá nilo (uatpo OCUpClnte., grave, convierte en adalid y dEJen sor de la libertad de los pue LUGO . - En el embalSE: de ch ¡ ~ldndo tf.n ir; nquílos el an blof! Así fue eiemp re, duran te San list~b(ln So preclpitó U"1 do, d '" repenle , el co che se d~s b gUI na y de ~ pués de la gue· omnlbus de vi ;;. j :ros p'>.r:e¡ (l lizó h,,,;ia ¡él parle dere cha y r r f: . UI luchador infatigabl~ cien le a la emp :e: íi .hduttr¡ " l, vol.;ó hacia ad e lant ~ cayendo CO(lf,rr toda o p"esiÓD¡ contra l O S. A -, d ~ Mo¡¡fJ, le de Lemos, en tre grandes golpes por la do <;q ,lel lo qll ', hiera los der" CUélt,do ,>egr:?sáua de la refed, pEl:di( . tr . Mu chos de les ocu, ch ·.J ~ del h omb .'e. da k-.: .. .idad lU ": L ;l~t:, aespl:é~ p ~L íG5 i;,;an quedi:i.nao sujdos El Premio N obd de Literatu de que sus ocupan,es asistieran pO i los arbu s tos. por lo que Se ra d? 1953 cO'1lprend~ó qu e la a una f",ria que 81.' celebró er. el tlalvaron líe U!~a muerte cierta. paz. no e sta ba ganada para e ¡ pueblo oren~tln o de Castro Cal- De !l pués de un tiempo que les mundo, La ame udza de Ulla CM: deras. pa reció muy largo, pero que flagl'adón de 'xterminío ro ha El omnibus, que estaba con- sólo fue el q ue tardó el co che desé:'pQre d do Y a~í. el 1 de ducido por Lui s Corujo, se pre ero rodar los CÍHI metros dfl le marzo d~ 1955. en un disCllt SO clpitó ent re los kilómetros 9 y r raplén, los vi o jeros qU e ha· ante el PCil'Íamento sobn: j i:l 10 de la citada ciHretera, po. ia bían quedaGo élprisiont.i(ios en bomba atómica y la crític a 5í· pronunciada pendiente de más el vehícu lo 8~ encontraron '~ n luacíón intern a '¡onal, Chu ' chill de 100 metros que allí existe, el agua. Lotl heridos diC en qu ~ se exp esó de e"ta formo: ·E" lO desarmándose a consecuencia las cajas de Hl cl dera y los uten no importa mu cho a los vi ¡:,s. de los golpes qu ~~ ~ecibía en la sillos de f:¡,i ¡,~ mismo ma te rial Los vüjos, d i" todos modo ~¡ , se la caída y llega ndo finalmente que iban en el coche y qlH que iJán pronto. P¡:fO me duele ver al agua, en donde se sUlnergió. daron libres al pa~tir3é el vf hí· a la juventud con toda su acti Vario!! heridos fueron resca culo, fueron los que le ¡;, alvawn. vidad y todo su ardor y, sobre tados a base de cuerdas echa ya I.}ue, agarrados a d los, pu todo, ver a los niños jugando das desde lo carrelera, aseen' difron flotar y alca nzar ia ori alegremente, y me pregunto qué diendo a la miiima por el escar lla. encontrarían ant e ellos si Dios pado terreno. Algunos que lo se cansase de la Htlmanidad~. graron salvars'l a nado hasta No se conoef con f x0Cliud rl Esta cita que tr ;;¡ nscribo de alcanzar la orjlla por sus pro- número de viajeros QUi> rondu mis notas, creo pu;,da servir pios medios, dicen QUI~ la con cío el omnibu ~i. po!' lo que, he::!como st>ncillo testimonio de res fusión fue enorme. Todos ha, ta elmomenio no fle puede dt> peto y admiradó n hacia el des bían salido hacía unos 20 mi dr si ha desaparecido cdgtii f I1. tacado campeón de la líbertad notos de Castro Calderas cuan· Cuatro de 103 heddo s se h i:l !l aD y de la paz. do se produjo el accider.¡te . Iban en grave f.: ¿fado . Arrecife, ent'lO de 1965 ----------------------------~---------------Sé UES , ,ob,eme,a.. ULTIM~ NOVE DAD, fuí como ot,~, objeto. pa,a el hog<&r, Clcaba ele recibir IAIAR (lll nCASm Ultramarinos "F I OL" Come.tiltle. fino. nacionale. y extranjero. 11 Recilti .. o. diariamente fruta. y Yer~dura. por avión 11 Precios especiales para proveedores de I:.uque. y ventas al por mayor I Vendemos más baroto que nadie. no es propaganda. Por favol visítenos ycomPltúebelo t , Inspector de Sanidad Luis lV\artín (antiguo local de Tintorería Las Vegas), esquina a plaza de la Iglesia - ARRECIFE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº592 02/02/1965 Description An account of the resource Periódico Antena nº592 de fecha 02/02/1965. 2 hojas interiores son originalmente verdes. http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9faf786e2b7f2ecdefd7b8974b5f91b7.pdf b6767d8dec74753adf5a41bb93cacb6f PDF Text Text Declaraciones de fraga Iri· borne recogidas en "lhe limes" de Londres Núm. 591 - Año XIII Arrecife de Lanzarote 26 Enero 1965 Redacción y Adminlstraciónr Hermanos Zel'olo, 7 Apartad@, 32 Teléfono. 256 DIRECTOR Y fUNDRDOra 'UILURMO rOPHRM moslTo lI'Rl ,. (. 14-1959 SEMANAmlO DEPORTI'O-(tllTtlRlf": Los astronautas que via· jen a la Luna llevarán cámara de T. V. BALTIMORE (Maryland) - Los primer01 astronautas norteame· ricanos enviados a la LUDe irán provistos de cámaras de te le· visión en miniatura. Las foto· grafias que enviarán desde la Luna serán retransmitidas a la Tierra y difundidas en directo í>0r las redes de televisión comercial. El organismo nacional para el envío de astronaves tripula das al eSlJacio, de Houston, Trjas, tiene en vía de r~alización un proyecto qU! co~tará varías millones de dólares, una de cu' yas m~tas, a largo plazo, es la citada antes. La Dirección General de Seguridad colabora en la compaña nacional de alfabetización MADRID.-La Dirección General de Seguridad. a través de sus serviCIOS del Documento Nacional d e Identidad, e s t á prestc! ndo una valiosa colabo ración al la campaña nacional de alfabetización, en orden es pecialmente a faeilitar datos reveladores de la magnitud de l analfabetismo y de cómo va desapareciendo paulatinamente . En todas las provincias, esos servidos facilitan i las Inspec· ciones Provinciales de Eose ñanza Primaria una relación no minal de las personas analfabetas que obtienen el documento. Por 10 que se refiere a la provincia de Madrid, esos datos arrojan, en el mes de octubre último, un 3'16 por 100 de anal· fabetos adultos; y en el mes de nov!embre UH 296 por lOO, ci fra muy sígnitlcativa en gene · ral y especialmente si se tiene en cuenta la inmigración que constaníemente llega a la capi tal de España. LA NOTA PINTORESCA Nacieron treinta tiburone. a bordo de un guardacolla. norteamericano 4I80tollo,. entre congoleños y Algunos marineros hicit ron la cesárea a la madre senegaleses en ehcuentro NUEV A YORK - El buque para -;;uidar de los tiburones re «amistose" de fútbol guardacostas norteameric a n o clén nacidosyelcAquariun~ de DAKAR (Senegai).-La poli· cla se ha visto obligada a USH bombas de gases lacrimógenos p~ra dispersar a unos 300 es pe c t a dores que atacaron al equipo de fútbol del Congo, du rante un encuentro internacio na1 que jugaba con Ira el de Se, negal, en esta ciudad. La lucha comenzó y el público invadió la cancha cuando un defensa del Congo pateó al delantero centro senegalés. Este defensa sus titula a otro que habla sido loqueada por un jugador sene· galés. Poco 8ptes, otro jugador con· galés tuvo que sel' trasladado al hospital, después de haber sufrida una colisión con un ju gador contrario, cuando ambos intentaban cabecear una pelota. El encuentro, amistoso y noc turno. que se celebraba en el Estadio Municipdl de Dakar, tu vo que ser suspendido cuando ambos equipos estaban empa· tados a un gol. La ¡JoUda despejó el campo sin que ninguno de los jugado res restantes resultara lesiona · do. t Rockway », que se encuentra prestando servicios de vigilan Cla para la navegación aérea. ha informado que miembros de su tripulación han ayudado a dar a luz a Uh tiburón hembra a la que tuvieren que hacer la cesárea, y que le.s 30 tiburones recién nacidos s e encuentran bien, pero q u e la madre ha muerto. El ccuftn» se encontraba a unas 1.350 millas al ¡;úroeste de Nueva York. cuando comunicó la ncticia y regresaba a su base después de tomar parte en su servicio normal de vigilancia, cuando envió el siguiente men saje: .30 tiburones f,dizmtnte na' cidos gracias o peracíó n cesa rea . cada URO aproxlmadamen· le 30 centimetros largo. Todo ha ido bien pero la madre ha muerto .• Puncionarios del servicio de guardacostas suponen que uno de los tripulantes del (RockWdy. pescó el tiburón y que después de izarlo a cubierta se decidieron a abrirle el vientre, al observar su estado; los tri· pulantes pidieron instrucciones Nueva York indicó lo que deblan hacer con el :o'i. Más tard~, ¡os 30 escualos irán a alojarse en el cAquariulJ ' de esta ciu dad. IV Conferencia mundial de Delegados de 'Iberia' Hoy martrs se iniciarán en Madrid 1M sesiones de la IV Co nfereAcia Mundial de Dele gados de Iberia, con asistencia de r~presentantes de la emprt · sa 30 país , s . Se tratarán asuntos de interés comercial, técniCO, ad rr.inistrativo, ftC, La Con· ferencia será clausurad~ el pró · ximo día 30 . Con tal motivo ayer hizo vla · je a la capital de España, el Delegado de la Compañía en La .izarote, don Antonio M¡\ría Marqués. LONDRES.