2 10 972 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/d7f5253dc0e7b5f2be13df8fab08a1a6.pdf 91964dc16a5e1015630c99139cbccb3c PDF Text Text Nj •• 860 Año XVIll Arrecife de Lanzarete 16 - Junio - 1970 L•• liltraltareño. partidario. clel acercamiento a ¡,paña, a menazaclol 'fic", 1.4.cci'. , lallerlS Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 142 Teléfono, 256 e.RECTOR y FUNDRDOR ..IUfIMO fOPl1M DIAl I~ualdad, 22 Apartad9, 32 relifono, 516 llPosno lf~!!t &. [, 14.1959 SEMANllmlO DEPORn'O·(lJlTtJRI.¡:~ r---------------------------------------ElIIORIU Dl U .TUDE.. Clima de competencia en torno a la dársena pesquera Como uf.l.a prueba de lo que hemos de luchar en favor del desarrollo i"dustriat pesquero lanzaroteño, ofrecemos a continuación el siguiente editorial aparecido en el diario tinerfen.o -L'l Tarde-. El abandonar la flota cubana el puerto de Arrecife, puede ser un ejemplo qtU nos lleve al estudio V a la reflexiOno He aqullo que dice • La Tarde-: .Dijim8s en anterior ocasión que el futuro de nuestra dársena pesquera no sólo dependía de las actividades del sector públteo, síno tambien del comportamiento V dinamismo de la iniciativa particular Todo ello porque este nuestro fundamental dispositivo portuario ha nacido nimbado por una competencia dura, tenaz y curtida en tates batallas Y ya desde estos primeros meses aurorales las experiencias vividas han dado fiel cumplimiento a las previsiones No hace mltcho tiempo una flota pesquera de Oriente Medio hizo escala a tipo experimental en nu.estro puerto, mientras otras u'fidades de la misma utilizaron el de LllS Palmas Hasta aquí todo muy normal, pero la sorpresa surge cuando a la hora de hacer números sobre el costo de las ope raciones resultó que el transbordo de pescado resultó mucho más caro en nuestro puerto que en el vecino Al parece, aquí se cargó la mil no y allá se ofreció un precio casi por debaio de los costos reales, pasando la diferencia sobre el beneficio dll consignatario En consecuencia. la citada flota. si las cosas no cambian, dejará su lnicial idea de utilir.ar nuestra ddrsena para recalar en el puerto donde le ofrecen mejores condiciones éconómicas. Cretmos que este ejemplo sea suficiente para poner claro lo que se debe hacer y lo que se puede hacer en nuestra dársena de pesca En m'lnera alguna se puede matar las gallinas de los huevos de oro por exceso de codicia, sino que se impone, por el contrario, unos sacrificios iniciales del sector orivado en benefitio propio y en el de la ddrsena de pesca, Hay que prepararse para una competencia dura. sin tregua ni cuartel. Y hay que afrontarla con la misma decisión y éxito que en otros aspectos de nuestra vida portuaria Si la competencia cae en el campo de io desleal. se imponen las denuncias pertin.entes; si se mantiene en terminas norl'ftale'i, hay que presentar reñida batalla sin regatear esfuerzos ni sacrificios para la atracción de flotas pesqueras- f,l MiH,ist"tl de lH,lo."Maciólt " lu"isMtJ (J"tsiái"á la iH.a"~u,,acidH. del "A""tciet ~fcaH. 1lottl" LONDRfS .-Los miembro. de un ¡rupo inte~rado por inlleses y glbraltarafto5 partidarloB de un ocerlamiento hispBnobritanlco en la cuestión de Gibraltar har.huscf.do la protección de la policía anle las Incesanles a menélzas de que son obj.to an la colonia, diCe! el enviado de.The DaUy Telegraph •. De acuerdo COfl el In"iado del <Telegraph. en la coloBRI\SIL nia un in¡iél! que reside en el Campo di Gibraltar, Arlhur Clinton. toa sielo amlnazado con una nueva versión del <Sábado negro> de abril de 1968 cuando fueron destrozad ... e Incendiad .. las propiedades de los <paJomas., un grupo de perlonalldade!' BR4SILlA .- Hasta un -1900 gibraltarenas que habian intentado por 190 llegan los beneftcios ob- reanudar el diálogo en Madrid. '¡retenidos por sectores de la indus- mo. a por vOlotroll y eatlmos 8fgUtria farmacéutica brasilella en. la rOl de que correréis como lIebrel para salvar vuestras vidas, porque no veTCta de medicalftentos, según de- 1011 má. 4ue un grupo de cobardel' nU'lcia formulada ante la Cáma dice el anónimo caracteristico -anara Federal ?tlr el diputado ofi- da el enviado del diario en Glbralta r c/alista Ooias Be n e d i t o Fe- -de una organización local formada por gentes de claae media y conocirreiro. do. ciudadanos>. Denuncio por los beneficios de lo industrio farmacéutica El diputa40 denunció formal mentt que existen lab.ratori o s farlftacéutie.s dedicados a la pr(lducción de unos 35 elpeciflcos. sobre los que obtienen beneficios que oscilan entre el 1 409 y el 4900 por 100 Ferreira pidIÓ a la Cdmara para qlle se constituya una cDmi· sión parlamentaria de /nvestigación sobre el problema. afirmando que -la ex.torsión de los la boratorios representa para el país un peligro mucho mayor que la propia actividad subversiva- . DRAMA Tleo MENSAJE Arthur Clinlon y Wiu¡zate Tench, re.ldenle en San Rcque, retirado de 101 negocio. figuran entre 101 impi radores que el períudilta delel ibe como <una nueva nidada de palomas. y del que forman también parte perlonalidades glbraltllffftu cu)'o nombre no puede ler divvlgado ante el le mor de que pudiera:: ler victimal de las repretaliu de IUI conclu.bdan()~. Loa jos hombres de nelocioB británicos concibieron la id el'! de formar un ,rupo hare 3 me51'S cllando se enterarafl de que una peraonalidad 2ibraltartfta habla sido recibidA por e: mi-liatro elpanol de Asuntol ixteriorel, don Gregorlo LÓPfZ Bravo. en Mlldrid. Después de hllcer una referencia a de Clind~ la desapa·íción del, x pre - ton ha provocado en la prenu local sidente p :ovislona: Pl'dro Eu -<:>eu a qu. las cartu publicl'!cllll g¿nío Aramburu,su esposa rom le ~on hostllu. él ha recibido otrlll favorables, pero ro puede revelar de pe el silenCIO por primera vu quien.- el enviado del diarIo londipara enviar un mensí'je a tra- nense concluyf: BUENOS AIRES -A 12 días la polémica que la Iniciativa vés de la ~r~ns1t con la eaperann de que, "i está vivo, IItgUf! !I conocimi~Dto drl gtneral E~crlto de puño y If'tra, la se· ñora S Ha H ~rrera de Arambu· ru dlC~ en el mensaj : < Bure. nio. Nuutrc pensamj'nto utá c01Stantem~nte en ti. Nuestros rutgos, súplicas a ~uestro Se· ñer o no deC81':n un 1010 Instan- le Tenem0s fe en el Corazón dt J ~ tús . Quiero que ~"pas que tu ej emtilo Y tu condu~ta serán las guias de nuutras vidas. Ja más te defralldarfmo .~ La oración r.os mantíf'De junto a ti Sara •. E.I ~ornu ¡icado fue> dlstribui do po~ vi s~cretario de la fami· lIa Ararnburu, quien ac!aró qu~ ~I mensaj ~ tenía por finalidad que li el t l níente general Aram· buru pudiera l~er Jos diarios, escuchar la radio o ver la tele. visión, upa de 10i suyos. <El grupo no tiene dllpueato nlngOn plan detallado con vl.tu a un aventual acuerdo Su objeto, legúl1 Arthur Clinton, es bUlcar med 101 prácticos de cooperación .• Muchacho apuñalado por otro menor TARRASA -Un menor de 16 años resultó gravemente herido por una puñalada que le asestó un menor también de 11 añt!Js. El heeh" se produjo en la calle Bor.ias Blancas, de esta ciudad. Ambos sostuvieron una rUta a causa de la leña para las hogueras de San AntoniD El herido quedo internado en Mlltua de SI'guros di> Tarra~a El causante fue puesto a dtsposición de la Policía gubernativa. �Martu 16 de JUNIO de Página 2 1" ~Protucasa~ construirá en la Santa una !lnSANO 2 - MARITIMA 1 urbanización con 14 mil camas A lo. 10 minuto. lo. granea• S'.che. 1.11. in •• ,ur.r' el .Arrecife Gr.n H.tel,. narlo. ya hal»ían marcacl• 1 do. tanto. fe sala dt cArre Duraatt a ctlebración del el uncb. ofrecido re cien temt'n(f. la fiestas d(1 cif~ Oran Hoteh, al que asiatieron algunlll autOrIdades provincialu, las insulares y otral reprutlltacioets lanzaroteñas, hicimos un apdrtt> con el conlej ,ro - de leila do de e Ptotu casa-, don Juan }hrrero Portullués, haciéndonos saber que la empresa ha adquirido en el sector celtero dt La Senta (ttrmino municipal de Tinajo), ItrrenOI que ocupan una extenllón su · ptrflciai d~ un millón ciw mil metros cUldrados. al obj~to de construl" una urbanl18c1on con cabida para 14 mil plilus, cuyo anteproyecto ha sido confeccionado. eS! trata -ilñadió tI señor Marrero- de una urbaniuctól de g"an cltagorla, que sin du:la C-01trlbulrá a elevar el prestigio tu d sUco d ( L 1 nzafate, cida nI en ,m ayor alu .PrOlucala habla c \~It!b·ado previamtntt una sesión plenaria ero dlcbo holtl. Rn el trd lIcurso del .lunch. al que hi::imo5 referencia, Ma rrero Portugués y elte informador recordabamos IUS tiempos de ttnhnte d~ alcalde arrecífe· Ao, hace ya muchos añol, cuan Colecta pora los dumnificados de 1 Perú: 45.000 pesetas En un lólo domingo, y en co· lecta rffCtuadi1 ~ n todas las misas celebradas t'se día en Arrecife. se ~recaudaron 45 mil pese.tatl para los damnificados del terremoto de Pe ' ú, que olre · e' ti esp(!luznant~ balance de 30 mil cadá"ues reco,.ídos y 40 mil de"pa""cldos, que pueden consi ierarse también como muertos A fucife, una vu más, ha re<¡pJndido con generosidad al lIam,miento realizado en fl' vor de nUlslros ntCesita d o s hermAnol sudamericanol!, h ~ ­ cho más digno de destacar, por CU,uito el llamamiento le hizo antes d~ comenzar las misal, sin ningú ... otro a vito p"t>Vlo. do Arrtclfe era un putblo balbucean'", casi sin vida, IUjllO pOlteriormente a u n a ucala • voluriva de prog t , O que la h'l CO lvertido .n una ciudad a nplia, moderes y muy activa. Todo esto lo comtntábamol en el itico d ,~ I nuevo hotvl (plaota 18), de~ 'i .. donde se divisaba, en no . he hermosa y lerfna, ,,¡ casco u , bano de la pobladón en IU pusper tiva noc!urna, con 101 grandes tdlficiol y avalÍ das qJ~ e'1'lJHCan uta nueva zona relidenrial de la capital de Llinzarott, que. ambot nos partclll AIIlO uf como un (UtA to Of' h ' da~. Lurgo nos dijo que l. i . 'UgUfllclóo oficial dtl cArrec:f G dn Hot.d» le 11 va. r' a d~cto a partir del 18 de julio. d - ptndiente de la ftchil en q u lo! putda despl z 'rst a Lanzarot .. ~I ministro dt Informlció 1 y Turls'llo, don Alfon'o SáRchn Bella. qultn ha pro metido IU asllttncia para pre · aldlrhl. Varias tan66S de primtr~s comuniones Los looz.rofeños reO((iClOOrOA y estuvieFCin O punto de e. potar, en un buen encuentro ((róliea especill paro UlEMA, de gllda plena de habilidad y m~ h4rés fuer.tcs) tría,levontándole el esférico ... bre el portero grancanario. El Marítima demostró en Las grando el Marítima su primer, Palmas poseer una buena plantí- ,mico gol. lla pa.ra. qlle los equipos lanz.aroESPLENDIDO SEGUNDO teños puedan militar con tsdos 1 lEMPO los honores en esa categoría, pues En el segu!':do ,"iodo lQS a",.. no rtslllta empresa fácll ebtener sanistas salieron ataulndo e IUJ. ttl.n hDnroso resultado en el esta- vanando buenas ;ugtldas pero. dio Ciudad Jardin, de Las Pal- estrellaron ante una defens(J.'" mas, con el .handicap» que re· cuperada y bien ordenada y a"" ,,,senta e~ cé$ped y el handicap un portero, Camacho, que lo paque tamblen 51lpOne el e~contrar- raba todo. En este tiempo , . se" l.s 10 minutos de luego co~ cuando me;or ;ugaron los lana dos eoles en contra, arlte un eq~l- roteños con un GUberto en IIe. po, .el Artesano, potente y blen de aciertos que p6r verd(J.dera fU con¡untado que a ~uziar PQr lo la suerte no consiguió el t"",. ocurrido "l principIo del partido del empate en un fuerte tiró tin· prtsa~iabq, lo peof, de el punto de penalty que p~ PRECIOSO GOL DE CANARITO rozllndo la escuadra, Desde llU PerD tra1fscurrieron los 20 mi· go, fue una ;ugada que mtre~ nutlls in,lciales, y los ,o;ill~s, so- los honores de gol V que hubu,. b"ponienaose a cuantas di{lculta- supuesto igualar el tanteador. A .es $e le presenta~on y el natur.al pocos minutos del final, PIlC~ nerviosismo origlnoQo por las elr- primero y después Domingo salcunstancias adversos ya señala- varon goLes cantados cuand~ das, conscientes "demás de la res- macho estaba batido. En res.'flnsabtlidades centraída al Fe - men tlictorifl mínima del Artes. presentar al titbol l~nzQroteño, no, que deia las cosas en buena. fuertm sentando su ¡Ut~O, pues condiciones para /(JS lanzarQteñOl también la sorpresa de llquellos G/LBERTO CAMACHO PAdo~ gQles logrados más que por CUCO y MANOLÓ meritos "ropios de los artesanis:JESTACADOS ' tas por fallos defensivos nuestros Todo el MarW . . b' hablan desconcertado a nue$tros ro merecen dest::::::!OOt~e;;~r:. muchachos Pero. repetimos, de~- que hizo un excelente encuent,,_ de entonces, el encuentro cambu} Camacho, Pacuco Manolo . LoI de decoracion, tfaz.ando los nues· nuestros presentar~n la siguienu tros muy buenas ¡ugados que le alineación inicial' Camacho' OlUconfJirtieron en denominador e s lo Tony Duqu ··M l P' _ d l t A' l 31 i ' , e, ano o, ac. e encuen ro. SI, a o,s . m nu- co; Segundo, Canarito, Domin o. tos se produce la mejor lu!,adfl 1inino V Gilberto En la segu!a. del partido . Muolo recoglo un fase Goyo sustituyó a CQnarito, balón. ,en ,l centro del campo, Nicolás 4 Segundo Poco p. avanzo unos, ""etros cediendo a bUco en las gradas del estadio iICDomlnt:0 , y este, a ,Canarito, p.a- sular, con numerosa colonia" ra que este, ,l {¿no Interior en ¡U- ne;era, que aplaudió con entusiasmo las buenas ;ugadas del Mar.. cabo la lurd.ción del colegio, timlJ a pelar cit las dillcultadu que DECLARAGlONES DE hubo que su puar y las que t(l· GUELO davia ulstfn, puo oue cenUa. Ouelo y Ttntno relJrtsllrt1n. 1II011ltgarán 8 desaparecu con Oran Canaria en unoae los afl;" la colaboración de toda la Isla nes deL domingo por la tarde El que se ha hecho cargo de dar ;fíIven y buen laterallanzarottr. ,>l primer empuje qUt toda obra nos diio que venia tnuy satis,~ Entrr las tandas de primeras comuniones ctlebradas en l a parroquia de Arrecife que han recibido centenlrt s dI! niños, trat,mos de deltacar la de los niños subnormales o rtlrasattos mentllles, a pesar que no resul· lo dlfeunciada ya que sus fa· miliares, de acuerdo con el Virario Eplsc;opal qul,leJ on qu~ comu'garan unldo.1I a los r iño8 de di verlos COltglOS. En la S;lIrada RI_crltura se nos dice que • el SeAN n08 da el alimento a tiempo oportur.o., y a estos niños los a1im~[J'ó ' con su propio cuerpo. T arr bl en oportunamente ha dupertado en 101 hon:bru ti uplrltu de s~lIdarldadpara qu~ haya sur gldo la promoclóB dt ut a s crla~uras dllmlnuída~ para capactt.arlali, s .Ia mfdlda de IU condición. ahvi~~do en chnto modo. a aus famlhares que hasta hace PI)CO cargapan tilos fO· los con talel df'lIclentt.5. Dl nuevo reconocemos la labor abnegada y. dlc~z de lbS Herma?&S HO'Pltal~,_1I's en le e~~cac16n de los mnos . Tambl~a agrad~cemos la Inlcla!lva del padre Bolívar para llevar a al comienz0 requiere. ¡". e.- ~Pfl8a d páglu séptl ..., �Páetna 3 Marlu 16 de JUNI01( 1970 -1 COLABORADORES DE .AnTEnA. 1-"" ~----------,--------------------------------~ El lanzaroteño Clavijo y fajardo -El nombre de nuestro cote· rráneo Clavija y F aj ardo, eatá circulando estos días por la prensa, aunque algo desdibujada su fi6Zura, Sin embtH20' a tstas horas se habrá difundido su nombre. así como sus histo· ,ias. por el á .nblto naclondl, ya q u e ha sido televisado lodo ello. cEI teJe· drama cClavijo. -dicen los program "s- pasa mañana lunes e n e I espacio -Teatro de siempre', ¿Ha pa. sado ese film por la p~queñj pantalla, aquí, f!n las islas? No lo sabemos, mas sería cunve· Iliente que se bicier3, ya que el protagonista. de fama mundial (omo personaj~ literario y de carne y hueso, e!'a natural de fltas islas, Don José Clavija y Fajardo l1ació en LanziHote el lño 1730, y mu rió en Madrid ven en la Cilj i de muertos de la fotografía es Ana Maria Vlda l , actriz poco f1ecu"otl: eu la ese gundd cadena •. Tambléa ínter vienen en el teJe - drama Agus tin Gonzátez, Carlos Menny y E'lrlqut' Cerro, entre otros. José Anto:1lo Pá r a'1lo, uno de 108 jó nes valores de TVE, ha hecho de la pieza del autor de eFaus· tO) U'l importante trabajo, <:ub rayando con énfasis los mo mentos trágicos de la obra del gran escritor germaflO. Terllllnamo : don Jose Clavi jo y Fai~rdo, puesto en dMza por dos literatos importantep, pues Beautn8chais es uno de los dos drt'l"na!u"gos fraflCi'SfS flIás d~stacado8 del siglo XVIII (el otro era Ma·ivaux), fue se· cr,~tario dd Mus~o de Historia Natural de M" drid y también archivero d~ la Coro"a. Este cargo lo Derdló al n~g,Hse a ha tirsl' en du do con Beau::lachaili En M ldrid publicó el peri6liico «El P¿n&'ldop, que tUVGJ 5 años de vida. El tele . drami'l .Clavijo. pa 58 en el !i'spado -Tntro de siempre», de la segunda cadena tn 1806, a los 76 áño~. El diario • Ya», al anunciar h aparición de eale -teJe dra· ma- en TVE, dice lo siguiente bajo el título de e UI p~rBonaje español en la óp¡lca franco· Rumana •. Ignora que Clavijo y Fajardo fuese Isleño, mal con I •• enidad da a conocer intere· santes pormenor"'l de su acci· (Dd dia- i '1 .La THdE'. de dentada vida. Veamos: Este ca T~nerih) ltal1ero de capa y espada del 11gb XVIII, que parl!ce morir Inte una muerta, es un persa .aje español, aunque visto con dos oplLas dlfuentes: primero. Puertas plegables r.on óptica francesa, y lupgo (,.,h,idas (. . .d.r., ...1" óptica ~ermana. Este personaje u¡atló Se llama don José Cia· ES UN A EXCL USIV A Yljo y Fajardo, escritor y natu DE ralista. Tuvo una aventura con Ina hermana del escritor f·an· cés Beaumarchals, quien 10 re· tó en duelo, pero Clavija se llegó a batirse, De este lance el Luis Morote. 6 felbhno, 567 lutor f-ancé!l escribió una obra '~atralt -Eugenia., y d e ~sta ARRECIFE 8Ilsma pieza Goethr-, el escritor - - - - - - - - - - - - Ilemán conocido como uno de ~ los gigantes de la literatura unjY!!'sal, hizo un drama que lIa CASA e n callE'! C"n"ll~ias. 9 .6 .Clavlja., una de sus prl· Para informps¡ Miguel Medlro .eras obras, pues la esc:ibió a Diaz, Canal, ¡as, 30 la edad de 25 años, Esta ú'tima obra la ha adap lado José Antonio Páramo para la TV dirigiendo y realiz.ando ao tele . drama. La figura de Pastor Illemán Alsaciano tlavlio la representa para la negro. Macbos 2.200 ptas. Hembra. 2.800 pta8. tantalla pequ~ña Fer:1 a n d o Teléfono 443 - Árreeite iGuilléf', ~ue cuenta: «En la tra' de la obra de Goethr, Cia· ponAS Di 5SPA"" : '"" : CORRl : ....• Os he admirado siempre. convecinos de la mañana, hermanos del trabajo dura.te el día. que al caer la noche como un cansado párpado sobre el sueño de La ciudad, aun guardáis una brasa en vuestra sangre para avivar La hoguer<l solidaria Os veo por las calles desoladas. uno a uno, de prisa, sin pare;a, llevando ba;D el brazo las canciones junto al calor de vuesü. pecho tímü/.o. Lueg9 os juntáis, y crece vuestra fuerza, como si de las manos enlazfulos hicierais corro a un fuego misterioso Cuando oigo vuestro canto no me basta su hermosura Sois fl050tros 111 bello, hom.bres de los metales con los ojos cansadtJs, muchachas del telar. dell!R.dos aspirantls al turno sudoroso de ItJS dítls, que cada '.f.OChe os apretdis en torno de una bandera clara donde cuelga la amistad sus corbatas de colores. Este himno os debla Si no vale la voz de un hombre solo. hacedme sitio para que C'll1.te hermano con VQsotros. ANTONIO PEREIRA PANHfOlD DOOR Riele. Gefi á Ae "eH. e Vendo cO,chorros .a jo es un polltico y escritor 'llblcics que se enamora de na aeñorlta y le promete C8.rsf'. Pero luegCl Se lo piensa "¡Of, porque estima qu", e s ca cosa para ~l y que puede rjudícar 10 en !!U carrera, Ennces su~ge el drama, La jo- SE VEN DEN varios PRUElRS ti l. Caleta ~e Famara, a 150 metros Jel mar. I.f.r.es t i la clSa qlle fte ~e •• Intonio lR,rales de leó., .úmUG 5 Autos Garrido Compra-venta coche. dispone paro eda $Imano de len siguientes: aUSJlM 850 UMIUU G. C. 27.000 OPEL RECORD )) 30.000 ZEPHY » 16.792 Véalo, en Jacinto. 10'1." 25 Todo. los fabricPntes de MAQUlNAS LAVADORAS recomiendan JASON-JABON para más larga vida de las máquinas JABON PURO EN ESCAMAS lA ESCALA Lava maravillosamente, dando mayor duración a su ropa y a su máql1in .... IFregullle e q1:ien Jo e!'>té usando! �Martes 16 de JUNIO d~ 1S17. Páglaa 4 MUNDILLO PUGILlS7ICO Sprint hacia la meta .uprema Por MOftllel Gorda Acedo Much:18 es¡:>eculadones hubo dlas atrái sobre el proyectado combat(, título mundial Ul jue. go, ent(( el ddual campeón Joe Frazier y d español Urtain. Sin ningún escrúpulo se barajaron ingenIes canti üdes relaciona· das a la bolsa d(' los protago· nistas en cuestión. En primer lugar s r ñ Jlaron nada má~ y nada menol que 160 mIllones de pe 'Jetas. Luego se redujo a 70 millones, y por último, hay qul~nes ufguran que s erá menos de lo que se ha dicho. De continuar el desc~nlo terminarán p~lea'ldo gratis. L6g1 camente, siempre nos pareció exageradas estas ofertas . Sin embargo, esa H la verdad; co mo plantearon tan ma21stral mtnte los cálculos de recauda· clón, casi nos tragamos la bola. No obJtante, aú, persilte 1 a danza de los mlllones JQ~é Ma· nuel Ibar, Urtain, aeaba Je cumplí: 27 años de ed Id, y el mISmo dla de su cumpl años ob'uvo el vlgé IÍmo noveno K. O. consecutivo. La víctima ha sido esta vu el pú gil norteamericano de color Ch¡ulel Hurh, cuyo combate se llevó a cabo en el Palacio de 101 D¿portes dI¿ Madrid la noche del 14 de mayo ppdo. Como nota destacada de la reunión indicaremos la pres@ncia en la misma de Teddy Bren ner, pre8t1gio~0 emanaRer. del no m e n o s félinoso Madlaon SQuue anden neoyor'luin o . Elite magnat¡;o dt" boxeo utadounldense viajó a España t'x profeso pari'l asistir a la pe)pa del • rnorro~ko •. Tenía mucho intués .. valorar personalmente las cualldcdes del hispano con mira!' al posible enfrentamiento con Frazier. EltO, claro utá, d? pel'lde en gran parte del exa meo previo a quz sea sometido (omentando que es gel'undio p.r G"ill.r.o T.,.... El nuevo Reducto Las obras que ha venido realizando el Ayuntamiento ... nuestro campeón furopeo. Salvado, por lupuesto, el escollo El Rt:du Jto durante (as últimas semanas están dando a 8U fa.. de las p utbas a resolver len- fD lo que le cditre a la pdmiliva playa. Iniciaron la aeci. drla ya t xpedito el cBOIino que los [r&Clores, haciendo desaparecer las masas de re ca 1111 le conducida ai fin deseado. Mr exilt~ntes, cubrieudo d pila con la arena transportada por Brenner 8acó muy buenas CODo merolos camiones, quedándonos ahora una playa espléndi" clusiont ~ de Urtain en fl match y estupendamente acondicionad ... Los trabajos continúan n último con el DtgritO america- la p!'olongación, lo que hará que nuestra primera playa ca.~ no, yeso que ~!O ~stuvo a la taUna gane muchísimo en IU acondicionami(>oto y aspecto. Hamacas, canoas y patines altura dI' las circunstancias, deOrra innonción introducida fO la playa di' El Rtducto ,.. bido príuclpalmt'TlIe a la falta de preparación. De todos mo- la colocación de hamacal y tumbonas de alquiler a cargo" una empresa debidamente ilutorlzada por el mualcipio. Ha .. dOI salió impresionado de IU constitución ffaiea y su demo- do sin duda u, deiuto qu~ de sfOguro lerá muy bien ocog'" ledora pegada , Así, el primer por el púb:leo, .obre todo en lo. meses de fuerte calor, UD_ o b s t áculo utá salvado. En para tomar baños d~ 101 Y otras, con toldos protectores, pire cuanto al ruto será más difícil las personas que a ~udan a la playa y no son partidarios .. de conseguir. St'gún parece ha rdostarse en el rig.H de la canícula. Más adelante la emprna de medirse, por partida doole, completará su lote de enserel de playa, trayl!ndo canoDS a .. al tX campeón mundial Floyd tomóviles, patines acuáticcs, etc. Pattesrsot! dfntro de tSte misy ahora ... los jueeos mo año e n Madrid y Nueva Todo esto obrará el milagro de proporcionarnos una pi. YOI k. He aqul una fxcelente ya amplísima y eituptnda por todos conceptol, pun adem.. piedra d ... t )que. Porque aunqu~ u muy segura por su urasa profundidad indulo para los ú sabeu10s que Patterson tiene ya ROS, acorde con la Importancia turhtlfa que va adquirlftl" !lUS liños y pstá de vuelta en IU nuestra clu l1d y naturalmentt, para ler disfrutada por loe carrera pugillstlca, POIt'e, por lanzaroteños, cada vez mál aficionados a las delicias pla, .. el contr ... tio, bwena clase y po· ras. Pero precisamente este perfecto acondicionamiento de El derlo E 1 verdad, no será una R~du:to exige Uil1 lDayor vigilancia, especialmente en los dQ cptrita "'1 dulch para el cr"y mingos y dias f "slivos qu~ Ion 108 de mayor concurrencl El del K O • Mlentral t\loto, Uro domingo UtUVlD101 un par de horas en dicho lugar, y s~ tain no !U' duerme en sus lau momtntáneamente a.omó un policía muniCipal por allf, q.. relea, pun fl 19 de este mes lu~go desapareció. Mientras tant", en pleno arenal, casi mu pondrá ~n acción la dlildema ciados con los bañlltas, tres grupos de muchachos jugablD" cootinf'nllsl ante el aspiran te fútbol, y vimos cÓmo una pelota dio con fuerza lobre una ni" oficial, el alemán Jur~(>n Blin, de 5 añal dr edzd cuando Ir dirigía al agua. Comprende,... en la phza de torol de la clu· que la juventud t~nga des~o. d~ diatraene tn la playa jugaD" dad condal. En el lupuestO de al balompié, pero para ello existt una zona muy amplia eL le rdco(>r la corona tendrá que mhllla playa, ~n el nuevo uctor, en donde su puede practi~ vérselas posterloimente con ~l fútbol sin n~cuidad de molestar a los numuosos concurr,... nuevo cchallenger-, el vetera· tes, Tambitn el frecuente observar a niño. que se dedicaD. no ing'és Henry Coopu tirarse mutuamente bolas de arenl, sin la menor considf" Como observarán, ("1 progra- clQn para las persenas que van a rozar allt de la tranquilid" ma trazado por nuutro intér. y no de balonuos o de incómodas lluvias de tierra. Para tU. prete se haya cuajado de nove- se h3.ce necesario que en esos di .. de fiesta, el ruardia ~p dadu. y al mismo tiempo es manezca varias horas dlntro d~l r~cinto de la playa, a liD .. notoria 1 a actividad de ute que prohiba com~ter estos desmanes. hombre; empeñado df' lleno en Son limplu oblervaciones que nos pumitimoi Itñ.l"Ilrgar a la cumbr. d(>l boxeo con el fin de lograr convertir a esta remozada y resucitata mundial. playa de El Reducto en un lugar cómodo y atractivo para .. pnclmiento y dlverlión del ciudadano. Arrecife, Junio de 1970 Arrecife, Junio de 19J1 Cigarrinos 'MONTEFINO' (edra· filtr.) Pido lo el estaAces, horts , establecillie.tos ~tl R••• WHISKY SCOTS GREY t. ATENCION Si dest. invertir su capU.l le brindamos una oportUnidad en Residencia 18 de Julio P"ra in/ormes, callt! Jacinto Borges,59, o Fi. gueroa, 17. Ttlé/ono 79'. ARRECIFE ENCUADEANACIOM SE ENCUADERNAN TODA CLRSE DE REVISTAS, LIBROS, APUNTES, etc. Para encargos en .librería E5paña .. �SUPLI(MliNTARlA .utes 16 de JUNIO de 1970 =:::!!!!!!!~'!---_Y_I_D_A__ S_1_O_D_IC_A_l---"l,e. . . . . . . . . . . . . -OTICIARIO J .:::. .....& .•. El jueves, pleno de la Sección Sociol El puado 5 del dctu31 se conatitu,. en la Casa del Mar la comisión MeDica calificadora, deaplazada ex""amente delidi la capital de la pro "'cia, con elfin de cOl\celiler trámite ~ audiencia ('n ios expf:dientes InotO.dos a los trabajadores accidenta· que fu",ron previamente convo"ldOI. La citada comisión, que presioto! el Inspector técn!co de Trabajo .!Stlnado en la zona de Lanzarote, "D Fernando Cardenal de Alemany, • ~De como competencia, entre otras, C~clarar las situaciones de invalidu .• 'r:nanente en su. distintos grados .. Incapacidad y las cOl.tin~enci88 .~tprminantes de las mhmas, así eo · .~ la existencia, o no, de poslbili· c.d razQnahle de recuperación, en el *', cuo de que el grado dp incapacidad rellonocido sea el de permanente, par eial o total para la profesión habitual, y la procpdencia de 'lue le presten trdlamlentos eapecializBdos de rehabilitación y rudaptación no profesionales, en cuo de que el indicado grado seil el de incapacidad pet maner.le, ab!oluta o gran invalidez. La comhión que se trasladó a LlonZlrote estaba compuesta,liodemia del presidente ya mencion.do, por un vocal de la Inspección de Trabajo, 3 vocales médicOI y 2 electivos qu e provienen de los Organos dt Ootierno del Mutualismo Laboral y del Con sltjo Provincial de Trabajadores, designado a propuesta de la Organización Sindical. Beca. para hijo, de inválido, El I1~htuto N3010nal d e Pre 9:51ón, a través de la Obra Socal del Fonjo Compensado r 1! Accidentes de T·abajo y Enr'rlJle rhlie8 Prof¡>"lonales, fon· 90C1l 100 becas (75 pari'l niños , 25 para OiR3S), má$ las co· "·espondl¡>ntu a las bajas que te p70duzcan en las concedidas ::~'a lo~ CI.1r'JOs antp,·iores. Las ItW!lS Rerán de estudio en régi.. en de inlertiado en div~rsos ( ~ntros de enseñanza de la PP..hsule. para hué , fanos de fa· t'!cldos por accld~nteg d~ tra 1t!)O o enfamedart profesional ~ hijos de g-ande, Inválidos o <iE' Inca;>acltado8 P'?rmant'nte!l ~,olllto8 por la mhma c?usa. l~ edad exigida para dillfrutar e d.e dicha beca es de 7 a 14 años El plazo para la presentación de solicitudes finaliz81'á el día 20 de junio actual, y su presentación se ef?ctuará ~n las ofici nas de la agencia en Arreelf ... donde se encuentran a disposiciÓN ele la'.l ¡lersona!l interesadas loa pliegos de convocatoria e lnstar.cla correspondientes. (on,enio coreeliJO co- ra I a que están debidamenlf' el ple- convocados todos los vocales no de la sección social de los perteneclE'J1tf.'1l al mismil. Opor s e ctores agricultura. pE'sca e industria, comercio y servicios tunamtDle d!HtD"C'S CUt.Dta de de esta Delegación Insular, pa los asuntos tratadofl. El jueves día 18 de Expedientes a traba;adores accidentados ~e conFLICTOS LABORALES DE TRABAJO El B O . d~l Estado d~ 25 de mayo pasado publica la r,,~u ladón de 105 conflictos laborale~ de trabajo. Para considerar el nuevo planteamiento social que hit d~ derivarse de la apli cación del reciente decreto del MinilJterlo de Trabajo. el pasa· do 30 de mayo se reunieron en la sede central de 108 sindica tOI los vlc~secrelario!l provio dales de ordenación social de toda E~paña, qUlenes hicieron un ~xamen pormenorizado de todos bs utremos de esta disposición que viene a satlsfllctr una vieja V reiterada aspiración de los sindicatos, con el propó sito de perfilar unas dirr ctrlces genaales que puedan servir de pauta a las normas sindicales complerntntariu qUt han de i.portadores El B O. rl ·~ 1"1 provincia núm. 116:1e fech ~ 23 de mayo pasa<o oublica re.¡o!ucióo del delep'ad~ de Tr,' \b3j'l de la provln· cia por la que S"J aprueba el convenío colectivo sindical d~ lo~ rrlent~s cel~b-ará s~sión ~e dlctarsé para la ap:lcaclón d" dicho decreto. leniÓl ~e repulutaciollrs ~e la m.rila Iucalte Próximdm!'nte será convocada en esta delt>gación una reu nión de la s repreaentaclones ~ociaJ"s y ecorótricil8 de la Marina Mercante. a petición de la junta local del puerto de Arrecife, con e l fin de proce d t r al estudio. rnlsión y puesla al dla de la. Tablas de rendlmh·n· tOIl y rf'gtZ!8 de aplicación co· r r e spondientt's al puerto de ArrHlfe, e It vándose a trevh dr la 0~g3nlzaciQn Sindical. las sugerencil1s oportunas en orden a la modificación de dichas Ta · bIas y rrgla 8 de aplicación . nt'lRí,iles trabaio del grupo el" importadorl's y vtndl'doll 8 (lf autom6vll~s. camiones. rT'otocicle· tal y 8US accesorlM y maquinarias. Informes en fsla Delegación. JKRYSTALJ ¡in Compra!- venta de coche. nuevo. y u.ado. Peugeot 404 - furgoneta Opel Recórd 1900 Simca 1900 Opel Recórd Cónsul Corsa ir G. C_ » » ,. » 28.000 49.000 ,19.000 30.080 31.000 II Zephyr 6 Ford Anglia - Super Fiat 124 Peugeot40S Hillman - furgoneta G. Ce SO.OOO 50.000 •» 49.000 31.000 » 31.000 » Antes de comprar su coche no deje de visitarnos Para la compra del nuevo recibimos usado como entre9~ inicial Teléf.n~ 482 ARRECIEi �Marlei 16 de JUNIO de ! ~t SUPLEMENTARIA - CORREO DE REDACCION (uondo el halón no ruedo o gusto de todos TRAJES ·í" CONfECCIONRDOS I PARA Cal»allero. Muchacho. y Niño. COA ••• la , mas fantástico actualísimo ESTILO variedad de con ••• la perfección y garantía que ofrece, unos confecciones Pensada. Ideada. Hecha. ArrHíf~, 9 dI!' junio de 1970. Sr. don Gulllermo ToPt.~ Diaz. Plaza. Muy Sé. m!o: Mt: pumita enviarle el pres\!ntr •• crlto p," si tiene usted a bi~n publicarlo en la sección «om d~ R~dacci6n', quedándoll' muy agradecido. En el <Nou Camp" de Barcelona, se jugo el dia 6 d~ Conienl~8 el partido de vuelta correspondiente a los cuarro final df" la Copa dI:) Generalísimo, entre los azulgri-IJas ,. Real ,\bdrid. Como todo el mundo sabe, el encuentro hnl con empatt: l:I un gol. Dicho partido hO llegó a los 90 mln .. Ttglamentarlos a c~u<¡a d" 13 inv-1slón en el campo de jUf de centenares de almohldillas, 8lLén de innumerables up" tadClre~, viéldo§e obllg:ldo el cO!I'giado de turno, señor~ ... rucet;:¡, a sU'Jpender é~te, varíos minutos antes de lo previa.. . por 103 motivos yd señalados. El móvil de tan desagradat-. incidl'!nte fu~ un penalty decretado por el juez de la conIiH. • a favor dt: 103 forasteros. D bido El 1", faita, al pa ecer, iltl.~ gran parle de 108 \~spectél'i0res perdieron el conlrol, voclfer'lI do por los en:tl'o cosla,LJS y arroja:ldo al césped Infinidad o. almohadillas yo" 0.\ 111enslltos rn~nos blandos -de esto p&;lf'< de dar f¿ el <mi lten'JereDgue. Pues bin ~! ~úlbol, por desgracia, nos tiene a(osfumb~ do a estos di~ , bi,-,s mulHtudinarios, siendo casi normal ~S! . . o par¿cldos '(}s~, g~neralmen , e provocados por la m •• actuación del ",quipo arbitral. A m! juicio, la labor del árbi',t e, b lsti:H1te difícl', por la seucilia razón de que un sector cS.· terminado ac!' pta su~ deci'iones y el bando opuesto no conforme con las mismas, partiendo de aquí, preci~amente, .,. múltiples disputas, por las qu~ este pobre señor ha de pa,_ siempre los <pl-Jto~ rotos'. Ahnra bien, a veces, el culpab ... del deficiente arbitraje es el mismo público, quien se aiter. e incre pa contra PI juez por cosas ínslgnificantu, haciéud .... perder los n~rvins Dé todas forma!!, ~slá dt>mostrado qU( ,. penalty en cuesl;ón fue In' xlstente, tratándose, po" tanto, e_ un llm~ntabll f'lllo del á~bitro. Vaya usted a saber lii tal du piste era inten.~ín "ido o no. ¿Pero por ello hay suficientes mo tivos p:¡ra una tX t 1 tación tan extremada? ¿No comprenden 4estos dnft"dop colectivos puedm acarrear unéj hecatombr' i "reparable? Pues si todos los púb.lcos Imi~aran dicho pro~ d~r, er.tonces sería necesario rodear 108 terrenos de jue¡¡0 .. un a npllo ftHO, con fines puramente preventivos. Lamenlarl.· mo'J se l\egas~ a tale~ extremos, porque nos eX¡)Qndría1llos SIIf catalogados de salvaj't'p. Por otra parle, los clubs no sólo debn. estar pala las cm... duras. sino también para las -verdes». Porque nadie mi el ~ará que todos los conjuntos han sido, alguna nz que otra. fdv)~ecidoo: por 105 incontables errores de los colegiados du de que el fútbol se ra~lamentó. No obstante, la última palab~. la tienen las autoridades f?deratlvas, quienes deben estudla~ 108 h~cho,¡ con la más estricta imparcialidad, no debiendo It nel' en cu~nta en ab~oluto el nombre del club culpable. Pe', que 81 bien se. castiga severamente a lo') equipos débil€8 cuar d3 é!to~ se pás!!n de rosr:a, justo es también que los <gr.!" des. reciban iguales tratos cuando se los merezcan. De no l'" asl. cualquier día lamentaremos algo funesto. ORIOL. I el'" Inter •• an .olare. CERCANOS PLAYAS DE ARENA, TAMBIEN PUEDE CONVENIR OTRAS ZONAS Remitir ofertas a Robl'rto Gorzálfl . San José, 12 Santa CrlJz dt' TenPTlfe - exclusivamente para nuestra firma; adoptando 105 más modernos y fresc:os tejidos de alto calidad ¡Todo listo para poner g llevar! Es una exclu!.'lva dr: AI.acene. UBULlID Seguda Planto E LEC T R O R A O I O Coll, 2 - Teléfono, 227 ARRECIFE DE LANZAROTE �SUPLEM.ENTARIA de 1970 -- - (US/\S V( 1/\ \'IV/\ Sexo ce los niños an tes de nacer Murió junto ~ sus 50 perros ROMA.-La .señora de los p~rros., UD personaje plntoru' co familiar a millares dt vbi tantes de Nápoles, ha sido encontrada inconsciente en su piso, rodeada dt su tnorme .fa· milla» de 50 perros vagabundos y ¡atoll. La pollcia ha inforl1"a do que la señ0ra María Blfermo Zamparelh, de 68 años, habla perdido el conocimiento, al parecer, hace dos días Sus ani miles, medio mHertos de ham bre, alfjaban a las personas que trataron de 10C01'TU a la anciana, hasla qlle los bomberos lograron atraerlos con co· mida que arrojaron dentro de la cala por una ventana, subiI!./libro mayor del munflo dOI en una escaltra. El esposo BERLIN ORIENTAL.·-La edi la habia abandonado hace dos -"rial Verlagtn Edltlon, dt Lt'ip· años porque no podía soportar 'Iig (R!pública democrática ale •• na), prepara una edlclén lí· la vida con 101 animales . .lIada del cAtlas del gran elcc• rado de Brandenburgo-, que Cliente IS el mayor libro del munde, WASHINOTON.·· cTAyreton» IOn 2,20 por 1,70 metros. un perro dálmata de 2 r ñ05 y Se trata e una reproduccfón, medio, ha sentado un precen empleo de plantas de hasta dente en la gran locll'dad de colorea, de la obra orl2inal. consumo dr Joa Estados Unia distribución de la nuev;; pu dos. Unos ~ 'andes almacenes Ic~ci6"".que sald .. á ~II. coope- de D¿troit a.:aban de concedH clón con la Rdltorial B~lser, le una tarjda con la que puede Stuttgart. está encargada de comprar a c-t ilto todo lo que venta en B~rlín occidental se 1.. a:1toj .. 'Jrlch) y resto de paises occi .Esta tarjeta IIignlflcé'l q u e ~ntales, y la Verlagen Edition, uated podría didrutar de todol Lelpzlg, abi:1rcará iloiamwte los bienes que quiera de ahora , luísel orientales. en adelanti'. Nosotros estar!!' moa enc3ntados Je serví rulos», dt>cia la nota lIcolDpañando a la notlflcaciór. que abre Iil cTyrenton- las puertas del mundo 4( del lujo Todo comenzó cuando EDIMBURGO. - Un equ po if médicos de la Universidad "cocesa de Edimburge afirma Iliber perfeccionado Hna técni ca para conocer el sexo de los alños antes de nacer. Uliliun40 el mumo métoto, dicen que fAmbitn pueden predecir si el tiño nacerá r.on aleunos ddeclOs Usleos o mentalt'S. E!te mé It)do ha sido desarrollado en el .epartamento de Genttlcas Hu •• nas de Edimburgo, El equi' de Edirnburgo, cuyo descu'rimlento el revelado e h e l e8ritis M~dlcal Journal" aselura un 90 por 100 de txito en eal experimentol, r:>aJizadol en 111 hospital de la ciudad. ,\.1 Fu me eumbre» DRI~iER ~n Alr.mani~ Sobre 10 divorciol que lie neR lugar en Alemania, 7 son solicitados por]a mujer. Hace 20 años, la proporción na Ot 5 lobre 10. Cuando el marido prl:' tendía el dIYo~cio, la esposa trataba de evitarlo por todos los medios. La rncclón es hoy bien diltinta. Apenas tI marido se decide. a dar el pala, la mu ju contesta con la misma solicitud o qüerellándole contra él, Las estadlstica& hacen observar que en la República ftdl'ral la infldl:'lIdad matrimonial jUtg a un papel muy ¡nlignificant" "n el divorcio. Sólo el 1 por 100 de los divorcies tltnen por mOa tlvo la infidelidad. Las causaa lueleil ser in((;mpalibilldld de caracteres, falta de meduación del marido en la bebida - & ve· Ct'S tn la mujer-, abandono dt la mujer para irse con más frecuencia de la deBida a «pasar el rato con los amlllos. yexigencias un tanto delcabtlladas por parte de] marido ero la vida m 'ltrlmonial. El divorcio origi.al ti amo de] dálmata, Donald Boy, se apostó con su mujer que es tan fácil conl"gulr crtdilo en los Estados U 'lldos qut hasta su p!rro p )dría didrutar Automáticamente de ~ste beneficio. Boy. rellenó U:loll hoja de petición á nombre e ~u perro, señalllodo la edad y su in~apa­ cidad para conseguir un medio propio del manttnimifflto económico. Los almacrn ... replicaror, Inmediatamente .• Su crédi· to es un hecho., y el pobre .ryr~nton., a todo eato . sin sabu Que puede entrar por la puerta de una tienda y ullr 91 (.ulr:o de bora con un abrigo de visón coloca do en el lomo, .. ANIVERSARIO D. E. P. DEL JOVEN ANTONIO ROMERO ORTiGA que ialll'cló en Las Palmas de Gran Canaria el dfa 19 de Judo de 1969 a los 18 años de edad. después de rtCiblr los Santos Sacramentoll y la Bel'ldlción Apostólic. Sus padres don Antonio Romero Mellado y dond Amparo Ortegs O.ndlu; herllJIV(l1 Luilll, Domingo, Julio, Amparo, A.gu~tina, Francisco, Celia, Juan Carlos y JOlé I,n.cío, !loa, primes y dem*. familiaref, SUPLICAN a sus amistades y perlonas piadosas una oraclóu por su etern,) descanso y u lirvan aslatir a la misa qUt tn sufragio de 8U alma le Ct· lebrará el VIERNES día 19 a las 8 de la mañana en la :Parroquía de San Ginés, por cuyo favor les 41Utdarán profundamente agradecidos, Arrecife, 16 de Junio de 1970 EDICTO • EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: QU( el I1tmo. Sr. Ingeniero Jde de la DtlE'laciót. proYinclal del Minlstt'rlo de Industria, tn escrito dt' hcha 28 de mayo último, mt dice lo bieuiHJlt. _Por del~gl'lción del Excmo. Sr. Gobernador Civil de la Pwvincia y dandc cumplimü nto a lo prtceptuitdo e n el vigente Reglamento (aprobado por Decreto de la Presldfncla del Gobierno de fHha 1 de f,brno de 195&, B.O, del E del 13 2 52), plJra la fje( uclón de la Ley dt: Pues y Medidas de 8 de novlesbrf de 1967, pongo en conocimiE'nlo dE' V S qur e] di. 1,2, J Y 4 de julio, 8 las 9 de ]a mañana, lIe tlasladó:á a tsa lo' calidad el personal técnico encargado de realizar la complobación y conlrastación periódica del Servicio de Puas y Medida<il corrt'Spondifntr al pre ' stnte año, y para lo cual y en relación con lo qu,. imponen loa artlculos 44,45,57 Y 83 se servir' ordenar sea preparada la Oficina de Contratación . A. "sta oficina debelán d e comparect'T todos 101 comer· clantes y labrlJdoru y vendedo ru ambulantes Que utilicen pesas y medidas, con sus equipos completos, nudos y fjin ddictnclas, y LOfl ti comprobente dt la Licencia Flacal Últirramen· te abonado 8 la Hacienda PÚo blica. En su consecuencia ordenará sean avisados todol aqut 1101 que por al/lú'1 motivo tienen que comparecer, informán doles de los equipos que debl'n de presentar 8 contratación, y tomando.t los mismos jUltll1 cantt escrito de habtr sido avl· sadol. De esta comparecencia quedan t'XG"ptUtlrJos los surtidc:>rts de gasolina, 1011 posff'dorfs de básculas supuloru a 500 KII. Y aquellos almacenfs Je tmpaquetados de frutos eon básculas fijas. pt'rO han de tlt'r avindos de la hcha de la visita a fin dE' que prul'nt!!'n los aparatos de pesar y medir y los equipol! accesoriol compleros y en t'1 drbido estado dI' aseo y preso tancia. Lo qll~ se hace público para conocimiento de los intHesa dos. Arrecife, 10 de junio de 1970 GREY, el cigarrillo tipo inglés de moda 8 pesdas �Martes 9 de JUNIO ti ..}~ SUPLEMENTARIA s........ (Vien e d. página última) ra de aqu<lIa vi tgiln f1atúralua. BAR, Ri!STAURANTE y APARCAMIENTO Edificio Plan insulo~ ... (Vieaede página úlll--1 y ap\icar despuh !. sede dfQ slonn, complrl,ida~, que el p:". postula. La infcrmaclón objtt" E l mirallGt · rnUs~o • Monta- va y ponduéida quP, de cc,~ ñll Negra» dispondrá ele un ru- DUO, lit; vaya haCÍfl"do (cb1 taurall¡~, todo certé1(lO UJ cris· todos ClSpl'CtOS será l~ pler~l~ talteas, para que d lurista pu(;:' roa que hab ' á dI!) crearSt p... da aeldtarae en la conttmpladarle cooshtencfa a la psr'kj cló.l del palsaj~ mi,;ntras come. pación del pu~blo de Lanza~_ También el bar dispone d¿ i2ua en esta!! tarea!, qu~ son las ~. les carac:terlstlcéis, El txterior yas. utará constituido por uva amo plia terraza abhrta al paísajr, tn donde lil' instalará el museo voleá.nicc. Contará también con u 1 horno de típica construcliÓn ldozaroteiía. blanco y ci; cular, en dond~ el c1h' nll' puent o~ar p ~scados, carrH ¡, [\ lubé¡ cul::s, CORTINAS pu~s siempre 1St: mantendrá ron Y brasas encendidu s. La edificaVISILLOS ciÓn es d e píald~ baja, pero CONFECCION tendrá una pequ · ñl habitación en alto, que SHa deslíAada a tienda d¿ 'souvolnlr.p. A la el Luis Merote, 6 ma del menticulo 81e puede lIe· Teléfoao, ¡G7 ~ar có nodame l,h\ I':'n automó· ARRECIFE vil, con una zonil d", i'lparca· miento para uno: 60 Vf. hh ulos. Nosotros. que UCIUllerr.e n t e hemos tenido ocasión de vlsi· !ar el lu!:p r , h~ W 03 ql!('d~do maravillado!! d ,~ t l 10 lo vi s to, llegando a la co r clnióo de que qUf" el mirarlor .• U8fO -MoE taña N gr('" Vfl é ~ ~ r un nuevo e Inte'es ,n¡¡slmo in '. 'fntivo \'0 el de .'l éH'o!lo tUl iSIl< O d~' la lela de los volcanu. RIElES Ipartame,lfos ARRE(lfE - PLAYA (A,da. de la Mancomunidad, 40) Alquiler de locale. comerciale. CcmtratatloB con Agencia de Viajes PAUKNER .(¡ apartameDte. del edificio para el tlía lde Octu· Jire próximo •• e .frecen en alquiler 10B siguientes le.ales comerciales en la ENTREPLANT It.: I I G~FI BE8.IGUA KI'SIAl' ~7iVINRUDE Solicita a todos aquellos propietarios de un motor EVINRUDE, se pongan en contacto con su nuevo Agente para el Archipiélago Canario CANARYIAND,5.L. General Vives, 93 (Esquina Ruiz de Alda) Teléf. 26 40 74 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Peluquería de Señoras y Caballeros. PerfuMería. Objetos de regalo. Modas Periédicos y Revistas. Pequeño su- permercado seleeto (sólo productos .. avaaatlos), etc. La. persenas interesatl.s puedE'n visitltr el etlificie para eleg'ir el hueco de su preferencia. Para e.ntratar pUf día. 17 al20 de Junie. den acudir al mismo los Ramón y Cajal "Edificio Perdomo" Teléf. 22 82 44 SANTA CRUZ DE TENERIFE Comunicándole el n:o de modelo de su motor, a fin de poder estudiar el stock adecuado de piezas de repuesto. Así se prestará en todo momento un excelente servicio 'iécnico a todos sus clientes y usuarios de EVINRUDE Sub. - Ag,entes para: *ARRECIFEDE LANZA ROTE *LA GOMERA ALMACENES RAIVIIREZ ANTONIO LUIS YANES José Antonio, 3 *SANTA CRUZ DE LA PALMA' ANTONIO LUIS . YANES *HIERRO GINES RAMIREZ Díaz Pimienta, 18 DISTRIBUI DOR EXCL US IVO PARA ESPAÑA . '-;':-- ' , ~ ~MDTDRMASD' ENTENZA .192 -1 94 BARCELONA ·1~ , t j �•• rtes 16 de JUNIO <le 1~70 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA 1-- ~------------------------.----------------------------~ '!RFIL ISLEÑO Mauritani{l y lo • corvina Desde hace bastantes años, .. flota corvinera lanzaroteñ_, • u e habllualmtnte opera en -.tuas de la República Islámica Ce Mlluritania, h a soportado loa 8erie de situaciones crit!us, en concurrencia de las más 9trlada8 y adversas circuostanca s, que van desde la esCluu Ce capturas hasta las bajas cols:zaCÍonlS e n los precios de 'fenta, llevando incluso a la rui· • a a armadores d e pl'otada IIIOlvencia, incapaces de poder It!rontar los cuanUolol ga~tos . e supone arranchar hoy una embarcación para ponerla en condiciones de trabajar. Sin ir ais lejos, la presente campañd .• • revestido en g¿neral Ilgnos ~tastróficos, y algunas unida ~. h In abandonado anticipa. 411[Jante la Bahía de El Galgo ~ra regresar a su base arrecio Desde el jueves, servIcio permanente de urgencia en la Caso del Mar E. la Je ... ri ..... Soci.ls 7.200 .filia .... Los señores Fernóndez Golor y Pulido Castro obsequiaron a los niños bailarines de «Los Campesinos» Durante IU reciente visita a Lanzarote el presidente de la M Incomunidad Provinci a 1 de Cabildos In~ulares, don Juan Pulido Castro, ha tenido un ges to que le hOlna y qce men'ce su destacado. Cuando ha c e unos días aSlStló en 1'1 pabzllón canario de la Feria Illlernacio· nal del Campo a presenciar la exhibición de baile ofr~cldo oor la part'ji Infantil del grupo-Lo! Campesinos», fue tanta su emoción que prometió allí mismo obsequiar a esos niños, Juan Pedro B-ito Pez, de 6 años de edad, y JUdna Maria B:ldril Rimos, de 7 años, en el primff viaje que , fectuase Arrecife. Y así fuf'. en un0 de los salones del -ArrHlfe Gran Hotel>, el ¡zoberJiador civil don A'bertú Fernápd(z (Jalar y fl propio señor Pulido Castro fnlllg810n t! 108 pequf ñO!l ¡¡elldas bidch'· las, un balón de fú ~ bol y UIía muñec/>o en acto sencillo pela J.uy humano f'n el que partirl paran también las tsposas de algunas de las Pf'rsonaJidades que en eso& días fueron nuestros huéspedfs. El jueves se Inauguró el ser vicio sanitario de urgencia p( r man~ntt' (dla y noche) de la Se'luridad Social, al llegar a nuestra ciudad, por via aécea, los 5 nuevos especialistas, quienes acompañados por el dele ,ado provincial de TrabZljo don Ciriaco de Vicentt Martín y el delegado provincial del Institu· to Soc!al de la Marina don Mil' Duel f'trez de la Barreda, reco rrlero-" la cllnica y demás Instalaciones de la Casa de! Mar, visitando dupués en sus respectivos d~jpachos oflr:lales al presidente del Cabildo y al al colde de la capital. Conviene resaltar que con la .ña . incoq>oración d e elite equipo El pasado febrero vhlló Lan d~ Harrison en unión de la mu El problema ha sido objf!to • :;¡lanteamlentC' y estudio en médico a la clínica de la S~gti· zarote, a bordo dl'1 motoyate jer que fue su acompañante en *.tintas épocas, pero el hecAo ridad Social y con la incorpo· -Ca1ixtll>, el conocido y vete· el vIaje por Canarias, añadil'n .trto es que h::tSta el momento radón tamb 'én de una nueva rano Itctor cinematogrMíco in· do que el actor británico ha fIN se h i arbitrado ning u n a tnfermIHd, !I . potencia al máxi glh R'x Hurison, a , ompaña- anunciado su boda con esa chiI)rmula para eluiir definitiva mo la aciskncia a los trabaja do de una dama qUf' 00 pudo ca QUl" e8 lambitn actriz. Eliza .(ote el riesgo de un pOSible dores lanzt'oliños . En este as- ser id~ntlflcada i'lott' I d (t'ilera - beth Har~ ¡s, 'x ~;sposa df 1 ae amarre de la flota. di canse- pecto diremos que en el último da negativa de R x a .1 ¿8cubrir tar cinematográfico Irlandé8 Ri· ClJ~nci8s terriblemente lur.estaa pleno del CO'lSf'jo Provmcial de 8U personalidlld En !:'Sta Isla (hard Halfis. Pera rlu cuenta ~ los aspecto socldl y econó Prevl~lón el stñOr Ptru de la p!!rmanedtron 3 dÍd!', rfgre· de la buena nueva, Rtx Harlí .'':0, pUtS el 90 por 100 de )o~ Barreda pre!ientó un informe a; sando a Londres tn u"a avio· son celebró lAna brillt'nt·f rerep~ques que faenan en el joven respecto . A ¡imlsmo, resulta dig nettl a reacción eR p!'Ciolmenle ción en LORdres, anunciando ,floreciente país africano per no de sub - ~yar, como vía de fletada. Pl'ro la rrvi·ta madri su p:óxima boda, qUI> será la "necen a L'lnz"·o~e. En total, esta op~ración conjunta de las leña -Hola •. en !lU último nú SE'xta, puesto que se ha divoral 115 unidades entre mayo· entidades ~e8toras de la Segu · mero publica dos f J!og·t'fta s ciado) veces . s y m'!nores. D?ntro del som o ridad SocLtl, la prlCsencia por '0 panorama actual que pre- primera Vf'Z en L~tJzHote de Papa fil",~ .. un «.pot.. pultlicitar¡. vinieata la más numerosa yanti- especialidad. ~ c o m o hu de Cardiolu~¡ , S 'qulatrfa y N¿u a flota d~! archipiflago ca· ron 11 pep,ona, ele.ele ParÍl ~Io, que nosotros estimamos rologia, fi ~i r.o no la de RehablLos bellos y t'X raños esce- a un famoso producto de la beria ser obj~to de alguna IItaclór y O ' opedia, laque ot .. cciór. de tipo estatal, par- puml'i á d~~i1'rollar al máximo narios de LanZ:!rote han sido p,.,fumerfa gala, llegó ellunu e bien merecido se lo tienen las 1) )stbilldadls d~1 Servicio utiliudos en diver~a'! ocuio procedtnte ce París, vla Las estros ejemplares y BYf idos d~ R!h:tbiljt~clón f'XIHente en nes como reclamo para prOpa· Palmatl, u n equipo Integrado mitdores y mariDos, asoma Id Call8 del Mar. S ' ñah'mos fi· g~nda de la moda hmenina en por 10 hombres y una mujer. ora en el h')'izonte una luz nalmente que 108 afiliados a la revistas alemanas. f ñnCf lIf lo , Mu r ha fuel za ecoI1órJllca ha de esperanza ante la reciente Sl!'gurldad Social en Laozarote italianas, Inglesas v suraf lea· pOSf'H ~sta induJtrlé' del citado !uguración d -? I'llapec, en el son 7.200 . que supone la cifra nas. AI,,!o parecido va a Q(urrlr país, cuando SÓlo para filmar cino y amíg:l país afdcano, de c a s I 35000 beneficiarios, ahora, pero rn una f1' odalidad un c8pOI» d .. 30 Sf'gundns de donde parece g'lramizane a que en adelante quedarán pero huta el momento lcéjjfa . pUf S duración, de~ p'ioza haste Arre· tstros armadores la coloca· fectamente atendidos en esa fa - to que sola'T1I?ntf' pua filmar un eif" a 11 perlonos que perma. n fnteg ' a de le prodUCCIón a ceta tan importante en la vida espot· publlcilarlo de~ll ' s-do a necaáfl aquf 5 <il'ls ho!!pedadas la televisión fraIiCfl'i. rt ferido ~n el hotel ·Lofl Fil'iollfs,. ecios remunerativos. Con es· que es la salud. El co ·to film pub :lcitario se nUfVa ilusión viv~n ahora HOY, EJERCICIOS DE TIRO DE LA ESCUADRA ESPA¡qOLA ti'u ';! cEvasi6!l>, figurando ca· 'stros hombres de mar y qule EN EL ROQUE DEL ESTE mo única protagoni8ta ff meDiDios qUf\ ¡.napec sea la taS!gÚ1 un aviso oficial difun martes, dt>sde las 10 dI' la ma rfl la jovfn modelo 8UHa se· 5 de 8U definitiva salvación. GUITO dido por la Ayudantía Militar ñana hasta las 4 d~ la tarde, lo ñorjtfl MeJj~ El ~esto del f'qui df: Marina de Lanzarote 108 bu que qui~re dt'r.ir que rurstn ís po lo COTJ1porrn J-an Franrois ques de la escuadra españolél, la será tctmblén esct'T ario por Cf"lmlf' , dirHto ' ; Rcg"r Cornu, Cilarrillo. dlrf"CIor .HH~IÍ( C-; Mikf Llnd· que intervlPDf'n I"n la op<raclón cial en la rpalizaclón de fstas berg. aulo~ del guión, dI? 1011 «Canarfx 70-, d~( tuarán rjer· ~CUmBR¡,. cici 's de tiro r:on fuego real, imptlrtantt'8 mapiobras navales, qut" v;:¡ ha confeccionado más ',óJlima .. ente, .. na labre el Islote Roque del Este, que concentrarán en eguas ra· d" 100 dp ,."11' tir". p~f rrrr0 conocido también con el nom- narizls a 18 u:lldades de la A r· I"Jperador, ayudante de cámara, .orp .... a in~eniero de sonido, etc bre de Roque del I ... fierno, hoy m3da naclen_\. El actor Rex Harrison se cosorá con Elizabeth Harris, la actriz que le acompañó a Lanzarote �Martes 16 de JUNIO de '~ LOS RiPORT AJES DE HOY /1.4 L/A U. S. A. Cereltro elec!,ónico para procluclr h.la. do. y tarta. Lo que gastaron Onassis y Jacqueline en un año MH.AN.- SI ust .. d tiene oportUilldad de visitar ltallO:i este verano, es po~lble que goce de los helados, las tartas y la repOJtería, en general, más fresca del l:Ontinenle. El peligro de una intoxicación pc:r comerse un putel de crema un poco hrme ltado, al habu permanecido 4 Ó 6 días entre el esciípa rate y la cá ma ra, quedara totalmente dzscartado. La bo!eria, la paatelerta y la heladtrla ajustarán riiZuro&amenle la producción a la demanda. Sin que el m!fcajo qu:de dlubasteci· do, que u también lJ Impar· tantantt' en estos casos, serán muy pocas las existencias que pasen a la próxima jornada. El secreto de este rI¡zuroso control y sÍ"Icronlzaclón eotrl' producción y deman· da obedece al proyecto de co loc'!r uo cerebro dHtrónl c O tridimensional Bull - Gt.neral Electrlc al frenre de las operacioles de flbricación y control del mercado. L a ca!!'! Malta, qu~ distribuye más de 8000 pro du :tos diferentt'S y tienen un vo!umen de ventas tluperlor a los 42000 millon!'1 de pesetas anuales entre su~ 150 000 c1i~n · tes, r¿~ 'lverá Cl)r! el GE 600 el terrible problema de la fabrí ca c Ión y ablstecimiento del nlercado, sobre todo en lo que se refiere a produ:tos estacionales, con pI que se venía en· f"e'lta1do. El ordenador ajusta· rá la producción de 108 distintos ar!fculos al consumo, mediante el método estadístico de análisis riguroso de la curva de m ~rcado!l, tt:nlendo en cuenta urJa s~·il d~ lactores enorme m~lltt' ca npl. j)5 Y d e difícil r.ohideraclón para la men t e hu nana. NUEVA YORK.- Jdcquellu y Arislót-Ies 01HUlli8 gastaron más de 20 millones dv dólares el año p""ado, atgún las cuentas de FI t d Spa¡ ks, un pedo dista prt'mio PulllzN, que pu bhcó en la r~vi3la .Laolts Ho· me Journal., un tXlracto Ot' su próximo libro sobre la econo mia dd hombr~ más rico y la muj~r más popular del mundo en 8U prima año de matrimonio. En el libro tilulado a si • UnH luna de miel de 20 miliones', Spa k I da cuenta minuciosa d( 101 gastos de los Ooassis, qUt: dice htl obtt'nido du rante un año de Investigaciones con ioyero~, decoradores, constructores d .. barcos, mooiltal, (TI.dos y amigos de la pareja Los mayo:oes capítulos del gasto dI' e!ltd liJrtunt' fueror: Cinco wlloTll's de dólares en jo· yas pa-d J:t k\e. O.:>s millones en Impu < ~tos. 001 millonts ~n s('guro~. Olros d o s mllloI1es para manlfner 5US ) Cdsas y pagar cu ~nlas de horeles Un millón y meaio jlara construir la todavía Incompleta residen· cla de Id isla de Scorplos Un millón y medio de gaslos pt'r sonal! s para la t x primera da hla norteamericana. Un millón ~n r~galo8 a fdmillares y ami gos Otro millón de mantf'ni· miento del yate -Cristina». Un millór, para a sus 202 criados, guardaespaldas y personal a su lel vicio Sparks añade qu~ no ha po" dido obten u nin~ún dalo que astgure que 108 Onassis hicieron algún donatlvo a O"llitniza cionea b~Déficas o instltuclonl's d~ este tipo r VESTIDOS PAlA SEt'JO RA, SEt'JORIT A, JOVENCITA, NIt'JA ¡IMPRESIONAnTES SURTIDOS! Estampados, lisos, Listados, a cuadros, ((Jaquart», etc. cálidas de TERGAL, TIRLENKA, ALGODON PURO 100x100, SEDA NATURAl, SUAACHT••. El egantes. ligeros. Cómodos. Frescos. De corte impecables. De gran vistosidad y jactualísimos! Modelo. exclu.ivo. a una .ola unidacl Alta (ostura, (on la garantía de Qcreditodísimos firmas: fume 5,t. 11'lic./taet ]epdt 7>,ol,..is Plan General de Ordenación de lo isla Para una mejor información. y podpr tHoger toda clase de sugHencías, el Ex(~mo. Cabildo 10sul(l' de Lanzarot!! tiene abierta de 4 a 6. fXCl'ptO los sábadofl. tn la se~und8 planta de su edIficio, un" oficina dtdlcada a este fio, rogando a 10'1 interesados no duden en pedir loda clase de datos y aclaraciones. Cocl.s ul,.il~r siR I (De fábrica) _ cl¿/.r Llame Vd al teléfono,233 sección SEl'JORA Primera Planta IL «EL Almacenes BARATO» DEL GRUPO 4C.C.A.M.IM.O.~_ _ _'I~_ �'brtu dt 16 JUNIO tie lY7Q. CAIAET ,SOCIAl REGRESO DE AUTORIDA- U I~TIMA HORA Artesano 2 .•. falleció don Emilio PrÍlxe4lle, G .Iyán NATALICIOS.-En l. clfnica HOlp1t11 In. ... , tru asistir a las .ltcclo- lular dio a 1HZ unl niña, $fgun· Noticias lIe~ildas a nuestra ,.. s at nuevos procurad.ru tR do d. IUI hljos,la Itñera upo- Rdaecl6n a última hora Ifóa· (ort.s per auutra Itrovlllci., .sa de don José Manutl Fljudo ¡an que ha f"lIecido en Barce · -' ,ruidente cid Cilbildo lnlu, Uontero, d~ .oltera Muy Luz lona, tras rápida y grave en fa· a.r clon José Ra.lrn y ,1 alcll- V1I1alobo •. medad, el cotresponsaJ del Cen ... dt la clu«ad den GIlt5 ee - T. ~Bitn dio I luz un VI tro Emisor del At!ántlco en S ~ n • Hoz. rón dORa M!lrla Tertta Ló"ez Sebastián de la Gomera, Emi. OTROS VIAJEROS.-De IU Htraándu, u\>on d~ don An· !lo PráXtd~s Gltlván. funciona ~je a Francia reires a ron, drh Machln Fajardo . río de Aucona en di cha ciudad, .empañadol dt SUI resptCtl que desde hacia uno·, meses ESTUDIANTES. - Con brl ... espOlas, don JOlt Rocha venía of -eciendo casi a diario TJpham y don José Ar'nelbia brlilantu ne'lI aprobaron en Interuantes crónicas sobre BU el IOItituto dt EAStó.nn Mt lobayna. 11111 natal por las antenlSS de- Tru austncia de 17 aóol di. ti primu curso dt I",chille R ¡dio Nacional de España en ~Iruó di CIrIC . . don Manuel rato, 101 niñ)1 Juan Carlol Gar CaDldu. Tanto a 8 u fimilla da Rlmoi y Francisco F<'!judo .orín. como al pUlonal de la clt.da -Llt¡ó lit Málaga tn ti Ca· Palar.a. tmllora testimoniamos nuestro ",ellt dt Iberia eon FrBncllc. MA TIIMONIOS.-En los úl sentido pésame. •• rUn Martín. times diu te han lI~Vldo a rice -Bn ti cViIla dt Madrid" rt- to 101 Iliuitntts tnlacu matri· .naron tit SareeloRi den Aa- moniales .n la ieltSia parro,"lo y don I!dulrdo Col! GOR' quia' dt San Olnia: don Anto· lilez . nlo Valeriana Santos con la u- Tlmbitn llt¡lfon d. M.· ñorita Marctdu RODaynl Pé Hov martlS.-Reestreno del/U"" ...id tn el Carlvtll. dt Ibtrll ru; den Oregorlo Puua Alvlde Alfredo Hitchcock "ia Rosalla Rijo, viuda d t ru con la señorit. Eugenia Den y don Daniel Dlaz Oliva. UlJlpltrnz Dlu; don Victoria -D.t Granalll 1112ó uemfD.· ne Tol"o Neda con la señorita TICHNICOLOR lado dt IU upon ti Ilcr.tuia Adtla Isabel HHoíndu Gui- Por PtI. 11. 1 Newman JtI Julie An. lit I JUiado C8t1Jilrcal d. Arr.- Ilrn, y dOA Jo~t DOIII{nreu,z Re drews . ~l maestro del. (suspense. le de¡ará .esta vez Sln allento ,.aft, dOB 8eraar4ilno RIBlel Pe' yu COA 1.ltñorlta ~hdA Ltón lalflr. (Autoru: .... m.yorra 18 aftOI) ExpósÍto . Próximo estreno.- e Universal· presenta SI~"PUR • t t. ., • D!S.-R~gresar8n d. Las Pal- at Mltunidld del COIIlMI RRSGADR CONLANSA fá~rica d. Materiales para la Construcción L' HlREDlR' DE TECHNICOLOR Por HayllY Mi~ls y Trevord Ho. 'iJ:J1". Unll deltcllJsa comedia con todo el encalfto de la aventura amorosa (Autorizad. ma}'Ofl' l 18 afto.) Domin~fI 3'15 Y 5'15 LR IUMIR OH PISTOLERO (Todo, lo. públlcoI) Mármoles Granitos Mosaicos Hidráulic0s fundición en generol Bloques Bovedillas Compresores Camiones, etc. ' .... h .... s Santa CoJom. O'lCIMAs Fajardo, 14 (Viene de página uRunda) cho del rendimiento del Orientación Marítima. que bien pudo em ptltar de tener un poco de mejor suerte El «césped. nos perjudicó. pero no cabe duda que iNgllr sobre hierba e~ maravilloso. El balón ~e domina Mucho me;or.y las caídas no son peligrosas TelU mfJS confianza en podu salvar la eliminatoria . EXPECTACION PARA EL DOMINGO Al finalizar el partido los ex pedicionarios del Marítima fueron o;sequiados con un cóctel por los artesamstas. en una jornada de entrañable confraternidad. fe· licitando los grancanarios ti los arrecifeños ptJr el honroso resul tado conseguido. cuyo gesto ha· brá de ser correspondido en nuestra ciudad. Ni que detir tiene que el domin~o habra plato fuerte en el comple;o poUdeportivo .Avendallo PfJrrúa •• linte la celebración de un encuentro que se presenta con signo positivo para les locales. aunque para eito ha de lu· charse sin treRua ni desmayo. sin c(lnfiarse lo mas mínimo ante un d ¡'d d lA equipo e ca l a como es e rtesano. que ya nos ,oleo cuando hace algunos años se liesplazó a Arrecife EL ARTESANO. CANTERA DE LOS AMARILLOS El Artesano. equipo colabora d.r de la U. D . Las Palmas. ha entregado al equipo amarillo ju gadores como Jose Luis. Niz. Hu nandez. López. Tony y Trona. además de Pacuco y Pdez que juegan en el Aficionado. ENCUADERNACION de LIBROS y REVISTAS. lnfor mes en epia Administr eción -----------------------------------------jhj.res ,recies Mej.r celidad , rápi do servicio TeJé/ono 791 TtU/ono 880 A ••• ci'. Al peclir cerveza hijo LA TROPICAL VISITE el «Cimera» Bar del "Loncelot Ployo",situado en la última planta de este hotel, con vistas al mar El mejor aml»iente de Arrecife �Martes 16 de JUNIO de !~. . Pál¡fktll 8 LANZ I\ROTl~ TURISTICA. DIVULGACIONES Se eltá COftttruyenclo un mirado .. • .. u.eo en mOfttoñ(l -Nelra Plan ins.'or de.ordeACI a. de Lonzar.le en el sitio conocido por La Ca· (ie.t. qlliAU piedr.s "Ieí,icls COI peso de 80 kilos pellatifa. ~!I rutaobll¡llda de Don Eusebio Morales Bonl de San Uinh, ante la nalural los turi.tas que cruzan la isla lIa, propietario de un taxi y fa· viente enamorado de & u isla natal, pos.:\! la más original co · lección d .. rocas que pUt'da con· cebirse Desde t'1 año 1961, el señor Morales, en su incesante peregrinar por los camp08 lanzaroteñ08, ha logradn reunir pacientemente unos 115 trozos de lavas volcánicas de las rrás caprichosas y extrañas formas, c 00 un peso tot_a 1 de cerca de 80 kilos. Con mí s o menos aproximación a la realida ri se • Iemejan a estos objet08 : bar CO, candelabro , fl",reTe, cocodrilo, templo, gallina. rinoceronte , vir¡en, de. Las ha exlll bido en el Parador Nacional y en la exposición de las fiestas curiosidad de los turistas, pero la aspir ¿ clón de ¡oda su vida era mos tr arlas en el mi.mo co razón de l campo. rodeadas de) sabor paisajísti co d e la tierra Isleña. tan rico y v a riado en IU riquua y colorido. Luchando con dlfi(ullades de tOua indole , principalmente fn ord. n ere· matísti co, ha logrado c,¡.talizar 8U id~a en la más palp¡ b le r p8 lidad. de Sur a Norte y dude atifle contemplan bellísimo.s y variados panoramas que van desde los cultivos de vid hasta el mar de lavas, pa.ando por t>l verde de las plantaciones d, tabaco, los I!xtensos campos amarillos d e ar..na sahariana , y, en Ion· tanar za, la allceta encendida de las islítas d~1 carchipitla¡o meBor> . inmersa en el azul InhOSO dfl mar. S o n paisajes hasta ¡> hora intdlto~, de 101 fiue podrá dlsfrutarff haciendo un a lto en el largo ( amigo que le· par,. a ambas zonas tud.tlcas nI> Lanzarote. p~rmitiendo • los visilantfs de8callS~ T breVtmtD' te t'ntrt' la grandlNa hermolu- (V) Veamos ahora otra telr!. _ dt enorme tralcendHJcia. ( ... " mOle puedf: desarrollar Plan General de acuerdo cer .. Itgimen inatitucicna i vigtt1t· En primer lérmir:o, utár. _ textos legalt s de L pais . n"!. 101 qu~ de ~ ta(a la Ley del ~_ lo. en vigor desde 1956 y , . va dirlg da t'n espt'Clai a f:t~_ la especulación del ~ ue ! o \ • ordenar el uso que de tllt • haga , condicionando los :"... EN LA ZONA DB TAO run particulares 1< gitlu c, .. El mu~eo será instalado en tI bien común y a los Interes • • •• interior de una vivienda Bu lén la colectividad. tic amepte campesina. ya e n Enelte sentido, es ir.te... avanzado periodo de con!!truc lante qlAe recordemol lo ~ rlón. si tuada en lo alto de la indica dicba Ley en su Ir' . . loma df Montcña N_gra, entTe en relación con sus poaibi : . . los pu. b:os de Tiagua y Teo , \ Palll a páa ina suplementaria) des de .(tuación, que SOD_ siguhmtu: . • ) División del terriloric zonu, y destino de cada_. según las neculdadu del ~' grama urbano . b) Sisteiu . . espacios librea, con descrlpe ... de los que se deban mantn-.¡ modificar ,o crear, ce) Slrua¡_ de los centros urb2lnos re; .... sent2ltiv08 y edifl, los e iD .... Idcionea de interts públicc di Trazado y caracteristicas de • red gE'neral de comunicaeicr.. .. e Indicación de las que Ir .... yan de conservar, modlficl~ el crear; y t) Delimitación del ... rfmetro urbllno, para la ap :I'" ción , fuera del mismo . de . . normas sobre edlflcaclóll H . . suelorústlco. En segundo lugar eltán . . Corporaciones locales y el c.. bildo cuya actuación en t • • sentido es muy importanle _ COMPLETE Laozarote. no sólo ugún cr:. " EL ATRACTIVO rlos rflatlvol Bino absolulc. ... romo lo d/l'mueatra el Plan G..·J ALBUM DE neral del Municipio de Ar~f ~ •• 420 CROMOS fe, ya en m~rch&, y ti prru:. Plan de Ordenación G(>nt'u ' • SIN REPETIDOS la 1,la q.ue ha de VeTIir a re!,,· zar aquel y darle proyecc:oe. AL CO~I1PRAR LOS PRO DUCTO S T[XACO VD. sobre la totalidad del esp.:ll PODRA ADQU IRIR S[MANALM[NT[ 2 SOBR [ S físico de LauuTote . D[ LA COL[CC ION "MARAVILLAS D[L R[INO Estas Iniciativas son de g'~. I. .I/U .' lInl:/.' 1.11\ IH. \ I ANI M!IL" importancia , no 5ól0 desll" .. :!O 1. 1:111/11.' /lI/1. /: 1. \/I .' punto de vista de proporcio : .. recursos recurlOS financl'" ... sino tambié n y en esperial eu de la perspectiva de Ir crear." una mentalidad y una corrlt!. de comprensión y a poyo el ~" las indudablu venta j a I a. Complete su Album y participará en el sorteo de 50 camiones Texa co comporta UD a postura aer: . . ante los pr(\blemas rE'alt!l ca. los que, día 21 día, se encutr:~" la población isleña . La responsabilidad, pun .~ 1 es l Corporaciones locales enorme y ha de con8t11ulr t r creando y apuntalando ue fuer3;o colectivo -para prefi¡ll' t'" _¡ UN INSTRUCTIVO ENTRETENIMIENTO PARA SUS ~IJOS ~ ~; SjtM SOBRE (Pasa a página suplement., . . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº860 16/06/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº860 de fecha 16/06/1970 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4932559f321a4a6767606bf265256113.pdf 12ea85b58658c2ccb5cb2aa8fa832218 PDF Text Text Núm. 859 Año XVIIl Arrecilt i.e Lanzar.te 9 . Junio· 1970 "icia., •••• IC~. I ,.lIms Hermanos Zerolo, 7 Apartado. 142 Teléfo no. 256 La producción industrial es dable que la agrícola MADRID. - El valor de la total de nues t r a 'Crlcultura en 1969 se ha ele•• do a 332 000 millones de pe. .das. esto es, un 0,3 pur 100 toferior a la de 1968,10 que su!IOne, aproximadamente, la mi· _d del valor de la producción :l1dultriai, según inform~ la re· W'lsta cIQ., del Sindicato Na~ona ! de Indust rias Qlllmicas. El h~cho ha provocado un c~nsiderab)e aumento d e las .. portacíonu agriccJas, q u e bn alcanzado en el último año :0167000 millones de pesetas, afra que. frente a las 47.()00 .illones de exportación, supol ' un déficit de 20.000 millones Cf Duetas. Sin embargo, continúa la re· .,.ta, la 801a limitación de las atrucluras a¡rlcolas, la espedl\iución en las produccionu 'ti e 'Dpleo de la Hueva quími· Q de'Jtinada a la agricultura fotrrníllrán duplicar la producción. independientemente de) godo rural que se provoque en los próximos años. Por tanto, el futuro agdcola ~be observarse no como un ~ülénto en lo~ niveles de pro~r;ción. sino como una mejora aaantílativa de los CUltIVOS y "'i! mayor regularidad en las .,oducclones. DIIECTI. y fUNDRDOR ~:o1ucción Aumentan las ex.. portaciones españolas de pescado en conserva MADRID.- En 1958 España x portó Z4.000 toneladas de nservas de oescado. frente a 539 eH 1967. El valor de diH eXDortaciones ascendió a 163.780000 pesetas. trente a .227000 del año aott'rior. s cifras reflejan. según futns competentes. el gran eafuerque se ehclúa últimamente ra recu p~rar la situación de vilegiada preeminencia, qtH, Itá hace unos años gozaba tstro pals en los· mercad08 npra:iores '?xtranjero8. Entre s principales factores favoraes que concurren en la indus.! onsel'vera espafiola destan una ma~eria prima abunHlte y d~ i> I nerísima calidad, Incomparable aceite plP' C de 'va español. laa grandt's y )jernas instaciones con Que enrd y una ¡rano d e obra :.t:ldante y altamente especia. ada. .'Al U'UUMO IOPHAM Igualdad. 22 Apartada, 32 Teléfono, 516 5EMANAmo DEPORn"O-(tJlTtJR4~e mmne e •e - En Gran Canario se encuentro lo r tal a un hospital •, d dI Dona 180 mil P.r ser Regresó ti España tras 21 años de ausencia MADRID_-Don Miguel OUCJ, viudo de la famola actriz dp la escena española Margarita Xlr ~ú, volvió él Madrid después de 21 años de no haber estado en E'!Ipaña El mismo f'xo1!(Ó a su llegada que la razón ~s -que toda la f,amllia que tiene está en Barcelona». Fue recibido en Barajas por el a ::: to!" Alb erto Closas. mayor concentraclon e presas e mundo ,tu. id. en 1913 IRUN--Vivo en Madrid y he vt.nid0 a 1 útt, en nombre de mi marido, por una finalidad: en· tre¡ar 100 mil pesetas con destino al hospital· Milo .» COIIIO ti administrador del establecimiento quedara un po· co sorprendido, la señora con· tinuó: cMi marido era un joven que vi~jaba en el «topo. cuando ~l'I o~odujo la catástrofe del año 1913. Resultó herido y file magnifica mente atendido en es te hospital que visito yo ahora por primera vez. El jamás lo olvidó, como tampoc0 olvidó la abnegación de muchol iru· neses que I~ ayudaron. Mi ma· rido en unol añ e)~ mejoró de fortuna y ex;:>resó su deseo de hacer este: dona:ivo. que ahora cumplo yo en su nornbrf •. Asl se expresó ante el admi· nistrador del hospital, una señora que le hizo en!rt'ga de 100 mil pes.las y que mostró 8U deseo de perman"'cer en el más absoluto incógnilo. En efecto. en ~I año 1913 chocaron en Irú r¡ dos tranvias de la linea denominada .topo •. L. catástrofe (lcu-rió en :.m túnel y produjo nu l}1 ?rosos muer· tos y heri408, al tiempo que conmovió a toda E~pañ1!. Los heJ'idos fueron trasladadop, en gran parte, al hospital municipal, que e r a entonces uno de los mejores de la provincia. El veclndario tuvo un comportamif'nto fjempl ar, ~ue fue agradecido Dor e l mismo rey don Alfonso XIII e. 14-1959 tHlt 5. MADRID.-Un ingeniero e'!l pañol, don José TO fán, ha sido nombrade presidente del comité Il1ternacional de Gran d e s Presas, en una r ~ullión previa al Co ng reso Muadial celeb rada en Montreal, y según noticias recibidas en Madrid. Don José Torán es el presid e nte del Comité español de Grandes Presas, y España está considerada como la terCf'ra pot~n la muo dial por su número de presci en relación a SU3 habitar.tts y su Mil ma •• tr •• ,ollelo. e' crilaen al miniltr. de Educoció. y Ciencia LA GU!\RDIA (Ponlevf d il) m Más de mil maestros n a c jo n a les de la provincia de Po nl¡ Vfdra, por inIciativa de los maes tros de La Gúardia, han r¡> mit l· do un eecrlto a 1 Ministro de Educación y Chmci1) , en qu ~ h ? sido objeto el Mlgist"rio Na· cioncl .• 0 0 sólo al fij 'irs e hn coeficientes, sino tambIén al se ñ a lar 105 com¡ilem~nto s -de sueldo'.l para este año a 10 ¡¡ prof¿sore s de los dütlnto fl niveles ~ducativos. - En la úl tima parte del esc rito, lo !' mSlesí ro s de la provincia d e trllan e n un perflcie, Inmediatem«nte de apués d,~ Estado8 Unidos y Japón. El anterior presidente del Comité Internacional era el norteamericano Gerald Maccerthy. El número de grandes p!uas il tlpafiolas llega actualmente a 500, y la longitud de la~ costall de sus embalses es Igual a la longitcd de lss costals españolas . por lo que bien puede de· cirse que nuestro pala ha dnplicado sus costas, en uno de los más fo~mldablu esfuerzos de ingenieria del mundo. Los e mbal.~s son hoy lugar común del paisaje esp ~ ñol. y forman UOll parte ya unida a la propia g~ograf¡a española, sin contar sus aplicaciones para la producciór; d e energía eléctrica, para regadios y para abash~ci­ mi ento de aguas a poblaciones. Es dificil ericontrar hoy Urla ciudad española que no tenga en sus cerc"\oi8fl varloa embalses. En la isla de Gran Canaria se en cuentra la mayor concentra· c ión de grandes presas d~1 mun do, construidas para recogu la escasa lluvia La ~J ección de don José Torán como prefiÍdenle del Coml· te Interna-cional de Gran d e S Presas nO resultó fácil . Fue prt· clso recu r rir hasta él tres votacior.es para llegar a la mayoría de 24 votos frrnte a 21. Contra el candidato espcñol votaron todos J08 sajones y paises de su ó rbita de influencia, y a favo r (1 .. Egpañ ,' . les ;:m f blos la· cuadro co m para ti vo )08 (o m plementos de 108 distintos protesor ~ s de Ense ñanz i'l Md ia , maestros de taller y maes tr os. que son, respectivamen te, 202 mil 800; 90 120 Y 14,400 pe s da s T ras insisHr en el prof nn do tinoameri c a I C!! , á!' t:1bts y Jos desencanto por e:stá disc! ímí· pal:i s s s ocialisfas. na ción, los firmant e s pi d p n . ad emás de co efi cien te de i 3 ,6. qu e s e les apliquen los mi nnos criterios que a ot ros eue ' PO !! en lo que a co mplem qn to s S~ refiere , Por último, se pide en "J el! crito una consid eración H o nó , mica ea corde con la más " le mental jus¡lcla rllstribullva , pa Toda lo actualidad . insular en paginas 1'8 dedicar s e ple na mente fa las actividade s esc o l a~{ s. 'l ln tener necesidad d e buscar por otros medios el co rn plem entosalarí a l . , interiores �Martes 9 de JUNIO de 1;'¡;' El «Carmania», primer I»uque JULIO IGLESIAS Gestiones poro (r. de gran porte que atraca en LLEGARA EL una (asa ~e lo (ult... Di.po .... ría "e M•• eo, H.. meroteca y BiItU.tec. Arrecife SABADO «Muy bueno el muelle de Los Mórmoleh (Mr. legh) La nota destacada en el acon · tecer de la vida portuaria la ha constituido el arribo el sábado del transatlán tico Inglés e Car llUlnia lO ,de 22.500 toneladas bru tas y 185 metros de eslora, que entró liebre las 5 de la madru· ~ada procedente de Southampton, FunGhal y Tenerife, condu ciendo 655 turistas, de los que 648 son inglelies, 3 canadienses, 2 norteamericanos y 2 ho· landeses. El buque realizó un toda f:tcílidad y perf~cción el atraque a las 7'45 horas, dirIgido por el práctico don AotO[ilo Slvera, auxiliado con la eficaz intervención del rem0lca dar cDoramas-. Poco después comenuron a bajar a lÍp.ua los pasajeros, acudiendo 290 a la Montaña del Futgo, con pa rada en el hotel Los Fdriones, "n donde fUHon obsequiados con vinos del pals y una exhibición folklórica, mientras 30 se pero sonaron en los Jameos d f 1 Agua con al:nu~rzo típico en su redtaurante, en excursión mago nffícamente organ i z adall por Wagons Lits Cook. Otros muchos dectuaron excursíones en taxis y algunos visitaron la ciudad, principalmente el Parque Municipal y avenidas de la zona residencial hasta la Playa del Reducto. Nada más totrar atraque el .Carmania',nof' trasladamol al puente de mando, en donde el capitán M~. H énry Legh, que lleva navegando 40 años y en la Cunard Line desd e 1938 nos atendió gentilmente, fl1rviéndonos de intérorete un alto funcio narlo dO' la Conslgnatdda Etder de Las Palmas. Al inquirir una opinión sobre las condiciones de la pwlongación de Los Már moles nos oij o; • E~ u n mue lIe muy bueno (vay g00d, fU<'fon sus palabras t,' xtuales) y la ma' niobra de at!'