<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/browse?collection=1&amp;output=omeka-xml&amp;page=23" accessDate="2026-05-06T08:04:49+01:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>23</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>972</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="841" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="876">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/700f3fa64356ddb1476b4a7a2c1fe475.pdf</src>
        <authentication>6575e2091f9c1e6a1281de90f5b33324</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2571">
                    <text>~-----------=--

libre comercialización del tomate
alicantino

'l{úm. 650· Año XIV
Arrecife de Lanzarote
5·Abril 1966
Redacción y
Admlnis! raciónl
Hermanos Zelúlo, /
Apartada, 32
Teléft.1no, 256
OIRiCTOR y FUNDRDOR

'UILLERMO IOPHAM
Mf8Sl10 LEGal s, (. 14.1959

SEMANr\IUO DEPORn'O-(tJlTtJRll":

NUESTRR
SEMRNR
MRYOR
EN UN
BELLO
SONETO
De pies y manos en La Cruz clat'ado
contemplándotl' estoy ¡Oh Cristo mío!
y de pronto qué intenso escalofrío
estremece mi es¡::iritu extasiado
(Ese cuerpo que fue todo llagado
por la mano cruel del hombre implo
cuántas veces frenó mi desvarío
y alivió mi equipaje tan pesado).
Pues aun cuando indolente en esa cruz
te apareces, no obstante eres la luz
que me sigue alumbrando, de tal suerte,
que en las noches sin luna de mi vida
tu. me trazas la senda esclarecida
con el dulce mensaie de tu muerte.

F. OONZALEZ TOSCO

«Don Quijote», primera película rUla

que .e exhiltirá en ¡.paña
B.\RCELONA .- Dentro de
va a estrenar:ie
primera VIi'Z des
• que terminó 1:1 guerra de Li
Nración. una peiicula rusa Se
trata del film -Don Quijote.
~at ha sido galardonado con
.amerosos premios interni'lcio
. .In y que está c.lnsidnado
como uno de los mt'jores del
.ptimo ar~e. La pellcula tiene
• une años.
En ella apreciaremos el siste
8a ruso dal co lor-el Sovcolor
-y conoceremos {\ N i k o 1a i
UIS semanas
tD España, por

ALICANTE, -Los exportado
rea alicantinos de lomate hall
acordado la libre comercia !iza .
ción del fruto. La p'óxima cam
paña se desarrollará bajo e 1
signo de plena libertad comer
claJ, dentro de las normas dic tadas por el ministro de Comer
cio. Este régimen de libertad
competItiva trae consigo la exiitncia de pedir al f"xportado ~
un '!special cuidado en la ma nufactura de sus expedicione~ .
~lsubgrupo de cosecheros dn
Alicante ha acordado que si s ,~
llegase a una peligrosa satura
ció n del mercado las norma ,~
dictadas en tal senlido por f I
Ministerio de Comen io estable
cen precauciones más que su
LONDRES Los médicos br;- ficifntu.
tánlcos celebrarán una votación
para decidir si aceptan o no el
plan propuesto por el ministro
de Sanidad, Kenneth Robinson,
según ha informado el secreta·
rio d~ los Colegios Médicos de
Gran Bretaña.
ü

Tcherkassov. e! mejor actor ru
so, que protagoniza a Don Quljotp, y que, además de artista,
es taxbién director y destaca
do pedagogo Especialista ~n la
caracterización de grandes pero
sonajes. ha encarnado en t r e
otros. 11 Moussorgski, Ivan el
Torríble, Lenin, Poleyaev, Alexal1dre Nevski, etc.

Lo. médico. ingle.e. y el Seguro

de Enfermedad

El duque de Grimoldi
vendrá pescar en
La Graciosa

DieciNho mil miembros oel
Nacional Hvalth (Seguro de En(Página quinta)
fumedad británico) presentaron
su dimisión del mismo tn seña! ~----------­
do¿ protesta contra 10!l bajos
emolumen tos q u e prrcibf n y
Dar las condidonec; de trabajo.
La Asociación Médica briláni
ca no admitió las dimisiones.

Un pielrroja, miemI»ro gubernamental

Brutal agresión a un
escolar
ALICANTE. - Un móenro na·
cional, que ejerce su profesión
~n una ac¡,demh particular, ha
agredido brut(llment~ a un ni·
ño de 9 años llamado José An
gel Alfonsetí, causándol! heri·
das y hematomas pn la región
glútea, en el pabellóll auricular
Izquierdo y d dorso de la ma
no del mismo lado, siecdo asls
fido en la Casa de Socorro.

WASHINGTON.-EI notable!
indlgena americano Robert La ·
folle te Bennett, pielrroja de la
tribu Oneina, ha sido nombra
do por el Presidente de los El:tados Unidos, Lyndon B Johoson, cGmisario de Asuntos In'
dios del departamento federal
del Interior.
Bennett, que cuenta 53 años
de edad, será, pues, el primH
pielrroja que, desde al año 1871.
encabeza un orgarismo gubernamectal y que, por tanto, regirá las cuestiones concernien tu al medio millón de nativos
autóctonos quv: vivpn fn el territorIO estadounidense.

AFIRMA Tleo MIDINA

fRANK SINATRA SE INTERESR POR
LA ISLA DE LOBOS

Tico Medina pliblica la si·
guiente noticia e n 1 a revista
cOndas., de Madrid: cFrente a
la bella playa de Corralejo, en
Fuerteventura, esa isla incre!
ble, mágica, que se llama Lobos y que se halla situada entre
Sancho Panza estará encar la isla majorera y Lanzarote.
nado por Tolubeyev. uno de los
Noticias fechadas en Holly
cómicos más popuiares de la wood, que vienen por un se.
Ur!ión Soviética.
gundo camino, comunican a es

te periodista -también exclusi
va-quf' Sinatra, Frank, quier p
levantar allí un casino de jue
go, y algunas diversiones nilu
ticas, hotel, etc.
Perece que pronto, aprovt',
chando su llegada a España, en
mayo, visitará Lobos .
Pues que se quede, aunque
no nos guste demasiado. Todo
sea por el tlirismo"

�PágIna 2

Martes 5 de ABRIL de 1966

El domingo arril»ará el tran.atlántico griego
, .••» que vol
' a hacer e.ca Ia e I 24
«Acropol
vera

La conferencia de mi~r.
coles en el Mercantil
A Its 8 dt, la noche del miér
coles pronunció una cenferen

Embarque de conservas de pescado Q Ghana en el buque noruego «Hoegh ~~at~!~l~l ~~r~~~i!~~~:~t~e~~ir~
de Londres
tiva y el compiejo polideporliBascay » que II -go'
~
va', el secretario de la DelegaEl «TYger~, otro lujo.o yale inglés que
no. visita
Llevaron o trajeron cargo de lo Península los mucontes de
altura «Moriloli», «Almadén», «Leneslosa» , «Puente Coslrelob
La semana comprendida en
tre el 22 y el 29 del pasado fue
de considerable tréfico, destacando la presencia do¿ 2 unida
des extranjeras: El mercante noIUtgo elloehg Bascay. (prime·
ra tscala), que entró procedente de Aarnus, Os!o, Amberes,
Amsterdam y Londres, atrilcan
do al muelle de Les Márrr.oles
en donde cargó uras 500 tone·
ladas de sardinas para el mer
cado éifdcano zarpando segui-

ddmente para Dakar, Fleetowo,
Port Harcour t , Ti:lkoradi y Tema, y el precioso motoyate in
glés cTyger , de 25 metros de
eslora, aparejado de balandra,
que arribó en lit tarde del miér
coles anclando frente al comercial pasando al dla sigu'ente a
fondear en la baeÍe de Los Már
moles desde donde partió en la
tarde del sábado rumbo al Sur.
Sus 6 ocupantes realizaron Vdrias excursiones al interior

G"LLOS

En brillante jornada Arrecife vence a
Teguise (4-3)
Sean nuestras primeras lír,eas para
destacar la emoción y brillante" da
una jornada que ha hecho que sigd
aminorando la distancia entre ambos
contendienhls. En general, calidad y
buena cuida por ambas partes. En el
papel, teniendo en cuenta que los te
guiseños pre8ent~ban 5 gallos peleado!. alguno cou 4 pe!eas, parecía se·
guro su triuufo y, SiR embargo, la c;)
sa /le les puso cuesta arriba, al extre·
mo de ql:le a la quinta pelea lIevandn a
su favor cuatro riñas. Nuestra más
cordial enhofiilbuenll al preparad o r
urrecifefl.o don F ¿delÍeo Armas, po,
el buen estado de herir de SU8 gailus.
DESARROLLO DE LAS RIÑAS
Primera.-En la valla por Arrecife
giro de don Francisco BTlto casteado
por hermanos Hrito contra gallino de
4 peleas de don Peoro RodriguE'z casteado por don Alfredo Cabrera.
Se enfrentan dos auténticos ingle·
su de gran 1::alidad, que nos depara·
ron una riña de emeción e incertidum
breo Durante 10 minutos ambos ga
Ilos le enzarzan en refl.ido tno a tiro,
que el local decide a su favor prODí
nando a 81:1 contrario grandes herí las
que obligan a su solte.dor a retirarlo
&lt;:ompletamente aplanado. {1 O)
Segundll.-Por Arrecife gallino dé
r:lon Pedro Rodríguez. cutio de don
Jesús López !lue se enfrenta al vete
rano eTunerlls&gt; propiedad de Andre
sito Cabrera, de 3 peleas, casteado
por don Rafael Ramirez.
Ambos gallos en el primer tercio de
pelea se acometen con mucha violencia, logrando el t~guÍ8eno acertados

tiros, que machacan poco a poco a IU
contrarlu, que no se arredra y pro·
langa la lucha durante 15 minutos
hallta que ya completdmente destro
zado es retirado por su soltador (1·1)
Tercera.-Por Arrecife colorado Terry 1900 cattío de don Casto Murti
nez. contea colorado de don Félix
Martín de 1 pelea casteada por don
FCllncisco Perdomo.
En las primeras pasadas el local interen un ojo al forastero y lo deja
eafarolado, iJeco a pesar de ello, el de
don Félix logra nivelar la pelea e in·
cluso inclinarla a BU favor, hasta el
extremo de que el ~oltl1dor'de Arreci
fe pide tabla¡; sin que le sea concedí
6a, pues el teguiseño vate con mucha
fuerza, sin visttt: pero no obstante, el
local en un insignificante tiro. pero
certero, le deja patas arriba. (21)
Cuartd.-Por Arrecife mélado de O.
Z~nón Borg"s castío de don Je,ús Ló
pez contra colorado de don Jo~é Bil
thencourt de 2 peleas ca~teado por
hermanos Blancas.
Rapidí~jma y brillante pelea con vil'
toria rotunda del io(al. que coge de
ojo a ojo a su contnuio, y lo elimina
en dos minutos de duración Extraor
dir.aríos gallos los que viene presen
tando don Je~Ú8 Lóplz Socas (3 1)
Quintd.- Por Arrecife colorado de
don Gonzalo Cabrera castio de don
Jesús López contra melado de los señores Arroyo y Marrero, de su propio
cutio.
Dos gallos que durante 10 lJIinutos
se enzarzaron en un inderto corlo a
(Pa!a d página Eé,ltima

INTENSA ACTIVIDAD E:-.l
rODOS LOS MUELLES
La línea de atraque de Los
Mármoles tstuvo o&lt;.:upada toda
la semana con la presencia de
num~rosos mercantes en q u e
sólo dutacuremos los de altura: . Hoegh Bascay», noruega,
de! que ya nos ocu p a m o S;
.. Puente Castrelost, que entró
el jueves de Barcelona dejando
mercancías, tomando aquí más
de 100 toneladas de pesca con·
gelada con destino a Grecia e
Italia, transboldadft fn Las Pal
mas. Este buque volvió el do
mingo a cargar 30 mil kilos de
pescado congelado para M a Horca y una partida de tomates
para Barcelona; e!\lc.rilo)¡', de
Pinillos· Lagos. arribado el sá·
bada de puertos del Norte de
de España y Leixoes, alijó una
partida de madera de Vigo y 37
mil envases de material de empaquetado para la ÍndustlÍa 10cal. Aqui tomó 900 caJils d e
C0nservas de pescado para el
mercado gallego; eLanestosa&gt;,
que fue despachado para Barcelona con 18.000 cestos de tomates d e producción insular;
.Almadén., despachado t a m bién el viernes para Barcelona
c,:mdudendo 40 íondadas d e
conservas de pescado y u n a
partida d~ tomates para Málaga, y -León y Castillo», de Port
Etienne y escalas, Con mercancias y pasajeros.
Si a esto añadimos los 5 vapares correos jgterit.sulares y
los mercantes de cabotaje ·Rosita Soler», .Guanchined¡&gt;t. eFelipe t , cPesqutra», -Las Afortunadah y ePole:nsa., nos ha remos cargo de la animación
registrada e n los muelles, ya
que el comer~ial r el de ribera
se hallabdn aSlmisme abarrota.
dos de. moto pesqueros de la flota pen:nsular e insular.
MOTOPESQUEROS DE LA
PENINSULA
El brillante tráfico se com
pletó con la entrada dI' estos
pesqueros con base en puertos
penineulares: .Tia1é», .Carmen
Celi., -Santo del Ma », "San
Addano., • Amparlto Llinares&gt;,
&lt;Edu», .Nuestra Virgen dt:1 Caro
men», -Bao., "Her¡r.anos Oon

ción Insular de Fútbol don Au
reliano Montero Gabarrón
e o m e IlZÓ el disertante su
charla destacando el papel y
la significación de la juver,tud
en la vida de los pueblos y la
necesidad de ofrccHle oportunidades para encauzar sus ao·
helos y aspiraciones en el s~o­
tido honesto de :a vivencia, ED
la que ju ' ga un importante pa·
pella actividad deportiva.
Hizo dt!spués un resumen del
historial del fuluro complejo po·
lideporlivo en sus div&lt;fsal&gt; fas¡&gt;s, llegando a la conclu~ióo
de la más rápida urgencia fD
su construcción como exig&lt;ncia
apremiante el"! la vida insular.
Al final, fue muy aplaudido.

M

•

..,ece.lto

pequeño lecol o habitación para
de,.,acho. Preferible céntrico
Teléfono, 113

zález&gt;, -La Primavera", ePepita Gonzállz», «María Je5ús Do
minga. (pdmera rscala, a de
jar un herido) y -RamÓn y Pa.
quita.
BUQUE GRIJ:GO DE GENOVA y CANNES
Para el próximo domingo, e~tti
prevista la primera escala en Arrecite del transatlántico griego
«Acrópolis». Conducirá una expedición de turistas. cuyo número desconocemos todavia, de diferentes nacionalidades, especi a 1mente alemanes. italianos y (ranceses.
El buque LLegará wbre las 7 M
la mañana procedente de Génova.
Cannes, Gibraltar, Funchal, Santa Cruz de 1 enerife y Las Palmas, zarpando a las 13 horas para Casablanca, Málaga, Cannes
y Génóva./nmediatamente iniciará un segundo crucero, para recalar en Lanzarote el 24 del pre
sente mes, también domingo, y
así sucesivamente.
Esta unidad, perteneciente a la
naviera griega e Typaldo Line».
tiene /56 metros de eslora, 9500
toneladas netas y 14000 brutas
Se trata de una noticia de acusado interés para nuestro puerto.
que nos complacemos en registrar.

�Martes 5 de ABRIL de 1966

Página 3

-,

COLABORADORES DE .AnTEnA.

~------------------------------------------------------~

La támara divina
Por Agustín Gordo Romírez
Una p11:nera ba!1ca se levan
U del fUf'go de un fUtgo, he,bo tierra. Y se alza, anhelante
"r al Cielo la sombra humana
. . ra qlle la transforme en luz.
y del Cielo tomará a Dio~; y le
Mrá dátil blanco y jugúso que
ulmará a sus hijos, a los h!jos
~e Harla.
l~ pena se a b r a z a por
ikmpre al fuego y la pena que
'-a convertida en el futgo . El
r.rgo limpla, Haría, y tú ues
"ma de la que brotan palmera, para pedir él Dios que llore
, rit'gue a Lanzarote y a los hi ·
lOS de Lanzarote. Dios llora.
Pero n o cuando llueve. Dioll
llora y su lágrimas el! Dios, dá ai blanco, impoluto, que pea.erá aquí, ero esa palmera blanca que St' planta.
Cenicientas montañas abrie.o .. sus fauces Nacistt, Hada,
~-Iu\to a poco. T j embrión fue
.~ pa!tor que tenía sed y su
;,eSlora H.1bta sol, queso, le(Il~ y támara'! colgando de sus
¡&gt;lImeras. Ne&gt;, no había mar.
·¡Qué láitimal, U¡la piedra y
C1Icima oha piedra, I'na semilila que ~e 0udre y s~ convierte
f1) millo; millo q:H se m11((e.
Creciste, Huíd, decrecí s t e,
yolviste a crecer y a decr::cer.
r"á seco el barranro; arena
Mgra cubre tus caHl'juelas amorosament,; las aristas del a
aontañu son roj-u y violeta&amp;,
lit va el sol. Eicuchd: ~opla el
"'ento, silba un m;rlo, cae una
dm:.ra madura, -::olor de arci

lIa_ El niño la cLge V la echa
en su boca. No la limpia, ni falo
ta que hace.
Sé niño, Haría; y toma esa
támara divind. Nu la limpies,
no lnce fJaa Llmpiate tú. Eres
fuego, fuego blanco, y quedaste
bll'nco, y q Jedaste limpia. Come, come dt' ese dátil .
Desde hace varios años los
ofidos religiosos han venido
celeb:-ándose en un salón, gentilmente cedido por una feligrés.
La necesidad de un templo imperaba . Y el pueblo entero vivt'
con alborozo que la necesidad
va a qUf!dtU liatisf~chc: Haría,
ya tiene IU iglesia. Los parro
quianos se volcarán al bautizo
del templo en que un díd se
bautizarán sus hijos.
El acontecimiento para el hi
jo del valle es único . Se espera
que acudirán a él todos aque
\los que de una manera u otra
estén relacionados con el pue·
blo de la1. dil"z mil palmeras.
Es digria d(! loa y admiracIón
la t'xtraordlnaria labor del se
ñor cura párroco, don Enrique
Dorta, qu~ no escamoteó posi
bliS e imposibles gestiones, pa
ra llevar a cabo ,,1 alza del temo
plo Gracias y que Dios, tam
bién aqui, premie y colme de
fruchfero~ obras su apostolado,
don E·nique.
Una palmera más en Haría,
una palmera blanca, de támara
divir:a

Atardecer en
Arrecife
Por Marío Azucena Quirós

En otro dia, con ei títuic de
-Noche serena de octubre), pu
blicó • Diario de Las Palrnas~
u::¡ artículo lleno de beli ~ za, fir
mado con el seudónimo de Pío
Cid.
Me gustar!a, amigo mío, qut'
contemplara usted un atardecer
en Arrecife, porque aquí, con
luna o sín ella, es algo de ma
ravilla. Cuando el sol va hun
diéndose detrás de las monta ñas, el horiz.onte se dilata hasta
lo inverosímil; 1" isla de Fuer·
teventura y la de Lobos, son
como la silUeta de algo prome
lido Hay un estallido de luz
increíble, de~de el dorado (que
asi m.:. imagino la antesala de
la Gloria), en una fantástica gama de coloridos que al reflejarse en el mar parece que surge~ miles de lu:es puestas allí
~or sirenas u ohdir.as El lucero
de Venus (ia primera estrella de
la tardl') parece un hermos.
diamante colocado por la mano d e Dios, para deleite del
hombre. Por cualquier parte del
cielo verá nubes flotando de un
rosa aureo, como sueños de ju
ventud.
y cuando más extasiaóo esté
contemplando esta maravilla, el
toque de Angelus e 1 el atardecer urecífeño, todo 'luÍ&lt; tud y
serenidad, le hará recitar la sa o
lutación angélica. como nunca
lo habrá hecho ni volvó'rá a hacerlo.
Las Palmas, Marze de 1966
Arrecife, Abril de 1966

'6

SOLARES Informes: Trinidad,ll

Se alquila
al ... can y piso, par. ¡nfor
... u A.".rto Mendoza Gon
zález (Mozaga)

c

AC ADEMIA

Cocina. • Batidora. • Radio.
tran.i.tore., etc. etc.

de CORTE Y CONFECCION
sistema ((AMADOR)
Canahjas, 4. A'T H íL

ENCUAD¡RN~CION
de LIBROS y REVISTAS Info¡·
mes en f'std Admínist&lt; a ción

InT &amp;l~f&lt;&lt;iR· ES
" .

f~~

.

•

• . . _. .•

_.•• ..

·tn

nUE 'ftl ~ RA

nOVISlmA

SECCIOn
DE

Tapicería
Visillo Tergo!

150 cm.

Visilioiergol dIbujos

Visillo 1ergol 3 mt.
Visillo Jergal d¡buitls 3 mi .

79
89

135
145

OUemar- gruem AtGOOON
Doble ancho, para coJ'li·
nones o tapicería, colores
beig. morados, rojo. azul,
verde, wihsky, etc.
¡PRECIO DE O(~ASIOl\!

Pta •• 67 90
CliTi!.1
f.O.ffip tuU
· n!\
J í' ¡¡~ J-;' w
Americano, dibujo~ 1110dernísimns. parH cortinftnes, ancho 90 cm.
¡O P O H T U N 1 DAD!

Pt;¡h 49

Repartidor de «ANTENA» SE 'EnDE
'ara rep.rtir .ANTENA:. •• tr. l •••• ñ.r •• ,u'ePipt ••••
••• ece.it. chic. de 14 a
añ ••• Of.rta •• n ....
Redacción

MAYOR

HJIDO

nt

tNOJ)f

Para cortin~s, maravilloso cn bi:llJco. ancho
jFA~TA§TICO PRECIO!
Ptflil. 79

HAMI~iH NOVW~O
Calados, lisos. iabrados,
lunaI'cl-c, etc. elc.
¡INCREIBlES PRECIOS!
Ptas . 12.60,14.50,10.60 Y
18.10

�Martes 5 de ABRIL de 196()

Página 4

CARnEI SOCIAL
EL DELEGADO DE FUER
TEVENTURA -Trél8 una corta
estancia en nuestra ciudad, en
visita de cará :: ter privado, regresó a Fuert~ ventura el Delegado del Gobirno y Jefe Insular del Movimiento en la vecina
isla, don Antonio Alonso Pata110.
DELEGADO DEL TRABA
JO.-En misión oficial ha permanecido unos días en esta capital el Delegado Provincial del
Trabajo, don Salvador García
Alvarado, acompañado del alto
cargo de Servicios Portuarios
de Las Palmas, don Sebastián
Alvarado DUlirte.
OTROS VIAJEROS .-Ha he cho viaje a Palma de Mallorca
don José San Ginés Hanándu.
-De Madrid regresaron don
José Miranda García y dO l! Rafael Ramírez Santos.
-A Estocolmo hicieron via·
je Mr. y Mrs. Fleming.
-De Tenerife llegaron don
Lundro Fernández Fuentes y
don Ilelefonso Aguilar \le la Rúa
-Regresaron a Las Palmas,

acompañados de sus respecti
vas esposas, don Fernando Navarro, don Juan Marrero, don
Rafael López y don José Gdrcia
Alvarado.
-De Bucelona regresó doña
Caridad González de Coll.
-Con su señora esposa mar·
chó a Las Palmas, don Sebastián VeJázque~ Cabrera.
NATALlCIOS'-En la cHnica
de Maternidad del Hospital Insular dio a luz una niña, sexto
de sus hijos, la ,(ñora esposa
de don César Rodriguez Cabreo
ra, de solttra Agustina Valerón.
- También dio a luz un varón la señora esposa Gel co·
merciante don Alejandro Diaz
Camejo, de soltera Lucía Hernández de León.

IEl

deporte en Lanzaro"hl

La Villa de Tegui.e contará con
un campo de fútl»ol
El Delegodo del 60bierno visitó los terrenos

Antes de la Cruzada de liberación, Teguise conlaba con
un equipo de fútbol que cada
año participaba en un torneo
insular en reñida pugr.a Con
otros de la ca pital. come !os ya
dtsaparecidos Fénix, Arrecif~.
etc. Desde entonces, en la his tórica VH\a no se ha perdido la
afición por el deporte del balÓn reGondo y siempre se ha vi
vldo con la esperilnza de poder
contar con un campo de depor·
tes. La aspiración ha llegado ya
DEFUNCIONES. - Ultima a se; una realidad mt:rced a las
mente han fallecido e:J esta ca gestiones realizadas por su al
pital doña Dominga Ramón Ra· calde señor Carrión Montes de
mos, de 66 años y don Mamer. Oca. A tal efecto, el Gobernato Cabrera Pérez, de 73, a cu dor civil, siempre dispuesto a
yas respectivas familias testi apoyar cualquier justa peticióc
monlamos nueatro sentido pé
same.

In.tituto Social de la marina
Sululelelación de Lanzarote
Por el presente aviso se comunica a todos aquellos bncid
nos pescadcres que tn 1 de mayo de 1965, tuvieran cumplido los
65 años y que no perciban pensión alguna del Mutualismo Labo·
ral, deben personarse en utas ofícioilS (calle Garcia Hita, 22)
antes del día 25 del presente mes, a fin de que nos faciliten los
datos necesarios para conf. cclonar un Censo que pc,r la superio·
ridad se nos tiene ordenado.
AfrI~clfe de Lanzarote, 1 de abril d e 1966

Ge.toría ((García Márquez))
Si su primer apellido comienza por las letras H, 1, J,
K, L, Y LL, esta Gestoría le recuerda (al mismo tiempo que
It ofrece sus servidos) que 8i pOllee permü o de conducir,
ha de cam biarlo por el nueVQ modelo, en el plazo del1

Graa expectación e n HalÍa
para ver en acción a I nuevo
tQuipo del bello pUf'blo norte
ño y la ve/dad ts que no de
fraudó a s u s incondicionales
porque si bien es citrto que ptr
dieron no menos cierto es que
el equipo que se le ~nfrenló Ha
un potente conjunto ca paz de
derrotar al mejor club de la isle. Por los debutat.tes destacaron Agapiro Cucbelo, Lalo Hernández y Marcial Armas y por

Expedición pesquero."
(Viene de quinta página)

ATENCION

Coloma o ... ce 11. García Escám ••• Arrecif.

Posiblemente en .•.
:Viene de págir.a quinta)

manas en Agadi r para estudiar
sobre el terrena con las auto·
ridades locdles y los técnicos,
las condiciones necesarias a fin
de implantar la televisión en las
provincias del Sur antes de fin
y
de año
Este Importagte desarrollc. beDiplomado en el Instituto Nacional de Parasitología
neficiará a las regiones extremas aún situéldas en «sombra".
Ex.Ayudante del l. de Higiene de Granada
iécnicamente hablando, y permitirá de paso el enlllce direct o de la Televlsiór. Española
Ex-Ayudante del laboratorio de Analisis Clínicos Micon las ISLAS CANARIAS, gralitar de Madrid
cias a la doble vía ya uistente
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ entre la Peninsula y Marruecos.

manuel medina Voltes

Especialista diplomado en Anólisis Clínicos Bateriológicos

Con objeto de examinar los
terrenos se desplazó el pasado
miércoles a Tt'guise el Delega.
do del Gobierno, acompañadc
de un aparejador que será el
encargado de la definitiva con
fecclón del proyecto. Tegulst',
pues, eSlá de enhorabuena.

Interesante encuentro de lucho en Haría

motor fuera de borda que selán
las que utilizarán sus ocupan·
tes en sus jornadas pesqueras
de abril al 31 de mayo de 1966_
por las aguas del archipiélago
menor.
Signifiquemos, ¡Jor últ i m o,
qce el barco es esperado en
Lanzarote d día 1 de: próximo
S•• tr.ría &lt;KONfEK - MODELL ... N.c.sita local, ... Sa .. ta mayo

LABORATORIO DE ANALISIS

en favor de la juventud, ha concedido al Ayuntélrniento de di
cho pueblo una subvención de
50000 pesetas p!.lro ia construcción de ese campo, que u halla simado en las cercanías de
la Mareta y en el que se verifi
carán obras d e explanación.
confección d e porterías y de
una mliralla de protección para
en seguida entrar en servicie.

el combinado Tlas Arrecife le.
mejcres fUt/on Stbauián Viña
y Miguel y Rafael Cablera . La
luc hadCl fue bastan 1e tn t i eteni
da y la numero!hima coneu
i rincia Sél) ¡Ó n ás que satisftcba
por el esptltá( ulo p ' fsOleiaoo.

PRESl"JRUOO DH iQUIPO DE 1I0A10 y
~JORIA DE SAN BARJOlOME
El San Bartolomé . Tinajo fue
un ercuentro muy reñido, en el
que la fDo:me expectación despertada en torno al misrr;o no
fue defraudada por el hacer de
ambos contendientes. San Bar·
tolomé mejoró mucho su TUI
dimiento con respecto a la iu
e ha d él de presentación. Su.
hombreo¡ han progresado mucho
en todos los aspectos . Tinajo,
la verdal1. se IlCtS mostró mejor
de lo que nosotros esperábames,
en Cllanto se preparen un pOCIJ
más tendrán nn equipo con ir.
dudable porveCIr.
Por los vencedores merecen
distinción especi~l Manud Ro.
driguez, Augusto García y e! Po·
110 de Montaña Blanca ~. por los
derrotados Inocencia Morales y
Justo Cabrera.
AGUSTIN ACOSTA
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

SE VEODE
PIANO, ma,ca ale ... a.a, ••
lauen •• t ... o. P.,. infor .....
.n esta R.... ,ción

Vendo
fU"ón ... ,car «D2dfo' .... , ••
lau.n ...... 0 ... u.o. I.. form ••
•• H.rmano. Z.rolo.

�Martes 5 de ABRIL dll 1966

Págína 5

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

I-~

~----------------------------------.------------~

Expedición pe.quera

PosiblemEnte en este misdeportiva eA un lu- Cuando se disponía a ingerir una ye- mo año, (anorias enlama, se encontró con un pollito
zaró con T.V. madrileño
jo.o yate e.pañol
El duque de Grimaldi, que
reside en Madrid, es un gran
admirador y amigo de Laf)za~o·
te. Aqul ha estado en vdrias
ocasiones y ahora proyecta vol·
vt'r a pescar en La Graciosa,
pyes es también un excelente
deportista en esta especialidad.

6 OlAS EN LA PEQUEÑA ISLA
Puo el duque de Grimaldi
no se limitará fsta vez a venir
solo, sino que formará parte de
una expedición integrada tamo
bién por sus cual ro hijas casa
das; sus cuatro yernos, entre
los que figura ellOl1ocido hom
bre de negocios español don
José Felipe Bertrán propietario
del yate .:¡ue conducirá a los
fXcursionistas y varios matri·
monios amigos Pt!rmanecerán
6 días en La Graciosa haciendo
vida a bordo de lo lujusa em
b ~cación.

37 METROS DE ESLORA
El yate en cuestiór.J, c u y o
nombre desconocemos, tiene 37
metros de eslora y como nota
que indica el gran confort de
que di~pone diremos que los
camarotes no cuentan con lit¿·
ras sino con ca n :.u; y bJño pr!
.ado 2n cada uno de ellos.
También dispone la I~jo s a
embarcación de tres canoas con

LA NOTA PltUORiSCA

El animal, cría do artificialmente, come y ,¡ve en una
jaula
H&gt; aquí la curiosa historia
sucedida en nuestra ciu dad.
Marcial H~CflándtZ Eugenio es
un obrero portuario que viv ..
en una mOGesta casa, cerca de
la playa de El R¿duclCl. Por Ira
tarse d~ una familia numerosa
(matrimonio y 5 hijos), el huevo
es alimento qUI:: alli 1'10 se consume en abundancia. Carmen
Noda, compró 3 a la!! 9 de la
mañana de un dla cualquiera,
para dárselos a sus pequeñines.
Pero he aquí que Teresa otra
hija de 9 años, se empeñó en
comerse uno, y tanto .mareó,
a su madre que se salió con la
suya. Exar:tame'1te a las 5'30 de
la tarde, lo partió, crudo, para
comérselo en la boca e ingerir
la yema, ocurriendo 10 impr~·
visto

ces, lo cogió y, todavía pegddo
a la cáscura, lo depositó en un
pañuelo que colocó, protegido
sobre una cocinilla. Salvados
los momentos más difíciles, el
recién nacido seguía piando qUt
se las pelaba. En vista de lo
ocurrido se le preparó un cni
da1» consistente t11 una ci.lja de
cartóu cen una botella de agua
caliente en su fondo, y trapos y
algodones encima, en implOvi
sada incubadora EJue obró el
milagro de salvar su vida y que
le sirve de cobijo durante las
no c hes. Han trdnscurrido 20
dh:ls, y el anímaiiio contir.úa vi
viendo denlrc de una jaula, en
donde cada día come sopas de
lHhe y alpiste
El caso no d. ja de tener su
cintrí'1l.!uli~., pOlque, ¿cuál es
el motivo de qUe el poliito no

- ¡Mddr.I, dijo la muchacha
(Pasa 1I pá¡¡ina léptima)
entre asustada y sorprendida.
Me he lasiimado la encía, por~
que tengo sangre en los labios.
y cuál no sc:ría !a eSlupefac
ció¡:¡ de la autora de sus días, Se necesita señorito para desempeñar cargo
al comprobar que allí no había
admi.istrotivo
rasgadura de encía ni mucho
Dirigirse
a
nuestros
oficinas, buido
menos, sino un pollito «cantan·
General
France,
4 - UREClH
te y 'Jonante. que piaba como
(Pa •• a página cuarta) un condenado. La mujer, entono

SEMANA

Termoeléctrico- LOfilorote, S. A.

SANTA

Hoy, marte., .olemne Vía • Cruci. por la. calle. de
la ciudad
tarde, Sagrados Oficios
Moñona, procesión de ((El Encuentro» con s~rmón dede lala Pasión
y Muerte del Senor
con dIstribución de la Sagrada
en la Avenido del Generalísimo
ComunIón. Acto seguido tendrá
Con toda briliantrz y solemnidad han comenzado a celebrarse en nuestra isla los cullOS de la Semana Mayor, habiendo especial relieve las que
tuvieron lugar anteayer domiD
10. Ofrecemos el programa de
actos, a partir de hoy:
Martes y Miércoles Santo Horario de las misas: 645, 7'30
Y 8'15 de la mañana y 7'30 de
la tarde (vespertina), menos el
miércoles que será a las 5'30
Martes ~anto. - A las 9'30,
terminada la conferp.ncia para
hombres, solemne Via· Crucis
por las calles de la (iudad con
predicación en las Estaciones.
Miércoles Santo.-A las S'30

dt la tarde, Misa vesperlina. A
las 6 de la tarde, proce~ión del
Señor Nazareno, acompañaáo
de la Virgen de Dolores y de·
más pa~os tradicionales con el
itinerario de costumbre. El cEncUt"ntro" con sumón, tendrá
lugar en la avenida del Gtne·
ralísimo, junto a !lIS C'firinas de
Iberia.
Jueves Santo.-A las 7 de la
tarde, Misa solemne -In Coena
Dómini, con sermón d, I Mao
dato. De 8 él 11 '30, Hora Santa
con sermón de la Eucaristía.
Viernes Santo.-A las 11 de
la mañana, procesión del S~ñor
Crucificado. De fE'greso de la
procesión, E'n la Iglesia, sermón
dt las Siete Palebras A las 6

lugar I a Procesión del Santo
Entierro. De regreso, en la Igle·
sia, sermon de la Soledad.
Sábado Santo.- Día de riguroéO luto. A las 10'30 de la noche, Solell1nísima Vigilia Pascual, administrál1dose en ella el
Bautismo a los niños recién nacidos. Sobre las 12, Misa solemne de Ccmunión, valedera
para cumplir con el precepto
dominical del día siguiente.
Domingo de Resurrección.Misas parlicipad¡;s d e Comunión a las 7'30,9'30 y 10'30 de
!a mañana No habrá Misa de
5'30 (de madrugada). A las 12
del día, MisCI solemne con atr.
món. A las 7'30 de la tade, Misa vespertina.

El corresponsal del diario
barcelonés «La Vanguardia Es
pañola. en Habal, José LUflé,
publica la sigUIente noticia qUI!
consideramos de gran ioleré,
para nuestro archip:tlago: «Por
fin, en esta serie de ílctividadtu
y viajes oficiales, !lay q¡¡e re·
gistrar \:lna visita de interés, no
eólo para Marruecos sino cola
teralmente para los espl5ñoles.
Dentro del programa de- ~X¡t[)
sión dt la red de radio y te le
visión a lodo el país, tI mini5
tro de Información señor Benyelun ha palado un par de le(Pala a cuarta págiJlfJ)

Nuevo Delegado provincial de Intormación
y Turismo
La pasada semaf!a llegó a Las
Palmas el nuevo delef;!ado provincial del Miuiakrio de Información
y Turismo, don Edull¡de lólttz
Merine, de$ignado recientemente
por ta SuperiolÍdad para el desem·
peno de dicho cargo.
RI sellar López Merino, de 47
años de edad, natural de Ponteve·
dIa, es piloto civil y funciollado
por oposición del Cuerpo General
Técnico de Administración del Hstado. Durante varios E ños ha sido
delegado plOvincial d e Información y Turibmo en Santander, en
donde rellidia desde hace mucha
t¡¡lmpo.
Al expresarle nuestro saludo de
bienvenida le deseamos toda clase
de éxito8 en BU nuevo cargo, de
tanto interés y trascendencIa para
nu estra provincia

Una de la. víctima. del
.Monteleón .. 'ue .'icial
del ceAlcace".
Uno de los muertos a consr·
cuencia del incendio que sufrió
en Tenerife el petroltro -Mon
teltón', fue su oficial don Jelúil
!:..ópez Iglesia. Dicho marino zspañol '¡asó ura corta tempora·
da en Arrecife, alojado con i1U
señora esposa en el domicilio
particular del funcionario de
Aucona don Gervasio García
Hernández, I xactamentt en ju
nio, pu&lt;:'s en aquella ocasión os
tentaba el cargo d e segundo
oficial del mercante de Cof¡una
cAlcacero, al servicic' de Tras
mediterránea, que como se le
cordará e mbarrancó en Punta
Papagayo cuando desde este
puerto se dirigía a Las Palmas.
Desde rstas columnas signi
ficamos nuestro más sentido pé
same a su señora viuda.

�Martes 5 de ABRIL de 1966

Página 6

- - - - , ENcueSTA DE ACTUALIDAD

Vista

"Si no exi.tie.en lo •• acerdote., hal»ría que
inventarlo." (Dr. Alvarez Villar)

AHORA
A SUS
HIJOS

i'Los sacerdotes de hoy son más outénticos y más
abiertos 01 diálogo" (Emiliono, dep~rtisto)

nidad más espiritual y más jus·
tao Ello imp'ica vocaciól'. e~pí·
ritu de trabajo e j ,telig\'ocía.
Creo, en de( to, qu~ aun el sa
cerdote destlelado él una humil·
igual qUI la levadura, el sacer de parroquia rural, d, be poseer
dote ha de hicer f'rmentarla un cierto bag¡,ji' cultural. No
masa difundiéndose ('n ella y pido qu'! el s'\cerdof¡- sea :.Jn in
sintiéndose componente de ella. teleclualista que viva f'pce'ra·
Por eso creo también que lo do rn sus libres, pero tampoco
que el cristiano espera del sao el hombre de miras estrechas
cerdote es una comunión mas que da palos de ci?go en una
viva con él, un diálogo contí socit'dad que es cada vez más
nuo El sacerdote no debe sen crítica El sócerdot&gt; es necua
tirse extraño a la sociedad en rio, Impresclndibl~ SI no hu
que vive, pues sólo así la so biese sacerdotes he brta que in
ciedad t&lt;impeco se sentirá ex ventados .
traña ante el sacerdoh,'.
CREO EN EL S" CER DOTE
JOVEN
DR. ALVAREZ VILLAR
-Al contestar, nos liicf" Emi
Hoy el sacerdote tiene una Iiar,o, a la prqzunta sobrr CÓRlO
misión social ineludIble Ya no veo al sacndote de hoy, me
es sólo el intermediario entre refiero ai sacerdot~ joven. al d!
Dios y los hombre!!, que procu mi galHación En él creo y le
ra prepararle para el Reino de ~nCUE'nt;o bien preparado intelos Cielo;.: debf' acercar el Cie lectulln ente, abiuto al d álo
lo a la Tierra, en la medida de go Consid"'o aderr ás qUf los
10 posible, como primer propa sacetdot,,~ jÓVtDfS son más augandista y def~mor de la j:,:sli ténticos hoy en el ord¡;n rell·
ció social y de las bUfnas rela giosa y socia l
ciones entre ios hombres y en
Esperl) y deseo de ellos sus
tre los pmb!os.
sinceros con"iejos f'n los mo
Por otra parte dt-be ser el mentos de duda qU F • como hu
guardián de esa espiritualidad manos, pensamos {' n muchas
que' hoy está en trancp de des {¡casiones. Asimismo espero que
aparecer, absorbida por una su ejemplo s"a motivo de orguconcepción hedonista y mate llo pariÍ' tados los cristianos y
liliista d~ la ~xistencia.
espfjo para Il~S df'más.
Como cristiano f'spero de! saJO~E A. MARTIN AGUADO
cerdotl? cOTaje para er frentarse
con los enemigos de una huma
(D¿ &lt;Diario de Avisos»
~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~

La misión dei sacerdote en el
mundo actual es todavía hoy,
después de 20 sigios de cristia·
nismo, una incógnita para muo
chos hombres. El hecho de ser
ministrú de la palabra revelada,
dispeI¡sador de los misterios de
Dios y continuador de la misión
r~dentora de Cristo justamente
..,.
paró el hombre de 1966, es algo
qu.~ nos induce a consi~erar. al
sacerdote como un ser mIsler:o
so, en lugar de verle como a un
hermano, que sufre y llora COIl
nosotros y que nos comunica
la esperanza salvadora.
.U Acerca del sacerdote hemos
solicitado la opinión de 3 Bus
tres seglares: un periodista, un
médico y un depordsta. Don
Barlolollé Mostaza, director de
la Escuela Oficial de Periodis
mo' don Alfonso Alvarez Vliltr,
prdfesor de la Escueia de Sico
logía, y don Emiliano Rodrí
guez, jugador de balon(esto del
Real Madrid, nos hab:an de có
de nueJtra mo ven al sacerdote de hoy y
de lo que esperan, corno cris·
tia nos, ciPo él.
LEVADURA DE ESTE ~UN
1:
DO EN CRISIS
-V,,:J al sacerdote, nos dice
don BHlolomé Mostaza, como
sal y como levadura d'i! este
_____________ 1 mundo en crisis. Mundo muy
corrompido ciertamente. pero
69
Palito Ión bujo espuma
no más qut' otras épocas y del
cortos gobardino
Jemy~ lona
4'50 na d .. 1 Evangelio. Quizá m e
~
(intas tlósticos
atrevt'ría a decir que el sacer·
Traje niño comunión confección,
739'50 dote de be ser el im¡;ulsor y ca·
magnífico
¡AGRICULTOR!
talizador de las fuerzas que hoy
Ponto Iones tejanos
86
actúón en las estructuras polí.
Si le propones lograr al final de lus cosechas resultaVestidos popelín niñas
35
ti cas, socialf.s, ideológicas y dos positivos para tu economía, no dejes de utiJizar a
Nikis estampados
18
económicas del mundo p a t a
tiempo el CROTENE, el primer anticriplogámico a
22
a:elerarlas y darlt:s el sentido
81usos .Dercol. mongo corto
base de Sulfato de cobre y Zineb
cristiano que están íntimamente
EnORmE EFICACIA
pidiendo.
Vestido Tel'gal, pollita
Espero del sacerdote que, a
enorme surtido
MAXIMA PERSISTENCIA
la manera de San Pablo, haga
vivir en si mismo a Cristo. Só'
GRAn fACILIDAD DE APlICRr.IOn
Conjuntos, pantalón y cami- lo a&amp;í podlá ser ejemplo y no
sa, gabardina. niños, e im- piedra de escándalo par a el
león y Castillo, 1 Teléfonc-, 292
pueblo fiel y para el pueblo inportación
Otilia
Díaz, 18 Teléfono, 286
1. Enes finel de
cuentas,
el la
SJcer·
¡Extraordinaria ocasión! fidote
camino
hacia
sal· L.__ •______________________~

IFildecuda mente
••In

ALTeRAR

pre.upue.to
aprovechando
lo. precio.

BAJISIMOS

Vr. NTA
InVEnTA RIO

e o , f nf

~~ I~~~~oo:i~i~~~~)c~~~i:sl~e~~r~t~~

-------------1

b
IR

lJ!:

lE

I

Ilación humana Como tal cami·
no, ha de ter accesible, para
que los que quieran andar por
AL \'lA CENES él, se sientan ayudados por el
ejemplo del sacerdott'. No com
de nueva construcción. propio para BAR U OTRO
parto ciertaS ideas que a veces
NEGOCIO
leo, incluso escritas por algu·
nos sacerdotes, acerca dpl esen
SE AlQUilA en la orilla del Charco de S •• Ginés
León y Castillo, 27· Telet. 17 cíal aislamiento en que el saInformes en esta Redacción
A R R E C1F E
cerdote vive dentro del munde.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--: Por el contrario, erro qur, al !-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..:

Pta.. 69

-------------1

~EL

BARATO

AMPLIO ALMACEN

�Página 7

lIa rIel! 5 de ABRIL de 1966

HOJA DE CARIDAD

Cine .(oafa ~zul.

En brillante ...

Sillón para un invá-

lido

(Viene de pagina segunda)

PROXIMAS

~OVEDADES

codo, con su bdllsuíe y bonito reñir, ce. E. A.' presenta el drama de los
sin que se vislumbrase un vencedor
buscadores de oro en Alkilnsl1s
h~l:ltt.l el último ~egundo de! lombate .
y ébt,~ fue t:l de Ar reci fe como pUllo
~AHGRE
haberlo sido el de la Villa. Cuando 2
U;.1 ;"ASe.: OPE COLOk
gallos peiean .:sí, L!a¡¡ gdllá3 de que PCf ~¡¡o Hftrd~ y Hort FlIuk . Acuda
ninguno pierdd. Atronadores aplau disparo hábía un mUArto ... ruda muer
80S. (4 1 )
to '"~r~ u a atto de 'juslid¡,&gt;
Sextd.--Por Arrecife gallino del cas
(A utoriza c1 a mayores de 14 afias)
tio y propiedad de don Casto Móltí
• [·ipen!?. ¡¡¡ese!!t«
nez contra ~emi galo Bi:lZal€8 S'líno·
la, propiedad de jon JOtié Torres y
cbslio de don JUCln Arrocha.
Dicha pelea se extiende demasiado.
EASTMANCOLOR
pue~ a pesar de Que el de ArrACif/l es - Por Fep 'án GÓIJ' i' Z, Amparo Soler
taba a merced de 8U contrario, el de Leal y la coiuboradón de A. Bienve·
Teguise no logra ningún tiro certero nida, A. Ordóñfz y ,'1ondeño. Ternuy hace qUtl la riña dure 15 minuto., en ra, emoción y humor en un magnífico
clIyo momento se IIpiana el local y es
film cómico taurino
retirado de la valla (4 2)
(Todos los públiCOS)
Séptill'la.-Por Arrecife colorado de
dún Fnmcisco Bri!o casteado por don "20th Century Fox. presenta la gróll
producción del Otste americano
uonzalo Cabrera y por Teguise giro
de A.jf,Jnioito Valls castlo d.e don Fran cisco Perdomo
El giro con su recio batir se Impone Por G~egory Peck, A nne Baxter y Ri·
desde los primero!! momentos y logra dldrd Widma!k. Ni !a ley de lo, huIt su flivor unu merecida vicroría a Jo~ manos, ni los rigOít s de la luda ncturl:!lleza, pudieron .::on aquellos liiete
6 minutos de riña (43)
foraji do s de la peor (dlllna
Y ahora a esperar al próximo do.
! Autoriz1da mayOfes de 18 añosj
mingo en el Teatro mUl1iríp,,1 de Te·
guise donde 105 arrecífefios tratarán
con su bU t na CUida, de quitb1se lalS
tres ~eleas Que tiu,en en su contra
Como nota final nos vemos ubligallcs
a sei'lalar la lamentable deficier.cia de
que la valla ,le pel ...l1s, ~staba SHI re
PELI ( UL.A. ~,
gar y constatemente volaban nubds Los desbravadon s
2
je tierra Que impedían se vieran las La becenada
3
tillas por lo :· pectadorrs de primerdi Escala en TeneiÍfp
3
la, rogamos a los organizadores su La ú ltima viol encia
J
corrección para bLn de tudos.
L03 tarantos
Cuando llegue feptitmbre
HEBATlDA Sangre en la pradera
jl
Ci¡,lo amarillo
~
Tierra de fu :' go

EN LA PR¿DERA

Para un i .válido, obrero, residente en Uf] barrio de la ciu4ad se necesita un si llón de
rueda", usado.
Se agrddece ei dOi.ativo, por
tratarse de un CdSO, compraba
110, de auténtic¡) necesidad
La entrega puede bacHse en
ula Redacc1ón.

Cuando .e ....
(Viene de Qu;nta página)

luya mUi&gt;Jto tras pamanecer 8
befas y 30 minutos dentro de
la cáscara (fue adquirido a las
9 de la mañ lna y roto par la

alña a las 330), a parle del li~m
¡,o q u e hUDo de permanecer
también en la estantería del ca-

_treio (probablemente otras

Vi·

rias horas), sin estar el huevo
debajo de la clueca madre?
U 'l h?' Lho qu~ a¡&gt;arte d~ su

Curiosidad, puede ser tema d€
té·~nicos en la
Nosotros nos limltamos
a .Idcedo púb ico Ahora .. q¡.;('

estudIo para los
.I!teri~.

tallen olros

GUILLERMO TOPHAM

LA Bf(fRRADA

ClllO AMARILLO

(ensuro merol de espectáculos

Pragramación para la presentt
semana

Domingo de Resurrección
Dos fabulosos oton Jes del Ji j!lno
en la más chocante hisloda d i,
huenos .. I~in malml

O ~ ste,

LOS

DE~BRAVADORlS

METkOCOLOR
AQui están las desenfrenadas aventu
ras de do~ ruidosos caballíetas, UIr ca
bnliO indomable y dos chicaa alOCa
das Un galope ae .::omocidad ... UIlH
ráfaga de pi~cardir •.. y un torbel!ino
de diversión
Por Gleno Ford, Henry Fonda y SUl'
Ane Langlon
'TOdJS 108 públicos)
Una Irama burbujeante de hllmor y
conlrapuntdda con las más aplaudi ·
das cenciones d~1 f¿¡moso Dúo Diná
mil o. Una comedia mUSIcal, /ÍEuen"
y juvenil, Que rompe lo~ f ' enos de la
alegria

fS(ALA iN UNERlfE
EASTMANCOLOR
La luz incomparab 'e y 108 paisajes d ..
en¡¡Uefto de la he/mosa isla del leidt'.
sirviendo de m'lrco a un film musical
juvenil y alegre '1 también dinámicp
porque el dinami&lt;mG no pocHa faltar
en una película interprdada por el fd·
moso Dúo Dinámico
Por Dúo Dinámico, Elhel Rojo y LLi
Murati
! Autorizada mayore8 de 18 aftos)

lR Se traspasa

Termoeléctrica de Laftaorote, S. A.

------

Pen.i6n y "ar-,.daurant. U
REFUGIO. In'o, •• " Ultrama
,ino. He,.ano. Guerra Ccalle

Jos'M.n •• )

Se necesita operario con conocimientos en turbinas de
vapor
Dirigirse a nuestras oficinas: Avenida General Franco, 4 de un !hv , ro con vado llavi
A"¿l R E C I F E
nes, en léI ca~rd&lt;tr&lt;:; rlf"i Norte
Se I':nttr gij[i'Í en ~ sta Redacción ayudante de almacéil y auxiliar
a la pU50na que acredite ser para oficina. Liformes en el cosu du ( ño
mercio de don Vicente Guerra

Hallazgo

Muel,le.
Antes

"G R ¡ P E F ¡4'

Esta empresa comunica a su distinguida clientela y público en general que por ten~r que ef«;cluar
obras en su local social en Ja calle Leon y CastIllo 36
de esta ciudad, traslada su despacho de muebles y
oficinas a la calle Fajardo 14 de esta misma localidad, en cuyo lugar esperamos seguir siendo favorecidos con sus compras.

AVISO

IMPORTANTE

Por resultarme insuficiente

VENDO
Automóvil «HILLMAN JUKY» último modelo

SEMI.NUEVO
49.000 kilómetros de recorrido tolaJ
FACILIDADES DE PAGO A CONVENIR
Informes
Almacenes ee&amp; L B A. R R T O»
León y Castillo, 27 - Teléfono, 17 -

ARRECIFE

s. nece.ita

------------.,--------------------------------

NEVIRAS

fRIGORlfI(OS

CONGElARES

Toda clc:up. .inda IGlcione. ele frío
indud,ial

---------------------------------------------Otra vez en mercado

Cerveza «SAN MIGUEL»
de fama mundial
P&lt;ara pedido.: Teléfono, 267

�Página 8

Martes 5 de ABRIL de 1966

LRNZRROTE EN LA PRENSA fORASTERA
Gtr@l(ti©3@l11

l~ '~ll~2@l ,rJ!!~ 3rJ!!~!if!@l

«(El Noticiario Universal», de Barcelona)
¡Mira que llamarse El Río d
estrecho que separa la isla de
Lanzaloh~ de la Is !a Graciosa!...
Será por la ilusión, acaso per
los sueños. Las 5 millas entre
las dos costas no soo más que
puro Océano.

¡as erupdonn de siglos pasa.
dos tienen el poder dt: dar gra
do y paladar a los vinos de .sus
viñedos Como el'} los aire dedo
res del Vesubio, que tlln:bién
vale lo suyo a ia hora de los
brindis cuando se sabe bebe r,
Esa cosa tan difícil ae la con
No cé'ben más razones para dición humana.
justificar el nombre que todo lo
Vdiga e 1 tipismo, la airosa
qulméricoj la fclntasmagoría ~n
la que se prende ¡a leyenda. traza de los claros v~stidos fe.
Que nJ en vano, abdjo queda meninos regionales con sus gar
Lanzarot(', llamada así en re busos chctles y los acentos del
cuerdo del vi~itdnte genoves • tÍlJ'l Dlflt, 1 a pequeña guitarra
que la visitó a finales del sig lo de 5 cuerdas con su aguda exXIII. Olra América en pequeño . presión para la cfolía. y la
81 nombre resultaba noveh:sco -isa·. L a s pastosas melodías
como corres podía a los ti~m con su dt'j~ andaluz e hispano
pos caballerescos de las divisa~ ameri cano enlazan lo .guanchf&gt;
bordadas en las bandas por con lo ccricllo) como un puensuspiradas manos fem eninas; a te entrt' el viejo solar de la Pe·
los torneos y lances con fondo nínsula y la ribera atlántica de
de trovas y princesas que res las tierraS ultiamarinós. El tron °
catar. Para mayor simpatla !i co largo y pdu~ado, elástico y
teraria hay quienes hab ian d f' J ondulante del camello se recor
castillo. Pudo ser tan encanta· ta en el paisaje lunar de cráte
do que no se encontr¡, ra en la rt's r.egros y las cegadoras sa
realidad gecg'áfica. sin otras li n a~ dI-: J ·1 Oubio. Por un lado,
torres y almenas qlii! las con la M c ntllña del Fuego con las
templadas con la visión honda cumbres de TimanfaYll , y Tine
de la fanta ,. ía por encima de cheide de Sonora bnética en
las lavas volcánicas. Mas no las cálidas laderas dI'! las ver
pensemos en la desolación. Por t\entes transidas de fitbre cós
que estas tierras quemadas pOI' mica Ese calor de las entr~as

Agua minero medicinCile.

mOnDAllI
Declaradas de utilidad pública el 16 junio 1.873
Botellas de 1 litr·o
•
»1/2»
»
» 1/5 ))
Formidable agua de mesa y gran mezcladora para toda clase de vinos, whisky, etc.

Para pedido.: Teléfono, 267

fxcmo.Cabildo Insular de Lanzarote
DE INTERES PARA EL PUBLICO
Se hace públiCO para general conocimiento, que debido a
las obras dp. construcción de la pista del Campo de Aviación, a
partir del OlA PRIMEt.&lt;O DE ABRIL qu~dará cortada al tráfico
y circulación de v r hícul'lS V personas, ei CAMINO VECINAL
DE ARRECIFE A LA TJ~OSA POR LAS PLAYAS, entre los P.
K. 2'807 y 3 '219. Los accesos se veri!ica ' án en la forma siguierl
te: A Playa Honda y Guacimeta, continuarán siendo los mismns
que actualmente. A La Tiñ::&gt;sa .v restantes ol,ayas del litor.a_1, po
drá hacers\! por 105 camino!l veclnóles «de Macher a La TInosay ,de Tías 8 La Tiñosa., o por el acceso :&gt;rovisional que arran·
ce del P. K 6'117 de la carretera lo::;al de Arrecife a Ya:za y en
laza con el camino de las P·ayas en Guacimeta.
Arrecife, 25 d" marzo de 19~6. El presidente

AVANCE
DE

requemadas que quit're campe

tic con la violencia del sol ce
gador.
Buen camino el de la ruta
lIolte a lo largo de Teguist', con
su castillo de GUdoapay para
i1 t gar basta el valle de J{aria.
El iérlÍl valle de sensuales }'
OSCurOS verdes con ¡vI dulces
frutos semitrolJicah:s que con
ducen a la costa por la Bateria
de El Rio, ya dando vista a la
isla Graciosa. ¿Habrá otra que
pUt'da tener Uil nombre más bo'
nito? EtI pf queña, de unos 26
kilómetros cuadrades, en los
que se abre el regazo de una
playa radiante. Las partículas
de las coochas marinás bril!afl
en la arena negra como lente
juelas naca radas en un vestido
de gala que ciñe la Lrácil curva
de! lindo talle . Calete del Sabo,
su capital, mira bacia e l sur
frente a Id isla de Lanzarole,
querenciosa del valle de H&lt;lría .
Es un pueblo pescador de es
bellos faluchos y airosos jabeques con las velas hinchadas
por el vier.to para animar los
confines orientales de las ¡"las
orientales de las bIas Afortu·
nad¡;s . Todo es calma , sol y le
janía. Como una afirmación de
las leyendas clásicas de los viejos pueblos del Mediterréne o
que soñaron hacia ponie n t e,
más allá de las cclumnall dI::
Hércules Con les Campos Eií
seos. Allí, los situó Homercj
Hesiodo habló de las Hespéri
des, mientras Pindaro cantaba
las Islas dt' los Bi~naventura
dos y Platón desarrollaba su
teoría de la AtIántida condt-nada por los diost's bajo las aguas
Plinio, llegó 8 más: hasta a dar
nombres entre los que queda
ba bautizade .Canaria-, la isla
de 108 perres .
Perdón ¡lar dejarnos llevar
del tópico. La leyenda obliga a
mucho; tanto como la poesía.
MucRo más en esta oportunidad
eu qu~ la Isla va a ser cedida
al Ministerio de Información y
Tu rismo para desarrollar una
promoción turística en gran es
cala . Por lo demás. todo Invita
en este rosario de Islotes vtCi
nos de Graciosa, dignos de sus
cercanias. Montiiña Clara, Ale
granza, Roque del Oeste, Roque
del Este ... Y por añadId u r a
aquello que deciamos de El Río
Graciosa no puede tener mejor
ddinición que el dlmo y la mú
sica del rom':lnce. L a bt'Ilt'~a
que suena a mujer .
CASTILLO

Se ftece.itan oprendi.a.
.adrería

«Konfelc • M.dell,.

PRIMAVERA
EN NUESTRA

VENTA
INVENTARIO
Vestido (alodo n'o. 395
Niki leocril itoliono 245
(onjuntos lona inglesa 189
faldas lerleftko .. pliso do
f(

¡ULTIMA MODA!

Pta •• 298
Fa Ida. rever,il»le.
«TER LEN KA»
2 Caldas en una cara lisa
y otra pata de gallo
¡OCASION UNICA!

Pta •• 295
'antalón "ta. e.puma
impo.tación e.tra.
'ta •• 325

ela.~

Bañaclore.
de sras. y srtas.
Esp...a calad.s
- Lisos
estampados
«¡Vi,a MaríolELASTE OCASION

295
287
295
269
69

Bo tos espumo srtos. lisos g
estompodas
Ptas. 289

Coml»inacione.
Nylon 100 x 100

•• illa italiollo 9 CaD ucajes
M,I•• extra

59

44'80

Camito"e. nylon
Con manga larga
»
»
corta
Estampados
Lisos cortos

182
168

147
129

ALMACENES

"El Barato"

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2572">
                <text>Antena nº650 05/04/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2574">
                <text>Periódico Antena nº650 de fecha 05/04/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="840" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="875">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/f43d4a5cfb6ff979a8711e8611b0851a.pdf</src>
        <authentication>6d998f69d8ea3c1f65651ffe52b796a2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2568">
                    <text>fres(ie ntos nuevos industrias solicitan a(ageulIá e los
polos de dt'.sorrollo

Arrecift de Lanzarote
29· Marzo 1966

Crearán 25.000 puestos
d~ trabajos

Redacción y
Admlnlstraciónl

Núm. 649· Año XIV

Hermanos Zetolo, í
Apartada, 32
Teléfono, 25~

MADRID. - TrescientóS dj~z
.uevas emprtsas han solicÍ!ado
.atalarse en los Polos de Pro
.oción y Desarrollo, en la ter"ra convocatoria, corre¡¡pon·
.tnte a 1966. La inversión Que
henen proyectada es de 27486
aillones d~ peseta&amp; (más de 458
_iliones de dólares) y suponen
la creación de algo más dE" 25
aH pue3tos de trabajo. La me
dia de inversIón por pu es to
creado ha aumentzdo en el doblf con respecto a las dos con
yocatoria anteriores y s o b r e
• a s a e: ID i 11 6 n d e p e lie·
taso
P.i Polo de Z 'H agoza ('s pi
4tUf más empresas ha traído: 82,

sufdda por Australia ha oca ~donado la muerte de más de 9
millones y medio de ovejas y

(Concluye tn página última)

¡Pilla a última página)

DIRECTOR Y FUNDADO"

'UllLERMO TOrDAM

SEMANA.RIO DEPORTI'IO-((JlTtJRlt.

DlPOSITO LKll ,. (. 14-1959

EN AUSTRALIA

PUERTO DE HAOS, TEMA DE A(TUAlIDAD

Vario. millone. de re.e.
han muerto a con.ecuen.:i.
de la .equía
SJDNEY , - La peor sequla

HARIA YA TIENE TEMPLO

El 15 de abril le opogorán las lum de enfiladón de la haLío de Haos, al utror en ser.
,icio la hoca de barlovento
(Informoción en quinta pátina)

Tre. millone. y medio ele pelete. paro
.u!'vencionGr compañía. teatrale. de
Barcelona
BARCELONA." Subvencio. hdO sido concedidás d~ forme.
aic;:¡Dzén la suma de 3 directa por la Dirección G 2ne
rniliOAp.s y medío d e pesetas ral de Cinl:!mdlOgl' J fía y Té'atro
a l!mpresas y Co :upañías de
teatro radicadas en BdceJon8.
(uatro «osth de lo Unióh Figura en la lista de dichaS
QUI? oscilan enlr .'
Deportivo «ojeados» por el subvenciorJes,
las 180000 Y 540080 pl's e tas .
1 a s compañías de AI¡ jandrn
Atlético de
Ulloa, Amparo Ba ; Ó, .Tomá :i
El critico deportivo del dia· Bretón., de zarzuela , y ías!itu
rio vesp "rt ipo ·Madrid,. de la!'es de los t€atco il Rom~a y
la capilal d ~ España. Nivar
Windsor. A,imismo han recibido PLa, aSf gura que el At· do subvencíoíj~s j .3 :' Empresas
lético dE' Mddrid esiá suma
d~ los teatros Romea. Ca ' derón.
mente dnt e ~esado. pOi' al
Barcelona y Candil: j 3s.
guna de las 4 &lt;estrellas' de
la U D!porlivs: Gued{'s. To
R~laoron un comión 4II ue
nono, Gi lberto y L"ón. Aña·
tranlpottalaa 50 mil
de Pina qn :w comentario que
dólare.
inclu ~·o. con Itl fin, f' e ha
desplazado a Las Palmas un
SAGONLINC (Estados Ud
céllificado directivo rojiblan- dos).-Un camión blindado que
co.
llevaba unes 50001 ,lólare!&gt;, fue
El pasado viernes se procedió a la belldición del nuevo
Nos !i llitamos él recoger robado frente a un supermereomplejo parroquial de Haria. He 'aquí una foto retrospectiva del estado en quedó el templo, dt&gt;struído por un la información para conoci· cado.
miento ele los lectores de
La policía ha informado qu~
temporal en 1948
/\ NTENA.
los dos guardias del camión es!HS qUI&gt;

I

Madrid

(Información en .egunda plana)

I

(Pasa o pá~ina última)

�Martes 29 dt MARZO de 1966

Página 2

Solemní.ima jornada en la Itendi.
ción del templo de Haría
Es posible que o su inauguración asisto el min¡stro
de lo Vi,iendo

GALLO S

Mínima victoria de Teguise con algunas
riñas de calidad

En general, buen domingo de pelea. , con el altciente del incierlo reHaría ya tiene templo. El viemes volviaon a sonar sus cam- ,ultadO, pues ai bien 108 t6guisenos
panas en aleluyas di resurrecíón . ( ra :! mu chas singladuras de en las tres jornada~ lltvan a IIU fdvor.
rií'ids. lo~ galles je Arre¡;¡fe en
silencio eterno Su voz, limpia y dulce, h'l trep a do por bU t~ rtas, cualro
el primer tercio de pelea hieren con
valles y colinas, duramdndo su can ción de alegrÍa entre el cla- llIucha seguridad y por ello en cual
mor de las oraciones y ~I aroma del inci t uso. Las palmeras lu qui t r momento pueden inclinar la ba
dan má'3 verdes y el ddo más azul. como si quisiesen asociar lanza a IíU fdvor .
Di!SA!&lt;HOLLO DE LAS RIÑA ':&gt;
se al júbilo de un pueblo que ahora está más cerca que nunca Primera
. - Por Itgui8e en valla. gi ·
de Dios.
ro j i don Juan Arrucha de 8U pro¡;io
Desde las primeras horas de la mañana Haría era un her· c l:llllo, que se enlrer.t :l él un colorado,
videro de gente Ilegdda de todos 10&lt;; confine · de la isla para ce- propiedliO de Al1dresito Fajardo caso
por don Je.ús López .
lebrar la buena nlleVd . Sacer ,1 0tes, s emi naristas, autoridades y teado
Ambo. gallo. se acomden con mu o
hombres y mujeres del pueblo, algu nos dlsde hace mu chos eh .. violencia, logranao el de Arrecife
afios, quisieron ser testigos de ex ~epción en ese singular y tras · degollar a IIU contrario, que no obstante n0 se da por vencido y se ex
cendente acor.tecimiento.
tiende la pelea durante 15 minulos
El f X' coadjutor Rvdo. don Do ningc. R'c.yes procedió a la hasla que completamente aplanado fI
belidición del compleje parroquial e H el curso de una larga y teguiseño es relirado por 8U soltador .

emotivd CeremJOl':l s¿guida por los fi eles con todo fervor y un
ción . Después. la Sinta Misa oficiada ent.e sus paredes blancas
y todavía vacíds qül! lu ~ go s e en cendieron en ascuas de luz ba
jo la cálida y emocionada palabra de su humi lde, ejemplar y joven párroco don Enrique DO:-Ia, un hijo que honra y ~ngrande ·
ce las excelias virtudes del b i!o y ¡aborio ~ o pu eblO lanzaroteño. Y la jornida finalizó así, llena de' s enciilt&gt;z y purna como
habia com~[}Hd0. Pero desde a hora, ya todo es diferente. Haría
ya tiene templo. U 1 templo que hél de ser refugio y morada de
la3 almas para may&lt;&gt;r gloria de Dios, po rque de ndda ha de ser
virnos todo lo demái cuande no so pla en nosotros 1", llama vi
va y ardiente de la fe, del esplritu y del am or Por eso. Haría es
hoy un pueblo ftlliz. Ur¡ !lU eb :o que a ~ ab l de ganar una diade.
mi para su corilzón y una bdtalla pdfa la (ausa de Dios.
Añadiremos, po : ú ltimo qu e es posibl e que la inauguración
oficial de la ig 1e,ia tenga lugar en f~ c h ·) muy próxima ante la
presencia del ministro, s~ño r Sén .:: h z A: jona, que proyecta
realizar pronto una visita a Canarías
G. T.

Conferencias cuaresmales a cargo del
R. P. jesuíta D. José Godoy
Of'Hemos a contiouación el
horario y días de las conleren
das cuaresmales que se cele ·
brarán en nuestra parroquia a
·:argo del R P. J ~ ~uita don Jo ~ é
Godoy. dpl Col egio de San Ig
nacio de Loyola de Las P .1 1mas.
PARA HOMBRE:; y JOVE
NES -Todas le s ooch ... ¡; a las
ocho y media, comenzando el
jueves, díi'l 31 de marzo, y t€r
mín~ndo ,,1 Mlé rco lf&gt;S Santo
PARA SEÑORITAS.- Todos
los dia ' (m enos (:'1 Domjr'go de
Ramos) a la una y cua rto del
mediodía. com !" nzando el vier
nes, día 1 abril y terminando el
Miércoles Santo

PARA SEÑOR ;S. Todos los
días a las cinco y media de la
tarde, comenzando el vierr.es,
día 1 de abril, y terminando el
Martes Santo .
P i\I-lA NOVIOS Y MATRI
MO!'JIOS . Se a l; u ocia ' án opor
tuna ú l ote
CHARLI\S DE ESPIRlTUA
llDAD. - Todas le" días, des
Dué s del Evangd¡o, t n la Misa
V~spertina, p"lTa todos los asis
lentes a la misa .
NOTA - Durant,. todos esos
habrá misas vespertinas, a
las 730 de la ta!"dt', txcepto el
sábado 2 de abril.
día~

Se ftecetita .eñora para limpieza
MEDIA JORNADA. Razón: ColI, 2 - ELECTRO RADIO .

(O-! l.

piedad de don José Luzardo caallo de
don Alfredo Cabrera. contra otro de
lI, misma pluma, por Arrecife, propiedad de don Ricardo Morales. culea·
do por don O onzalo Cabrera.
Emocionante cina en la que 8e en'
cuentran dos Ilallos bien preparados.
con a ternalivas favorables a ambo.
contendientes, Que llegaron a quedar·
Ile fuera de pelea por las heridas sufridas, sin que por ello dejasen de
buscarse en un constar.te picar, al utremo de que .1 teguisefto. ya complt·
lamenle ciego, en un cerlero tiro, elimina a su contrario . Urandes aplau·
sea. IQ ué pelea más reftiell y emocio·
nanlel (4 2)
Séptim:: .-Por Teguise colorado d.
don Marcial Robdyna, castio de dOD
Víctor Cabrera. contra melado de don
Nivdfio Sigut cuteado por don Je~ú.
López, por Arrecife .
Por aquello de que -Dios 108 cría y
ellos le juntan&gt;, en esta ocasión se
enfrenlflron dos gallos de pélima ca·
Iidad Qu e h:rminó perdiendo. mere
ciddmenle el teguiseno pur 8U torpe·
za y carencia de eficacia en el uso dt
las e.puelas, cogiendo las tirillas. (4-3)
Ló temporada se presenta rt ftida )'
llena de los mejores ausiJ i cio8. El do·
mingo las ritlas tendrán lugar en el
Circulo Mercantil.

Segunda .-Por Teguise &lt;::olorado dt
don Flortncio Duque, de 4 peleas,
culeado pUl hermanos BlancHli, con·
tra airo hermanos Reguera Márq Ut:2.,
caslio de do r. Je~ú:; López .
Desde las primeras pasadas, ambos
gallos cruzan bien sus espuelas. pero
a Ius 3 minutos el veterano dellitñor
Duque 8e atrílviesa e illida unos vio ·
lentos ataqu&lt;ls-haciendo honor a su
mucha espueia-Gue lIcusa bU contrílREBATID~
rio de forma ostensible. De -atómico&gt;
lo califico en una resdia -Espuela
Roj"e y no se equivocó. Los dos ga I 0 -" por su excelente calidad y cuida.
hicieron una gran ,iña. (1·1 J
D~bido a la acumulación di
T4Ircera -Pur Teguise giro de don
Juan Oonzález, CIlSlío de don TomáIS IDdterial nos hemos visto en la
Armal, de 3 peleas, con Ira otro de ¡¡, imposibilidad de publicar hoy
misma pluma propiedad de don Gon- nuestre habitual crónica portua·
zalo Cabrera, casleado por dOIl JellÚs
ria, que haremos, D m, en el
López.
En e8ta ocasiÓn el vderano legui- número del martes próximo.
seno f u e eliminado merecidamenle
por su contralÍo al degollar/e en el
primer !Nclo de pelea, sin que el veterano se di e ra por vencido, siguiendo
en la b recha durante 14 minutos en
que fu ·~ muy herido (1-2,
Cuarl a. - Por Teguibe colorado de
babelita H. Negrin casteado por don
Manuel Negrín, al que 8e opone otro
El pasado sábado, en el es
de la mi~ma p UlU8 de la propiedad y
C8~lío de don Santiago Balancor!.
pacio de li ' mpo comprendido
Ella rina. que luvo completamenle entre las 8 y las 830 de la nog.an a da J... n ecife al lograr su gallo teche. lue observado el paso dt
o. t!r p ia cticam r nle eliminado a su COn
lIarío, la pierde, debido a que ¡;uan. dos satélites artificiales scbrt
do ya estaha ciego el de Tegui&gt;¡e. al nuestra dudad , en do~ difuen
hacer el «abosc' el 8oltador de Arre- tes sentidos El primero. en di
cife. el gallo d el mismo se huye y no
entra más en p elea, a pesar de I(,s es reccíón Sur Norte y el s(:'gur,dC'
fuerzos que en este sentido hace d en dirección Norte Sur.
senor Fajardo (2 2)
Au nque a qui resulta frfCuen·
Quinta.· · Por Trguise colorado «pre· te contemplar satélites arlificicsid ent e_, propl r dad de Pan chito Per domo. caallo d e don José l!stévez, l~s (bien ru &lt;os o i'lmericaoos)
conlra colorado ¡.linto na la propie- hasta ahora, que sepamos. no
dad }' castio don do Federico Allr.as. hablan coincidido dos en tan
ExtraordlAario gallo de espuela. el corto período de tiempo .
tegllllsefto. qne en 5 minulos ametra.
lla a su contrario dejándole fuera de
pelea, Nuestra más cordial enhoraSe ftecetitan apPendiza.
buena a don JOfé Estévez, conocido
calteador dt Or"n Canaria que ha te.a,trería
nido la amabilidad de Ira&amp;l a derse a
esla isla para presenciar nuestras riilas. (32)
Sf' xt a.-- Por Teguise colorado pro

La vicio en el puerto

Do. .atélite. a rtifi.
ciale••obre Arrecife

«Koftfelc • Moclell»

�lIutes 29 de MARZO de 1966

Página 3

COLABORADORES DE .AnTEnA.

Servicio de auxilio a nue.·
trOJ I»arco. pe.quero.
Por ¿URHI&amp;NO MONURO "BARRON
Los barcos j)esqueros con ba o
en Arrecife eSlán necesita(jos de un servicio de auxilio.
Eato salta a la vista . Sabem{is
que en otros países - acaso en
otros puertos españoles-la tlo.. pesquua está atend;da por
"JD eficaz servicio de socorrie.mo
que cuenta con los adelantos
elel momento. Basta un S O S.
de determinada unLJad en faeaas de pesca, ya por averías o
¡K)r tener a bordo a un enfermo
o accidentado, para que en el
_eoor espacio de tiempo, apa
"ICa un helicóptero que salva
• los náufragos O traítlada el
eofermo o accidentado a puerto
,ara su tratamiento mtdico en
.0 centro adecuado.
En Lanzaro~e, por el coutra
no, no disfrutamos de un ser
.icio de esta clase. Por cierto
4~~ nuestro puerto es importan
k b,iSe de unidades pesqueras.
Son cientos lOi barcos que tra·
bajan las djfueates zafra s a to
. . lo ancho del océano que bao
i. las costas africanas y que
ucen base I::n Arrecife. Miles
~e hombres que rinden su tra ·
lINio para hacer de la riqueza
.etiológica de aquellas agu a s
.na producción interesante de
,rimer orden e n la titui 'i ciór.
4tl comercio insular, con va
púsa aportación al nacional. Y
•• rante meses, estas peqUeñas
Dnidades permanecen ex¡&gt;ues
la. a los naturales eventos, el!
1ft loa que cab¿ destacar los
!untes temporales marítimos,
causantes de pérdidas de bar·
cos y vidas humanas.
¿Se ha estudiado este proble
.a7 ¿Se ha intentado buscar
"medios ql'e aminoren las pé :4idas de vidas humanas y de
Mreos?
Si no hacemos así estare mos
contradiciendo todo cuanto suponga favor a la modemiza·
ción de nuestra flota pesquera.
~ItO que sobre este particular
_ u necesario insi"tir. Somos
IIttlgos pasivos de lamentables
accidentes y posiblem, ote ten
camGls en nuestras manos solu
dones de u rgencia Cierto que
.. Estación Radio Costera cum
'¡t, pero hasta donde técnicallente le es permitido; ponien
le

do en contacto a las uFlidades
pesqueras con los a~~aaores,
él la tripulación con sus fdmi·
liart'II, y también dando ,1 S.O S.
cuando se produce una sltua·
ció u Qe alarma en algún barco.
Pero nada más. La Estación Radio Costera no puede pasar de
ahí en su reconociaa laber. Y
sucede, no pocas veces, q u e
cuando un barco acude a soco
rrer a otra !:lnldad que u halla
en pelig ro, lleia tarde al lugar
porqu~ las aguas tuvieron su
hcienle tiempo de borrar tedo
rast l o de vida.
He aquí, pues, una responsa·
bilidad qUe se ha de Ilevn a
buefl iin. Las fuerzas representativas de la gran famiha mari
nera de Lanzarote eslan llama·
da a tomar las mpdldas pertinentes con tra tal lamentable
anomalía, no propia de nuestro
siglo Las cooperativas, los ar o
rnadorell, ¡os grupos síndicales,
y 1a3 lulocídades competentes,
deben (ornar carta en el aSU:lto.
Sin titubeos ni timideces. Hay
que ir a la constitución de un
eficienie servicio de socorro a
los barcos pesqueros. Que cuan
do Id Estación Radio Costera
de Arrecife lance un S. O. S .,
pueda de inmediato trasladarse
al lugar requerido un helícóp ·
tero - pongo pc.&gt;r ejemplo - y
cuando menos, de seguro que
siempre se salvaron vidas hu
mana~, y hará que en los casos
precisos el enfermo o accid~n
tado llegue a tiempo para su
ingreso en un hospital, y aún
m¿s, ¿\&gt;or qué no?, los armado
res eucontrarírln en este serví·
cio ün auxiliar di,i2nte por el
que atender' con la u~gencia de
bida posibles averias de s u s
barco'!. Porque en todo hay que
per.sar. EoJ importante salvór vi
das humanas. Y también e!l im
portante evitar paralizaclone s
en la, f&lt;Hnas rje pesca, que, a
fír, d " CUi'nta3, '-edunda en per
j~icio de un a cDmunidad
Esramo~ nHfsitad"s de un
servido de socorTO para los
barco~ pesque,cs Acaso un re
duci do equipo, con un h?licóp
tero. bastada para nuestras oe
cesldades. Y con ello se haría
p03ible que la ~óraílti(\ de se·

All»ume. de «CUMBRE»
De artistas y banderas VENTA: Estanco ' SUAREZ»

¡Enhorabuena, San Bartolomé!
Por CESAR CARRASCO
Días pasados logré ver e n
una de las puertas de una zapaterla de San Bartolomé ciu·
to programa anunciando !:lna luchada enfre los equipos de Tía¡
y este pueblo, causándome gran
ale~ría el p2nsar que por fin la
juventud de est~ lugar va a romper su letargo, va que desde el
año 34 no se practicaba alli de·
porte alguno. Hoy, San Bartc.·
lomé, por su situación y censo
de habitantes, necesitaba del
cultivo de algún deporte que
ori~ntara a la juv~nlud. reca·
yendo actualmente 1(\1 res pon ·
sabiiidad en los nombres d~ Pe
dro Benazco, Juan de León y
Tiburdo Miranda, lleLos todos
d~l mayor entusiasmo y buenos
deseos. Me consta que los lro
pi2zos habidos los han sabido
capear con e ' móyor tacto, tanto es así, que el pueblo SE' preocupa d~ que la lucha canaria,
por mediación de !&gt;stos jóvenes,
no caiga en el abandono.
De momento cuenta u con la
pista de verano de la Socied · d
de San Bartolomé, y la directi·

máquina.

va se preo c u pél y los a 1i~n ta é:l
su vez para que todo se des arrolle en fl mfjor ambiente.
Yo 1,,9 acor.l'fjo (por expe
riencia) sigan manteniendo f'sk
tono d t:: prud€ncia. y que se re
vistad de le palÍmlÍc diplomá
tica qu ~ necesitan estos ca80~,
pues nada se consigu!' si r.o SI :
sabe eEperar. Cualqulfr contin
gencia (iobre lodo en d~porte)
es bloqu ada por una serie de
opiniones lanlo coctas co m o
profanas, H' Quirlendo para su
madurez actuaciones adecuadas
y Drudfntes.
También sabemos de buena
fu~nte que su alcalde ha e .. lado
en cOfltacto con ellos, a1fntán.
doles y dispuesto a colaborar,
pUf'sto q::e nadie m«:ior que ti
sabe que la juventud de 11 U
pueblo necesita di!/tróccíon e s
deportivas.
Asl que él seguir lurhando er,
buena lid por ",1 cliitivo y des
arrollo de la a\~tividlld deporli
va en San Bartolomé.
Arrecif &lt;" Marzo de 1966

S gnGEl

(la máquina que vence al tiempo)

Si ele comprar una máquino, compre une

smnGl:1 cueda
Muel»le.
Ante.

i9ul:l;id~ dura toda

IIp L A M A R.l1
"G R E P E F é

fl

Esta empresa comunica a su distinguida clientela y público en general que por tener que efectuar
obras en su local social en la calle León y Castillo 36
de esta ciudad, traslada su despacho de muebles y
oficinas a la calle Fajardo 14 de esta misma localidad, en cuyo lugar esperamos seguir siendo favorecidos con sus compras.
guridód d ~ vida humana, de
nuestros pescadores, sea una
concreta r. alidad y t o un mero
e x p e diente burocrático. Hay
qu¿ ofrecer seguridad ron ga·
rantid de seguridades S lViJ es·

te comeD!tI 1\0 como sencillii ~u
gerencia Y !JO olvid¡ mos que
estamos en el dtber de estudiar
solucitr.f s poTa COI. Vfili ¡ 1a s
pronlamflile fn naJidadE's.
Arrecife, Marzo de 1966

�Martes 29 de MARZO de 1966

Página 4

Homenaje al e.critor lanzaroteño PERFIL ISLf~O
Agu.tín de la Hoz
«Gaceta Ilustr'ada» y un comenta«La Comibión organizadora del laac~tueaxl~gS.vncias de los tiempos
rl'o de AnTEnA
homenaje a Agustln de la Hoz
..
nos envía para su publicación la
siguiente nota, qUe! fomentare·
mos en nuestra próxima edici6n
«Hace más d e una década
que el escritor lanzar o t e ñ o
Agustín de la Hoz viene .. eali
zando labores investigadoras,
al parecer exhaustivas, sobre la
historia de su isla natal. L:\ re
ciente aparición de un nuevo
libro, «Cueva de los Verdes» que para muchos significa la
conquista de una relevar.te co
ta exprellÍva en su exploració 1
Iiteraria-, ha motivado entre
admiradores y amigos el deseo
de festejarla cordialmente con
un convivlo en el que poder ma'
nifestarle a su autor nuestra sin·
Cfra adhesión a una tarea que
ha traspasado los lindes del localisDlo para incorporarse a 1
quehacer intelectual que dktan

Si en verdad es td ho:r.bre
proyección de la tltrra madrf.
Agustín de la Hoz ha conseguí
do, injertando isla COH isla, po
tenciar la suya y reservars(. en
la nuestra el espacio necesario
para lier leal compañero con la
trabajada desenvoltl'ra de que
da pruebas constantes a través
de bUS publicaciones.
No como mecanismo de defensa, sino para espontánea dtmoslración de la general esti
ma lograda con SUb infatigábllcS
interpretaciones, en I a fecha,
hara v lugar que se designe habrá de celebrarse próximamtnte el acto que congrt'gut en torno suyo a cuantos consider"n
los ff!ltos del esfuerzo espiri
tual dignos de ser fe8tejados
por encima dt cualquier mom~ntánea diferen-:ia.»

LUCH. CANARIA

En el primer encuentro Tías - San Bartolomé,
1.500 espectadores
lías, 12 •

s•• Sartol.mi, 7

11., 4 • 'rrccife, 4
Si cuanto está aconteciendo
en torno a la hacha canaria ~n
nuestra isla nos lo cuentan, no
lo creeríamos y es que la ex
pfctaclón que cualquier tipo de
encuentro despierta tn t o d o
Lanzarote parece cosa de pe Ií
cula. de cuentos de hadas. En
la luchada de presentadón de
los nuevos equipos de Tías y
San Bartolomé había miiÍs de
1.500 personas en el recinto de·
portivo de Tías. y en la lucha
da de desempate celebrada en
la capital de la isla entre Tao y
Arrecife se calcul¡¡ en varios
millares, número este de espec·
tadores jamás registrado en los
anales de la lucha canaria en
Lanzarott'. J loras antes del en
cuentro cumbre, centenares d
personas venidas de todos los
pueblos de la isla deambulaban
por las calles de la ca pita I pro
porcionándole animado aspec·
10. Por otra parte varios cien
tos de señoritas cantaban al fi·
nalizar el encuentro cuplas alusivas al trofeo conquistado por
TdO, dando las bella féminas
la nota pintoresca de la tarde;
v es que en Lanzarote las mu
jeres acuden en gran cantidad
a las luchadas.

nida. Los nuevos equipos mos·
traron cosas bastante acepta
bies. El pctellcial fítlÍco de am
bos conj1:1ntos es bueno. Sólo
falta que se corrijan defectos y
mt joeen en el orden técnico y
pronto tendremos dos equipos
que darán guerra en cualq . ¡jer
competición. Por el bando vencedor merecen distinción espe
cial Sebastián Viña. Francisco
Bermúdtz, Félix Batista y Leandro Sánchez y por los derrota
dos JOoé Miguel Curbelo, Ma
nuel Morales Tejera y Sebas
tián Ca macho.
OTROS DB:TALLES SOBRE EL

En 8U número del pasado dia 19, eGacda Ilustrada. inserta
elta aclaración con referencia al reportaje q'le habia publicado
anteriormente sobre la película .Hact un millón de años •. Dice
asl: «Gaceta Ilustrada. publicó en su número 485 -22 de enero
de 1966 -un amplío reportaje sobre el film ,Hdce un millón de
añoh, cuyos exerlores sehan rodado en 1aa Islas Canarias, El
lector recodará también la portada del número: Raquel Welch,
protagunista del nuevo film.
En el texto y e pies.. del reportaje se hablaba de los pailajes canarlos en gel'leral como escenarios al aire libre de e Hace
un miltón de años&gt;. Sólo una vez St concretaron las laderas del
Teide y el Valle de la Orotavil; y fn uno de los subtítulo. se
leía: «El mur.do de las ravernas fue reconstruido en Tent rife •.
Un amable lector de Haría (Lanza rote) n08 remite un recorte del semanario ANTENA, de la citada isla, en el que le mani
fiesta que también los paisajes de Laazarote lIirvieron - y muy
fundamentalmente-de escenario del film en cuestión.
Lamentamos sinceramente esta omisión causa dI' en nuestros servicioll informativos de origt'n •.

M,no c,.entari, de AATEDA , pUlt, tillt
Si en el reportaje en cuestón se hubiese mencionado t'xclusivamente el l'Iombre de Canarias, nada tendríamos que objetar.
Pero el simple htcho de citar a una ;slll, Bunque sólo Sta de pasada, obliga, en justicia, 8 mencionar la otra, máxime, cuando
en esta (otra~ Sf rodó la mayor parte del filme y a ella perttnecen casi todas las fotografías publicadas.
Parece lógico suponer que al autor del reportaje, en pose·
siór. de tan abundante material literario y gráfico, le constase
todo esto, y acaso para eludir la responsabilidad de rxponer
una verdad a medias. tuvo buen cuidado de ocultar IU nombre,
levándose las manos como Pilatos. Y as!. .Gaceta Ilustrada.,
ajena por completo a lodos estos pormenores y sin duda sorprendida en su buena fe. lo hizo público, Pero hfmol! df connoir que al aparecer sin firma ni pie de Agencia el periódico ha
de irrogarse toda la responsabilidad. O sea, que 'Gaceta lIul·
trada. ha pagado las consecuenCIas de un falle: Admitir un trabajo sin el respaldo de una firmb de autor o de Agt'ncia. sin antes comprobar la auténtica veracidad de su contenido.
Quede pues saficientemente aclarado que la intención de
.Gaceta Ilustrada' fue buena, hecho refrendado ahora con IU
gesto digno y noble de la rectificóción, que nosotrol le agrade·
mos de' todo corazón.
GUILLERMO TOPHAM

RESULTADOS

ARRECIFE . TAO

El Arrecife· Ta(¡ fue uro en·
cuentro en el que le vieron agarradas de .nucha espectaculari
dad IntHpretadas por CarbalJo,
M jías 1, Mejías 11, Pc..di!la y
Adolfo Morales, que dicbo sea
de paso fueron los hombres cla
Vii' de la victoria dli' su equipo,
Tao Por el conjunto local bitn
el Pollo número 13 el Chifharro
y Abrante, Jos restantes pOCil
pudieron hacer ante el mtjor
estile de sus oponentes El aro
bitraje del colfgiado s( ñor Mo
raje¡ perft'cto. A nuestro enten·
tender no cometió [Ji un solo
error y supo en todo momento
mantfn~r su autoridad En fin,
fue u n espectáculo grandioso
d e imborrable recuerdo para
Por lo que a las luchadas en los miles de personas asisten.
sí respecta hemos de decir Que tes.
la presentación de Tlas y San
AGUSTlN ACOSTA
Bartol$mé fue bastante entre te·

Un día histórico.

FUTBOL ¡UVENIL

t.

(Viene de quinta pál'inal

ros Desde t' 1 15 de abr1l. Puerto de Naos abrirá nueva «puerta' a la nav"gación marítima.
Los tiempos adelantan, y la vieja pero amplia y hermosa bahia arrec.iffña no podía ser la
«8.41'0,41», •• f'xce pción de la rt'gla.

CI ••• 3 - S8If. (010111, 1
M.rítim., 2 - lomo, O

Mluo

Vendo

fu.,ó .....ca.

I.,.r••.

1» ....... 41. 4. "'0.
•• H••• a.o. Z.rolo.

GUILLNRMO TOPHAM

inSTITUTO nACIONAL DE ENSENANIA MEDIA
Rrrecife ti. lana.rote

8 Ee A

s

Publicada la convocalorll! para el CUIIO próximo deberár. JOI alumno.
r.tirar los Impresol corrf.'spundiellte. en la Secrelaría del Cf.'ntro
En el tablón de anuncie. están expuestn la. instrucciones, y le ad·
vierte que el plazo para la presentación de ¡¡.s sOllcitude. rn eata misma Secretaría, termina, sf'gún la Orden dtt convocatoria, el dil! 16 de abril f'ntrante
B O. E, del 11 de los corritmtes),
Arrecife, 24 de marzo de 1966.-EL SECRETARIO.

�P A G 1 N A

SUPLEMENTARIA

ACTUALIDAD LANZRROTft\JR

Comentario en torno a la línea «quincenal»
del Mediterráneo
Mucho se ha escrito, con so s3je podía recorrer las ciudabradhima razón, subre la f.lo des dé escala, e incluso sus in
slble desaparición dE.' la línea mediaciones en excursi o n e s
muitima Norte de España. Ca breves, de pJcas !loras, pena
.arias eervida por la Compañia lu~go pernoctar a bordo sin
rra~medilerráp.ea q u e última ner ~n abllolulo ntct:5itad de
mente ha sido reducida, debido, utilizar hoteles Y aS1, muchos
al parecer, a la escasez de ma de estos pasajeros efectuaban
viaj~s redondos (con salida y
lerial disponible.
Pero de lo que no se ha es- llegada a Barcelona), en un se·
crito nada hasta ahora, que se· lecto y atractivo itinera!io, con
pamos, es de la dificil situa comodidad y a precios relativa
ción en que se hllla actualmw- mente económicos. Otros, a l
re la llamada línea -carreta lt , venir a quedarse en Canadas,
Clue de su ordinaria frecuencia tomaban estos ~arcos, aprove·
quincenal ha pasado a ser men chando sus numerosos puertos
de escala para visitar, ~imultá
sral desde mediados de 1965.
neamente,
varios lugares de Es
Cuando el puerto de Arr~cí
laña.
fe fue incluido como escala de
cate itinerario, estaba servida
PE RO ...
por las motonaves cCiudad de
PE' 1 o surgió lo de siempre La
Aldra. y «Ciudad de Salaman·
ca·, que au~que ~eQueñas Y escasez d e material cbligó a
leotas, casi Si¿l, pre traían ocu Ti'asmediten ánea a retirar espadas su escaso número de pla· tas unidades y arrendar otras a
las (unas 30 entre la y 2a clase), Cofruna tipo .Alcacero, Alme
en ~u mayolÍa por turistas ex- nara., -AI.r.adén», etc., y 1 o
"."njeros para quienes este pe que fue una eSlupenda linea tu
ripIO de nélv g1cióa resl.Jlrab:j rí~lh a se ha convertido (n un
altamente interesant? por dos simplé servicio carguero, al no
principales raZOneb: 1", porqu? estar estos barcos acondiciona
ulierldo de Barcelona tenlan la dos ¡JJra el transporte de pasa
oportunidad de conOCí: 1 La~i te- je Ahí yiJ emptZilITlOS a perder
do el levar te y el sur peninsu- puntos. Pero los ma!es no han
lar y las cuatro islas más im- cesado de acaecer al transcu
It&lt;)rtantes del archipiélago ca rrir del tiempo. Embarrancó el
a.rio, con este ,ugrstívo plan «Alcacep en Puntd Pd pagayo,
4~ ruta: BHce:ona, Tarragona, y e I servicio com f nzó a dar
Valer.cia, Alicante, Cartag~na, nuevos tumbos. Al no poderse
Almería, Málaga, Ce uta, Arre· disponer de este buquf' y al ce
clfe de LaozHote, Las Palmas, 5ar el contrato de arrendamien
S3nta Cruz de Tenerih: y ~anta to COl! el .Almazán. el servicio
Cruz de La Palma. Y, 2", por ha pdsddo a ser de frecuencia
que al llegar los buqu?s por la mensual, en vez de quinc~nal,
mañana a cada puerto par a mantenido única y t-xclusiva·
::ontinuar viaje de noche, el pa- menie por el .Almadén-.

h,-

{Jugadores del Real Madltid interesados
en comprar acciones del hotel
Mancomunidad?
Como es sabido ya por la prensa de Las Palmas, la Feria EspaIIoJa del Atlántico ha constituido
IIn éxito sin precedentes caiculándose que ya la han visitado unas
/60 000 personas
Aprovechando su estancia en la
cDpital de la provincia, también la
uisitaron los jugadores del Real
Madrid. Pues bien, un grupo de
,Uos integrado por nuestro paisaltO Betancort, los defensas Pa
chin y De Felipe y el joven interior Velázquez, se personaron en
ti ~stand» de la Caja Insular de
1 a Caja Insular d e Ahorros V
.'rfonte de Piedad de Oran Cana-

ria pidiendo información sobre el
hotel Mancomunidad que se está
construyendo en nuestra capital,
examznando la maqueta que allí
se exhibe.
Se dice, aunque no nos consta
ciertamente, que los mencionados
jugadores cmerenflues» madrileños se han interesado por adquirir acciones de dicho hotel que,
como se sabe, seran de carácter
popular con vator, cada una, de
1 000 pesetas
Así, pues, nada de particular
tenaria que pronto viésemos por
Arrecife a alguno de los ..:equipiers» del Real MadTid.

