16 10 972 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/3ef1de607f3198e91a4baa9fc4168f71.pdf 34b6dee1750b0836d6c1fe462275d084 PDF Text Text Núm. 720 - Año XV Arrecife de Lanzarote 12-Sl'ptiHRb e 1967 HInES! EDnOR! li9ftl 'vad,I"e !,.I, Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 142 Teléfono, 256 DIRECTOR Y fUNDADOR "IUlUO 10P.A. DIU Apartado, 32 Teléfono, 516 aun" lKIt 5. (, 14-1tst 5EMANAltlO DEPORn'O-(lIlTtJRJ.r. El 2 de octubre, «Día Universal del niño~ M \DRID.-EI Qía Universal del Niño tendrá lugar el 2 de octubre próximo. Se proy~.:(a ortidoizar esta celtbración de manera similar a la del añ.> pasado, o sea, medhnte u'la slsión solemne t:n la Cua de la Iglesia en la que, después de ~xponer un resu men panorámico de los activi dalles nacionalu e internacio nales de la Comisión Católica Española d~ la Iofancia, se pre· sentarán tru breves comunicaciones d~lDo!JtraUvas de lo que se hace a<=lualmente en Espada relativo a Piensa y literatu ra Infdnlil, cine Inf<lntíl y televisión Infantil, Después se hará entreg" del premio de literatura Infantil 1967, y unas pala bras del señor obispo presI dente cerrarán el aclo. ta MOl! PINTORUCA fidel (aslro encarga S bofas de ,in o para su museo particular ZARAGOZA. - Cinco botas de vino con tlestino al pabellón de caza del primer minls· tro CUb41BO Fidel Castro acaba de enviar Pedro Lafuente, fabricante d~ botas que recientefIlente lue distinguido como artesano ejemplar por la provincia de Huescl El pedido le fue solicitado expresamente por el primer ministro cubano. Pedro Lafut'nte es el repre· sentante de la cuarta generación dt' boteros, desde su taller salen botas para tod,.$ 108 pal su del m:.tndo, Incluido el Japón y las na ~i'lne8 americanas. Trigo americano para la India WASHINGTON. - El President .. Johmon ha autorizade el envio de un míl1ón de tanelatlas se trigo a la India en vista de la grave situación allmefttlcia que atraviesa dicha nación. EN E')1E MES SA NTA CIH1Z DE TENERI FE.- En f l Cenlro dt' Materrli dad del Puerto df la Cruz dio a luz fdízm.nle tct·s niños la s"ñora doña Angeles Marti n García, f'sposa (J .. don Juan Donil Méndez, veCIno de 1 bao rrio de Las Arenas. Los t-¡\lizos, al igual que- su Un millón de kilos de plátanos canarios estado m11r", se hilllan en perfecto de $:tlud S, trata de una niña, qUE' fue la prímt'ra f'n serán enviados 010 U.R.S.S. la luz r que pesó dos kilos Misión comercial española o los paises del Este H a hecho víaj ~ a Praga, Var sovia, Moscú y Hels¡' ki, una comisión presidida por don An· tonio G )o2.á lez Sáez presiden te del Sindicato ~acional de Frutos, e i1tegrada por rf'pre sentantes de naranjeros, con serve ros. plataneros y tomate· ros, en viaje patrocinado pOi la Direcci6n General de Ex p~n8ión Comercial y Sindica to de Frutos, con el fin de es· tablecer contaotos, e n dichas capitales, con vhtas a la pró xi'lla campaña frutera. En representación de Cana rias forman en dicha comisión don José Naranjo H ~rmosilla y dOD Manu~1 Monzón, por Las (Jalmas de O:an Canaria, y don ro!é Mil"ía S~nafltes y don An tDn!o González Evora, por Tennite. Mientras tanto, prosígut'n las conversaciODU con e I fin de ultimar los detalle:s para el envio a Rusia, en el presente mes de septiembre, de unas mil toneladas de plátanos Vigo a.pira a 'raa.formar.e en el mejor puerto de i.paña VIGO -Dado que ti transporte marítimo aboca a un futuro dI! buques mercantes gigante¡¡cos, s e luce Imperiosa la ilee ~sidad de la creación de un puerto qu~ haga frente a es te trasiego naval. El citado puerto - según apun tan los expertos dd Consejo Económico Sindical del Noroeste-habrí" d~ reur.ir condiclo nes tales que, por su amplitud y por la capacidad de caJados y maniobrabllid~d cumplie s e las funciones de ser el p'ioler puerto español. Este puuto sería conoclde como el cIberporh y su esta· blecimiento podria estar ton Vi go, orlentddo al tráfico trasa tlántico El propósito de bU creación -postula don Fernan do Conde, presidente a" la Ca misión de Transportes del cita do organismo interprovincialeslá encaminado a resolver la actual tUldencia de) tH nlp()rte masificado especializado, y, en térmlno!i económil'cs, se lograr ao costos unitarios com patibles con los beneficios de raDidez y selluridad. En vista de ello, la bahia de Vigo parece reunir las carac · terÍstlcas propias para este camelldo de arribadas mercantes. En términos generales, la rid viguesa dispane de calados supuiores a 17 metros y de varios kilómetros de longitud que permitiría una circulación desahogada de buquu de las magnitudes que arbitran actualmfnle les paises navieros de primera catt'gorfa. Vt'f trescientos gramO!'. y dos ni ños de 2600 Y 200 kilos de peso respectivamente. AurJque no se sabe ?ún cuan do será la f~cha del baulizo, sus padres h éj n determinado que a la niña se le i:nPDl1gi) el nombre de Bt'goña. y los niños se llamarán Agustín y .An,!fl Alberto . Se trata de uría modrslísima familia, sin más ingresos que los obtenidos por el trabajo dfl e:sposo, obrt'ro de la construc ción, y contaban ;a con 11 hi jos, el mayor de los cuales se halla prestando el servicio m: litar, sleado el menor una nlfia de 3 años. Eco de las fiestas de Agosto (Páginas interiores) Mucho calzado español vendido en Nueva York NUEVA YORK. .. Colncidiend o con las Convenciones de Calzado d e Nueva YOJ k, el Slndlcatc Nacional de la Piel ha presentado en el Centro Permanente de EXl>osiclón de Productos Españolrs que la Dirección General de Expansión Comercia l del Ministerio de Coro. rrio tiene establecido en aquella ciudad, modelos de za patolJ d e caballero, señora y niño, de acuerdo con las características peculiares de aquel mercado, tales como hormas, anchos y coloridos, halitlendo causando una gran sensación por su cali "lad, linea y termina clón, particularmtnle el de se· ñora. Las ventas realizadas son de 345000 pares, correspondienco 20C.OOO al grupo de Elda (AH cante), rn el que estaban lotegré!!das 30 firmas ~xoo8Itoras, y el resto, es decir, 145000 pa · Tes. rorresponden al g r U p o UNEXCA y tres firmas más dt' Baleares, compuesto el orim('!· ro por once firmas de Vi:Jt'na (Allcantt) �Pagina 2 Martes 12 de SEPTIEMBR.E de 1967 Inten.o trafico portuario Como rle8ulta totdlmente imposible ofrecer UH crónicd detallada del mo vlmiento portuario de ~5 dlas, que por añadidura ha sido muy intenlo, nos limitamos hoya ofrecer una re lacióll de barcos enlrados, especial m:lnt~ en lo que se refie re a mercantes de altura nacionales yextranjeros ~Xrj(ANJER03. -eLub1ín» (poJa· COI d:: Amb lrllS pua Takoradi, tomó JOQ tor:eladas de conserVdS de ¡>e6ca' do; «lraly. (trllncés) d~ LfJ Rochdle para la costa africdna a 8umil1ist r ar; -Bixinllto> \f cancés) de igllal destino; «t!:viln¡elistrias V. (griego) a dejar 10 toneladlls de I18lmonetes; .C e u t 1\" (alemán) de HJmburgo 'J Rotterdam, alijó 900 ~'Jneiad88 de sulfato amóni co; eOonibane. (franeé.) de la pesca para La Rochelle, y -Morger.ster' (bel g.sj, yate con un navellante Bolitarío dlt Ollende pllra AbiJján . ESPAÑOLES DE ALTURA.- -41 · calá., de Bucelona y e~cal81 coa 170 tonsladas d e m~rcancíB8; • .\Ica!á', da Sllnta Cruz de La Palma y escalas p.sra Barcelona con 210 tone:ad,i$ de goneral; .Llgo Sanabria', de Gijón, con carga general; eDaroca-, de Puerlo del Rosario pala Ca~ablant;II, se aprovisionó de 103 toneladas de fuel 011; .Colta Af ~ icalla., de Vigo, COA material de empaquelddo para la in· aUlitria; cAlberique>. dt Bucelona y e\cala8 con 180 toneladas de gel'era 1; e Alberiq ue>, de Santil Cruz tie La Palma pifa BHcelona y escdlas llevó 2\0 toneladas de conservas y harina SUCESOS Soldado muerto en accidente de motocicleta de pescado; -Lago Garda', de Gijón, Ld eoruna y Vigo, descargO 120 toneladas de mercllllcía~ y cargó 100 de conserVdS para el NOlte de Espana; ·Puente Castrelos>, de MallorclI y A las dos de la madru2ada Barcelona, cargó 220 toneladas de sal y 25 de pesca coogeladil;_COlita Ame- de ayer falleció en el Hospital ricana., de Casablllnca para Barcelo- Insular el soldado del Batallón na, cargó 350 toneladas de sal para de Infanteria Antonio GOi zál z el mercado cata lán; e·Puerto de CulleB~tancort, de 22 años de edad. ra', tie l:hrcelona pilTa AIgecira8, cargó 60 toneladas de pescado congela caIJado, natural de Haria. como do; eLago Como., de LeixJes (Porlu- consecuencia de las graves le gilt), con material de empaquetado siones que recibió en la cabf za para la inriustrio; -Barrera Puentes., al derrapar y echarse fuera de pua El Aai~n, cargó cemento en trén ~ito; e La Palma», de Port Etienne, Gü~ra 'J Villa Cisneros. con pasaje ros. AU rNaRO-- VA'iCOS. - A diario, desde hace un par de semanas, están arribando a nuestro puedo atuneros Han experimen~ado mejoría va8COS con base en Ondárroa, Bermeo y Laqueito, principalmente, para las tres personas que en la taro dejar sus cargam ~ ntol con destino a de del sábado resulhuon con la fábrica de conlíerva5 Garllvilla. ~8t08 bar~os ho\n descargado ya heridas de ~ravedad en acel cerca áe 600 tone:adas de alún, boni · dente de la clrculadón ocurtito y liitado, y continUillán .. u c&m· de en el kilómetro 3400 de la paft~ durante varios meses, con lo que carretera del Cfntro, Son tstf s el puerto h ~ g~nado en su considerable tráfLo de pesqueros de la Penin- ;>ersonas: don Juan Lóp(z Pé · sula, pues los locales ~iguen ocupan· rez, su hijita Maria Dolores Ló do buen registro de entrad!!, en espe pez Núñez, de 4 años de edad, cial los sarainales. yel sargento de Automovllls· Y estas han sido las notas portua · mo don Galiano Acutía Gonzitriss más relevantes en IJII úilimos 15 clla8. In, de 25 añes, natural de Ha la carretera, en las cuestas de TrujiJio, la motociclela de su propiedad qUt rnontabz. Había il1grtsado en ti Hospl tal sobre ~l mediodía del do mingo. Deja espo¡a y un hijo de cor la edad. Reciba su familia nut's Iro sentido pésame. Mejoran lo. tre. herido. graye. del acci. dente de circuloción del .á"aclo -------------------------------------------------------ECO DE LAS FIESTAS ría Dolores Núñfz Alma&, esposa del p imero. Esta, cuatro personal ocupaban un turismo yUt bajaba desde San BartoJorré hada Arrecife, chocando violentamente contra un camiÓn pesado que se didgía a Tlooio con matt'ria· les de construcción. El choque tuvo que ser muy víolf'nto, porque el coche ligero quedó materialrr ente df sfroza· ría . También recibió luionell de do, sufriendo también gravts pronóstico feselvado dcña Ma· despedHlos la camionfta. Vencedores de los distintos competiciones Cinco guardias munic!poles fueron necesarios po. . Ofre.:emoa a continuaCión 101 vencedorea de otras diferenteJ competicionea celebradas durante la8 pasadas fiestas, pue8 el reato lo ofree •• OIl en págind 6: B \ RQUILLOS A VELA (tipo pequefta).-Campeón, embarca ción patroneada por Poli carpo Outiérrez; lubcampón embarcación patronea.da por Emilio Tavio. BARQUI· LLO ~ A VI!L 0\ (tipo grande).-Cam pión, embarcación patroneada por Juan Martín Hernández. BARQUILLO A RBMO - Camofón, embarcación _Pelcador_, patroneada por Manuel Tavío González; 8ubcBmpón, Emilio Tavlo. JUBGO DI! BOLAS. - Campeón, equioo de Arr<!cife capitaneado por JUl'n Guerra Rodrlguez; lIubcam· peón, equipo de Máguez. GYMKHA· M A AUTOMOVILlSTICA.-Vencedora, seftorita Encarna Reguilón Fajar- . ro redUCir o un demente do, sobre eTaunus> pilotado por Pe. dro Jorge. TIRO DE PICHON.-CamUn cabo de la guardia muni varios minutos con un demente peón, José Rodríguez Garc!a, de Arrecif"; subcampeón, José Olivera, tamo c1pal y 4 guardias del mismo natural de Tias, para reducirlo bién de esta capital. y tercer clasifi· cuerpo, hubieron de forcejear a l'i impc.'tencia cuando se ~n' cado, Francisco Oliver, de Las Palc'Jntraba en el cuartelillo pre· mn TIRO AL PL\TO.-Campe6n, parado oara embarcar a las Jo 8 é O'ivera, de J..rrecife; subcamPalmas El enfermo lltgó 8 pepEón Santiago Blancas, tzmbién de Afreclfe y te:cer clasificado, Francisgar y hasta a morder a algunos co O livera, de Las Palmas, AJEDREZ agentes. Campeón, Enrique Pérl'z Parrilla y Más tarde fue esposado pare lubcampeón, P'r<nciscc. Sá~nz RegueInyectarle un soporífero, y en ra . NATACION (femenina ): campeo· na, seftorita Conchi Fábregas y sub pug•• (01 los 6 represutantes Id vapor (La Palma. fue traslacampeon~. Antonill SállJZ Mel ero. dado a Gran Canari~. (Masculina): campeón, Domingo Rogra.canarios --. - -- . . .... . _.. _----_. _ - - dríguez Oarcla PE,CA CON CAÑA.·- ~-----------~ Campeón, Ft'lipe García Sallvedra y Leopoldo Cabrera Lasso, de fo que se convierte en proeza. subcampeón, Emilio Rodrlgu~z Fume cigarrillos -------------------------------------------------------- Leopoldo Cabrero, campeón provinciol de Castillos en la Arena Ea 14 años campeón de Lanzarote en el concurso de Castillos en la Arena. se h a proclamado campeón provincial en la final celebrada el domingo último en la playa de las Canteras de Las Palmas. Tuvo como oponentes a lOS seis campeones lo cales de Oran Canaria, que ob tuvieron el titulo en las playas de Patalavaca, Maspalom a s , San Agustln, Melenara, Alcara· vaneras y Las Canttras Esta circunstancia de eliminar a sus rivales grancanarios, d a una idea de los méritos de un trlun- EL SABADO ACUDIRA A LA FINAL NACIONAL EN BARCE LONA No conocemos más detalles sobre el desarrollo, como no sea que en sf'gundo !uRar se clasificó Ivan Carlos Ruano Croissier, también de 14 años, representante de las Canteras. Leopoldo marchará proxima mente a Barcelona,para asistir a la final nacional, rf'prtSfntan do a nUf'stra provincia Alli con fecdonará el (astillo de BellvE'r de Mallorca, que le dio la victoria local y p'ovinClaL �M3<tes 12 ie SEPTIEMBR~ de 19ó7 Í"8fil.na 3 .---!!r-ft ~:'~~~~!.!...