~que ha resultado bastónta má~ sencilla de lo que Cigarrillo. «CUm8RE~ 'róaima ... nte, y.a ,.r,re.a suponla. Me siento encantado al encontrarme en esta Isla tan famosa ya en el mundo turfsti· ea illterpacional, en donde el sol nos ha recibido coro los hra z o s abiertos-o El capitán Le2h ma rchó de excursión desputs a la Montaña del Fuego, acompañ rl do d~1 stgundo co· mand 'i nll', y ambos quedaron mardvilli'ldos, sobre todo de las zona vol:áníca de Timanlaya, almorzanjo más !arde en el ha td Los Fariones. A las 5 en punt.o el • Carmania. ,que JI! va 441 tripu !intn algunos de IQS cuales r corduon también la isla, d ':iJ~gó del muelle con suma f<lCUldad, siguiendo viaje a Casablanca, Gibraltar y Sou. tham;>ton, en donde recdirá via je. Es la tercera vez que nos visila este lujosa buque que volverá a Arrecife el 4 de julio, constituyendo su presencia úDa fecha histórica en nue~t!a vida portudria. A V ISO Termoeléctrica de Lanzarote S. A., comunica a sus abonados q u e 5 e suspenderá el flúido elrctrico el próximo m a r t e s día!P en el sector dld Redacto, en horas de 15 a 19. El próxIma jueves dla 11, en el s,,"-ctor La Vega en hora; de 14'30 a 17'30. Con el fin de realizar' tra.. ajos de conservaciónde lfneas. Art 68 del Reglamento de Verificaciones Eléctricas. Arrecife, 5 de junio de 1970 RIElES GEfl CORTINAS Y VISILLOS CONFECCION Luis Morote, 6 Teléf9Ro, ¡67ARRECIFE En la mañana del próximo sá bado IlfgaJá de Madrid, en el Caravelle, e 1 can I an te de Eu ro visión, Julio Igledaa. Actuará mismo dla por la noche en los Jameos del A2ua y posiblemen re el domingo en un magno festival al aire libre, a celebra r er.. el complejo polideportlvo, a cu yo fin se realizan las pertinentes gestiones. ,» •JUfO., UMPfOM En la final del torneo escolar de Cesta y Puntos El equipo IJameo., pl':rteneciente a la Agrupación Escolar Mixta Generalísimo Franco de esta capital, s~ ha proclamado vencedor absoluto del torneo de .Cesta y Puntos. al derrotar por 120.96, al conjunto San Ginés de la Agrupación Escolar La Marina, en una final que resultó interesantísima por to· dos conceptDlI, El salón ti e ) Circulo Mercantil se encontrab a totalmente abarrotado de público y los grupos musica)u BnimadMes portaban esta vez panclrtas alusivas al certamen Olimpiada 70 que tan acertada· mente ha organizado la comi sión de Cultura y Arte de la socitdad En el intermedIO 3 niñas re€itaron sendas ¡ioesías, un grupo de alumnas representó una parodia referida ai rey Salomón, mientras otros reali · dron una exhibición de balles tipicos. DIPLOMAS Y REGALOS El g.bernador CIvil don Al. berto Fernández Galar otorgó un diploma de honor al conjunto vencedor, otorgando también otros los inspectores de Enseñanu Primaria doña María Paz Sáenz Tejera de Asensi y don Mariane Angulo, adrm á s de numerosos obsequios para cam peón y lubcam¡¡eón donado" por entidades bancarias y ca· sas comerciales. Es sabidó que la Direec,.. General de Archivos y Bib •.., tecas dispone de importaD'" consignaciones anuales pa cODstruir Casas de la Cultur •• lo lirgo del territorio españ" El Cabildo Insular de LanZl~ te abriga desde hace tiempo _ idea de lograr una de ellas , . ra lél isla, consciente de lo 11)_ cho que habría de significar ... nuestra ambientación y delu, vo!vimlento cul!ural. Con IDC~ vo de la reciente visita a Ar~ cife del director de la Escur .. de Magisterio i1e Las Palmu don Antonio Cabrera Pecer • . quien a su vez ostenta el ca~,. de delegado provincial de Al chivos y Bibliotecas, sabemGI que a in8~l!ncia del presidta'. de la corporación, don José R. · mirez, ambos sostuvieron ur.e entrevista pa ra cambiar im!)~­ siones sobre el particular, ras cordial y eficaz en cua ..,to d , . . posibilidades de cons€guir P&!. Lanzarote ua Casa de la Cc' tura que el asunto, s~gún ttrf' mos entendido, será llevade" próximo pleno del Cabildo, t. EN SANTA COLOMA De llevarse a decto la in'''' lación de esta Casa de la lura es posible que su lugar .. emplazamiento fuese la zooa .... dond~ se encuentran los nlM'vos edifisios del Instituto d. Enseñanza Media, la Escuel. ÓI Art es Aplicadas y Oficial fu· tlsticos y el complejo poli e.. portivo, en donde el ('ahil_ dhpone de terrenos de IU p" piedad, creátJ.dose asf un cu.. tro activo y perm anente de aa. nífe.tacíones docent~8 y cul:. ra lea con el obligado com~. mento de la prácllca de 101 ck portes. En una palabra, q::" e 110 supondría una conqul'" importantísima en la formaClo. integral de la lu~entud islt" Como nota final diremol C;PI estas Casa;¡ de la Cultura 5Dt'len constar de 4 plantas pi. in'!talar en SUI dependncl .... blb 'ioteca, h~merote(a, multe.. sala con medios audiovisual,,_ etc. En fin, esta es la gran [ .C>o !leía que nos hace estar ¡;.r. dientes con el mayor interh . , la próxima sesión plenaria .. la corporación insular. C.,· �IUrt'll 9 Qe JUNIO de 1970 ---1 COLABORADORES DE .AnTEnA. EL TESTIGO Exposición pictórica en el Mercantil Por Facundo '.r....... Todoa, 11 cada Instante, en todo momento conscientes df.' .a~ltr~ ir y v.wlr por la exIstencia, sonos .testigos» de algo: adquirImos dtrecto y verdadao conocimiento de una cosa. .. El testigo, como muy bien 8lbe el lector, tilme varias ddi. I1Clonu. No ha .much¡J 'ie proyectó en esta ciudad una peJ(cu~ l11u1ad8 (TestIgo de c~~go-; es decir, ulla testigo que dedaq en contra de! procesado. TambltD está el testigo de vista, tito es, el que 'le hallaba ¡>resente /..Uando el caso ocurriera y, fOr otra parte, tenemos asimismo el testigo de: «oídu» que 'epone en un juicio por ·hllberle oido decir algo a otro u o'tros» No ha mucha recuerdo que en una vista oral celebralda Iq.ul en Arrecife, a derta pregunta h~cha por el señor Juez de 'rlJlera .hstancia, el interrogado contestó ~ue tal cosa la sao ... por (InventarloJ (quiso decir por comentarios de las gelllu). Asimlamo es muy corrler.t~ que una persona .no sirva ni ,.ra tnUlo», Eso lo habrá, usted que me leí, haber oído decir .uchaa veCfS. Yeso, aunque parezca extraño, t!S mucha ver"d. Sin embaf~o, ~l testigo es pieza fundamental para Id JusIcia y. p.OI' CO:18lguI~nte, un gran auxl1í8t' del Juez. N3dle deb~ Inhlbirsl! de prestar declaracién en un hecho ,ue h Ira presenciado o tenga por oído, pues su silencio PUf'e Oer)UdlCar muchísimo y, qué duda cabe, a su propia persou, a su conciencia; a su formación moral y 1'1 su condición de atembro de una Sociedad civilizada. La Ley tiene muy en cuenta al tesligo; tanto es así que pa .. ti •. 'para 8U hlso testimonio, recoge la pena que merece. T.mbl~n e.s verdad q.u~ a nadie se le fluede oblí~r'H a deponer ea un JuiCIO. Cualqlllera puede cescaparse- COl! decir: eYo no M n~da». PHO eso iiolamentt~ es privativo del que al no ver 00 et clIogo y del que al saber hitblar puede hacerlo ¿Es la men tira pec!2do? Mortal, si perjudica sin reparación a un seme" 'ant •. Por otra parte, adem~8 de la clase de testigos enurrera· ~s.' existe ell\amado e tu tilo falso,. O la testigo, pues un .uJer también puede comparecer en juicio ... . Cuhtase que un j1!ez sabía del temor que a Dios tenia un .dlviduo que iba a declarar. También de que, d~sconocieodo ti alcance infinito e ilimitado del conoclmi~nto jel más aHo )1", tenía el propóJito de mentir cuando le llegara su turno ca la vl!ta que se acercaba. L1~ga el dia de audiencia y nUtahombre sube al estrado. Le hilcen las preguntas de ritual' -u no aquellas .. d, ju~a u~ted decir la verdad tn lo que su~ "Ufl y fuere p~egun!adolt .. Sino que se le hizo esta otra, po· aié:ld<tle ¡jeJante al HIJO dE' Dios Crucificado: .¿Jura decir ver· po.r este Cristo? Nuestro hombre empezó a temblar ... y dije '11 estncta vudad de lo que vIo y oyó el dfa de autos. Quería lIrnH la conciencia tranquila. Arrecife. Junio de 1970 "0 "d VENDEMOS Tombién granja recién (onstruido en TlAS y 7' ARRECIFE Cg@:l~s gl,1!!1il~i' (De fábrica) $1Íw. Por Aureliano Montero 'obantn Portullal Seiraa ~xpone en el que dice el hechicero .. Mantenemos un breve diálo· CircuIr Mtrcantil d t nuestra ciudad. Su nombre artfstico res go con Portugal Senas. NOIl ponde por cRakar ... Es natural habla de aquellas tlf'rras afrlca de Lisboa. Ha vivido aislado, nas con mur ha cariño. Guarda durante lareos meses, en la is· de ellas recuerdos gratos, 181" lita hermana de Lobos. En Arre- mismo momentos graves. Pero cife reside desde hace 11 me· el artista le dedica 8U corazón su, concretamente en la popu· como parte que el de su propia 10la barriada de Santa Coloma. vida. Y sus lienzos, sus cua Su hogar es un verdadero u dros. son la mejor expresión tudió. No hay lugar libre. La de 8U sentir. ¿Salvajt?, ¿qué se enti€nde obra artistica 10 llena lodo. Da luz y 8raltientación. Sólo pene- por salvaje o civilizado? Hay trar en la vivitnda y una rápida en Portugal Serras una pr0fuB' ojeada per 1011 cuadros colga da preocupación sodo - fiJosó dOI de la pared o 8ituado~ so· flca. Inquietud ardiente. Crea· bre asientos y muas, basta pa- dora. Pletórica de espiritualira que el visitante pueda hacer· dad. Parte, !le basa rn la bien se una idea de la personalidad entendida libertad d~l hombre. Libertad qUf: no cae PO libt'rti· artística del autor. Expone en el Mercantil una naje. y ya desde el terreno del coll?Cción de 37 cuadros, unos Arte, d(~sprecia los egocentri~­ pocos sobre teDlilS lanzarote· mos, como enfermedad, medie, ños, pero los más, plasman con de serviles y Gportunlstu d. fidelidad los viajes del autor a rápIda transición. No; pura Portravés de los paises centroafri- tugal Serras importa la llora canos, en los qU! Aa permane de lo concreto, sin picardías ni cido por espacio dt 19 años. Y trampas, sin combínacionu enuta exposición marca un nue- 'lañosas. Para el artista de ver· vo éxito qUt lumar a los ya dad interesa mucho el permA' obtenido! en Las Palmas, r~" nente enlace (on JOI duná. I nedfe, Madelra, y el pro pi O con el prójinlo. Lo otro será decorativo, bonito pero nada Arrecife. Como derimos. ti artista c,,- más. Y el Arte es mensaje. epa· fleja en sus cuadros con fUHZ<: ra que la IH!slbi!ldaa de todos auténtica de mensaje las coso los hombres pueda percibirlO> tumbres y formas de vida de De la valia de Portu~al Selos pueblos y tribus de la!lelvl'l rras nos percatamos ante sus africana. Paisajes frondoses de cuadros. Pero tambitn en s u un colorido de expresión rea decir. Una y otra expresión se lista. O también alguna tribu conjugan en la verdad del Arte, en concillábulo. o en faenas de que es mens~je de eap,rituali. trabajo, o celebrando un rito y dad para 1011 hombres. I.brecogldo!! por atección a lo Arrl!clle, Junio de 1970 Cooperativa A.rícola ele Co.echero • .te Lanza .. ote .4 VISO (ASA de dos plantas en lo (011. Quevedo y PARCHA en la calle 18 de Julio de ARRECIfE '.ra informel: Teltifofto. 305, 36', 5'4 1-- cló/~i' Llame Vd al teléfono,233 Nos co.mplace Informar.a 1()l8eftore~ asociados de que esta Coopera. tlva ha recibido oferta de 8e,.ll11 de cebollInO. E8ta Kemilla fue obtenida en Tenerife rn el mea de Agosto del pasado afto 1959. con c~bclla!l selecciona· daa de Lallzarote de la variedad .VALENCIANA. suministradas por n08' OtrOIl. La clln proveedora u la • \gru pación de Productores de Semil,as de Cebollaa· de Santa Cruz de TenerHe, 101 que nos han garantizado la calidad, buena oonservaciór. y de que el poder germinativo de la semilla so· brepasa !a fec\ta del afto, Por otra parte, servicios técnicos comprt~ntes, nOI han Informado que el po 1er germlllativo de la semilla de cebollino alcanza 108 dOI aftos. El precio u el mismo que ha tenido en afto!! pasado! la semilla de Tenerife, alredo!dor de 188125 pe.ietula libra. Les rogamos a los seftares Interesados por esta semilla que den a 108 vocales.de ¡¡UI Dueblo~, y dentro de la mayor b"eve1Bd 1'1~ les sea posible, la relaclón.de lascantldades que necesiten. Advirtiéndosp qu~ se atende· ran 108 pedIdos por orden rjguroso de solicitud. Arrecife, 29 de Mayo de lino - El ~resi (1 PP'l tI' �Martes 9 de JUNIO d~ 1~ .P ,]1\11.414 4 MUNDILLO PUGILISTICO DIVULGACIONES • Como e.tal,a prevl.to Plan insular de ordene ÓÍI de Lonzorote Pantalones Por Manuel 60rcia Acedo En un comentario publicado eo este semanario deportivo· cultural, correspond i e n t e al 26 . 5 70, dábamos liuestra o!>lnlón r~specto a 10 Improcedente de la inclusión de Juan en ia cat~gorfa máxima, toda vez que car!'!cfa de la experiencia necesada para militar en tal peso. F u e u n imperdonable error cometido por quienes titnen el deber Ineluditle de guiar, con el mayor celo, 108 pasos pu gilístlcos de los prlnclpiantl's. que por tratarse preciSílmenlt de aficionados, necesitan con preferencia de los nobles consejos de aquellos que se como prometen conducirlos p<,r buen camino. Pues bien. como era de esperar, el joven y vali~nle cDlnamita. Juan.lucumbió en Valen· cia en el pdmer asalto de IIU confrontación ante un rival que h~ aventajaba enormement. en peso -113 kilos-o Por contra. nuestro paisano no dio en la báscula los kilos necesarios a fiD de equiiibrar a 'go la gran diferenria <tntre ambcs. La de· rrota de Juan pudo haber8e evi· tado si los sentimientos de 8US profesores hubieran estado más i:lcordes con los h echos reales. La'llentable equivocación, pues este muchacho no debió pelea" en una categorla donde jamás intervino. Si engórdó excesivamente en poco tiempo. ello fue debido al margen del gimnasio, porque de estar e n perfectas condiciones f.O hubiera pdsado a esta eventual categoría. Es notoria la escasez de boxlladores cruceros, y, Laa Palmas, por no ser menos, no tiene ninguno en activo, y de ahí la idea de c8~arr8rl a Juan y cempaquetarlo. hacia la Penin8Yla, sin tener en cuenta los peligros que enca roa ute de porte cuando se practica -::on negligencia . La preparación y la moral son facloi'es lmportantlsimas para bien de alcanzar el fXito deseado , V, estos. claro ~stá, han de Inculcarse a los no· veles a través de continuadas clases t<:órico . prácticas. De no ser así, resultada temerario ponerse en m.n08 desaprensivas. Tras el fracaso tan señalado, han querido justificarse con algunas disculpas, alegacion e s estas que a nadie convencen, puesto que ya e <; tá muy manosea do_ D~ todas formas no nega mas la veracidad de dichas ra . zones, pero lo cierto es que C( I gato escaldado de 1 agua fria huye». Este es el contenido de la nota publicada en la cPro vincia. del 27 - 5 . 70: cSegún las noticias que tenemos -Olna mita) Ju an recibió un io1pe de suerte en el pltxo solar. !o que le Imposibilitó c,ontinuar la pe lea, pf'Ioiendo por K O El golpe en frió Impidió al buen púgil lallzarOh ño alzarse con una vic toria ~Uf quizá hubiera llegado por su r.; ejor técnica y pre para ción qUE' ~LJ rival • . El! 1m, obc'zn o no die' buena fe en tal comunicado, olvidemlilil !o que ya no lien<: remedio. Ahora sí, nos agradaríü que en le. sucesivo le estudi a ra los plobltlIJ8s que nos ahct a n, ccn e l más estricto sentido de la responsabiiidad y para terminar. efectuemes balance de las consecuenclafl habidas úllímamen te en detrimento del bGxeo insular. Con el directo al rostro sufrido por nues t ro 'ex Ddegado» D:llIJln¡o Márqua y el gancho conectado. -de suerte'. a Juan tD el plexo 901a r , Lanzaro'e ka qu · · dado eél i1f~dOfidlld ftslca -K O. T.-. ~~ ha perdido la cuenta y ya n o ~a bemos exactamen . te cuánt ds veces nOI ha sucedido lo mísTIo. Por consiguiente, cabe prr guntar: ¿hasta cuávdo .. ? Arrecife. Junio de 1970 Importantes ... (Viene d, pá¡inll. quinta) REUNION PORTUARIA También se celebró una reunión de la junta local de Tralla· jos Portuarios, en la que estuvieron prelltntes SYS mlembrol componentes, don Pedro de Na verán, don Francisco Navarro Mlñóll. don Domingo La s s o Santana y representaciones de los sectores económicos y sociales. En dlcba reunión ae trataron dlvCfsos asuntos de interés que afectan al pu,"rto de Arrecife. entre 108 que desta· can el estudio sobre los rendi mientos producidos después de la pu ~sta en vigor de la ordenanza de estibadores portuil rios ast como lo relacionado con sistemas de primas a la producción e informe de la ac tuaclón del co:nlt~ de Jeguridad e hlg ene en el trabajo y Seguro de Bnfermedad. (IV) ¡Inmenso lurtido! ¡PARA FONTANEROS, para desempeñar cargo de reaponsabilidad. Para inC.r.es dirigirse a oficinas de Protucasa, Canalejas. 19_ •_____ A_r_r_,e_e_iC_e___V_-_2_3~ l. 10DR t:.. Extraordinario colección de modelos de Gran novedad Pantalones que se distinguen por su elegancia y comodidad,confeccionados en tejidos inarrugables y veraniegos frescos y transpirables de G,an caliclacl y judo precio con la GARANTIA de las acredita dísi· mas firmas macl·fa t. Loi. Montequi Covetly Elca SE NE(ESITAN .En esta perspectiva, la NO: dad de propiciar un desa~r~ J equilibrado de las activid. producttvas, se aparece ~c l:lOa superación de las actu. condiciones de espontanfi'" sobre lalil que se viene mont_ do el proceso de creclmif económico de Lanzarote Fr~. te a uo conjunto de de€isio dispfrsas cuya suma tolól ~ .. de 'er contraproducenlt', en el caso de que cada uno .. los sumandos encuentre ~¡; .. ciente justificación por si mo, se contraponrz el diSfñc • . unas Ilnt:as maestras ql:le e: . . jan el desarrollo. la ordenllo" territorial de los municipios . . la Isla, de acuerdo con jo 4se crea conveniente en bentfw eto no sólo de cada uno de el ... Eino del total de Lanzarott." la justa asignación de priori» des y de criterios selectl',, ~ , tanto temporalfl como espac. les. que puedan organizar • esquema racional de los cee po rtamíentos individuah~s ... vistas al progr¡>80 económico" social del putblo lanzarot~ño Como es lógico, e todo. antelior se despr~nde la UtC't' sidad de que exista un control d~ toda la actividad social P" ductiva. Control que podrla t i t,ar I'n manos del Plan Gen,," si los dis!intos municipiOS aCt' · tasen esta Instancio 8uperior • 1a que ellos mismos habrt.. ayudado a dar forma y conle nido No podria haber peor J;I tuación para el Plan General dejando ahora a un lado s. posibles logros o defectoll·q. la de quedarle como un nut" estudio que plJsara a engrosalas estanterías de los (rudito. pero que se qutdase sin nlop Ró posibilidad práclica de rU llzación, es decir que el contr(\í resultaria no sólo supe¡fluo, t:: no imposible. Puo es que hay máb, el b,.. cho de que se definan las ce .. dlclones para este de6arl'oi. C' equilibrado y que pueda act, tarse un control sobre su gf. tlÓ[). serian las condiciones n.. cesarías para conseguir u m~jor asignación de los recg~ lOS. y uoa plausible mtjore ~ la distribución de la renta n función de los cambios que b~ ra necesario introducir en • estructura d e las actividadu produc!ivas. E'Jta rsdor asignación de :oa recursos vtndrféi propic i por las Indicaciont's del Pill' General que lIe está confeccle nando y qu~ h 3brá de dlscuur se coro 108 representantes ins. SEHIOM U'AUUO l" plllta I 8". ~Pa.a d páKir.a aépli'" �SUPL~MENTAIUA llartes 9 d~ JUNIO de 1970 VIDA SINDIC.4L Clausuro de CORREO DE R'DACeIOM U\1 curso en la Escuela Sindical El pasado dla 30 se clausuró rn los locales de esta Delega dh un nuevo curso de la Es· cuela Sindical que en la pre· Irnte edición ha versado sobre la contratación colectiva. Han .Ido dos los turnos que duran If el presfnte curso se han re a liza do, hablénJose demostrado Arrecih: D. Guillermo Topham. Muy señor .10: Con el debido respeto y con&lderación JIU tom.J la lIoertad de enviarle estas lfneas, que no tienen otro objeto cual el de manifestarle la conveniencia de poner a tlisposlción de los lectoreS de este semanario una secdón especial, donde los lallzaroteflos puedan exponer libremente sus ide .. m,diante -Cartas al Dir2clor. o bien, bajo cualquier otro encabl'zado. En Las Palmas, como e'S sabido, 4>xiste un ambiente €xtraordinario por estt estupendo sistema, en el que los col~bo­ radares espontáneos Intervienen de forma masiva (n 108 asun· tos cOtlcernhmtes a la provincia .• EI Eco de Canarias' y .La Previncla- dedican una página a 8US lectores, siendo cada día mayor el incremfnto de personas que acuden con ánimo de colaborar en la medida de SU8 poslbilldad~s Aquf, en Lanzarote, también coovendría fomentar esta forma diena de expruión . Incluso podria realizarse una elección mensual entre todas las cartas publicadas durante el mismo, calificpndo como .la carta del mes' a la ttiunfadora. Esto, sin duda, servida dr rs!Í¡r.ulo a los participantc:s, viéndosf obligado, por tanto, a esmerarse en la redacción y elección de Jos temas apro,..lados, evitando posibles polémicas que no condu jerar. a nada positivo . Atrntamenfe It saluda, MANUEL GARCIA ACEDO N de la R. -Con sumo ag rado recogem08 la idea de nuestro distinguido y asiduo colaborador don Manuel Garcia Ac€do, aunque, realmente, ANTEN A cuenta con la sección cCorreo de Red,a cción., desde que se fundó en 19)3, que viene a ur lo que. propugna el sefior Garcla Acedo. De todas formas. su Idea está en pie y nosotros, por nuutra partt, encantados de servir al lector en la expo!llcl6n de sus oplniooes y criterios aunque clñéldose a lo que en estos casos fxlgt' la ley de Pren sa . por parte de todos lo. alumnos asistentes un gran interés sobre las materias expuestas, esperando por nuestra parte que los resultaaos justifiquen en forma de poder Jlevau8 a efecto conv~nlo s colecliv:,s sindicales a nivel insular Plazo para a.lquir¡r el ealend.rio laltoral La Delegación de Traba jo .Ilnifiesta que hiblendo trans o CUrrldo el plazo para la adqui· sitión del calendalÍo labora 1 tarrespondifnte al presente año 1970, el pasado 15 de mayo, y uhtiendo numerosas pellejo • rs ete empresas ql: 12 no han ,odido ser satisfechas dentro Cel término concedido, es por lo que se hace preciso pl'o rro · IIr el plazo de¿ adquisición vo luntaría huta el próximo dia 10 de junio . Se recuerda a lBS em presas la obligación que tienen conlraida respecto a cada uno de 108 centros de trabaje "ue mantengan a su servicie. Transcurrido el plazo, que se ~rorroga hasta f'1 10 de junio, por parte de la Inspección de Trabajo se sancionará la omi· slón del cumplimiento de dlcka obligación. Convenio colectivo de oficinas y despachos El B. O. de la provincia nú • e,.o 103 de 8 de mayo puado ,ublica el convenio colectivo Sindical acordado entre las em · ,resas y tr~b3jadores d e ofici·· laS y delpachos. Los acuerdos 4e más interés son 108 sigulen les: A mbito tfrritoriaL- Afce· Ilrá a to:1os los Centros Que S" tOCUtotren situados en ía pro Yincia de Las Palmas . Tablas .e salarios.-Se relacionan las tibias de salarios que tendrán Yigencia a putir d el día 1 de enero d~ 1970. Pagas ext ra or~har¡as.-Una mensua: ida d c::lrnpleta en 18 de Julio y N d' Yldad y se aplicará a todas las fateg'lrfu proflsionalfs . Pal'tI (ipaclón en ben~ficics, - La 8 Impresas abonarán anualm e n El pasado dla 20 de mayo, .'1I!:vamente visitó nuestra ciu Cali la M3gistratura de Traba · lo, al objeto de solventar ¡a~ ~Ierenles demandas Interpuel! lis por productores de nue stra .. la ante el citado organism.o S~ celebraron 6 jui cios, ha te ur.a paga del sueldo real €n conce pto de participación en beneficios, que dtberá hacerse efectiva en el m{"s de mano de cada año. AU!llf'otos por años de s 2!'vlcio. - TriHiÍOS del 10 po r 100 de los salarios del actual convvnio Dole por matrl monio.- Una meosualidad por año de servicio, con un máxi· mo de 6 y sólo para mujeru. V d,:aclo ~les.-Serán de 21 días, qu e aumentarán en un dfa más por año de lIervlclo huta un máxi.no de 30. Para una mtjor Información, y poder recoger toda clase de sugerencias, el Exr.mo. Cabildo Insular de Lanzarote tiene abierta de 4 a 6, excepto los sábad08, en la segunda planta de su eOlÍiclo, una oflcll1a dedicada a u· te fin, rogando a los Interesados no duden en pedir toda clase de datos y aclaraciones. au~~~AU~jíÜMi;a:::Wi~:i~.;z"~;;:.l;U:::iü.üi:WiB;l~m;a~WiMM A los interesados se le!l: hace g" ber que las cláusulas del el fa do convenio ,. ... :án a su dis· posición en esta O ~1~llación, en hora!! d~ oficina . blé ndoB e obfenido resultado' s hvorables a los productores en 5 de ellas, habiéndose Interpuesto hacia la última, ~uyo re s u J tado fue desfavorable, el oportu no recurso aIlte el Tribunal Central de Trabójo. Asistencia social o los subnormales Rn el B. O del Eltado del 21 m~yo ,~ publica una orden tI Ministerio de Trabajo por .que Si' establece y regula la 'Htencla en la Seguridad S o al a 108 5ubl'lo'males A los 'tetol Q¡Jo"tunos se con "lde1 flubl0'm'l(?'s ~ egú 'l el (lrt. de la mencion :lda ord.:: n los uientes: 1 Ciegos . co:! uní! sión m~no!' de 20 - 200 e n Plan Gener.1 de Ordenación de lo islo ambos ojos después de la opor. tuna corrección. 2 Sordomudos o so rdos profundos, con una pérdIda auditiva de más de 75 deciberios . 3 Efectos de pérdl. d.,'! total/) en sus partes esen· CHiles de las dos ex1remldades sup?!i~l'~!I O ir,falores o de una extremIdad superior y otra In· fe r ¡o , conceptuándose como partes esenciales la mano y el I I I I j¡ li 'r.tej. l. vid. del Tocculi.co,rece,tor y.horra r. di .. e,o ... a .. tI. ,iI.. .11 8- Soliciteleu a IV proveedor h.l.it.al i I ~ E, una exclu.lva d" E LEC T R O R A O 10 11 ColI, 2 - Teléfono, 227 ARRECIFE DE LANZAROTE i I ~~~~~~~~~~t~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~(~~~(~~~~ Seguridad Social paro representantes de comercio Par una orden del Ministerio el B. O. del Estado del 20 de de' Trabajo que se publica ('11 mayo , se establecen 18s nor mas y benpfícles que la Stguri · dad Social concede a los r€pre· pie. 4 Parapléglcos, hehlip~égl sen tan tes de c0mercio, Dada la cos y tetrapltgicos . 5 Olig ofré nieos, con retraso mental valo amplitud del tf'xto nos es imrado en un <:oeflcleRt~ intelec- posible extractarlo en esta pá . tuallnferior al 0,50. 6 Paratili ~in(l, i!1vltando a todos aquellos cos .:ercbrales . A~lmi'lmo por ah-crados a pasar por esta De· otla orden del Ministerio de '''gación . dónde puntuaJmfnte Trabiljo se amplia la edad parí:' se leS i nformará . perCibir los bent'ficios DOr lOA subnormales hasta Ics 30 años «tUMBRE~ de t!dad. Fume �Martes 9 de JUNIO de t91ll SUPLEMENTARIA ¡ATENCION Edificio fUMADORt~! FAVORITA fábrica de tabacos y cigarrillos Apartame.ttos ARRECifE - PLAYA (Avda. de la Mancomunidad, 40) Alquiler de locol •• comercial •• Contratados con Agencia de Viajes PAUKNER 45 apartamentos del edificio para el día 1 de Octu· bre próximo, ae ofrecen en alquiler loa siguientes locales comerciales en la ENTREPLANTA: Peluquería de Señoras y Caballeros. Perfumería. Objetos de regalo. Motia. Periódico. y Revistas . Comunica a sus clientes y pÚblico en general que a partir del día primero de Junio y hasta el 30 de Septiembre canjeará por cada 150 cajetillas vacías de sus labores Condal Vencedor N.o 100 Vencedor N.o 10 I(rüger Pequeño su- permercado seleeto (sólo produetoa en vasados), ete. La. peraonas intereaadas pueden viaitar el edificio para elegir hueco de su preferencia. Para coatratar pu('den acudir al mis.o los días 17 al 20 d. Junte. Un magnífico bolso deportivo de viaje Dep''¡to en Lan ....ote ,.,•• G.14 ••• J'.22 flRRiCIFI ------------------------ �-----------------------------------.__.----------.--------------------Página 5 IIlrles 9 de JUNIO de 1910 -!I..,- .. )Wt.eMltiW!...--O_TR_A_S_N_O_T_IC__ JA_ ~ S_D_E_L_,f_.'_ Sl_,A_ ~ 1 . _ Se proyecta montor en agosto una corrida de toros El nuevo parqu'! municipol será terminado en julio Q El traslad9 de la plaza pOl'tátil y el importe de ~1C • • ari. " . .. a fe,tivaltu y cafeteríl!ll laor las reses sufragados por urbanización "Los Ge- hlJJ puesto en su traba;o todos sus vastos conocimientos de artista creador para lograr Ul« con;unto Un buen amigo no& telefoneó ¡catarse de una conida benéfiu r b a nístic~ recreativo, que se iude el aeropue r to dicí~ndo ca, púsiblemmte en favor d e la aparte totalmente de la Unea fá:05: cTengo une noticia bomba Escuela d e Reeduca ció il de cit y rutinaria que es denominapara ti Ven pronto, porque el Subnorrn a ie s de Lll ozarotl', es · dor común en la mayoria de estos avión para Tenedft: !lRle en 8f!- peramos que lo s dí 'UltrO !! acu · 1!l0 solo en Ca parques públicos, rulda •. Sin pérdida de momen · dan a Am!clb sin demasÍ3das nartas sir!Q en ciudades de la to nos trasladamos a Guaclme· preten"ioaell e conÓmicos. Por Peninsula y extran;ero. la en un taxI. Hn la terraza ex de p ronto invÍtcl'te m os al torero En la parte de nt!lciente se hq, ~~rior se encontraban, acompa· de La Palma, ya consagrado , levantado una especie de escenllIUdos por varios amigos lanza · José Mll ta, y a los novilleros rio tarima de mármol In alto roteño8, l(\s miembros del con. Pedro J e s Ú ti, Janzaro!tño , nivel, que se utilizará para cele sejo de administración de 1a y Orlando Ramo s, grancanario. bración de festivales folklóricos, Irbanización eLos Geranios. Asimismo aprove ( harf.mos el y otros es eleccion de «misses,. con sed~ en Madrid , que com~ ofrecimiento del famoso torero pectáculos artísticos de distinto 'aformamos anteriormente está Jost Luis Vázquez 11, Que regenero. Para la acomodacióR de ltvantando una ciudad ruiden- cientemente estuvo en Lanzalos espectadfJres se ha deiado un Clal en el extr8!'radio de la po· rote con muchos deseo!! de ac· amplio espacio en donde se colo"Iación. tuar aqul. Esto n<ltu ralmente carán las s!llas, Junto al esctn~­ -¿Qué noticia es esa?, pre · aparte de un primera se rie que rio, tamblen en alto, se está edt¡untamos a uno de los const:je· intentaremos contratar. Le tenficfJ.ndo un local destinado a GIlrOl. dremos al corriente d~1 resultateteria - bar, u~icándose las l7!e-Pretendemos organizar una do dtfinltivo de estas g?8tiúnelJ, sas para el publico en el interzor o dos corridas d..! toros duran· pues en caso de cuaja/' en rea· del citado recinto, cuamio n.o se fe las fiestas de San Gillés . Por Iidad tendríamos que ~ oliclta r celebren espectatulos. En ,¡ cenClJenta dt nuestra empresa co- 108 Ile cesarbe pe l miso E. tro v~ un monumtnto, obra de Ntn los gutos de adquisición y tSO e j todo lo que pode· Manrzque. , tranlporte de las 6 reses des. mos laformar de mO:D ", oto. Aparte de los arbDlts qae se dt la Península, que procuraplanten, dispondrá de jardints '<ltlOI sun de buena ganadría. escalonados en diferentes planes "OV1LLERO LANZ~ROTEÑO de altura, cuvos parterres llevaN. -¿Toros sin plaza? arenas naturales de dist~ntos co- Tambiélil los ga8t os d e L • lores: blanca, negra o ro/a t~ansporte y alquiler deuDa adornados dichos parterres ,laza portátil los sufragaremo ll con pitdras rodadas circundantts 1I050tr08. El consegu~r Lanzarott ma'fO y trazó lln esquema sobre la pro- enterradas en uertical En dlstin-¿QJé diestros v~ndríalJ? de obra especlalizada constituye gramación semestral que recien- tos luga1es se colocarán bancos -EllO t i cosa tcdavia sin decidir. Tenga en cuenta que lS un verdadero problema, pero éste temen te ha llevado a cobo la ge- de mampfJstería, algunos de ellos tlunto en período inicial de adquiere caracterey desmesurad@s rencia Don Ciriaco de Vicente adosadQs a parterres en la mis~tudio, El cuanto llegue aMa · cuando se trata de fontaneros, da Martin claUSUló por fin el acto ma acera de la a'llenidll del Dr. 4rid Iniciaré las gestione::. Por do el ritmo creciente de las cons- refiriendose a la importancia que Rafael González. El conjunto irá t,ucciones Por eso consideramos para el traba;ador lanzaroteño rematado en la zona de poniente del maximo interés el cursillo or- representan estos cursos, ograde- por u na. espaciosa rotonda en 'mOMO IUroMUICO ganizado por el P . P. O., que fue ciendo las colaboradones recibi- donde se lnstalará una ori~inal cl4usurado en el nuevo edificio das Finalmente felicitó a los fuente luminosa A grandes raslomenzoron las obras de la Escuela de Artes y Oficios, alumnos animándoseles a supe- gos hemos descrito l~ que va a uno de cuyos departamentos fue rarse en el de.sempeño de la pro- ser el nuevo y revoluctonario Par canalilación cedido IJ tal fin por el director del festón Con la entrel{a de los /9 que Municipal de Arrecife, que Desde ihrcelona, por vfa ma/iliRla Centro, don Alfredo Matallana, carnets por las auto · ridlld.s ast'.~. sin duda constituirá una avansido conducida hasta Lanz Hnte .. primera partida de material dest!. dalio el beneficio que obtendra la tentes tinalizó el acto zada conquista en la concepción do ala instalación del servido 8U' isla , Al acto asistieron, con el de:JURO 7 MESES urbanística moderna de nuestra mático. Consiste elta rl'meBa e n legado de Traba;tJ, el alcalde de El curso de fontanerBs _ plon capital. SahemtiJs que lDS festi'llaverlOI enseru que le utilizarán en Arrecife, autoridades militares y meros que se acaba de clausurar les populares de San Gines se ce· I obru de canalización, a cuyo fin tAn siendo levantados p.rcfalmen. ec l est'á sttcas y diversas represen ha tenido una duración de 7 me. l ebrarán en el nuevo Parque Mulos pavimentos del algllnu calles taciones, así como el gerente del ses, con 4 horas diarias de clase nicipal , D :a dbe~idil autorinción mu~icipaJ P p O Y personal de la gerencia. después de la jornada laboral Se acabado están traba/'ando com.o • ra a)08 afectaran a la. vlas ur- Pril1if.eramente se visitó la e . 42 a u t énticos profesil'nales de la IIIl11 co .' tlprendidu entre la denomf-' , . xpo presen t armn a l a convoca tona da CUita del Cable hasta el final sicion de traba/os reallzados du- adultos traba;ad01es, seleccionán· tontaneria lo ue demuestra l León y Castillo (lIector del Molino) ,ante el curso, contestando los dose el pase a criterios sociales b tÍ d qd 1 ñ e donil~ se edificar* ~J inmu.bl~ pa- monitores y alumnos a las pre. de homogeneidad y de interés por ten res~ a o . e a ense anza . la centr.a~ a~tomátlca. El natural guntas que se le formularon so- la p' (,0 22 1 d lomo no a cunosa podemos se · e la VerifICaCIón de estu obras re . b I d II d 0. est n, a a umnose os ñalar el que 2 alumnos que esta . liará incOmoda para pI cIudadano 'le e tSarro o el curw , l(ue (tnalizaron el curso /9. El ban cumpliendo el serviciQ mUíro bien vale la pena ~oportarlal5 9 NUEVOS FONTANEROS tnteres demostrado ha sido au t 1 11 resigu?ión, po~que ia úni ca foro Seguidamente se procedió a la téntico , como lo prueba la buena .ar V que s~ icenclaban un mes 1 de termIndr radIcalmente oon es- entrega de carnets a los 19 al m. i t' l d d antes .de ftnallzar el curso, han problema, que por est!'f e:: el áni' U a~,s encta JI e lira o .e capta· pretendo esperar al termino de de todos Y,haber .~otado públi. nos que ebtlJ,vi~ron el tl~U {O. El cton de las ensenan~as recibidas, éste nnte.~ nI' rpl!rPfN f' ,~l!" a mente en vanas OCaSIOnl'8, no va- gerellte provinctal destaco las fa y como lo p' ueba astmismo el que 'd 'd '. F d l i 1 g • a 8!li'ia!ar nuevamente, cetas más importantes del curso 14 de Los /9. alumno~, que han res e rest en(cptaa SIlI Ue e rta a página) so.. . 3 CU!l r~niosu, Desde que la planta potabilizadora fue inaugurada en /964, aquel Arrecife de estampa triste y seca ha cambiada radicalmente s u fisonomla al crearse zonas a;ardinadas m diferentes sectores de la p9blacion, culminadas con las obras de nuestro gran Parque Municipal a lo largo de la avenida del Generalisimo tan elogiado pDr todDs, Stguier.do esta politica de hermoseamiento de la zona urbana para uso publico. el Ayuntamiento d t 1 a capital acometió !tace algunos meses la construcción de un nuevo parque en terrenos ganados al mar, cuVos traba;os se calcula terminarán el próximo mes de ;ulío . /2 MIL METROS CUADRADOS El nuevo Parque Municip a l ocupará una extension de /2.000 metros cuadrtJdos, halldndose situado entre los edificios del Ca sino Club Náutico y el «Arrecife Gran Hotel,., bordeando el litoral marítimo La concepción de su e s tructura y ornamentación es obra de Cesar Manrique, quien . . I mportante. reunlone. pre,idida, · por e I de Iel_ do prOVincia I de YraDG,O de ,l '1' �Martt'ls 9 de JUNIO tit : ' " LOS REPORTAJES DE HOY i.trangularon a un homl»,. en un Diez señoritas cordobesas, prirreh.t.1 ele Barcelona ros policías de tráfico en Españcl El presunto criminal es extranjero BARCELONA. - Continúan lu puquisas de la Brigada de Investigación Criminal para la lo;:aliuclón y captura del súb dilo al~mán, de quien sa 80S · pecha sea el autor de la muerte de Manuel Rodrlgun Solano, hecho ocurrido en el hotel Pelnclpe. Parece comprobado que el móvil di!l crimen fue el robo, puuto flue en la habitación 317 de dicho hotel, donde fue ha. liado el cadáver, que no en· •• ntró dinero, cartera ni reloj de la víctima. Este era ya conoeleio dei bottl. situado en el • timero 128 d e las Ramblas, pauto q:ue a mediados de este mu, acompañando entonen a una uñorlta, estuvo hOlpedado en ti, unol diu procedentes de trull, setún demol!raba el pa uport!: que tntonces txhibló. Manuel Rodríeuu Solano ha· .Ia nachio en Vigo y conta!)a 38 aiol de edad. El h~cho de lubaue alojado anteriormente tU ti hotel Prin~lpe, hizo qn no dUDertara sospu;baa euanct. a fu GOl de la madrugadd se pruentó acompaiado del .úbdito alemán al que se bUlca, Ila 1!4ulpaje. y~ que, además, Mnifutaron que lo hablan de Jada ti¡ fl coche y que irían ilIás tarde en Sl! busca. Cuando abonó la babitación, al inscri bir.H, lo bizo sacando un fajo de billetu de 1 000 pesetas del bo h illo, billttu que no han .¡do encontradoJ, lo que abona la t ~oría del robo CORlO móvil del crimen. A las 5 de la madrugada, el súb1lto alemán, de unos 18 a 20 años de edad, que se inseribió :omo Reinner Fuestern, sa · lió del hotel, pretextando que iba a recogfr el equipaje, dio 5 pesetas de propina al empln· do del hotel y unas pesetas al botonea que le abrió la puerta para que pudiera saUr a la ca· lle y de$apareció. Tampoco ha sido encontrada la amerieaua que vestla e I difunto cuando entró en el hotel. Su cuerpo fue h;¡li¡,do a lu tres de la tarde por ¡i} camarera que iba 8 acondid ' oar la habitaci6n. E,taba caído en el suelo, junto a la cama, completamente desnudo, f-xcepción hecha de unas san. dalias I{ut callaba. Los calce· tlRU le tapaban la boca y aire· ded.r del cuello habia una toaII a fYertemente anudada. La habitación e r a doble, puesto que en ella Iban a vivir víctima y sospechoso, pero lólo una de I.. s camal utaba duhecha . Sus no,ios han pueste "mo lo cora" -¿Y fómo acogerá el ~;;.. CORDOBA. - El dla 23 de este me~ empiezan a presta r co la pl't!!l t ncia de estos ~ serviciO las 10 primeras policlas dias fUlltn illos? - A ¡ principio, como , . . ftlmf::uinas de J!spaña Actual mente están en curai1lc Lt iC nsl con todo, Il"mará un po~c • vo de entr , namlento y aprt'lldl- atención . D~ ~ pués 10 encot~' zaje bajo la dirección (le! jtfe rán normal}' podrán dele Je la Policía Municipal cordo' ñar su papel a la perfeccióc besa, don LUIS e la HJZa Ca · NOVIOS Desputs de hablar con ti , . . ñete. Para su ingreso sólo se les fe de la polícfa mUEicipal C~ exigió certIfiCado de estudios dobeu, don LuÍl de la H~ prtmarioz, aunque ha y algunas nos accmpaña ha Ita una de con el de ba chiller, con un Ha· aulaa Condé se Impute lee "ses_ Y una serie d¿ preiuc' men de CUHU l a ieneral. Entrevistamos al jefe de la van surgiendo. mientras lB, ..... Policla municipal de Córdoba . las y alegria y caras bonitas -Slñor ae :a H ' za Cañete, -¿No hl hlbido opo!k~ ¿ qué servicio préstarán estas por perte de la familia? chica5 cuando lnic!en 6US acU -Quizás al pdnclpio cho~. ra UD poco la idea ... pero c. vldadeb? -En prlll1er lugar serviclol pués se han familiarizado de regulación de tráfico. Poste· ella y e3tán encantados. riormen:e, cu .I ndo la plantilla -1. y los novios? se amplíe- y dICho sea ele pa- También pusieron mal, c.so creo qUt a la vuelta de 10 !lI, pero lut:go ... están COD:~ años el 50 por 100 de la pianti· tos. Ila estará cubierta por mujeres ILUSION -hay servicios muy apropia ' -¿Serán indulgentes p' dos para la majer, como por con los conductores? ejemplo el de mncados . -Ni hlblar. tu reglas . . . tráfico, en bendldo de la ~ CLASES -¿Cuál es elléetmeti de u- munidad, habrán de cump¡lr~ -¿Conocen el uniform.7 tudios de estas futuraa agentes -Sí, Y n08 gusta muche.. de la policía municipal? -¿Arreglarán el trifico7 -Empiezan a las 8 de la ma-Procuraremos al menoe ,.... ñana, con una clase de judo y d e defensa personal y desde cauzarlo bifJn. Les hace ilulión verle ya, _ _ _ _ _ _ __ __ _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ __ _ _ _ 1 las 9 huta las 2 de la tarde u· tiln con otras materias como 8U flamante uniforme y su (. formación profesional que lle- denclal recié'n estrenada tt vo yo peuonalmenh; ley de en- puesto de policías municlpl' juiCiamiento criminal y régi- f~menin08 y por aqui tambl Comunica a sus clientes, amigos y meo del Cuerpo, a cargo de un hace ilusión verlas dirigir f público en general el nombramiento suboficial; to¡,állco, q u e lleva tráfico. como agente exclusivo para el uno de nU~8hos oficiales, y por Archipiélago Canario a: último, cultura general aplica· da a la policía municipal, quP que tiene a su carg0 ot ro oficial Pastor alemán AlsaciaDe del Cuerpo . General Vives, 93 (Esquina Ruiz de Alda) negro. Machos 2.20' pt. . UNIFORME Teléf. 26 40 74 Hembras 2.800 ptas. -¿Qué ur;iforrne llevarán? LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Teléfono 443 - Arrecif~ - Tienen UOG muy parecido Ramón y Cajal "Edificio Perdomo" al de la po licia muo cipal ingleTeléf. 22 82 44 sa. Está diseñado por uno de SANTA CRUZ DE TENERIFE 108 mejores modista !) de Inglaterra . Consta de guerrera., falda 'Iries PRaUlAS el l. Caleta de f.o pantalón, camisa con corbata liara, a 150 lIetres 4el mar. lit-Sub - Agentes para: y una prenda de cabza muy *ARRECIFE DE LANZA ROTE *LA GOMERA ALMACENES RAMIREZ ANTONIO LUIS YANES elegante y hmeni ua comple· .es 11 la clSa qll tll 4e I .•• t.... lora les de leól, .imero 5 José Antonio, 3 mentado con un bol8o. *SANTA CRUZ DE LA PALMA - ¿Cómo han acogido 108 ANTONIO LUIS YANES *HIERRO guardias actu"les 1:.1 presenna Dlaz Pimienta, 18 GINES RAMl f?EZ 4e la mujer en la policía mu niDISTR IBU IDOR EXCLUSIVO PARA 'E.SI-'AÑA cipal? CASA e n calle Canah·jas . • ~o -"""""~SD--Ah, pues muy bi en Consl - Para informesl Mi¡uel Med~ o ,' m ", • .,oIWA deran que merecen el respeto Díaz, Canaltjas, 30 ENTfNZA. 192·1 84 L _ _ __ _ __ _ _ _.-.:B:..:A:..:RC..::.EL:..:O~ NA---"----------.... de sus com pañerol. 1%,..., =_ f. IBEVINRUDE Vendo cachorros SE VENDEN Se "e"de �Wdf[eS Pagtna 7 do.: 9 JUNIO de 1970 :i&üi-,:ái;;rn;,;~~wüMi áiiiMí~ EL DEPORTE INSULAR :~ ~:r~ ~ El Marítima jUlará el •• ltad. cen el Arte.a •• en La. Palma. 81 TorrelélvegiJ desposeído de su título Como ya es sabido por la 'fó!osa diaria. el Torl'elavega Ita perdido E'l título de campeón Ulsular de Liga 1970, ganado "n buena lid sobre el campo. ~omingo tras domingo, a base 1e buen jUf¡ZO y de una depor livldad a toda prut'ba. Pero la !ty es la ley, y el hecho de ha alinead0 en varios e;Jcuentros a I jugador Alfonso sin acompañar a la documentación «1 necesario certificado de resi Il~ncia, ha motivado la sanción fe pérdida de ocho encuentros, ,or reclamación de los clubs Oriente ció n Marítima y Arreci 'H El plan de ... (Vienede pá¡ina cuarta) "res antes de ia definitiva ela'oración del mismo. Dichas In"lcaciones, tomadas en su contonlo. tenderlan a superar el .specto pasivo que ahol'a 1m~ra en vlrtu:i de la elaboración y aceptac:ón de unas Ií • eas de política económica, radonalell y plausibles. Como es Ió~ico, la meta de dicha políti r.a In de ser una dislribuclón ,usonal más justa de la renta ttnerada en la isla, para lo nal, l'epetimos, s~rá Impres· 11 :tibIe estudiar las necesariall IInsfor:naciones de las estruc · 'as emp!'esli!iales, las por las Identes exigencias de Inlra slructura (energia, agua, suelv. ss de comunicación, enseñan, etc) y los sectores prioririos de la actividad económi "Üne fe, decisión adoptada por el comitt de competición de la Federación de Fú tbol de Las Palmas. Si el Torrelavega necuita de lits columnas de ANTENA para publicar cualquier reciación que pudiera formular como recurso a la Nacional, a IU entera díspC\siclón estamos. De todas formas, al más veterano equIpo lanzaroteño le cabe la satlsfacciór. de saber, que mo ralmente el titulo de campeón es suyo, aunque el Marllhna lo haya logrado en el aspecto legal. y ahora dIgamos que el próximo sábado,el Maritlma se enfrentará fn Las Palmas al Artesano -vencedor el Gomlngo del E~calerlta por 4 a 0- para aspirar a que 108 equipos local e 8 R1 i I I len e n p , I mera categoría regional. Todos he mos de luchar unidos para lo· grar ese gran triunfo lanzaroteño, que en ddinitl'la fa el de la totalidad df 101 clubs. El domingo, día 21 de este mes, se jugará el partido de vuelta en el Avendaño Pornía . GUITO la jOrllod. del do.ilgo PERSfCU(IOM IMPLICARlE 'or UMA (1" METROCOLOR or O ,n ar Sharlf, Anouk Aimée Lolte Lenya lUCIa vIva y pal. t:inte ave!1turiJI ¡U"a nasión a mnrosa al desnudol (Autorizada mavores 18 aftOI) ID '"Ingo: 3,15 y 5 15: .LOS CHICOS DEL PREU. Eutmancolor (Todos 108 públicos) CE~CANOS I dI ~: ~ e ~¡ i1 Pra!?/M1ifi7!~ ~~ jj ~1 l. E I~ 11 Y la t ~ Cg~m@fi~g ~ I Ii de ~ Almacenes I'H BARATO' f ~ NATALICIOS - Díal pasados dio a lu!: IIU cuarto hijo, primer varón. la uñora esposa del piloto de la Marina Mercante don Aureliano Nl'grin Armal, de so\tHa Rita SJnginés . ~ con el surtido I más ¡I el titulo de oficial de máquinas en buques m~rc8nte8, nuestro pal.ano don Darlo Mesa Pérez . PRIMERAS COMUNIONES.En la Iglesia parroquial de San Glnés han recibido 1/\ orimera Comunión los niño!! Vicente Torres González, JailTl~ Morales Rlverol, Antonio y Joré Ló pez Pereyra y Guill~rmo Topham Camejo, esle útlmo hijo de nuestro director. Interelan .olare. PLAYAS DE ARE~A. TAMBIEN rUEDE CONVENIR OTRAS ZONAS R!nltlr ofertas a Robtlrto GonzáleL - San José, 12 Slnta Cruz de Tenerlfe - jI ~: I ~":. I~ Puig Elena Rubioteyn I :::::botb Har4ent ~I Cé.ar hnperalor i~~ ::;::: ¡q I !:.::. I I I I 11 1.- planta SECCION ~~.: f Momplet í1 I f~ Margarel A.tor :!J Pt ~. . . ean a ou Max Factor i 11 ~: I ::'1 I¡ completo de Canarias 1: PROXIMA BO~A. - En el santuario de Nuutró S, ñora de =j los Dolores de Manch" Blanca ~ (Tinajo) contraert\n rnatrímo- ~ LegraiR r.ío en la st'günda qlli cena je ::: Mirurgya este mes,la señoritg M~ría DoWillia... lorts Perdomo Quintana , con elln~eniero Industrial don JOfé ¡~ Floriberia Manuel Fiestas Coll. triunfal de ~Lcs OFICIAL DE MhQUIN AS.En la Elcuel'! df' Santa Campesinos» Cruz de Tenerife ha obtenido En el Caravelle de Ibirla r~­ gresaron el sábado de Madrid los 29 miembros componentrs EASTMANCOLOR del glupo folklórico • Los Cam Dlrk Bcg,;¡rde, George Cha peslnos> dl"lpuh d e s u jira 'His y Susan Strasberg Drama triunfal dé' 15 dlas por la capide acción en Chipre (Autorizada mayores 18 aftOI) tal de España, actuando diaria mente en el pabellón de Cana ~(6J(lmo acontecimiento: rias de la Feria Internacional -Metro· Goldwyn . Mayep del Campo. Ya el martes pasa ~e8enta una grar. producción do dimol cuenta de su gran txldel cine d~ amor to, limitándonos hoya reltuar les nuestra enhorabuena. .:: I(fra1ri@. Ná~ltica .OY MARTES «ChamHtínlf presenta t ::1 AUTORIDADES PROV I N CIALES. - Ayer regresaron a Las Palmas el gobernador civil de I a provincia don Albert. Ferllández Galar y el nnevo ~ pruidente de la Mancomunidad Provincial de Cabildos Insulares, don Juan Pulido Castro. que habían llegado el sábado acompañado del alcalde de Las ~ Palmas don Juús Péru Alonso OTROS VIAJEROS.-De su viaje a Londres, P~rís, Madrid y Mallorca regresaron los fun- ~ cionarios de Iberia en la dele· gaclón d e Arrecif~, uñoritos L'lura Cácrres Morales y Maria del Car:n~n Hernández Ca· brera. -En el Caravelle de Iberia marchó a Málaga don José Ttixidor- También en un Caravelle llegó de Madrid doña Amalla Pinto Plaza . - Aliwlsmo en Caravelle regruó de Madrid, don Juan Bri· to Mart!n y don Juan Perdomo. He aquí les resultados de la jornada futbolistica del pasado domingo: REGIONALES: Lo'no, 1 - Torre ]¡'IV eg8 , 1; A rreci· fe,3 - Tegufse, 5. JUVeNILES: Arrecife, O Torrelawgá, Oi Lomo, 2 - Valterra, 3. I~FANTI­ LES: Oje, O Torrelavega, O; Lo mo,2 - Am~clfl, O, y Haría Val LICENCIADO EN MEDleIterra suspendido. NA.- Con buenas cdlifl caclone. ha terminado la carrl'ra de Medicina, en la Facultad de Se villa, nuestro paisano don Tomás Toledo Miranda. Ji~a ATLAMIIOfI,. ~ I ~;:: 1) i i~ PERfUMERIA 1: 1 ~:.: ::$ .-. de Almacenes .~ = ft ~ «El Barato» ~'1 r ~. ~~~~~~~.~~~~~~~~~ �Martes 9 de JUNIO di! 1"" ACIU4LIDAD N .4.CION.4L De.de el 15 ele e,t~ me., .ubirán la. tarifa. telegráfica. y alguna. l.. po.ta a C.Pt.f .. riente.: ,. p •• etu. CE Telegramas Irdí •• rios: 1 peseta palobra. MADRID.-El B. O. óel Es tdjO publica un rtecreto de la presidencia del Gobierno mo· dillcando algunas tarHas pos talu interiores e illt~rnaciona ' lu y ta rifas telegráficas loteriores. Las nuevas tarifds entrarán en vigor el próximo dla 15 de junio. Con las nu ¿vas tad fas, se intenta Ir acomodando paulatinament e los prechs d e los servicios p\)stales y teleg ráficos ~lipañoles a los qu e rigen en el restn de Europa . IGUAL FRANQUEO PARA CARTAS 1I franquw de las cartas oro dinarlas y tarjetas postales no sufrlráí1 alteración alguna, es· tableciendo el den d o que cootinuará hasta el31 de dicl~mbre de 1970 la vii¿ncia de las tarifas pOJtales establecld r.1J Dara la aruda a lo~ ex IrabajiJdores de Gibraltar . ca ("La larde", de lenerife) cA falta de u na información peseta por palabra, con un mi· nl mo de 7 pólbbras, más una puce pclón fiji de 5 pesetas por telegrama. Los urgentes costaráu 2 pesetas por palabr~. S ~ establecen también nuevas tarifas pdra una seri e de servicios eflpeciales como son los de T cl¡ox, telefoto gráfI CO , l!'C HUNTER DOUGLAS ILUIAFLEXI PiISIAI" YfMillCliU ES UNA EXCLUSIVA DE RIELES GEfl Luis Morote, G Teléfono. 667 ARRECIFE SUBEN LOS IMPRESOS La tarifa de impresos en ge Ileral tn lerritorio naclnnal, oa sa de 0,40 a una peli da por da 50 gramos @ fracció n. Este aumento trata de co rr ~ jjfir las consecuencias de Id b:ljil t ¡¡rlfa vil.!ente huta ahora l qu e ha des viada hiela el correo y en su mayor parte con finéS publicitarios, una iIl~18a considerable de objetos postales. Las muestru y medicam~n­ tos quedan a 2 pesetas cada 50 gramos. y 108 paqu~tes posla l.:s, a 15 pesetas cada kgs, E.ntre los derechos relativos a otros servicios de8t~car: Certificado y I'Hmbolso, 5 pesetas. UrRwcla, 10 pesetas. (upecial, 15) AO iH tados ca da semestre, 100 pesdas. Estas tarifas serán de aplicación a la cor i'es polldencia di · rlgida a Andorra. GIbraltar Guinea Ecuatorial, Fili pinas, Paí· ses america nos (salv o Esta os Unidos y territodos d epfl1 dlentes) y pobhcionf's franc 'i! ll es ¡;. mÍlrofu con la f' ontera espa ñola. RUMORES EN LA CALLE nUlO. UUNTIMIENIO DE IIRUlfE clara y terminante, un río de rumoru, pr ~ ciso8 e Insistentes, han llenado la calle y ha suscitado la atención de nuestra vi da políti ca Insu lar , con ce~e de un cargo y pr c;moción de ésta de otra autorlda (1. Y todo ello, cuando nuestra politi~a in t ular vive u n momento clave, con programas a putltO de despfgu~, otros a medio camino y algu no!! ya en vísp~: ras de culmina · ción. La g \:n !e sana. la gente responsabl r -siempre en el po lo opuesto d o. UrJli conocida teo di! de foIvo io s y cantamaianas. más mal aco n-e jadores de otros tiempos qu e (oo si(jeros r€spOfJ ssbles- !!~ preguntan a qué vienen esos rumores. quito los propala y qll~ S2tJtldo tii!nen c_ los cambios enunciados i!D _ momento en que se impone continuidad en los esfuerzo. , no un viraje de timón para ,MI en el funesto hjer y deshl" en el viejo campo de Intrigas , luchas Intestinas que tuvo~. ralizada la vida d~ I pals dura. te un par de lustros. Silo que se pretendfa con ,.. tos rumores es J'ar.zar un glo~ sonda, éste se ha estrellado te la repulsa pc' pular, restañar" pequ€ños diferencias enlre _ filas de nuestra clast' POlítlCI' provocando una solidaridad tre sectOriS de las variadas oJII niones y procedencias . Y ha • . aqul esta él pOltilla, porqul' bulos no :;Jerectn mh atenci" y pOr''lue ~sper8mos que p'C* to se haga sobre ellos la t_ necesaria claridad . » f. 1. ...----;_ ._-----------------...... Auto. Garrido Compra-venta coch •• dispone paro esto semana de las siguientes: ¡DICTO Solici ta da autorización por don Antonio Navarro Huesca para ampliar y moderr.izar una cactividad- destlneda a cElabococ!ó;-¡ de Pasteles» con em plazamiento en e!lta cluóad en calle trasera a la d~ Nortt sin número, se ha ce público por medio del presente edicto para que aquellas personas que se consIderen ah:c tadas pued a n hacer por escrito las observa ciones pertinentf~ en el plazo de los DIEZ DIEZ hábiles si guientes a esta fecha , en la Se cretalÍa de este Ayun tamiento durante las ho~os de oficinf. Arrecife, 1 d~ junio d e 1970 S• d ven e AUSIIM 850 FUItIU G. C. 27.010 OPEL RECORD » 30.000 TRIUMPH »29.000 ZEPHY »16.792 Ve.I ..... J.ci .. t •••••••• , 25 Cigarrillos tipo inlgés GREYS Cali«lad y economía Lave mejor con productos garantizado8 LA ESCALA Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL Jabón puro en escaJlJas (Especial para lavadora.) Super Detergente comprimido en pastillas doce almudes de tierra a cinco pesetas el metro, rerca al pueblo de Tahiche, lindando con Re,rese.tllle: d•• "icolís Martí. (aNera.-leléfoao, 11 carr ptera que va j Guatlza. pa- :...___ ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..... L3s ta rifas postale s Interna- ra Informes calh' Juan de Que sada, 3 - Arrecife cionales para paíS€3 con los que no existen acuerdos espe dales, serán las siguieóte í' : eHlas: 8 p?selá 8 los prí~t>ros 20 gramo!! y 5 pesetas cajél 20 gramos - Tdrjdalo Dostale~. Sen· cillas.5 pesetas. Con respuesta pag&da, 10 pesetas . Las tarifJ!o pal a lo s t"legra · mu ordinarios s e rán d~ una BEB. AGUA IR'SIAl ~--------------------~ WHISKY SCOTS GREY -------------------------------------------------- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº859 09/06/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº859 de fecha 09/06/1970 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9232391ed33047b2ede91a7616098c0b.pdf 0d658193b35d498434b33de9b1473009 PDF Text Text tlUIl'O MUlliD N" •. 858 Aio XVIII Arrecife de Laazarote 2 - Junio - 1970 (adóveres de mujeres en una isla del Bóltico IfieiH, Rcd•• i'. I J.llcm Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 142 Teléfono, 256 BIRICTeR y fUNDADOR 'UIUUMO 10Pl.. .lAl BURG AUF FEHMARN (Ale uia Fideral).-Una brigada pecial de la policía alemana iniclade sus invesligaciones ((¡HOO a la misteriosa des arición de varias mujeres, en en. posicioH económica, tras beru descubierto en esta petñ. illa del Báltico restos de 5 cu~rpos. Url portavoz de la policía ha velado que en torno a estu ! teriosas desa pa dcion ~ s los nstlgadore.s han interrogado , IItrólogo Alwld Imlela, de 40 os de edad, y a su secretaria, trie Roland, de 25, al habuse .cubiuto el 25 de abril los dáveres mutilados de 2 muel enterrados juniO a varios ones muertos en unos terre• bal~fos próximos a la loIIdad de Gahlendotf ItlPOTESIS NO CONFIRMADA Ea posible que los dos cadáencontrados sean el de la eo de 19 años Urte Evels y IU madre, Hit Evels, de 47 es. Según el portavoz, las 2 jeres lalieron de su cata de .. ter Celle el 21 del pasado ! de noviembre, fecha desde cual nada se ha sabido acer su paradero. El astrólogo lila y IU secretaria Rola:1d rOft dd.nf6ol1 cuando in tenI el primero sacar dinero de cuenta corritnte que tenía en Banco la señora Evels. fU I~ualdad, 22 Apartade, 32 Teléfono, 516 .SEMANARIO DEPORn'lO-t;lJlTtJltlr. _._------- OIPlMlfO UUl &. C. 14-195' Jornada fervorosa y fraterna en las solemnidades del Corpus Christi Ochenta niños recibie~ ron la prImera Comu~ ., nlon Con extraordinario realce y esplendor se han celebrado en toda la isla las flestal del Corpus Christ!. Por lo ::¡u~ se refiere a la capital en la misa de las 9,30 de la mañana, recibieron la primera comunión unos 80 niños de ambos SI'XOS, acer· cándose muchos de ellos al altar en ccmpañla de ses padrl'l. Fue un aclo hermolo y edifi· cante. E~ sucesivas jornadas, otros pf'qu~ños continuaron rrcibiéodola ha~ta llvgar a un to tal de vario s c¡,:ntenares. SOLEMNE FUNCION A !as 1030 de la mañana, tu vo lugar 15 solemnt función r!IIgiosa, of!, iada por el vicario episcopal, don Agustin Alama. En el interior del templo -permítasenos el slmil- no cabia ni un altller. SFntadas, en los prf meros bar. r oR de la nave central, ¡¡e encont'aban las primeaARCHA DE LAS INVESTI- ras autoridi'Jdes civllu y militaGACIONHS ru. Varios untenares de personas mayores recibieren tamellO de los empleados de una bién la comunión erl estas jorIf~lin.ra de Fehmarn, qu e ca núdas fervorosas del Corpus. r al astrólo~o. clienle de di Eipecial mención hemos dI' de• expendeduría, ha deciara- dictlr al coro mixto p:uroquial, que Imlela le pidió que le "ldara 8 cavar una fosa para 'errar los cuerpos de~01!ados t~ At~ ÚJ, los visan u con objeto de ler máll caza hacia el lugar. tmpleado co ldujt> a la poli h ~sta el Illflar en que Imie José Luis Martíoez Alberlo~, ubia tX ~av.do la fOBa. pró • a un vertedero. Al extraer redactor jde de la revi!lta <Mopolicia los cadáveres de los m~nto. y Drofesor de la Escuenalea, encontraron los res la Oficial de Paiodismo, ha ob de las dos mujeres El por- tenido una beca de la funda O! terminó sus de<::laracio- ción Marrh para la realización diciendo que l'lli '?l a h3bfa de un t;"ab'j'J a:::el'ca dd plpel ,no co 1o,,:lmlellto con otras de la 11f Hrnacló 1 de i'!ctuil!idad :!reíl riGa~. qu~ desaparecie- pn un e>llado social dli: Da:,cho. misteriosamente, y cuyos M.u tfnez Alb ertos fue también 3d~w!l son obj2to de inves- director del diario cLl'I Provinción. cia., de Las Palmas y cM'lndo> .t 'tta 1Ha..tA por 35 voces, en su presentación, que interp r e t ó con perfecta soltura y ~clerto la misa del compositor Gorastidi, ofreciendo asi rencvado8 aires de solemnidad espiritual a esta tradicional función ael Corpus. Al regresar la procesión, ,,1 coro entono un Tantum Ergo, a 4 voces, plenc de rique. za llri~a y de perJlles de matización, que a todos nos entu· aiasmó. Actuaron corno 60listas los ttnores Carmelo Quídana y José yarda Panasco. Mucho hemos de ilgradecer al maestro director, don Braullo de le6n y a la profuora de Órt ano, doña Francisca Ptrdomo de Reyes, cste mIlagro dr r ~urrec­ ción !irica en nUelitrl' p'Hroquia EL SANTISIMO EN LAS CALLeS CANTADA 'Hta..ti... int~2rado .. Finalizada la función, salió procesianalmente bajo palio tI SanHsfmo Sacramente, portado por el Rvdo. don Agustín Alamo, flgurar.do en la presidencia las primeras autoridades in su larn y formando también en ti cortejo procesicnalla banda de Música de Arrecife, la de cor netas y tambores del BJtallón, una lección de flechas y eade les uniformados (Je la Organización Juv nH y una compañía de fusileros de la rtf . rica uni dad al mando del capitán Jerf'z. En las caBes del trayecto eu brian la carre!'a otras fuerzas del B:ltal.lón de Inf.uJteria. Va rills millares de perSOl ~s, una!! acompañando a I Sanl¡~imo y otras pre&enlÍando su papo des de calles y avenidas, (00 el ma' yor recogimiento y re f' pelo, die· ron testimonio veraz y vivo de la fe religiosa del purblo len- zaroteño. 26 ALFOMBRAS DE SAL Desde las prim9, 'iIS h')rI)s dI> la noche del miéecoh: s, h'lsta bien entrada la madrugada d,d jueves centenarf:S de personas. mujeres y h Jmbres se entn'ga· ron ardorosamente a l"l dura tarea de la confección de 181 a lfombras, que este año alcanzaron el número de 26 fn las 7 calles del itinerario procesional. El Ayuntamiento de la capital, el Cabildo Insular, el Batallón de Infanteria, el Ej~rcitó del Aire. la Guardia civil, el grupo fo~klódco d! ArfI!'clf~, las agrupaclotes elcolarell Genera !fsimo Franco y la Marina, agencia de viajes Solymar, las industrias conserveras Hijoll de Angel Ojeda, Garavi1la y Frí. ger'ia. li:t empresa constructora Conlansa, la Caja Insular de Ahorros, el club de fútbol de Guatiza. la Escuela de Artes y Oficios, la Oj~ y la Escuela de Pesca entidadu,cuya ellumfrZl· ción resulta.ria proli a en la brevedad del reportaje, rivall zaron en la confección de utas maravillosas obras de a r te, unas lograda::, con mayor 8cier to té~nico que otras, pero todas v.lIas hechas con el entusiasmo y la entu8iasta ~ntreg8 de sus e )nfecciGnadores. Se utilizaron unas 30 toneladas de sal común, tenida en 108 más diver· sos colores cedidas gratuitamenle por induBtrialó's y traos' portísla '.l. Muchos documentos gráficos se obtuvieron, por parte de vi , sitantes extranjeros en el transCUISO de estos cultos relf2iosos del Corpus Chrisli de 1970, que podemos calificar de verdaderament .. excepcionales e n la vida lI1úrgica de la cíudñd, G. TOPHAM. Toda la ac.uali~ad lonzaroJ.¡a en pá- ginas inferiore. �Martes 2 de JUNIO df ' __ Página 2 Barco. mercante. dané., italiano, japonés y holandé. ...hportacieus de cehlla. a ludres , I.uellr • ..Y.te. elltr •• je ••• ti. Ire •• aci ... alitl.tle •• .. esta st!mana, tres buquts con turút.s. El mea de mayo, en su última quincena, ha obtenido un tráfico de más reducljo tonelaje al cesar, hasta septiembre, d servicio .emanal de lo. «ferries» noruegos de la Fred Olsen, y al finalizar tambléé1 sus 6 minicruceros deo! transatlántico alemán cRegina M.trllh. No ob)t~nte, h't h~bído considerable movimiento de mercantes extranjero~, aunque hle aflojó en las últimas jornadas. He aqui la relación de ellos: -Poselllpo», italiano, de Palermo con ún cargamentO de granito para la Industria de la construcción; cJ uyo Maru', j 'ponés, 01.' Las Pal· mas para Tokio a llevar 250 toneladas de pulpos con¡elados de Frlgorla para Japón; -Mercantini», dar.é8, de Londru, a dejar cal y cemen~o blanco para el comHcio local, e -Imkc» holandés de Kenltra (Marruecos) a cargar unas 400 tonrladas de cebollas para el mercado británico. PESQUER0S EXTRANJEROS En el registro de entrada de pesquno8 txtranjuos h~mos de decir que, una vez finalizada su car..;.aña de capturas fn la cOlta africana, zuparon para Corea del Sur los barcol de di· eh! nacionalidad .Baek Nyong 101, y -S ltk Nyong 102», que durante varios meses fijaron su base en Arrecif.e descargando en Fdiorsa, Como novldad anotarem08 la primera escala del francés -J. L. J. M. SalaulJl'. que llegó de Concarnuu para re· pOltar. Ta ,n bltn arribaron lat 81~ui?ntes unidades de igual nacionalidad "Oeo Andcé" congelador, y cSacallla., MERCANTES ESPAÑOLES DE ALTURA En los mtrcantes españoles de altura hemos de destacar al cCludad de Ovledo», llegado de Bilbao y elcal81 con 30 too neladas de mHcanc1as, tomando aqui 15 pasajeros para Vigo; cVilla de Madrid», que 8ustItuye al .. Ciudad de Cádiz, en la It nea de Bucelona, alijando unas 300 toneladas de carga, que embarcó aquí 43 pasaje rOl con destino a la PtnlnsuJe; -Gros· 88», arribado de Las Palmas para cargar unas 500 toneladas de cebollas destinadas al puerto de Marsella; .León y Castillo», de Port Elienne para Lu Palma~; .Garbl., con tomates y ce bollas para BarceloHa, y -Ramiro Pérez, de Bilbao y ucalaa con clirga general. YATES EXTRAJERaS En el cipitulo de yah!s extranjero. hemol de stñalar al panameño -htros., bella unidad de 30 metros de eslora que entró de arribad;. forzosa por el tiempo anclando frent" al mue lIe comercial Casi toda su tripulación, formada por 12 hombres, era yugoslava. Zupó para Montecarlo; -Helnrid Hans Chrlsthia'1», sueco, que istá tramitando su abanderZlmlrnto en España con el nombre al' chab !lita Betancort •. Este contlc,úa en puerto, y "Bonnle., hberiano. también motoyate, tripulado por una familia islandesa, entrado de Las Palmas en ruta ha· cia Safí. 3 TRANSATLANTH¡OS DE TURISMO Para e~ta semana se anuncia el arribo de los transatlánticos de turismo cCarmania'.lnr;és, qUt atracalá el .ábado en el muelle de Los Mármoles, a cuyo fin se trasladará un remol· cador desde Lu Palmas; -Monte Umbe" espf'rado el juevn procedente de Livupool, e Italiano -Corslca Exprc!ss., que Helará de Gibraltar y escalas, sin fecha fija de llfgnda. EN LAS PALMAS ~·ll~Üj,W»U;W.íw;;,~::w- ~I El 11 ~e junio, primer encuen- ~~ 7r tro para el ascenso o prime- :~ ra regional I Como l'!I sabido, los clubs lanzarot€ños militan aGtualm~n te en segunda categoria re~lo- ~ ftal, por lo que en la presente .~j temporada se asrirará al aseen- :J so a primera. La F ¿deraciófn. Re. C~ gional de Lal! Palma. ha IJado ;a ya fecha para la c('l¡>bradófl de ~:i la eliminatoria, B doble encuen-!~ fro, desarrollándr " .. el primero ~ en Las Palmas, el 11 del mes Be- .:; tual, y el segundo en el comPle-:1 jo polideportivo-Avt'udaño Porrúa', el21 del re{ · rldo mes. En .~I. Las Palmas no se conoce toda- l ~ ir ~1r1!~ :¡ 1/5) r I ~¡¡ del lJ!!m~ I y a e f# Jl. ~~M@~III!t.CC!l de Almacenes 1ILBA RATO' via que club de ostentará de campeón ugunda,el ytitulo aun· .::::I.....~!lI que en Lanzarof~ parecía serlo el Torrelllvfga tI TIlCUrso pre· ::¡ sentado por el M,tdlima- del ':1 - - - - - - - - - que nos ocupaRlos I:'n la página cuarta- ha dejado todo ence rrido en una encógmta . De to- :.. das formas, SUD los blancos o ~ los rojillos, ambos ero buen mo- ~1 mento de juego, esperemos de· ~: ~.~ jen bien alto, como slempH, el:t pabelión futbolistlco lanzuole ~I ño. Legrain ¡¡ ·1 con el surtido ma' s completo de i e. . . 0 par, .=~I el er(l e e.pe- ~; uaa r:lre.' ~~ la.rrotaao ;1 Canarias ---------Mirurgya Williams Floriberia Puig ::t Tanto nuestro comentarista ~~ Margaret A.tor de Boxeo Manuel Garcia Acedo, como este cronista, hl irnos ~ Jean Patou saber a su debido tlt'mpo el ries ~~ Max Factor go que se corria al inc)uir a::: nuestro buen púgil Juan eDinaElena Rubisteyn mita. en el puo pelado para ::: Intf;rvenir con el equipo de ::1 Elizabeth Hardent nuestra provincia en los cam- ~ Floiel peonatoB de España de Aficio· ~ii e 1 t nados recientemente c"lebrB- :.¡ ésar mpera or dos en Valencia. Desgraciada- :~ Parera ment'-,como era lógico 8uponH, Juan fue eliminado desde su prI· .~ Segura mer combat~. al subir al livg con duventaja en un peso que j Momplet co fS el suyo, y éll que todos le huyen como al fUfgo por ser :21 una categoría en la qUf no t'xls :~ te limite de peso. Tanlo Már :.1 SECCION qUe! como su preparador Con· ~j trera •• se oponian rotundamt'n- ::i te a la Intervención del boxea- ::& dor lanzaroteño en tan adver- .: :"'~:W sas condicionefl, pero c o m o de Almaeenes donde manda c~pilán no mandan marinos, Juan ha vuelto a ~ la 1.la COD una derrota, que 8ca :~« ¡¡ I ;¡ PERfUMERli El Barato Jt ~PDaa " pA¡lr.a iépUma) ;';::::::(~~'=::::.tm~'=::~'~~~~::~~::~::~~ �•• rres 2 .e JUNIO de 1910 -1 COLABORADORES DE .AnTEnA. •los Campesinos», embajadores en la Feria del Campo Por Aureliono Montero Gabarrón _ He aquí una embaj-lda d estftcadlsima del folklore lanzaro-no: -Los C!!mpesinosJ. y otra vez , habrán de elevar el pa· "116n de Lanzuote. En esta ocasión la cita está fijada en la 'tria de) Campo, en Madrid, en donde se encuentran ya cuan 4$ esta crónica lIe~ue al lector . y n,o podla ser m~jor enma,rqut. mejor lu¡ar, para que el "'IDP~SlUO lanzaroteno. por virtud abnegado y sufrido, sea .. rlle.pe como repruentacl~n genuinu de la Isla, regalando • d~lelte de danzas y canciones t!1 bello mensaje tradicional • ute. rln,cón ,de I~,I Afortunadas. Y claro, ~I orgullo del iale~ esta bltn lu,tltl~"~o. Por el contrario rUl'Ua Incomprensi¡IN la ~ás va¡a paSIVidad, casi Indiferencia, de quienes Ion IN mas lIamadoa a volcarle hlcia uta embajada de la Isla "e Ion «Los Campesinos', que merecen total apt:lyo y estfmu· .... pensando. qUt allí en la Feria del Campo. importa mucho _ al hlllll notar la presencia de Lanzaro!e . Dz no hacerse ... ¿para qué hablar de promociones turhticas, de propagande la lila y de otros esloganl' que quedan tn leerlas di_eladas en la práctica? Conviene meditar sobre utos extremos que aqül en Lano'e sufren abanttorJo. Nueatra llamada turlstica ha de ha' n a pro v e c han do todos los mtdio!l y posibiId u, y dude luego, 11 preeminencia deSCallu báslcament..: utos tipos de embAj lIdas, en las que nuestro tipismo, nulS· fo'klor~, cianzaa y músicas resultan ser la más euentt invitación a una firme y progreliva polftica turfltica. ~o entt'ndemGI, pu~s, la má~ mínima pasividad o indlfe.cla. ~.ro si que nes ntilface mucho, muchisimo, el que UptlCiOnn c0t;D0 -Lol Sampesinos- esté, i1tegradas por el ttro y e~cen~ldo entullumo de i6venes y mayorta Y no . emos SIlenCiar a su presidente, tantas v?ces premiado, el ,lDaso Jllan Brlto -el mt'jor cicerone de la ic;la- que sJem~abe salir adelante salvando toda clase de obstáculos y cu1tades. ~nte,1 ~e la partida a M ldrl j, Ju~n B ·ito nos ha dicho: f Inl<::lah,va del señor Berlranae. Es, añ " 1imos por nuestra e. un aCierto de la Mancomunidad dI' Cabj. ~ dos de La~ Pall . y - Los C~rnpeslnos., son en la Feria del Campo, embao a de las islas de nuestra provincia. Arreclf> / mayo de 1970 *' E Plan Gener.l de Ordenación de la isla Para una mejor Información, y poder recoger toda :lau de sugert'ncias, el Ex('mo. Cabildo Insular de Lan&lrote tiene abierta de 4 a 6/ f'xcepto los sábado!', tn la If~unda planta de su edIfiCio, una oficina drdlc,cc a u· te fin, rogando a los Interesados no duden en pedir toda clase de datos y aclaracionf8. VENDEMOS USA de dos plantas en la call. Quevedo 9 PARCHA en la calle 18 de Julio de ARRECIFE También gronia recién construido en JIU '.ra inforates: TeléfoAo, 305, 36', 594 y 79 ARRECIFE 1-.. . Patadójica de.titución Por M:1nuel Gordo Acedo Como estaba previsto. e l de - ¿No es elogiab le que un señor legado lanzaroteño, señor Már- haya realizado simultáneaarnquez hl sido destituido dd car o te las fuodones de d'degado. go por la Ftderación Regional entrenador. taquillero, acomo de Boxeo, según acuer e toma- dad (J ~, repartidor de programas, do en junta exlraordlnar:a ce- etc ., abandotiando su ne¡ocio lebrada el pasado mes oe ma- particular debido 8 su loca afl · elón, tncluso enemÍltán d o s e yo. Si ne se tratara de un atJUote con quienes n o debiera? Per altamente desagradable nOI! rei, todo io expuesto tent:mos el riamos de lo lindo. Porque ¿se deber Ineludible d e rechazar puede concebir que un señor los malos conceptos qu~ tienen que no ha sido nomb rado off f o r m ado en Las Palmas de cialmente haya teFlido que me- nuestro estimado Domingo Már diar una reuni6n de caráctu qUl'Z, quien con a::nargllra hae x t r aordioario para bien de b,á de exclamar: Borrón y cuen acordar tI cese de IU misión ta nueva . 81 n pJseer erede.lcial alguna En cuaato al nombramiento acrdltatlva del puesto que se de un nuevo deleeado, seria le atribuye? A nuestro modes- conveniente no trOpUiU en la t o entender, hubiera bastndo misma piedra . Drbt!n haetrse simplemente con unas letras o mrjor las cosas, evltindo en lo una 1I3.nada telefónica, donde posible Jos patinazos a qu~ es' se d¿saiciera el compro:ni s o tam09 acostumbradoli a presea· vubal a 1ue hubo lugar en su ciar. Al propio tiempo recordla . Es como si al Cordobés da mas a la R ~gionll que tlentte valga la comparación - s¿ le no h3y ~ rn:1sasios. ni les más denunciara judicialmente por ele::1entales materlale~ boxlstl incumplimiento de un contrato COI. podrá tlacarse pro ' no firmado. Por lo tardo . a l no vecho por muchos delegaeo s existIr compromiso formal h:gallz3do, earecerfR f1 ~ '; en!iJo que pongan. llevar a los trlbuna lo' s el caso, Arrecife, Junio de 1970 de por si antlrreglem . . n' ario a todas luces. La afirmación del doctor De la Nuez Ansola rI~ s n(>c l o 11 la « D u l a laber desárrollada Puertas plegables por el delegado., no s parece ( •••lr,ld •• ce•••••r•••••••• un-:l fras~ b:Htc.. nte dur a e 1m· pr0cedente Si el presld ?n te no ES UNA EXCLUSIVA está al tanto de los enormes DE sacrificios hechos p or Domln· go Márquez, l a afIción loca l sabe d e la véllia de E'ste hc/m· bre desde que el boxf o fue Im plantado en Lanzarete por un LuIs Morote. 6 grupo de dignas pww na s, las feléfono, 567 cual\'!I en1r '- gáronse desmtere · ARRECIFE sadam ~ nte -yen muchas ora. slones en durimf nto de sus pe· culios particulares - a fin de que estp. de porte no d e~er~ara de nuestra isla. ¿S~ d~be tach~r él un de por tilta cien por ci ~ n d~ inservi HABITACION propia para ble, cuando preclsamn,fe ha Oficina sido él uno de los má i firmes Ioforrn~s: balu'lrtes, ,o~t e n~dor in cansa Tel~fono 862 ble d e U'l d¿port ... d ~q ~hlid () ~etoda ayuda,1anto moral como material, por qu\ e n l!~ lÍen \' n la obllgaclón de aporl~ - por 1 a geograffa provincial," in ex clu· sividad? ¿Es nula la !a bef de una pe ' 8on:t Qtl" p'I · a levantar la mo~al d ,' sus a lumno s 8uble r a varlils v ( c ~ s la e scdlerllla del rlng para pelear a una edad no reco:n n dablf', tras largo~ añQs alejado del cuadrilátero? _______•_ _ _ _ _ PAMHfOLO OOOR Riele. Gefi Se alquila GREY, el cigarrillo tipo inglés de moda 8 pestta~ -= �Mal'tes 2 de JUNIO 4. ! . . . EN BROMA Y F!N SERIO ESTUDIANTES GRANeA NARIOS.-Po¡ Víd maiÍlima regresarán esta no( he a Lat.l Palo mas 55 alumnos del CurSG preu níversitario dtl Colegio ~C¡a· ret- de dicha dudad, que han permanecido aquí cuatro dlas acompañados per dos de su~ profesores. OTROS VIAJEROS -A Bar· celona hizo viaje en el • VlIia dI: Madrid», doña CarldGd Gonzá lez de Coll. -l.legó de Valencia doña An guatias Riv8s Castro. -Regresó a Las Palmas don Basílides Sanz. -También regrCl¡¡Ó a G ,an Canaria e 1 secretario general de la D.'!'legación ProvÍf'ldal del ministerio de Información y Turismo don Pantaleó[) Quevf'do Vernetta. -A Las Palmas marchó don Eusebio Morales Bonilla. LUNA DE MIEL.-En viaje de luna miel marcharon el fjá bado a distintas ciudades del archipiélago y la Penlnsul a , don Jesús Queveúo Vermtta y IU esposa doña Llar.a Cabrera Perdomo. NATALICIOS.-Dias pas a· dos dio a luz un niño, primero de sus hijos, ia scñora espo!!a del cámara de TVE en Arrecife don u'afael Hernández Cabrera, de soltera Mugarlta Suá r f Z Alemán. OPERADOS,- E n Las Pal ma8 ha sido sometido a 10tH. vención quirúrgica el maestro de cocina del Parador Nacional, don Vicente Alenxander. DEFUNCIONES - Tras larga y grave d:llencia fall~ció el miércoles en esta capital a los 64 añol de ¿dád el Ayudante Técnico Sanitario don José Sián chez Quevedo, quien durante más de 30 años t'jercló su pro feslón en la Seguridad Social y los servicios de asistencia pú' bllca do,l1icilíaría del vecino pueblo d~ San B.Htolo rr é. El señor Sánchtz Qu(~vf.do, uno de los primeros practicanL~s ti tulados de Arreelf", na muy apreciado e n toda la isla en donde contaba con NumerOsas amlstadu. A s u viuda doña Carmen Chamorro, hijos y he:manos don Alberto, doña Con cepción, don Mllnue!, don Fran· cisco y doña E\oina Sánchez Quevedo, hacemoslhgar ellutimoDio de nuestra sentida con dolencia. Leo «ANTENA .. Pantalones LA LUCHA CANARIA ¡Inmenso , VI surtido! ¡PARA 10DR Extraordinario ce lección de modelos de Gran novedad Pantalones que se distinguen por su elegancia y comodidod,confeccienados en tejidos inarru!jobies y veraniegos frescos y transpirobies de Gran calidad y judo precio con lo GARANTIA de las acreditodísimas firmas madofa Loi. Montequi Coved, Elea SUClON UUUUO 1.- pl ..t. AllDoenes ~fl BARATO» ~----------.----------- y comenzó una jornada de regular esplendor dentro del marco Insular (que njalá hoy siguiera igual), sucediéndose l' I me ¡or con susto en cada luc.hada. y hubo fi« bie en general con emoción desbordante y entusiasme con ~XCtSO sin distinción de edad o sexo yen los clubs, fuerza apremian· Por DAnla• y ante nada acomplejarst cuando sale a 101 terreno., San Bartolo It' imitó con t'l célebre Mer kara y Arrecife con Urbano y otros, fulano y ciclano, poniendo la lucha cala por ver que puntal ganó. -Santolomé- puede honrar .. de haber tenido en BU corl( distinguidos luchadores te resp'lnsables y mejores por traer mejor punlól. que han venido a Lanzarolr Por eso es que no me explico ven la isla mejorarse. qué es lo que ha pasado ahora. y antes de caer en culta que justifique esa inercia; quiero resallar valores se tapuja y se silerH la de un buen luchador sabuu. cuando todo el mundo añora que lleva el arte en sus h\:u. ver de nuevo e~os equipos. saliendo entre los hujores, y abreviando la f'scrltura qU2 le dicen ICamurritu. de este mi simple formGto Si hubieran, aunque fuera u .. y voluntario deslé jo. quiero nombrar a Tlnajo de su talla y condicionu que ganó un campeonato que por amor la Ilguieran, cen los de Fuertl"ventura¡ la lucha, no se perdiera y es justo reconoc€ T porque sus generaclonu el valor de un vecirdarlo la llevaran en SUB mentes. que sin hijos luchadorts También merece homenaje disponen fruto y lo bores el señor Acosta Cruz, a contratar merct'l arios artlflce deportivo p!'