TODO PENDIENTE DE UN
H 1 LO
Y ahora viene lo ¡..eor. El -Al·
madén'. barco 1 en t (. Y refj/·
queante, ya no está para estos
.trotes&gt;. Concretamente en su
última eSGitla de VlelO en Arrecife, en su retorno a la Península, sufrió una importante ave·
rla que le fue .eparada en este
puerlo. Pruebas de mar, boras
a e incer1idumbre, y. por fín,
zarpó para Málaga custodiado
de cerca por otro barco.
y nosotros pre. untamos, ¿qué
ocurtiria si el e Almadén. que·
dase fuera de combat.:&gt;, bien por
avería o porque finalizase también s u pl"lÍodo d e arrendamiento?

que stlvida por buques moder
nos, rápidos y con amplia cabl
da para pasajeros produciría.
sin duda alguLo, módultls de
re n d imi€fJto fconómico muy
beneficiosos, dado el acusad!:,
atractivo turísllco de la ¡otall
dad de los puertos del ítin?rario
Estamos seguros que SI Tías
medlterr ánea dt jase la Ji n e a
por imponderables raZoDts de
tSCóSfa de disponibílídadí:'s y
se ~acara a concurso, no falta
rian navieras que la cuoTÍesef'
con tode. eficacia y garanlÍa. Y
volvemos al tema permam'ntt' y
eterno, ¿por qué no son rentables algunos servicios del a
Compañía Trasmediterránea?
La ví?ja y caduca estampa
del -Almadén', a pudo de quedar en la estacedf', constituye
para nosotros el más valioso y
contundente de los argumentos.
Que conste que cel piropo)
10 dedicamos únicamente 211 bar
co, pues la tripulación, desde el
capitán al marmitón, se esfufr
zan por suplir con su esfuerzo
y su trabajo las condiciones
advers&amp;s del buque.
GUITO

EL MAS CO~TUNDENTE DE
lOS ARGUMENTOS
Como podrá apreciarse, todo
está pendiente de un hilo, Por
lo que se refiere é1 Lanzarote, el
perjuicio seria considerable por
cuanto es el úllico servicio regular que mantenemes con la de CORTE Y CONFECCION
Penlnsula, siendo la isla que
sistema «AMADOR))
más carga proporciona, a vet:es
Canah jas, 4_ Arrecife
hasta 400 ó 500 toneladas.
Por eso desfamos lanzar esta
especie de voz de alarma y permanecer en guardia ante la pro·
ducción de cualquier probable
pequeño locol o hoLitoción poro
V d~stavorablr eventual ida d
despecho. Preferible célltrico
que pudiera dar lugar a la de·
finitiva supresión de una iínea.
Teléf 0110, 113

ACADEMIA

Necelito

~-------------------------------------------~

Mercancías por vía aérea de
domicilio a domicilio
Plaza Calvo Sotelo, 11 • Teléfonol, SO y 348

A G EN , ES

DE

IBERIA, líneas Aéreas de España, S. A.
Cuando tenga que mandar algún paquete, es
más fACIL y BARATO lIomor a uno de Duestros
teléfonos, que buscar quien se lo lleve

�p

A

G

N

A

s

u

•

•

...DESDE HOY Y HAS
DAMO~

....

...-----------------------------------------------

~--------------------------------

I
¡Extraordinaria y gigante.ca liquidación de artículo., "

JUno, precio. I»ají,imo. nunca vi,to,.
!Junto con los miles de Ol+tículos que deseamos sacarnos de encima, cenll
¡Cotaratas desorbitantes de
~ para el hogar •••

•••

Visillos cT~rgal. ancho 150 cm.

79
•
•
300·
135
•
• bordado 150.
89
t
,1
dibujos 300 lO
155
Etamin lunare s
75»
18'60
lisu
75,
12'60
Corte mantel estampado satinéido 59
Manta cLeacril. mallorquina 4R/ 149
)
,
,
6R/ 193
•
•
8R¡ 214
Jllego toallas 3 phzas extras
188'50
Toallas de bóño maravillosas
95
•
)
»
dibujos novfddd 135
•
variadas, felpa 9'50, 13'90, 15, 18 .
•
japonesas magr.iEcas
49
Tejido tapicería .B - nimómel.150cm 68
•
• «C!tstílla novedad·
89

Aparata de redia transistores tltraar'iauria 1 850
Tocediscos trl,sistores g eléctricos
2 450
To ••,i.to•••tomótico,

Juegos (u~iertos i,nidaLI,s it.liaaos

595
285

~:--------------------------I

.:j para la mujer •••
···--------------1
punto lana enterizos

Vestidos

2 piezas
Conjuntos lana (niki y chaQuet~)
•

»

(oajulos loao i'glesa eIIorme s"lido
Nikis de lana resto8

125
165
165
289
45

¡SALDAMOS 3000 BLUSAS, SUR-

TERS y NIKIS VARIADOS. RESTOS

l para el homl»re~
Camisi!ls inarrugables import.
98
tergal ;:olor .. s o~curos 16S
Conjuntos americanos (2 pi€Zas) 17S
Cami'las nylon (J' lcorta import
89

Máquina de afeitar holandesa. ca
bezas flotantes para 125 y 220 W.
¡O':cHiól I ptas 595

DE SERIES A LA DECIMA PARTE

DE SU VALORI
Faldas tergol cuad ros
lisas
novedad cenda
rev er . ibles
B!usa camisera togal
punto .. Trevira - i'alionas
l)

225
225
265
265
195
240

l5AÑ L\DORES ESTAMPADOS ELASTE
EXTRAS
¡SALDAMOS 6001 A SOLO PTAS 69
Fajas tubulares ma!{níficas

ImlllORES

DI:

48

Camisetas sport
Calcetint',3 nylon fantasía
»
~
extra lisos
Calzoncillos siip punto
Pañuelos cel.',fa

ZApalOS MEGROS BOIUl PUS.
Veraniegas .Madofa- Tergal
inarrugables 11
Pa ntalón «TtTlel1ka. vnano
3
»
vaquere ,Mohicár,.
Polos lana redos de serie

ESTUPlnD

AlmACEnES .El
un ESTABLECimiEnTO A OIVEl

Eul

�L

E

t

M

'[

E

N

LAr.

T

A

R

1

A

3d

•

~ FIN1\kLES DE ABRIL I
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _..

~:~41~·~~

"'11

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _IBII"'!IIm _ _ _ _ _ _ _. ._ _ _ _ _ _

--------------------------------------------------------------------------------------~.

NUESTRA]

COMIENZO

t· --------------~-------------------

I
t jamá. pudo .oñar! ¡Una operación de limpieza total!

•

ahorro fantá,tico, para 'u economía!
de nuevos géneros, en un avance de lo modo de PI+imovero y Verano!

r.ORTUn IDA Df S!
+-

para el nlno ...
popelín Hiña
vichy bordados
. Jlón corto V08no
con lirélnl E's
JES 1 a COMUNION NIÑOS
¡untos .Dra I0n . resto),
lana ingles'!
Idos e~puma pata gallo
.lOS

S ~ dél

48

Cretonas estampadas 80 cm .
SmlÍ hilo sábanas ~xlra 145 cm .
"
, 160,
190 ,

22'50
39
695
195
275
135

RESTOS
¡OCASION! PtaS 289
11 '90 - -15 - 17' 40

39

10M tOMPUU DE JERmS. URQUElAS
YaBRIGOS!

_lit.,

l

35

CAZADORA~SKAY.

ck espuma rHto~
Hioró: s espuma niños
_~S niño s variados
t spuma
_ _"5 ccna ¡é

...---------------------- ...------------de fantasía ..
... tejidos de algodón.•. .:1.._tejidos
....._------------

195
39
42
7'90
3'90

forre da bca. y color

»

210

,

120,

Cutí colchón iistas
»

);
Hdmburgo b1 a nco
H oll nda blanca
B ian f: o Vda roln á
Banco corriente
Fran ela estampad a
Muselina cruda extra

Brasiaa
G" b,,' el ina doble ancho
B diÍ~!;;; tedo color lisa

RAlO·

Caladin ú tima Ilúvcdéd

T~jidos inarrugi1b!~s CUodtOS

ba¡rugab ie s S, h~-Iand
O ttoman negro
Sdlatug novedad tod" color
Liberty nI gro (xlra
Tergal liso &lt;' xtrídmo
Batista be rdada b!úma
Gasa esta1npada
Tul d ~ ny lon dob !" ancho
TERGAL GA LES EXTRA
SUi"achs dibujf's mfT¡udos
Paño! er.se restos ~erie
Brocados :leg o~ reslos

35
39

44
49
31
36

140 '
160 ,
50 •
80 )
80,

23'70

80 '

10'90

90 cm.

19'90
13'gO
16'90

41
12'90

14'90

67
59

69
21
32
29'70
97

69
59
28
99
51
125
39

¡SALDAMOS!

48

Infinidad de tejido. de algodón,
.eda, tergal y lana, p • • to. de
.erie. que preci.emo. limpiar

19'80
15'90
19'80
12'90

FlOr de Cambrai blanco
Ba \ís ia ltnceria florel!
Vichy fiélm\:ado

lETALES.

16'90
19'80

I ARAlaSlmos

León y Ccuti 110, 27
A

R R E

DonDE EL CLIEnTE ES El RIEY

:-:

e

f eléfono, 17

I F E

�PAGINA

SUPLEMENTARIA

Línea, Aérea, de E,paña, S. A.
Se complace en ofrecer a lanzarofe una nueva frecuencia diaria (incluso domingos) Las Palmas-4rrecife-las Palmos, con vuelo directo en
ambas frecuencias.

El horario que regirá a partir del PRIMERO DE ABRIL será el siguiente:

PRIMER vuelo: Llegada: 9.20 (directo) Salida: 9.50 (directo)
SEGU NDO vuelo: llegada:13(directo)Salida:13.30(víafuerteventura)
TERCER vuelo:Llegada:16.30 (vía fuerteventura) Salida:17 (directo)
CUARTO vuelo: llegada: 17.15 (directo) Salida: 17.45 (directo)
"GCi?

•

WiI Ii

=

Conexione. con la Penín.ula, Venezuela, Ifni, El Aaiún,
Güera y Port Etienne
Para otros informes, consulte a su Agencia de Viaje, Rgencia de
Mercancías o en nuestras oficinas, RVENIDR DEL GENERRLISIMO, 10 - Teléfonos 21 y 376.

ARRE(lfE DE LANIAROTE

�lIartes 29 de MARZO de 1966

Página 5

:wm.::ü:._O_T_R_AS_NO_T_'C_'A_S_D_t_L,_A_'S_LA_I __
la actriz canadiense Samantha Jones Apoteó,ico éxito en la actuación del co.. o ..onda «Ga .. cila,.~ de To .... elavega
en las playas y volcanes de Lanzarote Hada
mucho tiempo
dad,de Iran fuerza ma·
y Gran
!t~tafta.

Amplio reportaje gráfico en el diario londinense 4CDaily
lelegraph"
Exactamente ~n nuestro nú
mero del 11 del pasado enero
dimos cuenta de la presenci j
fD la tila de una señorita mo
dtlo ingl&lt;!sa que acom¡;añ-.tda
del famoso fotógrafo italian o
uñar Rizzo y de la re presen
'Iote de una cala de modas bri
lioiea. Mrs TWist, proytctaban
electuar propaganda de algún
producto comercial, presentan
do a Id muchacha en escenalÍos
.Iturales de Lanzarote.
UN ñRRECIFEÑO, EN LON
ORES, -DESCUBRIO. LA
REVISTA
Pues bien, el otro día se nos
ICUCÓ uno de los tipógrafos de
ANTENA, Ginés, para decirnos
,ue un lanzaroteño, enrolado en
... petrolero norue20, habia du
cubierto e'l una estación de fe
1T'l::arril de Londres cierta re
9'Sla inglesa que trataba am
,.¡Clmente de Lanza oteo Cuál
.0 serie: nuestra sorpresa a I
comprobar que se refería a la
tDlormación mentada.
fOTOORAFIAS EN COLOR A
TODA PLANA
La revista e n cuestión, '!ra
. . da más ni nada menos que el
.. plemento gráficú de los vier
~I del l1iarig londinense cDai
11 Telt'graph" uno de los más
•• portantes dl la capitdl britá
&amp;iea. Y la chica no era la su
lOesta modelo, sino una joven
, bella actriz cinematoli!ráfica
(. n adiense, Samantha Jones,
40e aparece en las 8 fotos, to

ItrmoelédricQ.Lonzorote

.s

A V lS O

La Fábrica de Electricidad de
Arncif~ participa a sus abona
que, para efectuar trabajos
• conservación, suá interrum
~o e I suministro d e energía
ettctrica e I próximo domingo
3 de abril, en la calle José
""alonio y trar.sversales en ho
res de 8 a 14.
Articulo 68 del R\'glllmento de
Verificaciones Eléc,tricas.
Arrecife, 26 dI.' marzo de 1966

.1

h la cumbre de los
cigarrillos,
cigarrillos CUMBRE

das en \talar y algunas a toda
plana, luciendo prendas de la
moda veraniega en E! Golf.),
Tímanlaya, bahía d e Arrecife
(a bordo de un barquillG), etc.,
tn un trabajo realmente ejem
piar en 8UJ dimensiones de cap
tación técnica, que s610 poahá
apreciar quien tenga ocasión de
observar el prriódico.
En el texto, aunque es de pu·
ra propaganda comercial, s e
hacen bastantes y halagü~ñal
alusiones a Lanzarote, hablan
do incluso de sus posibilidades
de alüjdmiento y transporte.
Tetal que 1('1 isla, así, ha sido
contemplada por rr,iIlones de
le~tores del Reino Unido a tra
vés del suplemento dtl cD"ily
Tel~graph., con el beneficio
que supone una propaganda de
este tipo y catf'goría.

que nuestra dudad no
óiafrutaba de un eaplc
táculo attílltico tan pu·
ro, tan exquisito y lan
e.piritual como el que
ti l martea nOIl ofreció,
en el Circulo M~rcantll,
el coro ronda cGardla
110' óe Sniace (Torrel •.
veiS) que habia Ilciado
en 11:1 mal1ana del mis'
mo di. en inesperada y
breve visita.
lnll¡grado por 30

YO-

eu (26 masculinas y .(
femeninas) deaarro 11 Ó
un lugestivo programa
de ..:anciones, en su ma·
yoría montliln~sas, bajo
la experta dirección de
don Jo.é del ~io, u n
hombre todo nervio y
temperamento, que ha
obrado el milllllfO de lo
KUlf un conjunto vocal
de extraordinaria cali

tizan te y expreaionia la
en donoe no cabe Ót!s·
tacar en espedaJ a nin·
guna a e sus cuerda.:
bajoH, barílol.of, telo
re. o tiple., porque ea
precilamintf:' en el tn·
garce perfecto de , u a rmonioso aunamiento y
€anjunción en do n d e
estimamos radica la pie
nituá de su ah'gular y
e xc epcional valía El
público que abarrotaba
el local lo entendió asl,
premiando con elltrutn
dosas ovaciones cad a
uno de los 1, úmeros tan
magistralmente int e r.
pretados Por e.o no nos
e x t rtllél el notable y
contin uado éxito alean.
zado pltr el coro danza
.Garcilaso. en sus pro·
liferadas actuac ion e s
por Cdll tocla la Penír.•
lulB, Canali .. " Francia

lorro colofóJI, el glll·
po folklórico dc Arrecife ofreció una b:illank
fxhibión de nuest lOS
cantos y danzu, q u lA
fue muy del aglado el:!
n u e a t r 011 aprecladoli
compatriotas nOlteftos.
Una jornada, en lir' ,
de sentida y aimpáticd
confraterdzílción tia n .
tanderino - canaria, a la
que también contribu ·
yeron en gran part~ las
felicell y acer~ild .. actuador es como pruen·
tadores, del Deleiado
del Gobierno don AI.d r é s Gonzálrz, V de
nuestro companero en
la prensa A¡lIpito Depás, de! diado cAlerta.
de la capital montaneu
¡Qué pena que 1.. fe
Iicidlld hay .. durado lan
poc:o tiempol

6uiller.o To,ham

Cocl.~ ~l,1l!!il~1f ~i~ll cl@/~l1
(De fábrica)

Llame Vd. al teléfono, 233

Un día histórico para la bohío de Naos, con lo puesto en
servicio de la boca de San José
Ha .ido del»idamente d ..agada y .erá
laalizada
Las 1m pOI tantes obras de cie·
rre y abrigo que desde hace
tiempo se vienen efectuando en
PuerlO de Naos, de extraordinario alcance en la vida futura
del a vieja bahia arrecifeña
.
.'
merece un reportaje especl a I
que oportunamente ofr~ceremos
a los lectores de ANTENA. Pe
ro, mientras tanto, el t~ma se
ha actualizado con un edicto
publicado recientt'mente por la
Ayudantía Militar de Marina en
el que se hace saber que a par
tir del 15 de abril próximo se
prohibirá la entrada de barc:ls
a la rada por el lugar donde
siempre se
hecho, la llama
da bora dl': Las Marcas o El p".
rejil, una V't.Z terminadns los
trabajos de dr?gltd&lt;&gt; de la boca
de barlovenlo, conocida con ti
nombre con el nombre de San
José por hallarse situada frtonte
al castillo dd mismo nombre,
por la que desde la indIcada fe
cha se encauzará todo el tráfi·
co marítimo de Naos.
MAS DE 80 AÑOS AL SERVICIO DE LA N A VEOACION
E n consecuencia, desde el
mencionado d I a se apagarán
para siempre las luces de enli ·
laclón, roja y verdt, que mar
caban la entrada de la boca de

na

El Perejil, que desde hace más
de 80 años han sido norte y
guía de los viejos veleros ísleños al buscar refugio en sus
mansas y amorOSBS aguas tras
duras y largas singladuras por
el mar canario y africano.
El helho, pues, no dt:ja de
tener su pincelada de sabor nos
,
talgico y sentimental especial
mente para esos vil jos lobos
de mar lanzarottños para quie
nes esas luces han sido mudo
testigo en el tiempo y en la his
toria de mil incidencia, yava
tares que ya tocan a su fin al
perder el viejo pue~to de Naos
eso ~ d os fu1gurantt's y lun:inosos ojos que le dtjarin ci~go pa
ra toda una eternidad.
SE H A N EXTRAIDO 21 000
~ErROS (UBICOS DE PIE.
DRA Y 7000 DE ARENA
La comtlucción del dique de
abrigo ha requtrido el cierre de
la boca de Ei PeH ·il
la ues
ta en servicio de \a ~e Sa~ Jo
sé . que a tal efecto ha sid. so
metida a Importantes faenas de
d~agado, dentro del plan gene
ral de obras en Naos a car o
de la empresa cCont;i'ltas ta
.
S A » , h a b·'
naftas,
len d ose fX
Iraído 21.000 metros cúbicos de
rOCaS y 7.000 de arena Su an
.

chura será de 60 metros para
permitir el fácil acceso de em
barcacioms .
EN UN AÑO LOS BUZOS TRA
BAJARON 6.980 HORAS
Como dato curioso qUt ateh'
tlgu I además 1 a envergadura
de las obras de dra¡féldo indica
l
remos que en a realizaciÓn de
las mismas ha iQtervenido un
e9ui~o de ~ buzoll que', por
ejemplo, en ! 965, trabdjaron er:
el fonr1o del mar nada menOt
que 6980 horas , Otro mate.rial
móvil utilizado ha sido la bar
caZd panam" ña cTeno., e "ui
pada con grú~ -Miiriólh de 100
toneladas, 1 pontón con Otr¡I
ootente grúa. dos gabarras d ,:

80 toneladas cada una, el re
molcador

~AnBga.,

etc

BALIZAJE CON 8 BOY ARINE?
La bociI de barlovfnto, P' ÓXI'
ma a entrar en servicio, tiene
60 metros de élnchura. con 5
metros d.e cal~dc. en la bajamar
viva eqUlnocuéI j, y 8 met , 08 en
la pleama., !o (¡UI:' permitirá la
e~trada hasta a buq~ts dt unas
mil ton~lftdas de I ~glstTO bruto.
Prov1sionalmente se b~lizará
el ~anal ~e ((ntra.da (~n 8 bo~6nnes, Clt'go~. Clljn~,rtcos, d"
cenhmetros d~ dlametro; 4
anl mla8drgfbcbde ~strlbor y otros t:.
e A' e a oro
SI que ya lo saben los patro·
nes de motopE'sqUf-rOS y veJe(Paul

¡¡

págIna cuarta)

�Página 6

Martes 29 de MARZO de 1966

LOS REPORTAJES DE HOY
Loly Rosales, locutora de Televisión En Norteamérica ha .ido inaugurado el teatro más caro y más
en Canarias
I»onito del mundo

Es soltera, tiene 21 años y ha trobajado también en radio,
teatro y cine

Ha costado cerca de 10 millones de

dólares y dispone de

500

armarios

BARCELONA. - Es locuiora tiene en ia Península la popu
de programu y pr~sentadora laridad que poseen sus restan ·
en la estación de TVE en las t e s compañ1aes de MadJid y
islas Canarias. Se IlJma Maria Barcelona, pero en Canarias to
NUEVA YORK.-Tal ha sido ración de instalar esta adición
Dolores Rosales Varela, pero do el mundo la conoce y nossus amigos 11 llaman Loly. Lo otros creemos que, anddlido el la opinión unánime de los que dura escasamente 25 minutos.
Por otro lado, el auditorio.
Iy no ha nacido en las lilas tiempo (y ei Uempo sude ac· asistieron a la reciente inaugu
Afortunadas, sino en El Ferrol tualmente &lt;andar. deprisa). Lo- ración del e Beaumont Theatre' tanto de la platea CDmo del prl'
del Caudillo. Tiene 21 años de Iy Rosales será, como lo es pa del Lincoln Center. Se trala de mer piso, envuelve literalmente
edad, es rubia, simpática y tie ra los canarios, una buena ami- una maravillosa e truciura que el escenario en un sem:círc!llo
ne un gran cor.cepto de la amis ga de todos los telespectado :es ha c0stado 9600000 dólares. de 180 gralilos. Los actores apó'
Su nombre proviene de J. A. recen en la escena por detráa.
lado
peninsulares.
Beaumont,
propietario de la ca· por los lados, y aún por delanTrabaja en televisión desde
dena
de
Almacenes
May, y su te, mediante pasos sublerráneo5.
PROY RCTA ESCRIBIR UN;'
hace poco tiempo, relativamen
hija Vivían, que han donado 3 Existe un sistema estereofóni
te hablando, Desde febrero del
NOVELA
pasado año. Fue una de las mu
Al margen de sus actividades millones de dólares par a su co dt cuatro canales, que per
chachas que optaron a la opo en televisión, Loly escribe. De construcción y 2 millones de mite una perfecta audición des
sición abierta por TVE, para momeoto escrib~ cuentos y na· dólares para su sostenimiento. de cualquier lugar de la sala, ,
cubrir puestos de locutoras pre · rracione~ cortas, aunque pien El teatro n a sido conslruído la posición de los espectadflres
sentadoras. Supo ulir triunfan sa en una novela larga. Le gus por el arquitecto Etro SaarineIl, es tan pedecta, dice Jo Mielzl
te en las pruebas y conste que ta la natación - Canarias, líe recientemente fallecido, y coo- ner, que «cada uno de ellos pocuantas se pr~sentaban e r ci n rra de gra'ldes nadadores. ¿a siderado corno una de las figu· drá ver la expresión de los ojos.
enemi,as de cuidado. La te le qUién no le agrada I a nata ras más brillantes de la arqui· de un rastre tao chico como el
visión la prendó desde el IJri ción?-, y la lectura El efectuar tectura mundial, y el (&gt;scenó- de la actriz Julie Harris-.
Frente al teatr0, h"y un ma
mer m-lmento y no dudó e n un tranquilo paseo cuando dis grafo Jo Míelziner, que presentras!adarse a Madrid para ali pone de tiempo, que no siempre tó a ,La Pietá· en el pab e l~ón jestuosQ espejo de agua y al
nrarse en ue - puesto de como puede. Y le agradan los plac.e del Vaticano en la Feria Mun centro una modernísima esculbate- espinoso que es una opo- res Hencillos de las pequeñas dial. Es evidente que la obra tura del artista británico, Hin
sición. No se puede decir -4ue eOlias de cada dla. A !iU modo, Que tUlia Que salir de esta fruc ry Meore, titulada -Figura in
sea neófita en estas cuestiones, Loly es una mujer con buena tU3sa colabo:ación tenía q u e clinada- .
ser una &lt;abril maestra-o
Para la inauguración se hd
pues hasta entonces tra~aj.~o co dosis d~ filosofía
estrenado el vifjo drama d t
María Dolores es soltera. To
mo locutora en Radio Atlánti·
Jv Mielziner estudió 10 que Georg Buechner. «La muerte de
CO, y en su cuadro art:s:tico, ha· davía (es~. gran dmor que se
biendo intervenirJo e!l mUGhísi- asegurc1 llama un día a la puer pudié ,amos llamar estructu r a Dantón •.
En los sótanos de! teatro.
:nos serlale'! y novelas radiofó ta, no ha repiqueteado .,n la su geométrica de más de 300 re
presentaciones
teatrales
y
llegó
existe
un garaje con una capa·
ya
.
Hay
tiempo
.
De
momento,
nicas. También ha pisado el es ·
cenario de un teatlO, en calidad el rrabójo la absorbe por com a la conclusión dI&lt;' que la ma cldad correspondiente al númr·
de primera actriz. en Las Pal pleto y a él se dedica con ~ari­ yoría de ellas se desarrollaban, r o de espectadores, desde el
mas y para completar el cua ño y entrt'ga absolutos. Del sobre la fscena, en un triáogu cual pued&lt;, entrarse allocaJ, en
dro digamos finalmente que el afecto y cariño que le profesan lo que tenia su base sobre las la platea o en el primer piso.
cín,", asimismc la reclamó ~ in e n Canarias hablan bien las candilejas y su vértice a unos con ia ayuda de ascensores.
tervíno en una cinta demostran. cartas que recibe diariamente, 10 pies de profundidad. Tuvo Exlstt&gt;o tamb é"" 500 armarlos
do sus cualidades artísticas . Ra· cartas que procura por todos una idea ,nnovadora que con IndiVIduales para Jos especta
flio, teatro, cine y ahora teJe. los mediús contestar, aunque sisle en añadir a un escenario dores.
La ceremonia d e inaugura·
visión. La meta que se trazó, la sea robándole horas al d~scan normal un triángulo suplemensupo conseguir . Y en Las Pal so. Loly recibe muchas cartas. tario, inv¿¡tido de qui a y pon, ción fue presidida por Joh'! D.
mas, Loly Rosales día a dia, E; un buen baremo, puesto que sobre el que se representa-án Rockefeller, presidentt' de :a co·
prendándose más y má'i de ese a éstas h1y que añadir las que, las obras más apropiadas. El misión administrativa del teadescubrimiento fascinanie y fas en potencia muchgs eseribirían teat~o tiene una capacidad de tro. y por Wi liam SchullJan de
1 140 dsientos, pero cuando se la familia n:ids tradicionalm;nte:
cmador qU'l ,",s la televisión . No y no se decidcG a hacerle.
instala el lliángulo suplemen- unida al tpatro que existe fUI
tario, caben s610 1.083. La ope Nueva York.

paro los espectadores

Papeles para decoración de hobitaciont~

II ~D

IR

Recubrimientos de paredes garantizados
Antichoques. antiácidos, aDlihúmedos
Antiguo, clásico, moderno, uItramoderDo

L

Véalo colocado en el cine "Costa Azul»

0tilia Diaz, 18 - teléfono, 286
León y Castillo, 1 - te Jéfono, 292

SE ALQUILAN
ALMACENES propios para negocios. Informes:
Hermanos Zerolo, 7. Arrecife

ATENCION
S."rari. «KONfiK . MODUL ... Naulit. 10c.1 8ft S.n"
C.I ...... en ce 11. G.rcí. hcámez. Arr~cifa

�Página I

.artes 29 de MARZO de 19M

UL7/MA HORA

Cine í'ArLRNIIDR»
TRiS GRHHOfS unos
Ayer llegó a Ma-

drid un mini.tro
alemán
A medicdía de ayer llegó a Madrid,
ea vlsÍta oficial el ministro de Asun-

... Exteriores de :a República Federal alemana Dc. Gelhard Schroeder,
11:f fue recibido en B'irajl:í&amp; por su co
¡- i l esp"ñol don ji¡:;é M"ría Cd~tiell&lt;l
Tiene 55 aftos de eded y es doctor
. . Derecho, Filosofía e Historia
A su llegada a 1" cíi¡¡ital de España
"zu unas breves declaraciones a I&lt;a
~'J Nacional.

Bando
~L

ALCALDE DE ARRECIFE HAde la 1', esi
_oda del Gobierno de fecha 15 de
ftcifmbre df 1965 - Boietín Oiícial
.-1 Estado número 300 de fech! 16
mismo mes-, por la que !e modilKa la de 16 de marLO de 1963 en lo
. .e le refiere a las condiciones exi
"b!ea para la inlltalación de delópa"01 de pan, entJIiI otras normas di s-

n: SABER: Que la Orden

_¡

,.oe:

Programación para la presentt
semana

Estr,no de ¡; cción

La obra más fascinante de lngmar
Bergman. Distinta tl. todas Una peJielila sin simbolismo, d e extremada
Por Santo .EI fnma .cfH .. do dé Plata&gt; sencillez, donde se hace un compldo
y Ana Be/tha Lepe, En la nOlhe wrestudio del alma femenina
ge Uf,a figura criminal que ataca Il las
mujeres il1(ü fensas, .. ¿Es un maniáti"O imitador de hck ti Destripador7
Ltl. gran comedia de las mujeres en
¿O es un vu'gar criminal?
(Autorizada mayores de 18 anos) un gran flim. Es alegre y es cruel,
aunque quizá predomine una sonristl.
La pioducción Metro-GolówYI -Mayer según que su .;urso lo rija la gracia o
p} fatalhmo. Por Eva Dahlbeck, Ha·
rriet Andernon y Gurnnar BiornsPor P¡¡ul Newman, Anne Francis y
trand
W¡¡lt~r Pingeon_ Un emocionante con(Autorizada mayores de 18 aftos)
sejo de guerra contra un oficial acusado de colaboración con el enemigo I~xotismol .. IAvfntulíll., ¡Ronda de
(ToclJslol públicos) la muerte/ •. INi un segundo vacío de
emoción! . Un espe!:táculo intrigbnte,
IJe!ldt' ,L¡;~ Minas del Rey Salomón- violento y crispador, cuya acción esno se habia vi sto nada tan impresiotimula la circulación de la sangre
nante como,

EL HOTH DE LA MUERU

KVINNODROM- SUE~OS

TRAIDOR R ~U PATRIA

H INfllRHO DE MIKOHG

DUElO IN EL AMAZONAS
CINEMA~-COI"E

EASTMANCOLOf.
Por Pierre Bdce, Giliian Hil)s y Hans
Von Borsody. Audaz aVentura vivida
en plena ~elva, en el limite de la civi
¡ización; vencIendo a los elementos
naturales, viviendo entre tribus de
indioE jlbsro$
(Tod05 los públicos)

Para evitar los contactos con otros
alimentos o articulos diferentes, los
.,pechos de pan 110 podrán .¡multa

... , la venta de elle producto con
..... no autorh:ado., al objeto de

(ensuro merol de espectóculos

. . t no adquiera los olores y sabores

PELICULAS

El hijo de )eue )omes
Traidor o su patria
Ls corte del Gron KhoA
A puerta cerrada
Los tllranlas
htre dos pusioRes
El muado de SUlíe Woag
K"iaardrllmu
MisióR en lu Coda Azul
fI
iatiernc de mukhanh
_ .intún ca.o tle .u capaciclad de
..... vcción. 'Se entiende que el ~umi L. chico del luto stop
•• tro del lIuev.) rleGoBcho tiene que El Lotel de la muerte
• otlucirst' por fállrica in.talada den Duelo en el Amazonas

. . ~quéllos por su proximidad con
.... nismos, admitiéndose ú"icamen•. como excepción genera', la ventd
ok bQllos y productos similares.
E:.tre los requisit.:;s que dicha O ..
*n diapont para la ap~rtura de des... chos dI! pdn, se encuentran los si
... entes:
La suma cte las cantidades de pan
cada fábrica .u ffilllistra a todos
... de.pachos, propioN o ajenos, que
• ellf' ~e surtan no puecle ellcecler

"f

... tI.1 propio municipio, excepto ulo

&lt;_,\:ladee que carezcan de tales lnrlils
Inu o que aún teniéndolas no alienadecuadamente las necesidades
consumo, a criterio de la Delega
ClÓn Provincial de Abll$tecimientol
la ningún caso se conceoerár. licen·
da, pr, visionales de apertura.
!r. su virtud, esta AICElldía tomará
... medidas necesarias para el más
.... ,to cumplimiento de la referida
Ofjen, advirtiendo tanto a los indus,"--talt's como al comercio en general
. . . el ir,cumplimienlo de la misma
puesto en ronocimiento de la Au
Ioridad correspondi!'nt!'.
Lo que be hi.\ce público para cono".,ipnlo y cumplimiento de los ¡nte,.•• do!,
Arrecife a 25 de malzo de 1966

.1

"o

wr'

2
2
2
3
3
3

3R

3R
7
1
1
1
7

Se traspaso

EASTMANCOLOR
Una sucesión de sorpresas. ncadena·
das Que ponen el corazón en un putlo
a punto de hatir el robre. Una película que remueve los cimientos del cine
de aventura con un nuevo conCf'pto
&lt;le la acción dinámica Por Paul Hubs~hmid, Marianne Hold y HOfst
Frank
(Autor!¡¡;ada mayores de 18 atlas)

MISIOO fO LA (OSTA jZUL

EL ALCALDE DE ARRECIFE, HACE SABER: QU e háblén
dose de :larado oficialme n te "n
la provincia de Las Palmas, lél
Epizootia conocida con el Ilom
bre de ~ Fiebre Aftosa. o ,Glosopeda l y h.lbid cu : nta de 511
gran difusión, por el Excmo S,_

Gobernador civil de la provino
cia, se amplía 1 i\ vacuflacióI'
obligatOrIa a este término mu

cípal -Circular de l 4 - 2 66 B
O P r.úm 29 a todas las flo,
pecies receplibles, !a cual s.,
realizará por el señor veteri~a
río titular en los lu~urrs y ho
ras que se citan, siendo los de
rechos a abonar por animal va
cunado los siguiente!:
Vacuno y cameli(\s, 45 pl'se
tas unidad; lanar y cablÍo, 15, y
cerdo, 35.
Lugares, días y horas de cOlctAtración
Estadio Insular, 31 de marzo.
de 9 a 11 Ma tadero Municipal ,
del 31 dI" rJlarzo al 6 de abril,
de 11 a 12 CaselÍo de Arganl!,
2 de abril, de 9 a 11.
Lo que se

h~ce

público para

general conocimíer 'o y cump�imiento

Arrecif " 26 de marzo d , 1966

(Autodzada para m3yoree)

Ge.toría ((García Márquez»
Si su primer Ílpellido ccmierzv por las letras F y G,
esta Gestoría le rHuerda (ala il!mo tí"mpo Que le ofrece sus
servidos) que si posee permiso dt conducir , ha df' cam
biarIo por el nu.v~' mnóvlo, tn ~l p]¡ zo dfl 1 de febrero
al 31 de marzo de 1966.

Otra vez en mercado

Cerveza

~SAN

MIGUEL»

Pensión y bar-restaurant. H
REFUGIO. In'or .. e" Ultram •
rino. Hermano. Guerra (calle
Jo.é Moli ••

de fama mundial
Para pedidol: Teléfono, 267

EHCUADERHACION

Comercial de la Cruz

de LIBROS y REVISTAS Jnfor

mes en esto Adminí,tración

Excmo.Cabildo Insular de Lanzarote
DE INTERES PARA EL PUBLICO
Se hace público para general conocirnii'uto, que debido a
.. , obras de constmr:ción de la pista dd Camp0 de Aviación, a

Materia le. de con.trucción
Participan a sus estimados clientes que en esta semana
espera recibir una partida de 30.000 bolsas de cemento checo
que se despachará en el mismo muelle.

TfLHONO, 264

FRRnco. 3

¡¡¡.ar:ír del DI-\. PRIMEl&lt;O DE ABRIL quedará cortada al tráfico
, circuladón de nhícull1s y pe'sonas, el CAMINO VECINAL
DE ARRECIFE A LA TIÑOSA POR LAS PLAYAS, entre los P.
k. 2'807 Y 3'219_ Los dccesos se verEíca án en la forma siguier,
Ir: A Playa Honda y Guacimeta, continuarán siendo los mismns
actualmehte. A La Tiñ~sa y restantes olayas del litoral, po Moñana, Dios mediante, llegará a esta plaza el Sr. Ferreiro (Joh~cene por los caminos vecinales «de Mácher a La Tiñosa·
, .de Tías a La TIñosa&gt;, o por el acceso ;J,ovisional que arran yero) que, como en ocasiones anteriores viene a vender sus arce del P K 6'117 de la carret~rd ¡osa] de A-recHe a Ya'za y fn tículos de Joyería y estará en lo 1510 vorios díos. Poro encar~os,
I.za con el camino de las P.ayas en GU3cimeta.
en León y Costilla, núm, 35
Arrecife, 25 de marzo de 1966. El presidente

"'*¡1"

v

I

s o

�Martes 29 de MARZO de 1186

Páaina 8

Comentando que es gerundio
Por Guillermo Topham
Casi lQ dejan tuera
Hace ya algunas semanas contrajo matrImonio en Santa
Cruz de La Palma aquella bdlísima muc!"1acha que obtuvo el
preciado galardón de Miss Santa Cruz de Tenerife, cuyo nom
bre sonó mucho en todo el archipiétago proporcionando gran
popularidad a la guapísima palmera Y ya se sabe lo que ocurre
en las bodl\s de los filmosos , Todo para ellas, y nada para el
cónyuge masculino.
Jlaciendu honor a esta ley humana, he aquí una part~ df
la crónica que sobre la ceremonia publicó. Diario de Avisos·.
-En el Santuario de Nuestra Señora de las Nieves H ha
efectuado el enl¡1.:e matrimonit!l de la bellísima y eneantadora
NIEVES ROSA SANCHEZ SIClLIA (así, con letra de molde y
todo) qultn con sus dones naturales sostuvo muy alto durante
su reinado el pabellón canario. Lució un precioso traje de gui
pur adornado con merabú al igual que su tocado, los cuales
acentuaba IIU natural belleza.
Hizo su entradd en el templo del brazo del padrino, don Pe,
dro Sicília Batista, mientras el novio, dar. Lucio Rodolfo Sicilia .. Por fin hubo un poquito espacio para el novio. Por poco
más casi lo dejan futra.

Las locuras dt Julio !'ieril
He aquí lo que dice con este mismo titulo el crítico lJictóri
co del diario bdrcelonés "Tele Expré,», sobre el pintor granea·
nario de San Cristóbal:
cEl pintor canario Viera procura si mpre estar en primer
plano de actualidad. Si sus obras no poseen la calidad que obliga a una atención de la crílica y d .. 1 público, la misma se busca
por el camino de las fxcentricidades En la estructura social de
las artes plásticas, siempre se ha dado este fenómeno y debe
admitirse, sin mayores consecuencias, sin otra trascendencia de
lo que supone la noticia en sí. Aho ra, Viera anuncia un revolu
cionario proyecto SI! trata de derribar la estatua de Cibeles y,
en su lugar erigir un monumento a Don Juan Tenorio. Viera, el
canario y tremebundo Vil?ra, demoledor d~ todo lo que huela a
sociedad bien organizada, se nos ha vueito romántico . Con el
romanticismo le ha entrado una gran pereza y, en su virtud, ha
dt'cldido hacer una exposidón de medies cuadros. Así, se ter·
mina anl s el trabajo. queda mayor margen de tiempo para me
ditar y, envuelto en madrileña capa, recorrer las esquinas comí
das por la niebla, al pie de ios vil,jos caserones, en un Madrid
f intasmaJ. Por nosotros, ladelante! Esto de los medios cuadros
nos parece buena idea. La labor del comentarista qUfdará re
ducida a un ClRcuenta por ciento, COBa que siempre se agradece_

Nuestro invierno en la ?rrnsa cataJana
y ya que nos ocupamos de -Teje Exp. és», señalemos lo
que dice el mencionado diario c atalán en !lU sección .Cada día
tiene sus noticiah, bajo el título de • Ese falso invierno):
cUna noticia de Lanzarete, informa de que el pasado do
mingo fue 'el día más caluroso del presente Invierno, Ilegándo·
se a los 30 grados de te,nperatura,.
La noticia se titula: -Tiempo primaveral fn Lanzarot .. », y a!
leerla, no hemos podidlJ evitar el pensar que valía escc..Samente
la pena destacar tal cosa, cuando el tiempo que aqui disfrutamos es, asimismo, univ ~ rsal. Primavera sí, pero a eso de regis.
trar elos días más calurosos del invie~no» ya 00 llegamos. A ver
si hay suerte y en verano podemos registrar lO!! dia¡.; mi'Ís fríos
de la canícula .•
¡PUeS, ánimo, DOy; por nue~t!'a parte encantado~!
Arrecife, marzo de 1966

Pregunta, ,in re'pue,ta
¿Por qué se fxige la partida viduo en cuestión está más que
de nacimiento. a veces hasta suficientemente acreditado en