-«The Times. inserta un extracto de las declaraciones del ministro de Información y Turismo, SeRor Fraga Iribarne, al cMajorca Daily Bu· Iletin#. El periódico dut a e a textaalmente 1a respuesta del ministro español de si el Gobierno se preocupa de poner en línea el coste de la vida de las áreas turisticas con ei resto de España: .Todo Jo que puedo decir es que el Gobierno hará todo lo posible para reprimir Jos abusos de precios en las zo nas su pel turísticas •. El «Times. recoge también las puntualiza. ciones del ministerio sobre que España no ts la única en experimentar semejantes problemas y que el Gobierno ha adoptado recientemente u n plan antHn· fl8cdonario. El Tribunal Supremo falla en favor de la famiIia de un obrero MADRID.-Durante la construcción de una casa en Pam p Ion a. el encargado de las obru ordenó a un obrero de malos antecedentes que subie. ra agua para amasar cemento, y como re s pon diera grosera:r.ente. otro Qbrero d e buena conducta le aleó su proceder, 10 que dio lugar a que discutieran y se acometieran a puñztazos. Otro obrero, que llegaba con l~ carretilla de hormigón, intentó separarlos, pero recibió tal em. pujón, que cayó desde una aitura de 9 pisos, muriendo en el acto. Los obrer03 en pelea fye· ron condenados pllr un delito de imprudencia temeraria, con homicidio. a tres y cuatro años de prisión (un año más al reín · cidente) y, ante la insolvencia de los procesados, la empresa constructora tenia q u e pagar 150000 pesdas de indemniza dón a h erederos del falleCido. Recurdó esta empresa contra la sentencia de la Audiencia de Pamplona, por ~stimar que la m u e rte no fue ocasionada a consecuencia del trabajo de los obreros. El Tribunal Supremo la confirma pltmamente, ya que existe dependencia entre ero· presa y operarios y éstos no reñían por cuestiones privada~:. sino por asulltos del trabajo. La última ,e. ión del Concilio .erá de corta duración CIUDAD DEL VATICANO. La cuarta y última sesión del Concilio Vaticano 11 comen zará el próximo 14 de se? tiembre y será de corta duo ración, según ha anunciado Su S rt ntidad el Papa, Pablo VI. Se cree el'! los medi(' s conciliares que tendrá la duración aproximada de un mes �Martes 26 de ENERO de 1965 Página 2 PROYECTO DE DECLARAR LA CUIVA DI LOS VfRDES MONUMENTO ARTI) 1Ieo NOCIONAL El nuevo edificio ele la ElCuela ele Arte. , Oficio. tenelrá 1:Gpacielael pora 250 alumno. En el primer avión de Jberia del pando martes Ilrgó a nuestra ciudad procedente de Tene! He el director ge· neral de Bellas Artes don Gratinil1no )ilieto GillIo, acompanado de .u seno' ra esposa. En Gua..;imet" fue recibido por las primeras autori1ades lanzaroterlas, directores de la E,,;ullla de Artes y Oficios y jel Instituto de En· seftanza Media, asf como por las espOlas de aliunos de ellos y varios profesores. EXCURSION AL SUR Comoquiera que el avión lJe¡ó con más de una hura de retruo, desde el milmo aeropuerto el seDor Nieto y acompaftantes realizaron una t:xcur· lIión al liur de la isla, cilusalldo lo '.)11 ilustres visitantes extraordinaria im· presión tanto los cultivo. especiales de La Geria, y Las Vegds, como el ímprobo t.fUEIZO (lel L btadol islefto. La estancia en las MOíltallas del Fuego c a u s ó sensación, no solamente la contemplación áe IEls paisajes volca nicos sino 1,; .;omprobación de ios ori· ginale~ fenomenos c¡¡lorificas qU;t a!li se registran. VISITO LOS CONVENTOS DE TEGUISE La comitiva !le dirigió después a Teguise, en donde fue re.::ibida por el alcalde, aeilor Carrión; cura páccoco. don JOlé FDjartio, y sl:'ñores conceja les. Allí visitó los históricos conventos de; :,un Franchco y Santo Dúmin go, que recorrió detellidamente inquiriendo datos sob: e ebtas reliquias religiosas lanzaroteilas. Expreso ~u Hoy se espero un buque pesq"ero congelador noruego De.. arló 300 tonelada. de Iftucancía. el ·fU.ad'n» Produdoslanzaroteño, para Cataluña y BaleCllr •• Veintiún motopesqueros peninsuleres atracados en un solo día. Ochenta pescadores ísleiios regresaron o Mauritonia. Para hoy martes ,e anuncia la arri· bada a nuedro puerto, in primerli es· cala, de una motonave pesquera no· ruega, consiinada a!i:I Corporación Ibero Africana, para descal gar una partida de pescado congelado. EL cALMADEN, CON CE MENTO Sobre las g'30 de ja noche del sába do entró procedltnte de Barcelona, Tarcagona, Valencia, Alicante, I,;artligena, Málaga y Ceuta el vapor de Trasmediterránea .Almadén., que en la maftana del domingo tomó lltraque en Lo. Mármolell parlo descarg,H 300 tonelad .. s dI! mercancÍi1s, entre las que figuraban 170 de cemento de fabrkación valenciana. R¿TRASO POR EL TEMPORAL Llegó a Arrecife con ce~ca de dos dial! de retra~o debido al ttmporal que en los últimos dlas ha azota?o el Mediterráneo. Eu la noche del mIsmo tila fue despachaóo para Santa Cruz ,le La Palma y escalas, BUQUE PARA BARCELONA Y PALMA Otro barco que fi¡uró ell el reg'i&tiO de tlttradas duraRte la paaadd s"ma· fu e el frigorífíco <Puente Castre· los. que lIe¡¡ó en viaje directo de Sao ta Cruz de renerHe cllrgan10 en Lao · zarote pescado con¡elado para Palma ,le Mallorca y una partida de s::J1 y h!lrlna de pescado para el puerto bar. celonés. 1 la EL .PUERTODE DENIA. EÑ . VIAJE REGUL;,.R Del servicio billemanal de buques de cabotaje que mantiene c~n Arreci· fe la naviera de don AntOniO Armas ';urbelo ha sido retirado provisional lllente, para ser sometido .3 iimpi~z~, d .Rosita Soler., que ha ludo SU8tItU~' do por la motonave .Puerto de Deni.'. deseo de crear er, Teguise un musc:o etnológico, de tXtraordinaria importaocia para la vida culiural de Lanzarllte EL CORREO DE PORf ETIENNE t!! jueves zarpó para Villa Cisneros, GÜilrI' y Port Etienne el vapor cOl'reo «León y Castiilo. quP. l¡"vó 80 pescadotes de Lanzaroh: que se reincorporan a sus faeods de trab'jo en aguas de Maucihmia: Como hombre de gran experiencia en cuestiones aftisticas, t:l señor Nieto Gallo recibió u¡¡ formidable ilPpacto en su détenida visita a la CUlolva de los Verdes, y tal fue 8U impresió?', que iolicitó del presidente del Cabildo Insular un pl¡;no di la famosa gruta, pues proyecta declararla -Monu' mento Artístico Na.;ional •. lümbién estuvo en el Jameo del Agua. Ya ae regreso a Arrecife f\lmorzó en el Parador Nadonal en unión de su~ acompañantes. A las 3'45 de 1" tarde hi.lo acto de presencia en la Escuela de Artes Apll· cadas y Oficial Artísticos de esta ca· pital, en don·je fue recibido y sa:udado por 8U director don Francisco A gui lar Sánchez, claustro de profesore~, ali[ como el arquitt'cto sefior Spínola. Inspeccionó los I~rvicios d e este centro docente detel,iéndose especialmente en los talleres de c.arpintería nava!, carpinterín artística y labores de artesanía canaria y corte y conlec ción, t'J(~minando alguno. trabajos realizados por los al umnos, algurJi.lS de ellos muy ,~logiados incluso por turistas extra!Jjeros que visitan la Es,:uela. TRES Ti<OWLERS PENINSU L '::',RES :é E CREARAN NUEVAS MO Entre los numerosos motopesque DALlDADES DE OFICIOS ros peninsulares que nos visitaron en I semana figuraron los trowlers: .Udala., «Maria. y .Monte Barban· Zd', que Ilevilban en t¡áo~ito para di flwmtes puertos andaluLes cllrgdmen tos de pescado fino Aquí ~e apr<,vi · ~ionaron de hieio. ja, cerámica y artesanía canaria en paja (gorros, balayos, cesios, etc.) y alguna otrll que pudiera convenir lit los artesanos hleDos. SOLICITO UN PLANO DE LA OBSEQUIOS DE ARTESANIA CUEVA DE LOS VERDES El directuf de la Escuela obsequió EN LA ESCUELA DE ARTES APLICADAS Y OFICIOS ARTISTICOS ¡L PUERTO ~ ~ El director general de Bellas Artes mostró sus deseos de crear en Teguise un Museo etnológico El señor Spinola le mosLó el antedd z, uevo edificiu, que ell wlar cedido por <él Cabildo In. u ar, cerca del bilfriO de Sanhl Coloma, se 1 á COI'8t , uido con carácter de u: gencia, según manífestacíurlt' B dd 111 rt< c· tor general. Tendrá capaddild para OTROSMOTOPESQUEROS DE 250 alumnos y ocuJJará IIna extensión LA PENINSULA DE ARRIBi-\- !lupe¡ficiill de 6 .300 metros cuadrados, fu,: el Interés que mostró por l:l DA FORZOSA mejora de tlste centro Que inmediataNumerm.as unidades pellqulHils pe mente oropuso su 'lmplicción con oh· ninliulures entraron en los úilimos .je. jeto de crear I , ~ mO::li! 