ácticos de este entender. regente federativo O ~mostrando los pdmeros santo y sfña, puerta y luz que al atleta hay que cuidarse regidor de este engranaje. con dieta, horario y entreno, para entregarse de lleno Arrecife, Mayo de 1'" CONLANSA fábrica d. Materiales para lo Construcción Mármoles Granitos Mosaicos Hidráulicos fundición en generol Bloques Bovedillas Compresores Camiones, etc. FABRh.. A: Santa Coloma OFICINA: Fajardo, 14 Mejores precios Mej.r (alida~ g rápido servicio TeléJono 7Ut TtléJOll0 880 Appecif. --------------------------------------------- �Martes 2 de MAYO de 1970 sUPLEMENTARIA SinDICAL 'IDA ---------------------~----------- 1.1··.. ·········..... ·.... ·· ...... ··... ····· .... MOIlCIARIO • portantes asuntos abordadfJ s en el pleno de Sección Social, con intervención de varios vocales El pasado 21 de mayo üe reuaió en IOIí locales de esta Dele,Iclóo el pleno de la sección toclal de los sectores a~ricul­ lara, pesca e IRdustrla, comer(10 y servicios. Por el secreta· 110 le dio lectura a la!! comuni. caclones rec ibidas, destacando "crito de la alcaldía df Arreci fe con la compra por abastece.ores mayoristas y dd31llstas • Del mercado municipal A continuación, después d e un ctmbió d~ impresiones sobre .1 cometido de los enlaces sin"calea, el vocal señol' Alvarez Cejas solicitó Información con relación a la resolución df'1 MI.alerio de Ifldustrla que habia anulado las tarIfaD de abastecimiento de agua de la empre11 cTer.moeléctrica de Lanzaro· k, intereSdndo el conocimiento 41e la misma a través de la Or,anlzaclón Sindical, ya que en t.ta Delegación se estudió dicho asunto y se h ltía nombra ~o una com¡slón de trabajo al tftcto. El señor Pérez Hernan · 41ez se solidariza con su como ,añuo por lo que, a iniciativa ele la presidencia, el secretario 4110 lectu ra a la resolución del Ministerio de bdustria , que fue ,romovida por el Sindicato Pro Ylocial de la Pesca, Sindicato RIELES GIFI Lo• CORTINAS Y VISILLOS CONFECCION Provincial de Hostelería y Actividades Turfslicas y un vc:clnQ Luis M.rote, 6 de ellta capital. de J. que queTeléfono, 567 daror. enlnados los asistentes. ARRECIFE Como (;onsecuenCJa dlt'l ante · ciar asunto se interesa de la Delegación Insular gesllone ano ~__________• ________ te la Jefatura dE' Industria que personal técnico del depal'ta · mento se traslade a esta ciudad con el fin de que se pueda (om , probar los ~ontadores de agua y de ~ nagía elé Gtrila, pues los C0 :18 umi oort'5 se qUfjcHl del al . t o p re ci o q u e tle n n q u e p ag a r L...____________________- ! por e l agua conlumlda, por lo que se considera que ~Ilo pu~o dier3 d \: b~r8e a alguna anoma· lía, qu e tambIén pueden estar Termoeléctrica de Lanzarote en las tub¿rfas de conducción . S. A., comunica a sus abonados q u e s e suspenderá el flúido Se v u ': I Ve a insistir sobre la eltctrico el próximo miércoles conveni , nci a de la asistencia ~ dia 3 en el sector del Reducto, 108 plt nos de 108 conc ,jaItS de en horas de 14'15 a 19. reprfljl"nlaclón sindical y de I Con el lín de realizar- traconSt jera dt I Cabtldo Insular, bajos de conservación de Hneas. ya que e!ítos deben ioformu a Art. 68 del Rfglarnt.nto de Ve · la sección de 105 asuntos so· rificaciones Eléctricas. clalt'l! que se debaten en dichas Arreclft, 30 de ma}o de 1970 corporaciones y por último,la presidrncia da cuen~a que el 22 se celebrará un pleno de la ~ecclón social de Transpori~a con t'xpresa aslst~ncia al misunos quince almudes de mo de vocales de~de la capital ttrreno en Tahiehe, a eln de la provincia. ca pesetas el metro, linda con camino público, PfÓximo a la --:arrettra qu~ va a Guallza, para ir¡ferme calle Juan de Quesada, 3 Ari'ecile nor el número de licencias s€ guardórá la misma proporción. Se plantea a continuad ó n por los asistentes los principaI t: S problemas plant(>ados en PUUll ti Bajl. nuestra isla, como Ion en pri· e. est. led,edi. mer lugar ~I de lo!! veedores de taxis, furgones y camionu y camiones, idu que fue suge rida por una vi.ita que realizó Se planteéi el problema dd a eGta isla el presidente del SIn - servicio de transporte, COD perdicato Provincial de Transpor- sona/ que hactn la doble mi· tes y Comunicaciones, y que sión de cobradores y conducpese al tiempo transcurrido no tNes al mismo tiempo, perci se han recibido las credencia· biendo por el primero de J08 les. Otro de los problemas tx· trabajos una pequeña remunepueBtos es el del intrusismo por ración. Se infor ma q u e este parte de taxis de otros munici· problema hay que jJlantearl o plos y por parte de coches que directamente en le misma emfiguran como de a1quller sin presa ya que el personal con · conductor, por lo que para este durtor no tiene por que realí asunto se estima df be incre zar las funciones de cobrador. mentarse la vigilancia por los Siendo aproximadamente las perjuic os que ello ocasiona a 7 d~ la tarde se levantó tan in los conductorts profeslor. .. !t:i teresantt? reunión para el seco del volante. tor transporte de nnestra Isla. --= lE •• AGUA ~ IR'SIAl AVI Se veneJe Reunión de la Sección Social de Transportes, presidida por vocales nacionales El 22 del pasado mayo y con de vo cales nacionaks y provinciales se reunió en cita Ddegació D el pluo de la lección social de Transpor(H. Se Informó a los asistentes dt'J litado en que se encontraba la au~va ordenanza laboral del sector Transportes, p endiE'nt e ú!licamente de I a aprobació n Dor la s~ccíón ecooó 11ica para ptuentarla ante el Mlnistuio d~ Tlab1jo. Se calcula que pa · ra finalu de año pueda estar aprobada. Seguidamente se Informó de la modiflcació'1 del art. 17 de Re ¡lamentación Nacional de Automóviles Ligeros del añ o 1964, l a qu~ ofrece mayores Yentajas para los asal uiados, ya que de 5 licencias a conce !fu, J serán para personal asa lariado, U110 para Industriales y otra para libre disposlcién del Ayuntamiento . En caso de me all,,~enCIB Se .encle Ar,••• '.'.rmes Niños e.tán de (NHORA- BU( NA Vístalos con el desenfado de la MODA RABIOSA de HOY impresionantes surtidos para ELLOS de rabiosa actualidad VEALOS EN 11.· ,lant_J Sección Niños y Bebé ti. '1 •• !!Ian •• �SUPLEMI!NT A.~ Marlu 2 de JUNIO de 1970 ~~íiai:ú··.r·;'·"ii~aum.illiüW (osas de la vida ~I Ladrón original I AVISO ~ l I Lanza~ote ~ I Camisas SOLTON (Inglaterra). - La po licia bUlica un ladrón que T< a liza sus ctrabtjos. COT. una caña y un anzuelo. Su úitima pea ca fueron 12 c.mislI de unos almactnu. Primero Introducía ¡a cana por el buzón de corres jJluHhAc!a . Co.,erativa Agrícola tle C•• echero. ti. Nos complace Informar a 101lt=ftores asociados de que esta (oop.,. Uva ha recibid0 ofert .. de 8emilla de ctbollino. Edil ~emilla fue obtenida ... T.nerlfe en el mel de Agosto del paeado afto 1969, con cebcllu s.leeea. . . du de LanzarC'te de la variedad .VALENCIANA. suministradas por ... Prendas f de Sport ~ Corbatas ~¡ I i dtl alm¡¡ct!l, dts- pués con gran maestría aecio naba hl empuñidura de la caña y el anzudo le proporcionaba una tras otra las camlHs. ~ otrOI. i GRAN NOVEDRD ~larqu.ólogo it.li.no Di.go iNIQU IS I Raros coleccionistas I 1: de Enrique ha reunido una verdadera fortuna tn C880: la ul'ecia1i~ad d e este hombre ~ sen los jllluetu bélicos en le- ::' nnal. Mál dt 1 O O toneladas:. d~ tan(tues, .oldado. de plomo, 01 .u lubmulnol, caftonu, vif'jaa el· c.p.tu d~ jUluetf, le amo.to- :t ~~I~~~ e If:l~a~ás ~.·.I .1 :1 PO LOS ~:.:' : I~ 1: í curioLu cam pañaa doblan mejor cuando doblan a paz. Y por t3 :~ t. eataino de p!'cifismo se echo un coleccionista español, don.': .~:-~ Di.¡o A . Cuanova. Posee al .• ganas cllmpanas de tnorme valor, como una del si¡lo XII que ~ representa a los 4 evangdhltu.~:t SUS reproducciones de campasal fa el mundo son primero::: y l.'; J. i . . L!l e.ea proveedgra u la cA/itrupación de Productores de Semll ..... e.boll ... de !h¡¡ta Cruz de Tenerife, 101 que nOI han garantizado la c.. .. dad buena conlervaclór. y de que el poder iluminativo de la semilla .. brlP .. a la fecua del dio. Por otra parte, servicios técnicol compttula nOI han iaformado que si pJjec germlnetlvo de la semilla de cebo"~ alcanza 101 dos aftos. El prlclo t i el mismo que ha tenido en aftos pasados la semilla" Tenerlfl, alred.edor de 1.. 125 peleta. la libra. Le. rOllamos a 101 senores Interesado. por esta lemilhs lIue den I _ vecal .. d. IU' ltuebloB, y dentro de I1 mayor brevedad 1}1I1 JII lea po.lb - ~ la rel!lclón de las cantidades que: necellten. Advirtiéndose que se atee" rtn 101 p~dido5 por orden riguroso de lIolicltud Arrecife, 2g de Maye de Ig70.-Ell'relld,.- _. _ - - - - - - - - fBEVINRUDE Comunica a sus clientes, amigos y público en general el nombramiento como agente exclusivo para el Archipiélago Canario a: ~~ CANARYLAND, S.L. Calcetines 1:~.: General Vives, 93 (Esquina Ruiz de Alda) Teléf. 26 40 74 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Veran ·lenas I ... ~ i Ramón y CaJal "Edificio Perdomo" Teléf. 22 82 44 SANTA CRUZ DE TENERIFE l.:. Amer·Ica nas i: :1 f: :3 81 h 1; ~:~l!~~~~d::l~~~n~:b,!n~~~:~ I usos ippies I lI~ Tuberculosis en América I ~.; ¡'Toda la d f: MDTORMASO. ~~e:! ~~fJI~:i~J~n:.mJ~¡C;;r~ !:I cómo a y l.! ~ _~_cE~_L~. :. AN_ f 1 ::j resca II~. .-----------------------"'" .r.. .aCU .CIOU d d i 1:" ~~~~!~'d~:: J!~f~~~O ~~~'~:,l: I mo a e ~ SE ENCUADERNAN TODA CLRSE DE REVISTAS, :~s:~ 1~~:i~~1 ;~ VERANO I etc. I~ Sub - Agentes para: *ARRECIFE DE LANZA ROTE .. LA GOMERA ALMACENES RAMIREZ ANTONIO LUIS YANES José Antor.io, 3 *SANTA CRUZ DE LA PALMA ANTONIO LUIS YANES *HIERRO Diaz Pimienta, 18 GINES RAMIREZ DISTRIBUIDOR EX CLU SI VO PARA·ESPAÑA ~ .!I se senal el Dámero de afectados :1 por la tubuculosis. En Hlspeno- : américa Ion 15 milJor.u J08 tu :: btrculosol . Lit higiene e s el :'0 1_ _ _ __ _ _ _ _ __ ._ __ . _ _ _ AN S EBAS TI AN - N a Z él tio '§ Tellttfa, d..! 18 años, residente :.. ea Idiuábal (Gul, úzcoa), prac· tNlca 114 aCtividlldz~ó~·i!tintal. ~:' .z~r o repart~ pUl :.tIlO!'!, t's- i i tudi. la carrtra dt' piano, dls :.:.:3..... tribuye el corru), es p:duquero 'o y bombero, tns"ña a tocar el ;~ cchhtu., repart~ la correspon· :!! denola oficial del Ayuntaxlen . ::1 to Y sup lf Dn lo qul&. puede la .:: '" . , :'.'; ausencia del aguacil. enltña ;J solfeo a los pequrños, asf como ~I algo de plano, y en la igltsia ~s lJac~lstán. d¡"~ctor su DI~nte del COTO, ba'ftolo en f'l coro ;larroqulal. suplente del orgenlsta, cl'Impanero y encari!ado del cuidado del reloj. __ _ --* ~ ". " LIBROS, APUNTES, ~:1 1 Campeón del pluriempleo ~~ tif!n~ varias funcion o'!!, ya qUt ..19_;;_ 19_"_ _ _ _ _ .t.D.r.R~ la de Salud Colecti- s , 1: EL :; " .,........,....._.'..............,............. ~ : 11. . . . . . . . . . . . . . ,. . . . . . . . . . . . . . ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,. . con .10, meJ· .re. El~.':: precIo, ele • f:: Canorla. ~: I I. ~: SI ((10" ('.'ILLIO t =: 2." ,llIta É.··.:·. f:: ti: ir: :.: ~: «EL BA'RATO» ~:~: ('~~~~~o!~::m'~~~~::~~ --1 ~ t Ú · ., ( .:¡ '1IIIDce... :~ • :~ para~: ~ :1 :!; Para encargos en «librería España. ~ Gmpañla~Sfi Fundada en Domicilio'Social: BAR e E Lo 1929 N A - Lourio-, 16-18 y COSpel, 42 EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPANIA Capital: Ptas. 5.000.000,00 Reservas al 31 de diciembre de 1967: Ptas. 1.359.843.036,92 TITUlOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL En el sorteo efectuado el día 30 de MAYO último N H N v W L L LL P o e N '.:apitales pagados por sorteo B e 1 O UJ hll~tllla F e R J P N feche 300 373.000'00 peset81 �tJafllDa 5 "rtes de 2 JUNIO de 1 y70 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA I-~ ~----------------------------------.------------~ DICE ¡'ARRIBA" Reportaje ilustrado sobre lo estancia de un arte sin- Julio Iglesias en lo revista ~nuevo fotogramas» set)cillez g .los Campesinos», versión de uro y puro. Genial en su asombroso en su autenticidad» La revida «Fotogramas», en diario isleño ,La Provincia, firsu numero del pasado día 8, pu- m a d a por Guillermo TophfJm: blica U'1. amplio traba;o sobre la «Dentro de su línea de hombre El diario madrileño «Arriba», Es la versión de un arte sincero estancia en Lanzarote de Julio auténticamente moderno, Ju 1 i o Sil número del pasado vternes, y puro. Yo he visto emocionarse a Iglesias Ocupando casi ufta pági- no necesita recurrir a la extrllvaca 2 pdginas, ba;o el titulo los numerosos visitantes, cana- na aparecen. 4 planos de su lie- gancia en los gestDs o en el vesÚlS islas Canarias en la VIII ritJs y no canarios, ante es t a gada a nuestro aeropuerto y una tir para llamar la atención, pues "¡4 Internacional del Campo», muestra, genial en su sencillez, composición fotogrdfica - por tiene perstmalidad, estilo, senct"uIstro 4rchipielago, con va- asombrosa e n s u autenticidad, cierto muy bien lograda - obte- lii e z y eleltancia acusadamente fotografías una de las cua- del me;or arte popular. nida desde la balconada del quin- naturales. Por eso se mete pronpresenta a «Los Campesinos» Campesinos de Lanza,ote, la to piso del «La'lcelot Playa», con to al público en el bolsillo. Y por 11 el siguiente pie . «El arte puro isla extraña, SOft sus folías, sus Julio en primer termin.o ¡unto a eso, tambien, le admiran todos -Los Campesinos», de Lanza- seguidillas, sus isas .. Espectdcu- un geranio, y el bello fondo de la co~ rabiosa si~~"idad, de~de el , en una de sus celebradas ac· lo inolvidable que embarga el co- avenida del a Mancomunidad, 'hlppie. desalmado y misantr.itJnes-. También, con el títu- razón V aligera el espíritu, y que llena de público V coches La par· po hasta el cacique ~esentim: p'a· ú «Lanz<lrote V sus campesi· todos tenemos que agradecer a la te literaria, firmada en Arrecife ,fando por esa amplla V varzopzn», dice el articulista R. del C: fellz iniciativa del Cabildo In:,u- por Pelró, comienza dicie n d o: ta gam.a de personas que integr4n -Música de Canarias, misterio- lar de Gran Canaria ... eLanzarote, Mucho sol.. . Tras la sociedad humaRa .. y evocadora . El Cabildo lnsudescribir los proyectos del triun Angel Casas apostilla asl la de Gran Canaria ha tenido el fador de Eurovislón sobre su gi- reproducción de estos parraf"s de ular acierto de traer al Paega a.a a e ra por Europa, termina con estas <.La Provincial: .¡Ay, Gwendo . lÓll la agrupación folklórica lo Criminal palabras: «Lanzarote ha sido la lme,loqueteperdlste/, . Ú)S Cam"esinos-, de Lanzarotf . punta de plataforma en el lanzaCelebrará 11 ,isl•• ~e (1I1SaS miento de Julio por Europa». Todo ello en un excelente alarde de fERFIL ISLEÑO Hoy ID'Htes llegará d.e Las presentación V enouadre en color, Palmas la ,ala de lo CrIminal referido exclusivamente a la isla de la Audl ~ nda Provinciíill, al de los VtJlcanes compañía de nurio objeto de c21 " b·ar 11 vistas de UN COMEN7 ARIO DE Espert caUS~8 in cO'ld a s en el Juzgado «LA PROVINCIA .. de I nstruc ción de e31e Partid0. En el mismo e;emplar de eFoái~t Una nutva compañía teatral. Los juicios o r~les comenz~rán togramas», V en la sección titula vez la de NurIa Espe rt, ga e l miércole s, slendo los mtern- ladtl «MisicoUage', q u e firma Cu?ndo. hace unas seman a s dora el pasado año del pri · bros componentes de la men- Angel Casas, se ofrece en recua quedo deslerto el concurso de prQ· er premio en un concu r s o ~ionada Sala los siguIentes se- dro ilustrado, el siguiente comen moción turistica d~ La Graciosa, ndlal celebrado en Bdgrado, noreR m,:¡~ l ltr :H:lO$: don Anto- tario: «Pdsmese y regocí;ense al por no reunir la unica empresa ¡»asado por G i'an Canaria, nlo Feroá nd , z S:llinae (preRi- lur esta loa. a nuestro eurovisio solicitante las condiciones exigitnerife y La Palrn'l, sin actuar dente), do n Ricardo Alcélide nario Julio Iglesias, aparecido sin das, alguno de allende los mares Lanuroh' . No es la primera Alonso- ~x j1je~ de Primera aviso -esto no se hace- en el (de totio hay en la viña del Se· Z <fue abordamos este tema Iostan cia rl ", A m?cife- y don ñor),se frotó las manos 4tContento . será la última, porque esta J09t Lui s M lj ,Zl nares Samanlf'- El USO AlfONSO diciendo: .Esto se acabó» . Pues o. plenamente convencidos go, figurand 0 como teniente flsbien, en el número de .Editu,. ~ue su presencia en Arreel cal, don Luci e Val<::árcel Pestacorresp.ondiente al 8 d e mayo, . tercera capital del archipié- na. ( ulen e COmpeOn! leernos en la sección .Se dice»: o en número de h~bita!1tes, e El c~ncurso conv.cado por el donde la afició:l al tf.at ro es --,----~~--- El Marítima interpone un Ministerie de Información y Tucestral y la poblacIón tu-ísti- - - - - - - -......-. - - - rismo para el desarrollo de un muy considerable , con stituí ~. 1J.".~á. recurso a la RegIOnal gran comple;o turístico que abarun éxito, h'ista incluso en lo .A~ "' ~ caría casi la totalidad de la isla onómico, siempre que log rá CASA e n ca ll e Cana)~íal', 9 Después del triunfo del Torre - canaria de La Graciosa, tendrá tilOS las subvenclone8 n"ce · Para inforrnf'[I¡ MI~u"') Medlna Lavega sobre el Maritima por 2 a una segunda edición después de rías por parte de las co rpo Díaz, Canal~ja ~ , 30 O, el equipo blanco parecía ya el haber quedado deslerto de p,imenuevo campeón de Liga de la pre ,as . En efecto, sera convocado de a c iones localeS e h su 1ares, mo se h::tce en otr a ~ islas. sente temporada Sin embargo, nuevo, otorgdndose un amplio uestra cap!t¡a! está C8til total· sabemos que el segundo de los el- plazo (6 meses), para la presenta nte huécfana en lo qu e ama · tados equipos ha formulado una elon de propuestas, confiándose festaciones cultura 1ts se re- ,arios PRRULAS ti l. Calela de fa- reclamlacioF ' n, a lladFeLderacpióln Re · en qu~ con mayor mar~en para el re, y nuestras eutidades bien giona de ut bo e as a mas, estudLO y la preparacion, nacerán drían dedicar, siquiera una llora, a 150 lIelros Jel mar. Infor- por estimar que la altneación del pOSibilidades mds sólidas». 1 al año, el dinero preci so en .es t i la casa que fle de D. Anlonio ¡ugador AlfONSO en las filas toEsto es lo que publica la revis o vor de ese desa :rollo cultuMorales de León lIúmero S rrelaveguistas fue ilegal , por ha- ta especializada en turismo .Edil. que es lo que realmente ca ' llar5e fichado en un equipo penin- tur. , que nos complace reproduloga y define la categoría de : - - - - - - - - - . - - - - ; sular Eso parece ser al menos lo elr. pueblo. Estamos seguros de que dice. vox popull, en este ca- - - - - - - - - - - - - e Nu 'l'! E~pert y su e s p r) ~o. Belta agua so, que ha revolucillnado la hafrnando Moreno, s¡>r!c n los bttual tranquilidad del mundillo ti meros ~ n p',:er t~a se hasta deportivo insu lar Estamos a la nzarote con la mayor de las espera de lo que se resuelva sobre ALMACEN f'n 1;; clllle Sant(l slool'8 y complacencias . el mencionado asunto, para in· Domi l. gc. L [O¡Uot S ~n t:i bar eLos Canarjo~. GUITO formara los lectores de ANTENA ~ O, 11 H lid Nuevo concut.o turí.tico para La Gracio.a - lo Así lo tQ ., sera'1 "f.áitu,," ' ., SE VEN DEN lKRYSTALl Se alquila �Martes 2 de JUNIO de l' LOS REPORTAJES DE HOY IMGLATiAIA U. S. A. Se v(ln a poner ~ la venta l., cigorrill., 'In t.l.aco ((No estamos de acuerdo con que ~ 'd xon nos pi a calma~, dicen los ne9r~ .. . LONDRES.' Los hgles€I que lo deseen van a poder fumar muy pronto un cigarrillo que no presentará riesgo alguno pa ta la salud . Tc!ndra el tal pitillo el gusto, el olor y hasta el colol' del auténtico, pero no llevará Bi una brizna de tabaco. El cwithout - tab,. como se le conoce allf, es una creación sali · da de los laboratorios de la importante firma de productos Courtauld's despué,~ de muchol años d~ Invuth,zaciones. Como en la Gran Bretaña estaba prohibid. la venta de tabacos sintéticos, la pueeta a la venta de ese nuevo cigarrillo ha ido demorÁndose. Pero las presiones del cuerpo médico y las continuas llamadas de atención de la Organización Mundial de la Salnd, -iue facilita unas cifr¿js muy alarmantes acerca del au mento del cáncer en todos 108 paisu en pleno desarrollo, que son los qu~ dan mayor con Un gente de fumadores. han movl do al canciller del Echequier a prc!sentar un presupuesto, en e! qUl: le da luz verde a la v{"nta de cigarrlllos inofensivos. Las campaña anti - tabaco no han dado mucho resultado en Inglaterra, mientrv8 en Estados Unidol fl nlimero de fuma o· re,. ha descendido t'u un 7 por 100. Por ello no hubo más re medio que ceder, aunque con la medida le sacrifique un ingreso muy importante. Habia qu~ el~gir entre unos millones . de lIbras esterlinas y unas el· fras abrumadoras en las esta dfs'icas de enfer~edadfl c~r­ díacas, clrculatonar. y el cancero Y como buena parte de la r~spons bllldad de tales dolenClas se le carga al tabaco, el Gobi<!rilo británico ha terminado por ceder. NINGUNA DIFERENCIA EN EL SABOR Ahora bler., ¿aceptará el pú bllco ~8e Huevo pllillo? Los fa bricantes dicen que no hay diferencia alguna entre fu m a r :100 auténtico y otro!!ln tabaco, oor lo que SI! rdlere al sabor. La dUal' ocia está en que este último es por completo inofensivo . Se guarda por ahora el !jecrc~ lo dI: Sli contenido, y la firma que ha de fabricarlo revela que IH' trata de un producto a b¿8 ~ ele celulosa. y que no no d¡:jtl r.siduo alguno. Que Cl b un punto delicado a resolví: si el Estado utá o no dispuesto a dsjar ese cigarrillo sin irnput'sro. La fábrici. Jo pue de vendfT a dos chelines y medio el paquete. La mitad de lo que cuesta uno de 108 que matan. Pero si se le aplica el impuesto del tabaco, alcanurla el mismo precio de los que se venden ahora, y se teme que en igualdad de condiciones, los 22 millones de fumadorrs de ial íslas prefieran quedarse con los mal08, pese a todos sus ries gos. Auto, Garrido Compra-venta coche. dispone paro esto Sf mana de les siguientes: amerlcanOS La '.ch ••• ci.' II c•• tinú. imp'.e.It •• WASHINGTON.-LIl tensión Esta critica hecha al p. existente en los Eltados Uni · dente Nixon, supone un u: dos entre los blanc.lB y los ne- latente de disconformid.d gros no mejora. Al contrario, su política I'n materia rlci •. dia a día se puede decir que uta disconformidad, tifnt adquiere caracteres más alar- equi va le Dte en la preocu ;;.: mantes, A los fallecimientos de del mandatario. Un funcior los dos utudlantes negros en de la Casa Blanca ha mio Jacklon, muertos por la polIcia, tado que Nixon está grave hay que añadir un?! nueva vic te preocupado por la viole tima: la de Jatneb M Floyd, fun· que está costando vidas VI cionarlo diriiente de la Caso· sas como la de Floyd y 1.. eiación nacional para el avance los dos • s t u d i &htu ft de la gente de color. J tmu M. muertos en Jlckson. Floyd fue encont~ado muerto Precisamente sobre este ca tn Savannah (G?olgia) él la sa- que utá crundo una Iru e lida de las oficinas de dicha fusión y 101 ánimos cada asociación. Tenia un tiro en el más exaltadas. El íimbit'nf~ pecho y por el momento no le caldea peligrosamentt, al conOcen detalles concretos 10- nOCtrst qúe se ha encargad. bre el homicidio . Pero la noti- la policía que hizo los disp cia de esta nu€va muerte, ha contra 101 estudiantes ne enmarcado la entrevbta mante· muntol. que sea ella mi nida por el presidfnte Nixon que sea ella misma quien iD con los presidentes de 15 uni· tigue los luceaos. versidadu estadounidenses que Los estudiantes de Jaü tienen alumnad. predominante- han pedido qu~ BU al meDOI mp.nte nerro. La reunión antrt F. B. 1. quien se encargUt el pnmu mandatario y 101 rec- utablecer 108 hechos. Elt' toru de las universidades, te- acuerdo con esta petición' nia el objeto oe estudiar posi- apoya por entero el sen. bles soluciones que termine n republicano Edward 8rJokf. con la virulencia de la actual Massachusaettl. Lo malo d tensión racIal. Sin embargo. la caso, es que este senador muerte de Floyd, lejos de cal- también nrgro y, tal come mar los ánimos, ha servido pa- tán 181 cosas, no se sabe si ra exaltar aun más las diftren. postura tendrá o no efectivi clas tntre las dos razas. Los e la hora de conseguir rna americano. de color se qUfjan dos. de muchas cosas con las que La tensión, PUtS, contir.ú. no están de acuerdo y una de cada vez d.- manera más pe s u s últimas quejas se dirige grasa. Los negros jóvenes. contra ,1 propio presiQHte.eNo tudiantes en su mayoría, estamos de acuerdo con que comenzado a formar grupos Nlxon nos pida calma. Lo qUt defensa armados para opoo tiene que hacer es adoptar ae- a 10 que califican de perlu,,: cionn inmediatas conrra la se- policial. Todo hace suponrr Iregación •. En estas palabras le avecina un «vertlno callf se resume la postura actual de y los slntlmas no puedeo los nrgros. más dfsesperanzadoru. IUSII" 850 FUUUU G. C. 27.000 OPEL RECORD TRIUMPH ZEPHY Véa'o, » 30.000 »29.000 »16.792 .a Jacinto. lo •• e., 25 Cigarrillos tipo inlgés GREYS Calidad y economía Todos los fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS rHomiendan JABON-JABON para más larga vida de las máquinas JABON PURO EN ESCAMAS lA ESCALA Lava maravlllosamente, dando mayor duración a su ropa y a su máquina._.¡Pregunte a quien Jo uté usandol �"lrle52 de JUNIO de 1970 Pálina 7 L. jornada futl»olí, .. tica clel dominiO PERU LI fest¡y¡dad del (orpls ,relSI l.ci ...1 ti l. La inm !nu mayorla de 101 dlaríoll peninsulares (entre 108 madrileflos podemos citar cAS C., -Nuevo Dia. rio., cArriba., cMadrid_ y d~1 Alcá· zar.) dan cuenta de la celebración del Corpus Christi en Arrecife, de.tacándolo junto 1'1 de otras Irandes poblaciones, ya tradicionales en la celeb!8Ción, cemo Tol@do. Snilla. Bucelona y Oranada, El hecho de que dichos f}eriódicos hayan citado solamente el Corpus lanzaroteflo, de I'.ntre 108 canarios. ea también un sintoma de lo que bajo el plano nacional se ddmira nuestra original fiesta del SSJ1tíalmo SacramflDto. La notl· cia. publico da asimismo por radio nacional de l'!spaflB, fue enviada por el corresponsal de la Agencia Cifra en Arrecife. H~ aqullos relultados de la jornada futbolística del domingo: RftGION ALES: Teguise, 1 • Un médico asegura que hay 2 mil muertos Marítima. 6; Torrelavega, 5 Arrecifl", 3. JUVENILES: TorreE! Perú ha stdo azotado por rru~pldaa, y sólo St conocen lavt?ga, O - Lomo. 1: Valterra, 3tOI fortlsimo8 tembloru de tle· detalles por las emisoras dt raOje, 1. INFANTILES: Tegulle, ~a que h'l af~ctado a varías lo · dloaficlonados. Por uno de ellos O· Arrecife, O; Oje, 1 - Haria, O; '- :llidades del pab. En U Ol pue- ha dicho un médico: cEsto fIi Lomo, 1 - Teguise, O. ~io de 2 G mil habitantes, se :.Icula que ha sido derruído en horripilante. Calculo que más 11 90 por 100. mientras otro de de 2 mil peraonas han muerto- o ~ mil habitantes en un 60 por Sin embargo, las noticias oflela- r "OIRO ero e esperor .. , "OO. Las comunicaciones de too les dan cuenta de haberse reco(Viene d. página lIegunda) -.. clases se encuentran Inte - gido hasta ahora 70 cadáveres SO no se hubiese producido si se le incluye eo su v~rdadero - - - - - - - - - - - - Horroroso temblor de tierra en Perú d . .," C'NARIA peso. Qtle la experiencia sirva de lecciÓn eh el fu juro y lo que verdaderamente de s (. a m o s , aunque, claro, delieamo8 tambitn q u e esa experleocla no vuelva a producirse con uo pú. sentado en una silla, el de otra gil que empieza, al que puede mujer, Bruno Nyez, esposa del p~oporcionarle un fuute golpe anterler. Parece ser que exis- de baja en IU probado entusiasten maochu de sangre y tam mo y moral. GUITO blén apareció por allí, tirado, un cuchillo. Los cadáveres se h"lIaban allí desde hace unos 10 días, sin que nadie St hu- Tres cadáveres hallados en una vivienda Sobre las 11 de la mañana lIk ayer luaes, unos vecinos de ... localidad de Tamaracelte, en e-an Canaria, percibieron ma · oleres que prov enían de una .... Ienda Comunicado el caso -. la guardia municipal y al juez • paz, abrieron la puerta ex .!flor. que estaba cerrada con ve. descubriendo en unil ha· 'ación el cadáver dt' !Jn hom· t llam a do Manuel Hernán · ez y de una !Dujer, y en olra, ."$ E percibido de tilo. El macabro Teléfono 443 - Arrecife celÓ/_TI Silil! ENCUADERNA eION de LIBROS y REVIST AS . Infor mes en esta Adminio,trilci6n Llame Vd al teléfono.233 - Ile' na de ingenio sobre elsorpren· dente ITundo de LAS VIUDAS Por López V ázquez, Irán Eory, Alfredo Landa. Arturo Feroán · dez, Alberto CI :lUS y Julia O . Cabll. Más pícara, más intencionada v mucho más sabrosa que cualquirr otra comedia de la temporada (Autorizada mayores 18 aflos) hallazgo ha dado lugar a toda clase de conj'!turas, mientras Pastor alemán Alsaciano Próximo eslreno: C. B Fllmslas autorldadu judiciales se to· negro. Machos 2.200 ptas. Unift'd "rtlst!'! presentan Hembras 2.800 ptas. cargan de a.:lararlo . Coeles gl,.il.,. (De fábrica) Vendo cachorros ---_.-------HOY MARTES: Una visión PLAYA ROJA THCHNICOLOR Por Cornel WBde, Rip Torn y J~an WallacE' . Una pellcula que a través de los horroru de la guerra, ponE' de maoltiesto la necuid&d humana de amar (Autorizada mayores 18 afio.) fin REPRESEoTAnT;: DE .YAUXHAl y IEDIFORD. Compra • venta d. coche. nuevo. y u.ado. Peug-eot 403 Simca 1000 Ford C6rsair Op~l Re~órd G.C. » » » Sephyr 6 Ford Anglia Peugeot404 Fiat 1300 11.080 49000 31.000 49.080 furgoneta » » » » 31 .000 50.000 28.000 29.000 II ..... - Antes de comprar su coche no deje de visitarnos , 27 Teléfon .. 482 Ann~CIFE �Martes de2 JUNIO . . . . LOS IV JUE.GOS DE LA JUVENTUD T....ciento. muchacho. en la. cOlnpeticione. ele atleti.mo y 175 en la prueba ele «cro •• )) ComWZdron el méiltes 108 IV Juan Rodríguez García 24",2, có el tilulo de Flor de T¡> Inte Juegos de la Juventud que con Orlando Suáru 25".400 m.: 1, grado por Jordán, Mnlina, Fer,anto aciertn organiza cada año Juan G ;ircía Sicllla 58", 2, nánotZ, Reguilón. Betancort , ja Deli?gación Iasular de Juven. Juan l"'rats Melero 60". 800 m.: Guura, Prats y Pérez, tudes. Más de 300 muchachos 1, Juan Rodrlgue·z García, 24", Puo con ser emotivo, bdllan co .n przndldos en las categorías 2. Jo~é Luis Pérez Espinosa, 2' te y ha ita de calidad el cam · alevln, inf.intll y juvenil m08' 10". 1 500 m: 1, josé Luis Pé· peonato de voleibol, digamos traron lodo el entusiasmo qlie rez Marl11i 4 ' 10", 2, Juan Gue· a ustedes que la sorprua que llevan dentro sobre las pistas rra Cab era 4'18". S iltOS de Juventudes nos tenia reservada del cAvendaño Porrúa •. El es lonsziluc: 1, Estanis,ao Garcia fue el gran cross, que a la disp~ctáculo que nos ofrecieron 4,70 :TI ,2, Juan Prats Melero 4,60 tancia de 3200 menos corrie· durante unas 4 horas era Iran- m. S il !tOb de altura: Juan Gue- ron unos 175 chicos por las ca · e a m e nte extraordinario, Las rra y Juan Píat con igual marca lIea de la ciudad. pistas al completo, lQS iug ':lTelí 1.55 m. Triple salto: 1, EstanisEn categoría alevín triunfó de lanzamientos tambiéa y por 1ao Garcld 10,50 m., Juan Prats Hernández Ortega seguido de lo que respecta a las zanas de 10 ID. Lanzamh:nto de peso: 1, Montelongo. En iúfantiles S e saltos, igual. E r a formidable Estanislado Garcia 9,30 m.,2, adjudicó el triunfo Amarlo Mar· ver tal cúmulo de pruebas rea Juan Garel. Sicliia 8,30. Lanza. tln seguido de Julio Romero y lindas al mismo tiemp0. En miento de YÍSco: 1, Estanislao en la categoría juv 011 conquis· aquel muellagnum de eompe · García ¿5 m, 2, Juan Socas tó el primer pues!() Juar. J. Gartidores, demostrada c:¡u..:dó la Curbelo 22 m. Lanzamiento de cia Sicílía seguico muy de cer· formidable visión con que fue jaba1ioó: 1, Juan Prats Cabrera ca por José Lui. Pérez MarUn. organizado este festival atléti 38 m, 2, Gonzalo Molina Medi. En lodas las catfgorh2s la lu· cha entablada pOI lo~ dos prica ¡lara el que sólo podemos na 35 m. En la cancha polldeporliva meros puestos fue u,U}' encona tener palabras de aliento y es· tímulo. Las prueb38 realizadas del Inslituto Nacional de En.!e. da pero en la juvenil fue frany sus resultddos fueron las si- ñanza Media se jugaron el miér camente extraordir:ario el escoles las finales de la modali- futlzo realizado por los do S guIentes: dad d~ v·: >ldbol. Iotervinieron primeros clasificados pues kasALEVINES 6 equipos en alevines, 6 en In' ta 10 Ó 15 metros lintes de la 60 mi lisos: 1. Tomás Duarte g", 2, Antonio E~pinosa 9" 2 fami/e!:> } 4 en juveniles. Se pro- meta mar c haban igualado I y décimas, 1 5 O m: 1, Joaquln clamó campeón en alevines el Sicilla se i'llpuSO en uos últi·· Ruiz 24", 2, Juan Carlos Bece· Venc~dor, c:"mpuesto por Ce- mas rrelrOI apenas por alg O cerra 25". 300 m.: 1, Manuel drés, Cara bailo, Salgado, Mar. más de uno o dos de diferencia. JUEGOS DE SALON Montelongo 55", 2, Celestln o tlo, GJPzález y Fábr~gas. En Campeón ajedrez alevin: Juan Romero 57". 600 m.: Manuel infantilt'8 le proclamó v(Onceder Montelongo 22', Gerardo Her. el San Fernando de la Oje com Carlos Hernández. Camptón tenándcz 2'2". Relevo 4x60 m: puesto por Romero, Carlos, Ge· nis d~ mesa Infantil: Manuel Rtcampeón, equipo formado por fardo, Villarmfn, Juan y José guiJón Fajardo. Camptón da· Duarte, Cle20, Espinosa y Ruiz Páez, y en juvzniles se adjudi· mas juvenil: Manuel Aguilar. con un tiempo de 35". Lanza · miento de pZ80: 1, J oaquln Ruiz 9,3G metros, 2, Emilio de la Hoz 9 m. Saltos de altura: 1, Manuel Montelongo 1,35 m ,2, Tomás Duarlz 1,30 m. Sallos de loogi tud: 1, Minuel Díaz Pallarés 4 m., 2, Emilio de la Hoz 3,63 m, INFANTILES 80 metros liaos: 1, Manuel Miranda Arencibia 10" ,2, Alejan dro Acosta 11". 200 1, Javier Felipe Del~ado 28",2, Manuel Miranda 29 " .400 metros . 1, Ju 110 RQmero Ortega 65" (1 m. 5"). Francisco Gonzál e z 70" (1.10") 800 m: 1. J!vi<'r Fllipe Delgado 2 minuto~, 2, Julio Ro mero 2' 10", Relevo 4x80 m. ~quipo vencedor, f 1 formado por Romero, Miranda, Felipe y Hernández en 48" . Saltos de altura: 1, Manuel Miranda 1,45 - - - nI , 2, Francisco Dumírgul'Z ~obies 1,40 m . S3ltOS de longitud: 1, ~hnuel Miranda 4,50.,2, Ju· lío Romero 4.30 m, Lanzamien ta de peso: 1. M ;l nuel Betancflrt Herr.ándu 9.30 m., 2, Juan Fe· lipe Delgado 9 m. Dando calles 18 ele Julio y Carlos Sá.nz InCante, JUVENILES cerca Z91la residencial ARRECIFE 100 metros lisos: 1, Pedro de Informes en esta Redacción, teléfono 256 León Reyes 12", 2, Calixto Be, tancort Villa Iba 13". 20 m: 1, trajes r. Agencia de Vda. César Cobrera (' e rp o •• ) Comunico o su clientela y público en gene· rol que sus oficinas han sido trasladados a la Plazo de Calvo Sotelo, 7, entrado por la eglle Canalejus Ca.a llave en mano SE VENDE Gonfeccionados para Caballeros Muchachos y Niños con la más fANTASTICA variedad de actuolísimo ESTilO ... con la perfección I y garontía que ofrece unas confecciones PENSADAS IDEADAS HECHAS exclusivamente paro nuestro firma adoptando los más modernos y fRESCOS lUIDOS de alta (ali~ •• ¡Tocio lido p.'. pOller y 118 •• ,1 jl.ace ••• ((El Barato» - CABALLERO 2. plant. 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº858 02/06/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº858 de fecha 02/06/1970 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/46df105e668c7232518a1ba2f85a833e.pdf 3b8375a07722d51937513bcce473155c PDF Text Text .e Ni •• 857 Aie XVIIl Ningún plan de la Santa Sede respecto a Jerusalén Arrecife Lanzar.te 26 - Mayo - U~70 ¡,. I l.U.,•• lficiH, 1.4•• Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 142 Teléfono, 2J6 DIRICTOR y fUHDflDOR ."1 lllUEIMO .IP.I. Illualdad, 22 Apartade, 32 Teléfono, §16 11'051" lKll 5. [. ,4."It SEMANAItIO DEPORn'fo·(tnTtJR.I¡:. p-------!----------------------------------~ Raquel mil millones de pe.etas para potenciar la • •In· du.trias pesqueras de Canaria. El puerto de Arrecife ¡ncluído en el plan de mejoras SANTA CRUZ DE TENERIFE. - En una reunión c~lebrada por la Comisión del Plan Canarias, que presidIÓ el subco-nisario del Plan de D?sarrollr. don G~briel Solt VIlIa 1onga, y a la que asistieron tamb;¡>n las prime· ras autoridades de las dos provincias ca'larías, el presidente di': la Comhlón del Plan Canarias p'fsfntó un detenido informe sobre el mismo. D,SpUfll de fxpl car la mar. cha de los trabajos propuso un conjunlo de medidas especificas que permitirá abordar 18 iJmediata r"dacción del III Plan, Facilitó deapufa clf'o!l sob'e las inversionu páblicas. -En 1969 -dijo- ascendieron a más de 4 (lOO millones en nuestras Islas, y las privadi'HI se estiman en 3.500 mlllon~s, Durante los dOI últlm08 ¡:.ños el E,tado y las CorporaCIones gastaroFl en la provincia de Tenerife más de 4,000 millones de pesetas. Y "0 L<is Palmas, dr 3.000459.000 pesetag; o sea l 84.3 Dor 100·, Habló desputs el señor Solé VíIlalorga, que se refirIó a la Comisión designada para el estudIO del proyecto de Régimen Económico y Fiscal Especial de Canarias, a la que se le ha dado un plazo de 6 meSfS para su írabajo. Indicó más adelante qu~ a é! se le habla encargado la supervisión de la Comisión y la dirección del Plan Ca· nal'ias, Respecto al III Plan de Desarrollo ~XptHÓ que ya se hao iniciado los estudios corrupondit'ntes. Hizo uso luego de la palabra el gerente d"'¡ Plan Ca· narias t quien manifestó que el Ministro de Industria re· soh,ió, el 21 de marzo último el concurso para la insta· laclón o ampliación de Indultr18s derivadas de la pesca y plantas frigoríficas e[l lap zona'i portuarias de Santa Cruz de Tenerife, Arrecife de Lanzarote y Las Palmas de Gran Canaria. SE CREARAN 1.400 PUESTOS DE TRABAJO eSe hin admitido -añadió - 20 de las 25 solicitudes presentadas, y la inversión .~ue suponen las nuevas ins. talaciones y ampliaciones asciende a 1 000.187000 pese. taso con la creación de 1 402 puesto de trabajo. Explicó a continuación que este concurso está pendil'nte de la pu blicación de la orden del Ministerio de Hacienda que dls· ponl;!a la ap!iCftCiÓl de los beneficios en cada caso, y de las comunicacionps a cada empresa de las condiciones gVléricas y e~D~ciffcas a las que'se subordin61 el dlsf ute de tales beneficios. Welch Méjico en Raqud Welch, actriz norteamericana de origen Iberoamerlc.,no, teola prevista la llegada a Méjico, a donde viene a fil mar una seri~ de televisión duran!e tres st>manas, Sf'gú n in· formó el t>roductor Chules Lu· kas. cEI Cuerpo., como es cono· cida en Hollywood, era estJera· da desde hace varios dfé!S en este p"fg, V arias veces dejó pla 1tados a los or,!anlzadores del duaparecido Festival Cin e m a tog"áfico de Acapulco, Ahora rojará t'xterlores p.n las reuniJnvo;¡ aztecas de Teotlhua· cá'l, en Yucatán y en Acapulco. Raquel asistirá tambléfl a la exhibición de la pelicula • Temple de acero" en un dne de la capital mf'jicana. Pirata del aire condenado a 25 año. ele cárcel CIUDAD DEL VATICANOcNingún nuevo plan h a sido propueste por 13 Santa Sede para la ciudad de Jerusalén~, declaró el director dt' la sala de prensa vatkana monseñor Fausto Valla.inc, rdídéndose a ciert:ts noticias publicadas por algunos órganos de prensa en este senti-jo. Las informaciones que han dado lugar a ea la precisión vaticana s~ñalab8n que el delegado apostólico en Jerusalén, monseñor Pío Laghi. había pro· puesto recientemente un plan de la Santa Sede st>gún el cual se pedía la entrf ga de la Ciu' dad Santa a la custodia de 3 religiones monotdsfas. El por(ovoz vaticano, insistiendo en el he(:ho de que la poslura de la Santa Sede no había sufrido cambios ni habia ft'gl8tr a d o ninguna acción nu! va en 108 ú't1mos tiempos reveló que ·con motivo de la recitnte joroada de la n'ciente jornada ele 1 a pal':. el Santo Padre habia en· viado un mensaje especial para la paz en el Oriente Medio a los jefes de E~tado de la Repú· blica Arabe UrlÍda, dt> Siria e lsrae 1. LE. AnTEnA NUEVA YORK -A 25 años de (á'cel fue senteaclado Ro LA nOI. PIOIOIESU nald Bahle, por S"CUfstro de un aVI6n el año pasado y h ~berlo obligado a dirigirle a Cuba. Boh:e abanr:lol'1ó Cuba ,.n no viembre, a burdo de un barco, con destino al Canadá, y fue arrestado cuaol1o intentaba cru· zar la font~ra de los Estados Unidos No Se h" Indicado si lo! abogad)& de BGh'" apela ROMA, - Un estudiante de rán a la sentencia del Tribunal del distrito, ante tI qu\' compa· medl ina. Darfo Martlni, ha esrecló BJhle acusado de pirate tado actuando como cirujano por espacio de 7 años y ha rearia aérea. Iludo con éxito dentos de C' pePaquita Iorres se caslrá con 1ft ju- raciont's, sf'gún se ha r~ve]ado en un juicio celebrado en Rogador de haloncesto ma. Martini decidió corJvHllrse MADRID. - Paql.li'a Torres, en todo un cirujano en 1960, que fue Miss RU~Op8 hlce dos después de sufrir solamente 4 años se casa'á rn t>1 próximo exámenes, en ninguno de 10& mes de junio con el hmoso ju· cuales entraba ni la anatomía gador de baloncesto del R. Ma ni la cirugía. El estudiante dv drid, el americano nacionaliza· medicina ! u e condt>nado a 9 do ellpañol Cllfford Luky, Que me'lfR y 20 df¡~s de rárcE'1 acu· lleva algunoM años en España, sado de eropl/{M ,,1 título de Luky tiene 27 años y Paquita m.¿dlco sin lennlo Marfir'l fue 22. Como dato curioso, Luky detenido f'u 1967. ,,1 cfPHlJh~ir· mIde 202 metros de altura, y se t.n un hOSpUdl Que su título de médico era falso, Paquita 1,67. Sin ser cirujano ha realizado operaciones durante siete anos �Martes 26 dt MAYO de 1"- Resolución del ministerio de Industria SUCESOS La revista «Ejército» resobre las tarifas del agua Ah •• _el. el cartero Cuando la Dirección Gweral de Energía y Combustible aplO bó en enero pasado las nuevas tarifas de agua, lJumentad a s e.n relación con el precio anterlor, varias personas recurritron al Miaisteria de Indu,trla por coosiderar que ese aunan. to no ptocedla. AhNa se ha re. cibldo un escrito e la Sección de Rteursos de la Oflcialla Mayor de dicho Ministerló, que di, ce texttlalmente: cEste Ministerio, a propuesta de la Stcdón de RHureos y de (onformic1ad con e I dIctamen de lis asesoría jurldica, ha trnido a bl~n eslimar los recursos de alzada interpuesto por don José Miranda Junco. en reprelIeFltación del Sindicato Provincial de la Pesca de Las Palmas' don Ca¡lmlro Mathías Gil, e~ reprellentdción del Sindicato de Hostelería y Ac:tividadu TutlsMca de la misma provincia, y don DdOi!1 Diaz Oliva, anulan do la resolución de la Dírtcdón Gmual dI" Energia y Combus. t1bl~ de 17 de enero de 1968 que aprobó las tarifas de suministro de agua ton Arrrci r sJlicitada por Termoeléctrica dI' Lanzarotr, S. A • Otros car ••• ,.ra •. 'all.ré., l. 10- Una v '1. dictaminado con ca .íl!IU , f. lodrígltl ráctH d finitlvo el (PIO pcr conductl) administrativo, la em El palado día 18 se celebró presa putde entablar un recuren el edificio de la D~legaclón so C,)1l-éIlCloso adm1nilltrativo del Gobierno una r~Ynt6ú de jer.1rqulas provincialn con man dos insulares, b3jo la ~ruidenela del lugarteniente provincial - - - - - - - - - - - de la Guardia de Franco don Francis~o DúmingufZ Martín, Proyectada visito del acompanados de los también mandos d e nuestra provincia transatlántico don R.imundo Suárpz, jefe del departamento dt la Sección Ju 4<Hamburg» venil y don Aurelio Cácnes, je. El domingo día 17 estuvo en fe del dl:pllrtamento de Educa. clón Fisica V Deportes. A.istló Las Palmas tI supertrasatlántl. también el idl! insular acciden · co alemán .Halllburg', t'n prl· tal del Mavirrlento en Lanzaro mera escala. He. aquí lo que t. don Jdime Morales Telxidor manifestó 8U capitán al cronh Tral establecn diversos (';on· !a portuario de -La Provinciatactol y cambios de Impruio· señor Fontes: -Como vemos hay un deseo nes. s e nombró lugarteniente local de la Guardia de Franco de traer al .Hamburg» con mó· a don Valentín Ruiz Alonso; V yo! frecuencia a nuutro puuto. -Es que Canarlaa, en Alema dentro de la r¡>d Insular lanza· nla suena cada vez más fuertt'. rotda de es ~a Guardia de Fran· co, a los sigu~pntes i efes de de- Incluso la compañía tiene en partamental: don Andrés Pa · estudio realizar un crUCHO por llarés Padilla, por la sección las islas del archipiélago. ya juyenil; a don R.ifael Angel Oc· que aparte d" Tenerife y Gran TDlOlut'Z, por la sección de di. Cal'¡Hia. nos interesa igualmenfusión, y a don Francisco Ro- t e L8nz~rote, isla qu P según drlguez, por la sección depor . no"': han dicho tiene un t'spléndldo porvt'nlr turístico. tlva. luiz 110m., lugorteniente de lo Guardia de franco Colegio ~Santa María de los Volcones» (R R. M. M. Dominicas) Se .hace sabzr que el plazo de matrícula en ute Coltglo quedara abierto el 1 de Junio para ttrminar el 15 dvl mismo ruea. pudiendo verificarse la matriculación de alumnos todos los dlas laborables de 12 a 1 de la tarde en la secretaría del Cdrglo. ele Tialua Don Rafael Tfjera Ffo, de 48 años de edad, callado, ha puecldo ahogado en el Interior de un aljibe situado tn su domicilío de la localidad de Tiagua del término municipal de Tia: gua. El cadáver fue ducubierto por un vecino dil pl·eblo. Lk vaba alrededor d~ 12 años des· empeñando el cargo de cartero rural del pueblo Ce Tíagua. A la viuda, madre y hermanos, entre los que f¡2 Uta don José Tfjera Feo, cartao rural de Ti najo, fXprUL..mos [Juestro seo tido pésame. Herido groye evO(uI~O a las Palmos Cuando en las últimas horas de la tarde del miércoles Clrculaba por la carretera dtl Norte en 1801 inmediacil,nu de la lo: calidad de LOI Vallea, el moto. rilta Francisco Marcos Cruz, de 30 años, Ratural de Cidiz y vecino de esto capital, una cab r a cruzÓ inopinadamente la calzada provocando la catila del leñor Cruz, quien sufrió una herlJa en la cabaa de unos a centlmt'tro!l de longit u d y otras, a 1 parecar Importantes en ambas rodillas, de pconósU: co grave. Inmediatamente fue auxiliado por el encargado del mirador merendero de Milpa· so, quien lo trasladó a Arrecife ~n su cocht particular, iogre sando en tI Hospital Insular. Ayer lunes fue evacuado a Lal Palmas. Lo motonave «Lashercios» con vía de a~ua En la mañana de 1 domingo saltó de la base Itrea de Gen do un avión de reconocimiento para Intentar localizar a la mo· tonave dt cabotajt .LashuClaB que dude el sábado fl8vvgab~ a unas 200 millas de Lanzarote con via de agua, ignorándose la magnitud de la mlama. El mismo sábado por la noche habla acudido en IU ayuda el mercante -Polenlla t, que tamo poco logró localizarle. Hasta ay~r lunes a la hora cel cierre de la edicl6n desconoce m o I más noticias sobre el particu. lar, aunque sí I8bemos que todos &UI tripulantes se encuen· tran bien. produce un report. del «Mational Geogrophic» En el último número de • revista mensual -Ejército»,. tada en Madrid por el Mini .... rlo competente, aparece iD"· gramnte reproducido un a.. pilo reportaje que sobre L. . zarote publicó la también re· vista -National Grogr B p bU Magazine., de Washington, ftr m a d o por Stepha·nle Dlkt .... Ocupa 12 páginas Ilustrad •• con nueve rotoerafías sobrf I~ mas lanzarotrños, tGdaa m.,... cas, conftccionadas por el ... tor dtl trabajo, uí como un pa con profusión de datos ddcriptlvos de nuestra isla. 11 b,. cho de que haya aparecido una publicación DO esprcialia. da en estas cuestiones, hebir .. d.o merecido también la ale .. clón de ser traducido al Cllt... llano por el 'leneral Pt'ña, detalle muy slgnlflcat i v o r. cuanto al intuts y la simpa . . con que siem pre es acogido ... todos 101 medios españoles d no:nbre de L'lnzarote. t. es_ El reportaje lleva el titulo cM «Lanzarote, la Irás extraña" lal Islas Canariu». Dikins . . ducribiendo todas sus imim e , slones captadas en la isla c. . minuciosidad de detalles de todo tipo, inclu!O humar¡os, qM hacen de su reportejt' un do, .. mento vivo y apasionante cM indudable Intelts. Al dar ~ ceDJCer el hecho no podfmOIlIlN" u08 que expresar nuestro reet'nocimunto al director de -ljtr e cito», general de Dlvlsiór., dOlt Carlos Taboada Sen ero y I1 traduc!or, general Peña, por elta distinción con que han ho.. rado a la Isla de los VOICIIDt" r-----·-----SE ARRIENDA ....d. de Illr ••• riaos, .iti. chtrict, t.cilí~.~es de , ••• p.r. a.ortb.r l. .eruací. l.t.r.tI ti eJl. IdlCdía �-.rtes 26 de MAYO de 1970 -1 COLABORADORES ~ .AnTEnA. 1-.. . MUNDILLO PUOILIS11CO .n Reflexione. torno a Juan ~Dinamita» Por Manael García Acedo En anteriores comentarios hablamos respecto a la inclulión de Juan en el equipo representativo de la provlllcla que ha de intervenir en los campeonatos nacionales de boxeo oamatrurs- a cel~brar en la capital del Turla a finales del prelente mes_ DebldQ al compromiso adquirido, ute chico fue sometido a un riguroso plln de entrenamiento IIfñalado por su preparador Contreras. JUltO es señalar el ejemplar comporta· miento de este hozr.bre, abandonando a veces su lrlblljo habitual para bien de atender lo mejor posible a IIU alumno_ Ahora bien, dicholl sacrifici(\s utuvleron a punto de malograrse a nun de un mal er.tendldo entre los directivos grancanarios y Irrecifeñoll -de paso, permitasznol puntualizar Que Arrecife carece en absoluto de federativol. Pero para mejor compren · sión veamos la forma de esclarecer un poco lu COSIS, porquf 1I decir verdad están algo confusal: En .EI Eco de Caaarias- conespcncHente al pasado dia 7, el presidente dela Regional, Dr. De la Nuez Ansola, hace unas aaaRifestaclonu por las que se mue~tra butante contrariado al tener que vei'se obligado a prescindir de los serviciol de luan pGr falta e lo~ requlJltos necenrios, debiendo ser sustitllido por S Hvando. RI señor Ansola culpa a nuestra De;ela ció n de no h'!lHr remitido a Las Palmas los datos requeridos e] reiteradas peticiones. Por ello, amenaza con tomar medidas disciplinarias. Bien, no co:nprendemos qué datos son a los que se refiere el señor De la Nuez, porque si Juan tiene u:tendlda licencia purilistica -obllgatoTlo:! par a cualqllier boxeador- forzosamente ha de haber antf.cedentea personales en la Federación Provincial. Por el contrario, 81 HO la posee, entonces ¿cómo se le ha pumitldo subir al ringí' Hay más. No se puede responsabilizar o nadie que no es té debidamente autorizado para desempeñar U r¡ cargo. DomlnMárq·uez es delegado de forma oficiosa; no obra en su poder ningún docu!Ilento acreditativo de IIU nombramiento. Asimismo, no existe local social, adolec!endo, por t(\nto, de junta re. preslntativa de la tan cacareada Delegación. Sólo hay una persona al tlue de «boquilla. se le ha dlch : Dominguito, tú tres el delegado de la Federación de Boxw de Lanzarote (1) Luego, ¿por qut hablan de negligencia, pidivlido a su vez un cabeza de turco donde descargar el golp'l1 Debido a este ambiente enrarecido, y con el proPÓ&ito de Ipaciguar Jos ánimos, el seior Acosla, por su cuen'a y riesgo, embarcó a JUdn liara Lu Palmas a fin de que se le diligenciara todo cuanto fuese menester para obtener un puesto en la competición a que nos estamo~ refiriendo. Ef?ctlv8ment." ya está Incluído en d equipo; jjero ha de pelear al parecer en el :>eso máximo. Aunque no tenemos carta rn el asunto, no por ello deja mos .e reconocer lo desatinado de la decisión, pues un muchacho con tao pocos combates r~ a 1 iza d o s, a 2 r a v a d o por la falta de preparación en eltos últ:mos dial! -de ahí IU peso actual- no el aconsejable milite en di«ha categoría, te· aiendo en cu~nta que SUI posibles adversarios le aventajarán 10 experienCia. En fin, a pesar de nuestra advertencia -a él y IU pr~pnador- en evltaeión de tal desaguisado, éste no dio ti fruto apetecido, y, en con!lecuencia, Valmcia al canfo. Asi, _uutra labor queda olmlmmte jusf,jficada. ¡Allá ello!! fon SUII Dretenslonefl Lo único que deseamos es que todo salga per~tcto, V de aquf en adelante se Heve con más efectividad los •• unlos boxisticos de Lanzarote. Arreclft', 19 Mayo de 1970 SOMETO EL HABITANTE Recuerdo aqudla grande y vieja est&ncla de blanca pieJra qu~ el ocaso dora V aquel b~lI() vivir que en cild~1 hora fue dando madurez para mi infancia. AIIi se quedó todo: alma y f"agincia de UD tiempo ya pasado que se añora y e .IJ nostalgia feliz que canta y llora su dulce vino en la memoria escancia. Cruzan mi soledad los pensamientos de ayer con el rumor que dejan vientos qU? remozan su olor de primavera, cuand) hoy no queda más que este camino abierto por afán hacia un dl:!stino con tod() el hu de rumbos por quimera. G. NIÑO Hgencio de Vda. César Cobrero (Aerpoft.) Comunica a .su clientela y público en gene· rol que sus oficinas han sido trasladadas a la Plaza de Calvo Sotelo, 7, entrada por la calle Conalejus Lave mejor con productos garantizad.s LA ESCALA Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL Jabón puro en escamas (Especial para lavadoras) Super Detergente comprimido en pastillas Reprueatalte: don IUcolís Martíl (a~rerQ.- Teléfo.o, 17 Cala llave en mano SE VENDE Dando calles 18 de Julio y Carlos Sáenz InCante, cerca zoaa residencial ARRECIFE Informes en esta Redacción, teléfono :!;}G �Martes dt26 MAYO de l§,M Pá¡ina 4 MM&Mé~~~iiMMt' LEYENOO • ~~1 31 I I I I I I I 105 nuevos I I surtidos Ú LA PRENSA La ccargo "C niJlon «OJra Y p~sada la carga que Comentando que es gel'undio Nixon se ha echado sobre les hnmb U~ . • Es mía la responsabilidad d· la inva~ión de Cam boya»,ha dhho Nixon.C¡8JO Que ha insistido en su razór: -Garantizar ló vida de los soldados nortet'mericanos que luchan en Vietnam-o Ahora esláll viendo estos soldados que el enemigo qu~ tieren en Camboya es el mis TIa qU? tienen en Vietnarr·: una mezcla de guerrillas locales l' de tropas aguerrIdas nor· vietnami as . Mal enemIgo, por que se escurre por la maltZa y se ocu'ta como un tope: abriendo albarradas y tú.ules sub terráneos Para N1xon es Id prueba defínitlva SI lo ¿ ra !i m pia r de ene· migos la tierra camboyana, de· j uá !!in suministros ni apoyo milita r a las guenlllas lurvietnamita De lo contrario, se ha· brá jugado la ore"ldeocla > Buzén de Corr~os En la tarde del sábado. una niña de las que le trasl .... ban al Círculo Marci!ll\til para Intervenir en el concurso esco&w de Cesta y Puntos, tropelÓ COil el buzón de Correos colo:: • • en la pued d~ un inmueb~e de la calle Coronel Bens, cayeD" al suelo desplomada, y sangrante la cara, aunque la cosa en 11 no tuvo mayor importancia. Sin embargo, no es la prim~ caso que se reghtra en ese buzón y otros similares existelatt. en la ciudad. Una de dos, O se cclocan a mayor altura, o se lustltuyen por los de acera, como hay en otros lu¡ares de • población. Dl otra f.:>rma, la gmte va a seguir tropezando aJA.. y esto no e,tá nada bien. Que se lo pregunten a la madre . . 1('1 infeliz criatura. El caso de DfJmingo Márqu~z La destitución de Domingo ~árq¡;ez c~mo 'presidenlt e de la Dllegaci6a Insular de BoxeJ ha caldo aqcl como u . . bomba. En U:Ja el-ta que el señor MárquI¡ publica en .La Pro vlncla n el domi1llo, ase¡ura que no puede haber destituclo. cuacdo no ha habido nombramiento. Se le acusa en la nota . . la F¿deración R !~ional de Las Palmas de que su labor ha 51. . Rula en cuanto 1 la negligencia en la tramItación de la lice. cia di! Juan cDinlmUa- y Domln¡o asegur~ -y nos parece 4'i! (De «Iafor •• cioae ... ) una razó3 más g-ande que una catedral- que él no pUide da IIgencillr Ji :enClj ~, al no tener ningún cargo oficial, y en H Listas de "Juturos tl gulda prliegunta a "'lIa Federación que le ha destituido ¿có. . .Ya estamos otra VtZ en ple- se ha plrmitldo qH Juan subl' al rlng 6 VfCel (dos de ~))as t. na Inflación de listas de <futu- Las Palrras) si no es boxeador feduido? La verdad es qUt .. r08'. A 'l1i¡¡ nanos h'ln llegado todo el a,í, li F d aaclón Re~ional df Las Piillmas ha dado . . en la ú irna s~mana no menos gran patinazo «o Jmln¡uito la ha dejado K 0. 11 , nos decU de veÍn¡j i,'l otas. y todas distin- ayer u n viejo af! ;,~ionado, porque además nos pre¡unta. tas, para todos los gustos, 10 ¿quién se airev! a levantar un dedo para acusar de -nulo- e que dj~e claramente de la fan un hombre que d,'sde 1053 hasta el día de la fecha no ba b~ tasia qu,:, 18& orlgir.ó En Espa· cho otra cosa q1:l~ uJrlflcaue por el boxeo lanzaroleño, P ña los p ~riodos en que no se clenda de preparador, de árbitro, de acomodador, de (aqulll~· habla de 'crisis> lIon tan bre- ro, de montador del r1ng, d! transportbta de los bártulos d~J ves que casi no vale la pena cuadrilátero, hasta de portero y de todo lo que suele hl~ conllid erarios, y un teórico po · una persona c.uando lleva en la ungre el auténtico amor al lítico deduciría que, más que deporte? cambio social nuestra socie· No sabemos 10 que puede c.ontutar la Federación IDI. dad 11 .. Vd inmersa desde hace los contundentes argumentos de Dominguito, pelo lo que" muchos siglos en meras avide- podemos afirmar es que ni un solo aficionado local ha podí" ces de cambios formales, nomi- aceptar como buena esa nota dura e intenpestlva de los rectonales y politicos .• res provinciales del boxeo, por~ue Domlo¡o Márqu( z es COD (Jolé Bugeda, en .Pueblo») síd"rado en Arrecife como un verdadero hiroe y martir dtl ~dtítlt. 4., fl",tld¡ pugilismo, ynoha podido aceptar como conveniente esa dura • • Slgulendo una norma del irtddlcada nota facilitada a la Prensa,por la Que se enteró de .. Vestidos seleccionados, a nuevo Gobierno, q u e merece ,d!!ltitudón· el señor Marquez. Además, este apartar del p. una sola. ser aplaudida, el ministro de gilismo local a uno de los POCO! hombr~s que de verdad M Comercio, Enrique Fontana Ca· ocupaDan de nuestro boxeo, equfvaldrá casi a condenar. la C"¡lIlos caza y pantalón dina, aa comparecido ante la isla a privarnos de la práctica de elte deporte. La Fedl'rI maravillosos. clón de L!ls Palmn, presidida por el doctor Ansola, que el C~mlslón de las Corte, correa· pon die n te pa r a hablar de la po- menzó (an acertadament~ su labor ~n Lanzarote, y Que IUf" Illsas !I Casacas en cientos lltica de S1:1 DepartalDt:nlo. Va- paró en 'ieco al retirarnos al rlng (puede que sus razones t. de dibujos y Itstampados. rios han sido los temas trata· viera). acaba de darnol el puntillazo final con elta separadt. dos. entre ~\t08, con gran fX· de Domingo Márquez, penque ¿quién aceptará ahora el ca,.. '11I'aloBes en más de 25 tension, el de 181 repercusiones de delegado insular? modelos escogidos entre pnvi~ibles de la aloclar ión Barrenos los más elegantes. con el Mercado Común. Nos· No sabi!mos a quién corresponderá el controlar la garl. otros queremoJ hoy fijar la aten tia que debi.,ra ofrecer ~l ti';n bureuos en las diversas obr~ ción en el refuente a los pre- qu~ se realizan dentro del casco de le ciudad. El otro dla, ,_ Primera planta cios, que, aunque revistió ca· ir más lejos, uno de ellos estalló con violmcla, cayendo pie rácter mf¡AOr, por la ex~ensión dras en el Interior de trea viviendas contiguas, algunas de ... en qu~ fue tratado, la ti·ne ma- dimensión, que rompluon peldaáos de una escalera. SUftlt Sección yor, a nuestro juicio, en la in· fue que el hecho s~ produjerd en horal de clase cuando las . . quietud popular. El mioist r o ñlSs de eus familias se encontraban ~n la Escueia, pun d_ aseguró Que constiluye objetl. de lo! p ~drusc03 se precipitaron en pitiOS interiores. CreemOll vo fundamental de su Departa- que el caso es realmente significativo para que alguien toa mento el desarrollo de una po- cartas en el asunto. lfllca de abastecimientos de pro Arrectfe, Mayo 1971 duetos alimenticios que garan.; tice al consumidor español la .; abundancia de articul(n, 8 pre ci08 razonables, e n cualquier motn~nto y en cualquier lug~r~ (Eiito"ial de ,El Alrázaro) MMMMM~MaMMM" ya para Ella? VISTA R LA ULTISIMR con nuestras 1A&ulosas eo.H,~H,es I i J JI I I I I I I IJ I I I I Señora y Jovencita de Almacenes ~ El lB~J.r/gf~' I I: 1 I Cocl.s g.l,uil.r si. cló/_r (De fábrica) llame Vd al teléfono,233 �I(arlu 26 de MAYO de 1970 SUPLEMENTARIA -----I:...---~'_ID_A __S_I__A_D_I_C_A_l-:ls:.o. . E::iiIIi ...... :¡¡¡z ........ . COMENTARIO NOTICIARIO El trabajo a domicilio El trabajo a domicilio se encuentra, de:ttro del Dert'cho Laboral, en una especial sUuación.Es un trabajo que se presta por cuenta ajena, dado que, normalmente, tanto la aporta · clón de materias primas como la bÚ'Iqueda de mercados. colocación de los productos fltbri cados, etc., corre a cargo del empresario, quien asume tambitn la retribución del trabaja doro Es asimismo un trdbajo subordinado, nota céuaLterísti· CA del que la legislacIón labo . ral regula, pero esta subordi· nación se muUiesta de modo acusado en el aspecto econó mico y, en cambio, el vinculo de dependencia del trabajador respecto al patrono el sobre manera laxo en el aspecto féc· Dico y org'lnlzativo, en razón a la dificultad de ejercer un conIrol p3tronal directo lobre la actividad del trabajador. Si de U'18 parte el trab3j"dor, normalmente, no alume el ries10 empruarial -y ello determina su condición de trabajador por cuenta ajena - es evi dente por otro lado que las fa. cultades :te dirección., orglllli Ilción del patrono se hayan en el trabajo a domicilio sustan cialmente limitadas, lo que produce consecuencias importan·· tel, especialmente en orden al sistema de remuneración, que no suele normalmente ser salarial en rizón a la autouomia de que disfruta el trabajador a do micillo resp~cto a la duración de su jornada, horario y lugar de trabajo, intensidad del mismo, etc. Ello hace insoslayable la adopción de un sistema re· mu nutlvo basado en el destajo y, a h. vez. la aceptación por parte del trabdjador de determinados ries'los en orden a la calidad de la ej ~cución de IU trabajo, que sustituyen a una disciplina laboral incompatible con la naturaleza del milmo. Si el trabajo a domicilio queda sustraido al control directo del empresario, su naturaleza y lar· ma de I'j~cución hacen también mu~ difícil el ejercicio de la a~­ cióa inspectora y consiguiente mente la dlctividad de cumpll miento de l'Is disposiciones legal(>s que la regulan, y ello a su vez I'xplb, la aplicación par ciai y dif?ri1d que en esta clase de labor h HI venijo teniendo I.s inltltucionps de la Seguridad Social. SINDICO Sesión plenorio de lo Sección Social del sector Banca F•• ,re.idida p.r el titular p.aviftcial .eñe, Ca!tallero Ría. El pasado día 15 ceJeb Ó sesión plenaria en los locales de esta Delt'gación Insular, la sec ción social del sector Banca. Presidió la reunión el titular de la sección social de! Sindicato Provincial de Banca, Bolsa y Ahorro, don Domingo Caballeros Rios, quíen estaba ulatldo de los vocales provlnclalf'fiI don Francisco Rodrfguez Agular y don Ho!ofunes Naranjo Tascón asi como del letrado asesor de dicha sección don OLta. vio Gonzá!t'Z Marrero. Por la Deltgación bsular de Lanzarote asistió el letrado don José Rlmfrf'Z Cerdá. Abierto el acto y después de una salutación a 1011 asisten · HS, por parte del s?ñor Caballeros Rlos, lIe procedió a infor· mar sobre el reciente convenio colecliv0 sindica 1 1" t "rprovincial de la Banca privada, dán dose cuenta a 108 rt'unld08 de todas las mejoras co'\s"guidas tanto para el personal activo como para el pasivo. Termina · da la citada información se eV8 cuaron diveuaK consultas formula as por 108 asistintes. en · tre las que destacaron las relacionadas con la indemniza· dón por residencia, vacaciones del personai de limpieza, jubilación, viudedad y crlandad, asistencia y punt1:lalidad aUrabajo, horarios y horas (xtra ordinarias, trabajos de los apoderados, sustllucionu por enfermedad y vacacionu, clasifi clOn profesional, rf glp mento de régimen interior e intervención de los juudos de em presa ero la redacción de éstos y por úl· timo le trató del comeHdo y milllón de los enlaces Ilndicales . Los allistt'ntfs Quedaron debidamente t'nhr a oO s de 101 múHtiplrs problfmu que fueron planteados en la8 dOI horas aproximadas que duró tan Interesante asamblu. El .ál»ado, exámene. para Graduado. Social•• Porclrcularr.úm 14 70pu· rla dl'l E'Itado- En brfve se coblicada por el centro dt' Estu- municará a todos los alumnos dlo5 Sod11es de Las P",lmas, por el citado centro, de 1al le. se pOrle en conocimiento de 105 chas de los exámenes finales alumnos matriculados de esta del oruente curso acadtmico isla, en el ~urso preparatorio, 1969 . 70 que el dia 30 de mayo tt-ndrán lugu losex.)menes correspon dientes a la" asignatu"ss de Gzograffa e Historia, Nociones de D ~r(; ~ho y Literatur a. El ey.~men r,or-espondlente a 1 a asignatura de Gwgr;>fí~ t' His· TESORERIA IUSIIM 850 fumlU G. C. 27.080 tOriil, tendrá lugar con ca~ácler OPEL RECORD » 30.000 extraordinario, en lIe~11 'Ida con Se recuerda R 101 Hflorea contribuyentel y demás interesadO', que el vocatorli', a las 7 d .. la tarde, TRIUMPH »29.000 El corrlsoondiente a 1 ~ asign,,- período dt cobral1za de recibos de ZEPHY »16.792 contribuciones del Estado, con re· tura de Nociones de Derecho cargo de prórroga del 10 por lOO, por se celebrará a las 8 de la tarde JQS conceptos de Rústica, Urbana, .y a las 9 de la aoch" el de Lí · Rendimiento del Tr8bajo Pe"or 81, Im;melllo Industrial·Licencia Fiscal, Véal •• ea Jacinta. Bar ••• , 15 teraturd, en 108 local"8 de la correspondientes al primer semeitre Secci6r. Delegada del h ~tituto del afio en curao, flna!lzará el dla 1 Nacional de EuseñaJlza Mtdia, del próximo mea de junio inelulivt. Se ddvlerte QUt tranlcurrido el plasito en la ci\l1e Coronel B~ns dt esta ciuiad. Para el mismo zo de in~relo seftlllado IInterlormf n · te, incurrirán en el recargo de eprf.DER~ día y hora se celebrarár. 108 litio del 20 por 100 que establrre el .... • ..... exáment's de los alumnos ma· Art.96 del Reglamento Genenl de triculados "n .. 1 o-i.,,"r cu,.so R"cMudaclón de 14 de noviembre dI' SE ENCUADERNAN TODA Clf1SE DE REVISTAS, corr¡>spondí en tl's a L'IS a&lgna· 1968 que se hace públicú pllJb geJle · LIBROS, APUNTES, etc. turas de ·1 It t oducción al estu ralLoconeclmiento dll los Interl'ladof. dio de la tco'lo11lh., .Slcologla Las P.,J".? ~ ('1' n·rn rnrrié, 21 él' Poro encargos en «librería España. del trabajo' e .htroducción al mayo dp. 1970.-EI Tuorer o de H,,· _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.:. estudio del derecho y a la Auto. Garrido Compra-venta coche. Delegación de Hacieftda dis,one paro esta s.mona de los siguientes: , "'CU .CION t~o- cienda, fdo. José Carlos Üramas. �SUPLEMENTARIA Martea 26 de MAYO de 1911 PARA EL... r ]liH.(!OH. de e. LLUVIA El «Arrecife Gran Hotel», único bidaLa enmendicidad utaba prohlaquella ciudad. Por agentes municipales proc.. hotel de gran lujo del archipiélago los rabao impedir que alguien 1M Infraró en ser,icio el prólillo junio Posiblemente en la primera ribereño. Dispone también de de junio, entrará en aire acondicionado, tru canaservicio el cArrecif~ Gran Ho- I e s d. múdca estereofónlca, tel-, que por 8U privilegiacia si- alÍ como teléfono y panl!alla de tuación, su atrevida estructura, teltvislón en todas 8US habita8US lujOHS InstalalÍones y sus. ciones. orlgloal~s zonas recreat I vas PISCINAS CLIMATIZADAS co nplementarias. lo convierten Completan el cuerpo de SUI en Uil utotbieclmleoto único €n espaclos88 y selectas instala· su gé lero, que corrobora una ciones una serie dI'! atractivos vez mái el alto indice de cre para los huéspedes, como ~O[j: ci:Die ltO turlsli:o alcanzado por piscina· balneario y piscina in. Lanz ,role ea la ú,llma década fanlll, l1::nbu c1il:uatizadas; cam· 3 GO P L A Z A S pos de tenil, golf y boltra ame. Mallorca, con ser una isla rican2ljparque infdn\lI,gimnaslo, modelo en la vid" turística es- sauna y embarcaClHo con dls · plñ >I.t, solamenlt dilpone de positlvol para IH práctica de un b()t~1 de 5 estrellas, (:s decir los deportes náuli ;01 y ~uca catalo¡¡cado en la cah:goria de de altura y recreo, todo ello gran luj) Pues élta es también enmarcado en aml.dios espacios la cI :eg !ría del que próxima de judineria tiplca canaría. A mznle abrirá SIIS puertal e n su h:quierda u han levantado Arrt . ife, rdltjándost a81 cla pequeñas construccionu,adap· ramente la enorme Importancia tadas a puros módulos de la del acoltecimiento que se ave- arquitectura rural lanzaroteña, cina. Hb :á ti'!mpo, más ade. para el utablecimlrnto de .bou lante, dt\ df'scriblr con minu tiquu~, peluqueria!l. y otr o s cio.idad d~ detalles los porme centros comuci?I~II. 'lue hacen norlS de esta monu"IJental obra, más cómoda y atractiva la es· limitándonos hoya señalar que tanela de los clientes . Párrafo conlaá con 140 h lbitaclone s aparte merecen IiUl instalaclo· dobles, 12 individuales y 2 sui · nes adicionales en la clala del te J, todas orientadas hacia el Amor.., de las que no ofrecemos mar, dominando la peculiar be· mál detallu por haberlo hecho \Ieza de nuestro perfil marítimo ya en anterior ocasión. qulnc~na TODA LA MODA VERANO I Con la más extraordinario variedad de TRAJES EXCLUSIVOS de adualísimo ESTILO CORTINAS I CALIDAD ... planta I Sección Cal.all ... o el «Cimera» Bar del Luis Morote, 6 Teléfono, 567 ARRECIFE en la última planta de este hotel, con vistas Se alquila PISO. tres dormitod o s . todo ser vicio Informes en Jadnto Borges,37 al mar de El mejor aml»iente de Almacenes Barato VISITE Y VISILLOS CONFECCION "Lancelot Playa",situado El mayor surtido de Canarias, en camisería y prendas de sport IEI diera limosna . Uno de elles fIIcontró, a la vuelta de una .s quina, a un hombre sentado (a el sudo. Tenía una mano ea tendida. Y el agente le dijo que tenía que marcharse, que no le podía pedir. Y el otro dIjo: -Yo no pido. Tomo el sol. -¿Y por qué tiene la IBaDO extendida? -Por si llueve. En cuanto n o t o que llueve, compreodo que lo del sol se pone feo y me marcho. ESPASA En el casino de aquella pe' queña localidad t~nflR bibllolecal No muy nutrida, na u la verdad. pero dotada COII libro. de calidad. Quien u ocupó de ello sabia lo qúe hacia. Pero DO todOI 101 del pueblo lo enleD' diuon 1St Hubo alguDol qlM le cenlurlron abiertamente. Sobre todo uno, que hizo de ello una esptcie dt utribillo en todas IU5 conversaciones. Hura el punto de que un amigo )e dijo un día que ya filtaba bino y él se defendió: -Lo ha hecho muy mal. Si hasta ha comprado libros repetidos. Hay un montón de ello. que se llaman ¡¡ual... Yo lo lat leido: Espala. RIELES GEfl Con lo garantía que ofrece una confección esmeroda y escogida, exclusivamente hecha para nosotros, con los más frescos y modernos tejidos de Al lA I Segundo 1lufMI» l Arrecife Se alquila HABITACION propia para Oficina Informh: TeItlonos 862 --------------------------------------------~----------------.----~ �Pálina 5 "'Irlta 26 de MAYO de 1910 »P»»iW'----O_T_RA_S_N_O_TI_C_I_AS_D_E_l_A__IS_LA-----!I--. SESIONES EN EL CABILDO INStiLA R Creación de una ~Ca.a.Ho,ar de la Juventud» y ampliación Quince adultos ele lo•• ervici •• ele Exten,ión Alroria confirmados por Q Material para la Nueya Escuela de Artes y Ofi- una guardería infantil. con capa el Vicario Epis .. cíos. cidad de 20 a 25 plazas. facul"eIOt •• ieat, ténico a 101 IIUlidpiol del exterior. Guardería infantil de 25 plazos. En la tarde del dia 13 del ac,,"al mes se celebraron "n el Ca~ bildo Insular. dos sesiones, la ordinaria del mes de la fecha yotra extraordinaria. ambas ba,'o 1a presidencia de don Jtfsé Ramírez &rdd, y con la asistencia de lo! conseieros don Antonio Alvarez, don Manuel Bermúdez, don José Cabrera, d on A nonto t ' Carrión. don Agustín Otl.rctQ, don Vi-cente GUtr~a y don Jose Reguera Concurrio el intervento, de Fondes a id t 1 d O 1 n cc en el, on onza .erez y dio fe del acto el slcretario ge"eral, don Antonio Mariano MiIIdn En el despacho ordinario, ,1_ _fpués de aprobada el acta de la sesUm anterior y quedar enterado el pleno, de diversas uJmunicaciones V desposieiones oficiales. entre otras las de aprobación del presu"ue~to ordinario Jf de f(J~ntalizauion de operacion de eredUo ,ara caminos vecinales. se adoptaron los siguientes acuerdos; Felicitar a los recientemente tústgnados presidente de la Ma .. comunidall Interinsular V del Ca. blldo de Orar. Canaria, y al~alde tú la ciudad de Las Palmas. se;reres Pulido Castre y PéTez Alon SO, deseán.doles todo género de lei ertos en el desempelfo de sus cargos . Solicitar de la Dirección General de CQpacitación Agraria JI del Centro Regional de Can.a.¡ l ' "as a ampltacton tle los ¡eroieies de la Agencia de Extensión 4graria de Lanzarote, por los -aagnt"'Ei cos resu ltad os obten idos , al propio tiempo felicitar al IIrson41 que ,resta sus servicios In la agmcia de la isla, haciendo IXtens i vo e1 reconoc l ,,!iento coro IOrativo a la Direcelon General 1 al Centro Regional. Recabar úl director general de Bellas Ar. lIS el que se proceda a dotar de -aaterial y mobiliario la nueva Escuela de Artes Aplicadas y Ofitlos Artísticos de Arrecife, con s""ída en solares cedidos por el Cabildo Insular, al obieto de que II puedan impartir tn el nuevo ~o tan im.rJortantes ~nseñan­ ° USo Expresar al Goiernador civil ú la provincia el reconocimiento ~orporativo por la deferencia que 6a representado la dfSignación 4el presidente. pa.ra formar parte los com.ponentes del viaie de atudios realizado a las islas BQ- * leares y Oerona de las autoridad e s p"JVinciales, Agradecer al tJbispo de la diócesis de Las Palmas, en nombre de la corporación i nsu l ar, por l a creaci'on en Lanzarote tle una vicaria apostólica, Proponer a los Ayuntamientos del interio, de la isla. la ueación dentro de la oficina técnica del Cabildo. de una sección destina da al asesoramiento y redacción de los prtJyectos que los Ayuntamientos han de presentar para obras subvenci.madas por PQ,re Obrero y Comisión Prov¡'zcial de Servicios Téenicos, dotada dicha sució n de un IlrqUl'tecto V un aparejador, Hacer constar e. acta el reco. nocimiento plenario a don Federico Diaz Bertranel. ex presidente de la Mancomunidad Interinsu. lar de Cabildos, por sus desvelos y pautica con Lt:mzarote, gracias a la cual consiguió que nos sintiéramos unidos V vinculados a Oran Canaria y sus autoridades. CONSIGNACIONES PARA DEPORTE INSULAR Invertir la subvención concedl. da por la Mancomunidae en obras complementaria del Complejo Po llde'P0rtivo «Avendano Porrúa,. . Fue acordado sOlicitar del director genual de Obras Hidráulicas urgente construcción de la presa de Mala pOI la importancia que • tiene para el abastecimiento de la isla, tanto para usos agrícolas como e J consum. humano así , ti.e .las ' cancomo la consignacwn tidades precisas para hacer frente a los Kastos que origine la re. daeción de tan tmpor*antisimo • proyecto Se ap~obo.una m6elón de la presidencla para construir en colaboracIón con la Junfa Provinelal de Protección de Men9res de Las Palma!, una Casa H"gar de la Juventud, en terrenos propiedad del Cabildo de una capacidad de 10 a 12 platas así como ' tándose ampliamente al presidente para la realización de las gestiones oportunas para tal necesidad sentida en la isla PUNTO NEORO DE LA CIRCULACION Se acordó facultar ampllamen te al presidente para dUrAgirse a los A ministros de Obras Públicas, ire e Información V Turismo. exponiéndole la urgentí~ima ne cesidad de proceder a la meiora, ensanche y pavimentación de la de la carretera local de Arrect'Ee a " Yaiza. en el tramo comprendido ente esta ciudad y el aeropuerto, solicitando la haIJilitación de los créditos precisos a tal fin, ya que dicha vía por el intenso tráfico que absorbe, incrementado de foral tma dI'notable 't desde' la l apertura 1 r tco In ernactOna de aeropuerto de Lanzarote, y por su defectuoso trazado. c~nstituy~ e l punto negro de la clrculacton en la isla, por los numerosos accidentes que en ella se produ~~n. Fue acordada la form~cton de un presupuesto extraordcnario en el que, se incluirán la~ obras de acondeciona",iento y acceso de los camtnos a Playa Honda y Montañas aproba, l d del 'lFuego Se . rOR as os U timas certlfico;cto nes de las obras de .. M elora, acondicionamiento y ensanche de caminos vecinales, d l d t P,imera . ,fase e a seg~n a par ~,. y astmtsmo se acordo, el comtenzo d e las obras de la segunda fase de la segunda parte, a realiz.ar en un l d 18 pazo e mese5 AYU.JAS ECONOMICAS Fue acordado pasar a informe d e la lnverVenCLOn ' ¿ " de Fondoso las solicitudes de ayuda económica formuladas por el cura pdrroco de Yaiza y del presidente de la J unta del T/leclub de Los Valles, l ea copal ----Especial solemnIdad revbtló en to' da la isla la celebración del Domir.gQ de Pentecosté., particularmente en la capital En todas :a8 miaas se explica ron homilías referentes a la f4utividacl, cantol litúrgicos y (.tras ceremor.ias, !