leraUzada (que cuesta un ojo su carnft de Identidad?
de la cara), cada vez que al
¿Por qué las películas qu~
guien sclicita algo con carácter exlllbe Tdevisión e n España
ofidel, si el nat.licío del indí estár. doblada!&gt; por ¡,úbditos me·
jlcanos?
¿Por qué se tolera el derri
bo de edIficios en la ciudad para construir otws nuevos y lueTrescientas nuevas ...
:Viene de págir.a primera ) go transcur rel'l 108 meses SiD
en las que se invertiráu 8871 que s~ lleven a ffecto dicha.
millones de pesetas y se abri construcciont' s convlrtiéndo s t
rán 6900 puestos de trabajo. algunos de esas solares en au ·
Le sigue Burgos: 80 empresas, ténticos basurer0s y otra~ co·
4389 millones de pese t a s y sas peores?
5551 puestos. SeVIlla prelfer.ló
¿Por qué ciertas parejas df
45 solicitudes, con inversión de novios no guardan un poco más
3 191 millones para abrir 3620 1e recato y compostura en su.
puestoi. Huelva: 33 empresas, parlamentos parqufnses pe
6.014 millones, 3415 empleos evitar las escenas de mal gUllto
nuevos. Vigc,; 24 solicitudes; y el escándalo públiro que ello
1.722 millones de inversión y supone, pri l ripalmtnte para los
¿ 832 p.lestos. Valladolid: 21 niños?
empresas, inversión del 006
¿Por que se utilizan en la
millonE's de pesetas, 1 851 em limpiaa de las calles escoba.
pleos. La Corufia: 19 millones &lt;le palma y no de pelo quedan d e pesetas de inversión ;)ara do as! muchas vecl'S las a cera.
abrir 1 095 puestos de trabajo. más sucias de lo que etaban
anrfS d~ ser barridas?
¿Por que muchos automovi
lislas no cambian las iuct's re·
(Viene de primera página)
900.000 cabl.'zas df" ganado va glamf ntarías al d'cular por las
carreteras consWuyéndo ~ tasi
cuno en Nueva Gal~s del Sur,
en posibles promotores de ae
se h3 anunciado en esta capital
cidentes?
El Departamento dé Agricul
¿Por qué no se rl' para el muo
tura ha calculado que la sequía
ro
protector dei s¡ gur,do puen·
ha ocasionado a los ag ticulto
te
de la carretera de Puerto de
res y ganaderos má~ de 205 mi
110"&lt;'5 de dólares i:lu:.tralianos Naos, rolo desde hace algún
tie r;; DO?
(unos 13 7000 Illillones de pese¿Por qué ~e cae con t·)nra
tas de pérdidas.)
facilidad
el pelo de la cabfzlI,
M u c ho ganado pereció de
y
en
cambio
no se cae el de 111
sed, pero la mayor parte fue
b&lt;Jrba,
a
pesar
de estar tan eer
sacrificadc .
ca?
¿Por que s ·, entrega el pe rió
dico a 10;1 sllscdptores de AN
TENA h :¡~ta 20 horas dl!spués
(Viene de página primera ,
taban dentro del establecimieu- de que comi~nza a venderse U
la callf?
~~~;t --:
to cuando tuvo lugar el robo,
MAHPOT
ocupados en entregar ~ acas Con
monfdas fraccionarlas y reco
giendo el recib o.
El robo duró sólo dos minu
tos y un testigo decla ró haber
visto a un hombre tocado con
un sombrero oarecido al de los el e corte y confección.
guardias; subí-r al camión y em
Po.o info.me, en He.prender con el vehículo rápida
manOf Z.rolo, 28
mente la marcha.

r'

V.rio. millonel •••

Robaron un camión ...

Se dan clases

Institulo Nocionol Milto de Enseñanza Media
DE ARRECIf¡ DE UNZARon

ANUNCIO DE MATRICULA

ELECTRODOMESTICOS
En GEnERAL

----------------------------------------------

Queda abierto el. plazo de matrícula para ingreso diurno V noc..
turno y de alummJs llbres para la presente convocatoria ordinar~
de~de el día lO al 31 del mes de marzo del año en curso.
. Las condiciones y requisitos para la solicitud de gratuidad y db
mas detalles. se hallan expuestos en el tablón de anuncios de es"
Centro.
Arrecife. Marzo de 1966-EL SECRETARIO

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2569">
                <text>Antena nº649 29/03/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2570">
                <text>Periódico Antena nº649 de fecha 29/03/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="839" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="874">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1b02bf12e692b39a60d054a7833dd318.pdf</src>
        <authentication>fec8cbca7ce22b465822557aa19537d4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2565">
                    <text>la Escuela de Pesca de Lanzarote será la única de España
que posea cQl'ácter internacional
Ocho millo ne. cle:pe.eta. para
rISita de los Subsecrefa .
ríos del Aire y de la

.1 nuevo terminal clel Aeropuerto
Núm. 648· Año XIV
Arrecife de Lanlarote
22-Marzo-1966

Marina Mercante
(Cr'.ic., e,peci.1 p.ra

Redacción y
Adminlstracións

«AnTEnA")

;¡Nuutra isla ha sido la pasaHermanos Zerolo, 7
. . umana eje y centro de ininInrumpida acción, con la preApartade, 32
MDcla, en el corte espacio de
Teltfono, 256
4 dlas, dt altas personalidades
DIRECTOR Y fUNDADOR
f""bunamentalu entre las que
.ran dos lublecretarios, tre.
"IUEIMO rOP.IM
.rfctores genuales y un subTtJR1~. IIPII.. lHll 5. (. ,,-,m
btctor ¡tnual, pertenecientes
• Ires diferentes ministerios . ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~~
un sintoma inequlvoco de
.. e Lanzarote le va abriendo
y
~¡DO, con paso firrn~ y seguN. tn! el ancho campo del ám'-re nacional, en aras de un
MADRID.-· Es verdaderamen"rtclmiento que no . nace preSu automQvil dÍspon~ de televisor, rtJrigtr;,ción,
te
notable el incremento de apa
cb.mente de su «cara bonita.,
tocadiscos y bar
ratos receptores de T V., en
ItIIO de la txlstencia de un cau .." de positivos realÍ,;mos e IRPALMA DE MALLORCA.- princesas Shagram y Mounira. nuestra Patria. En 1960, txisRsta csulte. fue ocupada por tian en España unos 100.000 te
uiculables posibilidades, q u e En la (' sulte) que ocupa el u
tIlO escapan a la mirada de quie- rey Saud de la Arabia Saudlta el diplomático fallecido Porfirio Itvisores Instalados; en 1962 121
M. tienen por misión aprove- no hay bar ni cenlct'ros, ~a que Rubirosa, los esposos Siivia cifra St aproximaba a 108 300
. r cualquier favorable coyun- su o cupante no fuma ni bebe Vartan y Jonnhy Holliday y la mil aparatos; en 1963, se alcan. . . para fomentar el desarro alcohol. La. csulte' consta se cantante inglesa Shirley Bassey . zao los 430.000 receptoru¡ tn
Como datos curiosos d~ la 1964, se sobrepasa el medio mi
• y ti engrandecimiento de la e hall-, dormItorio, sala de utar
. .'ría
. Yilcomedor para tres personas Ilfgada del fX rey Saud a PsI lIón, y actualmente, hay insta y lodo esto ha de servir del,y servicios . Tiene ascensor pri· ma se citan qut' lils coches des- dos Ctrca del millón y medio
~o orgullo para nosotro!!, los vado en co~uni.cación di~t'Cta embarcados son 13, Que tI co- de tt'lt'visoru en los horares
Gzaroteños, que por fin esta· con las habltac10nes veCinas, che personal es un Mercedes upañoles.
{Concluyr rn página últiml1}
(Pilla .. pá¡ina luplemrntaria ) ocupadas, al parecff, por lls

SEMANAmlO DEPORTI'fO-((Jl

=!.

Sobre la .dancia del potentado ex rey Millón
Saud en Mallorca

medio de televisores
en España

Extraordinario aumento de la población de

RRRECIFE

EN SEVillA

t.uatlllJ.

Ifti,t

•

pa"e~s

tSptlcaft pUtJ

(Ja"a

cas4lcSe

• "ropuert. de lllllrote, que

ti

el curso del pusute año elltará COI I.nl pista, afirm'~I, de 1.850
de IOltilud y 4S de alcho (Fot. '''IIEL)

SEVILLA. - La escallEZ de viviendas constituye un grave problemas tn esta ciudad. La Sfcretarla de Viviendds y Refugios ha entregado, desde la última Inundación 10126 pisos,
pero hay peticiones de 26675
más y de estas solicitudes, unas
4000 eltán firmadas por futuros matrimonios. Son nada mtnos qUt 4.000 parejas de novios
que no pueden casarse por falta
melr.s de un local rlondt construir su
hogar.

�Página 2

Martes 22 de MARZO de 19M

Zarpó para Ca.al,lanca el lujoso motoyate inglé. Hoy llegará un grupo
«Kihna», propiedad ele un millonario au.traliano
folklórico de ~on·

dad inglesa. Lleva 18 hombres
de tripulación, entre ellos un
español d~ Ten~rtfe enrolado en
Mercancías d.t la Península tI] los buques "Maria del Santa CIUZ.
Para hoy martfs, y a bo!do
El pasado año inició un lar
Camino Tartaire U , "Almaoén" y "Andrés Ria)"
go crucero tu. ¡stico, en el Ca del a mctonave • Ciudad de
Cuarenta y tres toneladas de gambas en el congela- libe, con visita a puertos de H!lesca., tiene prevista su llegada su llegada a nuestra capi·
dor uCiudad de Ayamonte"
Gr~cía, Italia, Francia, Portu
tal el Coro Ronda Garcilaso, de
gal,
In~laterra,
Marruecos
y
Es
Entre las unidades txtranj~ te tipo que han visitado Arre
Torrelavt'gél,
que se desplazó a
ras entrada!; en la pasada se cHe, pues tiene 56 m~troi de paña.
Las
Palmas
con
el único objeto
Sus t'¡pu ' ant~s realizaron ex
mana hemos de clé!staear ól mo t-siora, y 375 toneladas, y está
de actuar en el recinto de la Fr.
cursiones
diarias
al
interior
de
toyate de bandera britá n i e a dotada de todos los modernos
ria Española del Atlántico, doncKihna», matriculado en Nas medios de naVegación e insta la isla durante su permanencia de ha obtenido mucho éxito Sus
sua (islas Bahí.lmas) que pu lacionf s para pasajeros, a todo en puerto.
miembros componentes realizaNUEVA ESCALA DEL ALE
maneció 4 días anclado Cerca cODlort.
rán
una larga Excursión por el
MAN cBALEIA»
AMPLIO PERIPLO POR EL
del muelle comercial, zarpando
Interior
de la i¡¡Jó re~res8ndo
Dos días después del .Kih
en la madrugada del jueves paATLANTICO
por la noche en el mismo barco.
na"
arribó
también
el
motoyate
El ·Kihn p» es propiedad del
ra Casablanca, Tánger y Oi
millonario australiano Mr. Mac de la República Federal Alemabraltar.
56 METROS DE ESLORA Y Donaid, que al mismo tIempo na e B Ida., de 18 metros de Cumplimiento pascual
es su capitán, acompañandole eslora, con bellas líneas y cas375 TONELADAS
Se trata de las más grandes en el viaje su esposa y un mé'- co pintado de azul. Permant:ció de la población infantil
y lujosas embarcóciones de es tri:nonio amigo, de nacionalí- dos dlas atracado al muelle coEn días paliados se hac vemercial siguiendo después ruta
nido celebrando actos religio
GALLO S
a La Graciosa, ~n donde sus
tripulaates se dedicaron a una sos en la ig lesia parroquial para zl Cumplímienlo Pascual de
jornada de p e s G a deportiva,
la
pohlacíón infantil. Han par·
•
O.
continuando viaje a Li~boa y
ticipado en el mismo varios miHamburgo.
El &lt;Bjleia· ya había hecho lu de niñQs de ambos Sf xos en
su mayoría pertenecii:n t ( s. a
Lit fácil victoria obtenida por Te- de don Milnuel PeraZ8, cuttado por escala en nuesíro puerto, t'xac. centros de Enst ñanza Pdmarla.
guise en el domingo inidal y la cir- el Dí López socas, y por Teguhe co- mente e! 18 de enl'ro pasado.
cunstancia de presentar ahora dos ga- lorado de don Víctor Manuel tabrera, 70 TONELADAS DE MERCAN- Previamente los p" queños habían asistido a ejercicios espí1108 peleados por 7 pOllos de los loca· de 2 pel, 81, casteado por don AntoelAS DE VIGO Y BILBAO
les, hacill presumir sobre e l papel nio Tajaflura.
duales realizados también en
Tres mercantes han entrado el templo.
Olra exct:lente y breve rina (sólo
olra victoria de Teguis~. PelO no ocurrió asl, pues 1011 capitalinos ganaiOn duró J min~to8), en la que el de Arre- directamente d e la Penínsala,
En 111 a;crual ~:,~mfl~ct08
claramente en una jornada entrete- cile se hlxó con el triunfu matanJo con rnereancía~: Son .Marla del
nida y emocion 3vte, con buenas ri brillantemente a I colorado, pese a Camino fartien&gt;., de Pinillos análogos s~ tlé!varán a efecto ~n
nal, exceptó la séptima que quedó en tener este 2 pelaas en su haber (J-IJ Lagos que Ileaó de Bibao, La Santa Coloma.
QUINTA.- Por ArreCife g i ro de
&amp;
tablas.
CO~TOMETRAJE DE LAS PRIME Hermanos Cabrera Fernándt'z '1 por Coruña y Vigo. descargando 70
Teguise coloudo de don Bernando loneladas de general, vrinc1pal laeiones de descarga de la menRAS PELEAS
PRIMERA.-P o r Arrecife melado Arroyo. calUo de aenor Arroyo y Ma· mente madera y p¡~sliGos.
cionadamucancia.
de don Vicente Niz, ca!tlo Dr. López rrero.
Rina que se apuntó con mucho mé- 165 DE CATALUflA y LEVAN LLEVO 20000 CESTOS DE
Socas, y por Teguise, &lt;pollo tibera»,
TE
de 2 peleaa, del señor Castro, ca~tea· rito el forastero, pues el gilO comenTOMATES PARA LA PENINdo por el Dr. PtlCdomo $pinola.
zó dominándolo desde l'1 principio,
Tambitn lo hizo, en la tarlje
SULA
Estupendo gallo el arre cifef!.o , con tapándole un farol e hiriéndolt repeEl"
Andrés
Riala tomó en
j\
a!rldel
viernes,
el
de
Trasmeditetidamente
obligándole
inclu.o
mucha e.puela y buen pelea!, al que
sólo bastaron 2 minutos para acabar marse a las tirillas al parecer con nc nánea «Almadén. que arribó de Arrecife 19500 bultos de fomacon el vtterano mel ado, que alca¡;zó muy buenas intenciOlIl~Ii. Pero abo.lil Barcelona, Valenci~, Málaga y tes C01l destino al mercado c¡mucho y apell" pudo defenderse! 1·0) dos IO'llall08, el teguiseno entra con otros puertos mediterrán~os lo talán, zarpando p:Ha Bdreelona
SEOUNDA -Por Arrecife giro Her· eipada y malilla, fUt'rte y heridor, df'
manos Cabrera Fem8nd¡z castío de jaudo a su oponente fuera de combo- mando atraque en Los Málmo en la noche del jueves.
don Gonzalo Cl1brera y por Teguise, te entri el aplauso enardecido de 8UI les, p ocediendo a alijar 165 to- COMBUSTI LE PARA lOS
nelada de carga general, zar
giro eLIi Para. de Hermanos F6rnán seRuidoru (3 2)
DEPOSITOS PORTUARIOS
dez.
SEXTA.-Por Arridfe melado de pando despuéi para Sar:ta Cruz
El martf s amaneció, en viaje
Otra rina nípida y buena. E1capita- don J&lt;lsúe López H., castía de) Dc. L6lino se aventaja de entrada,pero prono pez ~Oc8S, y por Tpguise colorado de de La Pelma y otros puertos directo de TelJerif~, e l buque
tanque • B uch" que asimismo
to es parado por el de Teguise. Se don Andlés Parri¡)d, ca&amp;teado ¡:loe don ('anarios.
prodigan los tiros dt! parte y parte, Andrés Cabrera.
200 DE YESO DE BARCELONA atracó en d muelle de Los MárIlerO con má~ contundencia por el se¡Qué pelea más renida y emocioLa trrcera de estas unidades moles Dflra drj Huna' partida
gundo de ellos que termina matando nantel 008 poi/os que durante 8 mi
nutos
8e
...
en"srzaron
en
UD
incierto
flle
la motonave «Andrés Ría\&gt;, de 1500 tont'ladas de combusa 1084 minutos \1 H
TERCERA.-PfIf Arreeife colorado codo a lado, con su brillante y bonito de Trdosporte del Atlántico, tibles para los depósit08 por·
de don Antonio Quintana, castío de reñir, sin qU:~:. tie yi~lumbr~!e, un ven· que entró pro cedente d~ Barce · iuarios dI' 1(1 .Disa,.
don Gonzalo Cabre ra, y por Ti'guise, cedor hast", '*i¡~::¡:¡ : uli~.lmo .P,R~*t.~
. . ".~deJ lona y Burria~a, puerto caste
OTROS MERCANTES
1ii.t'1 de Arrt'c.\ft&gt;",&amp;:o- r
.".
.
melado eTisalaya. je don Af!oré&lt;l combate. Y e
Además
de los 5 vapores coHernández, castío de don Alejo Yá- mo pUQ.o hbb...
~*;po el ('I.e L'a'l1.~lla. lon~:p.•.:~~.i.~.. e. st~;. Ultlm9 . ,~.,..l,..• donde
CuaRdd"los g " .~.:€an alí, dan~if\- ¡tomO'~~,tcQ~ladasd~::'Y'eso pa- rreos interinsulares los mercanDU.
'r a el cOHlercío local. A . uí tomó tes: .Felipe&gt;, con trigo; (AlcoClara victori" del colorado Que se nas de Que nÍ11guoo 'pierda (4 2)
impone a su rival a los 7 minuto!! de Con Arrecife re.cuper.ado y la Vi!la ( ombustíble y continuó a El ra', qu~ llevó so'; San Miguel»,
. •
Tina, aunq\!le el melado hirió, pero en Une;" se aVlCman ]ftrnBda8 de IDdudllble interés.
AalU'l, regresando nuevamente con giS butano; • Rosita Soler',
me!'ol (2 1)
I!SPU!LA ROJA el martes para d¡¿ctuar las ope(PaJlI a .éptima página)
CUARTA.-Por Arrecife t il naruey

EL ALEMAN "BALE/A" EN RU lA HACIA LI ,¡ BOA
LLEGO EL PEJIOLERO .IRDCH,. (OH CARBURANTE PaRA .DIS.»

- ••e .acaron Ia
(4 2) L arrecl·feno
, de Id·
·
e'plna
omlngo an terlor

tander

�lIartes 22 de MARZO de 1966

Página 3

COLABORADORES DE .AnTEnA.

El de.preciado campe.ino

Amanenecer en la Montaña del
fuego
Por LU(IANO BHAN(ORT ROB,YMA
(Alricultor)

Los pueblos se están de&amp;ha·
bitando de uoa forma increíble,
dupoblándose y sólo quedan
_q&amp;lellos campellinos que reco. . ce n que el campo no se pue4f abandonar de ninguna ma.na en IU totalidad. Yo me
pre¡ur.to: ¿Cómo puede haber
litio para tantos en la capilaJ?
,No tenemos que comer todos
.tl campo? GQu~ pasaril dentro
4k unos año~ cuando no haya
,ente en el campo? ¿Por qué
lOmos tan mal mirados por alpnos que s e van y vuelven
laDlarroneando de las ccmodi"des que didrutaD? ¿Por qué
IIOS con~ideran desgradados y
!lOa quitan la voluntad de pero
. . neCt'r en el campo atando
.. tierra y pastoreando el gana_? ¿Por qu~ nOI dicen que cel
ampo es para el cazador-?
Estoy seguro que al !eer este
"¡:;ulo muchos pensarán: &lt;Es
Gtrto, a los hombres del camJO se les mira con desprecio,
..., compasión al máximo, pe
• cen muy p:&gt;ca compasión».
YlYiendo en una ciudad i idus
. .1 no es difícil encontrar emí·
. .otes del campo que ant~ la
",auota de si no piensan vol
we r a sus tierras, exclaman:
-.Aquello es lo último , sólo que·
los tontos, los conejos, las
. .,diCes y palomas». Y lo trillte
• qu~ elllas apreciaciones se
. .olliestan sin ambajes a las
. .nonas que todavía quedan
_ ti campo.
E. c i e r t o q u e las con·
edonu a c t u a 1 e s del o s
tambres del campo no son pre. . mente envidiables y están
clamando por una urgente conIIdtración que los beneficie,
Mornándolos de las comodlda
• • modernas y d~ una de las
,ri merhimas ntcesidadl18 en
las mom~ntos aCl.uales, como la
• nombrar GJardas Jurados
fe' los térmir.os municipales,
. . ra vigilancia de los pueblos
, pl!gos, con el fin de que la

"D

propiedad partit\:11ar se respete.
Pero de estas necesidades que
sitnte el campo a tomar al cam·
pesino por cel pito de un sere·
1l0. (en la lengua vulgar) va un
abismo.
La pO:iÍci9n del hombre de la
ciudad hada el del campo obedece a una total falta de comprensión, precisamente de los
que abandonaron un arado o el
ganado, por las grandes facto·
rlas de centros industríaies . Por.
que no hay duda de que el de¡precio hacia el ca.npesino bro
ta de modo pdrtícu ar de los
que lo han abandonado para
desarrcliar IU actividad en la
ciudad. como de algunos caza dores imprudentes. Es a ellos G
le.s qUt de modo especial me
dirijo pidiéndoles comprensión
y respeto por nosotros, sufridos
campesinos, que con nuestro
esfuerzo y trab.,jo contribuímo!:i
!an eficazmfnte a la sustentación de la hllmanidad. Creo que
la exposición de este ccampu rrio. toqUf' ti corazón de los
que muy imprudentemente se
burlan de los campesinos. No
lo dud",mo!'j el campesino tiene
una exquisila ser.sibiiidad co
mo lt1l puede tener cualquiera
y por 10 tanto sufrimos como
las demás personas. aunque por
nuestra rudeza y espíritu retraido 110 lo manifestemos. Si su·
)Jieran 10 que haceu suf ; ir al
campesino cuando le dicen: cEn
el campo no quedan sino los
tontos, los conejos. las perdi
ces y palomas., estoy seguro
serían más cariñoses hacia con
ellos. Puo como les falta prudencia y sensibilidad, lo criti
can y lo están empujando como
si fue"e una persona nada útil
en el mundo.
Aqui queda IIxpuesto nuestro
punto de vista sobre el partlcu
lar para reflf xlón y medltaGÍ6n
del ltctor.
Teguisl' (L:Hlza -ott), marzo de

1966

SE MARCAN

sé.banos, ~Imohadas, pijam~~, camisas, panuelos, etc. Tomblen se
enseña a bordar a mano. Informes en Tenerife, 16. Arrecife

Al p.clir cerveza

Exija LA TROPICAL

~

7'.,tJIC
Si ti hombre pudiese vivir los
momentos en que el Supremo
Hacedor creó la Tierra, nada
más cerca a ello que un ama·
necer en la Montaña de) Fuego.
En ese lapso de tiempo que
transcurre entre las tinieblas de
la noche y el alborear del día,
va d~sfilat!do una gama de colores que ningún pintor seria
capaz de trasiadar a I lienzo.
Todo es sile .lciC' y soledad. No
rompe la inmensa quiefud ni ti
trino de un pájaro, ni una brizna de hierba se agita . Va tiñéndose de un rojo subido, que corona las cfestas de los apagados volcanes. Las lavas calcinadas, que d1:lrante la noche se
impregnaron de rocío, ahora,
con los prim~l'os refiejos. parecen ~ntonces piedras preciosas;

?H,aICia A~uce_a auÚcÓS

El aire ~~ s frío como el filo de
ufla daga. ¿qué profundo miste
rio es éstf:? D ebajo de mis píes
arde un calor, que conforta . :
salir a Id superficie. En cambio
Va, sien ta frío, frío de eS lupor
ante tanta grandiosidad.
Allá a lo lejos, sobre la linfa
del mar, va asom:lndo el astro
del día que rompe como un re·
nacer a l.i vida y cubre totalmentt' estas tierrt..s yermas.
Tengo tI alma embargada y
me siento con ganas de ser me·
jor cada día, porque pienso que
si Dios con su infinita sabidu
ría hace que una materia com
pletamente calcinada pero i t e
trasladarme per mundos de fan·
tasia, ¿qu~ no ha ' á COR una
cua lquiera de sus criaturas?
Arrecife, marzo de 1966

-------------------------

EMBAR(A(IONES DE RE(RIO y DEPORTIVAS
(F i .. r a

ti e y i ti r i ... )

MOTORES fUERA BORDA
Mue~le •

A"te.

"P LA M A R~'
"G R E P E F ¡"

E.ta empresa comunica a su distinguida clientela y público en general que por tener que efectuar
obras en su lo('al social eBla calle León y Castillo 36
de. ':8t8 ciudad, trasl!,da su despacho de muebles y
oflcmas 8 la calle Fajardo 14 de esta misma localidad, en cuyo lugar esperamos seguir siendo favorecidos con sus compras.

Indituto Social de la marina
MUIUALlDAO DE I(c/BUJES DE MU y DE TRRBRJO
Por el presente se convoca a 108 señores mutualista!! para
el próximo día 25 y horas de las 17, en el local de la Subdtlegaclón de estt Iostttuto. calle Garcia de Hita, 22, con el fin de ce
lebrar la Junta General Ordinaria que determina el art. 42 del
Estaturo de la Mutualidad y dar cumplimiento a dicho prect'ptc
reglamentario.
Arrecife, 16 de marzo de 1966.-EI presidente de la Delega-

(;ión local.
_ _ _ _ _ _ _ tIJIl1I!I!IIIIII_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - - -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

�Página 4

Cornet Sociol
REGRESO DE AUTORIDA
DES. --De&amp;paés de asi1itir a la
jornada inaugura; de la 1 Feria
Esp..iñola dei Atlántico, han re
greaado e j D¿legildn ád 00biernü, don And,és Cl'onzát.z 'i
el alcalde de la ciudad, don Gi
nés de la Hoz.

OTROS VIAJEROS.-A Bdr
celona ha hecho viaje don Ig
nacio Martín Hernándtz.
-A Cádiz marchará hoy do
ña S"lud del Rt:al Gutiélltz
-Llegó de la Kepública Ar
genlina el piloto de la M'lfioa
Mercémte don ¡-Iabo Prars Ar
mas.
-Hicieron viaie a Las Pulmas el comerciañte don Anto
nio Becerra B1eza y los agen
tes comerdale~ don Francisco
Espino Cabrera y don Bar'ote.
mé Arroyo Arroyo.
-Marchó a Las Palmas don
Jorge Galáu Gdllegos.

NATALICIOS. Dio a luz una
niña, segundo de sus nij~s, la
señora ¿sposa del fuocionario
del Ayuntamiento de esta capital don Rafael Silva Betancort,
de soltera Pilar Luzardo Rodrí
guez.
- Tambiéndío a luz una niñ,] doña Maria del Carmen Re
guera Rodriguez, esposa de don
Cipriano Martín Cabrlra.
-Asimismo, días pasad o ~,
dio a luz una niña la sICñora
esposa de don Bartolorné Medí
na Diaz, de soltera Dolores de
León Ramos.
PROXIMA BODA.-EI 1 de
abdl, en el f.antuario de Nues
tra S ~ñora de los DolorelJ, de
Mancha Blanca, tendrá lu~ar el
enlace matrimonial de la Sf'ñ0
rita Mary Carmen Márquez Fer
nándo'z, con don Francisco Flo

ru.

Martes 22 de MARZO de 1966

EL DéPORTE EN LANZAROTE

Lo. equipo. de lucha de Tao y Árrecife irán a un
encuentro de.empate en di.puta elel titulo
cada dla progres r do y muy
Ya existen 8 clubs en lo isla
pronto se convertirá en figura.
El resto de s u s c ,mpañerol
muy flojos.
En OualJza, Tao con un Adol·
Móguez, 1 - .rrecife, 12
fo Morales y un Jo~é Luis Boni·
Guotiza, 8 - Ta., 12
Ila en vena de aciertos, supo
vencer con cierta comodidad al
En nuestro anterior comfflta'
recuperado Guatlza que tuvo
rio pronosticábamos victorias
sus mejores hombrts en Marlin
fáci'es de Tao y Arrecife ~obre
Socas,
el Estudiante y Aga pito
sus oponentes y la verc:ad es
Pi aceres. La lucha resultó en·
que nú nos hemos equivocéldos.
La., lu, has, ú:timas del cam tretenlda y el numerosfsimo pú·
Tao y Arrecife han vencí jo a
peonato,
fueron bastante eRtre blico concllrr&lt;-nte salió satisfeGualiza y MágUfZ IfSp€c!Íva .
tenida~; el Máguez
Arrecife cho del espec'áculo presenda,
mente Con esto~ rt'suIli;;dos t'l
aparte de ser upa luchada de do.
buena calidad técnica y de mu
c h a emotividad, fue también
pródiga en incidentes y hasta FU TB O L
~or Vez primera in el campeo
U~IO ur árbitro se ve en la obli
gación de ex¡&gt;ulsar a un lucha
dar de un terrero. Por el bando
En Haria acaba de constituir- vencedor Ma:-cial B·ito, Jo~é
s,¿ un equipo de lu, ha canaria. Abrante y Miguel Cabrera fu"'· Continúa la •• cup.r.~ió.
Una dírc ctiv5 joveR y empu'u· ron los hombres claves de la
del Santa Cc-Ioma
de dora se ha hecho Clugo del victoria en t a r d e de mucho
r~cién nacido club y estamos acierto y por el bando derrota
RESULTADOS
SfgUrOS que muy p'onto dará do Crisós'oftlO Perdomo fue el
SaDto (010.0, 1 - Lomo, 1
QU' hablar. El p n teBcl¡lI huma- héroe de la jornad8; venció a 5
no que h?mos visto evolucio hombres y fue el luchador Que
Marítima, 2 - Huevo (Iu., 1
nar en los E'otr&lt;-oos por nos supo nivelar la iuchadó cuando
Continúa el colista Santa Co
otros presenciados nos ha sa- su equipo, el derrotado Mágurz
tisfecho. Con este son ya 8 los iba camino d", sufrir un total loma dar.do sorpresas. En la
equípos con que cuenH Lanza desastre Este chico que comen jornada fue el líder Quien no
z6 la liga muy floj'imenle va pudo con el entusiasmo de 'os
rote pala el nut'.vo tornE'o.
blancos de la populosa barria
da que cada dla ganan m&lt;!8 ell
conjunción y técnica. El Lomo
nada pudo hacer por llevarse la
victoria. Sus compo entes pusie!on todo su saber en el empEño, pero e 1 Santa Coloma
con un coraje y !lr!as ansias de
victoria extraordinaria. n~ dejó
lugar a la recuperación del lf
der.
El Mnítima, al derrotar al
Nuevo Club. tguala a puntes al
primer clasificado, aunque E'n
gol aVfré'ge particular salga mal
parado. Espera ia oportunidad
de ven cerle y dar a ~i f' 1 d rfini·
- - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - - - - - - - tivo salto al liderato La victoria de los rojillo~ 50b'!? pi Nuevo Club no admite paliativos.

RESULTADOS

empate en el primer pUtsto al
ftaí::llizar la Liga pel'!,iste y ha
de irse il'remis¡blem(nte a un
encuentro de des~ mpate en cGm
po aú I por ehglr para proclaHlar Ira!! ese desempate cuál
ha de s~r campeón dt'l Primer
Torneo Oficial que se celebra
en Lanzarote.

Constitución de un

Lomo y Marítima igualados en cabeza

equipo en Haría

-----------------------------------------

... UNA NEVERA DE GA~1
VEA LAS EN

MATRIMONIOS.- El sábado
y domingo úllimo se han cele
brado los siguien~es enlaces
matrimoniales en la iglesia parroquial de San Gir és de esta
dudad: don Martin Fernández
Rivera con la s"ñ)rifa María
Elena VilIalba Corujo; don José
Perdomo Sllárez con la señorita
Bárbara MeHía Padornc Apáez,
(Viene de quinta páginll)
y don Antonio O ivero Fernán ce'erid"d posibie, dado el pro
.fez con 1 a "l€'ñorita Lucrecia blema de locales que la matrí·
U npiérrez Santan¡,.
cula !levado d .. élIUDH\Ob origi
PARTICIPAClO~ DE BO- na actualmente.
Se aprobaron diversas cerlí
DA - En la primera quincena
de abril teod'á frectO, en el ficacionf's de cbras, así como
templo de Sao Ginés de esta la modificació I de la Tabla de
capital. el en!óce matrimonial Valores por ordt!n de la Sup~·
de la $(' ñorila Maria Eler.a Ro rioridad, las CUt:nlas de Cauda
drígul'z Arma~, con el Juez de les de la Depositaría y las JiPtimtra Instancia e Instrucción quidacio;¡es de los pres¡,;pues
de ArreClfe, don Alejandro Al tos ordinariu y especial del ejer
dejo de 1965
varez Macías.
FOLI~ETOS TURISTICOS
Por esta nota se participa B
Finalmenti.' y &lt;1 la vista de la
los parient .. s y amigos de los
comunicación que dirige la Depadr~s y contrayentes. (R)

Se,ión en el •••

legacióFI PlOvincial del Mini~te·
río de Ir,formación y Turismo
sobre e! proy&lt;,cto de publica
cion€s de propaganda turística,
con tirlda dr 100000 t'jempla·
:es en cu.alro iJiomas, ante ¡a
ImportancIa ce la propufosta s\'
acepta por unanimidad la edi
ción del ~xpresad(' folleto de la
Isla de LanzdlOte, contríb::yendo el Cabildo ccn la aportación
sf'ñdlada y f"ci¡ltando el mate
ríal tanto gráfico como literario
del folleto.
Después de las 8 de la noch,~
se levantó la sesión.
REPORTER

p' d· d
er

I

a

de 11118 cartero conteniendo canel
de Ideatidad. Se ruego su ealrego el
D d
.,
esto fie aCClon

Se alquila

Almac,n •• c.II.J.ci.t.
a.rge., junto .1 .ú ...... 81

In'.,., •••1.¡,••

�P A G 1 N A

SUPLEMENTARIA

VISITA DEL SUBSECRETARIO DE AVIACION CIVIL

BOXEO

Se calcula que la nueva pi,ta del aeropuer- Un loltzoroteñ~, entre·
to quedará terminada en julio
nodor noclol'lol
~Viene

de págir.a primera) Centro, mientras s~ explicaban

mos palpando los beneficios di
rectos de nuestro modesto, pe
ro constan te y fructífero (raba·
jo, con este cariñ), este estlmu
lO y esta ;;:ompreosión que tan·
lO se nos viene prodigando des
de las más altas (bferas recto
ru de la nación
aL DIRECTOR DE LA ESCUE
LA DE PESCA, CONDECORADO
Después de la visita del di
rector general d ~ EnseñalJza
Primaria, don Joaquín Tena Arligas, llegaron a huestra dudad, el lunes, el subsecretario
d~ la Marina Mercante, don
Leopoldo Boado, el director g~­
D~ral de Ins¡rucción Marllima,
dOD Manuel Pieltain, así como
UD alto cargo burocrático de
tlle últi¡r.c de partamen to.
Desde Guacimeta se dirigieron a Puerto de Naos, ¡nspee&gt;
donando las obras del nutVO
tdifido de la Escuela de For
.ac:.ión Profesional ~áutico Pes':.1&lt;:ra, actualmente en comtrucció n, cuya terminación está
,,,vista para octubre del pró
Zimo año.
La Escuela, una de las 5 oH.
dalu con que (1:enta España,
4ispondrá. como es sabido. de
600 plazas y según manifestó
el uñor Boado, será la única
d t nuestra patria que tendrá
carácter inlernacional, al iidmi·
!ir, en su día, alumnos extranjeros, ;;rincipalmente africanos
e hispanoamericanos.
Luego hicieron acto de pre·
Hncia en el actual local del

..

las clases, conversando con pro
lesores y alumno~.
A comínuación el subsecre&gt;
tariu de 1 a Marina Mercante
procedió a imponer la Medalla
dEl Mérito Civil al direc::tor y
Ayudante Militar de Marina de
Lanzarote, don Pedro de Nave
rán, como premio a la eficaz la
bor í'ealÍzada por dicha Escuela
en los muchos añoll que viene
funcionando, pes~ a su escasez
de medios rnakrialu. Esta con·
decoración le fue concedida por
el ex . ministro de Comercio se·
ñor Ullastres.
El acto, modesto e intimo, resultó en extremo emotivo.
Después de reccrrer las instalaciones de la planta i-otabi
lizadura y realizar una eXC\:lr·
sión a la CUt va d" los Verdes
y Jameo del Agl:1a, se reunieron
lon las autoridades y armadores, regresando por la tarde
a Gando.

ALTAS JUARQUIAS DH MINISTERIO

OH AlIE
El) ell'egundo vuelo del martes, lh garon, también en visita
oficial, el subsecrttario de Aviación Civil, gent!ral Laviña, a
quien acompañaban ei director
general de Navegación Aérea,
general Guerrero López; ayu
dante del subdlrt'ctor, coman
dante Garro Quiroga, y jefe de
las instalaciones milítares de la
Zona Aérea de Canarias, co·
mandante don Arcadio Garcia
de Castro
Igual que el lunes, también

---------------------------------------------~

LABORATORIO DE AMALISIS

La selección nacional militar

el martes los i1ustru huéspedes de boxeu tiene ahora pendiente

fueron recibidos y despedidos
en el aeropuerto por las prime
ra&lt;s autoridades.
Recién descer.dido del avión,
el general Laviña y acompa
ñantes, en unión de algunas au.
toridades, recorrieron II zona
de Guacimeta en donde se CODS
truye la nueva pista afirmada
por el Cabildo Insular, t;uyos
trabajos se calcula finalizarán
en julio del año en curso:
También recorrieron el solar
en que se levantará el nuevo
edificio para la estación termi
nal, cuyo coste se estima en
unos 8 millones y medio de pesetas, y cuyas obras de construcción ~e iniciarán en el presente año. Tras dzctuar una
breve visita a la planta potabiIizadora, el subdirtctor y séqui·
to almorzaron en e 1 Parador
NaCIonal, en compañía de algunas autoridades, dectuando
por la tarde una excursión a las
Montañas del Fuego, Cueva de
los Verdes y Jameo del Agua,
lugar ésto! en donde cenaron invitados por el Cabildo lnsular.
Tras pecnoctar en el Parador,
en el primer avión del miércoles continuaron viaje a Fuerte·
ventura.

de cumplir unos encuenhos in ·
ternacionalt's y cen eee motivo
recibió instrucciones tddóni ·
cas del señor Duque, presidente accidental de la Espafiola.
para dir igirse a Madrid a fín de
hacerse cargo de la pre para·
ción del equipo español el pr(&gt;·
par ador Pale"ke. natural de
Tías (Lanzarot~).
PalenkE, Que estuvo en Tokio
al ffente del equipo amateur español, que luego se hizo cargo
de la selección nacional militar
-con un campeón del mundo,
Velázquez-, tiene una gran ce
¡ización deportiva en la Penin·
sula.
Deseamos a nuestro paisano
renovados éxitos en esta nueva
interv€l\cióo.

ACADEMIA
de CORTE Y CONFECCION
sistema .AMADOR»
Canalfjas, 4. ArrHife
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Nece.ito
pequeño local o habita ció. para
despache. Preferible cé.trico
Teléfoao, lB

lideras Nacienales, Ixtr.. jer •• y de Guinea
T.bleros, 'oblu, Railite (Formica)
"trtas prefabricadas,

ti

morera y S••alguil •

Puertas elchapodas, ea •• deras de

,.illt.

«Margl»

Puertas tillu
'fin Ylried.d de "llejos

ffianuel ffiedina Voltes

LEVADURAS

Especialista diplomado en A"ólisis (Iínicos y Bateriológicos

.C In, A I O J A.

Diplomado en el Instituto Nacional de Parasitología

Ccalle T.icana

(f.e.te ha,e.a .. T.an.p.,te, la.aa.ete .. )
Ex-Ayudante del l. de Higiene de Granada
Ex-Ayudante del Laboratorio de Ana.lisis Clínicos Militar de Madrid

Ge.toría ((García Márquez»
Si su primer apellido comienza por las letras F y G,
uta Gutorla le recuerda (al mismo tiempo Que le ofrece sus
servidos) que si posee permiso de conducir, ha dt' cam·
biarlo por el nuev~ modelo, en el plé,lzo del 1 de febrero
al 31 de marzo de 1966.

Papeles poro decoroción de hobitacione~

Slr ~D 1&lt;

Reculuimientos de paredes garantizados
Antichoques. antiácidos, antihúmedos
Antiguo, clásico, moderno, ultramoderno
Véale colocado en el cine "Costa Azul»

Otilla Diaz, 18 - teléfono, 286
León y Castillo, 1 • teléfono, 292

"1

�PAGINA

SUPLEMENTARIA

---------

EN
DE

NUESTRA MONUMENTAL

Venta llor inventario
ESDI
1\

1{

~D1(.'~4U"
~ [ ~I D

lE l\J 1 1\

fD S

LAS FABULOSAS
A\ lB IR IL
Gangas a montones entre los miles de artículos que liquidamos
Compre ahora 4 prenda. por el precio de una
Verdadera. montaña. de oca.ione.

Infinidad de artículos selectos de móximointerés
Precio. de ataque en toda. la. .eccione.

Almacenes
León

y

Castillo, 11 - Teléfono, 11
RRECIFE

�·rtes 22 de MARZO de 1966

Págína J

()TRAS NOTICIAS DE LA ISLA

jrrecife es la ciudad de la provincia, incluyendo las Palmas, ,TROMBA MR.
RINAl
que ha experimentado mayor crecimiento demográfico
l. 14 año. ha incrementaclo.u
eA

po~lación

un 75 por 100

Sigún informamos, reciente
estuvo en nuestra isla,
«o misión oficial, el delegado
JM'Oviacldl d e Estadística don
Jean López G.ucía, ~ quien tu
.-amos el placer de saludar en
el Ayuntamiento.
Desde hace mucho tit!m p o
• • eábamos conocer datos con
cnto~ y veraces sobre el crtci _ento demográfico de la C.d pi
lal j~nzarot~ ña, y (lor eso solidlamos del stñor Lópu Gdrcía
(amigo e trañable desde los
á«mpos de la Cruzada de Libe
'ació:l) una breve entrevista al
..,pecto, ji la que él accediÓ
con su caractedstica amabili
ud y gentileza.
En el mismo «~,,11. de las ca
. . Consistoriales le pregunta
.~nte

en.:
-¿Podría fdciiitarr.os a'gú :l
4.10 sobre el crecimiento de

IIO¡ráfico de esta c¡¡¡pita,?
-Con muchJ gusto, amigo
Topbam. Cú:npleme subrayar ti
-:.osiderab¡ .. incremento f-Xpt:"-totado en la ciudad d&lt;: Arre

cife, en el intervalo de ti¿mplJ
comprendido t'ntre el 31 de di
ciembr~ de 1950 a la misIDiS h:
cha d~l año 64 (virtualmente
desde ptÍncipios de! año 1961 a
p;incipios del 65). En esos 14
años, Arrecife hd registrado un
aum~nto de poblacIón d~ 6586
habitalJtes. en números absolu
tos. )0 que significa, en cifras
relc,¡ivcls. un aumento del 75.8
por 100 siendo pues, por este
concepto, la €iudad de toda la
provincia que más illLremento
deml g,áhcc ha experimentadO.
-¿Quiere decir que en este
aspecto, supeiu, Incluso, a la
capital de la provincia?
- EX:ictamt'nte, porque Las
Palmas de Gran Canaria sólo
ha ngistrado un 47,4 por 100
de aumento.
-¿Yen lo que se rditreá S¡SION En El. CABI,DO
las blf. ' ?
-Po r i~las, Gran Canaria re pres, nta, demográflcamenlf, el
88,7 por 100 de los habitantes
totales de la provincia. Esto fS,
que nue~tro nivel demográfico

Se

Proyecta crear un Mu.eo de Pintura en el ca.tillo
ti. San J.,é

NUEVA YORK. 16 (Por Fé.ix
Karag, correspúiísal de Ef,,) I.oto éxito tuvo en su primera
csposidón el pintor español de
art~ abitracto, el canario César
Jlanríque. que hoy vuelve a ex
,ouer sus obras sus obras en
.. (l31erla Calh~rin", Viviano,
. .a de las mejort's de NUl!va
York, conjuntamente con obras
• los pintores Afro, italiano,
_o de cuyos murales figura en
.. ~dificio de la UNESCO. de
"ris. y Langyoo, inglés, muer
10 to reciente accidente de HU
":Iióvil en Inglaterra.
Ctsar ManriQu~ es muy feHdaado por el público l1eoyorqui
eo E .. uno de los pintores j6

venes más destacados de! mo·
meolu. Tdnto es así, que la nvista cAn Internacional., de
SUiZ1, qu¿ SOlafnent~ destacó a
Pica,so y Mi'ó. publicó rtcien
temeUle 8 páginas con fotogra
fías d~dicadas al pintor canarIO
Ma '1 rique eiilpl'ender~ en br!'ve viai~ de regreso a E paña.
Tiene lfltenciones d~ adquir'ir
un castillo, p~()piedad del Ejér
cito, }' qu , S~ enCU i' ntra aban ,
dona.io JC:iJ~ que fue mandado
a construir pur el r e y Carlo s
Ill. ProyHtd d. dicarlo a museo.
invitando a pdsar en él un meH
a desta('adas figuras dI:" la pio
tura a fín de que aporten cuad. os.
(D ~ .DLHlO de Las P"irnas')

lC~Cl~J ~1,~i.1~11' ~i.~1! ~1®/~11'
(De fábrica)

Una gigantt'sca columr.a gira-

lOna (:lE egua, con toda la apa
riencia d~ una iromba mariaa,
se prodUJO f'n alta mar la pasada semdna entre lall localidades de La Sanla y La Caleta, €n
la Cu st" norte de la isla, según
referen varios tCl!tlgOll presenciales. La columna presentaba
forma ciiíndrí"éI, de color oscuro, dlcanzar.do considt&gt;rable al ·
tura ha 'i ta tocar algur.as nubes
baj~!l. El f X fi ño fenómeno fue
presendado desde varias localidades, incluso desde t'l muelle de Los Mármoles, de ESta
capital. situado a 22 kIlómetros
de dicha zona costera. no cau sando ningún daño. Se recuer'
da, a esle respecto, que hace
varios años se produjo en Arrtcife un fi¿nómerJo a n á) o g o,
arra!&gt;trando una caseta de madera que permanec.ia sobre el
mue:le comercial .

Aprobación del expediente poro cesión de un se ..
lar destinado 01 nuevo edificio df I Instituto

César Manrique vuelve a exponer
en Nueva York
laforma la Igencia EFE

g¡avita muy considerableDlent!'
tiobre la cisla redonda-, siendo
obvia!! la:;; razones determinan
tes de este hechoY, finalmente, Las Palmas de
Gf an CanarÍa implica e! 49,8
por 10l (virtualmente la mirad
de la pobli'lCÍón total df' la isla
de' Gran Canaria), y el 44,1 por
100 del toral de la provincia,
Y estas fuaon las b le ves p~'
r o sllstancío~a~ declar il ciones
que p!.ldimo~ obtener en ArreCÍfe del delegade provincial de
ESTadí~ticd, que no nos dicen
nada nuevo subr ... esa gian ciu
dad qu es la capill.1 de la pro
vlncía, pero sí son lo suficiente,
mente elocu€otes en 10 qu&lt; se
refiere a la cdpital1arlzaroll:ña
quÍ', po' p ' ime&gt;rtl VfZ ~ n su bis
roria, bate un té 'ord p!ovÍr:cíal
en Sbl sorprendente movimi.: oto
J¡&gt;mográfico.

Llame Vd. al teléfono, 233

solicitará un crédito p3ra construir un mirador
estación en El Río

S"'~e"tiolles

al A,""taH4i,,,to de ~.ila , al g.""lltJ lot'tó"ittJ
de li.,

En la tard~ del dia 9 del ac'
tual se celEbró la sesión ordi
naria del Pleno de la Corpora
ción Iosul.:n. bajo la presidencia de don José Rdmírez Cerdá,
con la concurrencia de los con
sejeros don Antonio Alvarez,
don Agustíll Lasso, don Gt raro
do Morales. don Juan Pablo de
León, don José Reguera, don
J03é Cabreta y don Agustín
GarcíCl, da:1do fe del aclo el j~.
fe de Negociado en funciones
d e secretario accidenti"1 don
Agustín Mit@r.rla Ga1CÍa. Asis
lió el s~ñor lilte!Venlor de Fon
des don R-·fde l Gar(Ía Pérez.
D es pués de op obada ¡ lacta
11:' la s~sióo anterior y despa
ch:tdüs dívunos a"unl(¡~ de trá
mBe, así como de quedar cnte
rado de diversas comunicacio
!les y disp o sicione:-; gf'nerales,
se adoptl!ron los ¡J( uerdos si
guh'nt ~ s:
Conceder diversas subvencío
ne~: a la Ag ' upacíón FO 'k'ó!Í( a
de Ths. obras de la ermita de
Uga y Ayuotamiento Oto Yé;jza
para las fi ~st(ltS

dente, se aCordó solIcitar un cr~
dHo con destino a la construcción de un mirador en El Río,
la adquisición de diversas fin·
cas en Tohirhl' y de una máquina bituminadora, También se
aprobó la adquL~i(jói! de 4 nevillas pa ! a la m( jora de la ga"
nadería de ía isla, con deslino
a la Gtanja agro - pecuaria y
procederse a I asegul'~rnienfo d~
lOS bier,es de le.. Corporación.
Se acordó pOnf'T a disposición
de la Ag!upación de D,'stínos
Cívilt's la p'óza de portero ma
yor del Cabildo, a~í como hacer
constar en acta el sentimiento
por el fallé cimiento del anterior
titular don M~r!ín Borges Díaz
Qu : dó !n!l.'rt"do el Pleno de
la aprobaClÓn del ty.pedifnte
por el Minhttrio de la Gober
"cción DMa la cesión del solar
de 15000 metros cuadrados con
destino 11 1 r¡ uevo In stltufo d~
En!H ñavza M"dia de ArrecifE".
fa cultándose ampliamente a la
pre s ídt'nria para real~zar 1 a s
gestiollf's pr€Cises ante al di
rector general del ramo para
qu:&gt; dicha construcción se con.... DQUlSICION DE NOVILLAS vieíta tn rt'alidad con la mayor
A propuesta d!'l señor ,uesi
(Pasa 8 pálina cuartf)

�Martes 22 de MARZO de 19fJ5

Pálina 6

LOS R¡PORTAJES DE HOY
(orín Tellado, la popular escritora asturiana, publica una novela «rosa,. codo semana
OVIEDO .-Merced a GraCIB
no García, qae ha entrevistado
para «La Nueva España) a la
ucritora asturiana, de género
rosa, Corío T ~llado, nos ente
ramos de un detallt que ha cau
sado cierta impresión entre las
gentzs: de que escribe poco me·
nos que como un condenado a
galeras. Sus ¡&gt;alabras no dejan
lugar a dudas: .Todas las se ·
manas del año he de entregar
una nov~la a la edítorial. Cada
novela tiene 172 folios, que es·
cribo a máquina a dos upa·
cios. Los sábados y domingos
suelo pensar los argumentos.
Después busco una ciudad apro
piada donde e .lmarcar los per
sODaju-. A mi, sinceramente,
eso de los 172 folios por sema
na me llegó al alma. Me causa,
en verdad, tristua esta mucha·
cha que confiesa que ha sufrí -

SU EM TRAJE

,adrería

do en la vida y que, sí no lutra
por una serie de circunstancias,
acaso hLObiera cultivado - con
sodego y hondura - un géntro
literario menos esforzado.
Corin Tellado, a quien conocen todas las chkas que gustan
de una ultrGfantasla, ha nacido
en Viavélez, en el Concejo de
al Franco. Un 'uerto de duros
pescadores, dispuestos siempre
a lucJar con la mar en las ¡Jeo
res co ,diciooes. Uno de elOS
puertos, del Norte, que obligeo
a pensar a uno en lo amar¡o, y
a la v ez glorioso, de muchas
vidas. Aunque escribo de ma·
drugada, y estoy un tanto can
sado, continúo cr(yeFldc q u e
los 172 fallos 'le la asturiana
Cori:1 T diado son algo muy se·
rio. Alguien dijo que escribir
era llorar y puede ser que no
le faltase razón

«K O n f e le • M o de II~)

Considerable reducción de la emigración de trabajadores españoles al extranjero
BARCELONA. - Durante el que las perspectivas soo fran·
pado año, el saldo de emigra- camente optimistas en cuanto al
ción de trabajadores españoles agro español si las condicio·
a Europa fue de uoas 60000 n e s climatológicas continúan
persona~. suponiendo esta cí· siendo favorables, deduciremos
fra un descenso del 25 por 100 que disminuirá la población en
sobre el año anterior, (n qU( siluación de subempleo '/ asi·
emigraron 80 000 trabajado~u. mismo, la emigración, cuy~ sal·
E!!ta disminución ha sido con· do oscilará alrf'dedor de las 45
secuencia directa dd gran au- mi! personas.
mento registrado en la creación
De seguir, pues, eate ritmo de
de puestos de trabajo (300.000, emigración al exterior (80.000
aproximadament€'), durante to - trabajadores en 1964,60000 en
do el año, cifra que rebasa en el pasado año y 45.000 en el
más dt un 50 por 100 las pre- prtsente), dentro de dos o tres
visiones dtl Plan de Desarro· años strá nulo tI saldo de la
lIo, las alzas de 1I1velu sala- emIgración upañola a Europa
rial~s y la, pr.ogresiva reducción ~ quizá pudiera volverse negade la poblaCIón agrícola.
Uvo (es dedr, que regresarán a
En cuanto a 1966, parece prt· la Patria más personás de las
visible que la di árnica del des· que salen), tal como está oruarrollo económico continuará al rriendl. con la emigración a
mismo ritmo, por lo menos, que Hlsplnoamérica.
en años anteriores, pudiénóose
estimar en más dt 350.000 pun
tos de trabajo los qUt se crta""
lO
rán en 108 s!ctores -Industrial y de LIBROS y REVISTAS. Infor.
de servicios. Si a ('lIo unimos
mes en esta Administración

E"'CUADr.RN' ACION

Desde el día 21 de Marzo
Venta especial de artículos fuera de
temporada
Siguiendo nuestras normas, liquidamos a los precios mínimos de siempre todos los artículos que hemos retirado de nuestra venta normal.
En esta ocasión no ofrecemos grandes cantidades, ni artículos de algodón
especialmente rebajados.
Rogamo. al público evite la f.rmación de 4(cola.~, pues durante eda VENTA
ESPECIAL mantendremoJ aLiertcu toda. nue.tra. SECCIONES

Almacenes HF ERRER

H

�.r;eli 22 de MARZO de 1966

Pági na 7

J!\á. información local

Zarpó poro (osoblonco ...
(Viene de pagina segunda)

IAO, CAMPEON INSULAR DE LU(HA (ANARIA
Cerca de 7 mil personas fueron testigos de la mós
.
.
.
l'
d l' h' .
ImpreSionante y espectacu or Jorna a uc Istlca
celebrada en nuestra isla

bflsiasmó la actuación del
_hador «ye-yb tinerfeño
luan (araballo
E, domingo se vivió la jornada más
a.pruionante de cuantas se h~fl re ·
.... 'ado en la hla ero todllS lbs é po. . Dude 11111 plimerd8 horas de la
. . . . nll numero.as perlonu Be de~·
.-u.ron desde muchlts pueblos del
re1tllor. y horas antes de! gran llcon
ttdmiento la I'l&lt;lnte se apiftaba I'n la
-.qllil !a en cantidades masivas. keal eaalt entusiasmaba cont~mpil'lr aqu~1
V.ndioso espectáculo que luegu ~e
wmp :etó dentro del recinto en donde
la corrección y la 1epoltividad
Ea nuestra próxima edición publi ·
calemos la crónica del encuentro,li ·
.lIándonos hoya aeñaiar que Tao !le
... proclamado vencedor por el claro
"'11'0 de 12· 4. destacando sus nueV08
killje8: el majorem Padi lla y los ti
... f~ftoll hermanos Mejí88 y Juaa Caraballo. constituyendo e~te último la

_,trÓ

revel dcion, pues pese a su escasa coro
pu e , cia y él SJ corta edad. 17 aftos,
entu ~ id¡¡mó a : público con sus especta cul Mes agarradas y con su .ingular
malH·ra de pe¡d f , ágil, hábil yescurridizo Todo un gran y p08itivo va
lor d " jI&gt; nuevl1 uh., ur; IIl.Iténtit:o yeyé dp. Id lu cha canari1. Por los loca les d e sta có El Chicharro. Muy buena
la iicluación del árbitro don Juan .'¡o ·
rale~, e im pecable la orgdnización
uejdndo a un lado el tal! debatido
tf'ma d e los fichl"jes, de :0 que 1101
o cuparemcs en otra ocasión, registre
mos en justicia la má~ efusiva felicit¡¡ción a la afrc;ólI del pequefto y kb 'Hioso pueblo lan.larotefto. ejemp!ar
por todos conceptoa, Tao, que lIeab.
de obtener un rotunda triunfo v un
merecldhimo prrmio como compen!ladón a un e~fu e rzo y a una labor
que t n todo' ¡os tiempos ha dedicado
a la l ucha oanaria en la i8111 . Y tam
biÉ'n a Id Dele~ d ción Insular, que en
tan poco tiempo h 1 obrado el milagro
de la resurreción en Lanzarote d .. 1
vernaculo deporte.

GU ITO

26 funcioftario. de la Caja In.ular de
AI.orro. de Gran Canario, en la ¡.Ia
005 díaa han permanecido en la is

una

(¡vv~dad

y un aliciente que nun-

• 2ti funcionarios de la Caja Insular ca pudit· ran imaginar a pesar de las

....

... Ah Hr08 de Gran Canada . 21gunos
-.ompllnlldos de SUB eSpOtiBS o no·

Me . lizafon excursiones al Nort(',

Se • ., Centro de la Isla. en jornadas
' " hall constituido para ellos -le·
. . . . u s propias manife¡,taclone8-

buena~

referencia. que ya tral ón .

Durante!u estancia en Lanzarote
fueron a compbftados por 108 funclonariol dE' la Sucursal de Arrecife don
Domirgo Ollega y don Vllleriano
Rodriguez, en ausencia del director.

con genera j 'Oavíl 8" . con CDr
bu ¡ante, y cL"1 :¡estoSiJ' , c on ge
neral.

Cine '~AnA"IIDA!i
JRU GRRHDlS PRODUCCIONH
~Chamaltin.

presenl¡¡ un fiimdond ..l
se s( brepas a n íos limites de 111
im , gin " li o l'
.

TR&lt;\FICO DE MOTOPESQUE

ROS PENINSULARt.S

La :!l ;¡ Y0 l' ulldau ent"ae,a fue
el congdé-do r -' Ciudad d~ A y amonte· '1ue Ir¿'I1é en táo!ilto para Huelva 43 rOl1pladd ti de ga xbas Ta mb Ién "n!ral'on los si ·
guientes: -Torre Pójart te. ,.HumafíOS Llor ca', eMelva., ,SanlO del Mar., ·Luisa Bussó., 'Jai

m'é' Pomer es (orimera

LA ISLA MISl f RIOSA
(SUPUDYHjMUIOH USJMBHWlOR)

ror Mi( hltel i"rl'!i g , Joan üre e 'WVc ' &lt;
Mi chael Cal)¡ n, Gny MerriJl y H :
bell LOIl! pn \:;1 \;'-;¡:&gt; llá n .N l' m o &gt; Ju ;¡ ·
lo 11 pel:g ros c a ¡so brenaturales, d
ayuda de u n pelson hje ! ~ g e ndllrio
Tod .JB 1011 público
cMunaial film' presenLi

tscal~),

(AMINO DE LA HOR(A

-Domf.nech de Varó., ·La Pri
Po ' Kilk Doug l 1l8, Virginia Mayo y
mavera-, -Sierra Bermeja., Wa lta Brenllan. C lásico v dramáli, (J
- Herma! os Terol. , • Punta dÉ'i
ref; ·to d pl Oeste IIméri cariü
(AutorizRrta mayo/es de 14 afto s )
Sebo. y ,Nul'vo J&lt;rónÍmo Tela)
Estreno cómico , .URiverll!ll. presenl il

Cine

.Co.fa qzul.

DO SproMcÜ NIJrT A S

PrL gram~ción

para la presentt Por Cath e rine Spaak, AlJ1l1deo NbZZ" ri y Sylva Kosdr,a. U~tej admira á
semana
Las da . ternillantes aven! liras oe un su decis ión en el aeropuflfo de Fi ll midno. En una ¡eunióll de judo , y n .
.don Juan' en ~uecia, paraiso riel
-varón latino_

EL DIRBLO
Tenia la creencia de que bastaba mi·
rar fij .. mente 11 loa ojol de una Il"Uchacha sueca para que ésta cayera
desfallecida de emor en sus brtzos
Por Alberlo So rdi, A.nne Charlotte y
OIlil Smidje
t Autorizilo8 ml!yorl'~ de 18 aftos)
Un anónimo. firmaoo por -Los 5 vengadorell&gt;, produjo estupor en la embai H!a de u n a de las más poderollas
potenl ias del mundo

PERRO GOLfO
La Querra estaba dt'clarl'lda. La con·
dición índispenrable para un calto el
fU Fgo' tra p erro por perro. Una pelí·
cu!a humana como POCIIS y graciosa
como ni"guna. Por J ,)~é IIbert, Maurice Marsa c y Pilar Cansino
!Todos ¡os públicos)

el rodaje de una pe 'ícu !1I

y si sigue aus pililOS, se lenlirá eOlltélgiddo de un .. acción cont ra r .Ioj
(Autoriza da may o res de 14 "nos )

(ensuro me rol de espectáculos
PELl C ULAS
Pene golfo
La iMla militedoSd
Camino de la h o rca
008 monjitas
Dagge ciurlad ~in ley
Fantoma ,
Pachín almirante
El di¡¡blo
Los gUddller08 deleite
El club de la car.ciÓfl
Jo!é Maria tEI TempranillO)
Dalias ciudad flonteriza

DAllAS (tUDAD fRONURIZA

Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote
Anuncio ~e t:oncurso
El B. O de la provincia de Las Palmas número 40 de 18 de Febre.
ro del año actual publicó el Pliego de condiciones que ha de rtgir el
":lIncurso para la contratación del suministro de articulos alimenticios
con destino a los Establecimientos de la Beneficencia Insular V el
ftLsmo periódico oficial en su número 56 de fecha 9 del actual pubU(Q el anuncio de licitación
Las proposlciones ajustadas al modelo y acompañadas de los docu·
"Untos V con los requisitos que en dichos anuncios se detallan, se
1'esentarán en Id. Secretaría General de este Cabildo Insular, C'la,18Úr día hábil, de diez a trece horas. hasta el dia DOS DE ABRIL
,oximo en que finaliza el plazo de admisión de solicitudes para fo'lar parte en. el Concurso.
La apertura de oliegos tendrá lugar a las doce horas del día cua:ro de Abril del corriente año, en el Salón de Sesiones de esta CorpfJ"8Cion.
Lo que se hace público para general conocimiento.
Arrecife a 18 de Marzo de 1966.

Por Gdry Cooper, Ruth Romlln y 51eve Cochian
loler
ITodos los públi(()~)_

I
1
2
2
2
2

27
3 ti
?
?

?
?

SE VENDE
frolero JOlé Ant•• io. Informel José
hto.io, 83

AVISO IMPORTANTE
VENDO
Por resultarme insuficiente

Automóvil «HILLMAN JUKY» último modelo
SEMI·~UEVO

49.000 kilómelros de recorrido lolal
FACILIDADES DE PAGO A CONVENIR
Informes
Almacenes «E L 8 A R A , O»
León )' Castillo, 27 - Teléfono, 17 -

ARRECIFE

Instituio "ac¡onal Mixto de Enseñonza Media
D~

ARRECIU DE UNZAROTi

ANUNCIO DE MATRICULA

Queda abierto el plazo de matrícula para ingreso diurno V nocturno y de alumn"s libres para la presente convocaturitl ordinaria,
de:Jde el día 10 al 31 del mel 'demarzo del año en curso .
Las condiciones y uquisitos para la solicitud de gratuidad y deSeJlrería cKOMHK - MODUL~. M.ce.ita local, ... So .. to
más detalles, se hallan expuestos en el tablón de anuncios de este
Coloma o ..... 11. Gorcío hcám ••• Arrecife
Centro.
Arrecife, Marzo de /966 -EL SECRETARIO

ATENClION

�Martu 22 de: MARZO de 1966

PáliDa 8

SUCiSOS MiRlTlMOS

lEMAS AGRICOLAS

Pormenores sobre el naufragio del vapor
de pesca «Po(hola~, en el que perdió
la vida un hombre

s. O. S. del campo

e Reconocier.do la neceflid a d ¡enela.
de proceder a un camaio de la&amp;
Pertenecen las frales anteutructuras, es evidente que de rloru a la información yeco·
este cambie se beneficiará :nuy nómica de la agricultura espa·
poco el consumidor, si 1'10 se Aola e:n 1965 que el 'l1inistro,
produce en la misma lorma y señor Diaz Ambrond, entu¡ó I
con la misma energía en los los periodistas, y constituyrn,
canalu comerciales: es decir, a sio duda, una apelación en pro
Procedentt' de Barcelona, Bu- pe recibido tn cubierta al caer una reforma de los circuitos de una politlca coordinada de
rriana y El Aaiún llegó el mar· al mar. No se sabe con cerleza di.trlbutivos. Lo primero es una producción y comercio. Sin Ja
tea Il nutStro pUt'rto la m0tooa- si cuando ocurrió el accidente ntctsidad; lo segundo, una exi- Gecesaria reforma de los cana·
Vf cAndrés Rial., de Transpor se hallaba en la cocina, hacienles comucialu, el tenso esfuer.
tu del Atlántico, que el pasado do caft, o en la sala de máquizo productivo que rulizan alri·
di 3 11 recogió a un tripulante nu. Por cierto que al ocurrir
cultoru y ganaderas no encon·
muerto y 11 supervivientu del la explosión st: produjo un fuertrarán tampoco la debida comvapor de pesca ,Pochola», con te tScape de vapor, que milapensación. Entre el sector pribase en Cádiz. El patrón mayor grosamente no zslcanzó zsl primario V el consumo segUIrá me:·
del buque, don Cándido Borges l!leor mecámco naval.
(Viene de primera p'¡lna) diando un auttn'ico abismo. a
Alama, hombre joven, abierto
600 dotado de emisora de ra· cuyo amparo la upeculación
y cordial, nos recibe tn la cá El cPOCHOlA. SE HUNDIO dio, televiSión, refrigeración, too continuará en el cómodo dismara del buque cuando le Indi·
cadiscos y bar y tiene capacl frute de una posición de priviDE POPA
camos nuestro. deseos de que
Ya todos a bordo de mi bu- dad para 9 personas. Las male- legio.
habll'se pera la prensa. Sin más
tas duembórcadas han si d o
Este S, O. S. del campo, lanpreámbulos, he aqui lo que nos que, cadáver y náufragos, in- exactamtnte 202, que han llena- zado en momtntos cm que el ute'ltamos ti salvamento del.Po·
dijo:
furrzo y la ilusión nacional se
cholu, tfnditndole un cabo de do un camión de 2 toneladas.
El ex rey Saud viene acom- polarizan en torno al Plan de
eseda&gt; de 150 metros de 10Il¡iNO CAPTAMOS NINOUN S.O.S. tud Iniciamos la maniobra de pañado de su médico personal, Desarrollo, no puede pasar ine A las 7.30 horas de dicho remolque sin novedad. pero a el doctor austríaco Holtzer, que advertido. Porque los objetivos
día y cuando navegábamos con las 28 millas d'! travesía nos va acompañado de su espolia y prnistos no podrán cumplirse
butn tiempo a unas 40 millas al percfltamos de que el motopcs- des hijas. y también de 3 ma- en modo aleuno sin la existennoronte de Casab!anca, obser- qUtrO hundía peligrosamen t e sajistas. Completan el grupo ca- cia de una verdadrrll armonla
vamos por la banda de babor su popa, por cuyo motivo coro cinnos y servidores personalts entre toda. las medidas que, dr
del ex·rey. Este, a través del dt- una forma directa o indlrecte,
la pruencia, en el horizonte, de tamos el cable.
un barco que lanzaba bengal&amp;8
Cinco miautos más tarde des· legado especial d e Seguridad incidln sobre el sector agrario.
rojas d., socorro. Supuslm o s apareció entr( lal aguas a la en Balearu, ha transmitido 8 Soslayar el tema. encubrirlo o
que algún percance grave le u' vista d~ sus tripulantes y de 101 redactores gráficos el ruego duoaturalizarlo e4uivaldría a
taba ocurriendo por cuanto pe· nosotros. Hecho todo lo huma- de que no sean fotografiadas alterar profundamente los su¡e a nuestra cercanía a la zona namente posible. pusimos proa las mujeres de su séquito. ya puestos racionales sobre lo.
no captamos ningún S. O. S. a Casa blanca en donde duem- q!1e ello obtdece a prescripclo· que todo programa de lan~a­
Mientras a toda máquina nos barcamos el cadávf'r y los su- nes reliqiosas musulmanas.
miento a la pro.peridad ha de
dirietamos a su costado eRta- pf!rvivlentes ti u e quedaron a
asentarse. Españzs es, seguirá
bIt conversación radiotelefóni· dIsposición del cónsul e.pañol..
siendo durante bastante tiempo
ca con su patrón, quien me diun pals t'leocialmente agrícola
y así finalizaron las declara·
De la agricultura sale incuanjo, poco más o menos: • Ha he· ciones del joven patrón cana~
cho explosión una caldua de rlO, gracias a cuya rápida y ffi
el caudal de enereíu
4 e c.,t. y c... f.cció •• temente
vapor. Sufrimos una importan- caz intervección fue po¡ible s.1
materlalu y humanas que 11
P••• i .. f......... H••- requieren para la potenciación
te vía de agua. El agua ha inun var a esos 11 hombru que, de
.....s Z••• I., 21
dado la sala de máquinas lle- otra forma, acaso hubieran pero
de las restantes actividades pro
gando a una aItara de 1.50 me· dido la vida hundiéndose entre
ductivas. Decir que hemos de·
IrOS. La situación es apurada, los desvalijados restos del vie
jado de ser una nación agrícoayúdulDoo¡ pronto, por favor •. jo ebou~ español.
la es, en otro orden menos grave de rosas, COTlO cuando en
El ePochol&amp;» eataba matricuFALLECIO El FOGONERO Y lado en M4rfn y tenia 28 me- 'ISO e .... 11. Cu .... 1_,.,..... 101 años h:~inta se afirOló que
, •• tu •• I, ,
España habia dejado de ur caESCAPO DE LA MUERTE EL tros de nlora.
GUILLERMO TOPHAM _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ tólica. De aquí el que ute menMECANICO
Blle urgente que t'n favor de la
Al llegar al costado del. Pocoordinación de los diversos
chola» procedimos a evacuar a
Instrumento. que sirven a una
todos los hombres de su dota·
misma política acaba de lc.nzar
ción. pues la ~mbarcacíón apa·
la agrIcultura dt"Da ur atendil(cía hundida de popa. Ya a
do imperiosamente.»
bendo, el patrón del pesqut'ro
(De .Arriba.)
me dijo que faltaba un tripulante, el loganero Enrique Silva
Muneira, de 42 años, casado,
Declarad •• de utilid.d públic. el 16 junio 1.873
ancindado en Cádiz. Duranlt~
media hora efectuamos opera
, •• " , . y ... ,·,.... u ••• t. IL
Botell.. de 1 litro
clones de rastrt'o C01'l una falúa
REfUGIO. I.f.,•••• UIt,..... •
•
Jt
1/2 »
del eAndrés Rial., huta loca·
,¡ ... , M••••••, Gu.". (•• 11.
»
»1/5»
lizar su li:uerpo, ya cadáver. tnredado en laa malletas de un
Formidable agua de me •• y gran mezel.40r. par. toartt de pura. El infortunado
ee.it.... p.en4i •••
d. el •• e de vinos, whieky, etc.
Silva no pruentaba sintoma.
• •• t ••
dt habersr ahogado ni quema·
duras, lo que hace: suponer que
falleciese a causa de algún gol-

Haltla el patrón del 4CAndré. Ri.l,. a .u
llegada Arrecife

Sobre la estancia...

Se dan clases

SE ALQUILA

Alua minero medicina le.

mOnDAIII

Se traspasa

s•••

'ara pedidos: Tel'fono, 267

'.,'M.n••
,í.

4CKonf.1c • M.d.lI ..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2566">
                <text>Antena nº648 22/03/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2567">
                <text>Periódico Antena nº648 de fecha 22/03/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="838" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="873">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/5c58a021584bd13413dae0ee5091aa7b.pdf</src>
        <authentication>9ec24bf42fcdffcd50e14017e9f409e6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2562">
                    <text>.. Cueya ele lo. Ver4e,~, nuevo libro
ele Aluden ele la
Hoz

Núm. 647 - Año XIV
Arrecife de Lanzarote
15 Marzo-19M
Redacción y
Administración;

Nuestro escritor p a i s a no
Araltln de la Hoz acaba de
.,uotarse un resonante e in·
.a:1dable éxito con la publica
dóa de su nueVd obra ·Cueva
dt los Verdes", uno de cuyos
C'jfmplares ha h:nido la gentiie·
u de remitirnos. Aparte del jui·
cio que la ob'a ha de merecer
ItOS. de lo que nOIl ocuparemos
oportunamfnh~. adelan t e m o S
qut hacía mucho tiempo que
110 ob-iervi5bamos un libro tan
licUA y elegantemente editado,
COo originalísima y lujosa preleDtadón, que incluye ¡,;na cu"crtcl protectora t:n cartón a
LOS ANGELES - El profe
_nna de estuche, con dIbujo sor Peter Goldr~ich t1ellf' bue
ikl autor perfectamente logra· nas II0tidas para las penonas
que no encu"ntran bastantes
En la portada exterior y en horas en el día para realizar
."unas páginas interIores apa- sus ocupadont s.
",en a toda plana fotografías
Dndo que la Tierra gira sobre
ea color del incomen'5urable fo su fje cada Vf:Z más lentamlmtt,
IOIrafo tanzaroteño Ga b r i e 1 Goldreich dice que dentro de
'frnández, alternando con otras 500 millon~s de años el dia ten·
ftI blanco y negro. También ti· drá 30 horas, y dentro dt 4500
en su interior un bello millones de años, millón más.
,oema d e Perdomo Acedo y rBil'ón mpnos. los atareados di
9A:iOS amplios mapas alusivos rectivos de t'rnprl"SiiS podrán
• 101 temas tratados. obra dlCl disfrutar de dí~s dt 200 horas.
",cilecto arrHif fio Spínola.
lICIo lujeto a una ordenada y
"tcuada distribució n e n un
d'l confección tipográfi
_. insuperabie, a cargo de la
PARIS, - El pescado parece
.~estlgiosa litografia cSaave· estar ganando la batalla como
plato prefaente de los martes
. . . . de Las Palmas.
El t'Xcelente libro de Agulltín en la mesa francesa.
. , la Hoz apare.:e como fruto , Siguiendo una campaña na
. . . tiloso, cuyas páginas va de· cional iniciada en París y otras
90randc el lector con sensible 18 ciudades f"ancesas se:eccionadas du ante el pasado mes
*Idlt e insacialle fruición.
Con .Cueva de los Verdes,. de 0' LIbrE para inducir a las
Laaurote dispondrá de un di· a.nas de casa a servir pescade.
Ga Y certero düpositívo de lan- do~ veces por sema'1a, los funamiento de su propaganda tu cionaríos han Lformaqo sobre
tktica, y Agustín de la Hoz se
. . . ~.gra ya como un positivo
Johnson se
, fxtraordinario valor de las le·
Ma cagarias. Slncuamente, la
en
"'orabuena, Agustín.
WASHINGTON. - Lud Baj
~. de la R. -En página su
flementaria of¡ecerncs la prime nes Johnllon, hija del presidente
de los Estados Unido!:, contrae·
.. crllica del libro.
rá matrimonIO con su prometi
do Pdrirk Nugent .. 1 día 6 de
agos 8 p'óximo sl'gúo ha anun·
ciado la C~~?I Blanca.

Hermanos Zel (lo.
Apartad., 32
Tt)~fono,

OIRECTOR y FUNDADIIt

'UIUUMO JOPH'M

SEMANAmlO DEPORn'lO-(tllTtJR1 It.

Dentro de 4.500 millones de Oñ01 cado dío tendró 100 horas

.,.

.'In

Goldreich afirma que la cau
básica de la dismillución de
las revoluciones terrestru es la
pérdida de energía a consecuen
da de las manas, que también
ocasionan un altjO!miento entre
la Luna y la Tierra a razÓn de
unos 2,5 centímetros a 1 año.
Según L~oldr('jch, la misma tw·
da de las mareas ha venido
!liendo ulilizada durante mucJo
tiempo por lo 1 astrónomos pa
ra medir las veloClrlades 1(" ro
tación de otros planek.s del Si~·
tema Solar.
Si'!

Co mpaña ele promoción ele con.umo de

.,de

pe.cado en Francia

La hija de
casará

• •es de tres «pisos» (on (aWna poro 900 pasajeros

SALT LAKE CITY (Ulah, Es
.dol U11dos) - Dentro de 10
dos le pondrán en servicio gí
.ates aviones de tres plantas
. . la ruta atlántica entró' Nueva
York y Londrn, cuya capad
~ suá d~ 901 pdsaj"!ros.
El primer piso o departamen
.., dfl futuro avión p d·á alber
. ' a 278 pa8ajeros, el dI" f'n
. .dio, 399, y el superior, i 225
El primer vuelo de lo versíóo
.Ultar de ~ste gigdnt .. del aire
ntá previsto para mediados d~&gt;

19GB

agosto

25é

un aumento general del 40 por
100 en e! consumo del citado
alimento .
El servicio de tel~visión na
cional ha presentado series re·
gularu de cortometrajes indio
cando que los platos de pesca
do son de Iiciosos, y ¡ xplicando
como prepararlo. También han
subrayado que se podrfa adqui
rir en la~ pescaderías fresco lo
dos los martes.
La campaña fue llevada ti ca
bo porque - segú'l estadísticas
aunque Francia figura entre Jos
mayores pliíses pesqueros de
Europa, lonsume unas cantida
des fxiguas de pescado.
Un francés consumió ú·tima
m nte unos 11 ki:og(amos de
pfscado al año, por término me·
dio, mi¡:ontrñs que U.1 nOtUi"gv
consumió 60

P----------------------------------------------~
EN A LM ERIA

Instalación de una Planta Potabilizadora de agua del mar
AL\1ERI.\ -UH firma l\ortea'lledcana está interesada
en la potabiliz lGÍón del aguf'I del mar en el litoral medite
rráneo español, para lo cual '11 )&gt;1taría grandes factorías que
beneficiarían grandemente no SÓlo al ab&lt;l&amp;tHimienlo de
aguas a la población de Almi'fí 1, sino tambiér¡ a la ilg icul
tura Estas jr¡formaciones han .,ido facilitadas en Sevilla por
el alcalde de la capital almeri me, doo Guillermo Verdejo,
a su oaso ocr esa ciudad.

lIPosno lKIl 5. (. 14-1tS9

EL fX RIY IBM SAUD, DE AR&amp;·
BIA, VISITARA (ANARIAS IN

LA PROXfMR PRIMRVIIH
ATENAS.-EJ ex rey de lil
Arabia, Saud, acomp~ñ.d.
de cinco do.: sus hijos y de un
séquito int~grado por 040 pero
sonall, ha salido dt Grecia.
donde rUide, para un viaje
de tres meses de duración.
Saud y su ,.équito-con 12
automóvilel-ha rmb~rcldo
en e 1 transatlántico -Anna
Ma ría;, de 26300 tontladu,
en el que rtalizt'lrá un cruce
ro qUt 101 lIt'vará a Pillm.
de Mallorca Un portavoz h.
manifl?stado qu~ Ibn Salud y
su 5équite' permantcerán Ul
la i.la durante 45 días y ElUt
df"PU~f, y a e I'l primaverl,
efectUlPft u n a visita a lis
islas Canarial.

Habla el primer obispo
negro norteamericano
CHICAGO. -

Monsfñor Pe

rry, recientemente coneagrlldo
como obISpo auxiliar dt Nu.v&amp;
Orleáns, primer prtlac(,) ne,r@
de los Eslodos Unidos, h!l drclarado que «no delta a:tuI"
como un dirigente pro d~rf'Cho \
civiles», informa la rtvista .Eb! •
ny. en su número del i1:Wf'S p¡¡
sado
-Mi ministerio es espiritual v
religioso No es un (';r~o politico&gt;, ha dicho momtñor Perry.
La revista me·'cionadll pcn~
en boca del nuevo obispo las
siguientes p,,1(!br8~:
,Dentro d..&gt; 10 afios nuestra,
probl mas Tncialf's más in por
tantes habrán sido rf'iueltos y
éstos pueden resolverse sir; vi."
lencias. ,

"'Dos taMtlStJS

át.l dAt.1

iH.g,tís eH. la,,~atttJtt.
U_forllació. lA '¡!lila 5)

�Martu 15 de MARZO de 1966

Página 2

SOUMN&amp; JORnRDA RELIGIOSA

El día 25 .erá inaugurada la nueva igl •• ia de Haría y .u complejo
«En
parroquial
E.l beilo y laborioso pUfblo mejora espiritual y socia;, en
lanzarottño de Haría s~ opres el qu;, pu~d4? decirse que ha
ta a celebrar una jornada d~ c)utribuldo tsplendid3m e n te
&amp;olemne espiritualidad y dt' Pl1- todo d pueblo, esp~cidlmerjle
cendlda alegría, ya que el 25 en ~l aconJicionamj~nto tote
del presente mes, festividad de rior del It:rnp!"
Nuestra Señora de a Encarna INVIT ACION A TODOS lOS
cl6n, patrona de la parroquia,
LAr-;ZAROTEÑOS
se procederá al acto de brndi
El pánoco de Haría nos rue
ción del nuevo edifido d&lt;, su gil hagrJIDos constar su a~rad­
templo, derruido por un tempo· cimie nto a cuanta,&gt; persen a s
ral dI" viento y lluvia en feburo han (;ol¡:¡borddo fn esta bella
rt'alidód re ligiosa dI: su pueblo,
de 1948.
El edificio, de soblÍas y mo hacién¡joros StlbH tambiér que
dernas línea3 arquitectónicas,' por medio de e~tds Ifn&lt;,as que
ha sido l~vantado en el trans- dan invítados al acto de la ben
curso de dos años por la em~re nidón fo 'os i o s pu?bbs de
sa .Construcciones Alcalá" qU4? Lar-zHo'f, para compartir así
se ha esmerado ~n su trabaje frat ", ¡naln:\'ntt&gt;, la alegría y jú
logrando una obra complda y biJo de tan fausto y stña 1ad0
perfecta. El presupuesto de ej¿. día .
cución (incluyendo la Casa, Salón y Archivo parroquiilleF) 81lcitnde a unos 2800000 pesetas
que han sido aDo·tados por el
ministerio de la Vivienda, ~íen
do el autor del P"oy;&gt;cto el ar'
quitecto ile dicno ministerio el
señor Boye r •
El acto de la bendición e inau
Intere.ante encueata
guración ha de COfp, !ituir un
seftalado acontecimiento, que
Conti úan su marcha acele·
será presidido por varias auto
rada
IO:i trab"jos previos para
ridades eclesiástica y civiies en
la
r¡&gt;daccióo
del Pian Gweral
tre los que hemús de destacar
de
O;,d.nación
Urbóna de Arre·
al párroco Rvdn. don Enrique
Dorta y el a lcald!' dO!1 Juan Pa Cifl. U I eql:1ipo de arquit~ctO:i
blo de León G'.lerra, qut tan y economistas dirigido por 10&amp;
v,diosa y efizcamente han cola · arqui¡eclos señores Trapero y
borado en tI log ro d e esta gran Spínola y ayudados por ~er80 '
nal de la lo e a lid a d, e s t á
r~copilando toda clase de datos
e i¡,f·. )rmaciones con objeto de
llegar a un profundo conocimifn
to de las realidades sociolun6
micas, físicas y culturales d 1&lt;
Arreciff.
Para poder conocer exactaNos complacemos en hfilCU pu- m ente los probh m1'1 '1 de i a viblica la siguiente nota que nos en vieFlda en la ciudad H hd orvía el Delegado del Gobierno. gdniuldo una encu('~ta anóni·
don Andres González:
ma que complemfn ' e 1.03 datos
«Todas aquellas personas o en· sobr" edificios y viviendas no
tidades que hayan sufrido fuertes actualizadlls desde rl añv 1950.
daños en salinas. barcos. cultivos Se preténde C01 ello !l¡ gar a
V casas, producidos por el tempo- conocer 4?n su au ;én!icB dime n
ral del día 27 del pasado mes de sióp los problemas de h .. cina
febrero, deben presentar relación miento, carencia de s!'rvicio!1,
de los mismos V estimación de va- a1quilere~, etc. con objeto de
loración aproximada en el plazo calcular las necesidades de vi
tmprorrogable de ocho días en es- viendél actuales y futuras.
ta Delegación de Gobierno,.
Los dirtcf::&gt;TES al Plan Tue·
Firmado: El Delegddo del Go ~ar. del vecindario la máxima
colaboración con les I:lgpntl"s
bierrzo

Plan general de ordenación urbana de
Hrrecife

AVISO URGEnTE A LOS
DAMNlflCODOS POR LOS
ULlImOS TEmpORRlES

VISITA DEL DIRE(TOR GIHERAL SEÑOR
TENA ARTlGA

-

lonzarote he aprendido todo uno It cción de ensenonzo
primorio»

En el tercer servido aé¡eo del sá·
bado regre~ó a Las Palmas el director general de Enseftanza Primaria,
don Jocquin Tena ;'ctigu. que habló
lIt'gado il Ih 9 de l. lIIoftdCla, tamb ién
¡:JOr vía aérea. acompllftado del Delt!
gado del Gobierno en Lllnzarote don
Andrt. Gonzálu¡ inspectora central
d,·fta Ma!Íd AclelaHa Pélez de Sánchtz de lil Barrera; iRlipe.:tora jefe
dona Marid P¡:z Saenz·Tejera de Aseu
sí. y delegado provincial .:tel S.E. M.,
don Narciw Bordón Suáres.
En el lIeropuerto fu'!rolJ recibidos
por las p:imeras autoridades, directo
,es de agrupaciones escolares y re·
presentantes del Magisterio de la ca·
pital.

EN

MODE~TAS

ESCUELAS
DEL INfERIOR

Nada más liegar, el director gene·
ral mOtitró su deseo de conocer aliu ,
n!ls Escuelas Primarias del Interior.
habiendo visitado las de La Tinosa
(varones y hembra~) y la de ninaa de
Yaiza. En todas cllmoió impre.iones
con ~us res¡&gt;ectivos titulares, formu lando preguntas a ks alumno', ha
cien do acto de preeencia en la biblia
teca de una d e ~Ilas
El seftor Tena Anigas en su larilO
re';errido por Id isla, vi.ito asimiamo
101 principales centros turisticos, sien·
do invitado en el Jdmeo del Agua por
el alcalde de la ciul1ad a uo aperiti·
vo, con tilP¡¡~ tipicamente can.uiaai.

UNICO EN EL MUNDO
Ante. de abandon.r eete hermoso
e&amp;cenario natural, el Idlor Tena Artiges nos manifestó la extraordinaria
imprl!sión que le h . bía causado Lan·
zarote. En el Jam eo, que califir:ó de
atraclivo tudtlíeo único en el mundo
(en !iU género) le l/amó parti cularmente la atención el grupo d" plantas de
la flora canbrla &lt;.:olocadas en nasas Uf
pesca, y otro~ det"l'es de decoración
realizada - aftddíó- eDil luma gusto
artlitico.

EN ARRECIFE HA Y 41 ES
CUELAS N ACI0N ALES
De n'greso i.l la capital illspeccíonQ
lall obra!! de un grupo ellcolar en San·
ta Colüma' IQ !lulas) actuaimente en
construcción, recibiendo informr.ciÓn
del alcalde de lit ciudad ~ob{e la hi
t uación de la eObt ft811za plÍmaría en
la capital. &lt;l U e lIetualmente cuenta
con 41 t'scuelas 11I!1': lonales.

REUNION CON LOS MAES
TROS DE LA CAPITAL
Tras almorzar en el Parador Nacional se reu!1ió con los m aestros y maes
tros nacionales de lA ¡juded f'n el 8a
Ión de sesiones de la Ddegación riel

visitadores y élgradl'cfn (uan
hrit:dades coO'.:edan a los

LIS

mi~mos.

E n su r. e~ivas ediciones de
,ANTENA, Iremos dando noti·
cias la marcha del Plan, así como de 101 objdivos fundamentales
que se p~rsiguen pn Il'l mismo.

Gobierno. En primer lugar hizo ¡¡SO
de la palabra el Delegado gubernati·
vo. quien en numbre del Magisterio
de la isla dedicó un cálido y expresl'
VD saludo de bienvenida 111 director
general, agradeciéndole la def€r~ncia
de visitar Lflnzarote pelle a IIU corto
periodo je estancia en nuestra proviuda.
Seguidamente habló el señor Tena
Artigas subrayando su complacencia
por hnlJarse en Lanzarote, uno de lo.
pocos rincones de Esp/lfta que no conocla Aquí -dijo-he IIprendido hoy
toda una lecdóu de ensetlanza primaria, porque todo en Lanzqrote es natural, grandioso y primitivo, y nllda
ensetla tanto como la propia natura·
leza
O. trlligo lambién unlll palabrll8 de
pstimulo y .. liento. pues aURque alejado;. de !a Peninsula por Id dilltar.cia
geográfica, 108 maestros canario~ están siempre en mi pensamiento y en
mi corazón Conozco vuestrlll necesiria de .. y problemal, y puedo asegurart;ls que es preocupación constantt,
no iolamente en esta dirección general lino del Ministnio y del Gobierno. e! arbitrar una fórmulll con el fin
de resolverlos. Para lograrlo luch8r~'
mOl! con todo nuestlO afán y toda
nuestr~ fuerza.
Pa~ó despuée i! corsiderar el leftor
Tena Artigas el alci!lncl' y trascendendencia de 1118 nuevas directlÍc!'8 y técniclls a seguir en el viger,te plan de
Enleftanza primaria. para mejorer J
completar el rendimierto y eficacia
de lall Escuela •. Este ha de ser un esfuerzo y una meta qUe! nos propone·
mos cubrir I!n todo el pilÍl, y para 8U
logro arbit illemos Jos medios y el.·
mentos neces»rios y p ec.i~o8 La ellsetlan?d y la' ducación hen de ser la
columna vertebral en Que descante la
segun(l&amp; fase del plan nacional de
delurol1o. que el Uobierno ~e propone realizar con todo entu'ia8mo t' ilu·
/Pltlla a féptima pagina)

Intenlo aguacero en
el lector de GuotizCl
En la tarde del sábado cayo un
turbión de agua en Guatiza y sus
alrededores, que hizo correr los
barrancos con considerable caudal, Uenándmse algunas gavias y
quedando inundados otros terrenos de cultiv@. También llovió
bien en Los Valles. El Moión,
Mala y Teseguite, produciéndose
un fuerte chubasco en Arrecife en
la mañana del domingo En el
resto de la isla no se registraron
precipitaciones ha~ta el domingo;
Una pena que las LLuvias hayan sido tardías, pues el campo
lanzaroteño continúa sufrien do
los perniciosos efectos de la pertinaz sequía .

�Página 3

Mdrtes 15 dé MARZO de 1965

lAMInOn EM LA PREMSA fORAsnu

César Manrique eí-trevi.tado en
'Arte y Literatura' de Nueva Yorlc
( :iHlclu dór,)
-El pi"tor y clÍiico ,~merica
1)0 Fairhtld Porter opina que
la bas~ de la mayoría de Id ¡.I1n
lura abstracta conlemporánea
ts rl pllisaj¿. ¿Crees que este
cooce pto es co rrectc 7
·,Creo que en gran pdrte Por.
Iu está eu lo cic.rto pUt:sto que
I~ mayoria de la pintura no. flrurativa parece reposar SQore
UDa bdse cuyas fuentes pe de
neceo al mundo r, al Pero es
.as fuentes seguramente cam'
bicso con cada arlista, ya que
J a s necesidades si COlógicas y
las impresiones oplicas, 4 u e
Ion puramente personal~s, son
n alto grado el producto d~ la
e x p e r iencia individual. Aun
aparlando la €xperi~ncia per
sonai, el artista esta afectado
por la cultura d.:otro de la .cual
él (stá sitUado y su arte lilem
pre rdlt j ará algo de esa cultu
ra y del tIempo en que vlve,_
-Como un pintor espan 0 I
qu&lt; vive en Nueva YOi.k, ¿1
41 é atribuyes el que la ¡,¡IfJIUCd
americana es diL:renlé: dd Mté
ec:tualmenL en creación en Es·

,.ña1

.

-Primuo debo deCIrte qUt:
IÍC'lto una Irem¿na admira
dOn por lo qu ~ h i alcaoz?do
el arte americano en los UIÍI
.01 vdnticlllCO años. Por un
"rito tiempo, 110s0t10.S, iO, ~r'
tialas &lt;spélñJleS, estUVImos ~lS'
lAdos de las p;iodpales cOrrlen·
ta del a,·te co !tempO!élrleC; Sl\·
".mus muy poco sob(e lo qU,e
. .I.bd suc&lt;di.,odo en [al sentl
~. Pao gradualmente himos
CIeOo:iendo Ids realizacio n e s
• • tlÍcanas No podíamos m~80S que im¡)resioni:lroos ante el
'~.bójo de a listl" Pollo: k , De
Koonillg, ROlhko, K ine y otros.
~icuiarmente la obrd de Pv
80ck nos parecía la más rddi
cal er ,u ru ptu ' a co , el pa .iM10
"'sdt' t'1 cubi§mo. Los america
_s nos ¡rans mitit'1 on u 1\ g:an
.o:ido d~ eSlifiluln, de rdO, ílt;
_fVdS posibilidad es No r t&gt;
aujo el que la piütura fedil
a •• de ese mismo pedod.o, el
T.chismo por ej· mplo, p~odui¡J
la :DiSIDa impresión o intt:¡és a
... artistdS españoles.
-¿Crees entorlces qu~ los ,ar
lllaal lspañoles han Sido In
t.cDciajos por ¡os americanos?
--Ifastd un cierto límite. Yo
ClNo que todos comenzaron d
INbaj H más libremer:tf'" pero
... alterlu posiciorJes bilSlci'ls
4IM n08 han ma~ntenido _m á s
"'servadores. En Espana la
"'dición es algo de lo cual !l~o
_
puede dfspojarse tiln facII
_ale, La culture! española por
• Importancia r por su univer

o n

l AS

RAIOnES
FUn[D~Aml:nTA LES

salidad ha estado y eslá dema
siado pr~sente en nosotr~s, t'or
lo tanto la pintura espanola es
más estática que la americaf!a,
S"gúa F,,¡j,ficld Porler, el,pil!
tor americano pinta un palsaJt
comu si fuera un proce~o, algo
dinámico que si?mpre está cam
biando, Lé! manera cóm0 tralan
y d &lt;sc¡lb?n el espacio es c~~o
al g~) en CO!11tante .evolucJOn
No hdy sino qU? mirar un Po
i1olk, un D Kooning para com
probar este concepto.
,
-¿Quif'r, S decir que la plntu
ra españd"l es meno'i modana
que la americana?
-S0'110S m~ nos moder n o ~
que lo~\ ane i~a'¡3s en el a~ptcto
síguienh: N ;Jsotros no nos pre
cipitc;mos dent ' o de nueves ten
dencj l~ o óduptamos nuevos
estíi(d con fa ,ta rapidez. POI
otra parte los (flejores pintores
Buscamos en su origen, los artículos qu~ vent:spc,ño 'es contemporáoeoF, ,ar
demos,
sin intermediarios, escogiendo los ~re·
listas como Millares y Ta. les,
trarao sus sujdos con verda
veedores que están a la cabeza, con mejeres
dera intensidao y cumo resul
calidades y MEJORES PRECIOS .
tado p"oducrn una obra qUf
a m· &gt;ludo tiene u o prufundo
impacto .
Yo no creo que tengd unó
gran i uportancla el que ?ue~tra
Adquirimos enormes cantidad~s de merc.npintura abstracta sqa ma" está
cías, para nuestra cadena de negocios, cen~.
tica que la americana, puesto
que lo~ramos ESPECIAL/SIMaS PRECIOS E
que si casi siem¡)fe .el e!eme~,~(
envuelto, es un SitIO un sltw
IMPORTANTISIMOS DESCUENTOS. ,.
real-- e~to quiere d : cír que nos
atas, los pintores e~pañol",s,
estamos más interesados en lb
continuidad, en enlfnder donde
Todas estos descuentos, además tle LAS DESestú.mo~ Cézannt' piotó el Mont
St. V1C10ire eo toda su eterni
GRAVACIOnES FISCALES que conce4e el
dad. T ci pies dota 108 anciapos
Gobierno, las dejamos en beneficio de nuesmuros españole's enloda 8 u
eternidad Mis plntu ' as tratal
tros clientes
un sujeto inmulablt, un aspec·
to sub 'ime d, la natural(za qUt
VA emontlé en mi i.¡lú volcáni
ca.
-Me parece que t'O el proc('
so df' esta entrfvista te has d~
nado de unil í'Í~rta impaciencia
c;Quieres decirme qué te ha mo
lestado?
-Me complace el ser entrl'
vistado, p~ro al mismo tlemp(
hay algo que no me gusia d.
las e[Jlrevistas. Soy colocade
en una pGeLión en la ccal de
bo contestar p 19untas y este
está en contradicción con i (
que significa ser un ar!isté.l.
ALMAr:iNESI
-¿Por qué?
-Yo creo que el arl1~!a cuan
---------------------------~----~
do trabaja no contest" p"egur
taso Si una pintura es v f' rdadt&gt;
ramenle buen!', propor.e lIueva~
preguntas, nuevos problemasy más que todo - el quedarsf
asombrado, maraviliado a n t l' UN ESTABUCIMIENTO
ella Esto es lo qul' se siente e()
la isla de Lauz.Hote cuando s~
(Concluye rn página última) 1_ _ _ _ _....;_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

DE NUESTROS

asombrosos
PRECIOS

ISTAS son lAS
RAzonES

FunDAmEnlAJ.ES
QUE HACEN DE LOS

Gil BARATOA naVEl EUROPEO

�Martes 15 de MARZO de 1961'

Página 4

EL DEPORTE EN LANZAROTE

Vi.ita del .ecretario d. la Feeleración Regional de
Lucha Canaria

(arnel Social

VIAJEROS, -Por vía marí,j
ma hicieron vióje a Cádiz Mr.,
Mrs. y Miss C(¡oper, !on Anta·
fiores participará en el torneo mas que para decidir tan dura ni o Morales Saberíego, don
Codo o codo Too - ArTe- e Pollo de Uga •. Por otra parte, pugna es posible que se ~engan Manuel Delgado Herrera, do:,
c;:if~ en el torneo insular e:.tamos seguros, en la próxima que enfrentar nuevamente taell Francisco Valencia Rllld ó n ,
ediciór.; de ANTENA dare,nos ses y capitalinos en campo neu doña Pilar Reyes Cácut's y do·
Dural te 3 díoS hemos tenido a usttdl:'S notidas de la conslÍ tral en encuentro qu!C arrastra· ña Rosalía Rivera RIjo.
la satisfacción de cdmbiar im lución de otro nuevo equipo,
lia a una gran mdSd de esp . . c
-D ... T nerif Iltgó (orl su
presionts con el señur Pértz
tadCrts.
familia don Gir,é.s Borges Díaz.
RESULTADOS
Sosa, ~ecretarío de la Federa
Por lo que a las luchadas s~
- Marchó a ~dnta Cruz de
T dO, 12 Máguez,4
ción Regional, quien se must,ó
refIere,
hemos
de
comentar
que
La
Palma don Juan de León Rol~udliza, 8
Arrecife, 12
vivamente interesado por lo s
el Arrecife (jualiza fue un en dlÍguez.
Los
re~ultddos que s e han
problemas de la Delegación In·
~UenlIO muy COl. petido, en el
-Regresó a Puuto del Rosasular, no porque n08 hiciese pro· producido en esta jornadí'l, pe que Pit HenCHimos de todo: des ría el Deltgado de Iberia en
mesali con bdldías palabras, si· nú:tim i del campw ,ato, no han de gestos de aUlén,íca deportí Fuerteven tu r a don J o s é
no porque (uanto decía Ir, con· despejado el panorama del pri vidad como el realizado por To CastañeYl8.
firmaba con hechos La actua lIle I puesto Persiste el codo a bías al reconocerse caído cuan
- También rtgrtsó a la veci·
ció n en Lanzarote dd mencio codo o::ntre T.lo y ArrecH&lt;!, ~in do e 1 árbitro no lo pudo a pre · na isla, acompañado de su es·
nado secretado no ha hecho que v¿amo~ pOSIbilidades aigu ciar, a posturas que nada tie- posa, el práctico de Puerto del
nada más que ratifiLar la favo nas de que tal empate se des nen que ver con nuestro depor Rosado don Btnjamín Castarabie impresión que de la Re· hagd en la proxima y ú'tÍma te. Los gestos anlidel'ortivml y ñeyra Schdmann.
gional se había formado en la jornada del torneo, salvo que todo aquello que no sea noble
- De Güera regresó don Ma·
isla, Es la primera Federación OCurrall cosas demabiado fxtra Zd está reñido con la competi nuel Armas Panasco.
que nos tiene al corriente de to ñas, pues creemos q n e tanto ción luchística. Claro e~tá que
-Han marchado a Las Paldos sus acuerdos, q J e no&amp; co Guatizd como Máguez, hoy dia a todo ello contribuyó !a desas- mas las sl'ñoritas Mary Carmen
no
son
enemigos
de
mucJo
cui
munica el resultado de sus ex
trolia actuación del árbitro, que Díaz y ~ary O~ga He~nández
periencias, que nos manda las dddo plra rao y Arrecife res sin autoridad y totalmente des BermúdfZ
copias de las actas en que too pectívamente. Por ello opina pistado provocó un espectácu
- A slmismo doña FranCIsca
man acuerdos que puedan afee
lo Rada edificante. Tobias, El Stirga de Diaz.
tar a nuestra Delegación, etc. TIRO AL PLATO
Majorero y El ESfUdiante, fet-Llegó de Las Palmas don
I Cuán diferente es la F ederaroa los mejores hombres dt' I Jorgt: Ga án Gailtgoll.
c1ón de Fútbo I Por ~o fXpUeS!o
conjunto vencido y Abranle y
BODAS.-En la iglesia pe ro·
y
y porq H~ además nuestros piO
García los que más destacaron quial de San Ginés de esta C8blcmas son sus problemas, por·
por el equipo vencedor.
pital s' ha verificado el enlace
que intenta darle soluCÍén de
El Ta(, . Mágue'z fue un en- matrimonial de la señorita Carvudad, es por lO que tenernos
cuentro sin historia en el que men González Rodríguez coo
pler1a confianza en ella.
bólo tres hombres, Adolfo Mo don José Hernándt'z Cárdeoel.
CONSTITUCION DE UN NUErales, Francisco Garda y lJepln
Apaorindron a los contrayen·
VO CLUB DE LUCHA
En la aVt.nlda de la Manco BOllilla, le bastó al I!quipo pro tes don Antonio Gonzáhz Ma·
A los recienlem~nte creados munidad se celebró la anuncia· pietario del terreno para des rreto, padre de la novia, y la
conjuntos de San B Htol\!lmé y da tirada organiZada por la De· héicerse del maltrecho cenjunto señorita María Cristina Her¡¡ánTir.ajo se une un nuevo club, legación Insulal' de dicho de· nort~ño, del qUe sólo cabe des· dez. he/mana del novio. Blndi·
el de Tías, que como los ante· port~, patrocinada por «O El . l'lcar la adllación de J¿sús Vi j0 la unión el párroco d! Sao
mecq', En la misma participó ñoly.
Mit~O Rvdo. D. José Cárdents,
un nutrido grupo de tiradores,
tío del novio, llegado a Arreci.
FUTBOL
r.o sólo lanzarohños sino tam
fe a tal efecto.
bién grancanaiÍos, lo que le dio
La nueva pan ja ha marché.más interés.
chado
en viaje de luna de miel
~Viene de págir.a quinta)
A las 12 y media de la maa diversas capitales del archiñana, una hora después de lo un edificio de 7 plantas en el piélago y fijará su residencie
anunciado, dio comif'nzo la ti solar de su prc piedad de la ca en Las Palmas.
rada. Desde los primeros dis· lIe León y Célstil:O, de nuestra
RESULTADOS
TOMA DE POSESION.-Ha
paros se palpó en la mayoría población, para instalar la su tomado posE','¡ór, con carácter
Lomo, 2
Nuevo Club,l
Marítima 2 Santa Coloma, 1 de IQS parlicipantes falta de e.¡· cursa! que tiene abierta en Arre· accidentdJ, de la D'legación de
Sigue a'¡ mando de la clasifi treno, aunque esto no fue óbi cife d~sde ti año 1947.
la comp¡¡ñía Iberia en Lanzara·
cación el Lomo, al vencer apu· ce para que la jornada fuelle
Celt braríamos mucha la con te, el funcionario don Celso
rada mente al Nuevo Club en competida, soba' tojo en su fi- ftrmació¡l de esl", rumor, ha H,· rnándó'z. El que hasta ahora
un encuentro emotivo y de bue nal en la que después de un ciéndose 'ealidad esta t'xcelt'n- venia dtsfmpvñí'\t do di' ho carna calidad técnica El MdlÍtima, fuerte «codo a codo,. re~ ulló te idea d .. 13 prestígíosa y po. go, don P. dro Maria ~laTqués,
por su parte, un partido un tan· vencedor don Ricardo Landau pujar, Iltidad bancaria.
hoj sido d¿stinado a Alicante.
to accider.tada. vf'nció con di ru (19 19); 'leguido de don Jo
ficultad al reuovddo Santa Co sé OlivefCi (18 19), Y don José
loma, que hHta pocos minutos Rodriguez (16 19) Como epiactes de la finaliziLión del en· logo se hizo entrtga de íos tro
cuentro tenía el marcador a su feulí a los vencedores, entre los
favor. Pese a qUI" el Luma con- aplamos del no poco público
(Viene de página iuplementaria)
tinúa en cabezd, no puede con que asistió
samente esta (ue~tiól'. y un ejemplo base de la ecor: omia de SiJS habitl!ln20 PARTICIt-'A:..JTES
firmarse pu&lt; ::.to que a distande ello lo ten mo~ en 108 estl:ldios tes y e! agua es el elemento precioso
Diseamos. y así lo creemos, que hizo eu pI G?:fo P~r8ii'0 por en que durante mu: hes siglos han buscia que le separa de su má., inmediato seguidor, el M1'¡I.ima, que las próximas tiradas sean ca rgo de un Jefe de Estado de aqueo cado. Pero un ss veces los procedimientos muy primitivos, otra. la falta
es de SÓlO un punto y c' n esta más p~ fecta, en cuanto a oro Ila zona, para abrir pozos.
de medios ecorómico8, han sido las
ventaja no pu!de vivir de las ganización, así como q u e se
.PeTfocan. tiene ante si magníficas causas que h3n im¡¡edidl' hirmpre el
prodiguen con m&lt;!s frecuencia, peupectivas en el 4.rchipié'ago cana· deseado feliz éxito.
rentas.
ya qu" come vimos el domingo, rio ya que, como decíamos al princi·
BALONCESTO
.Perfocan. Vlt'r,e a ayudar al agriNo hubo encuentros en la pa- casI 20 tiradores tomaron parte. pio, el principaí problema de nuestra
agrlculturll es el agua que fertiliza los cultor de las Islas Canarias a rewlvar
No f1ltan aficionados.
!olida semana.
campos donde crece nuestrfl riquf'za. sus probleml!S,
ABITAR El c!'mpo sigue sil'ndl! en Canarillll !iI
AGUSTIN ACOSTA
~ y, A.

Grancanario. lanza roteñol en la primera tiroela ele la
temporada

HLomo, en cabeza de
la clasificación

Edificio. de 7 y 8 ..•

AGUA: LA RIQUEZA ESCONDIDA.,.

�P A G I N A

SUPLEMENTARIA

CULTURA y TURISMO

Agu.tín de la Hoz y .u IleUe_
va de lo. Verde. 11
Por LUIS G&amp;RCI' 11MfMU
A¡ustín de la Hoz h j hechu
aa nueva y valiosa aportación
a l. Isla de Lal'lzarote. Nos re
'Climos ~ la publicación de ese
ü,ltodido libro que es -Cueva
4« 1011 Vtrdes., en edición pa
lrocinada por el Ministerio de
blormación y Turismo, Oobier.
ao Civil de Las Palmas y Ca·
INldo Inlular de Gran Car.aria.
-Lanzarote, la -isla d e los
yolcanea., es, sin dudé" alguna,
'- más rica en valores para el
..riamo. Los que la conocemos
IOdtmos dar fe de ello, no por.
4at Lanzarote su un vergel,
liao porque su retorcida /lblU'
,.Iu" agreate y volcánica, le
. . un carácter que en muy pocas parles del mundo podrá encoatrant. En Lanzarote esta·
.,)a segurol que hallará el visi
"ate algo que 00 haya visto en
otro lugar, porque Laozarote.
como magníficamente calific a
A ·'.lIlin de la H&lt;Jz en su libro
.~ -más biln sorprendente que
~ail~ •.
Aeuslín de Id H ·)z, que tn iU
"'ro -Lallzarotelt ya hizo uu
~reerinaje por tuda la islet pa
,. darnos a conocvr no sólo su
eroerafía sino su hi'lúria. IdO
.. ahoia su eslt.:Jio lirico e his
"rico sobre la f1 mosísima Cue
.. de los V~(des, enmarcada
.. ti mar de magma perrifícado
. .t produjo ('1 volcán de 1 a
Corona en s u ~rupci6n, piCa
t.s4t su cima huta la mhma
del mlir Cf~ar ese mara
9111010 trozo lanzaroteño que
.. Malpaís d~ la Corona. La
ú n a de los Verdes., de Agus·
. . df la Hoz, es un canto a ua
e.ravillosa g'ula, de más de 6
lII6metros de largo - la mayor
•
IU especie en el mundo-,
_dt la piedra fue fundida pata drjdr al descubierto las más
.arladds composicione!l. algu

.me

n a!l realmente sorprendentes.
La Cueva de lOS Verdes es un
tesoro inapreciable, al qUt se
ha Ido revalorizc'1ndo, junto con
el J&lt;lIneo del Agua, porque ahí
está uno de los rincones de
mayor belleza y alracción tu
ristit:a- científico también -de
la isla de Lanzarote.
Agustín df! la Hoz, lanzarote
ño cien por cien, ha volcado lO
do su corazón en esta obra so
bre I a Cu ¿va de los Vades.
Nos da en ella la ducrlpcíón
em'lrionada de est mundo de
magma, pUC' también nos aden·
tra en la historia, después de
habe 1 rebuscado en archivos lo
que H h ¡ ido contando sobre
laR ftmoso lugar, basllón im
portante en la~ ¡lachas contra la
piratería. Y A~uslfo de la Hoz,
con pluma serlcll\a, pero ligera,
clara prosa, diru:ta, ducribe,
siente la piedra volcárica de]
Malpaís, se recrea en ella y nos
lleva de la mano eo un recorrido lit( rario a travts de la gruta
y el Jamw del Agua. Cre . mos
que Aguslírl ha volcado todo su
espiritu canario en esla obra, la
cual estamos seguros significa
rá un auténtico hito, y abre un
camino para la revalorización
y la promOCIón al conocimien·
to d~ lug1fu de las islas lIamadOI a teou proyección univer•
sal
&lt;Cueva de lo~ Vad~s», mag
nlfical'l11"nte editado, con unas
f,)log afids bellísimasd€O.,brlel,
es un documento esplendido de
nuestra Lanzarote. Que ti e n e
contrapunto en ese magnífico
poema de Pedro Ptrdomo Ace
do -Rumbo a 1a soltdad dl'l
año cero. Por ello, nUE'stra enhobu¿na a Agustín y a quíenu
supivron comprender la valfa
de su obra .•
(D ~ (Diario de Las Palmas.)

LABORATORIO DE ANALISIS

ffianuel ffiedina Voltes
Especialista diplomado en Anólisis Clínicos 9 BateriológicoJ
Diplomado en el Instituto Nacional de Parasitología
Ex.Ayudante del l. de Higiene de Granada
Ex-Ayudante del laboratorio de Analisis Clínicos Militar de Madrid

2 QUINCENA
D1f lNU1fS1lRRS
REBAJAS
a

por

fiN DE TEMPORADA
Le da la extraordinaria oCG.ión
de adquirir ciento. de artículo.

DE GRAN CALIDAD,

•
A mitad de precIo
JUIGOS HM"(lOMB· 2 Plt lAS
Nylon 100xlOO
Torlo celor y taHas
Ptas. 69

Juego. de noyia
((.misón -

(olll~i ..dÓJ

9 Ir.go)

JUEGOS DE CUBIERTOS
Italianos
Acero inoxidable
garantizado
presentados en
maravillosos estucheli
muy lujosos

Maravill080 modelo
en nylon 100x100
blanco y color
¡Precio extraordinario!

Estuch. con 24 cubierte8

Pta •• 32S

Pta •• 860

(OMBlnACIOAES nOYEDAO

J,'•• 1001100
Ptas. 79

Pta .. 295
Estuche con 45 cubiert8"

Máqui.a de afeitar holaldes.
Cabezas flolllle
Ptas. 5'5

AIUlas ifali...s,

Ofrecemos
•
a ..• mumo
ya
un marayillo.o
ay."ce
de tejido.,
confeccione.
y género. de punto
de la
MODA DE

(OMJUMlO AMERI("MO
Camisa y pantoló. p.r. coballert
¡ PRECIO INCREIBlE!
Ptas. 175

CAMISA .HR'.t.. (UHUlIO
(orte impecable . llOicas
(alidad .agoífica
¡OPORTUNIDAD UNICAt
Ptas. 225

(omisas i'lrrugables «Ireyire.
mog.í/ieas (olores oscuros
¡PRECIO DE OCASION!
Ptas. 185

PRlmAYERA

-----------------------------------------------

1000 NUEVOS RETALES
ALMACENES

'EL BARATO'

León y Cas.t illo. 27

ARRECIFE

Teléfono, 17

----

�P A G I N A

(()SI\S

1)(

11\

SUPL.I!:MENTARIA

VII)}\

mató al árbitro a puñetazos y puntapiés

4CDIARIO Dé BARCELONA,. DICE:

«la isla Graciosa, paraíso del turismo»

«En nuestros dos entrañables archipiélages y en las costas pe
PUERTO MALDONA (Brasil- de gravedad, mientras que en
la cauchd se desataba una ver ninsutares hay un buen numero de islas. unas de propieiad partiíJadera batalla campal entre los cular V otras del Estado en sus dtversos estamentos. Las particullljugadores de ambos bandos,
res son como feudos que en el último tercio del siglo, pagan al señor,

El jugddor de fútbol Julio Fal
con! Alguera. causó la muerte
del árbitro Jo~é Augusto M Z
quita, de na 'ionalidad brasUe
ña. en un parlidQ jugado en es
ta ciuddd cerca de la f-ontera
brasilf ño- boliviana ,
Todo ocurrió al pitar una fal
ta el á"bit,-o contra el jugador,
que se volvió contra e I juez
él g r e diéndole a puñetazos y
puntapié~, a consecuencia de
lo~ cuale!! cayó al sudo herido

Una vez calmados los ánimes, s~ trató d.: atender al ár bitro que se hallab3 tendlQO en
el suero_ Conducido al hospital
d e la localidad, hlleció unas
ho ras d?spués, por lo que F al
coni, que le causó la muerte,
ha sido encarcelado ~or ordocn
judicial.

Tres obreros en el Consejo de Adminitración de
la Telefónica
MADRID.-En la última se
sión celebrada por el Comejo
de Administración de la Com
pañia Telefónica han asistido.
por vez primera, los consvjeros
represent8ntes df.'1 personal, elt·
gidos ~onforme a las normas
establecidas legalmente
Los nuevoS cor\sejeros, que
fllero:l saludados por el presi
dente del Consf'jo, señor Ba
rrera de Irimo, en nombre de

todos los comp(,nente~ dtl mismú, son: doña María Angeles
Gonzá'ó:z dt:1 Alba, oficial ad mini.sl1ativo en la sección me canizada de intervención ~ene­
na!; don Pedro Corraliza An·
guian". operador técnico dt la
delegación de Barcelona. y don
Francisco Larrondo Sabaler, ofi
cial de s.-gunda de cficlos va,
rios en el almacén general de
la compañía, !:'n Vt1laverde,

al tesoro público Las otras tienen pueblos dentro o no los tienen y alguna como esta que llaman La Graciosa, puede ser ofrecida al Ministerio de Información para que La transfQrme en paraiso del turísmo ,
La Graciosa es una isla de 26 kilómetros, con menos de un mi¿lar de habitantes. cercana a Lanzarote Tiene una playa magnífi,a,
riqueza piscícola y cuanto puede agradar al viajero que busca aislarse ae un mundo dema!&gt;iado ruidoso,
Va a montarse allí un complejo. Como van a iniciarse ¿as obras
de otros tantos albergues en distintos puntos de los dos conjuntos
de ;slas que son provincías españolas.
Ya hizo mucho por Canarias y por las Raleares la iniciativa
particular, De hecho en ellas han nacido el turismo en España. que
cuando los litorales peninsulares eran pobres, en los de las islas fue
rico V nutrido Grandes hoteles, pLayas inmensas y cuidadas. sitios
de dwersión. riqueza espectacular en 105 panoramas y los lugares de
naturaleza . Faltaba eso. que una isla fuera por entero dedicada al via¡ero,
La isla de La Graciosa ~'a a completar el cuadro turistico de
España,,.
(De "Diario de Barcelona-)

maderas Hacionales, htranjeras y de Guinea

Setecientas bombonas de butano cayeron al mar
PALMA DE MALLORCA.Settcientas bombonas d e gas
butano cayeron al mar desde
Id cubierta del motovelero «San
Fernando., que las transporta
ba desde el puerto de Alcudia

al dE' Ciudadela, El oletlj~ :;xis'
tente fde la caus/; de que las
bombonas rodaHn por la cubierta y cayesen al agua, No
ha podido recuperal se ninguna.

Tobleros, Tobln, Roilite (Formica)
Puertas prefabricadas, ea morera y S._aaguil.
Puertas uchopodas, n moderos de Guinel «Margo,.
herias Iillu
Gran yariedad de azulejos

falleció un mendigo que tenía ahorrados
19.000 pesetas
PUERTOLLANO, - Un hom
bre que practicaba la mendici
dad fllt' hallddc muerto en una
posada de esta ciudad, Se le
identificó como Antonio Do·
mlnguez Gutiérrez, de 54 años,
natural de San Vicente de la
Barquera (Santander), y entre

sus efectos personales apareció
una cartilla de la Caja Postal
de Ahorros, .;bierta a su nom
bre el óño 1963 dond!' tenia depositadas 19000 S?gún informe del médicQ forense, el hom
bre murió de un ataque cardía
co.

Concurso del troje borato en Baroculdo
BILBAO. - En Bardcaldo se
hd cdebnsdo el tradicionai con
cnrso del vestido barato, que
ha ~ijo ganado por la señorit.J
Euge¡;ia Santamaría, que pre
sentó un precioso modelo de

noche que .ólo le c08 16 140 pe
setas.
El premio que le corres pon·
dió a la s~ñorita Eugenia San
tamarla es de 3 000 ~eset(ls en
metálico

Instituto Nocional Mixto de Enseñanza Medio

LEVADURAS

.e gn'A

• O J A.

Calle t.iana

(f .. e.te trole ..... Traluportel lanzarot ... )

Papeles paro decoración de habitacione~

Sll~ID

l\'1[

Recubrimientos de paredes garantizados
Antichoques. antiácidos, antihúmedos
Antiguo, clásico, moderno, ultra moderno
Véalo colocado en el cine "Costa Azul»

Otilia Díaz, 18 - teléfono, 286
León y Castillo, 1 - ltJéfono, 292

Di ARRECIfE DE LANZARon

ANUNCIO DE MA7RICULA.
Queda abierto el plazo de matrícula para ingreso ~iurno ,V n~c­
turno y de alummJs libres para la presente conVOCalOrla ordtnarta,
desde el día lO al 3/ del mes de marzó del año en curso
Las condiciones y requisitos para la solicitud de gratuidad y demás detalles. se hallan expuestos en el tablón de anuncios de este
Centro,
Arrecife. Marzo de 1966 -EL SECRETARIO

Ge.toría «García Márquez»
Si su primer élpellído comierza por las I('tras F y G,
esta Gfstoría le ncuerda (al (rismo tiempo que le ofrece sus
servidos) que sí posee permho de conducir, ha dt' cam
biarlo por el nu\ V2 monvlo, ttl €I pIeza del ] de febrero
al 3] de marzo de 1966.

�PAGINA

SUPLEMENTARIA

Desde el día 21 de Marzo
•

,

-

Siguiendo nue,tra, norma" liquidamo, a lo.
precio. mínimo. de .iempre todo. lo. artículo. que
hemos retirado de nue.tra venta normal.
En e.ta oca.ión no ofrecemo. grande. cantidadel, ni artículo. de algodón e.pecialmente rebajado.
Rogamo. al púl,lico evite la formación de ((cola.»,
pues durante e.ta VENTA ESPECIAL mantendremos
aa,ierta. toda. nue.tra. SECCIONES.

Almacenes

�P A G

N A

SUPLEMENTARIA

Agua: la riqueza e.coneliela ele Canaria.
«Perfocan», una empresa que ha obtenido brillantes éxitos en la apertura de pozos
Cuandu se habla de 108 prúbltmat
de la agricultura canllTÍa, siempre se
&lt;testaca, en primer lugar, t'l de I¡¡ f, l·
tll de agua. NUEstra ¡,gdcu1tu,a h!:
carecido siempre de I-'Pa. aun (llanto
en mucha!! ocasiones ti p'oblfma ~e
ha reeuelto.
LI1 no existencias de lío~ t'Il roues
tro suelo y la lalttl de embalse! pllra
reco!(er lu agua~ procedentes de las
lluvias, coloclI a la agricuiura canalÍll
anta un dilema trelT'endo: o be pier·
den las cos'chas o ha de ser el pIOpio
agricultor quien busque el agua que

n f cesita
POi' eSl! han proliferado las galerías
y los pozos In nuestras hl8s. Unas
v e ces el éxito ha colmado 1118 fltipiraliones ópl aglicullor, PPIO el frau!so
ha d~j8l~o tHmbién oir su vez.
En Ter:nife e problema ha sido resupllo t'n pHrte a travé, de las gale
1Í1l): qu!' en qran cantidad Cluzan el
Subslwln En el redo de lill islas a
excepción de La Palma q u e ti. ne
¡gua atnr.dtlllte. la solución h ", sido
el pe· zo
Pilra dedicar !le a abrir ;lOZ¡)~ se ha

formado en Canarias ulla nueva !'mpresa llamada .p" rfot;l:ln. que está
dirigida por f I gfólogo Doct(H Ri(hard E. Charman, que en la hla de
La Gomera, en el Bar a¡H o de Sanlitigo, zona totalmente á i(ja, ha reali
zado CII !ro pozo .• (un éxito total; el
primero. 8 la plOfundÍl1ad de 158 me·
tros, ha dado nos litros dI' !lllua por
8tgunno; el pozo númeJO 2,,, 88 me
tros, 12 litfOS por s~gund@; el tercero
!'í'5 lit n8 por sf&gt;gundo a la profundi
dad de 1 Hl met,os y el pozo número
cuatrf', a la profundidad d, 86 metlO!&gt;
h'l dadO la cantidad 11 litro8 por se
gundo.
La labür de abrir pozos el len!1',
llena de dificultades. Por el procedi
miento cláSICO lie tarda pn la realiza·
ción d( un pflZO, (omo los abiu!os en
La Gomera. 'uya~ ufofundidarles es
lá entre 1 8 86 Y .. 58 metl o~, quizá y
con suerte de cinco a difz añ.o~. Por
el procedimieRte que utiliza la llueva
f'mprela .PprfOc'l'r". este trobajo
queda conciuído en unos tres meses
Torto de¡J"nde del material d .. que
e!!é t:ompue~to el ~ubwelo. ¿En qué
consÍlte este procertimlE'nlo? Es muy
sencillo. aun cuando por nuestras latitudes no ha sido empleado anterior

mente: es el mi~mo que el utilizado
en las antigubs prospecciones y perforaciones petrolíferall_ Lo. resultado.
del procedimiento no precisan, pues,
de mayor acJaulción.
Un (jemplo próximo y con feliz resultado fina I lo tenemos en el pintoresco tarrio de San Andlés, en la isla
de Twerif ,'o en que .Perfocan' inició
la pe!forarión dio un ~ozo el día 29 de
noviembre del pasado I no. El dla 22
de eRe ro le tel minó el pozo con una
profundidad de 95 metroa encontre.do agua en un caudal de 6,51itrol
por segundo.
.Perfocan. prtpar8 ahore unall nuevas pruebas que tendf~n lugar en
J"ndil', en la Isl. de Fuerteventura,
qu ' junto con otras d,,1 Archipiél8iO
sufre más inhnlamente ~n su 8gricultura yen otras aclividadu la falta
de agua También en la 11(11 de Gr ..
CanalÍa se van a realiur próxi ••mente perfOrlicionl'1l en las que le elpera un segUiD éxito dado 1011 antecedentes con Que cu.nta el R~ólolO
Doctor (hapll'lon. quien titne ~n IU
haber una gr an experiencia en eat.
ti po de pe,foraciones ya que en IU
vida profeaionlll ha trabajado inten(Pilla e págma cuarta)

11 seguado pozo abierto por 'Per/oun&gt; en el Barronco Sontiogo (lo 'ollrra), dejó pronto su
éxito 01 descubierto'al dor la cantidad de 121ilros por ugundo 0:68 metros de profundidad

11 dIo 22 de eltra de 1966, después de 55 dios de per'oración, el pozo realizado 111 Son jndrés Teneri'e arrojaba este gozosa charra con un coudal de 6'5 litros por seguud. con una
profundidad de 95 metras

Rr,tcto de la .aquiaaria empleada por «Per'ocan' paro lo apertura de pazos,
mismo sistella de las antiguas prospecciones petrolí'eras

Cel

el

�McHtes 15 de MARZO de 1965

Páelna 5

()TRAS NOTICIAS DE LA ISLA
Edificios de 7 y 8 plantas proyecton construir
el B. H. A. YC. 1. de A. la
La pasdda st'lllana estuvo tn
nuestra isla el director gerente
dt la Caja Insulélr d~ Ahorros
df Gran Canaria r teniente de
alcalde del Ayuntamiento de
Lu Palmas, don Juan Mdrr,~ro
Portugués, con objeto de reali·
zar díver:!as e importantes ges tiones relacionadas con su Cdr·
go a efectan a Lanzarott.
Parece ser qu¿ dicha entidad
proyl:'cta adquirir una antigua
vivienda en la conf:uencia de
las calles Fajardo y José Anto
nio, &lt;;le esta capital, en donde
Sf! propone levantar un eflificio
de 8 plantae, en fórmula com
bir.ativa con los propidario s
d,,1 solar, para instalar la su"
cursa! que posee e n nuestra
ciudad.
ENTREGA DEL SOLAR DEL
HOTEL MANCOMUNIDAD
T 1mbiél el señor MHre ro
Pv;tugué:! recibió ofi..:ía:mtuk
d&lt;1 AYl:1ntall'liento de ebtéJ capi
ta' ,,1 solar en C:}ue ,e levantará
el hotel M&lt;tncomunidaJ, de 14
ptantas, para cUy::1 Gon~trucción
M extenderán acciones popula
re. de 1000 pesetas
OPERAClON CREDITICIA CON
EL MERCANTIL
Por últi no sostuvo contacto
(0:1 los interesados, en orden
al crédito de dos millones y me
dlo de peselds que el (írcuio
Nu,antil h 1 solicitado de la
Caja Insular de Aho rros para
I~rminar la construcción de su
Mdt social.
El viaje de don Juan Mnrero,
•• e con su actividad e inteH
afucia viene prestando tan ex'
"!fntes servidos a Ié! causa so ·
dal de la provincia, no ha po'
~o ser más interesante y f uc
_ril.
EL B ~NCO IIISPANO
AMERICANO
Circula inslster.temente el ru80r de Que el Bjnco Hispano
Americano proyecta construir

Estancia de Sarah Miles y del guionista
inglés Robert folt
act"i~ ciftelftAtof"á/ica &amp;"Uáftica
pieftsa fJotlJ.elC este afio

Breves declarociones poro
4IH NJI" A»

cé it:' br~

titulad? .Term o f Trial., qu e
protago nizó jU'lto con Laurence
Odvler Sólo tenía entonces 17
años y constituyó para elló una
inmensa ah'g-ía esta primer a
f ' x pe r ¡encia cinernatogrMica
D¿spués otros varíes &lt;filmes'
con el propio Olivier, Di,k Bo
garde, Laurenu HarVl'y, etc.
Durante el ú ltimo otoño ac
I u Ó e n el «Brí'hh Na/ionftl
Thealre,. de Londres, ti =rás
famoso local de este tipo de
€uanlos existen en la capital
brilánicll.
.MARCHO REALMEr-.lTE EN
CANTADA DE ESTA ISLA.
La equitación y la natadón,
s o n su~ de!&gt;ortts preferidos.
Por eso, al preguntarle Qué im"
presión le ~abía causado esta
visita, dijo textualmente: .Mar·
c h o realmente encantada d f
Lanzarot ... sobre tedo por !lU
estupendo clima y sus maravillosas playas, tan propias paria
la práctica do: los d?portl'1 nilu
ticos, apartl", claro, de la ama
bilidad y cortl?sía de sus h6bl
tantes. Dtsde que llegue a Londres, recom~nda! é la isla /J mis
padres, amigos y arthtas com o
patriotas' ,
GUILLERMO TOPHAM

maivasía.lJ!m!ar, y has
td SdCdh intentó bailar una isa
suelta al son del tLnplillo. Ella
quedó encantada de ellta espon
lánea y alegre jornada campelo
PREDlLECCION POR EL
JAMBO DEL AGU~
En algunas de ¡as «xcursio
n e s 1 a acompañó el famoso
guionista cinema¡ugrafico in
glés Rober Folt, que también
visitó Id isla, dirigiéndose p·:&gt;r
dos veces al Jameo del Agua,
en cuyo restaurante cenaron,
pasando varias horas en aquel
privi!rgiado y hermoso rincón
de la naturaleza.
UN CHALET EN PLAYA
BLANCA
Digamos talT.bién que antes
de regre!.'éH a Londr!:::; estuvo
unas horas en A ' Hcife decluando compras de objetos tí
picos y &lt;souvenini&gt;, e incluso
5.abemos que visitó Ullél agencia
inmobiliaria con objdo de estudiar la compra el&lt;- un pequeño solar en donde coobtrUlr un
chalet, po: iblcmelJte en Playa
Blanca, para pasar en él sus
vacaciones de inviernc.
:-------------.
HA TRABAJADO CON LAURENCE OLlVIER. DIRK BU·
GARDEYLAURENCEHARVEY ti e corte y confección.
No tuvimos oca~ión de haPeno informe. en Herblar con Sarah ma!. sin ('mbar.
mano¡ Ze,olo, 28
go e!la tuvo la gentil, za de do¿junos esclitas unas b eves notdS sobrl su vida y estancia en
Lanzarote.
Desde jovencita estudió en la
Escuela Dramática de Londres, PISO •• call. Culta. Informe.
Porfulal, ,
siendo su p rimera p ' lícula la

En su tiempo dimos cuenta
de la llegada a Arrecife de la
joven ;estrella. cinematog 'áfi
ca inglesa Sarah Miies, que vi·
no do:: su p :ds a Canarias con el
ex ;Iusivo objeto de pasar temo
porada en Lanzarote, al pare·
cer por especial recomendación
ile los cinea';(llS compatriotas
q u e e ¡ . asado año filmaron
aquí [Mstantes secutncias de la
película l' Hac\( u 11 millón de
años •.
EXdctamente el pasado 26 de
febrero regresó al Reino Unido,
permanecifOdo en Las Palmas
el tiempo ju,;to para tomar d
avión qu e hib ia de c0nducirla
a Lond r ' s.
INTE NSIVAS JORNADAS
PLAYERAS
EIi principio, Sarah se hos
pedó UJ ~l r!arador NaCIonal,
pero al marchar un dla de ex
cursión a Playa Blanca quedó
¡;ru:.dadél de la tranquilidad y
atractivo del mod , sto y pintoresco rincón sureño , por lo que
decidió alquilar uno de los varios • bungal(lw,S, al!í cO'lstruído~. en donje permaneció hds·
~a el mismo día de su partida.
Todo el tit&gt;mpo lo dt:dicó a ba
ños de sol y mar, realizando
también alguna que otra incur
sic n a la hermosa playa vecina
de Pap,!g~vo .
ALMUERZO CON TIMPLE
Cu Indo uno de los días al
morzaoa en el típico merendero
,Sdlvador" nos cuentan q u t
conoció a un grupo de islfños, EN NUlVA YORK
de ambos SfXO~, qu\' había llegado a Playa Blanca de fxrur4Ipoitings» y 4Icolloges~, fodos sobres
sión Total, Que hicieron muy Manrique expuso
buenil~ migas Se entona ron
temas de nuestro isla
(Pasa a página cuarta) canckl1iu C.:L1a ias; se probó el
En la Exposición que César febrero.
Manriqut' celebró redentemen
Señalemos. por último, algu·
Cien mil folleto. turí,ticot editará el
te rn la cC \lheri ., e Viviano Ga nas de las varIas exposiciones
! e ry., de Nueva Yo k ' xpuso internacionales en "ue han fi ·
bilelo In.ular en cuatro idioma.
t i pinto/' lanzalOt€ño 27 lien gurado obras suyas: Bienal de
20
'1, todos rd ~rentes a nuestra Venecia (1955) Museo de Arte
paganda
dt
la
isld,
en
4
idio
Entre los acuerdo;; adopta
por el Cabildo i1sular, en mzs, co~tanrlo con Iv colabo ¡,la, a 'gunos de cuyos títulos Moderno de Río de Jamirc(1958)
~ lesión ctlebrada en la t"rde ración del Ministerio dI' Iofor ('frecemos hoy: Quemadas, Tao, Museo de Arte Moderno de Sao
J Hneo, Timcnfaya, Femés, La Paulo (1959) Gugll¡&gt;nheim Mumiércoles, biljQ la presiden mación y Turismo
G ría. Uga, Torcusa, Til'lgua ~eum de Nueva York (1960)
«tia de do 1 J0sé Rélmírez Cerdá,
"ara uno que r.:onsideramo s
D¿ momento nos limitamos 8 I ón, El Rio. Til1€'ch?yri p , Gua r~te Gallery de Londrfs (1960).
. . vital interés para el futuro hacernos eco de esta releren· riza, Yaiza. El G0' fo, Fdmara . Fundación Mendoza de Cara.
cas (1962) y • Arte de América
-.tIlico de Lanzuote. Sq trata cia de la sesión, prometiendo Soo, Má . her, Mozaga.
La muest~a f u e clau~urada y España' (Madrid, Barcelona
. , que la Co'poración I'lsular ampliar Id noticia más adelan ·
(3si estaba previ'!to) el 26 de y Nápoles, 1964).
rii'ará 100000 folletos de pro le .

Se don clases

SE RLQUILA

24

Ca.

_1

.1

�Página 6

Martes 15 de MARZO de 196"

LOS REPORTAJES DE HOY
PROFESOR Y ALUMNA

Importante acuerde) adoptado por el AyuntamienAnastasio Nascani (77 años) y María to de Sego~io ~n solares del cosco urbano: O
Camusso (15) se casaron y han tenido
edifico ció n o expropiación
un hijo

ROMA, -Todo es posible el)
Italia ... Vean, si 00, c6mo flore·
ció el dulce limar de Anastasio
Nascani y Mari. Camustlo: Ma
ría Carla tenia 15 óño!! y cada
mañac3 iba dt Sezze a Latina
para recibir las clasts d~ Id es
cuda estat.1l. Cada mañana Ma
ría Carla St sentaba tn el pu
pitre y ponía 101 ojos [itmes, 'j
allí era soñar María Carla limo
res con ~u profuol. Una historia antigua, por otrd parte, y
univenal.
Pero Anastasio, e 1 profeso!,
tenia 77 años. Las compañeréls
de Maria Carla segurame [¡ te
sonr~irian por todo aquello: Era
una novtla mllda y casi infan·
ti!. Un día-no SIl' sabt cuándo
y cómo -el profesor ,¡nlió re
juvenecer algo dentro d ~ 'u
edad. T¡mbién Anas!asi . Nas
cani miró a Mdlíd Carla, ¿Por
qué no? Luego la acompiñó
hiJsta su putblo ~n 11 n virjo
Ford renqueante. Q . lÍzá t'mpe·
z(lron hAblando de matemáticas
o de historia o del 101 y la lu
na, Lo., 77 años de Anastasio
Nasceni rezumaban ptimavera.
Después, Mada C~r1a ya no vol

vi6 nunca sola. De Latina a
Sl'zZt, el Ford fue testigo de
muchas cQ¡,fídenCÍas. El profe·
sor contó a lIU alurnr.a que Migutl A !jgld le apasionaba: eMe
gustarL terH:r un hijo qu~ se
lIamalí~ David ... •
En ia escu~ a -por los fJupitres -- hubo asombro y voce3
ausurroja~: "¿A que vo de ve
ras. ,7» Iba de vttas: En Sezzce,
An¡ula "io N ascani pidió la ma
no de: María Carla Camusso.
Claro que pOdría ser su abutlo,
Pt:ro era primavera y las g.ntes
se ah g/aron mucho
-Nulslro hijo lellama¡áDa
vid,
A los 10 meses de la boda
naci6 David Nascani Camusso.
La ¡nádre, según 1011 médicos,
'St encontraba en pelfecto t'8.
tado de salud •. El niño, tamo
bién. Y las esperanzas del prof sor ~e h~bían hecho presen·
tes contra los vientos y las ma·
rea!! d·:; la ('dad, Aquí los tie·
nen ustzdes. Ellos han burlado
las ity~s de lo convencior.al.
Donde se v't la fuerza de una
mirad!&gt;, una somisa, dos cora
ZOi.e)! '9' una p'imavera,

CUEVA DI! lOS V¡RDES
por

AGUSTIN DE LA HOZ
Decía Unamuno, en cierta ocasión, que es preciso distinguir
entre los que «ven,. el paisaje y aquelios otros que lo -sienten,..

SEGOVIA. -- U o paso de in
dudable importi:lr.cia aC.lba de
dar el Ayuntamiento de a ciu
dad, que fn su última sesión
¡llenana ha romado, por ullaoi
midad, ~l acuerdo de p0ner en
marcha el registro d¿ solares
de eoíficación forzosa e inmuebItS inadecuados y ruinoso::.
La capí¡al (umta con Ud im·
portanle probltma de hita de
vivítndal!, cuyo défilÍt se stña·
ia en uras 1 500, problema que
s~ ha VIsto agudizado al rest~il'llirse de forma extracrdínaTÍ" pdra la provincia ¡a conce
sión de ayuda estatal El Ayuntamiento piensa que, al pgner
e n marcha este Hgistro, por
fuerza con5eguirá a la vuelta
dt unos pocos añvs qu~ nue·
vos edificios se aLe n en sola·
res abora abandonados, o sus·
tituyendo a otros inmut bIes de·
rruidos, ruinosos o inh-lbitables,
de los que hjY varios disemi
nadas dentro del casco u.bano.
Naturalmente, esta medida no
serVirá para solucionar la f,dta
de viviendas en su totalidad,
pero no es menos cierto que al·
go sí que puede ayudar a ello,
~'ues crecel án nUt vos hogares
~ 11 puntos bastante céntrico~,
rO'1 lo que no vendrán a crearse 10&lt;1 difíciles p'oblemas que
origina el ensanche de la ciu·
dad por zonas aÚn no urbanizaoas y sin los correspondí"n.
IPs servicios que hay que poner
en IJBrcha con los naturales
costo~.

SP. t¡ólta, por otra parte, tam
bién, de "vitar en lo posible la

especulación que Se viene dan
do con algunas de estod ttrre·
nos. El precio !tl metro cuadrado de los mismos se fija fn
cifras muy altos, aprovechán·
dose del emplazamiento, escasez de solares, ('tc.
A los servicios municipales
corresponditntes se les ha t!n,
comendado el estudio de 101
plazos que el Ayl:lntamienlc va
a conc !der a los pro pietarios
de estos solares o inmutb 1es en
mal estado par a q u e ~difi·
quen en ellos o, por el conlrdrio, pasado ese plazo, e: Municipio pueda exprcpiar el solar
y hacerle pasar a su patdmonio
del suelo.
La medida, desde IUó'go, ha
causado el natural impacto, y
los con~fjalts uben que ten'
drán que bacer frentt a muchal
contrariedadts, ptrO lo cierto
es que la aprúbación se hizo
por unanimidad y lIi n reparo
alguno a la moción qu P fue pTes"ntada por el a\caIG't pesidfnte.

SASTRERIA
«López Monzón ..
Nece.ita chica. ap .... di •••
y un chico

Se alquila
ALmACEn e .. c.lI. Jacinto
BO'le., junto al .....ner. 81
l .. fo'.1 .... 1 .i,.o

¿No es esta, acaso, la circunstancia del autor que nos ocupa?,

. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. . . . . . . . . .. .

Si Agustín de la Hoz, al escribir • LANZA ROTE,., se adentró

BANCO DE CANARIAS

en el corazón de su Isla. en la «CUE VA DE LOS VERDES&gt;,
llega hasta su misma matriz.
Agustín de la Hoz se asoma a ese mundo espiritual, arcaico. conmovedor y vario, que se llama· CUEVA DE LOS Vl:.RDES,.. y avanza por él como por entre un bosque de infinitos
crepúsculos de colores.

Pedidos o «(RfOITORIAL ISLbS»
Ventas al contado y a plazos
Especialidad en Enciclopedias, Diccionarios, Obras
de Arte e Historia. Literatura en general
San Agustin, n.o 6

Las Palmas de Gran Callaria

A

vI So

Por el presente se convoca concurso-opo&amp;ición
para cubrir plazas de Auxiliares Administrativos
en nuestra Sucursal de esta capital, a la que podrán
concurrir los jóvenes de ambos sexos, naturales
de Lanzarote o resi6lentes en la misma, que se encuentren comprendidos en la edad de 18 a 25 años.
Asimismo se celebrarán t'xámenes para subalternos y botones.
Las instancias se dirigirán de puño y letra al
Sr. Director General del Banco de Canarias, Fernando Guanarteme, 2, Las Palmas, a('ompañando
dos fotografías tamaño carnet. Los ejercicios se
celebrarán en ARRJ:CIFE el día 21 de abril próximo, en el lugar y hora que oportunamente se anunciara .

................................

�lidrles 15 de MARZO de 1965

Página 7

IORN.4DA iNAUGURAL GALLI,lICA

má. información locc,1

Claro triunfo de Tegui.e .obre lo. Ayer llegaron el Subseuetorio de la Marir.o Mercante y el Diretor General de Instrucción Maríti.
ca pita lino.
es- ma, y hoyes esperado el Subsecretario de Aviación Civil
r

Con mucha a,i.tencia de público y
Mimado ambiente, tUVJ lugar el do.I!'lgo en el teótro muniCipal de Te
'¡ 'JIH', el plim 'jr encuent ' o [le peleas
•• adas. P"ra emo '-zar hubo un ca
~Ie «sucio. a favor de los legui , E'.
4J', que se apuntácon d su fdvor 5
-Idorias Cl,n 2 tablas.
Los combates mertcierco IOR aplau·
10. de 108 espectaóures, que fueron
~ro :igados, iRclu~o por algunos tu
~tll .. s de amb08 sexus y pur los ar'Jitedos y economistaS (con sus se
I)rlu) que actualmente tq,baJ.w en
~.n de urbánizac~ón de Arrecife.
Intervinieron como 8oltadole8 &lt;Ion
Tomás Armas y don Francilco Fdj..r
«) por Teguise y Arrecift', respEctiva.cote, comenzando el espectácu ;o a
... 2'30. al traer él la v~lla lo~ gél!08,
. . cuidadores don Alejandro Niz y
f('1eríco Armll5
RINAS MAS DESTACADAS
..aIM¿RA -En la valla, por T, guise
ur.njo de oon Cándido Armas, d~ 3
"'111, castío de don José Eatévez,
~lIe Se enfrenta a un colorado de
,,",ustinito Blanc!I!. CUI,Bdo por don
.'luel Rodríguez Fleitas. Buena rí. . , en la que al pi incipio el de Arre
~e !Ieva la mejor p2 rte al lograr im
tollbi:itat de pico a su contrario, el
, ... 1 nQ se arredra y por merlio dt~
hm~ndol '.vuelos y pieadas de plu
logrs elimínar il su contrario (]
. . 8 minutos, obteniendo su cuarta
.. .ria ¡1 O)
5EOUNDA.-Por Teguise colorado
__ nera. de 2 peleas, propi(dad d,~
"dresito C¡,hrera, castío de dcn !&lt;a·
Ibmírez y por Af(~cife ~o¡oradn
. . e.ilito Sá;onz Medero, cdsteado
A-.,edo Cabrera. Otra, x';eleLte y lá·
,... rina, que sÓlo áu ' Ó 3 minutos, en
.. c:ual se aventaja de furma. co!'tun
" t e el _tuneras&gt;, aSf'~tando a I d e
Al'ncife varias pufialadas mortdles,
.-.r obligan a su soltador a retirarlo
. I a vdlla com)letamentt' aplanado_

_o

_i

"i

00,
TlKCERA-Por Teguise colorado
. . don Florencia Duque, de 3 peleas.
- ' 1 0 hemrano8 Hlar.cas y por Arr('-

. . . otro de la misma pluma prupie ·
.... de J. Antonio Reguera, ca,teacto
__ den Agustín Márquez En la!! p;i
_ u pasada! ambo3 gallos us a Il
. . . IUS espuela., pero a 1084 minu
. . el de Arrecife, queda tup.rto y en
"\Jlado e ¡nida su i cortas salidas
~ cadd vez se hacen más larl~a " ,
. . . . que termina cOl:l'iendo las tiri·
a. a les 7 minutos de comeezada la
~. Merecido y brillante trilHifo del
~Io de don Florencia Duque, que se
.,."Ia así su cuarta victoria. (J O;
~UiNTA -Melado de la propiedad
, c:utío de 105 sefiores Arroyo y Ma·
~"O, por Teguise, contra giro de don
~ful CHbrera San Ginés c3steadn,
"" 10n Oefllrdo Cabrpra. El! las pri·
.~ral ;Jasadas ambos se atacan con
pero se nota la suptrioridad dl'l

"'io•.

-

fIlOTOS

leguhlfi 'J que con su pelear airave
sado cln'a repentinilm~nt e sus
puelas €n t1i f¡rasleco que ucu~a los
golpes, cep.g&lt;ifándose. una y otra VEZ
hf1~ta que I~S retirado por su ~o !adl
a los 9 minut(i. de pele~. (4 O,
Ayer llegaron por via aérea el
Y óhura, a l~sperM 111 próxilJ10 dosubsecretario
de La Marina Mermingo en el CÍículo Mercantil donde
pi partido de Arrecífe trat orá pi ' r to- c~nte don Leopoldo Boado ~,el
dos 105 m€!1ios d e aminolilr la venta dlrecf~r general de Instr~ccl ~ n
ja de 5 oelf' tl s que tieo\"' ~n su contrI! Mafltlfr~a, don .Manuel Pleltaul,
en u¡¡ ,~ I&gt;,¡!a jornlloa.
con obJeto de lnSpeCCLOnar 1 a s
REBATIDA

Visita del director ...
(Viene dE' página segunda)
SiÓ'l. Po r úliimo el director general
invitó a los prelientl:'5 a exponer algu
nos de .~tU pecu liares Ji)roblemas .

FOTOGRAFIA DE CONFRA
TERNIDAD
),,1 finalizar .. l.-motivo yentraña.

ble al re' y por su expreso deleo 108
doc'ntes arrccifenos po·
saron tinte un fotógrafo, figurando 111
sefioc Telld Artlgas en el grupo, junto
a 1113 j,jralquías que le acomplífLuon
y a los maeitros.
y así terminó e ta rápida pero efi
caz y fructífera visita del director fle·
nelal de Ensf'lia r u Pri m. tia, e u y ...
p~esenda en la i,la (;3 de constituir
1):;3 inyecciOn de e·dmulo moral para
e~td I"Rión d I' hnmb'u y mujerf'. lan
zarotf'fiu,", empén.·d(ls en 1.. sagrllda
y sub ' i ITH' tarea de h ¡cer má¡¡ grande
y má~ h crl1'losa Il la patria.
GUILLERMO TOPHI\M
p:ofeti'J na!e~

Se traspasa
Pe.uió .. y bar-redau.ante El
REFUGIO. Inform8u UIt,ama
rinos H.rmano, Gu .... a (call.
Jo.é Moli ••

Cruzcampo
Núme.o p.... i.40 4.1 .ort.o
CRUZCAMPO

39.732

ca4uca a I~. 30 4ia. a partir
del día del .ort80

Autocaso

obras de construcción del nuevo
edificio de la Escuela de Formación Profesional Náutico Pesque.
ra y de cumplimentar otros asun·
tos de su competencia, de cuyos
resultados informaremos en nues-

También hoy martes es espera·
do el subseCfetario de Aviación
Civil, general Laviña, en visita
(jficial, condicionada al estado en
que se haLLe el aeropuerto por las
recientes lluvias.

Cine '· ATLHNTlDA'i

Cine
semana

Eitreno policiaco. "Chamartin" /Jre· Una incontenidél IlvaJan[ ha de gll.n
ser.ta un film de Jean Renoir
'h'Z!l, En una pl'lículil ti e epopp.}a.
Vt:'ncedort's en tivn batallas, inven
rib'es en cien intrijlas
Por lesn-Louís Bamlult y Jt'ór. Topart
LPl muerte rond"bél a .us victimas en
TECHNICOLOR
It8 eequiOl!l¡ de París. t uando su cap
La lucha heroicc de un punado de
tura parecia ¡nminent", se esfumaba
va'¡~ntes rlispusto&amp; a lib¡'raf a los ts·
en la noche
(Autorizada mayol.) de 18 aflos j cla vo:: de R.:;ma. Por Dal' Vadi~. H e l·
ga Une y Juhn Heston
(Auto ' izad/! mayores de 14 a[¡os)
El film norlt'americano de acción

Htestamento del Or, (or delier

fSPARTUO y LOS DIEZ GLROlaDORES

ORGUllO (ONTRA ORGUllO

Una visión patética en una película
,le ¡¡rlln emociÓll. El mas exten so y
TEt HNICOLOR
Por Chariton He.lon y Jane Wyman, mejor 5€IFcdonado repllrlfil del cine
i spff¡ol, para una pellcula Ill!lbicio~a
Aventura sentimental en las pozos
que marCd un j¡¡'ón en la temálllll de
petrolíferos de T( XdS
11 uest r o cine
' Toovsloll públicos)

LA

HORA IH(OGHITA

¡Ria, su~fi" y cante con la mujer más
IIfoltunllda del mundo! -Metro Gold- '\.1ovic.lo pUf ei miedo de.rubrieron y
dce¡erllron Sll~ pi'lsione!, h¡¡¡,ta que,
w yn Mayer. presenla
reconoclí: ndo 8UI errores. unh,¡cn su~
destinos para la lv;¡r ~Ug "lm¡¡~ €Il la
última hor!!. Por Emml\ Pf'llP!l V, Caro
CINEMA:-iCOPE METROCOLOR
los Estrada y José Luis O,lOre~
Por Debbie 1&lt;8ynolds, Harve Presnel
(.A.ut rizan a mayores de 18 Mios)
y Ed Beglay ¡Nada logró hundirla ..
r,j la miseria, ¡¡j e! dt~Cén, ni el nau
Ella sabí .. que si lo abt:illaba una so·
f agiol i:'mpezó cantando en un -sa;1'1 VE'Z todo vu!verla a su io mismo
loan» y fue amiga de jitrandcs duques
que antes, Ann Margl et, la IIrtistil
y ptÍnc&lt;laa&amp; ...
(Todo, 10&amp; público.) más cautivddo'a del rnomer.to aclual
de Hu : : ywoo,j presentando al ! I UPVO
ídolo elt la~ mujeres Mkhael PlIrks

Molly

Brown siempre o flote

BRAIO~

(ensuro merol de espectáculos
PELlCULA::&gt;

Sub Agenda • Austin

Programación para la IiIresenh

TRES UINDIS PRODU((IONB

Orgullo cOllra orgullo
Se alquilaría
molly Browl siempre a flote
(asa vieja o olmacén t i lías, San Bortal.· Dos cubalgan jUltOi
mé o Teguise
Guitarras de mediaRoche
Infolmes
en elta Redacción
!lIá eo el RaA,Lo Grande
_____
.rJo,.-=--~ . _ _ _ _ _ __
lo hra illcógnita
fI teltamento del Dr. (ordelier
('partaco y 1" din gldiadoru
Brnos de tu(iopcl.
lIoriloltes del Oeste
Ellargento X
Uaa rubia para un galgstn
Ropto de HlJmborgo

Bultaco - Lombretta • Sanglas - Qua
Rovena

tra próxima edición.
Expresarnos a los ilustres hués.
pedes, ten apreciados en Lanzarote, nuestro más efusivo saludo
de bienvenida.

2
2
2
21
3

3

n

DE lfRUOPHO

EASTMANCOLOR
fra como un incendio voraz e irresis·
tibiE', cuyas I¡"mas le envolvían c~da
vn más de cerca. Brindabll un pdwi~o de pllicer"
tr;ol; el cu&lt;l1 eCfchaba
tp(Jo ,"-1 fUfg0 d .. 1 pec a do Alln ." argrtt, MÍch¡.It'i PIl' k, Y Jo!lE't M¡)'golin
Autorizad¡· ml-lVO'''l- ele 18 &lt;'llios ¡

SE VENDE

rollr trosero José "tollie, 10101 mes José
7
bla.io,13
1

1
7

ENCUADERNACION

7 de LIBROS y REVISTAS Infor·
7
mes en esta Administración

SE ALQUILAN
.A.LMACENes propios para nrgodos. Informes:
H · rmanos Zer%, 7. Arr¿cife

�Página 8

Martu 15 de MARZO de 1966

Comentando que es gel'undio POR SI NO LO SABIA •••
Por Guillermo Topham
El CiJlabozo de Papel
El que dice lIam use Jefatura Central de Tráf~co, con residencia en Midrid, d"bcrá comparecer onte este tllbunal en el
plazo improrrogt ble de 10 minutos para responder a la acu~,a·
ción que se le imputa, que es ésta, sólo é~ta y nada ~as que es·
ta: En un carnet de condu ci renovado por el oreamsmo encartado, se dice t xrualmrnt
cFularo d i~ tal, vecino de A~ l ecife
de Lanzaro!e (BALEARES) Expedid,) tn El Aaiú ', (Gl(A~ CANh-RIA)&gt;&gt;
, .
CO ilsiderando que la J fatura Central de TrafIco no ces
manca- en cuanto a imponer sanciones a quienes infringen SUI
reglamentos, y considHando también que e~ su misión d~ velar
por la seguridad del ciudadano hace muy bIen en estar sIempre
con la Ity en la mano, suponemos que ",n este caso aceptara de
buen grado ser reO convicto y . confe~o de un deli~o de le~l1 Pi\tria geograf:ca. por partida dobl~. por lo Que este tr.l~u(\al tiene a
bien condenarle a 2 días y una hora de recluslOn menor eA
nuestro Calabozo d~ Papel, aclarando qu~ la pena se la redu
cimas en gran escale!, pensando que algún dla podamos tener
coche (sin continúan sin pagarnos la resid~ncia vamos a reu
nlr dinero h'Jsta para comprar un chaiga»), y pueda caer !obre
nosotrol el efecto de la &lt;ley de la venganza-o
Lo que firmamos y rubricamos en Arrecife de Lanzarote
(AZORES) a 14 de marzo de 1966
t :

El camino de Guanapay

LA ACTRiZ uuematog ráfica
italiana Lina Lollebrigiod rea liza actualme te un crucero de
turismo por el Mar Rujo, en el
yate .Cdstina. de ArislÓlt-lts
Onassis.
S. S. EL PAPA ha abierto una
suscri;&gt;ción mundial para reme
diar el hambre que pósan cien·
tos de miles de habi antes de
la India y Pdkistan .
UNA TERtUBLE explosión de
~as destruyó d O s hoteles de
Boston ocasionandD 9 muutos,
25 d~" aparecidos y 50 h ridos.
NUEVE MIL MILLONES de
pesetas costara la gran Central

César Manrique ..•

(Viene de tercera página)
la ve ~or primera vez y Jo que
todavía siento después de tantos años. Es así como yo wn·
cibo el papel del art'sta. Yo
qu!ero proponer nuevas pregun
tas no sol8ment~ a los españoles, o 8 los amedc nos, sino a
todos aquellos q u e vean mi
obra.
(De cArte y Literatura". de
Nueva Yo'k)

El castillo de GU:lOapay, car&amp;ado de b~¡Jeza y de hi.itnria,
el lugar muy visitado actuéilmente por el turista al encontrarse
iACluído en la ruta de) Norte. L'l carretera que cl.nduce a la fd'
mosa fortaleza t · guis -ñel. sin embHgo, es estrecha y en cierto
modo peligrosa ya que está construid I sobre la ladera de una
montaña y cuenta con algunas pronunciddas Curvas
Con las Iluviu de octubre sufrió importante desperfectos,
que si bien fueron reparados en su :ramo de inici~ción .no así
en el resto, por lo que el peligro allí permanece en vlRenCl8.
ALCALDE DE ARRECIFE
Nos permitimos lanzar esta espe,-ie de toque de alarma y EL
HACE SABER: Que ti limo, Sr, Desubrayar la necesidad de qu~ sea d "bidamente reacondiciona- Ir¡ado del Gobierno en esl8 ¡aia, en
da, cosa que estimamos es de muy poco coate.
escrito núm. 226. de lel ha 2 de marzo

EDICTO
d~

1966, Rel 5. 13 2, Nltgociado RlSls
Mins_ e Interprov8. Asute: Precios tIIé·
Guedu es, sin Qénero de dud ·S, uno de los melores Juga x'mol de ve"t. 111 púellco, dh:e a mí
dotes con que hoy cu~ntd España Clase, técn~ci'l, facultades y Autoridad lo ai¡uienit':
• EI Excmo. "r. Gobernador civil dt
juv~ntud, cuatro bctores dechivos en la cctiZición de todo gran le¡ado Provincial de Abuteeimh:ntúll
futbolista.
y Transport •• , en telegrama de 28 de
He aquí algunos de los juicios qu~ mereció después de su reb~ero Il:timo llice a mi Hulorid"d lo
que sigue: &lt;!'recios máximos de venpartido en San Mamés.
t. al pUblico que han de re¡ir eaa ia-¿Qué j1:1gador destacarías de: Las Palmas? preguntaron a la próximo mes de marzo serán i¡rua
lea mes actual,.
Gainza.
Lo que It: hace púbico par" gen.-Hoy hab . fa qu P dlf'stacar a todos Aho,ra bif'~. ~ut'dts ha
y cumplimientc.
estado sensacional Ya vio cómo le aplaudl8 el publIco en mu- ral conocimiento
Arrecife ... de marzo de 1966

j

Si Gueees Juese del Real Madrid! .

.

chas de sus jugadas
Iribar, dijo a continuación: .Yo diría más dé' GUf'des Es un
j1Jgador extraordinario, que ha ~ido el amo del centro del cam
po de San M-lmés •.
Total que si Juanito estuviese jugdndo en uno de los &lt;tres
grandes. 'tendría puesto seguro en la selección nacional. P~ro
~stá en la Unión Dtportiva La 4i Palmas .. y basta, Como d VI( k
Vaporuch IJ", j l
ArreCIfe, marzo de 1966

AVISO

nucl~ar que se proyecta montar en Tarragona.
DE LOS TRES BEATLES, sólo
queda soltero el guitarrista Paul
M1C ' Carney, de 22 añ,. 11, al ca·
sarse también George Harrisoo.
con la modelo Palli Boyd,
LOS BA~(OS His pan o f
Central no se fusionalán, como
estaba previsto, al parecer po~
:a cuantfll de los pagos qUf ha·
bdau de hacer a Hacienda, can
tidad que al parecer se elevzba
a mil mil ones do! pelletas.
MAO TSE TUNG. di'igenr,
suprtmo de la China comunls
ta, locaba de cum pI ir 72 añol
de edód
ESPAÑA consfrui·á tr'!s gr"odes buques petroleros para ••
República Argentina.
EN 1967 habrá en Españd 80
Paradores :--JacionaJu de TuriJmo, sie'1do el ú :timo ¡naugur..
do vI de Bagur (Ger onl)
LANZAROTTO Malo e e 110navegante genovél llegó a nuU
tra isla en 1.312
CARMEN SRVILLA, en UI,
mismo me!, actuará en ~I Olympia, de París. coc: un espectáculo musical escnto por su mirido Augusto Algueró, actuaD
do posteriormente en Berlín .,
otras capitl3le:s europl'as
SE RUMOREA que Jacqul'ií.
ne K~nnedy, esposa del difunto
pre~ídente norleamuicano, ler'
nomb,.~dR emb ljador de su pail
en el Vaticar.o,
GRIFFA, el def!nsa del Aílt
lieo dt' Madrid, casado con u..
inleleoual, es pintor artístico,
ya ha efectuado alguna l'xposición de sus cuadros .
EN GRAN Bretañ~ hay mi.
de ci~n personas cuya forluoe
sobrepasa el miilón de liorl'
esterlinas
LOS RE UU. han perdlde
hasta ahora en la guerra d..
Vietnan 265 aviones.
MAHPor

IMPORTA-NTE

Por resultarme illsuficiente

VENDO

Automóvil «HILLMAN JUKY. último modelo

SEMI.NUEVO
119.000 kilómetros de recorrido total
FACILIDADES DE PAGO A CONVENIR
Informes

Almacenes •• E l BAR R T O ..
León y Castillo, 27 - Teléfono, 17 -

ARRECIFE

Neyera, • Frigorífico, coftgeloclo .. e.

••

Tocla clcue indo locione. ele frío inclutltial

C@cl&lt;a.,
(De fábrica)

gl,W!i.I~11'

""SI! cl@/~,

Llame Vd. 01 teléfono, 233

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2563">
                <text>Antena nº647 15/03/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2564">
                <text>Periódico Antena nº647 de fecha 15/03/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="837" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="872">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/53a05ed294e1249326499f1613f706e9.pdf</src>
        <authentication>28e99aab027b2de0bee15dd4faccf3de</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2559">
                    <text>Lo enfermedad que padece
Arturo Pomor RO porece
grave

"11m. 646 - Año XIV
,",ecile de Lanzarote
8 Ma rzo·1966
Redacción y
Administraciónl
Hermanos Zerolo,
Apartada, 32
Teltfono, 256
...¡eTOR y fUNDRDOR

UlllUMO JOPMAM
. . ." LKIL 5. (.

1~.1'59

SEMANllltlO DEPORTlfO-(lIlTtJRJ.r:

En 1970, E.paña tendrá 33 millone. de hal»itante.
Teruel, la capital de provIncia menos poblada:
20.8~6 personas
MADRID.-Ei último Boll,tín que la población de Españ" se_licado por el Instituto Na rá en el año 1970, de 3j 099 00')
oooal d e Estadística, afama habitantes. En 1 de julio del paHado ,.ño. la ¡Joblación era de
31 604100 per'wnas, esperándase que en ei Verano del año
1M EL FUTURO •••
actual se rl?gbtre un aumento
de 265000 habitantes.
Dc la actual población espa
ñola viven en las capitales más
d e diez millones, siendo Ma
ddd la más poblada, con 2 mi
lIon~ s 558583 habitantes, De
ellos, 1347884 son mujer, s, lo
WOSCU.-Las naves e:lpa
oalts del futuro podrán acer
que'!: pone una cifra superior
urse a 1 Sol pare: repostar e.l 137000 d la de varones y la
'-dr6geno producido ~n e ~ ccpíiai minos poblada es Te·
_¡amo astro, dice un cientl
ruel con 20896 habitantes.
La gráfica nacional reialiva
ko soviético. Esta predico
ción he! sido hecha por el a los nacimientos es ascenden
,,-ofesor V Nikiforov, fn el te. mieoircs que el número de
L!lecidos decrec¡&gt;. Por cada mil
teriódico del .. jérdto .Esíre
espllñoles nacen 22 y fallecen 8.
"Rojal,en un articulo so
"e tI uso d 1 hidrógeno V
exigeno c o m o carburantes
apaciales

las naves espaciales podrón
repostar hidrógeno en el
Sol

Lea «Antena»

Los langosteros france-

ses no trabajarán en el
Senegal sino en el Atlántico Sur y Pacífico
PARIS -·Los p~scadore~ fran·
cests se han propuesto buscar,
y ylt han encontrado, F1UeVOIl
bancos pesqueros que propor·
cionen a sus flotillas las captu
ras necesarias.
Hasta hace algunos años, las
costas del Sen,gal trBn eXilio
ladas fácilmel t~ con bue:;os bendicios. Pero dado que ahora
se obstaculizan las acdones de
pesca fn sus aguEs, los pesca
dores f anceses han abandonado aquella zena y hiln man:ha·
do a otros bancos de langosta
en el Atlántico Sur y PacífICO.
qlle se propunen explotar ra
cionalmepte. Se calcu:a que ca
da langostero puede H gr. sar
con 250 toneladas de lallgosta,
y a pesar de la gran distancia,
que supone uro viaje de 70 día~
entre ída y vuelta, los nuevos
caladeros se consideran renta
bIes.

11 porqué no se fusiona.tón los Bancos Central e Hispano
Los pruidentes de los Ban
. . Histlano Americano y Cen
. .1 han ~ech!J público la si
prnte nota:
• El día 18 de dici'.!H1bre de
fuz comunLado a ambos
. 0 ( 0 5 la autoriz1ción oficial
. . ra su proyectada fusión •
Ccn máximo cuidado habían
ntudiado los Bancos los a s
IIKt.:&gt;s tributarios de la opera
.;00 t~niendo en cuenta los im
flNlitos que con~ideraban típi
amente aplicables a la misma.
Sin embargo, Ué) problema
'-cal singular -- explí ~itametite
_oteado desde el primer mo
.nto-fue sometido 8 travéi
• e un dete,lido estucHo a la
"'sideración del Ministerio de
a.cll?nda. La contestación a es·
• cOlllunicado a los Banros el
. . -l del pasado mes discrepa
punto de v¡"ta sostenido
ID'" el aSt'soramiento Jurídico

.5

*1

de los Bdoc03.
En consecuencia incidiría so
bre la fiHión - por este solo
COnCeplo- -una carga tributaria
que i! juicio de los Bancos re
sulta J:~ pro orcionl\da en comparación CO'1 las cifras de su
capital y d&lt;" su~ reselvas .
A 1~ vigta O" ello los Banco~
se v" vb:.g ..L;JS a desistir de
la lusiód, t u ri':nto modificacio
nt:s de caráví&lt;:. fiscal no la hi
cierar viable.
Confían pard ello los Bancos
en In'" raZOflfS jurídica!!, fisca
les y económica::; en las que SI:'
fllnd3mentá su tesis; "sÍ como
en la con'l~niencia pMa la eco
nomíd española de que nuestra
Bdnca, cuente, en este sentido.
con las mismas 0oortunidad~s
de que dispone la Banca extran
jera.
Los Bancos han solicitado de
las Juot"s Sindicales de las Bol

sas de Madrid, Barcelona y BiI·
bao sea reanudada la contratación oficial de sus acciones y
agradecen a dLhas Juntas la
colaboración prestada a fin de
evitar qUI?, como consecuencia
de una SItuación de incettidum
bre cuya inevitable prolonga
ción lamentan pudiera haberse
originado algún perjuicio para
sus accionistas e inVfrSOrts.
Con ocasión de las próximas
Juntas Generales. ks dos Con
sejo!l d~ Admimstración aire.
cerár. a sus res: eclivos accio·
nistas cumplida info'mación so
bre todo ello.
Por último, ambos B'lncos
después de r.dterar las gracias
al Ex,~mo. señor ministro de
Hacienda por la au!:&gt;rización
que tienen concedida. ratifican
su recíproca a¡r.istad y su propósito de mantenerse en estrec.ha rdacion."

BARCELONA.-Ei campfón
de Ajedrez, Arturo Pomar, In ternado en el InstUuto Freno·
pático de esta ciudad por agotamiento y pérdida de memoria
circunstancial, no depende clíntcamen te de esta íns ti: ución,
sino que es tratado pusonal
mente por el doctor don Ma
nuel Sales Vázquf'z. ArtUlo Po
mar empl'zó a sufrir estas mo
lestlas a su tt'greso del último
torneo jugade en Checoslova··
quia.
El Instituto Frenopático, que
funciona en parte como clínice:
libre no ha podido dar detalle,j
de la dolencia de Pomar_ Su es
tado, por lo que pued~ deducirse, es bueno dt'ntro de las CIr·
cunstancias de su dolencia, y
no h a y impresión alguna de
g r a vedad eh su enfermedad
mental. El campEón pidió recientemente su excedencia por
un año en la Oficina de Correos de Bercelonó. donde tra·
baja como funcionario, para so·
metHse a la Cura prescrita por
los médicos.

LA MOl! PINTORHU

e.uaH.dD. cuHtflla 21 aMs
A.eICeaeICá , IKilto.H.es de
p.esetas
lodovja solamente tiene seis
LONDRES. - El niño de se:s
años Michal?l Deane podtá heredrn 300000 libras esterlinas
(5040000 pesetas, aproxitr.ada.
mente) si cumple lós condlcio
ne~ establecidas en u n testa·
mento.
Hijo de un ca pltár:: del Ejército b r I t á nico destacado HI
Hong· Kong; heredará la fortuna de UiO tío abuelo cuando llegut' a los 27 años, pero siem
pre que cumpla estas condicio
nes:
Que ninguno de los primos
de Michael se licencie o doctore en las univt'r~idades de
Oxford, Cambridge o Lendru.
Que no se afilie nunca al par
tido socialista o comunista o
contraiga 'lIatri:nonio con ml'jer de estas ideas.
Que su futura rnujn sea in·
glesa, escocesa, irlandtsa, galua, no .. teamerici'lna o descendiente de europeos cccidentalfs

Mós de 100 niños

muer-

tos de calor
SAO PAULO.-EI fuerte calor del verano brasilEño ha cau
sano el pasado mes la muert~
de 109 niños en el Estado de
Sao Paulo, a consecuencia de
la deshidratación v enfermedades intestinales y de otras ciases, según anuncian las autori
dades sanitarias.

�Página 2

Martes 8 de MARZO de 1966

POSIBLE ES(ALA DE

IRAN~ AIlANlICOS

INGLESES DI TURISMO

SUCESOS

Le.i.nada en accidente de
El mercante alemán «Rügen» se encuentra en puerto descargando cemento Sobre lab 7bicicleta
de la mañana de) mar·
Lle,ó el remolcador 4CSerto.a 6,. can una grúa flotante molque, una potente g¡úa I¡o·

MtrcanCÍas para la PeIlÍnsula en dos motoni'ves
españolas
'ElOTlOOCO MOJOPBQUnOS PEOInSUURB 10 UNA SIMAN'
E n este año, Arrecife será
puerto de escala d2 Iran¡ltlánticos griegos, d~ la "Ttpaldo LL
ne', y de noruegos de la .Fred
Olsen» Ambos conducirán conlingentes de turistas ~ue visita
rán la isla.
Pues bien, ahora t'xiste la po
sibilldad de que otra naviera
extranjera, al parecer inglesa.
sitú~ también en nuestro puerto
alguno de sus trd'1satláJticos
que vienen a Canarias en cru
cero de invierno.
Con ta: fin, uncl caSi! consig
nataria de Las Pdlmas hd soli
citado diferentes datos como la
rilas portuarias. calado del mue
lIe, etc. De resuitar conver¡j.;:n
te el estudio que con este obj e·
to se realiza, es posible que a
finalu del presente año, o a
mjs tardar a p incipios del ve
llidero, tengamos e n Arrecife
esta tercera línea de transaLán
tices de turismo.
Adelantamob esta nu~va e im
portante noticia con referencia

a nuestro puerto.

EMBARQUE DE SAL, PESCA
DO Y TOMATES A BARCE LONA Y MALLORCA
En la madrugada dt'l sábado
zarpó en viaje directo a Bilrce·
10lla la motonave .Playa Dorada» que cargG en este puerto
15000 cestos de tomates con
destino a dicho pUMtO.
Tttmbíén, el sábado, fue des
pachad.) para Barcelona y Palma d¿ Mallorca el buque fri~o'
rífico ll1erCl:ln te • Puen te Cutre.
los. que llevó 31 toneladas de
pesca congelada para Mdllorca,
y 7000 bultos de tomates y 200
toneladas dt: sal para dichos
pUf'rtos
E3ta mi ·i ma semana estuvo
ta 'l,bién el .Puente Castrelos&gt;
para alijar una partida de m~r·
candas procedente del mencio ·
nado puerto catalán.
PARA LAS OBRAS DE AM
PLlAClON DEL MUELLE
Sobre las 530 de la tarde del
sábado arribó con procedencia
de Las Palmas el remolcador
.S~r¡osa 6" conduciendo, a re

Botadura del congelador ((l,la de
La GracioIG))
fI .Isla de Alegranzo» e «Isla de Montoño (loro» serán botados antes de junio
En el pa3ado mes dt lebrtro fue botado al agua, en Vigo,
el buque congelador -Isla de Id Graciosíl1, segun&lt;:lo ~e la serie
de cuatro que está construyendo nuestra CooperatIva del Mar
con la ayuda de un importdnte crédito estiltal. Como ya jofor
mamas, el pdmero, (lila dt' Lanztli'ote., fu~ .bol,ado, d pas~d.o
diciembre, y es mu 1 probable que ya en abol ef~c.u&lt; su VH!) e
inaugural segú,l n06 díce el p:e:;idente de la asociación dún Je·
... ús López Socas.

A.tes de iliRio serán botados el «Isla de AlegroRzo" e .Islo de Montaia (loro»
Los dos restantes denomi"Judos .hía de Aleg ,' éHJz;'!») e ·Isla
de MJ'ltaña Clara. qU\~daráf1 también listos en fecha próxima
por lo qu\' se eilim1 que sobre el roes de junio la Cooperativa
del Mar de L"lozarote contará con estéis cuatro graodf's y mo·
dernas unidades que seguidamvntt: iniciarán &lt;;us faenas de pl'sca
Así quede culminada un~ vlrja aspi acit?n de los armado
res lanzoHoteño!l, como pr~mlO a la eficaz laoor de sIempre en
pro del desarrollo eco lómico pesquero d¿J archipiélago.
Que la puesta en servicio de estos barcos constituya un
éxHo eS lo que todog ahora deseamos

te!&gt; fue conducido al H JllpHal Inaular
el l¡¡b¡ ador dt: La Asomada Virgilio

que s e utilizélrá en las Lemea Lernes, de 68 añol de e¡;lad,
obras de &amp;mpliacion del puertu, que lue recoi(ido sin sentido y con
a ca' go de la compañía • Cu dos pequt:lias helida, (labio y frente)
biertas y Tejados •. En la misma junto al camino vecinal de di(;ha loca·
lidad. La circunstancia de permane·
noche, el -Sertosa 6.0 regresó ciera
totalmente incoD8cieDtt: casi 12
al puerto de procedencia.
horas, y semicomciente varíos dÍlu
EL VAPOR CORREO DE MAU dio lugar a que no pudiera declarflr
Pero debido a. geltiones realizadaa
RITANIA LLEGO CON RE
por la Guardia civil de Auecife se
TRASO
pudo aveliguar que fue alcanza~o
El va por correo. León y Caso por una biciclus montada por un JO'
Hilo) enuó el martes, en vez del ven trllbajado~ q u e de madrugada
por (ticho camino.
lunes, debido a los últimos tem' circulabfl
Virgiiio Lernea ¡ufrió -shock. hau·
porales, continuando vioje a Vi má!izo pero ha ex,)erimentadu mejo·
lIalCisneros,Güera y PorEttienne lÍa.
BUQUE ALEMAN DE POLONIA
En las últimas horas de la El «Navegode. (01 avería y el elll
tarde del domingo llegó proce
Marilb COR vía de agua
El motope8quero andaiuz _Navedente de Szczecin (Poloni¡,) el
pasO bahtdnttll apuros en hu
mercan te alemán cRügen', que gante.
últimos días de mal tiempo, cuando
hoy marte~ se enCUf ntra atra se dirigia a Arrecife de anibada lor·
cado al muelle de Los Mármo ZOIlH con la máquina averiada, q¡;e
les ocupado en la de carga de quedó definitivamente parada, por
1 2000 ta.eladas de cemen tú forlulJa a milla y meaia de la bahill
por lo que fue necesario remolcarlo
checo(.slovaco.
hasta el mUt'lIe comerci .. l.
Este barco, moderr!o pero de También, el sábódo por la nochE"
poco tonelaje, est!.lVO antes en pudo ganar el puerto de E.I Aalún 111
pesqu~!O .Luz Malina., que su! jo
Puerto del Rosario, en donde importante
viII de ligua, eslando " 8Iti
asimismo d¡oscélrgó cemento
vo tOdOh sus tripulantrs que son IHn
EXTRAORDINARIO TRAFlC O zaroteñcs El ba r c o es esperado
DE MOTOPESQUEROS DE en Arrecif e' , f'hcoltl'do por otro.
LA PENINSULA
.HernAndtZ Zapalá', ,Villa de
La p asada semana regí, Campello., .Pedro Pelayt 0. ·Vlr·
Iró un extraordinario tráfico de ~fn d ·~ la Amaguri:l', -Roca o,
moto pesqueros con bas!' e ·¡ la .Navegantt'., -Massó 22., ·Ju·
Península, en su mayoría ano lián Vitoriqup" «~ufstra Viro
daluces y alicanlír.os. A!gunos g~n del Carmen" .Murguía»,
entraron d e arribada forzosa .Evadslo y Paquita., .Paco Ropor el temporal, y todos dec tl:l&gt;, «Sa1adlño&gt;, .VaeJlo Mar·
lUaron operacion~ s de aprovi cet., .Barcl'ló" -M;;riéi Rome·
sionamíent0: combusllblt', hie- ro), - Juanito Conce pcióI.·, •J1:18 n
lo o víveres: He aquí el nombn y Jaimf lt y &lt;,Luisa DDmerHh de
de los balCOS entrado ~ : -Baco. Varó-o
reta., ·Mfc'lva. y .Cóñaill a'
Estas son la .. notas más sa
(modernos sardinHos .clippero), Iientes del tráfico porteario de
-Algeciras. (congelador), -San la pasada semana, bastanl.: con
to dd Md l", -La RedondeJa», siderable.
tant~

Conferencio y ello ncia de lo e.critora
mulder
Habla siete idiomas y ha hecho traóucciones directamen tt del ruso
El juevas regresó a Las Palma" la
escritora catalana Elisabeth Mulder,
que permanllció aquí dos días invita·
oa por el Ayuntami ento El miércoles
pronunció una confe rencia en el Cir·
culo Mercanti , a la qUE' asistió numeroso público que premió con nutririos
IlplaUW8 el suge · tivo e i'lteresante
tema tratadc; -La novela y el nove.
lista". Hizo la D~esent¡\ción el Dresi
dente de la Sociedad don Antonio López Suárez .

la, énsayista, pioetisa y competente
escritora de cuentos. Su nombre figu·
ra en el tliccioDluio -Espafa Cal pe.
Entre las ¡¡oveJas que ha escrito re·
cordamos -Alba Grey.,oLuna dI Mái
caras', -CrepúbClJlo de una ninfa&gt;, ttc
Domina 6 idiomas, entre ello~ el rUH'.
y ha hecho traduccionell directas dI:"
obras en es(a )¡ ngua.
Tanto ella, como la pintera y poe·
til. grancanllria Pino Ojeda, mujr'
lambién de extraordinaria person.lí·
daj, que la acompañó, mostraron IU
Muld ' r, una de I a s figurils m á s gran admiración por Lanzerote ill~
relevantes del mundo iiterario nado· que califica ron de muy acusado intf·
n81, es además de novelistd, periodi.- rh.

�.rtes 8 de MARZO de 1966

Página 3