-C_O_lA_B._O_RA_D_O_RE_S_Dt__ .fl_nT_E_nA__ LANZAROTE Por MANUEL PERfZ MESA (I) M J'~h:u veces me h:tbían h t· blatio de LHIZHot,,¡ ~n bBtao t.:s ocasio¡es hlblé'l ten ido op)rtunidad d ¿ lei'r algo de elld, en especial d: SU1 a!lli gUiJi pJbiacíones que, COrRO la d, T ~g\l¡H, f.J~ Id ¡.Id nHva Cd pital de la isl~¡ P~'O es com p'eta nenie diferente la seO!lació 1 ql:le u\led recib¿ cUindo le d~s'jríb!.n Ulla IslQ, cUdndo lee sob,'" ella y cuando Id ve por sí mi Hno, di"~ctamente. H tC¿ poco h·~ H.nido oportuni. da 1 d~ H~IH realm 'nte este anllgu@ d~~-!o y me agradada que el leGtor, si tiene int~rés por ca JO':cr mü propias 1m p~e3iones, mI: siga en estos co 'l1~ntarios, Sí'guro de todas for mas de que s,~ necesitan cono dmientof, muchísimo más amo plios par a darla a cUnoce'¡ Lanzarotc se resiste a la descrip:;iól1, pero le acoge a u~,ted cordialmente cuando va a vi sita-la; puece qu~ la isla tiene alma y que le gusta máj que la vean a que Id de'lcriban , *** Si le h3blan de la Isla de los Volcanl's o de la hla de los Colores, no lo dude, le están hlbial1dú d~ Lanzarote, pues a amba~ defIniciones puede res· ponder acertadam~nte. S i s e trata de volcanes. parec~ que los tiene a centenares y si se habla de colores, la isla toda parece como u o a gig11ltesca paleta d e pintor, p!enam?nte cubierta de todos los coloru i.nagÍ1ables. Aunque no lo pa rezea, a ¡tí h ly ooe9ia hasta en medio de sus requemadas mono lañ\\s, eo SUi extensas llanuras, en su.; maravillosas playas, en su mv pleoam~nte azul. ; si. h'ly poesía huta en el ambien· te. *** UrJa {"x~ursió¡¡ inidada "n el aeropuerto y terminada en las ¡FOX\ nidadzs de Playa B'anca, en ellugH cenocido por Punta de P3:>agayo, dejará en ~u me, moda un g~ato recu~rdo y, sin duda a 1gulC!, es una excursión que cuando uiÍed vaya a Lan zifote no debe olvidar. Por CHreteras realmente muy bien d'endidas -la Jddlura de Obras Públicas y el Cabildo hsular han h~cho en ute aspecto una labor digna del mayor elogio; una labor qu~ debel'Ía servir d e estímulo y ejemplo a las r~stantes islas del archipiéla· go y desde aquí qut'remos des- tacar esta magnífica redlidad con una felicitacióo que n o s gustaría tuvina un mdyor va lo -; por esas carreteras. reD ,titTIo'\.· sted:va dejando airas pueb es con'; nombre. lIug~sti v 08. t;¡leto torno Mách( r, La G~rla, Uga, y dU'. Jilnubi<., (.;on sus vXlraordioarÍéllll s a I in a P, desde las cuale.; salen millares de tO'leladas de sales de prim"ra calidad) y después d 'e at av"sar docellas de kilómt tros de 1l"\ paril j ~ cudosís-iO"o llamado Rubicón lIf'gará hasta PI a y a Blanca, pueblecito de oucadores realmente agrada. bl l ; continuando hacia el t X tremo de la 'sla. se detendrá en la Punta de P.ipagayo dO'1de seflúl1 se a<¡t'~ura, fxisten 1as mfjore8 olayas de las i!lJas Ca· narias Yo no p"edo testificar acerca de si esto e s exacta mente así o se trata de ~X!ige, rar algo, pero sí puedo asegu· rule Que all1, con el mar .pi· cado. a sólo unas millas y con la 'T1a~ea alta o pleamar, la ola más ?lml'nazadora no alcanza· ba di~z centímetros de al!ura . ; es decir, no hay ol(>ai~; el mar tiene una di'lfa,oIdad ~ xtraordi naria¡ las playas után comple to) y totalmente cubiertas de arenas Que parecen polvo de oro V de una su avidad tal que más que arenas dan 'la sensa ción oe que 90n polvos de tal· co ... D2sde el lugar de máxima altura de las agua~ h;¡da el interior de 1 a 8 magníficas y abrigad3s c~letas, puede haber más de un centetHlr de metros en algunas partes y la tranqui lídad es extraordinaria en to do!! los aspectol': ro el mar, t'O la tierra yen el ambiente, que sólo se ve turbado de vez en cuaNdo por los aviones que enlazan a la isla con las demás y con la Penlnsula. Desdf' ese lugar se dista es, casamentt' una hora de faláa de !a \sltl de Lobos o d(> Corra lejo, t>n Fuertevent:lTiI, isla que esta bajo la vista, constante mente. Cuando usted regrese a Arre· cif¿-puedp darlo por absolu tamente cierlo-, es muy dificil que olvide ya las maravillas que en tan sólo unas horas le ha deparado esa parte Sur de Lanzarotl', de cuya bella isla s e g u iremos ocupándonrs en dos o tres artículos más, pun es digna de que todo el mundo la CORozca y, de modo es~' cia!, de que la conozcamos los DEPORTE Y MATANlA Por FACU'NDO PiRDOMO Me voy a referir él la Cdza del conrj'o. D¿ ese aoí ali'to que pasa muchos sustos y que por rl"gla gweral ¡¡ueumae al ser diana del certero pu igón (, de r.a presa d .. las faulel del podenco. Huta aquí todo dice de estri~lo d purte vocacloral. Sin embargo, también ocurre qo-e ese ~racio~o roeier ¡¡Itr.e la vida pur la accion innoble del h o m br e. Y di g o ~el hombre sin pronunciar lo d~ .depo-,.tiita., por6)ue siendo el confjo la raZÓn del solaz del depor1is1a de la cice gélica, é.te e. nobl~ y como tal empiea nobleza en cobrar pina! lon limpio jUfgO. El vudadere amante del de port. de la cacería d ... la caza del contio, no lo m ~ta con fl emplt'O d. malas arte~, Va altuscarlo donde crH que está. S~ vale de IUS auxiliares ti Jterr8 y el hurón pdra co npendiar con todo eso t'l auténtico sabor de lo que el la CAZ~ eo fl s~ntido llano y itgal y t'xpoogo lo antedo r , porque ra con es Ilo'''prenr.iu en las frescas y 4pacibl .. s nor:h?'8 del eitio, él la fa .. i'la C'8Dfjil m lcdisqulando las hierbu d~ la cuneta y d.j ".) ... "tónltll y paralitica con esos focos de luz que son el prfárr.bl!o de su t'X terminio N0 es uo rieoo.,.te, E'iD se 114m1 m\\tilnz : asesinato con premeditación, nocturrdda<l. desr.ampado, a evosla V has ta ensañJmiento, pU2I casi di j'H ,xhaustlvas lod?" las tir· CU'lstancias agravantes tn un delito Y aunque P810 no Sfa a¡,í porque sólo mueren conejos, sí es a todas lu..:es (y i:l t~)do fo· co) infracción de Ley. Hace unos dlu, me decia UA cazador, un deportista. un amigo incluso de esos corredoru, que 10~mlsmos son lIluy escasos ya. Que si bien .. ún no habla qued'tdo abitrla la Vt'88, su I"x'erminio ha sido amplio y voraz Yo me pregunJo: ¿Es deportista el que así tan artfOramente mata? De ninguna m,,· nera. Deportista es aquéi que, si llega el caso, (perdona. la vida del acosado conejillo. u ° No se lonrla uste.:d, lector, a quien agradezco me lea. No lo haga porquf' lié de la acción de u 1 cazador de esta tierra que es digna de pregór: El guapito había corrido mucllos kilómetros. S! habia valido de muchas tret~8 jr.stintivas para con8ervar su vida que era únira. Pero ya DO poria más. Cayó iad~antl', casi moribundo muy, cerca de una .boca., El caza dor aquello cogió en ~us manos. Lo acarició. Ccmprc,hó que aún pJdla Hlvarsf'!. Y entonces le dij): -Anda. Bien d, f .. ndis te tu vida •. Y lo dejó allí alejándose con algo dulzón dentro del alma. San Bartolomé, Agosto de 1967 EDICTO El ALCALDE DE ARRECIFE Ab.,stecimientos y Transporfes HACE SABER: Que el Ilir.O, Sr. delt'gado del Gobiemo en estl! illa, con escrito rúmero 749, referencia 5 - 13 2, nego clacio Abillltecimientos, de fe· (ha 2 de los co!rientt's, me di· ce 10 siguientf': .Asunto Precios máxim o s de venta al público mes sep tiembre. El Excmo. Sr. Gobernador Civil Delegado Provincial de d~ la provincia comunka a mi autoridad que los prvcios _á ximos de ventll al público que han de rl'gir durantA. el pr~st'n te mes de sep'iem@re Ion los mismos que el pasado agosto. Lo que traslado a V. S. para IU conocimiento y del público en general dfbifnclo co m u olcar a esta Delegación las in, fraccienu que se observen •• Lo que se hace público para general conocimiento. A,recife,5 de septiembre de que vivimos en las demál islas 1967 que forman ute magnifico grupo atlántico. Santa Cruz de Tenerift, Agosto dE' 1967 Agua Kry.tal �Martes 12 de SEPTIEMBRE de 1967 Página 4 PROllA MARI MiRA in el balandro ~Morge"ater» (5.50 me.ro. de edoro) un navegante .olitario "elgo .e propone cu"rir lo trove.ia Bélgica-Coda ele Marfil CAROEl SOCIAl EL NUEVO COMAN DANTE la isla, el odon'ólcgo Ji. nzalo MILITAR .-En eslO~ dias es es· teño residntt' en la capital de perado en la ciudad, prOL( dt n España, don Sebaslián Cabrete de la Per,ínaula, Irl nutVO co ra Velázqufz , mandanle militar de Lal,zalole PROXIMAS BODAS. -A la!! y j fe del Batallón de Irfaltl-: 6'30 de la tardf Gel p' óximo día La embarcación, que no tiene moLO!' ni estación de ría, tenhntr (oron! dn' JOI é 17 se c!,iebrará pn la igle~id radio, entró el sábado en ARRECIFE M I la MJya y Moya, a quien parloquióJ dt San Gh,és t'l tn expresamos nUtbtro salUdO de lace matrimonial de la señorita Uaa verdadera prona mari- c . ña del timón, por lo que el bienvtnidéL O,ga M-ría Rr' nos de Páiz con nera está realizando el jov n barquito navega sin gobier¡;¡o el doclo dOFl Jo é Juan Nfgdn OTROS VIAJEROS Tra~ 28 navegante solitario belga Pit- humano El mísmo se hace la rre Mlchel Cara el de 25 años comida y dispone a bordo de añes de ausencia ha regresado Armas. -- En el misITo templo. a )a de edad, natural de B'uselas, 40 litros de agua, coatenidos de Bah.a Blanca (Argmtin8) 1'30 de la tarde del día 27. se que llegó el sábado a Arrecife en 2 recipientes d e plástico. do ñ a Carmen Cabrera Diaz, cel, brará asimh mo el enlau viudad de DI:: Lt ón. ti bordo del peqüefio balandro T~mbién lleva una bolsa neu -También l!tgó de Caracas, matrimoniól de la s~ño¡jla Mavelero cMorg~nster. de la mis- mát:ca pard saltar a tierra. Nos dijo que se dirige a Cos acompañado de su up(.sa e hi, ria del Carmt n Rosales Reyef, ma nacillnalidad, de 5 y medio de es:ora. La diminuta embar ta del M1,fiI por invitación de jo, el profesor mercantil don con el fun¡ ionario de la Caja Insular de Ahorros. don Stve cación, con casco pintado de un amigo qut' allí reside, que Cdstóbal Oonzálu Balrt' o. - Hizo viaje a Madrid, en riano Garda H· rr ándl-Z, negro, lleva un mástil de 6 mt· le ha ofrecido trabajo (es me NATALICIOS-Dio a luz un unión de su el,posa, el Admlnis· cánico electrónico); pelo que tras de IOD'gitud y no dispone varón la sfñorCl fSposa de don siquiera de motor auxiliar ni de antes se propone visifar otras trador de Puutos Flancos de Antol,io Pf 1 dcrno Plaff Ir 8, de islas de este archipiélage, que Arrecif ... , don Julián de L~ón radio. wl1era Luisa BHn Údll B<rmú y G uGÍa Caballero En esta auténtica cascara de 1" han dicho es muy bomto y -Asimismo marchó a Bilbao dez nuez se p~opone cubrir los va- pintoresco. DEFUNCIONES. - Ultima· el Ayudante Militar de Marina ríos miles de millas que sepamente han fallecido er esta clu don Pedro de Naverán LA ODISEA EN RABAT ran los puertos de Ostende, en -Hizo viajt' a Madrid don dad la s ño'¡ta Asuncióp Pprdo Bélgica, y Abdiján, el! Costa También nos manifestó <lue mo ROQrlgut'z y el niño de 3 me poco antes de Ilegal' a Rabat, Patrocinic Barambio de Marfil. Sf'S y medio de edad, Eduardo el pasaporte Se le cayó al mar El largo periplo de navega-Marchó a Barcelona el co ción lo inició el primero de ju por cuyo motivo la Policía de lOercisnte dt' esta plua don Do Corujo, a cuyas r, spectlvas familias testimoniaRles nuestro nio pasado en el ePado puuto aquel país sospechó que habla mingo Lasso Santana. senfldo pésa me belga, habiendo h<!( ho escala robado la embarcación, pe ro -Rrgresó d e Valladolid el DESTINOS.-EI dom I n g o en Dover (IngJatem). Viana do Cor ducido a la Embajaaa de director escolar don Inoialecio marchó a Las Palmas, adonde Castello (Portugal). R~bat (Ma- Bélgica, se hab:" telefóni c a Hurtódo Rt bollo. -Regresaron a Santa Cruz ha sidl. destinado. el guardia ci rruecos, La Graciosa v Arrecife. mente con Bruselas identificán Esa tarde le visitamos a bar dos e así su personalidc..d y ~x de Tenerife las señoritas Isabel vil don Rafat'l Ucero Arinas do y realmente nos parHe im- tendiéndosele nuevo pasa- y C"lia MtdilJ8 01 ff gc y Mer que Ilevfba 19 años prf~tand~ sus servicior ~n ArrE'cife, cedes He ghson ColJ. posible qu~ existan hombre s porte. Nos r!H ga 11' despidamos por Declaró, por ú'limo, que en -A Las Palmas TfgH'IIÓ do del temple y la audacia de M. medio de ANTENA de sus ami Carael, ca paces de lanzarse a la travesía Rabat· La Graciosa ña Isabel de L(ón, viuda de Or gos y conocidos dI'! Arrecife y la aventura de tal envergadura invirtió 6 dias y en la p~queña tega. pueblo!1 el .. 1 interior. -Hoy ffgresará a Las Palo isla lanzaroteña se le colmó de r riesgo. ASCI!NSO.-Ha ~scendldo a atencioAts. especialmente por mas, en compañía de su espo 6 HORAS SIN TOCAR EL teniente corone', el comandanparte del personal de la agen- sa ti hijos, don Agustín de la TIMON te 6" Iofanterfa don Luis MoraJ foz Belancort Cada noche, durante 6 horas, cia de la Caja Insular de Aho duerme sobre una pzqueña 11 rron de Gran Canaria. TEMPORADAS - Día!> pasa- les Morales, desde ha( e muo G T. dos llegó de Madrid con su fa· chos afios residiendo en Lanzatera en donde apenas cabe SIl milia para pasar terJ'lporada en rafe. cuerpo, dejando amarrada 1 a JUBILACIO~.-Ha sido jubi lado, después de prestar 42 a' ños de servicio. el secretario del fuzgado Comarca! de l'sta capital, don Rafael Cabrera COLEGIO • ACADEMIA SAn mAllln DE PORIES Leen y Cadillo, 42 JRRDIN DE LR INFRNCIR Sanginé~. SE ALQUILAn local~s reci~nte construcción Inform~s: Calvo Sotelo, 1 ARRECIFE de Anunciamos la apertura de matrícula para el próximo curso 67·68 Se vende Niños desde los dos años de edad Incluida lo enseñanza de Idiomos Servicio de microbuses a domicilio ,u •• ca.a •• l. call. Ci •• o" .ú •• r. 24,co. fachatla para call., fACILlDRDES Di PAGO Par. i.f.r ••, .•• l. mil .. a d., �Ma1'tes 12 j? SEDTIEMBRE de 1967 SUPLEMENTARIA. , . . . . - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - . " SUCESOS , .. LANZaROn Cínico gamberro detenido por lo Guarc1ia Civil de Arrecife TODO EL MUNDO Tenía atemorizados a numerosos se está beneficiando de nuestras extraordinarias D !sde hace va'i08 día8 lo~ moradores de algu ~as vivien das si ué.das en JeH! afu"fas de Ar.ecife vivían ilt~morizad o s ante la reítuadd presenda de un g1mb 'rro mamálíco u'xu"l que merodeaba en horas de la noch?, mOlestando a los veci no!! Dwunciade el hecho i!I la (J'urdia civil del puesto dI>. es· ta capital, un c'Ibo y dos números Se apostaron d .. Docht, en hu jo¡ mediaciones deUDa de dlchH vivi>ndas sorp-endit'ndo al individuo La B r.