€gl 8 t r á n d o a e mucha afluencill de flelea . También le celebró una vigilia especialmente dedi· cada a lall religiosas de las congreg .1c\ones que ejtrcen su ministerio en Arrecife. Pero ('1 acto cumbre de la jornada lo constituló el qu~ tuvo iugar en la misa del medlollia en la que un grupo de hombres comprendidos entre 108 18 Y 33 aftos de edad. recio b~óeron el ~acramento dI la Confirma · C! n admInistrado por e: vicario ephcopal, don Agustin Alamo, delegado especialmente por la Santa Sede pera I:'sta misión. ya que las referidas p~rsonas ,no pudieron recibirla por dIversas Clfttunstanclas durante la visita pastoral. Es (a prlmHa vez que un vicario episcopal imparte el te 88_ cram~nto en el archipiélago cllnario. Horario para exómenes de Magisterio Or¡eCemCB hoy el horario y fecba de celebración de los exámenes de DMalgistedri°d' seccl iódne e egd a eeln lellt~Ctat' ns I u odeN'a. aClOna Bllseftanza Media d e esta capital, corresDondiente a la convocatoria dI junio del pres,ent~ aflo . Lunes lO f~la 111'DLelD ,!ua er.palftrte o lalu.nlO· ,y 'C(le a li gra . e la 12, Filosofia 1 y Prácticas 1. De 12 a 1, M'ltemáticasl. De 4 e 5, O~o~rafla e ,H.i5toria I ,Y ~aligrafi,a ,2. De 5 a 6. 6FIsI6caprl Q:J1f~llIc2a 2s~ Flllllo!0~2ia 1. De a , I 0110 la y , ICO Olllil , Martes 2 lI1e junio: de 9 a lO. rellgi6n 1, Literatura 3 y Práct,ic88 2 De a 11, Matemáticas 2, Agricultura e Historia Natural 3 De 11 '" 12 Pedagogia 2 De 12 a 1 Trabajos :nanueles y labore5 de 1 2. De 4 a 5, Rellgión 2. Religión 3 '! Pr~ctjcas 3. De 5 a 6, Geografla e HistOria 3. De 6 a 7, Pe da 20g la 3. Miércole~ 3: De 9 a 10. Formación .Pala d pál!lll ~éptilllll) pOlitica de 1.2 Y 3, De 10 iI 11,30, Mú· "lea 2, Mú ~Ica 3, Dibujo 2, DibujO 3 y F.rancés 3. A las 11,30, Edu~a~ión FI~~~~o~e 1.2 Y 3 A las 4. Revalida, Es- !O i ~A HIENA» ----------------------~ ATENCION Si desea invertir su capital le brindamos una oportunrdaa en Residencia 18 de lulio Para informes. cal1~ Jacinto Borges, 59, o Fi. gueroa, 17, Teléfono 7~9. ARRECIFE 8elta G,ua 'KRYSTAL' Se alquila Ar~IACEN f'D D'lmi-' Qr I la calle Sant(l fn~T"P" rn -Los Cdoarlos. 1" I ~¡> r �Martes dt26 MAYO de h" Pállina 6 LOS RiPORT AJES DE HOY 1 TAL 1 A INGLATERRA Desde hace 8 años nadie se ha casado en Carcoforo RevoluClio.lario proyecto para agilizar el tráfico aéreo y marítimo LONDRES. - Grao Bretafia, una y otra dirección, se b ... illa que vi ve del comercio , se Bobre el mar. La seil!uridad ... añol no ~l ba cBsado nadie en ha previsto en el curso de los ría así mucho más grande ~. . lí~los de puertos e ínstalaci6' tn una region residencial Carcoforo . nes marítimas considerables. La E I inconveniente del ru. UNA LLAMADA A LAS aviación comercial se ha du. seria mucho menor pues no al MUJERES DEL MUNDO Cuando la úlliml' casadera arrollado también amplia'!Dentt', ca nzaria ninguna porción .. del ,utblo habia dtjado de ser- y el aeropuerto de Lond r e s preciso aplicar reslriccioDu .. Io, ti desánimo se apoderó ce (Heathrow) llene el mayor trá· vuelo, como sucede en c1er1_ la teltylia. ¿Q\lé hacer enton - fico del mundo . Pero muchol aeropuertos instalados en 10_ ces? ¿Buscar fuera, casarse fue· muelles Ion ya demasiado vie· resldentlal, y 108 aviones , . ra y abandonar el pueblo? Casi jos y pequeños para In. buques drlan volar lal 24 horas di.~ Londres quedaría enlazM. todos los jóvenes solteros de actuales y el propio aeropuerto Cascoforo podrían h a e e r lo, de Heathrcw se (X J one a verst con este aeropuerto ultramo'" puesto que trabajan largas temo ahogade> por el número crHlen- no por UDa autopista y un .. rrocarrll que permitirían cu'" poradds en la c udad e incluso te de aviones. Por tanto se p royecta cons- en 35 minutos. Se ha calcul'" en Suiza. Y, sin embargo, tIa lo harán as\. Surge el clcb, cada truir un eonjunlo eno - mc.rfti- que el tren desarollaría una" uno promete casarse en la al - mo de dimensivt;es sufldenh!s locidad de 240 kilómetros ,., dea Nadé! de claudl\:ar ¿Cómo? para responder a lu ntcesida' hora_ Escrlbluon una carta abierta a des previ3tas hal§ta fin de li2lo. un selTanaTio femenino. En ella El emplazamiento previlto se contar o;, e, udam~nte su hlsto· litúa en Mapllng S ¡nds, al sud· HUNTER DOUGLAS ria: que ninguna muchacha se este de Essl'x. En este lugar, haga iludouc:s, no tenemos na· euande la marea está alta, el da qu~ ofrecerlell, ningún con mar cubre la are n é'. que deja al lort, ninguna diversión. Pasa· descubierto cuando baja la maPlISI,,,, YEMIM(I!Mi ron tres semanas y la revista rea. La idea cooslste en elevar no publicaba 1 a carta. Helsta el nivel de 12000 hectáruI de ES UNA EXCLUSIVA que un dia llt'gó un enviado terreno utilizando la arena y DE especial del semanario, com· grava dragadas t n una zona probó la verdad de la sltuacióo que servirá dt canal profundo y apueció un reportaj~ dedi- que con'ducirá a 11 eltación tu· Lui. Morote. G cado a (¡arcoforo y sus proble- minal marl1ima. Los tnrenos Teléfono. ¡S7 mas vitales. Hoy, el problema 8111 il!anados constliuirán un em ARRECIFE de 103 lolteros de Carcoforo es plazamíento Ideal para el aero· bien distinto. De toda Italia, y pu~rto y la estación termina 1, y aun del extranjero, lIeil!in car- permitidan además disponer d~ tas con fotograf(81 de mucha- una zona alrededor de este eu· eh 18 dispuestas a casarse con ropuerto moderno. ellos y a compartir la soledad la primera fase de las obras de la aldea. Las hay guapas, incluida la construcción de una algunas no envlan foto Incluso terminal petroHfera capaz de han lIega do algunas carras de recibir grandes pdroluos de MUJER soltera,c viuda sin Iu_ 108 Estados Unidos ... 250.000 toneladas. Por el mo- y mayDr d, ,dad para atend6 e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ mento, ningún petrolero de es- una casa. Poco trabajo V 11.tas dimensiones pu~de llegar sueldo. Para informes en ts" Redacción y.... cargado hasta las refinerias del Támesil. Se construirla tam· blén una dár8ena Dafa los bu· ques de carga gl~-antes. La u· tación terminal no necesitarfa TESORERIA f.xcluslvas y podría ampliarle '1150 eJl rodo momento seil!ún lal ne.:esldades. Pllteate M.dlaal dt (¡rul.ció. El aeropuerto, construido 10clases A, 1, ( y D bre terrenos ganados al mar, Se advierte a 101 senorel contribu- dlspondrla de 4 pistas de 4.265 - - - - - - - - - - - -... yen tea. propietarios de vehlcul o 1, metros dilpuestas en dos Hnnl que el periodo voluntari. de cobrln- paralelas SUSCf p'ibles de pro- : - - - - - - - - - - - - - za de Pdtentes de Circulación, ha si~[([SITO~ do ampliado huta el próximo dla 30 longación. Permiti rá el tránsito de 100 millor.es de pasajeros y de junio. L8I Palmu de Oran Canaria, %1 de de varios millones de tonelada. ma,o de 1170.-EI Tesorero de He- de mercando s, tal como se ha FONTANEROS, para d •• clenda, fdo. José Carlos Oramu. previsto para 101 años 89 y go. empeñar cargo de r •• po. La situación fxcepcional de es- sabilidad. Para inf.rasn dirigirse a oficiBa. d. te 'lera puerto perml tl! á a 101i aviones llegar sin obltáculos. Protuea.a, Canalejas. 1'. Arreeife V. 21 El aterrizaje y el desperue en No hay mujeres solteros RO~A.-La última joven ca· ladera de Carca foro, una aldea del valle de Aosta asentada al pie de los Alpes italianos, se casó hace UR mes con un j oven forastero. Los recién casados nO han vuelto al pueblo. Dicen que han puesto su ho¡ar en el Piamont~; otros 6seguran que han ido a vivir a Alemania; al· gunos dicen que ha sido Fran cla; no falta quien insinúa que ya trabajan tn Nueva Yorc. Glovannl QU8l.zola, alcalde dt Careoforo, no entra en la diICUli'R. Para él 10 únic " que cuenta es que la última jovea casadt'ra de la aldta tambIén ha dejado Careoforli), lome las dtmás. HACE 8 AÑOS QUE NO SE CASA NADIE Carcoforo es una aldea alpi· na de 108 h/lbltantes, 73 electo res, una iglesia, t.;na escuda elemental con 7 alumnos, un comercio de todo y ... un club de 10ltuOS . No hay cine, no hay un mal escaparate dOilde pu!da detenerle, y Ii! te!(visión es una loteria. El club de los solteros se reúnll todas las taro de. en el cO::Je ' cio · t:stanco · ul· tramarino. quiolico de prensa. Los socios -14 mozarror:esluegan a las carta •• Is toda su div'ersiÓn. Careoforo es un pueblo de ancianos. La juventud se ha marchado a trabajar fuera; al· gunos aún quedan, pero pasan hu¡as temporadas en el extranjero y vuelven para la siembra y la recolecdón De~de hace 8 Elemo. Cabildo Insular de Lanzarote ANUNCIO Se hace público parll general conocimiento, que en el actual mes de Mayo, comenzarán lu obrll de reparación df firme d. 101 Km •. 7 al 13 de la carretera de r.hiche a ArrielB y lo. de pavimentación y enllanche de JOI .:aminos vecinalt8 de .Ye a la Baterla> y de -La Bateria a La HOJa de la Pill> . Por ello Be ruega a todo8 1011 usua. riol de la carretera y caminos vec!· nalel, obedezcan y eatén atentos a 1.. senalizdcionea, debiendo le2uir lulndicaciones de IQI carteln indlcadorel, tomando las debidas precau· cionea B fin de evitBr accidente . Arrecife 8 de mayo de 1970 ILUI'fLEII RIELES GEFI Se necesita Delegación de Hacieftda 8.1t. al •• 'KRYSTAL' St[nt fume 'CUMBRE' [ nn �"artes 26 de MAYO de 1970 MAS INFORMACION LOCAL Ayer comenzó la .emana deporti. ya cultural de la Juventud, con 2.300 participante. Ayer IUrlt's dieron comlen%o Juegos de la Juventud, que durarán una semana, c!ausurándose el dfa 31. Habrá com &h~llciones de balonmano. bl' ¡;:>ncesto. balonvole8, natación, atletIsmo, etc, asi como la ce· Il!bración de las 12 horas del balonmano Con participación d t 12 equipos. En total interundrán unos 2.300 .lIuchachos naturales de Lanzarote o rul· diendo en la illa. iOS los deportes el domingo Ofrece moa a continuación los resultados de las pruebas deDortivas ce I e b r a d B S en la !lrnada dominguera. FUTBOL REGION A.L: Marítima, 7; Arrecife. 2; Lomo, 3; Teguise, 2. JU · VENH.. ES: Valt~rra, 4; Arreci k O; Oj~, 4; Lomo. O INFAN!1LES: Torrelavega, 1; Valterra, O; Arrecife, 1; Oj?, O; Teguist', 1, J se da por vencedor al Lomo su encuentro con el Guatiza, que este último equipo no se present6 G~LLOS: Arrecife, 3; Tegui· le 3 y una en t>tblas. LUCHA CANARIA: En Montaña Blanca San Bartolomt, 12; Güime, 10. CONCURSOS DE PINTURA Y REDACCION Pero esta semana t"ndrá tam bipa una faceta cultural, ya que si!l1ultá leamente con las como peHciones deportivas se cele· brarán tambiéCl concursos de pintura al aire lib~e. murales, fotográficos, de redacción. f.tc Por último se duarrollCil'á una tanda de jU~g09 recreativos co· mo tenis de mella, da iDas, aj~· drez, etc, h.iciedlio de uta se· mana una verdadera olimpiada deportivo· cultural, que orga niza la Dzlegaclén Insular de Juventudes. El jueves, Día Nacional de la Caridad Sé generoso en tu donativo de ayuda al prójimo nece~itado Rn la plaza de la Iglesia hab-á u n a m.sa petltorla, atendl::la por señoras. '1 ,a «une AILRNJIOA .. caROEI SOCIAl GENERAL SUBINSPECTOR. Después de dos días de puma nenCla en ArrecH', adonde He· gó en viilta oficial, regresó a Twerlfe el g~neral subinsf>ec tor d? Canarias, don Mlteo IJr~­ da Canillas. MARQU~SA - En el Cara· velle de Ibcrh llegó e t sábado en viaje directo de Málaga doña JU lia Altura, marquesa de Pdul, a la que deseamos una g'ata e5tancia. OTROS VIAJEROS --Acom paña:to de su esposa hizo vla· je a Parla por ví" aérea ,>1 eón sul d? f' !ancla en Lanzarolt: M. Guy de Noyette. -Con IiU familia march6 a Málaga en 11 motonave «Villa de MadtÍd~, el primero de lü Guardia civil don Pablo Ca rrasco. -Regresó a la capital d" la provwcla don Caslmire> Mathias Gil, pr:>siden tp de: Sbdl· cato Provincial de H:>!lfe\ería. -T dmbién r"gresó a Las Pal o mas, don José Antonio Morales Martin6n. -Lle~ó de S ~nla Cruz de La Palma, don Anibal Duque Her ná'ldez. PROXIMAS BODAS. - ~l 4 de agosto se celebra rá en el templo p~rroquial de S3n Antonio María Clard (L'Is Chum o berap) de Las Palmi'F, ,,1 tolace matrimonial de III 5' ñorita Mari Curmen SÚHt'Z Afon s o con el funcionario de Grupo d'l Pu~rto8. coo destino en Arreci h do'1 V 31entin Rulz Alamo. -Tdmbléo. e <1 1 a segunda quincena de junio, se cdebrará en la iglesia parrOQuial de Nues tra Señora de la Victoria (Morón de la Frootua) el enlace matrimonial de la lefiorita Rem(dios Girald~~ Párr;¡gc, con nuestro paisano el comerciante de esta pliJU don Gerardo Mi guel Fzrná 'dez Ramlrez. MATRIMONIOS Ultiro a lDen te se h'J v~rlflcado en Art'fClf~ los siguientes enlaces matriIJlonialt!: dOD Nicolás San GIBés Hernándrz con I~ sfñorita Ma· ria del Carmen Darta Cabrl'ra y don Francisco Robayna Ro bayna con la señodta Jusda Hurera Gulllén. NATALICIOS· En la cHDice de la Maternidad del Hospital dio él luz una niña la uñora el· posa del comerd~ntp de esta olaza don F~lipe F..jardo Fa jardo, de soitera MilJla habei Rodríguez Rodrlguu. - Ta rn blén dio a lu% una Rí ña doña Carmen Fernán d ~ z Gondlu, esposa de don Ma· nuel Armas Betancort. -A5lmisrno dio a luz una ni· ña 1(1 stñora UpOSéI d e don Juan Manuel de León Robayna, Ele soltera Amparo Delgado Pé· f'Z a EXTRAORDINARIOS ESTRENOS POLlCIAlOS Chamartln nresenta una película Universal ESCU VOS OH HAMPA (TECHNICOLOR) Con Don Murray, Ingel Stevenl y Ba rry Nelson. Tenlan Que seguir los die· tados de la má. poderosa or~aniza· clón criminal del país bajo amenazl!S de muerte quinta) (Autorizad" mayores 14 anol) (reación de una •.. (Vleoede pá~lna IOn destino a las obras de la IIIlesia de Uga y de un grupo .Iectrógenc. respeclivament e . ~almente se solicitó informe e la Junta Rtctora de la Alo· lIclón de Subntlrrnalu, ~n re ción con la cesión de solar e tienen recab3do del Cabll· , a fin de que informen sobre 1 proyecto q u e se prdende alizar. Finalm~nle se aprobó cuenta de administración del .trimonio del ejercicio 1968 En el despacho extraordlna· (J, quedaron aprobados los r e~lUpuestos extraordinarios obras de reformas d~d Htual y plan de Obras de 1970, el qu ~ se encuentran inclul. s dlvlrsas obras hidráulicas la orimera !as" 'Iel ca1lJino a • Cal<>ta de la Villa . pn "\1 va· ote Desoué~ el .- las 9,30 de nochz finalizaron las sesio· s. REPSRTER C B Pilm' Uoite<1 Artists presentan una murallA dp "ilenclo para uo ambiente de ..:rimioal corrupción A coda uno lo ,uY. TJ!:CHNICOLOR Por Oian M. VOlanté, Irene Papas y Gabriele Fprzetti. Premio el mejor guión en el Festival de Canne •. Un film que se hacía inevil6ble en su bru tal y Gíoico I:tspecto, plira que muchos sepan que -La Mafia. existe y actuúa con casi absoluta Impunidad (Autorizada mayorn 18 anol) VENDEMOS (ASR de dos planhs en la calle Quevedo y PARCHA en la calle 18 de Julio de ARRECIFE También gfOltjO recién conshuído en JlAS Para informes: Teléfono. 305, 361, 594 ARRECifE y 79 lE •• AGUA 1.'SIAl Se vende SOlU en &rgala Baja. Informes en esta Redacción WHISKY SCOTS GREY -------------------------------------- �Martes 26 de MAYO ti. , . e aco:o~Qa~o:o:o~·QIDIVULGACIO~E~ ESTI LO g~ P~an iasulor de ordenación Q! 1 de Lonzorote Q Q Q Q Q Q el Q Q Una moda •a f ~1JfJf!~"ji!i"ji!ce! ~ o Q Tejidos ~ de transparencia eristalina, Velados, Tules, Gaaas, Georgetes, Sedas naturales, Batistas n ~ ~ rl a CE Tejidos vaporosos, flotantes y a I mismo tiempo que ajusten al cuerpo por medio de pliegues plisados y fruncéa. ~ ~ Q Q Q ~ Q Tejidos Q maravillosos,con dibujos de flores, tonos suaves Malvas, R o s a s , Verdes palido8, Ocres, Amarillos. ~ Q ~ •a ~ Tejidos sugestivos, juveni 1 e s que envuelven a la muo jer en un aire desenvuelto de primera juventud. MODA Q Q I:t Q Q ~ Q • 4CDevopé,. 4CZiftIGP.,,, 4Cf.ótico,. I Primera Q J:f Q planta Sección Tejido. de Almacenes Barato, t@ (111) g Q rJJ!¡P(#¡} íf Q S Estrechó la mano a los ladrones después de robarle BOLONIA (ltalia).-EI corrr- chillo y se llevaron Uf os dor de BJlla E ,n illo Vandini, 1I0nes de liras de su C~I' Este crecimiento economlCo de 67 años, sorprendió a 3 la· caudales. No eb~tante, VIt· estrechó las manos de le. se ha Vl nido produciendo de drones en BU apartamento. droneb cuando éstos Ir forma ,,~potJléilnlCa; pues bien Lo amenazaron con un CU chaban. qué upruenta pal a la pobla· ciór. d~ Lanzarote este tipo de los video - teléfonos resultan ontieconómicos creciminlo7 En té ¡ m!oos gene· rdles, no cabe la menor duda FILADELFIA.-El prime)' ser· casa y en la oficina, pe!" ¿que h3 .'\ignificado una mejora vicio de video· teléfono en Es· costo probablemente sera (le las cüodiclones de vida de g r a n ~)drte de la población, tados Unidos será Inau~urado hibilivo para la clase m~dl. aunqu<, .:81,. mejora no haya en Plllsbu rg el 1 de julio. Lo~ rante I a próxima décade repercutido de igual forma en conferenciantes podrán verse ~t1 aparato, que aSfm~ja a UD lodos I ')s estratotl sociales de mismo tiempo que dialogan . Un queño televisor portátil, co portavoz de la Compañía rde . ne equipo receptor y trar. la poblaciór. de la isla. fonica BdJ, de P<,osllvania, ha sor y es utilizado en conu No ob)tante, ~xi~tt otra cues declarado que lo~ video· teléfo· COIl un teléfono normal. tión d~ gtan trascendencia pa- n08 podrán ser uillizados en ra el tema que nos ocupa. Al haberse id:" produciendo esta fuego en un cuartel de la Qenémerita tranlÍÍ Jrmación de la Isla golpe IRUN.-Sin que ~e conozcan vecindario y de! cuerpo ID a golpl y de una forma brusca, los h .bítantes de Lanzarotz, las cauns, se produjo un in .. tipal de bomberos de Irúo carenes LJe una vi.>ión global cendio en la casa cuartf'1 de la fue requerido, se sofocó it del problema, se han visto en- Guardia civil en 1" vecina lo- dlatamente el siniestro eD vueltos ~or esta rápida apari- calidad r.avarra dl' Vera de Bi- trjado, y se evitó una calás: ción de h! "hos que hdn sobre· dasoa, Gracias a !a eficaz in. fe, temida por utar e l v pasado sus pre.visioDU parti· terveRclón de las fuerzas del cuarttl junto a una serit dI cularni y d file los q u e sólo benemérito institutC", de todo el viendas y edificaciones. pue h o o¡Joner sus intuiciones 11I0menla!lt'as o su ágil recon Quince mil religiosas trabajan en los hospitales de Es~ versiÓl rn~ntal, pero siempre a MADRID.- Sf' ha clausuranivdl'l i'l ,..dviduales y no co . Lai religiosas q u e pru· lectivos. D~ ahí que, en las ac· do en Mad ,id elll Cc..1ngreso Na- sus servicios en los hospit . tuales circunstancia!', en vez de cional de la F¿deración Espa · de España Bon 14600. ESlác ser sujelOJ .\Ictiv08 del cambio, ñola de Religiosas Sanitarias, el 71 por 100 de J08 centro. s e h ¡yan reducido a obj~tos que ha congregado a 500 reli nitarios. y en coli la totali puivoj y simplemente intelme· glosas venidas de todos los de los dependientes de eDil diarios que, conectados con el puntos de la Peninlula Presi des públicas. Dirigen 26 es: fxreriúr, tratan de aprovechar dieron ti acto monseñor Blan las de enfHmeru y tiente al máximo las primeras conse- co, otispo auxIliar de MadrId unica escuela de forma c i cuenciu de este fenómeno que, Alcalá y el director general df compltmentaria para enfe! cilsi se limlla a operaciones de Sanidad, doctor Garcia Orco· ros exlstente8 en ElIpaña. compraventa de terr~nos y a yen. algunas actividades de promo· ción y construcción, aún bas ·· Posee 20 mil ejemplares de periódicos distiAtos tantelf dispersas . MADRID.- Una de las co dos 10B periódicos del mue Precisamente por hall a r s e lecciones privadas de periódi- El más valioso, pOllíblfmn Lanzarote en una cúyuntura tan cos más importantes de Espa· de la colección es un enli compleja y tan rica en posibili- ña, y posiblemente del mundo periódico qUt se editó en A, dades es por lo que el Excmo . la posee un f'spañol. Don Ra- ción con el nombre de -El E C'!bilda Insular ha d,::,cldido en ruón Pérez Muñoz, de Alcalá de no-, con textos en castel1n. ca,~ar un Plan de Ordenación Henares, logró reunir ,asi 20 guaran!. G neral de la isla que permita mil ejemplares disllnlo8 de to .. asumir todas las posibilidade'1 exi~t ~ ntes y las que le puedan Ir ri iíldlendo, Y lodo esto dentro d ~ un esquema que coordi ne todos los inter~stS colecti· vos, prevea las interrelaciones entró' los disttnt ·) s sectores eco nómicos y satisf 1ga de una ma nera eficaz las nec'!sidades que todo ello Vl implicando. Q ' Q (USAS [)E lit VI[);\ Q Q . (ompre SU nevera hoy y páguela , el proxlmo verano a ~ a GREY, el cigarrillo ~ g ~ ~O:O:O~~QQ~~~~~ tipo inglés de moda 8 peseta~ MUCHAS MARCAS (garantizadas) MUCHOS MODELO~ MUCHAS CAPACIDADES MUCHAS FACILIDADES DE PAGO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº857 26/05/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº857 de fecha 26/05/1970 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/cdac6946b0b17d3b3c0c777520bbc129.pdf 6680e12e6d1b03a3735130fb913ac36b PDF Text Text Núm. 856 Afio XVIII Ditp •• id.d de c.it.,io. ent.e cie.tílic.. nu- Arrecife de Lanzar.te 19 - Mayo - U~70 'ficin, l ...... ,1,11., •• el ••••, LOS ANGELIS. - Los E E. U. U. pueden quedarse sin un 1010 cientlfico que investigue • u e vas sr,nas nucleares. La .umblea 2eneral de la Univfr · .dad de California, dOI de cuJOS laboratorios han inventado tesde h-ace 20 añol todas las • rmas ató crJicas norteameríc6 ' us, d~cidlrá ese día sobre un :., f.rme en relación con la co.. boración entre la Universidad , la Comisión de Energla Ató· .Ica. Administradores de las 9 Hcciones de] a Universidad I()tarán la aprobación o no drl t!Sforme de 11' Comisién, creada d pllulo mes de junio a raíz .. lall violentas crfUea. centra .. Institución por su participa · Ción en la carrua nuclear. La Universidad de California co•• nzó en 1962 la llamada 're· ~Idia· utudianhJ. Loa 7 miem ~s de la Comisión, en vez de "tdZlctar lin Informe, han prt· IIrntado dos al mostrarse uno jif IUS miembros en total des r-uudo con IUS comp3ñerol. -en d c9ntexto actual- dice ti Informe de 6 miembroá de la -:omisión- ]a participacióv de Da institución pública de gran :.tegoria cientfflca en una mi· tón orientada hacia la defensa u,:ional no puede ur interpr~· .. da como legal polihca o mo· ~Imfnte rechazable-. I!I se¡undo inlorme. firmado IOlamente por el doctor Oeorie Wltberil. catedrático de Geafí. tlCa y Geolo¡ia, dice: cEs difi · al escribir sobre el trabajo en los laboratorios de Livermore , Lo! Alamos al ver el horror ~. un dia más pronto o más _de, puzde resultar de las ar o eal que h,:mos Invlntado aqul. lxportación de sidra española a Cuba M"DRID.-Se hsn firmado en el ~lIdt.::ato. Nacional de l. Vid, Cerve•• , BebIdas los contratoa de lumi•• lro • Cuba de 85.000 caju d. li... achampanada de Aaturias . Esto. t:JIl1tratoa, IUlcri t o s por AlImport, "neo eublDo de importac Ión de .... dueto. alhllentlclol, y 101 geren'... de lu fábricas .. turlanas de 11· . . achampanadil, han lid o relran.. dol por el Sindicato Provincial de iII Vid de Asturias, a I que elti ads· f!Wtto el Grupo de Bxportadores ele SIdra. .. ,.,. 4efien4e ,. ,.trim.ni •• rtittice Wo\R~E 'LLA,-VII a ~ reunírtlt en Pa· • el Comité Esp~cial de BxpertoB o'!rD"'1Ientales, encarg a do 8 de un proyecto de convenció" sUvo a lu m~dldu encamínadas r. orohiblr e imoe:fir la experta11, Importación y transferencia Uf. • de blenel culturales. ' ~ouar Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 142 Teléfono, 2.56 .llIeTlR y fUHDII8.R "'UlIMO J"IIM ."1 Iltualdad, 22 Apartad., 32 Teléfono, 516 5EMANAlUO DEPORn"O-(tIlTtJR.I~. mOA'. lKll l. (. , .."U APROBACION DEFINl1lVA Trescientos veinte millones de pesetas importará la urbanización y obras públicas del plan parcial de la Zona 12 Habrá ,ompl~jos hote' .Se lanar. al ma. una .uperfic·ie ele 1 tentes. leros del más diverso ti P o adaptándose a determinadas es' .. illó .. de met.o. cuad.ado •• tructuras construccionaln para respetar el brllo paluje marlUculturales recreati'ls, 4sHoteles, aparlamentls, centros mo. Luego se levant.rán locaIn comerciales de cateloria playos y ,aseos marítimos. En el B. O. de la Provincia aparece una notificación de la Comisión Provincial de Urba nílmo que dice así: -Se aprueb. ddinitlvamente tI PI.n Parcial de Ordenación Urbana de la zona 12, en Arrecife de Lan· zarote, jJresentado por el Ex ce lenti"imo Ayuntamiento d~ dicha localidad con lal ligulen tu modificaciones V observa clones que pasan a formar parte de aquél, con el carácter de obli¡ado cumplimiwto. Prime· ro, que se h!lg!l la oportuna reserva de terrt::llOS para edificios escolares y rl'liglosos, de conlormidad con lo reglamentaria. mente establecido •. El FUTURO ARRECIFE El segundo epígrafe de la ci· tada notificación dice lo silulen te: .Que en el proyecto de ur o Banización q u e dzsarrolle el i"eo.".acúJ" u..sula" ~~ p.áf.út,a¡ '}HtÚ ¿"t~"i4"es presenh~ plan aprobado, queden debidamente ruueltas pla zas de aparcamientos suficientu para lOna población estable. Arrecift, asi, se halla en vílperu de afrontar la realización de tan vasto plln, de cuyos resultado! finales ::abe espera r extraordInarios beneficios para una ciudad que, aunque pequeña, se ha decidido a dar un paso gigantesco I1n su cO"lcepción urbánística futura (hallta el año 2000), que lIS sllúan al nivel de grandes capitales y poblacionalu y extranjeras, en función de desarrollo global y equílj- brado, con los 12 planes par· clales que comprenden su plan ¡zeneral de ordenación urbana, el primero de los cuales, acaso el dI" mayor importancia yalcance, ac~ba de ser aprobado olicialmeoh' con carácter defI· nitlvo. Sabfmos que grandes dudades, inclulo dtn t r o de nuestro propio Ilrchipiélfgo, se t:ncuentran pendi('nlt s de los resultA.oS dI!! mismo para ac· tuar en constCUenCla, convfr. tier:do nuevamente ArrHife, co:::lO antts lo tue con la instalación de! la potabllizadora, en pionua de una obra ambiciosa y revolucionar a que hol de IU motivo de sano or~ullo par. nuestra corporación municipal y muy especialmente para el alsalde don Ginés de la Hoz. alma ruáter I"n la !niciativa y organiz:ación de ambas grandes realizaclon('s. ORIGINAL y ATRACTIVA CIUDAD La tj ~cuclón d~ este plan de la zona 12 lIupone util:r.ar 108 ma¡znificos recursos naturales que ofrece la upecií'l¡ configuración del perfil marlllmo de la capital, con profusió \ de islotes, rad ~ s, caoales, etc. 'iU" oermitirán transform a r I a en una de las más originales y atractivas ciudades d? E~paña. Hasta ahora se ha glnado al mar una luperflcie no muy con· siderable y h) que ~ e prdende actualmenlt', una vt'Z aprobado fl plan, es que se Ilfgue a los 947000 metros cuadrados. La ampllsima zona "" d,,~tlnará a la conltrucclón de U rla especie de ciudad satélite turfstico . recreativa, en la que le crearán varias playas artificialu, ade· iJlás de las naturales ya fxls v i v itodas, apartamentol, pe: queñol hoteles, talluu don:hticos de artes2Jnía, un a ea pf ele de gran circo rn forma de ano fileé'ltro pa r 8 upectáculol al aire libre, con cabidi!l para va· rios milu de plazas; centros culturalu, recreativos, deportivos. escolares. lanUariol y por IUpUtsto amplios espacios verdu y pueo. marítimos apar te de una bahil que le habilitará con el fin de didicarla a la práctlcl de deportes acuátiCO!l, con su correlpondle n te muelle (el anU¡uo comercial), para recrro y esparcimiento de los habitantes de la población y de 181 numerolas personas "ue habitarán el srctor, en IU meyor parte turi.mo de lujo. Una vez cumplido. 101 pla· zos legales previstol le podré construir ('n dicha zena, cosa que hasta ahoJ'a no se podfa hacer por hallars en trámite la aprobación definitiva del plan Ya lo saben los invl{rsioniltas. La cifra a que 8Hlenden los costos de urbanización y obras públicas llega a la rc:spet8ble cantidad de 320 millonfs de pe· setas, y dan una idea de la magnitud y grandiosidad df u, ta e b r d monumental que el Ayuntamiento arrecHeño, 1u· chando con toda clase de oba táculos y dificultadu, ha llevado ejemplarmente a la vla de la realización para disfrute de las generaeiones futures y para colocar 8 la ciudad rn el ¡¡lana dE' Importancia y catl'gorfa Que s U s maravillosa!! condicione! natllralu le han proporciona· do. G. TOPHAM �Martu19 de MAYO d, Página 2 '3 LEGRA YVELAIQUEI]BOXEARAN EH AGOSTO ~Lanzarote se ha ganado a pulso FREnTE ADOS PRIMERAS SERIE EXTRAnJEROS el derecho a contar con Cine-Club. Kicl Ley, reta a Kid Tano Ya decla José Legrá en las declaracione'i que concedió a ANTENA durante su reciente visita, que haría todo lo posible plilr boxear en nuestra lila en agolto, en la maina velada que se proyecta montar con motivo de la. fiestas de San Glnés. Pues bien, las noticia! redbidas desde Madrid en este aspecto no pueden ser más optimistas, pues s~ñalan que Tony Leblanc, el actor cómico teatral y cinematográfü:o, ahora empresario pugilfstico, parece ser que ha recibido la necuaría autorlz;a· ció] oficial para montar esa reunión, en la que no solamente actuaría el ex - campeón mundial del peso pluma Legrá, lino el campeón de Europa de 108 !ílltros, el tinerfeño Velázquez;, enfrentándose ambos a boxeadores ~ xtranjeros orofeiionales de primera serie. . Pero no pura aquí la información, pues el hlnlaroteño Kld Levy, residente hoy tn Madrid, que en 1953 fue campt6n de fi:spaña aficionado del pelo -welter., ha f'scrito al presidente de la D,degación Insular, don Domingo Márquez. ofrecltndose a participar en dicha velada de San Gi(}é~, indicando como po sible opontllte al actual campeón de E, paña de dicho peso. Kld Tano, púgiles ambol que se enfrer,taron dos veces en Arrecife cuando militaban en el campo c.flcionado. Como podrá apreciarse, li todo esto cuajara, nuestra ciudad serla escenulo del má. trascendentall.lconteclmlrnto pug lfstico montado huta ahora en el archipiélago canario. Tendrfmos debidamente informados a los lecto~es de ANT~NA de otras no· vfdades que vayan surgiendo ~l respe.:to, especlalmer.te en lo que se rdlere a la confirmación de lo yG expuesto que perece te~1fr VilOI de auténtica realidad. A YER EN EL .CARA VELLE D.elaraci ••• , 4. 40n J•• n liculaA ¿Quién teme a Vir Wolf? Sólo pensábamos ;c_ Q.i.tana E I domingo re2ruó a La~ br8r una sesión di! cine. to. por la tarde, pero como ¡:ll se llenó de bote en bote • • mos de repetirla también penoche. En tetal, aslllleron , dedor de 1000 perlonas, La rott le h& ganado a pulso. ~ qUt no es ninguna nove decirlo, el derecho il cen: pronto con un cine club. Ce presidente del Borja estart S~ pre a entera disposición dt orranizadores y deseo exprf por medio de ANTENA mi t clonada impreltión y mi alrall a to808 .• Palmilll el pruidente del Cine Club Borja dt Las Palmu. don Juan Antonio Quintana Cárdenes, que vino a Lanzarote pi:.ra cel~brar jornadas de ambientación tn lo referente al proyectado utablecimiu!o de otro similar en Arrecife. An t t S de abandonar la isla quisimos co· nOCH su opiolon en cuanto al modo de responder de los lanzaroteñol en elta faceta df la vida cultural. He aquí lo que dijo: -El público de Lanzarote ha demostrado plenamente en ute primer ensayo de ClneClub, "ue tiene madera, calidad F.cundo Perdemo obt-,. y categoría 511fichntes par a que los responBGbi~s de la cul- ne un e.lardón nací.... tura islt ña It: ofr t zcan lo m¡:jor El escritor lanzaroteño F•• y más selec~o. y en esto incluyo cundo Perdomo, c u y a fjr naturalmente el Cine Club •. aparece frecuentemt'hte ro pt riódlcos del Archlpiélil20 y EMOCION Y GRATITUD otros medio. españoles de dtt. El señor Quintana Cárdenes slón, ha liido distlD~uido coc prosIguió así sus declaraciones: prim~t premio del concuno -Eltoy verdaduamente emosio cional denominado cAnécdo nado ante d r¡:speto, el Interés de sabor local., promovido y la elegancia con que este pú- la re vllta e El fun dona! lo blico lanzarot~ño 8co¡ió la con- cipal., que Sf edita en Madn& ferencia. que pronuncié e n el Este Importante ialardón lo Circulo Mercantil y la proyec- tuvo entre numerosos conelJl' ción en el Diaz; Piru de la pe- lantes dt! toda Espalía, rdirln· dose su trabajo a u n hee •• acaecido hace ya muchos añ . . REGALOS PARA LOS en el entonces municipio dt Fe PRINCIPES mis, hoy anexionado al de Ye Como se dice que el día de za. Enilorabuena a Facuo d. inauguración de la Ftria recoPerdomo, estimado y asiduo ce¡ rrerán los dIstintos pabellones laborador dE: ANTENA. los príncipfS de España, el gruLa otra nota cultural de la sepo lleva algunos otjetos re premana la constituye la ~xposl· sentatlv0s de la artesanía la nción que ~l sábado abrió en los zaroteña, para regalar. S. S. E. E Sabe mOl también que al saloAu del Circulo Mercantil el regresa r a Las Palmas - Los pintor portugués Rakar, CUT,} va Don Olnél de la Hu Oil, Alcalá, Campuinos» harán una exhibl· riQS meses de permanencia en Prelidenle del Exclllo. Ayuntaoie •• c1ón de sus cantos y dar:zas en nuestra isla, tercera de las que d. Arrecife. TVE en Canarlas, en ftcha aún organiza en nuestra capital. En HACE S~BER:Que dada la obll" total presenta 37 lienzos, 7 de no designada. El la primera Ilón que tienen lodos 101 comerci .. vez que -Los Campesinos» via- 101 cuales verlen sobre motivos te. , emplead08. relacionadol ca' -' de la allmutaclón de prove", jan a la Península y se upera lanzaroteños. El resto olre c t ramo Be del Caraet Sanitario de ,\lanipu • palujes de distintas naciones obtendrán el mismo éxito qUi dor de Allmentol, le les convoca ;>4t en diversas ocasl.nes han ob- africanas. Será la última mues· ra que le prelellte en el Centro" tra q u e ctlebre e n Arrecife, Hi¡itne de elta Ciudad, con el liD .. tenido también en Gran Canapues en fecha próxima st tras- realizar el correspoadlent. reconoc' ria y Tenulfe_ ladará a Madeira, para conti- miento. Loa dlu 18, 19 Y 20 del preaulr nuar IU renlal obra artfstica por mel, y hora de 111 111 1 de la mlae encargo de las autoridades de na y de 5 a la de la tarde. En el .,~ aquella isla lusitana, dado el mento de pr •• entarse comuniqurn " i notorio éxito qUf tuvo la t'Xpo- eltablecimiento a que pertenecen. Lo que higo público para genera' sición que abrió recientemente Clonocimi.nt •. en Funchal. Arrecife a 15 de mayo de 1~ d.' mU:1 Partieron haClia Madrid ~los (ampesinos,. para actuar ea la feria del Campo En el CHaVtlle de Iberia sa o lIeron I\yer con de,Uno Madrid, via Málaga, los 28 componentes del grupo -Los Campeslnof. que actuarán diariamente en el pabellón canario de la Feria del Campo de j d e h o y, dla U~, hasta el 4 de junio, Se hOI ' pedarán en el hostal cBarajas., de la calle Augullto Figueroa, y su direcror juao Brito lleva varios centenares de artisticos folletos conteniendo el historial de la agrupación, ilustrados con fotografías en color seleccionadas de Lanzarott en la por· tada, con los que se obsequiará a los más ilustres visitantes. Aprovecharán su estancia en la capital de España para grao bar discol con' Columbia'. ~n la (UII~re ~e I,s ci!orrillos,cigorrillos (UMURE RAKA. expone 37 Ii.n... en el Me,. cantil EDICTO �".rtu 19 de MAYO de 1970 Pálina 3 ~.::.-I_CO_L_AB_O __R_A_D_O_R_ES_D_E__A_n_1E_nA.-..:::I-- Concurso desierto Kid Tano, veterano del ring Por Monuel Gorcio Rcedo Por I~nacio Quintana marrere El sordomudo de Arenales, a creemos que ya es hora de que Stgún hemos leído en Jos pe- vigente legllllaclón sobre Ad- 1011 call 30 años de edad, ha sus mentores piensen en hactr-:6dlc0S, el concurso de pro· ministración Local, estarán atrl conseguido otro título de cam- le colgar los guantes antes de .oclón turística de La Gracio- buidas al Avuntamlento de Te peÓn nacional-ahora el de :08 que sea demasiado tarde . Es ... convocado por el Mlnistulo guise, municipio para el 'fue el pesos ligeros-, al vencer, trds rüej or salir por la puelta granit Información y Turismo, al concurso en cuestión supone dura pugna, al Igualmente as· de, y no por la que conduce a l!H sólo se habla presentado, unas ventaia~ extraordiaarias: pirante, el asturiano Fern~ndo los fracasad08. Da pena ver a muchos hombrts, en su ocaso, :omo único concursante, la em- la histórica villa-, la villa, por PéreI. l~fsa Playas Cálidas, ha sido antonomasia, de los lanzaroteA tenor de las crónicas dt la que por un mllero puñado de 1eclarado desierto. Se ha infor· ños- patria de lan esclareci · Prensa canaria, el comba te fue pesetas van dejándose a jiroeado que la Mesa encar¡lda d os varones como Clavija y tan reñido como sangrien~o a nes la salud en sus ciegos 10 te analizar las propuutas, pre. Fajardo, el famoso de Beamar- lo largo d~ sus 12 asaltos, y t:!ntos de llegar a s~r el que fuI.' ndlda por el dirtctor general chals y Goethe, y el Dr. Alfon - hasta ti último periodo no ha- El año pasado, cuando peleó 4t Promoción del Turismo, don so SpÍaola, el médico abnega· bía aúo un claro vencedor. Por Tano en Barceloda con el fa· Esteban Bassols, acordó que el do, honra del Uruguay. ello se deduc( lo encarnizado moso • puncheup, el nigeriano 1,ico concursante no reun i a Ahora esperemos que su vuel del match. Menos mal que en Donafhan Dele, el cual ran6 ~. condiciones exi21das por va pronto sobre este propósito los segundos, la balann se in- rotundame.::te por fuera de com loe. las bases del concurso. que lupone la transformación clinó de parte del boxeador de bate tras habule infli~ldo un La nota iaformatlva aclara en un paraíso de una iala en la ccaSI.. , y de ahí la victoria severo correctivo, lupuslm o s (ttt en el proyecto presentado que la promoción tudstlca al- ajustadÍslma, pero merecida. que el sordomudo abandonarla ~r la citada empresa se prevé canza una superficie de más de Todavia nos queda grato re· la práctica de este deporte, d~­ loa Inversión eh 7.287 millones 2528 hectáreas, cuya zonifica- cuerdo d~ aquel chaval peque- bldo a la peligrolidad que en1f pesetas, de I a s cuales el ción y planificación implicará, ño y flacucho cuando en va- cierra un castigo de tal cat~­ 10 por 100 deberla ser desem- como es natural, las lnfran- rias ocasiones actuó en los cua goda. máxlm~ cuando ya va ~Isado por ella y qu~ la mesa tracturas generales y servicios drilátero8 arrecifeños. Su ele- apareciendo la lIombra de la f!lcargllda de adjudicar el con- fundamentalu: puerto, ae ro- gancia y técnica Insuperables; falta de reflejos. Pruei>a inexcu earso decidió que en la docu- puerto o hzlipuerto, red viaria, su ter r i ble puño izquierdo, sable la tenemos en la pelea .entación presentada no se In- abasttclmif'ntos de agua pola- siempre presto a hundirse en librada hace poco, er. el que cJalan suflci~ntes da 1 o 8 que ble, energía eléctrica, - omuni· el hígado del contrario, así co- Tano se adjudicó el titulo de c!rtlficasen y garantizasen el cacionfs, polígon08 urbanhli- mo su bella eshtmpa moviéndo- camp~ón. Campeón si, pero ... ksembolso de los 728 millones cos, etc; en fin, que, como ya se armoniosamente sobre el ta ¿a qut precio? Tanto uno como 4t pesetas, cantidad que cons- dijimos en o t r a ocasión, La piz, eran más que suficientes otro encaj'Hon sendu palizas, tttuye ellO por 100 de la inver· Graciosa. Isla encantadot'8.lIe para dtleltarnos en fUS peleaa cuyos rostros, al término de la I1 l ón total del proyecto . convutirá en una isla encanta- sostenidas con el ta .-ri bién fino batalla, eran fides muntras d«d Lo que quiere decir que la da. sacrificio realludo en pGS de pu~lHsta local Kid Ltvy . omoclón turística de La Orala co diciada victoria, De los boxeadores de aqueLas Palmas, mayo 1967 osa tan eaperada, lof,rlrá ~I De todas formas, a u n q u e lla ¡'e mota época, en cuyo gruIr~180 nOl'mal que exleen Jos po militaban tntre otroa: Klm contraproducente, es ,irnifieaimites para volver sobre un bo, Le) (\ Suárez, Garcia Gan- tivo el ejemplo de este noble: . unto de t:lnta trascend~ncia cho, etc., sólo queda ~n f píe de veterano para con los novtles onómlca y locial para el caguerra' elte admirable velera· que comienzan hacer pinitos en vez más crech~nte mundo del no, pues los demás desapareo esta sacrificada actividad dedlmo y de tan especial sigo cieron a lausa de la edad, ha· portiva. Asf y todo, dicha lecficaelón para el porvenir de blda cuenta de que el reloj del ción está en la mente de los ANUNCIO anarlas en el desarrollo de tiempo n o s e compadf'ce de buenos aficionados, y por lo Se hace pú blico par" gener al co- nadie, carriando er. band2l» a tanto, es preciso que recapacila nu~va cultura, particular· que en el actllal mes de los que carecen de las cORdl - te detenidamente y se dupida ente de la provincia de Las nochniento, Mayo, comenzarán llU obr .. de relimas. paración de firme de 108 Km •. 7 al 13 clones debidas' Kld Tano tiene con todos los honores con un La ocasión se nOIl pinta muy de la carretera de Tahiche a Arriela una edad avanzada -para el clamoroso ¡adiós! m para que recordemos que y lo. de paYimentación y ensanche deporte-, y si con~idf'ramos tf concurso tiene por objeto da 101 .;aminol vecinales de ,Ve a la lo joven que emp~zó a trabajar, Arrecife, Mayo de 1970 Bateria. y de ,La Batería a La H01a promoción y explotar.lón tu- de la PiI •• . ltica de la Isla de La Gracio - Por ello le ruega a todo8 108 usua. Todos los fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS , del término municipal de riol de la carretera y caminol vec:!recomiendan JABON-JABON para más larga vida fiZulat, qlle t'n su mayor parte nalel, obedezcan y estén atentos a las letlalizdciones, debiendo .. ,ulr de las máquinas propiedad del Eltado y está laalndlcacionel de hu cart.ln Indifctada al Ministerio de Infor- cadores, tomando 1.. debidas preclluJABON PURO EN ESCAMAS clón V TurilDlo con la ex ciones 11 fin de evitar accidente. Arrecife 8 de mayo de 1970 pclón de los poblados de PeBuba y Caleta del Sebo, ras pequeñas poblaclo n e s Lava maravillosamente, dando mayor duración a su n totalmtnte marineras. ropa y a su máqulna .•• IPregunle a quien lo uté También hemos de recordar usando! e, se~ún el decrdo dtl 24 de lIo de 1969, en tanto no sea MUJERES Y HOMBRES pa· ado en la h!a de La G~acio ra agencia de limpieza U1 nuevo municloio provisto LANZAROTE - Informes en la Ley d~ 26 d ~ .3 bdl de 1969 la calle José Antonio, 38 competencias que impllquen Vdo.22 !rclcio de aatoridad, y cuya 5tión vIene impuesta por la Excmo. (abildo Insulor de Lanzarote lA ESCALA Se nece.itan C@f:l.~ ~l,1l1!il(#j7f ~iR cl¿/~T1 (De fábrica) Llame Vd al teléfono,233 �Martes 19 de MAYO dt . ,., Página 4 Comentando que es gel'undio ,., Guill •••• T.,.... El matrimonio deshauciado Hasta el domingo , en que escrIbimos estas notas, no ha encontrado vivienda el matrimonio desh ouelado hace una se mana, Integrado por don Luis Toiedo González y su esposa d~saloj 1 jo de la casa 4U e desde h lee 22 años tenían alquilada fn la calle Argentinú por la que naían abonando una módica canUdad mensual. Como consecuencia de esta situa· ción, ambos espOlOS hall sido a .. ogidos por un vecino, duro mieRdo en uaa habitació n d e la azotu anteriormente destina· da a gallinero, ai no haber iogrado casa ni can carácter oUeial DI particular, pues sus exiguos ingresos no les permite pagar el alquiler de una nueva, a los precios de hoy, ya que don Luis, cocinero de profesién, no puede trabajar, y su mujer lo hace con dificultad al haber suLldo recientemente una grave operación. Una posible soluciiin Si en ('1 transcurso de la presente semana no se resolvie· le el caso por conducto oficial, ANTENA está dispuesta, en colaboración con una entidad responsable, Cáritas, por ejem . plo, I solucionarlo con carácter provisional, utilizando una fórmula que apuntó el párroco de Arrecife en las misas del doming., consistente en iniciar una sUllc'¡pción popular abas~ de individuos que se comprometan a aportar una cantidad mensual, reuniéndose así el dinero necesario para pagar el al quiler de una vivienda en tanto algún organismo le facilite otra. A tal decto estableceremos esta semana contaelo con el duhauclado, para que busque una casa en alquiler. En fin, se trata de un caso muy lamentable que ANTENA ha tomado en considuaclón , en la es peranza de resolv ( rlo, aunque sea provisionalmente, coc la ayuda de sus ieela res, siempre tan generosOS y espléndidos cuando de casos de es~a clase se trata . Barand. rota Desde hace bastantes días se eBcuentra rota una de las barandas tubulares de hierro que marginan la zona marltima del final de la avenida del Generalísimo, j:1Oto al edificio del Casino Ciub Nálitico . El otro día observamos. casi de noche, pasar por aquel lugar a una señora extranjera que un tanto delpistada estavo a punto de caer al mar. El un aviso qu~ con· viene ~ener en cuenta antes de que ocurra lo peor. Su arre¡zlo no cuesta casi nada, y el mal que pudi era ocasionar el grande . Fuerza pública El domingo, al finalizar e! encu€:ntro Torrelavrga MarlUma , hubo unos desagradables incidentes entre escs sas perlonas allegadas al partido, que por fo rluna no pasó de eso. Un simple incidente . Pues bien, por más que miramos por todas partes no habla ningún agente del orden, sino un 1010 guardia municipdl. Si no en cada jo rnada, por lo menos 108 días de partidos d~ campanilla la presencia en el esh,dio de la tuerza pública la c01sideramos necesaria para velar por los buenos modos que d eben imp erar siempre en todo espedáculo deportivo . A.rrecife, Mayo de 1970 VENDEMOS (,SR de dos plantos en lo calle Quevedo y PARCHA en lo colle 18 de Julio de ARRECIfE TambiéA granja recién construido eA TlAS P.r. iRf., •• u T.léf.Ro. 385, 36', 594 y 79 ARRECifE Cigarrillos tip o inlgés G,RIYS Cali.lacl y economía EN BROMA Y EN SERIO LA LUCHA CANARIA Pe .. DAnl1! (V) y es mi aincua opinión que Ojeda hubiese ganado luchando tal como él es con coraje y ra pidu ausql'e lo hubiesen tumbado, más que slt'ndo campeón. Que no sólo él como tal, Bufrló atraso y perdición con bochorno y desengaño retrocediendo quince años, sino toda la afición y la lucha en general. Por ~llo, inslllo en lo mismo: desechar toda pamplina; modernidad y rapidez cortesia y altivez .gllidad y disciplina, riihio deportivismo. Aunqúe todol comprendemos '1ue esto requiere revisión, lobre el tapete estudiar y poder compaginar derecho. y obligación para que luego juzguemos. Porque es nula la sanción si no hay base ni firm('za ni responsabill<l~ d . ni hay obligatoriedad, ni sujeción a la empresa, si no hay remunerHión . Yen los último. pt:ldafios escalando este deporte quiero sentar la memoria y hacer un poco de hiitOIll de lo visto en Lanzarote en los últimos seis años . Parecla abandOnada (como lo parece ahora) la lucha y los luchadores cuando lurgieron fulgoru ~. reapareció la aurora dando Tao la sonada. Tao, caserío insignia honra IU significado saltando en demostraciona de cuna de tradícionu cuando más se ha preclll8dc rechazando la ignominia Y sorprendió su anticipo con lodo en regla y visado por la actuallf'y deportiva y fichas federativas . su club de lucha formado y corcespondient.e iquipo. Le siguió la capital con su conjunto flamante y quedaron compitlende; y luego fueron saliendo por norte y sur contrlncanttt completando oCRo en total. ArrecifE', Mayo de 1;" ------------------------------------------ VISITE el «Cimera» Bar del "Lancelot Playa",situado en la última planta de este hotel, con vistas al mar El mejor aml»iente de Arrecife -------------------------------------------------- WHISKY SCOTS GREY �SUPLEMENT ARIA ·artes 19 de MAYO de 1970 _'_1D_A __S_I n Die A l ............ ········:....-1 MOTICIAIIO COAlENT ARIO Se regule el empleo de lo. tral»ajadore. mayor•• de 40 año. Por D~creto núm. 1293 - 70, 30 de abril. el Ministerto de ~rabajo relula e 1 empleo de "'5 trabajadores mayores de 40 ~e tios .E! preámbulo del mismo, 1 dtsputs de exponer las me· ,tldas de ci!ríi.:ter preferentes .:1optadas en el año 1966 41ce tlue parece conveniente in. ~oduelr otras que atiendan a Ittuacionu no previstas, aten:tl~ndose con ello las Deticlo IU formuladas por la Organl ,ución Sindical. S e suprimen t.a limitaciones exlster. tes, ba,,,,das en la edad, para d emD·tO de los trabajadores y se .'tablecen ciÍterlos sobre los l~aestos de trabajo que pueden P~serval'se a los mayores de 40 .50s. Para asegurar su mayor "'abllldltd ea las empresas, se .frece a las mismas la oportu· pti1ad d~ adoptar m€'didas para .. movilidad Interior de dicho rsonal' siempre que no leonen sus derecho~ adqu. Iridos. establecen normas para la on'ección de un censo de tra"iadores mayores de 40 años, :os que se recOhoce un dere· ~ cho prtlferente en s u coloca· ción. Asimismo se mejoran las medidas de formación prof ~ slo­ nal y St: le conc(den facilidades para que puedan trabajar como autónomos o agruparse en ré gimen coopl?rativo . La administración asume la responsabilidad de fomentar el empleo de estos trabajadores, establtclendo incentivos ecoFló micos en lavor de las empresa, que los to-nen a sus servicl"l!! . Finalmente, ante la persisten· cia de las difiCllltaúes que en la coloceción de los trabajadores mayores de 40 años se encuent r a n en algur:as actividades económicas, se ha estimado derogar el Decreto 2431 . 1966, dandc a las medidas que ahora se elltablecen ca1'ácter obligatorio para mejor corregi1' los desequilibrios actualmente exil. ten en el empleo de los trabe. jadores, encargando a la loa · ptcción d~ Trabé'jo la vigilancia para su cumplimiento y apli cación. SINDICO Arrecifr, Maye. de 1970 Salario mínimo para trabajadores eventuales agrícolas Como consecumciA de. la pu bdcaclón del Decreto 720 70, de 21 de marzo, por el que se fija el salarlo rrinimo Interpro · feslonal, por la Delegación de T·abajo se ha calculado el sa larlo mínimo interprofeélon a ! de los trabaj i1dores eventual y temporeros del sector agríc o la, fijándose lo slgulentf': 1. Trabajador~s mayores de 18 aios, 162'30 pesetas diarias, que equl valen a 20 '28 pesetas hora. 2 Convocatoria de ingreso en lo Escuela de Hostelería L'l Escuela de Hostelería de la OrganizacIón Sindi cal de Las Palmas ha hecho pública la convocatoria de ingreso pa · ra el curso acadé:nlcú 1970 . í1 Las plazas de alumno . b~cario J~ llrlmer curso de elita convocatoria son 100, a distribuir entre las tru especIalidades del centrú en la forma slgulentr: 39 alumnos de servicio (bar y restauranlf); 26 de n fleLl l de A.i.o. Cemento RUMANO COMERCIAL DE Li (RUZ FESTIVIDA DES pone en conocimiento de empresas y prodllcto~ f ll 'n g~' neral, que la festivid1d deí día 28 Corpus Ch ' jstl, tiene la ca lIf1cación de recuperable S~ PLEN O sus distinlluidos El jueves dla 21 d e los co ~ltntes que la próxima st!mana reCJblrá 70.000 bol- rrient¿s, celeb'ará ses ión el I..s de Cf!mento de dicho origen. pleno de la S¿cción Socia! de . Sa complact! t!n participar i1 los 'RANCO, 3 sectore~ i'1g-icultura, pesca Teléfono 264 e tojustritt, cornucio y ~ ervi· de esta D degacló'.l Oportunam ente (hHemOS CU f' n t a de los asuntos tratados. ciOI Rgencia de Vda. César Cobrera (A e .. p. la,) Comunico o su clientela y público en rol gene~ que sus oficinas han sido trasladadas a la Plazo de Calvo Sotelo, 7, entrado por lo calle Canolejus Trabaj a dores de 16 y 17 años. 10280 ~Hsetas por día 012'85 pe8fta~ h0ra 3 . Trabajadoreb de 14 y 15 años, 64'93 peseta~ dla o 8'11 puetas hora. Todo lo dispuesto se consi· deran topes mlfllmns que puedeo resultar af~ctadoll las nor· mas y convenios colectivos sindicales que tengan aplicación ~n diLho sector, para los dis · tintos cultivos, en el ámbito de esta provincia. administración, y 35 de cocina. La pr¡>seataclón de solicltu des, en el mo¡jelo oficial que se encuentra en estl'J delegación, se efectuará entre los dlas 1 de mayo y 30 de agosto de 1970, acompañándose la documentacién exigida en la convocato- ria. L a aprobación del examen de ingreso llevará aparejada la condición de becarlo de la O ;, g a n Ización Sindical, que compreúderá la gratUIdad de la enseñanza, material colectivo, manuteBción y alojamiento, en su ca ." o, Los alumnos de elta isla debuán someterse a régi· fren de internado, sin perjuicio de salir los feslivt,ls de paseo. La duración del aprendizaje en las distintas especialldadu será de ' os cursos de 9 meses cada üno, coo un período entre ambos, de 2 meses de prácti· cas en los establecimientos hott'Jeros, alllnal de los cuales y habiendo el alumno acreditado su btH'oa conducta y suficiencia profesional, se le expedirá ,.1 correspondiente diploma acre dHafivo con txprefión de la calificación final obttoida. A V ISO Termoeléctrica de Lanzarote S. A., comunica a sus abonados q u e 5 e suspenderá e l flúido eléctrico el p,oxlmo mlé ' cole!! dfa 20 en el 'lector d€ 1 Mnlino, en horas de 8'15 a 13 Sector del R.-ldu~lo .. \ próx! mo domingo día 24 en ho ras de 8 a 13 Con el fin de rea liza r t ra· bajos de CO'ls ervaCÍón c1 e líneas. A r t 68 del R"SI 1a m e n ¡o d e Ve · riflcacíones Eléctricas . Arrecife. 16 de mayo d e 1970 8el.a agua JKRYSTALJ GREY, el cigarrillo tipo inglés de moda 8 peseto~ �SUPLEMENTARIA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _M_a_f_te_l_l_9_d_e MAYO d. : ] CULTURALBS CONLANSA El Colegio Menor reconocido por el Consejo de Ministros es el de las RR. mm. Dominicas La Prensa dio a conocer recientemente el acuerdo del último Consejo de Ministros en el que le reconoce como Col~gio Menor, el denominado -Santa María de 108 Volcanes-. de esta ciudad. Muchos lectores se han acercado a nosotros inquirien· do detalles sobre el particular, por lo que vamos a ofrecer unos datos orientativos . Se trata del colegio de las Domir.ícas . que en el presente curso comtnzó a funcionar en su sección de par· vulario. por cierto con extraordinario cupo d e alumnos de ambo. UX03 -unos 200-, pero cuyo campo de acción no se limita a la enseñanza primaria, sino que alcanzará la enseñaRza media, a cuyo fin se está con,truyendo un nuevo edificio amp)fsimó, que será completado con diversas instalaciones deportivas, zonas verdea, lIala de actos con ca bid", para 700 plazas, capilla, y hasta posi blemente una piscina. fábrica d. Materiales para la Construcción ción el r¿gentarlo . El Colegio Menor, ya reconoddo oficial. mente en el referido Consejo de Ministros, di~poDdrá entre otras cosas de una residencia para Hñoritas del interior de la Isla que cursen estudios en el centro, con comedor aOfXO de 120 piezas y 70 camas, que pero mitirá abrirlo en régimen de in. tunado. o de medio Internado, lográndose así proporcio n a r machas fdcilidades a las chicas que vivan en putbloalanzaro teños para cunar sus estudios en Arrecife. En fin, se trata de una noticia de acusado In!erés insular, esperándose que este p r í m e l' colegio religioso de -Santa Maria de )os Volcanes. pueda ser inau¡urado, con todas BU!! hstalacionea, en este mismo año . Mármoles Granitos Mosaicos Hidráulicos fundición en general Bloques Bovedillas Compresores Camiones, etc. Mejores precios Mejor calidad g rápido ser,icio FABRh.. A: Santa CoJoma OFICINA. Fajardo, 14 TeJé/ano 791 Tt J~Jono 880 A ••• Se alquila -------------------------------------------- WHISKY ALMACEN en la calle Santo 70 CAMAS Y RESTAURANTE Domingr. IdorIJ!es en el bar DE 120 PLAZAS -Los Canarlo~. Todo este compJt.jo docentli', qu~ ocupa una extensIón de 3 mil metros cuadrados, fS pro· piedad de la diócesis, correapondl~ndo a dicha congrega- _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Leo ci,. SCOTS GREY «ANTENA~ ¡in REPRESEnTARTE DE .,aUXHAl y IEDFORD. Compra • venta de coche. nuevo. y u.ado. Peugltot 403 Simca 1800 Forcl Cortilla Vaauxhal Víctor Opl!l Admiral Simca 1501 especial G. C. » » » » » 32.000 49.000 25.000 30.000 37.000 47.000 I II Peugeot 404 Vauxhal Veloz VoI8w.g~D 1500 Sephyr 6 Volswagen 1200 G. C. » • » » 34.800 31.010 26.000 31.000 25.000 Antes de comprar su coche no deje de visitarnos T.Ié'e ... 481 ARRECIF. �.artes 19 de MAYO de 1~70 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA "ü"'*htüü I-~ ~----------------------------------.------------~ Un pe.cador franeé. arponeó un cetác•• ele 400 Icilo. Dos horas de lucha para capturarlo Un cetáceo de 3 metros de i l~go y metro y medio de circonferencia exterlcr, que I'esó .Irede or de los 400 kilos, cap· 'llrÓ a escasos metros de la :osta, en aguas de Puerto del , ~armen, el pescador francés M. P1~rre Barre, desde su falá a .Sprlkel'., contrutda en Holan· 11, equipada con los más mo ciemos ólementos in materia de ~esca deportiva. M. Barre resl· dt en Lanzarote desde octubre ~tl año pasado, dedicándose a alquilar su falúa a turistas, pa· r. realizar excursiones de pes· a marítima, tal como 8t hace coo embarcaciones similares en .rchipltlagos del Atlántico y 'icllico. 7 EJEMPLARES Momentos dupués de dejar en el muelle viejo el v)lumlno10 animal hablamos con d due· lo eel cSprlker. que nos dijo f1l perfecto cast dlano: eCuan· io me didgla dfsde Puerto del Carmen hacia Arrecife para re"star, acompañado de mi es· ",sa y un amigo suizo. obser.~ navegando casi a flor d e etua 7 ejemplares je esta cia· le de cdáceos, espectáculo que Impresionaba por la buena vi IIbllid!'Hi y el estado del mar en c,)mpleta calma. Me acerqué a' grupo cuanto pude y cuando • e encontraba a unos 20 meIfros de distancia disparé un • rpón de los que se utilizan "ra caZH ballenatos, que dio • lleno en el pecho del cetá· Ceo . Se estremeció e inmedla· AER0PUERTO Mi I viojeros en uno sola jornada El jueves fue un día de mucho ático en el aeropuerto con la gada de -1 aviones de Spantax vuelos charters; un :JC-? y 3 e-3. eonduciendo expediciones turistas 'fue pasan temporada a/'l Canafla tJ en Tenerife. ha. ndo permanecido aquí una jora completa. Igualmente ate·zó el Caravelle de la línea de Peninsula y 7 Fokkers del serio interinsular. a lo que hay añadir la preseR.cia de 2 avio tas de turismo. una extranjera e 1 Superconstellation francés t lle\Ja aquí varios meses En ta coincidiertJn oor la tarde 9 ronaves calculándose que el vimiento de viajeros en una la jornada supero los / 000. tamente RUyÓ como loco arras· trando el aparejo de nylon de 50 ml'tros, e Incluso la boya. EMOCION Y cSUSPENSE, Los tres tripulantes del cS;>ri. ker» tuvimos que luchar dura· mente por espacio de 2 horas para rtducir al pu, que, por fin, he~l::lo y muy extenuado, se rindió definitivamente. Pudimos Izarlo a bordo con relat!o va facílfdad pues mi barco está prepuadc para levantar ejem· pIares d e mucho peso . Todo resultó muy emocionante y ha sido una experiencia bastante emotiva en mi larga vida dedi· cada a la pesca deportiva. En esta falúa -concluyó M. Barre - vilrlos turistas extranjeros, visitantes de Lanzarotr, han capturado grandes atunes. me· ros, samas, bicudas y otras u· peciu can diversas modalidades de pesca • . Desde el 1 de jun io, exámenes de Mogis terio A finales del presente mes se desplazará a Arrecife un tribunal de la Escuela de Magisterio de Las Palmas. presidido ptlr el áirector del Centro dsn Antoni o Cabrera Ferera, al o/Jjeto de celebrar exámenes a los alumnos lanzaroteños que cursan sus es· tudü)s por ensdanza metiill. a partir de primero de junio En nuestra próxima edicion haremos público les dias y hora$ de exá· menes. L~s interesados Plleden pasar por la secretaría del Ca· blldo Insular pora diligenciar los tramitn necesariQs. Pérdida ~e ... II •• t. co. lu..ático .Si.gth ti· po ,.,gont., 11 el fr."eet. '.r.je hice • S•• t. Se !r.tificer¡ • IIlienl. IItregue .. la c.lI. L. "ii., 9. cermerd. e.I ..... S••t. e.I ••• SUCESO \ Uno niño subnormal estuvo perdido durante varias horas A las 2,30 de la tarde del mier· coles se presentó en el cuartel de la Oua.rdia civil el marinero Orecorü1 Gutiérrez Fuentes. trabajadDr de l a industria conservera Lloret y Llinares. para entregtlr a una nUla subnormal de aproxim a d a.mente /2 años de edad. quien vestida con roptl nlleva pero muy sucia. merodeaba por los alrededores de la fábrica. manifestando que no encontraba a sus sus padres En la casa cuartel le facilitaron comida y otro tra;e para lavar el que llevaba "Uisto La pequeñtz. debido a su condición de retrasada menlal. se contradecía en sus rna/'lifestaciones, pues mientras primero dijo que era de Las Palmas. luego afirmó que vivla en Tenerife, facilitando una serie de daÜ1s, repetimos. muy contradictorios La Benemé· r ita inieló inmedtatamente las averiguaciones del caso. no sólo Pro~edo poro creación de un Instituto de Enseñanza Medio femenino ---=-La. capital de Lanzarote cutn ta en la actualidad COIl un Instituto Nacionel Mixto de Enseñanza Media para cursoS supe· rio"e8 de bachillerato, instalado en un gran ~diflcio de IrO' derna conslrucdón y cen una Sección Dzlegada, para los primeros cur80S, ocupando el antiguo inmufble. En totlll alean· za una matricula de 1500 alum· nos, iocluyendo los de c1asu noctl:1rnas, que pronto se vtrá Incrt.menlada con las nueva s promociones que ingruen tn el centro proc.edentes de la ense' ñanza primaria, crE'ándose los naturales problemas de coniestlón. Por eso no. parHe malnifica la gestión que al parecer lie viene efectuando por nues· tras autoridades académicas en el sentido de crear un Instituto Felllenino de Enseñanza Media, Con Intenciones de que comien· ce a fun cionar a partir del pró · xlmo curso, gestiones que uo dudamos en apoyar caluros.· mente, porque sabemos se trata de una cuestión qu", afecta tan directamente al desenvolvl· miento cultural t'te la lila. en Arrecife sino en otras islas del archipiélago. e incluso el alcalde mterado de lo ócurrido ya /tabía Kestionado pltlza en un centro .. DIAl PERfI .. btméfico para que pernoct a r a. Cuando a las 7.20 de la tarde la niña permanecia en la puerta del cuartel pasó otra menor que se quedo mirando ftjtlmente pe r a ella Un agente de ~ervicio le preguntó entonces: «¿La conoces?,.. c(Jntestdndole: «Es mi prima y vive en la calle Marqués de Co· millas,.. Personada la BenemeriHace un par de sem.alfas dimos ta en dicha calle supo que se tra- a conocer las Kesttones que se llevarían a efecto para contratar taba de Carmen Oloria Ferrer. a Man.lD Escobar. uno de llls notural de Tenerife. que pasaba artistas más cotiza«os en el géunos días en casa de w abuela. nero del cante español Pues liten. residente en Arrecife. Habla des. en conversaciones telefónicamenaparecido de su domicilio desde te sDstenidas desde Arrecife. con las 11 de la mflñana V ya su fa· su representante en Madrid. se mtlia se hallaba buscdndola cuan- ha confirmado ya su desplaza do fue conducida a su barrio por miento e n e l próximo ~es de la Ouardia civil. agosto. pera una estancUl de 7 dias. actuando en una sala de espectáculos de esta capital. Ven· drá con su correspondiente equi· po de hermanos guitarristas. Sobre el posible despJa%.amiento de Oradta Morales y de Conchita Ve lasco nada se sobe en concreto De lo que si estamos seguros es Dando calles 18 de Julio y Carlos Sáenz Infante. del viaie de Manoío. muy interecerca zOlla residencial ARRECIFE sado en conocer Lanzarote V de.'!· In,formes en esta Redacción, teléfono 256 cansar aqui. en este su primer viaje al archipielago canario. Ca.a llave en mano SE VENDE MANOLO ESCO. BAR, actuará en agosto �M8rtes 19 de MAYO d. ~'! P~llid. 1) LOS REPORTAJES DE HOY España, comienza Q ser ~plQza fuerte~ en el tu rismo holandés MADRID. - El turismo ho· landés lucia España, en el primer trimestre del año actual, se ha visto incrementado con · siderablemente ee relación con 101 datos o.tenidos en el mis mo espacio de tiempo en el pasado año. Asi, el número de vuelos charters hacia España u marzo de H~70 han sido 144 a una meaia de 120 pasajt'ros por eharter. Se sabe también que el ritmo de incremento ha lido muy positivo en 108 turis· tas que, en automóvil, se han dirl¡ido a España, sin ponerse previamente e n contacto con a,encias. Una encuesta perio· diltica entre las oficinas de lu. rist1lo extranjuas en Holanda ha dado lal siguientes cifras, corno previsiofles para el año U~70, de lugares de destino de los holandeses: a Ilalia, 1 mtlIen 300000 (debe tenerse en cuenta q u e en esta cifra se cu!ntan los excursionistas de menos de 24 hor3!l que entran por las distintas fronteras ita lianas); a España, 950 .000 (es OlUy probable, sin embargo, que por primera vez este año se supere el millón); Alemania, 650000; Francia, 600 000; AUItria. 345000; S u iza, ¡OO 000; Yuyoslavla, 200 000; Gfé!lO Bre· taña, 180.WO, y Bé glca, DinaDlarca y Noruega, 150.001 cada uno. En la importancia de es· tas cifras debe ttmerse en cuvn· ta las pernoctadones, que es el factor d~ i\utéltiCO interés en ~n utadilticas turísticas, que no todos los oaíses calculan, y en lo cual España seguramente resultará muy adelantada. PAMHfOLD DOOR Puertas pligables h ...,.'." ell .de,1S 'I~I" ES UN A EXCL USIV A DE Riel •• Gefi Luis Morote. Ó ftléfono, 567 ARRECIFE r-:"""",....,..· txito de la I.Exposi~ión .N~cional de TrabaJos PenltenClanos I Banadora Desde maqlinaria hasta objetos de artesanía BARCELONA. - Un monu mentdl y espléndido Quijote d~ hieno preside la I Exposición de Trabajol !lenitenciélrios que ha sido oflci:llmente inaugura da por el dIrector g~nefdl de Institucieoes Penitenciarias, D. Jesús González del Yerro Martínu' Dicha muestra está insta lada en el pabellón de Bélgica del recinto de la Feria de Mue .. tras barcelonesa, y en ella se exhiben muebles, maletas, for, ja, obj'!los artiaticolJ, t.lllas en madera, 71aqu naría, juguetería y otro! el~mentos realizados en régimen industrial en los cen° tros p'!nitenciarlofi de t9da Es paña, O~ra parte de la Exposl ción muestra a través de foto graflas, g áficos yestadlstícas, la lab)( de formación cultural, laboral y de especializac Ión que los internos en los centros penite n ci él rios llevan a ca bo. Habló e 1 primer lugar el di· rector d~ la prisión provincial de Barcelona, don Enrique de la Morena, quien glosó el slg · nlflcado de la muestra, d ,p stlna · da a dar a conocer a la socle· dad el trabajo que realizan los penados, a fin de que puedan éstos, concluida s u condena, ser recibidos en su labor de re· inserción en la vida cotidiana, y destacó cómo dicho sÍ6znifí cado se encuentra en el lema del cartel anunciador de esta muestra: -Queremos participar en el futuro ... Conócenos'. Seguidam~nte, el directm' general de lcstituciones Penittnciarias expresó el uludo que el minis' tro de Justicia transmltia él too dos los que han colabo~ado en llevar adelante esta Exposición, a cuya inauguración hubier a :1 y ~?I querido ilsistir, no pudiendo hacer lo a causa de un 1m pre· vi¡to de última hora. A conti- :~ nuación habló sobre la labor ::'1 de rdnserción social de los penados, que de Inicia dude el ::1 momento en que aquélloi son condenados, primero, con una detenida observalÍón que permita conocer SU& caracterlsticas; des pués, con una clalifl· cación que separe a jóvene!J de adulto!; a enferm(~ s que neceo sitan un tratamiento mtdico, de quienes puedan por liUB propios medios iniciar e~ta labor de re· I"g¡'eso en una vida normal, en la que pueden ir ell frdndo a través Se unos regímenes peni· tenciarios progresivamente más ~i abiertos, hUla la prelíbertad y, finalmente, la llbertad cODdl~ cionaL Exprtsó despdés el pro· ceso de recupelar ión del delincut'nle, que en muchos casos ha de iniciarse Inc luso en una alfdbetlzación; o que finalmente llegará hasta esa formación profesional. con obtención de u n a preparación y un titulo profesional que le permitan re· incorporarse a la libertad con todas las garantías que eviten :11 una reincidencia en el delito. La I Exposición Nacional de Trabaifts Penitenciarios perma· necerá abierta hasta el próxi· mo día 23, y durante utos díaa se desarrollará en el salón de actos de la misma una sel'Íe de conferevcias, coloquios, clases prácticas y una importante se· slón de estudio sobre el tema -La rdnserción social del de· :1 lincu!'nt.:., en la que participa· rán destacadas personalldadel de la vida jurídica social y la boral. I1 ::: :1 := I Bikini, Extraordinario surtido de gran :1 ¡~ novedad I1 , con los últimos I1 ¡~ di,eño, Ii de l. ~~ moda := ~ actual ~ para [~ Señoras ~~ Señoritas ¡~ Jovencitas ~ Niñas ~I Caballeros ~uchachos 3 il Niños y el ~~,'. Bebé ::1 ! . Compre su nevera hoy y póguela , el proxlmo verano MUCHAS MARCAS (garantizadas) MUCHOS MODELO~ MUCHAS CAPACIDADES MUCHAS FACILIDADES DE PAGO Disponemos de to· ¡¡; /las especiales paro ~ I I I I Señoras SECCIONES SEt'JORA CABAllERO Y NIt'JO i 'El de Almacenes Barato' ~~'(ma:~~m~a:~~ ... . �rollll•• 7 ".rtes 19 dt MAYO de lY70 mRS InfORmACIOn LOCAL FU1BOL Con ,u I»rillante triunfo del domingo, el Torrelavega en cal»ezG de la cla,ificación El ju,enil OlE, ya es campeón en su categoría BHtante públice acudió en la del domingo al comple p poiideporHvo cAvendaño Po 'rúa' para presenciar el encuentro cumb re de la tempora,h liguera, entre 108 clubs O. }¡(aritima y Torrelavega, que fi · ~uraban en cabeza de la cIasl · bcaclón ca ft 17 puntos cada eco_ El partido respondió pIe· umente a la exptctaclón que hbla despertado, y a pesar del hll~rte viento r~inante, hu b o luego, entudalmo, ardor y 10• re todo mucha emoción en la contienda. A las órdenes del olegiado Serafín Perdomo, los equipos se alinearon asf: TO· RIEL~ VEGA: Nano¡ Chiche, lcnacio, Enrique; Aquilino, PePi; Alfonso, Luis, Manolo, F~ . lipe y Chano. MARITIMA: Esk9an¡ Guelo, Ton y, Duque, .Manolo, Goyo; StjZundo, Canatito, Domingo, Tinino y Gllberto. Hubo ~OC08 cambios en las .!ineaciones. Los bhlnco8, que JUgaron un encuentro pleno de entusiasmo, garra y fuerza, no .e xcento d<! técnica, marcaron Jos dos úClicoI goles a los 4 miDatos de la primera 'parte por ladio de Manolo en un contra .Iaque muy bien llevado con aedldo pase de AlfOln~o hacia .1 centro . M:inolo drIbla a un 'tlensa c9nectandll un fuerte 'lSparo que dio en la bau del toste, para luego entrar por el lado opuuto, haciendo Inútiles los esfuerzos de los defensas _j\llos . El último gol (2 - G) lo consiguió Chano, al remat a r lfesde fuera del ár~a, con la izClllerda, un balón cedld I por e~ñ?lna Felipe . Así quedaba 3entenciado el p'lrtido. Haciendo un ba- lance general consideramos merecida la victorid del Torrela· vega, cuyo juego fut' más efec· tlvo y conlundtnte no decayendo un momento su afán de luchi y hambre de victoria. Y elto, no cabe duda, es un fac· tor fundamental en e 1 fútbol moderno. El Marítima realh;ó también un excelente encuen tro, acaso más técnico y preciosIsta que los blancos, aunque en algunos momentos decayeron algo en su entusiasmo, pe r die ndo lambl~n algunas ocasionell de marcar. En resumen, un Duen partido dpl que el público salló muy satishcho, especialmente. claro, los -hin chu. del Torrelevella pues el club de la cal1e Trlana consolida as! su posición en el primer puesto de la tabla clasificatoria -0- El juvenil de la Oje se ha proclamado vi rt ualmente campeón de U,!a. al vencer al To · rrelavega por 4 a o. Han Ilnado los «ojeístas. una campaña brillantísimo, ~In conocer la de· rrota, que ? hora ve compensada con esle titulo Insular, ganado con todo merecimiento y en buena Iidl GUITO !lLLOS Reeltrl!no del extraordinario "westernU dramático Clara victoria capitalina en Teguise TECHNISCOPE - EASTMANCOLOR Por Lang Jeffrif's, Femi Benuasi y El partido de Teguise vio freda el domingo su ininterrum· da cadena de victorias, al ser ncldo por el capitalino por 5 O Y 2 en -tablas •. De esta rma los teguiseños reducen la ::ltajd gen eral /:l 11 riñu, que - nada van a servir a la casa Arrecife al quedar 8010 una -nada de peleas casadas que jugará el domingo en esta ;Jita l A'Iistió m ucho público las ríñu, en gmeral, fueron ~nas. con buena preparación !os gallos en ambos partidos Requiem poro el gringo Fernando Sancho. Hiatoría :te unll unguinari. venganza en el legendario Oeste (Autorizada mayorel 18 aftOI) Próximo eatreno: ¡Acción y chicas bonital en Acapulcol e E A presenta un. producción Metro-QoldwynMllyer La espalda contra el muro P I\N AVISION METROCOLOR Por DJOvíd McCallum (Kuryakin), Ste Ila Stevens, Ricardo Montalb*n, Pat Hln~le, Telly S"va!u, Pí'ul Lurkes y Michael Ansar •. Mitad "play boy", mitAd hombre del hampa, si€mpre espectacular y mimbdo por las mujeres (Autorizada mayoru 18 aftoa, VIAJEROS. - Marchó a Madrid por vla aérea el delegado del Gobierno y j~fe Insular dd Movimiento don André5 González García, -Con su señora esposa regresó días pasados de 8U viaje a Barcelona y Madrid el direc· tor de la Escuela dt Artes Apll· cades y Oficios Artisticos de esta capital, don Alfredo Ma taliana Cabrera. -Ayer hizo viaje a Madrict ~11 el -Caravelle' de Iberia, don Juan Brito Martín. -Llegó de Valencia don Antonio Guilltn Martas . -Regresó de Las Palmas el funcionario del Cabildo Insular don Dcmlngo Suárez Lorenzo. NATALlCIOS,- En esta capital dio a luz un varón la se· ñora es posa de don Carla] Mar tín Rtye~, de soltua María Teresa Alvarez Hernández . - También dio a luz un niño doña Edelmira Hernández Cabrf~ré'l. esposa de don Juan Rafael Romero Pérez PROXIM A BODA -El dla 30 del corriente me! se celebrará tn 1:1 templo parroquial de San Ginés el enlace matrlmenial de la señorita Llana Cabrera Pero domo con pI director gerente de Atunera Gran Canaria, y calificado deportí'!ta náutico, don J~8Ú~ Quevedo Vernetta. MATRIMONIOS - En Jos últimos dlas se han c,; !f brado en uta ca pltal iOI sllluÍí ntf'1I enlac~s matrlmonlalu: don Antonio MárqlHZ AguiJar con la 8fñerita María Mercedes Moralttl t'a drón; don Teodosío GJozález Camacho con la seño · lta Maria Eisa Dorta Hernándtz, y don Mamerto Ml!lIán Gonzálrz con la señorita Urbana Gurera Del gado . DEFUNCIONES.-A la edad de 83 años hl1p,cló en esta duo dad don Marcial Hanánd e z Déníz, eje1'lJplar padre de fa· mill~, persona de grandes virtudes humanas y ferviente cristiano, que ademas fue teniente de alcalde y concejal del Ayun tamiento de Tlas, s u pueblo natal. Reciba su desc or.solada viuda, hijos y demás familia nuutro más sentido résame . ASCENSO. - Ha tl.sr.(>ndido al ~rado de capit5n de Infantería, el que hasta ahorA ha sidu tenit'nte de dicho Cuerpo. don Manuel Barreíro SE HE(ESITHH FONTANEROS, para desempeñar cargo de responsabilidad. Para informes dirigirse a oficinas de Protucasa. Canalejas. 19. Arreeife V_ 23 Ya e.tán, aqul los maravillosos TEJIDOS de selección que causan furor en toda Europa dil»ujol exótico. orientale. y , zlngaro. Vea nuestras , Inmensas colecciones ISección TEJIDOS de AtMACfHES «El 80,·ofo» �Página 8 Martes 19 d e MAYO de \;.,. (USAS [)( lA \'I[)A Uaa .or4i4a ti DIVULGACIONES Plan ¡nl"lar eje Ordenación eje la ¡.I. de La"sarote l•• rej. le costó 6 .e.u de circel y 2S _ji pesetas MADRID . - La lección prl· -nera de la audiencia provin cial de Madrid, ha dictado stn · tencla conlltenando al proce~a do Santiago Rullel Gonzalo a 6 meses y un día de prisión menor, como autor de un delito de lesionelt graves. Asimismo deberá indemnizar al lesionado con 25000 pesetas_ La sentencia declara probado que en la mañana del 27 de julio de 1969 se personó el repreaentanle de una casa comercial que el pues to, que el procesado tiene en el Marca do de San Enrique de Madrid. El representante, Enri· (11 ) que Anguiano Jlmén!I, y el S.. I..I., ... oll • .l. l. ¡ti. procesado, discutieron por unas dilerrnciós de puo de un lomo L o s recursos naturales de de cerd c\ que la casa represetl· Lanzarotf, bastante pobre en tada por Enrique habla servido la mayor parte de lQS rengloal tendero. nes, pero sobre todo mal eatu diados, han configurado una La dbcusión terminó en re- sociedad de subsistencia , estanyerta, en el transcurso de la cada en n crecimiento econó cual Sanliago dio UR mordisco mi~o, barrida sistemáticamente a su oponente en una oreja, por los fuertes vientos de la arran cándole parte del pabe- emiaración y reh.>gtlda, como 11ón auditivo. lala menor, a un segundo plano de la vida socl¡;l del archiplé Más d. ciu ni •• les sGIYljes em~arc.dos t i UII c.rguera lago . En el presente sig lo, cuando CAPTOWN, - Ha salido de bras, 2 O avestruces y varias aparecen dos nuevas activlda· Durban, con dirección a Euro- especies Ele antllopfS. El punto des productivas qu :,: están hoy pa. en un carguero alemán, uno final dl todos ellos es Holanda en tranCt de poda transformar de los más importantu carga - y Alem'lnla . El carQ'uero qUllos r a di calmen te la sostgada y mentos de animales salvajes de transporta, de 6580 toneladas, tranquila paz del subdesarrollo cuantos hasta ah~ra se han d. esembarcará los elefantes y de la isla de los volcanrs. embarcado tn Afnca del Sur. nnoceror. tu en Bremen, mienLa primera de estas actlvida· Entre tilos fI¡uran 12 elefantes, tras que 1 a s fieras restantu 12 rinocerontes blancos, 52 ce· contlnua lán hasta Rottudam. UII aiñ, pesé 1 kilos al a.ur ALCALA DE GUADAIRA .Un niño que ka pesado 7 kilos, cosa que no es muy corriente, ha dado a luz doña María del Carmen Mena, de 38 años . El niño es el dtcimo fruto de su Miai • recept., ¡.p.lés de teluisióa TOKIO .