~~~~~m:I!.!.-_C_O_LA_B_O_R_A_DO_R_ES_D_E_.A_n_TE_nA,_.----l!!I,~~

Exito de un Festival

Necesidad ele una Cooperativa Vitivinícola

PorlAureliano Montero Gobarrón

Por CESRR CARRASCO

Las fiestas de invitrno dedi nuamente. los niñol y Diñas dI!
cadal
al turilmo hi tenido tn corla etiad titaban relalantln
su valoración !Jobrepasaría con
creces el presupuesto que antu Arrtcif~ IU más destacada edi unj¡ mi~istríl¡ leccién . Lección
mendonábamos Repito que no ción en el 1 Festivdl Infantil. or- de arte.
Dificil fut, en vadad, la ai
se trJta eh: Ull probltma de re- ganj;,;ado por la Parranda de'
cogida, yQ que por lo dicho lIe nominad&amp; los Buchu, tradiclo .ión dI' I jurado CCitlllplic¡uia y
POO l H1 CJOtél: con una serie de nal y clásica agrupación mari dificil. Vale la pena con,iroar
101 nomb/u de quitnes lo forfirmas para e! ~valamiento del nera.
El acto tuvo lugar en el Par milbi: doña Oelores Sáenz, a.
crédito.
Tenemos, aún sin comenzar, que MunicipiiJ. Bdlo enma~que ñil Carmelina DomíTl~u,z, QGRA
ün proyecto de bor.ltga que hoy pira toda manifestación artís· Juani Quir.tana, dob Iab e 1
vlldrí¡ poco mtnOI de un mi· tica. Y aquí, en ncenarlo le- Tenorio y la srñorila Cenchita
lIón de ptsttal y un lo!ar de vantado al efecto, y iiDtt el nu· Pratl. Y en t. n difícil I.b.r
una l.snega de tierra de exten· meroso público q u e túdo lo cumplieren corrC"ctamtnte.
El resultado de lel distintes
sión por lil inmediaciones de completaba - no faltando así
La Bufona, té 'mino municipal milmo el curiOlO turbta - S~ concursos ya ha ,ide dade a
desarroPó el extraordinórlo duo conecer • travé. dr nuelt le sede A ;'recife ,
Ccn . !specio a este solar me file de niños y niñas ~ue ves- .anario ANTENA .
Si hubo fallos en .1,úR Jtar
atrevo a hóc!r un., iugerencia tían trajes reprelenta'ivos de
y tS que corno le halla situado todas las tpocaa Ori~1nalidad_ ticlllar c'faniutivo de utt ftl
en zon~ turística, podria ven- Entusiasmo. Y un hilcer las co tival, estlDlol en la "rurid.tI
derse a buen precio y adquirir sa! seriamente, conscitnttmtn flt que .1 público h. la~ide dis
otro m~1 bariito dutinándose te, pare. participar en un acto culpirlo, tratándele de la pri
~l dinero sobrante, txponiéndo que dentro de su ~.Iolin. fes mera etUciótl flue S(O h¡ce en
lo a 111 Junta R. clora, a ayu- tivo habria de predominir por Arrecjf~, y cOftfianeo asimila.
dar a nec~lIÍdidt de construc · su acentuadú sentido histórico que tn sucesivas edicienu será
ción ~~ l.a bodeg ' , cOlllpra de 'j artlltico. Porque aai lu~. Pre lubaanada y mfjerad. en 10 Jte
dominó el sentido a la historia, I.ble li @r~ .. izición tlel ail'
mat1t:haria, etc .
Ade1ar.tt, pues, y a no dula- En el dulile, los aiños hacíaD m., en cuanto il tscena¡ i. y li
Ilecer hasta que sea una reali- el reeorrido dt la evolucién de 11 .. , que lalt.ron y fue 1. Madad la constitución de la COOpt- la humanidad. La inrenuidad e yor dificult.tI ,
Así, pun, felicifil·a 9s a la Pa
rativo Vitivinicola, que tanto inocencia de los Id s, cuatro,
conv", nd ría a los agricultores ~cho añol de edad, era CO[)lO rrania M.tÍnera dt JOI Buenn
un mensaje emotivo y grandi por ta n gran acierto. Ha side
de Lanzarote.
locuente que jamás podría pa una iniciativa que debe tomarse comG ejtmplo. Hay que r ••
Arrecife, Mlj zo de 1966 sar desapercibido .
DeslillJ!On, si, las concursan· per a patlill. Lo rC" pelilili'S ir.
tu a reina del fe.tlv¡1 inf.ntil. sistmtuntntr. Hay tlue acutlir
~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¿
.. . . . . . . . . ..
Dufila~on lue~o los gru pos. a realizaciones I!I u t lleve. a
Era áe ver la indumentaria que Lanzarote J metas luperiorts.
acaso l1~varún 108 guanchtl, o y elte lestlval titn. un naenll'
aquel otro. de campesinos con je pletódco de promesas. Pero
su
jumento y car~a de golio; qu~ no dtbemos admitir tlueEJe
AVI SO
luvgo, tambitn, los concursan en meras promesas.
ti' por parejas. Deslilveltllan·
Por el presente se convoca concurso-OpO&amp;ICIOn
te. El aplauso se repetfa conli·
Arrecife, Marzo de 1§66
para cubrir plazas de Auxiliares Administrativos
en nuestra Sucursal de esta capital, a la que podrán
eoncurrir los jóvenes de ambos sexos, naturales
de Lanzarote o reshlentes en Ja misma, que se enC'uentren comprendidos en la edad de 18 a 25 años.
'"'"",,,
Asimisme se cel~brarán exámenes para subalternos y botones.
Las instaneias se dirigirán de puño y letra al
Sr. Director General del Banco de Canarias, Fernando Guanarleme, 2, Las Palmas, a("ompañantlo
Fundada en 1929
dos fotografías tamaño carnet. los ejercicios se
Domicilio Social: BAR e EL o N A - lauria, 16 ·18 Y Cospe, -42
EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COM~AÑIA _ _ _ __
celebrarán en ARR~CIFE el día 21 de abril próxiCapllal: Ptas, 5,000,000,00
mo, en el lugar y hora que oportunamente se anunReservas al :n dicie ... bre de 1963: Ptas. 617,743,319,25
ciara.

Si nos preguntamos qué Co
opt'rativ8 queda por crear en
~nzarott, dirzmos que &lt;!caiO
.. más conver.í~ntf! y que pro
porcionaría mayor~s io~reso s
u la del Vino, que si (n otro
titmpo le cr~ó y fracasó fue
por culpa de los propios oso
dados, qu~ mientras vendíall
parle de IUS productos a 1a
Coopuatlva, el resto qUtd ,.. bll
.., sus bod~gas , Y en uto no
H puedt actuar a mtdias !in
.... O le el o no se u.
Insisto en q\it, de darse nue,
. .mente este paso en fdvor de
.. Coop~rativa Vitivinlcola, ha
de sacrificarse el t9do po; el
Iode, si queremos que se ro
~u.tezca y adquiera au ' tntic.a
~flonalidad. AhDra bien, d e
Heulr el cami lO dt or~anizar
I CooperativA!DCerrando tI p~o
~ ; I ~to en dif'rentes locales (lE:
11Í1 rumorts) puede ser el co
_.enzo de su derrumbamitnto.
E. DtCec;arÍo qu~ todos 101 aso
d8dos afronten sin distirlción
lo. medios que se l'Ie;:esiten: lo
al, maquinaria, ttc
Se sabe que ei presupuesto
lllieial se eleva a millones, pero
_ menos sabemos que conta ·
1101 con grannes extenliones
• vid que en el momento de

BANCO DE CANARIAS

.

.......................... ....

..

TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOIt NOMINAL
En el sorteo efectuado el día 28 de FEBRERO tiltimo
VEN
GLP
RIG
IXN

SE MA RCA N

sá.bonos. ~Imohodos, pijom~~, comiSaS, ponuelos, etc. Tomblen se
enseño a bordar a mano. Informes en Tenerife, 16. Arrecife

AGL

OCZ

YLQ

HHQ

Capitales plgadOb pOI so/teo habta la f( (ha lJI 572 LOU pesetaa
•

Delegación en ARRECIFE: Mig'Jel Primo de Rivero, 9 - Teléf. 302

11

�Marte¡; 8 de MARlO de 196/í

Página 4

CORREO DE REDACCION

Carta del director-gerente de «Termoeléctrica La nza rote, S. A.»
Madrid. 18 d¿ febrero de 1966. Sr. don Guillermo Topham.
DIrector del semanario ANTENA Arrecife.
Mi estimado amigo: Ante i8 persistencia de la campaña de
don Antonio Martinón y la geiltión de don Andrés B ZaJa lo
grando una carta del s\.ñor Meyer en la que, debido a no recor·
dar efl ab~olulo el supuesto hecho, por otra parte ÍHlranscen
dente, HO (uva inconveoiellte ó(n da! como cierto lo que el ami
go etestiguaba, he procedido a repasar el archivo de Termolan·
5a y como consecuencia de ello h" quedado aclarada toda la
cuestión. Te acompaño para su publicación la certificación ca
rrespondieflte de Termolansa, con lo que el s€ñor Meyer I'ectifi
ca su carta y yo por mi parte doy final a este enojoso asunto
poniendo a disposicíón del señor Martillón el archivo de la So
ciedad para cualquier información que dellee.
Te saluda afectuo!lamente, M. DIAl RIJO.
CERTIFICACION DEL ACTA
DON JOSE DIAl RIJO, SecretarIO del CO!lsejo de Adminis
traclón de TERMOELECTRICA. DE LANlAROTE, S. A ,con do
micilio sOGial en Madrid, call!! General Mola, núm. 55
E R TI F 1 O: Qu~ eXlminamos los ant~cedentes obran
tes en esta Sociedad, ilnteriores y porteriores a su constitución
resulta lo siguienf~!
t.-Que según carta de fecha 26 de mdlZO de 1962 suscrita
por don B J Mantufa, düector de Ventas para España y Afríca
del Norte, de la firma 1 19lesa Thermoflash Ltd. el citado señor
puso iI los promotores de esta Sociedad en contacto con don
Rudy Meyer Asensio, y le fue facilítado al mismo la dirección
del que suscribe por mediación del Hogar Canario de Mddrid, y
presentado por don Agu ~tin Correa Viera.
2.-Que de un rxamen exshaustivo de todos los anteceden
tes, tanto anteriores como pústeriorrs ~ la constitución de la
Sociedad, no aparece que don Andrés B lala haya interveuido,
directa ni indirl!'ctamente, en el proceliO constitullvo y de primer
establecimiento de esta Sociedad, ni posteriormente
y para que constf?, y a petición del director ger~nte don
Manuel Díaz RIjo, extiendo el presente certificado en Madrid a
veintisiete de enero de mil nov~ci\'ntos sesenta y seis.
El secretario, José Diaz Rijo. V.o B o El Presidente, Fdo . Ru
dy Meyer Asensio.

e

e

eaHtlUtiáaáes .eas

1tte~eáes

VENTA
FIN DE
TEMPORADA
I( AOA OlA

Nuevas
oportunidades
en todas las

SECCIONES!

Se convoca a Junta G

~ntral

Ordinaria a los señorts partí
ci:&gt;e9 para la reunión que se celebrará el día 15 de' marZO en
horas de las 6 y media a sitte ero Pértz Galdós numo 47 Las ?al
mall, para tratar de los asunlos figurados fn las convocatorias
circu ladas.
Las Palmas de Gran Cónaría a 4 de marzo de 1966
~L PRESIDENTE,

DE:
Nikis de niño
Camisos de caballerQ
Blusas de señora

Toallas de baño

(RACIOnALES y IIrRRon.AS)

Conjuntos americanos, poro caballero
Pontalón , cami.a en
gabardina extra tri.
y beig

'ta,.175
Almacene.

C@~lrtl~
(De fábrica)

flAl,ui.lrtlTl

~i~f!

cl@I(ljTl

Llame Vd. al teléfono, 233

vi.~jeC~lna~lo~!~~od:;~t~~~ ~:!:

R1JO.

-A El Aaiún hizo viaje don

¡PRECIO BOMBA!

Cocina. • Batidora. • Radio.
Tran.i.tore., etc. etc.

Han rtgresado de Las Palmas,
adonde marcharon e n misión
oficial, el presidente del Cabil
do Insular don José Ramirez y
el alcalde de la ciudad don Oi·
nés de la Hez.
OTROS VIAJEROS. - De 8U
viaje a MarI Ul-COS y la Ptnín·
sula regresó don Manuel Ca·
brera Robayú8.
- También rfgre~ó, de Ma·
drid, el director gerente de • Frigorsa- don Enrique Abásolo.
- Hiciaon viaje a Madrid el
agente comercial don Antonio
González Ramos y (sposa.
-A Sevilla m~rchó doña María Eugenia de los Reyes.
- También hicieron viaje a
Madrid, don Rudy M~yer, don
Alberto Stampa, don Jaime Fe·
rrer, y don José Manuel Rodríguez.

I" I Lr. SIJO~éRR};:;:óR~dr~~~f~aln
'"
1:

EL TOSCON

CONVOCA10RIA

I V¡~~~~~u!a~~~Ls

"EL BARATO"
león y Castillo, 27 • TeléfoAo, 11

AIIICIfE

as el
comandante de AltiLería don
Antonio Rodriguez Batllory
-También, el abogado don
Antonio Be ltrán Sif!f ra.
NATALICIOS. - Días pasados, en Bucelona, dio a luz una
niña, cuarto de sus hijos, la señora esposa de don Frdnciscll

!:rt~~~' P~~d~~~~ra

Paquita Ra
DEFUNCIONES - En Telde
ha fdllecido doña Carm( n Ca·
siaRo Pé,'u, persona que gOla·
ba d~ gran eSlÍmación en la po·
pulosa ciudad grancanaria, debido a sus prendas de bondad
y virtud s cristianas.
R : ciba su familia. y en particular su h"rmano don Ja~é Ma·
ria CasIano Perez, corresponsal
de ANTEN A en Telde, el test!
monio de nuestra más sentida
condolencia.

EDICTO
EL ALCALDE DE ARRECI
FE HACE SABER:
Que encont,ánQose en su fa
se final, !os trab jos d. I Pi'ldrón
de Habitantes de ute Término
Municipal, se 1 e( u~rda al veGÍfJdario, qu, si no han sido vi
sitados por los agentes censa·
les, tengan a bifn pasar por la
oficina, abierta con esta finali
CIad, en la calle Academia, nú
mero 6. todos los días labOla
rabies de las 8 de la mañana a
7 de la tard." donde gratuitamente se le llerará la corres·
pondí.ote hoja di! inscripción,
evitándose con ello los perjui
cios que le ocasionaría el no
estar incluído en el referido Pa
drón de Habitantes.
Lo que se hace público para
general conocimlfnto.
Arrecjf¡&gt;, 1 marzo de 1966

�P

A G

N A

SUPLEMENTARIA

I

IEl

deporte en Lanzarote ACONVOCATORIA
concurso público para la provisión de una plaza en la
Delegación Local de la Mutualidad de Accidentes de Mar
y de Trabajo de Arrecife

LUCH.4. CANARIA

El colida vencedor y elUder derrotaclo
Otro equipo en linajo
RESULTADOS

Miguez, 9 - 'uatiza, 12
arrecife, 12 • loo, 8
Jurnada de sorpresa en el campeo
nato. El toli,ta derrota a Mágtlez con
todos 101 merecimientos y Arrecife
le deahao:e da! lider con suma fadlJ dad. Estos re5ultados hacen que la
Ltaa no pierda ni un ápice de interéa
bllta la última jornada . ya que nada
le ha decidido tanto en los :&gt;rilJ'eros
como en lo. últimos puestos, dado
que en la cabeza se regbtra un empate a 13 entce TelO y Arrecite y la
diatanda qult leparaba IJ Oualiza de
M"UlZ en la cola se ve notoriamen·
te ..ortada con la victori!! a domici
110 del equipo coli.ta.
Por lo que a lal luchadas se refie·
re le ha de comentar que el encuentro Máguez· uuatiu relul tó baatiilnlf::
eotretenido. Se vieron lI¡arrad81 de
m.cha vistosidad y la abunda n te
concurrencia salió satisfecha del burn
Mur tlel equipo de Ouatiza y un tan ·
to decepcionados por la actuación del
enjunto norteno, que. día t ras día
retrocede en todos los aspectos tanto

en el técnico como en el fisico. Del
equipo vencedor distinción especial
merec~n el Majorero y Agapito (urbelo. Da 108 vencidos la revelaciÓn de
la tarde fue CfÍsójtomo Perdomo, seguijo en orden de lI1élitos por Autonio H ;!rnandelt .
El Arrecife· Tao fue un encuentro
qu&lt;! no respondió a la enorme f xpectación rlespertada. El ¡ider, Tao. ofredó menol resistencia de la ~.perada,
y salvó el Pollo del hlote y Francisco
Garela que dieron en tierra CO,} tres
oponentes cada uno; 108 restant~s luchadores tuvieron una ilctuación gris,
paaan&lt;io desapercibidos. Por IU parte
el conjunto capitalino, en tarde de
aciertos de Adolfo Niz. Pedro Garela
y RlImón Morales, acabó COIl la poca
resistencia q'le 9pUIO el ayer vacilante y desconocido IIder.

***
El p '8ado sábado .. conatituyó en
Tinaja un nllevo club de luchas que
intervendra en el torneo • Pollo de
Ulla. que dará comitlnzo en los primeros dia de! abril. Ya se cuenta con
6 cluba y se espera contar con otr08
dos o tres más.

fUTIOl

El Santo Colomo se está «desmelenando»
RESULTADOS

M,,¡ti ••, 1 - L.mo, 1
Mleva (IIIL, o - S•• t. (ala••, 2
Sliue el colista 5anta (oloma dan ·
. , lorpresa&amp;. En la plISada jornada
.. impuso por idéntieo tantw allldar
, a,er se deshizo doll segundo clllaifi
cado . Parece que la nueva dirección
.traica del equipo de 111 popui06a bao
rrlada ha sido muy beneficiosa. To

dos sus jugadores se mu even con má.
8eltura y pletóricos de moral. De seguir abí, hab/s que contar con él para
empresils mayorel. El Lomo - Maríti·
ma fue un en.:uentro de ¡.loder a poder termin.ndo en jLlsto empate . Con
elte resultado y a~ perder el Nuevo
Club, es el Lomo q u ¡en continúa
mandando en la tabla de clasificación
Cada ella es ma}'or el número de afi
cionado:! que acude al e8h.dio porque
el fútbol qlte exhiben estol equipos
es bastdnte aceptable.
A. A. C.

BALONCESTO

Continúo la celebración
'
del torneo en el. lnstltuto

ENCUADERNACION
de LIBROS y REVJST AS. Infor
mes (ln esta Administración

Pdra conOCimiento de los iateresados, se hdce público que
por la Mutualidad de Acddenteli de Mar y de Trélb~jo st Baca a
concurso de mé itos una plaza de mé ice titular de su Delfga
ción en Arrecife, con arreglo a las siguientes condiciones:
1 -La .\1utJulidad retribuirá los serv;c.ios de médico titular
de Id Ddegdción, de acuerdo con la TMifa de honorarios y TI!,
lribuciones de los fjcuitativos médicos en el Seguro de Acci
dentt'~ de T rabajo, a probada po , O M de 14 de julio de 1954
y disposiciones complementarias, reservaodose el derecho d~
establecer!a modalijad de $ervi.~ i.., concertado o u~litralizado .
2-Los lieñores médicos que deseen op'ar a ocupar disha
plaza podrán solicitarla dentro dei plazo de 30 días naluralfs, a
parttir del día 15 de f"brero PI óxím., siem pre que rt ún ln las
condiciones síguieote~:
a) S ~ r Dr. en Medicina y Cirugía, hallándolfe Incorporado al
ColegIO Oficial de Médicos, lo que acreditará mediante los per
tlne tes certificadoll.
b) Residir en el Puerto de Arrecife. Los aspirantes 8 ocupar
la plaza que residan fuera de él, deberán comprometerse por
escrito iI residir en dicha localidód en e: ::aso de 5tr elegidos,
conc~di~(!dose el plazo máximo de dos meses, a pa¡:ir del nomo
bramiento para fijar su residencia en dicho puerto.
e) Canur de Impedimento fí,ico t) funcional q le dificulte
la debida atención a los accideut1ldos, lo ql:le acreditarán me
diante certificado médico.
3-Presentar en la Delegación Local de la Mutualidad de
Acddentes de Mar y de Trabi.ljo en Arrecife (Instituto 50cial de
la Marina, r.alle García de Hita, 22), Instancia dirigida al Sr, Di
rector de la Mutualidad, con expresión de las ci:cunstancias personales (edad, f!stado, domicilio). soltcitando la vacante y com
prometiéndose a aceptar las condiciones que se establect n en
la presente convocatoria.
4-Acompañaruiación detaildda de médto&amp; p ' o~esionales
debidameflte firmados y la justifi cación documental de los mis
mos. Se considerarán méritos ;lrefaentes los prof esionales y
por orden que se especifica a continua ció, :
8) Ser ciruja.no traumatólogo.
b) Hdbe~ prestado tres años como mír¡imo de &amp;E'rvÍ( IQS a la
Mutualidad, S¿cción de Socorros Mutuos de las Cofradías o Se guro de Enfermedad de los Pescadores, mediante nombramien·
to, bien de su~tiluto o dt cará cter Interino.
5 -Aportar certificación ac; démica oficial de ¡os estudios
superiores realizados para la obtención de títulos di r iales.
6 -Presentar cutificado de buena conducta y carencia di!:
antecedentes penalts.
7 - De conformidad con el Ar. 67 de los Estalutos de la Mu·
tualidad, en caso de simiiitud de méritos, se proveerá la plaza
medidnte concurso oposiCiÓII, según normas que dicte el Tribu nal constituído al ~fecto .
8 -Contra la resolución que se adopte, no se dará recurso
alguno .
Madrid, 9 de Ftb 'ero de 1966 EL DIRECTOR

RESULTADOS
Purgas, 55 . Colinas, 16
Ouanchel.31 - Preu , 27
San Jo~é, 23 - Titanes. 18
"guitas, 34· V .. racruz. 18
Re!ámpago. 27 . Sol. 14

Excmo. Cabildo Insular del anzarote

SE ALQUILA

'ISO eA c.lle Cu .... 1_,., •• ,

'.,tu,.I, 9

Instituto Noc¡onol Mixto de Enstñanza Medio
Di ARRECIFE DE UNZARon

ANUNCIO DE MATRICULA
Queda abierto el plazo de matrícula para ingreso diurno V noctlU'no y de alummJs libres para la presente convocatoria ordinaria,
~de el día 10 al31 del mes de marzo del año en curso
Las condiciones y requisitos para la solicitud de gratuidad y demás iletalles, se hallan expuestos en el tablón de anuncios de este
lAntro.
Arrecife, Marzo de 1966-EL SECRETARIO

AnunCIO DE conCURSO

El B. O. de la provillda de Lali Palmas numero 227 de fecha 22 de no·
viembre de 1965 publicó el PI\( go de (ondicione8 que ha de regir el Concurso para la adquisición por eata Corporecién de los ~irulentes vehiculo!:
TRES TRACTOHE " . DOS CAMIONES Y UN JEEP eon 1111 cara(te¡isticas que en dicho Pliello se indican así como en 101 anuncios df' licltaelón
que publican el B. O. de la provínci .. dI' Las Pelmas 1. úmelo 28'de 4 de febre.
ro de 1966 y H O. del Estado número 42 de 18 febrero actual. '
Lall propo&amp;iciones. con 108 detal les y condiciones que f'n tales anunciol be indican. se pruentarán I'P la ~ f(letalÍa Ger.e'81 del Bx{mo. Cabildo
In~ul8r de Luz8rote cu~JQuier dla hábil, d f' las nUf've a las tn ce toras hu,
td el dí~ ~ATORC~ ,?E MARZO del corrie.nte linO, en que finaliza el plazo
de admuI6n (le MO ,lcltudes, durante cuyo lit mpo ntaré t n la lI1itma de me'
r.iflesto. para quien lo desee ~x8min8r. el expediente forrupondlf'nle .
La apertura de plicas tendrá lug e r 8 'as doce horB6 dll dla quince de
marzo en el Salón de Se8ion es de e~td Corporarión.
Lo que se hace púb ka para gE'neral 'Conocimiento.
Arrecife a 19 de febrero de 1966

su

TRAJE EN

ladrería

(~Konfelc.

Modell»

�PAGINA

SUPLEMENTARIA

�Página 5

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA
Visita de la fotógrafo norteamericana Bock Miller

díredor de lo J, V. ihgleso

Cen .u cámapa h. recorrido, en 32 año., 139 ,ai.e.
Días pasados hemos tenido
erre nosotros a una f masa
t.tógrafo norteamaicana via ·
ter., lIa mada J 11 !ía BOC k Míiler,
. .cida en el Estado de Idit10is
y buena viajaa ha de ser. pues
. . ante 32 años ha recorrido
. . da menos que 139 países, de
... CInco conlÍnentes, e u y o S
..bajés y escenas de int r' és
"mano va recogiendo par i'I
"'iO exhibirlas en la T V. d e
• país, especialmente en Ho·
II)wood. También las d"dic u a
"curnentales cinematográficos.

... "ltivos de Laazarote, tema muy
i.teresaate
A la señora Bock la interviu

Lo que pienso sobre lo islo el

vistiendo el traje típico de la
nación de la que habla. Abí po
varon en ,El Eco de Canarias., see 150 difi! l'entes indumenta.
y 11 una pré'gunra de su redac- rias típicas .
tora 'sánchez Rito que decÍi~
Esta es, a grandes rasgod, la
¿O .. qué s~rá Id roportaje de las personalidad de la artista que
Recomendado por el director
islail CanCitia!l? contestó: -He ha sido huésped de La . zarote de la p&lt;!licula "Hace un mi Ión
tomado [Hucha!&gt; f(,tos de la muy por algunos dias .
dE.' años&gt;, Don Chaffey, vino a
inte tf8 (mt~ manera de trabcjar
Ldnzarole, acompañado de su
la agrh. u \lura de Lanzarote •.
tsposa ti dirt'clor de la T. V.
D · 11 rt:spuesta parece de ~,,;',p.aD'
inglesa Mr Lawrer:ct Quentin .
ducüse qu e éstt ha de ser el
Pasó aqul dos semana~ tn un
tema central de su trabajo que Buen Jervicio en ellameo api'lrl éi n!ento, ya que las plazaf
ahora realiza en el archipiéla
hotdercs escasean mucho tn
~.I Agua
go, f'n donde ya estuvo hace
est a épcca. Anfu de rtgresar
Hoy nos complace registrar, a Londres quisimos tentr unas
varIOS años.
También pronunciará cORferencias porque así nos lo maOlfiestan impresiones liUyas sobrt su viLa señüra Bock pronuncia varios clientes, que en la ac' sifa a LanziHote. He aquí lo
t " mbiél1 conferencias sobre los tualidad el bar re¡¡tau ~ a[lle del que d OS dijo: ·DejtlDlos la isla
paises visitado " por lo general Jameo del Agua ha sido muy con murho pt'sar dtspués dt
bien su rtido, disponier.df) ahora pasar 15 días dt vacaciones.
en sus neveras de viandas, ta . Graci2ls a !I! hospitalidad del
¡es como algunas carnes, ma Pollo de Arrecife hicimol muriscos. etc., que hacen posible chos y burnos amigos entrt l.
un diciente servicio d~ cenas pobiación. H ~ mos vist{¡ y he frías, tan necHadas para el vi· mos quedado maravillados de
ta Cruz de Tenerife, en ruta ha ¡¡ itante que va a pasar alH va· lús t8 ('er' arios naturalts dt Lan
das horas. Incluso nos alltgu zarofe También luviDlOií rl ho .
cía Funcha 1.
ran
que se proyrcta instalé)! un nor dt: s~r huéspedes ro ti al·
Di h . . embarcacióR tenía co
horno
eléctlÍco para suvir de· mUHZO ofrecirlo P'_ f la Parran
mo r 'lracterísl.lcas principales:
terminadas
comidas Lalh:utt'lI.
da de 1011 Bu( hf'l.
11 40 indiOS ,le eslora, y esta
Por
todo
t
ilo
,fdicitamm
al
ba tri ;)~lJada por tres hombres,
Llevamos a Iqzl.., lfrra m u·
entre ellos el capi tán Aki An- popular y activo Fé'JidaI1o, con chos y f¡&gt;/icE.S fHUtldos d., Lan
nesohen, residente en Esto~ol· ce ,· ionario del bar . rutaurante zar0te y por .upuesto i.lperQ
mo. El señor A'1neflchen, en de del Jameo del Agua.
GUITO mos valver.d próximo año".
claraciones hechas a la Prensa
Por nuestra parte hemos de
local manifestó que manda ha·
añad~r, que los s€ñorel QUtntin
bitualmentf' buques petroleros
dejan tambien aquí un imborra ·
en su país, pero debido a una un PISO en Triana. 27. Infor- ble recuerdo, por su gtntiltza ,
afección cardílca los médicos le
mes en esta Redacción
amabilidad y sencillt'z.

Mr, Quentin

lesoporición de los 3 tripulantes de un yate sueco que estuvo en Arr~cife
.Diario de Las Palmas» pl:l
"iCó la siguiente informacióJ
.. ¡litada por la agencia Cifra:

ARRECIFE DE LANZARO

TE -Noticias

recibidas en Lall
arote precisa qlH' u n buque

hDCés recogió él 185 mi.lds d~l
wcbipiélago portugués cl~ Ma
*lr8. un pequ~ñ('l ~'ate eXlran·
tao de nomb~e «Saga» que na"taba a la deriva y sin tfipu
lIc:ión a bordo Se supone en
Arrecife que i&gt;ueda tratarse del
"'.ndro cMaoemoiselie Saga-. rtComendaron descanso. Enton·
• bandera sueca, que hizo es ces fue cuando inició el periplo
caJa en la iila el pasado 18 de a bordo del dtado yate, f:n Uliól
_~ro, y qu¿ proc.: ia d,¿ San
de do.:i ..:or:np3triotas.
«(lfU)

Muevo procurador El ler. Cursillo de Cristiandad
en Co rte.
poro Señoros

Se alquila

':1:---------------------IMPORTANTE PASO EN H fUTURO OE Li (lUDAB

Plan general de ordenación upI»ana en la capital

Para repartir ANTENA entre los señores suscriptores
fl¡e necesita chico de 14 a 16 años. Ofertas en esta
Redacción

Se encuentra en esta capita.l un equipo de técnicos dirigido
por lo~ arquitectos don Juan Jesús Trapero y don Enrique SpínQla, integrado además por otrtos dos arquitectes, dos economistas, un abogado y personal técnico auxiliar, ca!/. el obieto de realizar un plan general de ordenación urbana de Arrecife
TRES MESES DE LABOR
Dicho equipo, que permanecerá un mes en Lanzarote, ya ha
efectuado múltiples provectos de este tipo en todo el ámbito nacional, cuyos resultados han sido publicados en diferentes revistas profesionales. Los trabaios que van a verificarse son de gran
envergadura pues se trata de ordenar t!l desarrollo de la ciudad,
previniendo su amplio desenvolvimiento futuro V expansión, dotándola de tO ..tos los elementos indispensables para la vida ur
bana Dentro del plan a seguir, en la .. próximas semanas se procederá al estudio de la vida y evolución de Arrecife con encuestas sociológicas Se preve que los trabaios se desarrollaran en
el transcurso de tres meses, pues el Ayuntamiento tiene gran in
terés en disponer. cuanto antes, de este imprescindible plan de
ordenación urbanística de extraordinarto alcance
PREFERENCIA DE LAS ZONAS COSTERAS
Se dedicará preferente interés a la ordenación de las zonas
costeras V la planificación del Charco de San Oinés con vistas
a su promoción turística Esta noticia ha causado la natural 54
tisfacción en la población de Arrecife.

~-------------------------------------------~

----------------------------------------------

Recientemente ha sido desig·
. . do procurador en Cortes po!'
.., municipios de nuestra pro
Yiocia, el alcalde de Puerto d el
Rosario don Santiago Med e ro~.
que ocupllá así .. 1 cargo que
dejó vacante el alcaide d ;&gt;, la
y fe i na ciudad, don Antonio
Alonso Patallo . al pasar a

d~s

A

úS

22 horas del sábado

fue ,i;¡u ,u ad.) en S'ln Bartola·
mé Ud .;u··"illo de Cri'ltiandad
paTa S·. ñO i ¿¡:-;, primero de esta
Cid H que tie¡1I&gt; eLcto en nues
tra Íiia. Se cidebró ~n régimen
de int!'r"aáo, y tuvo U11a dura
ción de 3 dlds, COH 24 asÍ'lten
te~.

... peñar la O ~Iegación de! 00
"'trno en dicha hla.
Al expreSdrle nuestra m á j
~ e aíquilar¡ CI
cord:al f!lici!ación ie d"'tearnos (oso viejo o almacén tII Tías, Son Bartolotoda clase de éxitos en SUg ges·
mé o Jeguise
liGues en favor de los muniCl
IRformes en esta Redacción
"os de su jurisdicción.

Repartidor de ANTENA

�Página 6

Martes 8 de MARZO de 1966

LANZAROTE EH LA PRENSA FORASTERA

(ésar Manrique entrevistado en la revista ~Arte y Literotura» de Nueva York
Diálogo entre el periodista y pinté cuando tt nia 20 años en tura.
un hotel de Arrecif e! y que reCésar:
-¿Cómo concibes la I:'!fruc
velé!! le qUt Lapz.arott es. Pero tura &lt;le IUS composicione:t?
-Aunque eres conocido ca inmedÍéHam~nte me di cuenta
- No tengo método ca priori»
mo un pintor abstracto, el pai de: que una fotografía puede rt ·
-¿Cómo comienzali, enlon ·
saje partce tener una gran in velar lo mismo y de que mi tra- ces?
f1uencia en tu ob ra ¿Por qué? b~jo no Hil Id expredón dt: lO
-Primero con una idea, una
-Es verdad que la mayorfa que yo realmente sentía.
idea geLeralizad&lt;;.
de mis cuadrús m íos ú timos
-. ¿F Lliste entonces atraído ha
-¿Con un dibujo?
años están relacionados con un cia la pintura surrealista como
- A menudo comienzo con
paisaje. Peco, a puar dI? mi en una po"ible Mo!ución a tu pro dibujo, pero a medida que el
tusiasmo por la naturaleza, yo bIEIlJi1?
trabaío progresa. cClmbio y mo
de ningún modo deaw imitarla.
-No . Tenllo entendido que dlfico, de forma que tuando terMe siento ligada a tIla y duro el surrealismo es una fórmula mino iO que he hecho es siem
exprtSar mis sentimientos con de replesentar los sueños y pa- pre URa sorpresa para mí mis
imágenu propia., de la misma ra mi Lanzarote ~ra y con in úa mo . Creo que lería muy ab!uri
manera coo quue K·ine hl' ma- si.ndo una rtalid.d que ha afec do saber de antemano el resul
nifeltl!do su asociación con un tado mi vida y mi persoftalidad tado de tudo.
paisaje de la ciudad (los gran de una manerll auténtica.
-- Pero existen pintorES moder
du puentes, liU construccionu
-¿Cómo relolviste entonces nos que litntn una Lodón de
de acero, etc.) al traducirlo en tu dl1tma?
lo que van a lograr una vez terSUI pinturas puramente abstrac ·
-Tal TeZ el estudio de la ar minada la obra. Por ejemplo
taso
quittctura me dio más rigor pa Mondri15n.
-fú hu dicho eun' paisaje. ra conflontar los problemas es·
-Yo no creo que Mlitndrian
¿Es que hay realmeote un pai- téticos Asistí a la E,cutla de haya tenido ua noción. Yo creo
Maje de tu preferencia?
Arquitectura de Madrid lo su- que ti al final también ha que
-Creo que Ntw York inspi fich:nte p él r a tntwder cuáles dado sorprwdido de lo que ha
ró a Kline. Lo mümo me suce- lOA los problemas en la arqui- hecho o logrado, punto que lai
de Q mí con el paisajt del litio tectura. Mi f.milia, por cierto, él hubiera ttoido una idea to
en donde nací y creCÍ-Lanza se qU I~dó m u y decepcionada talmente preconcebida r.o hu
rot(-, una de hu islas Cana- porqu1\' no m~ flradué de arqui biera podido camsiu y modifl
rias. El tureno de Lanzarote es tecto. No pod¡,,; tataba obluio car tanto como Jo ha hecho.
lavil, ti una isla formada por nado por la pintl:1ra.
-¿Crees que ti vivir en Nue
un gran númuo de volcanes.
- Ea otras palabras, tú crees va York altctará tu obra?
Toda mi niñn transcurrió en que tu paparación para la ar·
-¿Cómo no podrla afectar·
este iala lo que ha dejado una quitectura, tu entrenamiento en la? Todo lo que yo experimtr.to
profunda impruión en mi ca- diuño, ~I decir, elementos to afteta mi arte. Yo rtspondo a
ríctfr y en n-:i mtmoria. Lanza- dOI ellos mál formalu, han ht la atm6¡foa dt Nutva York:
rote luglere ~I paisajt: de otro cho posible la coherencia de es· su fnefgía. su tensión, IU vio
,Ianeta o de la Luna; gran par- trectura que tú obtienes en tu lencia. En cierto modo, estas
te de esta isla está e disecada., pintura.
tmociones corresponden s~co
árida, sin vida. Hay extrañas
-Si. Un cierto rigor formal lógicamente con las drjadas en
formas contorsionadas de roca fue introduciéndose grad u a l· mIS reacciones infantilts, honvolcánica, desiertos de lava an- n e n t l' tn mis pinturas, 'por das huellas en mi memoria, haciana que se prolonr .. n por.i ejemplo ,1 UIO de formas semi· cia mi isla volcánica. En otras
lIas, color de azabach!. Existtn circuiareli. Ye creo que este ri- palabras, me siento ambientado
e a v ernas llenas de misterio, gor fue conlecuencia del entre· en Nueva YOlk.
cráteres de int~nsc dramatismo . namiento que recibí de los es·
La costa cambia COllstantemtn· tudios que hice de la arquitec.
«(o.clUle eD el próJimo .úmero)
te de ;::Iaya a playa así c(}mo
las piedras y las rocas cambian ~-­
de forma a cual más fantástica.
Hay precipicios de gran altura
y montañas al lado d~ desiertos. Puedes imaginarte que e i
color y la textura de tanta ra·
re Z a ¡eológica pueden drjar
una tremenda huella en un niño.
-Quili!re decir, entonces, qut
y
tú has crecido en un pdi'li'j\O
Diplomado en el Instituto Nacional de Parasitología
surraalista.
-Sí, es literalmente un palo
Ex-Ayudante del l. de Higiene de Granada
saje surrealista que podía ha·
ber sido inventado por M a x
Ex-Ayudante del laboratorio de Am\lisis Clinicos MiErnst.
litar de Madrid
- Me inclino a pensar que
semejante experienCia tan direc
FAJARDO, 18 (ell farmacia Medina) ARRECIFE
la en términos de textura y co
lar, y tan impresionante l&gt;icoló
gicament,&gt;, con tanto d ' ama y
brutalida d, empujarian al artista
a imitar la naturaleza, especial ·
mente por su carácter especta-

LABORATORIO DE ANA LISIS
ffianuel medina Voltes

Especialista di,lomado en Análisis (Iínicos Bateriológicos

Al pedir cerveza

su

HOGAR
APROVE(HANDO
LAS
SORPRE nDEnTES

GANGA~
DE

MARZO
V!(HY (UURI10S y «SalVAlf.
Precio bomba ptas. 1470

Visillo de Jergal
IN ARRUGABLES
Ancho 1'20 m. PtalJ. 48
,
•

1 '50 m
3'00 m.

89
155

•
»

Tejidos para só~onos
SEMIHILO · FORTlSIMO
Ancho 160 cm . Ptas. 38
)
45
•
190 cm.
»
210 cm.
49

Blancos 9 hom~urgos
Corriente 70 cm. Ptas. 11'90
14'70
•
80 cm.
»
Holanda 80 cm
•
1590

.olaado oh.. badas 90 cm. PtlS 21

(retonas estompodos
ENORME SURTIDO EN
PRECIOSOS DIBUJOS DE
NOVEDAD ANCHO 80 CM.

Pie... 19'80

Toalla. para Itaño
¡Centenares de modelos!
¡Felpa y cabos retor fxlraJ
Grandhima
)

Semíbaño listas

Ptas. 135
» 118

•

,

91

63

SON UNOS PRECIOS DE
ALMACENES

1"
XIJO LA TROPIC AAL

cular.
-E I principio, cuando e r a
muy joven, yo traté de imitar lo
que veta Existe un mural que _ _ _ _ _ _ _ _

...
IRl1JC
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _1i : . - - - - - - - -_ _ _...J

�ILulill 8 de MARZO de 1965

Página 7

AAS INFORMÁCION lOC.L

Cine «AnO~nDA"

"'O en Arrecife el Delego-

Concurso interinsular
TRES GRANDES PRODU((IONf~
... poro Españo de lo Ayudo de pesca submarina en ce B. Film,· U¡,ited A,tists. presentan
la 2." aventura del Agente 907
fuertevenfura
Social Americano

El viernes Il~gó a nuest'a cIudad,
IOT vía aérpa, a.::ompatiado de su se. " . capol8 y del delt'gado provincU I de Cáritas Rvdo don Jo~é Rodri
Cftz, el del~gado para Esp oñ j de Id
",uda Social Americane. Mr HeI1fy
"mltol.
Durante su estar.&lt;.id aquí ¡el sábado
evatinuó viaje a Fuerteventura) reali~ una visita a Cáritd8 PtHCOq uíales
• Arrecif!', intprpsándose por su marct.. , desarrollo, inspeccionando 18m
"én la subdelegación de Cáritas en
L.eDlarote. Asimismo, J05 visitilnteH,
.. tuvieron en Cárit81 de Haría y Te·
.~I.t', celebrando conversacionee con
.. arcalde de la ciudad y párroco de
• capital.

PU ¿RTO DEL kOS ARIO -Para el
próximo clía 1'1. festivi lad de Siln Jo·
~é, Sé anuU"i'l la rt:lebladón en esta
¡,da (eil lugdr aun no setialado), un
COncurso interin~ullir de pesca hubo
marina que hil despertado mucho interé~ Para j);:¡rticipar en el mhmo es
rrquislto imprescindible estar en po
sesión de I a licencia oara practicar
esta moda!idad deportiY8. e inscribir·
se el! p' mismo, dirigiÉ'ndo~(' e la De,
legación de Petica Deportiva, sita en
la caPe TtOfdo Martímz de Escobar.
A los vencedores le In adjudicarán
numt l OSos trof eos, Se espera notable
concurrencia de deportistaa lanzaro·
tetios. (Corre~punsal)

CUEVA DIE lOS 'lERDES
por

AGUSTIN DE LA HOZ
Decía Unamuno, en cierta ocasión, que es preciso distinguir
entre los que .ven- el paisaje y aquelfos otros que lo Isienten-.
¿No es esta, acaso, la circunstancia del autor que nos ocupa?
,ji

Uega hasta su misma matriz
Agustín de la Hoz se asoma a ese mundo espiritual, arcai-

U ( HNh.OLOh:
Por S~1!1l Connery IcomoJames Bond),
Daniela Bianchi, Lotte Lenya y Ber
¡:ard Lee (cM.' Odiado por los rusos,
admirado por las mujeres de dos con·
tinentes, y perseguido por todo un
tdército de ase:dnus Su tquipaje era
el más diabó!ico m, nsajcro tie mutrte que jamas se habia utilizado
(Autorizada mayorl'l de 18 litiOS)

Pedidos a «(REDITORIAL ISLAS»
Ventas al contado y a plazos
Eapecialidad en Enciclopedias, Diccionarios, Obras
de Arte e Historia, Literatura en general
San Águstin, n.o 6

Las Palmas de Gran Canaria

, ermoeléctrica-Lanzarote

Pérdida

de tres piezas de 25,50 Y 100
kilogramos de peso, en el tra
La Fábrica de Elect~iddad de yecto Gl1;¡tÍ7i1! La Végueta. SEArrfcif~ participa a sus abona rueg ,¡ lIU d-vulución en comer
dos que, para efectuar trabajos cío don Jo~é Delgado Clavijo
de conservlIci6n, st'rá interrum (Guatizi) o t:!l esta R¿daccíón.
pido e I suministro d e energía
eltctrica el próximo miércoles
día 9 en la calle José Antcr.io
y transversales en horas de 8
En esta Redacción 5.e encuen.13.
Ira
(: disposición .de su dueña
Articulo 68 del Reglamento de
una rebeca hallada en la vía
Verificaciones Eléc.tricas
púbaca
Arrecife,5 dI? marzo de 1966

A V 15 O

Hallazgo

SASTRfRIA

SE ViNDE
..1" tr.sere José Antolio. Inforllles José
&amp;atonio,

8~

~López Monzón~
Nece.ita chica. ap ••• di •••
y un chic.

LUGADOS
ESPE(IAlMENTE

LA RUBIA lUYO LA (ULPA
Por Mario Carotenuto, Helena &lt;. hanel y Malisa Merlini. El interesante
enredo de dos robos senlacionale.,
del mismo objeto, y en los que intervienen dos bandu diblintu que se
desconocen mutuómtnte
(Autorizada mayort I de 18 litiOS)
Pllrí;; y Madrirj unidos por un cable
la juventud J el optimL mo

invisibl~:

VA(A(IONES PARA IVUU
Por f'atherine Diaman, J. L. López
Vázqupz y Ora cita Morales. UII intercambIO flscolar de consecuencias
imp revisibles
Llt·gó a ESplltill con una maleta, un
diccionario y su delilumbrante bellez,.; y regresó con muchos amigos y su
primer amor
(ToduS 108 públicOIl)

PARA ISlA

VENTA

Fin DE
TEMPORADA
A

Precios
Inconcelail,le,

I

~!::m.:~~::I. ~:~~: !~~~u~:r,~~lfsnR
semana

AMUS DE ,HO(HfUR
Por Marcos Marti y Margit Kocsis
(Autorizada mayores de 18 anoa)
Un ente de bronce y roca ante el cual
los terrícolas sienten el terror de la
impotencia

crepúsculos de colores.

RfClfM

Estreno cómico· policiaco

co. conmovedor y vario, que se llama ·CUEVA DE LOS VERDES-, y avanza por él como por entre un b@sque de infinitos

PRIMAVERAlES

DESDE RUSIA (OH AMOR

Agustín de la Hoz, al escribir .LANZAROTE-, se adentró

en el corazón de su Isla. en la «CUt VA DE LOS VERDES-,

TEJIDOS

SUPfRMAN EL INVENClBlf
pUti08 de sus !nemigus se dislo·
can al golpearle Llega de un mundo
interestelar como un Quijote del
espacio. Por Kent Uhut, Minolu T"kllda y Junko lwa~hita
(Tod08 108 públicol)
;"08

En la luminosa y alt:gre f ortugal, uti·
IizanJo 108 más belloll escenarios de
Lisboa y Estoril, una intriga satánica
en ;&gt;os de un máximo secreto internacional

MISION LISBOA

Pta,. 39

IERGALES
¡Extraordinaria calidad!
IEnorme variedad!

PRECIO ASOMBROSO

Pta •. 99

GABARDINAS
RESTOS DE SERIES,
Precioso colorido propio
para señoras

TEC.HNICOLOR
Cada fotograma una emoción, cada
situación un nuevo y más angultiúso
suspense. Por Brett Halsey, Marj!ú
Tolo y Fernando Rey
(Autorizada mayores de 18 litiOS)

Censuro moral de espectáculos
PI!:LICULAS
Enfermero a la fuerza
La ley de la fuelza
Vacaciones para IveUe
Fort Comanche
Cinco horas doradas
Das mujeres
Desde Rusia con amor
Atraco al tren correo
La rubia tuvo le culpa
Antes de anochecer
Superman @I invencible
Milión Liaboa

¡Maravilloso surtido de
dibujos de gran novedadl
Extraordinaria calidad en
coloridos sólidos.

1
2
2

1
1
3R
,) R

?
?

?
?
1

¡OCRSION UnICA!

Pta •• 22'50

IflRRRUGRBLES
Verdaderas montañas en
.Poliester lt a cuadritos;
escoceses; pata de ~allo;
lisos. etc.

InCREIBLES PRECIOS

59 y 69 'ta,.
Almacene,

«11 Ba Itolo»

I

�Martes 8 de MARZO de 1961)

Página 8

PARA
HOMRRES
¡O(ASIONES
GRANDIOSAS!
Pantalone.
Corte impecable, dentro de
la moda joven actual.
Con y sin vutltos en los bajos
En tejidos de magnificas ca·
lidades .

Dt tugal verar.o

395

"
• entretiem po 565
• gabarJina canutL 98
• lanilla cfrtsco»
135
• vaquero extra
93'50

Camba,
Maravilloao surtido en esmeradisima confecciQn, cuellos
modunísimos, (; legantísimaa
y de gran comodidad

De (Petrel. inarrugables 98
• e tuga"
» nylon m/corta
•
•
m/larga

225
89

..)

119
126

•

145

»

ea .. i.eta.
Una verdadera montaña de
camisetas, con marJga corta
y sport. Bonísimas calidades y extraordinarios precios

I

1490

Camiseta sptlrt

Satine. veraAO
ElegantísliDos batines. En
dibujos de gran nevedad. En
raso satinc:do y se da francesa de impecable conh:ccióD,
fóbricados por

«MADOfA,.
Pt.,. 495

Son uno. precio. extraor4ina,i ..,

4.

(omentandO que

es

·
d
gel+un 10 Md

o rozo, G'
orclo G
oncho
Por Guillermo Topham y Galiono, próximos
Eso no está bien
que lIegdn a una de las islas mayores, "objetivos" de SQmbrito

Esposos catalan~s
de vacaciones. Al tercer dia de estancia dicen a 'un mando. del
hotel donde se hospedan:
-.Pensamos ir a Lanzarote por especial recomendación,
¿qué nos aconseja?
-No vale la pena. AHí no hay sino camellos y viento. Ni siquiera hay agua.
-De todas formas, mañ 1110 marcharemos a Arrecife. De
jaremos las maletas en el hotel por si h~mos de regresar en se·
gulda. ¿De acuerdo?
- De acuerdo.
Los el)pOSCS catalane" llegan a Lanzarott'. En segUIda. ~x
cursión a las Montañas del Fuego, regreso al Parador y telefo
nazo que te pfgO ..
-IOlgol ¿~s el hotel equis de equis isla?
-Sí, st::ñor ¿-Iulén habla?
-Soy fulaDo de tal. Por favor, eDvl~'l mis maletas a Arre·
cife eH el proximo barco. Nos quedaremcs aquí hasta nuestro
regre.,o a la Península. (Fin de la conversación)
¿Qué lfS parece? IJt', je, jd

:a

No

generalicemos

En
interesante sección (Mirador', de cE! Eco de Cana
rias». dice «Ese- rditiéodose a las restricrionu de líquido potable que actualmente sufre Las Palmas: cAl turista hay que ha
cerle saber que en Canarias se le puede fdcllltar el agua ne&lt;:e·
sarid siempre y cuóndo no se haga abusivo gdSto de la mÍima •.
No estamos de acuerdo, amigo .Ese •. El que en Gran Ca
naría escasee el agua de cons\Jmo, no es motivo para que ge
neralicemos, porque en Arrecife, por ejemplo (parecerá mentira,
pero es vedad), afortunadamente tenemos agua hoy para per
mitirnos tI lujo d~ que el turista se e pt'gU f " duchas de media
hora y dejt: el chorro abierto todo el tiempo g:ue le venga en
gana. ¿Estamos, o no estamos, amigo cEse.?

Una casa que sobra
En las cercanías del llamado Hos?ital viFjo, en el barrio de
El Lomo, existe una casa (por llamarla de alguna maneró) que
está desabilada desde hace años, según nos dicen . Dicha vivien'
da, además de amenazar ruína pues una de sus paredes se ha
lIa bastante resentida, está convertida en vertedero de basuras
y despad;cios. Por añadidura, y debi:lo a su antiquísima cons
trucción, c8nstituye un .emplaste. y obstáculo en la urbar.iza
ción de aquella zona, en donde existen modernas y bellas casitas de modestos propidarios.
Con un par de hombres y picaretas podrla l/uprimirse la
vieja, antles~étlca e ir,útil vivienda de referencia . ¿A qué 'spera'?

I

Humor canario
- ¿Pero q!!é diablos pasa que tantos barcos están encailan
do en Arrecife?
-Pl:les, muy sencillo Que el mar se está quedando seco
con tanto achicar agua la Potabilizadora.
Arrecife, Marzo de 1966

s

~D IR

Reculitrimientos de paredes garantizados
Antichoques. antiácidos, antihúmedos
Antiguo, clásico, moderno, ultra moderno
Véalo colocado en el cine "Costa Azul»

Otilia Diaz, 18 - teléfono, 286
León y Castillo, 1 - t~ Jérono. 292

A I .. a c ene.

EL BARATO
L.ón , Cadillo, 27
Teléfono, 17

ARRECifE

BOXEO

Ge.toría ((García Márquez»
Si su primer apellido comienza por las letras F y G.
esta Gestorla le recuerda (al a ,jsmo tíempo que le ofrece sus
servidos) que si p06ee permiw de conducir, ha dt' cam biarlo por el nu¡ v~ modelo, en (&gt;1 plazo del 1 de febrero
al 3i de marzo de 1966.

e La noticia leí da últimamente
nos ha sorprendido . Dice asi:
La Fedtración Eur o p. a de
BOXeO élnuncia 5 candidatos para el titulo conlintntal de los
super!ige.os: JO t é ~~t~ría Madra·
zo (Es;.)3ña), Odi Mafki (Finlandia), Alsas Hdshas (Francia),
Conny Rudhoff (AI~manla) y
Sdodro Lopopolo (Italia) Logi ·
ca mente, el aficionado ~e pre·
guntará ¿y Sombllta, qué? ¿Es
posible que se le dé cabida en
esta lista a Madrazo y le olvide
el nomb l e de nueslro paisano?
¿Tan mal lo hizo en Berlín?, se·
guirán pr~guntánd08e ustedu.
Si la FeOeración Europta que
rla implantar hace poco una 11
guilla entre aquellos boxeado·
re., que todavía no hablan tenido la oportunidad de disputar
el título continental, cc·n la pu·
blicación de la reseñada, h a
c o m etido evidente contréldic
dón, porque todos ellos, excep
to Madrazo, ya han disputado
la corona europea.
A todas estas, Sombrita ya
ha comenzade&gt; us entrenamientos en la Sala Pdce porque se
¡e avecinan ambiciosas metas.
Su combate más inmediato s' r¿
con Madraza. tn disputa del ti
tulo de Ejpaña de los supul1geros. De salir airoso de dit ho
l:ometido, se piensa enfrentarlo
a Carmelo García Gancho, en
disputa del título de España de
108 weJters. en posesión, como
se sabe, del ir.ncanario. y su
poniendo qU2 nuestro paisano
salga victorioso de tales alter·
nativas, se piensa traer de nu~­
vo a Galiar.a, que como se recordará le noqueó trI 9 asaltos,
en disp~ta del iídecato español
de los ligeros. en la Navidad
de 1960 Es !a única espina que
Som!:&gt;cita lleva clavada en 8U
campaña profesional, ya que a
sus otros dos vencedores (Va
lerio :-.Júñe2 y C"brera) les derrotó en I¡¡ rtvamha •.
(De. La TarEle»)

----------------------Se alquila
ALmAC¡n •• e.lI. Jaei.t.
8 ....." ju.t• • 1 n' •• r • •1

In'...... n .1 .¡, ••

Se don clases
ti e co,te y confecció ••
'a,o info,me, en He,.. onos Z.,olo, 21

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2560">
                <text>Antena nº646 08/03/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2561">
                <text>Periódico Antena nº646 de fecha 08/03/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="836" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="871">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a0388421b67f8ce71d8c88f8fe3e8941.pdf</src>
        <authentication>8e971bfc092dbad765267d78685294e1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2556">
                    <text>Un recrecimiento del mar ca.tigó duramente alguno ••ectore. co.tero. de Lanzarole
EN L! (aLHA DE TEGUlSf, DOS
HOMBRES LANZADOS POR UNA
OLA (OMTRA EL fRONTIS DE
UNA VIVIENDA

Núm. 645· Año XIV
Arrecife de Lanzarett

1-Marzo-1966

Importantes destrozos

Redacción y
Administracióm

en El Golfo y Janubio
(Ieport.je especi.1 p.ra aMIIMa)
Difert:ntes zonas costeras de
elta iaJa han sufrido importantes daños materiales a causa de
u n espectacular recrecimi~nto
del mar COA violentlslmo oleaje,
desatado el lunes 21. Gigantescas olas abatieron la playa d ..
El Golfo, haciendo desaparecer
materialmente en un tramo de
15 metros la carretera allí consIru{da por el Cabildo Insular y
destrozándola en la mitad de
su anchura en otro tramo de
anos 100 metros La duna que
teparaba la costa del llamado
Charco de los CUcos fue totalmente barrida pOi" el fortísimo
oleaje, por cuyo motivo lé:go y
mar quedaron virtualmente uni
dos. Como dato que indica la
YJolencia del temporal digamos

'.oyecto de importante'-I
•• j.ro. en lo. crédito.
de Coloni.oción
1
(Páiina 5)

...e la carretera afectada está a

_os 8 metros sobre el nivel
•• suelo y a cerca de 200 me '
IrQ. de la orilla.
PECES ENREDADOS ENTRE
LAS AULAGAS DEL CAMiNO
Testigos presenciales de este
aputacular temporal, ql:1e nI!&gt;
4.damos en calificar de una ver
_dua tromba, n o s a.,eguran
. .~ realmente imponía El agua
~Ddraba en torrente impetuo
. . lobre El Golfo, y una de las
trAndes olas arrancó la puerta
. . un almacin sacando de su
iaterier a un barquillo que 81.'
'.lIaba allí depositado, hadén
dolo después añicoil contra las
rocas de la costa. Numerosos
~ces, entre ellos vados salmú DettS y un jurel de 7 kilos, fueNO arrastrados en trayecto de
•• chos metr03, para qaedar en
redados entre las aulagas del
um!no. En fin, que no St' re
aaerda nada parecido desde ha·
« muchísimos años

IMPORT A~TES DESTROZOS
EN JANUBIO

Las salinas de Janubio, las
.ayores del 'lrchipiélagú, !ji".dss en zona inmediata, han
8Ido también seriamenie afee
Meta, en su sector más cercano
al mar habiendo sufrido graves
.ños el camino de acceso y
_merosos montones de sal ba

Hermanos Zerolo, 7
Apartad., 32
Tiltfono, 256
elRiCTOR y fUHDIID ••

'UlllERMI lOPllM

SEMANAIlIO DEPORTt'Oc((JI,TlflRl:f:

PLAN NACIONAL DE AGUAS
-Durante el verano pasado
el problema de la escasez de
aguas se ha dejado sentir en
toda nuestra ge0grafía, y debi·
do a la creciente aceleración
demográfica es de esp~rar que
se manifieste cada vez con más
agudas dificultades. Por este
moUvo es necesario plantearse
a escala nacional lo que hasta
ahora ha tenido soluciones par
ciales
ha venido
apartan·
do de ola sea tendón
general.
En

IIPmlt. lKll 5. l. 14-ln,

Moderno fábrica de cemen'o
en Tarragofta

con una más reposada medita·
ALCAÑAR (Tarragona) Hin
ción.
comenzado
los trabajos iniciaEn principio, un hecho él todas luces comprcbable, cumo les para la construcción de una
es el del aumento de la pobla importar.te fábricá de ctmento
ción y de sus necesidddf;s cada ~n IOfl airtdedores de esta povez más exig(·ntei con respec blación.
to al nivel de vida, nos invita a
Se predice que las obras qUtconsiderar el desarrollo dE' 108 darán terminadas en el segun·
próximo! años con una óptica do trime8tre dl 1967, ~ado el
económica y social que, si bien ritme Q u e se · imprimirá a la
(Pasa!l página última)
(Concluye
página
______
___________
_ _ _ en
__
_ _'Itima)
__

:~~;~~d~e ~et~~~rl;~n~~ C!~í~a CESAR MANRIQUE TRIUNfA EN NUEVA YORK

lo de las aguas, y sfguramente
en un futulo no muy lejano la
magnitud de esta cue~tión nos
obligará a improvisaciones que
si en algún aspecto pueden enconlrar soluciones viables, es
de suponer que nunca puedan
alcanzar la eficacia de un pIar..
teamiento a más largo plazo y

A,aml»lea naciona I
turÍltica en Canaria •
SANTA CRUZ DE TENERl
FE-Celebrándose e~te año en
Canarids la Asamblea NdCÍO
nal de los Centros de IniciatJ
vas y Turismo de España, cuya
dausura eslá prevista en Tene
riL para ei próximo mes de oc
tubre, con asistencia de las u:ás
destacadas persopalidades pro·
motoras del turismo de nuestro
paí~, se acuerda designar a los
directivos señores Arta! Ara·
mendi y Mathías Gil para formar í&gt;arte de la Comisión encarga:ia de la ~rogramación de
Id progra~ación de les actos.
LANZARon, 1965

TRAFICO DE VIAJEROS:

85.000

(Página luplemintaria)
(Pala a página 8uplemtntaria) :......_ _ _ _ _ _ _ __

(L •• amplia inf.rmación en pá,ina S)

�Martes 1 dt MARZO de

Página 2

Se hizo a la mar el buque lilteriano «Zer .. at», que entró
ele arria,aela forzo.a
Visita de un mercante Jr~ncés r dt dos congeladorts de iRual nacionalidad
t.dl&amp; U". p.,.litl. de t.,,'dl&amp; U"d!t1., ~ijd" t. IKdto"a"',
También canceló su escala del jue·
ves el correo de Mauritania .León y
Ul)
..,'."
C1II111
. I O', dt:bido a BU retraso pur el
r....U·,.J• .u tJ, "1\,
JI. ..
Ro

El "Andrés Rial- llevó 19.000 cestos de tomates para la
Península

Suspendifron SU escala tn Arrt.cife los vapQres correo de Barcelona y Mauritania

NUMEROSOS MOIOPESQUnOS PENINSULARES' RPROVISIOnaRSE DE HIELO
Como ya informamos, a CODsecuencia del violento temporal qUe azotó
el Atlántico en 18 pasada semana, entró de arribada for:r:ollll el mercanhl
Iiberlano cZermat., que trall perilla,
necer un dfa anclado en el antepuer·
to zarpó en ruta hacia el Norte, celado el mal tiempo
Venta cari:ado ae troncol de árbol
y, aunque abanderado en Monrovia,
cali todol IUS tripulantes son italianOIl.
MERCANTEFRANCESDE
DAKAR
Ayer Ilmel entró en viaje directo
rle Dakar e I mercante d e bandera
francela .Elle., que leguidamente too
mó atraque para cargar una partida
de sardinas con2eladal que le transbordó el cclipper., también funcés,
.Oeo André-. Una vez realizadas 1u
cpe,aliones fue despachado pera La
Rochelle. Venia consillnado 11 don
Malla!l Garcial.
OTROS BARCOS FRANCESES
Otros barcos de bandera góla nOI
vilítaron en 101 últimos siete dllOs:
.Geo André., a d.ejar sardinas congtladas en régimen de tranbbordo, De.puéll de aprovisiona rile de gas oil y
aiua, CORtinuará a la costa afcÍ&lt;;ana
y cDonibane., congelador, q u .. se
aprovhionó de agua y víveres.
ESTA SEMANA, UN MER
CANTE ALEMAN
E I mercante alemán cuye arribo

comuuicábamos en nuestra últi m a
crónica, ha s uhido retralo, posiblemente debido al duro tempor¡¡J, por
cuyo motivo es e.pecado en la presente semana.
POR FIN LLEGO EL .PUERTO
DE DENIAEl sábado amaneció procedente de
Oijón la motonave .Puerto de Denia.,
tomando atraque en Loa Mármoles
paca alijar una partida aproximada
de carbón mineral, de 450 toneladas,
con deltino a la industria pesquera
Lioret y Llinares. El .Puerto de Deria. llegó con caii una semana de
retraso, pues iI causa de los últimos
temporalel hubo de entrar de arribllda forzosa en los puertos de La Corufta y Ceuta.
EL cALMA O EN~ A S E VI LL A
El vapor correo de Tras .. editerrá
nea • Almadén., que debió de haber
entrado td viernes en viaje de retorno a ia Península, canceló su escala
en Arrecife, ya que zarpó desde Las
Palmrs parll Sevilla dI no cubrir esta
última línea el .Plu. Ultra •. O sell,
que le desnuda a un santo para Villtir a otro. La verdad el que esta línea
la estamos viendo cen globo •. Ya nOI
ocuparemos de este asunto en próxi·
ma crónica.