'iol1lles de for · te dlUli, mucha! de drrib3\la fo , zo~a PO! el tiempo y otras a sumini"t:ar. I\demá. de las 3 ya citadas enharOIl qzz tílmbiéll lo ~ig\ljentes: <Tia Loida-, NOTA NECAOLOGltA .Lau,a M5ri~., <kío DÓftUbio., cHeco nálHiez Z>I1>6tl1., <B&cortta., .CarmeEn el momen to d~ cerrar nue~t[a lit" Rivi:\1o., <_hl.Zd', .La ReéWude, lá', .OrirWCO', .Salve del Mar., ·ilé· edición recil:limo~ la noticia del falle. gUlus.,.Loyo !a •. -Cantón y Ramí ... z', cimiento, a los 75 áñ 'J!I de ed tl d, de <Antonio Lid., dulíán Vitorique., don Andtés Fajardo Furer, de cono - Dómingut!z Ara nda-, • N uestr&. Vi r- cida familia de es!!: capital. Hombre de vtlsta y prcfundl1 cultu gr.m de I a s A..ngu~til1s., .Conolín., -Mari e e I ¡., .Fernando Vázquez., fa, admirador f,H viente de su isll1 na• Alcatraz" -Mossó 12. y < Massó 21 •. tal a la que conocid con lodo detalle en 5U~ pornwnores hLtó :icof. geo :óMUCHOS CENTENARES DE giciJS y anec1óticos. f¡,¡e tr.mbiéil figuTRInlLANTES ra 8illgular y destacada en el deporte Y.. es I"bidoquecada sardín¡¡!;;ue- gallistiro d~ Lanzarote y durante mule t,aer !te 33 ti. 37 hombres de tdpu· chos años presidente del partido de ldció¡¡, Jo qUé hace que v " rio" ceote- Arrecife. na-es hayan couincldido tm t\.rrecíf", Con la mut'rte de don ,t.,odrée pierpues solamente el viernes permane- de la illa uno de los hombrt 8 más recían atracados Hl Los Mármoles 21 de pre~entativos d E su generación. estoa barcos anda ucell, ;;roporcionan Dellcanse er. paz y reciba su fami· dg gran muvimiento a la ciloldad. Iia nuestro sentido pésame. proy~cto "1\' al director gl neral con un colre de cedro y lit iU S~no r H esposa con un chal de rosetas, trabajos realizados por los propiGii alumnoll que el senor y la señora Nido agradecieron. SUS ULTIMAS MANIFESTA ClONES Al liegar al aeropuerto en la tarde del mismo día para continuar viaje a Tenerlfe, don Gratini¡¡no Nieto reiteró la gratísima impresión que le había causado la isla en todOI 108 aspectos, eñadiendo: .Dellto hacer en Lallzarote una Escudla de Artes Apli· cadas y Oficios Artísticos, modelo en su género, y para ello se utilizará el dinero que sea necesario. Se cons huirá con carácter de urgencia •. He aquí otrainteresantlsima visita que ha de contribuir eficazmente al desanollo de la enseñanza profesiOnal, con los varios centro~ de este tipo proyectados para nuestra ciudad GUILLERMO TOPHAM Visita privada del Gobernador Guerol del Sáhara A bordo de la motonave .Ciudad {Íe Teme/. lit'gó a¡ martes a nuedra ciu,laó, acompañado oe su esposa, el Oobernador geli('ral de 18 provincia espilñoJa del : áhara, g.meral d~ Di. visión den Alfoll>O Agull¡¡. EIl su via· je, de carácter privado, recorlÍó toda la isla en unión de algunas farnLias amigas, de la ;:lOblarión mi'ifar y civil, para la que tuvo palabras rie en· c~lldldo tl1ogio Tanlo le sathhzo la visita. que p'OilcgÓ su ESlanda en Arrecife un dí», ~egtesandu a Las Pal mas en el avión de la tarde del miér ' cole!. s. O. S. "e un mercante panameña Lil ettadóll costera de Arre· df :: ca ptó el m~rtes un mensa· je de so(ono del bllque de ban. der!:l p::!!'ameña • Francis Marie~, q u e quedó ir¡moviizado por averías en la rnáqui.,a en tre Sierra Leona y GuÍC'ea. Acu dió E'n su auxilio Id motom.lV(~ (:'sjJ¿ñola • Caiandro ' , q u e se encontrbbó nav {'g,'lldo en sus pr!lximidades. Se sobe qu'! la mayO ¡;a di la tripuJa ( ión d~J buque aV¿Iiddo es tspañola. JD IElr JIE J/¡¡r JII P IU t\'1I~ Detergente comprimido �M... d .. " 26 de ENERO de 1965 Página 3 _n~1 COLABORADORES DE .AnTEnA. ~----.--------------------------.------------------~ Visión comentada del Museo Canario de Las Palmas Por César Campos Herrero Las Palmas de Gran Callarla, ciudad die: bellísimas perspeo¡· va.', de dulce clima, bOIJitas muo jere3 y playas limpísimdll, atrae di turista y al viajero peninsu· lar por est!.\3 cualidades. Contemplamos bellezas y pai · s a j e s, lugare:, típicos . ¿Pero quito es el que da con e: oro entre las mil arenas del río Que di!lcurre hacia su d e s ti no? ¿ Quién e s e I verdaderamen~ te capaz de apreciar la belleza? Esta no es una piedra en el arreyo al alcance dei p ímuo qt:e pase. Hay que saber apreciarla muy bien, o al me · os tener intuición de ella. Así pues, reconozco que conocía los ris cos de Tejeda, Bandama, Agae tf, MaspaJomas. Arucas, la de la catedral gótica entre plata neras y la verde sinfonía del centro; Teror, fafira, Santa Brí gida, pero no habia llegado a t.'ocontrar el 0'0, la bdleza dí fícil de apreciar pero belleza de quilates que es el ~luseo Ca· narlO, y si es difícil de aple ciar ¿qué uo será el tr&tar de describirlo? Al menos voy a in lentarlo yo, modesto aprendiz de periodista . El Museo Canado es u rj a so ciedad que, apartándose de las pasiones políticas. se tituló So ciedad d e Ciencias, Letras y Artes, sociedad de carácter prl va10, gracias al legado que de ¡ó instituído ese gfan canario qt¡e fue e l Dr. don Gregorio Chit y Naranjo . Según los da tos recogidos, hacia finalu del siglo XIX, un selecto grupo dI! canaríos (nativos o isleñizano~) pero todos ellos amante!> de la cultura y deseo:ws de ver el progreso de aquella isla, acordó lonsti ' uir esta Sociedad para el cultivo de las ciendas, de las letras y las artes. Su figura esteli.r fue el Dr. Chil, quien secundado por va· !iosos elementos fue a lo largo de 75 años forjando este Mu seo que hoy admiramos, com pendio vivo (a pesar d e sus m.mias y esqueletos) de todo lo canl:lrio, tanto, que los hue· sos de los aborígenes no tienen secretos para el visitante. Es de destacar que esta so CÍt'dad no incurrió, Com6l d2cia mos ant.!s, en el pecado capital de los ateneos y demás socie dadts. que tras la piel de cordero de las figuras de la cultu 'a, arte y otros nombres, escon· (Han ai lobo político de la R~ volución. Alií pues, esas sociedades, pese a s u s eufónicos nombrt:s, t:ran sociedades seco tarias, del Socialismo, del Fed e r alismo, Comunismo o de quien les diera la gana, pero eran sectarias . He aquí la gran virtud de la sociedad del Museo Canana; ser una nave segura entre laa> tormentas J,lolíticas d e uno y otro tiempo, y a~alte de eso ha logrado hacer cullura, arte y sobre todo un gran e interesan le Museo Canado. lEohorabue na a Las Pa ma'l y ahora pasf mos a su inte Tier. Salas de Zoolcgia: Las ca lecciones dt: esta planta COI. ' prenden Malacología, Ictiologia, Entomología afrocanalÍa, rep files, mamí!eros y Paleontolo gía . Las vitrinas de moluscos , formadas por muy divtrloas espeCIes, entre los que destacan el .Murey Brandaris', caraco· les marirlOs de muy finos pin chos. El ·Cor.us Prometheus:, que se asemf ja a nn rico paso telillo de crema. El • Argonauta Argo" preciosa obra de arte sani'l matina, de 10 que se de duce que la Naturalna es la gran maestra dz la Artes.,nla. L¿. .Naitilíus Pompiiílls', muy cu rioBa e s pe cif'. La fauna marir.a es tá repre sentada por div{'rsos tjemJ;>la· pIares; destacaremos una saber· bia manta, (Mobula Múbular', que por cierto no es de Palen· cia y que lejos de abrigarnos no s hubiera producido grandes e~ca'of . ios IIU encuentro en el mar. La gigantesca t o r t tl g a ,Dumochelius Coriacea" espe cie de taoque al servicio del Rey Nltlptuno Un gran tiburón torpedo. que '!mplea sus poten · tes dientltls, y eSt: fino y varia do iDundo de encajes submari nos, corales, tOGa una compiela orf€b({'rla de ellos, grandes co· mo abanicos, indescriptib 1e S; n1¡;guna mano humana COIIS~· guirh talts filigranas. Car,gre. jos de todas clases, laT'gostas gralloiaimas, qU ¡~ en vida hu· bieran hecho las delicias de los bue no$ gastrón~mOf, y que su· gieren el vulgar y material p"' n· samiento: v.vas valdrldo 1 000 pesetas, tal es su tamaño. La sala dedicadé. a la Ento moJogia nos presenta un multi coler mundo de insectos. En ella cootemplamos una maque· ta del Castiilo de la Luz, bao luarte contra las invasiones 'sa· rracenas. o «inglesas), que ve nlan a ser lo misOlO. La sala Garachico nos mues · tra un g rupo de cabras salvajes capturadas en la -Caldera de Taburiente. (Isla de La Pal ma). Grupo de curiosas bves ra· feS que só~o visitan las Islas ocasionalmente, es decir q u e son caves turistaS) a las que no lts hacen falta !a~ • agencia~ de viaje. ni sus ciásicos che queso Ueptiles, J.amUelos y caí manes de las islal! o Gos~as afri canas; especies americanas de vistollos plumajes completan la Zoología dto estas salas. Observamos en otra sala la lápida sepulcral de don José Carvajal y doña B¿rnarda de Matos, su mujer e hijos. Piedras de moler gofio, mOl teros y molinos de piedra, ha chas pulimentadas, hendídores, ánforas policromadas en rojo y negro, cazuelas, tinaja~, idolí lIos, estera:., trabajos de junco y fibra d palma, piatadera, dia· d e m as, collares y iezas dt adorno. Un curioso y viejo sextante de un pueblo que st'gún nOB cuentan no era marinero, sino estupendo nadador, c o m o lo pru«!ba la hi!ltoría dt la prince· sa Tenesoya y los tiburones, y actualmente los repetidos títu los d e campeones nacionales de nataciÓIJ conseguidos en las piscinas penlnsulart s. Contemplamos maquetcs, una de casa de planta crucíformt ptrteneciente a los aborigenes en ('1 Agujero, ciudad de Oál dar, co n asp ecto de fllertes E l tipo de C<l!