(mérila le REBAJAS I PO R Fin de Temporada E'1 la tarde del pa'iado mar tes 'hubo d~ ser eV.jcuiida 1 Las P.tlmas po' vla aérea la niña Juana N~tillio Pé~z Arrocha, de 7 año; de edad, como con secu ~ocla d~ la'i lesione/! gra v~s q'le s'lfrió, p)rti~lliarrnente en uno de .,us bruf}s, al caer a la Cllz ,dd de la calle Flgue. rOl d~ ;de la azoted dd su casa, a U'108 8 metros de altura. La rI'I 'nor había acompañado a su n~MPlOS: Ptas. 59 El pasado día 1i de agosto pasado día 31 los 3 artes apedesapareció de su fondeaderorecieron en otro barqui:lo que frente al muelle de la Pescade · se en-:ontraba en Arrecife sien ría de Arrecife el barquillo 'Car do IOGallzado uno dI' los auto men Delia. propiedad de don res del hurto y descubiertos los Luis Noda Eugenio, con 3 ar otros dos presuntos aulores tes de pesca a bordo. Días des Al parecer los ladronl?s ,=or pués la embarcación fue loca- taroB los cables de fondfo del !izada en la co~ta -;!( Corralfju .Carmen Delia. para simular (Pu~rleventura) muy destroza- q 11e el barquillo se lo habla da, pero no así las redes. llevado el oleaje, con 1011 men El h~ch'l fue puesto en co cíonados enseres de p e s e a noclmiento de la Ayudantía Mi abordo, pero las pesquisf's de litar d e Marina que instruyó la Guardia civil dieron al tras las dl!igencias del c a ~ o. La te con la hábil maniobra reali· Guardia civil de esla capital lada por los cacos que fueron inició sus averiguaciones y el descubiert08 por la B:wt'métita. Ptas. 49 para niños Ptas. 69 Bañ :ldores espuma para niñas Conjuntos pantalón y comiso para niños - Ptas. 48 Importación Polos nylon monga corto Ptas. 75 para niños Nlkis variados Leocril Ptas, 145 de señora Accidente de trabojo en ti muelle de Los Mármoles Pijamas nylon pantalón corto I madre a tender ropa l n la m~n cionada azct~¡, y al alorgl!13e dtmasiado fn la parte dd fr0n· tip, se prHlpi!", er el varío en te e! horfor y la d~sesperaclón de su pr(1génita. En un coche fue trl!sladtda al Hospital Insular en donde recibió la p-imera cura Su padre, pfscador, se ha· liaba ausente cU-lndo ocurrió el desgraciado suceso. La pequeña odi.ea ocurrida al a..rquillo «Carmen Delia» para niños Sandalias importación dloel a/!o pero como se dio a la fuga los agentes le persi gUi"ron hasta alcarzarlo Rc(sulló ser EUgHio Armas Mafltn, de 19 años, jornaltrl, nalural de Tahlt ht' (Tt'guiH') que fue puesto a dhposición del jua comaHsl Est .. bu,," s,<"vicio decfuado por la Gua~dia civil df9it'ra servir de ejemplo él esos indio viduos desaprf'nsivos que tan descaradamertf' atentan cor. tra la moral y la convivencia humlina Su ,.4r ••• talta ou.ente ¡CEnTEnRRES de N,kis, Blusas, Pantalones, Comisas, Puñuelos, Vestidos, Trajes, Americanos, Calcetines, Sábanas, Montos, Colchas, Servilletas, Mante!erías, etc .. A PRECIOS INCREIBLES! Botines de lona uzul cinos Uno niña cayó a la calle desde la azotea en su casa a 8 metros de altura Cada semana nuevos artículos o mitad de su pr~CIO, lo cual le permitirá AHORRAR MUCHISIMO DINERO. ALGUNOS Vf Ptas. 79 Su dinero ahora vale doble comprando en 1 AlmACENES «E L BAR A TO» .ce m no•• En e I Hospital Insular fue asistido dlas pasados el obrero Rafael Betancort Ferrándn, de 44 años de edad. casado, na· tural del pueblo de Mala (Ha ría) y vecino de esta capital, qae en accidente laboral sufrió lesiones de pronóstico reservado, cuando el mencionado pro Del grupo•_________________________ A I L.________________ __ C@cllls (De fábrica) dudor trabejaba en las cb!ils de ampl;adótl dei muelle de Los Mármclu su pierna ! z _ quielda fue aprir.iorada fnlre dos prismas produfiéndcH una herida de 7 centímelrr·s de Iongi1ud a lo largo d~ la libia (e la pierna izquierda. ~,uil.,. el@/.,. SiR Llame Vd. al teléfono, 233 �Martes 12 de SEPTIEMBRE de 1967 SU PLEMENT ARIA LOS REPORTAJES DE HOY (aja Imular de Rhorros de noruega proyecta construir petroleros de 500 mil toneladas Glton (onolt¡o OSLO.-Pe~roleros qu· dfj 'lrian p"<!¡ueños a íos mayoree barcos de hoy en día han ~ijo va ¡JlaneaClos en Noruega. Und.e las compañías más grand, s del mu ,. do para clasificación de buques. h~ trazado planes para petloJeros de 500000 to nelé. di'! y h I llegado a la cor¡f!usión d~ que no habría obs táculo8 lo sufi {;ienlem~n!t seríos com, para hacer imposible la coostru;;ciÓ1 de barcos de este tam¡;ño. La exi!>te ¡cia de estos planes fue anur.ciada en una txlJi bicion internacional de navrgadón en Copenhague. Spgún los datoll ficilita-J08 hasta la f~cha, UD barco rl .. 500000 tonela · das, como los di ... ñ Idos po~ V -rifas, tendiá 400 mellos (1 300 pies) de larRo, 65 m .. tro~ (213 pie~) de ancho y un calado de 26 mztros (85 pie~). El grosor d l l acero de calidad t:special nece~ario se e~tima en 38 miJímf'tros . Ningún barco d~ eite tamaño puede ser copstrufdo tn la actualidad, dado que no se cree ~ xist;:¡n dlqu(>s 10 suficiente mente !l!randes como pua albergar esas t'emendas uridadE's No obstante, a la vista del rápido pr0g'(f'SO en la construcción de barcos cada vez mayoretl, se confía en que los proyectos int'!resa'án él círculos de navegación de toco el mundo. Se comunica a los Sres. Clientes de esta Entidad, que de acuerdo con la Base Décima del citado Sorteo, en el día de ayer quedó cerrado el plazo de presentación de boletos premiados, no habiimdolo hecho los corresp[)ndientes al 2.° Premio (Viaje a Eslocolmo), 1 Viaje a Madeira y 1 en Canarias. (Boletos nú~. 2.197.9'7-2.177.149 y 38.822). Con tal motivo y de acuerdo con las Bases de de insaculación, el importe de dichos premios que aliciende a 115.000 Ptas., pa~ará al próximo Sor- Excmo. Ayuntamiento ele Arrecife teo, como premios en metálico. SERVICIO DE RECAUDACION Las Palmas de Gran Canaria, 1 de Septiembre de 1967. Próximo. Sorteo. Septiembre-Octubre-Noviembre DOS premio. en metá lico de 50.00. y 38.000 pe.eta. en cada me. Diciembre SEIS coche. "VOLKSWAG¡N" 1.300, matriculado. ESTE ATENTO A ESTE SENSA(IONOl NOVENO SORTEO Fecha de comienzo: 11 Septiembre CajQ In.ular de Ahorro. de Gran Canaria I.p.e,to municipal ,obre circulación .le vehículo. Dictada por el Ministerio de la Go· bernación y publicadl:l en el B O de! Estado del7 d2 agolto de 1967, ~II oc den que regula la eXlIrción del irnpuedo municipal sobre ci,eulació n de vehlculos, se recuerda ¡: to jos los usuarios de vehiculos de motor como prendid08 en la citada orden, 13 ob!i· gación de coatribuir, teni~ndo pre· iente q,j ~ ' iti J~~30nas naturales ht\· o rál Je sdti ,1 icer el impuest(t que el \yu11'lmie'lto don!1e re.idiln habi· tualmente y en caso de duda por la última Ítlscrioción padronal. Por lo que respecta a Ilts pe 'son ~ ¡ jurirticas, habrán de sati&facer el impuesto en el Ayuddmiento en que ef .' ctivllmer.t '~ e$té ¡ocaUzada su /les tión admini~'rativa y la dicección de su negocio o actividad. El pago del impuesto para los ve hículos ya matriculados en la fecha de la promu!gilción de la prellente prde ... , expíra¡á el 30 de 8eptiembrl~ de 1967. En el caso ele nueva matri eulación o de mOjificadón en en ve· hieulo que altere su claslficllrión a ef'~ct08 tri bularios, el plazo será de 15 días a putir del siguiente de 111 matriculación o rectificac'ón. CLASES DE VEHICULOS y TARIFAS Motocleietaa .In ,idecar Motocicletlll con sidecar AutQmnibulI hasta 30 plazas Automllibul de más de 30 plaza8 ru rÍl¡mOIl, furgones y motoclirros, hajita 3,999 H P. de 4 d 8 .9g9 H. P. de 9 a 13.999 H. P. de 14 a 17 H. P. • de más de 14 H . P. Camiones y vehículoll de arrastre Hasta 1 Tn de carga útil D~ 1 d .. Tna de carga útil De 4 a 10 Tns de carga útil De más de 10 fos de carga útil Helllo1ques in!1ustrialf's Hasta 1 Tn de carl{a útil De 1 a 4 Tns de carga útil De" 10 Tns de carga útil De más de 10 Tns de carllll útil Remolques de turismo P\lr cada 500 kgs o fracción de carga pago de las cuota3 y la retirada del dislintivo debuá realizarse en 188 dependencias municipales de e s t e Ayunta.iento. A partir del día 3g de st'ptiem bre, el mero hecho de circu hu un vehícu lo sín llevar 1'1 carre~pondiepte dis· tintivo, constituirá ¡nhacción y será objeto de denuncia en el IIctO por 108 agf'ntes de la Autoridad, y sancionado de acuerdo con las normu vigelltes. Será objeto de nueva unción si transcurrido el plazo de 10 días, el litular no regulariza su situación . Independientemente de eda infracción, serán silncionados 108 actos u omisiones corlstltutivol de defraudeción, ~I 150,00 Peseta B 200,00 1.600,00 2400,00 200,00 350,00 700,oü 1.oGo,00 1.500,00 1.200,00 1600,00 2400,00 32co,oo 6-00,00 8Jo,oo 1.200,00 1.600,00 150,00 con arrt'llo a la Ley de Nl'glrnEJi Lecal. Se recuerda a!imi~mo a todolj lo~ contribuyentes en geNeral, que el pe' riodo voluntario de cob, arza con re~­ per:to a tenencia de perros, Solare. sin ~dificar, ~ola" s ~ip vallar, Enlra da de carruaje~ fn edificios pil!ticu · lares, Edificios sin Il'IIminar, ParedES sin rt've,tir, Rod?je por la vía públi· ca con V( hieulos sin tracción meeánic", Inspección de e8tablecimiento~. Motorn, MontacalJ~88. Tribun.", To!· dos, I!scllparates, Letreros, té;mina el próximo díf' 23 de ~eptiembrp. Arrecife, 23 de ag08to de Ig67.-EI Depositario. --------------------------------------------------------- �Mutes 12 de SEPTIEMBRE de 1967 SUPLEMENTARIA PERFIL ISLEÑO la cubierta vislumbró URa man tada de atunes, de la espelÍe conocida por listado, que de improviso se les Oft'tClÓ como apetitoso manjar. Cañaa y epa· rejos fueron lafizados al élgua para iniciar Id fAena. Solo bas tó una hora para llenar las bod'gas. Donde menos se había peosado, salló la lit breo Ni que decir tiene que los barcos retornaron él Arrecif e Del caso ocurrido a dos atuneros vascos Hac~ ya varios meses seña lamos en ANTENA que a parlir de septiembre, unos 200 atu neros matriculados en distin tos puerto~ de la provincia de Vizcaya recaladan en Arrecife para alijar sus captu "as, cuyas Lu~nas iban a d:!ctuar en I(,s bancos situados al sur de Ca n arias. Ofrecimos la noticia a ralz de la entrevista que entonces publicamos y que amable· mente nos cor.cedió el St ñor Garavilla, propietario d e una Importante Industria pesquera recientemente Inaugurada en esta capital. Pues bien, hoy estamos con ultedes para ofrecerle una no ticia que no deja de tener su curiosidad periodlslica y qUI", naturatment~, constltuye ü n a satisfacción para sus protago nistas, porque, sin 'comerlo ni beberlo» s~ han emb6llsado un buen montón de pesetas. El hecho es el siguiente. Dos de esas unidades, con base en Olldárroa, cuyos nombres son -S i e m p re Ongui Etorry. y «Siempre Gury· Ametza., entraron días pasados en nuestro puerto pro~edente de la Península, para aprcvlsionarse de hielo. Son las primeras que arri ban pua dedicarse a la pesca del alúo. Pero, ya es sabido, el hiele ruu!ta tan dificil de con· IIrguir aquí como en el Viet nam la paz. Y los patronef, ano te esta desfavorable cootirgen· cia, !>ptcron por seguir viaje a Las Palmas para repostar en aquel pue!to. Se inició la rave· gación con absoluta normalidad, pno eSC8FarnE'ote a 6 mi llas de Arrl"fif< u n marinero dio la .voz df' alarma •. Desde para venda el producto de es ta pel>ca ca,i milagrosa. Y des· pués, de nuevo rom bo a Las Palmas. ¿Vo¡v~rá a rep,tirse la -gracia' :. Hd sit.o un bu€n principio par a los pescadores VdSCOS, que pudiera s e r preludio de una campaña aforlunada y fe liz. Nosotro~" así lo deseamos. Se nece.ita n Termoelédrica.Lonzorote A V IS O una señorita y un joven de 14 y 18 años Informes en esta Redacción Por el ttresente participamos a lrs abonados que para efec tuar trabajos de conservación, st'rá interrumpido e~ summistro de eDE'Tgía eléCTrica el próximo domingo dia 17 en el sector Santa Coloma y Cuartel, en ho· ras de 8 a 11 Articulo 68 del Reglamento de Verificaciones Elé<,tricas. Arrecife, 8 de septiemBre de 1967 terrrDOS ~n casi todas las phy.s de Lanzorotr, varios corlijos el'! el centro de la isla preparados para diversos cultivo5, valÍas casas cco llave en malio en ArrECife y varios solares Para irfoTIr'es PfdlO Duq u e p.rdomo. bar Janubio Vendo 10 cocina~ coches lID PRINZ1000 I J lolavadora~ 50 lotes "Hogar" de CANAFRIKA CONCURSO DOMECQ. . AVISO 'MPORTANTE El próximo 30 de Septiembre se sortearán, ante notario, 105 DIEZ premios mensuales, y además un coche valorado en 112.000 pesetas. nsu Por TRES coronillas de Domecq, un boleto numerado para todos 105 sorteos. AGENTE 'ARA LA ISLA DE LANZAROTE FRANCISCO Ruía ele Alela, 2 ESPINO CAIRERA •• Teléfono, 151 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. . 1~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ �Mal'tes 12 de SEPTIEMBRE dI' 1967 SUPLEMENTARIA :::~~:¡,;:úiim:li'i~'¡¡: ü:ijjij ::ii~·lli :';':~i~ :'¡::;'U:~:;~·li:~:I.t;il.:Nij;:~~;¡;:IM: ;¡u.t.:i~iUi;'~: ÜÜ.üil ::~iNi:=i:;'~:~~~:~l;'::iiijn:uü~i:üÜí;';jÚÜ;':;:wiüi:::ú;:~;:il ;;;;;:~:i:~:~ i ..~ .:~ . ~ ;,...-. I ~ ~ ~ :~ ~ ::: ~ t~ ~ [~ :~ ~ ¡~ ~ ~ h ~ PolI'onoto pOI'O Bolsas de fstudio Almacenes EL BARATO i~1. .' ~ Reunidos los componentes de este Patronato y comprobados las puntuactones de los estudiantes beccdos, osí como las de los que solicitan nuevas becas, se cccrcó por unanimidad: 1. 0 Prórroga de heccs poro el (ursa 67·68 o los siguientes alumnos que yo lo poseítn: BA(8IlURATO: Sres. Nicolós Tcbores LOHo, Felipe (ollero Gonzóln, Fe fób,egas Rbreut, (¡,riono Ducate Al· vorez, Oscor Millón Torn s Perdomo g José M, a (obrero figueroo. SACERDOTE: Don José luis morales morales. 2. 0 :~ ~ ~ ~I ~ ~ :~¡ ~ ~ :~ :~ ~~ ~~ ~ . (onudu nuevos becas o lo Srta. Delia Hernóndez Roso y o don Jesús morales morales, ambos paro boch'll I eroto. MAGISTERIO: Conceder esto beco o lo Srta. M. a Elena Alvorez Concepción. 3. 1 felicitar 01 estudiante don felipe Collero González por los brillcntes notos obtenidos durante el posado curso. ~ ~ r ~: ~ f::~ ~; ~ H: 1: ~ ~: I ~ ~: 00' ~ ~; ¡ ~ ~: I ~ ~: Toda lo cual se comunica a los efectos oportunos, ~ EL PATRONATO NOTA IMPORTANTE: El importe de los becas poro el presente curso 67 . 68, fi>ueden Almacenes EL BARATO, León y Castillo, 27 . ARRECIFE ser retirados desde hoy, en ~~ i~; ~ ~ ~ ~~~(~~~~~~~~~~~~r!~~~~~~~ <~~~~~~~~~~~-:~~~~~ ~~~~~~~~~.~l~~~'. !~:.~~: ~~~:~~ ~~~:.~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~ ,~~~~~~~~~.~~~~ ~~~~~~~~~"~~~~~~~~~~~~~.~:~~~~~.:,~~~r~~.~~~~~~~~~,!~ Aviso a los conductores Nava ....o JO ....O, S. A. - NAJOSA Pone en conocimiento que a partir del día 11 del actual quedará cortada la carretera G. C. 700 de Tegui.e a Haría entre lo. punto. kilométrico. 