- UD minl - receptor de televisión de fabricación japOllJesa, conslltuy<e 1 a sensa· ción de las novedades que f.n el campo de la radlodifuslon . televisión presenta la feria de Hannovtr. Se trata de un lipa· rato qUt no es mayor que una cámara tomavistas de 8 milímetros. P.r~ se2uir con más comodidad los programas televisados del nuevo ingenio, fa" brlcado por la firma japonesa National, el receptor dispone de una lupa que aumenta la Imagen de la mini· p3nlalla. El televisor fundona tamo con e o rriente eléctrica de la red norlD,,1 como con batería, y las E:mlsiJnes son recogidas me dlante una antena t ~ lescóplca, como las utilizadas en los apa ratos d~ radio con tl'¿¡nsistores. Se necesita MUJER soltera,o viuda sin hi;os y mayor dI Idad para atender a um¡ casa. Poco traba;o V buen sueldo. Para informes en esta Redacción V4, 21 des, 1 a pesquera, comenzÓ' aflorar a partir de los alíos lt y cobrando fuerte impulso 108 últimos años; la segun!M._ y la del futuro más vifi!oro!o I simple vista, es la actividad t. rl.tica que procrde. al litolll que en e l resto de las 181a5. di' la década de los 60, con 10gr31 teóricos lan sonanos come .. Plan de Promoción de La G'" ciosa, aprobado por 188 Cor' .... de la nación en 1969 y la ap~ tura del aeropuerto de La'l~ rote al tráfico Internacional. .. marzo de 1970 . Estas dos actividades, am", de la agrícola tradicional, ..... percutiendo con fuerza so~ las actividades del sector dt construcción, son las v abiertas al crecimiento eco mico de la isla en la actualid-'1 En la Avenida de la Mancomu,lidad matrimo nio con don Antonio Rodrígul: z Muñoz, que vive en una flnc '" d~1 sector cCanter8B del término municipal de uta localida d. s~ IlQUIlU ~os 10cIles de ugtcios, jutos o separ.4 .... ate, pro· pllS para ust.uraate,cafeterí'ls, bu, bluns, así (1m. esfad ... · .iufos • garlges pu. Coches de Alquiler sia chfn. INFORMES: Comercial de la Cruz Franc8, S ARRECIFE RIElES Glfl CORTINAS Y VISILLOS CONFECCION Luis M.rote, 6 Teléf9B." 567 ARRECIFE I Al pedir cerveza IIExija LA TROPICAL Primer sorteo Domecq ~~E • p e e ¡al La n zar o t e~~ Primer premio n.' 155 Una cocina IlfLSA Segundo ~ n.' 053 Un transistor SHAVI LORfNI n.' 054 Un juego cubiertos MIHU Tercer 30 de al»ril1970 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº856 19/05/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº856 de fecha 19/05/1970 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4a9bae177c15e836de37748e0404022d.pdf a3b4bee1a51ee1d1731df27f4ad595ab PDF Text Text MUNICIPIO .OlPOlflSlI. HAm. 855 Aiio XVIII Arncile de Lanzarote Pagará a lIS futbolistas los sueldos de un mes 12 - Mayo· 1970 1Iicin, Idecci6. I I.II.r•• Hermanos Zerolo, f Ap&rtado, 142 Teltfono, 2S6 eIIlC"R y fUNDADOR &lIUla..O "'.1.. IIAl Illualdad, 22 Apartade,32 Teléfono, 516 "'MIJO lKIt 5. [. I~I'" SEMANJ\1l10 DEPORn'lO-({JlTtJR1 r:. Divi.ión de Arrecife en cuatro Parroquia. • Misa canaria en la función religiosa d~ Jan Gi. cidida que se celebrarán fn el presente afio, pero respons8bi· nés. Iizándonos todos. autoridades, • El Yica,ío i,isco,al admílístrará el dOlDilgo el sacra.tAt. de la Cellfír•• ció., No hit podido ser mejor pla liflcada nI más fructífera la ac· "ación Inicial del vicario eJilSupal de Lllnurote y párroco .. Arrecife Rvt:1o . don Agustín Alamo, con la realización de la ampaña cuaresmal , que le con Ió el prelado. siendo para él 81&0 así como su cbautismo de .'10. Constituyó un gran acler 10 el habzr traído a un equipo .Iecto de ilustres sacerdotes "oinlulares, que· no se limitaIOn a pronunciar las chadas o ceolerencias prece pUvas en los anteriores de Semana Sanla, IÍno que durante call 6 le· •• nas consecutivas se duple. . ron activamente por el casco .rbano y barrio. extremos de ID ciudad. recorriendo empre· .... fí.brlcas, sochdades, bao "S, eoleglos, casa. famlllaru, .olros benifico., asociacionel .Ugiosas, etc . en estrecho e "lime contacto con el pueblo. .dlro de un plan de acción hltnlicamente realista, acorde COn las directrices del Vaticano l. Don AIlu6tin Alamo, con su competencia y esplritu de hu· .Udad, ha ganado asl la pri · .ua bltalla en IU ardua tarea .postólica, con la aquiescencia .nera! de les arrecifeños. BNTREVISTA CON EL VICARIO Pasada ya la cuares na y la celebración de la Pas ua, prl· .era misión enco 'nendada por el prelado a nuestro vicario. file acaba de regresar de Las r.Imas, a donde marchó para "'1 NOTICIAS inSULARES LANZARO TE tnlazará con la rtd automática nacional. Elobispo d6 Barbastro, titular de Rubicón CEUTA. - El AyuntamlUito de C~uta abonará 101 8ueldos del mes de marzc a loa jugadoru del club local de fú'bol. BegÚ1 lu ha prometido el alClldf srñor Zurron RodrliutZ, fn el Curso de una audiencia celE:· brada en su despacho ollcial. Es elite 1m caso inédito rn la hi3toda d,.1 fú ' bol español. El Club Atlé¡lco de Ceuta atrlivlE'sf' una critica situacIón tanto en lo deportivo - y6 que se encul"otra en gr8ve pl!ligro de descflldf'r a la c8tfgoria re· 210nal- como ro lo económir (1 Par ello, una comÍBlón dt juga· dorel dl'1 club, la m..yorfa pa dres d~ hmilla solicitaron fn· trevlstarst con el alcalde para exponerle utas hechos. El .eñor Zurro n Rc drlguf'Z 21nlmó a todos Jos jugedorts a Intental' con el máximo fsfuerzo maRtenerse en Tercera Dlvili ó n para lo que cuentan con elcaS81 posibilidades. A principios de temporada, ti Ayunt.mitnto ya habfa concedido al club una subvención de medIo 1111 llón de pesetas. sacerdotes y pueblo, a fin de proporcionarles el sentido crlstlano que requiere una festivl· cambiar impresiones con mon- dad de orlgenes tradicioI1a 1señor Infantu Florido después mente religIosos . -¿Podría adelantarnos algo de 8U viaje a Roma. Una charla con don Agustln en tales II1S- sobre el proirama de cultos a tantes nos paució de loterte, y celebrar en San Ginés? -He 8ostenido una mey coro en su modesto cbureau~ de la dial y provechosa eotu:vls t a casa parroquial la tuvimos. -fU señor obispo se halla COI1 el señor alcallit. don Ginés altamente satisfecho de su eq · de la Hoz, pero sólo se trata de trevlsta con su S. S. Pablo VI- cOnversaciones Iniciales. Sin de lo que ya ha hablado en la embargo , al puedo decirle que Prenla-, mostrando el Pontífi- por un ~rupo mixto parroquial ce mucho interés por la vida dI: se viene ensayando con gran nuestra di6~tsis. Induy e n d o entusiasmo la misa canaria del lanzarole, F\A ~ rtevtntura y La mautro Lula Prlelt' , para ser GUATBMALA.-El cadável' cantada en la solem n;> función del pffiodisfa~Julío César de la Graciosa. - ¿Algurla novedad intere· del dia 25, fullvidad del patro- Roca fue encontrado con dos no. El acompañamin,to, con balazos fn la cabeze .n URa de sante? -Monstñor Infantes Florido Instrumental lIe cuud,c. correrá las carreteras de las afuefas de me ha dulgnado pare qu~ tI a CaTiO de mi!!mbros de. los la ciudad. El periodista 111,bla 19 de nuyo, fiesta de Pent!!- grupos foklóricos !ocale~, quie sido 8tcuutrado tn la ciudad costis. admlnÍltr~ el sacramen· nes h ln ofrecido 8U concurso dl' Q\lelza1t~n8(¡llo. En el bol.lto de la Confirmación, en Arre < desin teresadamente. 110 de los pantalones del perlo cUt. a las personas que por al CONGREGACION RELJGIO dista se encontró un papel que. ¡ún motivo especial no pudie: f'n Ilruesos caracteres decl a: SA PARA ATENCIONES ron recibirlo durante IU última -Ojo por ojo-o SOCIALES visita pulo · al. -¿Algún otro asu r' lo a borLAS FIBSTAS PATRONALES dadu en las reunionet? La NASA se interesa por un EN LOS PUEBLOS - S~ utudics la po~lbilidad invento español -¿Ha h ,nido nuevas reunio- de establecer e r. ~sta capital nes del ch-ro lanuroteño a ni- una nueVd congrt'gación rell SEVILLA. - Tras una utan · vel insular? giOl8 para atender necesidades cla de quince diu fin ClIbo Ken -Como sabe. por iniciativa de estricto carácter social. que nejy, el Inventor espaRol, pa· del prelado, se ha formado el tendria su principal campo de Ctn8~ de tierras del VlIIIF: dI'! la equipo uc~tdotal de Lanzaro, acción en las familias de con· Serena, d~n Arluro EstévfZ Vate, responsabilizado en el cui- dlción modesta que r"quieran re13, ha regresado a Sevll1 a , donde aclúa como fécnlco In· dado putora! de la isla Para ellta clase de alendenf'8 . -¿Y ~n CuáltO a I~ r,onstitu dustrlal especifllizado en elecello nos reunimos cada sematrónica. El señor Esfévrz ha na en dhtintas parroquias, y ción de nwevas parroquias? -Se proy?cta dividir a Arr~­ mostrado a los técnleos norte en estas reuniones h'icemos el estudio de cada uno de los pun clfe en varias parroquias -4 american08 un nuevo si8tfma tos del decreto pastoral de la como minjmo, de momento- e de recu peraclón de fe hetu esvisita, responubilizándose uno ir, poco a pOiO, cO!lstruyendo pacialfs, denomlnl!ldo plano ,. ala con el qUf', además de los o dos sacerdotu de Id profun 108 neCe!ad08 templos - !?ero e I levantar nuevos coh~tes, 8 e pueden recuperar dh:dción y de la aplicación del punto tralado. templos i l1')l\=ada serias dlfi· otros véhicul08 talts como ht-Suponemos que h lb"á sido cultades, sobre todo de orden licópteros y aviaRes, haciéndo les descender lentament~ por utudiada la cuestión de 1 é'! S económi r. o .. fiestas patronales, q u e en lo -E'I ff 'cto. a~1 1>8, mas con medio de m~ndo maGual o te · que concierne a Arrecif~, no se la ayuda de Dios, de; las aul o· ledlri~ido. Parece ser que el celebran desde hace much o s ridades y de los fl~les, espfra invento ha Interesado 8 la NAaños .. mas confiadamente en que el SA y qu~ vHios palsel se han -Bn decto. a travt! de di- problema, a la larga, tenga fe· apcesurado a solicitar lal correspúndiEnta Hundas de exversos estudios. se ha tratado liz solución. de esta euestlóo, y es cosa de{Pa . . . pAeina suplementaThl) plotación. Pe,i.«Ii.ta .,eli. nacl. �Martea 12 df MAYO de 1~1I Página 2 FUTBOL Se proyecta crear un La ,elección de Lanzatote e.tuvo a punto de amargar la fie.ta al Atlético tinerfeño Superioridad técnico de los forasteros, con juego muy bonito pero poco efedi~o (Crónica dt GUILLERMO 10PHAN) Las frecuentes visitas de clubs forasteros -algunos de catego· ,11- que se han venido prodiglndo en los últim08 tiempos, dude que la nueva Dele~aclón Insular se posesionó de Slt cargo, nos utá demostrando pal, pablementf que ni el fÚ.bollan zlrQteño u mercancia tan ba, rata como algunos creen, ni el de otras latitudes es tan oro de pura ley como suponen muchos, también. El dignísimo pa pe 1 ruliudo por nuestros mucha chos en el torneo cuadrangular de San Ginh an'e clubs de categeria superior como el San J8!t, Rul Unión y Aficionado, y lo ocurrido anteayer en el -Avfndaño Porrúi frente a un elluipo que puedf con~iderarse virtualmente un S?gunda Divi· sión Ndcional, tras brillantísima campaña. Ion hechos que hablan por sí sólo df una rea· lidad y una esperanza en lo que respecta al deporte del balon pié Insular. EL FUBLICO ACUDlO A LA CITA Mucho públlcn acudió al estadio, casi tanto como cua!ldo nos víii'ó la U Deportiva. que con su c1'acterlstica corrección aplaudió calurosamEnte la presencia de 108 blanquiazultB m la cancha, rvación que se re' produjo al saltar al terreno de juego \es seleccionados lanzarohñ,tI A bitró Ramón Martí nu, auxtliado en las bandas por los c,íniers~ Silva y Fuentes. Esta fUl la f Jrmación Ini· cial de los equipos, sujeta des. plAé;f a vados cambio8, especialmente por los forasteros, sio duda para no egal)tap dfmllsiado !l los hombr~s que ne Ct~lta en ese último esfuerzo en su probable elci,lada a la Se· g u n d a DivÍlllón: TEN ERIFE ATLETICO: Domingo; Castro, Molina, José Luis; Lesmes Es tebar; JOSt Adelto, González, M a r r ero, Cubrera y Juanito. CUATRO ENVIADOS ESPECIALES «Tienen ustedes una maravilla de Estadio» (( Tinerfe») Con el equipo tinerfeño se de ~p!azaron a Arredfe estos cuatro enviados especiales de organismos Informativos de Santa Cruz: .T¡nerf~., por .EI Día., Juan G<Hlzález, por -La Tarde), Avelino Mont.¿sinC's, por Radio Club TenerHe y Ram! ru, por «La Hoja dzl Lunes>, Con ellos tuvimos oC-:lsion de hali»lar detenidament2 durante el encuentro, que presenciamos juntes, y todos coinddian en la buena imprt:alón que In cau· sé nueltra seleGción, qUI? para ellos constituyó una sorpresa. Nos citaron los Hombres de jugador€s locales que má. le sa tisficieron, entre 108 qu!" s,ñalartlJl08 a Tony, Estt'baD, Mano· 10,DllDin¡o,Gullo.Plpe,Fdlpe etc.Tínerfe, a quien conocemos desde hacf: muchos años personalmente ya tlavés de su tenaz y amplia labor en el matutÍfl0 de Santa Cruz, nos decia: -Tienn Vds. un estadio df maravilla. Ya qulsitramos tener estos servicios higiénicos en ,,1 -Rodríguez LÓpuJ. Además, me par.cI utup~nda la obla qut' ace.bo de VH "n cuanto a lal otras iQltalaclonu deportivls del (omplfjo •. Digamos finalmer.te que la ~xpedición tinerfeña ha s!do invitada a realizar do!! tx· cursiones por la Delf'gaci6n Insular, y los djrectivos y perio· dlstas tamblrn 10 fUf;Ton por don Julio Blancas Enhorabuena, pues, a todos, jugadores, público y Delegación Insular ante la gran jornada vivida el domingo. GUITO LANZA ROTE: Etteban; Guelo, Tooy, Enrique; Manolo, Domingo; Tinino, Fellpr, Dévora, p". pe y Julián. AMPLIO DOMINIG FORASTERO Nada más phar la cancha, el T~nulfe mos" ó hechura de ~xcelente equipo, lon homeres de estupenda complfxión atlé tica, rápidos y bien conjunta· dos, quz trazaban bídlos esque. mas de juego, con ~ntregas me· didas al primer toque de balón, exceptuando a Gonzálu, quien pese a IU ~xcepclOnal cla 8 e abusó del .d[ibli(Jg> y del jue· go individual, tan perniclo~o "n el rendimiento de un equipo en donde todo el juego se debe armar a base de fútbol asocia· ción, para que Sto realmente eUcaz. Toga aqudla lección de buen jugar, orquestada por lu veloces internadas de Juanito y Castre; las peligrosas galopa. das de Cabrera, y el vall&dar inexpugoable de Molina (casado, por cierto, con una arrecifeña), se tradujo en un amplio dominio de los blanquiazules, que sorprendió a los nuestros, haciendo prt·sagia1' una tarde de marcador ampliamente des. bordado. SE CAMBIARON LAS TORNAS La acción violentamente arrolladora de los tinerhños tuvo ~ronto reflejo palpable, en el gol Inicial, logrado a los 20 minutos de esa primera palte por el central Molina, en momento en que le había lanzado al ata· que. Los lanzaroteñ08, ,in embargo, fueron serenando sus ac· ciones, frenando poco a poco las bravas acometidas de 108 forasterDs, que s e mostraban remisos a la hora de la verdad (Itase tiros a puerta) mientras los locales iban creciéndose en la sujllción de los delanteros contrariOIl yen ellaponamlento eficaz del área. Asi, las fu~rzas se fueron nivelando, cOlltr élrestándose la mEjor técnica de los cchicharreros> con el entusiasmo y la lucha sin arriar bandeTa de 108 de casa. OTROS 4 GO LES Hubo muchos cambios de jugadores e n la segunda fast', tntrando por Tenerlf .. , Julio, Qulco (Internacional), Roberto, (Pasa a séptima pállna) club internacional Se h iln Iniciado la& gestiones pare »ollcitar la constitución en Arrt!c ..... de un club interna¡;ional, en eUJa empresl:I se halll'n entusláltlcamn" eMpenldos no sólo algunos lanzar .. tenos lino baBtantes súbditol extr .. jerOli residentea en la iala. El pua" 29 de abril se celebró una lIIambl" general en el Circulo Mercantil. coe uilteneia nume:ola de liillJpatiza.. tea de la Idea, en la qUIi le electa .. ron 108 primeros contactoi pira ulo. 111 a 1 detilllel de organización. U. abogado le hd hecho cllrgo del as. lora miento nee:esario para procdw a la solicitud de creación, teniéndo.e incluIo previsto un edificio en do • • le instalarla el local social. El cita" club tiene como principal .. linall. des la actividad cultural, deporti'... lucial, IJlklórica. recreativa, enaeD" &8 de l::1iomd5. uí como Intercambia en las vacaciones de hijos de socle».. tanto espalo les como extr&lljeroa. CINCO Asociaciones de familil lanzaroteñls MADRID.-En virtud de diversas disposicicllf S del d"lt2ado nacional d e la Fa mili•• que se publican en el últím. ' número d~1 .Boletin Oficial del Movlmi('ntc., se ordena la inscripción de las que más adel .. te se citan en el Re¡zlslro d~ Asoclaclonu de dicha Dele¡1 ción Nacional: ASQciaclón de Cabezas df Familia de TialLanzarote. Asociación de Cabtzas de Familia de Yalza - LaDzaroh·. Asociación de Cabezas Familia de Tin~jo - Lanzarot,. Asociación de Cabezas je Fe milia de Huía Lanzarote. Aso ciación de Cebezas d~ Familia de San Bartolorré de Lannro te_ A la Vd, en las citadas dilposicio[l('s se aprutban igualmente los reglamentos por 101 que han de regirse cada una de las menclona~as asociaciones. así como los eomicllios BO ciale s de la iI misma s. Se alquila ALMACEN f n la calle Sanlo Domíl1ge. Idormes en el bar eLos Canarios t �·.rtes 12 de MAYO de lIJ70 -1 COLABORADORES DE .AnTEnA. I-~ ~----------------- ------------------------------~ Los incomprendidos Fructífera siembra Por ESCAVE Por D. H. de R. Belaa alua 'KRYSTAL' .Otté le ha hiCho el nfllro al blanco Cuando se habla de Lanza ta de banderines por leu calles, N!e, se hace con temor a no y much}s otras realizacior.es que le desprecia ]J maltrata ~der decir cuánto en ella de más, todas ellas En pro de es~e y muchas veces le mat$\ .Jravil080 se encuentra. Es un Centro tan urgentemente nece- sin ninguna compasión? Tiene el negro coraz61l; .üterioso magnetismo que te sario. ~Ivuelvf, cuando amanece un Todos sabemos que el Esta · tiene tambltn di¡nidad .olllingo cualquiera y te lanzas do ha asignado una mensuall y el blanco con IU maldZld como a la aventura, a gozar de dad para cada uno de estos ni le avasalla sin razón. InMO. "UNTIMIUTO DE IIIEClH J.s delicias que en ute paralso ñoa, pero, cno sólo de pan vive Ame,r. amor, más amer; EDICTO tDcuentras en cada uno de sus el hombre., y, Dios, que siem- que utas seres humanos Solicitada autorización po r nDcones. Si vas a Haria, en- pre está en todo, Iluminó rl ce· blllnco o negro, son humanos, Distribuidora Industrial, S A. CUentra. el frescor de IUS pal rebro del P Bollvar con la Idu; pun nada importa el color. para ampliar una ,actividad, .eral; el verdor de sus sem éste lo participó a los demás y ¿Acaso no son peor destinada II 'Almacenaje de .rados. el blanco de sus caSal, encontró eco Ha sido COIr o el estos hombrt's tan vllhanos7 productos PetroliftJoB y Jlena '5ciéndote pensar en el Belén sembrador que Ilembra en bue Sabe el negro a¡radectr; do y trasvase de G. L. p. con .. u e de niño adorabas. Y si na tierra. E.l poco tiempo supe es más sincero, más sano ~mplaZlmifnto en Los Mármo hmbias de ruta y te vas por el captar los valores humanos de y 8 la hora de querer In, It hace público por medio Sur, puedes pasar por La Ge los lannroteñ08 y marchó tran· no titnf'n el amor vano del prellente edicto para que ril, en donde admirarás el ne quilo, dejando la obra en ma- que el blanco suelt t •• er. aquellas ptrsonas que le con· ,ro de 8U1 tierras, combinado nos firmu, que con fe y con· Más quisiera negro se r sideren aff!cladas puedan ha (on el verdor del viñedo, con el fianza en Dios nos ha dejado que blanco de esta calaia Ctr por tlcrlto las observacio Itrpenteant~ zigzag de SU8 cer- s u labor hasta conlErulr s u que siente sumo placer Iles ptrtintntes en tI plazo de (os protectores. con sus ripios, Ideal. Han conseguido también cuando te burlan o engañan. los DIEZ OlAS hábiles ~Igul('n· leo a uno colocados, que te que estos padru, que hluta ha· Son una pura pa traña; tft. 11 esta fzcha, en la Secreta obliga a pensar en los hombres ce poco se sentían limitados, lo peor que puede haber. rfa de estt Ayuntami<nto duran .e L~IlZHote. Sigues adelante puedan .:;enUrse m á s padres, EstGS hombru de cizaña te 1.5 horas de oficina. J, como en sueños, vas pasan· puesto qlle pued~n cu.'Dpllr cen no deben nunca nacer. Arrecife, Mayo cie 1970 Arrecif,.,6 de mayo de 1970 ~ por Uga, con sus rincones su deber tll tener a 8US hijos .lblíc08 y dorados que no d~. e n un col"gio espeCIal para jaría pasar de largo un pintor elJos, donde: viven alegres y Iio plasmarlos en un liel'zo. Si. disciplinados por estas abnf'galuiendo esa ruta, te encuentras das H H. d ( S 10 Juan de Olas (on un camino que girando a la qUt 8ólo viv'n ptndlfntes de .trecha te deja desconcertado los menores dttalles que pUl" 'Ioo'ecogido por su grandio· dan hacer hllo~1I a estOI niños Quevedo y "~~d. Sus seRdas Regras que, a los que aoori'ln .lltt:rlosamente cambian al roEl puado 26 de abril fue Día Julio jizo y se v~n aclarando como del Subnormal y utas mOnjas ti la naturaleza quisiera suavl no quisieJC'n ct'ltbrar nin~úo lalO~iH granja recién construida eo IIr su austeridad y la cubriera acto en el re It glo por no huir 4Ie tr¿cho tn trecho con «us des la sHsceptlbillCad de alguno de Para illformeu Teléfone. 305, 361, 594 y 7' larros de mantos blanc08 co estos seres de por sí di.minuí· brochazos. Sigues caminan dos. La I.)~ loda sf qUt> lo ce· ARRECIFE y te h ~llas en \a inmensidad lebró, ya que Ii" mayoría de ~U!I 4Ie la Montaña con ·un rincón habitantes s( har. hHho lodos fruco y 'lcogedor dor.de, como pntectoru (1,. este Centro de ~~Wiml»ü.iü;'::iü.ü)íiüaü~üi:j::í;'~auM.iíaü:Miiau:Mii~ el ca rninante sediento, calmZls Nuestra Sr ñora de los Volca P,oteja la yida del Toeadi.eo,receptor y ahorra tu sed y desC'ansas del emocio· nes ¿Quién 110 puede ur sorio •• nte recorrido. Entoncrs ex' con cualquiu cantided al al,loras el lugar hasta donde has cance de sus posibilldadu?Los rá di"ero u.ando pilo. llegado y te encuentras sobrt lanzaToteños por s f mism os Modas que a tu paso despiden CUtr.tan con un centro de ~u j Solicítela. a IV proyeedor holtitual 1_ . 'aego. Piensas entonces en el propia cleación. ¿No e s esto ~ I r 6n poder que tiene Olas so· otra de SUI maravillas naturaas una f xclul!iva de: 're la naturaleza. Estás en una ¡eti? No fue menos maravilloso • e 1 a s m uavillas ~ue tiene el acto que tuvo lugar t\ mar! LEC T R O R A O I O ColI, 2 - feléfoDo, 227 Lanzarote: 1 a I Mont.ñ~s del tes, 28 de abril. a las 5 de la ARRECIFE DE LANZAROTE Paego. tarde. Acto de clamorosa loli- 1) Pao lo má~ l1l~ravillo8o de daridad de todos los niños de lanzarote 80n IJUS h~bltantes, Arrecife, que, con sue mautros ~(m~(m(@.ti!(~~(~~~~~~~~~~~~m'~~~~~~~mr; ~r la benevolencia, hospltali. al frente, vinieron a dejar 8U a cual qJlso d.jH corno rfgalo •• d y capacidad para pensar donativo para estos otr08 ni· en estos niños el recu" "'0 de su en SUB semejante •. Ellos son ños disminuido. que. c o m o Vida y la esperanza para todt's los que con su estupenda ge. ellos, saltaban de alf'grfa a la del poder que PUl di' ttner una Itrosidad hln podido Cft'ar rs· entr~da de I cine. Diaz PérfZ', sonrisa y una atención con 108 te cent~o para niño!l subnor. cedido gentllmit'nte por IU (1m- demás cUZlndo sufre,.. . Qua: DIos .~Ies Todos recordaremos -la prelJario el siñor Perdomo, don· nos pueda decir: ,Venid a mi fiesta de la tortilla t, de donde de se proyectó la ejl>mplar, hu· lado, porque tuve sed y me dis., artló todo; la sim pática tóm. mana y estimulante pelfcula del teis de bebep. Arrecift', Mayo de 1970 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ ~I, el festival benéfico, la ven- famoso cantante Julio Igluias, fume 'CUMBRE, VENDEMOS (iSI de dos plantas en lo coll. PIRCHA en lo calle 18 de de ARIECIFE nAS .0.0 ¡J il _11 l. Ii~ ~ 1: i f i. GREY, el cigarrillo tipo inglés de moda 8 peseta, �Merlu 12 de MAYO de 197. Pállna 4 SUCESOS EN LANZ¡\ROTE MUNDILLO PUGILI,11CO ¿Ciento sesenta millones de pese- Un electrici.ta de.~ut,r.ió el cad •• tas por un combate? ver de una turl.ta Ingle.a (Co mento MANUH GARUA !UDO) participantes del a velada, de acuerdo con los meritos contraidos. Mr. Berthis también opina que Uftaln desempeñarla un dlgno papel, no rechazando la posibilidad de una victorla ante el campeón, reconociendo, a su vez, lo difícil de la papeleta . Por otra parte -sigue diciendo-, en Norteamérlca existe la obsesió~ casi unánime de acabar con el relnado negro, y por consiguiente, desean que un boxeador blanco, aunque no sea americano, derrumbe estlz persistente supremacía racial. Nuestro parecer es que \Jaldría la pena arriesgarse a esta batalla, pues de recibtr un buen correctivo sería a cambio de vender cara ~u derrota Además, no implicarla ningút¡ desprestigio por tratarse del campeón y, como todo hay que decirlo, en eL ~upuesto de una victoria, sería coLosal Entonces no habría palabras para describir la proeza mdxlmfJ, ;amas iguala. da en los anales del pugilismo universal Arrecife, Mayo de /970 En el Cemtnterio Católico de esta ciudad, han recibido sepultura los restos mortales de la sáb· dUa britanica Vera Eveling M,id dleton, de 70 años de edad, viu· da, de religión protestante, nacida en el condado de Surrey (In. g/aterra), fallecida como C01J.se. cuencia de un colapso cardiaco que le sobrevino mientras dormía en un apartamento de su propie· dad, situado entre Arrecife y eL aeropue,to, en el que vivia sola. Un electricista que traba;a ,.,. aquellos contornos, al asoma'" por una 1Ientana abierta del ch.· let observó el cadáver de la se. ra Vera, que yacía en la cama, ,. posición normal Llevaba var'" años residiendo en Lanzarote _ donde llegó procedente de R. desia del Norte y contaba Q~ con numerosas amistades por ~ que su muerte ha sido muy SI_ tida . . Siempre es atra~tlvo !tablar de Urtain por lB qlle zmprime de no .. vedad este hombre, tanto aqul como e11. cualquier otro lugardel Olobo . Digamos.e ~ntemano que nuestro pobre crUeno r~ferente al proyecto monstruo brtndado a l español por los magnates del pugllismo .yanki- queda al margen de cualquier ¡uicio al no entender -----------------ni pío de negocios sensacionalistaso Sin embargo, los americanos derrochan. aptitudes para empr,sas monumentales La mentaltdad USA está huha a prueba de fuego, y por cOl'lsiguiente, resuelve SI qlQ~IU" dos Ileal" de negocios, julos o se,aradl .. eate, proprobllmas que nosotros,europeos, pios para reltaurute,cafeterías, bar, ~azarts, así c.mo estadnano podemos captarlos con hQlgu.. intos el guages pna (oches de Alquiler si. chofer. '" Asi, al exponer hoy a los amables lectores L@s pormenores INFORMES: tomercial de la Cruz de la noticia del siglo, es debido, Franco, 3 principalmente, a estos emprende· ARRECIFE dores extraorllinarios que desconocen en absflluto 19 que signifi. ca adversidlld. Mr. Berthis, antiguo entrenador de Paulino Uzcudum, aUa : - - - - - - por tierras del Nuevo Continent" está realizando gestiones para conseguir montar ei combate Fratier • Urtain, valedero para el negocio de ultra.arilos, sitio campeona"} mundial de ttJdas las céntrico, facilidades de pag. categorías . EL mencionado señor para amortizar la merca.cía MUCHAS MARCAS (garantizadas) asigna al vasc" URO. bolsa de i /60 Informes ti esta Redlcción milltmes de pesetas! por medirse, MUCHOS MODELOS el ",es de septiembre del año en MUCHAS CAPACIDADES curso, Id púgil de col.r loe Pra- !------.-----~ MUCHAS FACILIDADES DE PAGO zier, poseedor de la corona Al Se alquila paneer, Mr . Berthis tieRI plenos poderes p4ra llevar adelante esta APARTAMENTO pn JOlé Anto deLActl.da misión Tras la oferta ya nlo, 76 conacida, presenta unos cdlculos sorprendentes respecto a la pro~------------------------------------.----------bable recaudación caso de celebra,se dicha pelea . Los fundamentos básicos para adquirir fondos al ob;eto de financiar este TERCER ANIVERSARIO espectdcuio inaudito, son los si· D. E . P. guientes: Los ingresos en taquilla, derechos de las salas cinemaEL SEÑOR DON tograficas donde se televisará el combate y los de transmisión, vía sattlite, alrededor del mundo, (¡si como l a publicidad durante el que rallecló I:n Arrecife el dla 17 de Mayo de 1967, después de desarrollo del mismo, ascenderían recibir los Santos Sacramentos y la Beadlción Apostólica a /O millones de dólares; o sea, 700 millones de pesetas (¡uegan con millQnes como si fueran boliches) Si el estudio planteado por diSUPLICAN a sus amistad!'s y personas piadocho señor es truto de una honesta sas una oraci6p por su etern0 descanso y loe sirvan laboriosidad, desechando supues asistir al funeral que en sufragio de iU alma 8f' ce tas falsedades, entonces ya no lebrará el DOMINGO día 17 a las 20 horas en la nos parecería muy disparatado el asunto bolsisticB, porque admiParroquia de San Ginés, por cuyo favor les (¡(uetiendose tales posibilidades eco. darán profundam€nte Bendecidos nómkas, no habrla razón de ser Arrecife, 12 de Mayo de 1970 para que todo estl inmenso cau dal no fuese distriéuido lo más equitativamente posible entre los SE ARRIENDA En la Avenida de la Mancomullidad . Compre su nevera hoy y páguela , el proxlmo verano ;, .,; j\'-' - . FRANCISCO MAILALAHA CABRERA Su e.po.a, hijo. y hermono. • l �Martes 12 de MAYO de 1970 SUPLEMENTARIA , YIDA SinDICAL ....................................... .... CONVENIOS COLECTIVOS SINDICALES ferreterías, Joyerías, Relojerías y otros ..01 El B. O. P. nún. 93 del 23 de .ril de 1970 publica resolución delegado de Trabajo de la ,"vlncla aprobando el convecolectivo sindical de Ferre_las, Efectos navialt8, Mate . . les eléctricos, Electr'odornés lito 1 , Joyerfa y plateda, Mue IIts metálicos y otros cuya!l "posiciones de m á s inte és • n las siguientes: Fecha d e .~rada en vigo!' elIde julio .. 1969. Período de vigencia: la ..¡¡du de ute convenio ~erá .. JO meses prorrogables por ,.riodos sucesivos de un eño. • no se denuncia por cualquíe• de las pactes con 3 meses de .tlcipación a su vencimiento. diCionu li'conómicas. Se re ionan los salarios que ten u vieencia a partir de ! a IIIctividad del convenio para las diferentes categorías profe· "nalu. Gratificaciones regla"otariaF; 1 a s gratlficacionell .. 18 de Julio y Navidad con· _tirán en una meosuali d a:d .mpleta p 11 r a cada una de 1IlI1S. Se establece fn concepto premio una gratifícacióB t'X t * traordinarla, equivalente al importe de una mensualidad como pleta que las empresas abona.rán 4 su pert'Onal dentro dtl mes de üCfubre de cc:.da año completo Jornada laboral: la Jornada l"boral selá de 8 horas diarias, a excepción de los sábJ os que será de 5 horas (8 de la :nélñana a 1 de la tarde) y en los establecimientos de relojerla, joyería y platería, se cerrará los sábados por la tar de en ti periodo comprendido entre las fechas del 1 de mayo al 15 de octubre de cada año. En caso de enfermedad debidamHte justificódll, J o S producloHI pncíblráli de sus empresab la diferencia dt: 8US ha· bere¡¡ hasta el limite máximo de un año aunque hayan sido sustituidos por otros productorer.. A todos aquellos traba· jadoH:s q;;\' deseen corocer las tabla!! dr salarios inurtas en el cHedo (orveTJio, se 118 ruega se p"rIOf¡( n en esta Delfgatión donde se : án df.bldam~litt atendidos. aADERA. •... T···wrx·.. ···vM De interé. pa,. la. Excmo. Cabildo Insular peluqu~ría. ele Senor •• La Aerupación Nacional de Peluquerias de Señoras nos co munica que por razones de loCO' plamiento y organizaciór:J, los exámenes para la obtencién del certificado de capacidad técnica que debían celebrarse t n Las Palmas el día 19 dt mayo, quedan aplazados hasta el 23 de junio, cerrándose la inscrip ción el próximo dla 3 de junio. D·IVIIIOft •• , el e ••• de Lanzarote ANUNCIO Se hace público pau ieneral co· nocillliento, que en el actual mn de Mayo, comenzarán la, obrll de reparedón df firme de 101 Km •. 7 al 13 de la carratera de Tahiche a Arrieta y 101 de payimlntaclón y en.anche da 101 .:aminos veclnalu de .Ye a la Bateria. y de -La 8atería a La HOla di la Pila •. Por ello le ruega a todol 10B usua • riol de la carretera y caminos vec!nalea, obede zcan y estén atentos a laI lenalizdcionu, debiendo aeluir laalndicaciones de 101 carteles Indicadores, tomando 111 debldaa precauciones a fin de evitar accidente. Arrrcife 8 de mayo de 1970 (Vienll de página pdmera) -Usted, cerno vicario episcopal ¿tiene facultó des par a adoptar decisioDf~ 7 -En mi calidad de vicario episcopal, según las normas de) Va ticano n, he de comunicar al señor obispo todo cuanto le ha¡a o se p;eyecte realizar. Eso fue cuanto nos dijo el Rvdo. don Aeu.ltin Al. m o, quien en el corlo periodo de tiempo que lleva entre nosotros ha loerado captarse el aprecio, el respeto y el cariño del pue· blo lanzaroteño. G TOPJ fAM RIELES Glfl CORTINAS Y VISILLOS CONFECCION Lui. M.rote, 6 Teléf••• , 567 ARRECIFE Sector de Industrio y Comercio Se pone en conocimiento de lItdu lal t'mpresas y producto. . de la Madera que habléodo • recibido del Sindicato Pro· _clal varios ejemplares del awenlo colectivo sindical de "'bajo tU vigor, que fue Duba ado :.m el B. O. P. núm. 29 de fecha 5 de febrero de 1970 es· tán a disDosición de los milmos en esta Delegación Insular, pudiendo pasar a recolfer las copias de los textos del eonvenio en horas de oflc.ina todol aquellos a quier.es les pueda interesar su posesión. OFICINA Y DESPACHO Por ruoluclón de la Delega lión de Trabajo de 27 de abril .. sado h a sido aprobado el aovenlO col~ctivo Sindical de .rUnas y despachos. cuyo h:x t o contiene diversas m.joras económicas y sociales y establ .. ce un nu.:vo listema, para la jornada laboral. aLTIVOS DE PRODUCTOS HORTICOUS Asimismo por resolución de Ircha 27 de abril ha sido apro "do ti convenio colectivo ~il)· .81 entre las empresas y Ira. •• jidores dedicados al cultivo plátano y demás productos ')~tícolas de Canarias, afee .ndo por ello a I importante *1 sector agr!cola de la provincia yen su texto figura nueva tab l a de .alarios, clasificación del personal, prima de asistencia y otros extremos para re guIar y complementar las nor. m a s laborales de aplicación general. Cigorrillos I MONTEFINO' ( ...... filt.o, '¡da lo ea estalcos, hares , establecimientos ~el 1••0 EDICTO EL ALCALDE DE ARRECIFB HACB SABIR: Que para dar cumplimiento a la Circular del Ex.:mo. .... r.Oobernador Civil de flclta U de febrero de lIHO, publicada ~n ,1 Bolatín Oficial de la Provincia de fecha 2 de marzo del presente afto, reinente a la lucha antirrábica canina y ."ntra la hldatidolis para el ano actual, he resuelto disponer lo siguleate: l.-Todos 101 perrol mayores de tru mean o 101 que alcanzaren di· cha edad antel dll día 15 de julio próxiMO, le preuntar'n en los hollares y boral que le citan para ¡al prác tic .. de vacunación y clluhllmitación. 2.-Todol 101 propietarios de pi' rrlts vendrán provistol de la tarjeta sanitaria canina de aquellos anima· lell que ya la palian, conducidos por personas con aptitud filien para ello y nunca por ninos menorel de 15 afto •• junto con una botella conteaiendo una pequena porción de le· che azucarada para Ja adminlltración del medicamento y con el medie de sujeción efectivo. 3. - El perro estará en ayunu doce horu como minimo, ya qUé tendrá que elperar el tiempo necesario a que el antlhelmitico haga SUI efectal, pan co.probar el eltado de parasitación. 4.-LcI animales enfermo. habr'n de .er tratadol por IUI pro¡liatarariol antel di traerlos a la práctica de vacunación rmpleada. 5 -Lollugares y horas serán 101 siguientes: Oficina de Inlpec:ción Mil niclpal VeterinlllÍB, lita en la calle Jun de QUlSllda, elqulna 8 la Pescaelería, todollol díu laDorable. a par tir de la pllblicación del prelente edicto, huta el día 13 de junio próJumo, de 10 a 11 de la .anan •. - LOI propletariol de puro. q.e no acudan loa días. IUlar y horal leftalada. para la vacunación y traía· miento agtihelmitico, independiente dlf la lanción a que l. harán acrredorlll, u In obliiara a la ínmediata vacunación , de.hllmitación de IUS plrrol, abenando .erechol dobles. 7.-E! precio t> o r vacunación y deahelmltaciÓD lerá de CU "RENTA y CINCO PBSETAS en concetraciÓJ1; cuando la vacunación lea solicitada en los dOllllcilios particular .. , la reherida cantidad ser' incrementada con la que seflala la tarifa oficial de honorarios del CGlegio Oficial de Vet~r illalÍo 11. 8. -Todo perro que no haya sido vlcune.do, lIerá sacrificado en el plazo de aetfnta y dOI hora., lin pujui· clol de la sanción I}ue diera lUlar. Lo qye le pone en conocImiento del público en general parll BU' efec:t08 consiguientes Arrecife, S de mayo de uno Se necelita MUJER 10ttera,c viuda sin hijos y mayor d, ,dad para atender a una casa. Poco trabajo V buen sueldo. Para tnformes en esta '4•. 21 Redacción �- Martes 5 dt MAYO de 1970 SUPLEMRNTAlt.a DIVULGACIONES a comunlon TODO LO nECESARIO para TAN SEt\JALADO DIA --.-- Vestido. blancos. GuaRte •. Limosneras. CorQnaa. Libros de mi.a. Rosarios. Velos, ete. EnorA. varietlad de trajea p.r. niños de extremada aeacinez ... Chaquetas grisea y marinos de botones dorados y pl.teado .... C.lcetines, C.rb.tas espeeiale~, Panta)(1DeS curIos y bajos, en TERGAL de m.gnífica c.lidad ... y todos los complementos También: Un impresionante surtido de tejidos blancos Plan i.. ,.,lar de Ordenación de la isl. de La.zarote f. entre población y recursos t ... turales. entre población y paclo fíiieo concreto. sobrt -' que aquella ha Ido montar Osu esquema social y conflp rando 5l'.18 normas d", convl\-'''cla e ir¡t~rcamblo _ Y In qUf·. mQS d, i~r sentñdo, tn el b:.t entendido que esta relación ~ ¡.de ser asu ¡niña dude dos p'''' pectiva!l dl:lmetJalmentt OPQ'. ta~: la espontánea y la lIcorc."-. da o «p'lctada> lin terminole,. de) pa"ado siglo pero de tco " me vigencia actual. Es tn punto concreto, donde httr_ de realizar e\ encuadramlu.• de la planificación loclal C l " camino y método de raclor:aJt zar el encuadra mlf nfo de planificación soc!el como (': wlno y mrtodo de raciona · las actividades, sopesar la. ternativ?s y elegir las vial PLANIFICACION actuacloms más acordts ( Lo que queremos dt'jar bil'n el Interés genual del pUtblo sentado es la Interdependencia Lanzarote. (contiou. (I) Por considerarlo de interés para todos los ciudadanos iremos publicando en capftulos el texto que bajo el título úe .EI PiaR Insular de Lanzarote», acaba d~ editar la Corporación lan z¡Hoh'ñ,,: LiH sociedadrs human a s se desenvuelvrn y desarrollan 80bre un espacio físico qU2 la! ha ido marcando en s U proceso histórico '1 sobre ('\ que ellas mismas han ido realizando una labor d z modificación y transformación. Lanzarote no escapa a estas ley lS y la sociedad que hoy vivimos es producto de la integración de tedos estos elementos enmarcade en e I cuadro institucional que ha ido estruc· turando la vida IDclal de la isla NECESIDAD DE LA H. ¡. VISITE el «Cimera» Bar del "Lancelot Playa",situado en la última planta de este hotel, con vistas al mar El mejor aml,iente de Arrecife Moto. nueva. (7 marcas) Almacene. Moto. u.ada. (debidamente reparados) lOellS León y Castillo, 27 - Teléfonos 17 y 670 Electrodomésticos Grande, facilidade. de pago I �"ne8 12 de MAYO de t~70 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA I-~ ~-----------------------------------------------~ Irrecife será Qonectada a la ,Id telefó- El obispo de Barbastro, titular de lo ex.ica automática nacional desde media- tinguida sede episcopal de Rubicón, dos del año próximo Al ler .rlml~~~O~~~~P~~.t:~~~i~n~~~ comle.zo. do! ide .....e ¡ •• tal.rán 12 nveve.. circuito. un La. Pal... Dentro del notorio rdralO lleva Lanzarote en cuanto • la medernización de sus co. nicaciolles telefónica s, aca· 10 debido a su considerable e "previsible desarrollo, se vie .. o realizando los esfuerzos .cesaríos para acabar radical .tnte con elta crítica sltuacl6n 4ue en determinadOI momentos rul!egado a adquirir tintes de nrdadero dramatismo a veCta to r motivos imponderábles. El froblema se rtsolverá con ca· .ctu definitivo como hemos IIdicado con anterioridad, con la instalación del cable submarino entre Arrecife y Las Pal· .as, cuyos trabajos se calcula l'lalb:arán sobre el mes de mar~e .u 10 ¡FUERA RUIDO SI Desde que se cuente con ese :Ible- repelimos que aire de· 40r de UllrZO- se prucindirá 4tl sistema de transmhiones JOr radio, eliminándose el cfa· 41ng t , ese ruído infernal origi· .ado por perturbaciones atmos- u NO'. PIMIOIHU h perro .iajó .,hasta París en a.lon El hecbo no deja de ser cuñoso. Un perro lobo de color •• gro y marrón, ha sido transJOrlado desde Arrtcife a Parl!! ,or vía aérea, primero en un .Fokker» hasta L3'J Palmas y 4espuis en un reactor de Ibtrta. El can iba perfectamente acom01ado en una amplia caja 4e madera provista de orificios '!Ha ventilación, y e] -billete» «que sacó. tan original pasajero. costó 2 mil p~8eta8. El bello tiemplar canino es propiedad 4fl periodista radiofónico fran· cés M Lancetot, que como po 4tmos apreciar lItva ti nombre 4tl navegante genovés que dio .omble a nu 2stra 18]a en ~l li.10 XIV, y que por rara colnci 4encia también se hospedó en el .Laoc@lot Playa., quien se trasladó a Lanzarate Dor en cargo de la agencIa cWagons Uts Cook., para pru~over 8U ,ropagandf' ('ntre los mlllonell radioyentes franceses, bel'IS y suizos que oirán estos "ogramas publicitarios_ .el féricas, tan molesto y ptrjudi cial en las comunicaciones con el exterior. Más tarde, después de mediados de 1971, cuando se disponga de la nueva ceno tral automática de Arrecife, cu ya construcción empezará en breve, no solamente le estable cerá ese anh¡>lado lervicio en la capital lanzaroteña, sino que quedará conectado con la red a u t omálica nacional, lo que equivale a que un abonado que resida e n esta dudad pueda hablar directamente con Las Palmas, Tenerife, La Pal m a, M a d rid, Barcelona, Valencia, etc., sin necesidad de utilizar el recurso intermedio de centrales, con sólo marcar el vú iDero de teléfono, aprovechaRdo el cable 8l'bmarino ya instalado entre la Peninsula y Canarias. La noticia la podemos ofrecer con la satld~ccl6n que ello ha de 8U poner para ]08 isleños y p3ra 1a s numerosas personas o empresas, no radicadas aquí, que guardan algu na relación especial con Lanzarote. CU'indo 1\ gue ese dla nos parecerá mentira. EL RADIOENl ACE En nuest'á reciente entrevista con el d , le-gado reglona] de la Compañía Ttlefénic8, don Miguel Mu -o. oub 1icada entonces en cA N T E N A., decíamos que a cama dI' una impre vista retención el materlal en Bilbao -¡¿stos trámites burocráticosl-, no habla podido ser instalado el radiorn]ac¡> en su totalidad basta Las Palmas, pero salvadas las diflcultadl's,.s muy probable que entre en fun· cionamiento est .. mis:rJo mes, o a p~lncipios de junio, proce diéndose inmediatamente al ten dido de 12 nu ~ vas Iín ea s que s:.tponen una duplicación del servicio con el exterior. mantenido aclualmentt por 12, que pasarán a ser 24 Además, se aumentará el número de cone xiones automáticas de central a central. agillzándose así más acentuadamente las comunica· ciones. Lea la renuncia del obispo de Barbastro (Huesco) don Jaime Flo res, de 63 años de edad, ha ili do nombrado titular de la ex tiogulda sede episcopal de Rublcón. El Obispado de Rllbl\:ón, del titulo de San Marcial, en la isla de Lanzarote, de plena época EN EL cDIAZ PEREZ. 1.."Ó,Jt.ifM.4 del p."estM.tatió.", ~tJf1,tu"to. 1l" "1..ó.",..,ula Hemos libido que el emprelarlo de] dne .Dlaz Pérez·, <lon Juan Ptrdomo, acaba de contratar al cap junto de músi· ca moderna .Fórmuld V" con· slderado como uno de Jos más famosos de España fD su género, para actuar durar,te 7 día. en dicha sala de espectáculos el prÓXimo mes df! junio. El stñor Perdomo ha fi,mado ya e] contrato. a cuyo flo SI.' trastadó días pasados a Te'1erife, en donde e Fórmulél V» ha ob tenido IIn rotando éxito SUfl componentu utaban dispuestos a desplazarse (o hora él Lan· zarotl', pero sólo pcr 2 diall, decldléndnll' fina)rr tnl. fijor la fecha p indicada. T ' (lS las visitas de Josdito y Julio Iq-lesias, don Juan Ptrdomo OfrfCf'Tá asi otra excepcloPClI alrardón arlisUca al pueblo lanzaTctfño. siglo XV, fue erigido por bula del ~ apa Bent die to XIII, de ft cha 7 de julio de 1404, como dependiente de la metropolitana de Stvllla. Sus titularts han sido Fray Alonso de Barremtda, Fray Alberlo de 188 ClllaI, conocido también por Fray Mar tín de las Casas, Fray Menda de Bledma, don Ftrnando Salcedo, Fray Enrique, F/ay Fu· nando Calvetos, Fflly Francisco de Moya, don Juan Cid, don Di.go Lope de lIIescilS, Fray Tomás S~rrano; Fray Martín de Rojas, Fray Juan de Lucall y Fray Juan de Frías, en 1476, quien en 1485 obtuvo el tralla~ do de la Silla Episcopal a la isla de Gran Canarh" Catorct obitlpos titulares, aú ti dentro de la" lagunlJs exl~ttntt8. tuvo el dicho obispado dtl Rubicón, cuyo titulo histórico y extinguido se concedf ahora con carácter honorlficó al Señor oblllpo jubilado de Bllrbastro. IIJOS uñor J"ime Flores Martln. LOS RESTOS L>E LA CATEDRAL De las ruínas del modesto templo catedralicio de San Marcial, en el Rubic6n, en la ,ala de LanzarotE', sólo qutdan unas modestas piedras, 8('ñal a d • s con una cruz dt regulares di mensloms que descansa sobre un amplio basau-ento pétreo, colocado como hito de un pasado histórico en la sl'gunda mitad del siglo XIX. Ca.a naVe en mano SE VENDE Dando calles 18 de Julio y Carlos Sáenz Infante, cerca zoaa residencial ARRECIFE Informes en esta Redacción, teléfono 256 :.....------------------------.....: lo la cumbre de los cigarrillls,cigarrillos (UMBRE WHISKY SCOTS GREY �Marita 12 de MAYO de 1~ Pálina 6 LOS REPORTAJES DE HOY 11 ALIA ES'AÑA Con.trucción d. pe'quero. con ca.- Existen actualmente 2.896 Cooco ele cemento .obre molde peratívas de Viviendas con más ROMA,-En Roma s~~,,~i:rl:~"'O' cOllstruyendo con hierro y cemento dos barcos de pese", encargados por la Ocganiz¡I\ ion dt las Naciones Unidas pora ia Agricul~ura y la Alimenta ción (FA O) Serán transporta des a la Repúb:ica Arabe UJ· da, coa destino al nuevo y gi gantesco lago Nasser, en el que la FAO está ej~cutando un 1m portaJte programa de fomento por encargo del ~rograma de las N.clonu Unidas para e I Desarrollo. El mayor de los barcos me dir~ 10 mttrOI de largo y 3 de ancho. Puará tres toneladas y media e irá equipado con un motor diuel de 16 hp. El más pequtoño tendrá 7,5 metros, pe sará 2 toneladas y llevará un motor dt 8 hp. Eltá, proyt"Cta dos upecialmeote para ~l ád do clima del sur de egipto y [JO tienen cabina. Suvirán de pro totipo para construir sobre el te rreyo otrAs embucaciones, así como para demostrar prác ricamente ciertas técnicas pes queras La FAO ya ha supervisado la construcción de otro barco de ¡mo, ce:n'n. t o para el D:parlamento de Pesca de Taiié..ndla Ahora prt. sencian rn Roma la construclón de 108 nutvos un conslcuctor irg 1és y 0110 canadiense El primero enuñará el método en 1.1 RAU a 10l! con"tructorfS locain y el segundo Ilá a Da. homty ccn el mismo fin, USdn. do fondes rt:céludf.(!os fn el Canadá pan,: la Campaña Munoial contró ~l Hambre. 1PO , qUl se constr uy~n eatos barcos e o n cemento'? Porque 80n €conómico~, duradrror, y son muy re81~tH.tr5 a la brcma y a otros paráfll!os, y por lo tanto muy apropiados para clí. mas t ropicales, afirman Jos aro quitec'o' 1. c valu de la FAO. Para e ¡ slruirJoll se usa como ba.e un ;; a lambrada de hierro, en la qUt se le da la forma del caser, revLt:éndolo lu( go con cemento . El grueso no es ma yor de des o tru centfmttros, segú ; el t '1 meño, y no resultan más pesados que los barcos de mad~ra de ial mismas dimen siones. Las reparaciones y el mantenimiento en general son fáciles. Recaudación de Hacienda ZOMA DE LANZAROn Ay i •o El próximo Jla 15 de mayo finaliza el perfodo volun tario de cobranza de la" slguif'nto contrlbucionrl1: RUS TIC A, URB \N A, SEGURIDAD SOCIAL AGRARIA. LI CENCIA FISCAL, PATENTE NACIONAL DE CIRCU LACION DE AUTOMOVILES (lurhlJ'os. motocicletas, camiones y fu-goDts) Los recibos no abonados antel de la fech" l,di~¡Fh po1l'án 3er lt'lui;J ~ d05 COII recargo de PIÓ rrog't del 10 por 100 h'Uta (') di!! 31 de mayo. A partir de este día se f'xij ~ ei oaga. "n vi i .. j ~cutlva de apremic'\, con el recargo de' 20 por 100. de un millón de MADRID. - Dos mil oeho cientas noventa y stis Coa pe· rativ"a de Viviendas funcionan actualmente en España frente a las 757 existentes en 1965, fecha en que se creó la Unión Nacional de Cooperativas de Viviendas . Entrf' los añol 1924 y 1964 se const:uye ron 50000 viviendas . En IllS 5 atlos si guientes, esta cilra se multipli· ca por 4, y 1011206152 lal viviendns construidas. Adu al· menle se edifican 34104 vivit'n· das y hay proy~ctadas 100642. Entre los objetivol de los di· rectivos de l a s Coopzrativas para conseguir m-jores hogares para 101 trabipdores, figuran fntre otros, l. creación de núcleos residencj,~ ltl coopera Uvas eB las princlp~l(!s ciuda· des españolas; CO ! versión de zonas chabolistcs fn edifica· bIes; mfjora de la vivienda ru· T' a 1; construcción de h::>gares para los emigra n tu que rttorntn, y fomento del t:spírítu de 80 lidaridad necesario para el desarrúllo d e cualquier tarea comanítaria. Entre 108 probl~mas que afee- ben~ficiario5 tan a este sistema se pu~d,.. citar la carencia de suelo ur~ niZd o para realizar los P" yectos o promociones futu~ ..... y la d~manda de parcelas cuy. coste esté atemperado a 11. p o s ibllidades económices f1I 108 usuarios, es una de las ~­ importantes preo€upacíontl. la UJlón Nacional de Cooptre tivas de Viviendas. Ot,os problemas son 14 a.. modación de lal nuevas or ..... nanzas de edíflcacléln a le. planes cGoperativos; la regu:' clón de las células especlli... de invuslón con una verdadt'¡ pr0yección que permita a ... Cooperativas beneficiar 8 e .. e s t os préstamos suplemfnte ', rio~; la agilización de trártít en los organismos oficla1u como base fundamental, que cooperativi8mo de vlvien d. sea tenido en cuenta f'R t a q u ello relacionado con ' problemas de la construcción Un millón doscientas mil ,., setas, pertenecientes a tod los estamentos sociales, se cuentran illtfgrado~ en el operativismo de viviendas . t.=".o., Auto. Garrido Compra-venta coche. dispone para esta Sfmana de los siguientes: VAUXHALL WOLVAGEN TRIUMPH ZEPHY G. C. 39.000 » 37.800 » 29.000 » 16.792 Véal •• en Jecint •• 8.'le., 25 Lave mejor con productos garantizados LA ESCALA Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL Jabón puro en escamas (E8pecial para lavadoras) Super Detergente comprimido en pastiJJas lepreteltllte: doa Nicolás Mlrti. (alnero.- Teléfoao, 11 ENCUADERNACION SE ENCUADERNAN TODA ClfiSE Df REVISTAS, LIBROS, APUNTES, etc. Para encargos en «librería España .. �P'Iia- 7 ·.rtes 12 de MAYO d. 1970 MAl INPORMACION LOCAL La selección de ... de SeJuan, seleccionado para los campeonatos villaVIAJEROS.-Regreaó Ibe- ele. y por arrecifeños, Canarito, en el CaraveIJt. na, acompañado de su upon, Goyo, Enrique y Mariano, Los de España el dluctor en ArreCife de Via. blanquiuulu continuaron reaInlular, don Juan VlIIalobos (Vllne di p'.lna lI,uncla) e d~ jes lizando un juego preciosista y dominando el balén, derrochan do a raudales facultades física., y asf Helaron los tantol segund o y tucero, marcado. por González 8 pase de Cabrera y por Marrlro, rematando a las mallas .n rechace dtl eafrrico a fue!te tiro de Juanlto que rtpelló el poste. Todo parecla utar rnuelta, pero 101 sell'ccionados loealu en un derroche al' pundonor y dt fuerza lislcs, no excento de clase especial· mente por parte de Toni. Ma· noJo, Domingo, Gu.]o (m u y mejorado en la legunda parte), Pepe. etc., dieron la vuelta al encuentro hasta el punto de ea· si acorralar al adverserloen IU propia área, qce ordena ron bien la ddenslva, ptro que no fue óbjce para que los nuuEn brillante acto, celebrado Marlln Nieto; secretario, don tros lorraran dOI roles, ambos 4tas pasadol en el hetel .Lan- Guill.rmo Manzano Trujil I o; a la salida de corners, obra de (dot Playa, le ha procedido a tUtrCtrabos, don Manuel GonJullin y Pepe. Todavla Tony l. elección de la nueva junta zález López; relacionu públiestrelló un bonito tiro contra el ~rectlva del Club de LOI Leo- cas, don Rafad Angel Domlnlarguero y con.umltndo&e los au lanzAroteño, que ha qutda- IUU Hernandu; malltuJedor, minutos f1nalu, Divora nheMARTES b do constituida ISf: presidente, don Juan Prats Armas y voc'- HOY Metro - Goldwyn _ Mayar preleata có un precI0so reDla t e d e Iztlon Oscar Cabrera Pinto; pasa- les M Guy de Hoyetae (sábdito el reelireno de qnltrda que Domingg, muy bitn 40 presidente, don Bartolomí francé.); don Jeaúl Méndn Bau toda la tarde, desvió I cornero Doreste; vicepresidente prime- tt, don Javlu Cabrera Pinto y PANAVISION METROCOLOR Fue plleS uc partl~o Internanro. don Josí ArencIBla Robay. don Manuel Jordán Martlnón. Por David NlveD y Francolle O.rleac te y movido. de plfS a cabua, al; vicepruidentt serundo,don La nueva directiva tomará po- A la lombra de 101 mllenariol cedrol que tuvo en VII, a los uplctadll Llbano. un nUlvo eslabón en la dores hasta el milmo momento JOli Pfguerfo Vlvancol; vice- sesión el 1 de julio. hi.tÓrlca cadena de 101 servlclol en que el uñor Martlnu hizo pruidente tercero, don Cecillo (Autoriz~~c~e::yoru 18 aftol) sooar el silbato final. Todavia Tooy, muy deportivamente, lanPROXIMO.ACONTECIMIENTO zó fuera un baJón en castilo Mundial Film presenta pitado dentro del áru, ya que el cfaul) fue sdialado cuando T!CHNISCOPE - TECHNIfOLOR el cancerbero Domlnro rduvo Por Vlnee Bdward •• Jack Palanee y inttnclonadamtnte el ufirleo Por orden del Mlnlsttrto de doña Marfa Teresa Castillo Guz Sylvla 5ym •. ILlelan los OaItI Que h 1 l l! I Educación y Ciencias, apancl- mán, doña Amparo Millán Del- IncendiAn y uquean, mutilan y ue- por a larle en e sue o, es otll en ti Boletfn Oficial del Is· so y doña Marfa del Carmen Ilnlln".¡Lol bultrll má. sl1Dginariol nado, uno de los nuutros. Do. delOlstel gestos deportivos muy dilnOI fldo, del pasado dla 1, se nom- Suáru Rodrlgun. Nuestra pro. (Autorizada mayorea 18 aftol) de anotar, del que no creemos ~ran inspectoru de Enseñanza vlncia, cuenta actu~lmente con Primaria ele la provincia de Las sólo tres Inspectores en fundo· DominiO. 5,15: Stnley B.ker y Ma¡ dtbería culparse al colegiad., Zetterllnl en que al parecer no se percató Palmas, con juriSdiCción tn 12ll nes, qUt son don Prantisco H 1011lE QUE .1110 JIU VECES del h~Gho, pitando la falta que Islas de Gran Canaril, Lanzaro- Hernández Monzón (jefe), doña (Autorizada mlyor .. de 14 AftOI) realmente existió, aunque JUSIí te, Fuerteventura y La Graclo· Maria Paz Sáenz Tejera de A.en licada ante ti htcho apur.t.do . • 1 a los siguientes opositores li }' don Mariano Anrulo Fuen En resumen, un encuentre en rtcientemente aprob.dos: don te.lIla, ..-ulenu actualmente cudonde ti Tenulff Atlítico deJtSús Maria Laguna Peña, don bren las necuidadtS de las cua mostró sobradamente que tiene José Pranclsco Pastora Herruo, tro Islas. equipo para Selunda División, aunque apurando más el cgati· 110. sus dela .. teros, y en el que el fútbol lanzlToteño ha demo.trad" tambltn que pUfdf llfger legos de seguirse esta pólltlca Si desta invertir su cap it.1 le brindamos una de intercambio CJn clubs forasteros de ca~egorla. Romén, exoportulfld.d en Residencia 18'e Julio celente en su trabAjo táctico, y Para informes, callt Jacinto Borees,59, o Fi. bIen Ramón Martlnez, en IInta. guero., 17. Ttlélono 7~'. ARRECIFE generales. MUJERES Y HOMBRES para agencia de limpieza LANZAROTE. Informe. en la ~alle José Antonio, 3. " .. "" " Vda.22 de LIBROS y REVISTAS. Informes en esta Administración El púgil lanzlroteio JUI n, .c.b. de ser leleccionado por la DtlelaclóD Regional de BolitO parl participar en 101 cam,lonatol nacionales de boxeo • celebrar en Valencia a flnalu 4tl preunte mes, como ya in· formamos. Con .sto de Juan se b forlLado In Las Palmu un revuelo que no nos explicamos. Se pretendfa que aquf se diUleDolara IU licencia, COSl total.ente Imposible y hasta ilelal, pues la Deh~gaci'n losular no b sido nombrada con carácter oficial. ¿Por quí achacar a la Dtletaclón lanzaroteia culpas e Inddichmciaa injultu ya que graclu a su in'~rh fue posible desplazar a -Dmamita. a Las Palmal para lelalizar el caso? Por otra parte, I t incluye il Juan, legún tentBlOI entendido, en el ¡lello puado cuando íl milita en el umlpuade, ex' poniíndole a un pOSible fracaso que tendrfa conucuenclal muy fuertes en IU prometedora carrua boxístlca. Pranelmentl!.', no nos lo explicamos. Veremos eo ..-uí para todo esto. Hu.v. Directiva eI.1 Clul. el. Lo. L••ne. Guerrero. -Marchó a Tfnerlfe el redactor deportivo de -~I Dia~ don S~cundino Rodríguez .. Tinerh-. -De Santa Cruz de La Palma Heeó ti farmacéutico don Alvaro Argany. -También, de Las Palmu, don Jesí María Quueta. -Hizo viaje a El Aahín, don Juan Bellncort Borgn. NATALICIOS.-Ofas pas a· dos dio a luz una niña la señora esposa del doctor don Juan Gil Cejudo, de soltera Consue· 10 Paz Roelríluez. OPERADO S.-En la ClhlÍca cDr. Oonzálu Medi"a. ha sido operada sathfactonamente la niña Adflina Gulllermlnl' Camejo Rodrflun. DOMDE ESUM LOS ESPliS Nombramiento de cinco inspectores provinciales de Enseñanza Primaria ATENCION LA MARCA lE (Al" 'KRYSTAL' s. nec••itan Cocl.s al,.il.,. (De fábrica) Ji. cló/.,. llame Vd al teléfono,233 ¡ .... CU • DEA ...... C10"" �Martes 12 de MAYO de 1~" Página 8 ENfRI!VISTAS DE «ANTENA, José Luis Vázquez 11, un torero enamorado de Lonzarote Consfruiró un chalet y estó di!puesto o vestir aquí el traje de luces Don P"lrocinio B.lra m b i o no. preslnló día! pasados a es'e rniembro de la dinastía de los Vázquez: José Luis V¿z· quez II En cu HJto I¿ pedimos que nos concldiua una entre vista para los lectores de AN· TENA vo opuso el mwo r r e paro, pese a que no anddba muy sobrado dI! ti¿mpo . Con gral a lubilidad y sencillez fue cOltestando a todas y cada ur.¡a de las DregU!ltas qu¿ le fo rmu lamoa, H, aquí lo que nos dijn: LA ALTEi<NATlVA EN CIUDAD REAL -¿Cuándo ton a,t" lél alter, nativa? -El 12 de octubre de 1968 en C!uQ ." d Real, de manos de Calero. -¿El ser miembre de una fa mllia tau ina del prudgio de ¡Oi Vázqutz es una ventaja o ua ifl c onv ~ niente para (rlunfar? -Bueno; es uoa ventaja porque algunas puert,as s¿ te abren; pero i:S un inconvuJienle a ve· ces grande pOlque se te exige más en nzón de tu apellloo . - ¿ C Ó'110 fue el haCerle to o ero? -~ico, yo lenía en mi fdmi¡ia el ej :mplo viVO de mis tiO!! y desJc ll ~ queño tuda gr él n lIi ,n patía ¡.lor la fiesta naclOnal. Pese a Id oposició[J de mi ma · dre, me hice lorero y h¡1sla pese un poco a ia opuslclón 10m· bién c e .ois tlos que respeta· ban lu~ Jest.os de mi quuida -¿Eres familia de los famo sos Manolo y José Luis Váz· quez? -S~; ellos SOD tíos míos . -¿Qué edad ti enet.? -Veintiocho anos -¿Soltero y &10 novÍí,? -Pues sí soItero y ... ca si sin novta. ~!l la actualidad ~algo con una chica can a ria pel o na· da hay formalizaaG aún . -¿Habías este do en el aro rnadr~ chipiélago? -¿Te reSultó fácil «llega!»? - Tenerife y G ,' on Canaria -NI h ,blar. El camino de un eran por mi conocidas porque en el1as toreé como novi!lero torero u á sembrado de mil y hace al¡zán tiempo Pu~des de UH in~onv¿¡¡ientes. Particular· cir .. ue las islas C"luarlas me mente pU édo decir que ucapé en '~antan Bueno !dS 131as y {lOa de mi casa d temprana edad y esluv~ muchos años errand o gentes. por , bOS mundos de Di08, pa -¿Conocías LanzHott ~ -No. puo m" h.l llevado de sando el: mUlhos mcment o s ella una inpreslón flntá~tica. hambre, sed y fdo, pero la afio Este ea el p4falso de la tran ción lo puedt: todo y por fin he qullldad. Tanto me ha gustado vlllto coronada mi ambición de la isla -es difaente a tod 38- ser tOlero. quehe adquirido un08 terrenos COGIDA EN ASTORGA -¿El día más fdiz en tu etacon e! fin de construIr un (ha · let para p a s a r tempora das . pa de torero y el más desdicha Abundando más te diré que es do? toy dispuesto Inclulo a ¡oter -El más feliz, el día que re venir en un hstival taurino en clbi la alternativa y el más du· b ~(}eficlo de cualquier e'ltldad dichado en Altoria cuando su y sin cobror un solo céntimo. fri un accidente que me tuvo II\1imo. pu~s, Y a o "g1nlzarlo apartado de los ru~dol por es que yo veng) Ilratu!t:lmentr I pa cio de dos meses. Ta'lto me gusta La nzarote qu ¿ -¿El torero es supersticioso los comentarlos que h:lbla oido por naturaleza? de ella se h ~n quedado pá :ldos -No aé s: la gen~ralidad lo ante la realidad. será; pero yo si puedo decir que lo soy. A mi el color verde me pone de malhumor. -¿E'J como consecul'ncia de esa sopflutición por 10 que el "UNTER DOUGLAS torero va cargado de medalla~? -No. El torero es eminentemente relii!io80 y luando s e pone de rodillas a orar, más PERSIAU VlNE"e!!MA que rezar- caSI te podría decir que eotra en comunicación COn ES UNA EXCLUSIVA Dios. SI, el torero es profunda · DE mente religioso. -¿Se siente más miedo por el toro O por el público? Luis Morote, G -S" siente miedo, mu c h o Teléfono. 567 miedo a la hora de salir al rm'· ARRECIFE do, pero no al toro con ser pe· ILUIAfLfl1 RIELES GEFI ligroso, sino temor de que su faena no resulte todo lo brillan te que espera, y que el público le grite. E!e mi edo se llene por efecto de ese afán que t('dos tenemos de hacerlo bien. -¿I!s el dine!'o el móvil que Impulfa al torero a I-:xpon er f U vida? -NI h~blar , La afiCIón es lo que te empuj<l a tortear, Sin au· ténlica dición no h j Y torero. El dinero no lo es todo, c!éemelo . En mi caso a¡Jeoas si cuenta . -¿E! diestro t¡.' ce O se hac¡? -Nace, mu 1' , in (" u~stlona· ble qu<? h 1 d ~ j pe decclonán. dose. EL PUBLICO SEVILLANO, EL MAS EXIGENTE -¿Qué públi c o < s más exi g en!!' ? _.- El de S evll h DO i ser un público que entl,, : " ;· mucho en esla faceta . - ¿No crees qu< t"sa fiesta nacional es a veces un espectácuio deplimenle t n fUl1cioe de ese ese martilÍzar y ma!'" toro~? -No, porque si te refieres. que en él se sacrifica la vidé! ÓI' unos animales, he de dfC¡"" qUf también se s8cJifican vid ... en los mat2dnos y nadie .• piensa cuando se cerne un Fe 110, por tjtmpl o . -¿Qui e! es añadir al g u o. otra cosó? - Agradece r a los Sf ñon. Barambl(l y, en fjn, a las per •• , nas que h<? conoLÍdo fn esla . . co :ta estancia en Lanzarete , . múltip les ateo<lonfs J((ibjCUl~ y que rstoy disputE/o a VH ¡•• vestir el tr, je de luces fn VUfr) Ira i!l¡~. Yo es~aría encantaCc. -Nolotros ptnsamo8 que rAt sería un m a I plato, precl •• mente. Que se anime alguien r íiC I Ú~ en consecuencia es lo q_ d eseamos. AGUSTlN ACOSr. CONLANSA fábrica de Materiales paro la Construcción Mármoles Granitos Mosaicos Hidráulicos Fundición en general Bloques Bovedillas Compresores Camiones, etc. fABRI",A, Santa Coloma OfiCINA: Fajardo, 14 Mejores precios Mejor colidad g rópido servicio Telé/ono 791 Telé/ono 880 Arrecife � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº855 12/05/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº855 de fecha 12/05/1970 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/0fe909fb87c8ea17b07a859c2c4e50a6.pdf e65349e687b0a76e67ec7930d0d74620 PDF Text Text Ni •• 854 Aio XVIII Arrtcilt dt La.zarett 5 - Mayo· tD70 Buques de 350 mil toneladas se GOASfruirán en España IficiH, .d••i'•• 1.11.,•• QUITO.-Eapaña ~xporta ElC ".Imente loda la gama de bu (les de hasta 250000 tontlad e peso muerto, pero a ,.rtir de 1971 saldrán de la fac· Iorta que Astilleros Españoles IItnen en Cádlz, barcos de 350 1111 toneladas, informó don An10010 Mato!l, adjunto a la preIIdl'ncia de As Hileros España· les. El señor Matos se encuentra tn esta ca pita] coo motivo EN MEflCO 4e la llegada de ]as dos primeras locomotoras espaíiolaa «Al ca, para ]a empresa de ferro· arriles del Estado. Rn la caro eera de pedidos de buques 8 105 A,tilIeroll Españo]es infor m ó ti sdor Matos, más de 200 miIones de dólares (orresponden al exterior, siendo nuestros me"ru cllen tes -dijo - los arMADRID -El arzobispo de •• dores greco. atrluicanos e OaxaclI y presidente de la ColIe1ues_ fradla Episcopal Mtjlcana, mon señor Ahumllda, ha declarado El ejecutivo de AstllIeros Es. que la eeonomló de sus parro ,.ñoles puso de r!lIleve la 1m· qUlas cva de lo ()recarlo a lo ~rtancia de ] o s pedidos de miserable, a c¡tluaa de que los ..Isu iberoamerh:anos t a ] es alcaldes controlan todos ] o s ~OIlO Arg?ntina, B~asil, Chile, ingresos parroqulalesa. Colombia, Perú, Cuba y Vene· .ae]a. Monseñor Ahumada n o ha precisado de qur forma se lit· Preguntado don Antonio Ma va a cabo e~~ control municitos a qué atribuye el gran des. palo h Bta qué punto Influye arrollo y acogida que tiene ac· pobreza d~ las parroquias en la "almente la industr:a españo En aus decl3raciones a ur. pe.. en e] mundo, respondió que riódico de l~ capital mf jicana, e' alto grado de tecnología a (le se ha lIe~ado. E.paña- que recoge la agencia N. A , el a rzobls po s e limita a procIa , ~o- está casi al r."lsmo nlve] IIcnolólrico del Japón y DUBO mar la mcesldad de que sean como ejemplo que p.n Lon'dres socializado!' los ingresos eco.. dice que España ha dejado nómicos de las iglesias (esti• ser el pafs del Isherry. j)ara pendlos, dlrzmos, limosnas y COovertirse en el país de los aranceles), para redistribuirlos y evitar qu" h lya en el pals sao llaques. cerdotes ficos y sacerdotes po· bres . Hermanos Z.rolo, 7 Apartado, 142 Ttltfono, 2.5' •• R.e"R y FUNDIDOR Illm.MO "'11M 11&1 l!fualdad, 22 Apartade,32 Telifono, 516 as SEMANAmlO w E. prolaalal. que a.cienda a 4 pe•• t·a •• 1 precio d. lo. diario. Los alcaldes con•• pañole. trolan fondos parroquiales fume ICUMBRf, Mi.Mhí;;:;a¡¡Aü;imi~ü;...¡yüümnü~ Ooee hom bres deso po· recidos en un naufragio NORTH SYDNEY (Nueva Escocia) - Se consideran per 4idos 12 hombres en el nau· 'rl~io de un transbordador de 10000 toneladas debido a "'!la Yiolenta tormenta que azetó el tstrecho de Cabol. El buque eaufragad!J h ~bía silUdo en bus CI de supervivientf's de un pes~aero en ¡l'i'l!g-o. Sto h~n..,alva 410 47 h Q llores . LOi muertos IOn el capitál) R )land Penney, 4e la Cadadian N :ltional Ral huys F~rry; Patrl rk Morris, 3 • IUS ofichles y 4 pes~adores. Mor.señor Carpio Ahumada propone que se haga un fondo común con todos los Ingresos, y que cada obispo cihtrlbuya ese l'iinero dí! acuHoo con las r.ecesidadrs de cada parroquié'. s ñaló también que f!sta Idea está claramente f'xp'fsada en los textos del Concllio sobre r2fo~mas del sistt rna b?nefictaJ, pero que no acaba de llevarse él la p:áctica hterroqado sobre l'i!l cauqas que originan la desproporción en 103 ingresf'S, el presidente de lél Conhrenrl,., Episcopal de Méjico dijo qut' ]a prinCipal estabaenelh~(hodeqlJe se su· Dopdina ~n el b'neficio ... 1 oficio del (hnero, yeso es .funes. to para la ca¡fdad y la coneor· dil'J» . -La Actualidad Económicapublica un articulo de don Jo.t Luis Marllnu Alberto., en el que bajo el título cPeriódlcos, SIIblda de preclos t , dice, entre otras cosas, lo siguiente: -Hay que dtdu€ir que la po· litlca del actual Ministerio de Información va a Ir enfocada claramente, y hasta donde las circunstancias lo permitan, hacia la eliminación progresiva de] precio politico que hoy rige litn t.I campo de la Prensa periódica diaria,. El artlcu]o afirma que lo único que se sabe de forma terminante acerca de los nuevos precios de lo~ periódi-:os ~s lo que dijo el ministro de Infomaclón ante las Cortes el pas . do dia 9. No obstant~, afirmó q'ue a tltu' lo de rumor, la politiCé! ministerial encaminada a sanear las Illdustdas periodlBtiras es paño hu estarla apoyada en 101 siguitotes punto~: -Silblda inmedIata de una pu~ta dd precio del tjl?mplar diario, que podrfa producir,e primavera, Esta subida leffa un primer pl80 parp eelocar el przcio a nln] europto (cinco pesetas). est~ -Supresión de] bloqueo de la8 tarifas publicitarias - Desarrollar una fórmula que permita Iltgar ]05 peri6dicos hasta el último rincón del pai!l, con el fin de hallar eami· n08 que permitan mayor cllIusiór. . «Evidentemente-concluye e] arlfculo-, ti fin de ]as situaciones artificiales puede signlflrar tambltn el fin de la vida de bastantes publicaciones de liS que hoy nlsten. Es tite un fenómeno que se da últimamente en los países duarrollados y que en España no ha empd8do todavía.- ¿También subirá el Se podrá operar a los precio de los auto.. niños antes de nacer móviles7 LONDRES - Los niños en pellglo de nacer con algunas anomalías podrán ser fxlraldos de la matriz, Opt radf\s y de vuelt(l~ a la wadrt rr un futuro próximo, Sf gÚ1 prl.'cii" Hl lon. dres un especialisla nOltramedcano E I doctor AlIan W t'go]d, prof<sor de o~btelriri", V glne· colo~ía del Colegio Médi o de Nueva Yo. k y directo'- eí ~ cuti vo del Instituto d~ le S"lud de la Madre y del Hijo. Olj ,) t~m bién que all~rnat·ívtlITH>te 8 e podrla proporcior,ar 01 I"to las sustancias qufmicflll que le fal· ten por dehcto de lél rrildrp . El doctor Wfillgold es minrbros de un equipo que estudia nuev81 técnicas para descubrir bebés en peligro de nacer ron anormalidadu' BARCELONA. - El Grupo Nacional de Autocamlonu y Turl~mol! h a presentado ante los Mirls(t'IOI de Comercio e Indu!tri" una solicitud de autorización de> aumfnto de tarl fas, hltsta un tope máximo del 6 P0' 100 para cochrs y del 10 por 100 para camioflf"!I,8fgún ha Informado a la agencia CI· fro el !I~ñ)r RodrfgUf2. Pomattl'l. conseje!o gerente de FasaR?naull Sí esta petición. actualmente objeto de estudio por parte de la Subcomisión de Pre ríos del Mloistf'rio de Comer· clo s~ ¡H>Tobar?, 108 fabricantes de C('l( hPII y camlone'J podrían subir BUS prHios hbrfmfn'f pa· (ti cua]quler modelo, has'a los citadcs PC[(( rlé. ju. Il áxl m o 11 del 6 y 10 por 100. �Martes 5 de MAYO de i Página 2 y" CAMPEONATO PROYIMUAl DE .SMIPES" PUFIL ISLiÑO En la hora del relevo A la hora del relf va de don Federico Diaz Batrana como Jtresidenle de la M~n­ comunidad P.ovlncial de Ca · bildos Insulares, cargo que ha ostentado durante nueve años, no podemol menos que rtCordar con gratitud la e s peclal atención que e n e 1 transcurso de ese largo periodo ha dedicado ~ laS islé 11 menores de nuestra provinci., y no preclsaoleClle por el limpie hecho mater I a 1 de asignarnos unos mlllolJ€8 de pesetas cada a ñ o para la consecución de Importantes ebras que peegonan la reali dad de una preseDua a tra· vh de toda la g~ografía !an zaroteña, sino, muy princi· palmente, por el co~sislente apoyo moral que slgnlfic a para nosotros el ver como lall lalas menores, desde en tonces, han puado a ser parte vital y activa en el marco del ente provincial, dejándo. se atrás aqu'!\Ios infdlc e s tiempos en que se nos rlde· ¡aba a fuerteventurens~! y lanuroteños a un 5e¡undo plano, Inconvenitnte y de. cepclonante a todas luces . Dlaz Sulrana supo descu · brir en ambaa islaa las fuen tes ;:>ot'tnciales de una rique· za en embrión, y no dudó un momento en ayudarnos am plia y generosamente en el estimulo e:5pi !itliill y en el 8\.!xllio material. Y ahí está la realidad de su certera vi sión política y de su ancha ejtcutorla en la acción . A la hora del reltvo, qU ? a todos ha de llegar Inperlosament fl , le cabe la Inmensa satisfacción d, habernos sa bid o comprender y servir con el más fraternal y sitlcero cario ño. Mwy de veras se lo agra decemos. GUITO Do. balanclro. lanzaroteño. cl.,ificado. para la pruelta nacional el. S •• tanel.r "1 erra}" , de Las Palmas, patroneado por Sánche2 , Barcaizteguí, flamante campton (Crónica 4. GUILLERMO TOPHAM) Lit continuada y entusiuta labor Que desde hace litmpo ha venido rnllzando la flotilla núm 67 de sni· pea (la -benjamlna. de Espafta) del Casino Club Náutico de Arrecife que culminó con IU renovación t01l:>1 iI bllle d~ modernas embarcaciones de plástico. ha tenido el más acertado y justiCiero premio por parte de la De· le¡aciOn Regional de Vela. al deaignar nuest¡al aguas como ucenano oe 108 H 0dmp~onatos provincialea, que Oleaban ae obten~r un rema\e felicíaimo entre el interés y la expecta· ción de centenarell de aficionado •• en una isla en que tan abiertamente ae A,er comenzó la campoña de erradicación de la tuberculosis Ne ••• aria ~ •• p.,.ci'. 4.4 •• a .i,,- De acuerdo con las normas por el Ministerio de ia Gobunaclén a través del P. N. A. y E. T.. se inició ayer lunes eñ nuestra Isla la Campaña N dclonal Erradicación de la Tubuculosis, a la que el ciudadano delie cooperar con too do entusiasmo en ~u propio beneficio . La rttdlizaclón de estd campaña omprende la actuación de unos equipos móviles de enfermeras y aparatos de Rayos X Se efectuará: 1) Prueba d~ !ubercullHlca a toda la po blación con el fin de sepj~ar qui?n !' s deb.:n ser vacunados con B C. G de los que precisan otras atenciones . 2) Revi91ón radiográfica de toda la pobla clón mayor de 14 años y de la roenor qu~ haya sido positiva a la prueba tubercullnlca. DATOS DE INTERBS PARA EL PUBLICO Ser positivo a la prueba tubercullnica no quiere decir que esté enfumo, significa que dehe ser revisado po!' Rayol X, o hacer tratamiento de protección en los casos que se indique. Los resultados del estudio ra · diográflco asl como las instruc· clones oportunas son enviadas de LIBROS y REVISTAS. Infor por correo a domicilio. No es mes en esta Administración preciso desprenderse de las ropas. sino simplemente despo establ~cidar; ENCUADERNACION (Pua a léptima página) vive cara al mitr. ,,'anta'eón II~ hizo honor a .u nomllre Los balandros grandanariOI, por un tolal oie 9. llegaron a nueatro puu 10 a bordo de un buque aljibe lie 111 Armada, efectuándobe el viernel la inscripCIón, pesaje y examen de 101 20 sniptlll participantes . El aáb"do tuvl~rOD lu¡ar lal dos p¡ imeraa reiatas y e1 dominiO las dOI últÍlllaa. en las que no faltaron lai incidencias y alternativas propill dé una competición en que tan expertos deportista¡¡ náuticos intervinier on . Ofricelllos a continuación ¡Oi Sl:'i~ primero. cla.ificadoa en 181 cuatro rfi et .. : ¡.a: -Fantalma JI>. - Pantal Eón 11>, .Terral •• -Benlai~a'. <1 ahic}lf!. y .CIclón 11. ldo. lanza rot ( ftos} 2" -1 e· rraJ', -Pantaltón 11,. -Fantasm8 11>, .Tahiche •• -Tifón 11. ~ -Morritl a. (dos lanzarott'tlos). 3' .Terrlll> •• P8n· taleón 11>, -Fanturrell., -Tahiehe., -Sentlliga. y cYiyi} Q. (un lanzarote· fto) y 4 .' .Morrltla • • cPantaleOr. JIo. -Tifón 11>. -lerra". cTahiche. y -Jó' nico. (dos lanzeroh no~ . Como podrá apriciaue,-Pantaltón 11> hizo cumplido honor a su nombre, clasifi.:ánc1ole fn stgunda pOlición en las 4 regalas y en la leneral. Su patrón y propietario Jesús Quevedo Vernella ... i. dfmue,tr~ una vez más su ulidad y condid6n d~ gran exper te náullco, pUeB nanco relidía en Las Palmas asistió a varies campeo. natol de E,patle y al internacional Ibérico. Alfredo Mor8lea. ha efectuado también una proeza al obtener un sexto puetitoen la claslflCldón eene. raJ, que le capacita para aailtir a los campeonato. naciona!u a celtbr ... en julio en Santander. S'.chez . Barcaiztegui, u. pri .... • erie Dejamol para 81 final al C.. lllpt<lG abSOluto Victoriano Sán.:htz· BII caizte¡ui, que 8 bordo de .TIHr • . •• nOI ha proporcionadO toda un. ~o ... "Ietisima J¡¡cción de lo que debe . . la nave¡ación 01 vela, pues no en •• no fue campeón de Europa en c.l. IllIria juvenil, habiendo participe. con mucho éxito en una prueba dial. Su ilultre apellido, de hOD_ rai¡ambre en la marina eapatlolls,t. ne en Victoriano un díeno y fiel co~ tinuador. Lo. deportistllll foruten. fueron obael)uiados en Arrecife ca. dlltintol agaujof, asi corno con" almuerzo en el re.tlluranle de liI ~ cuela de Pesca, tan mallníficamflD. deri¡ido por el popular maestro" cocina don Vicente. El dominiO por la noche le llavó a ef~ctó la IUltrtl. de trofeos en el Casino Club Náun co. en acto de fraternal camaradene resultando todo perfectamente e. cuanto 8 planeamlento y orlfanipción . C'a.iflcaci611 gueral He I1qui, COl1l0 final de ia crónlc.a de tan Iraatendente acontecimier." deportivo, la clasificación general t"e 108 participante~ : t.Terral •• (Victoriano Sánchel . Bucalztegui· Manolo Macías). 2 -P.. taleón lit (JUÚ8 Quevedo - Aguat" Cabrera). 3 -Pantums. (Ant O ni. Ariai . Snrique Boiner). 4 cTahlcbc e (Luis Mutlnu • Manuel Rodríillel 5 -Morrltla. (Celestino Vilar· Jo" Fernéndez).6 -Tifón H. (Alfredo Me raIn· Joré María Alfuilar> . 7 .Be. taiga- (Adolftl Arencibil' - Oer •• " Gimeno). 8 .Ylyiyo. (Anllnip y S~ :Pu. el págira 6épU .... m_ Visita de un príncipe en su avioneta particular flogió a lauarote ,or T. ,. en Callarías El lunu aterrizó en el aeropuerto, procedt'nte de GaJldc. la avioneta que condllcfa al princlpe Georg Waldburg • Z~1I df la ptqueña nación europea de L1etchtenstein, homb re de rele· Hnte personalidad y gran amigo de España, que está en pe sesión d ~ varias condecoraclor.