\a hoodz: de ¡os abo rígt'nes JI" la Isla d~ Fuerteven ra, que nos recut>rda el clásico Portal de Belén de las Navida des La gran Necrópolis de Id Guancha, en la ciudad de Oál dar. Relieves d e las islas dI' Gran Canaria y Tenerife. El bastón de mando, mando fuer te , totalitario a juzgar por sus proporciones, de FernandeG\:1a nartemf; pantalones h echos dt piel de animalu y que por las dimensiones del aludido gano te los debía llevar muv bie n pUt'sfos el Ouanarteme La sala Verneau de Antropología nos muestra un08 estu dendos esqueletos de guanches, méigníficos tipos; Napoleón los (Pasa a cuarta página ' TELEVISION U H F La Televisión t'n alta f'ecuen cia fS ~ a real!dad; aún más cuando ~iempre pensamos en el futuro y no en el presente. Muchos televisores s e en· cuenlran actualm~nte con su jUfgO de cOllmutéldoru y co n ~ xl6n extelÍor de UHF, pt'rG uto no quiere decir que dichos tel~viso!es e s t é n prfparados para recibir emisiones en UJ IF, ya que si tienen \(' s conmuta· dort's de VHF, también es po· sible que por el conlraJio r.o se halle montada int-:riormente la U nidad Sintonizadora de Eml 810nes de UHF, y ento .• cu ten drlan que montar dicha ur.idad con los consiguientes perjui· cios: Primero, comprar la Ullí dad sintonizadora de UHF. Sto gundo, mano de obra técnica para hacer dicho montaje. Ter· cero, ajullte de esta nueva uni· dad a s u aparato televisor. Cuarto. garantía de l a nueva unidad. También existen muchos aparatos que ni siquiera se encuen· tran cen los juegos de conmu· tadores exteriores montado s, siendo los perjuicies aún mayor~s a 108 anteriores ya que, en· tre otras cosas, ttudria que po· nérseles un nuevo cuadro d t mandos en f 1 f'xterior del mue· ble, siendo todavía más costosos que en los casos en que se encuentran con ios conmutado· res ya instalados. Así pues, 108 señores televi dentes actuales y futuros deben tener en cuu:ta que un televisor se ('ompra sólo una vez y qur comprar péira reparar a nadit le interua. Astgúre~t antes dI" comprar de que su tdevÍtior H· hal la montado de fábrica, ya con la unidad y con~xionu pa · ra recibir emislon€s en alta freo cuencia por UHF. 'R'111·'.&111-'R1111 ES UNA EXCLUSIVA DE ELECTRO RADIO Su televisor Sr, para el prt'. sente y para el futuro, comple tamtnte autornátícf'lS, a los mi' joru prHios y con montaje lO tal para recibir emisiones en al ta frecuencia UHF. UUDIS UCILIDRDES DI PAGO 6R8HZ, el telni .. r olemin por. I.s t.l, ,i411ltes de todo el mUII40 6RUIl 6RAlll Decir 618HZ es decir calidad, gar•• tio De nito ea los esta.lecimifltos 4el ROllO telESPUml flectro Radio dt Arrecife de Lonzorote Detergente comprimido Call. COLL, 2. Telé'o.o, 277 �Página 4 Martes 26 de ENERO de 1965 CORR/!,O DE REDACCION Homenaje o uno Maestro Nocional en los Valles Anteayer domingo tuvo lugar en Los Vdliu un emotivo aclO para rendir homenaje a la Maes. tra Nacional doña Ofelia Ces b reo ra Fíguuoa, r t' ci enlt m~ nI ,: ju bilada,que lln, ba 45 añ os ej<' f ciendo su profesión con t jern· pIar entrega y leaitad. Pruidió el alcalde de la Villa don Antonio Camór,'.lsi~liendo también el párroco Rvd. D. Jo· sé Fajardo y el Maf.8tro de la localidad don Antonio Valen ciano, así como num erosos ni ños V padrt.s de fami lia Los Irt:'s de la homeoajeada . citándola como t:jHnplo de nob le servicio él la causa de la edu(arió .l El la ce Ld ¡ó f'X~·rt:. S f noo ~ u agracl c' cimi€ntc. Por ú¡timo, la te ilora Cabreo ra Figutroa fue obsequiad a con un alb um en el que figurabl111 'o B firmas de todos 10 8 padres de sus ~ x éliumnos, así con un presenle. Dt'spués s e ~elfbró un vino español. CARnEI SOCIAL VIAJEROS.-De Alican te lIe· gó e! industrial don Migue 1 Lloret Péru. -Con el mismo destino mar chará bey dOJl Migue] LUnares Lloret. -A Barcelona hizo viaje t i comerciante don José Camino Latorre. -Hizo viaje a Madríd don Juan Martínez OrUz. -A Barcelona doña Píiar y doña Adelina García . -A Santiago de Compostela, la señorita Mari Nieves Ló;.ez Ramlrez . -Marchó a Las Palmas el Rvdo. don Ramón Fal cón Pé rez. -A Santa Cruz de La Palma, don Mr. Daniel Charles -Por vía aérea n:archaron a la ca pital de I a provincia doña Cristina Bermúdez d •. n Juao Sáo chez Falcón, don José Pér~z Suárez y don Juan Luill Batista. -A Güera por la misma vía, don José Martín y don José Curo btlo. NATALICIOS -H a dado a luz una niña, segundo de sus hljClS. la stñora esposa del f:,mciomuio del Instituto Nacional de Previsión en Arreclft don Vicente TorreR Sanginés,dc solte ra Car OH!!I1 Gtnzá~lc!Z . DESTINO.-Ha sido destina . Cordia lidad tiene U7~ noml»re plÍmfros hicieron UoO de ia pal a bra pa la r e :; alf M la rigu'ij da e r. caiídad d e propietaria provi~ional de I a Escuela de Los Valles (Tr guise) la señorita Maria Isabel Toltdo Quifltana VIAJE DEL )UEZ .-B;'l p~ó rroga de jurisdicl'Íón total marchó a Fu ert eventura, en misión de su cargo, el juez de PlÍmefil Instélncia él Inst rucción de Arre ci fe, don Alejand ro Alvarez M:. cías . Reanudación ele ••• ( Viene de última págÍi1a ) (2); José Luis (1), Juan (1), Na verán f~ ), Aparicio (1) y Coru jo ( 1) . El encuentro fue dísputadísí · mo. Se luchó arduamente y se .ntentó ju~ar lo mejor posible. Si no se consiguió fue debido a que e:1 ¡as pos tr i medas del en coen tro fallaro n las fuerza s. AGUSTlN ACOSTA Puerto dI. Jsario, enero de 1965. Mis qlPtlidos amigo~: A vosotros estoy escribiendo. A íos que en la punta d¿ i a De. ld ilt váis en·aJ IéÚo d tntL Síje al; Ih C010lé:didad. A los qtJIc' en t;i á ll.é:l s" béls delí lo lG UO '-00 dte ponividad y en el otro campo; en el que se juega d ciudadé.no, sabéi~ derrochar civis mo, deportivam ente. A Jos once muchachos de Lanzatote ya los once de FU el hv€nlulfl A jos Que le!! olligtr\; ó los que les apeyan, a le s que les a Ih·utan. A todos escnbo. Yo no entiendo de deportes. Casi me ruboriza confesarlo así, pL:iblicament t' . Y, hay muc-ha gente como yo, o tal VtZ no lantó; pero de lo que sí ent¿nderr.os, ellos y yo, es de deporlivl dad Generosidad en El espíritu. Caballuosidad I"n t 1 gesto . Dis· cfeción en la palabre. Amabilidad en la sonrisa. De esto entien· de todo el mundo. El profal:o, para el que ('1 esférico tiene sólo un valor geométrico, como el :nás consumado profesiona' o tI más fe rvie \1 t€ -hincha', porque deportividad fS el más alto ex ponente de educación ciudada na y en Puato del R05ario hemos tenido la ocasión de cO'loctrla en toda su ancha, hermosa y pro. funda acepción; Yo luve que hactT,.n la urgencia de unas crónicas, UD treo me ndo es fue 'zo para poder t:nviar a nuestro pfqlleño mundo de la aficióu. ei In N. Sélje de do::. partidos Y, lo hiet; pero confieso también qUf, aparte st-ñalar les gojes de UIlO y otro bando (que i1hora mismo 1':0 recuerdo cuántos .fueron) no pude añadir otra co~a que palabras de alabanza y de r~gocijo. Las que me salían del corazón, q\;l~ eran muchas y me parEcían pobr(;s porque hu· biera q'H'rido enredarlas con letJgveje de perlas. Mis queridos amigos. Yo no tnliendo dt fútbol. ni er,tielldo de bo ) a~. Pero algo me dice, allá adtntro, que los que vosotros muchilch,.s dO' Lanzarote V much<lfhos de Fuertevmtura hicis teís en el á rea del canlpo de Puerto del Rosario y fuera del área, rendió culte al principio más remoto de lo dtportivQ, cuyas raíces Se pierden en la distanC'iiJ de IMwanc!es Olimpiadas, en la cuna del mu ndo, Moral, dHisión. " a .tad, honrad u y pHseve· ra ncia. Muchas gi'adas por vuestro ejemplo y , que HiI por muchos años. JUAN JOSE FELIPE LIMA JII D IIEIJIIE S JII P U t\'1II[ Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Detergente (omprimido Especialidad en polvorones y pasteles de carne. Comunit:ando a sus clientes y público en general que acaba de recibir un variado surtido de turrones, cajas d e bombones, caramelos. peladilJas, avellanas suizas y artículos de confitería Avda. del Generalísimo, S Teléfono 338 VEnOESE CASA O SOLAR en Tahiche Chico. Informes teléfono, 146 ...un consejo que nos agradecerá: VISITE DESDE HOY "SECCION DE OPORTUNIDADES" que funcionará permanentemente mAS IAIAI Almacene. ~(EL • •• NUESTRA (ON NUIViS GANGaS CROA SEMANA QUE En LA FAIRaCA BARA10» león X~o~i'~o'li f~elf. 17 IID ll Lo organizoG:ión comercial que VENDE artículos de calidad o los precios más bajos �p A G N A s u p E L M E N T PLENO DE LA D/iLEGAG/ON INSULAR DE FUI BOL d I El Esta d10t de ArreCItfe sera'dtd ven I o por sus ueños como so or j El problema rtquiere adecuada y urgen· te ,olución ( C r6nica de AURELIANO MONTERO GABARRON.