15 al 28, por reparación de firme, haciéndo.e el desvío por Arrieta �Martn 12 dt SIlPTlEMBRE de 1967 SUPLEMENTARI '\ (US/\S VE 1/\ \1IV/\ /!'n accidentf:. mZiere En Las Pa,mas un jovt.n de Arrecife LAS PALMAS.·- En el lugar conocido ;Jor Ojos d" Garza, cercano al aeropuerto, ocurrió un accidente que costó la vida a un obrero. Tuvo lugar el hechn al vol car un camión de una cons tructora y a !canzar debajo al jornale¡o Mi;lNel Suáriz Her nándtz, de 22 años, soltero, nafura) de Acrfcife de Lanza· rote y vecino de Teld,.. con do mlcilto en Ojos de G uza, por quien nada ~e pudo hacer: la muerte fue instantánfa. Noventa mil dólares en monedas d~ plata sacadas del londo del mar i'lUEVA YORK. - Noventa mil dólares en monedas de pie ta mejicanas, contenidas en un arca bastante deteriorada por el agua del lIJar, han sido puestas a Lote en las proximidades de la playa ,atéiite, ea Florida. La operación de pu~sta a flote ha corrido a cargo de una im portante Cúmpañía de FiOrida, uno de CUy06 portavoces ha dado a entender que el arca pertfnecfa, al parecer, al bu· que inglés cl1dmt>top Court" capturado por los franceses. y que se hundió en el año 1715 en las costas de Fiorida. Miles de gitanos europeos tn pertgrinac1ón a Lourdes PARIS.-Con una gran pro cesión hasta el ~antuarío de Nuestra Señora de Lourdes, en el que participaron varios mt' les de personas se han iniciado las ceremonias de la Pere· grinación Internacional de GI tan os. Zín,!aros y gitanos procedentes de numerosos paísu europeos, esp~dalmente de Bélgica, E-;paña, Francia y República Federal Alemana, se han reu nido en Lourdes, con motivo de esta peregrinadén. El cortejo de gít",nos hasta el Santuario p esentaba un co· lorido especial, por I~s agrupa ciones mus; 'ales y fl'lklóricas que lo encabezaban. A uta per .. grinación gitana asisten prelados d e diversos países qlH encabezan las re presentaciones nacionales. Los seglares administrarán una parroquia lucense LUGO - U n a Comisión de seglares, feligreses de la parro· quía de S3n Florlán, corfl?rá de ahora en adelante con la ad ministnciór. dI' la mis.ma, de· jando para el cura párroco y coadjutores única y t'xclusiva· mente las tareas apostólicas. Serán suprimidos en adelan· te el pago de estipendios, tanto para bautizo! y bodas com o p el r a funerales, gregorianas, etc, Las familias abona¡án una cuota fija a la parroqui~, que varia StgÚl ell;úmero de hijos y la situa rión fCOP Ó mica de I cabeu d e familia. La parro· quia ¡>st~ "nIDada por un total de 1 600 familias. Esta experleflcia, llevada a cabo de cara a las enseñanzas del Concilio, e3 la primera que se realiza eH Lugo. El obtrner el carne! de conducir le costó la vida LONDRES.- 81 aspirante a conductor Norman Pakisnc n, de Manchester, de 47 años de edad, logró aprobar su examen de conducir al cuarto intento. Sf'guidamentp le dio un colap so y murió. Un familiar manifestó: -El examen de conducir fue una orueba demasiado du ra para élt. La Voz del C. l. T. Vamos d citar hoy algunas cosas que Sill duda con tribuyen a la incono Jid ..td V la qu j"i d '1 lurista. 1. -La alarmante subida dé pr :cio .. f:'1 muchaS cJa ses de artícuios, e!Jpecíalmente • n los barfs, que estáh tomando Lima de ser los má'l caros dld ¡pchi¡Jiéiago. Si los tnre9 están clasifiCados PO' ca'egorías, deben cobrar de aeuado con lo que marca 1" ley. Ni un céntimo más de lo legislado E~a ley les marcó yii :r:árgenes dI" ganélncla iuflGiente, que el propietario no pu"de rnodjfilar a ~u ante,jo. Sobre est,) se qu(>j'l!l muchos tu·ist?!s {Xlral'jdos y nacionales en el C?ntro d~ Iaiciatlvas y Turismo. 2.-No hay cosa que más deplore y produzra mala impresión al tu ista, que una ciudad suela. Muchc'$ d. las calles de Arrecife están demasiado sucias. ¿Qulén tiene la culpa? No lo sabemos. pero el hecho fS que h3y que acabar con e3la lamentablí" situación que tanto E'slá desprestigiando a la pobla~i60 '" la vi,ta del f JroSlefO, y del que no es fora~tel"o. La~ calles !lucias no pued~ n gustar a ninR,ún turista. 3.-Si .los taxis trab~jan de acuerdo (on ura ladfa aprobada por el Ayuntamiento. no h ,y ra;,.ón para qUf: en el mismo trdyecto se cobren ha~ta 4 prnios difaen. tes. Qu~j'iS sob e esto las h~mos t 'ni-i n , por ej"mplr, ~n los pH'\jeros qe los b<lrro<¡ dI' la F'il?O Olsen. Por la ca rrera de la ~dplta' al Illu-Ile de Lo~ Mármoles ~I? h'n co· b'rtGO lB 'Iigai>nte'l c'lntidades: 25 oesdas (pr"cio de tao rifa), 3e, 50 y 100 pesetas. E~to no se puede tolerar si d ) v"ras quu"mos i1il'i'lff a los turistas y tenerlos contentos. Lo'! primeros perjudi cados son los mi~mos taxistas que n9 cU'11plen con su deber, que asi contribuyen a que todos se fil'sp "f'stlgil'n, Y hoy damos por finalizada la s~ceiór. Pueden en· viarse sugerencias al Centro de Iniciativos y Turismo, so bre cualquier hecho que r .. dunde en benv ficio del buen desarrollo turísrico de la isla. C. I T. 1 • x• Se pone en conociDliento de todos los apostantlleS, que para la proxima temporada de quinielas que comenzó el día 10 de septiembre, la Delegación Insular ha sido trasladada a)a calle Canalejas núm. 16. Lave mejor con productolil garantizados LA ESCALA Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL Jabón puro en escamas (Especial para Javadora8) Super Detergente comprimido en pastillas lepresllta.te: dOl Nicolí. Marfil (a~rero.· Teléfoao, 71 - - - - - - - - - - - -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _1 'r.tej. l. vi~. ~e T.c.~i.c •• recept•• y.ho"a.á ~iftero u •• ft~. ,iI.. G 1. 11_ S.lidt.I •••• u , •• vee~.r h.ltitu.1 Es una exclu!fva de: E LEC T R O R A O 10 - ColI, 2 ARRECIFE DE LANZAROTE Teléfono, 227 2 'se oeltáelt Solucionará el vestir y el calzado 4IIe sus hijos y tambi~n tenernos gran surtido en: Cunas, Chales. JugGlOcitos. Paña· les para el bebé i, UBRERA rUlO, 3 (lullo. relojería Me,,) AlRUlEE parcelas en Playa Quemado, o plazos. Informes. Servando Mochín Sepúlvedo .• UGA ENCUADERNIICION de LIBROS y REVISTAS. Infor mes ~n esta Administración �SUPLEMENTARIA i\1utes 12 de SEPTIEMBRE de 196; r Haga su Agosto en Septiembre con el a.e.inato de precio. de en Fajardo, 20 (frente al Supermercado Hermanos Guer~o) Infinidad de artículos a pltecios asesinados, al 50°10 de descuento Sábanas, orión, dracón, toallas, cubiertos, ropa interior señora y caballero, mecheros, máquinas fotográficas, sedas, tergales, batista punto y muchísimas más novedades ¡Vísitenos y ahorrará mucho dinero! �Martes 12 de SEPTI~MBRE de 1967 I"agloa 5 ()TRAS NOTICIAS DE LA ISLA 1- --------" ENTREVISTAS DE "ANTENA- El compositor Antonio Guijarro (<<Una chica ye. ye~, «Me gusta mi novio», «Ni se compra ni se vende», etc.) estuvo 3 días en Lanzarote La contante lanzaroteña Luisa Linares influyó en su lanzamiento artístico (<<A lo loco») Antonia Guijolro, uno de los más prestigiosos compositores y letristas dd momento, ~stuvo tres días en Lanzarote. Nació en Cutagena, es licenciado en M ~dicina y sólo tiene 37 años, aunque parece mucho más jo Vi'n. Su carrera artística no pue de ser mas dislinguida y bri liante, como lo demuestra el gran número de popularisimas canelones que ha escrito entre las que destacan cA lo loco-, eMe gusta mi novla- .• Una chi ca ye - ye-, eNi le compra ni se venda', cPalodoble, te quie· ro», eSon jóvenes), y otras no .nenol conocidas. Ha colabo · rado tstreGhamente con Auqusto Algueró, Carmen Sevilla, el Durante todo el año nos visitarán súbditos inelests viajeros de la "Unión Castle" Recientemente ha estado en Arrecife, acompañado de su fa milia un alto cargo de la po· pula; y Dre5tiglosa naviera británica .Unión Castle» estrechlmente vinculadá desde ha c e muchos años a los interese I portuarios de Car.arlas. Elob· jeto de su visita ha sido el de estudiar la posibilidad d.! que a'gunos de los buques ingleses de dich l compañía que reah· nn cruceros turísticos, hagan escala en Arrecife. Como de u.omento el muelle de Los Mármoles no reÚ'le con· diciones pant recibir buques de gran porte es proposito de la naviera que los pasajeros que conduzcan esos barcos hast a Las Palmas, Ileguefl a Arrecire en varias expediciones aéreas semanales a partir del próximo verano e ininterrumpidamente todo el año. Peluquería de señoras y Manicuro SE ARRIENDA comunico haberse instalado en Los (uarteles (OSI Somosierra ARRECIFE !.---Posiblemellle en la última dicena del pruent~ mes "fHtua rán una visita oficial a la isla el nuevo presidente de la Feaeración Provincial de Fú bol, don Manuel Aguiar Ma quez, y el seuetarlo genual don Pedro Suáuz. El fútbol de Lanzarole ha permanecido si€mpre muy 01vidado del organismo provin cial, hasta el ~ xtrrmo de ~ue ~ingún federativc. vino aquí t n misión oilcial. Por eso, la noticia ha caUlIld 6 gran alegría espHándose mucho de este prímH contac!o con las primuol! jerarquías del fútbol provincial Dúo Dinámico, Conchlla Velasc0, y ha compuelito varias canciones para M,Hisol y Rodo Dúr.:aI. Hd obtenido asimismo importanlt.s premios en los fes· tivdl~s de Bf nidorm y Costa Verdr, y, en 1954 el Disco dt' Oro de T V.E. ú'lico galardón Guijarro n08 habla también de este tipo conced,do hasta el con entusiasmo de la cantante momento. lanzarotdia ya reti~ada Luisa Linares, para la que sirndo too POR RECOMENDACION DE davía muy joven compuso las CARMEN SEVILLA canciones cA lo loco- y .Me Con éi hemos charlado largo gusta mi novia-, constituyendo rato, antes de su partida, ma- !lU p"imer Ianza:nlento hacia la nifestándonos que vino a la is- pop'llaridad. Por la primera de la por rec9mendación de Car- dIchas canciones GUIjarro obmen Sevilla - que por cierto, no tuvo el prImer prenio en ti lIa. conoce Lanzarott-de Luis Cé- mado Festival de Canciones de 1.sar A nadod, director de la pe· la Paz celebrado en el Palacio de los Deportes de Madrid en 1966 que i iterpretó la propia Luisa Lir.ares. Puente aéreo turÍltico La. Pa Ima.-Arrecife .lllA- licula ,Más bonita que ninguna", protagonizada por Rocío Dú 'cal cuyos exteriores se fiImaro¡¡ en la üla de )08 volcanell, y muy especÍJlm~nte por lo mucho y bien que le habló de LanZorote Joaé Maria Arazomena, a quien profeso I X cepcional admiración. GUIJARRO y LUISA LINARES En este mes, visito oficial del presidente y s~cretorio de la Federación Provincial de Fútbol Sin embargo es posible que las unidddes más pequeñas de la U 'lIón Castle -, que efectúan cruceros de turismo, si hagan escalas en Arrecife atracando en los Mármoles. ell»o r «Ti.a layo» y la pen,ión pala a .u. dueño. Poro informes en lo colle U,.ugUQY, 22 LANZAROTE A TRAE Y SUBYUGA -S::>bre Lanzarote sólo puedo decirle - añadió - que volveré a pasarme una semana COD tranquihdad, porque esta illa subyuga y atrae con irresistible fuerza Creo que aqui podríí!l filmaraz una pelfcula d e alta categoría, tipu clames Bond», con ambiente musical enmarcado en su maravilloso paisaje. Así lo haré saber t'n Madrid a los principales productores cinematográficos, y tengo la firme esperanza de que algo positivo he de lograr. Me ha asombrado también la amabilidad del lanzarotrño. El taxIsta que me llevó al interior, Crispin Hernández COtujo, no solamente se resistió a cobrar. me el recorrido, sino que además me oDsfquió con un fjempIar del folleto turistico de las fiestas, que vale 5l! pesetas. Es· ta jamas me ha ocurrido en ningÚfl lugar del mundo. H 1bl¿.ndJ del citado folleto-concluyó Guijarro '-, le diré que ni en la P~nlnsula, ni en Francia, Italia, elc. he visto un trabajo tan bellamer.te conseguido como este. tielicite en mi nombre al alcalde de Arrecife )" a sus colaboradores por q u e han sabido hacer, realmente, una propaganda fina de la isla. GUILL~RMO TOPHAM DE SEPTIEM BR E Diecisiete operaciones en pista en el aeropuerto, con un mo~imiepto de 453 pasojeros Diecisiete operacion"s en pis ta <¡e realizaron en el aeropuerto de Lanzarole el dia 1, hablmdo aterrjzado procf'dutes tit di ferentes puntos 2 eCo}, VilÍTJ, 2 .Fokker., 3 cJur·ku •. y 2 .Dou glas DC· 3», los dos úllimos en vuelos cha rters con duden· do turistas. Uno de ellos dfs pfgÓ con destino a Sevilla y Madrid; 7 r~emprendieron viaje a Las Las Palmas y el otro quedó en el aeropuerto E§te considerable tráfico movió a 453 p3Saj~ros de entrada y salida, incluyendo a algunos en tránsito, coincidiendo a las 5 de la tarde 6 de estas aero RaVeS en la plataforma de aparo camiento. Con tal mOlivo, la utación de vidjeros ha regi~ trado extraordi:1aria actividad, funcionando a la perfección los servicios del aeródromo. El martes anterior se regls. tró un movimiento similar coln. c1diendo 7 aparatos estaciona. dos. Se yencle casa en la calle Conde de Nie. bla, 32, trase! a calle No! te Ir.folmes en la mls:na �Martes 12 de SEPTIEMBRE df' 1967 Página 6 ECOS D~ LAS fiESTAS DE ARRECIFE (Reportoje cie GUILLlRMO 10PH6 M) Reseña y comentario sobre la elección de Miss Lanzarote 1967, señorita Tita Luzardo En d 11 (ertomeft folklórico Regionol, dos premios pGf4 Lonzorote g uno poro Lo Palma El I1 Cc:damen Fo ·k ó ieo R!. glonal congft gó en el Pd! qUt Munidpal e illmediaclon e s a üna milsa Ingente de espeCIa. doru yue tuvinon ocasión de presenciar Un \!specláculo ma ravlllo¡¡o, e n el que pudimos darnos cuenta del alto grado valorativo aClUal del fo·k :ore canarlC', inmenso de t'xpresión, de arte, de fü;ura y de colori de. El jur~do, intfgraoo por un representanle de cada uno de los grupos que intervinieron: Tenerif .. , Gran Canaria, La Pal ma y Lanzarotf", otorgó por es te orden I('s tru pre vistos ga lardonef: 1, a la Agrupación de Educación y Oescanso de Arreclft; 2, a Los Cllmpesinos, tam bién de esta ci'pitaJ, y 3. al gru· po de COtOS y DanZils de la S~cción Femer.ina de Sa n t a Cruz de La Palma. El público no pareció mostrarse totalmen· te de acu~rdo con el dictamen de los juzgadorf's, pU~8 los gru pos de Tenerife y La Palm:,. ' specialrnente, despertaron la ad miraClón y simpatia de los mi les de oyentes, pe r o fueron p,,' cisamf'nt~ los jurados foras- teros 108 que se prnwnciarún en Livor d~ I"s COI ¡un ( s lan ZdlO¡, ñ ú&, attsO por equcLo de que nOl>olroS, aco~ tun,bra dos a sus reitaradas fXhibício nes, no sepafLIos calib al la indudóble p,ehfn( ia de unos va :ores piertamente reconocidos por los prrl10s ton arre de otras gwgrafílls y !atitudf s. Pero, parél nosotros, f'1 h cho de vencer unos u et ('s es lo de menos. Lo ri'dlmt'nt~ i[J>portan't es que en esa nocht: f'llaLH testigo:; del mas bri· lIl'nte y rutll~nte espectáculo folk ;órico quI' jamás hfmos tenido ocasión deconlfmpl a r. ti'Lle aque I un a llé/ltl< ahorne· Gaj" f' la manifestación arlisli. ca fo klórictI de nU"SIIO qUf?ri· doarlhípié'Í~go U I esper.láculo fabuloso e inolvidable, de rango ; ('ategorl1'l y prestancia poro romunes Eslo (>s lo que debe d e alegrarnos a !OdN, porque todo,", a ,'vs qUl> nadé'. somo!! cana · los y e!1paño 1fF . y como canarios y españolús debemos sfofirr(j)s bondcJT'flJte sathfHhcs y fomplacldop. La elección de la Rdna de diclaminativo d e las cualida lae Fiestas y la celt>bracióll del dl8 ~s é I:::as de su propio sexo. 11 Certamen Folklórico Rtgio LA GENIAL MARY SANCHEZ ndl fuuon los acoilt~cimil!nlOS Mienlrds el jurado. en sucemás relevantementc señeros eR sivas ole·t1a~. 