~s. entre ellas la Cruz de Isabtl la Católica. Llegó de la eapllal de la provincia acompañadc del cónsul honorario de Espllña en dicho PrinCipado, teniente coronel austriaco señor George Gaupp, y del delegado provio cía) de InformaclóJ y Turilmo, don Eduardo López Merino. siendo recibido en el aeropuerto por el delegado d~1 Gobier· no, don Andrcs González. En unión de éste último y del presi dente del C:Jbildo Insular,los distinguidos visitantes realiz3ío ü diversas excursiones. Rn dlGlaracionel que posteriermente efectuó por el Ce[tro E~I!or del Atlá:ltlco y TVE en Canarias, dedicó elogios I l.s islas menores del archlpiél~go citando en primer lugar a Lanzarote. El citado priocipe fue durante 7 años prasidente del Aero Club alemán; es miembro del Centro de Documentación e Informaclón, cuya sección espé'lfiola fundó el actual mi. nistro señor S tnchu Bella, siendo además propietario de 3 diarios con tirada de 400 mil ejemplares. �e-: s 5 de MAYO <n l!i70 -1 COLABORADORES DE .AnTEnA. In continuo actividad t Por Aureliano Montero Gaharrón LaS frecuentes vintas que a L. anzarGte viene reallza.ndo el . ado provincia! de Trabajo, don Cfriaco de Vicente Mar· ntán dando una tó'lica valiosa y pO!Jitiva a todo CUlnto f~ta al mundo laboral df la isla. Eficacia. A!Jí qu"remos adjetivar el dinamismo y actividad '~J¿stra isla por parte d ~ la Delegació n Provincial de Tra. Qlle muchas veces 8lb~ redondea' victorias en nombre ~ lu"ticla social, otras, acaso las menos alomando a esa . pero siempre, esto sí, ejerci~ndo un~ voluntad de que, para hacer cumplir normu vige:1tes en lo laboral. Rl campo laboral es muy complejo por factores múltiples fn este comentario no es oportuno analizar. Pero no cabe nor duda de que la actividad del señor De Vicente Martín s frecu~nte8 visitas a Lanzarate está dando c.orreccione~ ~ctos viciosos, cuando no orient~cíones, sobre preceptos u en los diversos aspe'Jtos de la S~guridad Social y del ::J, t~ntas veces olvidades por mentalidades egoistas. La efIcacia del delegado de Trabajoba quedado en relteocaslollea apuntada a través de 108 distintos mvdics in .!ivos. Ya atendiendo a suguvncias de los trabajadores ¡u ~!Dpresa~ o Inqulri~ndo informacióo al propio tiempo Ilf~rmando_ Y as(., hace pocos días que en un acto en la Stncllcal anunCIaba. qu~ por la Dirección General de la rldad Social se hibla autorizado la ampliación del cuadro ':;) de la elinlca de la Ca ji! del Mar. ampliación que será tlYa en breve plazo, ""tableciéntiose un servido de urgen putDanente, asl como las especialidades de traumatología glal L~ noticia .e~ muy i npo~tallte para lo~ tr~bajadores de csrot~. ServIcIo de urg~ncla y él nplhció1 'te u?ecialidaMt IC.I_ Y slI'V~ para rubricar cuanto h~mos querido ex· Ir por :nedlo de este breve comentarlo. ~ E Recaudación de Hac:iend. ZOMA DE LAMZAROn A y i, o , El próxImo Jia 15 de mayo finaliza el ptrfodo volun de cobranza de la8 slguit'ntli'lI contribuciones: RUS A, URB<\NA, SEGURIDAD SOCIAL AGRARIA LI C!~CIA FISCAL, PATENTE NACIONAL DE tACION DE AUTOMOVILES ( turismos. mO locic1etas, ca· ~ones y furgones) Los recibos no abonados antes de la ":ha l'ldi \~ada podrán ser liquidados COlJ recargo de pró' ~ga del 10 p~r 100 hasta el dia 31 de mayo. A partir de .te día se ext}~ el pago, en vía f'jecutiva de apremio, (en el recargo del 20 por 100. "~'J n\.. cnicu In - la Avenida ·de la Mancomullidad ° ~ 4lQ~IUH dos locales de neg')cios. jn'os separadament., ,ro.. ' pua restauriate,caftterías, har, hozares, cuí comoedaciono... tos 11 garages para (oches de Alquiler si. chofer. INFORMES: Comercial de la Cruz Franco. 3 ARRECIFE 1-.. . «match» Ca.adei • Urtain Por manuel Gorda Ac.edo El cTlgre de Cesto na • e s ser asi le hubiese COltado caro siempre actualidad, )", por mu- acusar a una persona sin funcho que se In~en~e eludírsele. damento. Por si esto fuera poco. la rees casi imposible. Pero seria conveniente un poco de hls to · clente s~paración de Casadel y rla antes de entrar de lleno en Carrasco, S1l dhcipulo predi. el tema que nos concierne hoy. ' lecto, viene a reforzar aú¡¡ más Recordemo~ el revuelo l t' - nuestras deducciones. l?or ~odo vdntado a raíz de la ruptura ello, y lio meternos en situa" del vasco con 8U famoso .~Ian·, ciones profundas, sólo a titulo cu lOdo aquél puso las cartas merame n te particular, diremos sobre el tapete con e I firme que Casadei se ha desprendido propó lito de esclarecer la for- d e s u s pu pilo., retirándose, ma distributiva de las ganan· asimismo. del boxeo~ no a voclas habidas en sus combiltes. luntad propia, como se quiere Comoquiera que esto no agra- dar a entender, sino que le han d ó al resto de los socios, a obligado a ello con diplomacia partir de entonces cada uno to- para evitarle males mayores_ mó rumbo distinto. Asi las co- Está más claro que el agua, y sas, Urtaln viose tn la necesl no se necesita ser muy lince dad de buscar otro preparador para darse uno cuenta perltcque se interesara por su carre- tamente. Después de t)do, esta ra boxhtlca. Precisamente fue medida ha sido tomada con Caaadei el que cargó con eslil prudencia, porque de nada valresponsabilidad. admitiéndolo dria ahora m á s aspavientos, en su -cuadra' , Hasta aquí las pues ya estamol canlados de cosas marchaban como las pro- ver tantos desprecios para con pias rosa,; pelea que hada el el pugllhmo. Comprendamos que España I morro.ko', porct:ntaj e a I canto que cobraba el Italiano, de es uno d e los pocos paiseI que acuerdo con lo estipulado de no entra por los manejos turantemano. Pero loespe·adamen- bios que se cometfn al margen te surgen , 80spech H d e algo de e8t~ deport1t. Por lo tanto, que no funciona bien En con- ha de rechazarse cualquier Insecuencia, Urtain t ' a~ Indagar tento de corrupción. La lemllla y atar los cabos neC?í!ilrlos, en - perniciosa no ha de prender tn vla una carta a la Federación nuestro lolar, y para el1<.', las E Ipañola de Boxeo, d"'nuncian autoridades federativas de!>en do a Casadd de irrt'gularlda permanecer alertas, hacllRdo des económlcall, así como de recaer la culpabilidad a quien inco!llpatibilidad de cara cteres corresponda sin tenfr en cuen eFltre ambos. LuellO, ya !labe· ta para nada la nacionalidad. Arrecife. Mayo de 1970 mos lo ocurrido Hubo comen tarlos para todos IOIii guata., donde unos atacaban e) boxea dor -sus clientes a8Iduo,,-, y, Puertas plegables otros. admiff al1 las acusaciones de marras. En reFumen, U f' él al· Ce"'rlldas el. • ••• n ••••,.. garabía de muy sfñor mi o , Co mo es lógico, )a Federación lo ES UNA EXCLUSIVA mó buena nota dli'l Asunto y DE convo có a los inter"u~os a fIn de soluclon lH est .. (odllelo. El que h il yó seguirlo ateola mente el desa rrollo de dicho Luis Morote. 6 pl€ito habrá observar o la exhl feléfonó, 567 tencia de muchos ¡n di los favo ARRECIFE ral:iles a U -Ialn, po rque de no PAMHfOlD DOOR Riele. Gefi Todos los fabricantes de MÁQUINAS LAVADORAS recomiendan JABON-JASON para más larga vida de las máquinas JABQN PUllO EN ESC4.MAS lA Lava mar~.vIl108amentf', dar,do mayor duraclé>n a su ropa y "l su máquina ... IPre.unte a quien lo e_té u.ando! �Marlu 5 de MAYO de Pállna 4 ACTUALIDAD EN BROMA Y EN SERIO PORTUARIA LA LUCHA CANARIA La escala del transatlántico alemán ~Eu­ ropa~t acontecimiento de excepción Com0 pasajero figuraba Mr Paukner, dueño de la consi~nataria Coa la llegada el sáb!do del -Europa., el más lujoso y gran je tranaatiántico que n08 ha visitado tn todos los tiemp08, ya que mide 185 metros de eslord, la isla ha dado un nuevo e il11' pDrtante paso en IU incorporación a las rutas marítimas dd turismo Internacional. El her· maja buque, provisto de casco negro y dos chimeneas amarillas, entró a las 8 de la mañana procedente de Bremuhivm, Southampton, Funchal y Tenerife, para continuar viaje sobre lIS 4 de la tarde a Casa blanca, TáIlIU, Bucelona, Monlecado y Génova, en perll*l de 15 díal de nAV'2í1clón. En la visita ql'e a .ealadía dectu~mos a bordo pulil81el comprobar la magnifi. cencia y confort de sus instalaciolills y en uno de lo~ folletos de prop.2anda qlle nos fdcllltó el c8miaario figura una bella y amplia fotogralta en color de la Me"taña del Fuego. C~RCA DE MIL PERSO~AS El (fturopa» ancló en el an te puerto y poco después se tras ladaron a tierra en falú18 300 e los 409 puajeros qu~ con· du ;í., en su mayoría alemanes, figurando también austriacos, suIzos, inglues,. amuiean o s , f(lftcesu y un filipino. En excursÍ6tDU organizadas por el alt1 c.rlo de Viajes Paukner señor Kllus Wulfu8, unos se dirigiuen al Sur y otros al Nor· te almorzando en el hotel Los Fariones y Jameos del Agua, res!,ectivamente, bañándose ca si tod08 en la playa. Los demás pasajeros permanecieron ~ bordo temando baños de sol en la toldilla de popa, aprovechando el fuerte calor reinantt>, Otros recorritron la ciudad así como vari'lS de las 404 personas que Integran la lripulacióo. CA PITAN TURISTA Lo! ca piranes de los grandes navÍlOs que desfilan por Arreel f~ no sUllen saltar a tierra, pt:ro el d .. 1 -Europa., uñar Hans Ptter Klo ¡bach, fue ura fxcep' ción. Lo saludamos en la pasllrda del buque cuando, vestido de paisano y con su máquloa fotográfica, se di ¡gia a ocupar un puesto en la hlú~ para trasladarse al muelle. Al rtgrfsar a bQrdo, después d e visitar la Cuevd de los Verdes y Jameos del Agua, donde almorzó, nOI diria qut> son lugares de inigua· lable b:l leza que justifican sobradamenle lb escala de un bar co de pasaje, y que para él cons t1luiria un placer volver para conocf't el Sur . CONSIGNATARIA y AGENcIA PAUKNER Un p~,ajero de excepción en el cEuropd» fue Mr. A n ton Pauk(lI~r,director propietario dt la conocida consignataria que lleva su nODlbr" qúe lIe gó en el buque desde Tenerlfe acom· pañado de su esposa y dos hi j B. Visitó ello.:al de ia avenl· da de la Mincomunidad f n qu .. instalará la sucuraal de eonsignataria en Arrecife, así como el suntuoso Edificio cNórdico., con 100 plazas de cabida, mo· derno establecimiento. xtrahotelero que ha arrendado para alojllr a los clientes de Viajes Paukner que llegarán a la :sla en reactores al€manrs dude el próximo invierno. Todas estas importantes decilÍones adoptadas por Mr. Paukner en relación con Lanzarote, son felb canse· cuencia d e las visitas que a aq1.li ha rt>allzado, reafirmando su fe en el porvenir de nuestra isla que ha rrantenido dude que por primera VE'Z nos vis.tó. G. TOPHAM Per DAniEL (IV) de combatibllidad, Tampoco es fácil cretr quitando monotonía que ocurra alguna ocasión dejadn y sangre fria, qu~ un árbitro muy uIB,no que es la única fealdad se equivoque y dé la mano de este dt'porte en concurso en señal de campeón Que lo importante es luchar al que le tocó caH. cuando u sale al terreno: ror ello, en el reglamento deportividad y cOri¡je, urge modificación que limite facultades cortesía y buen lenguaje por li hayan parci81ldade 8, y saber caer sereno permitiendo apelll.cjón SI no le puede tumbar. No tomar como leccióR y evitando el desconttnto. y vamos más al meollo; ni por 1JJam.nto imitar los que forman (oPjunclón aquel triste forcejeo y componen la cadf'n8; monótono, absurdo y feo del campeón nacional los que salen a la artna a deleitar la afición visto por televisión. de ut! del-orte criollo, Yo no quisiera leer el informe que emitieron éstol, todo S~ mer' cen lín restricciones nI dudas: de nuestro deporte innato de los grandes, protHclón, y de aquel campeonato de chicos, admiración, los que de Madrid viaiuon de autoridade., ayuda a calibrar y entender. que su Bctuaci6n rHompensen . Dlsde ue acontecimiento Aunque también es prt~cilO la crisis le ha agudizado en bien de propfes y rxtrafl08 con más puntos negativos; firmeza t Imposición, que ttcnicos dep9rtivoI disciplina y corrEcción, la lucha han calificado mejorando año has año de triste entretenimiento. al renovar comproniso. Arrecife, Abril de 1971 Agilizando el trallM ursa CORREO DE REDACClON GRA TlTUO A UN EMPRESARIO Arreclfr, 4 de Mayo de 1970. Sr . Director de ANTENA: NOI dirigimos a Vd. C:Oll el fin de dar 1.. más expruivas gracial a don Juan Perdomo, empresario del cine -Diaz Ptrez. por ofricernos la función benifica en favor de los lubnormales a la que tan generosamente ca· rresj)ondieron los niños de las a¡zrupaciones Escolares, Indu cldos por SUB directores y maes trol. Los citados niños aportaron con entuliasmo su .. duro., que se recogía fin un cubo. ya que se prescindió d~ entradas. AllZunol aportaron 25 y halta 100 pesetas, llenándose total· mente el local, recaudándoJe 7.000 yecci6n de la película las Hermanas }lo&pitalarias con su, colegiales c los niñoe del dobk amo~., ese amor que se requiere y así lo testimonian est" Hermanas con la competencie y entrega. la posible recupere ción y educación de uto. m~ . nores. Una vez más reiteramQs 1.., gracias la Asociación Proteet .. ra, los familiares, simpatizant. y cooperadores. Esper a m el que surjan repetidamente utas buenas obras, ya que todavia se necesita más de 10 ma cho que hasta ahora se ha hecho. Con gracias anticipad .. por la atención en la public.ción de esta carta. VlIIIS SIIPIJlU•• Alistieron tambltn a la pro· ::üi.üilÜ».üiliíUüil»iim;Z:iMilW~»:ÜI;r::i;::;ü.üilaüüiniiií.ii..iWiMU" VENDEMOS ¡I (ASR de dos plantos en lo (011. Quevedo 9 PARCHA en I lo (oUt 18 de Julio de ARIEClfE Tambien granja recién (onstruido en nAS P••• i.'•.• 1_ eu T.I.'G.o, 305, 36', 594 y 19 ARRECIFE '.ot.j. l. yi" .... 1T.c.di"., .. ce,to. y .h.rra :1 •• "i.e .......... ,ilcu I .! lB ::1 ... .111. Solicitela. a .u , •• y..... , h.a.it•• 1 E. una exclu.lva do: E LEC T R O R A O I O Coll, 2 - Teléfono, 227 ARRECIFE DE LANZAROTE .~~~(m~~(m~~~~~~~.m~~~~~~~~z: .... . �Martu 5 de MAYO de 1970 J;JPlEMRNTARIA • PIOUIII"I PIII Al 'OIIUMO , lv\ejoras economlcas para Magisterio Entre ellas subida del coeficiente el o 3'6 .11WADRID . - R IÑ A At(utl •• trimonio reñfa contlm.amtntt. Por prqutñas co· Sil ptro contlnu.mtnt •. y SUI amllol Jo IIbfan. y. par 10 tanto. DO se sorprentlfan cuando los vdan .Irlrae dt mal. man.ra. NI cuando In olan eletlrI t .I,una que otr. lnconvenlucia. Como tn .qUtU. oca lión. cuando 11.,6 P'elipt. La .I.cullón ut.tta e o S u ptOl' momuto: Don Fernando 101 Ayuotamitoto. y añaele: Carpi. procurador en Coro «Muchos dt elh~1 son inopt... por reprelentacién familiar. rantn eo elt, !tntldo. Y. ideo .. ~ Tarralona. ha tinado al mí •• no drdicln 1.. clntld.du __ Iuno UD ruelo tn tI qUI asl¡Dadas para taln flnu pre.. :leila -qUt en los próximo. lupuntarlol. ~'UpuutOI se .leve el cotli . ,--"Dte multiplicador al IDlifs· -.,o naeloDal al 3.6. mál un . . ,l.meato de 36 000 ,utt.~ ~IIIS. En la tx~osiclón dI _OYIS tI Idor Bau Carplafir~11' ,1 prey.cto dt Lty Ot· dI Educación. que utáo .... diaDdo las Cortu. 00 pro":irá lo. ruultado. flUt s t ..,..rao si persiste el riliAlen ""mico aplicado al Malis· ..,., nacional. El procurador -..cita tamblin que ese .uprl_ .1 pudio .e cobranza qUt _ 11 utualid.d puclben los "'¡Iitado... d e conformidad _ el articulo 17 dt la Lty dE: .... ñanza Prim.ria viitntt y ... rUeulo 92 d.l tuto rdunai.. Adtmás dc rOlar qUt Sil "'llIida la edad ae jubilación .&Dtarla a los 60 aius, .tlÚn _ destol del Ma¡lsttrlo na.... 1. y 4ue u tlnl.n .n cu.n .. lo. servicies prutados con '. ,.dtr dt int.rlno • efectol .... ~I jubilación. el uñor Bau t.wpi solicita equt t!1 101 pró. . . . pruupuntos se actuali· ... las ,ratificacion .. v1lentu ella hablt.clón-. Dlct ~u. ut. nntldo ti problt ID a YC lo conltituyen las rtpa. onu que hay que efEctuar cerrelpon.en n_lizar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ .. .-.1 ANTENA Se lee en toda LANZAROTE La publicación más eficaz en ~ ,U ANTENA T.léfono, 256 PRIMaR ANIVERSARIO D. It. P. EL SEÑOR DON mariano López Soca. qUt rallecló ro Arrecife el dla 10 de Mayo dt 1969, dupuél ele recibir los Santol Slcr••unt.1 y la Bndlción Apostólica El Club de Leones de Arrecife SUPLICAN I IUS amiltadea y perlonas pl.dosas un. oracló. per su etern\) duc.ulo y ~I Ilrvan III.tír 81 hln.r.1 qUt en lufr"io de IU alma le uld.rará ti DOMINGO tlf. 10 a ¡.. 20 horas en la '.rrl~uia d, Sla Oia... per IUyl favlr l•• 4I(U.Irán profunfl •• entt alraduides. Arr.clft.5 de Mayo elt 1970 -Qué 01 pI"? ht, -dijo .l1a- es Idlot •. Ftlipe quiso echarlo a broma -P.ro uo ya lo .. bl.1 an o tu dt casarte ... y no utaban para brOalll: -No. no 10 labia-dijo ella. -Mi.ntu ... ¡Viya II lo lablasl .. - dijo tI. -QUt MAN&RAS La muchacha St preuntó con un ncortt dt periódico en la lIIano. -¿El Iq.t dondt necullan cocinual? -AqUl el. ¿Slbe usted vutladtramentt cocinar? -Putdo dtmlstrárselo. Cocina CII.ra. cocinA para Invitadol el" y cocina p.ra Invitados eb •.•. -¿Qué es uo d, ca. yeb.? -Pun qUt pudo hlcerlo dt dos mln.rll. "lúa 101 uñoru quitran qutd.r bitn con 101 Invitado. o prefin.n ~ue n o vutlvan nunca míl ... flVISO Tuma.ltdrlc. dt LaDzarote S. A .• comunlc. a sus .bonados q u e s t susptnderí ti fltido .Iictrico .n la e.lIt Ar,tntlaa el pr6xlmo mltrcolu dfa 6 tn hor .. de 14'10 • 17'30. en ti uC!tor La Vela de 14'30 a 14'50 y vnlnr a cfutar dude 1.1 11 • 17'30 . Secter dll a«ducto el pr'xl•• viunu dia • tn hora. d, 14. 19. Con ti lin dt rlllizar trab.jol .t cODurvací6nde UnuI. Art. 68 dd R.al .... nto de Verificacion •• IlictricI'. Arrulle. 2 de mayo dI 1910 1.1.••••• 'KRYSTAL' s. alquila ALMACEN ID l. calle Santo DominiO. IDformes tn el bar «Los Canarios» GREY, el cigarrillo tipo ¡nllis ~e moda 8 peset., �SUPLEMENTARIA Martu 5 de MAYO de 1970 COMENTARIO SEGURIDAD SOCIAL Con.ejo .ol»re a.i.tencia .anitari'. al tral»ajador Es preciao recordar a los trabajadores afiliados a la Seguridad Social que, entre 108 de· recho'! que ésta le conc~de, esfá el de la ashtencia sanitaria que es completa y gratuita. Sólo tiene que pagarse un plqueño porcentaje fijado para cada receta d~ medicamentos cuan do la asistencia mtdlca se ha recibido en el ambulatorio o en t'1 domicilio del enfermG. En caso de hospitalización. la asistencia e s htalmente gr~tuíta. Sin embargo, el 88~gurado y 101 beneficiariol ti e n e n que cumplir unos trámites Indl s pensablu, como Ion: En C8l0 de enfermedad normal, es necesario avisar a l médico d e zona que figure en la cartilla del asegurado. SI durante la noche o en dla festivo el enfermo se a(rava o alguno de los beneficiarios necesita asisten· cia sanitaria Inmediata, h a y que avisar 1Ilurvlcio de urgen· cla , SI un beneficiario por cual quin cau~a se desplaza de su domicilio habitual dtbe solicitar en IU Delegación ~rovlnclal del Instituto Nadonal de Previsión un volante de asistencia. Con él será atentldo en cu'alquler sitio del pals Si olvida el volante deberá presentarse a solicitar asistencia en la Ins p~cción de S'!rvldos Sanitarios de la Provincia en que 8'! e'l' cuentre y solicitar inm~dlata mente que le envíen el volante a su Delegación Provincial del In8tituto Nacional de Previsión. Cualquier duda o reclamación sobre !a asistencia que el enfermo re cibe, o sobre el tratamiento, o sobre el diagnóstico, debe hacerse ante la Inspección provincial de serviciol sanitarios. Aunque ti asegufado y 8US benefic�arios deben recibir aiem pre la asistencia sanituia de la Seguridad Social, puede ocu rrir, en casol especialfllmos, y por razones también t'xcepcio naln, que tengan necesidad de lIcudlr a mtdicos particulares para recibir esta asistencia. Es· tal circunstancias especiales pueden ler: .. ue .1 Seguro le deni~gue, p.r trror, la asistencia y tenga que recibirla de servidos sanftllrios particulares. Deberá, ~ll este caso, comunicarlo por escrito antes de las 48 horas a la Inspección Provincial de S ~rviclos Sanitarios. Que precise asistencia sZlOltaria de carácter vita' y no tenga posibilidad, E'n E'se momento o lugar' de rt>cibirla de la Seguridad Social. Si ha acudido a la asistencia particular, debe comunicarlo urgentemente. a la Inspeccl6n di> S~rvkíos Sanltari08. En Ufo\; dos ca 80S, si ha avisado a 1,. I1spt'cción en los plazos señ~J;.dos, puede el dsegurado solí itar el rf'lntf'gro de los gutos rI' ~sistencia partl cular, justlf1r(lpdo los pxtremO!l SINDICO de esta nec' sldi"d Extravíada rueda repuesto coche turismo Riley carreteras lanzarote agradece río re~ ferencia Hotel Zonzomo, Sr. Roger, Arrecife PRIMER ,NIVERSARIO DE HU SU(ION El pasado 29 de abril se cumplió un año en la publlcacttlt de esta página dedicada a la vida sindlcal,que vio 'a luz P"~ primera vez en el semanario ANTENA. Durante tI~e tieDl~ hemos tratado numerolos temas que con~-Ideramos del máxime interés para todos lo~ trabajadores de nuestra isla, proc~ru do traer. siempre aquellas noticit.s que, por una relación dure ta con nosotros pudiera interesar a todos. Ese ha !Ido nUfI tro objetivo yen' ello pUlimol nuestro mayor empt:ño . Sin rilbargo y en honor a la vel'dad también hemos echado de snt ROS al2unas cosas entre ella" una iDayor colaboración por parte de vOJotros, pues en nuestro primer c;ontacto os propcniamos que a~uditrais a estas páginas para fX'p0n~r ~uestr(. crlterlol y opiniones sobre los temas que consldeUIIl'18 oper Í1:mos. Hasta ahora, poca colaboración hemos tenido, ptr. confiamos en V030tros para seguir publicando esta páKloa. donde deben tener cabida todas vuestras Inquietudes. No qo... remos h~cer más extensa esta nota. U r,icamenfe agradfC. a todas aquellas personas su esfuerzo, para consfiuir que d. rantE" este perlado hayamos podido acudir a nuestra cita .,. manalaln interrupCión, tal como nos propusimos dude ti primer moment.,. SINDICO Arrecife, Mayo de 1971 MOTIClflRIO Ori.ntacién .ol»re .alario mini ... Como consHuenfÍa d" la pu blicftclón del Decreto núm. 720 de 21 de marzo de 1970, todas las retribuciones inf ' riore s 8 108 salariar. mínlm08 Interpro feslonalt'S que establuf' el re· ferldo Decreto deb~rá!1 ~nten· derse sustituidas por los indl cados salarlos mínimos cuya cuantla es: 120 pesetas diarias para los trabaj idores mayOTtll de 18 años (o J 600 pese!. me:auales); 76 pesetas dlllri. para los trabajadores de 16 17 años (o 2280 pesetas me.. 8uales) y 48 pesetáS diarias pal81 los trabrjadores de 14 y 111 años (o 1.440 peaetlls mtnsu'les) . r Autos Garrido Compra-venta coche. dispone para esta Sfmana de los siguientes: VAUXH4.LL WOLVAGEN TRIUMPH ZEPHY G. C. 39.000 )) 37.000 11 29.000 )) 16.792 Véalo. en J~cintol 10".', 25 ENCUADERNACION SE ENCUADERNAN TODA CLfiSE DE REVIST AS, LIBROS, APUNTES, etc. Para encargos.en «Librerío España .. (igarrillos MONTEFINO' I (edr. - filtro) Pídolo eA eston(os, bares 9 eslobletimienlos cítl ka., �<agla& "rtu 5 de MAYO de 1970 OTRAS NOTICIAS D~ 1-..· LA ISLA ~------------------------.----------------------------~ ENTREVISTAS DE HAN1 ENA" Un pa.o importante para la captación del turi.mo •• Iecto Salutación al Tenerife Atlético mar, en este lugar de i jfhca El próximo día 10 de mayo paz. Itna nueva emba;Qda futbolis-¿Qué plan de acción Impli- tica de lfl isla hermana de TeConstituye una vudad irre · ESPOSA nertfe estará entre nosotr o s ''l'able el hecho de que Lanza · -¿Cuándo vhw a L'i 1nzarot e? cará su trabajo? --Ya h e escrito a relevantes para contender en pa r t ido rote necesita realizar toda cia· -Por pdllera v ez el pasado amistoso con una selección de It de esfuerzos para promoclo· enero, po~ recomendación de personalidades del mundo litefoIr el turismo de calidad, por· mí esposa, Betsy, que e8 edito- rario y artlstico norttamerica- Lanzarote No es la primera que la lila se puede permiltr el ra ne una revista de modas fe- no e ing léJ, y a:gunas de ellas vez que el fútbol «clJicharrero» me han con~o?slado interesá n do· llega a la isla de los volcanes, bjo do hacerlo, t.n la seguridad meninas de mi país . se por mi idea, y recordamos, desde hace ya clt pos 2 er co n diclones na tu ra -¿Sól o es eso su e s posa? -Conc r etamente, ¿quiéne¡¡? muchos años, en el vie;o camks de auténtica excepción, que --Ya que m ~ lo preguntél -Por fj~mplo, Norman M ol í· p o de La Vega, visitas tan k ponen los triunfos er. la ma· y lItn pzlulan cia por mi pdrtegratas como las del Price de DO para cubrir su obj~tivo en le diré qu e es la fllndac!o~a y ler, premio nacional de Literalos famosos hermanos Roig. ,h~nitud de éxitos . El turista presidenta d ~~ I te i'lt ro estudio tUTa en Inglaterra . David Nlven .lle llega y se Hmlta a alojarse Madrid, otorgándosele en 1967 (junior), hijo del lamoso actor Posteriormente hubo confronca modesta residencia para co- un premio nacional en mérito cinematográfico brltánico, Alis- taciones entre equipos ¡uveni.er plátanos o tomates en su a su labor, y una medi'lla de talr Horne, el más conocido de lu, y reciente (¡un la del his'.bitación, o tomar a media plata en Valladolid. Pues bien, los hi3toriadoru del Reino Unl. tórico Real Unión en el primer larde un caft con leche en el cuando Betsy llt'gó a Lanzara do. Alee Waugh (junior), hijo Torneo de San Oinés, Pero si !hr de la esquina, no puede te escribió en seguida para de . del popular crítico que IIH8 su fodos estos €ontactos tUfJieron convenir por ningúr. concepto cirme: .V e n en cuanto puedas . nombre, e Incluso mi humano siempre el sello de la cordialia los intereses larlsticos insu. Es un docén paradisiaco •. Así Wllliam Buckley, editor, au tor dad y pusieron de manifiesto &.res. Con este turista, fallo de efectué mi p:imera visita, y pu de programas de TV, y gober· la estrecha hermandad que ha unido a nuestros dos pueblos, ~rsonalidad y parco en el gas· de comprobar que cuan lo ella nador d'l) comité de Inf \)Cmalo, nunca po1remo8 llegar a m e deda era au!éatica.nente clón del preslde c te Níxon. Aho- la visita del Tenerife Atletico ra mismo está aquí -y dhimu· marca un hito histórictl en las .¡aguna parle. Por eso nos re- cif!rto . ladamente nos Indi ca el a81 ~ n­ relaciones deportiva entre amaaltó dilatadamente provechoISLA la la conversació.l sostenida -¿Qué piHlsa de nuestra Íi· to en donde se ha!! ;; ba a po sen- bas islas. tada- la baronesa FlOna WalNunca había llegado hasta ( o n el ilustre escritor norle· la? al1trlCano, míster Fergus Rdd --He reco ri lo mu r hae zonas ter Cilmpbe1 Thylisen. otra de nosotros un equipo de al/d, .,~­ 811ckley, hombre de clara inle- tl1dstlCdS d· ESf)añ't y, franca. mis recomendadatl , que no ha- tentand8 la representación del ligencla y c!rlera visión en es · mente, no creo q u e ninguna ce sino hablar m a rav!llr8 de fútbol nacional como en esta le nuevo y revolucionario plan - disponga d ~ '!Iemer.tos natura· esta isla. Todos e8 ' ($ s ' ñores ocasión lo hace el Tenerife Atteamiento del verda(jero e.1fo les tan ricos como Lar.zuote v?ndrán a Lanzaro/f, pu ' s duo lético . En pleno campeonato, 'lle del fenómeno lurfstico en para convertH a en emporio del rante mi Plóxiruo viélj e a Nue· con el título al alcance de sus Canar dI. turtsmo intuo1cional. Pero se va Yo : k y Londres píl'nso com- manos y la ilusión dé ascenso hace neces ~ d o cuidar al máxi. plemt:ntar!es la In fortl' a ció n acariciada por la dlrectifJa del PUBLICACIONES mo sus in H1P ~rcbles recursos con estos álbu:,ne~ de fotog ~a­ equipo tinerfeño, no ha puesto Mfster Buc:kl?y lleva re si· turísticos, P'" Que es demasiado fías que he elabor ;; do con t i inconvenientes para desplazar .iendo en E!paña 12 años, ha- bonita y pu .) para estrop~ar1a. máximo cariño. (Nos mU 7 slra se a Lanzarote en atención a '¡cndo recorrido toda la ~)1el No vaya a o currir lo que en 3 grues o s volú 'De n!' J de a m - un deseo de nuestra afición. .c nueltra gzogrrfia peninsular otros luga '~ 1 -incluso dentro plias fotos en Golor, ron pi El Estad seguros de que sabremos co Insular. Cuando César Mdn· del propio ,. i c hlpléll:1go - en ilustrados en hQlés, qu e es lo corresponder a este g e s t o , rtque nos lo pre5entó e n el que todo s. h 1 venido abiljo máli f1 buloso que h em o s visto arropando con nuestro cálido -baP. d~1 hotel .lanceJot Pla- ante la apli >1C ión de crit ¿dos jlmá s e n nu es tros mu cho s años aplauso su presencia en el cam ,a., entregaba a nuestro pintor equivocado" que pernnlllmen . de d e dicació n R las \ are r. 6 p e· pCJ Al margen del resultado, • 0 ejemplar, voluminoso y bz· te considero absl1rdos y faltos rlojl ~ tica8) Estoll, y ot ro!! que el deporte sirve par", despertar IJ ltsi:námente edilado, de su úl- de sentido Lanzarote está to figuran ya en la lfsfa de mi sentimientos, y nuestro ,úblico, timo libro cEI ojo del huracán., davla a tiempo de salvarse de agend?, s!"án invitados a co- tan parco en hacer demostracuya tirada de 20 mil tj empla- la hecato'llbe casi g~neraJ, y en noce r Lauzarote , y ~ adquirir ciones alborotadas, es no obsres se encuentra ya agotada. este aspecto Manrique vlen e una vill a de las va1l88 con que tante, tremendamente sincero Otra novela suya de general rutizando una labor verdade' cantal á la zona re s idencial en su afecto. Recibo la eml1aaceptación es un" que escribió ram~ote glgl)ntesca yencomiaHombres de la ce L" goda y ;oda tinerfeña, en prueba de en Madrid, en 1967, sobre tI ble. Así se reconocía con rigu c a pacidad de Mr Bu k 1e y, son ello, nuestro saludo de bienConflicto árabe - Israelf Cola · ro~a unanimidad en una cena lo~ quP. necesitarnos p'lra que venida y el calor de nuestra ~ra también asiduamente en qu~ tuve el honor de compartir 11'1 Isla se convlt'Cta en un cen- hospitalidad las conocidas revistas de s u con lall autoridades lanza rote tro d e recepción de turismo se· B MORALES plls, cTrlumph., especializada ñas y el amigo Niela P rham lecto, que tS el que 0:'0 ddinitlfO arte y literatura; en la deno · va r esulta más co oV?n iente y PERSONALIDADES minada -National Revlew., etc, rentable, Aslllismo h~ escrito va r i o s G . TO;>HAM -Rr. definitiva, ¿qué prPyec .:Jiones cínemato~ráfícos, uno fa hacer en Lanzaroft? de ellos p Ha el director espa'-He adquirido 20 h ~ctá' e as 101 basí. Todo ul~ prestigio de terreno en el sector de «Los MUJER soltera,o viuda sin hi;os JI/erario , labrado a pul>o de in Mojones., en donde pie n s o agua y mayor de edad para atender a Ceoío y talento, le h'i p ropor. crear une! especie de zona resl · una casa Poco traba;o y buen clonado valiosas amisÍ'adts en deRCÍal d?st!nada a Intele c tua· sueldo. Para informes en esta «1 mundo literario y artístico de lu para que puedan SIITlultá Vdo 21 Redrzcción ..arios paises, especialmente de neamente d~scan!Jlaí' y trabajar .stados Unidos e Inglaterra. bajo la caricia del sol y del Declaraciones del novelista norteamericano Mr Buckley I Se nece.ita 8elta 5 �_ _ _6_ _~_~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .M_a_rl_u 5 de MAYO de Página 1;'' LOS REPORTAJES DE HOY Vehículo especial para rescatar a los náufragos submarinos Es de fabricación norteamericana SA~ JOSE. - D~ todas las Inltalaclones que he te n ido oportunidad de visitar en Atlan ta, Los Angeles y Sa , Jos~, du rante mi recorrido Je 8 dlas por Estados Unidos una de las que mils me ha llamado la atenCIón ha sido la planta en la que se cOllstruye el «Deep Sugmelgence Reseue Vehicle', o .Subma · rino de Rescate», con el que 8~ podrán traer a ia superficie, 5a nos y salvos, los hfJmbres atrapados ea el fondo del mar. 24 HOMBRES EN CADA VIAJE De acuerdo COIJ J/m Gouid, del departamento de Lockheed especializado en esta c1a~e de vehfculo iubmarIno, todos los años se produc.en dos o tr és accidentes submarino!!, qUl t xigen rescate de sus dotaciones a la superficie para no poner sus vldd~ en peli~ro. El <Deep Subcnergeoce Rescue V<:hicle. permitirá llevar a cabo los tlilbajos de rescate, descendiendo hasta las reglones má~ prC'h'ndas, sin la menor dificultad. Para ello, el pequeño submarlno, que puede traer a la sup " rflcíe hasta 24 hombres 'Zn cada viaje, está dotado de dos ¡Uf gos de hélices en la parte de popa y otros dos en la de proa, que le dan la máxima movilf dad. Además lleva un lIiitema de tanqlle8 de mercurio, que le permiten adoptar cualquIer cia. se de inclinación, para poder acoplar la cam;.¡ana dI' rescate a la escotilla de salida del sub · marino, por fxlraña que sea la p03Íclón en que '¿ , te se en cuen treo. EN FORMA DE TORPEDO El submarir.o de rescate tit' ne forma de torpedo y lleva interiormente 3 esferas que son las que aguantan la presión de las aguas del mar. En una de ellas van los pilotos de I sub marino. En la~ otrí'lS dos 11 e pueden colocar los 24 hombres rucatlldos de lu p'ofundida des del mar. M¿du n te un síst~ma de sooar de alta &enslbllid¡¡d y distlntas cámaras de televIsión debidamente colocadas, tI piloto dtd submarinu puede ver perfectamelile el fondo del mar y la es· cotilla del submarino en el que están atrapados les hombres a los qu? se espera rescatar, para que el a,:oplamimto del v~hícu' lo de rescate no ofreza el menor problema. E I pequeño submarino de rescate' h3 sido concebido de manera que puede ser transportado por los propios submarioos nucleares como vehículo salvavidas por barcos patrullero~. CJO ello se puede situar en el púoto donde haga falta en ~uestióo de horas por muy le · JOS que se halle el lugar del accldt'nte . De d ' u 'rdo con Mr. Gould los Estados Unidos están po: niendo a ,1 isposlción de los de parlamentos de Marina de too dos los países del mundo este vehículo d? rescate, que si en cualquier iHtante necesitan uliliza do. U la pequeña modifica· cIó n en la escotilla de salida de los s ub m a r inos, que de acuerde con el señor Bould es senciila y poco costosa de dectuar garanlizerá así al los hom bru que arriesgan su vIda en las profwndidades del mar, el rescate de emergencIa, en CdlO de 'i ue se produzca un acciden· te. RIELES GEfl CORTINAS Y EN VALENCIA los campeonatos de España de Boxeo celebrarán del 23 al 30 Equip •• .le la. Palma. y Tenerife VALENCIA. - Valencia será Guadalajara. sede del próximo Campeonato I) Andalucía Este: Grana,.. e España de boxeo aficiona- Almerfa, Jaén, Máiaga y M! fi; do, Copa de S. E el Generalf· lIa. umo, que se celebrará del 23 j) Andalucla . O"ste: Hut':~ al JO de mayo. Sevilla, Cádiz, Córboba y Cn ; La FEB dividió en dos fasu tao dicho Campeonatc: fase inter. k) Santa Cruz de Tenerife regional y fase nacional. Para 1) Las Palmas de Gran Ca:. .. la primera, y, teniendo en CUtn- ria. ta que el citado Campennato En cuanto El 108 grupos Ode España es un torneo por re- Andalucía Este y Oelte, dtc. · gionu, la FEB fúrn-ó los ,1- rán enfrentarse entre sí, en e:." gulentes 2rUp08, que comenza- dad a desliZnar, para deterD1: ron 1 a s eliminatorias corres- nar el equipo único que re¡¡!"t pondientes: a) G~upo GalaIco - sentará a esta reglón. Astur: La Coruñ~, Lugo, OreRLas ciudades donde se 1': .. se, Pontevedra y Oviul0 . de celebrór las f1nai-s de la!. b) Ouh: Ltón, Z3mora Sa- 8 e inter - regIonal, que da~ . . lamanca, Valladolid y Palll~cia. los 11 campeones que acudi ' " e) Castilla la Vlfoj&: Santan- a Valencia a tomar parte en ÍII der, Burgol!, Logroño, Soria , f a s e nacIonal, lerán 10B s> Segovla y Avlla. guientes:' d) Vasco· Navvra: Bilbao Grupo a): Oviedo, Leóll, B~· San Sebastiilo y tlamplona. 'gos, San Seb~stián, Mallor~a. e) Aragón· Balear: Zarago· Bncelona, Valencia, Madnt.. :r:a, HuesCll, Teruel y Palma de Granada, Córdoba, Tenerlfe , Mallorca. Las Palmas, fase ésta que !a f) Catlluñ?: Barcelona, Ge comeNZado con txito. En CUi" !ona, Lérida y Tarragona. to a las clasifIcaciones, ca. ~) Levante: Valencia, AlIcan- grupo re~ional clasificará te, Castellón, Alblcete y Mur- sólo boxudor por peso, CCl>· cia. tando desde el mosca· IIge .. h) Castilla la Nueva: Madrid al pt'S8do; es decir, 11 box~. Toledo, Ciudad Real, Cuenca'; dores. ¡;. WHISKY SCOTS GREY VISILLOS CONFECCION Luis M.rote, 6 Teléfoao, 667 ARRECIFE Sociedad de Cazadores de lanza rote Calle CIUIFUEGOS, 11 RTENCION Si dtsta invertir su capila/le brindamos una oportumdad en Residencia 18 de Julio Para in/ormes, caJJ~ Jacinto Borges, 59, o Fi. gueroif, 17. Tele/ono 7'{I. ARRECIFE SI Pone e!1 conocimiento de 8U8 ;Hocíéldo,. que 108 que adeuden mas de 3 mensualidades esta DIrectiva se verá tn la obligación de aplicar el Artículo V apartado B del reglamen~o. Como asi::nilmo no se Informará la solicitud de Lic"ncla de Can para la temporada que se avecina. El local suclal se encuentra a disposición de IUS so elos todos los días laborables horas de 7 a 9 de la tarde . LA DIRECTIVA �- •• rt"s 5 de M A YO de 1970 (j~LLOS EN lEGUISE ¡I Tenerife Atléli vencedores ni vencidos en el noveno tico llegará el domingo _mingo de la temporada (3 - 3 y una en tablas) f':rónica especial para ANTE NA, po r REBA TIDA) d. proplnarle varios tiros m.rtale.. Se desplazarán 30 pe(sonas (2·]) SI!:PTl\1A.-Por Tegulse, giro VIAJEROS .-En ti Carave· lit de lb ría marchó el sábado a la Península, el oficial de trá· fico del ae~opuerto de Lanza· rot? don Bernardo Pérez LÓoe%. - Por vfa atrea hizo viaf~ a Barcelona doiía MarIa González de Martfnez -Regre~6 él Santa Cruz de Ten e r I f e el depolitario dtl Ayu .1 tamlento de dicha ciudad do n DJmingo Armas de Paiz . -Llegó de El Aalú'1, acompañada de sus hijo s , doña Maria del Carmen ColI de Betancod -D¿ L3S Palma~ regreaó el fon :icnario de l Cabildil Imular don Domln'l0 Suárez Lorenzo. ' DEf'UNCIONES .- A 108 65 año s de edad y a COTlsecuencla de una rápida y cruel enferme· dad falleció en L a s Palmas, adonde fue trasladlldo por vía aérea para ser tratado en dicha capital, nuestro paisano el fluxi llar admlnlstrl:ltlvo del Ayuntamiento de Tlas don Bernardo Arroyo BHr ?to. El referido fun' cionario municipal, por su laboriosidad y competencia en su cometido . se g ranjeó la simpati a y el aprecio no 11010 de la Corporaclór. sino de los habi· tantes d e! pU f blo, al que sirvió siempre fielment e. A su familia y €n tsp ecíal a sus hermanos doña Ar gela y don Bartolomf Arroyo Barret o, propl(tarlo de la fu nerória .Arroyo" le ton· vií'lrros ruu !ro más sentido ptsa rn e . En uno de los servicios aé de una peleil de la pro;>itdad y cas- reol directos del próximo do:00 menos asIstencia de público tíQ de lOIl hermanoa Arroyo y por .. , en domingos anterloru, tuve lu. ArulcHe, lallino de don Pedro Ma· mingo \legará a nuestra ciudad el club Tenerlfe Atlético vice· . : ~n el Testro Municlpll de Te&ui. rreTe, castelldo por "laraor" :,,:n~Ov~nll confrontación tntre ias . Activos y picadores los dOI, displl' líder del 8° grupo de la T~rceTa .... ',' S r!v!\lu galleras de Ttguise 1 :an lin cesar, pero el local dando eE· División Nacional, qUe corno ' ; ,ufe . puela constantemente, logra con to o ya informamos amplIamente r-n ...._0 general,. bu~n domingo de P'_ do. los honores S\I legunda victoria, • 1, D~ea VarIllI nnae tuvieron emo. hiriendo de muerte al forastero. 3·3 nuestra últim a (dición juga rá • • 0 .1" Interés, un88, COIIIO la primera Y una en tablas . a las 5 d~ la tarde del citado !."l ltlma, porel t n~ ierto ruultado de Como último comentarlo, convle· día un encuentro con la selec· ~t! los dos blped08 resultarla nI! destacar que Carmelo Acosta ha .. tOrJOBO, y otra., como la le¡unda logrado, con ,1 mej.namiento dlZ sus ción inmlar en el polideportivo ~e~ta por BU alta ealidad . LOI ga. blpedos, congelar laI! abultadu de • • Avendaño Porrúa·. En lotal as' e ambos bandos fueren pruen. rrotas que venia lIufriendo, y es de se desplazuán unas 30 perso· .,O~ en exc~lente8 condiciont'sflsl. esperar que de leguir ero esta linea nas, pues algunos jugadores y .... ertdorea y COI'! mU4:bal ganas de puede aminorar baltante la ventaja ~ !..,O . de 15 pele .. que actualmente le lleva di rectivos vendrán acompaña · ,--ORTOMETRArE DE LAS Alejandro Niz,a 3jornadas del final dos por sus respectivas esposas. Román Cabrera viene tra· R1ÑAS de la contienda. bajando ya con los selecciona.1>,I IIM!RA.-Por Teluisi, naranjo dos lanZllrot~ños, que son los Tr .. Amigos" de una pele" cas. siguientes: porteros, E~t~ bu y k. de den Doml~go Hernánd~z, y Marian(\; defen~a8, OutlQ, Tc. ~ Arrecife, g'!lhno propiedad de OS Marcial Machln, cuteado por ny, Goyo y Enrique; medios, (Vi.nede página segunda) ...~ JelÚs López Socas. "J ena rilla - 8 puar de durar 15 gundo Manchilldo). g ,Ciclón 11> (Fran Manolo, Felipe y Doml!i20, y 8: :: ut08-:- ya que en BU deaarrolJo ciaco C~lftejo . .Fran~iac:o Ramol). 10 dl!lant cros , Segundo, Caoarl!.o • lucedu~ron tres o cLlatro alternati· .Pidopl> (Dommgo .. asso . Atll<lnio Tinino, P2pe, Luis. rullán y Dé' ~. no vi ctoria pIna ambos ~alloE Pera%8) . 11 -Alram> (Joaquín Blanco v>Jra . El e'luipo a rbitral será de ~~Ia qu~ el teguiltno logró ¡mpo: e hijos). 12 eSpi ca.. ¡E_teban Moralea H hacllendo coger 188 tirillas a su Domingo Negrín) 13"Jónico" (Pedro Arredfe y ~ n el pa r ti10 s ~ ols .nantr. (1 . O) . SIWUNDA .-P o r d~ A.~ma8·André! S!tnglnés) 14 "N.· puta un trofeo donado po r eH nIto ILeol'lIdo y Je ~ Ú8 Armas) 15 V(7;a .Mas' . Se espera rr u(ha Ullf', c9nabuey de don Bartolomé 'oyo de una p"lea cuteado por "F.lla" (Santla~o ~uárpz· Emilio'Mi. asistencia de públtco, d od a la randa). 16 "Cab(lzo" IAntonjo Her''T1~nos .~rroya, y p0r A!rectre,co· ' Ido pinto de don Manuel MarU- nándu· Miguel B:i~anty ) . 17 "Ma- catrgolÍa nacional de los !inn. cru~" (Rafael ~a8~ 0.M Rnuel Joróán), f~filo., y dado el sacrlf¡ cio H O l, de .dos peleas, castío de don Cas \hrtlne,z, ambos repetidos del sép 18 Chltty Chltty" (Hermeullil d 8 nómico qUE' supond !á PC: 1 t' l a · 0 domtngo. Desde 181 primeras Duarte· Roberto Armas). 19 "Aca". D~I ¿ gacI6n Insular ofre l ' !rOIil m.o" (Nicolás Quintana. Ezequiel IIIrlU le cruzan bltn laa espuelas Rlver(l)" "Yoll" (Victor Rivera· Viro est~ • ~!ato fuert,. drl fú bol '0 ~ 108 cuatro minutos el foraste: canarlol le ImpOrte de manera dechlv8 al glllo Suárez) . .'. dA" vena a BU contrario, y dego. ' DO~INGO DEPORTIVO . ~ seguidamente, lo que obliga al R~suliados de los enruf ni/N fu'gÓtl FORD TRANSIT matriedor J~flnr Armal a sacarlo con ~ . rapidez de l~ valla (1·1). TER· futbolls tlcos jugado el p ~Sf\ do cul e. 45581 Cerrado con 33 mil •• . RA.·-Por TegulSf', colorado de una domingo en !lUS tr (' s ca!eg u j, :· : kjlóm€tro~ d~ recorrido ea propiedad de don JOlé "Lui8 . (Viene de página segundil) REGIONALES: TfguisE', 1 Tv Iofo rrrt'l~ er. Jo~ é Anlor'¡o, 45 'nández, castío de hermanos"Her. )arse de los obí " 03 metálicos rrel¡;Vejl3 , 10; Marítimo , 5 . lo . adn, y por. Arreeifp, colorado tam Teléfono 536 y se realiza, la o b lervaclón, có ' mo, 1. JUVENILES: Oje, 2 A;¡ e !l de una pelea de don Francisco .m~cho, castee.do por don Cuto moda y rápida m en te . Todo el! clfe, O; Torrelavega. 4 - Vjl te' categerí¡¡ hfanti): Guatiza, O:ttnez.Emocionante Tifla en la que completamente g' 3 tUftO. COE el -nfrenta!" r!os ílalJol bien prepara. fin de facilitar la labor de los f'l" <I , 3. INFANTILES: Lorro, 1 . Oj e, 3; Arrecife, 1 Haria, 2; . con mllc~h~ clase, coraje y fuer· equipos, la C~H\1 pa ña iniciará Tpguis!', O; Torr eJ1'v r ga, 1 A r re- Lomo. 4 . Valterr8, O, y Tegul. ~HUd!l. hmendo primero el d t cHp, O; Valterra, 1 Oj!', 1. En se To rrelavega, suspendido, por 'erife que partcía Iba a imponer· su actuación en empresas, es· el Harla Ouatiza, no compare haber llfgado este ú ltimo a la cuando el Illcllnllllldcpor una des· cuelas c~n'r(ls ofi ciales, etr. y ció estr últirro c lub. El viernes Villa con 20 minutos de rztr8l0 . ~ertllnte rebatida dE'lloCIII que lo el resto de la población en 108 GUITO • saltando tn la valla a 108 (!inco días, lugares y hora que pre· se jugaron UfO. elH Uf ntros de utos . (2 . 1). CUARTA Y QUIN· .• - Pe lelll basÍllnte emhttrul ladu vlamente se señalel1. Continua · lit poca cslid .. d, que terminlln en remos frf\fa cc o es'e trn-¡C dada la cuarta, y con Hna "mini· 8U gran Importa nc ia y tralcen! ') rla" la quinta, a fav o r del re- dencia . t1 jI" don Casto Ma~tine:r:, caRtío dOR Juan Rocha Parrilla. (2·2) . T." .-Por Tplllise.lliro de dos ¡.le 11e don' Vicente Guerra, castlo ~ ') 11 BI1I5 Parrilla , y por Arrecife "~do de la propiedad y castío de « . ~) .lIstO Martínt'z. f!xtraoTllinllrio Metro - Goldwyn Meyu n @l arrecifeno, que después de ~~ner unll dure brE'ga con su opo· presenta un film de acción Reservas al 31 da diciembre de 1967: Ptas. 1.359.843.036,92 E:~: : ~~, que trata--como en ocasiones escalofriante "I'Hes-de inclinar la balanza a TlTlJLOS l):: AHORRO M-WRTlZADOS POR SU VALOR NOMINAL 'Ivor, !o&,rllndo eliminlJrlo a base En el sorteo efectuado el día 30 de ABRIL últim o PANAVISION METROCOLOR DL U S B H N A N LL LL Z Por Richard Burlon, Clint East J 1L X LL 1 NPS AW B : wood v MHy Ure, Entre aqu e Gapltales pagados por sorteo ha,ta la fec ha 296618.000'00 pesetas : 1105 7 hombres y 2 mujeres h 1 tSO en la calle Jacinto Dor- bían 3 traidores ... ¡ jescúbralosl O ¡¡" ".. -,.. ·. . 0. 9 " T.,...",. m 1" 13 , Informes en la misma (Autorizada m."ores 18 anol) "'~" ~ ~ ~:i .: ~ .,;. ¿ .~:.: ~ ~ ;! t'. !:~lff. O baIandros ... "o ~ Se vende A,,~1c tOH1.eH.~d Ct'Re ATLANflDA '. , El desafio de los águilas alquila - J . . . . II • • • • • C Il: . " "'" , .... _ _ _l.. .... " .;.. ;;; ... .::: :. _,.: .:;;: '" . ;: 110 • • • • • • " • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • �Página 8 (()SAS VE 11\ "IV1\ Utilizan sal para pavimentar las calles SANTIAGO. - Las calles de 1 a ciudad chilena de Iqulque szrán plvimeotadas usando la sal como estabiliudor, en una experiencia que podí" slgnifi car en el futuro una g en eco no:nla de dinero y la construcción de vlas de gran duración y solidl'z. El ulabllizador para la pa vlmentaclón de ca 'zada se hará con una mez::la de sal y ripio, que of ' H e mucha resistencia al ro o v imie nto de ve hlcul09 de cualquitl tonelajt. Lo sal será obtenida en la salina ,Suda Adrians", ¡iróxlma a esta ciudad, y va a ser utilizada en la pavimentación de aJgu' i"1l C8111'8 d ~ ioferao ¡ f áficlf , f!IDO txpuiH<Ía previa ar t· s de su u -o masivo en el resto del pais. Multado por obtener fotos de SorayiJ en bañador Por haber interrumpido la quietud de la ex emperatriz del Irán, Soraya, nlÍentras é$ta se bañ'lbl en la piscina dt: su vi Ha en la V!a Apia Aollea, el re portero gráfico Glorgio Bona rlc~ ha sido condenado a pag" ~ cien mil liras de multa (11.2:'0 pudu). El origen de la quere lJa con tra el fotógrafo fu~ la pub1lceción de algunas fotografla1< en un semanario milaréa. Soraya sostuvo ante e I Juzgado que Bonarlci entró fn su villa sin ..,ermiso y que la h.sbla retratado dl:spués de esperar a que .. ntrara fU ei agua El fotógrafo, p or su parlt, mantiene que estuvo subido subre un muro illu \. h\ Í'ras horas; que sus c~m pañeros le lIevabón de con tr mit'ntrd~ tdnto y que, al cabo d", lró.'!I dldS dI'! espera, la p·ln· cesa apareció fn trfj '? de baño y entonces la fotografió. Arbitro mordidO por ROM~.-Durante un partido de fútbol disputado en Santa Maria Capua Vetere, entre los equipos de Pro Russo de San Tauimaro y Juve Samrnaritana, segunda regional aficionad o s Italianos, el árbitro fu~ agredido agolpes y mordiscos por /Qvtn aretntin~ dos jugadores dos jugadores del Juve. El juez, que seKún los arresoru, actuaba con descarado caserlsmo, fue asistido en un hospital local, donde le fueroa aprzcilldal distintas heridas y confusiones en la pif'rra y brazo derHhos. desapMrecida en su viajt de novios MILAN.-La pollcia criminal italiana, los carabineros y la cInterpoh se encuentran actualmente tras la búsqueda de la jonn argentina Enriquda Pé ru, de 26 años de edad, des a p 8 re cid a misteriosamente cuando se encontraba en viaje de novios, con su es pOlO Manuel Gabriel Pérez, E 1 joven matrimonio originados de la localidad argentina úe Zárate, se proponía realizar su vlaie dl' Aovios por Europa, para tras,,,darse posteriormente a Madrld, donde h'lbhn con~eguldo una beca para estudiar. Antes de ir a la capilal fl pi ñoia ha bian decidido recorrer dlgunas ciudades italianas . Rla misma noche cuando Manuel Gabriel Pétn, se encontraba en la es tación central de ferrocarriles informándose sobre los horarios, su esposa, que estaba con él desapareció misteriosamentt, si dejar ningún rastro Manuel Pérez pensó en princIpio que se trataba de algún accidente, puo, posteriormente, ha denun· ciado el hecho a la policía aflr mando que está conv!<?ncldo de qu.e ha sido raptada y aBtgurando que no habia el mener motivo de desacuerdo para con siierar la podbtlidad d e que Enriqutta hubiera podido huir voluntariamente. -------------------------------------------------~ ... ~~~ ..-.-. .-..-.:~ [~:I .'.- i~ .:: ::. ::,.-, ::! .-¡ ..-.'. ~ comurtlon :~ TODO LO NECESARIO ::1 ~~ I I... .:1 :i --. ::: para ::1 :~ j ~~ TRn SEt'JALADO ;::.:1 :1 DIA ~ í -::::===::::::::====::::: ¡I ~I ~ V •• tido. bl.nc ••• Guante., Limoanltras. Coro.... Libret. de mi... Ro •• rio •• Velo., etc. I I ~J.H Enorme v.riedad d. trajr. par. niñ.s d. extrem.. d. a •• cille~ .•• I ~I 400 Chaqueta a gria •• y m.riDOS de lIotoDe. dor.. Y pl•• I•• do•••• li C.leetines, Corbata. e.peei.lea, Pant.lone. cortoe ;~ y b.jos, .n TERGAL tle m.gnífic. calidad._. ._.Y todos los complemento Un impresionante surtido de tejidos blancos Ca.a llave en mano SE VENDE Dando callea 18 de Julio y Carlos Sáenz Inrante, cerca ZOBa residencial ARRECIFE Informes en eat. Redacción, teléfono 266 In l. (ulI~re de los 'cigarrillls,cigarrillos (UMBRE \4 r-.. . . . . . . " . . . . . . . . ._-_. .·· a Martes 5 de MAYO de Le6n y Castillo, 27 - Teléfono. 17 y 670 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº854 05/05/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº854 de fecha 05/05/1970 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a9ae2bef117d7c69fa714845195ee507.pdf 1545cf11d527f4b8d8ad0737dfd2af80 PDF Text Text MBLIA SE DEFIENDE Ném.853 Aie XVIII Ante fal ••• rumo ••• e.. la c•• c.'¡'. el. cr.elit•• h.t.ler•• Arrtcilt 4t LaBlarete 28 - Abril - uno If-, Id•• I T.llm. Hermanos Zerol., 7 Apartado, 142 Tel~fono, 256 ¡,. .IIIC'" y fUNDA.II Ulml.1 J"I.. IIAl IKualdad, 22 Apartade, 32 Tel~fono, 516 1Ef0l" lKll 5. r. t4-"59 .SEMANAIlIO DEPORTI'fO-€tJlTtJR.lt~ ',U UN P11180"0 UTOUCO fRlMUS: El ~reclen • t e aunaeato .e . . l . ·d· « .UIC! .'0' en t re la JuYenty~ .e eI.l.. a una cr .... ele f.~ (uarenta y dos autobuses escolares destruidos por un incendio MADRID. - El total de 101 créditos hoteleros concedido I a la cadena hotelera MeUá. ea· rantlzados con primera hlpott· ca, ascienden al 7,9 por 100 dI la inveui6n de dicha orrulnci6n, según ti informe becho públice por el semanario de in· farmación y documentación turlstlca cEditur'. correspondien· te al mu de mlrzo. De esta manera se contradicen 101 ru· morea que han venido circulando sobre un volumiJloso eré dilo fH.rclal concedido a elta o r Ir aDización, ng\Ín informé a Cifra un portavoz de la cadena MelJá. Para una invulión global de 3.012 millones dt puda., que ha ciado hlgar a una capacidad de alojamitnto dt 5.048 camal q u e producen anualmente a1 paíl un volumen muy conlidtrabie de dlvisal,el montan~e too ta) alcanzado por el crédito hotelero lleea a la rantidad ele 235 millones de pudas.lo que representa. aproximadamtnte, el 7,9 por 100 de dicha invusión, }' sltndo, por otra pule. tI volumeD totll .cumulado liel crédito hotelero. lSeal. nad.- ROMA.-EI crtciente aumen· do de cristianismo? to dt luicidics d f! jóvenes y Refiriéndose, en fin. a la criDENVER (CoJorado).-AI esadolucentu en casi todos los 1115 de vocaciones sacerdotales países es objeto de un largo en la juvtntud. la citada reviso tallar explosivos en un aparcaarticulo de la revista católica ta escribe: .. Nuestros lemlna- miento para autobuses ncolaffancua cNotre Jeunesle a u rios no presentan a veces esta rea, se produjo un Incendio a Servlce de L'Elise», que recole tensión intuaa y esa concltn- caula del cual quedaron total·L'Ouervatore Romano •. Se- cia de las que tiene necesidad mentt destruídol o con ,ranl tú!') estadllticas recientes y ofi- una vocación sacerdotal para dañ')s 42 de los vehículol. Se ciales. el suicidio es ll! segunda germinar en un ambiente favocausa, después de los acciden- rable, doctrinal mente seluro, señala que los ingenios explotu aulomovililltic6S. de la mue~ en el que se afirme la primicia sivos hablan lido colocad o s le de los jóvtnes de 15 a 19 de la contemplación sobre la debajo de 101 depósitos de gaañOI y la primf!ra por lo que acción, de la ~readón sobre ti solina. Cuarer.ta bomberos tu.. refiere a la s edades com- activlsmo político - reliel o s O. vieron q1:1e combatir el incendio (P .. a a pia1na luple.cntarll) prendidas entre los 2 O Y 24 Muchos jóvenes prdiertn espe- durante h.ra y media antes de añOI. El artículo en cuestión rar que los seminarios satisfa- poder .xHnguirlo. 5e considera qu~ publica estos datos analiza gan de nuevo estas condlclo· que se trata de un atenlado rt par.liz.~al las causas de tal fenómeno y nes antes de er.trar en el sacer- lacionado con los incidentu en lis atribuye, en primer lugar, a doclo •. ~e torno a la contronrsia sobre li 11 crisis de fe que atrdviesa la integración de las escuelas pa- " 1 iuventud en todo el mundo .EI 1'a que se permita cursar estu- r~r ~so no St ~Y. t amt· ana crisis -dice- cuyas raí dios a estudiantes negros y rIzalt dtl mo4uJo JUllar ces son metafísicas y no sociob 1aflcos. SANTA CRUZ DE TEN~RIlógicas. Es una reaccion contra FE.-Un niño de catarce año., anl cterta filosofía del absurdo . JUlIA Jo.é MarUn Carrión. tuvo Es una crisis de finalidad que • 'RCUON' ESPiRA UNA RUpanT' la idea de subirse a una elt 1.1 le manifiesta mediante el de· ItO de una jushflcacióf) de la La Prensa española no fue autorizoGa para re .. torretaS portadoras de call1es dt alta ttnlión. en el teadhlo uistencla. Una ud de absoluproducir cuadros de Picasso, pero sí de enerafa elictrira de la carrelo y una nostalgia de lo sacro, tera reneral de Santa Cruz 11 que en cierto m9d<t encuentra «París Match,. La Laeuna. El muchacho ",lió ano de sus signos en las conBARCELONA-¿H a n sido ridad preeunlar¡ ¿Quién cedió despedido por la fuerte descaro centra ciones chippies •. Rse alejamiento de la fe- fotQgrafíadas las pinturas que las facultades necesarias para aa, rnuUando con ~uemaduras Jostiene dicha revista- se debe componen la ú :t1ma donación la reproducción de los cuadros? extnlas en todo tI cuerpo. de también a que los jóvenes ven de Pablo Picasso a Barcelona ¿Qut IUll'la se percibió? ¿Qué las que foe atendido en la Casa a menudo cun cristianismo ha- para el semanario francés .Pa- se h. hecho de ella? ¿Y por qué de Socorro de La Laluna, l' partzontalizado, des p o j a d o. ria Match,?, comenta un suelto no fuimos autorizados para la IÓ posteriormente a ]a rnlelende s u trascend~ncia, r e· de .Solidaridad Nac anal., que reproducción 101 diarios barce- cia sanitaria. Su utado es grave. ducido a un"! vaga filantropía afirma lo anterior. cEI Correo lonues? Dupués de f'xpresar la conA consecuencia de elte sucepara cboy - scouts».aferradol a Catalán. dice que los periódiII ciudad terrena y a este mun · cos barceloneses solicitaron re- fianza en E1ue dichas prtguntas 10. se provoc' un cortC'circuito do; un cristianismo d u Izó n, petidamente e 1 permiso para obtendrán una respuesta capaz que dejó sin nerlla elictrlca a I.éptico, pasteurizado, lin ob!i reproducir los cuadrol, permiso de disipar todallas dudas, zña- las instalacionu del Cen t r o ,lcloRes ni sanciones. sin cruz que lell fue negado con no me· dI: cQue los barceloneses, be· EltIlsor del Atlántico, de Radio neficlarios de una importaDte Nacional de alpaña, y diversas II resurrección. ¿Có:;;:¡o podría nos re petida tenacidad. -Es de suponer que una re- donación, tengln que conocer emiloras locaJes. Reparada )a ter saciada su sed de absoluto por esta especie dt seudohu· vista de la difullión de cParfs Ja primicial de ésta a travb de averia,)8 emisora de Radio N.manismo vagamente enjabona· Match. halbrá pagado una sus- una revista extranjera, resulta clonal d. Elpaña, hizo la trlOltanciosa suma por los derHhe.s chocante por delante y detrál mllién diferida de 101 bolethlel de rrprodu~ci6n que, mientras de los cuadrol que en ella I t de noticias, en la que se Inforno le aclare lo contrario, perte- publican Especlalmf:Jtt' cuan· maba de )a llegada de la .Aponecen él la ciudad. Es de supo- do .110 se debe no 2! f!'Jlta de in- )0 XIIl •. El incidente ha tenido e.t",..tl... ner también que tales derechos terés de los medios de difusión 8 todo el archipiélago en tenh3brán sido paglldos 8 persona de la ciudad para darla a cono· sión, plmditnte como I f estaba idónea y conslarán en una con- cer, lIino más bien a todo lo del amerizaje de la cápsula, no tabilidad asimismo idónea Por contrario. Ahora la ciudad n. ticia que Hrgó ccn hora y media (Págilll qli.fa) de rtlralo. tanto, no parece ninguna teme- pera una rupuelta •. o. niño dejó ,.rill Imi.oras a leRerife # fume ICUMBRE, úa el áes/ilt. áe p.e..sa...alláaá,s �Pígina 2 Martu 28 dt ABRIL de En e.ta .emana campeonato pro- vincial de «Snipe.~) Participarán 11 embarc.cio.es de Las Palmas LOS SEIS PllmEIOS ClASIFIUDOS ASaNTINDER La entusiasta y efectifla labor que fliene "allzando la sección náutic" del Casino Club de esta capital, especialmente en lo que s, refiere a embarcationes snipes, va a tener ¡usta compensacién, al ser d, stl1lado Arrecife por prime- AliD.U Triunf. de Jaime Abdel Por noticias publicad u e n diarios c La PreviDcia- f .Ei Eco d~ Canarías-, de Las Palmu, sabemos que J !lIme Ab· del, el reprelentante lanzart tt· ño en ~I equipo de pueltra provincia que se halla dirimiendo el campeonato regional con el de Ttnerife, ha comenzado con buen bito, elogiando su' actua donu ambol periódicos. No co' nocemol má. dll!:tollu lobr .. el desarrollo de la confrootaclén, pero bito vale la pena señalar ute primer triunfo de Jaimt Abdtl, como le merece. 101 LVEMDRA l' UMION 01PORJlV, H VIIRMES1 El próximo sábado j1l2a rá el U lió n Dlportiva Las Palmas tn la Rosaleda con el Málaga, en disputa dtl partido de Ida de la prime· ra ronda de la Copa de S. E el Gentralhimo. Ca· 1110 St sabt, el encuentro se adelantó para esa fecha dt comú" acuerdo ambos clubs. La eX¡ledición gran· canaria uldrá de Gando en la tarde del viernes, lo qlle hace suponer que 108 ju¡zadores amarillos pasa rán por Arrecife lobre las 4 de la tarde de dicho día, en el Caravelle de Iberia que aterrlzuá aquí en viaje (Urecto a Málaga. Lo de cimol, pata qUt los hinchas qu!. lo deseen puedl:l Icu1ir al aeropuerto en la s'guridad d e que liempre ruultar2 agrada · bl. echar un vistaJ.o a 101 pd D ~ros divüionariol del Lu Palmas, máximo te alendo en cuenta que IU IJfl.d, es en dla ftstivo. 1~1't EllO de mayo jugará en Arrecife el Tenerife Atlético (omienzo del encuentro: 5 de lo tarde ra fler, como sede para la celebra La Delegación Insular de F~t- tabla con 11 pos,itiVtlS, inmed;' ción del campeon"to provincia l bol, dentro de Sil "cer~"d" polltl- t a m ente dupues del c/eaderRe esta clase de balandros, con ca de promofler la vis~ta de tlubs MtJscardo. Su campll.ña ka siM participación de 1 J grancanarios forastert'Js de cattgona como foro excelent" contando. con un tu· y /2 lanzaroteños, los primeros mula mas adecuada de prfJpor- dro muy bien ,cfln/untado, CflIIIde los cuales serán transpflrtados ~~rn:;I~d::e~r:o~e¡;:::~:z:Y C~~; ~:e;t;!s~;n~~u:ar::e:~: I:tt:::ti r' ñ D ¡ C t '/1 · M hasta Lanzarote en. una barcaza al 'uturo acaba de contratar ah _ t de la Armada española ", . o era ne ,e a, e "S h o, ... SABADO y DOMINGO ro. ton el Atletic~ Tenerife un en- lino., QuicfI (internacional), LnLAS REGA 1 AS ' cUIRtro amistoso con la selección mes, Juantto, Cabrera, A.."Ua, eu. lot"l a telebrar en el poUdeporti son nombres lie sobra conoel•• El v ieTnes SI prote derá a cu b; Jo P orrua,., , A ' por la, a"t 1 i'on 1an2arflteña pan t 11. l dir i . rd r VO· Aven d ar~O elprvxto as as tgenc o.s proftas e mo 10 de mayo, domingo, a las 5 que ntJsotros tengame, '1 ue a~,sta~ c~m,eticiones, es,tttalmen- de la ttlrde. No kace falta desta- dir al 1} m' . 1. 1 d L te In lo que "SplCt a la c.m,ro. , . g as ras a ar a altb .' d I t d a di . car lo; ~alta del club cktckarrero, zarote a un equipa desde Ttnen~ es" o V i~ln Clones que milita en el 8° grupo de la fe, cuesta mucho dinero sup.dact~n .....1fltS . i'on N aeltlnal, ocu- nlendo ello un ctmsiderable ' ¡.e tJOSd "arcos't para l J .eflarse i .a Tertera ..., desc eb 'd o os rega as e prox mfl sa- pando el segundo puesto de la ',Pilla" pi"l&a lépti ••• a o y las dos restantts el do• , mingo. Al final de las ¡omadas se servirá una comida de herman MUNDILLO PUG1LlSTlCO dlJ.d a todos los participantes. Los 6 primerfl$ tlasific4do, cOICcu"lrán al ea",peonalo d, España que tendrá lugar durante la pri((o... t. MINUEl UIU4 AUIO, mera decena de Julio en aguas de El bouador cubano· español JOlié Lrgra, ex - campeóD San d". Mucl¡a expectaci ó n ka despertado esta prueba náuti· mundial del ~uo pluma, hl permanecido varlol dl81 entrf ca, que ka de ser rtlefllJ.nte acon- nosotrol, disfrutando de un breve y merecido ducanso. Se hl llevado una óptima impresión de la lila, pues recorrió los luttcimientD qUt sin duda será con templado por numeroso público 2ares más atractivol del interior. Cuando vislló los Jaml/os del en I a zona marítima asi~nada Aeua, exclamó: cíDiol mio, qué maravill<.1 PalHe ccn:€l si fUf· pa", s u celebración. EsperIJ.m9s ra un sueño-o Al Qlarcharse de Lanl8rote, emocionado por las qUt los csnipes,.lanztlroteños, en- Interminables atenciones recibidas,dijo que está dilpuesto 81Ctre cuyos patrones y pr.eles hay tuar en esta plaza por las fiestas de San Gloh, lin Importlrle muckos expertos, re,,:icen un buen en absoluto la bolsa. Además, nOI ha promftido se ayuda desinteresada para bien del resurgimiento del boxeo arrecifepapel, cltui/liándose alguno. ño, y que hiblará personalmente con el presidente de la N.cional, sdor Duque, a lin de solvent~r 101 problem31 que nos Legré, Juan y otras novedades "m Diversas reuniones de mandos del Movimiento Del viernes a I domingo s e han celebrado en er.ta capital y en los pueblos de San Bartolo. mé y Hada asambleas comar· cales del Movimiento, a cuyo fin se desplazaron desde Las Palmas el subjefe provlnci al don Antonio Suáru Cárdenea; j de del departamento de poli cía local don Carlos García SIO Román; tesorero dOI! Domingo HerrJándn Bethl.'ncourt; representante de la Sección Fe· menina señorita Lidia Henrí. quez Haní.niez y don Abundio FtU,e Lima y don Luis Pudomo Jlménn, en representación de la Delegación provincial de Juventudes. En estas reunio· OU, 881 como en las de jdes lo· (Paea •• 6ptlma p*lloa) aquejan tn los momtntos actuales. En resumen, nOI ofreció el oro y el moro. VAmos a ver si no se queda a mitad de camino. Otra noticia de gra.l interés para los aficionado. localu tS que Jllan h 1 sido elegido para integrar el equipo provincial qu~ ha de participar en 10; próximos Cllmpeonatos naclonalu amateurB. Por tll motivo, este chico. que se ha hecho merecedor de representar a Las Palmas, está sometido a una inten •• preparación COJ vistas a la papeleta que se le avecina. Se2ú'1 n09 dice el delegado señor Márquez, la salida será para 101 primeros dias de mayo, pues el equipo ha de mcontra rle tD Madrid en la fecha indicada . Asl, aeseemosle suule y que hala todo cuanto eltt a su alcance para traerse a su terruño el trofeo de campeón. Suia una gran alfgria general y lervirf., el mismo tiempo, de acicate a los aficionados rezagados que no se deciden entrar por «uvas'. Por último, y CGmo todo ha de ser bupno esta lemana, haremol conltar que estao; días se ha visl0 muy frecuentado ti limnZlllo por bastanln mUCHachos, al pal'ecer, gustosos dt eltt deporte. Alruncs Ion cqulntos. y otrOR, reenganchados. Para ambos bandos nuestra más sincera felicitación, pidiéndo· les ponlan emptño en la práctica del pugilismo, tI cual puede abrirles el camino de su porvenir. La demostración está en Juan, que con su conltancia ha sabido esperar la ocaslén que abora se le brinda. De salir airolo de la misma, hallará muy pronto IU recompensa, ya que cualidades no le faltan. Arrecife, Abril de 1970 �"aftn 28 de ABRIL de 1Y70 Pé.... 3 (OliaOR8DORU DE "ANTENa" Ralear en Madeira Per Pe~ro Padrin Quevedo CONLAnSA Fábrica d. Materiales para la (onstrucción A flnalel dfl mea de lebrero, Rakar, u un pintor; un pintor Ratar partió con su obra pico orieinl1 que pinta lin adjdivol, I6rica de puro matiz dricano a slo aU'antramlentos, sin pro · la illa de Madeira; a ese trozo curar diCtos para la ealerla; .e tlura bañada por el Atlánti all1a.o, solitario. El milmo tal ce, portugub como tI. Por pri cual es. No pertenece a ucuemera vez iba a ~xpOOtr en Fun- la alguna, como tampoco 1 a eh 11 IUS lienzos (33), sentimien forma d e cualquier artilta y to dt bdlua y escenario de como eldante solitario qUt no todos ellos, el Aldea IUlitana. cabe e n e 1 jardín zoolóeic,>, Rn marzo la Inaulura y la pren tambi~n Rakar no cabe en nin Fundición en generol la de Funeha1 en sus diarios euna tlite, y no lolamente sien• Jornal da Mldeira. y e Diario te lo que vive, ;Jorque va ltjol, :lt Noticias., tntimonian el éxl- vive lo que siente, aunque no lo de la miliDa por la calidad sea todo perfecto, pero todo fS d t los lienzos expuestol con verdaduo. De SUI cu a d r o s I alistncia dt las prlmuas au -Lluvia., u alllo muy butDO y '.ridades, civilu y mlli!ares de muy auttntico; cRitmo dt Fut· 11 capital, con ampllal fotogra. go', sólo por sí, vale un pintor, ffas tR IUS primeras páginas de y -Bailando al fuego y a la lu talas y 4>1 pintor. na-, tS un cuadro de tal mal' Piro quitn niata definiendo nitud que yo no at quién haya la cateeoría del pintor Re ka' y por a hl que lo pudiera firmar. Tel~Jono 7'1 FI •• ICA. 11, su maravillosa obra, es el Sóló tal vez P'alcao Trieoso, 11 Imlnente conocedor y crftic o hubiera conocido el Alrica. Trartl~/ollo 880 OFICIM., Fajardo, 14 de arte doctor Sebasllán José baja los verdea con emoclóD, A ••• Carvalho, que con el ti tul o valorizándolos en una eama de ,UlJa expOlición que no mere vadantes de excepcional quila· ce ser olvidada., comenta ea el te, y a la flora tropical denla, citaclo diario cOlirio de Noti . profunda, caliente, 11 d. toda : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ; d ... , lo que a continuación le la j U lanl8 Y nos hace oir aquel IDtncíona, entresacado de s u silencio angosto y majutuolo br!lo trabajo y comentario . que la misma rulmente rontle· O ne. Usa la e~pá t ula con empeJet el dortor Carvalho, que ño. con sinceridad y la violenCOnoció por mera ca.uaUdad a cla que no 8e compadece COD bordo del cFunchah al pintor maDerismo a1auflo ni 1I0ritil' alklr, del que nada sabía de & la persona ni del artista. Una mos gramaticales. Rakar con· llora de conversación le revtló versando f8 un original, UD ti 'am~iél ler un tipo orleiDal, Indepen. p<.' a catalog a r; cuando pinta .iente, temperamento luer te. el una ola poderosa de e.· Pap. 1.lé'••• , 305, 3", y truendos y en 8US lIenzol exls· _ente emotivo y lensltivo que te un cierto Ilrlsnlo a sabor de .IIICIFI le criltaliza dentro de si mis· londo sentido. lo que vfflla· .0 y sólo diflcilmente I t tral- deramente tiroe mérito, y en la lace. Olrllle de tI que tleoe el cui totalidad d t' IU pintura encorazón y el alma cerrada a contramos UIJa comunión COD : : - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - : Uav~. Lo. comprendf -dice el la naturalna rtVelada con ti 1 :cMentarlsta-, porque soy ~t Impetu de su mundo interior, G '11' ~I. O o y es parte de la profesIón fuerle, duramente Indepudit'n· :nt~r de penetrar en el mundo te, honradamenlf; asl el Re tenor de a4 ue llol con qule- kar, y al conocerle poco por at~ entramos e 11 contacto, y relacionu visité su expOlición. 110 ello hay que duvendarlol La vi. porque soy un apasiona. lit lo ~ue llevan por dentro. En do de la pintura, tengo recorrl. africana con su ~elva y coso no toma hte c•• o me4io •• lIutulS, Rakar me dio la i.mpre. da toda Europa para conocer tumbres, allá e~ llerral portu- vida Iln stntirlo -, por el qUt :~ de u n elefante lohtarl,?: 101 grandes maestrOI y p/)rque guuu del c.ontmente. nt'~r('~ es Sl1frt y pan Inccmodidadu In pe la selva de _la vulear. somos pobres de buena pintu. el haber reclbldo la Invltacljn ella, y no rompf la Indepen· :d, hu.!!O d@1 rebano socla~le, ra, tengo que hablar de Rakar de tr .. l~dane por e I t1emp~ dencla de IU verdadera pasión B1p.n ro de si propio,. VIV( como gran plntt)r en la época tlUf' precIse a. Fur.chal, al pare· Innata tD IU Uf, ni ruquebra· .ntro de si mllmo, con 1Dte~- actual, quizál en lI n e a con cer subvenCIonado, para que ja el manto de IU condición IIdad, c&lurosamente, ~!1ténll- nuestro gran maestro Franclleo tomando .101 uCtnaeio.s n.tu- por nadie ni por nada. Pinta y lallente. Cuando me dIJO que Maya~ rales vivlentu de la ul., su vive como quiere. Por tilo, 1.1 .a pintor, me quedt c u r i o l o ' espátula, uvuelta de IU poli· mérltol de Rakar al serIes rt· • conocerlo mejor a travts de Hasta aquí los comentarlos cromia, rica de vigor y arte, conocidos, le harán acrudor a • pintura y !lentl qUl ute hom- del doctor Carvalho lobre Ra· lltn a 101 lfenzol como recuer- perpetuar en IUI Ilfnzol la bt"e que se cierra a llave, se kar. do perenne las belluu de la Ilua de un trozo de IU patrl., Ibre en el leneuaje de 18 ,inConlecuencia de esta salida isla para una exposición ,ran. Iraguado por IU artt merUfsi.ra. Fui, pues, con cierta ma· del pintor a un trozo de su pa· diola en la milma y IUfgo en mo, cual es la isla de Madelra, .1011 reserva hasta el Salón tria, a la maravillosa y bella la metrópoli portuguulI . con los encantos qUt la nltu'l Ioble del Teatro MUDlcipal de Isla de Madeira, y de ler cono· Hn la vida, no siempre llega raleza tan gentilmente le dODa· 'ancha1 -donde tenia su olira cldo en ella eomo gran mautro el momento de reconocerle los ra. apueata-, y no perdí mis pa. de la pintura natural, al expc- miritGs del verdaduo artilta, Arrecife, Abril lit 1970 . ' , como tampoco el tiempo. ner todos sus lienzos de la vida del qUt sólo vin para el artt- Mármoles Granitos Mosaicos Hidráulicos Bloques Bovedillas Compresores Camiones, etc. Mejores ,recios Mejor calid.4 rápi40 ser,icio ci,. VENDEMOS (iSI de dos ,Iantas en la calle Q.e,edo , 'I.Ut, el l. calle 18 de l.tio 4e iRIEClfE granja recién construida ea TliS ¡.,.P.... S,. 7' eoc.es 1 -l.r - c".,er (De f4brica) llame Vd al te é ono, If 233 . �Marlta 28 de ABRIL dt 19M Pállna 4 'lUliSMO AUYIM .EL .rUERTO «Europa», «Regina Mari.») y «Blaclc Prince», Resultados de ' las tran.atlántico. de turi.mo para e.ta .emana prueb~s entre Gron , Canana y LanzaEntraron los mercantEs «(heDjo Khovsk,. (ruso), .Sonnemberg,. (alemon rote oriental), «(alarossa» (italiano) y «Nevada» (norteamericano) La sema.a puada dlmo. c\lenta" Pesqueros extranjf ros de 6 distintas nacionali.dias varios motopesquerol frldadts. 'lorlflcos o congeladoru ~xlran M.cho ..... c••• c., ••• celtollo., t ••• t... Buen tráfico portuario eIí 1011 últimos doce dlaa, con aURl~n­ to creciente en la entrada de unidades fxtralljeras, up~dal­ mente transatlánticos de turismo, carllueros Y pe5queros,apar te d~ otros varios mercantes Je altura españole., l.in contar loa Dlotopes4ueros espat'lOlu y mo tGnavu d!t cabot~je. Como ro· la sobresaliente destacarerr,os que en la presente semana len· dre.os trn transatlánticos en crucerol de turismo: cR'¡lna Mirl •• ~alemá.n, ntrando ,ver de Tentrift, Lu Palmas y San· ta Chíz ,d.L. Palma, en ruta hacia Funch)l, Azores, Irlande, Isla Quenerr:ey y Hamburgo. Tnjo unos 175 paujtros liJemaau qua acudieron a 108 Ja· meos d~l Agua durante la [JO' ::be. Hoyes esperado el noruefilO .Bla(k Princ u , de Lc.ndru y Funcbal con 300 turi.tas brl· tánicos, y el sábado arribará a lall {5 boras el gran y lujoso tranSatlántico al~rnán .Eur o . I?at, en 8U primera escala, cc.n4uolendo 450 v¡'j~roll de dl(ha nacionalidad. Debido a BU ¡ran porte este buque fondeará cuca d-et muell~ de Los Mármolt'S Será' 'PUtS la primera VfZ que coincidan tres buquu de tUril mo en. una semana, con lo que ~Ifo ha de suponer para nuestra vida portuaJia, que ya ocupa el PRIMER BUQUf (ONI,I-tij.. "(010 de Valide- llosa " Por prilllera vez as ba llevado a .fecto ell nueltro puerto una opera' clón di caria de mercánciaa por 81 li,tema de cont.inerl. Se tr.ta de i. motonave ceala de Valldemol .. , de la N.viera Mallorquina, que electuó 111 primera ascala en Arrecife, car•• ndo una partid. de cebollas para el marcado andaluz. La operación SI verlfieó con toda rapidez, pese. qua lalraa d. Obras de Puerto sufrió una ¡.portanta averl., utilizándose la 1,,· eillta", ,or el navhro lauaroteno du AnteDle Armas Curbelo al con111••tarlo 11,1 ~uflue fioo MaU.I Gar· cta., l. qll. fi'ja uaa vez más de lila· • m.llo la neceslcllld de que el puerto lauarotdl cuente con una ¡rúa ele .a,or potaael, y capacidad d.do IU Cl'Mkata lrifioo en la .anipul.cíón . . . .K • • ci ... tucer lugar en el arc:hipiélago canario. por el r,úmero de bu qUI tntrados y tonelaje de re· Ilsllo blUtO. ,.1,,, ,tr.,•.litios Aíres ,.r. Gh••• I eOlser- Er..tre 108 buquu mercantu juos Illegados en el meno donMO periodO de tiempo ti guran el .S:>onnembere', de la República Orienlal Altman a , entren con procedencia d e A.mberf~. careando aquí unas 400 tontlddas de conSUV88 de pucado con destino a T~ma y Takoradl, y el mixto ita!iano .Calaros~~', qUt lllibó de Oe f.óva con el fin de cargar pulpos cor-geladol para el merca .. do arglllllco, ¡)elde aquí zarpó con destino a Buenos Aires, vla Las Palmas v Tenerile. ~xtraT El prílÍer h ... rlf' Otra importante Rovtdad re gistrada en el puerto fue la prelIulei" pGr primua vtZ fn su historia, de un bUlluemerc.sote soviético, "ntrado dla, pasados con ebjdo de cariar conservas de pescado para Checoslova' quia Tltne 130 m2trol dt ulo· ra, conduciendo tn tránsito al guno, pasajerol de Repúbllcil Soclaliltas del Elte europeo. Atrac6 UI la !>roloniación di LOI MármOlu y su pruencla a 111 llamé poderosamer.te la atención, siendo vl!itado el mue lIe con tal motivo por muchos curioso •. Mere,.'e ••rte... uí,... .rribd. f.nosa ~e En la madrugada del sábado le hIzo a la iDar el mercante de baldera norteamuJcena -Ni'vada, d~ 135 metros de nlora, perteneciente a la naviera .Nau tIIus Lineu, que habia tntrado de arribada forzosa en la tarde del vlernel con un cargamento en cubierta de grandes troncos de árbol Se supone que a conlecu'ncia de 101 últimos tempo· rain sufrió un corrimi~nto de carga cuando se di Igfa de un puert0 (lUcano a otro europeo, y ese fue el motivo de IU entrada en Arrecife para ajultar bien la utiha Anclé ti! el antepuerto . jerol pertent'cientes a at:il pai se~: .Ouy Bonlface" congela dor fran(é~i eDon Santiago C" ftigorifico uruguayo a d~jar pn cado; .Iraty', buque factor la francés. a reposta r; e B a e k Nyorg 10h y • B at k Nyong 102" corunos. él alijar pesCó en hielo; cSacallla., sardinal frands; .Donibane', congela do r portu¡uh, reclentt'menle abanderado en ul~ país y vura», congelador f an( h. Otro rt~ord batido en t'ste aspecto, a I concurrir a ArreCIfe cada VtZ con mayor f'e. uencia pesquero. de distintos pab~lIones, lerell'es ~I .I'ura espai.les Finalicemos la cr6'1lca dando cueota de 101 mercantu upa ñ.lu de altura qur- han "peritdo últimamente, a ' gul01 para cargar lebollas o tomatea: .Ciu dad de Ovledo'. de Bilbao y escalal; .CJudzd de Cádiz" de Barcelona, ValelilÍa y A,1icantt'; • Cotldesito., .Puerto de Culle ra., -Grosa., tDarbl», cL~eo hoba" cCarmen Martínu de Plnillos t , cMariJolh y .Ramiro f 't rez" 101 tru últimos de PI· nillos· Laeo, todos ellos para Barcelona, y ,Viera y Clavijo., de LIS Palmu par a Por t Etltnne. Como podrá apreciarse un tráfico muy importt, justifican· te de la categorta internacional q u e va adquiriendo nuestro puerto. .N. 1. competición da ilUdi ... " da ala'" na. entre un equipo de L •• Palm .. , Cltro de Arrecife. He .~ullos relult.. do&: 60 METROS LI~OS l-Péru Garc:ía con 8 legunios • déllim .. , de Las Palma •. 2- Marle Acoltl! con 9 se¡undos 9 décimu, de Lall Pl'lmaa. 3-Ansolul. COD g 1.. ¡uados 1 décima, d. Lanzar.te.4Duarte con 9 le¡undol 4 déclmlll, ... Lanzuote. 150 M. LISOS 1-Pérez Garcfa con 2f)"1, de L. Palmal. Z-F.rnándtz P.rdo 25", di Las Palmas, 3--Montalon¡o 2ti", ... Lanzarote. "-Gouález 28", da La .. zarote. 300 M. LISOS l-Wlnter 49"9, di La¡¡ Palmas. 2ReYIll 5'''1, de Las Pal •••• 3-Rome· ro 51", de Lanz.rote. 609 M. LISOS l-Montea 1'58"3, d. La. Palm ... Vela - Hidal¡o 1'58"", d. Las Palma.. 3-0rte¡a 2', de Lanzar.te. SALTOs DE ALTURA 1-Montelonge 1.25 m. de Lanz.rote. 2-De Id Hoz 1.25 IR. de L.nzar. te. 3-Santana Péru 1.26 de Las P.I· mu. 4- Ve¡a de León 1.15 de Lill Plllm2lll. . LANZ OUHNTO DE P!SO l-AI.mo 9,35 m de Las Palm.1 2-Pérez Oarcía 8.82 de Lanz¡¡rote. 3· Winter 8,67 de La. Palmas. 