-Ce· lebró PI~no la Deleg~ ción Insular de Fútbol. Presi clió don Antonio López Suárez. Asistie · ro:! los federativos St ñores Ar· mas Stinga, Acosta Cruz, Mon¡uo Góbarrón, MOnlé1ñleZ MM' tíllez,/ Fernández Ramírez, así como los pre:.,identes áe los clubs deportívos que pdrticipa!l en el presente torneo de ligui· lla Insular: LanzaíOte, Torrela · vega, Lomo, Maritlma y Rocar. Luego de aprobarse el acta anterior se hizo memoria del fútbúl en Lanzarote' el pasado año de 1964 Hay multiplicidad en la afición. La liguilla 8 cuatro vueltas resulla 1:1n verdadero éxito. ~uestr.i cantera sigue ofreciendo nuevos valores. Pe· ro hay un problema todavla no salvable, no superado, y l'S la nectsidad de un estadio. ¿Cuán· do tendremos uo estadio? Ya es de conocimiento público. ,1U~ en los próximos meses quedará Arrecife sin cancha de juego, ya que la que actuc:l" "ole se utilita parece está en Lta. ¿Será posible qu~ Lznzarote, isla de unos cuarenta mil habi tan te:;, haya de permanecer pasivamente sin un trozo de terrt!no donde tenga expresió n Guestras manifestaciones deportivas7 Sobre este punto hubo inte· resantes cambios de impresio. n.c!i ~n el Pleno t:Il cl:1esuón. El Ayuntamiento de Arrecife, se nos asegura, no cuenta con un mínimo solar que ofrecer. Pero estÁ dispuesto aportar su ayu di! con olros mediol! Señálase que lugar apropiado para una ciudad deportiva es la barriada de Santa Coloma, algo antes de llegar a la misma . El solar es del Cabildo Insular . ¿Por qué no hacer ge!itiones ante el Cabildo Insular? Será interesante un informe a la primera autorí dad provincial. Lo repedmos. hay que hacer los pasos qu~ convenga, pero no permitir nun ca que ~6nzarote, cuyo progre · so turlstico es bien conocido, lufra el castigo de tenerla en olvido y alejada del interesan· te mundo deportivo. La juven tud lanzaroh ña 10 fxlge, y ello implica grave responsabi!idad . Siguiendo el orden del día Be acordO cel< blar un torneo en «Ge.toría García Márquez» Esta Gestoría pone en conocimiento de Jos titulares de vehiculos provistos de Tarjeta de Transportes, que los plazos fijados para el visado de las mismas !oerán los siguientes: Tarjetas Clases M C y MP: del 1 al 20 de Febrero » » MDC y MDF: del21 de Fbro. al 10 de Marzo » » VT. VR. VD. VP. y VC:delll al 31 de Marzo » » XC. XP. XCD. y XDF: del 1 al 20 de Abril A R I A I'L' IR 1M d . 71 L eon a ea a rld. El cronista del vespertino tfe el U. D. Las Palmas B, Fuer. diario -Madrid", de la capital de España insiste sobre el mis t~ ventlll8 y urJa se l<?cción lan mo tema. Veamos lo que dice: zdrohñd, que tendría logar los días 27 y 28 d¡: ft bl'ero y 1 de -No es nuevo el caso. Equipo mar zo. qUe: destaca en cada una de las El señor Montañés informó sobre la marcha del fútbol in temporadas Se n acosado por fantil. S~ ñaJó, asimismo, q u lit los grandes clubs para Ilnarse era de lamentar la poca aten ~n el ataquf las meforu tilja ción que se le viene dedicando das Hace algún tiempo escribi a los equipos infantiles. inclu- filOS en estas mismas columnas so por parte de los cronistas. '-lue ello estaba sucediendo ef;En lo que l:oncierne a es~e cro ca del equipo revelación de )a nista, recog? la é certa da llama temporada, y adelantába m o 8 da de atención para correspon- que un medio, ya consagrado, y un t'xtremo. novel, eran aptder debidamente . Sobre la reciente actuación ~ecidos por los grandes de) fútde la selecci6c lanzaJoteña en bol español. Ahora, con ocaPuerto dé'l Rosario habló el se · sión de la visita de ese equi!)o ñor Acosta Cruz, mostrándose a Madrid-no habrá que añasumamente agradecido por las dir qUt se trataba, entonces, y atenciones allí recibidas. De· se trata, ahora, de la U. D. Las seamos que estos contactos con Palmas-o ha vuelto a insi.Urse la i&la hermana se repitan de sobre el caso o CPIOS apuntados. No es nuevo cuanto St hamant:ra más continua. Por úllimo, cerró el acto don bla de que Guedes, el internaAntonio López Suárez. agt'ade cional medio, dejará t'D la pró::iendo a todos los presentes su xima temporada la isla para Irlcolaboración, y resumió los gresar en un club peninsular; acuudos adoptados y aquellos pero ¿cuál? Se habla ctd Bal. asuntos de sumo interés pen- celona y también del At!ético, dientes de estudios para ulte· y parece que son los blanqulro jos los que más cerca están de rior determinación. lograr la ~resa. Por otra parte, el extremo izquierdo León u con s antem' flte observado por los técnicos blancos y hasta hay quien afirma que en el fjnDetergente cO.r primido cicio 65 66 vestirá de blanco a lIS espera de su oportunidad, porque con el 11 reserva en utos momentos en Chami.'rtín no puede contarse con él. ¿Se acerMontos de lono y orlon tará en e I doble Interrogante del título? O si sólo es ur:o de SOBRE CA"'iRAS ellos, ¿en cuál de los dos? ~IID 1IIIElIIf lilES JIIIP IIIU 1\'111[ Pta,.217 AI",aune. ·EL BARA 10" Hasta aqut el comentario de Pina. iATENCION! OfERTA ESPECIAL PARA ESTA SEMANA 280 pares de zapato. de cal»allero Pi.o de .uala y de goma-.ierra ¡MAGNIFICA CALIDRD! Pesetas 169 ¡APROVECHE ESTA UNICA OCASION! Teif.11 RlrNil@.~@41if!.@43 fYElIAIRA10· León y Cadillo, 77 ARRECIFE �P A G 1 N A s u P L E M E N T A R 1 A Desde el día 1 de Febrero Venta e.pecial fin de temporada Todos los artículos sobrantes de nuestras ventas de invierno serán liquidados a rnuy bajos precios, según nuestra costumbre Aproveche la oca.ión y doble el valor de su dinero Sólo ofrecemos lo •• obrante. de temporada Todos los artículos están morcados o menos de lo mitad de su valor en vento normal Adelantamos la liquidación de los artículos de invierno para que nuestro público pueda adquirirlos en plena temporada, sin esperar a la tradicional liquidación de Septiembre Cristales IEISS, ORTOlENT, BUHS, ROSALUX B. C. D., GRISAlUX B. C. D. UNllUX, etc. Ojos artificiales, Microlentillas, lentes de contacto y monturas de las mejores marcas, alemanas, francesas y españolas Tomavistas y carretes fotográficos, alemanes y japoneses Todo I~ haliara en Optica ofreciéndole 01 mismo tiempo su model'no establecimiento Quirola,4 Arrecife de laAzarote �M'Í1 (\Ca 26 de ENERO de 1965 Página 5 --~----------------------------------------------- OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA 1- ~----------------------------------------------~ SES.ON EN EL CABILDO Aprobación definitivo de la ompliación del abastecimiento de agua a lo isla por valor de cerca de 68 millones de pesetas Crédito de veinte millones de pesetas para pavimentación y ensanche de caminos vecinales RECONOCIMIEnTO AL MINISTRO DE OBRAS PUBLICAS En la tarde del puado día 13 del actual se celebraron en el Cabildo Insular, dos sl!siones, la ordinaria V la f'xtcderdinaria, bajo la presidencia de don José Ramírez Cerdá, con la asiSlencia de los sepores consejeros don Antonio Alvarez Rodriguez don Gínés de la Hoz Gil, don José Cabrera Barrera, don Aguslín Garcia Márquez, don G~raf do Morales Martioón, don Juan Pablo de León Guura, don Jo· sé Reguera y don Agustín Lasso de la Torre. Concurrió el señor Interventor de Fondos ac cidental, don Rafael Ramírfz Santos, y dio fe del acto el se· cretario general de la Corpora ción don Antonip Mariano Mi· lIán López E n e 1 despacho ordinario, después de aprobada el acta de la suión anterior y quedar enterada la Corporacióc de las principales di&posiones publicadas en lo~' periódicos oficia les, se adoptaron Jos siguientes acuerdos: La aprobación por el Minis, tl?r1o de la Gobernación del ex pedientz de cesió!} df un solar para la con ,trucción por ei Ministerio de Educación Nacional de la Escuela de Arifs Apltcad a s y Oficios Artísticos. El anuncio por concierto directo, de dos tramos de seill kilóme tros ce.da uno, en ¡as Ctirr¿teras de Teguise a Uga y di A.rrecife a Tinajo. Se aprobó lél rectifi cación del escalafón d " funcionarios del Cabildo ce rrado al 31 de diciembre de 1964. Se aprobaron las solicitudes presentadas para ¡ornar parte en las oposiciones a 4 plazas de auxiliar€s administrativos, publicándos~ la relación de admi mitidol y el Tríbr:nal que ha de juzgarlas en llils Boletines Oh dales de la provincia y del Es· tado Fue aprobada la Plantilla de personal de la Corporacióo, elevándose el ex!-,edit::nte para ra su vbado por la Dirección Ger.eral de Administración Lo· cal Fueron aprobactas 6 certí ficaciones de oeras de las dis tintas que se están realizando por la Corporación . Se ratificó la resolución d~ la presidencia, rdativa a la concurr<.ncla a la contratación de las obras de terminación del depósito 50000 mdros cúbilJos de capacidad en Maneje, por importe superior a los 10 millones de pesttas. AGkADECIMIENTO AL SEÑOR COUCHAUT Quejó enterado el Pleno de la aprobación definitiva de la importantísima obra de e Ampliación del abastecimiento de aguas de Arrecif~ y restantes poblados de la isla de Lanza rote, con presupuesto de 67 mi 1I0nu 759,99578 pesetas, acordándose expresar el reconocí mien to de la Corporación a don Rafael Couchout, director gene· ral de Obras Hidráulicas, por su interts y desvelos en favor de la isla de Lanzarote, para la solución del important í s i m o problema d.d agua, ya que con estd obra que se aprueba, así come con las aprobadas ant~ · riormente y en ejecución, se ha conseguido paliar d, for.r.a di caz la insuficiencia anterior y que, una v~z ej 'cuiodas todas ellas, qnedará solucionado el gravísimo problema que a!