1tendía al curolos últimos dids de las ferids plimienfo di' su misión, Mary de agosto, que ya hin pasado Sáncbrz St metió al públicc en a ser recuerdo e historia . el b..,lsilICl, entusiasmándolo a Empecemos diciendo q u e, veces hasla el delirio, pero sin por fin el aClo de elección de In t enpestiv08 hlstelÍsmos ni la Reina fue modelo de perfec desgañitami"ntos cbeatlianost. la organb.ación y también ca- Fue toda una lección de fino dena ininterrumpida de éxitos, arte, a~imilado con H'gusto por hasta ahora nunca alcanzados, los varios miles de oyentu. hdbi~ndo constituido un factor Desde el primer m!)mento. el esencialmente decisivo el acier público se percató de ló ~xis to de incrustar ,la voz de Mary t~ncl¿j de tres firmes candida Sálichez y SU8 Bandama en la tas. apreciación que después tediosa laguna de tiEmpo que coincidió con el hilo del jura ha d@ seporlar el público mien do. Todo el mundo sa~ia -sin tras sale a la luz el nombre de que ello desmt>rnca en nada la nueva R"ina, tras la labo · los méritos de las retitan t e s riosa y co.apllcada rnecánic a parlif'ipantes-que la R"lna ha juzgativa de un jurado autén· brfa de salir de este lote de ticamente popular, nacido im- tr-'s nombr~p: .M i ~ s Círculo provisadamente de entre la pro Mercan l !)., utiorlta MiJagr o s pla masa de espectadores. Ma- Gucia Rodrlgue2; .Miss Casiry Sánchn supo cubrir t>1 es· no Club Náutico., s~ñorifa Ma pacio cOrJ mucha clase, alegria ria d,'¡ Pilar Manchado Suá~(>z, y dignidad, y lo que otras ve y ·Miss Lomo •. spñorita Tita ces fue martirio en la desf'.spe· Luzardo. que h~c¿:r:os constar , rante upera, ahoB se tfans por orden de anJlgüeda.d de la forDló en agradable y vvl o z elección en sus respectivas sodiscurrir del tiempo . La pre- cíedades. Instantes df'sp u é s, La caravana tipica campesi- arados, seronl'S. vafOS df' paja, sencia, pues, de Urla figura de Ramón Marlño. que fue el Inpopularidad y renombre h't de fatigable hombre de lucha de na merece también pár r ~ f o cajas de uva, rastrillos. cestos ser clave en el desarrollo de siempre. con labor dignlsima aparte. Juan Brito Marllrl, su y cestones desfilaron antt' la fLltlolras ediciones. porque el pú como presentador, ofrpcló el alma mat.er, qUl abando!ió el sorprendida multitud con el blico. cuando se le ofrece inte· nombr~ d~ la elegida. Tita Lu lecho gripal para poner a pun remate grandio~ o de la giganré! y ca Iidad. no regatea ni es zardo, svguida muy d e cerca lo a los cabalgantes,puede sen- tt'sca carroza que repreH'ntaba catima a la hora de pagar la por sus «rlvale.s. ya anterior- rirllt org'Jlloso. Ha sido este un una humilde (asila de campo, localidad por muy elevado que meote s!ñaladas. La setiora es - espectáculo fuera de serie, en lisa, blanca y limpié', lI(>vada rzsulte su p'~cio_ posa del delegado fiel Gobier. un auténtico volcar el campo por seis camellos, realzando la UN BUEN ?REGON ERO no le colocó la diademA de Rei en la ciudad, COA estampas y pureza de se encanto el efluvio El acto comenzó con la ac· na mientras el alcalde de la ciu- e'\cenas de u n colorido. una inf'sperado de los foces del tuación del conjunto local .ye· dad le Imponia la banda entre viveza y una plastictdad, que a • MagdIJanes •. ye. eLos Cangrejos., que res- los aplausos calurosos del pú todos nos entusiasmó. conmo Un espectáculo. er. fir, único pondió plenamente al alto oi- bUco Dp.spués, tracas, fuegos y vléndonoll. Cerca de 100 cam vel arlhtl\:o del fesHval el bo ... bardeo palabdlltico de pesinol,36 camellos, trillos. y maravilloso. Don Manuel Padrón Queve. Luis Zaraf", en entrf'vista para do puso la nota cá !ida y poéti la TVE en Car.arlas. ca como mantenedor, demos· Un hstival, en fin, del que el traodo excepcional~s cualida público salló salisfechhimo y des en el minejo de la orato- E¡ue sin duda ha sido por todos ria, que domina a plenitud, con conceptos el de más alto nivel fuerza, garbo y elegancia. De- de los hasta el momento celedícó un canto a las singularl- bra.dos. dades de la isla y a la prestancia y belleza de la mujer cana· lÍa. Fue también uo indiscutí ble éxito su elección para tan aiffcil y enrevesado cometido, del que muy pocos suelen lalir Mariner", •• Información airosos. La entrada de las .mises» en en lo. oficina. de Cultiep. el estrado despertó la culÍosi tal y Te~a"o, S. A. dad de todos, y muy partlcu. Diltriltuidora GUILLiRMO CABRERA DI'Z larmente de la mujer, que ha Muelle Lo. MárMole. sido siempre el juez más riguCo .... , 7 lOSO Y severo en el análisis La caravana tipica campesina fue un moelelo ele I»elleza y organlzaclon . . Se necesitan �Martes 12 de SEPTIEMBRE de 1967 Pagina 7 mAS InFORmAClon LOCAL PARA OTRA VEZ SERA Dc!sde las 4 de la madrugada del lunes hasta casi las 2 de la tdrdl con e!lCdS'lS inl~rvalo'j de ioac!iviciad, ha e~tado lIovlZ'lando en algunas zor.as de la i"ld, particularmente tn la de Arrecife y sus alre ledorrs L!l'\ precipttacíoneF, que repetl mOl han sido ligeras, si dOSO fc!cíli18 l án un poco la siembra d~ la pé:Ulta t~(npran~, pero el canbio perjudicará a la fruta. higos o pHai,qul se h11lan en periodo de desecación. La iltHióo de todos ha silo grande, pues el dla se presen· tó con vhos de produ ~ir fuul~s pr",clpitaciones, con un cielo enfaldado duraote casi toda la jornada (s610 lució el so! de 3 a 4 de la tarde), y sio VilotO M iS, repetimos, el tielllpo no qui ~Q cdesangrarslc" y allÍ continuaremos a la espera de que se produzcan lluvias intensas, ú'lica forma de que las resecas tierras se empap~n y de que los famé'licos i'lljibes hagan aco· pio de liquido. A la hora de confeccionar esta croniquilla, 4'30 de la tar, de, el cielo eitá enca:>otado amenazando lluvia, ¿Llegará a caer por fin, como ted05 deseamos. Oj3 1á qUl el próy.imo martes nuestra info"macl6n en este sentido sea más optimista que la de hoy. G U 1T O I 50.000 pesetas mensuales de premios para los lectores de "la Provincia" Cincuenta mil pesetas en regalos para los lectores de «La Provinoia». Todos los meses, a partir del próximo día 15, habrá un sorteo entre los lectores de «La Provincia.; que coleccionen los cupones que saldrán en nuestras páginas Lea las bases de este concurso en la pagina once. TODOS LOS OlAS UNA PAGINA DEDICADA A LANZAROTE 'ar. ,,,,(ripción y ventas Librería «La ..o.. Programación para la presente 'lema na DOS COLOSA LES ESTRENOS Todos los recursos del cine de irt iga y emoción en por Ellen Srhwlers, Hans Von Borsody y Charies R , gniH H HOffiBRf IMViSIBU SinGA PUR HORA (f RO \ Autorizada mayores de 18 onos (.Goldso< kP.) Extraorolnart .. versión d~ la ll~EMASCOPP.·TE(HNICOlOR magistral (ibIS de Ceivantes Por Slanlly K'nl. y,ko T"ri V AnnabelJa Iocontrera. Dír án-,¡ ca y ,pasionante aVfn~url! ~o SOVCOLOR SCOPE La primera película rusa pro- bre agentes secretos intflr-afio T'lsles vectada \?n Esp? ñl'. Por Nlc olal (Autorizad" mayores de 18 anos) Tche! kassov y V'adim;r lúul· blpv La fdbulos8 historia de Mar (Todos lo! públlcol) co POlO el venfclan¡; que lh \'6 Un colosal .w ~stern. lleno a la China del sig'o XIII pI pli mer mensaje dp) Crirstíardsrro de acción y fuelza Río de san DOn QUIJOTE ir~ .. o lA CO"QUlSlA DE RIO MAlDIJO un IMPERIO CINEMASCOPE HASTMAN( OLOH EASTMANCOLOR Por Ar.thooy Quino, Horst Bu ChOIZ, Omar Shatll. Or!l,,[J WI! Iles, Eisa MartlO~ljl, Ro b ert Hossein y Akim Tamircff Me dio m1:1ndo fue recorrido para filmarla en sus e!lcena!los rea les. Sólo la enuml'ración del cuadro de sus intérpretes 1.. da (Aulorinda mayores 1I de aflol) rá Idea de la gr ~ ndíosldad de esta película Así lo llamaban los homb ' es de aquella región No era un superh:>mbre. [JO era un coloso. Era simplemente un horr.bre se gado por la ira, que clamaba venganza Por Gnard Landry y Dan Harris09 (Autorizada mayo'es de 18 óflos (ensuro merol de espedó(ulos PELICULAS La colina de 101i pequefto8 diablos Don Quijote San Fe.mcilco El honor del capitán Lex ¿Hacia el fin del mundo? Orgullo contra orgullo La conquista de un imperio Duelo de re·'t s Homicidio . LOS PEQUiÑOS DIABLOS- 1 (Tod06 105 públicos) 2 2 2 2 2 3 3 3 RlsalvBje Rlo maldito El hombre invisible jl Singapur hora cero jl ? ? Se nece,itan el MARUO y COCINERO Informe,: Loro Vertl. SE ALQUILA AU~UCEN e. 'ortulal, DOMINGO 3'15 .U (OllMA DE 9. Pora ¡Af.r.e. e. la .it.a Se ft.etesittUt. oficialas, medios oficialas. Poro informes: Sastrería Luis Medi' no, calle Alférez C. Tavío, 3 ¡oyea Auxiliar Admilisfroti,o, experiencia .ficilas, heliO mtcaao9ralío Y conoci, mieatos ~e co.ta~ilidad. Ap.rtado 1123 Sta, (ruz de 'enrife ti Agua Kry.tal ELECTRO IADIO ARRECIFE Se neClsita mujer de Ii.pitl. para media 41 jo nada completo Se necesita joven para cobro de facturas Distribuidor: GUILLERMO C'BRlRA DIAl, (oitro, 7 'ara informe. en nue.tra •• ficina. caUe A.. uilinl' Fernándea 1, 1.· ia .. uierda �PAgina 8 Martes 12 de SEPTIEMBRE de 1967 lANZAROn 1M LA PRENSA fOR&SIlU ESTA SEMANA ((Un yolcán de Canaria. ,erá utilizaelo como fuente ele energía inclu"rio h), dice un diario tr.ncé. La noticia 30bre ia solí ilud pr~g()ada8 dI' calor y queman formalada al Ministerio d~ lo como ei fUI go El 'utistv puede dustria IJor una empresa filial hact'f tranquilaaHntr IIU comi d~ otra norteamerÍ\:ana pard in da o bife) hacf r hervir por cu vestigH las pOjibi ,idades que rioslaad una eaCtrole dI' egua Eita fuen!t nalu , al dt calor, ofreclt'n las MOlltañds del Fue . go en !o referente a su aprove· que SUTg~ a flor de tierra desch imiento industriel, qUt> des· de hace 217 años, snvirá en el de hlce tiempo, pOi ci ~ to, se PO I VI: Illr d€ la i dustria espa h'illa envue1ta en el má~ ,upldo ñ'l 'a, pues tr'as esta primera velo del silencio, h1 tenido re i 'stdlación d~ pruebo, otras se pUCUGiOneS no s610 ~n la Pren rán rno!1taflas, aprovechando la sa nacional, que le dedicó grelo txo!'>iencla , Sus (himen~as selán tributa relieve, sino en la fxtranjera. Un amigo galo, residl'nfe , eu la d;:)s de los lechos internos de ciudad francel3 de Angld, Oe8 la Tierr¡;, que e'ltán al rojo vi envía el recorte aparecido en vo, dicen los sabios. En tfecto, un diario de dlch'" población, se cree que la corteza central que bajo el título de ··Un vol de la Tlt'rra es una n asa de Cá1 de las C~nadas será utili· metal en combust!6n o en fu zado como fu~nte de energta sión Cada cincuenta metros de industria]" dice lo siguienh: penetración, la t~mpt ratura au cEI calor de los volcanes va a m~nta un grado. Tras ofrecer otros detall e s s e r tra;Jsformado t'r. energla Industrial. Las investigacionu descriptivos menos intereSdn de la ciencia, al ml~mo tiempo tes, ~I articulista termir,a asl su que lanzan sus mi "adas S0brE es¡;ritc: • Er. r"alidad, el c~ntro otros p:anetaa .fija'n también del globo terráqufo es UA vol su alención sobre las entraña& cán El estado de energía ca de la Tierra que "xplIlsa s u lorlfica en actiVIdad (o:Jstante, energia calorífIca mo.diante los en donde se encuentre. constif'xtraños fenómenos que s o n tuye u u a magoífíca promesa para el hombre, que sab'á apro los Volcanes . La Milntafia del FUI>go de la vechar esta energía, con su in Isla de Lanzarote, (>n las Cana genio y sapiencia, para el desrias, va a ser utill¡ada como arrollo de la industria". y hasta aquí lo que recoge , fuente de enu2ía industrial en u cla planta piloto que una em mos del diario I anl és de r~k presa hi~pano norteamericana rfncla. ¿Qué habrá de rI'!rto en iostala~á en dicha zona con la toeo esto? Realmente no lo 8acorrespondiente autorizac ión bemos. Pero. mientrds tdnto, todos eo;tos escrilos que furgtn del Ministerio de hdustrla·. El artlculsta fraúcés continúa en torno al sugt's(ivo y odginal diciendo: e Las piedras de esta tema, no dejan de ser una profamosa Montañl, un atractivo paganda para la isla, con todas turístlcc de primer orden en las ventajas y bendlcios que GUITO las islas Canatia~, están 1m ello su ¡:,one. Riele. «G E F 1» DICORACIO" Ponemos en conocimIento a los dUfños de hoteles, residen cías, bungalowa y casas particulares Que tentmos en exi.tencia el material suficievt~para tfali· zar toda clase de mentaje de rieles y talleres para la con fecclón de cortinas y colchas de tda en todos su tipos. Además confeCCIOnamos la cortinas de plástico (rematada electrónicamentf) propia para baño, en las medidas litan dart de 1'80 y 1'35 Puertas pJegJables " Persialas nneciallO ~ (orliaa metálica Pedir informes en Luis Morote, 6 o llamando al teléfono, 567 - ARRECIFE HEMOS PUESTO A LA VENTA CENTENARES DE nUEVOS IIJI OS A PRECIOS DE 1.935 ---ALGUNOS EJEMPLOS: Nylon «Tergol») importació~ Rncho 1'50 mt. Ptas. 69 Ptas, 45 TeJidos grueso cortinas Dibujo zig-zag modernísimo·Rncho 1'50 mt. Etamín Algodón Crudo Ciervo 12 N.O 9 19'80 80cm. 39 Nylon liso Sábana semi· hilo Ancho 160 cm. » 180 » » 190 » ,. 210 » Chantung Tergol Ptas. el mt. » ,. 45 » 90 cm. 39 43 . I » 48 » Ptas. 49 Tergales lisos » 59 Tergo les cuadros ,. 