4-De l. Hoz 6,71 de Lanzarote . SALTOS OH LONGITUD l-Domlnguez 4,11 m. de La. Palmil. 2-Santana 3,1»0 de La. Palm .. 3-Montelongo 3,50 de Lanzarote. R!Lf!VO" x 60 Vencedor L.. Palm&i con Mario. Peftate, Pérez y Reyes con J!I"4 frente a 37" hecho por Lanzarot. con Aa· loleala, Hlpinosa, Pérnz y Duarte. TRIATHLON Venció Mujica d .. Lal Palm .. COD 267 puntol frente. 101177 alc.nza· dos por Rulz de Lanz4rot •. Se alquila APARTAMENTO fn JOlé Antonio, 76 Lea Auto. Garrido Compra-venta coch., dispone paro esta sfmano de los siguientes: VAUXHALL WOLVAGEN TRIUMPH ZEPHY G. C. 39.000 • 37.800 • 29.000 » 16.792 'esqleros .r,...,. I ,.rt••,és Interuante resultará de c i r que tambitn entraron en esos V•• I •• en J.cinto. I.,.e•. 25 �SUPLEMENTARIA Martu 28 de ABRIL de 1970 ...Ultima Semana de nuestra Promoción del HOGAR Aproveche estos último. día. y compre a precios especialmente reservados para este mes de abril. Todo. nuestros artículo. para el Hogar han sido seleccionados y se encuentran a disposición del público a precios muy por debajo de los normales. ¡SEt\JORA! Podemos ofrecerle todo cuanto necesite para el HOGAR No se trata de un baratillo de artículos almacenados, los que Vd. encontrará son artículos adquiridos durante los últimos días de marzo, de la más reciente actualidad con diseños modernísimos y de extraordinaria calidad. ¡Vea y compruebe! E. una OPORTUNIDAD más que le ofrece Almacenes I.lí'OIlS 11 g 610 -E L lAR 'O. 25 tienda. en una IDel grupo CAMINO I leó. !I (astillo, 21 • Colegie, 19 �Martes 28 dt ABRIL dt 1970 SUPLEMltNTARJA Pleno de la Sección Social con a.i.tenci. elel Del.gaclo Provincial el. Tral.ajo El señor Alemán Lorehlo agradeció su presencia El día 14 del corriente mes celebró sesión en la Casa Sin· ,j ical el pleno de la sección 80· Gial de las sectores agricuhura, pesca e industria, comercio y suvlcioll. Pruidió la reunión el de legado insular de Sindica· tos don Santiago Alemán y asis ti 6 expreS1m~nte Invitado el dele.ado de Trabajo de la pro· vincia don Ciriaco de Vicente !\ta rtf n , a quien acompañaban el inspector ttcnico de Trabajo dt la zona de Llnzarote y pre sidente de la Comisión Técnica Calificadora don Fernando Cardenal de Alemany. GRATITUD Abierta la sesión, el señor Alemán Lorenzo expresa la satisfacción de la Delegación Insular y de la sección social por la visita del señor De Vicente Martfn, agradlciendo pro fu damente el intuh demos\ra do por ias reltniones de la sección, que ube; el delegado de Trabajo sigue por la información que de lal mismas hacen 10& servicios de es'a delegación. Espera que esta colaboración estrecha sólo benefIcios traiga consigo en favor de la población laboral de Lanzarote. El d~ltgado c!e Trabajo agradece 8simhmo las palabras del señor Aleman manifestando que su pi·He'ncia en eJ acto obedece a Inlciátih propia que puso en cenoc:lmieoto del delegad) in' sular eri la ciudad de Las Pal· mu. Dirigiéndose a los asis · tentes se ¡J0De a entera diJposlciónde los mismos para todos aquellos asuntos que estimen de Interés exponer dentro de la esfera de competencia del Ministerio de Trlllbajo. CARNE! DE ID~NTIDAD Seguidamente e I secretario dio lectllra a diversas comuni· caciones de interts recibidas, de,tacando expresamente eilcri to del delegado del Gobierno en Lanzarote relacionado con el horario d e expedición del Dacumento Nilcional de Identidad que se llevará a c,abo en el dutacamento de esta dudad de 9113. hlras. Asimismo se dio mienta de escritos de la Obra 51011cal del Hogar, el vice le· :retario provincial de Obr a s Si3iicalea y del Ayultamiento ele Arr~clfe relacionados con la ceatlNcción de 100 viviendas por la dtada Obra en Arrecife. PROBLEMA A continuación hicieron uw de I a palabra varios vocaleR quienes expusieron al delegado de Trabajo problema" re lacio Dados con la falta de afiliación y Hobre accidentu del trabajo. Contestó el señor De Vicente que del primer asunto se hace eco la Inlpecclón de Trabajo y sobu~ el segundo pro b l e m él. planteado que es del máximo i'lterésque los trabajadoTu se· pan que la cotlzaclóv por acci dente de trabajo es sobre el total devengado por lo que, al sufrirse un acoidente, se debe p2rclbir mayor c.antidad q u e por el Seguro de Enfermedad. ENFERMOS POR AVION El señor Reguera MarHo interesa que el traslado a Las Palmas de determinados enfer mos sea por avión, asl como que de tener que ir acompaBados se le aBOntO dietas y gas· tos de pasaje a los acompañantea, pues 101 gastos que le ocasionan son muy altos para las débiles economías de los productores· Contesta el leñor De Vicente manHestando que el primero de los cas(ls, el de los traslados. se pretende evi tar mediante la ampliaCIón de los servicios de 1 a Cala del Mar, pero ello no obsta ni cree q u e exi!ltan dlflcuItadf's para que en los casos justificados SI;' expida billete de avión, ya que en esos moml"ntos lo que no puede es h '3 blarse de economías. El sf'gundo problema expuesto O sea el de las dietas u ya mís dificil de resolver por. que no cae jentro dela órbita d~ la Delegación d¿ Trabajo sino que es competencia de la Delegación General del lostí!u to Nacional de PreVIsión, pero que de todas formas hará llegar la petición al Consejo Provincial del 1 N P. en 8U próxl· ma r~un!ón, SEGURO DE DESEMPLEO El presidente de la sección social dt Pesca expuso lo!! pro blemasderivados de las fábricas de conservas y salazones, interesando se estudiara la posibilidad de q u e e I personal ev~ntual d e conservas pueda acogerse al Seguro de Desemp!eo, una vez terminada la zafra para 108 que han sido contratados. El sf'ñor De Vlc~nte le dice que este problema no es !610 exclusivo de conservas 81~ no que se da en todos los trabajos de zafra como pued~ ser el tomat .. , p~fO que no ve in- AVISOS Se pone en conocimientó de emprt'S8S y productores en gtneral que el próximo día 1 de mayo, feslividad de San JOI' Artesano, es fiesta no recuperable. Asimismo s e recuuda que la fe!>tlvidati de la ASC~D­ sión del Sfñor el dia 7 de ma· yo, tiene la calificación de ucuperable. conveniente ahzuno sil' m p r e que el personal tf'oga trabajado durante el é1ño 4 meses y que tenga cubierto un período de cotizBCÍór de 6 meses dentro de lor 18 inmediatamente ante· rioru a ¡a techa del Cele. MENORES DE EDAD -0S , guidamente se le expusle. El Sindicato Provinciel de la ron varios problemas relacio nados con los trabajos de los Madera y Corcho nos ('nvia UD menores de edad de lo que se ejcamplar del convenio colectJ dio por etlterado el Inspector Vil interprovincial d e trabajo de Trabajo. Aprovech6 la oca- para el gr upo de carpint~ria dt sión el señor Dz Victnte para rlbeta, que fue publicado en ti manifestar que se interesar á de B. O . del E. núm. 4" de ff(ha las empresas la colocación en 20 de h brero pasado. Se pODe sitio visible del Boletln de Coti· en conocimiento de todos aquIzación. ya que en ellos, al mis- 1I0s productores afectad o s a mo tiempo que figura la clasifi· los cuales lea pueda interesar. cación profesional, que puede rogándoles se persoot'n en nta ser impugnada mediante escri Delegación en las boras de oflto razonado a la Deleeacl6n de c1nal!. -0Trabajo de no estane confor· Se vuelve a recordar nuevame con la misma, figura tamo bién las cotizaciones por St'gu mente a te dos los artesano. ro de Accidentes y puedm en· que no tengan en su poder la terarse 108 tratajadores si u· .Carta del Artesano- que dttas aportaciones a la Seguridad bt'n tramitar 8U solicitud a la SOCIal están conformes y co· mayor brevtdad. Par a cualrresponden con las cantidades quier consulta que deseen lea-: que en verdad ;;ercibf r € n ma· lizar se les ruega le ptrsonea en esta Delegación donde le' no. rán dt'bidamente at~ndidos. INSPECTOR MEDICO S~ bace saber a] delfgado de Trdbajo los múltiples probiemas con que diariamente-f n la Se· guddad S'Jcial- tienen que en frentarse 109 productores por la (Viene de p"ln. ptimera' fdlta de un inspertor lT'édico con todas las atribucionf's in- nal a toda la industria hotelera he'entes al cargo. Responde el e 8 261 millones d e peseta. señor Dl Vicente manUestando hasta la fecha de publlcaciÓD. que siendo ésta UDa pdición A(tu~lmente 1a cadena M~l" justa y necesaria hará lo que la int~gran 150 hoteles, moltltl esté en 8US manos con el fin de y apartoteles, esparcidos po r conleguir su nombramiento pa· toda la geografla nacji)nal. Pot ra Lanzarote y de pago ccn ju at~a parte, utáo t'B período de risdicCIÓr. el! la Isla hermana ccn!>truccióh otros 4 hoteles, de Fuertt v \ ntura, pero que lam un gigantesco apartotel en Mablén esta petición fBcapa a su drid y diversoJ establecimieD" corr p{'!encia ya que ~ l Cuerpo tos en Puerto Rico, V~Rezuela. de 1 1 spectores Médiccs es un MéjICO 7 Marrueco!!. Todos lo. Cuerpo especial que depende utablecimlentos citados pertenecen a sociedades ¡ndepeod , Jos organismos centrales. dientes, con el nexo común de MiJORA SANITARIA que su explo~ación t8 llevada Aprovecha la oca~ión para co C1juntamente por la organizadar cuenta de la cor:tratdción c!ón hotelera Mellá. de 5 médicos para la Casa dtl Mar. de lo :; cuales ur.o es elruji\no,otre traumatólogo y tres fntdicos que al :nisIDo tiempo trabajo de las industrias ulineque hará., turno en ~I servicio ras, ropas de trabajo y tardaDde urg ~ nda serán i nternistas. za en algunas empresal para Espera que con estos nuevos dar cumpllmienfo al abono de facultaHvos se reauflvan mu- los salarlos de convenios cochos de los problemas que hay lectivcs y norillas de obligado cum plimiento. en la isla en este Stctor. Siendo la hora de las 8 de la Por últirno le informó al delegado de Trabajo de diversos noche, s:! levantó la citada rtgproblemas relacionados con el nlól'). Ante falsos ... �IIlrt~s f"ágl •• 5 28 de ABRIL de 1970 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA I-u ~------------------------------------------------ Julio Iglesias delirantemente ova- ilUSTRES VISITANTES: Don Víctor Hellin, d011 Juan Cadés y don Joaquín Desantes cionado en su actuación del Lanzarote continúa n d o mando parte de una comisión «Díaz Pérez» motivo de atracción para per técnica mallorquina); el diru:· si~ • Bs posible que vuelva en junio para UDa gala en la Cueva de los Verdes. • P'." •• '.u e.tan(i. en la hla. sonalidades en las más diver· sas facetas. A las recientts vi sitas de la priocfsa alemana Maria Jouf., de Sajonia; el re presentan te español 4Ie Eunvl sión Julio lil1esias y el fX cam peón del mundo de los pluma José Ll'g'á, hemos de eñadir las efectuadas la pasada sernana por el Gobernador civil de Baleares don Víctor Helllo (for- tor ¡en~r81 del Instituto de CrédHo rte IdS Cajas de Ahorro de Espaiía don JueI! Caldé", y el también director del Fondo de Invutlgadón Ecor.ón:ica df Ja ConfedfTeción di' e a j 8 S de Ahorros de Españll, don Joa. quín Desantes Ri'2iltram08 su presencia con la nalurall8fis· facción, por lo que tiuje de in' teresante para la is1zl. Anllizando crlticamente las pelicula -La vida sigue iguah artfsticas de muchos en el cine -Díez Ptrez» , fn don¡le los cantantes de la -nouve· de fue aclamado con delirante He vaguu, observamos '1 u e, entusiasmo por el púb:ico que lunflue con reiterada frecueo" abarrotaba el loca}. Sa1l6 al u· cia no alcanZaR Ilqulera valo cenarlo ~ inmediatamente fue res de mediocridad, su presen entrevistado por el estudiante eia fn pueblos y ciudades des· de periodhmo riojano José Fer,tan auténticas explosiones de mln Muro, quien le preguntó júbilo desbordante, raya n o a sobre su pasado, IU presente y veces en la hlsleria y el delirio, su futuro y terminó -no podia Las materias primas, la cocque tiene mucho de hipócrita faltar- pre¡untaneo sobre Lan ción, la fermentación y todas ttnsibltría y de teatral aspa. zarote, isla que Julio calilicó las operaciones complfDlfntariento, por no existir razonf'S como el lugar de España de rías, le han 8gotado al máximo :h consistencia que justifiquen más porvenir luristico. Luego. de pelfecci6n. Las CflVtUS del en enjuicilirnhnto rocioclnico acompañado del joven y popu tln d~senfrenada y desequili- lar guitarrista Paco, que ha li tipo Pilstn, como la MAS, con "rante actitud. Por ello, estos do mh'mbro del conjunto ,Mi proceso de fermentación como lalsos ídolos sólo cuentan con ki y los Tooi., entonó varias pleto, de s a b o r suavemntf ti apoyo y el calor del circulo canciones con s u peculiar y amargo, color claro y abundande sus rl'calcitranteli dans». Es sencillo estilo, entusiasmando te espuma, son cUltro veces aca verdad -creemos nosotros a la concmrencia, que le pre -3xlomática y rotunda. mió con una t'<'pidante cvación máll dlgfl!stivas que El IJgua y RECIBIMIENTO DE LOCURA tres veces más diuritlcas. Sao PERO JULIO ES DISTINTO Pero Julio Iglesias es honro Dzsde mucho tiempo ante s tisfactn la sed Bin qUf, por su l . excepción en la regla gene de s u lIeg idd comenzaron a fácil digestión, el utóm,r:J0e ral, porque la calidad de su ar congregarse' t!n el aeropuerto resienta, lt en to1118 IIUI facetas, es una los comp~ht:ntu de su adicta y densa nube de afdns',qUl' en · rerdad innegable Y es que JuIta lo hace tod ~ eOil el corazón. tre jóv. DeS y menos jóvenes Con el corazón eanta, con el sobrepasaban · los 400. Justa· :orazón compone, y con el co· mente a las 16.20 aterrizó r l querer aso;;illrae también a tan bita clones, manifuta n d o que ruó;] escribe las letras de esas Caravelle de Iberia que le con· trepidante recepción . Huyendo sin tiéndolo Mucho no podía :anciones que tan directamente ducia desdé Las Palmas. Nada de la furlll de sus .fans>, el atender a los informad 9 r e s, hcen impacto en el alma del más tomar lierra empn61a al· ccuarto de Eurovisión. logró porque, como en la TV, ese me~yentt. Y en esa puf~cta sim- ¡arabía de g :itos y cl8mores, a romper l a s reju d~ aquella tía en la cama para descansar •. biosia de sincronizada exterío 108 que Julio 1¡luías corres- cárcel humana. Y huta nues- y Ja verdad es que lo necesitarización del sentimiento, en tri· pond�ó con f fusivos saludos, tro estimado compañero Andrés ba tras la cadena de actuario,le vertiente. eatriba su limpia b~azo en alto como los empe- Paliaré" corresponsal de cEI nl's en Canarias . contextura de extraordina r 10 radores romanos. Al ascendH Ecode C"narlas'. hubo de pa- PRORROGO SU ESTANCIA Cantante. Además, dentro de su por la escala de acceso al de- gar el tributo de l~ tumuItllosa Julio I~lesiaa aprovechó su Hlea de hombre auténticamen · partamento de vi3jeros el cerco recepción, fxtraviando () mil viaje a Lanzarote para hacer le moderno, no necesita recu se estrechó hasta tal punto que pesetas que le cclyeror. al suelo turismo -no podía faltar- vi· rrir 8 la extravagancia er. los la estiliz!lda fi¡ura de Julio que- desde el bolsillo, -in que toda· sllando toda la isla y pasando ,utos o en el vestir, para lIa· dó materialmente dilu!"a, como vía las haya recupui\cto un dfa completo ~n la playa del .ar la atención, puu tiene per terrón de azúcar en un vaso de AUTOGRAFOS HASTA EN hotel «Los Farlones' El jueves • O n alldad, estilo, sencillez y leche. Tuvo que pasar a la depor la mañana regresó a Mil' ClAMISAS ,Ifgancia acusadamente natn pefldencia de ~quipaj?s debida· Allí P ~rmaneció durante 12 dri1, via Las Palmal, para se' rales. Por eso se mete pronto y mente protegiao, pues SI 110 se minutos cap€:ando como podia guldamente continuar a Lon· 'len al público en el bolsillo. lo meriendan con ropa y todo. la marea humana de sus admí dres, Austria y Suiza . Antes de. y por eso, también. le admiran ¡Qué escándalo, uñoresl radores, firmando autógraf o S marcharse nos dijo que estudia lodos con rabiosa sinceridad y PAS¡\JERO INDIGNADO en postal ... !!, discos. á bumes, y la posibilidad de volver en ju· ~uerencia, desde el «hippie» y EXTRAVIO basta en gorr 01 y ca mi ,a S. Con nio a nuestra Isla, aprovechan· 'uallñado y misántropo, hasta Un ti!sajuo del Caravelle di· perdón d e Julio, fra'1camente do un nuevo dtsplazamiento a tI cacique setentón, pas8rdo jo junto a nosotros indignado: no con. prendemos que las co Tenerife, con objeto de ofrece!' ,or e s a amplia y variopinta c¿y mis maletas? ¿quién 'De da sas S6 lIevw a tales extremos un recital en la Cueva de los Jama de personas que integran mis maletas? Iq\lé diablos me de incontrolado acoso y 88~dlo Verdes, por L'do 10 alto, que h sociedad humana. Importa a mi Julio Igle!liasl. Y por mucha popularidad que s~ inclu ~o seria televilado para el ENTRI!VISTADO EN EL s ti S gritos ae perdieron ante tenga. canal nacional, y qu@ !n ese !SCENARIO aquella tempestad de exclamaLuego, ln el _Lancelot Pla- caso vendrla acompañado de Arrecife no podla s e r IIna ciones,más fuerte que el so· ya" la gente volvió a la carla varios periodistas madrlleños, excepción, y asf quedó patente pIar del viento y el rugir de las en edición correllda Y aumencaando el martes presentó BU olas, allá afuera, que parecían tada. Julio se retiró I sus haG. TOPHAM cualidad~s Cerveza MA S cuatro veces más digestivo que el AGUA =-______________________ �Martn 28 de A BRIL de 1970 Páal., 6 LOS REPORTAJES DE HOY POR TEMOR A RE'RESALlAS aunlClON IUNDID' Ha permanecido 34 años oculto el ex-alcalde de un , caserlo segoviano . lo. y.cin •• lo hal»ían claclo pop .uept. C.yeron entre 4I"o .. lu •• el cadáver y la. per.on •• 41l1e lo velol..n BEJAR (Salamanca) .-·El huadlmitDto parcial de la hablla ción donde se encontraba bize qwe el cadáver de AnL.rta Díe. Martin, de 68 añQs, viuda, que habia fallecido la floche anterior, cayera envuelto entre u· combros al piso bajo de la casa mientras se esperaba el mo· mento del entinto . El suceso ocurrió en una vIvienda situada junto a la carre· tera d~ Aldeacipriste, inmedla ta a esta localidad. Además del cadáver df la difunta, cayera. a la bodfga de la casa veinte personas que sufrieron herid •• de conliduación dIVf,~a . que nadie le matara. A 111 , en casa del cura, permanecié hasta dicle mbre del MADRID .-Durante 34 años tls y todavla está en la cama. ha permanecido oculto, fn el Al preguntar por qué le pero 39 aproximadamente, fecha en pueblo de Mudriálí, Stgovia, segulan,la respuelta fue tajan- que murió elaacerdote. Cuando se puso malo , llamó don Satut'nino de Lucas Olls2Inz te . por temor a las repercusiones Le perseguían por hab~r sido a mi madre y se 10 avisó, para que pudiera tener iU corto pe · alcalde y porque hablan mu o '1Uf no le fueran a encontrar con rlodo como alcalde del pueblo chas envidias; pero n o creo los jaleo. de 8U enfermedad. Hasta aquella tpOC8, el relu eD 101 mues inmediatamente que él hiciera na a ma!o. ant.:riores " la iuerra civil. Al parecer, don Felipe de glado habia estudiado Derecho, Don Saturnino se ocultaba, Lucas no conocia bien la his· matriculándoH libre para po der pumanfcer f'n el pueblo y durante lo. último. añol, tn la toria. buhardilla de la casa de s u Vaá usted, yo no conclco ayudar a sus padres como za· humano Buloeio, donde ha· muy bien esto porque estuve patero, ya que no podla tomar blan viYido tambitn sus padres cOu el Movimiento cuando lo parte en las laborea resineras de le familia por su pa rálisls. y en 1, que tuvo qUt refugiarse de lti guerra. Desd! que tuda muy pocos al morir el párroco del putblo, Inmediatamente me Ind i c Ó que habia sido, hasta entoncea, qU! olía hermano lUyO, el ma- m e s e s una parálisis Infantil, los 34 inviernos, ha mermade su protector. yor, vivía en CuéIlar y traba· que le hace andar con muletas, sus condlcionu fiaieas hut a Al pareur, los motivos que jaba en el Juzgado de Instruc- y aunque el trabajo de zapate o llevarle a la bronquitil que pa· ro era po::o, porque habían dOI dece ahora. han impullado a la bmilla a ción. .La última nevada que cayó en el pueblo, él lo compaginó que IU humano el refugio CONFUSION le afectó baltante .Además,él 1:0 con sus utudlos . ha sido una bronquitis aguda BI mayor de 1017 hermanos, tenía nada con qué calentarsf. quc ponfa en peligro su vida, LOS ULTIMOS AÑOS sólo, a vecea, le lubian un CIante la imposibilidad Je .umi- don Pablo, de 61 años, ha sido Al mOrir el cura tuvo que panlltrarle medicamentos y una militar y conoce los pormeno- IIru iI la casa de IUS padres '! lentador de uos dt arena pare vi.lta mUlca con auténtico rl res del 2uunto_ reluglarlf en la buhardilla, a meterlo en la cama, pero -Bn aquellos momento. hu· rer clcntífico, ya que el con · teja rasa, de unos 9 mdros cua- no hact mue ho, cuando la te .. t.cto con el refugiado era a bo mucha confullión . A mi bu- drados y 65 centímetros de al- peratura es casi de bajo cero.' Ahora, la pesadilla ha pasatravis de una abertura que ha- mano .ólo se le podla perse - tura, lo que sólo le pumifla do. La 1isposlcl6n gubernativa bian hecho en el hueco de 14 guir por envidia. A ti le nom- estar sentado o acoltado. braron alcalde en marzo, yel escalera. -Para nrle y hablar con ti que deja sin efecto las respODEsta mlama enfermedad me alcalde anterior llevaba ya 30 bajaba, por el desnivel de la s a b i lidades derivadas de la ha impedido ponerme en co- años en el puesto. Parece que escalera, hasta un hueco que guerra civil ha abierto el pemunicación teldónic8 con don 1,· molutó que a mi humano le hllbiamol hecho. Por a 111 le dá · queño a¡ujero por el que le pasaba la comida para que do. Saturo iDO, porquf el enfermo qulísiera todo el pueblo, porque bamol tambitn la comida. Saturnino salla ddinitlvamtnle contin lÍa ¡uardendo cama en era, y es, u n hombre bueno Don Pablo me cuenta tall1' ca .. de su hum. no Euloglo y que defendía a l.s pobres. Des- biin cómo el ucreto permane a la vida. de luego, le envidiaban porque Durante 34 añal, no ha pisano tienen tfltfono. tenia unos sentimientos mu y ció entre lo. miembros de la do la calle, no ha visto 10 que En M .. drian , otro de su. her· familia sin que lo ,upleran las pa.aba a .u alrededor. BI único mano., Frlipe, com.Rló a con- humanos. mujeres de los helmanol. Ningún delito pGlilico aparecontacte con el mundo lo tenia tarme algo de la historia. Sólo conoelamos el paradero ce en la historia, ello. están a través de su familia y de ua OCHO HERMANOS segur0S, y con esa tranquilidad los hermanos y mla padres. Al pequeño transistor por el que morir ellos liiuió viviendo aIll. eNolotrol tramos 8 herma- han becho que su hum a n o fn la buhardilla , pero ya sólo segula las incidtnrias mundianos, pero murió una chica . Aho- abandonara 1'1 refugio . In y nacionalu . ra vivimos los 7, pero yo no Cuando bajó estaba muy mal vlvia en la cala de mi hermano eAhora nadie nos puede pe· Euloglo. El le suministraba los puedo cOütarle mucho de este por la bronquitil, y le nevamos dir cuentas d~ lo que hemN asunto. Ye visitaba a mi hu· al mtdico en Segovla. Al reco- alimentos, los libros y los tra hl'cho- añadió por último d mano de vez en cuando y sabía nocerle nos dijo que le metii bajos manuales que hacia. Se¡ún me cuenta, don Salur· humano mayor-. Saturni n e cómo estaba. Ahora 8 e pUlO ramos en un coche y le manno perteneció a las tendencia. muy ~nfermo con una bronqui- dásemos a casa can urgencia, nino ha sido un hombre aman- polltlcas de aquella época, el porque estaba muy grave. Por te de: las letras y gran aficiona· único ideal de mi hermano era eso, il no pudo presentarse al do 21 la fi!atelia. por lo que ya acabar su carrera, y sólo lo hrHUNTER DOUGLAS gobernador; pero mandemol a cuando era alcaldf' , con 26 mos protegido. una persona con todos los da- años, habla adquirido un gran A los 50 años, don Saturnino tal, para que diera cuenta de prestiiio en todo el pueblo. el que fue alcalde de Mudri" ·Saturnino es el segundo de la vl<Ja de mi hermano durante durante unos meses, ha vuelt. 108 hermanoa, va ddrás de mi estos 34 eñu'. a la vida. Los amargos 34 añOl PUSI,", YlMEM(I!M! La historia de la reclusión y ha cumplldQ 59 años el miS ' de miedo y reclusión se ha quevoluntaria de don Saturnino se mo d!a que sallé de la casa.» dado en la buhardilla de la caES UNA EXCLUSIVA SALUD remonta a los comienzos del sa familiar . Ahora, tn la misma DE Movimiento. La salud del refugiado se ha casa, pfro en las habitacionrl El cura le llamó para decir· resentido muche dura n t f los dt techo alto y cama callent.. le que le estaban büscando y años de reclusión v'oluntaría a volverá a convivir (on los veLui. Merote. 8 que era mejor que se escondle que se ha sometido. Las bajas cinos que le habían d .. do por TeléfeDo, ra en su casa, p.:>rque un hom · temperaturas que ha tenido que muerto •. ARRECIFE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ bre con esa talla no meru:ia soportar durante las norhf's de Prancl.co Cáparro Di". u. ILUIAfLll1 RIELES GEFI "'7 ·0"'0 �r., SOCIAL ealma. autes 28 de ABRIL de 1970 CARO .. GENERAL Da ARTILLERIA TrIS permanecer dos días en mita oficial regresó a Tenerife el general de Al'ti11 ería señor Lópn Valencia. OTROS VIAJEROS.-De N'len York y Washllilgtoll llegó .(u puado. acompañado de n esposa, ado_ide marcharon ea vlajp. de luna de miel, el fun donario de Iberia en Arrecife Juan Dies. -En unión de su esposa hin viaje el miércoles 11 Sevilla, en tI cCaraveJle o de Ibtria, el "rector de Viajes Insular, don llan Villalobos Ouerrno. -Tamblin en el .. Caravelle' .e Iberia se trasladó el viernes • Madrid el director de la E~· alfla de Artn Aplicadas y OH cio. Artfstlcos don AIf-edo Md tllIana Cabrera. -Regruó a Sevilla el cate· .rttico de Historia de América la Universidad de dicha clu· "d, don Francisco Morales Pa• rón. -E I dgminro marcharon a Las Palmas el teniente de alcal• de Arrecife don Alonso Gon aln Corujo y tI alto funcionario de Iberia en aq'lella ciudad Mo Tomél Lamamié de Clairae , Nicolau. -Con BU señora esposa re- "0 .t ¡ruó de La. el runcio narlo d~ Sanidad Exterior don JOlé Rodrfguez Marichal. -Mar~hó a la capital de la provincia doña Emilia Martioón vludad di: Jordán. PROXIMA BODA.- En 1 a iglesia de los RR. PP. S.tIesia· 003 d~ L'iS Palmas de Gran Ca· naria se celebrará el próximo 11 de mayo Id ullace de nues tra paisana la señorlra Margari'a Topham R 'gmera con el teniente de Aviación don Manuel Ramos Almenara. NATALICIOS. Dioa luz una niña la señala esposa del poli cía municipal don José Muñoz Moller, de soltera M3rfa 0010res Rodrígutz Medlna. - TambIén dio a luz una nlña doña Carmen Cabrua Gon. zález, esposa de dOFl Francisco Cabrera Corujo. -Asimismo dio a luz una niña la esposa de don Juan JOlé Concepción AbTtul, de soltera Ftlicidad Rodrígun Hernández PATRON D E YATE -Con D' ca¡~~~r:::::':~:::;;:::;:) Teaui.e en aa 110. 0011"'0 DEPORTlYO Triple t'riunfo de ~ ~ Y fU' tl»ol f Id H ' El in anli e aria empalo en Arrecife La jornada deportiva del domingo se limitó a IQS encuentros de fútbol en sus diversas ,atego rías ya la novena tanda de pe leas castldas (gallos) en que el pa"ttdo de 7 eguise se impuso nue vamente al capitalino con una victoria por 3 a 2 V 2 tablas Pe ro Teguise esta vez ha hecho una ;or",ada redonda al alcanzar tambien sendos triunfos los dos equí· pos de la histórica Villa_ He aqui los resultados REGIONALES: Torrelavega, 3; L o m o, 1 Los glancos marchan en cabeza de la clasificación empatados a 17 pUlll ttlS con el MarWma; Teguise, 4; Arrecife, 2 JUVENILES: Valte rra, 2; Lomo, O r"rrelavega, '1; Arrecife, 1. INFANTILES: Te· muy buenas calificacfonu ob guise, 4; Guatiza, 2. Torrelavega, tuvo el título de patrón de em· 1; O;e, 1. Valterra, 2; Haría, 2, y barcaciones de rtcreo, ~n exa- Lomo, 1; Arrecife. men sufrido en la Escuela de Formación Profesional Náutico Pesquera r1~ Arrecife, el doctor don Jod M'llina Aldana. Sociedad de Cazadores de lanza rote Call. CIE"FUEGOS, 11 Pone en conocimiento de sus ~EcríarH, Que 108 que adeuden más de 3 m~nsua1idadu esta Dj¡(cliva se verá to la obligación de aplicar el Artículo V ¡¡partado B del reglamento. Como asl!':1ismo RO se informé)! á la soliclfud de Licencia de Caza pHa la temporada qlH' se aVfCina. El local 8~cial se encuentra a dlsp011ción de 8UII so e10s todos los días laborables horas de 7 (i 9 de la tarde. LA DIRECTIVA Metro - Goldwyn - Mayer presenta tivos c.. las nuevas estructur~s polilica~ y sodales de! Movi miento, organizacfón y di ectri· ces al objeto de proporcionar una ir.ás aculada y di'fcla aeción a I~s j~faturas lo~ular y locales A estaa asambleps y consejos a8is~ió también e1 j fe Insular de Lanzarote don Andlés Gonzálfz Garc!a, y otras jerarqufas y j f('s de servicios en esta isla. [110 de mano t ~ embolso para la Delegación, po" lo que se espera que los aficiQna· dos isleffos sepan responder con su pre!>encia a este gran acontecimiento deportivo Del éxito eco nómico que se obtenga, dependera el que estos encuentros con club.s forasteros dI categoria se prodlguen como séría de desear. La afición tiene la palabra . GUITO lel.a alua 'KRYSTAL' S LA MU(HUHA y H G~HfRAL SE VENDE Oaoclo calles 18 ele Julio y Carlos Sáenz Infante, cerca zoaa re~idencial ARRECIFE Informes en esta Redacción, teléfono 256 MUJER soltera o viuda sin hi;es y mayor de edad para atender a Por Rod Steiger V Virna Lisi. una casa. Poco traba;o V buen Tres figuras inolvidables: u n a sueldo. Para informes en esü, sugestiua campesina, un soldado Redacción Vdo 21 analfabeto y un gtneral prisionero (Autorizada meyüff'!¡ 18 anos) SE ARRIENDA Próximo estreno: C/r.amarün presenta la pro:1ucción Universal de acción policiaca IIgacio de .Itramlriaos, sitio céatrico, facilidades de pago para a.ortizlr l. mercGl,ía 'af.rmes ea esta ledlccióa RULHR INfERNAL Por Robert Wagner, Peter Law ford. Lela Albright, Walter Pidgeon y Jill St JD1m La peligrosa aventura de un ;oven atrapado en la red de una organización internacional (Todo5 los públicos) SCOTS GREY =-------.-----..: fume ICUMBRE, üü;':;~áií)m;a::au¡_:ü:m: ::::~,~: ';i'UB»a::::~·l;:;;iijli~:Ü:ili;:aum;Zaiíi_la;i:riH iJ WHISKY . e nece'lta M~TROCOLOR TECHNICOLOR Ca.a llave en mano t.t (Vienede página segunda P,.teja la vida del Tocaditeo,.eceptor y ahorra ¡ i~ .á di.ero u.aftdo pileu ¡J Solicíteleu i~ ;1 ;~ ~ ~ el .11 1_ .u ,.oveedo. haltituGI ~ !) ¡¡ Es una exc!U!'lva df: E LEC T R O R A O I O i¡ ~ Coll, 2 - Teléfono, 227 ARRECIFE DE LANZAROTE 11 ! ~ ! ~(m~~~r:~~~~~~~r:~~~~r~~r:~~~~~w.+'!':;m~«~r:~m~ �Pállna 8 M.lrtn 28 .e ABRIL dt 1911 ------------------------------------------------------------------------ EN1R&V/&TAS DE ".4NTENA U Divisas para España merced a un invento que obtuvo Medalla de Oro en el Salón Internacional de Bruselas '.rticip.r.n 30 p.he, y 1.087 e.p.sit.r•• H.cle ucaaamfnte tru lema· nal, la Prensa nacional lanzó a los cuatro vientos una noticia d e indudable interés. España habia obtenido la primera me· dalla de oro en el XIX Salón (DteraacloDa) de Iaventores, df Bruselas, en la persona del ttc · nlCio químico don EUlebio de Zuloaea Amat, de 44 .ltos de edad, a su vez director euentt' de h. empresa Taxsa, de Harcdona. Cuando leimos la Información de lal agencias, baso tant~ escuda, la verdad es que nOI quedamol con 10 que se dico ccon ~llulto en la boca', ~orque aablamos citrtam~n t e que el hecho habla tenido bastante rtpercullón en 101 medios extranjuos treDicos dl' la cons· trucción. Y miren ultedes por dón.e u nos pruentó pintiparada le oportunidad, porque h~­ mos tenido onlión dI conocer In Arrecife al Inlpector ¡ent'. ral de la ~mprel8, don Francll' co Navarro Eltrban, a qultn hemol l'ntrevhtado al rupecto. EN QUE CONSISTE EL INVENTO -¿Cuántos pa{us intuvinit. ron tD ese lalón de Brulelas? -Treinta paises, con 1.087 expolltores . Rlo da una idta de lo qu. ha lupuesto esa medalla de oro para nuutra pa· ule. -¿Concretamente, en qué conljlte ele invento? -Se trata de una tela pláltl· co asf*ltlca para la imptrmea· bilización y suprulón de hulIIedadea y Iloteru en terrazas y techumbresl -¿Rn qur sr difueilcia de otros dis po ~Itlyos similares? -En que es e:ástica, impermeable en 51 por el pláltico, y en que no le adhiere a la superficie a cubrir , con lo qut', cuando lureen trepidaclonu en 1.. terrazas, se adaptan perfectamente, eliminándole el riesgo dr que se ras¡uen, evitándOle ali 1.. moleatal e inconvenien· t.1 goteras. PORTUGAL y A LO HA PATENTADO -¿De qur tpoca data el Innnto? -Dude hace doct años . -¿Y por qué 119 se hllbia I1Xpunto antea? -Debid. al inttrél que aho· ra b. despertado en el extran!.ro, pese a que s e conocla muy poco. -¿Yen adelante? -Delpub del ealardón ob· tuldo, muchol paíst5 duun patntarlo. -,Cuálu? -Portulal ya lo ha hecho, y utí. en vis peru de hacerlo la Arlentina. Mál tarde seráft AlfDlanla, AUltrla, Btlelea, etc. Como caso anecdótico le diré que un Inl,nlero alemán que acudió a la Exposición mOltró su asombro al conltatar que un dispolltlvo de ta.:lta utilidad en lal construccionn pero maneciue totalmente inédi t o fuera de Elpaña. PROBAR NO CUESTA NADA -¿Connndrá todo uto a los internes económicos naclona· les? -Esto ha de lignificar un sanudo ingreso de divisas para la economía española. Nues. tra patria desembolsa mucho dinero al patentar Invlntol Ion licencias extrenjlCfu, y ya era hora de que se cambiaran las tornas. DOD Francisco nOI dijo por áltlmo que habia venido a Lan. zarote en 7Í111e de negociol, dado tI aUle que ha adquirido aquí últimamente la conltrucei6n. Así es que si 1I1gún canario posee UD invento qce considere importante, que le anime y lo exponea en ti Salón Interna. cional dt Bruse)¡,s . Podri. ser una plataforma llara el lanza· miento de IU Jlt'gocio, y, lo que u mállmportante, para un robusteCÍmlento d, la economia patrill. G. TOPHAM TI Z A A don Ru;>erto no le gustabl que le interrumpieran cuan. ntaba h~bl8ndo con algulta. Don Ruperto t:xplicaba geomt· tria en U() colt'gio de ueunda enuñanza y era D1Uy buen pro felor. Lo que pasaba era eso: que no le eUltaba que le inltrrulIIJ.luan . Un dia sacó a Juanito a la pizarra. -Trace una linea horizontal_ y Juanito emprzó a trazarla In eae momento tntró otro pr~ fuor y se pUlO a hablar COI don Ruputo . Y Juanito, co ... libia que no le gUltaba a do. Ruperto que le Interrumpiera .. elluló con su linea horizontal Tan liealió, que cuatro dhn mU tarde se recibió un telelra ... procedente de Alee)á de Htna res. Decta: e Manden tiza •. ZAPATOS El def)endJtnt! ~e la zapat'· ria le quedó ~ahdo. Y con razón . Con razón, por1ue aqleU. sl'iora tntró y preluntó: -¿.Es verdad que han recl .... do mIl nuevos pares de zapee tos? . Y .. tn cuanto el dependan" le .1)0 que si, remató: -Pues vengo a prob'rmel .. !'--------------------------: L.v. mejor eOD product.,••• r •• lb.• do. LA ESCALA J.b6n en ¡'.rr•• y p.atill •• PINTA AZUL J.¡'ó. pur. en •• e •••• (Eap.ei.1 p.r. lavatloraa) Super D.t.r•• ate eo.primido •• p.atm.a 1.., .........: ~ ••• icel........ (••• r•.-T.lif•••, 17 ~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - ATENCION Si dtst. invertir su capila/le brin.amos una opot'tu1l1d.d en Rtsidtncia 18 lit Julio Para in/ormes, callt jacinto BorRtS,59, o Fi. gu~ro., 17. Tt/élono 7~'. ARREC/FE RIELES GEFI CORTINAS Y VISILLOS CONFECCION Lui. M.r.te, 8 T.I"••• , 117 ARIlJ:CIFt: l .... _.". 'KRWTAL' ~---------------------.---: ...-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _... . (ompre SU nevera hoy y páguela , el prOllll1 verano MUCHAS MARCAS (Iarantlzadas) MUCHOS MODRLO~ MUCHAS CAPACIDADES MUCHAS FACILIDADES DE PAOO SE VENDE tr., , •• eUA 4. 240 •• c •• 4 •• 4." •• •• c.lI. Q •••• 40. •• 11. Ri ••••• u., 17 ".IIClfE l.'•.•., .. GREY, el (igarrillo tipo inglés de moda 8 peset., � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº853 28/04/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº853 de fecha 28/04/1970 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/5d7e3114cb6d54f26cc1ebc6d3cc9e95.pdf ad90cefc4ffe002816bb0287db2a766c PDF Text Text En Sevilla se construirán 1.100 • aviones SBVILLA. - La construcción de 1.100 aviones de modernas características será iniciada en bren por la Empresa HispanoAviaci6n, S. A. Estol pedidos IOn el resultado de los planes pueltos en práctica por el IOd· tituto Nacional de Industria para enmendar la marcha decadente de la factorla. La nueva orientación de la empresa apun al hacia el mercado mundial, al que ofrecerá dos tiPO!l de avio,1el ligero!!. Hispano - Aviación figura aS'Jciada al grupo Mu,ersch'llldt, del que recib irá asistencia técnica. El INI, por su condición de Iccionilta principal, cubrirá 1811 pérdidas acumuladas en los últimol años V acometerá, asl.. Ismo. I a modern;zación d e inltalaclonu y equipos, con forme a las exigencias del nueyo enfoque industrial de la empresa. 'IS HOY,ACTUACION DE JUliO IGLESIAS Núm.852 Aie XVIIl Arrtcilt de La.zar.te 21 - Abril - uno lIieiM, 1••••iÑ • I.U.,•• Hermanos %erol., f Apartado, 142 Teltfono. 256 .IRIC". y .UN.D..... "IUIIIO rOPll1 llAl Igualdad, 22 Apartado. 32 Teltfono, 516 mas". 5EMAN¡\180 lHll". [. , .. ,ts, UN lRIMESIRI EN EL .(ROPUERIO Tráfico de 47.000 pa.ajero. y 1.365 operacione. en pi.ta Durante el primer trlmestrt del año en GurSO SI ha regis trado en nuestro aeropuerto un tráfico de 46 657 viaj eros, de acuerdo con los s¡euientes datos oficiales: entro (tráfico re. guIar y no regular), entrado. 7.268 y salidos 7.185 Fe!>rero. entradol7.224 y salidos 7.432. Marzo, entrados 8730 Y salidos 8810. Lo que da una totalidad de 46 657. Iln incluir los de tránsito. Tengatros tn cuenta que la apertura del aeropuerto al aterrizaje de reactores s e efectuó a p-iJcipíos de marzo, y aln emb ligo el incremento del tráfico ha sitio muy consl, derable a j lzgar por las cifras qu~ a contLluaclón Dfrecemol. COMPARATIVAS Legrás en Lanza- CIFRAS Aparte de 1 a circunltancla desfavorable ya indicada, ese movimiento relación con el rote primer trimestre de 1969 au- más de 100 plazas de cabida, lublendo coincidido algu n a s veces hasta 5 de estas erandes aeronaves en una sola jornada. Por último hi'DloS de señalar también que en esOI 10 308 via· jeras no figuran !08 123 que llegaron tO avionetas de turismo, al~l:1nas d e nacionalidad extranjera. Completemos la informacióR añadiendo el número de operaciones realizadas rn los 3 primeros meses de 1910, que 8S' cendió a 1365, con arreglo a uta distr!bución: E!lI ro, aviones aterrizados en vu~lo reriular, 218 Y despegados 219 Fe· brero, aterrludos 204 y despegados 203 . Muzo, at~rríZJdos 277 y desp~gódos 274, por un total de 1 038 operaciones en pista, a lo que hay que añadir el rUlO, hasta las 1 365, con otros aviones no regularu, aeronavu militares y avionetas de turismo, Indiquemolflnalmente que en el mes de marzo el tráfico de aviones internacionales alcanzó a 9 operado nes en piafa de reactores co· merciales extranjeros (noruegas e Ingle les), y avioRetas dr turismo 4, también extranjeras. Creemos que estas estadflUclS oficiales son lo suflcientemen· mentp. expresivas, esperándOle nuevol e importantes aulten tos, gracias al incremento de las Iin€8S de la compañía Ibe ria, cons"¡ente del porvenir qUE' aguarda a Lanurote tn este aspecto y al magnífico aeropuerto CQn que noa ha dotado el Ministerio del Aire. en tl!mmrl.~~~~~~ L I O.r.r., e.pa no e. en AI ... ania a.e• aazael •• por eI •• p.eI. . OINE8RA . - U 18 e~presa 110ebrlna de la const.rucclón ha amenazado d; despido a 200 obreros upan61~s si no se reIntegran al traba)o. l. Los eapañolu de esta empreIniciaron una huelga, por clnaiderar que aql1élla no res peta las condiciones del con · Irato de trabajo relativas a 101 ,.larios y a laa condiciones del .Iojamlento. La decisi6n de la empresa fue comunicada después d-z una entrevjsta entre delegacioTi e s de los sindicatos patronal u y '" federaciones de o'breros de la madera y la con,trucclón, a la que asistió un representante la embajada de España en lerna. 'r ment6 en U1 44 por lOO, pues DICE EL "6.VI!NING NEWS" en dicho paíodo de tiempo se registró eslt. hálico de pasaje· ros: Enero ('.ntr.sdos y salldo~), 10633 F lb ero, 10545 y mar 10, 11142, totalizando 32520, cifra que, comparada con la del año actual, 46657, supone un 44 por 100 de incremento de pasajeros por aire. Veam'Js c6 mo el aeropuerto lanzaroteño LONDRES. - «La vida en Espliia era un baragán, un vacontinÚ3. su ritmo ascendente sin Interrupción, con un futuro una cárcel española hizo de mi go y no tenia trabajo fijo. cAho qúe se prennta realmente pro- un hombre mejop, titula el ves- ra he aprendido ti oficie de perlino londinens~ «E venh.¡z encuadernador y hablo correcmetedor. News. al publicar unas decla· tamente el e8paftol~. Por otra racionu de Graham Ftr.wlrk, parte, Fel wlck ha salido de la 10000 VIAJEROS EN de 24 años, que fue co lder.ade cárcE'1 C(ln algunos ahorrlllol: VUELOS CHARTERS a 12 años en 1966 por haber 4 O libras exactamente (6.800 En los 3 primeros me~es del robado dOI automóvilfs tn Ta. pesetas) y proyecta rf'eresor a corriente año se ha batido asi- rragona. Fer.wick acablt de sa- hgleterra para est8blecer un mismo un record en lo que a Iir de la cárcel, favorecido por n e g O Ci O de '!ncuadernación. vuelos no rtgulares le refier~, una amnistla y también por la curacias a los añol que paló cifrándose el volumen de tráfi· remisión de pena que el slste- en una cárcel •• pañola~, añade ca en este aspecto de 1030e ma penal español establece por también ti periódico londlnen· pasajeros, lIegadol en IU ma el trabajo y la buena conducta. se <Evenlng Standard~. A pe yoria a bordo de aviones de la ANTES ERA UN HARAGAN lar dE todas estas ventajas, compañia cSpatax., muchos de Fenwick hil dicho también al Fenwick no desuda repetir la ellos cuatrlmotor~s OC . 4, OC· corresponsal de cThe Times» experiencia, conc:uye .Th, Ti 6 Y OC· 7, utas últimos con tn Madrid qUt cuando llegó a mes •. 4<La cárcel española hizo de mí un hombre mejor» Atí l. eI.clara un joyen penael. inllé. �Martes 21 de ABRIL de í§," PágiDZ2 Legrá, ex-campeón del mundo y campeón Llegó de~América la ma. dre general de «las de la cordialidad azules» moche . • «Ante. ele retirarme pien.o recuperar el máximo títul. ele lo. ,luIDa," • Sus declaraciones publicados pre nsa deportiva naciono 1 €n todo la El viernes se fue Josi Ll"grá, fama y la popularidad de que ese morenito espóñol - cubano forzosamente ha de ¡ozar un que has~a hact! poco tiempo os· tentoel tltulo mundial del pl80 pluma. Habla lIeg¡do el martes acompañado de ese gran pre· parador box[&tlco tinerffño que es Valencia; quien ya en anteriores visitas nos había asegu· rado ia presencia en Lanzarote de Pepe, cesa que no pudo hacer en aquel entonces debido a tener que posar llnte las cáma· ras par a su última pelicula cCuadrilátero', EL HUMORISMO DE LBGRA Nada más conocer a Legrá le convence uno de que está dando con un hombre tode sen· timiento y sencillez. Legrá no ea un fanfarrón, sino una per o sona rabiosamente sinct'ra, qu P dice siempre lo flue siente. Y lo qu.e siente siempre ea la f~ y la esperanza en si mismo. Eso lo hemos podido comprobar a travh de los diversos contac tos que con él tuvimos durante sus tres dlas de estancia en tierras lanzaroteñas. Le~rá ES una excelente persona ,10 que se dice un • campeón de la hu mUdad., a quien no ha enva· necido en lo má s m[nimo la joven que se ha paseado por muchos rings de tru continntes hdsta alcanzar el titulo de campeón mundial, que no es moco de pavo. A RECUPERAR LO PERDIDO Esle púgil, nacido en Cuba, perdió el titulo de camp eón muadi .. 1 del peso pluma ante e I aspirante R a y Fomechon, conservJndo sin embargo t'1 europeo. Mas pata aspirar nue· menle al que como él dice I~ .robó. el australiano, tieRe que poner en juego td europeo que OOSft', actualmente, frente al a~pirantt' italiano Galli. De v~n cerIe, entonCt8 ya estada en condicíones de intentar la recuperación del campeonato de! mundo. posiblemtnte boxeando con zl japonés Saijyo. Bsta buena n('ticla p&rece ser la que en· contrándose en ArrHife te comunicó por teléfono desde MadrId su actual promotor Tony Leblanc, quien no cOlllo r m e con ganar el dinero a espuertas haciendo reír a la gente, pretende ahora aumentar sus cau· dales, procurando que los demás se den puñetazos atroche TRES DIAS EN LA ISL.4 JUliO IGLESIAS, EL ~(UARTO DE IUROVISION» Hoy actuará en .1 «Díoa Pérez» Sohre las 4 de la tardf de ayer lunes, momentos después de cerrar nuestra edición, tenia prevista su lIc-gada a Arrecife el famoso cantante JU'10 Igleshs, que 00 consideramos neeelirio presentar por ser archiconoddo del público, no s610 des· pub d~ su IdiL latervlOción fn el festival de Eurovisíón celebrado recientemente en A'l1sterdam, sino incluBo con anterioridad, particularmente tras popularizar su excepcional canci6n -La vida sigile iguala, tn la que precisamente ha basado la pellcula del mismo título que h'Jv martes, en fU1c1onu de 7,30 y 10,15, se estrenará en el cine cDfaz Pécez» ante su pre· Hucla personal. Julio se hospedará en el .hotel cLélncelot Pla,.-. permaneciendo aquí hasta el U'lércolt'S por 121 tardf fn . . ~ rtlrUlrá a la Península en el Cuavelle de Iberia. y Pepe, como s€mpre, se nos mostró optimista ante e] des· enlace de estas peleas, diciéndonos. cTendré q u e ganarles porque soy el mejor'. Y acto se¡uido le perslgiió~. SE RETIRARA EN 1973 Aunque las C03BS marehen bien C0!l10 espero-nos declaamástudar mf It'lir8Iéden · tro de dos años. Lu"go, a vivir tranquilo con la vi, jita. -¿Nada ... áB que con la viejlla? -De novia, to¡j¿.vía ni hablar. -Sin emhargo, nos auguran que por aqui -Don Guillerm(., se lo digo de verdad. Las chic811 de aquí son muy bonitas y encantado· ras, pero de eBO a lo que Vd. dice. -Entonces ¿esas visitas al Instituto? Se rfe como un chiquillo, enst'ñando la cadeoa brillante de su alba dentadura. QUIERE BOXBAR EN SAN GINES -Mi deseo leria volver en a¡osto para boxear aqul. He visto el complejo polideportlvo y me parece magnífico. Tam· bi~n he hablado con don DomiogoMárquez y con el alcal de de Arreclft', y todo podrla salir bieD. -¿A quito te enfrentarl8ll? -Se podría ofrecer 4 comba. tu de aficionados, y el estelar entre un aervido y un primera seril' francéli o alemáo. -¿Qut te ha parecido la isla? -Es la más bODita y cordial que he conocido. Si le digo es porque 10 sit'nto asi. Ya sabe como soy. COMPRO UN SOLAR -Mire se me ha gustado, que ya he comprado un solar. -¿En dónde? -Es secreto c(lrott'!oional •• Pero no parará ahf la Cala, sino que BU cOD'pañuo Ag u 8 ti n Acolta Ble 28crlblrá a Madrid dándome los precios de los de otras zonaa. Invertir aquí dinero es un negocio . Criamelo. - y tanto que 10 creemos Pepe. No hace falta que lo jures. EL TIMPLE DE LAS LAGRIMAS Una de las varias personas que le ha atendido en Arrecife (Pua a 16pUma página) El miércoles llegó por vía al rea la rev~renda madre ROl.. río del Rlo, general de las fUja. de Mari", popularmente co- . nocldas por -las azulu,. Es na tural dE' Valladolid y ha sido elt'gida general de la congrt'¡a· ción en un ca pilulo es pcctal celebrado en el mes de 8f,lOStO PIsado. Hace un mes marchó di visita a las casas que la conlre gaclón posee € n América y aao ra de paS(l para la Peninsula está visitando las del Archlplt· lago. Como le ube, 181 Hlju de María atÍt'nden en L21nzarote el Asilo de Ancianos y el Hospital Insular, cuyos suvlclos ha Inspt'ccionado. Se reunieron en convención 75 mujéres El Hotel Los Fariones hasf do, en 108 últimos días, escena· rio de una convenciónreglonlSl de vendedoras dt' objetes de plástico de una firma norteame· ricana, cuya central español. se eD(U~ntra en Madrid, y cuyo director gt'neral señor Hermo silla, se ha desplazado a Lan zarote CQn este motivo. En too tal participaron en la reuniéD ueas 75 mujeres, vendedoraáde estos productos IndustrIales en todas las Islas del Archiplél. go. Asistieron a una c(na de hermandad en el rllstaurantede los Jameos del Agua, que fue amenizada con su maestrfa de siempre por t'1 giupo flcklÓri. co «Los Campesinos •. Un juyenil lanzaroteño eledaea en La. Palma. Segundo Garcfa, es uno de los mas prometedort'S valores de la cantera lónzaroteña. Se hizo en el juvenil de la Oj~, y al ser visto ton Arrecife por en~ tendidos grancanariN, se rogó a su padre lo trasladara a Las Palmas para militar en el ¡ave· nil C de la U Deportiva. Tiene 16 añol y allí estudia el cuarto de ba(hillerato. El muchacho cUt'nta sus triunfos por dlu, y en íos 3 encuentros que ha ju· gado, en su puesto de delante~Pa.acl páglr.a aéptlllla) �.i"ágl•• 3 "'raes 21 de ABRIL de 1970 -~~I_CO_L_AB_O __R_A_DO __R_ES_D_E_cA_n_TE_nA.----=I-- AYER y HOY Por Pedro Padrón UN ALCALDE SINGULAR Queve~o P.r Facunelo Perel ..... No se asuste ultcd . Voy a referirme a otro alcaldf: a uno Cuando César, desde su pal- in mentis,: co de emperador de las Romas Primero: Los que vamos fS ver que existió y regentó el municipio e Ftmés hace muchísi:no en el Circo, elegantemente ata- la TV, te saludamos, p~r. ccn tiempo . En una ocasión. siendo aún Ayuntamiento dicha co'iado de blanco, con su figura el mejor deseo de que la elec- munidad de vecinos, fue visitada por el sefior gobernador cide patricio ronano e Investido tricidad no le desvanezca hasta vil de la provincia. Al llegar a la localidad se dio cuenta en el de la suprema categoda, reci el extremo de oscurecer la pan- acto de la ".portancia y categoría de I~ misma. Con el señor bia la salutación Inmenla y real talla y sólo t~nlamos que re · alcalde, que al dirigirse a tan aIta autoridad civil se quitara el de sus gladiadores que lucha- signarnos a olr algo, aunque sombre re con saludo castellano, se encaminaron a la Cala ban por triunfar, a que le ofren- sea de forma Incongrúente. Se - Conlistorlal 81 señor Q()bernador preguntó por ¡as oficinas daran 8US vidas en la frast tan gundo: A que nuutraa cerve- municipales y. entonces, el señor alcalde, cOiíendo un laco, conocida mundialmente e Ave JI O cualquier otro refruco, o volcó su contenido sobre una mesa, dlcieudo: • Ahllo tiene IU Caesar, moriturl te selutant., la bottlla de Firlas, esté lo lU- mercé-. Era correspond~ncía, sobres sin abrir dude hacia balla figura del emperador se en · f I c 1 e ntemente fda para que tante tiempG. El señor gobernador civil, a quien había hecho mucha grandecfa porque los ciud3da· agrade, y tercer.,: A que si se gracia aquella sinceridad y puritanismo, regaló al ItIlor alclll80S del lillptrio. con la since- enchufa el termo del baño, pa· rldad característica de ser lu · ra redimirnos de las impurezas de la sUlDa de quinientas pesetas y le prometlóel envío de una chadores. gesta que les eono del ambiente polvoriento y hOi' buena y bonit& vara como atributo d~ mando de la primera blecla, ofrendaban hasta con tíl del trabajo y de las calles, autoridad muniCIpal. Hubo saludos, despedidas y lonrlsls. Pero al Ir ya distante e! ilustre visitante, casi le grita ti gestor su vida a la Romé! gigante de no sólo tenga la suficiente co la época en la figura de su prl- rrlente elictrica pira templarl., local: eNo se me olvide de la varita-o mer magistrado. Era este u n sino que ell ea ioterior posea el pasaje de la historia romana agua suficiente para la limpie que enorgulleció al mundo de za del CUtrpo . eDtoncu. Por eso, cuando los sacrifi Hoy, cuando ya no exllten cados eludañanos de cualquier emperadores e quien saludar al parte del mundo pu~dan gritar estilo romano, ni circos donde unanlmemente cCilar, los que los ciudadanos investidos de la de¡ean vivir te saludan-, para cualidad de atletas daban su tener flúido e'éctrico en su TV, Ylda por un ser que investido neVeras y termol, asi c o m o de la condición de emperador I¡ua en IU'I depósitos () alji 101 representaba en su máximo bes y sea ura realidad cada tar poder y que no era más que un de, seremos por todo ello, no limpIe ser humano, sin el viso, romanos-como entonces-, sipor tanto de divinidad; hoy que RO los ciudadanos más felices lól0 se cuenta con campos dt de la tierra en cualquier lugar fútbol, donde nada sobrenatu· dI' ella, lIamérnolle Cuba, JaMármoles ral se ofrece a persona alguna pón, Estados Unidos de Amérlporque todo el 8uptrfluo, y rica , Brasil, RU8ia, O hasta, porGranitos perdidos los encantos del ex- que no dHlrlo, en Lanzarote, traol'dinario Circo Romano, po· ya que IU importancia es munMosaicos Hidráulicos dtmos reproducir lo que ocu dial. pese a su una pequeña Fundición en generol rriera hace unos XX siglos, a partfcula terrestre perdida en el calid.~ 101 que hoy viven y que po inm~nso Atlántico, y que eon Bloques .r(amo~ Imaginariamente deno- orgullo puede- intercalarse en· Dlr .Césares., dt:ntro del duo tre las grandes, porque IUS en· Bovedillas arrollo de la vida actual. cantos naturales la hacen acree· y Asf, cuando al morir la tarde, dora a tan alta distinción. Compresores tI ciudadano regresa al hogar Arrecife, Abril de 1970 -ese lugar de paz y descanso Camicnes, etc. -a recibir alguna alegria que tompense los sinsabores de I dla, procede a encender la TV ., lIabrá de ofrecer previamenteUNA. CAMELLA.. Para inTeléfono 791 FABRICA, Santa Coloma como lo hacian Ics romanos en tI circO-, a I s u premo «Cisar, =--"_o_r_m_tS_t_n_ts_t_a_R_td_d_c_ci_ó_n-.: Ttl~JOl1O 880 OFICIN', Fajardo, 14 CONLAnSA fábrica de Materiales para la Construcción Mejores precios Mej.r rápida servicio SE VEUDE Todos 101 fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS recomiendan JABON-JABON para más larga vida de las máquinas JABON PURO EN ESCAMAS lA ESCALA Lava maravillosamente, dando mayor duración a su ropa y a su mjqula •.•• ¡Pregunte 8 quien lo tité ulandol ""eci'e ENCUADERNACION SE ENCUADERNAN TODA ClRSE DE REVISTAS, LIBROS, APUNTES, etc. Para encargos en «librería España. �Marln 21 de ABRIL de 1911 P'.ina 4 ----------------------------------------------------------------------------------------------------EN BROMA Y EN SERIO MUNDILLO PUGlLlS1ICO LA LUCHA CANARIA El boxeo español en alza Por DAniEL (Comenta Manuel Gardo Acedo) Cuando Fred Galiana, el excéntrico artista del rir.g, Ion su estilo preciosista V reilolucionario abandonó la practica lie este vlril deporte tras una década de esplendor -el tiempo no perdona . nada-, el pugilismo patrio acusó un significativo quebranto . Varius años ha tenido que transcurrir para que dicho bache /zava sl/lo saL'lJado con creces. Despues de la retirada de los inolvidables Sombrita y Folledo han quedado en liza lo que pudiéramos llamar «los tres mo~quete­ rOS1>: Carrasco, Velátque~ y Urtain. Ciertamente, estos hombres valerosos, conscientes de su responsabilidad, exponiendo todo cuanto dan de si en sus reiterados combates, /Jan logrado colocar a España en un plano envidiable en el concierto boxistico europeo, y, por qué no decirlo, también mundial Esta evolucion ascend,nte fue posible pfJr el excelente cuadro de boxeadores que posetmos actualmente. Pero stría ln;usto SIlenciar que el principal motor de esta preponderante revalorizaclon se la debemtJs en gran escala a la aparición, de la nada, del va famosisimo Urtain, C,mo es sabido, ,1 ex levantador de piedras con sólo 18 meses de profesión ha reallzado 28 combates, cuyos resultados se contabilizaron por K. O. sucesivos, oI1teniendo en su última confrontacion el titulo continental de los grandes pe::;os Esta persona, que desconoce la ttcnica dipuralia y las innumerables artimañas del pugilismo (tal,s dones $' adquieren a fuer de años de batallar stlbre el cua· driláteTo aprovechando [{¡das sus vicisitlldes} ha encauzado ei bllxeo hispan. de tal manera, que no existe en tod" ei ámbito naci.nal un solo ser que no comente la aSQmbrosa carrera de este fenomeno, a pISar de los numerosos incréduL(!)s que tratan de eclipsarlo. PruelJa verídica de los hechos la tenemos en la lucha tenaz que mantienen los boxeadores exiran;eros por pelear con él, ofreciéndoles sus resplttivos «managers» contratos tentadores Incluso hay muchas Qfertas, asimismo, del ctmttnente americano, en toda su extensión. Es curioso que MiLdemberg y Cooper, ex campe.nes europeos, volvieron a la práctica activQ C(¡R miras a enfrentarse con nuestro flamante campeón. y, así, infinidad de casos similiares Todo el mundo tiene la mirada puesta en este sencillo atleta que sin pensarlo ha dado un enorme implllso al deporte de los guantes Si para el próximo mes de ;unio Pedro Carrasco consiguiera conquistar la diadema mundial de los superligeros, que ost6nta el italiano Bruno Arcari, V Urtain revalida su corona f""te aspirante ofi cial, el alemdn BUn, ~ería la Rota más sobresllliente que pudiera sacar España en todo su historial boxístico O;ald no se mal(lgre esta buéna rancha de éxitos V pidamos que otros prestigiosos boxeadores, tales como Legra, Barrera COfpas, Senin, San José, etc. , se unan, en un futuro próximo, «1 CIlTrO de los triunfos. Arrecife, Abril di 1970 (111) Lo df colaboración de club y federativos del brazo de autoridad, es porque exista equidad, garantia de objetivos, sólida supervisión. y voy a desmenuzar para aclarar más los hechos respecto a la fuerza fxlraña que aC(úlI de telarañas y enreda a activos y expertos lin que lo pu~d(ln nctar. Pues no tiene explicación que vea mOl con L'ecuencla dar marcha atrás lo normal lo ló¡ico, patinar, le legal, clusar pwdencia lin iUlticio ni ruón. ¿Por qué inician temporadas en Las Palmas ca pital sin mejorar el prrgrama como el público reclama con algún que otro e puntal. realzando las lu~hada.1 Sabemos por fXpU iencia oída, vista y vivida en ]a Isla los volranfll, que puntales son imanes en competición rl ñlda que .traen a la concurrencia. y ]a c.ncurrencia paga, y las entradas son gotas que llenan un bunt>gal y si el club, opera normal y evita la bancarrota con el tiempo se sufraga. ¿Cómo ea p8slble formar por la buen~ y Dor la llana un club e ArreCife U alón" sin la colaboración del ~ue fue Pollo de plana y IIder tan popular? El que practicó triunfando un deporte a plenitud y le compensó la fama, lleva en sus hueso. la llama que prende en la juventud si esta le sigue admirando. ¿Por qué htmos visto en jorna- da. esperando todo el mundo por alguifn, más de una hora y nadie chista ni implola y otras veces por segundos se suspende una luchada? ¿Por que llegó el caso a darse de no haber competiCión un día de San Ginés? ¡G'Jlpe mortal y revés al de porte y la afición que J!mál podrá ·olvidarsel A rreclfe, Ab~lI de 1970 r-------,----------------------------------~ Electricidad Gemi (Instalaciones eléctricas-Alta g baja tensión) .------------------------------------------------- José J. Negrín Armas Médico Especialista en Partos y Enf~rmedades d~ la Mujer Comunica al público, industrial y constructores lanzaroteños el montaje de sus nuevos talleres, con personal técnico especiolizado sito en Aquilino fernández, 1, Teléfon6, 277 Ginecó !ogo áe la Seguridad Social Comuaíca a sus distinguidos compañeros y público en general el traslado de su consulta a la call .. León y Castillo, 5 - piso p:iocipal. Telífonos. 757 y 758 Arrecife WHISKY SCOTS GREY .. ARRECifE .. LANZAROTE -----------------------------------------~ �SUPLEMENTARIA Martn 21 df ABRIL de 1970 -.-'_1D_A __S-I._A-D-I~,c_A_l----:I~;wr.Ii i i:ij¡iT_~'¡·h.,*C ............................ ·······-1:..- AVISOS DE IMIEIU NOTICIARIO COMENTARIO 150 mil pesetas pa- Solicitudes poro lo residencia de Sonto Brígido ·d ro Ios t ra baja ores Se participa a Jos trabajado· En el de.aparecido diario «5. P.» U'l comentario leído recíen- él adquieren c,-da dfa mayor 'emente en un número ya antl· importancia 1 a duración y la ruo d ~ I desaparecídQ diario forma de la jomada, 14s vaca·S~', nos ha hecho meditar so- clones. el trato con las supebrf la actualidad del mismo. riores, la existencia de reJado· Fue elcrlto come consecuencia Des públicas internes, la parti· Je Jas relaciones y obligaclo< c1pación de los trabajadores en Des del patrono con el trabaja· la gestign, la exilltencia de un 4or. En palabras del cor:lcnta- ambiente adecuado entre lo s ,llta, se indica que estas obU· compañeros y de un utillaje y ,Iciones DO pueden terminar de lugar de trabajo idóneo. Hacn .In~ra alguna en ellalario. El cá1culC's del coste del trabajo lobre semanal o mensual como CGmo lIi sz tratara de una ma limite de las obligaciones pa· teria prima, supone limitar las lronalea, pertenece ya a la pre posibilidades de relación hu_iltorla de lall'elaclones entre mana entre patrono y emplea· capital. trabajo. Ka!epus-que do, con repercusión final des.,f se firma-, sigue comentall' favorable en la producción. La ~o que uf lo reconocen los \'s· atención del patrono al traba· ladios modernos sobre 1'. s tajador d€be empuar de&de el .aterla, y así lo han admitido momeFlto mismo de la admisión 111 fmpresas organizadas cien H(i)Y esfá demostrado que no rfflcamente. Para que las rela· todos 105 trabajadores sirven dones entre capital y trabajo se para la misma tarea, ya que en ~tI.rrollen en las empresas en ello Influye tanto e I carácter la jUlta plenitud, hace fal t a como la preparación upeclflca, cemplementar el salarlo con fn do~is distinfas, según el tipo .11 serie de condiciones a~ de actividld. ~entales adecuadas. El salario SINDICO "ue siendo la pieza básica en 'Jtu relaciones, pero junto a Arrecife, Abril de 1970 VENDEMOS llSR de dos plantas en la calle Quevedo y SOLAR en la calle 18 de Julio de ARRf(IFE También granja redén construido en nAS P••• ¡nf..... eu TeléfoA.' 305, 36', 594 ARRECIFE y 7' El pasado dia 2 de ¡os corrientes se trasladó nuev2lmtn· te a nuestra ciudad la Maghh a tura de Trabajo de Las Palmas, con objeto de conocer las demandas presentada,s por trabajaderes ante dicho or~anismo. Se celebraron en tota! 12 jui cio~, recaudándose a favor de 101 trabaj ldores alrededor de laslS0.000 pesetas. Asimismo la Magistra!ura de Trabajo se desplnará nueva· mente a nue~tra isla el 20 de mayo próximo. Como todos I!abr n se vh ne celebrando durante (:1 presente mes un nuevo curso de la Escuela Sindical en nuutra cita dad, dedicado esta vn al tema de los Convenios Colectivos Sindicales. Aetualmeote están asistiendo al mhmo los enlacu y vocales del grupo de Con· s e r vas y Fria Industdal de nue.stra ciudad, €xhlindo el propósito para el mu próximo de mO;l!tar un nuevo curso sobre el mismo tema para el res· to de los enlaevs y vocales que desHn ashttr, a lo~ que desde ahora haCfmos un nUfVO lJamamlento para que pe~8onados fn la Delegación de Sindicatos manifiesten su deuo e Interés de seguir e! mencionado curso. Puertas plegables (lI.tr,ldl. CDI .14erl••••1,. ES UN A EXCL USIV A DE Moto. u.ada. Riele. Gefi Luis Morote. 6 feléfono, 567 ARRECIFE (debidamente reporodas) Electrodomésticos JOCIIS A,"a Grande. facilidade. de palO Cocl.J ~l,uil.11' "in cló¡.11' (De fgbrica) llame Vd al teléJono,233 'KRYSTAL' (TAPA AZUL) I Exámenes paro peluqueros en Los Palmos Cursos para · convenios t1cfas Como continuación de las no· anteriormente €xpuutas COIechvos sobre eate tema pasamos a in· formar de las normas reciblde s PANHfOLO OOOR Moto. nueva. (7 morcos) res de la isla que ha qladado abierto el plazo de presenta· ción de solicitudes para los 12 turnos famiHares previstos en la R2sidcncia de Santa Briglda de la Organización Sindical. Las secciones 80clalu de esta Delegación fdcilttarán las solicitudes e Información adecuada, advlrt tndose que las fe!.'has de presentación de solicifud~s, para el prImer y se,!undo turno, vencen el15 y 21 de abril, respectivamente. Más suave; lIuís delicioso de la Agrupación Nacional de Peluquerla de Señoras, sobre 101 exámenes que se celebrarán para obtener el certificado de capacldi'd ttcnica. 1 la fecha d,,1 f xamen es el día 19 de ma· yo, debiendo tri"sladarse todas las interesadas a Las Palmas. 2. El plazo de inscripción dfbe· rá cerrarse el 4 de mayo. im prorrogablen((>. 3. Las aspiran tes tendrán 18 años cumplidos . 4. El precio de inscripción será de '350 pesetas, y 2 fotograflas tamafio carn€t. De inter" p.'. l•• t •• l. •• j.410.8. eye .. tu.le. El art 23 de la orden de 5 de mayo de 1967 dice literalmente. Lo~ trabajadores eventuales n situación de desempleo tetal, presentarán la solicitud conjunta de reconocimiento del dt recho al subsidio y de inscrip· ción como parados en la oficio na o Hgielro de ColocaclólI en el plazo de 8 días naturales, contados a partir de la fecha del cue en la ocupación, en unión de una certificación ex· pedida por la €mpreS8, en la que conste le causa concreta del cese y la fecha en lIue se haya producido, asl cerno la filiación del trabajadC'f y s u n ú m e r o de afiliación. Esto quiere decir qUl por ejemplo, los que ~rabajan con.o eventuales en fábricas de conservas, cuando son parados por las falo tas de pescado, deberán presentarse Inmediatamente en lB! Delegadón de Sifldlcatos con obj<to de tramitar los papeles necesario! para que durante el tiempo que dure el paro puedan cobrs.r el sq;uro de des· empleo. �SUPLEMENTARIA Martes 21 de ABRIL :de 1W. Promoción del HOGAR ¡Esta venta especial, representa sin duda para Vd. y para .u Hoga .., una importantísima aportación en favor de .u economía CRDR SEMAnA nUEVAS OPORTUNIDADES ¡Oferta especial para la actual ~fMANA! lelmo. importoción Pta •• 1S9 I I Servil/etos FRfGONAS CLASE EXTRA Pta,.12 LISAS ESTAMPADAS Pt~s. sup~ior Ptas. 4 y 6 . Ptas. 9 y 11 Paños cocina NIDO ABEJA Ptas. 12 50 4 IPlástico. X Toollas extra so 175 I I I (olchos Paños de polvo EXTRA 120 Ptas. 8'50 CClmer~s Cuadro. ftove4ad Ptas. 225 Mantelerías blancos I I I Ptos. 10 m' Ptas. 12 I II Mantos algodón IIJuegos de toallas II pa,a ca.ti.c. y m. ntele'l 6 Servilleta. Ptas. 125 Joollos pequeños Manta. LeacrU cola •• óli4. camtras Ptas. 278 I CAMiRAS PtOl. 185 x 100 'ta,.28 Ptos. 59 Botas ocol(hodos Esponjos 60 Ptas. 18 Batas oCCllchodos Ptas. 150 FUP. I I Toallas baño W Al E R P'af. 11 Paños cocina 'ta,. '9 I:lcoba. papel .PAY. I II 3 PlfIAI Almohadas espuma Ptos 195 Ptos.135 El mayor surtido de Alfombras, Colchas, Monto!, Paños de cocino, polvo y piso, M<lnteleríos, ~ ábonas, Servilletas, Cortinas, Cubiertos, Discos, 1(j"lIft; de. etc., de iodo (ahorias. Visite nuestra nuev~ SECCIOn DE ALFOmBRAS Almacenes Ttltf...s 11 , 610 -EL IARATOa I Delg'u,o CRMIHO 25 tienda. en una I Leó. y (astillo, 21 - (olegio, l' �.'aglDa 5 "artes 21 df ABRIL df lY70 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA L -______________________________ .__________ I-~ ~ El Delegado de Trabajo asistió a un pleno El pre.id.nte.de la Confederación de la Seccióll Social • Servicio de urgencia permanente en la Casa del Mar. ~ t.,¡t"'f. d, 110 ,quifJdS • CON LOS GRADUADOS SOCIALES ele CaJa. de Ahorro (ate~rático de 3 universidades y ex-redor de l. ~e I.,uloll El jueves regresó a Las Pal- desempeñando durante 6 años mas, tras una permantncla de el cargo de rector de esta últiEn la biblioteca de la Casa 2 días, el presidente de la Con- ma. También fue procurador en del Mar. Sf reunió con los alum federación Española de CBjas eorin y cola borador de varias nos de preparatorio y primero d~ Ahorro don Enrique luño revistas nadonale~ y vxlral'jede) Centro de Estudios Socia- Peña, quien vino aC0mpañado ros de su especialidad. Ha pufJa"tuc"ias. les, que cursan A primera hora del martes d' h d' fnd esta isla d los d del director !!>neneral de la CaJ' 'i bllcado varias obras de tipo juIC os estu lOS e ira ua llenó a nl1e~tra ciudad el delei I C It d d to de Ahorros de O'an Canaria rldico y fo klórico, alguaas tra!!> soc a. omo resu a o e es a don Juan Marrero Portugués. ducidos allrancés y al italiano. ló h t bl 'd gado de Trabajo señor De Vireun n se a es a eCI o un El señor El señor Luño consideró muctnte M!lrtil1 Szguidamente se . t dI] ., Luño Peña, que tiene SIS enla e cases regu ares pa69 -n-os de Ddad es hombre de e ha fsta visita a Lanzarote, desplazó a la Delt'gaclón Ind' h 1 d.."<sular de Sindicatos donde luvo ra IC os a umMnos a cargo e gran relieve, incluse con pro- prometiendo volver. artlnu, ytCclófJ mundial, pues ha repred I D I 'ó d secre1G IUlar una reunión con la sec- donI Domingo · tar o e a e egacr n . e osentado a E~paña en diversos POR PIIM[I' 1 O ció n socia de la rgamzación b' d 1I t d M I ' '[1 I S e tncontra ban pre- lerno I'ntornacionales, ba· SIndlcal. d" yd e e ra fo' senor f ló e- connrDSOs !!> "<"<untes el delegado insular de ca, .n. ose as. satIS acc n a biendo efectuado estudios su· Slud\.<:.at<ls, \toñot ~tl!.mát\., to\. una reme.nte pettclón de la sec- QerlOt'e'i en varios Qalses eurooresidente de secciones socia- ~\bn SOl:.la) nt 'Lanulo\t, a)a ptOI. Es doctor en Derecho, y les señor Rl!guera, el Insptctor que es de esperar respondan ha sido catedrático de las unl· de Trabajo encargad" de la is- con su aprovechamiento y de- versldadvs de Santiago de C· m l. d~ Lanzarote, señor Carde- dlcación los alumnos de dicho postela, Zaragoza y Barceloné1, centro. nll y los 1~trados señores RaPor primera vez ha plsadQ mfrez y Meca, asl como la to- ENTREGA DE EQUIPOS tierra lanzarott'ña un equl p o talidad de los miembros de la EN EL PUERTO peninsular de la Primera Divisección social insular. sión nacional. Se trata del SeA 181 O de la noche tuvo ]uDon Silntlago Alemán le dio gl\r una u!Unlón con los traba villa fI'. e, que llegó a media la bienvenida, iniciándose le- jddores de la R~presentación de mañana del jueves a bordo del guldamente un dIálogo con los Traba.jos Por(uarloll, en la que Cuavelle de Iberia de paso parrabajadores que expusieron di· ae hizo entr' ga a Jos mismos ra Las Palmas, en viaje directo Nuevamente ka llegado, pro- de la mencion2lda ciudad anwtrsos puntos entre los q u e d~los1!Oequípos para el tracedente de Londres, 13 hija poduta~a la fa:ta de afil13clón a bajo en buques congeladorf!s. lítica del ex premlzt británico, daluza. Todos los ex~edlcioua­ l. Segu-idad So:;ial, las cotizarios bajaron del aviór. pasando Asimismo se hizo en~rega de ;TÍuda de Mr. Randol ph Chur- 8 ]a sala de pasajeros, en donciones inadecuadu al Seguro de Accidentes de Trabajo, el casos protectores, y se dieron chill. Mrs June ChurchIH. Ha de atendieron gentIlmente a 108 Se¡uro de Desempleo a los tra· normas a los trabajadores por- vuelto I Lanzarote al obj¿to de informadores de Prensa q u f bajadores de la industria con tuarios sobre el Sf'guro de En- ultimar detallu para construir acudiel'on al auopuerto, haItrvera, asi como las plantillas fermedad y Ac"'ldentes, a cuyol un chalet e,l el ttrmlno munici· c�endo declaraciones no so]ade estas empreus, y los pro- efectos asistió también a la re- pal de Harla, al pie de las lla- mente el .duro- Max Merke], blemas de clasiflcaci6n pro fe- unién el vocal de )a sección madas cuestas de Tfujillo, en que por dtrio se mostró en exlional en ella exhh~ntes; el tra- provincial don Domingo Espi- donde proyecta pasar larga s tremo gentil con todos, sino ~Ijo de 105 menor~'J de edad y no. desplaz"Ido a tal efecto du· temporadas con 8U ú"lca hija. además los Internacionalel Hi.Jveuos aspectos re]aclonados de Las Pal nlS. Finalmente se ta Y Lora, quienes lin embargo con la uistencia s::lnitaria de la dieron instruceiones sobre el Veintisiete maestros SUilOS de tuvieron que pedir pumllo a funcionami, vio del salario de Seguridad Social. Max para hablar. aSÍ8t~ncia y sobre las reglas dt'J Enseñanza Primaria EL SEVILLA Y LANZAROTE VOLVER A A ESTAR U~A aplicación a las reglas de apli Todos ae mOltraron cautos SEMANA Por vla aérea h~n emorendi· ante el en uentro con la U. D , caclón a las tabIaa de rendi A este respecto, el señor De miento recientemente aprobada do viaje a Las Palmas 17 maes- Y a una pregunta que le hizo un Vicente contestó que por la Di· El deletado de Trabajo anuo· tros suizos de enSEñanza pri- informador sobre la posibilidad tección General de la Seguri- ció alimismo que al próximo maria que ejercen su profesión de que el Sevllla concurriera al ~ad Social se habia autorizado curso de catiataces df opera- en distintas ciudades de su pa!s, torneo de San Ginél, Merkel la ampliación del cuadro médi· ciones que se celebrará en Las especlalmentv en B~rn1'l. des' dijo que ésa no era cuelt;ón co de la ClInica de la Casa del Palmas asistirán varios traba- pués de permanecer 4 días en suya, pero que lo consideraba •• r, ampllacién que sera efec- jadoru portuarios de Arrecife, la isla, a donde llfga!cn proce muy difícil por tener comproha en breve plazo, estable- de los 8 que el pasado sábado dentes de Tenerlfe. Su es~ancla miso el equipo por esas ftchas atndose un servicio de urgen- finalizaron en dicha ciudad un en el archipiélago será de 12 en los tornfOS colombino, de da continuado durante las 24 cur~o de maquinillas y grúas días, distribuidos en las 3 men- Hutlva, y el de la Línea de la toras del día, el servicio de de 8 bordo. ciona das Islas. Concepción. Los pecos hinchas .tdlcos Internos, asi como lal que se enteraron de la presen· "pi'clalidades de c I r u g I a y cia del equipo merengue en "lumatolo~la. Ar!'ec\fE', acudieron tambirn al flnciana muerta en ~cciclente El señor D2 Vicente comuniaeropuerto l có a ]a seccióo social la neceDias pasados se verificó el al ser alcanzada por un turisttdad de contar con la colabo- acto del sepelio del cadáver de mo en la carretera d,.) Ser. Du ración pl1'a facilitar la actua- la vecina del pueblo de Tlas, rante el tiempo que esluvo hos· ción dl la Inspección de Traba- doña Juana Hernández Mon'e pltallzatfa parece ser que no jo, anunciando su propósito de longo, de 75 años de tdad, sol· pudo recob:ar el conocimiento, AL¡\\ACEN en la calle Santo le r m anecer una semana en tera, fallecida en el Hospit2l1 dada la fuerte conmoción que Domingo. Ir formes en el bar lanzarote, visitando las dlstJn· Insular, como consecu€ncla df sufrió. Reciba su familia nues«Los Canallo~. lis empresas. las graves Ielionn que recibió tro phame. " . ' 'dS Un elluino ,t'" peninsular de Primera División pisó tierra lanzaroteña Volvió la hija política de Wihston Churchill r Se alquila �Marttl 21 .e ABRIL de 1970 LOS REPORTAJES DE HOY Treinta y ocho directores de cine extran- Los obreros podrán descender en je.os y 93 actores, deudores de Hacienda el mar hasta 400 metros de pro- Entre edo. últi.o. figura Rich.r~ Ha •• ilon, 4I ue .04ó .en La ••• r.te MADRID. - Hacleoda ha re· clamado a 38 directores de ci ne y 93 actores extranjeros la liquidación por impuestos so· bre rutas del trabajo personal desarrollado tn E9paña. El B. O. del Estado publicaba la relación de directoru y actores extranjeros a quienes se les ha practicado la liquidación y que deberán iogresar las cantlda· des ~n IU lección de Caja de la Dzltgación de Madrid. Según le h a comprobado, Mlrio Caiano ea el dir~ctor extranjtro que debe más dinero a Hjcienda. Su deuda asciende a un total de j)eset8S 328800. Le siguen Forbes Bryan, con 303600 pesetas; Bernard Ka. walskl y Buz¡ Kulik, con I a mhma canhJad, y Luciano Le· lIi, con 177.600 pesetas • Ing~e' sar. En la relación figuran, en· tre otroa: Mauro Belognini, Ma· rio Amendola, M a x DilIman, Guido Malatesta y Lufgi Ca. pUl no. Este último es qui e n tlent la deuda mtnor, con 32 mil pest'taa. El actor que dtberá ingresar más dlnuo en su Dalegación dl Hacl~nda dt Madrid es Wi· lIiam Shatur; su deuda ascien· de a 556 100 pesetas. Le siguen Joseph Cotten, con 513.600; Oeraldine Chaplin, 408600; Tho· mas Mlllian, '.:on 398 101, Y Sal· vatore Borquele, con una pe· qutña deuda que asciende a 1 65C pesetas. Están incluidos los Bctares Raf Vallone, Cathe· ne Spallk, Viveclil Llndfor d s, Jean Claude Pascal, Dana Andrfws, Palito Orh:ga, Rossana Schiaffino, Richard Harrison I Eisa Marllnelli, Sandra Milo, J~net Leigh y Andrea BOllie. Est~ impuesto sobre el trabajo personal recae lobre toda persona que duarrolla IU acll· viflad en España. En este caso concreto la suma de dinero que los <iirectoru y actores de cine deben abonar rtpresenta una cantidad de ingruos importan. ~e para España. El delcubri· miento de lurares propicios pa· ra el rod8j~ de tscenas puede ser un medio a considerar para la entrada de divisas. VISITE el «Cimera» Bar del "Lancelot Playa",situado en la última planta de .este hotel, con vistas fundidad en cápsulas especiales SAN FRANCISCO. - La fX' plotaclón de las bolsas dE: pe· trólto situadas en las plataformas lubmarlnas está alcanzan· do niveles de rentabilidad cllda dia mál elevados. El almacena· miento del petróleo en el propio fondo del mar, para IU poste· rior tranaporte atierre ell los buquea cisterna, el envio del petróleo a tierra a través de los correspondientes oleoductos o la carga lOmediata de los barc.a ciaterna a medid. que el petróleo se va t:x[rayendo, han alcanzado talrrado de perfec· ción, que impiden las pérdidas o gastol adicionales que Intf' riormente se reglstn ball. Parl llevar 11 eabo todas u· tas operacicnea, en el propio fondo del mar H h \D const>gu& · do instalar .edlficaclones-, es decir, alojamieatc.s especiales en les que los obr. rOf¡ pueden prutar se/vicio (on la misma naturalidad y fa< IlIdad con que lo preltan en tierra. Estoll alojamitntos ofree!an la dificultad dt los tranlportu de los tra· bajidoru. La Beia a desde la superficie hasta los mismos se hacia dificil y costosa. El pro· blema I t cree que se ruolverá ahora mediante el empleo de cápsulas de acero, en las qut' los trabajadores podrán reali· zar el viaje desde la superficie hasta el centro submarino de trabajo, situado a 400 metros de profundidad. Joho W. Hop klns, director de Sistemas de Petróleo Submarino d e Loe· kheed, afirmó a ute rupecto qut', con ~) apoyo de 8 de 18s principales firmaa petrolfferas del pail, se ha podido perfec· clonar una de estas cápsulas, que u espera que sirva de mo· dt'lo a la serie que se va a con s truir destinada a este objeta. Mediante la cápI'ula se espera que se produzca una Butéc. lica rt vo!ucíón en el campo de la industria petrolífera Bubmafina, ya que se podran instalar nuevos tipos de refugios sub· al mar El mejor aml»iente de Arrecife Si d~s~a marinos de acero, en los qUf los trabajadoru podrán prr· manecer durante Iiuios perio. dOI file tiempo sin necesidad de salir a la superflcie. De Ituerdo con las fxpllc8' eionu facilitadas a l. Prensa por el uñor Hopklns, los nive· les de oxigeno, la :>resión di I aire y 18 temperatura fU el in· terior de utos refugios subma· rinos urá 18 mislaa que .1 ni· vtl del mar. Con ello se dar. a los trabajadores y técnico. un ambiente confortable y .ID II menor cllle de peli¡ro para su lalud. RIELES GIFI CORTINAS Y VISILLOS CONP'ECCION Luia Merete, 6 Teléf••• , 687 ARRECIFE :...._ _ _ _ _ _ _ _ _ __ r-----------..., SE VENDE , ARCILA ti. 240 •• t •• , cu.tI •• tI., •• l. c.lI. Q •• y.tlo. I.f•••• , •• c.lI. nic •••• u., 17 ,.II¡CIFI I..