~c lélba es la isla. Se dio cuenta de la conce· sión :le un crédito por el Banco de Crédito Local de Eapaña de un crédito de 20 millones de pe setas con des tino a nutrir un presupuesto extraordinario de pavimentación, ensanche y ampliación de lo que constituye la prime ra fase del plan de m~jo ra de cominos vecinaies, y que afecta él 48 kílómetwi de caml nos que constituyen las rutas de iole , él! turlstlco de la isla, facultándose al pruidente para el cumplimiento de les ílervi cíos necesarios derivados de tal contrato de préstamo. Se aprobar,1n la3 Cuentas de Ca!.!dales del tercer trimestr e d~ 1964, formuladas por la Depositaría y cOí'rtspondiente a los presupuestos ordinarios, especial y extraordinarios en vi· gor. FINCA PARA UN MUSEO Quedó enterado el Pleno de haberse decluado la inscripción en el Rpgi~tfO de la Propiedad de Arrecife, d~ la finca urbanE> sita en la Villa de Tegulse y donada con dulino a la instalación del Museo , Agustín d~ Herrua». EL PRECIO DE LOS COM bUSTIBLES Se acordó facullar ampiiamente al seño r presidente é:l la vista d:.: la carta de , OiS3'. in formando sobre los precios del gas oí! a los barcos para que reali ce ¡as gestioues precisas al objet<J de cOlneguir de dicha entidad el sEñalami~nto pan: el puerto de Arrecife ee los mis· mos precios que rigen en Las Palmas RECONOCIMIENTO AL MINISTHO DE OBRAS PUBLICAS Fil'\almer.te y a propufsta del señor pruid~nte, se acordó, por por unanimidad, expresar al Excmo. Sr. ministro de Obras Públicas. don Jo rge Vigón Sud ro-Díaz, el mas profundo r€co · nocimiento de la Corporación Insular y d~ la isla de Lanzaro te por las di~tintas e import¡;¡n' títisimas obras realizadas en la isla por las Direcciones Gene rales dependientes de su Depar· tamento, en materia de aguas y puertos, así como por la recien te prometla de la pavimentaCión y m~jora del Hrme con ri"go as fáltico de las carreteras, en el tramo de Hiiría a Yai¡a, por Teguise. En el despacho extraordina rio fue aprobado el proyecto de oresupu€sto de las ob ;as de -Ampliación dl'i abastecimien te de ilgu'\s de Arcecife y res tantes poblados de la isla de Lanzarotu, por un importe de más de 68 millones d~ pesetas . Oesí=lué$ de las diez de la no ch e se levanló la sesión. REPORTER Do. Marialo lópez y don Sehastiá. Sosa, nuevos miemhros del I.stituto de Estudios (aaarios La Junta Dirt c(Íva del Institu to de Estudios Canarios, en la última sesión celebrada, acordó por unanimidad admitir como nuevos miembros de h institu ció n a don Mariano Lópu y a don Sebaltián Sosa . La revista del Instituto publica lo siguien te a tenor del mercionado aCUf'r do: DON MARIANO LOPEZ SOCAS, natural df Haría (Lanzdrot~), donde nació en 1900, ha sido Procurador en Corles. durante dos legislaturas. y al· calde de su lugar de nacimiento. Desde hace 45 años es corresponsal de El Museo Cana· l' i o en Lanzarate_ Interesado por la problemáticá de la isla de Lanzarote. su fiombre a parece en muchas publicaciones científicas relacionadas con IiU isla, como colaborador de sus autores en la recopilación y se lecciÓn de datos de interés dentífico. D. SEBASTIAN SOSA BARROSO nació en 1924 en Agaete (Gran Canaria) y fue durante varios años profeSO r de la Universidad de La Lagu. na, en la que se había licenciado en Filosofía y Letras. Actualmente es catedrático de Len· gua y Literatura Españolas y director del Instituto Nacional de Enseñanza Media de Arrecí fe. Tiene pendiente de publicación un cRomancerillo canario» y en preparación una 1Il0nograha acerca de <Romances tradicionales de Lanzarote", ésta !ln colaboración con Cecilia Armendáriz. A ambos, nuestra más cordIal felicitación. Ra'lo .le ho.ra4ez .le u. barman. tle «El Alhambra» (o.ciec.ración a un funcio~ CuaIldo en la noche de une de jos pasados dias el depen.ario de Iberia El paliado mlérloles, en el lednacur80 de un vino espdftol servido en el P~rador Nacional, tuvo lugar el acto de imposición de u n a Medalla de Bronce concedida por el Instituto Na· cional de Industria al funcionario de Iberia don Faustino MlInllque Brao· jOll, con 1I10tivfl de 1I11var 20 años d/l iflintellumpidos y leales ~e/vi' jos In la empresa .. é(ea de refeóó:Hlci¡:. La impt;)sición del a condecoración la efectuó el Delegado de Iberia en Lan· zarote don Pedro María Ma. quéi, en preaencia de todo el person¡¡ ¡ administrativo y subalternu 8 SUI órdelJe~, recibiendo el seftor Manriq ue la Medal la con visiblE's muestrlls de emoción. E! acto transcurrió en un ambiente de cálida confraternización. DETEspum Detergente comprimido diente dé 1 bar -La Alhambra) de. esta capital (propiedad de don Antonio Lorenzo Alonso), Agustín Péru Fernándu se ha liaba en plena faena de trabajo, encontró t'n tI suelo un ca lendado de la Cajd Insular de Ahorro.> eu cuyo interior ap,,rellerou 4000 puelas t:n billetes de a mil y un carnet de identidad a r omble d~l vecin" d €. Haría don Antonio León López. El muchacho. consclen· te de so debfr, entregé el dinero y el documento al cabo 1" de la Guardia civii don José Trujillo Pérn, quien en vi mismó momento localizó a ~u dueño devolvi~ndole los objetos extraviado¡. Ei St ñor León Ló· pez gratificó al chico con 200 pesetas, �Página 6 Martes 2 61e ENERO de 1965 ENTREVISTAS DE «RNTENA,. Presente y futuro del Instituto Nacional de Enseñanza Media de Arrecife El nuevo edificio tenclrá capacidad para 1.500 alumno. tedrá ¡ico de la Fdcultad de Ci~n· cía de La Laguna fxpondrá el tema -Reacción de ácidos y ba ses". E&pero (se anunciará opor tunamentt) que otros confert.'n ciantes aCt pten la invilac ión que les h e mos cl:lrsado. -¿Dónde se celebrarán? -Estoy realizando gestiones para que se desarlolien en el I!alón de aclos de) Cabildo losuiar de Lanzarote. Aquí dimos por terminada la charla con el St ñor Sosa Barroso, a quien agradecemos sus manifestaciones. ZURACO tar en los jóven¿s la afición por la lectura De tal manera que el chico dispor,ga no sólo de las bibliotequlJlas particulares d e Teníamos interés en conoce r tor han sido habilitadas para cada curso, sino de la bibliote· la marcha del Instituto Nacía instalar en ellas aulas de clase, ca general que le fadlüa libros - ¿ N o habría algún medio formativos. O e ello n o solanal de Enseñanza M edi<l. N u es· tro prilDer centro docente. prí por el cual los profesores que mente pu~dp dibfrutar tI alum mero y único de E ¡señanza M~ · ganasen las oposiciones ~e que · no sino también sus familias. dia existtiite ei! 16 Isla, ve, CO dasfo aquí? - ¿Se halia bien dotada la mo n::nca eI: su historia, nutri - Sólo poddan perfllanecer biblioteca geoera!? da sus aula" Infinid.ld rie jóve- si la estancia les resultase re · -En ei presente año se ha nes, en loabl> afán de aprender, munHotiva. incrementado considerablemen acuden cada vez en mayor nú -¿Cuá! es 1 a solución del te el número de voiúrr:enes y mero a est(t Cen t r o, que se problema del local? tengo la prome"8 de a Inspecnos antoja u n .tanto pe queño Que la ampliación del nu~' ción Central d e conceder un !)ara el contingente de alumnos nuevo crédito para la adquisi. que alberga. Pero sepamos de vo edicio sea entregada por el ción de otros lotes de libros. CabildQ Insular lo antes POSI' labios del direc,tor, den S~bas -Observamos, en muc h a s ble, NEGOCIADO QUINTAS tián So¡¡a Barroso. las difIcultaaulas, butacas (inadecuadas a EL ALCALDE DE AI<RECIFE HA· --¿Ritmo de crecimiento del des y los proyectos existentes. nuestro modo d e ver) y más CE SABER: Que ignorándose el paraaiumoado cada año? El señor Sosa Barroso nos repropias de un rine que de un dero de loa mozofl Miguel Arencibia -Unos doscientos. Hernández. hijo de Dúmiciano y de cibe en el despacho de la di -¿Cree que es1e rUmo de ere Instituto, ¿por qué? Félix Balxia Lozano. de Joaquina; recclón, CO!! s u característica -Debido al gran duborda· Juan y Angelea; Leopoljo Cabillenas cimiento seguirá en aumento? sencillez, y cOlltestí' amabl e . -Durante algunos años, no miento de alumnos, y a no con- Oonzález, ae Euaenio y Carmen; Marmente a nuestras prc:guntas. cos Calero Figueroa. de Manuel y Se· cabe la menor duda que lA ci tar con más pupitres que los de verlana; Vicente Castaflo Membrive, -¿Cuántos alumnos tiene ac fra Irá «In crescendo., pero pu hace varios años. hubo necesl de José e babel; Pedro Corujo Batis diera ser que, L ·mo en otros dad de utilizar tales butacas. ta, de Fernando y ~o8ario; José Gartualmente tI Centro? de no conita y Juana; Honorio - En bachillerato diutClo fi Instítutos ha sucedido, este lit No obsta nte este problema se cía, Oonzález Lorenzo, de Nú conocido y resolverá muy pronto. Se han Tomasa; Francisco Hernándtz Herguran matriculados 6'}O alum mo se estaciotará. -Er.tonces ¿cree usted que enviado pl'úyect08 par a que nández, de Emiliano y Luha; José Ji· nos y en e! noclulrlo la cifra asciende a 200. Si contamos a es sufi.:iel1te ~ara acabar con el sean dotados, tanto el edifiuo ménez PéCfZ. de Oregorio y Dolores; Moya Lóp€z, de Manuel y Eva los de enseñanza libre, la cifra prob:ema de loca!, la amplia· antiguo como la ampliación, de Pedro rietf; Jacinto Muhareb M"rrero. de pupitres individuales. El pro Mahm¡¡d y Agut'da; Francisco Perdototal liupera, con mucho, el mi- ción? -En modo alguno. Creo ab yecto ha sido aprobado en prin mo Cabrera, de Ra",,!! y Joaquina; liar. -¿Con qué dificultades tro solutamente oec~saria la cons- ciplo. Es Cí:lsi seguro que el C.