Hoy llegará la famosa escritora ca-

talana Elisabeth Mulder
Ha publicado 16 lovelas y S libros de poesíe
A mediodía de hoy, martes,
llega ' á a nuestra ciudad la famosa escritora catalana Elisabeth Mulder, quien ie propone
pasar dos días en la isla invitada por el Ayuntamiento de esta
capital. Le acompafia la poetisa
de Las Palmas Pino Ojeda.
HOY, CONFERENCIA EN EL
MERCANflL
Como dato elocuente de la
rica vida literaria d~ Eilsélbelh
Mulder, señalaremos que ha escrito 5 libros de poesía, 16 novelas y varios cuentos, siendo

también ilustre colaboradora de
periódicos del prestigio de ABC,
de Madtid, La Vanguardh, de
Barci:lona y El Universal, de
Caracas.
Hoy martes, a las 8 de la no
che, pronunciará una confenn ·
cia en el Circulo MHcantil bajo
el titulo de cLa novela y el no·
velista&gt;. La mtl'3da strá pública. rogándose puntual asisten-

cia,
Desde estas (olumnas le en·
viamos Questro saludo de bienvenida, deseándole una grata
estancia entre nosotros.

temporal del AtlanticQ, diri2iéndose
deLdt: Villa Cisne ro. a Las Palmas
PROSIGUEN LOS EM BAR
QUES DIRECf0S DE TOMArES
En vil:lje dilecto a Barcelona ha ur'·
pado el mercant( «Andrés Rlal. conouciendo 19 GOO celltos de tomates pa·
ra el mercado catalán. Con Anterioridad habían 2arpado también 10$ barcos .San Antón. y .Puente Castrelos.
que llevaron, respectivamente, 21 000
cestos y 5 COO.
Este ha sido el tráfico más saliente
en lo '4ue se refierw al tráfico comer·
clal, limitándose el resto a la entrada
de 5 vapores correos !nterin8u!arell y

r~oA~ico ~eEa~OfOPESQUE_

1966

Las solinas de El Río (La
Santa) destrozadas por
el temporal
Las salinas llamadas d e El
Río, situadas en la Santa, hao
sufddo también los grave e efectos del dUlo temporal de )a pasada semana.
Nos informan que el muro de
protección de las mismas, de 30
metros de largo, por 2 de altura
y 1'50 de grosor, fue det'ribado
por la vlolH:,cla del ole~je. 1nvadiendo las masas de agua los
cosederos y ctajos', que han
quedado inutilizados. El líquido
se adentró en tierra en distancia de cerca de 300 metros, llega~do hasta un almacén de dichas salinas que quedó inunda·
do. Este muro habia sido levantado a principios de siglo, 10
que denlUestra que desde entonces no se había registrado
un recrecimiento del mar tan
grande, que ha dfjado práctica·
mente inútiles estas salinas de
El Río (Tinajo).

~OS DE LA PENINSU~A
El tráfico de motepesqueros con
ba.e en puertos peninsularel ha lIido
notahli', habiendo entrado en su mayorfa con objeto de lIprovisionane de
hielo. He aquf la relación: cCholin.,
de Vigo, a tomar agua; .Velarde', dI:
Vigo, a desembarcar un fogonero ac·
cidentado; e Bautis: .. Lledó., de AII
cante, a tomar hielo; cClásico., de
Huelv'l, 11 tomar hielo; -Zara¡oza y
Kosa», de Huelva, a tomar hielo"; .. Ha
rael Varó., de Alicante, a tomar hie·
lo.• Chanza., tie Huelva, a repl:rar
una avelío; -Vaivén., andaluz (primera elcala), a tombr hielo yagua;
.CastilloDoftu Blanca.,d€5anta PolioI, a tomar hielo; .Japevi., de AlicanCon objtto de supervisar Jos
te, a tomar hielo, y .Peniche .. , anda trabajos sobre la fncresla Eco·
luz, a tomar combustible.
nomía Social Agraria que le
viene realizando actualmtn te
en nuestra provincio, nos visilÓ
la paliada semana el Jefe Central de los Servicios y Encuestas del Ins~ituío Nacional de
Lo •• ¡ete •• pañole. que allí .e Estadísticas, don L a u r e a no
Cuesta Pérez,quien venía acom·
.ncontralto. r •• ult.ron
pañado del Delt'gado Provincial de Ebtadísticas don Juan
¡n«l••• e.
López Garda.
Sobre la estancía de los misEl furioso h.mporal desatado
la pasada semana en esta zona mos volvuemos a ínfor.nar, en
del Atlántico afectó también al declaraciones q a e obtuvimos
vecino puerto marroqul de Sa- de: Sf. ñOt López Garcío.
fi, en donde una gigantesca ola
hizo naufragar a 80 pesqüercs, :------------~
montando a algunos sobre el
mu~ Jle . Las pérdidas se calcu ·
lan en 200 millones de pesetas.
Siete moto pesqueros andaluces que se hallaban en aquel
Como con$ecul!ncia de algún ca·
puerto de arribada forzosa (asiso aislado de parálisis infantil re·
duos vi!íítantes je ATleciff') re· gistrado recientemente en Las Pal·
sullaron indemne8, milagrosa- mas, en niftoll no vacunados, la Je·
mente, según ha iFlformado 8 la fatura Provincial de Sbnidad hll
costera de Ldozarote ('1 patrón decidido emprender una IIU e v •
campana de vacunación antipolio,
del .Carmen Celi~.
en nUlos comprendidos entre 1mf'
ses y un ano, que se inició ayer en
la capital de la provincia. Tam
bién 8e llévalA a cabo en Lanzaro·
te, en fecha que daremos a cono
cer en nuutra próxima edición .

Vitita elel jefe centra I de Encuesta.

Ochenta pesqueros destrozados
por el temporal en Sati

VACUNA ANTI.
POLIO

Lea

�Martes 1 de MARZO de 1965

PáliDa 3

COLRBORRDORES DE «RNTENR,.

......------------------------------------------~

la lucha canoltia en lanzaltofe

y AHORA ...

Por Facunclo Perdomo
La isla entera se ha visto sa
cudida por el retorno a los viejos tiempos del deporte representativo. Hay una enorme ac·
tividad en todos los pueblos,
habiéndose adelantado en la
.ceión Arrecife, Máguez, Tao y
Guatiza.
El dOB1in~o ql:le acaba contendieron los de la capltalldnuroteña con los del poblado
magueño. Todos destacarop¡ pero sobresalieron El Chicha rro
por Arrecife y Juan Rafael Per
domo por Máguez.
La actividad sentida hoy I!n
"anzarote tenihdo como objeto
tan noble y peculiar deporte, ha
implicado muchos des v e los,
desprendimientos materiales y
Doa altísima colaboracióa mo·
ral. En todo ese despertar h-3
utado aliado el querer ~on el
podl!r: rematados por el hacer.
Es alentador para la juventud,
p.ra la juventud nuestra a la
que concretamente nos ref~rí·
111"'3, ver cómo un grupo de
blJmbres de las fuerzas vivas de
la isla le han dado la mano.
Hacia un grupo de muchachos
comprendidos entre los diecisit·
rt a veinte y pico de años, se
ban abierto desínteresadamen·
le las manos del estímulo y dd
alifato.
Las grandes tardes disfruta·
.fu en la próspera ciudad de
Arrecife, han podido ser una
rtalidad entusiasia y delirante
..,.cias a que el señor Betaneort
González h a cedido gratuita·
aente el amplio solar que S'i:
sitúa en el muelle chico con tí
po a su fábrica de hielo.
El Ayuntamiento de Arrecife
ba fa,=ilitado centenarts de si·
llas gratuitamente. por media·
ción de los miembros señores
De la Hoz y José Ma!'ía Olaguer

Feliú: alcaide y secretario, res
pectivamente de dic~a entidad
municipal. Al perecer, ya va la
administración haciéndose car
go de csaturar el hámbre de
distracción que tienen sus ad·
ministrados y contribuidores',
Por aigo se empitZa a llevar a
la opinión pública de que para
algo están las Corporaciones
locales, que para algo son: y
borrar así algunos equívocos.
Hay que avivar ahora e s e
gran fuego que arde en Lanzarote. Esto ha sido como una
(lxploslón nuclear. La radiactividad se ha enseñoreado en la
isla entera: nadie ha escapado
a esos mordiscos de lo ancestral: la sangre .. conejera" se ha
alertado de su añoso letargo.
Las enervadas fuerzas vernácu·
las han dado el grito de la tra
dición. Se lucha en Máguez. Se
lucha en Guatiza, en Tao y en
la capitallanzaroteña.
Todos los domingos la gente
se mueve de un lado para otro
en busca del terrero de lucha.
Ahora que la isla está mecani
z a d a, puede decirse, todo el
mundo montd en coche, Se gas
ta el dinero y vive una vida
que es más vida qu¡, el vegetar
de un ayer que aún se nombra.
En verdad, la ¡sI a estaba
muerta. Nadi" se ocupaba de
buscar entretenimien!C' y solaz
para sus moradores¡ pero sur
gió la juventud, e s a siempre
gloria de los pueblos: a la que
siguen los maestros de la expe
rienda con plena fe en la victo
ria de sus propósllos. Adelante
con vuestra obra, jóvenes, lan
zaroteños, que la historia lnsu
lar no echara jamás en olvido
vuestro entusiasmo. Al menos,
no lo hará mi pluma.

ElECTRODomESTICOS
En GEnERAL

cigarrillos

e u M B R E,
I

junto a su

magnífica calidad,
'e ofrece una preciosa colección de 140

cromo. a todo color
con 101 más famolo.
monumento.
mundiale.
UN OBSEQUIO IDEAL PARA SU HIJO

Con filtro: 5 pta••
Sin filtro: 5 pta••

En la cumbre
de los cigarrillos,
cigarrillos

I

CUMBRE

Gestoría ((García Márquez))
Si su primer apellido comie(1za por las letras F y a,
esta Gutoría le recuerda (al mismo tiempo que le ofrece sus
servidos) que si po~ee permü:o de conducir, ha dt cam
blarlo por el nu€v~ modelo, en el plézo del 1 de febrero
al 31 de marzo ele 1966.

¡Están como siemprel

~----------------------------------------,--~ --------._------------------------------------~

�Martes 1 de MARZO de 196~

Página 4

CONVOCATORIA

IEl

deporte en Lanzarote

Aconcurso público poro lo provisión de uno plozo en lo
LUCHA CANARIA
Delegoción Locol de lo Mutuolidad de A((identes de
Mor ~ de Trabajo en Arrecife
Probable creación d~ equipos en Haría, Yaiza,
Para conocimienLo de los interesadl,s, se hace público que
Tinajo y Tías
por lti Mutualidad de Accidenh: de Mar y Tlabajo se saca a COIJ·
Es muy probable que al re· presentaotes d e los rderidol
cuno de m~ritos una plaza dI:: médico titular de su Delegadón
cién
conslituído San Bartolomé pUEblos hall vl:nido para infor·
en Arrecife, con arreglo a las siguientes condiciones:
l-La Mutualídaa retIibuiril lOS su vicios del médic() titular :oe le unan dentro de unos días marse de los trámites a seguir
de la Delegación, de acuerdo con la Tarifa de honorarios y re· nuevos equipos representativos para federar a 108 mismos. Por
tribuciones de los facultativos médicos en el Seguro de Acci- de Oiros pt:eblos de la isla. De otra parte "n Haría Be están r:a
dentes de Trabajo, aprobada por O. M. de 14 de Julio de 1954 momc:nto es muy probable que IIzando gestiones por er.tusias
y disposiciones complementarias, resnvándose el derecho de en Tinajo. Yaiza y pcsiblemen· las seguidores de nuestro vudtablecer la modalidad de Servicio concertadc o centralizado. te en Tías aparacan dentro de náculo deporte para constitu·
2-Los señord médicos que deseen optar a ocupar dicha muy pocos días senda!!' conjun· ción de otro club. En la próxl
plaza podrán solicitarla dentro del plazo de 30 días naturales, a tos de Lucha Canaria. Pese a ma semana daremos a ustedes
partir del oía 15 de febrero próximo, siempre que reúnan las que estas nolicias aún no están noticias más firmes de cuanto
totalmente conf.rmadas por la declmo~ y hasta nos atrevemos
cendiciones siguientes:
Delegación
Insular, las fuentes a escribir que ya para la próxi
a) Ser Dr. eH Medicina y Cirugía, hallándose incorporado al
de
origen
son
dignas (le! mejor n~ a semana 8 e habrá creado
ColegiO Oficial de Médicos, lo que se acreditará mediante 108
crédito,
e
n
t
r
e otras razones más de un fquipo de los referí·
pertinentes certificados.
b) Residir en el Puerto de Arrecife. Los aspirantes a ocupar porque hasta la Fede¡ación, re- dos .
la plaza que residan fuera de él, debuán comprometerse por n- BALOMCfSTO
erito a residir en dicha localidaa en el C(liO de ser elegidos, con·
cediéndose el plazo n áximo de dos meses, a partir del nombranUeVO
de
mieRto para fijar 8U residencia t'n dicho puerto.
RESULTADOS
todos
los
días bastante concu
c) Carecer Qe impedimento físico o funcional que dificulte la
debida atención a lo~ accidentados. lo que acreditarán mediante hrkas. 34.6Iooc.", 16; (olioas, 16 Desell- rrido de espectador, s que sien ·
certificado médico.
pll04 .., 67; Perí, 29 PI .. Ultro,.'I8; (al,. te mucho interés por la práctica
3 -ilresentar en la Delegación Lecal de la Mutualidad de 'IS, 32-Rogo, 19; IlCorpióB,52 Ji.Dlfoya, de este deporte.
Accidentes de Mar y de Trabajo en Arrecife (Instituto Social de 12: aguilas, n·JrUeDO, 12; Hércueles, 18·
Por otra partf, es muy pro·
la Marina, calle Gacela de Hila, 22), instancia dirigida al Sr. Di, huno, 22; (arllln, 14 Sol, 22; Relállpago, bable que dentro de unos díall
rector de la Mutualidad, con expresión de las circunstancias per20 SOl btoDio, 12: HmaDfoya 11, 14.
se constituya un nuevo grupo,
CiclóI, 35
en el cual tendrá cabida 105 eslIonales (edad, estado, dumicilio), solidtondo la vacante y como
colares de la Enseñanza Prima
promdiéndose a aceptar las condiciones que se estab¡eCl:ll en
E I baloncesto cuenta cada ria y de esta furma el balonceala presente convocatoria.
4-Acompañar relación detallada de méritos profesionales dla con más adictos. El Palio lo arraigará de manera definíll
debidamente firmados y la justificación documenta! de los mis- de Deportes del Instituto se ve va en la isla.
mos. Se considerarán mérítoil preferentes los profesionales y BALONMANO
por orden que se espeCIfica a conlinuación:
a) Ser CIrujano trdumatólogo.
ÍM.aUf""adtút.
lUto ÚJIIMG
b) Haber prestado tres años con.o mínimo de servicios a la
Mutualidad, Sección de Socorro Mútuos de las Cofradías o Se·
Para finalizar sólo nos restd tanto d !sconoddo en LllDzaro·
guro de Enfermedad de los Pescadores, mediante nombramien- decir que dentro de unos días te, creemos arraigará en el futo. bien de sustituto o de carácter interino.
dará comienzo el torneo de ba turo dada su belleza y especta·
. 5 -Aportar ~ertificaclón académica oficial de los estudios lonmano en el que participaran cularidad.
I$uperiores realizados lara la obtención de títulos oficiales .
cinco equipos, prometiendo in·
6 - Prestnlar certificado de buena conducta y carencia de formar a los lectores de ANTE·
Los encuentro. ttndrán lU2ar
antecedentes penales.
NA sobre su de&amp;arrollo.
en el campo de deportes del
7-De cO .i formídad con ~l Ar. 67 de los Estatutos de la Mu·
Este deporte, aunqul aún un Instituto.
tualidad, en caso de similitud de méritos, se provHrá la plaza
mediante con·:::urso o;;oslción, según pormas que dicte el Tdbu · fUTBOL
nal c0nstituída al ekcto.
Los modestos Nuevo Club y Santa CoIoma
8-Contra la resolució[¡ que se adopte, no SI: dará recurso
alggno.
triunfa merecidamente
Madrid, 9 de h·brero dI:: 1966 EL DIRECTOR
RESULTADOS
fue una caricatura del t quipo
de otras jornadas. La apatla SI!
Marítima, 3 llana Club, S
adueñó de todes sus kombres
SaDta (aloma, 2 Lomo, O
Una vez más ha lallatio Id y así perdieron un partido que
JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA
lógica en el fútbol. Primero y sobre el papel les era muy sen·
CONVOCATORIA
3 e g u.ldo clasificados pierden cilio dt ganar. Verdad E'S que
Por el presente se convoca a Los señores socios del Centro de ante el colista y el pe-Último, y el árbitro les anuló un tanto sao
Iniciativa., y Turismo de Lanzarate, para el próximo día 2 de marzo. pierden además por unos resul· cado de dimtro por elluarda.
a las diecinueve hora!&gt; y treirzta minutos en primera clJnvocatoria y ladvs bastante claros que no meta del equipo de la populosa
pasados treinta minutos, en ::.egunda, para la celebración de Junta admiten ni ddan lugar a dudas. barriada y que el primer tar.to
General Extraordinaria en el domicilio social calle de Bias Cabrera
E I Lomo, superior técnica· conseguido por los vencedores
núm. 6, con el fin de acórdar lo que proceda sQbre adaptación de sus mente a su oponente, se vio su· fue lo~rado en cidro fuera de
Estatutos a lBS normas de legisla&amp;ion vigente.
perado en todas sus lineas por juego, pero la victoria la mere·
Arrecife, a 24 de febrero de 1966 -POR LA JUNTA DIRECT!- un Santa Coloma combativ0 y ció a todas luces el equipo blan
VA.-EL PRESIDENTE.
con fuerza, que ganó en todo co.
momento la acción a los amaPor otra parte un desdibuja·
rillos, y es que en fútbol, el co- do Marítima, sin alma, sin futr·
raje. el derroche de eoergias. la za y fisicameate mal preparado.
voluntad y la constancia, mu- sucumbió ante un Nuevo Club
chas ve.ces tienen f:U justo pre·
dectivo. Cie r t o
fábrica)
Llame Vd. al teléfono, 233 mio. En este encuentro el Lomo entu~iasta lyPasa
a •• pUma p'¡illl'

grupo inlegrado por escolares

7&gt;""ÓJtiItt,a

Centro de Iniciati~as y 'urismo de Lanzarote

.Cocl.s

)(De

~1,1J!!ril~l1 Jri~fl f:l@/~11

Enseñonzo Primaria

de

�P A G

1 N A

SUPLEMENTARIA
EnCUEnTRO ZARAGOZA· BARCELOnA

4CTUALIDAD LANZAROTEÑA

11 po,ado año se registroron en Guacimeto: 2.542 El ,r•• iclente zaralocida .ce.pul.ó» ti•
•u palco al preliclente .aulsrana
operaciones de aeronaves, por 1.911 en 1. 964
S.la.eAte en vuel •• tech.,te",. hu!». un movimiento de
'.354 t.,i .... ext,.njero., po .. 7.077 del .ñ• • nt.ri",
El tráfico de viaje~os en Lan Arote adquie~e cdda año un
.amento verdaderamente considerable. En 1965 se ha llega
do a una cifra jamás lograda.
Vtamos_ S&lt;'¡zún estadísticas ofi·
dales que hemoi obtenido en
fuentes directas (Aucona y Guacillleta), en dicho período d e
tiempo llegaron a Arrecife por
Yia marítimd 23.588 perEonas y
salieron 23570, mientras que
por vía aérea llegarofl 17 180 y
IIheron 17 610. Si a tatas 81 948
aere¡Zélmoo los 2632 entradas
por otros medIOS de comunicación (transatlánticos de turismo.
,ates de recreo y buques mix
tos), alcanzamos la respetable
cifra de 84580. En eatos datos
DO van incluídos los viajeros en
trAnsiJo que, naturalmente, no
cuentan al efecto.
EN 3 MESES, 90 AVIONES
cCHARTERS.
El tráfico aéreo totaJizó 2542
O,j~raciontS en pista (por 1 919
ti año anterior) de lao¡ qUt 366
estuvieron a caIgo de aparatos
" vueloi e charlee» (por 288 el
.60 pasado año anterior) con
movimiento de 9354 pasa
t«ros (por 7.077 del año ante
rtor), todos de nacionalidad ~y.
tranjera, lo que indica clara
.~nte el gran atractivo q u e
:""n2.arote ofrece a los clientes
• aviones alquilados, colocan
~ a Guacimeta en este aspec·
10 entre los primeros aeropuerlos españoles . Enero. febrerc y
.arzo fueron los meses de ma
ses d ~ mayor movimiento de
ute tipo de aeronaves con 26,
19 y 30 aparat03, respccllva.ente, que dan casi un prome·
dio de un avió] diario sólo en
trimestre.
SOLO IBERIA TRANSPORTO
26.436 VIAJEROS
Los aviones de Iberia, en dicho período de tiempo, trans o
portaron 26.436 pasajeros (13
mil 009 de enttrada y 13.427 de
salida) en record nunca igualado. pues sólo las personas trans
;&gt;orladas en 1965 por Iberia ca·
.i alcanzó la cifra general del
Iráfico de 1964 que fue de 27
mil 749. Los m'eses de mayor
tráfico de iberia fueron lo~ de
jolio y agosto con 2.865 y 2935,
relpecflvamente, cuyos servi·
cíos fuerOn prestados por Dou
alas DC 3.
ATERRIZARON 64 AVIONETAS DE TURiSMO
En 1965 aterrizaron 64 avionetas de turismo. en su mayo
rfa extranjeras. pri lcipalmenle
francesas e italianas, y despe
e lron 63, 10 que hace un total

.0

.n

de 127 operaciones en pista.
También las avionetas de turismo nos ViSit ... ll cada Ve2' en
mayor número, aunque siempre
tocando primero en aeropuerto!!
españoles ya qae Guacimeta
no está abierto a I tráfico Inler··
nacional.
En el cupo de estas avionetas van inc1uídas las 23 que to
maron parte ~n el Congreso In·
ternacional de Aerooáutica ce~
lebrado en Ten rife.
189 OPERACIONES EN PIS.
TA DE AVIONES MILITARrlS
El resto del movimiento, has
ta completar las 2542 opera
ciones, lo úfrecieroB aparatos
militares, de los que entraron
85 y salieren 84.
Asi, Lanzarote continúa ocupando el tercer lugar entre los
aeródromos del archipiélago,
después de los de Gran CaRaría y Tcnerlfe.

nUMERO PREMIADO: '74

f."'.'.

D. un traftlid ..., .o,t•• 4 •• 1
~Ií. lO 4.
últi ....

Se alquila
un PISO en Triana. 27. Informes en esta Redacción

Dos versionts del íncidtnte

ZARAGOZA. - axisten dos
vHdones acerca del hecho de
no admitir erl el palco presi·
dencial al señor Llaudet, presi
dente del Barcelona, y al s~ñor
Gibernau, vIce preside n t e del
mismo club, tn el último encuentro de La Romareda.
La primera asegura que no
se quizo muclar a los directi·
vos barcelonistas en Iu protestas que se esperaban, por el
cambio d e entrenador, hecho
que ha disgustado a la afición.
La otra eS que el pr.2sidente
del Zaragoza no quería que el
público interpretase la presencia en el palco de lo!! directlvcs
azulgrana como sin toma de un
posible traspaso d t 1 jugador
Lapetra al Barcelona, y al que
se opone toda Id aficion zaragocista.
El hecho cierto es que tanto
el presidente señor L1audet como el s~ñor Guibernau tuvie·
ron que pre&amp;enciar la primera
parte del encuentro de La Ro
mareda de pi&gt;. y sólo durante
el descanso se les buscó loca
lidad de asiento.
MANIFESTACIONES DEL SE
ÑOR LLAUDET EN BARCELO
NA
BARCELONA.-A su llegada
a esta ciudad ¡;rocedente de Za·

U
··
de I•••
n raereeunlento
(Viene de primera página) Graciosa las masas acuíferas

rridos pOI el furor de las olas
mientras algunos cosedaos su
frieron considerables desperfectos.
VIVIE~D~S I~UNDAD:.\S EN
LA CALETA
De madruRada en la playa de
la Caleta de Teguise el mar em·
bravecido inundó muchas viviendas del caserío que tiene
unos 300 habitantes, arrancan·
do d e cuajo algunas puertas
por cuyo motivo el vecindario
alarmad? evacuó sus hogares.
L~s veCIDOS ~ e Teg~lse, Jua!l
Dlaz, de 43 anos y Nlcolas VI'
Ilalba, de 33 que dormtan en
dicha playa fueron sorprt:ndipor una espectacular ola :¡ue
los arrastro unos 1 5 metros,
lanzánd.o~os contra fll ~ronlls de
1:1 n a VIVIenda El primero de
ellos recibió ,he~idas en la ca·
beza de pronostIco .reservado y
el s('gundo contuslOnes y ma
gullamientos. Un anciano paralítico fue rápidamente sacado
de su hogar en brazos de dos
pescadores en previsión de ma·
les mayores .
LA GRACIOSA. AFECTADA
EN MENOR ESCALA
Por úitimo, también e n La

invadieron el muelle desembarcadero arrancando el cemento
que lo cubría llegando hasta las
fachadas dt algunas casas pero
sin ocasionar daños. Muchos
barquillos aparecían totalmente
llenos de aeua salada.
De'Itro de todo ha sido una
suerte que esta auténtica furia
desatada del mar jamás rtglsfrada en Lanzarote en ninguna
época que se recuerde, se haya
producido en zonas deshabita.
das como la del Golfo y Janu
bio, por ejemplo, porque de lo
contrario solamente Dí('s sabe
lo que pudo haber ocurrido.

ragoza, el presidente del Barcelona. don Enrique Llaudet, ha
manifes tado a un rtdactor de
la agencia .Alfih que poco antes de iniciarse el encuentro ea
La Romareda entre el Barulo
na y el club local, le presentó
en el palco presidencial atompañado del vicepruident. de :11
entidad azu'grana, señor Gibu
nau. Poco después apareció en
el citado palce e 1 pruidente
don Waldo Marco, quien le dijo
que no le ¡zustaba su preaenda
en el p il ¡ CIJ ptuidencial por
cuanto podia dar lugar a una
bronca por parte del público,
añadiendo que si ¡nsi.tia en ptr
manecer alB, él se vería obU,,do a abandonarlo.
Añadió el señor Llaudd taue
estas palabras del uñor Marco
le sorprendieron mayormen t t
por contrastar con la corrección y caballerosidad de que hl'
cieron gala en todo momf!Dto
miles de aficionados que licuaban a rebosar los graderfo. de
La Romareda. -Ante ta! actitud
-continuó diciendo-le dije 11
señor Marco que Citaba en su
casa y que por tanto tra a mi a
quien correspondía marcharme,
cosa que hice inmtdiatament~
para preseA ciar rl encuentro d.
pie y bajo la tribuna de la tele
visióo,l.
Finalmente tI señor Llaudet
declaró que en la nocbr del ,á.
bado había recibido la vl.ita de
dos emisarios del señor Waldo
Marco, quienes le invltaro. a
no presenciar el partido al die
siguiente desde el palco prutdencial. Y a los cuales tI pruidente catalán rupondló ,ue en
modo algl:1no podla atender 6
las peticiones por cuanto nada
tenia que esconder y nada tampoco le impedla hacer acto de
presencia en el citado reciBto
presid\' n{;ial de La Romareda.

SASTRERIA

~Lópe.

Monaón»

N.c.tita chie ••• " •• 41••,
, Uft chic.

PRESENCIA DE LAS AUTORIDADES
Precisemos, por último. que 'ISO ... c.lI. Cult ••
varias autoridades entre las que
'.,tu,al, ,
figuraban el Delegado del 00'
bierr.o y el presidente y vice·
presidente del Cabildo Insular
visitaron en seguida alguno de
ALmAC¡n •• e.lI. , ••I.t.
los sectores damnificados y el B.,•••, ¡•• t • • 1 A6 •• r • •,
alcalde de Tfguise la playa de
a ••• .¡,••
La Caleta. ~ara precisar el al·
cance de los daños materiales
ya que afortunadamente no hubo que lamentar desgracias per- de LIBROS y REVISTAS. Informes en esta Administración
sonales.

SE ALQUILA

l.'.....,

Se alquila

l.'.,. 1

ENCUADERNflCION

�P

De,de el lune"
... iTodo

A

G

1

N

A

S

U

28 de Febre

un barco cargado de artículos especiales para esta venta ext

Las Palmas

yPuerto de la Luz, ... además de nuestros existencias, q

las últimas novedades que enseguida adquiriremos, nacionales, frG

P R l mAVER
¡Una v peladera y ",."uMent.1 pirámide d•• rtículo., int..

¡En esta operación tenemos previsto cuantio.a. pérdida., ya que cada añ~
rada, pues es nuestro deseo, ofrecer en todo momento, l.

Junto con lo. re.to. de .erie, liquidamo. taml»ién, Ctl
para el buen ve,tir y el hogal
Sábanas ,or metros y confeccioRodas, blancas y color, muselinas, ham~urgos, blancos para olm~hcM
nes, ottomones negros, «CHANTUCH» en colores lisos
¡m.ntaña, de ca ... in.., de nilci., ,. h. r ian. " jer.ey" c•• adero., •• bardin ••, traje.,
Itall.ro, cadete y nil

i Mil ®3 JI.® ~©iNfl.¡iliíJ.@.~ri©IiíJ.@j~11 ~@.iNfl.i~©IiíJ.®~11 ~®IiíJ.~@.~i©IiíJ.@j~

IJ !

¡Infinidad de vestidos, conjuntos, nikis, blusas de popelín «Sanfa
ritas, jove

...Y ADEMAS

10.000 NUEVOS RETALES de

TODO EL MUNDO AL BARATILLO LOCa
León

y

Ca.tillo, 27 • ARRECIFE • Teléfono, 17

�L

E

•

M

E

N

T

A

R

1

A

durante el mes
--------------------------,
----------noria, procedentes de nuestros Almacenes de Barcelcna, San Vicente,
y

toemos necesidad de saldar al precio que seo,

para dar paso a
sos, alemanas, suizas e italianas, para las próximas temporadas de

,

'ERAriO

.idamo. a precio.
-de locura,

•

2 '

'si ...., a precio. muy inferiore. a lo. de co.to en fábric !

------------

los restos de sede, temporada por temponuevo el. la moda e.pañola y europea!
-

are. de artículo. de tejido. y confeccio e. clásico.,
precio. increíl,lel, tale. como:
, 4&lt;Tergaleh, batistas, tejidos inarrugables escoceses, crepé para mentelerfos, vi(hys, driles, .eh.os, patas de gallo, e infinidad de tejidos más...

.'M @I~@.rJfif!!P@.J1@~!}
---------------------------------------------1@@~1@@
~)j'@.~. ~)j'~rf1!.$.1
Re., calcetifte., calnilillcu, pañuelo., Itat••, pij•• a. de popelín y punte, p.r . ....
¡.y¡.rno y verano)!
.

rN.,l@rN.

!p@.)j'@'

,

•

y «Tergol», jerseys, chaquetas y pijamas para señoras, señoy niñas!

»

bardinas, Tergales, foam, Vichys, Blancos, etc.

E

�PAGINA

SUPLEMENTARIA

Almacenes LASSO
GRAN

LIQUIDACION

de artículos sobrantes de temporada, durante los días 1, 2, 3, 4 y 5 de marzo próximo
(omo yo es t~odicionol, liquidaremos todas los existencias
fuera de temporada a precios de

MANTAS:

d
d
b
t
.111
ver a ero aral ·o

Fantasías estampadas y lisas. Gamuzas para abrigo.

Lanas para

vestidos. Calcetines de niño. Miles de prendas confeccionadas para señoras y
niños. Asimismo miles de retales de géneros de Algodón, tales como Hamburgos,
Muselinas, Opales, Cretonas, Sábanas, Gabardinas, etc.
PARA CABALLERO:

Camisas, cortes de pantalón en bonitos colores, nikys en
gran variedad de modelos y colores, sharianas, etc.

In nuestra gran liquidación podrá adquirir además de todo esto, sábanas
de 2.10 en color rosa con 2.50 metros de largo, en calidad inmejorable,
por solo 125 pesetas. También centenares de metros de gabardina en
colores de fantástica clase al increíble precio de 25 pesetas. Yuna gran
cantidad de madejas de estambre en varias calidades
Igualmente liquidaremos más de 1.000 pares de zapatos de señora, caballero y niño con precios

01

akance de todos
No olvide que comprando en este comercio durante estos días podrá adquirir cuanto le interese
con un considerable ahorro para su economía

Vea nue.tro. e.caparate. lo. día. 26, 27 y 28 de fel»rero

AlmACIHOES lASSO
SIEmPRE Al SER'ICIO DEL PUBLICO

�Página'

Martes 1 de MARZO de 1965

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA
DESDE EL 1 DE ABRIL

Ocho importante. rotativo. de nueva Yorlc comen",taus tÚNo¡
tan muy favoral»lemente la Expo.ición d. manrique lu.at.6
.¡u,,.ui/4-ltJ, 1".l,...,
~Arte Internacional» le dedica 8 páginas

Relevantes personalidades asistieron a la ¡nouguraclon
o ,

Oportunamente dimos cupnta
de la inauguración de la Expo·
siclón de César Mannque en la
Galeria VivlaRo de Nueva York,
situada en la calle 57.
Ahora recíbimlils nuevas e intuesantes noticias desde la ciudad de los .rascacielos', señalaouo el rotundo triunb alcan·
zado por el piotor lanzaroteno
tn este copening', que coloca
a Manrique en muy destacado
plano del arte mundial y por
tnde a Eapaña y a su patria
chiea, Canarias, pues la :nues·
tra ha coo!otítuído un resonante
nito de critica, reflejado en el
Ir"n número de lienzos vendi·
dOI.

EXfRAORDINARIO AMBlEN
TE EN LA IN" UGURACION
En el dia de la inauguración,
¡a Galería, !abulosamentt' montada y decorada por su propia
duda, ofrecía un impresionan tt y deslumbrante aspecto. en
contrándose abarrotada de un
público selecto y numeroso: artistas, críticos, periodistas, coleccionistas y personi'ls de la al
la sociedad neoyorquina.
Entre los asistentes figuraban
fl famoso escultor español Pablo Serrano, V su espo!!a la pintora Juana Franets, llegados
upruamente de Méjico 6 tal
fin. También se hallaba presente la intelectual republicana es
pañola, exiliada, Victoria Kent.

Asimismo asistió a la inaugu
ración la prestigiosa fotólj!rafo
e s t adounidense Bárbara Nyland, que obtuvo un amf&gt;lio re·
portaje gráfico de primera manoOPINION DE CAfHERINE
VIVIANO
Catherine Viviano se ha ex
presado en el sentido de consi
derar la exhibición pictórica de
Manrique como la más importante en calidad de cuantas han
paso do por su Galería, una di!
las más prestigiosas de Nueva
York.
Subrayamos la valiosa ol-'ini()n de Viviano, por cuanto a
través de su Sala han desfilado
extraordinarios artistas ca m o
por ejemplo Max Beckmann y
el exce l~nte pintor italiano Afro,
lutor de un9 de los grandes
murales que aparecen en la le·
de dt la .. Une:Ho. de París.
AMPLIO REPORTAJE EN LA
REVISTA .ARTE INTERNA·
CIONAL,
Numerosos e importanh s dia
rios norteamericanos como .Ti
me., .Herald Tribune&gt; •• New
York Posh, cThe Nt:w York Times", • Le courrier des Etats
Unis", .The Ntw Yorker&gt;, etc.,
dedican muy favorable acogida
a la muestra d?1 pintor lantaroteño,
Puo lo que ha tenido más
acusada ruona ncla y trascen-

Intere,ante. eleclaracione. del Gol»ernador civil ea torno a lo. créelito.
ele Coloniació.
Después de su reciente viaje a Madrid, el Gobernador civil
don Antonio Avendano ha hecho unas manifestaciones a la
Prensa de las que entresacamos e!'te parrafo:
-Se refirio en primer lugar a su visita al Ministerio de Agricultura, dOGde, acompañado de don Alejandro Torrejón. gerente del Plan de Dzsarrollo para Canarias, trató el problema de
los creditos de Colooizilción para la isla de Lanzaro~e, en ljU peculiar forma de conctlder mayores plazos, e incluso superior crédito y subvención, teniendo en cuenta los daños producidos por
los temporales .•
Esperamos qUt la noticia llegue a confirmarse, cosa que no
dudamos. puesto que tanto en el ánimo de las autoridades nacionales como en el de las provinciales e insulares, existe el con·
vencimiento de que Lanzarote está virtllalmente necesitada de
una g~an flexibilidad en los créditos de Colonizdción como úni·
co medio ef\caz de auxiliar a nuestra agricultura, tan castigada
ute año por la sequía y otros contratiempos.

dencia en ute aspecto ha lido
el amplio y bien documentado
reportaje publiclldo por la revista e Arte Internacionalt, con·
siderada como la mas importante del mundo en tsta especialidad, que dedIca 8 páginal
a la Exposición dt Manriqut.
incluyendo fotograBas de IUS
cuadroo:, algunas a toda plana.
Este articulo ha tenido ~ran
reoerculión no sólo en Norteaméric~, sino en Espeña y Frdn·
cia. Con tal motivo Célar ha
recibido varias felicitaeio n t s
d '! S d e Madrid y Paris, entrl!
ellas una de la falllosa Galerlil
fraucesa .L'Entracte de Lausanne-.
UNA FOTOGRAFIA DE
LANZAROTE
En primera plana de dicha
revist~ aparece una fdo~rafla
de Lanzllrote, de Rojas Fariñas,
con un pie que diCt: «Esta IS
la isla donde nació Cél2H Man
rique,. JI1nto a ella filora otra
del monumtntal mur.1 que tI
artista de Arrecife conftccioné
en el aeropuuto internaclonal
de Barajas.
Esta revista tiene difusi ó n
universal y elevado precio debido a su categoría.
T.imbién publicó ur.. ntre·
vista con Manriqoe la revilta
neoyorquina «Arte y Literatura', cuyo texto ofrecertmos a
los lectores de ANTENA.
100 INVITADOS A UN COCTAIL
Una VtZ finalizado t 1 acto
inaugural la señora Viví a n o
ofreció un coetaH en su dom:
cilio, en honor de Manrique, al
que asistieron 100 invitados entre los qUt se encontraba URa
de las l4!ñoras más ricas de
Nueva York, Louiae Crane, eu·
va madre, junto con Mrs Ro&lt;.kefeller fundaron el Museo de Ar
te Moderno de la citada urbe.
También estaban prutntu iluso
tru damas como Mrs. Beckmano
y Mrs. De Koonmg, espola del
artilta del mismo apellido que
pintó los últimos retratol del
difunto presidente Kennedy, y
asimismo el dector siquiatra ca.
narío don Manuel Manriquf',
primo de César, que es además
escritor, habiendo publicado recientemente una novela, pal'a
América y España, titu 1 a d a
«Una isla ~n Harlem,.
Constituyó un acto de gran
categoría y empaquE', puu ad~·
más asistieron otrol varios directores de galerías de Arte es·
tadounidenses.

La Compañia Ibuia, plrcatada del crecientt tráfico de viajero. ql'e actualmtote proporciona Lanzarot., ,Iempr. e 111
erucendo', tiene en proyecto
establecer un cuarto InlaGu diario Arre cife . Las 'allllas, deado
e! 1 d~ abril al 31 de octobr"
dentro de IU pro,rama llamad.
de vrral¡o. LOI 4 SfTVicJOI quedarán r lÍablecidos asi: Lleaadas II Arrecife: g'20, 13, 16'39 y
17'.5. Salid .. de Arrecife: 9'50,
1350, 17 Y 17'45. LOI dos últl
moa vuei81 strán directo c••
Gando (Ida y vuelta) mlentra.
los dos restantes SI IIlIDtelldrán como huta ahora, o su,
uno vi. Fuerteventura, a la 111
gada, y el otro también vi. POlr
tevenlura, al rtlreso.
Señaluao., finalmente, 4 ti e
Lanurote será la únlcl isla .enor del archlpié'IIO que le ... nefieiará de este ir.cu .. ent. d.
servicio que preyuta Iberia.
------------

Se .. ee.'¡'.... , .... 41 •• ,
' ......i.

«K.nfele • M• .I.II..

N.e••ite

,••,Ii. loe.1 • •••it.dí. ,.r.
des,l,h.

',,'.ri.,.

,.Iél•••, 113

,ÍllriCl

ACADEMI.
de CORTE Y CONF!CCION
o¡.toma .AMAD8Ib
Canltjas, 4. Arucife

Y hasta I qui los más intertsantn ddalles de la Expo.iciéo
del pintor lanutotfño, flue .on
de por li lo sufici~ntt.tIlte fX·
ttruiv@s para definir la persenalidad y cattlorfa ae un hombre tlue ha sabido lIf~ar al pináculo de la flma, cea dimtn51ón univeruJ, inspirado en fl
paisaje fuertt y tremudo • e
una tle!'ra, La:lzarote, flue laa
lido liempn para tI tellla ,ermanente de su ttmática crudora y campo propicio par tI
que ha sabido derramar a •• nOI! llenas el impetuoso torreate
de su intelirencia artistica y toda la galanura y plalticiead
su artt, cemo mae$tro (!le lél
Pi~tur.o
.

el'

�Martes 1 de MARZO de 1961;

Página 6

LOS

R~PORTAJES

La, con,erva, de pe.caclo de Portugal y
'u prol:tlema en el Mercado Común
Europeo
Por su intelés, reproducimos
el sigultnte artículo aparecido
en el nuevo diario madrileño

,3E,:

e Lastrabas que, de unos
años a esta parte, impiden la
fácil comercialización de pro
duetos de terceros países t:n la
lona de! Mtrcado Común Europeú, han sembrado € 1 de scon·
cierto en la economía de numerosas naciones de numercaas
naciones de pocos o medianos
r&lt;:cursos, impidiendo su d e s
(luollo económico y social.
El ejemplo de las naranjas,
de nuestro aceite y de los vinos, así corno d e numerosas
mercancías, que ob3taculizadas
sus ventas por inlereses poco
claros de unos Gobiernos que
ponen sus intereses por encima
de los de la Europa· cEuropa.,
están creando un estado de ten ·
sión que, a la larga, dañará el
pC'tencial económico de la Europa cerrada, perjudicando ia
marcha del mundo libre.
R~cieotemente hemos leí do
en la prestigiosa revista portuguesa cConservas de Peixe. un
~ditorial, en ei que se estudiabail 10s problemas del comercio
de las conservas portuguesas
en el MercadQ Común Europro.
y lamenta que una política de
poco alcance esté poniendo en
peligro la balanza de pagl)s de
un país que siempre se sin lió
europeo como el que más, má·
xlme en un momento de vita I
trascendencia para ei futuro lu·
sitano .
Efectivamente . A partir del
ccmienzo da 1956, la polttica
que se deriva de los con promi
sos comunitarios, inicia u n a
etapa que frena las exportacío
nes. YPodugal, que siempre
tuvo un mereado amplio y con ·
tínuo para sus conservas en los
rHf~r~ntes países que forman el
Mercido Comúo, y en especial
ea Alemania Federal, siente en
sus p-opias carnes ei zarpazo,
qUE' repercute tn el secior pesQuero, tan vital para la economla lusa.