38 Popelín blanco » 15'80 VENTA POR fiN DE TEMPORADA DE I «E L I .. ----------------------------------------~ ALMACENES BAR A T O» DEL GRUPO «C A M I N O. --------._------------------------------~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº721 12/09/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº721 de fecha 12/09/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9daad0d1889c0ba55b7318478cf5cf07.pdf 3bf5dcdc1eae71890ffd485315b2fe1b PDF Text Text Sara h Mile. e.pe- Núm. 720· Año XV r. un hijo Arrecife de Lanzarote 22 - Agosto 1967 Pasó ¡. luna de mi~J en Lanzarote ImPRESA nllORA miguel Guadolupe Agolo Hermanos Zerolo, 7 Aportado, 142 Teléfono, 256 LONDRES -La actri¡ Sar¡,h Miles. casada con el comediógrafo Robert Boll, anunció que está esperando un bljo Setá el primero d\! este feliz matrimo· nio . Sarah tiene 24 años y Ro· bert t!1 doble. N. de la R -La fa-nos8 actriz inglesa pasó su luna de miel en La nzarote. Suspende su publicaciól periódico comunista francés UA PARIS.-EI diario eLe Patrio te de Nlce o , decano del partido comunista in NiZl, anuncia que suspende IU publiCación. El pe · riódico , qUl:' fue publicado por primera vez en 1944, achaca las causas de su duaparición al ebloqueo de 101 precios de ven· ta de los diarios, coo lo que el Gobltrno gaullista favorece fX pruamente la cO'1tracción de la Prensa sobre la base de mo· nopolios relionales •. P.i •••• ti ....f.¡. 4•• uit•••• MUj •• , •• f••••• SANTA CRUZ DE TENERI · FE .-Ea tI Conservatorio Pro, fesional de Música y Declama · ción ha ttrminado con callflcaclones de sobresaliente, al igual que rulizó toda su carrera, el pro f esorado de Guitarra, la alumna señorita María de los An gel e s Armal Hernández, siendo el tercer alumno que ob· tiene elte titulo en el citado Centro tinerfeño y la primera señorita. II MOTI PlMTOIISCI Compraron los libros, pagando con patatas PAMPLONA.- Libros por un importe de "Ot O pesetas fue· ron pagados en patatas por unos vecinos d e Peralta, sin que los libreros ambulan t e s opusieran reparo alguno 8 uta ·monedaa, Unos libreros llegaron a la citada localidad y pusieron IUS librerias ambulantu en disUn tai calles. Los vecinos acudie. ron a 101 puntol y el comercio se dectuó COl' toda normalidad, pero un grupo q\:1e tenía el propósito de adquirir unes deter minados titulas propuso a los Iibrerol su adquilición a cambio de patatal. Estos considefaron buena moneda al tubircu lo y se efectuó la transación. OIRiCTOR y fUNDADO .. 6UlUIRMO IOPflAI DiAl Apartado, 32 Teléfono.5Hi 5EMANAmlO DEPORTI'O-({JlTtJRlt. DI~RIO TELE - EXPRES (BH(~ <> lona) La -opinión pública rechazo el nuevo precio de lo gasolina cLo ciuto t's-dice .Tele · Exp,é:;» - que la opinión pública rechaza por muy discutIbles los tres modvoti jU ),i tificahvos del aumento de precio en los carburantts que se alegan en la parte t'xpobitiva de ia orden mi n islt:dal que fija los que regirán en lo sucesivo. Porque DO revistt una mayor consister.cia el adud· d. en primer lugar c:¡ue toma por bClst' .Ias cir c ün~t d n clas por las que atravieaa el mercado mundial dei pet ró "~O., iodo parece indicar que este aum e nto sé góblóba mucho antes de que ardiera la guerra en el O!ÍHJ!e Me· dio, que ha sido causa, como sabemos, de ¡;¡ igu na a olficulta des en el suministro de petról~o para dete r minados paises; dificultadu que por otra parte apenas te n d i án repercusión en nuestra patria . .. ), • En .iegundo lugar, porque el hecho de qu e « ~ i pre· cio de lo. productos petrollferos ~n E~pañ~ no h aya s u' frido aumento alguno desde 1959-, no pu~de cOl1siilUÍI' nunca ju,tifícació:l suficiente. ¿Acaso no es d E s tado mismo quien con una serie de medidas antiinflc!cioListaa combatlt y procura evlta~ el incremento del co ste de vi da y en consecuenla el alza de los precim? Como tam poco lo es la circunstancia de que existan Olros p '.dses europeos-muy pocos en realidad-que SU¡lc ren nuest lo precio de venta de la guvlina. Su nivel de vida rl?8ulta muy superior al nuestro, como superiOrE'8 Bon sus jOfna les h:>ra }' el poder adquisitivo de su moneda , Finalmente, porque cla n ecesidad de II1Creme t; lar los ingresos del Tesoro> tampoco es U 'l argumento d~ pE'so . . ; si al aU'llento ea la imposición indirecta s e aiidd t el in cremento de otros impuestos indirl'Ctos indisCl iminados, ¿dónde quedan la t'quidad y mayol' justicia tributél l ia l?» El diario barcelonés concluye: .Parec.e ser que la fijación de estos nuevos precios en la venta de carburantes suoondrá al ererio público unos 2{)OO millonec¡ de pesetas . Mínima cantidad compa rada con los miles dl millones del presupuesto nacional. ¿Y no pudiera darse el caso de que los pürjuicins que se mejante medida no dejarán de prOVOCar ('n el delícado mecanismc de nuestra e:onomla pn expamión, r ?sult t' n infinitamente superiores a esos 2600 millones? De roo Dlnto, taoto la crisli sector;al que se aCU ~ él "n el mercado de la industria automovili.i ta corr o en la del transporte corren peligro de agravarse. Y COII todo ello el coste de vida s ,' guir¿ subiendo a (Información en páginas interiores) QfPOSlfO 'f'~l 5. (. 14-1959 «Cuba tiene derecho o apoyar cualqUier movimiento revolucionario» (Raúl Castro) LA HABANA.-ft.úl Ca.stro hl re.::of t rllado el de relllo -.ue tiene Cuba de apoyar cu~lqu¡l>r rn ovi 'l1le n \0 revotuci •• a r¡'¡p tlue se p 'oduz ca en I b ~ r OAQ) éri(a . En el dí SCUf.sO qu~ , t OWURC iÓ ante lo~ <tlll"n nos de 1" fs '~ue]a Mi lita!', Raúl Ca tl!r o se refirió también a ia vb it a qu~ el pri m ~ r minist ro SOViético, K.sv guill, r ~ alizó a Cullta d pauiG mes d e ju nio. de-Sflués cie su entrevi s ta e o n ;: ¡ P resid i' lIte Joh o son . y rechazó 1:1 ídi · tilla ción norleam erlcan" Sf'gÚfl la cual Ka ~ yguin trafa de suavi zar la ! t>.nd e ncias r e voluci •• r rí a s de La H 6&iIDa €n el GnU Dente americano, !ub~"y¡ul(ilo , qu e ) ;; 5 relaci o nes t'ntr~ Cuba y Rusia csol iun e nte pu e de 11 existir sob l' ~ la bds e rl e i'S l riC· to reap ~ to mutu0 y ab s o ' uta in· dep~nd.nda' . Afim·ó Ri'iúl Castro qut' la misula . la falta de allmufa ción, la ~xplotacl6n impuuta por el clm¡:,edaliso;oo t'n el con tinente america no son las cau· sas de las revoluciones. (ose(ho de orroz En TGrhuo: 7Omillones de kilos TORTOSA (Tarrogoo r. > - Be no registra r8 C ningú ,) ioesttera · d o fenómeno atmoaféric .. , 1 a cOSfGha d e ar roz. {¡¡vortcll'Ía por el Cil I 0 1' acru'lL a!cfl í" Z8rá el nive l de 70 millon~lI ti. k! ¡os, según opinión de los ¡écai cos La cantidad SI' con ~ idffa In . portar, t", ya Que en t. o da el área de! delta han sido varíos miUares de hectáreall 81' terrt· no menos que el p.satio ,ño la5 dedicadas a 1 cultivo del arroz. �Martes 22 dE' AGOSTO de 1967 Página 2 (inco barcos extranjeros en la última semana: «Inca» (paname- El miércole. concier. -) «fre derltkberg» (d') Cueva ele no anes,« Pan da~~ (tIng1') es, "Oonltbane" to enlo.laVerele. miércoles, a (francés) e "Insula" (panameño) lugar I Vario.l,arco. con carga ele la PenÍluula Por la noche fue despachado para Sanh Cruz de La Palma y escaléiS . Extraordinario movimiento de mercancías Llevará má. de 200 tonelada. en .u viaje de retorno Seguimol registando jornadas de huen tráfico, pues esta s~mana, ade más del movimiento habitual, han en· trado varias unidades extranjer 08 ; 3 mereentea) y otros buques de altura V pesqueros peninsulares. Cemento de Oran en un barco panameño . El primero de 108 extranjeros en · trados fUII el viejo cluguero de bandera panamena .1I1ca-, que llegó el sábado en viaje directo de Orán, qlledando anclado en el antepuerto en es· pera de atraque, manlob~a que reali· zó el hmes. Para descargar solamente 400 toneladas de cemento necesitó den dias, debido a una avería que sufrió la gula de la Junta de Ohras del Puuto. Dude Arrecife, el .Inca> fuI' des· p'lchado para Puerto del ROlarlo . Buque danés para Casablanoa En 10 que va del pres ente mes t>an arribado Ires mercantes de bandera danesa siendo el ~Itimo la motonave .Frederikbelg>, que entró proc~dente de Hamburgo y asimismo ancló en la bahia ea ea pera de atraque. Se t.r~ta de una moderna unidad cuya ofiCia ' lidad es danesa, pero el resto de la trlpulilclón el eapenola . ha recalado en Arrecife el yat~ de ban dera inglesa .Panel¡... ahora para a· provisionarse de agua y víveres y con linuar viaje a Madeira. Aunque no de fuentes directas, hemos sabido ' tUl' dos de IUII potentados pasajeros, de nacionalidad f ance6ll, que villjaa 11 borelO de la lujoaa embarcación, (uno de ellos yll h¡¡bía regrebado a Palis desde Arrecife), han continuado en estos dil1s sus t'X cuniones de pescii! deportiva en las ¡¡.litas situanas al Norte de Lalzarote por cierto con bastante éxito, y que le mue81ran encanlaclos de la hospita lidad lanzerott'ña así ,;omo de la8 fa· cilidades que en todo momento se les ha,proporcionado en lOi medios marítimos locales. Como dato de interés Indicaremos que en agua8 de La Gratlosa captu· raren un pez de cefl:a de 100 kgos, de peso, que costó mucho trabl1jo izar a bordo. El alcalde de la pequl:fla ¡slñ. don Jorge Toledo. así CCDlO ~us habltantea, tuvieron toda cluse de atencio nes con 1011 di!tinguidos excursionistas, que marchan, r~petimoll, encantados de esta larga excuriión pelque ra y tu'¡stica por :38 Islas C8llariB~ Barco france. de La Rochelle U na breve visita ha rea Ilzado 1: 1 congelador francés .Oonibane>, que arribó dlrutametlte de La Ho(helle. El «Frederlkb~rll' conducia 2.000 para efectuar operacioflts de aprovi· ton~ladas de cemento especial de fa · sionamiento, continuando viaje a la brloación alemana, que será utilizad.> costa africana. Otro mercante panamt"ño, en la con"trucción del nue vo muelle de la CIIpital del Sáhara. . de Gydnia Una vez reallzada¡; las operaCiones, La última u!'idad extranjera de la zarpó para Cuablanca, en lastre. semana fue la denominada clnsula>, Cuarta recalada del yate de Pllbell6n panamdio, que atracó ayer el'! Los Mármoles para oroceder inglé•• Panda ,) Por cuarta vez, desde el 24 de julio, Il la descarga d " unas 2 000 tonela das de c~mento ahecoslovaco . Mide 96 metros je eslora y va trlpu!ado por 25 hombres. Trajo cemento alemán en tránsito para El Aaiún 11 yate inglés 4<Pondo .. con averíos en un mástil, 01 ser abordado Cuando la motonane • Antonio Armas- efectuaba en 181 última. horas ele la tard!! del sábado las maniobras de delatraque en el muelle de • Los Mármoles> tocó con su proa al yate de bandera inilesa .Panda l • que permanacía atfllcado en el primer ~ector de dicho muelle, rompiéndle la cruce ta de su largu mastil de proa que tam bién sufrió 10i efectos de la embe!:tI .. da. Afortunadamente nc 8e reglstearon desgracia. persona!es. Con tal motivo, la ~mbllrcaclól1 br¡tánlca que se proponía Zl:rpar para Funchal ha tenido qu~ quedar en puerto, posiblemente por varios diílS más. El vapor corr-eo de la Península Este buque volverá a entrllf el vier· nes, en viaje de retorno a la Peninsu · la, teniendo previstas pare carga r unas 200 toneladall de conr.ervas y huina de pescado para Alicll!ite y Tarragona. Pesca congelada para MaHorca en el .• Puerto de Cullera" También el viernes entró el f¡jgorí fico .Puerto de Cullera>, que tomó atraque en el muelle comercial, para tomar una partida de pescadO con !lelado para Palma de Mallorca. 008 motonaves con cemento para El Aaiún La. motonaves .}Jarrera Puentn .. y .Antonlo Armas>, han to m a d o, transbordadas del dan~s .Frederiks· ber!?>, más de mil toneladu de ce· mento del que condujo En tránsito para el Sáhara dicho m~rcante f x· trar, jerB. Extraordinario tráfico de mercancías Tanto los buques correos interiJ1~u lale!. como 101 de la naviera Almas Curbelo, 81' han visto totalmente ¡m posibilitadOS de transportar !aH in gfntes cantidades de carga acumu ladas fn los muelles de Laa Palm!>8 con destino a r:urstra hlo, él pt'8éf de 106 lIlucho» cientclI de toneledas ylI descllrgadai. Esto eatá ocasionando graves trss' tornos a los hnportacorfe, y cuantio· sos perjuicios económicos. y este ha .ido el tráfico extraordl · nario máll destacaGo de la puaela selllana . Instituto Nacionol de Enseñanza medio ARRECIfE DE LANZFlROTE Matrícula lil.re: Hasta el 31 del presente mes se halla abierta la El viernes amaneció en puerto el matrícula poro alumnos que deseen vapor correo de Tra. mediterrá n e a examinarse en septiembre de cursos • Alca lá" que entró procederl te d e BHce10na y escalas cor: una paltida comptetos y asignaturas pendientes. Agosto de 1967 de 27~ toneladas de mercanclas para la plaza. Áviso a los lectores de AnT~nA Por unil parte como descanso al personal de la Redacción y Tallerl's y por olra para t'ftCtuar r~visión de ma quinarias, ANTE:-.IA, come ya es tradicional, no se publi cará 108 dos próximos marte~. rf'anudando el contBcto \:on ilUS lectores el próximo dla 12 de Septlembrl'. LA DIRECCION Mañana las lO'3C de la no(h~, iendrá Ufla magr!a vciadí1 mU~Ífal, en el excepcional marco del audio tOfÍum de la Cueva de los Ver des, a caIgo de un cuarteto de d~ :1 ú~icaclasica (violines, i ( bela> y víól .. ) de las Juvtn ludes mmiccdn de Las Pé!lma~, con la co'aboraclón especial del guitarrista Ef'én CaSfñas, dls cípuio df' Saioz de la Maza. Un espectáculo realmente atractivo y de calidad, que sin duda ha dE' cons:ituir un clamo roso éxito. El concinto ha sido patrocinade por el Cabildo In s111ar dI? Lan-zarotf y se des 8r ol/alá como uno de los núme ros de las fiestas El precio de la elltrada es dI 75 ptas. y ésti/s H ballan a la venta en el propio Cébildo. Semilleros de cebollinos fn Ir Grofljo Experimentol del Cabildo Ei Cabilcio Insular de Lanza rol." COIl ObjflO dar toda clase de faciij(le.df ¡.