ésar Pino GrimóJ1, de Metías y Carmen; Pedro Ramos Perdtlmo, de Pepieza el Instituto para su nor- trucción de un n uevo edificio, próximo e u r s o ya podremos dro y Nieves; Carmelo Rodríguez Ardisponer de ell09~ capaz para n:ás de mil quinien mal funcionamitnto? mas, de José y Marhl Doloft'~; Cándi · -¿Alguna novedad? do Rojriguez Duarte, de Florencio y -En primer término se ha de tos jóvenes. La más importante creo que Tomua; Carlos Rojas. de No consta y -¿Cuái es la misión de la tener en cuenta la escacez de Luisa; Alfonso Román Castellano, de profesorado. Pese a que 1:1 Mi Asociación de Padres de Alum- sea la del Ciclo de conferencias José y Carmer.; Jllima ~alce8 de León, que se prepara para Bachillera óe Jaime y Emestina; Ramón Santa· Aisterio de Educadóo Nacional IlOS? -Actualmente tiene una fun to superior y Preuniversítario, na, de NQ ronstd y Ramona; Frandijse preocupa de sacar las plazas a conccrso, éillas no se cubren ción primordial y ~&timo qu(: a cargo de catedíáticos de Uni co Santans Pacheco, :fe Francisco y Gabriel Sepúlveda Oaporque los prof¿sores, aun ga· gracids a di cha asociación el verl-idad y de otros Institutos Concepción; lindo, de Gdbriel y Carmen y hallánnando la oposición, prefieren Instituto funcion" rlormalmwte. de Enseñanza Media La valía dose comprendidotl en el Aliatllmíensolicitar la excedencia. M¿ te Al personal interino, tanto si es de los conferenciantes 110 e 8 to para el Retmpl~zo del Ejército del mo q 1le económicamente no les O no nativo, y a ,dgunos adjun oHesario encomlarla . Así por afio actuel y no ha biendo pOdido ser notificados personalmentr, 8& adviercompense la estancia en nues- tos prepietarios, Ips compt'nsan orden de intervención, tenemos te a 108 mismol, a SUI padres o tUIO' para el día 29 del corriente al tro I nstituto. Así. por ej e mplo, económi camente. res, parientes o perstlnlls de quienes -~S~ preocupan nuestias au Ilmo. señor don José Luis Va dependa", cuyO!! nombres y actuales este año se han cubierto las ad reJa Iglesias, Decano de la Fa o residencias también se descorocen, juntas de Inq!és y Matemáticas, toridades por el Instiluio? - Estimo que ,~ s el Institut/" cultad de FIlosofía y letras de que por el presente Eoicto se les cita pero los propietarios, con auto· para que coltlpart:zcan en elta. Casas rización del Minisi.:rio, dhf.-u- más mimado de las islas. El se· la Universidad de La Laguna Consistoriales por si o por medio de tan de exc€ dencia temporal. Al ñor Gobernador civil, presiden- cuya cO'1ferencia versará soore legitimo repre5entllnte a n t e e a te no venir estos profesores, e 1 le de la Mencomuni ~ad dr Ca- «Estructura y fo:ma ele] ensayo Ayuntamit'nto en los 8Ctos de rectificación del Alistamier. tO,lectura y der~sto de la plantilla se encnen· bildos, Dtltgado del Gobierno, espafiol coo\.mporá neo». Don !fe del mismo y Clabificación )' Decla· t r a recargado de clases. pues presidcr re de: C'ob i!do Insular, A.fonso df> Armas Ayala, cate- fa "ión de ~ oldlHlos. que respectivato que lo que en otros Instilu alcalde de Arre( ife y al , aldes drático de Lengua y Literatura mente tendrán lugar lOS días 31 del tos hacen 50 profesores, aquí de la is ia, todoc; v~lan y se pit del Instituto ·Isc,bel de Espa actual mEa 14 y 2\ ue f, brero próximo y boril de lBS 9 de la manana, para lo han de solventar 25 Por ello ocupan ·'1e la hUf[j8 marcha d€l ña., que tratará el tema. Una que puedan aducir las reclamaciones muno ensayista», él 11 de hbre, no es extraño que existan al· Instituto En te l aspecto no po o excl' pcione!' perline . t , s, quedando gunas deficiencias. deficiencias demos olvidar las magnificas ro. El 18 d~ I mi~mo mes sni paró el ca~o de que no compaltzcar: que pueden resolverse limitado ge&tiones y ol'Íf'ntaciones del don Germán de Graflda. cate· a perlibirlos con la D"dllración d~ PROFUOO y demás re8ponsabilidael .número de matrículé'; pero Ilmo . señor don Joaquln Artiles, d'á ;ico óe Lengua y Literatura des legales 11 que hubiere lugaf. de) Instituto Nacional d e La Inspector j e f e de Enseñanza en mi mente nunca ha tomado Arrecift>, 15 de enero dtl 1965. cuerpo tal idea ya que com Media del Di3trlto U .iversíta Laguna soble e La escuela de don Ramól lO. El 12 de :nclfZO !)rendo el enorme quebran t o rio dE- LR Laguna. -¿Qué aplicación tienen los distrtará el I ,mo señor don AtI que ello produciría él la isla. Olro inconveniente es la falta armório~ 'lue, cargados de li- lío González Rodrígut'Z, direcde local. Téngase en cuenta que bros, vemos en las distintas au· tor del Instituto masculino dli Las Palmas. Don Luis Serrano Detergente (ompr¡mido hasta la sala de profesores, la las? Vergés (el día 5 d~ marzo), ca-La función es la de desperCapilla y despacho del direc- Próximo ciclo de conferencios a cargo de catedráticos de universidad y otros centros EDICTO IIIID IElrllllEIS I I P Ut\1I~[ �Mal h:::. 26 J~ Página 7 EN¿RO J'! 1965 Visión comentada .. , LOTERIA NACIONAL l Viene de pagina tercera) SORTEO 25-1 65 Primero 55355 Segundo 27.894 Tercero 5058 hubiera h"chü g;andde;ü!3 de su guardia persunal. El progreso nos proporciona grandes co· modidGdes, pero poco a poco (ensuro marol de espedáculos PELl l ULf-\S Bit'i1vef.ido fliHlre Murr8y San FIl1ncisco H~i') elligno de Roma Un trono para Cristy Un .. chica casi formal la momia Los aftos jóvenes Juicio II pueil>\ cerrada Día tras dia desesperamer.te Ferias de México La banda secreta Mary Mar)' El ángel de Espafta 2 Cine «AILANIIDA» Cine Martes Estreno de la producción hispano alemana UNA C81CA C6S1 FORMAL Cine «ATLANTIDA,. Una pelillrosa misión ... contra unil banda secreta. Acción, dínamÍtimo y violencia constantes en una obra maestra del cine policíaco LA BANDA SECRETA LA MOMIA Detergente (omprimido Programación para la pruenh: semana EA.";TMAN"OLOR nos Vd achicando Estos esque Por Usclotte Puiver, Al ber lo d@ M('()Idos guanchts. aparre d e su doz::, Oila )1 Martiu Hele!. Le gustaba g r a n estatllra, nos lI'Iul<stl'Cln !Oíl ces y les fl\e e idbl al mi~mo Nr.:ii e habría dado ni un céntimo por la vida de aquel agente secreto. que magnificas dentadl'réls, se ñ a 1 tiempo. Aiegre. trepidante y dest'nfa· llegó a Marsella con la misién de du o dad¡¡ como su prctagollistb femenina evidente que no existidO odoD \ Autotiza<1a mayores 18 años) truir a una poderosa organización de 3 3 ¡alogos. Infinidad d e el ánws Miércoles 3 Cro· Magñón· Guanches, cuya Un film que le helará la sangre 3 3 enumeración sería muy proliia. 3 Crá'lf'ol! y esqueletos, m o TECHNICOLOI< 3 R mias que descansáis fn el suePor Peter f~ushíng, Yvonne Fcmeaux 3R 3 ? ño eterno en las vitrinas del Chlistopher Lee. Un vengador de 01· tmtulr.ba que surge de~pué8 de 40 Museo, decídme ¿ qué pensa ? siglos ? dais al volver a ver vuestra is (f\utorizada mayores) ? DElt:$PUm .Co.Ja qzul. la, llena de luminosos, de co ches, de t:dHicios de más de 16 pisos, de vue~tras pílisanlls que fuman cigdr:-ii10S rubios c o 11 boquilla en las cafetelÍas? El contemplaros me hace a la fuerza filosofar c o m o el Hamlet. Esta es la cuestión -Ser o no ser». dili dijo él. Vosotrotl fuísteis y la verdad es que no s~ qué deciros, esqueletos, m0 mías y cráneos c:,saiísteis perdiendo adelantándoos taolo a uta gran isla dl hoy? ¿O ha · béis salido ganando ignorando el comunismo, la guerra fría, la bomba atómica y la parquedad de los sueldos en unos meseti m¡;y lé!rgo~? Esta es mi cueEIian; Galgo del Museo ó 1 respli'ndéciente sol cánario. a ver si hallo la res puesta. Se necelita Jueves ¡Extraordimnio eHffflO mmicall Desde .Escuele de Sirena!!. no ha habido otra película tao juvenil y optimista como LOS R~OS JOVENES CINEMASCOPE·TECHNICOLOR Por Ciiff Richerd. el conjunto rítmico .The Sadows •• Carole Oray y Rober! Morlty. fl Ú,1IW film que he podido ser comparado con .West Si de Story .. (;' utorizada mayores de 18 aftos) Próxima semana: Olenn Ford. Hope Lange y Charles Boyer en .ESE DESINTERE3AOO AMOR. (Cinemascope Technicolor) Se vende casa con llave en mano en la calh: l\orte, 57 Informes en la misma ~ ( I I[ lE (.6 contrabandistal de armas. Por Frank Villar. B6rbf,11 Laage y Marianne Oérard (Autorizada mayores de 14 &ftOS¡ Vuelven los artistas y la pellcula que malcaron una épo-:a. Nunca el cine produjo nada máll emotivo y especta· .:ular. Nadie la ha olvidado SAn FRAn(IS(O Una pelicula incompruable, cuyos loCOS permanecen vivos I!'Il la mimo· ria de los espectadores de más de 40 i3i!.o~. un film donde le reprodujo COIl toda espedacularidad el terríbh: te· rremoto del año 19G6. Destruyó la bella ciudad de San Francil\:o. Por Clark üable, Spencer Tracy y Janetfe Mac Donald ITodos los pdblicos) Su matrimonio era una comedia ... a veces un romance, otras un drama ... y siempre una locurd. Un film alegre en donde Se' combinan las elcenas Sfn timentales con una explosión de carcajadu MARY MARY TF.:CHNICOLOR. La vida con ell. er~ como querer entrar en una cabina telefónicI! con el paraguas abierto, por más vueltas que le di. ras te •• Itabas un ojo. Un huracán .. una locur .... una mujer dinámica. "legre y explosiva. Por Debhie ReynoIs, Ha rey Nehon (Autorizada mayo les de 18 anos) A\ lIr Il A\ l\l lIf I ID Il66 local para oficina o despacho, para informes en esta Redaccion. TeIefono, 256 Hlquilo almacén nuna construcción, 130 metros cuadrados en la calle Trinidad sin número (trasera Hermonos lerolo) r!