Alemania se ve obiígada a
al t var el régimen aduónero,
aumentando los derechos de las
mercar.cías de terceros paises,
mientras restringe lo de las na.
ciones mizmbros. Y las conservas ~ortuguesas, que antes de
1962 sólo lagaban ell1 par 100
ad valorem, se fija en el 17,4
por 100, porcentaje muy alto, y
que, naturalmente, tiene q u e
causar quebcantos. Pero la eues
lión n~ qu.da ahí, sino que todavla será aumentado más, y
se anuncia que la tasa va a que·
dar fijada en el 20,6 ad vdlorem,
salto tremendo en el corto espacio de 4 años.
y para que el problema quede claro, señalaremos que ~n la
actualidad el precio de una ~aja de latas, formato 1/4 club 30
mm. de sardinas, sin escama y
sin espina, es de 13,9 dólares.
Pues bien, debido a las tasas a
que se ve sometida, los alema·
nes tienea que pagar unos 40
dólares por la caja, precio u
cssivamente (Jito, y que, como
ya se viene observando, reduce
la demanda, que se deriva ha·
cia otros productos pesqueros,
ya sea en fresco o congelados
y lo doloroso del caso es que
todos los países del Mercado

~~~~; ~~~q~e:!~i;~~i~rS I~nq~r?~

Lo I Olimpiada Internacional del Humor se
celebrará en Valencia
VA!..ENCIA. -- La primera la agudeza de su ingenIO y ti
Olimpiada Internacional del Hu bálsa:no de su optimismo, !It·
mor se va a Gelebrar en marzo ven a la doliente humaninad al
próximo. «La capital del Mundo buen camino de la sonrisa».
En consideración a la fecha
del Humor· - título que tamo
bién ostenta Valencia - convo del 19 de marzo, festividad de
ca a todos los poelas, escrito · Sdn José y gran &lt;lía de la ccreres, dibujantes, esct:ltores, fo- má» de las fallas, el plazo de
tógrdos y a todos los dodos' admisión d~ Originales termina·
a sus primero!! juegos Florales rá a las 19 horas 19 minutos del
del Humor que, dentro de la día 19 de febrer\o próximo y los
Olimpiada General, tendrá PQr once premios en metálico para
escenario la capila: levantina los diversos concursos son de
en las más memorables de sus lOO 019 para la mejor comedia,
de 30019 pesetas para la mejor
fechas: Las Fallas.
Dice la convocatoria: .Desde biografla, de 20.019 per.etas pa ·
Valencia, la antorcha olimpica ra el mejor ·sketch. de televi
del a carcajóda iluminará el 8ión y para el mejor guión ramundo, tan necesitado - el po- diofónico, de 15.019 pese tal
bre -de la sonrisa, de la como otros 5 premios diversos y el
prensión y la hermandad risue· premio extraordinario, también
ña. Miles y miles de personas de 50.019 !)esetas, para el autor
ahumoristicamenh: débiles· pue· extranjero que presente el meblan hasta hoy la desdichada jor trabajo sobre cualquiera de
tierra. Millones de habitantes las modalidades convocadas.
La convocatClria de la primede nuestro planeta precisan urgent~mente de un &lt;,eguro obU- ra Olimpiada del Humor termi
gatorío de la hilaridad,) que les na con unas notas adicíonaltl,
proporcione nuestras inyeccio- en la última de las cuales 108
nes de alegría para su hipocon- patr!)dnadores de la Olimpíada
drJo, nuestras tablf'tas de rfgo- se muestras tan partidarios de
cijo para su hígado enfermo. Y las recomendaciones que asees pOi' todo ello por lo que con- guran harán honor a las misvocamos a todos los etodos» mas haciéndolas constar en el
antes aludidos, para que, con acta del fallo.
-------;....-....;..-----------------

Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote

medida a nadie favorece. E 1
ANUNCIO DE CONCURSO
consumo de la pequeña Europa,
El B. O, de la provincia de Las Palmas número 227 de fecha
en crecimIento contínuo, va de 22 de nov.iembre de 1965 publicó el Plit'go de condlclont's que
jando a un lado las conservas ha de regir el Concurso para la adquiaición por esta Corporade peSCado, por esos frenos que ción de los siguientes vehfeulcs:
ios países que la constituyen
TRES TRACTORES, DOS CA MIONES y UN JEEP con las
han impuesto, encaredendo aU características que en dicho PIiE'go se indican asi como t'n Jos
mentos y arruidóndo las econo· anunc:os de licitación que publican €) B O. de la provincia de
mías de países pequeños, que Las Palmas número 28 de 4 de febrero de 1966 y B O del Esta.
se esfuerzar. por crear sectores do número 42 de 18 de febrero actual.
industriales, modernizar su ¿¡gri
Las proposiciones, con los detalles y condicIc.nts que en ta
cultura y lograr una ganadería les anuncios SE' indican, se pTfSt'ntarán tn la StcJ€ler;a GDr.LJ&lt;.1
rentable.
E
.. &lt; ..
del xcmo. Cabildo Insul~r de Lanzarotf cualqt¡jff dl8 hábil. elfO
Portugal, pueblo marin e r o, las ¡ ueve f.l las trree horas, hasta el día CATORCE DE MARZO
que si~mpre ha vivido cara al del corrien te año, (n que finaliza el plazo de (jdmi~iófl de f,('lici
mar, y en él tiene cifradas sus tudes, duran! .. cuyo tiempo esfará en la misma de manifiestm,
esperanza~, ve frenados sus ¡m·
.
1o d esee fxamwar,
.
l
para qUIen
f fXpfdlfntt correfr-rndiHJlf'.
pulsos por una polilica (,;()sera
b apertura de plicas tendrá lugar a las docE' horas del dla
de un bloque que tiene que pen- quince de marzo tn el Salón de Sesionfs df' ~'sta Corporcrión .
sar que Europa es mucho más
Lo que se hac .. público para general ronocimiento.
grande y llene miras mi'Ís a1t8S
Arrecife a 19 de ftbrero de 1966
y horIzontes más claros
. - - - - -_ _ _ __

AMPLIO ALMACEN
de nueva construcción. propio para BAR U OTRO
NEGOCIO

SE AlQUILA

DE HOY

en la orma del Chareo de San Ginés

Informes en esta Redacción

s

M[ lU

Recullrimientos de paredes garantizados
Antichoques. antiácidos, antihúmedoli
Antiguo, cláaico, moderno, ultra moderno
Véalo colocado en el cine "Costa Azul»

Otitia Diaz, 18 - teléfono, 288
León y Castillo, 1 - teléfono, 292

�PálÍaa 7

Martu 1 de MARZO de 1966

M.4S lMFORMAGION LOCAL

Cine

El I Gran Festival Infantil será pasado esta noche
por Televisión
Con ulstellcia de numeroso públi- pt'aiJla lanzarotefta, montltdilB en un
co y en uro ambiente de a cusalto ca. pequefio awo. y disfraz por pareja,

rácter popular lIe ce lebró en la tarde
:Sel domingo el 1 Gran f'estivallnfanti: grganizado por la Parranda Ma ri
.. r. de los Buches. En medio de gra n
tlrp~ctaciólJ y entre más de 60 aapi·
r.Dtt!s fue elegida la KGina del Festi ·
".1, que recayó en la nifla ;viariola
Molina Hernández, de 7 aAos de fdad,
despuh flle coronada .
Más de UD centenar de pequeftos
d, ambos seXOi ee presenta ron il lo~
ltifuentn concursos, algunos con diarrllces de gran calidad, resultand a
premiados los siguientes: OhfraL per
-oDal, Adelina Camejo Rodríguez , de
5 .ños, que vestia de dama antigu d.
Oilfraz de grupo, al de Santa Col o m.
que representaba a yarioa ninos que
¡Ieyaban la indumentaria tlpica Li m ·

"ue

integrada ¡jor los primitos Vicent e
Torr es González (3 anos) y Eisa de la
Hoz (3 anos) con trajell de casti.
zos madr¡:tllos. Todos recibieron valiosos obsequios donados por CIIS88
comerciales, distribu}éndole en t r e
los centen a res de pequdlos asistentes
holslls je caramelos.
En los intervalos actuaron la Parranda de Bu ches, la agrupaciór, folk'órica de Tías y la rondalla loa herman.Js Pérez, formada por el padre y
tres hijos.
Como presentadores del animado
festiva!, que lue captado pllra Televisión de C8naríi3~, figuraron don Aun:·
liano Monte lo Gabarrón y .:lel Balbi·
110 f'érez .

Accidente mortal de circulación
~or

un camión cuba que volcó
por causas que ignoramos. En
gravísimo {slado fue conducido
al Hospital Insular en donde fa·
lIeció hora y media después de
su ingre'io
El señor Tabares sufrió ampu
tación de la pierna izquierda y
1(1'11 ci.
fue rte -shock-traumatico,que le
~uando el infortunado señur ocasionaron la muerte.
Reciba IU hmilia con tan tris
T 3bares se di irfa a dicho ba
mo a pilt, por la calle GentrCll te motivo, nuestro sentido pésa
Oarcía Ezcám&lt;,z, fue alcalzado me.
En la mañana de ayer lunes
registró en nl:1estra ciuaad un
dfsgraciado accidente de tráfico
tD el que perdió la vida el cal' ·
piotero de ribera don Francisco
Tabares Santana, de 56 años de
rtiad, casado,natural de esta ca·
pilal, avecindado en Santa Co
le

El motopesG¡uero «Bonito» embarrancó
el domingo en la bahía de Arrecife
!D la madrugf:lda del domi n g o,
... que afortunadamente por poco
-.aspo, se de~encad~nó UII .garugón&gt;,
. . violencia del viento y mar La
-.tila -Bonito&gt;, proltiedad de don Se·
'--litn Brito, que se hallaba anclada
. . 1.. inmediaci f' nes del muelle de la
"-:.Iderla, rompió amarras encallar. ·
. . JUDtO al islote del Amor. Por la tilr
. . fu~ refleta!la, al pareeer sin sufrir

graves danos.
El ventarrón afectó también a una
gran pitera del Parque (monolito de
poniente l , que fue derribada después
de arranCarla de raÍl
Asimismo, y sólo por un par d~ hu·
rilS, estuviuon interrumpido. los lervicios de energía ~Iectrlca y telefónico. Por la mananll, (ll tiempo amaneció relativamente bueno.

((8 rLAHIIDA~1
TRH GRRMDIS

Cine .C.... Azul.
Programación para la prUfJftte
semana

UIlO~

-Mundial Pilm&gt; pretenta la adaptación cinematográfica de la fa mOla Por primera vez en Cinamucopa un
8uperaspecla&lt;:ulo de Tarzán. Lu m"
obra de Alfjandro Cesona
fabulosas hazan •• vlvldll por Tlr.
zAn en un leielldario pail aaiátice
Por üerald Lanary, Amparo Soler
Leal y Mabtl Karr. la sorprendente y
paradójica historia de un hombre que
DYAlISCOPE . M!TROCOLOK
des cubre una serie de verdades a traUn Tarzán n.evo con ltos m'l ruci·
vél de un crImen
(Autorizada mayores de 18 aftas) nantel y ellpectacul.rel avantura •.
Dos bútalos bArbarameale lZot.da.
8ll"enllZan despedaz.r .1 btr6ko
Rapollit:ión un. extraordinario film de
Tardn. Por JOlk Mahonay, Woedy
accIón
Strode y Rlcky Der
(Todol 101 pilbllcoI)
TECHNICOLOR
Por John Wayne y Mauren O'Hara.Un Habia sido cómplice de un c:ontrab.D hombre horrorizado por los golpea )' dilltll y eltaba sin tr.bajo. Hn tal.l·
que se ve forzado a entablar IIU. lu· tuacióa redbió l. tentador. oferta de
cien mil pesetas por flnllr UD •••• ic:ha sin cuartel
lI.to
(Autorizada mayoru de 14 aftos)

La barco sin pesco dar

TARlAn En PELIGRO

El hombre tronquilo

"Metro Ooldwyn-Mayer" presenta

flipper y los pirotos

TRAmp, mORTAL

Una intrilla policlac. que le mlDlandrá en duda huta el óltlmo foto,r ••
METROCOLOR
Por Luke Halpin y Pdm¡¡la Franklien. ma. Por Mart. P.dov.n, "matl Mer·
lo y Katla Lorlta
NUf'vas aventuras de "Flipper" en un
mar lleno de tiburones .. y habitado
(Autoliz.da mayorel da 18 .A•• )
por bandidos.
(Todullol públicol) Un intrig.nte, lugelUvo y 8ltr~.ece­
dor mundo de aventural COII .n l'leccionldo cuadro de inttrpret ... Ua
excepcional deaplielu, de .mocl.·
nel ... Ull. sorprendenta J emocionan·
PELICULAS
te biatori .... una acción delborda ..',
Plipper y 101 piratas
1
El hijo de Elpartaco
2
81 delertor del Alama
2
I!ASTMANCOLOR
Dos chiclls Jocas, locas
2
Talzan en pelilro
2 Un teme fte vertialnol. . .ci6. que
Trampa lI'Iorlal
3 nOIl lleva de lorpresa . Un filM t1ue
Pacto de silencio
3 mantiene una de.e.r,a da •• oeionll
Temputad en (eylan
3 durante todo IU de.arrollo. ¡UII InSodom. y Gomorra
3
quietante mundo de .ventur••.•.
La harclI sin pe.eador
3 Por Le![ Barkar. Eleanor. Rosal 9r.·
3R
El último verano
'o y M.urlea Renel
Cada minllto .:uenta
3R
(Autorizada lIlayor .. de 1laaol)

(ensuro merol de espectáculos

nmPESUO EM CEYLAM

CUEVA DE lOS YERDES
por

AGUSTIN DE LA HOZ
Decía Unamuno. en cierta ocasión. que es preciso distinguir
entre los que .. ven. el paisa;e y aqueltos otros que lo

IOCI~US

Lo. modedo ••••

Participacióo de boda
~l próximo

¿No es esta. acaso. la clrcunstancitl del autor que nos ocupa?

(Viene de cuarta página)

20 de marzo se
.:tlebr Há (n la iglesia parro ·
quial de Santo Domingo de Guz
már, de Las Palmas de Gran
Canaria, el enlace matrimonia!
de ) a señorita Rosy Cabrera
Alamo, con el profesor mercan·
til don Domingo Lasso Cabrera .
Por la presente nola se parti
cipa la boda a los parientes y
.migos de los padres y contrarentu .

~sienten ••

que I portero rojo dio muchas
facilidades ccn fallos de bulto
pero no menos cierto es que el
poco fútbol que se vio cor,'ó a
cargo siempre del vencedor, y
que territorialmente Jomino mu
cho más que s u s opontCltes.
¿Qué le pasa al Marítima? ¿Qlié
es o qué se ha hecho de aqu~1
equi~o luchador y corajudo líIue
nunca se daba por vencido has·
ta el pitazo final?

Si Agustín de la Hoz. al escribir .. LANZA ROTE. , se adentró
en el corazón de su Isla. en la .. CUEVA DE LOS VERDES-.
llega hasta su misma mfltriz
Agustín de la Hoz se asoma a ese mundo espiritJlal. arcai·
co. conmovedor y vario, que se llama .. CUEVA DE LOS VER·
DES., Y avanza por él como por entre un bfJsque de infinitos
crepúsculos de colores .

Pedidos o 4«REDITORIAL

ISL'S~

Ventas al contado y a plazos

Al pedir cerveza

........--

--

Exija LA....TROPICAL
............
--~

Especialidad en Enciclopedias, Diccio.arios, Obl'a.
de Arte e Historia. Literatura en goneral
• ue destruído
San Agustin, n.· 6
Las Palmas t}, por Carlos 111

�Página 8

CORREO DE RBDACCJON

Martes 1 de MARZO de

1966

POUTlCA INUANACIOMAl

Krustchef, pese a sus 72 años y a su dolencia

Carta a Guito. con motivo de su artículo
renal, se encu~ntra bien
MOSCU - Personas allega tividades, dio un largo pase"
«La verdad de una mentira~
das
Kruschef que pasaron el por los bosques próximos a la
d

fín de semana en la residencia
campestre del ex primer mini s
tro, han rechazado «como mu,eXdg~rados. 101 rumores de qlJe
él h;,¡bía sido hospitalizado recientenlen~e . ·Nlkita Sergeyevi ch di~f ( uta de tan buena sa '
lud como cabe esperarse de Uél
homb re de í2 eños qUe padece
una aftcción renal cróBica., dijo
un allegado suyo, que oculta
su nombre.
Kruschef recibió a algunos d
sus hijos y niet08 fn su villa
situada en las afuerae, en la que
vive desde que cayó del poder
en octubre 1964. Entre otras ac

Arrecife, febrero de 1966. Sr. norandQ que ese repórter que
Director de ANTENA. QueiÍdo oculta !jU firma y se disfraza
amigo. Te ruego enc3recldamen con la pi¿1 que cubre el cuerpo
te insertes esta carta, si lo crees del artista protagonista John
oportuno y conv.miente, en e , Richardson, iba a trasladar de
semanario de tu dirección, cosa una isla, Lanzarote, a otra re~
que te agradezco de antemanu. nerife, los encantos naturales
Ya habla leído 1ci -Gaceta que a ia primera le han dotado
Ilust'ada. dE'1 22 de en~ro y con ~us playas, unas CU t vas,
con mayor dettnimiento el re· UH viejo puente con tres ojos
portaje relacionado con el ro sobre el mar entre sus arreci
dClje de la pe licula e Hace un fes, para poder jU3tificar que dimillón de años. realizado casi cha película fue rodada en Teen su totalidad dentro del mar· nerif.·, sabiendo el cronista que
co de la encantadora y ext raña !as fotografías que mandó a -La
isla de Lanzarote, rodeada de Gaceta Ilustrada. en casi su to
sus transparentes y verC1o~a s talidad. eran de Lar.zarote, pa.
aguas que mueren suavemente ra al omitir el nombre u origen
en la ardiente artna de sus ~a~ de aquellas-nEcesariamentt a
radisiacas playas, cuando llegó su capricho y antojo-el chom·
(Viene de pájlinll primera)
a mis Rlanos el semacario A N bre de las cavé'roas fue reconsya
se
está
manifestando, ea de
TENA con el articulo de Gll1íto truído en Tenerife., olvidando
supomr
contlllúe
creciendo has
eLa verdad de una mentira., que hicieron posible el rod&amp;je
ta
colocarse
al
mismo
nivt:l que
reviviendo de nuevo en mí la en casi su totalidad en la isla
cualquier
pals
occidental.
La
inai¡znaci6n que su lectura me de Lanlarote: elegida por un
desaparición
de
los
límites
na·
habia producido, al comentar docto di reEtor, después de co
cionales a consecu ¿ncia de los
eLa Gaceta Ilustrada. en negro nocer las restantes islas, para
adeiantol
técnico·cientiflcos ha
y grande «que el hombre de realizar tan be lIali escenas, lle·
convulsionado
de tal manua la
lal cavernas fue rzconstruido nao de luz y de vida, dentro de
sociedad europea que. aunque
un03
planos
naturales
tan
pronen Tenerifu.
subsistan las fronteras, prácU.
. Desde luego no es un hecho to en sus inmensas playas, co- cam~nte no existen barreras de
esportdico :0 inserto en tal re· mo en sus sorprendentes grutas contención para los medios de
vista. Hace al¡ún tiempo e n saturadas de una policromía in- comunicación humaila, econó
-Blanco y Negro»-que debió descriptible de belleza o eh las mica y sociaL
s~r sorprendido, como ahOja la tranquilas y verdinosas aguas
En España, ante una situa·
"Gac~ta" por a lguien que no lie del l!Iar que la baña entre sus ción de tan grandes proporcione el valor de estampar su lir peñascos, bajo el viejo puente nes, no tenemos resl'elto el pro
ma en lo que hace-, apareció de las Bolas .
blema de las aguas. ¿Acaso te·
Guito, en su citado artículo, nemos prevlstai en este senti·
una aran y hermcsa fotografía
del «Pueblo Canario .. de Las imputa toda 11 responsabilidad do las necesidades de la crePalmas, saturado d e turistas, a ,La Gdceta Ilustrada», ya qu~ ciente induslridlización1 Si se
diciendo turismo, verano o algo no hay firma en las fotografías dobla nuestra industria, el con·
parecido en el Puerto de la Cruz, ni en el artículo que pueda se sumo de agua se duplicará o
(Tenerife), cuya rectificación fue ñalársele como de persona al se triplicará a su mismo ritmo.
precisa posteriormente. pero no 2una - Y creo que tiene toda la Algunas grandes ciüdades co·
con la grandeza de la foto, sino razór., pues la Gaceta, al no mo Madrid, Bilbao o Barcelona
entre unas líneas casi desaper- aparecer firmado el articulo, ne o van salvando la cuestión a du
cesadamentc tiene que irregár ras penas, pero no podemos es·
cibidas .
De estos casos frecuentemen selo como de Editorial, pues si
te v.e mos en periódicos extra n n o llevó algún repórter para de la persona que falsamente
jerosG propaganda turística un dar vístGsidad a sus página s 1", diera taí artículo y fotogratraSplaníe de bellezas al lugar con tan bt-Ilas fotografíOls sin fías así como su residencia, con
que rn~s le conviene a I des· exigirseles la menor garantla el cons!gu ~ ente comentario, así
aprensivo repórter. a los que ni de su trabajo, sólo a aquélla 3ea de una fotografia de Lan
tI6luh:ra c,:. be ímputarie ig no· cabe la imputación de la false zarote de cualqUIer bello rincón,
rancia, que sería lo menos ma dad de unos hechos impresos para que la verdad resplandez
ca en esa pá2ina cen la clarilO, ucudándose en el anónimo en la revista.
Sólo falta que la dirección de dad de una mañana cualquiera
¡Jara falsear y alterar la ~struc·
e La Gaceta J1ustrdda), par a d~ la isla y conservar asi el
turade las Islas Ca'larias.
Ahora--como entonces «Blan quedar ai rada dentro de HU des· prestigio de que goza, tan em
co y Negro., o pedódicoli t;X, agradable bache publicitílrio, pañado con la~ aguas lurbias
tranjuos-le ha tocado a ·La escoja uno de los dos caminos, de la mentira y la falsedad .
y eres tú Guito, quien tienf
Gaceta Ilustrada) de una mane- o cantar el .Mea Culpa. sin
ra d2plorable, '1uizás sio culpa, más palia tivos, o des enmasca· que dirigirse abiutamente a ,La
aCél~O del poco conocimient o rar la personalidad del periodis. Gaceta liustrada. con todos los
de quien léI rija, lIamémosle di- ta que le diera los anteceden- antecedentes, para hacerla rec
rector; jefe de servicios o se- tes publicar10s en su I¡úmero del tificar, que tal acto, no es de
cretario general, de nuestras is· 22 de ei1 ,: !O último, consignan- necios sino de sabios, que d2
las Canarias-,-quc es raro en do en una de sus pá¡. inas y en no hacerlo, doblemente queda·
los momentos actuales cuarldo una de sus páginas y fn íama· rá mal a la vista de todoll los
tanto ~I&gt; vi,da-o al t:stimar qUe ño similar &lt;tI epíg rafe .EI hom· amantes de la verdótd, si cono-:" nara tal re · bre de las cavernas fue recons· ciendo é!lta no lo hiciera .
~o real, ig truido en Tenerlfe., el nombre
PEDRO PADRON QUEVEDO
J

villa, a pesar de la temperatura
de 20 ¡zrados bajo cero .
El verano pasado, Kruscbd
permaneció hospitalizado d urante varias stmanas en el ho ..
pital Kjemlins aquejado de cálculos ee la vejiga . No hubo IDtervención quirúrgica . De s d.
que abandonó el hospital, Krus·
chd principalmfnte ha permanecido en su retiro campestrt
haciendo viajes ocasionales •
su apartamento en Mos(ú Varias
veces se ha sometido a reconocimiento médico, pero no es de
tratamiento clínico.
perar que se vayan arreglando
parcialmente nuestros cua t ro
puntos cardinales.
Junto a esa escasez, España
tiene una singular abundancia
de agua. Nuestros rbs, que csho
ra llegan al mar epulentos ,
m a j e s tUOS08, contler.en una
matt'ria prima d e gran valor
potencial. Es inevitable su ca·
ualizaciór. y aprovechamien to
para que viertan en el mar la
menor cantidad posible del1&gt;re
ciado líquido ..
(De "Arriba.)

Moderna .rica.,.
~Vtene

de p*¡ir.a primerd)

construcción.
A finales del presente año
comenzarán a recibirse los pri·
meros «stoks- de maquinaria
moduoB pata el co.nplejo industrial.
Aunque en la fase inicial de
la producción Bt prevtn de 1000
a 1.200 toneladas diarias de cemento, esta cifra será duplicada cuando las necesidades lo
aconsejen, dada la importante
instalación a efectuar en tI complejo.
Las instalaciones. qL1e estarán
automatizadas, com pren d( ntambién un modeno sistema de
captación de polvo, e n cuya
instalación y lunciouamiento le
inveltirán más de 60 mlllones
de pesetas .
Próximo a las instalacioAtS
industriales será construido un
muelle capaz de atracar buques
de tonelaje medio para la carga
del cemento fabricddo.

Se dan clases
d e co,te y c... ,ecció...
'CII.O in'.,..e. en He ••
• . . . .$

Ze.ol., 28

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2557">
                <text>Antena nº645 01/03/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2558">
                <text>Periódico Antena nº645 de fecha 01/03/1966.&#13;
Como curiosidad, las páginas interiores son de color verde.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="835" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="870">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/bae62d5161aa7c1b692060aa1f0a47da.pdf</src>
        <authentication>7dbd8a1a9ab76d0dfee61840e6d10ddd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2553">
                    <text>Promoción turística de La Graciosa Q gran escala,
a cargo del Ministerio de Información
La Cueva de los Verdes y el Jameo Se apoyará oficialmente las importantes
obras que se proyectan realizar en el
del Agua centros turísticos de
)ameo GI+ande y la Batería de El Río
primerísima magnitud
Declaracione. ele un
Director Genera I

Núm. 644· Año XIV

El plan de promoción turística de la isla de La Graciosa
ICrá sacado a concurso lnter.acional por el Ministerio de
lafNmiildón y Turismo, en una
upecle de subasta universal de
ideas, según ha declarado en
Arrecife d director general de
llapruas y Activldadts Turísticas don León Herrera Esteban,
que llegó el martes en visita
oficial acompañado del Goberudor civil interino señor Díaz
Bertrana. Añadió que se trata
ele un proyecto de utraordinaríA envergadura,! alcance para
lo. intereses turísticos del aro ~Como
chlpiélago e incluso a nivel na·
clvilal, como lo demuestra el
yo
v¡'itaro.~),
~cho de que el propio Mlnis
teria se haya irrogado la tarea G
4t su concepción, iAiciación y
El pasad0 miércoles, el SanCiUDAD DEL T'¡;'" TICANO .lterior desarrollo.
Su Santidad el Papa, Pablo VI to Padre visitó a los oorHos
visitó el mart¿s al personel mu- del ramo de la construcción, en
CONCURSO INTERNACIO
nicipal de recogida di? basuras un lugar próximo a Roma, a
~AL DE PROYECTOS
Una vez cubiertos algunos y a los barrendero~ de Roma en quienes entre ~tr(lS cosas, dije:
c(omo vosotros n o habéis
pequeños trámites sobre des- Id departamento correspondien
liladu de la prolliedad pnvada, te, situado en las afueras df' la venido a visitarme, vengo yo a
le procederá a la afectación de Ciudad Eterna, spgún se iofor visita ros ~ .
La Graciosa por el patrimonio ma en el Vaticano. Esta es, has
del Estado al cítado mini$terio, ta el momento, la última visita
convocándose inmediatament e del Papa en su cruzada perso
el correspondiente concurso al nal para llevar a Cristo a todos
que se espera que concurran los trabajadores .
lécnico~ especialistas de numerolas países, dada la acusada Cueva de lOS Verdes y el la
Ira s c endenda del proyecto. meo d21 Agua CO!1~ti!uye un esDupu~s dI"! resuelto, la empre pectáculo im pre ~ ionantt', ca tifí
MADRID.-Isabel Garcés ha
la nacional del Turismo aco cándolas como o ' ntros tarlsti firmado un contrato en exc1ufli
IHterá ti comienzo y posterior cos de prlmerísirr¡a magnitud a va con e! productor Goyanes,
«jtcuciór. de las obras.
escala internacional, subrayan que le pagará 1 300000 pesetas
Por las palabras del seño r do que si actualmente no se tie por el año 1966 Ya rn 1965 ha
H t r r e ra, todo amabilidad y ne cabal conocimiento de 1a cobrado 1 000000 cPero la vi
atrnción para con el cronista, fxistenda d e e -d os fabulosos da sube», ha dicho Isabel, que
H podrá deducir el gran porve
ha cobrará la cifra indicada, ac
alr que aguard.i a esta pequeña
túe o no. Por el contrario, si al
:lla de la paz eA donde el sol,
guna película le hace tener que
abreviar o interrumpir su tEmo
ti cielo y el mar se funden, ca
ra a Dios, en el más entrañable
porada teatral, tendrla que ha
a~razo de quietud, de ternura
cerio.
,dt amor.
(Página 5)
Refiriéndoie a su visita a Lan
Drote dijo que la contempla
d611, entre otras cosas, de la
MADRID. - Ni los calcetines
tesoros tudsticos es debido a
ni
las medias pagarán impues
que, por su rtCÍente apertura a
la curiosidad ~úb1ica, todavía tos durante 1966. Según dos ór
no han sido sorm lidos a la ade- denes del Ministerio d .. Hacien·
1At~ta (!tUt,
cuada y activa campaña de di- da, publicadas hoy en el cBole
fusión y pl'opagi'lnda q u e su tin Oficial del Estado», durante
m i s m a import a ncia requiere. el año en curso, se a~rueba el
(Pá¡inB 5j
Agregó que Lanzarote es algo convenio nacional para la exrn·
(Concluye en página última) ción de impuesto general sobre

Arrecife de Lanzarote
22- F"btuo-1966
Redacción y
Administracióm
Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 32
Teléfono, 256
OIRECTOR y fUNDRDOR

'UlllERMO JOPHAM

SEMANAI!IO DEPORTI'fO-(tJlTtJRlf.

no hal»éit venido a vi.itarme,
vengo
ha
ha dicho el Papa
lo. obrero. italiano. de la condrucción

Mas de un millón
de pesetas para
Isabel Garcés

ACTRIZ InGLESA En
ARREC!fE

mosno

LEGIl ,. (. 14-1959

lA NOh PINTORESCA

«Regó» por la calle 36
billetes de mil pesetas
PONTEVEDRA. - Treinta y
seis mil pesetas en total, recogieron por las caBes de POlltevedra los gua rdies municipales.
Este dinero, en bil](:!es de mn
pesetas, era arrojado mlentra!l
corría por las calles un individuo que tiene sus faculta
des mentales perturbadas . An
tes, e~te mismo personaje se ha
bía presentado en e I palacio
muniCipal, dando grandes vo
ces en demanda de lús bombe
ros para que apag a sen un (te
rrible incendio» que no t'xistia .
El dinero fue enviado a ja pa
rroquia de Jenz, en donde se
sabe que procede dicho indivi
duo, del qu~ no S~ (;onoce de
mamerto su fi¡j¡~ción.

Interesante reportaje en
relación con los sub-

productos de la pesca
(Página 6)

En 1966, los medios y calcetines no pagarán impuestos

las PJeÍH.usas de llJ.eáH.s

el tráfiCO de las empresas du
ranle el período de 1 de enero
a 31 de diciembre, ",ntre la Ha·
cienda público y la Agrupación
Nacional de Fí1bIÍc8ntes de Calcetines, y lo mi31Do, con 1a
Agrupación Nacional de Fabricantes de M~dias

�Martes 22 de FEBRERO de 19M

Página 2

Llegó de Lendres, en ruta hacia freefown, el bu- EN NAVIDAD
que noruego «Hoegh Benin», que cargó sardinGs t1 tJ."upo. falJló.feÍctJ de A-edle, /.elkitó. a il.t.uu,u
en conservo pora Ghana
tw'sDH.atidades eH.t"e las que ettJ.Ulca"-aH. .5:, .5:. el
~..pa ~.5:.

Próxima lIe,atla tle un carguero alemán con me .. cancía,

Volvió el congelador francés «Geo André.
REGRESARON DE CIUDAD DEL CABO LOS CONGELADORBS "ARANa" y "ROQUE DEL ESTE"
En lá madrugada del viernes
arribó procedente de Rotterdam,
Londres y Las Palmas el buque
mercante noruego cHoegh Be·
nio •• matrícula de Oslo, de 6
mil toneladas brutas y 126 metros de eslora. que por la mañana tomó atraque en el muelle
de Los Mármoles para cargar
400 toneladas de sardínas ~n
conserva con destino a la República dI! Ghana.
LLEVABA UN DIQUE FLO,
TANTE
El c Hoegh Benin ~. que 110S
visita por primera vu, lleva 34
hombru d e trIpulación todos
de nacionalidad noruega, me
nos UD español y un belga.
5mbre sus s,mplas cubiertas
portaba un gran dique flotante,
dt hierro, en tránsito para Si~·
rra Leona.
Un) vez realizadas :;us ope·
raCIones, a las 2 se la madrugada del sábado continuó viaje
a Dakar, P'reetoWtl , Catonou',
Tema y T dkoradi.
Lo consigna en Las Palmas
Mr. Staib y en Arrecife don Matías Oareías Frahquis.
OTRO MERCANTE EXTRAN·
JERO
Para la presente semana tiene prevista su ar r i b o un mercante de bandera alemana que,

Un mercante extranjero de
arribada forzosa
En la tarde de anteayer entró
procedente del Sur un buque
mercante de unas ó 000 toneladas, que ancló en 1&lt;13 afueras
del puerto, Por su aspecto parecía extranjero con casco pintado de gris claro y chimeaea
amarilla con franja blanca.
Sobre su cubierta se podla
observar claramente la presencia de gran número de troncos
de árbol, lo que hace supo:er
que vino para refugia¡'se de I
tf:mporal del Sur, en previsión
de algún posible peligroso corrimiento l')e la carga.

procedente de un puerto euro'
peo, conduce para Lanzarote
carga, cuya clase desconoce·
mas todavía.
EL VIERNES, 5 MERCANTES
EN LOS MÁRMOLES
En el transcurso del viernes
tomaron atraque en Los Mar·
moles 5 mercantes: • Hoegh Be·
nin.», norllego, y los españoles
cSar. Antón', cRosila Soler',
-Santa María del Pino' y -Fe
lipe). Todos efectuaron opera·
ctones m~ carga o descarga.
EL VAPOR CORREO DE
BARCELONA
Entró el domingo de Barcelona, Valencia, Alicante, Cartagena, Málaga y Ceuta el vapcr
correo de Trasmediterránea .AI
madén. que atracó en el ref¿ri·
du muelle en donde alijó unas
140 toneladas de mercancías.
Después fue despachado para
Santa Cruz de La Palma y escalas.
MOTOPESQUI!RO CLIPPER
FRANCES
Otro barco extranjero que re·
caló la pasada semana fue el
francés cGeo André. que realizó operacionu de aprQvisio.
namiento. Este buque volverá
pronto a Arrecife para conti·
nuar sus trillnsbordol de sardinas al mucado galo.
TRAFICO DE VAPORES DE
CABOTAJE
E n e l referido período de
tiempo se registró el siguiente
movimiento de motonaves o vapores de cabotaj!: (Paloma., de
Tenerife él descargar bombonas
de gas, en tránsito para Siái Uni; «San Antón', de Las Palmas para Barcelona, a cargar
tomates; .Felipe', de Las Palmas, con maíz, cargó sal para
dicho pUHto; • Rosita Solep, de
y pdra el Puerto de la Luz, con
mercanCÍas, y ~Alcora., de Tel'Ierife para Port EUenne, con
unas 225 toneiadas de sal.
FU EL OIL PARA LOS DEPO
SITOS PORTUARIOS
En los últimos 7 dia~ ha efectuado dos viajes directos desde
Santa Cruz de Tenerife, el mi·

t. el ieee del tstaáo.

D It 1 grupo folklórico de Arrecife
(fóncuadrado en la orlanización Sindical de Educación y DeseilRIO) de la
época de !lU comienzo, al actuel. mt:dia un abismo. Tanto la Directiva como sus miembros componentea lit
han ido superando en encomiastica
labor, habiéndose logrado ya un conjunto completísimo, de excelente ca·
lidad iutistic., con actuaciones muy
lobrlllsaiientea, no s610 en el ámbito
insular sino incluso en el reaienal y
nacional.
Con motivo de 1811 puadas fiestas
d e Navidad, e I mencionado grupo
editó un eien logrado folleto de felicitación, que er.vió a ilulltres peraonalidadeli entre la8 que figllraban :S. S.
el Papa y S. E. ei Jefe del Estado ea
panol, así como 101 miniatros de la
Gobernación, sellor Aionso Veaa, de
InfOlmacíÓI1 y Turhlllo, senor Fraga
Iri b • n e y Secretado General elel
Movimiento, sellor Solls Ruiz. Reproducimos a continuación los tutos de
las cartas recibida. por el presidente
de la Agrupación, don Juan M orales
Padrón, referidu a los dos primer ..
personalidad e Il PAPA PABLO VI:

eLa IIIcretarla de Estado de S. S. u
complau en participar qua el Au¡u.to Pontífice, agradeciendo profundamente lall devotas expreliones de fe·
licitación enviildas, otorga a cuantos
asl han querido demoflirarle SUI lentimientol de adhesión, una particular
8tndlción Apostólica», DEL GI!:... eKALblMO FRANCO: eEI lecretario
di S. E. el Jefe del Ealad8. Felipe Poio Martinez-Valdés,laluda a don Juan
Moralell Padrón y se complace en ex·
presarle la gratitud de S. E. el Jefe
del Eltlldo y Generalilimo. por!a fe·
licitación que tan aMable ha sido en
enviarlll con motivo de las fieltas de
Navidad y Ano Nuevo»
También se recibieron cariDolas feIIcitdciones de 108 citados trel ministro!, así COIBO de don Carlol Arial
Nevarro, alca!de de Madrid; don Ih1181 Vega Guerra, embajador de fil'
pana en Venezuela; don José Antonia
Ferrdro, Delraado Provincill de In·
fOlmación y Turismo; don Gerardo
Bort Carbó. Delegado Provincial de
Sindicato,; don Andrés Huiz Delgado,
prelidente de la Asociación de 111
Prenaa de Las Palm .. , tI.:.

SUC6S0S

Violento choque de vehículos sin malores (onsecuencias
gón, ya en plena carretera, ~I
propietario y conductor de este
último, don Juan Lemes Arrocha, comerciante, fue dupedi
do bruscamtnte mientras la fur·
ganeta continuó andando si n
gobierno unos 12 metros hasta
chocar contra una pared cercana. Ambos vehículos sufrieron
desperfectos de bastante cOnsideración y de las 7 personal que
los ocupaban 3 recibieron heridas de caráctu leve, resultan·
Al embestir el cjeep. al fur- do ilesas las 4 restantes.

En la tarde del sábado ocu·
rríó un espectacular accidente
de r:rculación que afortur.adamente no revistió caracter e s
graves, al entrar en colisión un
cjeep. Land Rover de la como
pañia Iberia, qU€ se dirígia a
Arrecife desde aeropuerto y una
furgoneta Fíat, que circulaba
desde las inmediaciones de la
playa de El Reducto hacia la
calle Ortega y Gasset.

crotanque cOavina" o:onduciendo partidas de fuel oi 1 para los
depósitos portuarios de • Disa •.
REGRESAN 2 CONGELADO·
RES DE LANZAROTE
Durante ) a pasada semana
entraron en puerto, procedentes
de Ciudad del Cabo los Duques
conleladores de la flota de Lan
zarote cArano&gt; y cRoque del
Este. qut' permanecieron, res·
pectivamente, 11 y 9 meses dedicados a la captura de merluza
eA aguas de la lejana República Surafricana.
MOTOPESQUEROS peNINSULARES
Señalemos, finalmente, el registro de l1lotcpesqufl'OS peninsulares que reahzarGn opera·
CÍont&gt;s en el transcurso de 108

últimos 7 días: cMollori. (a tomar hielo), • Rio Mono t&gt;grt'. (a
tomar combustible), ~Régalus.
(a dejar un tripulante accidentado), eAntoñita Cañillas (com·
bustible), .Atiz» (hielo), cFran
cisco Andrea. (hielo), eRafael
Varó- (hielo), ,Carmelita Rivero' (combustible) y ,Galiana
Mingot lt (víveres).

PERDIDA
de UI clrnel del Seguro de lafer.edad a nomLre de Pedro Corujo EspineSI, t i el tr.yecto de la plaza del
.ercado a l. calle de leí. y Castillo
Se ruega su devolución el estl
Red.cció,

�lIartes 22 de FEBRERO de 1966

Página 3

-~I COLABORADORES DE .AnTEnA.

~------------.----------------------------------------~

El dodor lonzoroteño Molino Oroso, médico y poeta
En la isla del viento y de los
yolcanes. rodeado de los suyos
J del pueblo que le vio nacer,
acaba de cerrar los ojos, defi
IÚtivamente, el que en vida fue
Iran clínico, hombre bueno y
caritativo y uno de los profesionales que han honrado con
su prutígio el Colegio Oficial
4t Médicos de Las Palmas.
No hace mucho tiempo el Dr.
Molina Orosa fue objeto de un
ftrvoreso homenaje celebrado
tA una mañana de sol desbordante, d"spués de haber soste
aido contra su modestia y timidez las razones convincentes de
la justiCia humana. El Cabildo
IDsular de Lanzarote interpre"odo el sentir unánime de la
itla lo hizo realidad en una de
las salas del hospital de NueslIa Señora de los Dolores, en
aquellas salab donde prodiga·
ba diariamente su consuelo a
Jo~ que confiados '!n su saber
It entregaban la vida amenaza·
.. por el mal. Ea dicho acto hi.
zo pr~sencia, con palabras lIe

.,
emOClOn

Por JUAN BOSCH MILLARES P

._
y canno.la

nas de
voz
de sus compañeros de la pro ·
vincia que en aquel momento
le rendían ¡ributo de admira·
ción por haber sabido caminar
sobre la tierra sen.brando bie·
nes y bondades. Y en él le fueron impuestas las cruces de la
EncomieJda de la Orden Civil
de Sanidad y 1 a Medalla del
TrabajQ en ~u categoria de plata, como reconocimento a su
labor callada y abnegada que
no enturbiaron los dños ni los
desengaños sufridos.
Nunca como entonces se con·
cedieren con tanto conocimiento de causa, las referidas condecoraciones, pues no sólo el
Dr. Molina fue el gran sanitario
de su isla, sino el hijo que la
quiso elltrañablemeote trabajando sin sosiego por ella, hasta
verla convertida en una mara·
vílla del Atlántico. Bondadoso
y caritativo contó siempre con
estos valores h mano!! que hicieron rica su alma y a ellas
debIÓ la devoción que le pro-

P-----------------------Delegación Insular de Sindicatos de Lonzarote
flVISO
Se pone en conocimiento de todas las personas o Entidades
Jurídicas que realicen actividades de la Industria, Servicio o Comercio en esta Isla, que las Listas Provisionales de contri·
buyentes sometidos a la Cuota de Benefi"io del Impuesto
Industrial, correspondiente al año 1965, confeccionadas por la
Delegación de Hacienda de la Provincia, se hallan expuestas en
las oficinas de esta Delegación, calle de Jo~é Molina, 15, por un
plazo de quince días a contar del dia de la fecha.
Contra la inclusión en dichas relaciones, pueden los interesados reclamar ante la Administración de Rentas Públicas, mediante instancia suficientemente probada, en el indlcado plazo.
Arrecife de LanzarfJte, 11 de febrero de 1966.-El Delegado
Insular de Sindicatos.

(ROlEREI
¡AGRICULTOR!
Si t. propones lograr al final de tus cosechas resultado. positivos para tu economía, no dejes de utilizar a
tiempo el CROTENE, el primer anticriptogámico a
base de Sulfato de cobre y Zineb

EnORmE EFICACIA
MAXIMA PERSISTEnCIA
GRAN FACILIDAD DE APLlCACION
leóft y C•• tillo, 1 Teléfono, 292
Otili. Dí •• , 18 Teléfono, 286

SllMlTBOlLO

fesaron sus enfermos y la ~nte '
reza que puso en su trabajo,
hasta que su cuerpo se rindió a
la enfermedad.
Toda su historia, sin aparien
cias vanas, está llena de serenidad y de amor a l prójimo,
pues no olvidó que la primera
obligación del médico es 1 a
ciencia, su primera condición la
conciencia y su primera necesidad la paciencia. Por ello supo
aplicar la medicina con la luz
de la inteligencia, ya que pudo
conocer ti diagnóstico de la en·
fermedad, adivi.Jando lo que el
eofern O callaba, que es muchas
veces el silencio más lleno de
verdades.
Fue durante su juventud un
romántico que nizo versos para
acallar su timidez . Amigú de
Tomás Múraks y de Salvador
Ru da. contribuyó con sus como
posiciones poéticas a enaltecer
el ambiente sentimental de la
inolvidable casa de huéspfdes
donde alternaba el estudio de
la materia y sus misterios con
el bello ideal de la juventud expresado en ilusiones y pensamientos. Más tarde, en su isla
amada, con el ruido del viento
atormentado, moviendo apresuradamente las cenizas y escorias nacidas del calor de la tierra siempre en ebullición y con
la vida y feracidad de su suelo
aprisionando en sus entrañas
la humedad de la atmósfera para dar sustento a las plan~as, el
doctor Molina trazaba sobre las
cu~rtillas el verso sonoro de su
alma que siempre deshojó tm
amor a la santa compañera,
hoy profundamente sola para
seguir comprendiéndole alen·
tándolo en todos aquellos mo·
mentos, en que necesitamos del
reposo de la confiden~ia, del
desahogo, de la inquietud con·
fiada y del apoyo de la incerti ·
dumbre compartida.

or

A

•
ntoBIO

Z

I

ero o

(Esta bella poesía del malogrado poeta lanzaroteño
Antonio Zerolo, la publicamos por gentileza del que
fue alumno suyo, el también
lanzaroteño don En rique
Sóenz Infante.)

Atended que va de cuento:
refiere la tradición
que cuando el ronco cañón
zumbaba, y el firmamento
V la tierra estremecía
en la sangrienta ;ornada
en que deió demostrada
Santa Cruz su bizarria,
en la tapia del convento
que el ingles quiso asaltar,
un canario sin cesar
daba sus trinos al viento.
Estaba a la luz del sol
orgulloso el pa;arillo
de ostentar el amarillo
del estandarte español;
y cuanto más acudía
la muchedumbre en tropel,
más se desataba el
en torrentes de armonía.
Mientras tanto, oyendo el ruído,
con amorosos anhelos,
la madre, por los polluelos
velaba dentro del nid(j).
fue aquel un dia de gloria.
En lucha con Inglaterra,
los que cayeron en tierra
revivieron en la historia,

Tenía que suceder ...
Una bala de fusil
hizo al pá;aro gentil
para
siempre enmudecer.
Ha muerto don Jesé Molina
Orosa después de haber dejado
, Tinto en sangre, cara al sol,
lo mejor de la vida en holocaus
fo de la medicina y del enfer- aql:lel rey de los cantfires
mo. Una calle de la ciudad lle- mostraba tos dos colores
va su nombre y una de las sa- del estandarte español!
las del hospital que tanto quiso, lo consagra como recono-¿Y el nido?·-No sé en verdad
cimiento a su labor perenne y
abnegada . Su recuerdo perdu- lo que fue del pobre nido.
rará para lección de los que Sólo ~é cuán atrevido
aun creemos que la vida hecha luchó por la libertad
Inquietud y sacrificio al serviel pá;aro de mi cuento.
cio del bien común, es la única
¡Tal
vez los hi;os quedaron,
digna de ser aureolada y pery
la
victoria
cantaron
~etuada en el recuerdo de la
historia.
en las tapias del conventol

�Pá¡inl4

Martes 22 dt FEBRERO de 19ó6

EL DEPORTE EN LANZAROTE
LUCHA CAN.4RIA

Tao cofttinúa en cabeza de la cla~ifi(ación
Extraordinaria aduación de Adolfo Morales
RESULTADOS
Jat, 12 • Guatizl, 8
Arrecife, 12 • MágutJ, 11
COlltínúa Tao al mando de la
cluificación a 1 vencer claramente a Guatiza e n luchada
muy entretenida que dejó SHü.lecholl a los muchos aficionad':&gt;! que llenaban el campo
de luchas taense. Inicialmente
r I conjunto visitante se adelantÓ en el marcador hasta tener
a IU favor un claro 6 - 2. La salida de ~dolfo Morales, el me·
jor hombre lobrt e] terrero de
lucha, no sólo igualó la continda sino que la hizo cambiar
de rumbo al dar en tierra con 6
oponentes liin tomarse descan.
so. Por otra parte Leandro Lemea Sl encargó d~ eliminar a 2
y el ruto corrié a cargo del
Polla del Islote que dio en tie·
rra con el mejor y más destacado hombre de Guatiza, Agapilo Curbelo. Del coCjURtO vencido muy bien AQapito Curbelo,
Rafael Cabrera y Manuel Mendoza . Por 108 vencedores los ya

referidos, o sea Adolfo Morales,
Lundro Lemes y Pollo del Islote.
cSUSPENSE. EN EL ENCUEN
TRO ARRECIFE· MAGUEZJ
En Arrecífe, el equipo local
se impuso por la mínima a Máguez en luchada emotiva y de
!suspense •. Con esta victoria
el U. Arrecife no pierdf de vis·
ta al líder y aumenta las posibilidades de alcanzarle, habida
cuenta de que Tao aún tiene
que rendir visita a la capital de
la isla. Por lo que 8 la luchada
respecta se ha de referir la extraordinaria de Juan Rafael Perdomo y de Domingo ViIlalba
del equipo vencido, que arran·
caron un buen contingente de
aplaus~s Por el bando vence·
dor formidable la actuación de
e El Chicharro. que cuando so
lo y teniendo ante si a 4 opo
nent(s, entre ellos al Artista y
a Juan Rafael Perdomo, supo
con maestría y arte cambiar d
sino de la luchada. En orden d(
méritos le sigue Benigno Ca.
brera y De León.

Se ere. un cluh de lucha en San lIartolomé
II DirectivI de la Sociedad «El Porvenih dioltodo clase de
En la Sociedad e El Porvenir», d( San Bartolomé, tuvo
lugar e 1 pasado dominlZo 1 a
constitución de un nuevo club
d( lucha canaria. El acto es·
tuvo presidido por el delegado
de la Federaeión Insular de Lu ,
chas. Don Luis Moralu Morales
pronunció unas sentidas yemotivas palabras a la numerosa
concurrencia, así como el pre.
sldente de la Delegación, quien
recalcó el enorme júb;lo con
que en la Federación era ree! ·

flcili~ldeJ

bida la entrada de un nueve:&gt;
club que fortalezcli el vernácu·
10 deporte en nuestra Isla. Así,
pues, en el nuevo camp"onato
habrá un equipo más, que llevará el nombre de San Bartolo.
mé . Es de destacar el enorme
entusitsmo de la Directiva del
Club de Luchas y la colaboración de la Directiva de la Sociedad e El Porvenir&gt; presta dI
conjunto de lucha, al cederle el
patio de su local como pista de
entreno y terrero de lucha.

FUT.Ol

LOID', 2 • Muevo Cluh, 1
Marítima, 4 - Saata (aloma, O
En un cornlletido encuentro,
el Lomo, con goles de Juani y
Rodriguez. se impuso al ¡..jUIlVO
Club. El rtc¡ultado merecido,
porque al mayor ardor combativo de los del Nuno Club opu
so tI Lomo una mejor técnica.
Este triunfo representa para los
amarillos la continuidad en el
liderato. El gol de los vencidos

JERARQUIA DEPORTIV A.-· deaeamos muchas felicidades,
Tras pasar unos días en nues · marchó el mismo dia a Las Paltra ciudad ha regrE:s::¡do a La&amp;lrnas, por vía 8érea, en donde
?almas el presidente de la Fe. pasará ~u luna dt: miel.
deración de FÚlbol de Las Pal·
DEFUNCIONES. -Víctima de
mas y director del Banco de j cápida y cruel enft:r.nedad dejó
Canarias. don Jesús Gómez Ro- ' de existir el viernes, en el bao
drlguez.
rrío Santa Coloma de esta ca·
OTROS VIAJEROS.-De Ve· pital, a los 56 años de edad,
nezuela regresó don ~orberto don Martín Borges Diaz, que
desde ha ce más d e 17 aflos
GOllzález Hernández .
-L1e'lÓ d e La. Palmas el prestaba servicios en el Cabilmaestro nacional don AllustÍn do Inn'lar de Lanzatote.
El señor Borlles Díaz se disGarcía RamÍrez
-Marchó f! Tenerife don An- tinguió siempre por su diligencia y honradez en el cumpli
tonio Rodríguez Gutiérrn.
miento
de su deber, que le ¡ran-Regresó a Las Palmas el lndustrial don Aquilino Fe r n á n- jeó el afecto de sus superiortS
y amigos. entre los que su muer
dez.
te
ha de dejar un hond0 vacío.
-Llegó de Las Palmas la se·
Al act.) del entierro de su cadá
ñorita Sarlto Muñoz Gil.
NATALICIOS.-Dio a luz UD ver asistió numerosa concurren.
niño, primero de sus hijos, la cia, entre la que figuraba nu.
señora tsposa de don Gonzalo merOlOS miembros de la CorMolina Díaz, de soltera Carme- poración y compañeros del fi
nado.
lina Betancort Gufiérrez_
Reciba su familia el testimo
-También dio a luz un va·
rón, la señora esposa de don nio de nuestra condolentla.
Roberto Diaz Pérez.
BODAS.-E n 1a ermita G e
Mancha Blanca (Tinajo), tuvo
lugar días pasados e 1 enlace
(Viene de quinta pARina)
matrimonial de la señorita Ma- lo positivo, tn lo bueno, lo que
ría del Carmen Cruz Lemes, hace que el Ministerio dt InforCon el funcionario de Correos mación y Turismo te premie
don Pablo Gonz~lez Sallado. con una de las cORdecorac!ones
La nueva pareja, a 1iI que del Mérito Turlstico. *

Distinción al...

BALONCESTO

Los encuentros celebrados en I1 concho del Instituto
RESULTADOS
GRUPO A: Desamparldos, 39-Plus Ultr., 14
Guatchs, 36 HeleDos, 28
GRUPO 8: Raga " 18 Jitoaes, 14
GRUPO (: Aguila, 22 EsCtrpiót, 28
GRUPO D: Sal bt.aia, 14 Ciclót, '23
La Liga de baloncesto continúa teniendo día tras día más
adictos y los E:quipos partici
pantes, también dió tras día,
mejeran, tanto en el orden táctico como en el técnico. Los

taBteos un tanto escuálidos de
la primera jornada van siendo
aumentados y, muy pronto-es·
talBos seguros - se verán encuentros de auténtica calidad.
Aún nada hay decl&lt;lido porque
estamos en los inicios aunque
hay en cada g r u p o algunos
ciubs que están demoitralld o
estar en muy buena forma. Los
Furkas, San José, Esco:-pión y
Ciclón, aparecen ante el pronóstico como favoritos en sus
grupos respectivos.

GAllOS

Victorias del Marítima y Lomo
RESULTADOS

CARnET SOCIAl

fue marcado por Cabr~ra.
El Marítima, en partido df
trámite, durütó amplia y claramente al Santa Coloma. Marca,
ron Bias, 2 y S~gundo, 2. El
San 1a Coloma es desconcertan·
te; en ocasiones, como el do
mingo pasado, puso al Nuevo
Club en apuros y 7 días des
pués es fácilmente goleado por
un Maritlma que no forzó si
quiera el ritmo de su juego Nos
da la Impresíón de que a este
equipo le falta una buena orien
tación técnica.

EI13 de marzo comenzara la temporada oficial
de peleas casadas
Las casas dé! Arrecife y Te.
guise intensificar. la prepara
ción de sus gallos ante el ir¡·
miGente comienzo de la temporada, previsto el 13 de maczo
pn el teatro municipal de La
Villa.
Se celebrarán 10 domingos de
peleas casadas V será abierto
un abono, com0 es ya tradicio·
nal de los espectadores. Las rl ·
ñas tendrán lugar, alttrnatlva·

mente, en Arrecife y Tegui.n.
Este año se ofrec:: un nuevo
alici.nte. El debut d( Federico
Armas CGmo preparador de los
arrecifeños, mientras Alejandro
Niz continuará llevando las rien
das dtl partido de la Villa, en
el qu~ viene actuanao con gran
maestría y acierto, pese a IU
juventud. El aficionado e$pera
(on ansiedad la llegada del 13
de marzo.
AGUSTI~ ACOSTA

�P

A

G

1 N

A

SUPLEMENTARIA

PERRIL ISLE~O

Héroes del trabajo y mártires
del estudio

CONVOCATORIA
A concu,.o pú"lic,", papa la provi.ión de una plaza en
la Delelación Local de la Mutualidad de Accidente.
de Mar y de Tra"ojo de Arrecife

Para conocimiento de los interesados, se hóCe ¡;.úblico que por
la
Mutualidad de Accidentes de Mar y de Trabajo se saca a con·
Resulta bastante frecuer.te oír decir a muchachos que curo
curso de méritos una plaza de médico t:tular d su Delegación
san el Bachillerato diurno: IEsto es imposibld INo hay tiempo
par. estudiarl Y así transcurren los meses entre protestas y la· en Arrecife, con arreglo a las siguientes condiciones:
mentaciones, pese a que ello§, en su mayoría miembros de fa1- La Mutuahdad retribuirá los servicios del médico títular
milias pUdientes, no ti men necesidad de trabajar, dedicándose de la Delegación, de acuerdo con la Tarifa de honorarios y re
excluiivamente a sus estudios
tribuciones de los facultativos médicos f'D rl S~guro de AcciEn contraste, examinemos ei caso de los alumnos de Bachi dentes de Trabajo, aprobada por O. M. de 14 de Julio de 1954
IIcrato nocturno Son modestos e:npleados o productores que y disposiciones complementarias, reservándose el derecho d.
trabajan duraste el día y asisten a las clases por la noche. Ló establecer la modalidad de Servicio concertado o centralizado.
¡icamente, cabe la pregunta: ¿Cuándo estudian estos chicos y
2-Los señores médicos que deseen opiar a ocupar dicha
chicas? Sin embargo, casi todos aprueban Jos cursos año tras
plaza podrán solicitórla dentro del plezo de 30 días naturales, él
año, muchos de ellos con ex ~dentes calificaciones.
Pues bien, en esta autén tica aula del esfuerzo y el heroismo partir del día 15 de febrero próximo, siempre que reúnan las
qlle son los utudios del Bachillerato nocturno, se dan casos ccndlciones siguientes:
rulmente ejemplarts y edificantes como el que ahora nos proa) Ser Dr. en Medidna y Cirugia, hallándose incorporado al
ponemos relatar. Unos jóvenes esposos lanzaroteños, don Juan Colegio Oficial de Médicos, lo que se acrt-ditará mediante los
Htrnández Oliva, natural ne la Vílla de Tt&gt;guise y doña Felipa pertlnl'otes certificados.
Betancort Cabrera, nacida en Güime (San Bartolomé), cursan acb) Residir en el Puerto de Arrecife. Los aspirantes a ocupar
tualmente el cuarto año del bachillerato noc~urno en el Instituto
Nacional de Enseñanza Media de esta capitaL Juall trabaja co· la plaza que residan fuera de él, deberán comprometerse pOr es
mo empleado en la industria conservera de pescado Lloret y crito a residir en dicha localidad el'! el caso de ser elegidos, con·
Llinaru durante el dia, y todavía le queaa tiempo para estudiar. cediéndose el plazo máXimo de dos meses, a partir del nombra
Felipa, también durante el dia, cuida de sus tres pequeños.hijos, miento para fijar su residencia en dicho puerto.
aiD que uo sea obstáculo para que busque haeco en el tiempo
e) Carecer de Impedimento fí~ico o funcional que dificulte la
con sus deberes escolares.
debída atención 1 los accidentados, lo que acreditarán mediante
Estos jóvenes, como tantos otros. se casaron un buen día.
Más adelante pensaron, ¿y ¡lor qué no estudiamos el bdchiller certificado médico.
Ih,Ha que dan tantas facilidades? Y .. di~ho Y h&gt;~.ho. Se .mal.ri3 -Presentar en la Delegación Local de la Mutualidad de
cularon, se examinaron y apiObaror. ellOgreso. SI¿mpre Juntos, Accidentes de Mar y de Trabajo en Arrecife (Instituto Secial de
lin haber conocido jalBás lo que es un suspenso, han aprobado la Marina, \:dlle García de Hita, 22), instancia dirigida al Sr. Dilos treo; cursos, estudiando actualmente el ~uarto y último. Han rector de la Mutualidad, con eXílresió~ de las circunstancias pero
arnido que luchar con muchas dificultades. El, por ejemplo, a sonales (tdad, estado, domicilio), solicitando la vacante y como
ncu no puede asistir a las clases, pues tiene que trabajar de prometiéndose a aceptar las condiciones que se establecen en
aoche cuando h.ly fuertes embarques de sudinas eq conserva. la prli!sente convocatoria.
!lIa también a veces, ha de quedarse en casa por enfermedad
4-Acompañar relación detallada de méril0s profesionales
4r a'lguno de lo~ niños. Pero, contra viento y marea, están lIe·
debidamente
fIrmados y la justificación documental de )es mis
I.ndo a la meta. Despu~s, a estudiar Magisterio por enseñanza
moe.
Se
considerarán
méritos preferentes los profesionales y
Ibre, aprovechando los desplazamientos anuales a Lanzarote
4el profesorado de Las Palmas ¿No resulta lodo esto verd~de­ por orden que se especifica a continuación:
rarneote hermoso y aleccionador? Ahora que tanto se prodIgan
a) Ser cirujano traumatólogo.
los homelJajes y se siembran las m~dal1as ? voleo, ¿'lO sobra·
b) Haber prestado tres años como mínimo de servicios a la
Pá algo para estes auténticos héroes del trabajo y mártires del
Mutualidad, Sección de Socorros Mútuos de las Cofradías o Se·
latudio?
IAhl, se nos olvidaba. Mientras los padres asisten, de no- guro de Enfermedad de los Pescadores, mediante nombramien·
che al Instituto la madre política de Juan se encarga de los to, bien de sustituto o de carácter interino.
tres" niños. ¡Para que luego hablen de las suegra~ ,1
5-Aportar certificación académica oficial de los esludios
Jle aqui una página blanca en la cara buena de la vida.
superiores
realizados para la obtención de títulos oficiales.
G U 1T O

6 - Presen tar certificado de buena conducta y carencia de
antecedentes penales.

AMPLIO ALMACEN
de nueva cQnatruccion. propio para BAR U OTRO
NEGOCIO

SE ALQUILA en la orilla del Charco de San Giné.
Informes en esta Redacción

7 -De conformidad con el Ar. 67 de los Estatutos de la Mutualidad, en caso de similitud de méritos, se proveerá la plaza
mediante concurso-oposición, según normas que dicte e! Tribu·
na) constituido al efecto.

8 -Contra la resolución que se adopte, Ha se dará recurso
alguno.
M ldrid, 9 de febrero de 1966.·EL DIRECTOR

Ir~ji~diiAVTROPICAL
.'.r_______..

.....
4CC_r,_U_ZC_G_m_'_o_»_e_,_m_i_c_e_r_ve_z--¡G
Gestoría .&lt;García Márquez»
......____
Si su primer apellido comienza por las letras F y G,
uta Gutoría le recuerda (al mismo tiempo que le ofrece sus
servidos) que si posee ptrmh:o de conducir, ha de cam
bl.flo por el nuev!j modelo, en el plazo del 1 de febrero
al S1 d. marzo de 1966.

SE MARCAN

sábanas, almohadas, pijamas, camisas, pañuelos, etc, También se
enseña a bordar a mano. Informes en Tenerife, 16. Arrecife

�P A G 1 N A

SUPLKMENTARIA

Ultimos

días
DE NUESTRA

.UINCEN A BLANCA

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1_ _ _

¡Nueva. y extraordinaria. oportunida
de. en toda. nue.tra ••ecciones!
De.de hoy martes venderemos a precio. mucho. más I»ajo. infinidad de nuevo. artículo., así como el .ol»rante
de nue.tra venta e.pecial
116
88
395
9.90
13.50
8.40
22.50
13.50
7.90

Alfombra lana lisa
sisal lista
Abrigo fieltro niño
Braslip interolock niño
Bolsa pan, plastico
Babero felpa bebe
Braga espuma sra.
»
canalé »
» algodón))

Bat. nyl .... ra.
¡Fantástica ocasión!
Ptas. 288
Bata vichy sra.
• nylon niña
Baby de niña
•

»

57
210
42.50
65

alu.a Tergal ,ra.
Todo color y talla
Ptas. 195
Manta leacril a listas,
dibujo mejicano
cuerpo y medio
145
SI camera
198
MANTA DE ORLON
Ptas. 189

Sábana polaca blanca
•
cruda Certísima
Paño cocina estampado

89
59
8.50

Cami.a caltallero
.P ET R E L.
EL TERGAL JAPONES
Elegantísima. Muy lavable
NO PRECISA PLANCHA
Ptas. 98

Cami.a caltallero
Nylon «Sinthety» alemán
Enorme surtido, lisas, listadas,
blancaa y color, manga corta
y larga
Ptas. 89,98,119 Y 134

Comltinación nylon
Para señora, señorita y niña
21, 44, 59, 69, 89 Y 98 pesetas

¡MENOS DE LA MII60 lE SU PIECIOI

Calcetine. nylon
InCInidad tle modelos y calidades
nacionales y extranjeros
Ptas. 17.50 Y 24
Camiseta .port niño
»
»canalé

9.50
14.20

Camle.ón nylon srta.
Combinación italiana luna.
Conjuntes lana 2 piezas
»
»ingleaa
»
»italianos
»
•
» extras
»
».Dralon»

72
89
189
289
385
560
462

Hoy y Mañana regala-

glolto. y cuento.
para lo. niño,

mOl

Almacene.

CAMISA MYl.OM NIÑO
Importación directa
Tallas 26 al34
¡FANTASTICA OPORTUNIDAD!
Ptaa.79,8S,85

La casa de laa oportunidadea
que ofrece los mejores artículos
a los mejores precios.

Leía, (tstillo, 21 • Telef. 11 - ..IUln

..............................................._................

�P A G 1 N A

SUPLEMENTARIA.

IANIAROIE EH LA PRENSA FORASTlRA

•EI atardecer en el oasis de Haría es como un
sueño que no se olvida jamás»
-Tinecheyde parece una gran alacena donde se
luarda el fuego de todo. lo, volcane, de la i,la»
IMpi~.

M.,i.".... Có, ... ·
en 4(11 Alcá •• ".

~.
.Li arena es negra por todos
1M sitios de nuestro caRllno.
La lava forma pequeñas barri cadu para preservar los fr!ltos
ventarrones africanos. Tohumanamente posible es·
M perfectamente aprovechado
. .r el agrlcultcr lanzaroh ño,
. .e mima la tierra con verda.ro cariño. La ceniza de los
yolcanes sirve para alfombrar
In surcos quemado~ brutalmen
It por el sol, y su poder de abtorci6n mantiene humedecidas
la. rafees de las plantas. As! ha
koido quz ingeniárselas el hom' " del campo para ver los hoIUontu de la isla vestidos de
"rde.
Lolque más me ha llamado

.10.
"'0

rillos, etc. Es un abstracto 1112no de belleza infinita que apa.
reC2 ante el viajero como el
prefacio de un libro de cuentos.
LA MONTAÑA DEL FUEGO
Un camello, cansado por el
mismo ajetrear que realiza un
par de veces al día por lo me·
nos, nos lleva hasta la cumbre
de esa montaña. que ma~la ca
lar por todos lo!:! sitios Parece
una gran alacena donde se guar
da el fuego de todos los volca·
nes de la isla, Es algo impre.
sionante que llama podero~a·
mente la atención. En cualquier
parte que se arañe ligeramente
CO:1 la mano se es arrollado por
un calor qlle pasa de los 123
g r a d o s con faci~idad. linos
hombres, encargados d e una
espeCIe de parador con estilo

de los colores se ha recreado
sobre una tierra muerta que se
funde en Ja lejanía con el azul
¡Un espectáculo fascinantel
No Importa el lugar donde
uno se encue:ltre para apreciar
la intensidad de color de tual
quiera de los rincones de la is
la. En el oasis de Haría puede
verse uno de IOb parajes mas
extraños y exóticos de todo el
archipiélago. Sus palmera I es
slJben hasta el infinito rebo·
santes de frutol, que cuelgan
como caprichosas estalactita S
color marrón intenso. Sus chum
beras se van perdiendo por los
lílolderos entre la piedra quema
da de los volcanes y el fresco
vtrde de las hortalizas que s~
crían en los pequeños huertos
del valle. El atardecer en el oa

y AHORA...
cigarrillos

CUMBRE
junto a su

magnífica cali.
dad,
le ofrece

una

preciosa

colección de CROMOS

A TODO COLOR
CON LOS MAS FA·
MOSOS MONUMEN-

TOS MUNDIALES

UN OBSEQUIO
IDEAL PARA SU
HIJO
(on filtro: 5 ptas.
Sin filtro: 5 ptas.

..

• • ~uí ula pllorálliea ~el bellolY nrde nllejde, Har1a,l)tro centro de'iaterés;lurístieo}lollzaroteño (folo J.RIYES)
la atención ha sido SUB paisa.. jes dorm~dos. Todos los caIlÍDos están l1er.o~ de contras•• ; todos los colores son pu
ro.; una obra de arte natural.
La Montaña del Fuego nos
terece antes de llegar la boca
curbrada d e un viejo cráter,
la .comisura' de su vzrtedero.
los residuos de la última cela
ü. Piedras fundidas por el fue·
to brilian ante nuestros ojos
como si hubieran si:1o tocadas
fOr el propio rey Midas. Sus
colores intensos se difuminan
ea rojo&amp;, verees, cobaltos, ama·

criollo, nos hacen la exhibición
de asarnos unos pescados allí
mismo, en el suelo, en menos
que canta u n gallo. N i q u e
decir tiene ql:1e el asarlo alean
za un punto apetitoso, mientras
el misterio de aquella ¡r.ontaña
no sI.' llega a digerir. Cuatro o
cinco volcanes forman UD se
nicírculo en su derredor. como
guardianes de aquel .tuoro'
de fUtgo.
Todas sus ladera&amp; van a fun
dirse con un paisaje auténtica
mente lunar. Sin un insecto, ni
una retama ni nada. La b"lleza

sis de Haría es como un sueño
que no se olvida jamás. Des
pués, una luna grande se hace
eco de la noche scbre aquel pe
queño nacimiento de pastores
y palmeras.
Los camellos constituyen otra
d2 las notas curiosas de aquelIa geografía , Su andadura ta
citurna y su apariencia fi 086fl·
ca le dan I:1n carácter casi im~re8cindib!e en aquella fisonomía lanzaroteña. Todo en Lanzarote es color que se ve dude
un prisma especial, ú n I co y
grandicso).

En la cumbre
de los cigarrillos,
cigarri 1105

CUMBRE
¡Están como siempre!

�PAGINA

SUPLJ!MENTARIA

Almacenes LASSO
GRAN

LIQUIDACION

de artículos sobrantes de temporada, durante los días 1, 2, 3, 4 y 5 de marzo próximo
Como ya es t:-adicional, liqui.
daremos todas las existencias
fuera de temporada a precios de

d
d
b
t
-11
ve r a ero ara 1 o

MANTAS.

fantasías estampadas y lisas. Gamuzas para abrigo. Lanas para
vestidos. Calcetines de niño. Miles de prendas confeccionadas para señoras y
niños. Asimismo miles de retales de géneros de Algodón, tales como Hamburgos,
Muselinas, Opales, Cretonas, Sábanas, Gabardinas, etc.
PARA CABALLERO:

Camisas, cortes de pantalón en bonitos colores, nikys en
gran variedad de modelos y colores, sharianas, etc.

En nuestra gran liquidación podró adquirir además de todo esto, sábanas
de 2.10 en color rosa con 2.50 metros de largo, en calidad inmejorable,
por solo 125 pesetas. También centenares de metros de gabardina en
colores de fantástica clase al increíble precio de 25 pesetas. Yuna gran
cantidad· de madejas de estambre en varias calidades
Igualmente liquidaremos más de 1.000 pares de zapatos de señora, caballero y niño con precios al
al,ance de

todos

No olvide que comprando en este comercio durante estos días podrá adquirir cuanto fe interese
con un considerable ahorro para su economía

Vea nue.tro. e.caparate. lo. día. 26, 27

y

28 de 'elar.ro

ALmACEnES lASSO
SIEmPRE Al SERVICIO DEL PUBLICO

�Ilartu 22 de FEBRERO de 1966

Página 5

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

I-~

~----------------------------------,------------~

ss. AA. RR. las princesas Carla y Beatriz hablan
para ANTENA

• Tal y como promttimos a los
wctores de ANTENA, vamos a
Ucer públicas hoy unas deel~­
nciones que tuvieron la gentl
• za de concedernos S.S. A.A.
I-R. la princesa Carla de OrIdos Borbón y su hija la princae Beatriz, durante su bren
atencia en la isla.
UN POCO DE HISTORIA
Pero antes de seguir adela nk bagames un poco de historia
JObre esta familia, de mucho
"estlgio y abolen~o en la corte
"ropta.
El príncipe Alvaro de Orkan. esposo d e la princesa
Carla: nuutra ilustre visitante,
~1 bisnieto, por Hnta materna,
.1 Zar de RUlia y de la reioa
Victoria de Inglaterra, y por raea paterna de la reina Isabel II
• España y de Luis Felipe, úlrey de Francia.
SU i:NTRONQUE BORBONICO
F:l príncipe Alvaro dt Orleáns
.. nieto de la infanta Eulalia,
',rmaoa de Alfonso Xli. La inllata Eulalía ua -::asada con el
.'Inte Antonio, hijo del duque
• ~ontpensier, que a .su v~z
era hijo del rey dt FranCIa LUlS
Felipe de Orleáns.
Sdialemos por último q u e
aa bija del duque de Montpe~­
litr María M~rcedes, contrajo
2Atrlmonlo con el rey Alfonso

"o

«,eronea» en Lanzarote lo famosa del cine

inglés Sorah Miles
Se encuentra pasando temporada en nuestra isla la famosa .. estrella" cinematográ
flca británica Sarah Miles. En
Lanzarote permanecerá doce
4tlS.
Preferentemente ha visita'
40 playas aisladas camo las
4e la Barrilla y Papagayo,
.., como algunos centros tu·
rtlticos, sabitndo que se en
cuntran muy satisfecha de
la utancia en Lanzarote.
La última película de Sao
nh Miles exhibida en Arr,·
ate (hace un par de meses)
ea la pantalla del cine' Cos
.. Azub, fue la titulada "Es·
cándalc en las aulas t , con
Lawrrnce Olivier y Simllne
Slrnoret
A.mpliaremos esta informa·
ción.

XII de España .
Este es, en breve síntesis, el
doble er.tronque de esta ilustre
familia con las dinastías de Oro
leáns y Borbón .
LA SENCI~LEZ DE DOS
PRINCESAS
La entrevista quedó concertada en el Parador Nacional.
Las princesas Carla y Beatriz
son personas de extraordinaria
sencillez y de exquisita amabilidad. Como es la vtrdadera
aristocracia. Por eso, el luiodista no se sintió cohibido ni
aplanado ante la presencia de
una dama y una señorita que
llevan, nada menos, que el tratamiento de Alt~;¡¡as Reales.
.. ¿En dónde r"siden habitual
mente SS AA? preguntamos a
la princesa Carla.
-En Roma. Concretamente,
en la vía Apia AnUca.
-Un lugar bien ligado a la
historia ...
-En efecto, vivimos junto al
cúmulo de tumbas donde yacen
los restos de muchos empera·
dores romanos, reyes y hom·
bres i1ultres italianos.
-¿Vit'nen con frecuencia a
Canarias?
-Yo he venido 16 veces. Asl
es que casi me siento una ca
narla más. Poseemos un chalet
tn la urbanización .El Ramonal.
(Vuelta de los Pájaros) en Santa Cruz de TenerHe.
-¿Por qué vinieron a LaI1zarote?
-Porque nos habían habla
do maravillas de esta isla.
-¿La han recorrido tod~?
-Creo que casi toda. En la
legunda excunión invertimos
9 horas y media Han sido muy
amables los señores de Quin·
lana.
-Dlganos, por favor, princesa ¿le satisfizo esta visita?
-Tanto nos ha gustado Lanzarote, que Incluso prorrogamos la estancia aquí. Y, por supuesto, pensamos volvtr.
(A ellos no quisimos preguntárselo, peJo sabemos que incluso proyectan adquirir un solar en I a zona playera para
construir un pequ¡;ño hotelito )
-¿Qué le cautivó más entre
las bellezas de la isla?
-Todo aquí es maravilloso,
nuevo y distinto, pero lo que
realmente m e entusiasmó fue
la variada gama y tonalidad de
coloru de la zona volcáBica
de las Montaña5 del Fuego.
Dentro del carácter hInco y
fuerte del paisaje, esa sublime
deli(adeza del suave colorido.

Es una visión que no puede 01
vldarse fácilmente.

Distinción 01 Delegado
Provincial de Hacienda
La semana pasada, el direc
tor general de Empresas y Actividades Turísticas, il. puso tn
Las Palmas medallas de p I ata al mérIto turistico. He aquí
un párrafo de la intervención
de León Herrera:
• Nos reunimos hoy aquíañadió-para condecorar él una
persona y a UJa Corporación.
Por lo que se refiere a BuuttO
delegado de Hacienda, don Manuel Gustemps, quizás él forma parte de una élite de altol
funcionarios que no tienen, como todavía es común en '. ues
tro país, y me acuso en la parte qu~ me pudiua correspon·
der, 10 que pudiéramos llamar
un criterio patrimonial de 1 a
fonción pública; que no defien·
dE n sus competencias a tod~
ultranza, sino que estiÍn ablolutamente convencidos de que
en todo caso la Administración
es una y debe en cada caso
~jercitarse aquella rama de la
Adminstración que está en m~·
jores condiciones para desarrollar una labor concret~. El'
te es el caso de nuestro delfga
do de Hacienda. Pcrque ha {;elaborado eficazmente con el Mi
nisterio de InfC\rmaci0n y Tu·
rismo, nQ solamente en hacer
posible la cesión d~ esa mara
villosa isla de La Graciosa, que
he tenido la satisfacción de ver
ayer desde Lanzarote en ese
maravilloso mirador de El Río,
como también por todas las fa·
cilidades que. con ese criterio
flexible en que fique la Administración tenga carácter de compartimentos estances, ha dado
toda clase de facilidades para
que el Ministerio de Informa·
ción y Turismo pued-:l cumplir
su deber.

AL HABLA CON LA PRINCESA BEATRIZ
Cuando charlamos con 1 a
princesa Beatriz, nos daba la
sensación de estar hablan d 0
con una estudiante d e sexto
curso de bachillerato. Es joven,
bella, locuaz, inquieta y rápi da en las contestaciones. Como
buena andaluza (nació en Sevilla) tiene gracia y salero.
Antes de que nosotroi le pre·
guntásemos, nos dijo:
"IPor favo~1 No permitan que
desaparezcan los camello&amp;.
-Yeso ¿por qué?
-Porque 80n unos animales
simpatiquísimos. La subida a
Timanfaya en uno de ellos me
encantó .
--¿No ie resultó pesado ese
ascenso en dromedario ha lita
la cumbre timanfayesca?
-Al contrarío. El paseo me
pareció corto. No me canso de
montar a camello.
(Cuando le dijimos que había
1 300 en la isla, llevó súbitamente su mano a la boca en
guto de gracioso asombro.)
-Como todas las jóvenes de
hoy, supongo que S. A. será
tambíén deportista.
-¿Por qué habría de ser yo
una excepción? Me ,!ustan mucho la eqaitacióo y la aeronáutica.
-Entoncn ¿plteta avlon~tas?
-Sí, aunque no poseo el tí·
tulo.
-¿En dónde aprendió a volar?
-En Sanlúcar de Barrameda.
-¿Quién la enseñó?
-MI abuelo. el infante don
Alfonso de Odeáns, qt:e reside
allí, y que es general de Avla·
No es una cúnducta normal,
ción retirado.
querido deJfgado de Hacienda
- Debe ler bastante mayor_ subrayó·. sino una anormal en
(Pasa a pá¡inil séptima)

(Pua a página cuarta)

Amplia difu'¡ón nacional de una noticio

.ol»re La Gracio.a
La noticia sobre I a afectación de La Graciosa al Ministe·
rio de Información y Turismo,
en despacho facilitado por la
Agen(1a Cifra, ha tenido am
plia difusión nacional. cABe,
titula a tres eolumnas dicha no·
ticia, fechada en Arrecife, y Ra·
dio Nacional de España en Madrid la incluyó en su diario hab!ado de laa 9 de la noche del
martes. horas después de que
el sE'ñor Herrera Estebón hície-

ra su primera declaración en
nu~stra ciud?d. Casi todos 108
diaríos españoles se han hecho
eco de esta infol mación y suponemos que también periódi
cos extranjeros. ya que la citada agencia tiene tambitn s~r.
vicio con el exterior.
Es pOSible, pues, que los nom
bres d~ Lanzarote y La Gracio
sa hayan sonado ese dia /ln el
ámbito internacional.

�Martes 22 de FEBRERO de 1966

Página 6

LOS REPORTAJES DE HOY
La harina de pe.eado podrá uti.
lizar.e como alimento para .1
homl»,e

Más de 100 mil personas pasaron hambre en Bechuanalandia en 1965
En dicho país africano no llueve desde hace
cuatro años

Según un descubrimiento revolucionario del que do cuenta
lhe New York Tilles»
4(

Expertos de la Organización chuanalandia. El primero se llede
las Naciones Unidas adscri vó a cabo en el mes de mayo
L1MA_ - Si:nultáneamente en bastarían 14 centavos peruanoa
el Perú y en los Estados Uni - para alimentar a un niño de 3 tos a la FAO han declarado del pasado año.
Burundi ha pedido también
dos de América s@ ha comen años con la cantidad de pro- que en numerosas regiones del
Africa Central no lleve desde ayuda para combatir el hamzado a producir, desde hace 3 teínas que necesita.
años, harina de pescado I;asi
Se acaba de demostrar die hace más de tres años. Todos bre, pero la FAO no dispone dt
inodora y casi insípida, lo que esta manera la factibilidad in- los informes llegados última· los medios necesarios para acupermite usarla como comple - dustlÍal y comercial de este pro· mente a la sede central de Ro dir en ayuda de todos los paímento de otros eltmentos paca ducto fabricado el! una planta ma confirman la gravedad ex ses que pasan hambre. En toda
la alimentación del hombre; pe- piloto en Maryland, EE. ULT. cepcional de la penuria de vi- Africa s e están distribuyendo
ro subsistió durante todo ese Se acabaría con la df snutríción veres en el Africl:t Central, de- grandu cantidades de alimenfiem 00 el problema de las sus· en el m1:1ndo, ya que este des- bida principalmente a la terrible tos dude hace mucho tiempo,
pao la situaclén del Estado intancias tóxicas que puede ha- cubrimiento permite en las me- sequía.
La situación es particularmen dio de Kerala hace que los uber en la cabeza o en las vis ce- jores condiciones sanitarias. la
ras del pescado, en este caso, solución de la crisis mundial te aíarmante en Bechuanalan- fuerzos tengan que ser dividila anchoveta a anchoa.
provocada por la desnutrición dia. YI el 2 de diciembre pasa- dos sin que se consiga resolver
Durante esos tres años, cien- de c.entenares de millones de do, el rtpresentante de dicho definitivamente los problemas
tíficos peruanos y norteameri- hombres, mujeres y niños en el país, M. Peter Ramond Weare. hasta tanto no vue!va la nordeclaró a la Asamblea General malidad meteorológica.
canos buscaron la forma de per orbe.
de
la FAO que la sequia habia
El profesor Revelle, biólogo
feccionar u n método químico
Actualmente, las dos terceras
consecuencias catastró- americano participante en la
tenido
de extracción. Ahora el cable partes de la humanidad tienen
anuncia que el diario cThe New deficencias de p!'oteinas en la ficas en Afdca Central. Más de C~nferencia de Pu~wash, Adcien mil personas pasawn ham- dlS' Abeba, que tuvo lugar a
York Times,) ha revelado que alimentación.
bre durante 1965, y la pobla- partn del dia 29 de diciembre
los Hombres de cienCla de los
Estados Unidos han tenido éxiEl último paso fue logrado ción tuvo que emigrar en masa pasado, declaró que la escasez
lo en estos estudios y es!uer- por científicos de la Oficina de hacia regiones vecinas más fa- d e productos alimenticios en
zos y han conseguido descubrir Pesca Comercial de los Estados vor~cidas a fin de poder sub los países en vías de desarrollo
un procedimiento quimico de Ur:Jdos y se anunció al mundo sistir. La ausencia d e lluvias alcar.za 30 millones de tonelaextracción a base de isopropa- simbólicamente, en una fecha redujo un 95 por 100 las cose- das ónuales .• Si no se hace alnol, hasta obtener un concen- memorable para la Humanidad, chas y provocó una gran mor go muy urgente por evitarlotrado absolutamente limpio.
la víspera de la Pascua de Na. taJidad entre el ganado. El se- continuó-esa necesidad se inSegún el «The New York Ti- vidad. el 24 de diciembre últi- ñor Weare puntualizó que tn crementará hasta los 50 millomes •. se calcula que el precIo mo. Hasta ahora, se habia po ciertas regiones de Bechua na- nes de toneladas •. El mismo
de venta al públi-:o de este pro- dido quitar a la harina de pes - landia no llovía desde hacía 4 prefesor st'ñaló que el proble·
ma podría ser fácilmente resuel
dueto de barina de pescado se- cado su olor y sabor caracte- años.
El dia 8 de diciembre pasado, to mediante la inversión ade·
rá seis veces mayor que el de ristico; pero la venta ~l público
producción para cubrir los gas- habíd sido vetada por los ~sta el señor B. R. Sen, director ge- cuada de 80 mil millones de dó
tos de distribución y venta al dos Unidos hace 3 años por el neral de la FAO, aprobó un lares en el ClHSO de los próximenudeo.
temor a sus elementos tóxicos, euarto envio de aiimentos a Be· mos 15 años.
Aún asi, las necesidades proSe espera que las autoridateínicas diarias ele un niño se - des sanitarios de ese pais le·
rían cubiertoS con 80 centavos vanten ese veto. El nUtVO p~o
"~"LISIS
de sol (el dólar, en el Perú se ceso de fabricación consiste en
Q
A l"'iliiii A
cotiza a 26,85 soles).
triturar prímero, el pescado en·
El concentrado de harina de tero, hasta reducirlo a un estapescado continene 80 por cien- de de pulpa, y luego ponerlo
to de proteínas.
en masa en un baño agitado de
Sin embargo, de esa harina agua y grasas. Finalmente, el
I
B •I
que acaba de producir Estados ccncentrado paso por dos ela
IS O l' DmO O
ISIS IOICOS y
Unidos, químicamente pura pa- pas de baño caliente en iso pro
ra el consumo huma '10, y a muy panil. Una vez seco el producto
Diplomado en el Instituto Nacional de Parasitología
bajo costo por el alto porcen- tiene la apariencia de harina de
Ex-Ayudante del l. de Higiene de Granada
taje de preteínas que contiene, trigo, pero menos blanca.

L"BORATORIO DE

manueI med.· na

Especlo
• l·

:-V-I-~IO-M-'-L-V'-S-IH-C-_
O·-h .1 m.1
"

11

11

,---E_X_AYUdante del

_

EI.borodo cen los más

I

I

da-,

el~uisilos

caldos lonzaroteños

En bot.lla. y m.dia bot.lla. (Sol.ra 1884)
S5 VENDE mAS PORQUE ES EL MEJOR
Distribuidor poro el Archipiélogo:GUlLLERMO (ABRERA DIAl

-

d· I d A
en no'1·· (1' ·

Vo It es

olerlO ógicos

Lal~::;~0:~::r~nali8iS Clínicos Mi-

FAJARDO, 18 (en farmacia Medina) ARRECIFE

"CRUZCAMPO" beba calidad
y viajará gratis...

�Página 7

· u u 22 de FEBRERO dt 1965

ss. AA . RR. la. prince.a ••••
~Viene

MAS UUORM6CIOH

de págir.a quinta l gentilmente su mano, mientras

-Si. Tiene 80 años, y pese a
1110 vuela todos los días e R
"onda.
-¿Es de su propiedad el apa

• '01
-Se lo regalaron al cumplir

IN 50 años de poseer el título

__ piloto aéreo.
(La priocesl\ Carla hace un
.,.rte para decirnos que ti in·
lIate don AIfonso siente predi
Itcclón por su hija Beatriz, a la
. .t recibe siempre con todo ca
cuando le visita en Sanlú
l1li.)
Es ya la hora (le la c~na, y
. . qutremos importunar por
tiempo a SS. AA. RR.
La princesa Carla nos tiende

"'0

.1

BeatrIz nos dice: .POI· favor, tome nuestra dirección I/:n Tenerife. No deje de enviarnos un
par de ejemplares dd periódico. S~ lo agradecemos mucho» .
D ,jamos el hotel. La noche
brillaba cuajada por la luz de
las estrellas en el cielo. Todo
era paz y quietud en la mara·
villa de aquella noche arrecife
ña, que invitaba al reposo y a
la rdlexión. Y tntonces pensamos en lo sencillo que resulta
entrevistar a princesas que, co·
mo Carla y Beatriz, llevan la
ruleza en la sangre, pero la
humildad y la sencillez en el
corazón.

GUILLERMO TOPHAM

fJroaramación para la pruente
TRES UIMOIS EXITO~
semana
I:ea exc.pcionl'1 pelicula qUt jamás Un puna do de héroel coatra el poder
....d.r •. SlIia Olcar de la Academill
. . Hollywood jUltlfican plenamente
.. yuelta a 111 pantallas de estt film

8 (RESPUS(ULO DE LOS DIOSES

de

LOCA~

Lo Parranda Marinero de los B:u:hes criebró con un almuerzo el 4°, oniyersario de su fundación
A los po~tres hablaroll el prt!8id ellte, don AgUStíR LBISO y el d¡; iegi:ldc
¡¡,Hulaf de Sindicdt06, don ~antiag()
Alemán.
Durante el ágape fue presentado el
ejemplar de peZ-HItón ldiHecado) do·
nado al Museo de la Parranda por D,
Claudio Toledo, cel ebrándose comu
finai una exhibición de isas, folía te ,
m&amp;laguetlas eisa ',;08tera'.
Con tal motivo reiteramos nue~tr .·t
felicitación 11 la Parrana .. Maliner ;,
de Buches. !lgradeciendo a su Directi
va la invitación que recibimo; ¡Jaru
asistir al acte.

El pasado domingo tuvo ;ugal en
el local ~ociaJ de 1.. Pananda Ml:lCine[a de BlIrhe~, sita en la calle José Betaneort, un almuerzo para conmemorar ~I euart. aniversa, io de la fund.·
ción de dicha agrupación fuiklórica.
típicamente lanzaroteña.
El "lmuerzlJ, coro platos cofeccionados exquisitamente pur el mhómbro
dilectivo de la Parranda don Vicente
.4.1ejandre, transcurrió en Uil ambiente de gratco y animada r.unión, pues
además 8sistieron algunas autoridades y otros invitados entre los que fi ·
guraban 3 extranjeros.

Pide auxilio el pe.quero «Don Juan~),
130 milla. de Lanzarote
La utllción costera de e&lt;lta capital
captó ayer un mensaje del moto pes·
qllero -Don Juan., d~ Vigo, en el qUt
solicitaba ayuda urgente por sufrir
una vía de agub cuando navegaba a
130 millas al Norte de Lanzarote.l!n
principio 101 propioll tripulantes co-

(1

menzaron a achillar el barco, pero en
vista de que el temporal se recrude
cía y la situación se hacía por momen
tos más apurada, lanzaron el S. O. S
Para prestarle auxilio navega h3
cía el lugár del accidente 111 motona'
ve weccante «Playa de las Canteras'.

alU tiUIDO

7 ESPARTAMOS

CIN!MASCOPE-EASTMANLOLOR
Por Richard Harriaon y Loredanil NUIl
....,. lumlda en IUI recuerdos '1I1ÚO ciak . Astutoli como zurros, rápidos co• .,.Ia joven para amar intensamen· mo .!Zuilas .• eran sólo siete, pero pala Su pasado ¡lorlolo no podla superecían un ejército
. . la amarga realida.d de IU presente
(TOOOllol públic08)
. , William Holden, ü\oria !)wanson
-Metro Goldwyn Mlly~r&gt; presenta lil
y firie Von Stroheim
(Autorizada mayores de 18 allol) lucha más 8angrienta de la hilltoria
del Oeste
. . máximo aconteci.iento del f1a. .aco l , con las mejores tiiura. del
cante '1 del baile
CINEMASCOPE METROC.OLOK
Por Randolph Scott y Joel Mc Crea.
El camino hacia el oro era largo y
EASTMANCOLOft
peligr080 ... IUna bala aguardaba a ca. . v.rdadera antologta del cante
da milla I
_eoco, que entu~i"lmará a 108 lIfi·
(Autorizada mayorel dt 18 anos)
....... 0 •• eate lénero y ¡uatará a to
. . 101 espectadores. Por El PrlnciplI cChamarlÍn. pI.senla una producción
c20lh Century. Fox.
Cittaoo, Adelfa Soto y Juanito Soto
(Todol los públicol)

DUElO 1M LA ALU SIERRA

EL ALMA DE LA (OPLA

LAS TRES (ARAS 01 IVA

... Oelte revivlI a uno de IUS legen ·
""01 personajel: Oklahoms Johnl
LelUatoria de unol hombru qu~ im. . . . ron la ley donde 1010 reinaba la
ju.licia del r.vólver

sin G E

MAQUINAS
[1
(la máquina que vence a I tiempo)

.1

Si ha

,

.

d~ comprar una maquina, compre uno

SINGER
Cuesta iguaL .. y dura toda lo vid o

CINEMASCOPE
Por Joanne Woodward (&lt;&lt;Oscar&gt; por , - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,
esta interpretación), David Wayne y
Let J. Cobb. Cada una de las tres luchaba contra las otras do~ para aduenarle ele un Cller po en que vivir
Basada en hecholl reales saeadcI de
EASTMANCOLOft
101 archicos médicos psiquiátrico •
.... ccolt 4!'í. eonalituian las tarjetas
(Autorizada mayores de 18 anoll)
..... lta dll Oklahoma Johnl Por Rick
• • , JOlé Calvo y Sabine Bethmann
(Autorizada mayorel de 18 alloa)

Cro~l~~ &lt;ml,uil~rr ~i1i,~ ~l~/~rr

OKLAROMA JOHM

(De fábrica)

(ensuro moral de espectáculos

1ermoelédrica.Lonzorote
A V IS O

P!LICULAS
7 espartanos
Entre JOB pasiones
Las trl!il caras de Eva
Noches de Casablanta
Duelo en la alta hierra
El crespusclllo de los diosis
LOI rurales de Texas
Oklahoma John
Ipnosis
Rlseclt:to del doctor Horloff
El guardaespaldas
El alma de la copla

2
3
3

Llame Vd, al teléfono, 233

~((RUI(A mpo~
Q

por cinco de sus tapones,
la feria de Sevilla

3. R

3R
La Fábrica de Electricidad de
3R
Arncift participa a .us abona
ji
. . , qut, para efectuar trabajos
ji
ji
• consuvación, sná interrum
1
Jldo ti suministro d e energía
ji
IIItctrica ti próximo junes día
ji
... cé'lle Jacinto Borges y transanales hasta 13 de Sepliexbre
. 8 a 13 horas.
Articulo 68 dtl Rtglamtnto de dt CORTE Y CONFECCION
sistema «AMADOR»
Yerificaciones Eléctricas.
Canalfjas, 4. Arrecife
Arrtcife, 29 dt' febrero 1966

ACADEMIA

---------------------------------------------Avi.o de «Cruzcampo»

litando próximo a celebrarse el BortfO VIAJE A SEVILLA les
rtcuerda que e! eanjto de cha~as tfrmina el did 4 de marzo

Epifanio Medina Martín
Que falledé l. lemife el día 11 de febrero de 1966,después de
recibir los Santos Sacramentos g la Bndició. ApOltÓ/i(1I

Lo empresa Antonio Armas Curbelo:
RUE" a sus •• istades g persoaas piadosas ula oració. por
el eterno descanso de su alma y se siryon asistir. la MISA que
en sufragio de su alma se dirá el SABADO día 26 a los SIUl y
MEDIA de la mañana, .. la parroquia de Sao Ginés, por cuyo fam
les quedará. profundGmente agradecidos.
flAAECIF&amp;, 11 DE FEBRERO DE 1966

�Martes 22 df FEBRERO de 1966

Página 8

Estancia en Lanzarofe del Di recto1- General de Empresas g
Actividades TUI·ísticas
(Viene de página primera) Mi nisterio agl adece ese rasgo
del Ayunlamiento de la capital

maravilloso, no sólo por sus
originalu y extrañas belLzas,
lino por estar en posesión de
una personalidad muy acusada
que la hacen distinta a toeo lo
demás. Creo, stncecamente prosiguió-que llegará muy le
jos, por disponer ya de los ele·
mentos básicos de infraestructura (agua potabilizada. enero
gía eléctrica, puerto, aeropuerto y hotdu) que consIdero factor fundamentalísimo en tedo
pueblo que aspire a una promoción turistica realista, seria
y dicaz. Y ahora permítame
una calurosa felicitación a las
autoridades y a los lanzaroteños en general, por la meritísi·
m a obra realizada, luchando
siempre contra la dureza y hostilidad de los medios naturales.

LA OFICINA D E INFORMA·
CION SERA MODELO EN SU
GENERO

~ o s dijo también el señor
Herrera que la oficina de infor·
mación que el Ministerio ha de·
cidido i'lstalar en Arrecife será
modelo en su género, hasta el
extremo de que en la constrl'Cci6n del pequ~ño edificio se invertirá. una cantidad que oscilará entre las 600 mil y el mi
llón de pesetas. Las obras es·
tán previstas para realizar en
el preStnte bienio y ya se está
€onfeccionando el proyecto. El

JORNADA MUY APROVECHADA

d2 ceder una parcela
para levantar el
que, repito, será de
dotados de cuantofl
en España.

dadu civiles qve le acompaña
ron durante su corta pero fruc·
tífera estar.cia tn Lanzarott.
GUILLERMO TOPHAM

en el Par
Durante su estancia en Lan
inmueble, zarote, el director general ap~­
los mejor nos estuvo en Arrecife para al.
poseemos morzar, pues todo el tiempo lo
dedicó a recorrer centros de interés
turístico y a inspeccionar
FELlCITAClON A LAS
obras
y solares.
AUTORIDADES
~Lópea Monaón~
El señor Herrera tuvo tamM.c.sit. chic ••• p ..... i•••
bién palabras de sentido elogio UN PROMETEDOR FUTURO
y ua chic.
para ei presid€nte de la Manco·
La visita, pues, del señor Hemunidad por el hotel de lujo rrera Etlteban, un hombre com- ~_ _ _ _ _ _ _ _ _ __
que se está construyendo por petentísimo, dinámico y con un
su iniciativa, y pata las autod
af~n e ilusiones que contagian
dades locales, prometiéndoles al
más frio de corazón, ha sido
toda la posible ayuda del Mi lin refrendo más de lo mucho .. e co.te y con,ección.
nistedo particularmente en la que puede esperd Lanzarote,
'liPa in'.rme, en Hep.
construcción de un gran restBu
de unas lavas, unos volcanes y
..... s Zep.I., 21
rante . mirador sobre el acanti- unas cenizas que antaño f14eron " - -_ _ _ _ _ _ _ _ _..J
lado de F Jmara y en el acon- siembra de dolor y ruína, para
dicionamiento y promoción del convertirse hoy en fruto jugoso,
llamado Jameo del Agua Gran · apetecible y f€cundo de una ri
de, s(,bre el que el Cabildo In- queza en potencia a punto de
ALmACEn •• c.lI. J.ci.t.
sular abriga ambiciosos proyec· estallar e n explosión d e un
lo ••••• ¡... t • • 1 ali •••• 81
tos.
amanecer lleno de esperanzas,
l.'••••••• 1.is••
Señaló por último que él, que ilusiones y alegrías.
es agricultor, no ha podido sustraerse al reconocimiento de la REGRESO EL MIERC O L E S
ingente obra realizarla aquí por
POR SUSPENSION DE UN
los campesinos que calificó de
VUELO
titánica y ejemplar por todos
peqleñe 10c.1 • h•• it.ciól p.r.
conceptos.
El señor Herrera, que prom¿·
despicho. Preferi~le cé.tric.
Cuando le prfguntamos, fi- tió volver para icalJgurar el ho·
Teléf•••, 113
nalmente, sobre el porvenir tu· tel eLos Fariones&gt;, regruó a
rístico que au~uraba a Lanza· Gran Canaria en el p r i ft1 e r
rote, Jl os contestó textualmente: avión del miércoles siendo corEspere usted a que transcurran dialmente despedido en el aero·
5 años.
puerio por las pri.neras autori
qU(~

SASTRERIA

Se dan clases

s. alquila
N.eelito

Lea

TRADING MOTOR OIL
En .u. e.pecialidade.

Marinoil
Mar Hd 5·'
Valvulina,
Gra,a.
Ofrece .u. acreditaclo. producto. a lo. armador •• de elta PLAZA
SU DISTRIBUIDOR:

JESUS MENDEZ BAUTE
Calle Pé.es Gald •• , 1 • T.lé' •••

,"'O

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2554">
                <text>Antena nº644 22/02/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2555">
                <text>Periódico Antena nº644 de fecha 22/02/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="834" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="869">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/3d61e373517d94c6778d7b34b3dd29bd.pdf</src>
        <authentication>671d09b2f343389e9cf8967daa158aa2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2550">
                    <text>Inmediata realizeción del Plan

de

Camino. Vecinales

(Informoció- en quinta póg;no)

--------------------------------------------Aumenta la producción de plátano. canario.

Núm. 643 - Año XIV
.l.rrecift de Lanzilrott
15 - Febrero 1966
Redacción y

MADRID --Se estima ,c;:
tua I me ote. q u e la cosHha
canario de p'áI3DOS alcanza
rá la p'eSl'n!e cawp&amp;ña, 01«0
má'i d . 400000 toneladas, lo
q u e supondrá un aum~nto
absoluto de una 17000 to
mhtdas sobre la can:paña
anterior. Las d o s terceru
partes de esta producción is
leña s , destinl!tn al consumo
nacional, y !!I te~cio restante
8 e exporta a bs mercedos
f xtranjeros donde encuentra
una positiva acogida.

Administraciónl
Hermanos Zerolo, 7

Apartad., 32
Teléfono, 256
e.IICTOI y fU"DftDOR

"nUI.I

10P.I.

"'tllI lHll 5. (. 14-1'"

Se va

a acuñar monedas de plata de 100
pesetas

MADRID.-Monedas de pla·

ta de 100 pesetas (cerca de dólar y med:o) se acuñarán próxi
•• mente tn España La Fábrica
la Moneda solamente e~pe·
re la autorización de las Cortf's
,ara ponerlas en circulación.
Las nuevas monedas con ten
clrán 800 miiésimas de plata, y
tu peso será dt' 19 gramos Ten
.rán 34 milimetros de ..:Hámetro.
El antiguo -duro' español de
,lata t~nía un peso de 25 gra
.,a .,. 37,1 milímetros de diá.etro. Se recuerda il este rU
peCIO que una moneda similar,
Ii ~Z"adé 8 reales, creada por
los Reyes Católicos, circuió con
ti Dombre de creal de a ocho"
.puo duro&gt;, -duro- y 'peso&gt;
CA Hispanoamérica, y como di
YÍu internacional con ti nom~c de .Spanish dallar •. Su ac
tual hertdero, el dólar norte. .ericano, llevó como respal
. , los duros españoles acuña
clos, .MiIlerd Spanish dollar'.
eD IUS primeras emisiones co
papel moneda tn el siglo

.c

.0

XVIII.

lisia prepara un ,uelo espa(ial de un mes de
duración
MOSCU .. El periódico clz
vestiat afirma qUt la Unión
Soviética e s t á preparando
para fecha próxima un nuevo
vuelo espacial que batí á los
octuales rtcords norteamui
canos de permanencia en el
eapacio .
S"gún tI periódlcc, tripu
Ilclones de tres o más cos
monautas están preparándo
le para efectuar un .vuelo d
iran alcance que durará por
lo menos un mes·.

«Bañarse como en ~Erano»), «slogon» utilizado
por un periódico alemón como propogando de
Canarios en invierno
En Ttnerile ya pueden aterriFRANCFORT.-En su edición semanal dedicada al turis·
mo, el presllgimlO diario «De Wei!,. ",finr.a qur. la corriente tu
rística hacia las Canarias aumentó este invjtrno un cito por
cilZO con relación al mi.mo período del año ~ntuior.
El turismo en ¡as Canarias bat~ el .Hcord, en todos los via·
jes orgarJizados por las agencias alemanall hada difdentes parte~ del mundo y, hasta la fecha-precisa ('1 citado periódicose realízHon 30 mi! vuelos hacia las islas en aviones especiales.