¡ él 108 Jabradore~ isll ños . ba decidid" plalllar ff· milit'TOIi de cebollinos en su granja Experiment¡j! Agdeola, que tan ~x;:elente labor viene realizando. Cua!quier agricullOr interna· do en la eue s tlón pUf de presen far las floJidlucós a tal fin en las oficinas de la .cltBda Corpo ración hasta el próximo 15 de S~ptíembre ~ n que ~ xpirará ~! plazo Un progromo folleto de las fiestas jamás superado Un éxito sin pr~cedent€s ha constituido el folleto tUiÍsll(O lanzado este año con motivo de laS fiestas por el Ayupta miento d~ esta ca pit¡; 1, que ha merecido los n¡ás er.cenditks y ~ntusiáslícos ",Iogios por parte de todos. La prueba más palpa ble de est e éxito es que los e jemplares puestos a la v\"nta en diversas Iibrerlas, s € encuen tran ya ca5i agotildos. Ofrece 65 fotograflas en co · lar, en su mayorla de nuestro (Pasa 11 página 8éptim~) �Martes 22 de AGOSTO de 1967 IJagma 3 Colaboradores de "ANTENA" LEYENDO LA PRENSA El fútbol lanzaroteño y 'a federación Provincial La. cli.cu'¡one, .obre el celiJ,oto ,ólc per .. liguen el e.cándalo (<<l"O·,ervatore Por Aureliono Montero Gaharrón Naja, absolutamente nada. Dzcimos así en honor él la ver· dad. Porque la FederacIón PrGvíndal d. Fútbol nunca ha tenído en .::uenta a la afición fut· bolística de L'tnzarote. Aquí no se recuerda visita <oficial- de ningún f !derativo provine i al para interesarse por conoC'er los problemas que aquejan a los club'] IOGctles Por otra !lar· te, en el curso de los años ce· lebrándf)s~ los plenos, pero sin cu"sar invitación a los repre sentante3 de las islas menores, ni síquierd pas~r el correspon· diente escrito i'lformando d e los acutrdos que hubieren sido adoíltados. Para la Federación Pr.:>vlncial de tt'úlbol no cuenta la afición laozaroteña. Lo que digo, una situación lamentable que debe ser subsanada por quien corresponda. Y conste que [lO es la primera vez que expresamos nuestro disgusto a través de la Prensa. y siempre con la {onfíanzi pu~sta en las mejores esperanzas. ¿ 11 a s t a cuándo? Está claro que para la afldón fu t b olhtica lanzHotE'ña h'ly dos caminos a seguir: el aooyo y debida atención dO' la Fede ractón Provincial, o entendérselas directamfnte con la Na· ciona\. Recordemos el asunto del Complejo Polidepor ti v o. O~moras, Silencios Niun caqui estoy yo» por parte de la Ft> neración Provincial. Por fin, gestiof!es directas con el dele. !lado n({(iomo I de E1ucación Física y Deporles, que enton ces lo t r a nuestro ~sttmado amigo Elela Olaso, gestior.es que di<>ron fructífero resu'tado: ahi está t.\ estado avanzado las obras d~1 Compl .. j::> Po!ld~por tívo.ruya inauguración cr('emos que s('a cuestión de meses Esto es un precioso ejemplo Otro ejlmplo es la supervivencia de nuestros clubs, con precaria si tuación económica félltos de e'Jtímu!os, pero que' no ob3fan. te han dej ido en todo momen t o el pilbelló'l de Lanzarot~ bien en alto, como recientemfD te 10 demostró el O. Marítima en confrontación con varios conjuntos grancanarios A ver si en esta ocasión vale eso de borrón y cuenta nueva. Esperemos, sigamos confiados en las mejores esperanzas, de que a Lanzarote le sea recono· cido derecho en la contabiliza clón de la Federación Provio' cíal de Fútbol de Ll"1I Palmas. Ya es hora de que 1"\ fútb01 de esta isla dfje de senlirH huér. rano.,. Romano)-) C1UD4D DEL vATlCANO.-· El vespertino .L'Osservatúre Romano~ se ocupa, en un breve comentario, de La polémica iniciada en Europa yen Italia con motivo de la Encíclica ·Celibato sacerdota/:., difundida el 24 de ¡unio El título del artícu:o es .. Encuestas y escándalós~ Se reproduce a continuación el texto complet. del editorial, que no lleva firma, y que, por tanto, ha sido inspirado en un aUe? nivel cSegún las publicaciones se di· rla que el 11 Concilio Ecuménico Vaticano y los documentos apro bados y p~omulgados resultan, para lo~ antrnadores de est? co.n troversta, complttamente tneXlS· tent~s Sin embargo, sobre este parttcular, aquellos textos no pueden producir equívocos. Reaflr· man el celibato de los sacerdotes Y ponen en evidencia el significa do y el valor. Se trata de pronunciamientos solemnes de la Iglesia universal: o se los acepta o se los rechaza; 1 pero en un caso como en el otro, se extraen Las consecuencias de la elección que, por otra parte, es Ii bre V -se debe suponer-tambien responsable Las discusiones por ello no tienen ningun significado, o sola mente tiene uno simplemente escanda/oso. En estos días, con motívo de una encuesta que de5de hace tiempo está publicando un semanario italiano se ha presentado, en nombre de muchos SQcerdo tes romanos, una eXPQsiaón al jiscal de Roma en la cual se denuncian falsificaciones que, por otra parte. hablan sido ya «OCUmentadas Estos episotiios, reveladores de una c(!)stumbre. entran, quizá, '!n aquella ansia rorrupto· ra que parece animar hoy grMn parte de la Prensa, periódica o cotidiana, pefQ q u e construyen verdaderos y propios actos deni gratorios que, verificándose en otros sectores sociales o prófesionales. serían considerados y tratados como vilipendio ~ x• • 2 Se pone en conocimiento de lodos los apostanpara la próxima temporada de quinielas que comenzara el día 10 de septiembre, la Delega· ción Insular ha sido trasladada a la calle Canalejas núm. 16. AFedfe, Agosto de 1967 :..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,.,.; t~s, qu~ q.r. . . . . . . .~ ~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~. . . . . . . . . . . . . 5P .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l\I ~D V lE 1\ Fajardo, 37 ARRECIFE S (·(·V A\ SIIH )[(.(. león y Castillo, s/n fUIRTEVENIURA Le ofrece siempre las últimas novedades de confecciones en general. Relojes de mareas: eauny, flica, D••• , S••", •••• , S•• d •• , etc. Bisutería .fina: ani1Jos, medalJas, alianzas, etc Maquinas fotográficas, marcas: Ya.hica, Wi •• lalld •• , Kodolc, etc Prismáticos, Zenith en todos los tamaños. Transistores. (0- cadiscolfi y magnetófonos, marcas: Saa,., Sharp, Aiw., en todos los tamaños, Transistores portátiit's. Mecheros R••••• , últimos modelos, Maquinas eléctricas ne afeitar Philip, )' otras marcas, Máquinas de escribir, Olilllpia, Tippa, Ha .... e.·Ba!.', R•• illefoll, etc Juegos de café en porcebD8, (ubiert()s alenes y perfufllería en general !\l()\'(J)A.IDIS es distribuidor de las prendas ST, MICHA EL, en conjuntos, puJlowers. calcetines, faldas. sujetadores, fajas, swetters, etc. No olvide que N()VEUl\)[)ES 4H·VA\SI-IIIII[4í·' siempre es selecto en sus artículos vende barato y �Martes ?2 dr AGOSTO de 1967 Página 4 CARDEl SOCIAL VIAJEROS. - En el Convair de Iberia regresaron de Mildrld las stñorltas Loly Tolfdü QJintana, Anl:l Miranda Cabrrra y Elisa Cabrera Arceluz -A Málaga hizo viaj~ con su flmília, el doctor don Antonio López Mora!e~ . -De Caracas Ilr garon don Luis Martinez Garlldo y don CORREO DE REDACCION Sugerencia sobre lo erección de un CinuJo de Amigos de Lonzorote Meichor COI ujo. -Llf gó de Su~ca (Valencia), acompañado de su esposa el Barcelona. 15 8 - 67. Sr. Director deL semanario ANTENA. D 'positario del Ayuntamiento Arrecife. d~ f'sta ciudSld, den P f d ro Muy señor mío: El motivo de la presente es exponerle una S l:!wartz Ballesteor. -Dc Las Palmas llegó. en idea que. de su criterio en primer lugar, y luego del de ltJs univer Uf ·jón de su familia, dor. Juan si/arios lanzaroteños sobre todo. aepende el que se lleve a efecto. Lo~ lanzaroteños que como el que suscribe vivimos fuera de Befar (ort López la isla. generalmente por moliv.s imperiosos: trabaio. estud.ios. etc - T<:tmblén llegó de Las Pal ma!!, para pasar temporada, don y de verdad la echamos de menos. sentimos necesidad de acercluBUZON DEL PROJlMO nos a ella alguna vez, para aunque sea por poco tiempo gozar un Manuel Gorrzá¡ez y esposa. -Asimismo, don José Viera. aleo de ese familiar y sin par ambiente arrecifeño que nos revive -De Fuert.ve~tura rf'!Hsó a toa os; pero este acercamienüJ fisico no siempre es posible. por lo que podríamos tntentar- y aquí va la idea-, un segundo acerca· con su SfñOla espo~a el funelo miento a nuestra. querida isla, del que se podría despreNder a su ObflO d~ Sanidad Extuior don Dos mil doscientas pesetas José Rodrígu~z Ma,ic ha l. vez consecltencias interesantes y. que consistiría en formar una eshemos recaudado ya con destipecle de .Círculo de Amigos de Lanr,afote». donde podrían tener TEMPORADAS.- Dias pasa cabida todos aquellos que. en su amor a Lanzarote, les llevase a nc al apa.atD que necesitaba un modesto pescador que fue dos ll~gó d ~ Bégica. pari: pa- escribir de vez en cuando algún articulo sobre temas de ella. que operado dt' garganta, para po· sar una lalga temporada en sirviesen para consejo y visión de sus habitantes. lo cual-en mi der hablar. Ya ha sido adquiri Lanza' ()l!', la SI ñorita Alejan mlJdesta opinión - tendría «miga,.. ya que este UrcullJ dispondria do dicho aparato y entregado dra Perdomo hija d~ n!lestro en de una estructura eminentemente universitaria. donde se tratarian al pescador, pero falt?n para trrñable COO'lpéñero tn la Pren temas médicos. económicos, laborales y tecnicos en general. de l06 completar el pago, 1.800 p"se· S4 y f'scritor lanzarOÍl ño Lean· que entre muchos se podrían extraer consecuencias interesantes. las ya que su costo es de 4 000 . dro Perdomo Splrola, direclor que sirvieran como tema de estudio a nuestras autoridades guberAhora por estas fiestas, en del periódico .Volcán- QUt, en nativas. comisiones sindiftales y de entidades locales. etc y de Las que tanto dinero se gasta ¿no castellano, Si' edita fn B-ust>las cuales alguna. posiblemen#e. fructificase habrá un poco de dio'!ro para Esto exigiria: 1) La colaboración de nuestro ANTENA y los NATALICIOS -EII Tfnerife c.ubrir esta acusada necesidad? dio a luz nn varón, cuarto de servicios de s. hábil director para el retoque de los trabajos. 2) EL Los donativos pued on entre sus hijos, la señora espCRa del interés de muchos lanzaroteños. sobre todo universitarios regados garlas en esta Redacción o al IngenlPTo naval don Manuel por todas las Facultades y Escuelas Técntcas de E~paña ~) La cura párroco de la cíu dad, Dlaz Rijo, nacida Biia Feria comprensiim por parte de flquetlos que en alguna ocasión pudie RvdCo . D. Ramón Falcón. ran resultar indirectamente afectados en la exposición de un teHardlst on . - También, en Acredff', dio ma (4 Tener en cuenta que sólo podria tener esplendor este Circua luz una niñ3, segundo de 8US lo a largo pLazo y. con cierta tendencia fluctuante. ya que de toPrograma de las ... dos son conocidas nuestras épocas criticas de CUrHJ !Viene de pállir.a sUDlemenhuia) hijos, !a esposa del Conctjal Con el meior deseo de servir a nuestra isla. desde tuera de 5U del A}untamifnto de ~sta ciu· del Parque Municipal rteinto. a la vez que desearle unas «felices fiestas,.. le agradece dad, don Domingo Ortqza Ca EL GIÑOL INTERNACIONAL antictpadamente la publicación de la preseNte. su affmo y s s. brera. seltera Rtmf dirs R Durante 10 d.as actuará, con ANROBER DESTINO.-H.! side destina· motivo de nuestras fiestas pa· N de la R -Aceptamos cO'1lplacidísimos la interesante sugetronales, el Giñol Internacio do a la Empresa CubIertas y rencia de este ¡oven valor intelectuallanzaroteño, cuyo nombre ha nal cTeatro de Marlonetabt, que Tejados, de e5ta plaza. el iree· omitidD debido a su proverbial m.odestia. añadiendo que estamos con su, actuacione deleitará a niero Industllal don Jor.é Ma dispuestos a iniciar la tarea en cuanto recibamos el primer lote de nuel Fiestas ColI nuestro público infantil. material. Se n.ee.itan 1.800 pe.ela. Parranda Marinera ele Buche. Se pone en conocimiento de los señores poseedofes de participaciones de Loteria para el sorte del 5 de septitmbre del corriente año. que Las series a que pertenecen dichas par· ticipaciones. son las siguientes: Número 47.513 Del núm. Del » Del » 0.1 » 1 26 51 76 Del núm. Del » Del » Del » Serie La 1 al 25 núm. 26 al » 50 » 7. a 51 al 75 » » 8. a 76 » al 100 » 9. a ArreciCe, 18 agosto 1967.-1a Directiva al al al al núm. » )) » 25 50 75 100 Serie La )) 2." » 3. a 4.» Número 53.88' Al peclir cerveza Distribuidor: GUILLERMO CABRERA DIAl . Costro, 7 Exija LA TROPICA L ___________ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .a. . . . . . . . . . . . . . . . .. . �\{oirh'!! 22 de AGOSTO <il" 1967 SUilLEMENTARIA IlaEOYEA !mDOS )~) EO L ifA}nZA~~Ol \E F 11: S , A SI iA TE N e ION! CONfECCION E S DE RLTR CRLlDAD PARA Desde el lunes 28 de h. 90.to I N I e lAR E M o s... CRBALLEROS, MUCHRCHOS, NUESTRAS .. NIt'J05... EXTRAORDINARIAS Sft'JORAS, 11» 11 JOVENCITAS, K~@J@g@..~ TP©~ NIt'JRS. , . (t IftQ. l 71 ~~ ~~íM!l})(~rr~Jl~I" H!! Comisas me Pantalones .... mi Veraniegos .... 555! .... Polos me Sweters •••• me Vaqueros .... m5 Nikis .... 5m Vestidos .... 