\ d Rozón t i la portería de lo Delegación del Gohierno de 9 horas de la moñona • 2 de . lo tarde UNA DlREc'TO' ' ~TH: J8UIDA POR SlflNEY FURIE Ui~jVt:RSAL FllMS ESPA~Oll IIIID 1IlE1Irll IE SIIIP U t\'1llll CHICA Detergente comprimido EASTMANCOLOR • DIRECTOR:LADISLAO VA~DA lA RATO. LEON y CASTILLO, 27 lELEF01VO, 17 Tenemo. el 01 •• .10 de comunica. a nue.t.o. muy e.timoclo. cliente. lo p.óxima inauguración de NUEVAS SECCIONES AMPLIADAS BEBES, NIÑOS Y NIÑAS, CADETES. JOVENCITAS, MARINEROS, JUGUETERIA, ropa de agua, botas, ealcetines, colchonetas, etc. i la precios de .EL BARATO))! ; ((EL BARATO)) «Selecciones del Vestir» VEA ESCAPARATES Los almacenes de estilo europeo al servicio de Lanzarote .. ,y EN FEBRERO QUE .. ,??? �Martes 26 de ENERO de 1965 Página 8 lOS DEPORTES ATLEI1CO DE M.4DRID. LAS PALMAS ele ((Ya»" «A.8.C ••• Reanudación de la Liga Insular: Lomo, 4.Rocor, 2 Elogio.o. comentario. a la Unión Deportiva y Torrelavega, 1.Marítima, 1 -GUEDES, SEGU2IDAD y pases melifluolI, regates por 10 quieto, A las órdenes del srñor Ri· vtrol Jos equipos presentaron las alineaciones siguientes: LO MO: Paco (2); Luis (2), J()rge (2), Barreto (1)¡ Abreut (2), Car los (2)¡ Falo (1), JuHán (2), Chi ~ho (1), Nano (1) y Morales (1). ROCAR: Antonio (1); Blancas (1) FUo (2), Ramón (l)¡Ca~tillo (O), Socas (1); Pedro (1), Coia· cho (1), Carretero (1), JUbO (1) Y BIas (1). Los goles fueron conseguidos por Chicho (2), Nar¡o y Mo · rales los dfl Lomo, y Juan y Pedro Jos del Rocar. La reanudación de la Liga no pudo ser más desastrosa desde el punto de vi~ta de rendimien· to d~ cada conjunto. El em;uentro fue malísimo técnicamente. Venció, no el m e j o r, sino ,. 1 m e Ti o s m a I o de 1 o 8 dos. El gol último de Chicho lo mejor y más destacable del encuentro. El árbitro, queriéndose unir a la calidad del partido, cometió un erco~. ~os referí mos a errores técnicos (de los otro también tuvo en abundan· cia), de los que hacen época: Anuló un tanto consguido de pecalty, a la Rocar, porque el guardameta del Lomo se movió al ejecutarse el castigo má ximo. ¿Qué ltts parece? Como que ahora resulta que d Regla· mento se ha cambiado a se be· neficia al equipo infractor. Al cometer el colegiado tal error ei público le abucheó hasta la saciedad. En fin creemos que el encuentro no tuvo rná;:.¡ his toria. Marítima, 1 - TorrellYega, 1 Sin ser un eucuentro !Ju~no, sí mantuvo la emoción hasta el pítazo final por lo ¡oeierto del resultado. Una primera parte de ordenada defensiva roja con peíigrosos y rapidísimos contraataques y una segunda mitad en ía que el Torrdavega a(ofrdló m,1tedalmeole al animoso MarHima y a punto estuvo de llevarse la vIctoria. Físicamente, los dos equipos pusieron de manifiesto la esca sa preparación que en este pa· réntesi)j de Liga han recibido. Al llegar 1:\ la mita:! del segun· do tiempo los jugadores rojos, menos enteros físicamente que los blancos, apenas si podían con el balón. Con este resultafado sigue mantenieado el To rrelavega su imbatibilidad y el Marítlma e~ pre~enta como se rio candidato para el segundo puesto. Los goles fueron logrados a los 6 minutos del primer tiempo, púr Naverán, el del Marítima, y a los 30 del segundo tiempo el del erBpate del Torrelavega, por Tínino. La actuación arbi tral del señor Perdomo fue bas tante aceptable. A sus órdenes lo!! equipos formaron así: TO RRELAVEGA: Luis Pedro (1); Igoac:o (2), Paco (2). Armando (1)¡ Benjamín (2), Fontes (3;; Gue~rita (1), Quintana (1), Ti nioo (2), Márquez (1) y Hernán dez (2). MARITIMA: Estpban (2); Guelo (1), Goyo (2), Can ciü (1); Edmundo (2), Chago TEMPLE t.N EL !lA::,E» .E; Las Plllmas jugó un ex..:elenle ellcuentro, apelmazado y heroico en zaga, consde!'te en su táctica de cie· rre, y ~uave y sincroDlzado en la jugada inmediata de desclUgo de traba· jo a los compafleros de defensa realilada por los medioE, especialmente por la fina ejecución ce Guedes, pieza de enlace con la seguridad y tewple de su pase. En el ataque, lógicamente reducido a tres hombres en este in· cuentro frente 1:1 un equipo superior, destaca Oibelto en la vanguardia, con las hábiles variaciones de Vegazo y Leó9. más el trabajo intensivo de los interiores, el debutante Manolo y el ya más cuajado Lizani. A este grupo amarÍllo de sólida de· fensa, el Atlético de Madrid dío un laque constante.(De cA H. e.• ; -CONCIERTO DE «PIANO. A. CARGO DE TONONO y AR DURA. cOustó el equipo amarillo. Lo que hizo lo hizo bien. Entraba en sus plane. enst'flar 108 dientes, y esto tamo bién lo hiLO bitm. Jugó con modeltia posicional y le salió bien: se llevó 56lo dos lloles en centra y fueron pocos. Pudo marcar alguno mb que el de Gilberto, y no hubiera lido ¡lIsto, pero :;i del todo posible. El resultado corto ya es éxito para los canarios. Ardura y lonono di.llcn una eSJilecíe de concierto de piano a cuatro manoll y .:1 teG:lado defensivo fue centrado por ellos de manera que el Atlético se melló por allí. Uno y otro -lIcaso, otros, Ivaya usted s saber, con aquella luzl- despidieron, rechazaron o drsviaron pelotas con inten· ción de gol, y el irregular Oregui devolvió otras cuantas {)on oportunidad y colocación, si no fue que en algunu salidas se mostró tan desorientado -acaso la luz otra vez- que 8 punto estuvo dr emborronar su pro' p'a buena plana. En .:\ centro tiene este equipo a un gran jugador, porque 10 es lIirl duda el espigado y fle· mático Guedes. Uuedes lleva un!' batuta de plata y calza unas botas de I Pasa a cuarta pág;na) cuarenta leguas, de las que obtiene Ultramarinos de muy buen ver, y unos enganches arteros del jugador opuesto que se le escapa. al cual estampa en el suelo alí se le haya colado por más de un metro, como Adelardo en la Ro.:he de autos. Guedes tal vez lIea prototipo actual del buen jugador Canario de todos 108 tiempo., UA produclo agradabit'mente cruzlldo, especie de Mújica-~i1va al 50 por ciento, que tudena, dispara, sitúa, crea y manda mucho sobre ei terreno. Es como el ctnidor de elite puflado de jugadores serios -hogaflo :a cosecha viene con pocos adomosque equilibra la poderosa y brava defensa con un atl1que elcalonado de hom bru lIimilares, fuertes, que conen todo el tiempo que haga falta y por 108 litioa donde converga,de ma· nera que sólo cuatro pueClan llegar a parecer los cinco de reglal1lrnto y al guno más_ Oilberto va por los ladoa o se mete en flecha, a fondo, suponiendo peligros; VegllZo se le parece, éste ya, generalmente, por IU carrí' de n úmero 7; el extremo izquierda, hombre fino, echa una manita IItrás, y el interior Lizani, otra adelaRte, con lo que todos cuatro -Manolo no cuenta, que habla salido de medio, más que el propio Ouedea- hacen un raltreo en profundidad del área opuesta, de la que no resulta prudenle avanzar peonell. Esto mismo se proponen otros equipos, muchos, por no decir todos. Y caducan flnalmt'nte. Pero,la verdad, no podemos olvidar la manera como en el segundo tiempo, por encogido y alertado que el on.::e canario estuviera, avanzaba esa vangullrdia reducida obedeciendo órdenes de Ouedes, y los goles q u e estuvillron muy 8 punto de serlo de no cmpachilue en remates fáciles Gilberto o LizanL. (l)e cYa.; ElEspum Detergente comprimido "F I OLH Come.til»le. fino. nacionale. y extranjero. " Recil»imo. dh!riamente fruta., verdura. por avión " Precio. e.peciale. para proveeclore. cle I,uque. y venta. al por mayor Vendemos más barato que nadie. no es pl~opaganda. Por favor,visítenos g comprúebelo Inspector de Sanidad Luis Martín (antiguo local de Tintorería Las Vegas), esquina a plaza de la Iglesia - ARRECIFE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº591 26/01/1965 Description An account of the resource Periódico Antena nº591 de fecha 26/01/1965