Las t::mpresas navieras así como las lineas aé reas Tf'gullru
informa:~ que se registrar; o::onstllntemente num~rosas demandas
para cons~guir reserva en los vitljes tUdStiCoJ6 haciO} esaflmara·
villosas islas españolas.
Señala al mismo tiempo .De Wdt. a sus lectores que en
las Canarias existen hoteles y pensiones al alcance de todas las

zar «(aravelles»
Puedo en .enici. ti. 1.100
• • tr •• ti. ,lita

SANTA CRUZ DE TENERI
FE.- Míi o(.hocienlos mel¡('1 dE'
pista kan entrc:do ya en servi ·
cio en el aeropue~to tinerf. ño
y se continúa trabaj¡¡¡ndo a gral1
ritmo para terminar otros 200
metros Con ello se considera
sufici~nte para tI atHrizaje Ge:
aparatol tipo cC"lravtlle,. También es posible qu~ en el mes
clases sociales.
de abril entren en servicio mo
Eita información aparece en lugar destacado b8jo el gran dernísimos listemas de baliza·
titular de -Bañarse como eL verano'.
je y radar para garantizar el
perfe-:to aterrizaje de ~(andts
reactores.
fL 1 0&amp; FE8AUO
POR FALTA DE ESPECIES

Nieve y frío en lo.

EE. UU.
NUEV A YORK. - La nieve
cubre gran parte de la gf:ogra
fia de Jos Estados Unidos}' 1811
temperaturas bajo cuo se dejan
sentir desde Montreal h a s t a
Miami.
Las templ'itades han alota
do la C\ista atlántica, original!
do accidentes de tránsito Nu
merosos aeropuerto~ han debido permanecer cerréldos.
En Pensaco!a (Florida), 11':1
temperatura ha descendido a 12
grados bajo CHO, mientras que
en RusselIville (~Idbama), hd
descendido a menos de 31 grados centígrados.
Nu~va YOI k ~stá cubierta por
15 centím\'tro8 de nieve Cente nares de vuelos han sido des·
viados del aeropuerto interna
cional K~nnedy.

u. cI"gl'eso

i.teraadlnal lIédico
, su rtl,dó, COI LOAllrote

Lea lita in,orlllció.

tft

pigi .. quinta

los tuscaátlNS IUlSUlS
á~ &amp;a¿u"a eH.

paliO

/4I4d'd
BILBAO.-Dtbido a un tÚ
mulo d e circunstancias, entre
la&lt;¡ que destaca la extraña emi
gradón de las especies pi&amp;cíco
las el ... este litoral cantábrico,
el htcho es qu las campañas cos
tera~ de la aD( hoilla, el besugo
y la palometa actualmente se
encuentran paralizadas f;all por
completo en aguas vizcaínas.
Los pescadoru se encuentran
así con que, prácticamente, só
10 puede'l faenar en las dos cos
teras clásicas: la del atún y la
de la anchoa . Y como entre una
y otra transcurre u n período
que va desde mediados de no
vi€lllbre a mediados de marzo,
resulta Que una gran parte de
los pescailores de bcjura se ha
lIan en la actualidad en paro
forzo80.
Pcr otra parte, los ir gresos
que percibieron rn el pasado
¡,ño los pescadores bermnnos
parece ser que no han sido muy

Película de Vlttorio de
Sica, prohibido
ROMA.· Los censores del 00
blerJ11'l hiln prohibido la proyec
ción del nuevo film dirl,!ido po r
Vitlorlo de Sica, {Nuevo mun
do".
La comiSión gubernam. Jlfé 1
de C('flSura no ha dado razones
sobre la prc hiblción de la pelí
cula, que es una historia de
amor entre un hcmb j ~ y una
mujer jóvenls. Los prot?gonis·
tas son la aclriz {ranc{So Chris ·
tine Delaro( he y el italiano Ni ·
no Caste!l1ucvo.
De Sica "nunció que apele ·
da contia la decisión de la Ctn
sura.
El estreno de esta nueva pe·
lículél estaba prevista para es ·
tos dias.
liuperiores a 50.000 pesetas pe f
ttrmino medio, b.neficio muy
similar, en términos generale!!,
a los obtfDidos por )08 de lo !1
otro e puer10s pesqueros impcr
tantu, Ondárroa y lfqueitio.

�Martes 15 de FEBRERO de 196"

Página 2

El pa.ado año entraron 148l»arco. extranjero., en
cifra jamás igualada
escalas, para LiS Palm .. , que dejó
pasajeros .• Alcora., de y para Güen,
a tomar sal. • Rapido .. , de Tenerif.,
En el presente ano, nos visital án con mercancia •. "Lllnf!ltosa" de La.
nuevos transatlánticos de turismo, de Palmea para Tenerife, con general, y
:08 qUe ya son seguros alguno~ grie- "Rosita :"Ioler", también con general
Además operaron los 5 correea intergos y nO/uegos.
El tráf:co de barcos de bandera ex · insulares.
H Iy maltes se espera la arribada
tranjera no puede ser más brillante,
adquiriendo un ritmo creciente futu- de un mercante noruego 8 Gargar 81r·
ro, realmente t.alagüetio y promete- dh.as en conserva para el lIlerca&lt;!o

Hoy llEgará un merconte norUE go o corgo~ sordinos en conservo
Primer embarque elirecto ele tomate. o
Barcelona
Para dejar tripulantes enttrmos entraron de iJrrihada JorztJsa los motepesqutros peninsulares "Massó
15" "Ana María Montaner", -; "P~p1to Concepción"
En diversas oClI&amp;iones hemos señalado el crecimiento del tráfico a e
nue_ho puerto, q u e ahora no sólo
afecta al movimiento de la flota pes
quera inlular y peninsular, sino a la
llegada de mercante. de ¡¡ltura tanto
nacionalea como extranjeros.
Hoy nos Iíffiituemos a reseilar en
ella breve crónica el registro de en
trada dé barcos extranjeros en 1965,
exactamente 1~8, cifra jamás alcltnzada el! «interiores épocas, pues en
H~64, anQ de mayor tráfico, solamen
te arribaron 71.

62 FRANCESES
He a~uí la relación, que h"mos controlado personalmeRte dla a diól, distribuida por bllndera6: franceses, 62;
norneios, 19; alemanes, 12; marroqulel, 11; ingleses, 9; norteamericanoa, 6; holandllls!:!s, 6; panamcftos. 4;
polacos, 3; griegos, 3; uruguayos, 3;
portugueses, 2; librrianoa, 2; suizuti, 1;
danesel, 1, y mauritanos, 1. Total, 148
8n esta relación van inciuldos bu·
ques de pesca y yate!; de recreo.

LAS UNIDADES MEl&lt;CANTES
DI! MAYOR TONELc JE
Entre los mercantes extranjeros de
má. tonelaje citaremos a lOS siguientea: «Concordia Tadj. (noruego" de
NUt.va York para el Golfo Pérbico, !l
cargar p~,cado congelado .• Hoegh
Bannieri. (también noruego), de 0 .. lo para Takoradi, a car~ar 27000 CIIja. de liardin..s en '3onservas destinadaa al mercado africano .• K'llzwica.
(poiaco), de Am!Jere! para Dakar, 1:1
alijar 100 toneladas de hleno, "1: I:sabet Hornhofer.» (dleffián l, de Hambur
110 para Abidjan, b dellc&lt;HlSar 2.200
tonelada. de c~mento polaco .• Stdia
Prinla» (holuudés), de Londondery
para Cotonou, a descMgar cemento.
• Lilas. (liberíafloJ, de Amberes para
Tema, a descargar 600 toneladas de
sulfato amónico, ,Concordia LlIgo.
(noruf'iO', de Houston para Génova,
a cargar pesc .. congelada -Herrnan
SU. (danés) dd Dakac para Rouen, &lt;t
aprovisionarse de agua .• Ferdinaod
R•• to1aff. (alemán), c!e Ofán para Ca
petow, • dej'll un tripulante grave
mente herido .• Marefi.h· Ipanc,ID€no),
de Capetow para la Spe¿ia, a (largar
pescado congelado .• Bruno. {noruego), de y para Londres, con tUiÍstas.
.Schwnnan. (alemár ), de B:zeIla pa'
ra Dakar, a alijar cemento .A!t¡dr.
(panlmt'no), de Port Etienne pfHa l á
diz, dE' arrlbaoa forzo~a por avelÍiJ.
eBatavier V. (hohlOdé'), de y para ti
Pi reo. 8 cargar pes u congeladél .• Wi,¡
Iica. (polaco), de Sczeczin para La
¡zos, a descargar c~meflto en trá¡¡~it()
para Mauritania .• Andlea Panou. (pd
nilmtno), de Rostokc para Di'kar, COl!

2 200 tar.elatlas dI! cemento checoes·
lovow .• Mercup (alemán) de Gydnia
para A e c r a también con cemento.
.StQltcrhorn. (alemán" óe B-emen
para Casablanci, con 800 toneladas
de ~u filtO arrónico, 'Plldova Stal&gt;
(ing:é,¡, J~ Mltrseila paTa MonteviJeo,
a cargar pulpos congeladOS .• ~or­
mandie. (nlJruego~, de Dakar para
Con(af1l~(:lU, a tomar 120 toneladas de
sardinas congelhdas .• Elle. (framés),
de Oakar para La Rochelle, también
a cargar sardina~. -TaHa. (Ilriego), de
Gydnia para TOd:iO, COII 1500 tonela·
das tie cemento. -Ostfaiezland. (alemal') de Azeres paja Panamá, con
maLIÍ¡¡1 para la empilar ion dei puer·
too .¿dda Corno (alemán). da Londres par,~ Freelown, a cargar 4QO toneJad.1s de serdiol's en conserva .• Djirin (francés) de Marsell" para Port
EticJlne, de urribi'ldi:l forzusa, remolo
candu a un p",quero, y -Ame Preshu!&gt; (üoruegu) de POIt Etlenne para
Gen Va il c¡¡lgar pesca congelada.
En est!'! relación citllmos solamente
ti m-rcante~ ext!~lIliero8 de altur~, de
mayOl tOIlí:;iaje, y por alía podemos
hílc,"rno~ U'la idea d.,¡ cambio ndical
que h i experimentddo nuestro puerto
en cUantu al tráfko de buques extran·
jeros

24 YATES DE RECREO
El íntdés turisti, o de Lanzi!f(Jte se
VI&gt; rdlt jado tambiéil en el credente
número ae yates que nüs visitan, que
al igual que 108 mercantes t'xtranjer o s, n o s proporcionan UlHl cifra
record como la de 1965 del pasado
ano de las más diversas nacionalida
des, de5tacandu como los más 1Uj050S
108 ~iguielltes: .Kaly Il' (ingiéF), .Haz,,· (fr:.ncés), 'Sea Windo&gt; (&lt;10neélme
ricano), .Oorothea (noruegu) .• May
be. (suizo) y .Stenley. (sueco)

BARCOS DE GUERRA FRAN
CESES Y BUQUE ESCUELA
ALEMAN
También en el pasado "f\o recalaron hareosde guerra de pabellón no es
pañol, entre los :¡ue se cuent.m 11
unid .. ,jl'S de la A¡mllda fCiil1Cefil con
el cm,ero .Colbelf. y el superporta
aviones .CLomencfau" que entraron
en marzo, 'ji el huque escuela ¡,¡¡ mán
.Gorch Fnch. que ¡((libó ti 19 de no
viembrt'. en visita oficial que du¡ó 4

días.

EL TRANSATLANTICO -STA
TENDAM»
Cerramos esta crónica saflalando en
párrafo aoarte al tr .. ntál1ánrico ho
lanclé'; .Statendam &gt;. de 24500 tone
l"dilE, que anció el 10 de enero contilla eX~H'diclóll de 700 tulistas, en su mayoria alemanes e in-

duciendo

ell"se:s.

africano.

dor

El TRAfI(O DE LA SEMANA

MOTO"'ESQUEROS DE LA
PENINSULA
En dicha semana entraron 101 li·

Nos referiremos hoy éll tráfico más guientes molopeaquerol con baae t.
importante de la Sf'mana que fue el la Península: "MusO 15", "Ana María

siguienh: mercante de altura ,PuEnte
Castrrlop, de B,Hcelona y Palma de
Mallorca para idem, que descargó 30
toneladas de mercaneía~, cargando 25
toneladas de pesca congelada y 5000
ceBtos de {omates, primer embarque
aietcto que se efectúa a IZI Penlnsula.
• León y Cutillo., de POlt Etienne y

Montanar" y "Pepito Concepción" I
dell'mbarcar lendol tripulllntea fIJ
fermos; "Joilquln y Jaime" (con averí¡¡), "GalÍl1J¡8 Mingot" (11 tomar hielo), "Punt" del Sebo" (con avería) J
"Ch¡¡nza", rf'mo:cando al "Ana Mari.
Montaner", que había entrado anteriormente de arribada forzou .

HOY REGRESARAN A TENfRIFE SS. AA, RR.
LA PRINCESA CARLA DE ORLfANS Y SU
HIJA LA PRINCESA BEATRIZ
Llegaron el domin,o en vioje de carácter tu,Íltico
Por vía cérea fl,gresa¡á hoya Tentrife Su Altf.'za R ~ al la
princesa Carle d. Orltáns y BClbón, que f'n unióJ1 de ~u jovfn

hija la princesa BeatIÍz, había lh gado fl dc.:mipgo P1( ctdntt dr
dicha isla, también por vía aé te, fn viaj" de carácfn privi'do.
El mismo domif'go, ocupando un tf'xi y accrrpí ñadfs de un
matrimonio de Arrecif.-, las BUlSusla~ víajffH visiléTcJ11a zona
industrial, ~1 muell~ pesquero y Puqrlo de Nao~, en donde 111
princesa Bt:atriz captó algunas eScena!! marine/liS Cfln su máquina tomavistas. Después de alrno;zar en el Pa¡ador NaciolJal, fn
d:mde se han hospedildo durante su rslancia en ArrHHf". mar
charon de ~xcursiÓn al Norte, vi~ilando E, Río, el valle de Haría
y Cueva de los Verdes y ayer lunes efectuaron otra excurs,ón.
La princeo¡a Carla de Orltán, dt' fxquísito trato y f xtraordi
narla send!lfz ha huido a bier concedernos uros imptl'fÍoIH'~
sobre su visita a Lanzarcte, qUf', D m, haTfIT,os públicas fD
nuestra próxima edición, por lo que le qu&lt;,damos profundcmt&gt;n·
te reconocidos.
Les dese3mos un feliz v:aje de ugreso a Tenerife espHandG
que su estancia entre nosotros les hoya rf'sultado muy g¡óla.

Pérdida caja caudale.
de p~queñ(j tamaño. portátil, conteniendo .tickets. de 8utobús y reducida cantidad de dint'To
SE GR;'TIFICARA él quien la entrrgue fn oficinas de Ib~ria

Avenida d.,¡ Generalbimo, 10 -

ARRECIFE

~---------------------------------------------------------

En la cumbre de los cigarrillos,
cigarrillos «CUMBRE»

�lI.rlea 15 dt' FEBRERO de 1965

Página 3

COLABORADORES DE .AnTEnA.

Hoblol+ de la Justicia Social
Por Aureliano Montero Gabarrón
He aqui un tema de pumallenle actualidad. La justicia so
dal, vieja aspiración humana. En su nombre lUlharon por es
IMelo de ligios los opritnidos y sacrificaron su libertad y bien
•• Iar 108 meJores, los defensores de aquéllos.
H:1blar Je justicia ¡ocial no debe ofender . PVI-quc lo jUlliÍ
da locial ofrece la unidad ~n su totai valor humano. Nada de
di.criminaciúne!. Nada de unos pocos hartos en ~xcesivos de
,roches, en tanto que otros padecen hambre y lal:l ele,Dentales
accesidades.
La justicia social ne es despojar a unos para enriquecer a
otrus. Tampoco se trata de un utópico igui:llilarisrno. Es el res
.. to a la dig!lidad de la persona Cortar los abu l OS del pluri
IUf Ido y el pi u r i e m pie o . Es distribuir. A faca uno
lo qUl le corresponda, y que todas las familiab reciban la pro
Ifcción de las previsiones sociales que la SOCIedad está ob:iga
da a garantizar.
La problemática social es preocupación tie los estadistas.
Mlrese del lado que St quiera . Lo secundado aquí e~ el color,
el tmbllDla o el nombre La rtalidad es suficientemente palpitaDte como para no poder soslayarse . Se impone. Nuestro mo ·
.tnto bist6rico :lO da otra salida. A ríos de Ilaogre y cor.vulsio·
au parece: suceder una calm ,l en la qu~ quiere p redcmbar el
bu'!n sentido, que por día, y de mal"!era inexorabie, i .dica las
101uciones cor.venientes e ioevltabl ¡: s a realizar. Claro que to
tI'v(a quedan por ahí 105 ñoños cantadores del pretérito, que
ruultan irrup tU0S0S con nuestros antecesore s al no lievar a
cumplími~nto la obra comenzlda. Pero contra estos, se OpO l1 ~
la marcha d¿ la historia, que ya ~s más que bastante.
El propósito del momento presente no puede ser otro que
la distribución de la riqueza y la radical reformó en las estruc
laras sociales y económi~as . Hay que llegar a esa meta. PerO,
cuidado, sin ese pretendido tinte comuni~toide con el que los
maligtenciooados quieren ver -porque quizás les convenga ver
as( -en todo planteamimto que ofr e zca solu~lones favorables
a las inmensas mayoríai Y es qu e olvidan fácilmente, taies in
diViduos, que dichos principios sociales ¡ienen sus esencias d e
la doctrina evangélica. si~ndo precisamente los Sumes t'ontifi
ce. JUdn XXIIl y Pablo VI quienes proclaman esté: exig~ncil
crlltiana y humana.
Pero aúo queda por vwcer ab s urdos y ego hmo s Lá s tima
qae no se g~neralice el ejdm~lo d .. 10j Fdgoríficos Mont e ro, de
lrúo, que r~ci~ntemente procedió al repJrto de solares entre su s
productores y les ayuda económicamente para que puedan se l'
propietarios de la p ~ opia vivienda. E~tú es poco corrienle . Y
coando leemos la noticia en un rincón de la prensa llegamos d
dudar dt su veracidad. Porque lo que sí es normal, salvo rara:!
t:It~tpciones como el caso de los Fdgoríficos de Irún que cita mos, es que todas las posibles mf.j o ras nos ¡¡ guen d€sde arr Iba, emar,ando de los Poderes Públicos a través de d ·s po~icio
Del y Leyes
Hablar de la justicia sqcial es hacerlo en nombre cle los q:: e
lufren hambre y las mág elementalf's nece¡¡id a d ~ s , d e los qu ?
quieren trabajar y no encuentran donde, d e loS fdmilios sin vi
rienda, de jóv~nes abandorades, del salarl 0 imuficien te .
Hiblar de justiCia SOcidi no d~be ofend e r. E s h J CHlo en
nombre de los Evangelios. Y de la paz, de ia verdadera paz a
que dsplra todo cristiano .
Arrecif l , f"b ri"ro d ~ 1966

AMPLIO ALMACEN
de nueva construcción. propio para BAR U OTRO
NEGOCIO

SE ALQUILA

en la orilla del Charco de San Ginés

Informes en esta Redacción

La Montaña del Fuego
Por José f. Merales Rod, íguez
Las aguas del Atlántico se
agitaron fuertemente por efee·
to del terrible cataclismo y, de
s u:. profundas entrañas, una
fuerza descomunal esparce so
bce eilas, eu n~dio dI:: un ~o¡u
!lal hervidero y espesa nube de
humo, inmensa cantidad de lIa ·
mecintel escorias. Y JUf'gll que
hubo cesado la bíutal fllelza
crl'.adora . queda formada ur.a
isla, la CUal se llamaria L;:¡oza
rote, o de ¡os Volcanes
Hija del mar y dtl furgo en
apocalíptica y Laternal ludón,
Lanzarote qUÍlso dejar (O &lt;1 stan
cia de ti u lerrible y ma léfica
descendencia y he aquí qu e al
berg6 en lo más profundo de su
seno el fuego que le dio ser.
C~eo!ogía pUra es Lanzarote
y misterio geo lógico IIU Monta
ña de l Fuego, donde a caso Vul cano quiso contar al mund o su
diabólico poderío y S : I~ne la
configuración terribíe de su ig
norada fu.
Si resulta impon e nte por ~I
homo qu e bulle en sus entra
ñas, acaso más imponente nos
parezca todavía, al c0nte.mpiar
el terr o rlfi co pa¡wrama GUc des
d e su cús pide se divisa .
Ante aquel intrincado OCédlJO
lávico, uno cierra los ojO!!! y se
figura lo que Sf' ria las sucesi
vas catástrofes que hoy att'sti
guan las yl'ftas escodas del vol
cin. Aquel mar dt futgo inun
dando los poblados con s u 11
olas visco~a~; sepultando y des .
truyenndo todo bajo sus léga
molt ardiwtes.

Sociedad «EL

Este intrínc ddo mar de lav a
qu e ~ e pie:de an¡e el pasmo d e
los OjOb, guar d a hoy e n lo má s
profundo de ~ u seno un terlib i.:
SEcreto: el de los pueblos qU e
ydcen sepUltados bajo la pro
fúnda y eSptSél capd o e cald
nadas ~ sco Ii as
La cudosídad científica no h a
podido veDceria , Por eso, 1 a
Montañ a del Fu r g o , co mo u n ..
Diosa, impa~ib ¡~ , hu nde s u i!!
raíces ardientes, pen \' trá ndo lél
fuertfmenlt'. pa ra erguirse ~ d
Ilarda y desafwnt~ porque t:ab e
que el conocimíe~!o di&lt;' su lerri
ble aecreto aCdtrearía III llJuert e
de los hombrea.
E!&gt; mtjor así. Tal como tll .,
se nos mu~stta Vomitando fu .:go: ese fuq;~'o que se advil'Tte a
través de la vio lenta bocantld L'
que f'Xh a !o por su s ~riet iil¡¡; . Es ..
fuego, cuyas hu e Jla:a se adívi
nao contempiando .. so s cráte
res di( formas cap icho ~ó S, e l:
esa región de asp eclo d a n tesco ,
dond e la! puntia gudas esco ·
ria!1, d o rUJit~n sumidall fn u n
sUencío sepuJcrai bajo ~l "iroo
de un dios maléfico y ttrriblf,
bajo la pOltstad de Vulcano.
rara qUt más pr e juicÍC I lite
!'~aíos. Tod3S las (X la m a río
nes son pocas pa ra enju i c ar 1,,1
Lsdnal1t e imp re sión que el !"
causa . Es n t&gt; íor acet c a rs~ silencio so!! , txp~ c taht~l! . Co m 0
ocurre de vud rt d c u~n d o lo s
hombres g{; acerC l,n a un gra ll
misterio .
Teguise, feb rer o de 1966

PORV¡NIR~~

San 8artG'omé. Lanaarote
AVISO

IMPORTANTE

Se pone en conocimiento dE' los señores resitlentes
en esta Isla y que no sean socios de esta Sociedad, qu e
no puedan frecuentar la misma sin tener legalizada su
situación en ella, de acuerdo con el RE'glamento, así como sus familiares (esposa e hijos).
Asimismo y con el fin de evitar situaciones enojosas
se ruega a los señores socios que tengan que presentar
a personal transeúnte en armonía con Jos artículos 8 ....
48 del Reglamento, se solicite de la presidencia COD I~
debida antelación las tarjetas que dilipone el artí .. ulo 2 8 .
LÁ DIRECTIVA

�Página 4

Martes 15 de FEBRERO de 1966

CA nEl SOCI l

EL DEPORTE EN lANIAROTE
LUCH.4 CANARlA

La competició. continúa desorrollá·ndose con
extraordinario interés
En Máguez, el Artista fue sacaGO a hombros
RESULTADOS

migun, 12 • r.o, 11
Arrecife, 12 . 6uotiza, 9

Las victorias d e Máguez y
Arrecife sobre Tao y GUéltizo,
respectivamente, ponen de nue
vo la nota incierta y t'motiva
en Id campeonato. Está ya casi
finalizando la tercera vuelta del
torneo y aún nada hay definido
Campeón pueden ser tanto Tao,
que sigue en cabeza, como Arre
cite y Máguel que marchan a
la zaga igualadof, y a dos pUB
tos de di5tancia del lídu, Así,
pues, nunc~ mdor se puede de
cir aquello de que cla pelota
está rn el tejado".
En Máguez, en luch3da emotiva y un tanto accidentadil, el
conjunto propietario del te11'e

no se impuso al lídn en tarde
il&lt; s piradísima d e Juan Rafael
Perdomo y el Artista qu&lt;'. dieron en lhrra con 3 y 5 hombres
respectivamente. saliendo este
último o hombros de la hincha
da. D, I conjunto vencido men·
ció n e!lpecial merecen José Luis
Doni!Ja vencedo; de 4 hombres
y P~dro R,:)drlguez que vfnció
a 2. Los demás muy por debajo
de sus posibilid'ldes.
El Arrecife Guatiza fue un
(ncu t ntro en trf'tenido en el que
volVIÓ a odllar, una vez más, el
Polio d~ la F orida 1I, que dio
eo Ii'r.a con 5 hombres; Adol
fo Niz y Juan Machln. Del eq i
po visitante muy ben Martín
Socas R(lbdya .. el Estudiante:&gt;,
Vicente Martín y Agapito Curo
b",lo.

FUTBO~

(5.0) el Lomo goleó al Marítima
El Santa Col ama dio

UI

RESULTADOS

Marítimo, O Lomo, S
Huevo (Iu~, S - Santa (,lomo, 4
Sorprendente y aplasta n t e
victoria del Lomo l/obre el hasta ayer clíder. del campeonato.
En la primera vuelta fue el Lo
mo el goleado y ayer le devol
vió la derr.:&gt;ta con el ece s. El

«susto» 01 Huevo (Iub

VIAJEROS. - Regre só de Ciu·
dad del Cabo el armador dI!
buque don Félix Cabrera Ro
oiiyna.
-A Málaga marchó el úbdi
!O f ao¡ és M Mauriancourt.
- Con su esposa lI~gó de Vi
go don Norbt'rto Mdltlfjt Z
-Llt'gó de Las Palmas el fun
donario de Telégrafos y de la
OIsta&lt; ión Cosa ró don Nicolás
Ortega Santa na.
- HicieTl n vióje él elrhls islas,
por vla marítima, los siguit'nteb
turiitas extranjeros: Miss Trot
ter, Miss Ciog, Miss y Mrs Jbon
Roe, Mr. y illir,. V€lduin, M.
Kastnar y Mr Fietcher.
-A El Aaiún hideron viliJe,
por vía aérea, don Juan Mora
les y don José Fi:'rnándH
-A Güera, don Felipe Barre
fa Noda.
-Llegó de Las Palmas el co
mandante de artillería retirado,
don Alejandro MarHn Valiente.
~ATALlCIOS Hj dado a luz
un niño, cuarto de sus hijos va
fones, la señora espOSél de don
Antonio Areflcibia Robi3yna, de
sOltera María de los Remedios
Verdú Ramos.
-También die a luz mellizos,
dos varones, doña María Cruz
Tavío, esposa de don Antonio
Fuentes Moreno.

Santa Coloma por su parte es·
tuvo a punto de darle un disjusío al Nuevo Club en un en·
c u P: !1 tl'O pródigo en goles y
emoción Con e~tos resultados
el Lomo toma el mando de la
c\asiflcilción, !H guido de cerca
por el MarítimJ y el Nuevo Club
a UII solo puoto de distancia y
en ¡a cola continúa el Santa
Colorna coa ce ro pl'ntos.

(101101 1
¡AGRICULTOR!
Si t. propones lograr al final de tus cosechas resultados positivos para tu economía, no dejes de utiJizar a
tiempo el CROTENE. el primer anticriplogárnico a
base de Sulfato de cobre y Zineb

EnORm¡ EFICACIA
MAXIMA PERSISTtnCIA
GRAN FACILIDAD DE APLlCACION

BALONCESTO

Se inició un torneo con participación
de 26 equipos
gadore!l, cifra éila difíciimente
superada por otr&lt;:s isla de mo·
'RUPO A: Helenos, lS • Desamparados, l2 yor densidad di:' pcbi¡lclÓi1
AGUSTIN ACOSTA
furkos, 40 • Plus Dltre, 21
RESULTADOS

GRUPO B: Sal José, 26 - (oloJos, 2S

nupo (:

Verecruz, 20· Royo .B., 22

6RUPO O: Sol, 28 . IntocoMes, 12
El sábado dio comienzo la
segunda elilíci&lt;ln de la Liga Insular de Baloncesto dentro de
los campeonatos escolarts. El
patio de deportes del Instituto
;Jresentaba una t~ntrada bastan
tt aceptable y los equipos de
mostraron estar un poco bojos
ñ~ forma Participan en e'ste tor
neo 26 conjuntos dividid N en 4
gRupoS con un total dí:' 260 ju·

I gran festivaL •.
(Viene de quinta página)

premios: 1, el traje más origi
:.aL 2, al f"lf'jo grupo de niños,
(6 como midmo) y 3 ~ la L ('jOt
pareja.
La Reina de las Fiestas s.-rá
la encargada de entirgar los
premios a los venCf dores
E,ie es. a grand~s rasgos, el
programa del festival qu P pro
mete revestir pleno éxito y qu~
conslituye simpática y novcdo
!la nota en las fiestas de invier
no.

MATRIMONIOS. - Ultimameate se han celebrado tn esta
cIUdad !os SIguientes enlace!!
matrimoOlaJe¡;: don DHlIián Mesa Corujo, con la señorita Ra·
fada B~[anror! Fonte~; don Jesú, Sastre Luengo, con la señorit-) M'Hía H rn¡hd~z Gopar,
y doo Ricardo Ramo!! Fajero,
con la sfñcrita MaiÍa del Car
men Elvira GU11 én.
CAPITAN DE LA MARINA
MERCANTE ... En redenres opo
siciones celebradas en Madrid
ha ob¡eTlldo id título de Capitán
de la Marínil M:HCa¡¡h::, nuestro
paisano doo Agmtín Diaz Gon
zi'Ílez.
OFICIAL MAYOR. - Ha too
rnado po esión de su cargo dz
OficüJl M JyO¡ del Ayuntamien.
to de esta capitol, plcza que ob
tuvo al aprobar c!Josicion e s,
nuestro paísano do. F enrisco
RodiÍgutz Clavijo, qut. es Ji.
etncitdo fU DerHho
TOMA DE POSESIO:-.1 -Asi·
mismo ha tQmcdo posesión de
su cargo en la sucursal dt'1 B'
H A. en Arr(&gt; cH·', don Pedro
B2tancort
FUNCION l\ RIO - Con carácter acciC!~ntal h_, sido destinado
a la Central Te¡( gráfícc1 de esta
ciudad, el auxiliar del Cu~ rpo
dOD J0~é ADtonio Vnlegas Mo·
reno.

León y Ca.tillo, 1 Teléfono, 292
Díaz, 18 Teléfono, 286

1Otilia

---------------------------------------,

IIVINO MALVASIH
1I0horodo

(OD 101

I

....

Chimida, I

más exquisitos (oldos Ioozorofeños

En bot.lla. y m.dia bol.lla, (Sol.ra 1884)
J Si VENDE mAS PORQUE ES EL MEJOR
, Distribuidor paro e!.~rchipiélago:GUIUERMO lRBRERA DIAl

lEA

I

�P A

G

1 N

A

SUPLEMENTARIA

CORREO DE RB,DACCION

INfORMACION NACIONAL

Tenerife-los POIIIOS, ,rimer encuentro de selecciohes
juveniles

Carta de don Juan J. de León
Sr_ Director de ANTENA .
D~searíd hicie
., públicl' el siguient~ caso I¿n
ti lemanario que tan dignamtn
k dlrlgt.
Hace pocos días com pré una
,.rUda de tabaco, en Guatiza,
• don Domingo Villa Iba Abrtut.
41It pagué a did10 señor. El se
ior Vl1Ialba. al contar en su
casa tI dinero y comprobar que
JO le había dado mil puetas
• más, se dirigió c. mi domicilío por la noche para devolvér·
_«Jas.
Eato me hace pensar que se
po algunos hacen fatnas para
titilar. otros, tambltn lo. hay

Muy señor mío .

que sólo qüieren lo que ~s su
yo. Mil pesetas :ion su!icientes
para m.:: dir In honradez y la
conciencia de up hombre .
Asimismo me h a ce pensar
esto, que si todos o b r á s e .
mos como don Domingo Villal ·
ba, el mundo viviría muo:ho me·
joro
Que este gesto sirva de ejem
plo para los de'T'á~ y qu P Dios
le pagu€ al señor Villa Iba su
buen ra~go es lo que yo deseo
para bIen de todos. Muy agra
decido también e usted le sa
luda cordialm ente.

SANTA CRUZ DE TENER!
FE,-E l Campeonato Nacional
de Sele.:cioms Juveniles sr ini
ciará ei próximo día 20 en el
estadio de esta capital, con el
encuentro entr¡&gt; selecciones de
Tenerífe y Las Palmas .

La producción azucarero española

MADRID.-Se utlma en los
medioi azucareros nacionales
que la cosecha española de re
molar ha azucarera alcanza r á
las 465000 tonelarJa8 métricas,
a las que habrá que añadir las
Juan J. de León Gutiérrez 35000 toneladas que se espera
conseguir de 18 cosecha de ca
~-------------------_._~ ña En conjunto, una cosecha
aproxim3da al medio m i ll6n de

Delegación de Insular de Sindicatos de Lanzarote
AV.

so

Se pone en conocimiento de todas las personas o Entidades
Jurídicas que realicen actividades de la Industria, Servicio o Comercio en esta bla. que las Listas Provisionales de contribuyentes sometidos a la Cuota de Benefic-io del Impuesto
Intlu.trial, correspondiente al año 1965, confeccionadas por la
.')elegacion de Hacienda de la Provincia. se hallan expuestas en
ÚlS oficinas de esta Deiegación, calle de Jo::.é Molina. 15, por un
plazo de quince días a contar del día de la fecha.
Contra la inclusión en dichlls relaciones, pueden los interesados reclamar ante la Administración de Rentas Públicas, mediante i"stancia suficiente'1%ente probada, en el indlcado plazo.
Arrecife de Lanzartlte, 1/ de febrero de 1966 -El Delegado
Insular de Sindicatos.

'b
I h d
"
sao anos, ~ mo a as, pIJom~~, camisas, panuelos, etc. Tamblen se
enseña a bordar a mono. Informes en Tenerife, 16. Arrecife

toneladas. En cuanto al consu
mo anterior para I a próxim a
campaña, se espera que sobrepase la s 620000 toneladas, continuando la línea de crecimiento del decenio . Por tanto, ha ·
brá un déficit, que habrá que
importar, de unas 120.000 tone
ladas.

Quince millones de sellos con temas tinerfeños
SANTA CRUZ DE TENERI
F E.-Se Informa de la satisfac
toria ruolución obtenida en las
gestion('s realizadas por est e
CIT. para la programdción de
sellos de correos con paisajes
de Tenerife y del Teide . La emisión se pondrá a la venta y cir
culación el 16 de mayo próxi·

mo, su valor será de una peseta y la tirada de 15 milJonn de
sel!os. Se acu erda testimoniar
el agradecimiento a le superioridad, así como a nuutras IUtoridadt's, ~or sus eficaCts gntlones en la consecución de es·
ta iniciativa .

los bacaladeros esplíñ~les en Torronno

SAN SEBASTIAN -A partir
de la próxima campaña bacala
~------------_._----------.; de ra, Ira pesqueros españoles
._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..., contarán con el auxilio de una

ISE MARCAN

Lo s encuentros slguit'ntt' s se
rju, dla 27, Castilla · TnH' riff;
marzo, dí a 10. La!&gt; Palmas Cas
tillo; día 13, Tenerife Castilla.
día 27, Las Palmas Tenel He, y
abril, día 3, Castilla· Las Palmas

fragata que se desplazará con
ellos a Terranova para prestar·
les la ayuda técnica o médÍ€a
necesario. ayuda que también
se hará extensiva a los pesqueros portugueses que lo solici

tU), sf~ún iniciativa de la Di ·
rección Genera) de Pesca. Est o s servicios eran pr¿ stado~,
hasta ahora a los bacaladeros
tspañcles, por un barco Iran·
(és . los pescado res permanll.
cen en aguas dO! T",rranova por
períodos que van hasta seis mesu.

Pida CRUZCAMPO I»ien fría,
la cerveza má. fina •••

I\UD\1
Fajardo, 37

lES
(frente al cine 4CCod. Azul»)

LE OFRECE A VD. UN
Extenso surtido en relojes de pulsera para señoritas y caballeros, despertadores,
radios transistores, mecheros de gas, máquinas fotográficas, máquinas de afeitar
eléctricas, moletos, perfumerío, tejidos, conjuntos de lono

y confecciones; camisas d ~ «Perlón,. último

novedad para caballeros, y otros muchos artículos sin competencia

Vi.íteno. y quedará complacido

�P A G

1 N A

s

U

Pi.' L E

M E N

T A R 1 A

PERFIL ISLEÑO

Pregunta, .in re'puesta
Con anterioridad habíam o s
dado cuenta del caso ocurrido
con lo escrito por un periódico
madrileño eo que se decía que
la pelicula .Hdce un millón de
años» se habla filmado en Te
nerife sin que el nombre de
Lanzarote figure por parte al·
guna a pesar de que aquí se
rodaron casi todos los exterio
ru. Algo parecido ocurrió después en reportajes publicados
por otros diarios y revistas Aa
cionales, así cono por una ale,
mana.
En fin, aunque todo esto re
suIta extemporáneo y absurdo,
no habíamos hecho nuevas re
ferencias al respecto. Mas, aho
ra, no podemos eludir el co '
mentario, proque la cosa pasa ya
de castaño oscuro. La prestigiosa revista española .Gaceta
Ilustrada. publica u n amplio
reportaje con todo alarde literal'io y gráfico en el que inclu
so aparecen magníficas fotos a
toda plana, und en color y va
rlal páginas de texto, y mientras en uno de los subtítulos se
dice pomposamentf: ,El mun
do del hombre dft las cavernas
reconstruido en Tenerife. y se
menciona el valle de la Orota
va V las Cañ'adas del Teide, el
nombre de Lanzarote no apare
ce ni de relance.
Pero todo esto, con ser harto
injusto y lamentable, llega a
adquirir dbete¡¡ de frescura y
desfachatez i n audilo~. a! pre
untllr el aludido reportaje 10
grandes fotC's con escenas del
rúdaje, de las "fue por 10 menos
6 fueron tomadas f.n Lanzarote.
A ne ser, claro, que la plava de
Famara, el Puente de las Bolas

¿Por qué todos los funcionarios públicos de Canatiós han
cobrado la gratificación de residencia y a los :na~stros nacionales se les debe :cuatro mes€~?
¿Por qué los principales bares de Arrecife disponen de camareros estupendam!'nte uniformados y en cambio, ninguno de
los eb Irll1ens. ¡i€Vdil uniforme?
¿Por qué se permite que carros sin tapar se dediquen a
recorrer las calles de Arrecife para recoger despudldos de co
mida en barríies descubieitos y rnalolientes?
¿Por que continúa tanscurriendo .. 1 tiempo sin realizarst
la señalización de ca~reteras pese a qUl todo el matedal se ha~
1Ia depositado en Arrt;d~e?
¿Por que el taxista que está en las paradas no acepta de
buen grado cuaiquier clase de servicio que soliciie el usu~rlo y
pone cara de -malos amigos' cuando el viaj;' que se le pide no
es de su gusto?
¿Por qué algunos automovilistas que pasar. a velocidad
de vértigo por la aver!idi:l del Generalísimo no hacen el favol'!
de ser más prudentes, teniendo en cueo a el gran r úmero de niños que hecaeotan el Parque MunLipal?
¿Por qué ahora que har. sido pavimentadas las calles Te
nerife, primer tramo de la avenida de Id Mancomunidad y la de
ing .. oiero Ru 'I'rto Gonzál .. z Negdn, no se restaura la tercera
linea dI': autobuses urbanos?
¿Por qué no se echa una manita a la calle Paz Peraza, vía
de enlace del muelle comercial con la zona industrial, cuyo pa
vlmento se halla en desastroso e!ltado de conservación?
GU 1 T O

o la Cueva de los Vudes, que
aparecen en "lIa .' , hayan sido
trasladadas a Tenerife, como se
traslada a los funcinaríoos pú
blicos o a los ofl ,'jales del Ejércilo,
En resumen, cG~ceta ilustrada., en eSle caso parliculalísl
mo, «i l u s t r a. muy po c o
él sus muchísimos lectores, Off e
dénj01ts una referencia acusa'
damer¡te dd\)rmada de los h~­
c h o s. presentando a Tenerife
como único escenario del rod él j \' d e la película inglesa,
CUéilido allí solamente se filmó
duranle 8 días mientras en Len
zarote se rodó en ellraIJscurao
de 3 s!"manas.
Esie ha sido el inadmisible: y
deplorab'e caso que ha movido
nUf SIra glosa de hoy Un caso
que dice Imly poco en favor del
prestigio y la seriedad de la revista, a la que hay que achacar
todii la responsabilidad, pues.¡ ••
el arrísulo ni en las fotografías
aparecen las firmas de !os autorf's, que tuvi "ron buen cuida
de de esconderse en la cómoda
y fá(i1 postura del anonimato
para pregooar la verdad de una
mentira, reprobable e indiJ,!nan·
te por todos concFptos.
GUITO

G•• toría «García Márquez»
Si su primer apellido comle!1za por las letré's F y G,
esta Guloría le fHuerda (al mismo tiempo qUE' le drf'Ce sus
servidos) que si posee permiso de conducir, ha de Cflm·
biedo por el nu\.v!;.\ mod¡&gt;lo, t'll el pJéZO df'l 1 de febrero
al31 de marzo de 1966.

ACADEMIA
de CORTE Y CONFECCION
sistema «AMADOR»
Canalejas, 4. Arrecife

Se nece.ita
mujer para limpieza, mlgores de
11 años de edad
Informes: «Hotellouallob

"CRUZCAMPO" beba calidad
y viaja rá gratis...
----------------------------------------------------

AlmACEnES lASSO
Tenemo. el gu.to de comunicar a nue.tra di.tinguida clientela y pú¡'U.
co en general, que la tradicional

LIQUIDACION FIN DE TEMPORADA
Tendrá lugar lo. día.

1, 2, 3, 4 y5 de

,

•
marzo proxlmo

¡.peramo. .u vi. ita

SIEmPRE Al SERVICIO DEL PUBLICO

�Página 5

M.rles 15 dt FEBRERO de 1965

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA
~----------------------------------.-------------

I

I--~

¡n la 1.· .emona eJe ede me., Arrecife
Ilran fedival ¡lilan- Jrei~to y cinco ~édicos con- yolvió a alcanzar la máxima temperotu ..
ra ele E.pa ña
til y concur.o ele
gremtos esponoles y extraje,
troftjeros vendrón en obril El hombr~ del tiempo de tel, y no sólo que el clima d¡~
JI 06 FiBRlRO

La cParranda Marinera de los
Idches. ha organizado para el
domingo 27 de febrero d I Gran
'ulivallr.fantil, que tendrá lu
pr a laa 5 de la tarde en el
"arque Municipal.
Consistirá en una animad a
tiesta dedicada a los niños de
la Isla en la que participa áo
arUdas aficionados localu, te
Di~ndo en proyecto fi2u'ar Olras
atracciones así como obsequios
para todos los pequeños at.Íslutts, que (sUmamos seráu nlU
dlsimos.

REINA INFANTIL DE LA
FIESTA

S e g ún nos comunica el
s::bcigfhte de c W dg, ns U's
Cook» e n Lanzarole, don
Casto MarHnez, el próximo
10 de abril iíegarán a nuestra isla, por vía aérea, 35
méJicos especialistas ( . . spañoles y extranjeros) que par
ticiparán en el V CougrtSO
Internacional de la Sociedad
Española de Reada ptación,
a ct'lebrar en nuestro archí
piélago.
En Lanzarott permanece
rán dos días, en víllje de ca
rácter turístico, ho pedáneo
se en distilltos hoteles y re
sldencias .

Como nota sobruallente Stja'arfmos que por un jurado
IIOmbrado al efecto se designa
" la Reina Infantil de !as Fíes
las que ocupará un etrono real~
_ el escenario del Parqul&gt;, man
Imlendo su rtdnado hasta e I
lID.,) próximo.
En el teatro municipal de Te
El festival incluye, comE&gt; nú guise se c!au¡uró el domingo
.atro central, un concurso in ti noveno Cursillo d~ Cri s tianfantil de trajes, otorgán~ose 3 dad que &amp;e c~l bra en Lanzaro(PUl a página cuarta) te Tuvo lugar en la Casa dt
Ejercicios de 1.. Florida y lisis
De la Montaña .Iel Fuel. tieror. 26 h)mbres oertenecien
Oasi. .le Haría, nueve tes a las más div.zrsBi clases
re,.rtaje en CeEI Alcáaa,,. sociales.
En el acto de clausura. que
El diario madrileño cEI Al resultó muy brillante, figuraba
cAzar. acaba de publicar u n también el grupo de profesoru
ntvo reportaj~ sobre Lanzaro que a tal ef3cto llegó de Las
te, d .. bido a la pluma d~ su cro - Pal 'Das
a;lta viajerc M::Iriano de Cór
d(¡b"" bajo el título de ·Disde
la Montaña del FUE'go al oasis
de Haría •. Aparecen tres bellas de LIBROS y REVISTAS . Infor
mes en estd Adminisllación
fotografias obtenidas por el pro
plo periQdista, una de ellas, del
palmeral de H.nía.
En nuestra próxima edición
lo daremos a conocu.

Clau.wra J. un nu.vo
Cur.illo J. CridianJaJ

.1

ENCUADERNACION

«ABC., José Sánchez Egea, di- España es diferente al del resI0
ce en dicho diario refiritndose de Europa, sino (liferente entre
a la primera semana del mes sí, pUe&amp; má. que cUma pu~de
actual:
hablar¡e de un mosaico d~ eH
mas, tan dh~into en las dlver
cDic~ un refrán mdeorológi·
sas re~ion't's. Entre las cuales
co que cer. febrero busca j a eltá Caltari"s, donde tlJliI se
sombra ei perro, y el buey el l1Iana Arrecife de Lanzarote micucadero, y el cochino el agua - aió 26 ¡¡rQdos de máxima; Santa
dero', significando con ello la Cruz de Tenuifo: y Las PalmZlIl,
frecuencia con que la primave- 24; Puerto del Rosario, en Fuer·
ra sude anticipars~ en nuestro teventurol, 23, y Santa Cruz de
país. Y nunca mejor aplicado La Palma. 20 (De mínimiUI no
que ahora; este mes de ftobrtro mtrece la pena hablar nta se·
e n cuya primera semana las JDana, como no sea para decir
tempuaturas máximas de la Pe· que: htló tímidllmente al final,
nínsula subieron a 25 g ado. Con un grado bajo e e r o en
en Cabo d~ San Antonio, a 23 Cuenca, y con ce«o grados en
en San Sebastián y Murcia y • Bu rgos, Soria y Vitoria).
22 en Tafira, Málaga. Gijón,
Sanlander, Alicante y Huelv8, - - - - - - - - - - - mientras Játiva. Pcntev~dra, S~·
villa, Tortosa y Valencia alcanzaron 21 grados, y BilbaCi, Cór·
A V lS O
doba, Jerez de la Frontt'ra, Cádlz, L. Coruña, Vigo, G'anada,
La Fábrica de Electricidad de
Gerona, C¿ostellón ... (un mon Arrecife partictpa 8 sus abona·
tón de ciudad~s) lIfgaron a re dos que, para efectuar trabajos
glslrar 20 grados de máxima de conservación, será interrullt
termOmttricd.
pido e 1 suministro d e energia
Esto es más notable si consi- eléctrica el próximo domingo
detamos las intensas olias de
dla 20 dt 8 a 13 en Santa Colo
frío que azotan América (don- ma y CUClrtelu.
de E'l aire polar descendió has·
Artículo 68 del Reglamento dI.'
t 1 Flo: ida) y en el norte áe Eu- Verificaciones Eléc.tricas.
ropa.
Arrecife, 29 d~ enero 1966
CO[1 ello, y en este invierno,
la Península Ibé:!cd .:siá simdo un auténtko oasis tfil'llico
que no alcanzaron los HO!ll y
que hace que eso de que cEspa
pf~utño local o habitación para
ña es diferfnt~. sea algo máll
despacho. Preferible céntrico
que una frase feliz para el tu·
rismo. En cuante· al clima se re·
Teléfono, 113
here, esto era yZl sabido de ano

Termoelédrica-Lonzorote

Nece.ito

Cuarenta y siete kilómetros de caminos vecinales serán pavimentados y ensanchados hasta 8 metros

Uaa paloma expuesta en
Arrecife obtuvo premio
na(ional
En la Exposición N acional de
Colombofilía celebrada recientemente en Barcelona ha obte·
aido un premio nacional, el pa
lomo azul número 17014 del
Ctotro Colombófilo de Santa
Cruz de La Palma. Este bello
.jtmplar, elegido por el afici.:&gt;ado palmero don Pedro Co
bltlla, fue pr~viamente selec·
donado en la V ~xp08ición Re
lIonalde la Paloma Mensajera
c~lebrada el m e s pasado en

aautraciudad .

En eda .emano lIe •• r6n yori •• ingenie,.", ,aro iniciar
el re,lante.
Existe una noficia verdadera
mfnte importante en Jo que respecta a la realización del vasto
y ambicioso p!afl concebido por
el Cabildo Insular para ensan
cbar y pavimentar su red d~
caminos vecinah's, la mayor de
cuantas ,' xister. en ia provincia .
La Corporación, a tal efecto,
había solicitado dos préstamos ,
&lt;te 20 y 19 ll'Jillones, re"p'i'ctiva
mente, al Banco de Crédito Lo
cal, cuya concesión le fue otor
gada, según hemos lfiformado
con anterioridad. Ahora se ha
sabido que el Ministerio de Hacienda hp a probado e J libra-

miento de dichos crtditos, por
cuyo motivD las obras comen·
zarán fin fHha muy próxima.
A tal efecto, en la presente semana se espera la llf'gada de
un ~quipo de tt?cnicos par a
dectuar el replantEO. t"stimán·
dose que los trabajos hdn de
iniciarse, i&gt;osiblemente, en este
mismo mes.

AFECTARA A 47 KIlOME
TROS DE VIAS TERRESTRES
Las obras afectarán a 47 ki
Jómetros de dichos caminos ve
cinales de diferentes sectores
de la Isla, que serán enséJncha·

dos h 1St a ocho metros, de les
qu'! seis re ibi!án riego profundo d~ b¿tún asfáltico . S(ñelemos, que casi lodos se encuen·
ira I situaJoR en zonao; de lnteré~ turístico, por lo que la mejora adquirí á acusado y espe cial relieve.
Se trata pues de un aauntó
de gran envergadura y de mu o
cha trascendencia para 1011 intereses gen~ral( s de Lanzaro't-,
por cu ya ca USi!} ei Cabildo Inliular no ha dudado en afrontarlo, .:on amp:la vísión de fu·
turo, pesE' al r xl, aordinarlo es fuerzo económico que ello h ..
de suponer. Una labor, pues,
digna del mayor elogio y dPI
más obligado reconorimiel'fo.

�Página 6

Martes 15 de FEBRERO de

lOS REPORTAJES DE IIOY
Un con.tructor, el hombre que
más impue.to. pasa en Roma
También abonon bastante al fisco, Sofía Lo~en y
Cario Ponti

191

E.ta
.emana
•
precIo,

ROMA. -·Todos los años por el mundo del arle por Sofía Lo
estas fechH el Fisco italiano ren, qu ien mientras oficid i Ul~1J
publica las listas de 103 contri- te pamillH'z:;a sollera e -ca·
buyentes, señalando el -impo· b , Zd d~ familia» a tfeclos hi
nlblt. reconocido él efectos del bularios . A Súfia le oojudica ·
impuesto de f.:lmiliia, principal IOn un ím ponible de 350 millo
mente qu~, no coiFl c;¡de, ca~i nes. Sofía ha pedido lél lIulidaó
nUJea, con los ingresos decía de tal clasificación por razon~s
rados. Aquí, como en todas par de domicilio. Pácticament\' ella
tes, la g~n!e procura &lt;alivia rse. no puede considerarse vecina
a la hora de decir lo que gana . de Roma, donde está a lo sumo
Sobre todo teniendo en cUenta dos o tres semanas al año. Vi
que la presión fiscal es en lta~ia ve caSI siem pre fuera de Italia
bastante luate, a pesar de ql'e y es d~ suponer que si se casa
el p'1ís es, dentro de I Mel cado (o- con Ponti y se convierte e n
m'l el de más bajo nivel de villa fíancesa, el Fisco italiano poEn Roma, la lista de co Itri- drá despedirse de sus dimros.
Dino de Laurentis figura en
buyentes expuesta en las Oh·
cina&amp; de Tribut,)s, proporciona el quinto puesto de la ciasifica
algunas sorpresas ... Por ejem ' ción, tras UII colega dedicado
pIe, e 1 máximo ccntribuyente tambiéh a Jos negocios de proromano €:S un conlitructor, lo ducción cinematográfica: Gío·
que prueba que la &lt;edifjziJ "', nanni de Laurentis tiene colga
no es tan mal negocio como al do a las espaldas un imponible
gunos sostienen . ~l fdiz (cam de 300 millones de lirai, si bi e n
peóo" se llama Goffredo Mdn- la cif ra ddinillva, ya que €'xis
frtdi y tendrá 'Que cotizar'se de te un cOhflicto die:! com petencia
acuerdo con los ingresos que la sob re donde dtbe paga r, L O S é
Hacienda le señaló, a menos sabe ·aún cuál será.
Cario Pooti -que a pesar de
que reclame y le hagan una re
bajita. La cantidad que &lt;oficial- Sil flamante odcionalidadfran
128
mente. ganó fue de 500 millo ceGa, sigue siendo italiano para Maletas de lona li~tada8, fortísimas
nts de li ras (50 millones de pe pag,H Lr.puesto~-, tl'ndrá qU f Faldas «Tergab, escocesas, para niñas
setas), a p~sar de que él, t n su cotizar en razón a 285 mHloneo;
»
»
»srus.
221
declaración, sólo puso 50 mi- d'! liras. aunque, como Sofía,
»
»
negras
«Schelang»
324
también ha pedido la nulidad
llones de liras .
EI1 segundo lugar, aparece el de lo acéu il do. en razón a su
pr(ncip~ AI - j IOdro d e Todonia, nueva residencia.
Tamb ién figura entr~ los 10
propietario, qu declarÓ 24 mi
lIones de liras-oien poco si se máximo ¡ conlrib ; yen tes A lber
rtcuerda la fa~tuosa boda d ·.: to Sordi, al qu&lt;&gt; adjudicaron un
Tamaño 70x140 cm., magnífica calidad, en felpa Resu hija O imoia-, pero qu ~ tri ingreso de 280 mi:lone'l, a pe
tor 4 Cabos, Algodón puro 100xl00 y maravillosos
sar de que el sólo declaró 26
butará por 375 millones.
clibujos
escoceses: Peces, Habana, París, Katia, CeEl tercer puesto lo ocu pa S0- millones.
bra. Picni, Pay. Pay, Borneo, etc. etc.
fía Scicolone . más conocida en

muchí.imo

omlCID BUlO
DELQ ~
4&amp;fliJOl/l)G1II

"AS

1ft

B A J OS

¡¡Extraordinaria liquicloción de artículo. nacionale. y de importación, ele
p .. imerÍlima, ca lidade., a precio.

SORPRENDENTES!!

8.

600 toalla. de baño
¡OCASION

LABORATORIO Di ANALISIS

ffianuel ffiedina Voltes

PTAS.

UNICfI!

139

Este precio, realmente baratísimo, lo mantendremos
en beneficio de nuestr6s clientes, solamente hasta
finales de mes

Especialista diplomado en Análisis (línicos 9 Bateriológicos'
Diplomado en el Instituto Nacional de Parasitología
Ex-Ayudante del l. de Higiene de Granada
Ex-Ayudante del Laboratorio de Analisis Clínicos Militar de Madrid

Camisas caballero nylon 100xl00, importación, enorme
surtido de colores, manga corta, magníficas para
sport, inarrugables
¡EXTRAORDINARIA OPORTUNIDAD!

'ta,.

89

FAJARDO, 18 (en farmacia Medina) ARRECIFE
ALMACENES

«Cruzcampo» e. mi• cerveza

uEl lA lATO.

SIEMPRE LO MEJOR A LOS MEJORES PRECIOS

�Página 7

Martu 15 de fEBRERO dt! 1966

_AS UUOAmACION lOC. L

Fallece en Tenerife el patrón del "Lanestosa"
En Santa

Cru~

de Tenerife
letlleció l a semana pasada el
patrón del .Lan~stosé» d" n
Epifc1nio M~dioa Martín. de 62
años de edad. natufal de Fo!més
(Yaiz&lt;l) y vecino del Pllerto de
Ja Luz Accid~ntalmentc desem
peñab.:! su cargo en el ,Didna·
, cuando se encontraba a ber
do de este motovelero atracado
en Santa Cruz, se sintió repen·
tinamente indispuesto, mnlen
do instantes después de rt!cibir
iSistencia médka, al parecer a
causa dt&gt; una embolia.
45 AÑOS NAVEGANDO
Don Epifanio Medina e r a

apreciadísime en todas las is ·
las del archipiélago, no SÓ iO por
IU calid"d humor a, sino por
que e:a uno de los má¡ vetera
nos y populares patrones de
cabotoje de nuestro archipiéla
go. Llevaba 45 años navf'gando
y 11 al 5&lt;-1 vL io d" la naviera
de nuestro paisono don Anto
nlo Armas Curselo, habiendo
mandado casi todo sus barcos
pequt'ños.

Excmo. Ayuntamiento de Arrecife
Base. para la adjudicación de dn· superior a los 5 años en "'1 t"jt!lcido

co nuevas licelldaa municipales de de la refnida induilría.
alltotaxh; en virtud de acuerdo adoptado por el Ayuntamiento pleno en
!'e~ión celebrada el dia 11 de ios co·
rrientes, previa autorizuión de 1&amp; Di·
rección General de Transportes Te·
rreslIes dI! fecha 31 de diciembre ú !ti
mo, le convoca concuriO para adjudicar cinco IlUeVdS Ihendas de &lt;;l.Ito
taxis en ArreClle, conforme determina
el art. 17 del ¡{eglamento N ,cional de
101 Servicios Urbanos de Transportes
en Automóviles ligeroa, apr"bado por
Orden Ministerial de. de noviembre
(te 1964, con arreglo 11 12111 siguientes
bases:

c) Uoa ( ía tercerB) será de libre eajuo'c&amp;ció'J del A~ untamit ntu .
3.-La~ liccnciu que se aujU J iqulll
a 1011 solicitantes !lel turno de condu ,;
lores y dIO titu)¡UI"S de olras ie di~r.0¡
oirán por sorteo si luetil! mayO i ei /l Ú
mero de ,0lLitalltes que e: &lt;le buton
zaciones

•. -Si por cualquier circu!l ~ tan. i ,
quedaran sin adjudicar laa lice r.ci t:s
l-orn.ponaielllt'l' " cUDlquitril &lt;le lo ·)
dos lurnus de con ductores alala tia·
dos O de titulares de olra~ lic t! nci,,~'
serán adjudicadas libremente por ti
D, ja viuda y 4 hijos, a 10!il
: -Ea objeto de la prelente convo- Ayuntami4lnto.
que desde estas columnas tes .:atoria
la ajjudicación de 5 nuev!!!
timoníamos el más sentido pé licencies de G utotexi. que hclbrán de 5.-Las licencias ccncedidati !Se rán
instransmisibles, excepío en los casos
prestar servicio en la parada o parl&gt;- y con 101 requisitos d~termín .. dos en
ssme.
das que designe el Ayuntamiento.
el articulo 18 del referido Reglttmentu
Nacional.
2 -E~t81 :ic~nciu !e adjudicarán
6 -Las solicitudes de licencias se
conforme al turno tle rotación esta
fesional ante el vetert'lllo Kim blecido :&gt;or el art 17 del Reglamento presentar'n d4lbidamente reinttgril.
dlls en el Registro Oeneral del Ayun
bo. El «match- estuvo enlrete Nacional de 101 Servicios Urbllno. de '"miento.
acompanadas de lo~ docu
Transportes en Automóviles ligeros.
nido. De un lado, entusiasmo; y per tanto:
mentol ju&amp;tificativos de las circunbtancias en que 108 inhm lados bueu
de otro. veterania y técnica . !..o:s
IU deltcho, ~n .1 pino de 8 dial na ·
jut'Cu dieron vmcedor a 108
Dos (la ¡&gt;rimera y la cuarta) se- turaie5 &lt;.:ontados dude la publicación
puntos a DomingufZ En verdad rána) adjudicad
.. entre cor.duchlres ta- de uta convocatolÍa en el semanario
t!l combate n:ereció un resulta· xi~t!ll Slalariados que habiendo ob· .. NTENA, y durar,t~ las hüras de olí
sdvado buena ronducta tenian un cina'
do .nulo·.
tiempo de .ervicio en la industria tob7.-Los que rellult8ren adjudicatajeto de dicho Reglamento. no infelÍor
rios de las licenci!ls municipóle. 11
Il 3 anos consecutivo&amp;
5 alternos.
que eltas baileS le rdíeren abonará n
los ct.rechol municipa:es correspon
Nos parece qut! no es el mob) OtrSl dos (hs ugunda y la quin- dientes y eatarán oblig:\dos a pooe~
mento oportuno para una con 11,) serán adjudicadas entre los titula- el v.. hlculo en funcionamIento tO e i
frontación de esta clase dada re~ de otrea licencias de autotaxis plazo de SETENTA OlAS nlllur"le~.
concedidlll por este Ayuntamiento,
dude la lecha de con cesióp.
la actuai inactividad futbolísti· tieMpre que te ligan un. antigüeddd contadoll
Arrecifl:'. '2 de febrero de 1966
ca local (&gt;'xcepto ~ n Infantiles

Primtro vidorio de Domínguez tn el campo profesional
Respecto al debut de Domin·
en el campo profesional,
dice ay~r la t Hoja del Lunes'
dt! Las Palma~:
IU4!Z

cDomínguez, el araÍmOSQ bo
u.dor lanzarottño, h izo 8 u
prelentación en ti campo pro

,Jugará en Arrecife el

°

~SSS»?

Ot! La. Palmas nos llega la
Doticia de que proximamente
• Lanzarote por vía aérea el
c:gbd~ fútbol inleg¡'ado por fd
.osos veteranos .555. para ju
lar varios encuentoll en Arreci y juveOlles), pero de todas for
mas ahí va la noticia .
le.

Cine .Co...

~zul. Cine

Pro~ramación

.(RUI(AmpO~

por cinco de sus tapones,
a la feria de Sevilla

para la pruente
semana

.cA lLRNTlDA,.
'IU 6RIMBIS

uno)

¡E8treno pOliciacol

(OARIADA

Acción ... aventura .. . violtncia en UII
111m inolvidtble. Hombre. duros y Por Ruth Leuwt"fik y Peler Van Eylk
audacea enfrontados entre ,,1 para
Una coartada de sinieltra perfecdón,
conquistar el OfO
de ntonltruosa concepción, de aluci·
nanle ejecucióR ... Descubrir 8U lecre
to se pagaba con ia vid¡¡
(Autorizada
mayores de 18 aftos)
EASTMANCOLOR
Luchas ... tiros I&gt;lallo •..• ~I reino de ¡a
"Munoial Fiim" presellta
violencia y un hombre pacifiso que
luvo que imponer Ja ley
Por Fied Beir. Evy Marandia y Oilll Por Wdlter Chiari, Raimondo VianeSail,t
110 y Muría Silva. UD wenem d t, gran
(Todoi 101 público.)
acción y comicidad
TodJS IOil público~)
Una película de B"rdem que acula a
todoa 101 hombres y I1c!aenmascarar ··Ulliverta:·lnt ~ rnaliol1al" presenta la
los ridículos si~ttmas loeÍales
moderna producción nor!eamericanu

TRES DOLARES DE PLOMO

Se dan clases
4 e co.te y confección.
¡n'o.me, en He ••
M.nOi Ze.olo, ZI

'.'0

Intere.a
,eñ.,ita pa,a .'icina. I.f.,
me, (Almace •• , Díaa .. , T••• ·

,if.,10 - l.aef.n., 361
AAA'CIF'

--------------------------------------------------------Pérdida
TELEfonos DE «AnnnA»
dt un ANILLO, con unos zafio
ro! y dos perlitas, en la aveni
d. de la Mancomunidad o en el
Jalllto del Agua Se ruega su
cI(volución tn uta Redacción,
donde se gratificará

ALmACEn •• c.lI. laci.t.

I.f.'•••••I.h••

LOS INO(ENTES

Censuro mea 01 de espectáculos

Ad,ninistroción: 256

Se alquila

un

NO ME MANDES flORES

TECHNLOLOR
Les uDión la tragedia El amor lel hi·
Per
Rock
Hudson. Doris Day, Tony
zo comprendt'Tle. Pero el dinelo los
I&lt;andall y l.!lent Wa iktr . Un tema de
seplllÓ para lilempre
Por Alfredo Alcón, Paloma Vllldés y tX!.t~()fdinario humOli~mo y fina co ·
mlcldad que ca lugar a una infinita
Enrique f'llva
selÍti dt' carcajadas
(Autorizada mayores de 16 anol)
(Autorizada mayores de 18 anos )
Una apasionante películll japonela,
una imprnionar.tf: hhtoria que es un
2
laltolll la turia de la venganza. En el La venganza de Hércules
2
lado de 'os vencidOI no todos habían El shfliff terribie
Botón de ar.cla
2
sido "criminale. de guerra"
Cuando 101 áogeies Ilorltn
3
3
El sh~rilf de Oodge CUy
No DIe mandell flores
3
EASTMANCOLOR
Coartada
3
El odio de un fllcal y el amor de una Habanera
3
mujer en pugna &lt;lurante el aptsionan- Mujere: en su def~Dlia
3
PISO en Triana. 27. Infor- te juicio contra un militar japonés Los inocentes
3R
Por Minoru Ohki. Nookl Sugiura y
Hasta el úlli.o ali~nto
3R
mes en esta Redacción
Juduth Binns
Dingaka
?
(Autorizada mayores de 18 anos) Tres f'ólarel de plomo
?

Dirección: 516

Se alquila

l.,•••, ¡u.t. al nli •••o .,

H SHERlff URRIBLf

MUJERES EN SU DEfENSA

�Martes 15 de FEBRERO de 1~

P'elna 8

(USAS V( LA \'IV}\
El asteroide ~Icaro» chocara contra la
Tierra en 1968
LISBOA .· Un astrónomo por ' ce un año por un científico ¡..
tugué. ha señalado que el as ponés.
leroidt' «Icaro., cuyo peso es de
También dijo que la Bibl'
unos 17 mil miliones d~ tanela babía p. t:visto una etremen
da&amp;, probablemente coo ca r á anomaHa entu dtl "jo 2000 •.
con!ra la Tierra el 15 de junio
Sin embargo, 1:10 astróno
te 1968, ba indicado d perió en Portugal ha maniftet a d
dico «Diario Populal..
cinta duda ante las declaraci
El diado citabd a Bdtencoutt nes dt' Farla.
Faría, del observalolÍ0 Mulzu
.Tal afirmación el muy de
na, slluado t'n Luanda. quien cada. dado que 10$ astrold
dijo que el impacto matélría a experimer.t8n muchas desvía
·mil1ones» d~ personas
ciones •• dijo el do ciar Pert
FalÍa, que tie[j~ el único ra· trelo Betelheiro, director dtl O
diotelescopio de Luanda, dijo St' rvatorio astronómico de LI
que el astrolde fue divisado ha boa.

En Cáritas de Toledo, comidas a 1 peset~
TOLEDO. - Al precio de una
p : seta, se sirven comidas ca
¡íentes y abuf\dantes en la ~c cina de invierl'lo de Cáritas, a
los necesiiados de ~sta capital
y a los tl'anstúnles que lo so

Ordenado sacerdote con los cuatro
miembros amputados

oml_BLDCA
DILQ .

,AJi!·GOL... • Ilf

¡FAHTASTlCAS OPORTUHIDADES
EN TODAS LAS SE((IONES!
Jueves de toallas 3 piezas
»
))
)1
extraordinario
Vestido baby de niña. maravilloso
Delantales de vichy para sras.
»
»hule»
)1
bordados extras para sra!&gt;.
»

p))

JI

»

Sábanas polacas confeccionadas
»
))
color, confeccionadas
Fundas para almohadas
Etamin para cortinas
»
»
d
bordado
cuadros
))
))

188.50
208
42.50
19.50
16.90
39.80
43.90
89
98
26
12.60
18.10
16.60

ALMACENES

lA RAlO.

fiCtibl

licitan Este so.:orro t i
gracias a las aportaciones d
cardenal· primado, gobernad
civil, autoridadu, y • los d
nativos de personas particul
res.

A LA ALTURA DE LOS MEJORES ESTABLECIMIt:NTOS DE ESPAÑA

TOULOUSE -Henrí de SaíntJulien, amputado de los cuatro
miembros, hd recibido la orde
nación sacerdotal de manos de
monseñor Garrone, arzobispo
de Touiouse. después de haber
obtenido del Papa Pablo VI las
oportunas dispensas. He n r i
Saínt . Julién se evadió en 1940
de UD campo de concentracIÓn,
pero en su balda fue gravemente herido, por lo quz hu~o de
amputá'sele los cuatro miem ·
broll. D¿spué:! de un tratamien
to dE reeducación, que le hd

permitido valerse para vestirs..
para comer t inclu80 para a...,
dar en bicicleta. Henri dt'Sain"
JUlien solici Ó ti Inlilreso ~n
seminario t'J 8 ñ o 1947; pe
después de cinco años de e~t
diOS no pudo obtttntr la dispe
S8 neceaaria para la ordtn
ción sanrdolal. Srn emb.,
ahora Pablo VI, a la vista de
pt'uistt'ncia dt su vocación,
ha concedido una autorizad
que e s absolutamt'nte txce
ciona! en la hi,toria del s.ce
docio católico.

Los hombres podrán respirar en el aguCl
del mar, como los peces
NUEVA YORK.-~I ingenie

misma

fOI

ma que un pez, s'

ro Waldmar Ayres, de Rothrr- npcesidad de :Ievar butdl. d

fo d, Nuevo Jersey. ha demos oxígi'no Mr. Ayres hd pum
trado que un bombre puede res necido bajo la supe ' fície d
pirar dentro dó.'¡ agua, de la mar durante máj de una hor
sin otro dispositivo que un
bolsa d e plástico V un tub
U(MO. RYUOJAMllAlO DE ARRHln pUó.'sto ,.n la boca . Ello permi
extraer del mar el oxigeno qu
EDICTO
Solicitllda autorización por dalla contiene sin que pase unagot
\-iARIA ROSA GARCIA HETHE.N- de agua al cuerpo.
COURT pilla in~lalflr y eb;ir una 'actlvldlld- desiÍnada a .VENTA O E
MADERAS. con emltlazamil'nto en
!sta ciudad calle Ramón Franco, 3,
'le hace público por meóio del prelente edicto parlS que aquel las persa
1118 que n consideren IIfectaoas pu .. ·
la" hacer por "lIcrilo las observacio·
'leS DertlDen!.,s en el plilzo de 108
OI~Z OlAS hábiles li2ulenles a esta
fechH, en la Secretaria de fite Ayuntamiento jurante la8 horal! d6 Oficina

Parece que tI DepartamtntCJ
de Marina se halla vivamute
intuesado en il invento, y l.
emprua en que trabaja este io J
geniero asegura que ute apl·
rato tan útil para bucear puede
fabricarse a un prtcio que lól.
es ligeramente supuior al si ....
pie tubo que hoy se usa pa,.
Arrecjfp, a 8 tle febrero de 1066 respirar por 101 nadador~s,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2551">
                <text>Antena nº643 15/02/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2552">
                <text>Periódico Antena nº643 de fecha 15/02/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="833" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="868">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/7e7553a3f787f1e74daab25b6b8f069b.pdf</src>
        <authentication>597e92e9735a833dd578bc5184757155</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2547">
                    <text>Se intentará localizar

Núm. 642 - Año XIV

un galeón español
hundido en el Caribe

Arrecift de Lanzarote
8 Ftbrero · 1966

Lltvaba oro,plata y pí~­
dras pr~cíosas

Redacción y
Adminlstracións

LONDRES - Dt: acu. rdo con
.. historia de las aguí1s y vi&lt;los libros de anécdotas y nav~ '
.tacJón, un galeón espóñol ~e
bundió en los mares del Carib e
hice ya más de 300 a ñ o s .
-Nuestra Señocti de la Concep
,,;Ó!1- llevaba u n cargamento
precioso: oro. plata y piedras
de todos los cclores y bril'os.
Sada su supo desde entonces,
hasta m~dio siglo d e s pué s.
cuando un marino ingiés - y
tifndo cuestión de aguas tenía
qUf ser ing(és-Iogró recuperar
parte de e~te tesoro.
Se dice Que más de la mLad
dfl barco está dÚfl sumergida.
cosa que ha excitado la (U! io
rtdad y el deseo de unos avenaluUos, al mando de un ~apitán
australiano, que planea, con el
auxilio de un barco que se está
construyendo en E1cocia, poner
,r)nto rumbo a aquellas aguas
,.ra jugarse el todo por el too
do, a fin de recuperar los só\i·
cinc y valiosos reslos.
........ ........ ......... -- ..
__

Lea

61

Ántena"

Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 32
Teléfono. 256
OIA&amp;CTOA y fUNDADOR

'DlllERMO IOPIIM

SEMANJlIlIO DEPORn"O·(tJlTtJRlf:
Creciente interé. norteamericano por el
turi,mo en ¡.paña
La "Expotur"

iJ

NUEva

York

NUEVA YORK. - Para Illti
mar detalles sobre la próxima
pre!H'ntación dI' la ~xpotur.
en !(lS grandes ciudades ('sta
dounidenses y otras promocíoQes turísticas {'~pañoJas, ha IItg¿¡do él Nueva York la cemba
jadora viajera de promociones.,
Ninl Montiam.

En un almuerzel ofrecido en
honor por elementos etlpa
ñoles y norteamericanos a e I
mundo turístico, don Enrique
GdTCÍa Haraiz, director de la
Oficina de TurÍhmo de España
en los Estados Unidos, anunció
que el intelés viajero nortea:r.e
rícano por España !ligue en au
gf&gt;J,

V..isita del 12elefado.
~lcotJútciat de ¿...tolc.,

Citó como (j¿mplo et hecho
el h3berse recibido en sus oh
cinas más de 10000 peticiones
dtl f.Jlleto ·Spaill for you», co
mo resultado de una rderencia
a e.ste folieto, pub :icado por el
Mmi5terio de Información e Tu
rismo, apart'cido en la columna cBonanza-, dél supl~mento
dominical Í'ustrado 'This W~, k' .

y

~.

HtaCLO'" Ij :{:UIc'SHto.
(PAGINA 5

.-------------------------------,
La Enseñanza Pesquera españolo lo mejor del
mundo, en opinión de lo f.A O.
la. escuela. oficiale. Náutico Pe.quero.
Por su inlelé, rep&lt;oducirnos ~ste suelto del dialÍo ma
drileño .Arflba»:
e Loe; métodos españoles rie e nseñanza de la pesca es
lá:¡ considerad .. s por la FAO como IOI¡ mejores existentes.
En la última reunión de 'a OIT ddl otoño pasado en Gtne
bra se recomendó a todos los paises que estudiarán deter
minados aspectos de la formación de ¡os pescadOles. La re
presentación españula causó sensa'¡ón al munífestar que
D8 sólú estos métodos se seguían en E.,paña, siGo que ade·
más, V como demostración práctico, se mostraron los libros
ya ~xistentes paia la formación de Iluestros pescadoret.·
Actualmente España tiene UD ambicioso plan de crea
ción de nuevas Escuelas Náutico · Pesquel as, asi como una
tOlill renovación a las cinco exish::ntes en Vigo. Pasajps. Cá
diz, Arrecife y V dlencia . La primera de ellas. la de VIgO, cu
yo importe asciende a 100 millones de pesdas, y los apa
ratos de navegadón, á 5 mílloues. Cuenta, adf'má'l, ton una
plan'a 'ilota para hacer investi~ación conservera Y prepa.
ración de nuevas técnicas Su capacidad. como la de las
otras cuatro, es, a pleno r¡:ndí.riento, de mil alumnos fn sus
clalles teóricas y prácticas La formación p;'ofe¡,ional de los
pescadores y del personal inferior de la Marina es muy ne
cesaria eh España, si se tiene t'n cuenta qu~ se aCffcan ¡¡
cien mil 10i trabajadores QIH' Írtt'!fvienen en la pesca y a 40
mil, en la marina mercante. Como, por otla parte, lél vida
profesional del pl=scador y d.,] personal de la ma!illa mer
cant~ no f s muy larga, hace falta continuanH'IJte '-''llar pre
parando prof2sion3!mente a nu.vo personal
La E~cuela tiene, ademá;¡ una ventaja: mediante cursos
d~ semanas, e iocluso de días, el pescador puede ir perfec
cionándose en su actividad y aspirar a mrjores pu"stos, fS
tan do éstos consebidos para que puedan realizarse durantf
cortas permanf&lt;'flcias en tierra.

I

bU

Dijo que este entusiasmo es
de 2x~elente augurio para la
sf'guridi:Hl de: la continuidad de
la af ur.:ncia turística norteamericana d España.

InDsna

lKIl ,. (. 1.-"st

hportocióR de madero de 'uina
o lo Península
MADRID -- Según datos fa
cilitados por la Dirección Ge·
neral de Plélzas y Provi'lcias
Africanas, durante el año 1965
se fxportaron de los territoríoF
de Guinea a la Peninsula 328
mil 329 toneladas de madera.
Los puertos de destino han stdo principalmente Pasajes, Bil·
bao, Santander y El Ferror del
Caudillo, en rl Cantábrico,.y
Mediterrán~o, Valencia y Bar·
celona. Esta &lt;,xpo~tación de ma
dera repres~nta el 50 por 100
más de la cOfiespondi( fite a
1960 y casi nuevt' VfCfS 11'1 f-Xporlación dtc Guinea E'TI 1935.

Lugar destocado de lo peseta en el fondo monetario
¡nternadonal

PARIS - entre las m()ne·
das que jUf'gan un papel im
portante en las operaciones
del fondo mondarío intt'rl1a
LCI señorita Montiam habló cional. la peseta ocupa Ull
lugar destacado, s{'gún opi
del éxito alcalizado por la Ex
posícicn «Expotur. en distintos nióo t"xprt'sada ton los mepaís",. de Europd, y pronoslicó dios financieros y pues'o de
relieve en las secciones ~spe
que aqut se obtendrán resulta
cializZldas en 111 pr~ma diariZl
dos igualmente f :!vorables.
Se agrega que los hóbt·
res del !ondo monetario iR
ttrnacional en divisas espa
cQto~ic¡lmo en
fioJas, n o representan mjs
que el 6 por 100 que es la
cuota correspondiente dada
por España,
LONDRES. - Se calcula que
En dichos medios se re
la población católica de Inglacuerda,
a título de :coml'areterra, Gales e hlas dt'1 canal deCIÓIl, que en los comienzos
La Mdflcha e&lt;; de 4000690 al.
de diciembre del pasado año,
ma&amp;. s' gún e¡¡tadísticas of'eci
los hab~res en francos f ' an
,1;¡s "'o Id anuario católico para
ceses repre,entaban el 18,2
1966. que acaba de pub ícarse.
por 100 de Id cuola co"res'
Las cif fas refeuTitl s a E~co­ pondiente pagada por Francia y por haberes en marcos,
i:Jéi, rcr-úblíca de Handa y te.
rrltúdo de! norle d e Irlanda, el 7'5 por 1CO de la cuota rorrespondiente de la Rfpúb i
'il0'1 r"!loecrivamentl', de 683 680;
173478 Y 499.038. lo cual hace ca Federal AlEmana.
La importancia de la con·
~n i:as 1,!all Británicas un total
tdbuciófl de España en las
de 7981 870 católicos.
operaciones del fondo moneo
El afiu :' rio óñade que en les tario se fxp1ica por tJ papel
países del a Cornmc)nwealth creciente dE la economfa eshay actualmente, 41 961 290 ca· pañola en los Intercambios
;óliro&lt;1 en una población total internacionales,
dI" 753 milJonl's de almds,

Ei

Gran Br.faña

�Martes 8 de FEBRERO de 1966

Pá¡lna 2

Manrique abrió AU
Las nuevas motonaves turísticos noruegos «Block Prince» y ixpo'¡ción
en Nue~Block match» vendrán a Arrecife (desde octubre) en viaje
va Yorle
Comentario de
directo de Londres
e • la fdmosa
"lim~H

-Tim
I
revista
BUQUE CON 10.000 TONELA amnícaoa e n su edic ión del
DAS DE CEMENTO
Atlánti co q u e se publica en
Detipués de pelfliflneCtr seis djas Amslerdam, da CUl nta € n su
en paerto, el viernes zarpó para San·
ta L.ruz ae Tener He el mercante libe· número del pesélQo día 4 d~ la
riano .Apex" de t!iO metros de eslo· apertura de la Exposición de
rll, qu&lt;! entró procedente je Gy1nia César Manrique e n N u e va
~BQleia,.
con 10.000 toneladGI de cemento, de Y úr k, en la Ga!elÍCl VlViano de
Jas que descaraó ~n AlleLife 4 mil,
Llegaron dos modernos lrigoríJicos gallegos
llevando el re5to ha8ta el puerto h· ~a colle 57 La revista, que tiene unos 3 miílones y meaio de
Por noticias que r~cibimol dd cón· ce- y .Black Watch&gt;. podrán transo nerfetío.
AUl1que abanderado lon Liberia, el tj '.mplares de tÍiada, líO es es
lul de Noruega en Tenerife Mr. Einar portar do. mil toneladas de mercan·
Tonaaa.r, aabemol que Arrecife ha cias en bodf~al especialmente dise· -Apex, iba tripulado por 30 hombre~ pecializaod en crítica pi:tórica,
sido definitivamente incluído com o ñadas y proyectadas pilra frutos, ver dC: nacier.alíó,ul griei8.
tlieo 'tue se limita a ofrecer a
puerto de eacala de las nueves y lu duraa y hortalizas. La carga u des·
EL LUNES 7 MERCANTES
sus lectOr! s. como orientatión.
JOIl. . mohmaves que la naviera Frfd caria del barco e~tá prevista para
El tráfico de la pasada ¡emana lle·
Olsen deltinará al servicio Inglaterra r9blilar en aei8 horas, debido i:I que gó a su punto culminante el ¡unes, en las fx;:)Osicionf s de mayor cateCanarias a partir del próximo mes de disponen de un si,tema de manipw- cuyo dla operaron síete merc .. lltu: gorja que se celebran en la gran
la c i ón totalmente mecanizado, de .Apex&gt;, libedano, y 1011 espafloles urb¡&gt; norleamHicana.. Este de·
octubre.
con 108 mál modeInQ&amp; 12de -Rio Sarela., .Léón y C~stillc', -Me·
CABIDA PARA350 PASAJEROS acuer.:1o
lantOl! en la materia. Están dotados dina Taoya" -Díana', .Escorpión- y lallf, y el que Manríql'e fIgure
Se trata de unidades gemelas. de de compuertas de costados, a babor
[-n el primer capítulo, junto ~on
g.500 toneladas, &lt;:01\ cabida para 350 y eltribor, para que las mercanciaa "Artramb». Los dos últimos atracélolro~
4, da idea d" l mér ito que
paaajerol, que podrán Illojarle cómo· entren o 8alllan directamente en las ron en el comercial ¡espeflmdo turno)
&lt;:1'0 repfl s~n¡a para el artista
y 108 restantt8 en Los Mármoles.
damente en .UI magnlfical instala· bodegas.
ciones entre laa que se cueotan pisci·
lanz'iroffño .. Time, diel: -Aun
na·lido, -nigth clubs&gt;, siSlal de fic!lta, GRANDES VENTAJAS PARA TRiGO DE LAS PAL.MAS y que Manrique liene su resídtn·
cafeterias, reataurantes y lujolos de·
LAS EXPORT--ICIONES AL
PATATAS PARA TENERIFE
El -Artrama' permaneciÓ Ilttacado da habitu a l el i MadI id está tra·
partamentol, lodo. ellos dotadol de
R INO
O
E
UNID
varios
días en el muelle comercial pa. b¡;j3ndo en Nueva York desdt
lIire acondicionado. También disponen
Elta decisiÓn de la .Fred 018en&gt; la alijar ulla paltida de trigo y iOZB hace unos mfses. E l paisaje
de espacio para el transporte de au·
tomóvilea, que podrán ler bajadol di· con.tiluirá una doble ventllja pala sanitaria pllr .. el nutvu edifkio de la que obse,íona persislentemente
Lanzarote, por cuanto con ellll no $0' ESl;uela de Pesfa. cEI .lJiarlll».1:I W
rectamente el muelle.
lamente se logrará dar un enorme vez, entró de Sidi Ifní tomalldo un ~us ébst i:'CciOllfS e~ la loca !á·
SISTEMA ESPECIAL PARA
impulso al movimiento turlstico, sino cargamento complt-to de patatas con vico y ! h S cenizas volcánicas
LA CARGA
que, por pr'mera vez, la isle dilSpon· destino a Ter.erH\'.
que abu: dan en sus p,ativas i~·
Eatoa barcos, llamados -Black Prin· ará de un medio eficaclaimo y directo de sus productos Ilirlcolas al Rei
MOTOPESQUEROS DE LA las Canarias Evoca con h"bilino Unido, puea como los navios des·
PE~JNSULA
da.d toda clase de erupciones
arrollan una velocidad dé 23 nuctos,
Entre los motopesqueros con base volcánica s utilizando una rica
el trayecto Canarias Inglaterra lo cu· en la Península entnOos en la pasa· gama de matict"s y elementos
brirán en tres días
da semana figuran los grandeb y mo·
Entre los productos que Lanz Hote dernos frigoríficos de Vigo .Capricho de costra que hi¡cen surgir un
exporta a Londres figuran boniatos, M o o tdfié~. y- ':apricho Colindrei', 'uave y atrayente relievt •.
cebollaa, patatas y guisan· que se aplovisionaro/l de hielo . Tam~o&lt;; complaCE'lllOS I:'n ofrecer
Después dz permanecer cua- landíaa,
tes frelcos, y .abemos que COII Iroti· bién arribaron esto s otros: _Magáale· esta primH8 impollarJlt fioiÍcia
tro día~ navegando a la deriva vo de la inauguración de la linea se na Lledó&gt; (a tomar hielo), cjo~é Caro
a 30 millas al sur de El Aaíún, v4trificalán an t ayos de nueVI:!f&gt; expor· 1011' (a desembarcar un enf,;I01o), .Te- sob e la Expo~icíón de César
resa Turo (a tomar aceite}, -He/mf¡o que prometemos an, pllilr epor·
por avería en la máquina, en taciones.
El itinerario a cubrir ea el siguien- nos Sansl\no'(1I tomar hielo) y -Ma· tuname~te.
la tarde del Ii;;;bado fue re mol te: Lond res· A rrecife de Lanzar ote . nús 'con ",rle enreelado en la hélíle) .
l:ado hasta dicho puerto afrí La. Palmas de Gran Canaria • ~anta
cano la «tratña. de la Ilota de Cruz de Tenetife. Entre la salida y la YATE ALEMAN DE AGA.DIR
A las 7 de mafiana del sábado enLanzarott e Ferco 1., pro piedad lalida y Ja IIrgada a la capital britá
nirlt se i!'vertirán doce días.
t Ó procedent !:' de ARadir el motoyede don Marcos Cáceres.
y est .. el.' la gran noticiu para Lan· t~ alemán .Bjleia&gt;. Tomó atraque en
Como hasta ese día no se ha zarote, que n08 apresuramos 111 comu ,¡ muelle comercial en donde perma ·
bla 10graJo ti remolqu~ pese a nicar a nUfltlos limllhle~ Ie&lt;:tures. neció hasta el mediodía del dl1mingo
Por enfermedad de ,-ueslro
pn que continuó viaje a Las Palmas
las gestiones realizadas, el paSe Irat .. de una bella embarcación de eelimado cdliro deportivo Agus·
trón lo comunicó a la costera
u nos 16 metro, de eslora con casco tí • Acost n no vemos en la imde esta capital qt:e lanzó un
pintado de azul y muy lujosa, qlle ya posibí!idad de ofreeer a pues·
menlaje solicitando ayuda lo
había visitado Arreeif .. el 18 de mar·
lrOl! l e '~ tor.,.s las h~b¡'u'llts eró·
zo del pasado ¡,fic.
mediatamente contestó el moto·

Seis días permaneció en puerto el mercante liberiano «Apex»
Vitita del motoyate .Iemán

fI cFerco n.· 1,. remolcado o
El !oiuo

Actualidad deportiva
lanzoroteño

Actividades del grupo
teatral Epidauro

pesquero coo base en Puerto
de Santa Muta -Mary Perles',
cuyo patrón, en dogiable e'lpí
rltu de solidaridad. se ofreció
duioteruadamente a prestar ti
auxilio requerido. Tdmbiéo se

Ayer, lunes, el grupo teatral
Epídauro ha comenzado el en· sayo de una nUl1va obra, tras el
éxito obteníJo ú tímamente en

Pérdi da

n ¡e fl S. que ft'anudaremos el
martt's, D. m.
R~!iUitados d:&gt; la octava jor,
nada dt:\ camp eonato d .. Lucha

sus actuacic nes Se trata de la
comedia (pTÓ'OgO y 3 actos) de ele una ca,tera cont.nienelo Canaria.
Tao,lO
Carlos L'opis .Por la vida del dinero y docuMonto •. Rogán'

ofrecieron los patrones del PlS'
quero -Barrameda. y del mero otro).

,\ rrfcife,12

GU atiza, 12· Máguez, 11
do.e a l. peuona que lo en·
Se calcula que los ensayos eueatre lo elevuelva en ....
cante ~ Alcora'.
R ,' ~u ! lados el e I campeonato
No hizo falta el concurso de dura!án un mes y se ignora too Redacción p ,ratificándose a juvenil de fútcwJ.
ninguno de f&gt;lIos, PUf&gt;sto que davla el loca! y fecha tn qu~
quien la entregue
Marítima 1 . Nuevo Club, 1
desde El Aaiú'l salió una falúa pondrán e n escena l a citada
obra.
Lomo, 4 - Santa Coloma, 2
para remolcerlo,

�Página 3

.rte¡ 8 d" FEBRERO de 1966

COLABORADORES DE .AnTEnA.

La pricensa Guajara

DE LA LUNA A LA LUNA
Por PEDRO MEDINA

Por Facundo Perdomo
Anda por nuestra tierra U,Ja
q u e anuncia sidra
1Jajctra •• El nombre e'itá mal
.:rito porque eli un sustantivo
tr'Opio. Es un nombre de prin·
Clua guanche y, digdn lo que
,,~ran. lo correcto para alivio
• ia Gramática es representar·
a.~¡o.¡eta

• dsi: Guajara.

Dice la sutil y gran i&gt;oetisa
cabdna Dulce Maria Loynaz,
. . -: C; uaj a ra significd Sol N a
Ckale o P~¡¡ienle y, que, de to
modos, ese Sol aludía al
COlor de oro de sus cabellos
Ista princesa de cabellera ru
MI y reluciente - sigue la fxi·
escritora -era hija de un

.5
_él

JlfJCey (reyezuelo de Nivaria,
_t;guo nombre de Tenerífe).
En aquella época y con mode la rebelión de Betz.:nu.... se habia dividido el go~
_mo nivariense en seís o sie• f{:: !zuelos. 10 que dio lugar
• rnconadas luchas en toda !a
tita del Teide y, como es lógico
aOliderar, el padre d~ Guaja·
.. también se enr~dó ~n esas
. .aramuzas intestinas.
GUd¡Ua, mujer al fin, se ha.
... enamorado. Esto lo adivi. .ron sus cilmpañ -a as-sl!gui·
80S de la de la poetisa-desde
C1 dia que al entrar en el bóño
te olvidó de dispotll!r las pito
"'s en cruceta para ahuyentar
~. espírilus malignos; estaba
naamol'ada y no cantabd, como
... u, al fi¡o de la IUila en el
eUro, ni re-:::ogía las yabas odo
nfl.:as, y h~sta absorta t:n un
1010 pensan:iento. había dfja . , tscap¡tr Sil caLarío favorito.
El gran amor de nuesira tU'
... y hermosa princesa se en·
arnaba en el príncipe Tingua110. prometido desde la r.una a
.. .,rincesa Tunidmota. Era de
In morwa, bella y de esclare~.) linaj '; mas Tínguafo se i~­
c!;¡DÓ por la blanca ~pidermis
, .uríferos cab21los de Gu aja

"'0

...

El mencey B¿ncomo, herma

L3nzarote, monstruo de vida
pélrea
en Id Atlántico, de cu
Ur al esposo de tres días con
los o j o s neblinosos aún d e yo::! titanes (el ardiente &lt;Timan
quien despierta¡ no, no veía faya., por un extr~mo, y la al
bíea sin duda alguna ... Y subió tiva .Corona. en el opuesto)
entonces al p~ñon más alto que Plig¡ondró!!1" su efigie lunar en
había en el desfiladero y allí oleaje et.tiuico y bravio de €spermaneció dias y noches avi· pumas en escorias, faz morena
zorando el horizonte, el camino de epitelio con cráleres por podel valle tras cuyos cerros el ros encrespada. La Cueva de
los Verde3 (sus enlróñas) nos
combate !Se libraba.

y llegó el momento tn que n.uestra er. balcor;adas il,for·
m ?8 y en siluetas caprichosa:.
sus lab:TÍnHcas vísceras reler·
guaro L'l princesa lo lloraba c i el él S que, paradójicam ente,
atrae y a un tiempo aterra esa
d~sgarradoramer.te y su voz re
sonaba en la hondonada del eterna temp estad en siíencicsa
valle. Y así tres dias con tres calma.
[Venídl Aquí está €lla. El f~·
nochu se la vio dar vueltas en
la cúspide, ondular, retorcerse nómeno ~x!raño: La Luna en
en una llama .. Al cuarto día se nuestro suelo, en LanzdCote.
detuvo, y avanzando despacio Vtnid a '~oflt .~:nplar d~ cuca
hasta la orilla. saitó sin vacilar lo que la Ci~ilcia an h ela ver en
al prefipicio Y dice la leyenda los futur o s Vidj ~8 espacial!:'!!.
que al caer, la larga r suelta pan que el cosmonauta. d&lt;s
cabellera rubia se enredó en la pués de lograr posarsl" en ell",
cresta d e los cantiles, y por confínne que el magmá¡ico plasunos instantes ella quedó sus
pensd, balanceá:ldose en el va
cio ... Por unos instdntes nada
más En su honor los vencedo
res, conmovidos. dielon al ce
de nueva construcción, propio para BAR U OTftO
rro el nombre de Guajara .
NEGOCIO
Cuanto hemos dicho lo supo
la muy ex::el&lt;nt~ escritora cu
SE Aí QUILA en la orilla del Charco de Saa Ginéa
bana, en una visita qu~ hiciera
a Tenerife hace varios años Se
Informes en esta Redacción
lo enseñaron amigos de aHí de
partiendo con ella al paso por
los parajes tinerfeños.
Avanzada la conversa&lt;: i 6 n
sá.banas. ~Imohadas, pijam?~, casobre el amor de Guaíara por
misas, panuelos, etc. Tamblen se
Tinguaro. una dulce d "ma ni
bordar
a
mano.
Informes
en Tenerife, 16. Arrecife
variense QU~ ht.lbía permaneci- ensena a
do casi sin decir nada, pregün- !--_ _ ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-.J
t6: ¿Y qué fue de la pobre Tu·
niomota, la morena, la también
bella y PI imera prometida de
Tínguaro?
Gracias, muy gentil por tu
parte, amiga, dice otra tinerfeña, por haberte acol dado de la
que tan lo a mó sin ser amada.
""""vvv"""""""'''''''''''''''''''''.''''··.....·''''..........''''...'''·'''·_
..'''''''·""""""""""A·. . . .vvv__"""'........,,"""""~.
Esta es, queridos lectores. a
.,
~
f
grandes ra~gos, y contada por
J _
,
la gran escritora del Caribe, la
lfyenda de Guajara, nomb r e
Gmpaiiúz ~_;;~/..,._~.-...s.A.
con que se anunciti ese d .. licio
" " " ' Y - - ' - ' -:,y"
Fundada en 1929
!lO zumo de la principesca As .
Domicilio Sociol: BAR C E L O N A - lauria, 16 ·18 Y Casp., .. 2
turias.
----~- EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA - - -_ _....
San Bartolomé de Lanzarote,
todo acabo. Vuelven los com
ba;ientts¡ mdS r.o lo hace Tw

AMPLIO ALMACEN

SE MA RCA N

Pida CRUZCAMPO I»ien 'ría,
la cerveza más fina •••

..-v. . . . ."". . . . . . . . . . ._"""'."". . . .

ae

.-: de Tioguaro, no estaba de
~¡¡rrdo con ese noviazgo, pero
ei fan cercado por los crislia·
80S. consislió a duras penas.
$« ~.df'bra r ()n pues la!' tristes febrero de 1966
"chs: tristes porque todcs lo
~ban menos los desposados.
lito I eran felices por encima
• las caras mustias, d e los
.ftlpOS arras3dos. del cada VtZ
pequeño local o habitocióA poro
cernado trepidar de cule·
despacho. Pr~feribl~ cé.trico
~,as y espüIgardas.
l .uajara-nos sigue diciendo
Teléfono, 173
,,!:t María Loyoaz-vio par

_5

ma vertido en esta isla por in'
fanales ftluc~s insondable~, I!S,
en pequ&lt;,ño, hel !dlejo del mun·
do sidudl en su relieve.
Asl como Colón, st'gúo stña·
Jan, pasó por Lanzarote donde
repara la naVE' qUI! le III!Víi.
descubrir el Mundo Nue'vo, y
Ramó Franco asimismo en su
a r r iesga(~o salto Inmortil al
mismo Continente, Lanzarole,
broche eruptivo que inctnlate·
mente va ¡rradü ndo de la At·
lánlida IU cnl:'rgla cosmoló2ica,
invita a venir a uta Isla al na
vegante qu~ cruzará la estra
tosfera tU la ruta apoitólica
hacia el de3cuarimitnto dd &lt;No
vlsimo, p3rB entrtlorle ~I sím·
bOlO navicer hi~fÓdco dt1 via
je, que f~]jz le dueamos, con
la icsccipción en leteas de oro
qu" diga .NAV1CER, POR LA
CIENCIA PARA EL RAID DE
LA LUNA A LA LUNA. V °B. o
LANZAROTE
Arrecife. febrero d~ 1966

Nece.ito

. . ·

Capital: Pta •. 5.000.000,00
Reservas al 31 diciembre de 1963: Ptas . 617.743.389,25

TITUlOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL
En el sOlteo efl'Cluado el día JI de ENE¡' O tiltimo

LOO
HYQ

NYK
KLN

QAL

~MM

QWH

NFQ

'2apita les paganos po : SOl teo ha!&gt; la 1" f, (ha 129 107 ((JO pe~ ella

.. Delegación en ARRECIfE: ,"/,i gue i Primo de Rivera, 9 - Teléf. 302

..

�Martes 8 de FEBRERO de 196'1

Pá¡ina 4

PERFIL ISLEl'JO

Modernos equipos de iluminación en la calle
principal y otros sectores urbanos

Cornel Social

VIAJEROS . - A Londres hi·
cierc n viaje las señoritas Glo
ria FIestas ColI y Mercedes Coll
Gonzáiez.
El Ayuntamiento de esta capital, continuame~te su ~ctiva
-Marchó a Madrid den Da
política de urbanización, va a proceder en fecha InmedIata a nit 1 Diaz Oliva
detar de m.)dernísimo~ equipos de alumbrado a algunas calles,
··Con sus hijas señoriti'ls Ma
plazas y barrios de la cIudad (ya anteriormonle los había he cho ría DOlor.~ e I nmaculada h izo
en etras), a curo fin ytl se ha recibide el necesario mataia.L El! viaje a Barcelona don Do¡r.i l ·
ta medida afectará de momento a los lugares que a contIllu"' , go Lasso SJOtana.
ción señalaremos , pero sabemos que sucesivamente, la impor- También marchó a la ciu
tante mejora se irá ~xtendiendo a otras vias y barrios, hasta dad condal, doña Caridad Gon
ahora iluminados deficíentemente.
zález de Col!.
En esta primera etapa se colccarán 131 puntos de luz, co.n
-A Cádiz, doña Rosario Ni~·
.rreglo a la siguiente distribución: avenida de la MancomuOl to Fernández
dad (tramo en construcción): 14 báculos de un solo brazo y 9
-Llegó de Madrid el notario
metros de altura, a ambos lados de la avenida, y 7, de doble don Marcelino M la Muella To
brazo, fn el parterre central, todos ellos co~ lámparas de ~OO rrublano .
vatio •. Calle León y Cdstillo: deede el comIenzo de la avenIda
NATALICIOS - Días pasa
del Gmu8lisimo hasta Cuatro E~quinas: 15 luminarias, con va dos diO a luz un niño, en Las
sos de pared de 1,50 de saltente, y lámparas, cada una. de 400 Palmas, la s~ñor8 esposa del
vatios. Calles Gtneral Gucia E!Jcámez y Dr. H~rnándtz Pacoe- mtdico odontólo(.;!o don Gui ·
co desd f4rmacia Vals halta el cine cHollywood" de Santa lIermo d~1 Nero Viera.
C~loma: 40 luminarias, con lámparas de 250 vatios, colocadas
- También dio a luz u¡.¡a ni·
en lostes :r.etáticos de 7.50 metros de altura. Plaza Pío XII ña, en Arrecife, la señora espo·
(Santa Coloma), 10 luminarias, con I~mparal de 1~5 vatios, en sa dt don Vicente Díaz Hacán
columnas de 4 metrol de altura. Zona verde y avemda que ri' du .
mata ti nuevo barrio de Santa Coloma, 18 luminarias, con lám
-Asimismo dio a luz otra
paras de mercurio de 125 vatiol
.
. .
niña doña Margarita Viñfll y,
A los orIginales y bellos monolItos volcanlcos levantados tsposa de don Antonio Lemu
en su dla en el Parque Municipal, que llaman la continuada Expósito.
ateocl6n del visitante, le ha sucedido otro, ahora, en ]a aveni
DEF'UNCIONES.- U l t i m a
da de la Mllncomunidad, para conmemorar los 25 años de paz. mente han fallecido en esta cíu
Pues bien, el parterre que circunda este monum~nto disp?ndr~ dad el niño de 3 años Joaquin
de 20 bombillas, en colores verde, azul y amarIllo, para lluml' Garcla Martin, y doña Vicenta
nar las rocas lávicaa, el ctsped y otros pequeños arbustos allí Delgado Lóp ez, de 56 años, a
plantados.
cuyas resp ~ ctivas fami ias tes ·
Rsto es, a grandes rasgos, lo qu~ comprende la primera fa timoniamos nuestro seniido pt
I t de alumbrado de nuevos secteres de la ciudad. Una obra real same
mentf compleja y meritoria, que afronta el municipio arrecifeMATRIMONIOS . -~n la pa
ño con caraderes de auténtico milagro, teniendo en cuenta sus sada semana se celebraron en
muy escasos ingresos económicos.
Arrecife los siguientes enlaces
Vaya nuutra felicitación a la Corporación. y muy e!lp ~ cial matrimoniales: O o n Félix de
mente a su alcalde pre¡idente don Oinés de la Hoz Gil.
León Trujl ilo, con la señorita
G U I TO Candelaria Rosa Camfjo, y don
Dámaso Pérez Martín con la
señorita Oregoria Arrocha HernándE'z.
FUNERAL.-A la 1'15 de la
tarde del jueves se of ció t'n la
Sa. 8.,t.I ..... L•••• r.te
iglesia parroquial d e San Gi·
nés una misa de crequlel.» tn
AVISO IMPORTANTE
e I primer aniversitrl ú del a
Se pone en conocimiento dt' los señores residentes rnuert(&gt; de don A nt onio Millán
ea •• ta I.la y que no sean socios de esta Sociedad, que MiPá n . d~ distinguida familia de
no puedan frecuentar la misma sin tener legalizada su La CO '·llñ il . en do nde desem
situación en ella. de acuerdo con el Reglamento, así co- peñó e 1 ca rgn d t S~ creta tlo ge
mo sus familiares (esposa e hijos).
Ileral de la Diputación Piovin
Asimismo y con el fin de evitar siluaciones enojosas cíal
se ruega a lo. señores socios que tengan que presentar
Con tal motivo renovamos
a personal transeúnte en armonía con 108 artículos 8 y nU l' stro tes'lmonio de pésame
48 del Reglamento, se solicite de la presidencia con la il su hmilia. especilllm~flte a
debida antelación las tarjetas que dispone el arlí('ulo 28. ~u hijo don Antonio M.uiano
L4. DIRECTIVA
Millán Lóp ¡ z, sE'c't'tario g ' IH?
J al del Cabildo Insular de Lan
zarote.

Sociedad

PORVENIR~&gt;

¡SEÑORA!
NUESTRA

ORGANIIACION
NUESTROS

PRECIOS
NUESTROS

ARTICULOS
NUESTRA

HTENCIOH
NOS
IPERMITEn
8(OnSEJHRLf

LO MEJOR
PARA SU
ECOnOMIA 1
y LO

LO MEJOR
ES

APROVECHAR
NUE~TRAS
AlUCINAnTES

REBAJAS

Cocl~s ~l,1J!!il(911 Ji~il cl©/~fj' TfLffonos DE «AnnnA&gt;J ele FEBRERO
(De fábrica)
Llame Vd. al teléfono, 233
Dirección: 516

En la cumbre de los cigarrillos, EN~~n~:::~:~~ION EL BARATO
ALMACENES

cigarrillos «CUMBRE»

REVI~T.AS.

de LIBROS y
I.nfor
mes en elta Adm1D18traclón

�P A G

I N A

SUPLKMENTARIA

RINCON DE HUMOR

ASOMBROSO
PARECE

PERO ...
FACILMENTE
COMPROBRBLE...
Visitándonos
COMO LO HAN

HECHO YA
MIL E S

DE
CLIENTES

Tedigo.
AGRADECIDOS
DE I

Lo.

•
precIo,
europeo.

(,ají.imo.
de
nue.tra

Venta

Blanca
A!macenes

EL BARATO

MALETA
Ut) ucoeés, portador de una
maleta muy grande y muy ~e·
sada, se acerca a la ventanilla
a sacar un biilete pal a ('1 auto
bús.
El taquillero se lo desptcka,
pero le dice:
-La maleta también paga.
-¿Paga?
-S:, señor.
-¿Lo ves, Juan? Ya te )0 ha·
bía dicho.
El taquillero mira en torno,
asombrado, porque el escocés
está solo.
-Perdone .. ¿Con quién ha ·
bla usted?
-Con mi amigo Juan.
-¿Y dónde está?
-En le.. maleta.
AMIGAS
-Tengo una rec~ta de cocí
na estupenda. Clida vez que
digo a mi marido que la voy
hacer me ileva inmtdiatamente
al restaurante.
PROMESA
-El regalo de cumpleaños
que me ha hechl. Emllia ha si·
do maravilloso. Me ha prome
tido no ir a la modista durante
los próximos dos meges.

EXCMO. AYUOJaMllOTO DI RRlWJE
EDICTOS

INFORMAC/ON GENERAL

Fuerte~tntura contQ~á

pronto con un Porador
nocional de 20 hobitacione,

Tal como hin anun c i a d o
oportunamente los medies in
formativos, en el ú ~ timo Canse
jo de Ministros se aprobaron
las obras de los Paradores de
Puerto del Rosario y de E l
A'.Iiún para el bienio 196') 67.
Debemos informar que el pre
supuesto de las e b:as corres
pon dientes al Parador de Fuer·

tevenlura se eltVall a 2.( millones (le puetas. Dispondrá de
20 habiL:tciones y todos los ser
vi.:ios precisos para este tipo
de establecimiento, con lo que
se e~pera que tI nuevo Parad o r constituya una contribu
ción dicaz para el lanzamienlo
turístico de la isla hermana. Las
obras empezarán muy en breve.

Considerables pérdidas de los ferrocarriles
ingleses
LONDRES . - Los farocarri

do en el año precedente, puo

¡!s británil:ol perdieron dura!l es inferior al dt 101 años 1962
te el año pasado 130 millúnes y 1962
de libras esterlinas, bf gÚ) de
Raymond, que tomó posuión
claraciont's del jd~ de la Sec- de IU cargo de director de 105
cién de Ferrocarriles, SIal/ley Ferrocarriles N~cionaliza do 1,
Rayrnond
hact' únicamente 6 mean, cuan
do sustituyó a Colio Btrmhius.
Lo, ferrocarriles ingluu han
E1te déficit, se~ún agregó el
mencionado di ríl', nle, ,upera reducido IU plantilla de 525000
en 9 millones de libras el hllbi empleados.

Pablo VI, figura mundial de 1965
BUENOS AIRES -Su San· un sondfo llevado a cebo por
l:dad el Papa, Pob lo VI, ha si- el InlWaUo Argrntir.o de la Opido elegido ,La figura mundial nión Pública.
del año 1965., de acuerdo Con

Solicitada autorización por don
MArIAS GAHCIA FRANQUIS para
abrir u n a «actividad- destinada a

cFrigorifico conaervaeión de pescado
y ventd al por mayor de peleado- con
emplazamiento en la calle Hipólilo
Frias sin número, 1" hace público por
medio del presente edicto para que
aquella. persona. que se consideren
Blectadu putdan hacer por escrito
las observllciollu pertinentes en el
plazo de JOIl DIEZ DIAS hábil e, si·
guiente. a esta fecha. en la Secretaría
ae ute Ayuntamiento durante las horal de Oficina.
Arrecife, a 29 de enero de 1966

DIVUlG9CIOM M&amp;DICA

Alguno. enano. podrán adquirir
ra. norma le.
UPSALA (Suecia) - Varios
doctcres suecos de esta capital
afirman que mediante un Ira
tamiento especial ::te hormonas
algunos enanos podrán crecer
y desarrollarse normalmente.
El doctor OUo Westphal ha
declarado que un grupo de bioquímicos de ~sta ciudad viene
som .. liendo a tratamiento des
de 1962 él varios enanos, y que
ha obtenido grandes éxitos
Una enana de 19 años de

EL ALCALDE DE ARRECIFE
HACE SABER: Que ellltmo .
Sr. Delegado del Gobierno en
t'sta lila, en escrito núm. 93,
R· f 5 132. de fe(ha 1 de hbre
ro, Asunto: Precios máximos
1e vwta al público, dice a mi
Autoridaa lo siguiente:
cEI Excmo. Sr. Gobernador
Civil de la Provincia, Delegado
Provincial de Abastecimit&gt;ntos
y Transporle~, en teltgrama de
BARCELONA - Hace unos
f¿cha 31 de enero úllimo, dice días falleció en esta ciudad el
a mi Autolidad lo que sigo€': jel .. de los servicios de Medlci
.PRECIOS MAXIMOS DE VEN· na Interna de la Clínica IBdrra·
TA AL PUBLICO QUE HAN -qUfP, dor. Narciso Vila More
DE REGIR ESA ISLA PROXI- no, piofesional que disflutaba
MO MES DE FEBRERO SE- de un gran pr~stigio /de muo
R A N IGUALES M E S A
cha estima en aquella Casa, co
TUAL •. Lo que trasiado a V. S. mo médico y como persona. Y
para su conocimiento y efec· sí2uierco el laudable ejemplo
tos.'
del 1l0rado profesor Ignacio
Lo que se hace público para Barraquer, quien, como se re·
general conocimit'nto.
cordará, legó sus ojos a la cH
Arrecif .. , 3 de febrera de 1966 nica fJndada por él, ('1 dvctor

.".tu-

elilad, que medía 1¿9 untilBt
tros en 1963, ha crecído desd~
la fecha indicada, convirliéndo
se en una pusoaa normal de
1'54 metros de estatura.
E! doctor Westphal ha declarado qu~ un 10 por 100 de :as
ano malidades que se obser van
en los enanOB podrán ler so me .
lidas a tratamiento, aunqut será difícil el tratamiento en 101
individuos enanos por heren·
cia.

Un médico donó .u. 0;0' a la clínica
Barraquer

c·

Vila Mort'no ha imitado al hom
bre que tanto admiró, legando
sus córneas a aquel Centro of·
talmológico.
El legado lue muy OportllDO,
ya que a las pocas horas de su