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _. J BAR se traspasa o se ilrritnda InJorllus en esta Reda,· ció. fume 'CUMBRE, ATENCION invertir su capital le brindamos una oportunldild en Residencia 18 de Julio Para in/ormes, calle Jacinto Bore~s, 59, o Fi. gu~roa, 17. Ttlélono 7~1). ARRECIFE �.artes 21 de ABRIL ele uno CAROEI SOCIAL VIAJEROS.-Hlzo v i a j e a Londres Mr. Edward Homes y uposa. -De Cádlz llegó don Aure. lilOo Ardanez !>rieto. -E~luvo en Arrecife de paso ,ara Fuert~veDtura el letrado don Abuodlo Felipe Lima. -Regresó a Barcelona don t'rancitco Navarro Estebar. legró, ex-campeón •.• (Viene de pagina 8t!gunda) con su proverbial amabilidad, -También regr~s6 a Laa Pal· mas,acompañlldo de su esposa, don Justlnióno Padomo Spino la. NATALICIOS,-En esta ca · pltól dio a luz una niña doña H~rmlnla Hernándu Acolt a , esposa de don Sebastián Mesa Pudomo. - ra~blén dio a luz un varón la señora esposa de don Juan 6:.rc13 Cabrera, de solte· ra Mar,l!8rlta Tt jera Cabrera. M.~TRIMONIOS,- En los úl timol dlas haR contraído matrimonios en nuutra ciudad don Martln Martin Mar"n con la se. ñorita Maria Medlna Malti n , don Joaquín Lópu Montero con la señorita Concepción Marina Dfaz Garda y don Juan Rodrfgurz Cedrés con 1 a señorita Guillermlna Hernández Darretoo LA JORNADA DEPORTIVA DEL DOMINGO Confrontación de atletismo entre una selección de Las Palmas y otra local Exh¡!'ieión de gimna.ia a cargo de vario. grupo. granea• narlo. El domingo hubo gran despliegue d~ actlvldad~1 deportiva., destacando la confrontación de una seleccioll de Las Palmas de atletismo con otra del Instituto NadoDal de Enseiianza Media de ArreClf~, con 15 participante por bando. Vfn· ciuOA los grancanarios por 55 8 30, proclamándose Jos lanzaroteños campeones d e saltos de altura, cla,ificándole (n segundo puelito en laozomiHlo de pesC', Las demás pruebas las Metro· Goldwyn . Mayer ganaron los fora8tero~, q u e presenta agradaron en su actuación El uptcráculo tuvo rugar a las 4 TECHNISCOPE • TECHNICOLOR de la tarde en el complfjo po· Por Spartaco Santoni. Tere Ve- Iidej.lorflvo Avendcño Porlúa, lázquez y Franco Fabrlzi. In- con asistencia de murbo público, especialmentf jov(n. triga de contrabandistas a b~i~icii. de gi.nosio o cor90 de bordo de un yate u Manolo Al'rocha, ese hombre que es ya tres cuartas partes laDzaroteño y la restante gran~nario. Momentos antes de la ;:Ilrllda de Legrá para Las Pal1I1S llegó de Teguise en su co· che. «Toma Pept', le dijo. Para que slem pre nos rt>cuerde _. Y Ll'grá, COII esa cara de niño bo· aachón, y casi con lágrimas en los ojos, abrazó efuaivamente • Manolo. Fue ot r a diáfana lIuesira de su maravillora hulIanidad. EN TODA LA PRENSA DEPORTIVA El nombre de Lanzarote y uo de que es la isla • más bo!'lita y c:ordial. se ha paseado tor toda la geografla nacional, l)Orque un resumen de estas de (Autorizada mayores 18 allol' :laraclones las hemos enviado • M:tdrid en nuestra calidad de Drama dt'1 Otile presentado por MlAodlal Film corresponsal de la A2encia Alfil, habiendo sido publlc a d a e o n grandes titulares en lo, EASTMANCOLOR Por WllIiam Bogart, Sidrlfy 'iarios deportivos cAsa y .. Marta-, de la capital de E,paña, Cb"plln y Agnes SpsZlk -Mundo Deportivo. y .Dicu», Estaba dispuesto 8 morir ... pero ~e Barcelona, y en la sección Ilevándosv por delante & toda la pandilla de asesinos 4e Radio Gaceta de los Depor· (Autorizada mayore. 18 allol) Iu de Radio Nacional de Espa· i~ en Madrid, dentro del a .r~nsa que hemos podido controlar . Así, el simpático y gran l.grá, nos h1 hecho una pro· 'Jganda más barata y eficaz, 'tu veinte mil fOiletos turísti· trece almudes dt' terreno os jun~os. Gracias, Pepe, y .:!U en Tabiche, a cinco pese· ,",volr •. taa el metro, linda con ca· GUILLERMO TOPHAM mino público, próximo a la ~arreteTa qU¡; va " Gua· Hz a, para informe calle Juan de Quesada, 3 Ar¡eclfe «aRe AILAtmBA,. H MISURIOSO SI Y'N ¡YCK 'AGO (6RA SU MUERTE Se Mueva .ictoria de Je!uise ti gall.s Tfgulse sigue su lointerrun· pida racha victoriosa en lal pe· Ins de gallos conrertadss en la presentt temporada, habien· do dl'rrofado el domirgo por 4 a 2 y una eTt:tablas al partidC' de Arrecfft'. Destacaron las riñas 2 y 3, pero en general la jorna· da no fue buena. r ..._ _ _ _ _ _ _ _ _. . '"lil Cigarrillos 'MONTEFINO' (ed,a . filt,.) (Vienede página se¡unda) flttzo. lesllt.das futbelisti(ClS He aquí los resultadob dt' la última jornada dt )a I.Iga iIl f ular de fútbol en sus tres cate· gorias. REGIONAL: TfJlulsr. 2; MarltirJ'la, 8, y A'ruifv, O; To. rrelavrga,2 JUVENILES: ValtfTra, 2; Ojt', 3. y Lomo, 2; To· rrel!1vega, 01 INFANTILES: Tv. gwis~, O; Lomo, 3; Arrecife,1; Torrelavfgll, 1; Hada, 1; Ojv, 2, y Guatiza. O; Valterra, 1. La clasificación de los equipos rt'glol1?les es la slgulentr: Madtima 19 DuntO!l, Torrt' le vega 17. Lomo 9, Arrfcife 7 y Tt!· gulu O. vencle ~E-~ij-~d-ii-A-rve-fR-O-P-IC'-A·~L Un juvenil ... ro centro, h'il marcado nada .en)8 qu~ 5 goles. Es muy po· .ble que pronto pase al juve· ,1111 A. dadas sus ex ~epcionalt'S ~o ldiclones. Nos alegra mucho "le sobresalir de nuestro pal _DO en una plaza tao dificil (orno es Las Palmas También .ilila en el mismo club otro juW"tnil lanuroteño, que es Lo· equipos de las Palmos A la s 11. '30 del a m; ñ a n 8, en la cancha deportiv;, e la Sección Delegada del Irslifuto, tu· vo lugar una brilla n ~ I s I m a uhiblclón de gimna~ia él cargo del Gimnasio Olímpico r'le Las Palmas, Zona Aé·ea y Hogar Club, en )a que intervinieron unos 60 atletas, q u e habían Hegado E!n aviones de linea o especiales. Satisfizo bastan te esa fxbtbic/ón que fue pruenciada por numnOlOI espectadores. Pídalo en estancos, bares, estoblecimientcs del SE ARRIENDA IIgode de ultra.aritos, sitio céttri(e, fadlidades de pago para allortizor la mer(anrío I.f.r.es ti esta leda((iót TAQUlGAAflA SE DAN CLASES Informes: Tinomola,8 Santo Coloma ROllO Se vende furgón FORD TRANSIT matriculo. 45 581. Cerrado con 33 mil kilómetros de :ecorrido Informes en Josr Antonio, 45 T-::!éfo::c 535 �Martes 21 de ABRIL de 1970 Página 8 RIQUEZA En CIERnES Capturaron gam!,a •• electa. a 80 !,raza. de profundidad y a 1 milla ele la co.ta El pasado año publica mos una enlrtvista con el director del L&boratorio Oceanográfico de Santa Cruz de Tenerife y profesor de Biolo~fa de la Universidad de La Laguna, don Carmelo Garcia Cab.'era, de cuyo prestiaio, lapacidad y enlu.Ialmo por esta cuestión de investigacionc:8 cientlficas, huel~a hablar, por ser conocido de t010s. Afirmdba en~onces el uñor García Cabrera, que en determinados sectores del litoral la.')zaroteño, upecialmente en el Sur, t'xi8tían ricos bancos de aameaa rojas y camarones, que debidamente localizados y fX' pl.lados podrian constituir un imporlant~ renglón econiüico para la Isla. E Itas apreciaciones de don Carmelo Garcfa luvieron después como obilgado colofón una vhita más reciente a Llnzarote, en unión de un ¡tUpO de sus alumnos tlnelftños, con los que a bordo de un motopesquero tuvieron 7arlas lornadas dr pesca experimental, valiéndose de nasas y palan¡re, al obj ~to d e realizar nuevas inv !3tigaciones al respecto. Nos fue impoaible conocer el resultado final por no habtr po· dido localizar al señor Oarcla Cabrera al terminar IIU labor, pero aDtu nos habla dicho que todos estos seguros indicios aconujabaa la consecución de UD estudio más detenido y ra cional, con el debido apoyo económico de Corporaciones e in· cluso de la Direccién Oeneral de Pesca. MAS . . una cerveza de , prlmerlslma calidad Auto, Ga ....ido Compra-venta coche. dispone· paro esta se mono de les siguientes: Don Rafael Ramirez Curb~lo, Ut7 lanzaroteño auténllco afidonacio a la p~sca camateur,. entusiasmado con los crite· riol expuestos por el referido cienttflco gomero, encargó dos naus eapeciales de las que se ulilizan en La Palma para estos menesteres. Don Evarísto G lnzález H ~rnández, con su~ como pañeros don Tomás Guadalupe Luzardo, don Manuel Gncia Negrin y otros, todos ellos hO.nbres muy exputos en estas tao reas de la pzsca, H laazaron a efc!cluar la primera fxperiencia, En IU bHquillo cS~la Amigos» se dirIgieron a la zona madtima de Guacimeta, jun~o al aeropuerto, y basfante cerca de Arreclf~. aBclando ambas nasas. Esto ocurrió por la noch~, y grande fue la sorpresa y alegria de los componentes de la expedicion cuando al al8anecer observaron la presencia de hermosos ej~mplares de gambas rOJas, con lIn pelO aproximado de trea kilos y medio. Lo interesante del caso es que las gambaa fueron t'xtllddas a una milla de la costa sólo a 90 brazas de profundidad, cuando lo normal es que se hallen fa fondos de mayor hondura. Todos coincidieron en h'icer hincapié sobre la fxquibltu de los clustáceos. de mucha mejor calidad -afirman ellosque las gilllbas ordinarias, los langostinos y cigalas, hecho que pudieron comprobar en la& varias y suculentas paellas que cocinaron. Traemos todo esto a colación por lo que pudiera tener de Intdrtsante y sugestivo el realizar esa experiencia en Ilrande que preconiza el profc!sor Gafcia Cabrera, en ;a seeuridad de qu~ sI se obtuviese el éxito presumible, Lanzarote podríp COlltar con una auténtica rlqut'ZII, que fxplotada r8clonalmentt' constituiría un hbu1o'lo ingreso pala nuestros pescadort's de lItof\\l, dado ef altísimo valor a que se cotizan hoy los crustá· Cto. er. Espafla. G TOPHAM Las modernas instalaciones, en la que se hao lavert1do unos 200 millonES de pesetas, y que permilfn rfalizar tI más com pl fÍo y p"rfecto proceso de fabricación de la cerveza; el emplfo de maltas y lúpulos dI.' primera calidad, unido a la estupUlda "gua de Tenerif!', han cllntribuído decisivamEnte a que la cervt'za MAS sea catalogada por (xperlos de fama Internacional. como una Cfr. Vt'za dI> primerislma calidad. VAUXHALL • WOLVAGER TRIUMPH PEUGEOT G. C. 38.000 • 39.000 » 37.800 » 29.000 » 13.00,_ Veal., •• Jacinto. 101'1." 2S (ompre . nevera hoy y páguela , el proxlmo verano SU MUCHAS MARCAS (garantizadas) MUCHOS MODELOS MUCHAS CAPACIDADES MUCHAS FACILIDADES DE PAOO ~~ae7t2sJ ~:;Ü.üj:a~Wl»i;';iüiúü;jüm;,:;:mi::íiü;';'¡;'~.üj:r».i»i.üWí»ijiüí;'¡¡;' I P,.t.ja la vida .1.1 Toeodiseo".ee,to, y aho"a rá .linero u.ondo ,ileu .1 g1_ Solicitel ••••v ,ronedor •• ~it•• 1 l 1 Es una exclusiva de: E LEC T R O R A O I O Coll, 2 - feléfono, 227 ARRECIFE DE LANZAROTE 1;1:: P:i I JAmlOS DEl AGUA ~: Se pone en cOD.ocimiento de nuestros distinguidos visitanteli que para eD.trar al Jameo lali nocheli de IOIi martes. sábados y festivos. es preciso hacerlo vistiendooorrectamente. abliteniéndose de ir een prendas que de. digan de la categoría del lugar 1; I i NOTA: Se ruega a lo. señores taxi.tas teugaD al corriente a .us viajeros. La Direecién 2 hi4 .Z44.Q4MCU44M'Wi.*t««~~~~~~~~~~ .. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº852 21/04/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº852 de fecha 21/04/1970 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9b668e5b831d22cb08fd15fef795db22.pdf e38afc00f52d40d1d060993205adb953 PDF Text Text Núm. 850-Aio XVIIl Arrecile ae Lauzarott 7 - Abril· 1970 'ticial, .....cií. I I.Uer.. Hermanos Zerol., '1 Apartido, 142 Tel'fono, 25' M., el .... iI .. illo••, ti. c,ittia ••, en el mu"eI. Dr tllos, 613 millones de ca tólicos CIUDAD DEL VATICANO¡El nú Dero de criltianos en tI .undo If eleva actualmente a t 027 millones, tntre los que fj. luran rn primer lugar los católicos, con 613000770. srguidolJ d( los pr o t el S tan te s, con 772018000, Y ortodoxos, con 142.433000. E,toi datol, ca, rrupondientes al Servicio italiano Misionero, 101 publica el dl,rlo vaticano -L'Outrvatore Romlno». En cuanto a la distribución d. los católicos por zonas gtO,ráflclS, Ibtroamerlcana se en· cuentra en serundo lugar. con 226 millones. siendo precedida lola'm ente por Europa, que se cccuentra , 'il caben, con 250 .illon~s. A continuación están con proporcionan notablemente Inferlore'" Nortumt r i c I , A,ia, ~frica y Ocunía . 1 800000 SACERDOTES El oú DUO de sa<;erdotes, re· ltriolOI, y reliaiosO en el .mundo ",por otra parte,de 1.800.000 In Europa se encuentran 1 027.000, mientraa que la pro· ,~,.elón se reduce 8 360.000 en Am'ric8 i1el Norte, 195000 en Ibe,roimtrica, 110·000 ·en Asia 63 500 ea. Ardu. ~~~<~~~m ~~~lÜÜ:.íi.\~NiláíiiMií ¿La primera potabilizadora de Europa? DIRECTOR Y fUNDA.O. "Im."o rOPII" DiAl I~u.ldad, 22 Apartade,32 Teléfono, 516 SEMANAmlO DEPORTlYO·(tJlTtJR.lt~~ La , opera Carmen . en verSlon moderna r. U.1,.. Medalla de oro a un español en la fxposiciín Internacional de Bruselas Por un imptrmeabilizantt prtlabricado MADRID.-Un impl'rmeabili. un manto elástico continuo, 110- L. ,rot •• enida c.... ini. zante prefabricado, que prote- tante e independiegte de la n- ,.141. ROMA.-Con un graD bito de público se presentó en el teatro de la Opera, de Roma, la cantante lírica española Carmen Gonzáltz, como principal protagonista de la nueva versión dI.' -Carmen., de Bizet. Carmen Oonzáln, que era la primera vez que interpretaba el papel de Carmen, f u e m u y apl~udlda en diVErsos momentos de la repres~ntaClón yal t(rmino de la milma hubo de ~a!ir dos V(ces En.u presentación Cumen QOf'záltz ha in. !uprttadc d paptl de Carmen en su nU!VIl versión, caracterizada especialmente po r las itJnovaclonf 11 en materia de ves lidos -la minifalda sustituye al traje !lpico andaluz- '1 de c6reogn fié', ya que se sitúa en la COlta B '¡va y en nuestrol días, en v;z de ero la Sevilla de hace dos siglos (Pá¡ína telCilll) Lea ge. a las turnas de 108 edificios de la lluvia, creado por el químico español don Euubio Zuluaga Amat, ha oetenido una medalla dt oro en el Salón Ir.tern.cional dI!. Inventores de Bruselas. El s e ño r Zuluaga Amat es director general de una emprua española de pro· ductos qufmicos para la conS· trucción, en cuyos la bNator;c s de investigación fue perfr cclonando el producto. Consiste hte, en una te la com pues te por una lámina de polyefhllene re· cubierta de asfalto pC'r ambas c.ru, que la hace impermeable por natura1t':u y muy útil para proteger las terr8Z811 de los tdlficlos de la lluvia, i:npi diendo que lit formen goteras. Ade.mál IU sistemCl de coloca· clón, Iln adht>riue a la suptrflcle del suelo, le da gran elastl cidad, lo que le permite absorber sin r.il'lgún rieBgo de rotura los movimientos estructuralf's, así como las vibraCÍ0Des ceda vez mayores a que están some· tides los edificios por efecto del tráfico rodado y de) zé'eo. Téc· nicamente, cabe definirlo como -RNGELES DEL INFIERNO. R•••• 11 • e 50 • Imlt."o. ti •• eo .... ti.r •• d ••••••• en v.,i •• play •• intleu" Idíal COI herra.íeafas .e'álicas los cordones de las botas, las diatamente delenldes En el nor LONORES.-Clncuenta cEkl Ibtad. (cabezas rapadas), que Ion u n A nUeYa variedad de .8mberro, han sido detenidos por la Pollcla en dlversall pla, .. del sur y del o ste de InIlaterra. Previendo los desQrdeftU que estos grupos de j6 Yenes provocaron durar¡tt> la Stmana Slnta del año pasado, la P¡)lIcla los esperó en los pUDtos que. h\bHualmente eH· I,n para sus desmanes. A,I, cUln10 llegó a F Jlk~stone s , ,laya del canal, un tren que conducia a 2GO cskinh-zad. de~­ de londru, la Policía les quitó ... 0IY0 l!lll l. he r r a mientas metálicas que usan en las mismas, los cin!ur Jnes y las cadenas que I!e.van como brazal€tes. Todo esto es lo que usan para las peleas que provocan, pero dl'spués di paSiJr por el fielato de la Policía, los csklohead .. utuvleron todo el dla oaseande por la ciudad sujetándose lOE pantalones y sin poder apenas cami.. ar_ Por la noche, lIe formó una .laral cola de gamberros en la'! comisarias de Pollcia \lira recuperar SUB c~inturoneh Sin embargo, algunos grupos de otros puntos, lograron sslI~se con la suya, siendo in me- te de Gales, cun ár qei del In fiemo' (otra varlf dad de lamberros, que asan motocicletas y trajes de cuero con calaveras pintadas, además d~ cadt'nas y botal de clavos) ha Sido con· denado a 6 meses de cárcel PQf arrrjar al mar una furgoneta. En Rhyl,5 más fueron detenidos por causar dest: 020S en un pasaje comercial. La enérgica acción de la Policla contra los gaDlberros es deslecada en la primera página de muchos diarios 10ndlnensfH que piden las ma yorn sanciones pOli b 1 e s contra esta plag21 de JUVentud nociva. tructura del edificio. Una característica funda.en tal de este cinvento~ es que no 'Se trata de uno dt taRta Inventos inútil u que luego no se litvan a la práctica, han dlrho a .<;:lfra. medios aHrlados a la empreu, 51110 un hallazgo .an· clonado por dln años de experiencia fn miles de. edlficlOi impermeabillzadol por flte !>JOceJimlento exllten~es en la leograffa espaiíola. El precio del producto oscila elllrt HO y 170 pesetas el metro cuadrado y, Ifgún los medial aludidos es compe.1itlvc, pues le abarata por eu rápida y fácil colocación. La Idea de concurrir al S.lón Interucicnal de Bruselas, que se celebra anual¡r.ente, con un producto ya acreditado por la I Pa.a a pálina IUplllllentaria H.y, •• ,t•• P•• "e ',¡.er pre_¡1 50 mill,uI MADRID.-Un premio de 50 millones de puefas para un solo billete y serie, un premio de 15 millones a las 4 lerles restantt's, otros prtmios Importantes de diveTea cuantía, más «pedrea., 8 proximacionu, centenas. termioacicllrs y reintegros, totalizan los 49010 premios (fUt, por un importe de 612500.000 pe5ettl!. f{!~n edjudicados, serán adjudlclldo, en el sorteo extr2ordluJío de la Paz, de la Lotena Naclona l que este afio se celebrará en Lfrida. l!ste sorteo, conmemorativo del XXX aniversario de la reinstauración de la !oterla en la España raeclorA), cODsla de 5 series de 70000 bílletep, al puciD de 2.500 pesetas cada uno, divididos en décimos de 250 pesetas. Se celebrará el 7 ae abril a las 6 de la tarde, en la antigua Seo de Lérida. �Martes 7 de ABRIL de 1970 GALLOS FU'.OL Otra victoria de Teguise (4.2) que Marítima y TorrelavegG '0'· ha alcanzado 7 de ventaja en la tuvieron un reñido duelo, regeneral .uelto a favor del primero (Crónica especial para (C,énica, e"ecial,.,. AnTEnA, 4. R'IITIDA) A puar de la diferencia de 7 gallos de vl'ntaja qut lh. va Te· au1se en la general, las jorna· das siguen luceditndose co n mucho interh y emocióll, porque no obstante tan acuudo margen, 101 blpedos de Arrecife continúan siendo preuntados en bUID estado de preparación por su cuidador Acost" y nada de particular tUJdrfa que cualquier día los capitalinos pudle ran alzarse con un hoJeado triunfo, que enjugara en piute tan acusada diferencial Lus dos preparadortS vien~n trabajan do bien, y este es un alicil'nte muy necesario para alimentar esperanzas por ambos bandos. RIÑAS DESTACADAS PRIIIERA.-Deatacó la prlmera en la qUIl un giro de la propi«lad y casllo de D Casto BOXEO Ouan a los Campeonatos ~e España 7 1I s.........ció a •• L•• 'al.a. '.Ii. Aytrrtgresó de Las Palmas el púgil lao18rohño Juan • DI· namlta», en unión de IU prepa· raJor Contruos. que le atendió eo 18 esquina de! rfng en el Estadio IOlular de dicha ciudad en el combate que sostuvo el último sábadg con l'l grancanario Julio, al que v¿Dció elara" mente por amplio margen de puntos, victoria de Juan qul' fue refrendada por el público con 11I.¡:hos aplausos. Tanto Juan coao Con~reras, entrenador hte último que tanto ha influído .a la buena forma del boxeador arreciftño, vienen muy satillecho de la pelea, e Incluso St rumorea que intervendrá l'n los campeonatos nacional e s , ' . .aodo ~o el equi~o repruen '.,"0' de nuutra provincia. Martlnu Cabrera di Arre(lfe, después d~ 22 minutos de dura brega, (liminó al también buen gallo melado de 2 peleas de • Palmeri1p, de los Hl'rmanos Funándt z Ramlttz de Telluile qul' si bitn no peltó con la ~nff gla y violencia de jornadas ano terlores v'ndló cara IiU dtrrota. SEGUNOA-Por Arrecife gallino de don Gonzalo Cab"era Cúlhn y por Tl'guile a:e'ado de don Jo.é Wandrn. Ambol bíp~dos, mUl valitntes, se en· sarzaron t n una encarCJizada liña, que es ganada por el te· guluño por su mayor atluto a la hora de clavar con eficacia SUB espuelaS. TERCERA - El txtraof'dinario gallo de dos peleas, giro de don Casio Marlí· nez de Arrecife tnlarola y hlerl' a placer a su oponenlf', me· lado de do!) Andrés Huy ándn por Tegullle. QUINTA.-RI ñ a fuera de 1~r1r. acaso la mejor d~ la temporada, en la que un gtrO de don Vjcenh~ Gunra,ces tio de don Bias Parrflla, repetido del tt'fCtr domlr.go, pru a suUr una profunda puñalada al inicio de la pelea, colerado de don José Rijo, se revudve con bravura y entereza, metién· dole repetidam~nte las (spuelas huta dtjarlo salt a n do, muerto, sobre la valla I 1013 minutos de riña. El entusiasmo e interés,puu, sigilen e n pie a medida que transcurren las jornadas de el· ta brillante temporada. ANTENA, de GUll0) El O. Maritima hi dado un gran paso en cuanto a la ob teneión d~ltitulo dt' campón de Liga, al vencer el domingo loor 3 a O al Torrelav, ga No creemos que el ruultaao lIe ajuste a lo que ocurrió robre elteu@J no de iueeo, pues si bien tOI rojillos dominaron D ál Y I e mostraron mál ioclaivol en la st'gunda fase, los torre!aveguls. tas mereduon ~n justicia marcar alaún tanto tn la primera parte, con un jUtgo bien concebido, de ::lucba g,w 8 y fuerlB, supe rior al casi d:fumlsado y endeble de! Marftima. UN GOL DE ANTOLOOIA Pero con el pitazo que orde. naba la reanudación del en· cueotro, el Marfllma parece como .i hubiue ruucltiJdo. ereciéndose s u s hombres en la brt'g8 y en el tecnicismo del jUlgO, qu~ pronto tuvo rdl~jo en el marcador al conectar Domingo dude casi fuera del árfl un prl'cioso remate 'fue u coló por la nculdra derecha del marco, e n inteligente jugada fraguada por Canarho, para nosotrOI uno de los jogadoru mál técnicos de Lanzarote. EL TORRELAVEGA NO SE ENTREGA El Torrelavtga no se amilanó ni siquiera <:ualldo Tony, t'D tiro raso y muy colocado, hizo entrar el esffrico junto al poste derecho, y así los blancos Un veterano cómico francés y escritor en la isla Descausando tri un bungalow de la Urbanización Playa Blanca se encuentra un conocido tl'nor cómico francés qu~ aparte de esta actividad ha ejercido otras varias durante su larga vida, cuenta actualmente í9 aROS. S. nombre Louis Laflittt', flImiliarmente cPePh. .egutan luchando con .rdoralO corajP, lin entrt¡arlt un mo mento, aunque con un jUtgo ya mb d~sllVllZAdo, como carco~ .Ido por el empuje tremenda de los muchachos del Marillml. Luego vino .1 tercer 101 rojlllo muy protestado por 101 blla,.. cos, por estimar que ti colf¡ia~ Go--a-eiior Martfnez habia pitad" falta previlluntt. En resumen, un partido entrerenhlo y coa ráfaQdS de bUln juelo por ambos bandos, q.u e justifica la posición de 101 rduldol Qlubs en la tabla c, .. lIIcltoria. DOBLE TRIUNti'O DEL ARRECIFE SOBRE EL LOMO Rn el otro partido dt catttoría rtglonal. JUQado por la mai,-. na en el .compltjo polidtpbrti: vo, ~l Arrecife vtDclé al Lome por 2 a 1,marcados por Medina Y Nino, 101 arrecifeños, ylu; lIán, de penalty, el Imarillo,' Tambltn en juvenilu tI Arrecife nnció al Lomo por 2a · 1,~ '1 l'l Oje al Torrtlaverd por 3 a: 2 El pr6xlmo domingo comeDzará la Liga Infantil. ATLETISMO 158 "iñ., •• la COM· petición elel .álaaelo El lábado tuvo lugar en las" piltas del compltjo polidtportivo .Avndaño Porlúa~ una Interesantísiml compdicíónde' atJl'tlsmo, t n IU categOrla alt~ viuI, en la qul' intervinieron 150 niños, fn una jornada de mucho interés y vlstedjzd. te torneo I~ ba realizado como pruebas pre vlas para la copo frontación provincial a celebrar a finales del mes de abril. E.- juventud fn todas las capltalu del mundo. En el año 1926 se - - - - - - - - - - - rodó t'D Tenerife la pe/fcula muda ~Carmen., basada f n la ópe ra dtl mllmo titulo, que al proyectarse se complementó con la PARCELAS en Play" Hon VOl de Laffitte. Bn el año 1916 da. Pacilidadu de ?'Io. actuó personalmentl' ante AlInform.a: Allatín Péru lonso XIII y la corte espatola Esttvn, Río de Oro, 1 en compañía de Olra artista 11aTeltfono 443 Hl'rldo en la guerra del 14 Sl' mada Gehevlevl', en el Casino hizo tenor camlco y actuó 8n su di ~an Sebutián. VENDO �Página 3 Martu 7 de ABRIL de 1970 -1 COLABORADORES DE .AnTEnA. ~------------------------------------------------~ Yo creo en Leandro Pel'domo Po. Facundo Pe.domo 81 tenijo el henar de let'r 3 u cuanto hü escrito y yo he libros de mi ilust·re pa:sano: leido. Porque a mi maDera de .p u e r to de L~ Luz" .Diez ver las eosas, no sólo es bella Cuento .. y, ú :Umamente, .Nos- I~ belleza; también lo es la fcillotros, los Emlgrantes-. Es una dad, pues lo feo tamlilén es Iriloría literaria que denuncia arte. Y el saber describirlo o .. desnudez de una pluma que pintarlo, requiere esa bondad ao se vale ni de un solo voca- Que h iy ~n el arte de Leandro '18 de la hipocresía ni de la Perdomo, que dibujil con su adulación . Lundro Perdo m o cálamo t'ximio cual pintMa Ve· ~. ncrito lo que ha visto Sl>n lázquu en el cielo de M sdrid e Ii~o y vivido, tal y como' se lo Goya fl Dos de M ,yo . ~I 4ictldo lo!! vc!fdad. Tal vu Yo creo en Leandro Perdo~'YI sido muy duro e n sus a,rtcllcienuj pero si así se ha mo, porque h~ conocido a al· I.shlo por algunos la creencia gunos de sus personajes: de •• tus subjetivas observado · esos p~otaeonistas de SU8 e Diez .U, 00 conoce la vida en todas Cuelltoh y de ,PUHtO de La ••• dilDensionu como tIla ha Luz •. Estaba por tales escena· ' •• ecldo: él y millones de se· rios en aquella época. Supe de r"s humanol regados por e 1 Mandarrias y de Luciano. ¿Sabe el admirado paisano cómo .be. terminó 1 a ch Hlotesca figura A ti! 1, particularmente, me IUltl cuanto he leído, y poSta de Luctano? La últi.na vez <1Jue c••• propio, de Ltandro Pero lo vi ya no teRia V0Z No tenia tlomo y, en liendo sincero, lo vista. No tenía vida ... E.taba y f.timo en IU estilo , el mejor sigue mu~rto ,.critor de Canauas. Su prosa El que no haya leido cuanto t i la tradur;cl6n escueta de las h'lya salido del a pluma de COIII, de los hechoi, de las vi Lee.ndro Pudomo, (jue lo haga . 411; donde ql1izá haya ,iltrra- y li es U 'l :.Ier qUt slentt', que .ado mucho de su propio paso tiene co:azón y tiene alma por aqul por uta que llama. (aun'lue no esfé Inmaculada) mOl Tierra. conocerá a UD gran escrito,: a MI plllano no se anda con un gran retrafiala de escena· 1I0rltur.. ; pf!ro sin embargo rlos, cosas v vioa,: le dará la ~!J f10ru (rosas cOn espinas) razón y s r hará su amigo. • iDICTO Don GiBé. de la Hoz Oil, Alcalde. da Campan a. fr.lldent. del Excmo. Ayuntamiento Lo que SI:' h9ce público para cono•• Arreclfe . clmíen to y (ferlOS de los interesa· HACa ~AB!R: Que habiéndOle pu dos. o en el B. O. de la Provincia Arrecife, 26 de merzo de 1970 .6 • . 50, Circular de la Cam pafta"e Locha Antirrábica Canina y contra .. Hldatldoli. para el ano 1970, y "mplilllde lo ordenado en la meno elenada Circular, el por lo que 8 parIIr d8 15 di .. de la publicación de esIr Idicto, todo. los proplehnloB de Mrros de lIIá. de tres mesell de edarl • que 101 cumplan antell del dla 15 •• julio próxiMO, deberán dar las Al... Y Baju, por nacimiento, muertt's MUY IMPORTANTE • cesión, que le notificará para las a.jas, devolviendo lit Tarjeta y Me· Durante 1011 dlas 16, 17 y 18 .. 11. Metálica del perro en la Ins,,~c. del actusl mes de abril, le end6n Veterinaria sita en la calle de contrará en Arrecife el Ayudan h.n deQueaada sin número (sobre le de elta Dele/lación de Indus.. Pncaderfa), de 11 a 12 de la mana· tria don EUGENIORODRIGUEZ .a o en este Ayuntamiento pala ser PEREZ, con ellln de realizar el an:hívada o dllir8llcfada, a efect08 reconocimiento per!ód í c o de •• recenoclmlento y vacunación de vebiculo8 automóviles, debien· lo. perros. do lal lollcitudell óe recol\ociTodo perro vagabundo será lacri· miento estar depositadas en licado COMO asimismo equellf8 crias las Oflcinal de la Delegación ,ue no estén de!tinadas a propieta · Provincial de IndustrIa f'1! Lall rio. que le ocupen de atenderlos con Palmas, PaSfo dI' {hil número arr'lllo a las normai i1lgiér.ico · sa· 15, antf'8 dei dla 15 del presen· a ;tafias que requieren estas e~pecie8. te m~8 de abril, UIUl vez recogida 188 Altas y Rajas ItOr la inspe.:c1ón Vetelineria. 6e pu· Arrecife, l de abril de 1970 'lIcarán por elta Aicaldla 101 lUla · res y horas para realizar la menclo· :..-_ _ _ _ _ _ _ _ __ .U.... Delegoción Pro,incial del Ministero de Industrio CORREO DE REDACCION ¿La primera planta potaItilizadora de Europal Barcelona, M31Z0, 1970 Sr. Don Gu illermo Topbam. Arrecife e Lanzuote . Diitinguido amigo: Le adjunto un tercio de página de 1'1 i'lform icióJ gráfica de nuestro gran diario regional -La V ngll Hdla' correspondiente al domingo ppdo , Co.no uJted comprenderá yo acabo de l1e~ar de Arrecife (viaje que anotó su semanario "n el nú::n. del 24 2·70) Y he qll~dddo totalm e nte perplejo, más aún teniendo en cuenta que 2n tal viaje luve el p!acer de visitar la estación potabilizador& de esa ciudad, que no sólo no está en pI" 1 eXHri nantal, sino que sobrepasado éstt', se disponen a grandes amplladont>s (también vlsitt la novflima fábrica automática de hielo de 100 toneladas al dia, amplhble: a 400 q ·je viene a sustifuir a la primera de 40 toneladas al dta que hJce 16 a ños tuve el pll\cer de proyectar y dirigir como planta piloto enton<:e8). La noticia con foto de nu !Jlr,J querido periódico me sugiere de pronto las siguientes dudas: ¿Dónde em pieza y dónde terminan Europa y Africa? Si no cllenta en primacía la estación potabillzad')ra ae L1nzarote ¿ierá qU! esta isla es africana y Gran Canarll es euro,>!B' ¿O, cuánlas iJlas principales cuenta la provincia de La~ P.1IJlB? ¿~.JS hay de un continente y de otro? ¿Se ¡¡'ata rá d~ un tremendo 'gazapo- periodístico? ¿QJién me alJla~a ' á mi ¡ illl ts? Si ~1I0 es materia jocosa (o lastimosa), pHa su grato semanario espero leerlo en su p'óxhla edlrló ;l . Cordiales sdludos de su atto . y s . s. Firmado, A r(u 'O B~tlle De Falgás. N de la R-En la intuesante misiva que nos diri61e ue gran y hrv :e1te admirador de Lanzarote que es don Arturo B1t1le, se 1109 adjunta una fotoqra.ffa aparecida en el p ~ e8t1gI080 dil : lo b~rcelonés .La Vanguardia Bspañola", ocupando un I~rcio en cabecera de plana, íunto a la cualae indica eo ,\ > ~tacados titulores: .Las Palmas: Inau· guraclón de la 0 ' ( n ~ra planta potabilfzadora de Europa •. Amigo don Artu- o . lleva ust ed toda la razón, contante y sonantt'. No se Ir'}\:: de un guapo periodistico, sino simplemente de un d " mesurado desfO de absorción por parte de quienes nb ~n a con~iencia qur la planta potabiliza ora de Arrecife es, co;no bien dice usted, la primera que se i 18taló en E3paña y merced a Su éx to t'XptriDlental Gran Canaria ha podido contar hoy C01l1 esa otra qUt ellos llaman .d a primera d · Europa' . Pero ya !labf como es la vida . El pe z ~ " ande se com ~ al chico. Asl nos pagan el favor de 013 ~itro indiscu tible plon~rismo. Con la false dild y el lmpequ ~ ñ 'cimit'nfo ?ITO Lanz a Tofe es muy hi· dalga y cahall " ro~a como usted 3ab~ también . Y nos ale. g ra en el alma h ·bu podido prfs1ar tdn stñalado favor a una hla h~ l mlnil aunque ahora se trate de ocultar la gran ve -dad con la má 1 bu"da y decepcionentf' de las salidas de tono G U 1T O ~-------------------------------------------------Todos los fabricantes de MAQUlNAS LAVADORAS recomiendar. JABON- JABON parZl más larga vida de las máquinas JABON PURO EN ESCAMAS lA ESCALA Lava maravillosamentr, dando mayor duración a su ropa y a su máqulna .•• IPregunte a quien lo esté usand01 ~----------------------------------------- �Marlea 7 de ABRIL de lilln.4 SUCESOS EN LANZAR01E Perfil 1.leño S.lar. la, declaracione, de una, chica. tinerfeña, -Diario de La. Palmas. en iU edición del palado miércoles publica las dfclaracione5 de unas chicas estydiaDtes tinerfeñu al corresponsal df dicho periódiCO tn Puerto del ROla· rio, C!(ue reproducimos en alauno .. párrafos qUt pudieran inte. ruar al lector lanzaroteño. Dichol estudiaotts dicen: -Verás, nosotras. sólo teníamos pensado visitar Gran Canaria y Llozarote- comienzan diciéodonos-, ,no alllerar a uta última isla dupués de permanecer una stmana en Las P.lmal, resulta que DO dl.ponlamos de h.>spdaje allf porqUl tojos los establecimientos hoteleros y ruidtnctalu uta· ban ocupados. Eatonces la agencia a quien le habiamos egcaraado la or¡anlzación ~e nuestro viaje nos hizo continuar hasta aqul en el mismo barco. -Suponemos que el disgusto seria mayúsculo.,. -Al principio claro qUt sI. Sobre lodo porflue durante las horas que permanecimos en Arrecife sólo no. llevaron a la Monteña del Fuego, diciéndonos que no habia tiempo para v:sUar otros lugares )' e.to pudimos cO'llprobar qUt no era cierto porque utuvimol alli el saliciente pala hab~rnos podl' do trasladar a la Cueva de los Verdes y los J.tmeos dtl Agua. -¿intonces no estáis satiafechos de encontraros aqul? -Mucblsimo-contutao rápidamente todas a coro-o Tante q.e podemos decirte que nes ha gustado más que los de. b sitios que hUlOS vilítado, ya que lo ulamos pasando el· tupendamente y mejor que en nlolún otro lado. ~1.A.lruoa de vo.otras conocía ya la isla? -S610 dt oldas y muy poco favorabiementt ya qU6 nos la hablan pr"sentado como a1ao muy horrlb:e. Por eso quizá. ROS hemos seotido más gratamente .orprendidal al comprobar C!(UI eran unu versiones eqúivocadas y oos sentimos felices de contarnos aquí ¡oundo de cosal tan bonitas y disfrutando liIá, ":De eo ningún otro sitio .• Nosotros encontramos muy bien que las chicas se duhagan en Iloaios hacia Fuerteventura po:que cada UDO es muy dueño de n:pruar IU opiolen. E incluso no tendriamos ning1Í1l reparo que poner si hubiesen dicho, incJuso, que t i la má~ qUt les ha austado del arcbipitlego ffl() fSC de indicar que ba blan uta do en Gran Canaria y Lanzarote para enseauida añadir qUt Fuertuentura -oos ha austado más que 101 demás sitiOI qUl hemol visitado., 001 parece una tremenda talta de delicadeza porque para alabar los encaRtos de una isla no c.reemos h~¡a falta tomar como cpunto de referencia. a otras, cUindolas COD suscoombres y apellidos,¿No comprenden esas se¡oritas - y el propio ioformedor - que 51 nosotros volvibemos la oración por pasiva podrtamos señalar no uno lino mil CasOI de opiniones contrarias a las expuesta. por las estudi.Dtn tinufdas? Y si en múltiplu ocasiones hemos expresado la opinión de nu :nerosisimos visitantes en el sentido de ser Lanzarote la Isla que má. le ha eUltado, nunee hemos dicho que le ha gustado más que Fuerteventura, Grao Caoaria, Tenerife l) el Hierro. Porque las opiniones son muy respeta· blu, pero las comparaclonu cpersonalizadas', a costa de me· a.spreciar a otrae islas cuyos nombres se citan con pelos y 'ieñ,les, siempre resultan inconvenientes y odiosas. . GUITO (ompre . nevera hoy y páguela , el proxlmo verano SU 1m MUCHAS MARCAS (garantizadas) MUCHOS MODELO~ MUCHAS CAPACIDADES MUCHAS FACILIDADES DE PAGO ~úÜCIJS t6.eitlS Un pescador asesinado en Port Etienne Lan:nr~tcños recientement e llegados de Port Etienne dan cuenta de que días pasados fue asesinado, en aquella clud a d mauritana el pesca~or dt esta isla Gabtlel Curbelo Delgado, de 38 años de edad, casado, natural d e N azaret (Teguist) Su cadáver fu? localizado de madrugada en una play', pre untando ~xtensol hematomas tn el cuello, lo que hace supo· ner que fue munto a palo •. Parece ser que ellnterfHlo b,bia :nostrado la noche anlerior en un bar u n a considerable cantidad de dinero, no teniendo nada de particular que Ut f'ttel móvil del crimen, EIlnfortu· nado Gabriel CurbeJo llevaba bastante tiempo ruidier.do ea Mduritania en un peqUEño ba ... co de su propiedad, vendiendo el pescado en tierra. Recibl. su viuda e hijos nuestro st-nti do pésame. maxigamit.,rccla en una Clg,upación e.celar Cuando en la mañana del mattri.l, conl.l1idQs ea ua ., ¡tlevea, tras finalizar las vaca- mario. mi.ntras en otra. i.eJ.· Qiones dt S.mana SI1OI., 11 in •• 0 lle;uon a hacer IUS necui corporaron a sus hrru docen- dadu filiológiclS sobre ti .1. tes el director y nJ,,!'~tros na- lIón .• 1 profuory d.ntro de clona les de II agrupación esco- una papelera. Pira tntrar en .1 lar mixta Gener.Usilrlo Flanco aula de .p'rYulos •• ritron ca de uta capital, se tncontraron la puerta un boqucte circu!lr con la muy deugr,(hble sor· de arandes ilmtnsl.ntl, posi prua dt qU( varias dt penden- bl.ment. cvn un. piedra, IUIcias dtl Inmutble hablan lido que no deterioraron el material. aaaltabu . Valléodosr de des Tan reprobablu desn;(ilne. sé tornilladores, los gen bu r o s llevaron a efecto durante las vlolentalon las cerr M(Uras de vacaclonu, luponléfldese que las puerlaa .xterlorH y IIlS de StI trlt. a. moullttt .. , a juzalgunal lulas, quemar' do parte gar por las lIu,lIl1 tlt plJalias, de la puerta del comedor u,o, qUt no len d. Diño", Huta lar, en el que tambi~l penetra- ahora no se ha du~ubltrto ron. En una de las clases ver- a tos autores de la ramberra· tieron tn el lullo. ttn informe montón, libros, cUldernos y .a. Murió repentinamente en la avenida del Generalísimo Como coos.cuencia d e u n colapso cardiaco f.. llecló el viu nes en esta capital don Frao· cilCO Naranjo Santana, de 49 añol de edad, natural de Gran Canaria, que ha~fa venid.o .con su esposa e hiJOS a aSIStir a la bolla de un amlgl) en Lan. zarote. El colapso 1. sobrevir¡o cuando circulaha por una ace- fa de la avenida del GeAlralt slmo, junto a la pensión Vasca, cayendo al suelo. Fue trasladado de iomedláto al Hespital, en donde ioaresó ya cadáver, El cadáver fue 'V8eua~o a Las . Pa~m81 por via aé.rea, al dfa sigutente de ocurrir ellam.ntable hecho. JAIRIOS DEL AGUA Se pone en conocimiento de nuestro. distinguides v-isitante. que para entrar al Jameo la. Iloche. de los marles, sábados y fe.Uves, e8 precia.. haeerlo vistiendo correetamente, ab8teniéndoae tle ir eon prenda. que de. digan de la eategorla del lugar NOTA: Se ruega a 108 .eñore8 taxiatas tellgaa al corriente a 8U8 viajeros. La Direeei'n WHISKY SCOTS GREY �Martu 7 de ABRIL de 1970 SUPLEMENTARIA EN BROMA Y EN SERIO ACTUALIDAD PORTUARIA LA LUCHA CANARIA Posible escala de los transatlánticos Por DAniEL ~Ancerville~ (francés) y «flavio» (italiano) (1) Carta abierta a la afición ya quien le guste luchar de la provincia de acá, porque la de más allá se puede vanagloriar de vivero y tradición. (Guardadora de valcru tlude Abona a CIITlldelarla y ~l Telde ¡eneralif~l; IsI no fuera Tenerife ya no exlstiua ~n Canarias nada df nuestro folk10rtl Y. da pena y compasión olr al sfñor Almeida el sufrido locutor, portavoz y detenaor, lugirlendo siempre enmiendas y posible solución. Por maxi criBIs tremenda atraviesa este deporte, o ha venido atravesando añol ha, desde allá cuando e Igual ligue el horizonte sin que nubes se dellprendan. SI observamos con cautela vemos dos fuu:lu rJvale!; si una aclú!!, otra conspira, una encoge si otra estira, causando todos los males que el conflicto nos revela. U'ld fuerza, es la sinceré': Presencio de un director de «Poquet» que anh~lan solucioof8 y surgir al esplendor; loa que piensan que es honor, conservar las tradiciones, modernizando maneras. Olra Itluza, es la invisible, la que actúl a la escondida. la indescifrable y maligna, venciendo de forhla Indigna con rrano negra y cperfida. todo proyecto a plaudlble. Lo Importante. es descubrir este cuerpo de aversión, cortándole sus tentáculos para que nuestro elpectáculc se libre de esta presión y pueda sobrevivir. En eata descifracl6n eltá la dificultad, porque a veces me parece que hasta de cuerpo carece y es sólo influjo y maldad de fácillnflltracl6n, que soborna voluntadu y hace obrar con In conciencia con Insolencia y cinismo, resaltando el ego(smo y acoplando Inconveniencias lucros y morosldadrs. 101 La Inau,!!uración oficial de la prolongación del muelle de Los Mármoles abre una etapa de g"andu posibIlidades Dara el atraque de transatlánticos de turismo, que ya no nece~llarán permisos t'sp~ciales para 8U utilización, sino simplemente la c o r r espondiE'nte solicitud al Grupo de Puertos. Aparte de las escalas ya anunciadas para este año, que señaIarfmos más I'delant~, las navieras fxtrarje ras continúan enviando f misa rlo. a nuestra isla en plan de estudiC', con objeto de situar aqul algunas de sus unidades. Recientemente estuvo en Arre elle un alto funcionario de la c o mpañfa francesa .Paqu4"t., con oflcln88 centrale 8 en Mat· sella, con el fin de Informarse sobre las caracterfsflcas d (' 1 SEGUNDO ANIVERSARIO D. 5. P. EL SEÑOR DON nuevo dique de prolongación, con 10 metros de calado, recorriendo detenida m e n t e el muelle y visitando 81 Ayudan· te de Marina y lUS consignata. rlos en esta plaza, pues es muy prob8bJe qUE' vuelva a hacer escala este año el buque francés de pasaje cAncerville', de 170 metros de eslora, que ya nos visitó p.e 1968, atracando en el primitivo mnelle d~ Los Mármoles . Es posible que otr08 barcos del a misma naviera también vengan a ArrecIfe. Por otra parte, el ya casi un hecho q u e el transatlántico itallano .Flavia', de la popular lhlU e C. efuclúe varias escalas en Lan~arote a partir del próxim~ verano, con periplos que ini· ciará en Génova La agencia de viaje encargada de organizar las excurslonqs, nos podrá confirmar la noticia drntro de breves dfiIB. Cigarrillos 'MONTEFINO' Manuel Rodríguez Cácepe, (extra· filt,.) .11 f.lleció el ~í. 8 .e Abril de 1968 Pídalo en estancos, bares 9 establecimientos del Ra.o de.p.é. ~I reci~jr lo. S•• t.. S.cr•• utos lIlo BeadiciÓl ',odilica Su esposa, hijos g demás familia (Gcles ~l,uil~ll IUE"". .11 a.ista~e. I peuOI" piadosa. ••• oracii. par .u eter.o de",.sl I se si"a••• istir a l. MISA .ue e. Slfragio ~e SI al.o se dirá el MIUCOUS di. 8 D la. 8'15 de la maílla u la iglesil de Sil 'iDé. de Arrecife par Clla fa"r le •••e4. rÍl pro,•• ~••e.te agradecida•. (De fábrica) •................ ARRECIFE, 7 Di RBRIL DE 1970 rp:::::::::I~::::::::::::.:~l1:; r< 11_ ! I .á di.e.o u••• do ,ilcu ! E. una exclu.lv. de: E LEC T R O R A DIO Coll, 2 - hléfono, 227 1: ARRECIFE DE LANZAROTE ~ 1:· : Solicitel •• CII el .u p.oyeedor ha~itua I • ... ~~m~~~~~~~~~ftmm~~~~~~~~m~I:~~~~~~~~~~,"-~'-~~~m: tW~ ~~.y. • i. I§ ii .5 1:.: :• •• n • ...... ••••••••••••••••••••••••••• • ••nu ..................··················'. II i.. cló/.,. SiR Llame Vd al teléfono,233 Fundada en 1929 O • '1' S • I B. A R e E L o N A • lauria, 16-18 Y Caspe, 42 omlCI 10· OCIO: EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAt\lIA Capital: Ptas. 5.000.000,00 Reservas a I 31 de diciembre de 1967: Ptas. 1.359.843.036,92 TirULOS DE MiC g~O AMORT!7ADOS fOR SU VALOR NOMINAL En el salteo efectuado el dia 31 de MARZO último XTO OBR NJL HAY L P 1 X B 1 E H J t.;:apltales pagados por sorteo hahla la fecha 292 388.COO'OO pesetas Ñ LL N - - --- ~~--- -~-J 9 . T~W¡)jkJ lIt . ~ • =1 , ~ .. II!' -i _. 'lI-:' r'_: ~;! l''= Ii:':'-:¡::1I:!lg .. I\IIIlI.II.G• • • �Martes 7 d~ ABRIL de 1970 ABRIL La enorme variedad de artículos y mercancías que ofrecem~ participación de todas nuestras Secciones, en esta GRAN VENI honrados c~ Venta Promoción Hogar representa sin duda favor de economía. .u ¡Oferta, ,en,acionale, fuer Alguno. eje .. pI Cepillos de cabeza Discos musicales Porta zapatos 6 plaza" 226 ¡La. última. I.a~acion .... u';cal •• del momentol Discos 2 grabaciones 38 pesetas »4 lJ » » 12 59 89 25 » » Juegos de Té Y Café EN FINISIMA CHINA Ptas. 375 Discos venezolanos Juegos de Whisky MUSICA y CANCIONES SUDAMERICANAS CRISTAL DE ALTA CALIDAD Y DISE~OS MODERNISIMOS Ptas. 15 Ptas. 236 Frascos C.lonia 1 litro 59 » Champung 1 litre 39 BoUgrafos 12 cargas » 9» »multiplicador 25 19 9 Juegos de Vino y Agua EN CRISTAL BELLAMENTE LABRADO Ptas. 195 Almacenes lS 'IEnDAS EA unA �- SUPLEMEN TARIA - I~ bajos precios, los fabulosos surtidos de que disponemos y la IICIAL contribuirán de forma decisiva para sentirnos de nuevo visita lira Vd. y para IU hogar, una importantísima aportación en le toda normalidad! prendente, 35 39 18 I de empapelar - Cortina. Maravillesos dibujos 15 el metro • Tergal malla de importación italiana .eho 1'50 mt . Ptas. 45 • 2'20 " »59 • 3 )) »79 ALMOHADIl,S de Espuma Mantelería. GRANDISIMAS Ptas. 135 12 eubiertas Ptas. 395 COJinES de Espuma Ptas. 48 Felpa algodón 100 x 100 Ptas. 275 Juego. de Lieor decorado • Ptas. 75 DElANTALES PUSTI(O Ptas. 18 Elelun de Polie.te .. SABANRS AMfRI(ANRS A cuadros escoceses Ptas. 225 Calidad superior Ptas. 189 EL BARATO' DEl GRUPO E.ponja. PAR..\ BAÑO Ptas. 6 MANTRS ALGODON Pequeñas Medianas Grandes l~Óll y Ptas. 98 " 13. » 189 Costillo, 27 - Colegio, 19 Teléfonos, 17 y 670 .. ARRECIFE -camino. �SUPLiMENTARIA Mntes 7 de ABRIL de 1970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1·1!-~'_ID_A__ S I n ro> I e A l COMEN1ARlO MOTI"IARIO Año de .Ieccione. Este año 1970 n08 trae con· sigo de nuevo el~cdonf8 sllidicales. Aunque aún es pronto, por cU3nlo las mismas [JO tendrán legar sino a final de año, aproximadamente, creemos sin embargo que deb~mos desde ahora pensar un poco en ellas y en su significado, yeso porque no queremos que 8uceda lo que en ocasiones:anteriofE'f, que salen elegidos enlaces y vocales sindlcalu, persa n iI s que despuh nunca más van a venir por Sindicatos a las reu· nlones y que no van a demos- Cuando se habla de Ron, hay que pensar en Cuba !I ebouqueh del Jon de Cuba ea dlltinto. Esto lo uben perfectamente 101 que han tenido la suerte o la tienen, el 81 cuo de las Islas Canarial, de contar con auténtico ron cubano en el mercado. Ronel y allltardientel exllten en todol los países del mundo. Siempre ba exi,tido la tendencia de q ueler aproximarse al tbouquet. tlel ron de Cuba. Blto no es pOllble. En el cbouquet> del ron cubano latervlenen lactores que .ólo se dan 8n Cube: tierra cubana, cafta cubllna, clima cuba· no y técnica cubana. El mejor conlcjo que le puede ofrecer a 101 delulItadores de ron es limpie. cPruebd muchol ron8S y al'u.udlentlu, sin olvidar el ron de Cuba •. E. fácil predecir el rea u liado E. que el .bouquet. del ron de Cuba e8 incomparable Por eso, precisamente, cuan· do .. habla de Ion, hay que panur en Cuba. Y, por aftadidufll, para sabo· rear el verdad~ro .Cuba libre. Dada mejor que el ron cubano. AlEeH' Y HAYA"! CLUB, son rones (ubanos gan.filados por la Empresa Cubana Exporfadora • Alimenfos y Pro dudes 'arios (U8R lIPORT El Delegado Provincial de Trabajo asistirá a UI pleno de Ia Sección Sedol trar el más minimo interés en todo lo reldcionado eon la co· TAXIS sa social. E~o debe terminar. El pasado 16 de marzo Re Pero paro que eilo ocurra no reunió en los lQcalu de lei Dehay otro camino IIlno el de ele· gir aquellas personas que nos legación Insular ,,1 Grupo de conpta van a cumplir ccn su Transportu d~ la sección ecoobligaciór; porque este es un nómica con el fin de Informar punto especlalmenlí' interesan- diversas peticiones de Ayunlate que el ser enldee o vocal mielltos de esta isla para crear slndicalllHa ccnsigo una se- paradas de taxis en distintas rie de obligaciones que no po- localidades así como sobre la demos eluGÍr, salvo que para creación de servicios públicos elio engllñ( mos a las perscnas de la clase c). PANADEROS que han depositado la conf.iar.. Recientemente se reunieron za en n03tros; yeso, amigos en asamblea plenaria los panamíos, es algo grave. Es mucho deros de la hila con el fin de más bon\'sto y leal que cuando tratar sobre la ordu; del Minisnos vayan a elegir proclame terio de Trabajo de felha 12 de mos an'i-:ipadG'mente que no junio de 1969 que modifica el cuentell cou nosotros y dejar articulo 24 de la R¿glamentael camiLO libre 8 aquellas pero sonas qu~ es'éll dlspuesfas a ción Nacional de la ladultria cumplir ~on su comt'!ido, pa- de Panadería, fiiat, do nuevas sonas 'lme no tengan miedo de remuneraclOnu en las catfgoposibles represalias, y a tenor rlas de oficial de pala, oficial de ello tra¡' scurran sus 8 años de masa, oficial de me ta y ayu de misión sin hacer absoluta- dantes. A los salarios fljadoll mente na c a. En consecuencia, se le añadirán la s 60 pe sotas desde ahera es nHesario ir pen convelildas provisiLnelmen\e a sandQ en 1 a responsabi1idad ¡lartir del 20 de febr ero en con que trae consigo st:r elfgld o cepto de dos horas de antela· píHd un cargo sindical, y si es ción a 1 trabajo e Incentivos, IL.namos que no estamos capa- halta taJto sea estudiada l. citados para el mismo h-IY que revisión del convenio_ Asimis· decirlo claramente para dar la mo se trataron alunt08 relaciooportunidad a nuestros com- nados con la coordinación de pañeros de elegir a afros hom- los horarios de trabajo. PLE N O bres q u e si quinan cumplir Para el pleno de la lección con su deber. También debesocial del attual mes de abril, mos Ir pensando en qui.énts que le celebrará ei 14 con dOI son las personas más a p-opósito para ser elegidas enlaces dias de antelación a su fecha siodicalfS¡ nopodfmos, des- habitual de celebración, llene pués' un poco é.. broml, elf'gir anunciada IU vhlta el delegado al primero .. ue se nos ocurra, de Trabajo de la provincia don para que sucfda luego que a Clriaco de Vicente Martin, con los pocos meses de elegirlo pre objeto de tener el primer cor.gur.temos ¿qué se puede hacer tacto con la sección social de para eilmlnar a fulanlto de su Lanzarole. Con independencia pueslo de enlace? Eso hay que de que todos los vocales serán pensarlo antes . puu 8 años es cltlldos convenlentfm€ntl', invimucho tiempo para tener "n un tamos desde ahora a to d o s puesto tan delicado a una per o ellos a que élsistan a esta reusona que no muestra el menor nión que promE: te ser dí' 1 más interés ~n ello. Que esto o~ sir va como UD primer aviso l pues desde ahora, hasta que las e1fC clones tengan lugar, toca" m0S frecuentemente el tema. (Viene de patina prlmt:ra) SINDICO Arrecife, Abril de 1970 experiencia no fue otra que la de darlo a conocer en el mt'Tcado internacional con objeto de aumentar s u exportac!ón, por lo que el premio obtenido furgón FORO TR ANSIT matri- en Bruselas ha constifufdo una cula, 45 581. Cerrado con 33 mil agradable sorpresa. e No 80lemos apreciar justakilómetros de recorrido Lformes í'n José Antonio, 45 mente nue,s tros propios valores hasta que no nos lo señalan Teléfono 536 los éxtranjeros.' MEDALLA DE ORO ... Se ye .. eI. alto interés social, dada la pu80nalidad del visitante. ANCIANOS El B. O. del pasado 23 de marzo publica una orden dtl Ministerio de Trabajo por el que se establece el servicio upecial de la Seguridad Social dE: asisteIlcia a los ancianos. Fundamentaimente este servicio social establece las siguientes ventajas: 1) Cruclón y mantenimiento de centros para ancianos, reiiden das, hogaru y establ ?clmienlos similare s. 2) Organización d e asistencia o ayuda domh:illaTla a 108 beneficiarios. 3) Cualquier olta actividad complem"ntaria de 111 antelÍoru que redund"n en fa· ;;or de los beneficiarios d,,) suvicio social. 4) Impulsión, aleloramiento y promoción TUpecIo a la creación de unidadu para ancianos por entldadu públicas y plÍvadas. 5) Elaboración de 108 proyectos de los planes o programas periódicos dt la acción a desarrollar ,or el servicio_ Para acoguse a itlgullas de estas modalídad( s son rl'quisl· tos indíspensables: 1) Ser peno sionista de v~ju. 2) Ser pensionista dz Invalidez, que haya cumplido los 60 añes de edad o cuya invalidrz les incapacite para todo trabaju. 3) Ser pensionista de viudedad fn la que se dé Ilguno de los requisitos de ..:dad o incapacidad señalados en el apartado anterior y 4) Todas aquellas otras personas que por razones Ele edad, incapacidad y demás circunstancias indlvidualu o fami!iar e s en ellas concurrentes se consideren pertinentes por el servicio. RIELES G~fl CORTINAS Y VISILLOS CONFECCION Luia Morote, 6 Teléfoao, 1&7 ARRECIFE fume 'CUMBRE' �Págino 5 Martes 7 de ABRIL de 1970 ...........L-______________________________ OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA 1- ~ Se I»autizó un niño .ueco ele 10 En el nuevo horario de Iberio: 5 vuelos año. de .ang.e lanzaroteña diarios con Las Palmas, 2 CGII Tenerije y Hace 21 años emigró a Suecia encontrándose también presentes don Juan Antonio Herndndez en el baptisterio los padres del 1 Clon Fuerteventura Suárez, nacido en Arrecife, me- que mQmentos despllés iba a ser tánico de profesión. Al principi9 un ¡oven católico más. El Santo ""0 de luchar mucho para abrir- Stlcramento le fue impaTUdo por camino, pero debido a su in- el Rvdo. don Manuel Hetnándtz se úligencia y tesón, pronto logró tonsolldar su sttuaeión, dislrutando hoy d e una desahogada 1ósicion económica, pues es due110 de U'l taller de confeccítin de mueBlesmetdllcos yotrBs Bb¡etos par4 equipar edlfActos de construeeión moderna. VIVE EN ORSSVAOEN Fi¡ó su resldedcia en la ciudad Iscandinava de OTSSfJagen, de anos 70 mil habitantes, en donde cntralo matrimt!mio con la sub, dita sueca Irene Margareta S¡oIren, que es telefonista de u n lIosplbal. Del matrimonio han nacido 3 hi;os, dos seflorítas que "atizan estudios de odont9logla )' comadr011. Q, respectivamente, y Peter Michllel, fie 10 4ños, este último protagonista de la noticia de hoy. ·DONDE YO ME BAUTICE. El seft"r Hernández Sutirtz hQbta mostrado siempre espectfill interés en fue su únicIJ hi¡_ varón recibiese l4S aguas bIJutismt1les en donde también llls recibió él, 's decir, er. la iglesia parroquifill de San Oinés Dias pasados, con áichIJ fJb¡etIJ, lleló cIJn su esptJsa y dos hijos en el .. Boeing 737.. noruego de 111. Lder. El tiomingQ fue el dla señ(l,l.(if) par. :. re.U· zación de la emocionante ceremonill, Corno padrinos del neófito figuraron su tlo titm M«rcial Hérntíntiez Sictll«, ¡efe tie t«l/eres fie ANTENA y su esp.sfl, El embajador de Es. paña en Perú NafJarro, y las preguntas que le f()rmulaba el sacITdote eran con testadas por el pequeño Peter en sueco, siendo trfilducidas al castellano por s u padre. El acto, contemplado por bastantes personas, resultó muy emocioRante. Ojeistas en un albergue regional El ptlSado mtercoles entró en vigor el nuevo horario de Iheria y dentro d e e~e programa fue inaugurado el doble servicio diario directo con 1 enerife, habiendo llegado de Los Rodeos los d?s .,Fokker .. completos de pasa¡e. Como orientación para el usuario señalaremos que diariamente saldrán los siguientes cFokker., directos desde 'Arrecife: Para Las Palmas, a las 8,15,9,35, 13,50 Y Isistieron 206 muchachas canarios En Ja mct'orive «Santa Maria de la PcIZ», r~gresaron el marfu lo~ 12 cadete3 y arquede la OlE de Arrecift', flue al frute 6,1 dtltgado luular don J~lmen Marale permanefOS A V I SO Termoeléct¡lca de Lanz8.lotr S. A, comunica a sus abonados q u e s e !u_pendelá ~I f;úido eléctrico en t>J sector La Vega el p-óxlmo dnmirgo dfa 12 rn horas dI' 8 a 11. ~on el fin de ~~a 'izar tra· baJOS d~ conservaClonde lineas. ~rt. 68. del R.gJan:' nto de Ve· cluon 8 dlas en La Palma, para asi.Ur a! A 'btrguc Juvfnil .Ca· narlas 7f), ;,ara cuaos de mandos y esp'.::Iallslay, Ashtlercn 206 mur h ~ hOI de 131 "hte h- ftflcaclonfll EléctncJs. las del a'( hiplélago. Arrecift',4 de r!J rzo de 1970 OPI1RAGION "JABLE Una ~ 70 H ~.C'ftpañía del BCltallón de Laftzarote marchó a Fuerteyentuta Las m3niobras serán inspeccionadas por el Capitán General A J¡~rQO del vapor· correo .. Santa M.lila ¡jel PinO' march6 el miérco'·, • PlItrto del Rouri. un'" <':'lmpañlll del sflun do bltalló'l df'l R"gimiento d~ I1fallterfa de Fuerteventura 56, de guar~i.rión en Arree!fe, _8 _fin En el avió'! 4, Iberia ... 1 ur- de partiCIpar en 10& ~JerctC1os Jllcol combinados, & celebrar Yicio directo con Tentrif. lIf6!6 fi In la Isl. majorera en la prí .1 embajildor de Bspañi en Pe· mera decena de este mes, bajo rú, don M lrJuel Alabáa Miranla denomlni"ci6o de opt'rad6n da, dl1 qUe ya dljl'lloS tenia dable 70 •. Dicha compañia la prevista una visita a Lal1zuote 4t carántu privado. Vino acom integran unos 200 hOdlbrt'l e pañado dl 8U esposa y 3 hijos iba al mando del capilá 1 Sf ñor waronzs, eflctuan~o un amplio JerfZ La. maniobras serán prereco~rldo por todos los centros ladsticos inluJue8, incluso El G~lfl), salinas de J,nubio, mirador del M Jlpuo y baterf a de stnnadas e inspl(e ¡ , rades ¡jIrectamfot" por ti rapitáp geoeral de C4uedat:, don José Angosto y Gónez - CHtrlllón, qUI~n manhya montaron a camello pua obt~ner fotografías de ti~ Fuerteventur4 a las 9,26. Como di¡imos, todos lOI dlas tendrtm.s en Arrecife Jln Caravelle átl ser vicio .€on la Penlnsula Los m.rtes, ¡ueves y s«badt!Js des«e M4SefJilla, con drid, via Málaga salida desde Lan:arote h a e i a Oando a ltls 11,15 V los lunes, miercoles y viernes desde Las PQl mas c~n slll!da desde Ar"e'fe para la Penmsula a las S tie la tarde. ° Proyecto de ley sobre Régimen económico fisco.1 ~e linarias En el c@nse;o de ministrDS eelebrGdoelpasadofJAernesen MIIdrid bajo la presidencia de S. E el ¡efe 4el Est.de., se .pr.;6, • propuest. del ministr. dI Hacienda, un "eeret. fJ6r el fue se creIJ U'la c~misión que estlJ,tlie el proyecto ley sobre elre.lli mtneconómico fiscal del arcllipiél a g p canario al que hace reftrene14 14 disposictfm trlfnsitori« .segU1~ti /2 de ltl. ley de 80 de junio tie ¡96'. De esta form., se iniciar. amI etapa que ,odría tener .mpll11.,s repercuciones favtlTaIIlts enltl futura eco1fomta de CanariQS,pu~S dadas sus pecullaridfildts. exig e una serie de mefiJ4as especiales, no equip4rabl,s, en muchos ellses, a las demás ,rofJinclas h,T· manas españolas. utará acorr pi' ñado por Si desea invertir su capital le brindamos una oportunzdad en Residencia 18 de lu:io Para informes. call~ lacinto Borg~s, 59, o Fi. gueraa, 17. T~léfono 7g9. ARRECIFE Rodeo ... Al pie d ~J volcán Ti 17,15. Para Tenerife, a las 19,4~ y 19,45 Y para Las Palmas vla El e.critor poeta el gfneral ¡de dt' la Zona Aé y rea, !ion J,), é Guerrero Garela I d t ' ral de la y e comen an e g nt Br8e Naval de C<"nRdaf,vife Solamente undlahapermantalmirante don Jo~é Yu~ti Pit~. cido en la isla el cono(J~do poeta La di'Hc'Ón de Ji" eper8('fór! yescrltorespañol Anto'lzo ":~rev~ <J8bie 70- correr? a caT~o del ra, quien fJino el 1 archt¡nelago gobernador milit2'r de nuestra para p~onunciar dos eonfereRcias provir cl2'. jlUJe1 al ele brigada, Realizo una excursión por el Nor d0n Pedro Fuster Bornin. te y Sur de Lanzarote. m~rchando el viernes, por via aerea, a Santa Cruz de Tenerlfe. ATENCION EIRío, reg~esando por la taro ele en el mhmo apa"afo a Los po hmiliar, resultándol~s grath.imo e!te el ~,splaz~miento B LlRU rote, segá n m a nlfestaron. Los «(aravelle» de la Península ' •• eyra GREY, el cigarrillo tipo inglés de moda 8 peseta, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ •___ :...._ _ _ _ _ •_ _ _ _ __ �Martea 7 de ABRIL de 1'70 LOS REPORTAJES DE HOY Posible existencia de minas de piorno, cinc y cobre en el sistema Ibérico TERUEL.- Alln cuando no se conocen con ex~ctllud las posibUidt.des dt exp)oladón de minerales no fétricos localiza· dos por encargo del IaUilulO Geológico y Minero de E'lpaña eA' una zona de 23 000 h~ctá rea., cgmprzndida e¡¡¡ la reglón tu 'r olense de la Cordillera Ibé rica, de lo. primeros trabajos de Invuligación realizados, pa rece despr.nderse que alrede d.r J,I plinto eu que S~ In ... totra el términQ de Sl!gura d~ Baños, ArlDilIasy Lohoz de la Vítla existe una ,ran c;;antl da'" d~ InlUcios. Enlr. tllca, los• .inulles más abua.antes lOA la si4.rlta y la galtAa, su · ponitado .. qU@: dtbajo dl' l. sld"rj·t a .t tncutlltra ti plomo, ... cinc V co~re. De h.che, .1 ,10aparece c.n frl'cuellcla, y el CiDC tllDbih lo hice a VtCtI. Ea GlrJl8i., .1 cobrt ntl) al' pre s •• t. lilas qu@: S!iUlld.ri.m~a· t., aUIII,lñu4&a les anttrio rlS. Leslililtalu iQvutigados sgn muy significativos com o indlolos. .0 El áru cemprendida entre la lona V Cañizal del Olivar pa rece ser la alás interesant •. La mfOlralizacl6n fundamtntal es· tá constituída por baritina. Los filones, q u e afIoran en 2 ran • úmero V en una exttnslón con· siderable, tienen lIna potencia media superior a 106 50 cenli· metros, por lo que la poslblH dad de u.contrar una .xtenaión rica en sulfalos con plomo y ~Ine es muy ¡rande Los traba jos d. Investigación han dura· do un aio y hln consistido en una recopilación t'Xh:tLllliva de datol en el archivo de la Sec ción de Minu de lel Ddllgación de Miau de la D:d(1g3ción Pro v'ocial d~l Ministerio de Iadustria y otro! realizados en el campo, lablratodos y gabLate. !D esto ha intervenido un equipo Qompweslo ~or el ingeniero dt Mlll3s don Gonzalo Pttez de AVala, el licenciado eo Cier.e i al útológi.;u don Ralalll Mtrtioez López y el fdcultatívo de Minas don Fernando LÓpEZ ofrecen, los trabajos de ¡nves· tigación, a juicio de los txper tOIl, debe1áa contirJuar, a fin de valorar (' o n mayor t'xr:lclitud las posibl¡ldad~s r(al~s de esta zona de la provinda en CLlanto a la cantijdd de m.ileriales no f~rrlcos que contiene. ERtnga 01 Sr. flUIlA de la motocicleta .aallUO .. COII .ue . premiado en el Primer 6ran Sorteo de FAtOIIU Díal pa6ado8 tuvo lugar en el depó~itli de FAVORITA, la entr~ga al Sr. FRAHIJA de la motociclet~ .BULTAlO _ que e (1 m o pOleedor del númE'ro 6.188 fue premiado en ti Pri lIler Gran Sorteo FAVORITA, h e e hll dtl "1 u e informem08 oportunamente. ' -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.... PANHfOll 0001 Puertas pl~gables (....rll~1I , . . .derll •••I" ES UNA EXCLUSIVA DE R·.ele. Gef·. Luis Morote , Ó fe1éfono, 567 ARRECIFE El moyor y mós ex'raño caSI de con'roban4o 4escuhier', 80 años y él 78 en España Se fusaron para c@l,ar.e Ella tit1le ROMA.-Después de una fu· ga «romántica- que ha dUlado dos meses han contraído metrimonlo e~ aecrtlo DOrr.~Di(o Pist:htlda, de 80 años, y Fun cuca Calblfll, de 78 El hecho ha tenido lugar en la isla de Cerdeña, dondt' los esposos decldhum la fuga a caula de lasi ,lcompreoliooel famili~res . Doménico flschelda inforRlQ dt.l watrimonig a !U~ 4 hijos y Francesca lo hizo c. ~us 3 h ,jos. Ambos eran viudc;.s . D e s d e aOLltllili8ll1Ui'. se d.StllUQfnQ uóa t!timenra tota /10· 1 hij.s y sus respeclivos p;.¡dlrH .~stt matrimolllo 18 ridh ule-de,IID -¿IUH 'I ué 01 í.jue · ti~ ~asal? Hacer un liliatrilllin i", tí vuulra lo. d o. ' a~ t e e sta. e d a d· es a.IUl' Incomprenslon((s y l. cfZUtrlii fda. que u había d!Stncad.nado, 101 ctna¡JlQr.ios- 4.el. d f 1"..1 ierQn ug~rst' . y éi Itrmwo •• dos llues, el 25 de ma "ze, cgn trajeron AulrimCH. ío rn .1 PUt blg d. Vlddalba. L. ': ~rtmo,iÍa tuvo lugar fal amu ,·c,r ya •• dijo la nntón el (iá "1.CO Don Dínelli. Pero al re¡zrt'SO del víaj ~ de novios comenzó una discusión entre los espOSQS, dado ft\1t ella quuía vivir en 8U pu~blo, mienlras que él pufufa t'J 5U. y., a pesar dt hitberle prome tido a su esposa, antEs d~ ca sane, vivir en Viddalba. ¡)oiDeoieo ahora sigue fjt/ciEndo su profe~ión de vendedor ambu lante fn Vlddalb?, do elt ca. noció a FraMcesca. MADRID.-En el B. O . del!. a pa recia una re quisllori a dd Tribunal d. Contraba .... 41. Mllhid contra una e.pr •. l . amparado .fn el nombrt dt Vilter, a la qUt se la illlpwtan serie de actos de contraban". por valor de ¡;UCI 61. 35 nes de peStIlI. Delrás .a •• Ite • su r to s. Ulcuntr. el CI •• n: ás frand. tie ")llt~.b;. . 4 • des(ubieJlg en l,p6ñ~ al a.· par8 del réllmen •• ,eelal ,ara la .nfraciIa d • • aterial ..... 41s. fruta. Ju bas .. a.tri ..... s t i Nutalr. pals, Sic •••• re •• ea est.' ro.'1i hi aparuiie i~' pli~l~g ningún lúb"lle alilltUcAD •. Séle Ii .. al •• es,IR.lu sus istll. Utiliz. . . . d II'Gn¡)Jle tit un. nli4iJ.4 •• nlca .. cli8cul.na,l • • • 1 tru.· ,orle 4 • • trc.n.íu • I.,dl, 4UI ya ha.la 4e aaja p.' ~Icho suvicie, au,~ut ahl c.lIIunlclrJ8 • nutltras nt.rill.4es, blliflca~in i~ ... c ...." •• • ci •• c8rrespoQ4iute y Jlilrar.n íntre.uclr 4iv.ra ••• rUeuhu dt iOnlUIIIQ tIi EI,aña, u· yQ vl18r duc.alerte Itcifr. en los Gilldos 35 .illues 4e pesltas. 11'. .m.· n. ,r6o)1.,.. si". S:. ésta IIn. de la. más lui· Ilanles actuaclQnu del Serviile Illuda) de VI«Un,la l"bc.l, dep€ndhnte del a Direcciea Gl'Clt'ral de Aduanas, que du· de 1954 &Clú~ en nu .. tre ,als . En coordinación utrecha cea él actúa también ) a Gurdi. civil. PRIMER ANIVERSARIO D. E. P. El Sf~OR DON TOMAS PiRDOMO RAMIREZ (INGENIERO INDUSTRIAL) 'r.fesor de Ileetricidd !llIeetró.ie. ~e la Ese.tla F.'. N. P. de lanzarafe que falleció en Teguise el día 11 de Abril de 1969, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición A,ostólica S. d•• colI.oloda esposa, doia R.sa lethucoutt Perrillo; her.olloJ, don José y don SegundG Pudollo Ramírez; her.Glos políticos, sobriaos, prillos I de.ás 'amili., ~Altañeda . EIl el eje del paleozoico, aun que fUlra 111, la zona de las 2'3 .11 h~ctárea., do I empresas privadu Invntigaa y explotan dude bace • n año diversos ,a;t.iutol de iMnlleas carac· lm.ticas No obstante !as mag • t I i e al perspectivas que se SUPLICAN a 8UI amlatadel y perronas pladOll8 lino oración por su eternG defCl'nlO y 5e sirvan a.istir al funeral 'fue en lufraKio de IU alma St celebrará el LUNES d!a 13 a laa 7 de la tarde en la Parroquia d. Tegulu, por cuyo favor lel queda:á. profundamente elradecldos. T'iufse,7 de Abril de uno �:-aglaa 7 "artu 7 de ABRIL de 1970 MAS INFORMACION LOCAL s ale AILAtmDfl~ PRINCESA DE SAJONIA . C B Ftlm-Unlted Artists presenAyer entró en vigor la Ordenanza El LApasado jueves, en el último tan la producción de Harry avión del servicIo con LlIs Pal para los trabajadores portuarios de mas, rrgresó a Munich la prln «Un cerebroSaltzman ~e un billón de ce!Ja Maria Josefa de Slljonia, quien en unión de hlj) la dólares" Arrecife prillcesa Muía Criali !1 a y otro,> PANAVISION · TECHNIC.OLOR 8U Solario poro (empenser los jornadas de ~esempleo Llega hasta nosotros una circular de la Ddegacióil Prov!ndal de Trabajo, distribuida a 101 medios informativol lanzaroteñol, en la qu ~ se da cuenta de una resolución de la Dirección Genera) del departamento, .cordand~ que I~ O : denanza del ~raba)o d~ EsttbadJres Por· IlllrlOS entró en vIgor ayer lu· tu. El B. O. de la Provincia pu~lica el texto de dicha ruo· lucl~n, luí oomo los acuerdos ,0DJuntes al respecto por vanas autoridades y organismol .rect.ados, lIobre las tablas de rendImIento, uglas par. su apli Ciclón, mlnlmos de seguridad t higiene, régimen de horas exIraordlnarlas, elc., todo rdtri· do al puerto de Arrecife . lQI bendiciol de esta o!'dtnaza afectarán a los 116 obreros que integran la plantilla de la Representación t'n Arrtcífe de la Olganizaclón Nacional de Trabajadores Portuarios. Entre los nuevos salariol fijados a lal distlntlll cat~gorlas profe siona)u, dentro del régImen económico de la nueva Orde· nanza, dutacan los siguientes: Capatece~ de operaciones, 360 pesetas; profestonalu portua. rios, 240; encargados de guarderfa, 240, y guardas, 192 Tenlendo en cuenta lal especiales clrcunltanclas por las irregularldadu en el tráfico del puerto lanzaroteño, de lo que tratábamos en nuestra crónica del vier nu, resulta Interesante señalar el salario de ni.hmcla que se establ"re para compensar económicamrnte las jornadas de duemp!eo invQluntario consisttnte en el 75 por 10Ó del lalario base de (oliuclón. r-----------------------~ Electricidad Gemi (Instalaciones eléctricas-Alto y boja tensión) Comunica al público, industrial y constructores lonzaroteños el montaje de sus nuevos talleres, con personal técnico especiolizado sito en Aquilino Fernández, 1, Teléfono, 277 .. ARRECIFE - LANZAROTE -------------------------------------------. ln la (uMbre 4~ los (igarrillos,cigarrillos (UMBRE --------------------------------------- arnigo§(Ilemanfs, ha p a maoe cido 8 dlas en la isla . EL ?RESIDENTE DEL CA· BILDO.-Con [lU esposa hizo viaje a Mallorca, Gerona y té· ,ida, el p ' ~8ideote dfl Cabildo Insu!ar don JOSt Ramlrez Cu dá, para uistir a una. jornadas de estudio con las autoridades de las citadu provincias e.pa· ñolas. OTROS VIAJEROS-E D fI cCaravellt, de Ibuia rtjlressron de Madrid ~I farmactutico don Pedro Mtdlna Armll8 y el colaborador dt> ANTENA, don Manuel Garcfa Acedo. -Para pasar brevu dlas en Arreclf~ IIrgó de Las Palmas dola Adela Alonso, viuda de Millares. - Tambíén !lfg6 de la capl tal de la ProvlDcla, don Manufl Gonzált'Z Lóptz . -A la Península hilO viaje, con su espola el redactor gráfi. co del Anguita. di a rio e Me d rid, . don A ¡. fredo -De Sevilla llegó rn el Cara Hile dt Iberia do') EustaquIo Garrido Montes . -Dlas pasades r f g'fflÓ de Lu Palmas, acompcñc:do de su Hñora tSPOI8, e) m? fstro na clonal de Tlas, don Agustin Va· I,>ociano del Cafti1l0 BODAS -En Ja Iglesia pa rroquial de San B r'lardo, de Las Palmas, se ha c!!l ~ brado d enlace matrimonia i c1P nuulra paisana, la 8~ñoritf Of .o: lill Df8z de Bllhencout'! y Off 1, con el Dr. don Pedro Mar:uel Arauz Cimarra. Apadrln 8 ron a los contrayl'ntes doña ~!vlra CImarra de Arauz, D"adre dt>1 no· vio, y don Enrique Dí a z de Be· th"!ncourt y Ro('ha , padre 1 a dupo8ada A la nu..va paTrja It dl'searno!! toda clase de fe IIcidades. Por Michael Calne, Kar¡ Malden, Ed Btgley,Oscar Homolka y Pran coist Dor¡tac Un fanático american. p.nt en peligro el equilibrio mundi41 Exttriores film.dos en Finlandi4 . (Autoriz."a m.Jore. 18 aftol' Domingo 3'15-5'15: «EL HALCON SOLITARIO» (Todollol públicos) Pérdida de una ,err4 ., caza color marrón, en los Roferos de Yaiza. Se ruega su devolueión en la clllle nlÍm 30, 4 su dueffo don Clemente Armas M.rtf. "U. :---------------: lKRYSTALl (TAPA AZUL) Más suave; .is ~eli(iosa BAR . lea Moto. nueva. (7 morcos) Moto. u.ada. ,J se traspaso o se arrltnva Informes tn esta R~tlac~ ció. (debidamente reparados) Electrodomésticos JOCII$ G .. ande. facilidcule. de palO Cigarrillos tipo inlgés GRIYS Calidad y economía �Martes 7 de ABRIL de 1970 Página 8 Desea. ser padres adoptivos de UI .iño (Uya madre va a morirse MALAGA.- La fotogr,fía de • Ciha Gráflcaa relativa a una madre alicantina, Glrmen G&r· ela, de 36 año., cuyos días de vida están contados y que ano tude morir quiue Duscar 11(1011 padtes adop:lvos para su ú ¡leo hijo, con el que aparecía en la misma, ha provocado oleadas de catlas y llamadas tel,fón! cas en la redacción del perló dico malagueño «L a Tarde., que la publicó dl'as pasados. Todas las llamada! y co:nunicaciones se refieren a personas que deslan hacerse cargo del pequeño. L'l prLu~ra ('arta rectbida, fue de don JOSt Aurelio Vega Arjona y &u esposa, padres ya de 2 hljJ3. D~SPílés síguieron muchas más. La última ka lido la de doña FrancÍ!lca del Pino, que habla en IU nom bre y en € I de su espolo. El matrimonío reside en la calle Alonso FO:lSt!ca, 19, d e uta capital, La señora apoya IU petíción aleg-iodo d~saho g a d a posición e~onó~D1ca .. y el no contar con nll1gun hiJO. También se hi presentado tn la redacción de -La Tarde. un se· ñor que q'Jiere permaneCden el anonimato, el cual asegura que para 1 '1 enf~rme,dad que padece e Hmen G Hc~a. existe un tratamiento: la medlcma !Ida mada eO lcolitlna., producl a por unos laboratorios ~or.dobe· SreS y qu.J en CdSOS Similares ha sí do r~celada P?r el doctor Ilulagu~n) don Fetlx Carrión. E'lte señor anónimo se ha maltrado dispu?sto a paga~ todos los gastos de desplazamlf'ntc y envío dll producto. Próli.a ~o~a de dos hijas de d.. lartolomé larch FALMA DE MALLOReA.- March Sf Borita Marita Mar ... h Tres bodas sonadas se celebrarán en Palma ~n los próximos meses: el 11 de abril se cele· brará el enlace de la señorita Leonor March Cencillo, hija del financiero don B'.!rtolomé March, con td marqués de ¡ s Amarillas. El 29 de mayo se uni:án e n matrimonio, e 11 el castillo de Btllver, la 8<'ñori~a Maria Cristina Arteaga Martln, mar4luesa d¿ Monte Vay, hija de 101 duques del Infantado, con don Juan Antonio Ll?ón de Urquijo. y el 27 de junio la segucda hija de don Bartolomt -----------~ SE VENDE PARCELA ti. 240 •• PERRO El perro entló en el bar. Y Pidió una cervna (cn ac€Hu. nas. y el barman 1'12 ~orpr€ndló: -Es la primera v z qu(' veo a un perro pedir cerveza con aceitunal. y el perro: -¿Con qué la pid~n?¿Con patatas fdtas? liIIi. y ..edio de pesttas por un CIdro de Uhill. , 'QUlGAAfIA SE DAN CLASES Informes: Tinamala,8 Santa Coloma '-----------....1 Agua 'KRYSTAL' (TAPA AZUL) ~eli(i.sa ENCUADERNiCIOM SE ENCUADERNAN TODA CLPlSE DE REVISTAS, LIBROS, APUNTES, etc. Para encargos en «librería España .. VENDEMOS en Tahiche 20.000 m/2. de terreno a pesetas 16 m/2. Informes: Hnos. Cabrera, Lui. Morote, 20 ARRECIFE José J. negrín Armas Médico Esplecialista en Partos y Enfermedades dt! la Mujer Ginecólogo de la Seguridad Social ComuJlíca a su ~ distinguidos compañeros y público en general el trulado de su consulta 8 la callt! León y ,eu. tIIlo,5 piso principal. Teléfonos, 757 y 758. ArreCIfe t,., cuacl,atl., •• la c.U. Quev.tlo. I.fo, ... , •• call. mc.,alu., 17 Más suave; litis VAGABUNDO Aquel vagabundo ten í a s• personal manera de penaar. Y de ella se valla para sonreir dt vez en cuando. Vel\n cómo ptDsaba en lo que le dijo un dla I otro vagabundo con el que se encontró: -Pena me da de los pobru míllonaríos. Una vez logré uu nir qtlÍnc.c duros' y todo furo. quebraderos de cabeza. tao Cencillo. ,;e casará con don Al· fonso Fierro. Las boda. de las señorit8l! M trch tendrár: por marco la catedral de Palma, y para la bo la Fierro· MaTch se espera la Il~~ad8 a esta ciudad de unos 3000 invitados de la . Penlnsula y del extranjero. ARRlelFE PARIS.·las pinturas de Mau, rice Utrlllo cBourg la reine- y eLe moullo de la gélldte. fue· ron adjudicadas en jiúb'ica su· balta, celebrada en el palaCiO Gallina. de Parla, por 115000 Y 77.000 francos (1.500.000 y 1 000000 dt pZ81'tas, respectivam~nte) En la misma subasta, ~l bronce eLa revérence., de 8dgar Dzgas, fue adj udlcado por 100.000 francos, y )os de Rodin cL'athé~e amerlcain. y .Baisier. por 44000 y 42.000 francos, respetívamente. En lo qUt se refiere a dibujos, la má · xlma adjudicación fue de 88 loH francoa pilra eLes aefoba· tes., de Fernand Leges. RESPUESTA Poco sabia aquel mu~hacho. y allí estaba,. ante el proiesor, que pretendía averiguar qué amplies y profundos eran sus conocimientos. Y sonó la pri. mera pregunta. Y el muchacho conservó su discreto $i1encio. y pasó un tiempo más que pru ducia!' Y el profeso!: -¿Le preocupa la prt'gunta? y él contestó: -No, ni mucho menos. Lo que me preocupa es la respue8' CONLAnSA fábrica de Materiales para lo (onstrucción Mármoles Granitos Mosaicos Hidráulicos Fundición en general Bloques Bovedillas Compresores Camiones, etc. fABRICA, Jant. Coloma OfiCINA. Fajardo, 14 Mejores precios Mejor colidad g rópido se"ido TeléJono 7~1 lel~Jono 880 Appeci'e � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº850 07/04/1970 Description An account of the resource Periódico Antena nº850 de fecha 07/04/1970