fallecimiento, el doctor don Joaquin Barraquer eft'{;tuaba una
queniplastia a una f(\ferma, para lo cual usó el ) ' gado del Dr.
Narciso Vila Moreno, op/lr a·
cion que hasta la fecha ha COD~·
tituído un éxito.

�P A G 1 N A

SUPLEMENTARIA

ALmACEnES LASSO
Tenemo. el g".to de comunicar a nue.tra di.tinguida clienta y púl,lico
en general, que la tradicional

LIQUIDACION FIN DE TEMPORADA
Tendr6 lugar lo. dial

1, 2, 3, 4 y de marzo próximo
E.peramo. .u vi.ita

SIEmPRE Al SfER'I(CIO DEL PUlllCO

:------------

------------------------------------..

TRADING .M(lTOR OIL
En .u• .e.pecialidade.

Marinoil
Mar Hd 5·'
Valvulinas
Grasa.
Ofrece .u. acreditado. producto. a lo. armadora. de ella PLAZA
SU DISTRIBUIDOR:

JlSUS MENDEZ BAUTE
Calle
Goldó.,
•n~
Teléfono,
190
_________________
_ _Pérea:
• ___
~_ _ _1
__
_ _• _ _
________
L ________
ll

Fajardo, 37

(f.. ente al ci"e «ColI. Azuh»

LE OFRECE A VD. UN
Extenso surtido en relojes de pulsera para señoritas y caballeros, desperTadores,
radios transistores, mecheros de 90S, máquinas fotográficas, máquinas de afeitar
eléctricos, moletas, perfumerío, tf j¡¿es, (cr junte s cle Icr o y ccnfeccrcne5; comisas d~ «Perlón,. última
novedad para caballeros, y otros muchos artículos sin competencia

Vi.íteno. y quedará complacido

-

�. r l n 8 de FEBRERO dt 1966

Pagina 5

---------------------------------------------------------------------------------OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

1-

~--------------------------------------------------~

1I C.I.T. propondrá la con.trucción ele otro.
elo. hotele. en Lanzarote

OPOSh lOMES PARA (jUIAS IHURPRHES AL SERVI(IO DE LA
ISLA
Estancia del señor ferreiro Piñeiro
En ellegundo avión del jue·
rfgresó a Las Palmas, tra.
,ermanecer dos días en Lanzarote, el Ddegado Provincial de
a.formación y Turismo, don Jo·
• t Antonio Ferreiro Piñtiro,
41lIfn ha venido nUfVflmente a
la isla para tratar diferente s
uuotos relacionados con la ac'
... 1 coyuntu~a tur{stica lanza·
rotfña fn momento crucial pa ·
ra su iniciación y mdódico duo
arrollo.
Ytl

VISIr A A LA ZON A PLAYERA
En unión del Delegado dtl
Gobierno visitó la zona de las
, J • Y a s comprendidlls entre
A--eclfe y Puerto del Carmen
ncorrlendo detenidamente e l
..,tifido del hc.·td eLos Fario
MS., en avanzado estado de
anstrucción, qUf ioaa de una
_bveDción de la Subsecretaría
• Turismo por importe de 14
"Uones de pesetas. También
YbUó, fU dicha zona, algunas
,ea.truccionts turiStiCOI d~ ti·
lO particular que allí se után
Inaotando, algunas perten e .
dentel a súbditos t'xlranjeros.
De regruo a la capital visité
Ja Duna z o n a residencial y
ob~aI de la avenida de la Man·
cOlDunidad en donde también
le están construyendo otros 2

hoteles.
Po!' lo qu~ St r~fiert a los
centros turísticos, estuvo pre·
sente fn el Mirador· E'ltación
de las Montañas del Fueio y
en la gruta volcánicd del Jdmeo
dd Aiua que calific6 de iran
interés.
IMPORTANTE REUNION CON
EL C. 1 T.
Sostuvo amplio cambio de
impresiones con diversas auto
ridades tn asuntos de su co
mftido asishendo tn la noche
del mitrcoles a u n a reunión
con los miembros directivos del
Centro de lr¡iciativas J Turismo
que pruide don Francisco Ma·
tallana Cabrera. Comenzó el
acto con unas palabras de sa
lutación del Deltgado del Go·
bierno quien trazó un tsquema
del momento actual del turismo
lanzarott ño lleno de promete·
dores augurios Hitb!6 a contl
nuación el señor Ftrreiro, mos
tranóo su 5atisfación por uta
nueva visita a la i¡la que ya
habia proyectado con antrrio ·
ridad pero que DO pudo rtall
zar por causas ajenas a &amp;u vo
luntad.
39'3 POR 100 DE AUMENTO
DEL TURISMO EN LA PROVINCIA
Sttbrayó el txcdent~ momt'O·
to que vin hoy nuestra provln·
cia pn el aspecto turíslico con
un 39 por 100 de aumtnto de

Mejoras para los puertos de Arrecife y
La Palma solicitados en una Asamblea
Regional

visitantn, augurando a Lanza·
rOle un acusllao ~orvenir en un
futuro ya inm~ ~ iato. Dijo que
la isla pasarla pronto a dispoder de un cupo de turismo de
estancia, con la pronta dispo·
Ribilidad de 570 plazas hotele·
ras, y qu~ ~110 exigiría una ade
cuadl:t y ordenada preparación.
Luego. y en ana leuoión que
duro 2 horas y media que plon
to se convirtió en vivo yani
mildo coloquio, se trataron imparlantes aliuntos relacionados
con la propaganda, saneami~n
te de la ciudad, A2enciali de
Viaje, señalizadón y repara·
ción de carcetera), aCCt80 a
cenlros turísticos, elc. y crédi
lOS hoteleros, aceptando una
propuesta del Centro de Inicia·
tivas de sOli..;itdr nutvoa cléJi
tOI par a la construcción de
otro. dos hoteles mediante la
convocatorid de ¡os cOHhpon
dIe n t es concuuos También
anunció la propueata de con·
vocatorla de oposiciones para
guías intérpretes, txclusivamen
le para Lanzarotr, que fue aco·
gida con unánime aprobación.
El st'ñor Ferreirc tomó nota
de cuantos problemas le fueron
expuestos, mOltrando su satis
facción por ute plÍmu conlac
to con el Centro de Iniciativas
y Turismo isltño, que calificó
de muy provechoso.
y hasta aquí las noticias más
salientes lobre esta nueva visi.
ta a Lanzarote del Delegado
ProviNcial de Informaciór. y Turismo.

ACADEMIA

Afluencia de visitantes al Jameo del
Agua
Desde que ¡as ubras de ~c
ceso e iluminación del J ,.¡mc:'-l
del AlUd han hido pue-,tu '10
serviclO, ia aflutncia de visitanies ha ~ido baslante (; o nsi.
derable, no so!¿m eo {e 'd~ f,Ju¡ .
teros, que no S~ cansón dt di)
giar su gran belleza y lal c: stu
pendas obr.:;s al!í realizadu. si
no incluso de ¡anZ61 :ohio~ , qUt:
tsptcialmt:ntt f.O las nuclH' i de
los lIábados y dominuos, I(~ dirigt.n a la orilinal cavtrna a
pas.H deliciosas vtladu. Aíflu
nos d(' esos visitante., sin tmbar20, St lamentan de que el
b~r no utá todo lo bi l~n surrido que seda dI! duear, puti.
cult.rmentt en los refeddos dia¡
en que la gente va allí a ctnar.
Si el Cabildo ha colocado en
dicho lugar dos graodu neveras dt gas. no nOI piHtC~ tli1.
prela dif!cil el QUt' tn tl'~s le
de p o s i t e n v¡"ndal d~ diferentes ciasrs, pa ra tloder atender con tfIcó( ia a los visitan·
te~. También, en esos día., flo.
dilo Ttfo!zarH el puson.¡ lile
servicio
StlÍa una vtrd~al'r. pena flue
la magnífica obra allí fullza da, en el Jam ?o, r,o hallMil ti
complemento d e un 3eT vi(;Ío
completo y ef!cinte P8 rol'o a trur
al mayor número po¡ibl " de vi
sitantes que compen sará t n ~ar
te el mU CHO dinero allí invertl
do.
Declmos esto haciéndon o s
eco de lall observaciones públi
caa que al Tt'speto h ", mos reci
bido y con la buena intención
de prestar ¿ sí un a coloboración
e n la but'na marcha de un ceno
tro turístico de categoría mun '
dial.

de CORTE Y CONFECCION

sistema -AMADOR.
Canalejas, 4. Arrecife

El orilen de esta noticld no dejl dt ser curioso Se produ
jo en Las Pellmas Nos he mOl enterado de ella por un periódico
de Bucelona, y a éile ie fue facilitada la Información desde Madrid S~ trata de un reportaj¿ apare:idn en eLa Vanguardia Es •• ¡.rit. par •• ,icina. Infor·
pañola», de la Ciudad Condal, que le fue enviada por uno de ..... cA .... ac •••• Dias .. , T.... ·
sas redactores en Madrid . Se refiere a la Asamblea Rt'gional ce
rif.,10 . T.I~f.no, 361
lebrada en Canaria. por el Sindicato Nacional de la Marilla Mer·
ARAiCI'i
cante, con vistas a la r.acional que t~ndrá lugar en la capital de
Ihpaña. Al final del reportaje le dict': .Por ú ltimo, se señaló
una upeclal recomendación para que la ñdfí.inhtración ayude
• los puertos c!oarios de Santa Cruz de La Palma y ARRECIFE
DE LANZAROTR a mejorar sus líntas de atraqut', ampliación
•
IUI muelles, tinglados, cobertizo. y dotación dellmprescin
mujtr para limpieza
dible utillaje para :JU pleno dest'nvolvimiento'.
Nos satisface que nuestro puerto su ya debidamente con·
siderado en 108 medios regionales y Racionales, Jo que demues· Informes: Hotel Zonzama
tri su creciente importancia.

Intere.a

s. nee••ita

El 15 lIelará el Gobernador de GAMII.
Para el próximo día 15 tito
ne prsvUa eu visita a Lan.
zarote el Gobtrnador Gl!ne.
ral de G_:lmbíc Mr . Joho Peul,
acomp énado d e s u señora
esposa.
Llegarán &lt;o la mañana de
dicho día, a bordo de la JrlO'
t::&gt;nave .Ciudad de Tt'ruela,
para regresar d Los Palmas
por la noch e, también por vía
marítima, tras realizar una
larga excursión turística por
el interior
Su viaj e a Lanzarofe es de
carách r particular.

�Página 6

Martes 8 de FEBRERO de 1961

lOS REPORlAJES DE HOY
Julio Viera propondrá al alcalde de Madrid sustituir «La Cibeles» por una estatua de «Don Juan Tenorio»
La T. V. francesa ha calificado el pintor grancanario

dana lwish qu~ ha hecho fu
como "El hombr¿ escándalo 1965/1
ror .Sansón y Ddih. En cuanto
a -Las cabras negras. es un
PARIS -cl,é a Madrid en Iél el -¡;'remio dé la Oríghalidad. ,liento sideral •. El barbudo pin
primavera para celt bCór mí I:'X con su primer disco, en Que se tor canado, que ha S11l0 cé1lifi
posición de medíos cuadiO~ y ÍFlcluían las canciones tOé Pi· cado por la Televisión france
proponerle al alcaide de la VI CASSO" y • Deo Ql:lljote y S 10 sa como -el hDmbre escándalo
lIa la sustitución de la Cibeles eho Panza», ha vuelto a rívali 1965, en la revIsión hecha del
por un monumento El Don Juau" dar el título en un nuevo micro año parisiense (como :,e sabe,
ha mdQjfestada el pilllar cana surco, en el que figuran las can Viera se presentó uro día ante

CÍon,ys tituladas (L él S ca bras el Museo de Louvre CvD la prenfgras.', ,Las Pálmas de Gran tensión de descolgar los cuaCanaria&gt;, «Escalews de Mont- dros d e logres y sustituirlos
marlres&gt; y sobre todo, la 1sar· por obras suyas), proyecta ce
lebrar ahora en Madrid una tX
posición de ..-medios cuadros •.
-El que quiera una de las mitades que expond! é - ha mani
festado -tendrá el generoso ob
Si su primer apellido comienza por las letras F y G,
sequío de la otra mitad, en la
esta Gtstoría le recuerda (al mismo tiempo que le ofrece sus
que fíguia la firma. Como son
servidos) que si posee permh:o de conducir, ha de ca mobras' sublimes nadie dudllr á
biar)o por el nu(v~ modelo, en el p1ezo del 1 de febrero
en adqUlrirlos por este sistema
al 31 de marzo de 1966.
de la emoción arllstica a 50 iJor
100 .•
Cuando se le censura la ca
llficación que da a sus propias
obré s, Viera exclama indigna

GRAN

VENTA
BLANCA
y DEL

ALGODON

rio Julio Viera en acto de !01;;¡!i
da de su nuevo disco Julio Vie
ra, pintor, escultor, compositor.
cantante, actor, etc, que ganó

Ge.toría «García Márquez~~

LABORATORIO DE ANALISIS
manuel medina Voltes

Especialista diplomado en Análisis Clínicos g Bateriológicos
Diplomado en el Instituto Nacional de Parasitología
Ex-Ayudante del I. de Higiene de Granada

Ex-Ayudante dellahoratorio de Amilisis Clínicos l\Hlitar de Madrid
FAJARDO, 18 (en farmacia Medina) ARRECIFE

-

DE
ALMACENES

IEL BARATO
IR f BAJ AS
SI N PRECEOf NTf SI

15.90
11.90
&lt;La modestia en un hombre
14.90
su perior es pu ra hí pecre sía &gt;
35
Inventor dEl prificipio artísti
39
co del &lt;confusionismo) basado
45
en que «d" la confUSIón nace la
luz&gt;, y que Ken el laberinto tam
fi.¡sima •
49
bién está la línea recta", julio
59
Viera realiZa estos ¡;ías un pro
69
yeclo de monumento ti Don
VicLy
cuadros
extra
15.90
Juan.
21.60
-Se io presenta,é al alcalde Batista fina polmera
de Móddd y le plaut"arésel'ia. Blanco Jolrá costurera
25.80
mente la supresión de La Clb\:'.
»
ARgelino Jolrá
27
les y la colocación, en su lu
Gabardina blanca 150 cmt.
49
gar, de mi granest JtUd al burGranite
mantel
49
lador En Madrid le he prr gUfl
54
tado a muchas personas sisa"
bíao quién era La Cibeles Naestampada 69
die supo c.:&gt;otestarme . ¿Por qué Jergal negro
59
tener Ui monumento i'l una des
colar
59
conocida? Por ello of 'ezco esta
59
• escocés
ideag'uial dei primer trlonu
3S
menlo mundbl él D. n Juan, que Poliester escocés
en e.sta época d",l tulismo es io (rdonos estampados
21.50
más indiC'ad,), Al mismo tiem
OUomaR negra
121.50
po le bdodo al alcalde de Ma
(loSI forrería
1590
.•.dríd 1, oportunidad do' h'lcerse
ínmor!al conrnígo, lo cual no se
pr~genta todos los días.&gt;
do:

Holanda blinca
Homburgo blanco
MUlelina magnífica
Jejido semiLila sábana

)

)

I
eROTiEnE

~óbanas

¡AGRICULTOR!
Si te propones lograr al final de tus cosechas resultados positivos para tu economía, no dejes de utilizar a
tiempo el CROTENE. el primer anticriptogámico a
base de Sulfato de cobre y Zineh

EnORmE IFICACIA
MAXIMA PERSIST¡nCIA
GRAN FACILIDAD D¡ RPLlCRCION
León y Ca.tillo, 1 Teléfono, 292
Otilia Díaz, 18 Teléfono, 286

I

Se dan clases
el e carte y canfección.
PCiI.a informe. en He.mano. Zerolo, 28

Se alquila

ALmAc,n en colle Joci ••o
BO'"ge., juato .1 número 81
Inform .en .1 mis .. o

polacas
89
Montos orlen
189
Paños cocino estampados
8.50
Paños pistubular
490
fojas tubular sra. 48
Conjunto lona sra. 289
fundas almohadas 16
lojines espumo
95

�Págin a 7

lI.uu 8 de FEBRERO de 1965

(ensuro mcrol de espectáculos Cine

_AS INFOR\iACION LOCAL

'
frente
D.mlnluez,
• L en.u el e.
• KImDO,
L
Dut
pro f.
enona I

El bux~ador lanZdroteño Do
etngun, e x campeón nacional
llticionado de IOj peso s pluma
,Cili.nplco en Tokio , debutará
.1 domingo en el cam~ o proft·
110 n a 1 enfrentándose al eXCt boxeador de T e lde Kimbo,
lamblén ex campeón español
mhmo ptSO tn categorla
••• ttur, • n velada que tendrá
.... r en Las Palmós el p r óxl
110 domln20.

PELI C ULAS
Tres sargefl(O! bengallell
Hércu les
A tiw limpio
Daniela
El sh erlff de Dodge Cíty
~Iagenlt: K .erá ase6i nado
Un UlUto para Palrida

3
3
3
3
3

~~:~'¡f~8g~e la Ro che

~~

Adond e fue el amor
El tdLiPlo d e Robín Hood
Nf&gt;utrón, el enmaacarar18 neg ro
Aliky y el destino
Patrulla oe res,;¡¡te

".lt

1

3

4
?
?
?
7

*1

En la cumbre

El crUcero «(anarias»
,asó frente a Arrecife
Sobre las 10

d~

la mañe na

~I domingo pasó junto a nuestro puerto el crUCero "CananeJ)o en d que arbola la inslg• i . t!1 contraalmirante señor
Garcia Agulló. El veterano bu
4M navegaba rumbo a Las Pal. . . bibiendo zar~ado hoy pa.. la playa de Taraja lejo (FUffIIYentura) .: n donde figurará
_.no observador de las manio
. . . . oavales que ayer comen
" 0 0 a desarrollnrst' en la isla
""ana, denominadas .Para

• .,ar"

de los cigarrillos,
cigarrillos

«CUMBRE»

Programación para la pruenle
!leWélua

TRES GRiNDH

Hi i( t~íh

Un film de tremendo ill1pacto emo cional. E 1 mundo entero 8 e JJ~nó de .e. 8 . Fi! ¡ns. pr esent a la má ~ o rigir, p, 1
d8ombro ante el auceao pati o nal y es - y aguda líe ' "S ¡J eií cui¡;~ d;: L u j ~ (¡ ,
c8 ndalo~o que ha ¡napi lado e, la
Ber(¡:ng a
pelicula

ADONDI fUE EL AMOR

TeCHNISC OPE-TE C. HNI ; OLOR
Un ~ ucuo real que conmovió ¡¡ la alta aociildaá de San Francisco
Por Susan HiI)ward, Belle Davia y
Mi chel Connon
(AutO/Izada mayores de 18 allos)

fl

Po r Emm

VfRDUG O

Pt:r. ell G, N i r.o M &lt;: ¡ h di \
Lóp t z V¡',zqU t z , C u ando ji t gó j a h,;
ra de l a ej el'u C'Í ó ,' , un g r u po rl p p H
I

lIonas a ni,na b" !ll co ndenadn .. ,¡y o t "
g r u ~' o a ¡,i m" t¡¡; HJ v ,',ó u /2 ( I
Premi o d" le ' .Iít lc a en el F". ;!iva l ¡1(
Ve r,p cia
Una ptllcula que ellpone con crudeza
(Autnrizi' rl ¡, rn &lt;l ynH' ~ rte l8 afi o;
una de la. peore. lacr",. de la humanidad, Solo tenían una posibilidad de .Procines' prf senla la CC- prOd ll fcló ll
escllpar a la vida de vicio y deprl!vaf rtinco , alem il na
c i 6 n e n que In bían caído, OPTO ..
¿Querrlan toda escogerle?

LAS HIJAS DE lA HOCHE

Por Elke S(lmmer , Ivan D &lt;, sn y y D ,, ·
Atraídas por el cebo de unll vida de nlck Patinon. Apa 8ionan te ~ e l ¡ t o rí e
lujo y placer. calan en un abiamo de espiona je de! arr o!l Bdo en ei ambi (' fl '
te de Ja al la costura el e Roma . P d rí ~
vicio y dt¡radación
y Mu nlch
'
(Aut'J rizada mayores de 18 IInoa)
(Autorizad a ¡HOC é! InHyorcs de 16 añ o ~ }
Ven,anza. intriga. traición, lucha
de!piadada eran lall armas de aque- Una g ran av e ll t u ; ~ viv id a por 3 co:o·
llo. h ombru . La h istoria I'xplo&lt;iva sos del cine ame:i cllnO . Di pe.ut a&gt; pre
dI'! un pullado de héroes que luchó su senta una pel ¡cu !a .U r. itt' ó Ar !ii.ts&gt;
batalla f'ft 108 bosques de lnglat!'!r/-!

El TRIUNfO DE ROBIN HOOD
EASTMANCOLOR

Tuja 111 brilar.ltz y cab " rJerollidad
ete la f!dad ,\' edía en una ,elfcula
admirable Robín Hood lIoga de nuevo en la aventu.a más emocionante
df tod81
Por Don Burnett, (jia SCl'la y Oerard
Phillppe
(Todoli los público.)

PATRUllA DE RfS(Alf

PANAVISION- METRO COLOR

Por Yul n vn n" r, Ri ch a: d W id m¡; ) k,
Ueo rge Ch il ki :is, SU2.y Par ke l, Shirley K!Jight y Eiko Ta ki. De sde /\frie"
111 Ar ti co, de sde la ju ng la " e ~;¡c i',J' a ·
Ilua a 10 8 Alpea báv aros, h om br;:e in·
trépid us , a lia dos 111'1 ppl ig 1o , Que ponian en juego HI S vid la b¡¡ jn e l If' m"
'para qu e ot ros r)u e éla n vi V í"
(Toó . s lo ! P Ú l1 Ii ( 08 )

Lea

Sastrería
Mercancías por vía aérea de

domicilio a domicilio
Plasa C:alvo Sote lo, 11 • Teléfono., 50 y 348
AGENTES

DE

181RIA, Líneas Aéreas de España, S. A.
t _..

.•

Cuando le pidan que lleve algún paquete recomiende nuestra organiza.Ión. Estam08 seguros de que su amigo se l. agrade-

&gt;eROr vloJero:

eerá. Nuestro servicio es de

domicilio a domicilio

Basta con una sola llamada a uno de los teléfonos
arriba indicados para que en muy poco tiempo pase·
mos a recogerlo

. ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _

Siempre al.ervicio
de la elegancia
masculinc1
Otilia Díaz, 3

ARRE(lfl

~--------------------------------------- --------

«Cruzcampo» es mi• cerveza

�Página 8

Martes 8 de FEBRERO de 1961

()SAS V( LA VIVA\

IUliS DE ACTUUIDAD

Cazaron tre, jal»aUe. eml»idiénclolo. con Las «Ruedas dePrenun microbú.
ZARAGOZA. - Tres grandes
jabalies, cada uno de ellos con
80 kilo . de peso, fueron "cazÓ
dose con un microbús en Cas
tejón de Vald&lt;:-josa. de noche,
por el conductor del vehiculo
Tomils Murillo . Los animales ~e
encontraban fn la pieta que ro
dea los montes de Zt:era. Al ver
a los j,1balíes, el conductor en

sa» de T. V. comen-

cendió todas las luces dd co
che al mismo ti Empo que ca
minaba a u , (1 marcha corta pa ·
ra obtener mayor potencia de
molor " a r Oilados. Al bójar
del vehículo Tomás Muril!o y
dos viajeros fueron atacaJo s
El pe riódi co madrilt ño "Ya&gt;,
por uno de los jabalíes que [,O
publicó
últimamente un COIl'H'n
murió f·O el acto y que se de
lario que titula e Ver, oír y ...
fendió hasta el último momento
cont.ulo&gt;, añddi",ndo como sub·
título: eUn tema: Las Ruedas
de Prensa de TVE&gt;. Dice a&amp;í:

( OL CH Asi
REBAJAD/SIMAS

tadas por el diario

EN
ALMACENES

"EL BARATO"
DENTRO DE

Ha ,alvad. a 19 persono. de perecer
ahogacla.
VILLANUEVA y GELTRU.··
Por haber sdlvado la vida a 19
personas en trance d~ ahogar
.ie en dive~sas ocasiones, le ha
sido impuesta la medalla de
salvamento de náuflagos, en 1:1n
acto celebrado en la Cofradía
de Pucad0res , a don Salvador
Pujadas, quien, además de ma·

rinero, es artista pintor en SU"
ratos de oLÍo . El señor Pllji:ldas
Si complace de que ninguno de
los accidentados falleciera a
consecuencia del trance sufrí
do, ya que é¡ mismo los 8vxiiió
inmediatamente, fuer~ dt'1 mar,
con las prácticas adecuadas pa
ra estos casos.

Mile. de flore. conaria. en un I».ile
celel,rado en Alemania
Prensa berlinesa. Otras 3000
personas n o pudieron encoo
trar entradéls. Elitre ¡as nume·
rosas pl'rsonalidades que asis·
tieron al bóiie de gala se halla·
ban el Presidente de la Re i)Ú·
b 1ica y su esposa, el alcaidE:
gobernador de Berlín occiden ·
Entre este mar de llores es tal, destacados miembros del
pañolal, más de 3000 invita Parlaml'nto federal, así como
dos cel'ioraron el18 baile de la alta sociedad berlinesa.

BI!RLlN. - MIles de orquí
deas y otrall rlores tropical~s d~
lal islas Callarías adornaron el
Palais am FUlIkturn, donde se
c~lebró .. 1 gran b ~i1e de gala
organizado por la Prensa de la
antigua capital alemana.

La policía recuperó 4 millo ne. de pe.etal ele lo. , que ellofó
PALMA DE MALLORCALa policía ha recuperado uno"
4 millones de pesetas de los 6
que fueron estafados a una em
presa de esta capital.
El presunto auter d~ la esta
fa es casado, tiene 54 años de
edad, natural de Bdrcelona v
residentE' en Palma.
Su cargo de contable ~n ia
empresa afectada, le autorizaba

a extender c3'ques contra las
cuentas corrientt&gt;s dt&gt; 13 misma,
10 que venia h ~ciendo desde el
pasado junio . Desde entonces
obsequió espléndidamente a su
a m anh", a qlliei, C()lIoció en
una sala de fiestas y entre los
obsequios figuran un piso, al
gUfiOS cor,hes de lujo, j ()yrlS y
ulla cuenta corrif'nte en la que
ella tenía unas 900 mil pesetas.

--------------.---------- VINO MALVASIR Chimida.
Elaborado cen los mós exquisitos caldos lonzaroteño-s

En bot.lla. y m.~ia bot.lla. (Sol.ra 1884)
m"'s
PORQUE ES EL MEJOR
SE V~NDE
11:
lA
., Distribuidor poro el Ar_chipiélogo:GUILURMO
(ABRlRA DIRI
_
«Cru
. "cam
Al
pO»

~Parece que las RUedas de
Preusa de TVE no gozan del
prestigio que tal espa.:lo tele
visivo s~ merece . Y la e cosa»
tiene su intrírJlulis, qUt pasa·
mos a d .. sentrañar. Recon(Jzca·
m~s, en primer lugar, que hay
senortS que se prestan al tiro
teo de prt~gufJtas de los entre
vistadores con la mayor corte
sia y generosidad Van, clima ~ i
dijéra mOti, d e cuerpo lim pio ~
sin saber lo que se les va a pre'
guntar. Ejemplos recientc:¡: )()s
ministros de Educación Nacío
nal y de Indus:ria, stñores Lo
ra Tamayo y López Bravo. Tal
actitud nos habla muy bh~n de
la confianza tn S1 mismos de
quienl's a s í proceden. Otros
hay, sin l'mbargo - postura le
gíllma-, que antes de a~are­
cer ante la peque ña pantaJl a
deseiln conc,cer lo que se les va
a preguntar. Creeme·s que es
una postura norméll y admisi
ble . Perg existe una tercera ca·
tegoría de efiguras&gt; que recha
zan przviamente algunas de las
preguntas planteadas por entre·
vistadores. Y a esto es a lo que
creemos no hay áerecho Pri
mero, porque para somett'rse s
una serie de cuestiones diga
mas cprepé'radas t y aceptada»,
no hice f-jlta recur;ir a ningún
puíodista "jene; para ello He
r.e TV~ los ell'mer,tos prfgun
tadons que necesitt'. Téngase
en CUen¡8 qu¿ el profesional de
la Prensa, el periodista ,espan
sable, no puede Tli debe admi
tir que nadil' le tache una pre
gunla. Lo que sí cabe es que la
libertad de pregu:1tar corres
ponda a la libertad de no con
testar. Qllif:'r~ decIrse q u e el
personaje tntr~vistado pued e

decir: -No puedo responderlO o
«no contesto', pura y simple
mente . Actitud I~gitima siempre
que se hagd -cara al público&gt;.

I

Pero cuando
la pregunta
la los
r¿·
chaza
el entrevistado
entre

bastidores, quienes purdl'n per
d"'r ~res'Jgio bon los t'specla
iiSl.áS de I a «rueda». Porque
hay que distinguir fntre ti n a
eRueda de Prensa&gt; o que se le
'haga la lueda&gt; a un señol de
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ termiflado •

e. mi• cerveza

NUESTRA
EXTRRORDlnARIA

VENTA

BLANCA
y DEL

ALGODOH
(ol(~a
&gt;
•

•

•

&gt;

,asco 1401240

1601240
&gt;
2101240
Hilo dinl1601240
"
&gt; 1801240
" ~ 2101240
Margarita 1601240
»
2101240
Estampada ~401240
180x240
&gt;
2101240
,

142
152

185
193

·212.80
240.80
183.50
227
188
232
259

fantóstico surtido de
(olchos· Me nlos· Sóboltosfundos poro almohadasToellos· Peños de cocino·
Poños de piso 9
polvo
i&amp; MITAD DE PRlCIO!

Toallas polacas
para baño
Algodón y nylon

Pta,. 115
¡GRANDISIM¿!

I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2548">
                <text>Antena nº642 08/02/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2549">
                <text>Periódico Antena nº642 de fecha 08/02/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="832" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="867">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/fa98e2b20e9b64952ca1fd81be8644c5.pdf</src>
        <authentication>e24cd9bd145ff98ec130cdf5d1af2fb3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2544">
                    <text>La Biblia, el libro más

Núm. 641 - Año XIV
"rrecite de Lanzarote
l-F .. btero 1966

vendido en España

Redaccíón y
Administración:

realizada por 1'::1 Ni::gociado dc
Esta d í~dca d1;! Ine tiftlto Na d o
nal del Libro Esp úñol, él fin d i:
averiguar los libiOS de rnayor
venta en el pasado año, el re·
suitado obtenidO ha s\do:
I!o p!Ímer lugar se encuentra
121 Sagrada B:blia; «Los nu evos
curas-, de M. de Saínl Pierrf;
~ Ei embajador&gt;, de MorrisWe f,\) ;
(Las h ~ gu e ras-. de Co n e h a
Alo~; "Car tas a un príncip! lO,
de rl:milio Rom-cfo; «Las 31ndo·
has del Pescador., de Monis
West; «L a brújula JlIea., de
Torcuato Luca d e Tena;, Una
religión para nuestro tieropo',
de L. Enly; «El Nuevo Testa·
mento» y .. El miedo y la espe
ranza ... , de Martím:z Garrido.

MADRID. - -Eu un a

Hermanos Zei'olo, 7
Apartado, 32
Teléfono. 25é
O.liCTOR y fUNDRDOR

UlllUMO JOPHIIM
HlISIIO 11681 ,. (. 14.1959

====================================
SEMANAmlO DEPORn'lO-((JlTtlltlf:

E.paña e., delpué. de Holanda,
el pai. del mundo de menor
población penal
La proporción de población reclusa en España .os del 35
por 100.000 habitantes. SomoJ, pues, el segundo país del
mundo. de9pués de Holanda, en menor población penal. ha
dicho el ministro de Justicia, don Antonio Muía d(,: Oriol,
to una conferencia de prensa difundida por Televisión Espcsñola. Preguntado sobre cuántos IJresos políticos hay en
E,pañl, manif~stó que su número disminuye claramente. lo
cluidos en los delitos contra la seguridad del Estado hay 59
r&lt;clu~os, cifra fralicamente reducida dentro de una pobla
;ón penit~llciaria de 11.109,
Por su pute, el director general de Establecimientos Penales del Perú, don Julio Luque njelo Ja manif¿fado que
"España puede ponerse como rj¿mpl@ de rehabilHación y
trabajos penite¡;¡ciarios. El éxito de una Administración pe
DitenciafÍd se mide por el índice de reincidencia o por el su
mento de cri :ní'1aiidad, y en Elpaña desciende considera·
bl~mlote cada añ\l su pobia&lt;;Íón pe lal, mientras el'! no pocos pal~es sigue aumentando".
El díi~io Dari~i¿ns~ " L~ CNix", recogiendo las declaraciones del ministro de J\uti:Jla . d~staca que el número de
rt .:lu~oíl en las cárceles españoja~ corresponrtz a ia cifra
más baja registrada ~n la hisioria del país.

Famoso de la T. V•• ueca en Arrecife
(Página quinta)

El autor teatral Rrthur
Miller, e.fermo
BRIGHTON (1 ; ~ glaterra) . - El
autor teatral Arthur MiiJer h a
tenido que s e r hoepita li zado
por sufrí .. infiama( ión del hígado. Mlller, que time 50 años,
teudrá que permanr ter dos se·
manas en cóma, por lo que es
seguro que na podrá asis lir al
es treno de su úllima obra , ·'In·
cidenle en Civhy", que t ~ ndrá
lugar dentro de 8 días, La ac'
ción de esta nueva obra se desarrolla en Francia, bajo la ocupc. cíón nazi, durank Id ~ egun
da guerra mundial. Fue y.l es
trenada en el Centro Lincoln,
de Nueva York, en 1964

Follece, en occidente de «moto», un
sorgeato de lo Guordia (¡,il
ALICANTE - Encontró la
muerte en acto de servicio el
sargento de la Guardia civil de
tráfico, don F~lipe Ramos VíreJ,
de 41 años, Que d \l ja viuda y 3
hijos; ~ra natural de Hilera de
Vargas (Bad a loz)
El suceso se produjo en la
madrugada en la carretera de
Valencia. En plena marcha su
frió un rev{'ntón de la rueda
delantera de la motocicl eta. ca
yendo al suelo con tan mala
fortuna que el v í' hfculo le pasó
por encima de la cabeza, produciéodol~ heridas tan grave&amp;
que le ocaSIOnaron la muerte
casi en el acto.

El sorteo extraordinario de la lotería del 5 de marzo tendrá
lugar en Ponfevedra

s. celelarapán otro •• orteo. en Barcelona y Málaga
PONTEVEDRA .- El delega
. . de Hacienda, señor Reijnsa,
. . maojf¿stado que el día 5 de
_.-zo p'óximo se celebra rá en
foaitVedra el sorleo extaordi ·
_no de la Lotería Nacional,
• • omínado de Primavera. Es
It lorteo constará de sds selit. d t' 60.000 números cada
.-a. al precio de 1.000 pesetas
cada bíllete.

rie se fija un total de 42 000000
de pesetas, por lo que para las
s .. is serlf'S se distnbuirá un to
tal de 252000000

El so rteo se efectuará en el
teatro Mrl lvar. por el si8tema
moderno de bombos, e inter .
nndrán en él ¡os FliÑos del C0legio de Sdn Jldefonso . Se mon
tará con este motivo un pequeño espectá~ulo folklórico en el
El primer premio será de pe- que tomarán parte los grupos
¡.500.000, y para cada se- de Coros y Danzas de la S('c -

"'aI

ción Femenina.
El so ,teo será retransmitido
en directo por Televisión E~pa­
ñola y Radio Nacional de Es.
paña.
Según manifestó el delegado
de Hacienda, este es el cuarto
sorteo de la Lotería Nacional
que se celebra fuera de Madrid.
Hay, además, previstos para este año, fuera de la capital Je
España, otros dos sorteos, uno
de ellos en Barcelona y otro en
Málaga. El de Barcelona será
probablemente el extraordinario de ia Cruz Roja.

t íh U t lita

Treinta y seis nuevas polabros
od.nitidos por la Academia
de lo Lengua
MADRID - El próxinw diccionario de la Real Academitl
E!lpañola, que cumplirá iU dé
cimonovena edición, ha admi
tido 36 palabras más. Son las
siguíente8: protagonizar, plllni
fkar, titilación, bromatología ,
detectal'. mortinata, Hmptrvi
vente, aviare-a, faunico, f·- eau ·
tíCé\, catetómetro, presupuestar ,
reportaje, gojpet~o, topadora.
pulidora, imprimir, óntejardín,
supermercado, lureño, habitat,
si!vkü]a, travelin, ntutraliste,
matricial. cilH:s copio, cir.fgra·
ma, serial, mercadeo, rentable,
rtle, queroseno, rotario, tran sistor y vitola.
Varias de utas palabrasplanificar, ddeclar, u!portaje,
serial, vitola, neut ra lista, renta ble, etc-se usan hace mucholi
años. Y hay otras ct.:yo signifí
cado, hasta que [JO salga el dic·
cionario, nos qurdaremol lIin
saberlo.
El campo del crucigramista
se ensancha en 36 palabras máll
El del escritor ya estaba en ·
sdnchado por el uso de ellas.
(De .. Ya»)

Tre. gallego. eICalará. el
Kilimanjaro
VIGO. - Han sali&lt;io de Ma·
drid con de,ti no a Addis Abfba (Abisinia) los tres escaladore!s vigueses &lt;lue se propone ..
escalar el Ki \iEi arqaiO Le¡¡ dupidió en el acr:&gt;puerto de Ma
drid Barajas el presidente de la
Federación Española de Mon.
tañismo, señor Ménd\'z .
Constantino y Antonio Veiga
y Antonio Funández, 1011 tres
escaladores. permanecerán en
aqud!as latitud"s hasta el día
19 del próximo mes de febrero,
y el programa de escalada tiene pnvisto cuatro dias de subida y tres de bajada.

�Martes de 1 FEBRERO de 196'"

Pá¡ina 2

Vi.ita de tres buque. france.e. de la Divi,ión Naval
del Atlántico
Llegó de Hueva York la motono.e frigorífica noruega «(oncordia Stof»
Está descargando cemento en Los Mármoles el mercante
liberiano «Apex»
(argo poro lo Península en los Yopores de altura 4&lt;AIIlOdén» g «Puente (oslrelos»
Con mercancías del Norte de España arribó el
buque «Escorpión», de Pinillos
Ya, en anteriores informacio
nes habíamos dado cuenta Je
la presencia en nuestras aguas
de 13 unidades de la Marina de
Guerra francesa, en plan d e
maniobras.
U N IDA O E S LLEGADAS:
,SURCOUF., «OU CHAYLA"
Y .DUPERRE.
Sobre las 5 de la tarde del
j u e ves, ineeperadamente, ya
que no se había efectuado nin
gúo aviso, entraron en puerto,
anclando fuer8 de la bahía, los
buques cSur'couf" cDu Chayla»
y "Duperrét, que con otras dos
u 11 i d ades que fondearon en
Puerto del Rosario, forman la

t'scuadra del Atlántico con bao
se aBres!. Olros barcos, de la
escuadra de) Mediterráneo, habían visitado también los pun
tos de Las Palmas y Santa Cruz
de Tenerife.

primeras autoridades civiles y
militares en sus respectivos des
pachos ofíciale8, y eu la tarde
del mismr- día el almirante La
Haye, de paisano, 1 ealizó una
excursión al SUl acompañado
del Delegado del Gobierno,
marc~ar:do a dicho lugar otra
expedición de 100 marinos invitados por I&amp;s corporaciones
locales. También hubo t'xcur·
sión alllort~ ei sábado.

DOS ALMIRANTES
En el crucero cSurcouf» arbola su insignia e l almirante
jefe de la flo~a. señor La Haye,
y otro almirante M. Salmon, va
a bordo del buque escolta ~ Du BAÑOS DE MAR Y HELADOS
pené»:
Durante sus dos días de esEl mismo jl1eves saltaron a tancia, numaosos marilleros se
tierra algunos oficiales par a bañaron en la playa de El Re
realizar una primera visita de dueto (el sábado por la tarde
cortesía al Delt&gt;gado de) Go· contamos 70), aprovechando las
bierno y Ayudante Militar se altas temperaturas y la quietud
Marina.
del mar, consumiendo helados
VISITA A LAS AUTORIDADES ed notable cantidad.
Y EXCURSIONES
Ulla estampó difícil de imaAltos jdes cum plimentaron ginar en Francia, en donde el
~n la mañana del viernts a las
(Pasa a página séptima)

CADA BARCO, 2700 TONE
LAD "S Y 320 HOMBRES DE
TRIPULACION
Cada uno d e estos ba rcos
tiene 130 metros de eslora, 2700
toneladas brutas y 320 hombres
de tripulación, de Jos que 18
elael~)
son úficlales. 70 suboficiales y
A lils 10'30 de la maflana del domingo tuvo Jugar en el t~atro cine
el resto marinería. Asl, pues,
cAt.lánti.da. de e~tl1 .ciudad la cel.t&gt;bladón de lB lB Edidón de la Pequefla
en total, estuvieron en Arrecife UmversHlad, orgamzada Dor la Inspectora Jefe de Ensefianza Primt ria en
960 marinos franceses.
nueatra provincia, dofia Malia Paz Sáenz de Astnd, eOIl motivo de id feliz

'fercera edición ele «Pequeña Univer,i.
en el teat,. Atlántiela

culminación de una llueva t'tapa en la compaña de alfabetización.

INTERVINIERON 6 ORADORES

El caso de la carga de Puerto del Rosario
El viernes, el vapor correo
eSanta María de las Nieves·de
jó en tierra unas 10 toneladas
úe mercancías, ¡&gt;rincipa!mente
papas y guisantes frescos, pues
dicho buque no &lt;s;-eró escasa·
mente la hora que nec2sltaba
para completar la partida aproo
ximada de 20 toneladas que llevaba para Fuerteventura. Nos
llega una queja en este sentido
de los exportadores que DQS
apresuramos a hacer pública
por los notorios perjUicios que
ellú les irrúga
No cabe duda de que el capi\án de) buque, al zarpar a la hora en punto, no hace otra cosa
que cumplir con su deber. Pero
¿por qaé la Compañia deia de
cumplí r con otros ineludibles
dfberes como sen, por ~jell'lplo,
el que algunos de sus barcos en·
tren con varías horas de retraso
por disponer de determinadas
unidades que frecuentemente se
averian, otros de gran lentitud
fn el andar? Cuando cumpla

como Dios manda entonces po·
drá exigir. Mientras tanto, se
hace necesario a nueitro enten·
der, ser un poco más flexibles
en estos casos, tenier.do en
cuenta los grandes tras ternos
que con ello se ocasiona a ctien
tes de la naviera de muchos
años, que merecen mlljor trato
y ccnsideraciOi,es. A este res·
pecto recordamos, cómo antea,
los viejos correíllos esperaban
hasta 16 hOras después de 5U
hora oficial de salida para recoger la carga, sin dt&gt;jar en tierra
un solo gramo. Y hoy con barcos muy veloces, f.O se espera
ni siquiera una.
Aconsfj ¿¡ mos :'1 dichos f'xpor
tadores que se dirijan a los jefu de la Comp3ñia, para intentar resolver un caso que consideramos de necesidad y justi~
C1a, máxime, cuando sólo contamos con una comunicación
marítima semanal (on Puerto
del Rosario.
GUITO

Entre el público asistente se enecntrabFn numerosos Maestros Nadenales y profesores y alumnos de las l":scueias deAlfabdizadón (civiles y mi
litares).
kbrió el acto, que fue presidido por las autolÍjade~ locales el Maestro.Nacional afecto a la lllsptcción don Maltin Perdomo, quien fo/muió una
serie de comideraciones sobre !a significación de ebtas p' quenas aulu de
cultura que son la8 ediciones de -La Pequefia Univer~idad., lecientemente
creadas¡ por el mini~terio como adecuada compltmentadón a las eneeiHlJzas
recibidas por los nuevos escolares redimidos.
A continuación, y por este orden, intelviniert;ln Jos siQuientes oradores: don Aureliano Montero Gabarrón, Graduado Social (misión del Sindicato); don. Antonio López Suárez, Delfg\. do de la (aj~ Insular de Ahorro (impollancla del ahorro en la familia,; don Joaquín Martín Urbano catedrático del Inr.tituto de En8€ñanza Media función del trabajo en la'sociedad); don And,és Gonzáll.l Garda, Delegado oe! Gobierno (el escolal en su
r,tlación ron la Patria) y dona Maria Paz :--bénz Ttjt:ra de A,usi, Insp( clora
Jefe de Ensenar za Primaria, que procedió a la clausura el! brilhlnte disertación.
Cada orador fue desaBollando sus rel&gt;pt'ctiv( s temas en tOllO de alto
interés y valoración. siendo muy aplaudidos al término de SUB respectivas
ilterveonciones.
.
Opinamos que ha constituí do un indudable arieno del ministerio el ¡ntroducir esta nueva modaiidad de tipo cultural y educativo entre las promoríoLes de ar..aifabetos redimidos, (omo qUt. dó demo.trado una vez más el domir.go con el completo éxito y brilh.ntez que se logró en el celebrado
il n nuestra c:ipital que dejllfá gratísimo recuerdo e n todos 108 alisten~: ;;:8.

UN HOGAR ESCOLAR EN LANZA~OTE
Durante su estancIa de dos días en la ciudad, la Inspectora Jefe convocó una
reunión cen el Magisterio Insular que tuvo lugar en el Instituto Nacional de
E. M., en la que trató de importantes a~untos relaciOlHidos con la enseAanza
en la isla, principalmente en lo que se refiere a mutualidades e!!colares creación de escuelas, nivelrs de promoción y posible creación en LanZilrote'de un
Hog¡u. Escuela cspesialmente didicado a escolares dÍlidnguidos de la illa, a
cuyo fIn sostuvo un amplio cambio de impresiones con las autoridades civiles.
La st'i'i:aa Saenz·Tejera de Asensi celebró t~mbién exámfnes para obtención de certificados de Elitudios Primarios en los cuarteles de Infanteria, regresando a Las Palma.li por via ;,érfa~ En su vi¡;je a Lanzarote le acompanó
su co!eg¿¡ de Valladolid, dona Merceaes Caudevilla.

�M4rtes 1 de FEBRERO de 1965

Página 3

COLABORADORES DE .AnTEnA.

NOSTALGIA YRECUERDO DEL DOCTOR MOLINA OROS8
Este gran don J06é. que aca
ba de morir en Lanzarote. lIun·
~ dejó de miri\r hacia arriba
¡&gt;4ra mejor entender y ama r
la. realidades de abajo. Quiero
dfcir que hizo de su vida y pro
lesión faente vi Vd de caridad.
V además ~ra inteligente. Una
criatura muy inteligente tlen e
que ser, metafísicamente. una
criatura muy buena. La mJld~d
fS una evidente fatta de int elí
ifor.ia Lo te¡;¡íamos en pie, has·
ta el lunu, sobre la geog !afía
laozaroteña, hombre y nombre
4fl más hermoso y cabal pres:12io . Ni enco il traríamos una
hiura más impar, no sólo en
::Ullnto a prurales méritos, amor
al oficio y acendrado espíritu,
sino en cuanto a ejemplo de
di,nidad humana y honesta in '
dtpendencia. Lo que mejor re
"fjaba su vivir era su tremtn·
da, formidable, capacidad hu ·
maBa. Sí, demasiado humano.
Había nacido en Arrecif~ el
a;;'l de 1884 y se doctoraba el
-; Je julio de 1910. No importa
anora su juventud, aunque son
df notar sus máxím lS califica
dones y sus contubernios con
l •• musas. Don José Mo!lna de bía contar por entonces no más
de 25 años y escribía versos
con letra menudita y sin fír
marlos, algunos de los cuales
vieron la luz en el semanario
.L1nzarote· (1925). El tono de
su poesía sigue los cánones del
tradicionalismo puro, y por ello
los octosílabos y endecasílabos
de Molina Owsa están jomu'
DU a la influenda del tiempo,
que los llena de gracia y de po
df!f. S !nsitivo. Claro es, pero
DO tan romántico como Gonza lo Molina, el gran ooeta isleño
ql'f! se murió de saudades.
1910 'l!l fecha histórica en
Lanzarote, pues el joven doc
tor hizo sus pdmeras armas en
fl ejercicio de su carrera cuando la isla padecía el azot e de
! a s enfermedades Infecciosas.
N~ se conocían la s sulfarnidas
ni los moderno!l antibióti co!!; la
organización sanitaria era de
ftctuosa por no decir improce
dente, y sólo se contaba con
dos saiitas construidí:!s en 1902
por el inolvidable párroco don
M3nuel Miranda N :na nto. Tam
poco hay facultativos. Sólo en
ca80 d~ operaciones, don José
puedt contar COA la ayuda del
capitán médico señor Cancela
En la consulta de l hospita lil\c,
en la calle, en el campo, s6lo
don José Molina, que era lnfa
tlgablE'. Un bata!lador dI' la sa
lud pública. Todo su qUfhacer ,
liempre desinteresado, se des -

Ilzaba sobre un mismo plano,
con aná oga vocdción. con la
mi:lma ler:ti1 y fei víente volun·
t3d. S~ !!!lc~dían las escenas de
dolo r y las situaciones deses·
peradas, como, por ejemplo, las
de los l~zaro8 que malvivian
en las trasHa3 del Campcsan
to, y él ruolVla en todo caso,
profundamente humano y fi e l a
su ')rof~sión . Volvere mos shm
pre'a buscar, expertas y sen si
bies. aquel:as manos suyas de
hombre y de médico Espera mos siempre su paldbra sin
cOiltagios insinceres y su mirada entera, g rande, como en paso
mo perpetuo . Nada podía turbar la limpidez dE' su perfil . Pero
manecerá eu r.ueatra memoria,
como ayer n:añana. rebosante
de sugestiores, hurnanísimc, CO,
mo sí estuviese cOIlt:ctado con
las zonas más e:nocio~adas de
nuestra intimiaad Nada había
en su vida que no tuviera una
profunda razón.
D.'sp ués de ejacer algunos
años en aquel pob re ambiente.
estimó necesArio y urgente Ila ·
mar la areuCÍón sob re ~I hecho
insólito de la saniddd local Su
gran austeridad le indujo a des ·
oír los cante·:; de sirena de quie
n e s querían llamarse • patri
cíos&gt; solamente en las algíjraradas Dolílicas o en 1080seur o s horizontes crematísticos.
No apru l: ba éi, don José. seme
jantes posturas, y contra {'lIdS
se encara . H ·y que afrontar la
situación. Hay que es cuchar al
homb ee de ciencia. Puo, no; s i
.algui¡&gt;n~ lo escucha se rá como quiell oye llover. En luaar
de levantar el Hospital Insular,
por él p' oyectado y ~ .. stio nado,
se emplean los dineros oficia
¡es, naturalmenie, en cierto edi·
ficio oficiai E~ la iília entera la
que tiene que :-; ac d f l car s ~. co
;no se sac rific a ron tambIén las
Siervas de María y ias Amantes
de J ~ sú " cuyas manos miseti
cordiosas colabo félron tan ~ o (,lJ
la abneg J da labor del doctor
del doctor Mo 'ína Orosa . Val
dría la pena " s ctibir al detaH\:.
los ~sfu ei zos de nu estro médic o
por áotar El Id is la de un hos¡&gt;i
taí amplio y capaz. Esfu e rzos
que siempre !le frustraron: d eS
graciadamente, e n manos d ~
aquellos políti cos d~ pa n agradecido. Hubo de l1 .. gar 1950 pa
ra que don Jo é viera ~ n esplén
dida realIdad d e su más antí
gua ilusión: d magnifico Hospital que inauguró ei propio Je
f~ del E , tado .
No le tent a ba la política. pero sí le preo cupaba el aseen
d e nte desorden adminisirativo

qu e impefdba !;' n la isla natal.
\1 n día se decide a iI!te rveni y
afirma esto: ,Aqui no hoy mas
programa dIcaz r posible que
una buena y recta admi nistra·
cióf¡; lo demás es quuícr ha.
blar con frases Rechas y vacía!!
d~ s ' n'ido,. Don Jo~é Moiir¡1
fue tilO buen médico como go
b~rnal\le. y una actividad se tX
plica ría por la otra. Mas no era
~I un pvlítico. En 1927 iba la
cosa públi ca de mal ell peor y
se le quiso aupar hasta un alto
puesto, es claro, tellieildo en
cuenta su gran popularidad y
valiosas dotes de organizador,
de reforma dor sincere; por su
conocimiento de la Administración, por su capacidad de Irabajo, por su firme concepto del
principio de au toridad . A este
pro P ólÍto responde públicamente .N(, ; tormar olro parti
do, no. El partidismo, la lucha
en~on d dc y r ú~ tr it ta. bitn muu·
lO e sté y no se l é yo quien intenh~ resucitarlo. F.Hm a r una
agrupación amplia , un g r a n
conglOmerado sano y vigoroso,
exento de re:1 cilllls personales
y con eltvaciófl de miras. S);
l lámese como se ¡¡ame, y yo no
vacilarlo' .
Esta fue la linea seguida por
Dr . Molina Orosa en StiS servi·
cios a Lanzarote, qUt es también España, y ! a Medicina,
ciertamente la línea que sUflen
seguir los hombres más pu ros
y sabios. Ddendía, con recalcada atención , la bendicencia,
la sanidad, la cultura en genetal, ia depuración administrativa de loS corporaciones, mien·
t r a s lograba contra vi .. nto y
mare.8 que se inaugurara (OC!u
bre, 1913) la Escuela de ArtE'b
y Ofidos. Y no es para olvida
(lO que. sond~ando el mar de
exp e dientes atrasados, sacara
Hote el dormido legajo d el ins·
trumen tíj l cHuico, ta n urg ntemeute n ': Cl!sario y tan:as v ~ ces
rel .. gado. N o la ambición ptr·
sor.í:ll- que no la te nía - sino
su e xig e ncia f: spidluel. qu e le
puso 'iie m pr e en ma rcha hacia
le au téntico, lo h " bria de Ile
V3r !ti d ?se m p ~ ño crí tico que&gt;
por enlonces demandóba la is
la. E ! d \in de la po¡;ula ridad le
fue consueto y se caraClcfÍzaba
por el modo senCI ll o y limpIO
de ganarse e l i1 f i'Cl c d el pu .. blo.
Pero, eso sí, jamás le faltó el
resorle de la galla rdi ¡; , ya se
encara con p&lt;'flOSOS deber.es o
simp \enlente a cuale3quier co
rreveídi!e del funeno caciquismo. Historia ya pa ~ ada es esta
a la que aludillos, pero tiene
s u enseñanza y bien vale la pe·

EX(MO. AYUnlAMIUIO DE ARRHlfE
¡DICTO
Solicitada autorización por don
GEHVAS10 M A RTIN GAR l IA para
abrir u n a -actividad. destinada a
CARPINTERIA MECANICA con em plazamie¡ to en esta ciudad .alle In
geniero PIIZ Peraza lin número, se ha
e e público por medio del preltnte
edicto pnra q u e aquell .. perlonlll
que le consideren llfectedal puedan
hacer por escri lo In observaciones pt ·tioentes en el pllzo de lo! DU Z DIAS
hábiles sigui!ntes 11 e.ta ftcha. en la
Srcretari ... de este Ayuntemiento dufinte las horlll de Oficin ••
Arrecife. a 24 de enero dO! 1966

Se dan clases
el e corte y confeccién.
'Cllr. informe, en Her.
manos Zerolo, 28

Se vende
¡Acultadora ftuov., cap.cidad 300 huovo.
Iftfo,,,,o. OA Jo.' 'o,oyr., 1
(Saftta Colo •• )

Lea

11

Ántena"

na recordarla . Don Jalé, dole
rido como el más humilde de
los isleños, reaccionaba frt·
cuentemen fe contra Ja polftiea
desacertada: t Quitn crta t n
bajas pasiones - afirm~bi-,
peor para él •. Don José prtstn
ciaba como se Iba mun ando
la vida del país. mil veCe'i en gañado por los gárruloi .oris tas, y contra éstos d~cfa : • No
más sa tisfa'::CÍón ; i ruine s ven.
ganzas ni de p~rsonalhmo,; hay
que lu char por algo mtjol y de
superior alcance) . Sería hasta
inmoral q u e no rememorá!.
mas ahora esa índole suya. que-,
l.lOr au1éotka, le acarrfftda no
pocos sinsabor,s. Sería impero
donable qu~ no reviviéramof,
en esta ocasión, la memclÍa de
sus '-xlmios servi cios al pueb'o
natal. Don J o, é Molina trnla un
corazón qu~ no lt cabia tn ti
pE' cho; y un alma de magnilu
del! desconoci das, como si tI
espíritu del doctor Spinola altli
tara en tI y aun inspirara su
vida. Don Jo ~ é Mo lina espiritualiló, humanizó su hombría
de bien y su alto ofi-:io . Pudo
ser millonario en pesetas, pero
sólo fue capaz de rt'unir millones de buenas ebras. Y eital
quedan. ,Por sus obras los co·
noceJéis • .
AGUSTIN DE LA HOZ
Las Palrn¡:s, enfro de 1966

�Página 4

Martes 1 de FEBRERO de 19M

CARAfE' SOCIAL

LANZ.4ROTEÑOS EN EL EXTRANJERO

Una maestra nacional, de Haría, locutora en Alemania

VISIr A DEL JEFE DEL RE ptritu crislÍano, lle nó de b e !)
GIMIENTO,-En el vapor co dad y virtudes ej~mp l are~. ecrreo .Santa María d e las Nie f r e las que destacaba l a de su
ves- r~g(esó el viernes a Puer hilmildad, por cuyo motivo fue
to del Rosado el co r oil~1 ¡de pusona de general es tima en
del regimi ento d e Fuerlevenlu su pueblo nataí (Hdria) y e n
En una pági na que 1'1 semana · orillas del Rhin y la sombra de
ra, don Pedro Bde na, que visita uta capilal, en donde residía
rio .7 Fechas. d e dica él 1m; tspa la fJrriO :,a catedre.l de Colonia.
nuestra isla por primera vez desde hace muchísimo~ éñ o s.
desde que se posesionó de su
Al ac io del enHeno de su ca ñollS, que trabajan ea Alellalia let'D1o s Aquí. en estos lares, Rosalba
dáver que se ll e vó a eL~ctr (&gt;n e3li:t cró nic a bajo el e pígrafe de Pérez Morales fC1yudó- a sos
nuevo cargo.
tener la familia dando cJases de
Durante su estancia en la ciu Haría, después de ser traslada e Españole:¡que IriunfoH' .
• En nUt stras Islas Canarias castellano, primero; haciendo
dad sostuvo un amplio cambio do desde Arrecife, st&gt; sumó nuera conocida por Rosc.lba Pé tradu cciones después ... , hasta
de impresioo€s con el t~fliente merosa cencurrencia.
coronel jef ~ del Batallón de InRecIba su familia, y en espe- r ez Morales, y aquí, dado que que ahora acaba de dar un pefantería de Lanzarote, s e ñ o r cial sus hijos don Emilio (abo ya ha contraido matrimonio, qUf'ño salto hacia la fama denMendoza Goñi, recorriendo asi- gado y presidente del C üsino como Rcsalba Garmendla, pues tro del marco del mundo de los
mismo. las in"talaciones y de- Club Náutico), doña Josda y to qu e este de Garm t' ndia es el emig rantes españoles en A le ¡&gt;endencias de los acuartela- las señoritas Matiide, Pilar Jua ap!lIido del ~:ipOSO de Rosalba, mania, convirtiéndose en locu·
na y Corina Sáenl Feo, ei tes· joven mamá q u e cuenta los tora del tercer programa de la
mientos.
El coronel Baena habia lle- timonio de nuestra condolencia. año~ todavía por primaveras televisión germana, que cada
vino al múndo en Haría de Lan.' miércoles dedica un espacio de
gado a esta capital el miércozarote (provincia de Las Pal diez minutos en Ifngua casteles, también por vía marítima.
mas) y vino a la República Fe llana a nuestros compatriot2ls
OTROS VIAJEROS.-Regredtral
de Alemania hace ahora en la República Federal. Por
só a Alicante la seiíorita Vice otres
años,
es decir, en 1962.
este triunfo es por lo que en la
ta Soler Lllnares.
Rosalba Pérez Moral ES e'stu actual semana, Rosalba Pérez
-De la mIsma ciudad llegó
A V IS O
dió allá en las islas bonitas la Morales viene a Esta sección en
dor. Miguel Llore! Pérez.
carrera
de Magisterio. Pero co- la que cada o c ho dias aparecen
La
Fábrica
de
Elect~icídad
de
-A Madcid hicieron viaje el
industria l d e esta plaza don Arr~cHe participa a sus abona· noció al que había de ser su los que descuellan por algo que
Antonio Hernández Día z y dos que, para efectuar trabajos esposo, se guar ;~ ó el tit::lo de mer f' zca la pena en este mun.
el armador de buquc:s don Fé· de conservación, será interrum maestra nacional en el bolsillo diilo de 10B que ht&gt;mo5 emigra ,
pido e I suministro de energia e hizo un viaj e de novios que la do a Alemania •.
lix Cabrera Robayna.
-Marchó a Gúera don Juan e : éctrica el próximo ma r t e s trajo desde Lan ;~arole hasta las
día 1 tu la calle José Antonio
Santos Te je ra.
-De Las Pa lmas llegó el óp y transversales, en horas de 14
lico don F ian cisco Suáre:z Cd- a 15'30. Y el :&gt;róximo domiogo
día 6 en Santa Coloma y Cuar
llicó.
-A T~oe ¡ ife regresó don Ri tfles en horas de 8 a 14.
Artículo 68 del Reglamento de
card\) de Armas Baker.
-Por vía aérea han hecho Verifica clones Elé c,tricas.
Arrecife, 29 d¡&gt; enero 1966
viaje a olra ~ islas, don Maximi·
n o Lópn, den Anto!1io Sán·
chu, dun Julio Biancas, don
Antonio Go¡!zález, don Diego
Ca~quete, do lJ Pedro Darias,
don Alfí'\~do Don: i oguez, don
Vicente Aronzay, don Eugenio
ALmAC¡n .n callo Jacinlo
Bermúdez, don F rancisco Pa
lor •••, junl•• 1 nDmero 81
drón. don José Serrano y don
Inf.r. Ion .1 .is ...
Mlguei Llinares.

Termoelédrica.Lonzorote

Sastrería

Se alquila

NATALlClOS ... Dio a luz una
niña la señora esposa de do!]
José Martín Rivera.
- También dio a luz, un niño,
de LIBROS y REVISTAS . Infor
doña Margari ta Martín García,
mes en esta Administracíón
esp·) sa de don J0 2é María Her
n á n d ~ z Mdrtín .

ENCUADERNACION

DEFUNCIONES .-A los 82
años de e dad, d ejó de Existir
e n esta capital doña Juana Feo,
viuda de Sáellz, tras i3 !'ga enfermedad, p e rteneci ~ nte a co·
nocida y apreciada fdmilia .
Era dOR a Juan a Feo una disHnguida dama, d ? fervoroso es·

TELEfOnOS DE

«AnnnR~

O"
, 516
Irecclon:
Ad¡ninistroción: 256

Siempre al servicio
de la elegancia
masculina

"CRUZCAMPO" beba calidad
Otilia Díaz, 3
y viajará gratis.•.

ARRE(lfE

�P A G 1 N A

SUPLEMENTARIA

(omentando que es gel'undio !El DEPORTE InSULAR
Por Guillermo Topham l UCH R CANARIA

Las cosas que se leen

--------

A'f
. M
f d
rrecl e venclo a águez en su eu o,
G'
d d h
mIentras uahza na a pu o acer conI
d T
tra e potente conjunto e 00

El diario "Marca" publica la siguiente información de la
Agp.ncia Alfil, fechada " fl E:ch&lt;:. H &lt;· aquí su i&lt;;XW:
"ELCHE -- Hoy s&lt;Lie-on para Cilli3&gt;ÍCl8. \lía Mad:id, íos j u ·
¡tdores del Elche, que ci domingo se enfrentarán al Las Paímas.
Sr a~2gurd que un club de PlÍmtra Divbíón de :os $ituado8 en
los últimos lugar . s de id iablo ha ofrecido una prima de 5,000
~5etas a cada jugddor ilicitano en caso d~ vencer."
¿Es verdad? ¿No es verdad? Ew no lo sabemos, pero ahi
alá la noHcia fda y t:SGueta dti despacho.

I

RIíSULTADOSt

Máguez, 9 - Arrecife, 12
Guotizo, 4 - Too, 12

No debiera ocurrir
En nuestra ciudad es ya lOstumbre inveterada el que a1gu
808 talleres para reparación de cocheS tl'abajm con los vehícu

El Unión Am:cif¿ se Sé:CÓ la
las mismas cajz¿das de las calles, llenándolas de gran·
manchao; de grasa que impregnadas en el piso dejan a éste espina que en la primera vuelta
ea muy lamentable estado PeTo ello, no s610 da lugar a ,t ste eel campeonato ji en su vidla
'lICollv.:n:ente, sino qu&lt;! esos coches y camiones averiados es· a la capital dí! la isla le ,c.1avó.
101

~n

d~.

"donados allí, inclusú por varios días, intf'frlimpen la circula
ción haci .ndo de Id calle un local más del t~lIel'.
Esto no nos parece nada bien y creemos debieran tomarse
las medidas para que no suceda.

El muelle comercial en tinieblas
Desde que el muelle de Los Mármoles entró t'n servicío, el
• uellt! comercial viene prestando un gran servicio a los moto
pesqueros de la flota insular y peninsula!'. Raro es el dw que
DO Sto cuentan allí hasta 16 ó 20 unidades, U1ias preparándose
,ara zarpar y otras deSCargando sardinas, pescado salado, la
urte o subproductos. A vecei estos barcos descargan durante
b noche, pHO ... ¿iaben ustedes cómo? Pues encendiendo lin·
'''roas, porque d p~sar de que allí existe tendido elé ,:;tdco, desde
"ce mese¡¡ no hJmo!l visto en~endldo en el espigón NI SIQUIE

lA UN SOLO PUNTO DE LUZ
Cosas como éstas no timen, al menos para nosotros, explicación posible .
En nombre de los numerosos usuarIOS del muelle comer·
clal exponernos estos hechos, con la esperanza de que ter.ga
loluci6n una cosa tan fácil de resolver.

Máguu:, al vencerle a domici
lío, V se la 'sacó) fon tedo merecimiento y bdllantez. Todos
sus hombres respondieron a Id
perfección tanto fn 10 físi cc co·
mo en io técnico. Su victoria
pues no a d mi t e paliativos.
Ado:fo N!z, Poiio de la Florida
II , Carlos y Pedro García, aca
baron pdlciícarnenlt COll el des
lavazado conjunto nort(ño. El
Pollo de la Florida 11, sin duda
alguna el miCjor hombre de la
tarde, recibió de un púb 'ico de
por tista y numero~ísimo los
más y mejores apiam.os de la
jornada y es qÜI! había que ren~
dirse ante la magnífica exhibi·
ción h2cha por este promete·

do!' muchacho él quien aU.gura
mos un b!ii!éH;!e pOlve nír.
El equipo de Mágu vz ha ba
jado murhos .nteros €rl s~¡ len
dimienio. Físícament~ dó r; 1 (;
impresión sus hembres oe es
tar muy deficientes y en el or
den técnico nect'sitan murho
t!ntrenamieuto para salir ade
lante de la crisis que atravie,
san. La actuación merito ria de
Jesús Viñcly y Juan Borgpt; hi

zo que la d~rrota sufrida no re
vÍíltiese caracteres de auténtico
escándalo. El arbitr&lt;:je del co
legiado sfñor Rodríguez, imp~­
cable .
El Guatiza . Tao fue un en
cueniro d e neta superioridad
del equipo visitaÍltt', que con
sólo cuatro hombres se bastó
para acabar con la r;::siiltepCÍa
del animoso Gualiza . JUéln Um
piérrez y Pepín Bonilla fueron
lo'! hombres más destacarío s
del (' quipo vencedOr y • El Estudiante r 10 fue por los vencidos.

FU!BOLJUVENIL

La limpieza del Parque Municipal

La v,~rdad es qll~ loa ia 'lzarotl'ñ'l'; i10S sentImos cada vez má!&gt;
orgull030s de p03eer un Parque Municíp31 de la beileza y cdte
,oría del nuestro, e19aizado por propios y exiraños Su gt'an
.mplitud. sin emboHgo, present iba lo~ naturales ob,!áculcs pa,
ra p()d¡~r¡o p:¿s¿ntar limpio y b¡¡¡¡ant"" P~; o el Ayuntamimto,
ea urJa elo~iable politica de crear y ho;rmosear las zonas verdu, acaba d~ adquirir un ~quipo completo de limpLz&amp; ~ala el
RESULT AOOSt
mismo, cuyos b~ndícios y agradablej efectos estamos yJ pal
pando.
Una cosa, sin embargo. viene manchando la pulcritud y
hermosura de nU2stro Parque, El antiguo escenario allí montado, convertido en lo peor en que ha podido convertirse.
El Maríii :n a. con un fútbol
¿Ne pCJdrla d ~moler'!e ddinilivdmente este antihigiénico,
aDIí'z slético e inúlil armatost F , en tanw se construva la tan ano f~ci¡ y ef¡.:ctivo, dio buena euen
ta de! animoso Santa Co!oma,
bflada oficina de f.1formación y Turismo?
ArreciÍe, enero de 1966 derrotándol e por un claro y eio
cuelJte 3 O qU t dice bien a las
claras el domLlo ej prcido por
les rojiHos. Loa gei?s fueron

Fáciles triunfos del Marítima y Lomo en
la jornada dominguera
marcados por Ascensión, en

inspirada actuación

gole~dora.

Marítimo, 3-Sonto Colomo, O Por su parte el Lomo se iro
puso al Nuevo Club en un en
lomo, 3·Nuevo Club, 2 c u entro emolivo y ardoroso,

:-------------- ""-------VIHO MALVASIR Chimidas
Uoborodo cen los más exquisitos caldos lonzoroteños

En LoJ.llal y media bo ••na. (Sol.ra 1884)
SE VENDE mAS PORQUE ES EL MEJOR
I Distribuidor para el H~ipiélago:'UlllIRA\O lABRERA DIAl

I

el mi• cerveza

pero deportivamente disputado

de principio a f i 1!. MarcafOl .
Tabares (2) y Juan Pedro por
los vencedores y Lillo y Toni,
este en propia meta, por io s
vencidos.

AGlTSTIN ACOSTA

C~rcl~~ @.1,üil~ll ~i~l!. clr6/~ll
(De fábrica)

Llame Vd. 01 teléfono, 233

En la cumbre de los cigarrillos,

cigarrillos «CUMBRE»

----------------------- =-==--------------~.~------------------------

�p

A

G 1

N

s

A

DESDE EL DIA 1.o

Gran
Venta blanca
y DEL

Al9:odón
DE

ALMACENES

"
,.

"

..

u

P

E

L

M

Mantas cuna Orlon
•
OrlNl (1m.
• Sisa mera
,
.nallorquina &lt;I:n.
,
• camera
•
• Slcamera
Mantas algodón finas 2'1 R
t
•
3'IR

123
186
249
149
187
215
13(,
159
•
t
t
41 R 185
Paños cocina
13'50
Paños cocina felpa
15'90
Gamuzas polvo. Amarilla 5'90
•
Barras
7'90
•
•
Cuadros 9'80
Paños piso tubular
4'90
Toallas de blño
115
Toallas decoradas
69
polacas
39
•
corrientes
10'90
Sábanas hechas
79
Sábanas hechas
89
Sábanas he~has SlcaDleras 115
Hamburgo blanco
12'90
Vichy cuadritos
15'90
Franela estampada
21 '90
Muselina cruda
~4'80
»"
15'90
Paños cocina Ch¡:,nely
7'90
Colchas de Cuna Leacril
149
Baberos de felpa
8'90
Pijamas niños. Punto
67
Fejds tubular sra.
45, 49 Y 54
Fojas goma niños
22
Fajas pantalón srtas.
193
Calcetines lana marinos 13'90
Toallas baño
69
Franeia extra alpina
26
Tejido almohada fino 90
26
Tejido s-hilo sábanas 145
35

•
•
• 160
39
•
»190
44
•
•
• 210
49
Tejido sábana fina
190.59
».
210·67
fina color 190 64

•

•

.a

2.1.0.~

E

N

T

A

R

1

Tejido a:mohadlls 90ctm. 19'50
Paños hlgienlcos felpas
2'90
t
extra~l
•
6'90
•
•
espuma 10'90
Pijamas batista srta ,
75
Skijamas punto extra
89
•
115
•
•
Combinllción nylon encajes 39
t
»
»
49
•
•
59
Camisón corto
69
89
•

,
•

119

estampado
139
•
liso bi'jo
135
Juegos de novia
245
Uragas espuma
22'50
"
•
algodón
980
seRlihílo
13'90
Sostenes pespuntes
25
Bragas algodon
5'90
Sostenes estampados
27
•
espuma
2350
Camisas cabo (inarrugables) 98

I'

Tejidos Vdo. Tolró, S. R.

A

FRASCOS ESMALTE PARA
LAS U~AS
6 TONOS DE COLOR
Marca ·Pearl Cutex"
Importación directa

Extraordinario Precio:

29 Ptas,

COJINJ;,S
PELO Y ESPUMA
Importación americana
Ptas. 95 y 126

fUNDAS BLANCAS
PARA ALMOHADAS
Ptas. 2' y 32

PLASTlCO ITALIANO
60 dibujos diferentes.
Muy práctit'o para
cortinas. mantelps, etc.
Ancho 1'30 mt.
¡PRECIO ESCANDALO!

Phu. 12.80

CALIDADES INSUPERABLES
Blanco Palmera
Blanco Cesturera 82
Blanco Costurera 92
Blanco Angellna 000
Blanco Angelina 100
Blanco organza Escocia
Blanco batista Tolrá 97
Cruzado extra

2190
2580

2760

27
29
23'50
37'50

CUCHARAS
Importación japonesas
Inoxidables

TameAo grande para s.pa
Tllloño pequeño cofé

4.90
2.90

41'50

Pantalones e~Duma li'lrgos pí:Ha
niño~: 59,69, 79,89

Pantalones espuma He1anca pa
ra pollita: 169, 185, 198

ESCLRVRS
Importación japonesa
Calidad inmejorable

Tomeños niAO'
16
lamaños señoras !I caballeros 19.50

lEtEAS PAPA

&gt;Gl

�•

Pant.tone~

~

lA precio. de locura
11.000 toallas normales y de baño. 4.000 mantas de algodón, leocril, lona orlon. 5.000 sóbanas de importación polaco. 1.500 fundos paro almohadas. 11.000
colchos de todos closes. 5.000 mts. de hamburgo blanco.
3.000 mts. de muselina cruda. 1.000 mis. de vichy lisos y cuadros. 1.000 comisas, comisiUas, pijamas japoneses, pantalones y calcetines poro cabollerQ y niños.
5000 combinaciones de nylon y camisones para sras.
srtas. y niños 3.000 nikis, pantalones y pijamas de niños.
2.500 zapotillos veraniegos poro sras. srtos. 9 niños. 5.000 esclavos japonesas. 20.000 nuevos reloles (osi regolodos

Ahora e, el gran momento
de dol,lar .u dinero.
------------------------------------------------EEE Nue.tro. precio. ,on ,eme_iante a lo. de 20 años atrá,.
iftE

!EE

5if:

Nece.itamo. hacer .itio para la.
extraordinaria. novedades que
e.peramo••

Sea de lo. primero. y comprará mejor y lo mejor.

-iE Evite la. aglomeracione. ele la. última. hora., vi.itándono. temprano.

•
• gdsima.
Cretonas estampadas
Alf(,moras 50xl00 Zófiro
..
50x10l! Topacio 183
•
50x100 Pagata 309

•

50xl00· Esmual. 89
»
45x80 Sisal ko
88
50x100.
122
•
70x140
238
140x200,
679
989
»
170x240 ~
200x300»
1.458
rejillas 30x57 24'50
•
»
40x70 39'50
»
•
45x80
52
Limp¡~barros Icor 30x57
54
VislHo crudo
13'50
,
blanco
15
»dibujos
18
lunares
19'50
Pañuelos srtas.
1'90
lO

•

~

2'5C

Júegos de toallas
175
Mantelerías Tu y Yo
43
»
te con servilletas 125
,l años cocina recetas
25'70
Toallas felpa
15'90
Delant...l€s sra hule
16'90
S!!rvilletas cuadrlls
4'90
»
blancas
4'90
•
cuadros
6'90
Mantp.leria 6 selvilletas
89
6.
99

"

6.

~

6·

•
Americanas
Delantales v;chy
Batas vichy sra.

,

señoras, señoritas y nmas
tipo "ROCK ANO ROLL"
para "comping" y playa
muy cÓlllodas . muy de sport
propios para Primavera y
Verano

¡ALUCINANTE PRECIOI

Pta •• 27

,

66

•

•

69

Zapatilla.
::&gt;ara s eñoras, señorita s y ca
ballf"ros. Usas y cuadros. Pll ¡'a
dentro de casa . Comodísim (\s.
muy durables

¡PRECIO INIGUALABLEI

Pta •• 19'50
CONJUNTOS DE LANA SRA.
(Niki Y chaqueta )
Ptas. 189

CONJUNTOS DE LANA SRA.
Importación ingl€~a
¡Gran ocasión Ptas. 2891

CONJUNTOS DE SRA.
ORALON
Importación ital;ana
¡Fantástico precio Ptas. 455!

73

89
Vismo tergal ancho 150 el. 89
»
3 mis 155

¡Precio... In competend.r

EXTRRORDlnARIA
OCASION fn

TEJIDOS
Tejidos escoceses inarrugables. Maravilloso surtido de
dibujos y colores.
¡Fantástica oportunidad
que nunca mas volvera
a presentarse!
REBAJADOS

169

175
19
'57

•

»

Zapatilla. pora

107

•
»

flPuma corros pera

niñas. Pta5. 37,47,57,67

CONJU:-JTOS DE NI~AS LA
NA INGLESA . TODAS LAS
TALLAS Y COLORES
Ptas. 275

Ptas. 105

DE

a Pta •• 38

Tejidos poli es ter
inarrugables. dibujos
cuadritos y pata de galJo
iA MITAD DE PRECIO!
Ptas. 59
Mas de 300 tejidos de algo·
dón. esterilla, lana y seda,
a precios de verdadere
REGALO

¡NUEVOS RETALES!
Retales de Jergal
Retales de Algodón
Retales de Sábanas
Retales de Lona

5.000 RETALES

�A G

P

1 N

A

SUPLEMENTARIA

MISCELANiA INfORMATIVA

-

Treinto mil niños mueren diariamehie víchmos del hombre
o lo enfermeded
BOMB!\ Y. -C';!rea de 30000
niños mueren dtadamente d e
t.J.ambl'e o en!.¿nnedatl él causa
de lti pob;eza en lo:, pah;es sub
desarroliados, Hegún SEñala un
informe del Fondo para la Ir¡
hnda de las NM:iones Unid!lil
EllOfol'me añade que ca!&gt;Í la
mitad de los niños de los paí

ses en vías de desarrollo no tüber~!llüsis, la cual causa ca
reciben educación ní ens2ñan da minu'!;) un fdl!ecimiento en
za y la ffidyor parte de ellos la bctia.

El color de uno erupción volcónico funde el hielo
ANCHORAGE (Alaska).- El S~ provocado algunas inunda
calor desarrollado por el mon- dones.
H: Reboupt, volcán que entró
en erupción. continúa derritíen
Mi~ntras tanto, el volcán si·
do la capa de hieio que cubría gue desalojando cenizas. hunlO
la cumbre del monte, habiéndo y lava.

Exportación de zopotos de Elche o Puerto Rico
ALICANTE.-Con 22000 pa
res de zapatos, fabdcados en
Elche, ha zarpado en víaj~ dI
recto a San Juan de Puerto Ri
co el buque «Florida&gt;, de ban
dera danesa. Este barco lleva
también en sus bodegas 38 to

126

trabajan él la (-Gaó de 12 añcs.
Se calcula que 10 millones
de niño~ padect"n lepra. de los
que sóio iu mita ¡ leciben trata
míento. El informe sí'ñula que
den míllcne6 dI'; deJOs hiln con
!raído la malarIa, !a cual causa
2 millones de muertos ai añ~,
y 1~ millones de niños padecen

neLldas de cerveza en barriles
\~on destino a Nueva Orleáns, y

otra partida de 50 toneladas de
pimentón y conservas vegetale.s par a descargarlas EH el
puerto de Hou&amp;ton.

bito de «El Dúo Dinámico» en el Perú
chizados a los peruanos por bU
g\'acia y simpatía. El cDúo Di
llámico», de BarceionB, se ha
convertido en idolú de las mu
chachas limeñas.
S" da por seguro que la poD2spués de la estancia triunfal de ia estreílUa del cine his- pularidad d,~ SU3 g-ab3cion~s
Dano Marisol, a quien no le hi haarán de establecu en Lima
:lo falta canlar para dfjar h." un nuevo récord de venta.

VIVIENDAS
en la U,ltaniaación

HOGAR

«PRESIDENTE ZARATt»
de la. Palma.

PROPIO

ILUSION LE OfRfUMOS:
PRIMERA
Una excelente vivienda.
un Ituen precio.
máxima. facili.la.le ••
una magnífica inver.ión.

LI~A.-Ei

mundo dei e,pec·
tácuJo limeño viora desde 1 a
semau8 pasada en Lima con el
arte y la rríú lJie'! de Es pañ l .

NOVEDADES

'15HI

Avende.· conforme bases que puede solicitar en la sucursal de ARRE(lfE Y
AGENCIAS DE HARIA YLA GRACIOSA

Fajc.·do, 37

(frente al cine «(",da Aaul»)

- - Le ofrece a Vd. un-- Si aún no es Vd. cliente nuestro, esta es
Extenso surtido en Relojes de pulsera para señoritas y caballeros, Despertadores, Radios-Transislore~, Mecheros de gas, Máquinas fotográficas, Máquinas de afeitar eléctricas,
Maletas, Perfumería, Tejidos, Conjuntos de lana y Confecciones; Camisas de «Perlón» última novedad para
caballeros, y Qtros muchos artículos
a precios sin campetencia

VilÍteno, y quedará
complacido

su mejor oportunidad
Caja In.ular de Ahorro.
y Monte de Piedad
de Gran Canaria

�M.uu 1 dt' FEBRERO de 1965

Página 5

OTRAS NOTICIAS DE LA-----_-.!
ISLA I@Mü~
Buscando tranquilidad, estuvo en los taxistas de Arrecife, unánimemente
Lanzarote un tamoso cantante elogiados por su labor en pro del turismo
Don Juan Brito enlrevidaclo por un
y compositor sueco
redactor de «El AJcáza r»
Volverá paro filma~ un do(umentol poro la
Oportunamente dimos cuen to de León, conductor y pro
ta de la estancia en nuestra is- pietario del taxi que le condu
T. v. d~ ~u país
la del joven enviado elipecial jo por toda la geografía linza
Cornelig Vreeswijk, es U03
cif los más famosos cantar; tes
de la T. V sueca, y. además, un
ucel~nte compositor de mú~ica
moderna_ Tiene 37 años, es ru
bio y lleva barba. No Bolamen
tt U popular en su país, sino
to otras naciones nórdicas eu·
ropeas.

HUYENDO DE LA POPU

LARIDAD
Cornelig, como otr0s tantos
súbditos compatriotas, se planIÓ un buen día en nuestro arebipitlal'o, busGando pal y descaoso En una de las islas ma,ores elo descubrieron&gt;, y en
M¡uida, la curiosidad, las mo
... &lt;;~ias y los autógrafos. Enton
Cot. Cornelig dijo a una señora
, ... ca que reside en Las Palmas
LA dónde podría ir a descansar
df verdad? A lo t'Jue su amiga
coatestó: (Vete a Lanzarote. No
le pesará •.
Y aquí llegó, pasándost' los
5 días ju~tos que le fdltaban
,.ra regresar a Estocolmo .
SOLAR PARA UNA VIVIENDA
El famoso cantante que d ó
foamorado de la isla en cuanto

la pisó. La recorrió palmo a
p a 1 m 0, visítando in :luso La
Graciosa. Pero como su chob
by. ha sido siempre el aspecto
histórico de los puebl(\!l, estuvo
en Teguís&gt;l, palado de Zonzamas, queseras y casas hondas
del cmalpólÍs&gt;, ,cemer.:telio» dt'
NazlUeth. etc., llevándose, en
tre otras cosas, 25 pequeños
trozos de cerámicas diferentes.
Total, que el hombre quedó encantado de la isla hasta el l:X'
tremo de que ya ha iniciado los
pasos para adquirir un solar,
en la zona de las playas, para
construir un pequeño chalet.

Todo esto

pi~nsa

contado al
jefe de los estudios de T. V. de
su país, pues proyecta filmar
un largo documental para la
T. V lIIu€ca, a cuyo fin proyec
ta volver 8 visitarnos el. el pres~nte año En dicho documental dará preferencia a las facetas turística e histórica de Lan·
zarote.
La noticia es buefld y por eso
la d3mos a conocer a conocer
a nuestros lectores.

II Banco de Canaria, ,e e.ta!,lecerá en e,ta ciudad
Se dict qut construirá un edilicio propio
El C0nsejo Directivo del Ban rías construirá edificio propio.
co de Espóña, dentro de su se- que sería el primero l~v3ntado
lundo plan de expansión na exprúfeso por una entidild ban
donal, ha autorizado la crea caria en Arredfe.
cióc en nuestra ciudad de una
sucursal del Banco 1e Cana ·
rias .
Vdrias eran las entidades inIfresadas en que se les concecUtse la nutva !lllcursal autorinda en Arrecife, lo que de·
muestra que eSia capital eS pla

ACADEMIA

de CORTE Y CONFECCION
Canal~jas, 4_ Arrecife

d~l diario vespertino« El Alcázar", d e Madrid, Mariano de
Córdoba, que visitó las islas de
Lanzarote, T~ni:rlfe. La Palma
y Gomera, para escribir una
serie de r .. port3Jes sobre las

rottña.
Mariano de Córdoba dedica
elogiolias frases a este distin
guido taxillta de nuestra ciudad,
mostrándose rtalmtnt~ lor¡¡uo
dido de sus profundos conoci
mientos !lobre 1" isla, en IUS
mismas.
a s p! ctos turístiCfoJ, histórico,
Ahora nos Il€ga el primero gwlOgico y hasta arqueológico,
dedicado a Lanzdrote, consis- qul. copstituyen un medio su
tiendo en una entrevista que el mamente dicaz y agradable paperiodista hace a don Juan Bd- ra el visitante.
Aprovechamos li ocasión pa·
ra felicitar a los taxi. las d t
Arrfcife, q:le tan fitlment! vie·
(0(:0••1'08
nen sirviendo los intere~ts tu·
rísticos de la hla, con la mi.
yor gentileza, preocupación y
tomor a la profesión, CO.,stítuPor vía marítima hj sido tras yendo una honra para esto i
ladado a nuestra ciudad una productores y para IU illa ni
partida de 350 cocoteros ad· td. Nosotros en nuestra condi·
quiridos en Fernando Poo por clón de iufol-madores, tenemos
nuestro Ayunt~mh r~io, que se- muchos testimonios de lo que
rán pialltados en los jardines dej jmos afirmado, como el dt
municipales, especialmente en un historlftdor grancanario que
el Parque, avenida de la Man n08 visilÓ hace algunos meses
comunidad y barrio de Santa a qUh:Il la isla de impresionó
Coloma.
extraordinariamente, pero, al
Los arbustos lI!:gar,)n a Las preguntarle ¿Qué es lo má. Clue
Palmas, desde Santa habel. en le gustó de Lanzarote?, conttSla motonave .Ciudad de Ovíe tó: "Ei taxista que tuve a mi
do, _
servido».
Nos compir'icemos en regisLa frase no puede ser más
trar esta mag ;~ ífica labor que expresiva y contundente. Agravie ne reaiíz&lt;indo nuestro AyulI' decemos a los taxistas, tllpetZlmiento en materia de crea- cialmente a algunos, la valiosa
ción y hermoseamiento de zo colaboración que nOI presta en
nas verde~.
nuestra labor informativa.
¡-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

para los

jarciine. munic¡pa~.1

Se anuncia la .ubada cJel alumltrado
en Lcu Mármole.
Pruupuedo: 990.000 pesetas
Por el correspondiente orge- acabado y 'xcelente proyecto

nismo se anl.Wcla la subc!sla de que p revé la instalación de nu~
las obra!i de alumbrado del merosas y modernisimas faro-

muell!&gt; de Los Mármoles, por las de doble brazo, de gran poun impone de 990595 pesetas, tencia lumínica .
cerrándose el piózo de /JfltSenen
calle
Cuna.
1.
Inrorm"s
tn
Felícitan,os, con tal motive,
La notiCia, es seguro, satis
tación d ,.' solici !udes el p:óx!mo al ingeniero j e f e (le nuestro
el mismo
fuá a toda la isla, oectsitada
15 d-:: hb f ~tO .
puerto don Ernesto Rumeu de
, •• por su iJcrem '~ nto indus
Sabemos qUe se trata de un Armas.
'ríal. comercial y aumento de
población, de nuevas entidades
de este tlpo que favorezcan y
hciJiten el desenvolvimie n t o •• ño,ita para oficina. Inf.,
me. cAlmacene. Díaa .. , Taneeconómico.
la

bien apetecida.

Se alquila pi.o

Intere.a

Nos dicen, aunque no oficial .
mente, que el Banco de Cana-

,ife,10 Taléfono, 361
ARRECafE

«(RUZCAffiPO» por cinco de sus tapones,
a la feria de Sevilla

�Página 6

Martes de 1 FEBRERO de 196'5

LOS REPORTAJES DE HOY
~España

tiene todos los elementos para
disputar un~grandioso((ampeonato del
Mundo», ha dicho H. H. en Italia

Suárea e. el mejor centtocampilla que
hoy exilie
ROMA. · -Los destinos de Es
paña en los Campeonatos mun ·
diales de fútbol dependen de
Luis Suáru-. Con estas pala
bra s titula el dia rio ves oerlino
romano ,Paie~e Sera. el 'cuarto
de la serie de articulos que He
lenio Herrera, c o 11 la deBida
autorización de las jerarquías
deportivas, viene publicando en
exdusiva para dicho periódtco.
Don Helenio comienza recor
dando el flojo historial que tie·
ne España en la Copa del Mun ·
do hasta ahora debido, princi
palmente, ~ la excesiva Improvisación con qUE ha solido pre
pararse a otros Campeonatos
mundiales . • Afortunadamente,
esta vez - recuerda Herr~ra­
hay desde hace cuatro añ(ls un
seleccionador ú :llco, Villalonga ,
que está trabaj lndo todo lo po
sible para lograr que el fú tbol
español haga un buen papel en
Inglaterra, .
Después de r ecordar que &lt;el
fútbol español es tá e n pl~na
evolución, porque a los viejos
como Di Stifano. Kubala, Pus
kas, Gento, etc., han sucedido
valarta jóvmes que, aun sin
tanta clase y experiencias co
mo aqué llos, tienen mayor en
tusiasmo y velocidad, Harera

teje el elogio de Luis Suárez.
e El motor-dlce-, el hom
bre que dará calma y dhigirá
el juego de todo el equipo e s
Suárez, más m forma que nuoca, lleno como está adem á s de
la experiencia internacional adquirida en el Inter y en magni·
ficas condiciones. gracias a su
vida de deportista ejemplar y a
su adfcuado entrenaml e n t o.
Suárez se rá. sin duda algufla
además, el mpjor centrocampis
ta de lol'! próx ' mos Camp e onatos.)
Pasa luego revista a ot ros
elementos del ~qulpú español,
como Amancio, Marcelino, p~.
reda, Lap etra, Ufarte, y expone
su opinión favorable respecto
a la inclusiÓn en la selección
de Pl:'i ~ ó y Del Sol. Por lo de·
más, Herrera no emite ningún
p r",nóstico, sino se limita a con·
c:uir su artículo expresando la
esperanza d e que VíIlalonga,
una vez escogidos bien su s jugadores, t.!ndrá tiempo suficiente: .para adoptar un sistema co
lt'ctivc eficaz • . • En todo ca ~ o
_. termi na He -rtra-, España
tiene todos los elementos y to
das las cartas en regla para
disputar un grandioso Campeo
nato del mundo, .

LABORATORIO DE ANALISIS

Al caer en la bodega de un buque,
murió un sacerdote francés
Trabajaba en los mU211es d~ Marsella como un
obrero más
MARSEV... A - En la cripta trado a trabajar con ona ·co·
de la igltsia d ~ Saint Louís, 5 lIa., en el carguero -Tohoro».
hombres con los ojo~ bañados Inopinadamente, en CÍrcunstan ·
en lág¡;mas, velaron durante cia~ que todavía r.o han podido
dos noches el cadáver de su quedar tot¡; lmente aclaradas, el
cJmaradéi, el reverendo André S3cerdote perdió el equilibrio
Bugonier, que hilló la muerte y cayó en el va cío yendo a ese n u n accidente d e trabajo . trellarse su cuerpo t n el fondo
Aquellos compañuos que des de la bodega del barco. Cuan
granllban el Santo RosarIO, ~ran do sus camaradas s ~ precipita ·
todos sacerdotes de la Misión ron en su ayuda, el de&lt;;gracia.
de Francia, a la que también do sacerdote había ya i&lt;1lIecid0.
pertent'Cía A u d r é Bergonier,
La notida corrió corno u n
quien desde hacía caatro años rl guero de pólvora por todo el
compartia su vida, sus inquie · puerto de Ma~sella, t'o donde
tudes y la alta rr.isión que lIe le do ckers y estibadert'8 cesaron
habia encomendado.
en el trabajo en señal de due·
I!I sacerdote fallecido era un lo y de protesta .
antiguo oficial del Ejército ga
- Era más que un sacerdote
lo, salido de la Academia de para nosotros -afirmaban algu ·
Salnt Cyri. que, a sus 36 años nos de los obrttos portuarios,
fue nombrado vica rio de Mar mientra s sus TOSt~o s Hfll ¡aban
sella , Inmediatamente del~ó SH p ~ ser e indignación-· . Era un
uno de los ejecutores de los c(¡marada que compartía nues·
preceptos del a -Misión de tras al e grías V pesares . Por elle
Franee-, entidad que precor.íza sentímob su muerte con mayor
la pl f garia , la oración yel l ro d o lor.
selit!smo cristiano en el II. undo
Otros f ñadiar:
del trabajo
--André ha ', ido un a victima
Para conocer mejor ese mun· más d~ las condiciones de tra·
do difí cil y a menudo hostil, el bajo. No es menester abrir ninpadre Bergonier iba r egular · guna i!&gt;formaclón para explicar
mente a los mueJiu de la Jo- es~ laml:otilbJe accidentf: Au·
lier~ para contratal SI.' como es sencia de spguridad en el tratibador del muelle.
bajo, y un cel0 y vocación enor·
-Nunca e r a el último en mes en el cumplimiento de sus
arrimar el hombro dirma quit'o compromisos p::lra con Dios, y
nes compartian con él tan duro para r,OI1 sus sem ejantes.
trabajo .
-El vicario de la parroquia,
And ; é Bergonier. no era un saAPLASTADO AL FONDO DE cerdote obrero. Trabajaba o ca ·
UNA BODEGA
sionalme !l te para estar más c~r­
El padre Bergorier h a bia tn ca del mundo obrero.

ffianuel ffiedina Vol tes

CR01EIlil

Especialista diplemado en Análisis Clínicos y Bateriológicos

¡AGRICUl TOR!

Diplomado en el Instituto Nacional de Parasitología
Ex-Ayudante del l. de Higiene de Granada
Ex-Ayudant. del Laboratorio de Analisis Clínicos
litar de Madrid

~li·

Si te propones lograr al final de tus coseehas resultados positivos para tu economía, no dejes de utilizar a
tiempo el CROTENE, el primer anticriptogámico a
base de Sulfato de cobre y Zineb

FAJARDO, 18 (ell farmacia Medina) ARRECIFE

---------------------------------------------AMPLIO ALMACEN

-----------------------------------------------~
de nueva construcción. propio para BAR U OTRO
NEGOCIO

SE ALQUILA

en la orilla del Charco de San Ginés

Informes en esta Redacción

I

l nORm¡¡ 'FICACIA
MAXIMA PERSISTEnCIA
GRAN FACILIDAD DE flPLlCACION

León y Ca.tillo, 1 Teléfono, 292
Otilia Díaz, 18 Teléfono, 286

Pida CRUZCAMPO I»ien fría,
la cerveza má. fina •••

�"¡cteli 1 dé FEBRERO de 1966

Página 7

YAS INFORMACION LOCA L

El calendario de
fieda.

lperfura de lc1s cosos de go·
lIos de Arredfe y 'e guise

.s

DictS pasados han sido abier

las ga ileros de Arrecife y
con vistas al comienzo
4f la temporada . cuya inaugu
reción es ' á ¡lreviSla para el 13
dfl próximo Marzo . Como pre
Jiil~ntes d~ las mismas hiiO sido
reelEgidos les doctor~s do., Je·
.ús LópE'z Socas y don Francis
(O Perdomo Sptnola, figurando
como preparadores don Ft,deriCO Armas Doreste y don Alejan
dro Niz. ambos lanzaroteños .
Cada casa dispone d~ 80 á 90
•• 1I0s, de los que saldrán los
que intervendrán en las tanda')
df peleas casadas.
Así, pues, la afición está pre·
~rada para vivir nuevas e inte·
ruantes jornadas gallísticai,
que el año pasade resultaron de
lDucha tmoci6n y gran calidad
T~¡uise,

Cine .Co.Ja qzul.
Pro¡ramacíón para la pusente
semana

MONS1RUO DE HOY
Por Victorio Ousman yUgo
Tognazzi
(Autorizada mayores de 18 anos)

La Ddegación Provincial
de Trabajo ha dist:ibuído la
siguiente nota a la prensa:

• Por Otden de 24 de di
clembre pdo , que publica el
Boletín Oficial dei Estado
núm 9, de 11 del corliente,
han sido declaradas fiestas
10caloCS y recuperables en la
isla de Lanzarote y Fuerte·
ventura:
ISLA DE LANZ .\ ROTE: 7
de julio, San Mdrcial del Ru
bicóoj 15 de septiembre; Los
Dolores (festivos en toda la
islc )
ARRECIFE: 24 de junio,
S a n Juan Bautista; 25 de
agosto, San Ginh.
Isla de Fuerteventura: 14
de julíe&gt;. San Buenaventura
(festivo en toda la isla).

I

Cine «ArLAMIIDA"
JRES GRilHDlS UIJOS
¡Para ellos no había enemigo ¡nvenciblo! ni dama inalcanzable! Por algQ
eran ...

LOS BRAVOS DE (AlIfORNIA

H.bia nacido para robar, pero termi- Por Joaquín CorJero y Patricia Con-

. , convertido en héroe. f!@pectacular de_ Su leyera .• ¡el peligro! Su debili , divertida historia de un aventurero dad . :el amor! ~u fuerte .. llo. duelos a
,ae consiguió librar a su pueblo de
espada!
inva.oris
(Autorizada mayorlll de 18 anos)

II LlDRON DE DAMAS(O

• Columbia Fi lma- presenta

EASTMANCOLOR
¡Ua punado de hombres contra una

11 mundo cómico de "arold
Lloyd

legión de César!
Por Tony ftusael. Luciana Oi Jlj y
El -suspense. númelO uno de la risa
Remito Baldini
(Todol los públicos) Unl2 comicidad que 1.. nuevas generaciones d . ~ lconocen. pero que les deC.a constantt', ininterrumpid8 bah:jará asombrados
Ita entre .gangster· y -contra~angs­
ITodJalo8 públicos)
A la viol~ncia de 10B -gangs·
e
CEA.
presenta
una
pelicu ia -Metro..... no se podía contestar más que
Ooldwyn · Ma yero
con la violencia

_n ..

(ONDElORAClON PARA UH

G!"GSUR

(ONTlGO PARA SIEMPRE

PANAVISION - METROCOLOR
Por (onnie Francis. Paula Prentiu.

A4.ire la valiente interpretación de Rus!! Tamblyn. Dany Robin y Jani.

Viro Tamiys en IU más arriesgada
pelicula
Por Viro Tllmiya , Kojiro Jongo y
Michiko Sugata
(Autorizada mayo re. de 18 afios)

(asuro moral de espectáculos
PELICULAS

!J mundo cómico de Harold L10yd 1
'-" bucaneros
lJ bijo del capitán Blood
Orlnlo
•• ta de titanes
lIooltruo¡; de hoy
Ceatigo pilra siempre
El zurdo
Los bravos de California
La pérlola de las floru
&amp;J ladrón dI! Damasco
C..decoración para un gangster

1

Paige Un curso completo de amor pa·
ra solteras y casadas en las maravillosas playas tulÍstit;as del Mediterráneo
(Autorizada para mayores de 18 snosj

Se necesita
.
¡.-

mUJer para lmpleza

Z

Informes: Hotel Zonzama

2
3

_ _ _ ~_ _ _ _ _ _ __

3

3
3 R
?
?

Lea

11'&amp;

Antena 1I

7
?

Ge.toría ((García Márquez))
Si su príRl~r apellido comienza por las letras F y G,
uta Gutoria lt recuerda (al mismo tiempo que le ofrece sus
servidos) qut si posee permiso de conducir, ha dt&gt; cambiarlo por el nuev&lt;:l modelo, en el plazo del 1 de febrero
al 31 de marzo de 1966.

V¡lÍta ele tre....

correo -Almadén., de la línea

~Viene de pá¡ir.a aegunda) quinc;::nal del Mediterráneo, que

lomó una pa rtida de 35 toneJa·
tel'mómdro en esí0S días ha das de harina de peSl.ado para
marcado algunos grados bajo el merCt~do catal':n así como
otras 15 de diversos envalles
ce ro .
CONCIERTO y I!XHIBICION vacios, continuando vitje a Má
FOLKLORICA
laga, Aiicante, Valenda y BarE i sábado, las autoridades celOIla'
fueron objeto d " una rec~pclón
~L «A LMADEN" REPARO
UNA AVERIA
a bordo dt&gt;l -SurcGuf», a la que
110 tul.'Ímoli oportu oid a d de lUíÍli
El cAimadén" viejo buque
tir los infor:r.a dores, y por la de Cofruna, arr¿ndódo por fras
tarde la banda de Múdca de mediterránea, sufrió una avedicho barco ofreció un concler- fía que le fue reparada en nueb '
to en el Parque Municipal ante tro puerto y que dío lugar a que
ja presencia de numeroso pú- no zarpara eino en la mañana
blíco y ai que asistieron el al- del silbado. después de rea 'izar
miran te La Haye y nuestras prl pruebas dI:' máquina e n I a s
m e r a s autoridades. Tambíen afueras del puerto .
realizaron ~xh¡bícicl1es los grupos fí)iklóricos de Arrecife y SAL PARA LA PENINSULA y
Tías.
PESCA CONGELADA PARA
Por la noche, el Circu lo Mer.
MñLLORCA
cantil ofreciÓ una fiesta en su
Otro m~r~ante de altura que
honor
nos ha VISitado fue el 'Puente
La presencia de los marinos Castrel08' que llevó para Barfranceses proporcionó muc h a celona 290 lonel(lda~ de sal y
animación a la ciudad. espe- 20 de pescado congelado para
clalmente en las calles y baru. Palma de Mallorca.
SALIDA PARA PORT ETIEN · CARGA DE PORTUGAL EN
NE Y DAKAR
UN PINILLOS
Con frecuencia ar r iba n a
A las 7'30 de la mañana del
domingo, los tres buques zar- nuestro .P1:1 erto buques de la na·
pa on zumbo a Port EH z Ln~ y vIera PInillo · Lago!., ellpecial.
Dakar, para continuar las ma mente en sus líneas del norte
niobras hasta el 10 de marzo en de Espaaa. El domingo entró el
que reg tesarán a su base de ~Escorpión. que trajo más de
Brest.
100 toneladas de mercancias
El almirante La Haye mostró del norte de la Peninsula y PorBU agradecimiento por las ateA.tugal.
clones. recibidas, mostrándose EL VAPOR CORREO DE PORT
maréiVI ~ado .. de la isl~ ~ue el
ETlENNE
para ml-dIJ~ - la mas mtereEl jueves entró con proceden.
8~nte y at~a~!lva .que he cono· cia de Port Etienne, Güera y
c~do en mi lo .gd carrera de ma- Villa Cisneros el vapo
rlno
r correo
PES'CA CONGELADA PARA ,Viera y Clavijo. con pasajeITALIA GRECIA Y EL LIBAi.\O ro_s p~ra este puerto y otro. tn
•
l .
transllo para Las Palmas. Por
En la tarde del martes arrI la tarde continuó viaje al PUtrbó. procedente de N Uf va Or to de la Luz.
l~ans, Houston y Nueva York, VIAJE DEL .RIO SARELA. A
vla fenwfe y Las Palmas, la
SIDIIFNI
moderna motonav~ de bandera
Entre los vapore~ de cabotanoruega «Conc&lt;!rdla S,ar&gt; q1:l2 je que lIeQaron la pasada semacargó . una partida de pescad~ na figuran los llamados cRoslt~
conge~ado de la indus~rla • ~rl. Soler&gt;. cCa pricho., ePesquera.,
gOlsa para lo~ mer\.ados Ita «Medina Tanya., -Las Afortu.
llano, g rh'go y libanés, zarpan- nadas&gt;. cAlcera» y -Rlo Saredo a la 1 de la madrugada del la» que llevó patatas ar If .
mIércoles para Génova, El Pi'
P a ni.
reo, Bdrut y otros puertos ex GRANDES BUQUES PESQUE.
ROS PENiNSULARES
t(anjeros del Mediterráneo.Con
signó a la Corporación Ibero
El tráfico de pesqueros peoinAfricana.
sulares no ha sido intenso, peMERCANTE LIBERIANO DE ro las pocas unidades llegadas
POLONIA
~on barcos de graD tooelajt,
En la mañana del domingo entre los qu(' se econtraban 2
en t r Ó de GynOld (Polonia) el buques congdadores: «Aquilimercante Hberiano de grau to- na', de PescaDova de Vigo, y
neJaje ,Ap&lt;' x. que el lunes atra el -Onuba&gt;, de Huelva, ambos
có en Los Mármoles y que per a reparar pequfñas aver í a s.
manecf' rá va ríos días fn puerto También entraron los grandes
para alijir una importante par· pesqueros 'San Patricio., «San
tida de cemento. En la edición G~egorio., «ChaBza. y .(¡osta
del martes ampliaremos la no· Blanca», ésté en primtra esca
licia . Consignó a don Matías la.
Garcías .
Jornada!. de m u c h o movíHARINA DE PESCADO PARA mh.'ntCl, con las consigUIentes
BARCELONA
dificultades en las disponiblU.
El viernes ameneció el vapor dades de línea de atraquf.

�Página 8 .

Martes 1 de FEBRERO de 196J

~[USJ\S

lOE lA\ \fIlUDA

fundición de treinta mil kilos de monedas de
10 céntimos
AVILES - Treinta toneladas
de monedas de diez céntimo!&gt;,
emitidas en 1941, con e'O valor
nominal de midón y Il.edío de
pesetas, h"n sido Íundi las en
uno de los altos hornns de En
disea Se anuncia qUft próxima
mente serán fundidas pa¡fidas

Un

similclres Del aluminio fundido
y una ai'ca·:ió¡ de cobre result&lt;t
UD mda, q 'H: se destina El la fa
I3ricación de a¡}i;ra!os electrodO:l1ésw:os. bIS operacio,H~ de
fusión foeron nfificadas por
perr:oug;ieí M¡iJist~' rio d~· Ha

deuda

patrono regalo solares a sus obreros poro
que construyan viviendas

TEMA; CULIURALES

Lo prensa uruguaya aboga por homenajear a un.
hija difunta del dodor Alfonso Spínola
-El Diario&gt;, de .Montevideo. exislír el 28 de octubre de 196]
pubtica este sudto y, OtrOS aná COI. sógr(¡ su vida a la más elelogos, sus coltgas "El Día», cE! vada concepdón del magistt.
Dí"rÍO ESpBño\i, -Aquí Está" do, en todos í;U~ planos E~
• La Mañana». t5ic ,ud rtferl(\ü carrela escer.dent&lt;:, iltgó a 1
país Dice así:
dltHCÍón de escuel!\s ruríil~s
• El l1ombr~ d~ una distingui. urbanas, culm!n.mdo su actua
da educaciuIlistd d¿sapa¡ecíJa. cíón e'1 el COrJS.jo de primari~
h1:l sido propuesto para detig· (1921 27) Y cn la Comisión N
nar una escuela de Monlcvid"o. chwai de Educación Físka. Pri
M!llía Spínola Spínüla, jerar- m&gt;::ta muju que ingresó com
quizó en larga y fecunda tra- miembro de estos orgrtnismOlt
y~ctoria

la profesió;¡ docepte, Por sus s' ñdiados

méri!o~,

ob

más les financia los ctédítos y defi'1iendo una personalidad y IUVO becas y qstudió en los Es"
corre por su CUenta la ürbani· capacidad de relevantes perfí t a d o s Unidos y el Canadá
zación de ¡as viviendas. LOb ci les. Se ha cumplido el segundo COl1:&lt;'w.lctíva labor lé: cmre¡;pont!idos oDre ros van a poder va anivusarlo de su fallecimiento. dió en el Depadam~nto de Sal"
en su ~olalidad resuelto el proEl Rt'presentante Nacio n él ¡ José, como íospec¡cn de su~
blema y ser desde el primer dia por Canelonea, Agustín C. Ca eSDuelat.
pwpietario!' de su casa. Se ira- puti. ha preparado ur. proyecto
María Spínola SpíilO!;'\, voca'
ta del p íraer caso que ac()nte~ para que una escue.la de Mon- clOné.! de la enseñanziol, múlti
ce en 1 ún y esta si\:'odó comen- tevideo se designe con el nom pIe en acH¡¡ídad,~s e iniciativas,
tado muy favorablemente.
bre .Maríal Spínola SpÍnela t • s\:'mible ?J la VI' l que firme eu'
El Consejo de Enseñanza Prí su trabajo, dio relieve a una
milriá s?ñalará el t'stabl e e i época Su nombre merece perSin «pasaporte ni documentos», un toro español miento
que así e~ dhltinguirá,
petuarse en una casa de estu·
La educaCÍnnista - hij.l de! dioil por la que tdnto luchó y el
«hace turismo»
ilustre médL~o filántropo Dr Al Parlami:'nlo recogerá í"ste pro
LISBOA.- Un toro escapado continúa la informaclón-, el lonso Spínola-nacJó en la ciu yec ' o con todo el sabor de su
de una plaza de toros de Ciu- citado toro mató una vaca é'n dad de Las Piedras, el 4 de di calidf Z pí': tríó!lca . )
dad Rodrigo (España) ha atra- la localidad rie San Pedro de ciembre df&gt; 1878. d?janílo de (De .E' Diario&gt;, de Montevideo)
~'esado la frontera portuguesa Río S~co y destruyó a coma (sin documentos oi pasaporte', das una bicicleta de un gucudia
cometiendo usa serie de trape, fiscal, que p'lra huir de la furia
,ias en territorio portugués, se- del animal tuvo que trepar a un
j¡!un señala el dillI'ÍO -O Seculo., pino Erl Castdo derribo d un
.:e Lisboa.
hombre que iba montado en un
• Sin provocación alguna - burro
Situados en el lugar más céntrico
IRUN.-EI industrial de Irún,
don Ernesto Montero, del Ma
tadero General u Frigorífi e o s
Montero», que tiene a su cargo
un centenar de trabaj laores, ha
hecho donacióo a sus obreros
de todos íos terrenos que pre'
ciseo, con el título correspon
diente de propiedad, para que
puedan edíficar viviendas. Ade·

SE MARCAN

sá,banas. ~Imohadas. pijam?~, ca~
misas, panuelos, etc. Tamblen se
enseña a bordar a mano. Informes en Tenerife, 16. Arrecife

de la ciudad. con vistas al mar
Avenida del Generalísimo 14,

PROXIMA IHAUGURACION

TRADING M TOR OIL
En sus e'pecialidades

Marinoil
Valvulinas

Mar Hd 5·1
Grasa.

Ofrece 'u, acreditado, producto. a lo, armadore, de ella PLAZA
su DISTRIBUIDOR:

JESUS MENDEZ BAUTE
Calle Pé,ez Galdó."

• Teléfono, '90

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2545">
                <text>Antena nº641 01/02/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2546">
                <text>Periódico Antena nº641 de fecha 01/02/1966</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