1m Chaquetas •••• 5::55 Fa!das " "" 5::: ConJ' untos •••• Fajas, Batas, .. I,. Un verd e. dero diluvio de articul,., noci, rlolu y e"l'~njercu a prc; ciol increíblemente RE 81 JI. DC S •• Una ca~at ~ tCl' de pundo. pare s,itolla" ¡eH,OllUaS, ¿tJ{),,,dtas, ",Litas. ca&aU,"os, fttucltacltos, ti 6e&i , el - &.tJfatc ... ¡Infinidad de tejidos de todos clcsps, o mitcd de su volor ... ----- --- ¡Miles de retale.! ... Y centenares de complementos, Sostenes, Combinacione, Medias, Camisones, V¡(rda(!f'rt:'ls montaña s di' magnifIco" r e18lts de La na, " eda, Algocón, fte. t1hta importantí.ima BOLSOS En esta monumentol reboja soldaremos, o precios increíbles/infinidad de Colchas, Montos, Tcalias, Topicer íos, etc ... DE VESTIR Y PARA fiESTAS SMOKINGS y CAMISAS ESPECIALES PARA LOS MISMOS 5.000 INARRUGABLES - impecat,lel de caballero COMO DOS - LIGEROS SUA VES - ELEGANTISIMOS MODERNOS VESTIDOS DE fiESTA MARAVILLOSOS MODELOS EXCLUSIVOS A UNA SOLA Almacenes "E L BAR ATO" UNIDAD LEON y CASTILLO, 27 TELEFONO, 17 ARRECIFE La gran tienda ele lo familia laftzaroteña �Mart~s 22 de AGOSTO de 1967 SU PLEMENT ARIA XVlI EDICION DE LA REGATA INTERNACIONAL DE SAN GINES Catorce eml»arcacione. (3 extranjera.) .aldrán de.de la. Palma. mañana miércole. (10 hora.) rumI»o a Arrecife «Rubicón~~ y «Guanapay~ repre.en- tarán a Lanzarote Seis yates del Náutico de Gran Canariu CanaiÍds ha prestado su valiosa conlrlbuc' ón él la prueba cediendo gentilmente algu n o de los buques auxiliares de la Armada de <lpostadC:'ro en el Puerto df> la Luz para escoltar a los balandros dUTant~ los avatares y momentos difíciles de :a travesía, al mi-;mo tiempo que sirve de enlace entre las tripulaciones, la Base Naval y Semanas pasadas ofrecimos un amplio repcttaj( sobre 1 a regata internacional de San Gí nh, que ahora vómos a am pliar, pues ya estamos eB vis peras de este excepc;onal acon · recimien!o deportivo náuti e o, que tiene auttatico carácter rf· glonal porque no creemos st> celebre e n Canarios ninguna prueba deportiva en fl que lo tervengao representantes de 4 islas de nuestrc archipiélago, que, eH noble y reñida pugna, como corre!lponde a los caba Ileros del mar, se disputarán el alcanc~ de un gillardón, no sin antes demostrar su a cliu tramlente y pericia en e s t e arriesgado y difícil arte de la navagación a vela 2 YATES INGLESES Y UN FRANCES Desde entonces h~sta hoy, se han ido produciendo ólguna" In teresantes novedadu qU4r! va mos a ofrecer a los lectores de ANTEN A. Parece ser que ya se han Inscrito para la competición los balandros .Optopusy «Long Ships», de bandera in (llesa y es probable que lo ha ga un francés, p~es es sabido que la r"gata tiene carácter internacional. EN TOTAL, 14 YATES De (ontarse con los 3 citados yates extranjeros, serán 14 los que intervengan, siendo los 11 T'~stantes los siguientes: Por tI Náutico de Las Palmas, -Tir- los distintos Clubs Náuticos de ma., patroneado por Tony las islas . En más de una ocaArias; cAlondra) (Nino Nava- sión han tenido que ayudar e rro), -Gran Canaria- (Joaquin Incluso remolcar a embarcacio· Blanco), • Vendaval. (Di m a s nes averiadas o descalificadas Vald!vielso). -Atlantis' (Mario ltasta los puertos de Las Pal· Cabré), y tumlaren "Esperanza. mas o Arrecife, sierspre con un (Carmelo González) . Por el Náu "ntusiasmo y una eficacia digtieo de Tenerile, ,Halcón' (per. nos de todo elogio. fectamente preparado) y .Sa)s Peter-. Por el Nático d e La Pero este año, aegún S~ fU Palma -Americano>, y por el ~orea en los círculos marítl Náutico de Lanzarote, • Rubi- mos Ilnzaroteños, ~I buque escón, y eGuanapay". colta será nada menos que la En estas competiciones suele fragatd cMagallanes>, con las haber siempre a última hora ventajas de toda Indule q u e alguna -deserción', pero, de too ello supondría. Estamos segudas formas, el número de em- ros que el vicealmirante Sán· barcaciones qUt sobre el papel chez Barcáiztegui, tan amante se prevé participarán, jamás se de las cosas del mar, hará todo ha registrado en los anales de 10 posibl~ para que se disponla Interesante regata. ga de un barco apto para cum plir una misión realmente comEL BUQUE ESCOLTA Cada año, la Base Naval de plicada y difícil. U «Halcón,., mejor preparado que nuoco, y el 4CAmerico no» nuevo representante de Lo Palmo DECLARACIONES DE LOS PATRONES LANZ~ROTEÑOS El «Rubicón', flamante campeón del pasado año, esla siendo sometido él los ú timos detall"!s de preparación. Su patrón Alfredo Morales An a~ , todo modestia y pundonor de· portivo, muestra cierta rrserva cUdndo le preguntamos si pien· sa repetir la hazaña del año senta ' án al Náuico de Arrecifl' zarparon con destino a Las Pal· mas el domirgo día ¿O, sobre las 3 de la tard'" He aquí la re laclo n rll de sus tripu 'aclcnn: -Rubicón), Alfredo MOlales Ar mas (::>atrór». Antonio Man(ha do Pi' ñal~, Luis Morales Marli nó[1, Domlr.go Las~(' Cabrer;" José Mari Gonzálf'Z y Manutd Reyes ·GulInapay», Aureliano Nrgrln Aro es (pallór) , Tito Ro· sa, Julio B afl(a~ SUá'fZ y Francisco Jwier Cabrera B 110. Así PS qUf' todo t'slá a punto Dara <fnc\:'nder la me, ha- Los 14 yates, de no rf?!irarse algu DC', snldrán df' Las Pdlmas p.1 mié"colpl'i día 23 rumbo a la ca pita! l"nZ'lrotpñ', para intenta~ cub ir esas 120 mi iiÍls de dura t~avesfi! PO mar abierta, en la XVII edición de la rvgata intH nacional de Son Ginés Suert l:' para todos y QUP ~anf' pI mpjor . GUILLERMO TOPHAM Peluquería de SEñoras y Manicuro .TllAa comunico hoberse instalado en Los Cuarteles (oso Somosierra ARRECIFE pasado. cEs muy difícil de pre· ver. Tenemos que luchar con muy buenos barcoS y exce!t>[) tu patrones. Vamos ! eso si, con mucho. deseos de triunfar _ Si quieres saber quién se Já el A V IS vencedor, tendrás que esperar Por el presente participamos al día 24-. Comoquiera que Alfrt>do Mo a le s abonados que para efec rales se nos salió muy diplo · tuar trabajos de conservación, máticamente por la tangenle, será Interrumpicio e' summlstro abordamos al otro patrón la n- de energía eléctl iea el dla 23 en zaroteño, Aureliano Nt grfn Ar el sector Reducto, en las caJles mas , que ma'ldará al .. Guana Avda. ~ancomun¡dad, 18 d e pay-. Nos dict>: cNuestra em Julio, El Remedio, Pedro Bar barcaclón es demasiado peque- bao Rubicón , Carlos S¿enz, Caña. Sólo tiene 7 metrOl1, y medio nalt'ja'il, José Antonio desde el d e eslora t Ignoro cómo rt>s 24 y 25 al Una!, Río de Oro, F¡ponderá. Nosotros wlamrnte Ruera e I~ualdad ~n hOfas de aspiramos a hacer un buen pa· 8'30 a 11'30. Articulo 68del Reglamt>nto de pel. Con rao no~ confOmiamO!. LAS TRIPULACIONES DEL Verificaciones Elétlricas. Arr('cife , 19 d~ agosto de 1967 cRUBICON. Y cGUANAPAYLos 2 balandros que repre- Termoeléctrica-Lanzorott o �Martts 2~ de AGOSTO de 1967 SUPLEMENTARIA PROGRAmA DE lAS FIESTAS DE ARRECIFE JUEVES, 24 A las 8 de la mañana -Se hará estallar una d"scaf~" de cohetes y voladores y se lan zaráo globos al espacio, anun ciando el comienzo de I Ferial. A esta misma hora los Oigan tes y Cab~zudo!l, a <' ompañ ldos de la Banda de Mú 1ica, r/'Co rrerán las calles de la ciudad. Carrera ciclista, COA partici paciór. de 2 equipos de La!! Pal mas, cuyo Itinerario y hora se dará a conoct'r en programa de mano. A las 5 de la tarde.-Primer encue ,lIro de u 'ha canaria en el c'impo de deportes dellns· tiu'o d e En jt'ñdnza Media, en tre el club Santa Cruz, de Tenerif , y una selección insular. A la~ 11 cJe la t1rrje-Pri nera ~ran uhibición de fUf gos de arlifj , io, aér~os y acuáticos en la Avenida Maríll.na. VIERNES. 25 A las 7 d .. la mañana -La Bónda d~ Música interpretará 1iEll floua rh , a co'llpañada de pesqu ro mue le com~((ial· muellt' pesquero A las 5 de i<l tarde . -S~gun do encueR'TO d .. lucha callalÍa . A las 7'30 de I;¡ tarde. -Final del Camp¡:onc:.:o I ,.s!.lla r de Jue. go de Boi<1~ > n el recinto del los gigantes y cab ' zudos. Carrera ci~lista (vuelta a la isia con varias etapas) cuyo Iti · nerario y hora se darán a co nocer en p'oQ"rama de mano. A las 10'30 de la mañana .Concurso de natación f\'meni· no y masculino en la bahia . A las 11'3(¡ de la mañetna.Suelta de palomas mensaj ' ras en el Parque Munidpal, a car gn de la S')cledad Colombófila • Ondas df' Lanzaroh·-. A las 12 de la mañana. -Regata de barquillos a vela, con ~I siguiente recorrido: Muelle F¿rial. A las 8 d .. la noche.-Cabal gata de camelloll acompéñada de un desfile de Carrozas Con exhibición d" i Gaxpnino de Lanzarot'! . A las 10 de la noche .-Rfvis ta hablada • Palab!"as~. en e l Parque M!J nicipal. También ac tuará M3 r y Sánchfz y los Ban dama, allí como el grup0 fol klórica .Lo ' Guanchf's-. A lar. 11 d" la no(h ~. -Sl' guodajuema de fuegos arlifi · ciales. S <\BADO, 26 A las 7 de la mcñ1f1a -Al igual qUl? en días antt'rio ' es. la Ban-ia de Mú'¡ca recorrerá las calles de ia ciudad tocando di& " EN SUS RATOS fELICES na. A las 10 de la mañdna.--Tiro de PichÓn en el recinto del Par que Mu :¡j '~lpaJ de Oeportes. A las 11 de la mañana .-Ca rrera de caballo '! frente al Cuar tel de l(llantería A la 1 de la larde. -Prul!ba de h~bmdad en la Avenida de Mancomunidad. A las 4 de la tarde.- Tiro al plato ~n ~I recinto del Parque Municipal de Deportes A estas competiciones acudi-án las más ahmada~ escopetas de las islas A las 10'30 de la nochl.TerGera y última qli~ma de fue gos artificiales . A las 11 de h noch~. -Elec cción de la Rpina de la Fiestas en el Parque MunicipaL DOMINGO, 27 A las 8 de la mañana.-Co mo último día de las Fiestas 108 gigcSntes y cabezudos, acompa . nados de la Banda de Mú~ica, recorrerán las calles (je la ciu.· dad. A las 10'30 de la mafiana. Encue Itro de fútbol entre un equipo de Las Palmas y d O Martlima de esta ciudad, cuyo partido se celebrará en el Par· que Municipa I de D?portes. A la 1 de la tarde . -R~gata de botes a remo en la Avenida Marlrima . ;... las 5 de la tarde,-Cuarto y último encuentro d e lucha canaria . A I .. s 630 de la tarde,-Gyn kana automovi lística en la ca He León V Ca stillo. A las 10 de 1-1 noche.-Segun do Certámen R?gional folklóri· co. LUNES, 28 A las 930 de la noche .- En· trega de trofeos en el escenario I . . .t " ' . ~ ~.:..... ~ " ... - ~r ,. y de.de ahora taml»ién Cigarrillo. "COR·O~AS" ..., MENTOLADOS PRESENTES EN EL MERCADO (Pala a cuarts página) �SUPLEMENTARIA Martt'!I 22 de AGOSTO d ... 1967 La dulcería "La Salud", un estableci miento modejo, en su I genero U.. a.p.ct. i .. t.ri.r 4. la fál.rica el. elulce. "LA SALUD .. , cuya m.d.r ai4a4 y amplituel pu.eI. aprecia ... e .. la fato (Foto GABRIH) ---- Con su amplia y modt'rna fá~rlca recientt m. nle iTl8ugU. rada, la dulcería (,LA SALUD», plopifdé'd de JN Hermanos Brito, se cO'llplace en ofrecer al público de la Isla toda una gama de riquísimos y variados dulces, ruya fXQuisifa calidad queda garantizada cc n eJ aumento progresivo de nuestras venta .... y con el pn sligio de nUf!dro repostero (le Gran Canaria Una industrio modelo en su género Como complemento de lo que dtj?JUlos dirho y h lci~ndo un tduerzo trODóml< o paril correspondr r al f ·~ vor qut' no~ dispt'naa la dislhguid/'l clif'n'f'l' dI' l-tntarct .. , h~llIos instala do una industria modelo en su genero, not? da dI los m᧠modanos adelantes f n psta <:las" d ,.. industrias, (on hornos e1éctricolI, batidora. también e!éGtric:as. y otros !" If'mf'nto s propios de estas fábricas de dulces. que el lector podllí apre ciar t'n la bto que adjuntamos a este reportr jf', GERVASIO GONZALfZ SANTANA Uno de los pí)~OS profesiollal~s df'l ramo Que a los 29 años de edad obtuvo el titule de maestro obrador pastele ro; ga nador dt' l primer premio en una exposición de confitería celebrada en el cine Avellaneda de Las Palmas. y con muchos años de fxperlencio en tI archjpiélé'~o, habifodo trabajado entre otras varias, en las dulcelÍn e lu Alemt. nes' (Gran Canaria) y <La Gloria' (THleliff) Toda clase de facilidades poro el clIente Para servir con esmeJO y comodidad al clif'nt;>, disponemos de dupachcs f'n diftrf'TllfS IU~8H~ df' la ciucad, \ tellf' mas montado uc servicio a domicilio, bastando cón uni.'l lIamaia al teléfono, 334 para QUf' Vd, pueda h~cer Sil' tillar gOl! de dulcu o <11' tarta •• QUI' d'f'rf'rT'OS pn variadísimas formas y precios para BODAS BAUTIZOS. CUMPLEAÑOS, ONOMASTICAS, y olros stñ,dada8 fiesta:. f tmilia . res. Especialista en la confección de artísticas tartas Pero nuestro maestro corJifE:ro f'S adton ás un fXpfrto ccn feccionador de tartas gigantes, y de tartas artísticas, qut' rt'pruentan paisajes o monumentos, una df las cualrs el Puente de las Bolas, podrá usted contfmplar en los esca· paratf's de nuestro despacho de la calh León y Ca.tillo, frente al cine Atlántida en estos días de las fiestr s. Su opinión será más valiosa de lo que nosolres podamos decirlE'. clacl r Mue,t,o le.a eu Senir .1 púltlico a .u comodi. Cf .u ,u.to, y a ,recio •• eónomico •• HElADERIA telA SALUD» Nuestro mue hOIl i ños de trabé: jo fn la confHrión de confites helados (cort\'s f io!', h :I~do~, g 'anizadas, hnrcha las, polos. v8rí8dc~ mtlt'!ctdo etc). '1011 p"rilllta rpcom'n dar al público lanzaroh ilo nuestros únicos e inmejorableé productos, que los cHinte!! ya conocen sobradarnenll'. La empresa de Dulcería y Heladería «LA SALUD», desea a Vd. pase unas agradables y fel ices fiestas �SUPLEM ENT ~ Rl r\ Ma1'tes 22 de AGOSTO de 1967 rM:ú;;:;...w:ú;;:;r:i:aiN.ü::ú:m¡::am::¡:: :ú;;:u,,:::ú;;;:;r::i:::Úi;:;r::i:::Ú:;:~::i;:ÚÜMi:am;:::I~ i Escuela Oficial de formodóp Profesionol t: I I COJtO Imulor de Ahonos I I I de Glton Canaria I..B l ..... I1 Concurso -Nera neo 67» ~ i.,' Náutico - Pesquero de lonzorote O.' CURSO MATRICUL/\ ~ .,' .,' A partir del dia de la fecha queda abierta la matrícula en esta Escuela para los siguientes cursos: Preparatorio, Po., trón de pesca, Patrón finayor de cabotaje, Patron de cabotaje y Mecánico naval ' E:: CONDICIONES I ' I I I I 1 . ~ o,' ~ Se participa a los señores clientes de esta fntidc.d, ~ que en el sorteo denominado ,.veraneo 67 .. , verificado en la tarde de ayer ante el señor notario don Antonio Duque Calderón, resultaron premiados los siguientes boletos: II Viaje a Estocolmo I Viaje a (anadá Viaje a Madeira ! Ir 1\ !::.,' ! z. Nl~:; I 1.598.914 2.191.911 ~: 599 314 l::",~ :;, I VIAJE A CANARIAS r. : I 964 .068 ·I~ I Ofidnas (capita1) 1:: I 1.66 3.575 1:: I 1. 6O3' 757 IE~ 1 1 . ¡ ~; :.~.~, ft- i j 1 I Int40 · erlor de Gron (anoria I LAHZAR OTE I fuerteventura I I I I I 494. 044,i:;=:: Para el CURSO PREPARATORIO es indispensable hallarse inscrito en la Marina y haber cumpLido /5 años de edad (NO HACE FALTA HABER NA VEOADO). Para Patrón de pesca de altura, Patrón mayor de cabo taje, Mecanico naval de la clase V Mecánico naval mayor, es preciso estar en posesión del nombramiento inmediato in feriar, En las instancia'], dirigidas al Director de la Escuela, se harán constar los datos siguientes: nombre y dos apellidos, fecha de nacimiento, nombre de los padres, r.aluraleza, domi, cilio,estado (soltero o casado), inscripcion fflarílino, nimno del carnet de identidad, fecha y lugar donde fue eXpUjUlO El que este en posesión de aígún nombramiento lo hará con:,tar en la solicitud de matricula, poniendo eL numero y fecha de su expedición la presentación de instancias caduca el dia 25 de SEP T1EMHRE PR,OXIMO BECAS SE DISPONE DE BECA. S PARA IODOS LOS CURo SOS Para informes en la SECRETARIA de este CenlfO Arrecife de Lanzarote, 10 de agnsto de 19b7 MINISTERIO DEL RIRf SUBSECRETARIA DE AVIACION CIVIL Se con voca concurso público para la adjudicación de la Concesión del Servicio de Fotografía en los Aeropuertos Nacíonales que a continuación se reseñan, con los cánor.es mi nimos que también se indican: Aeropuerto de 1 enerife, 36 000 pesetas; Affí'puerto de La Palma, 3000; AEROPUERTO DE LANZAROTE, 3.000; .4eropuerto de Fuerteventura, 3000 YEl Aaiün, 6000 Los pliegos de condiciones Técnicas y Administrati'vas, así como el modelo de proposición, se encuentran a disposición de los interesados en las Jefaturas de los /lcropuertos m~ncionados. los dias V horas hábiles de oficina. El acto, para la celebración de este con('urso, tendrá lugar ante la Ju .... ta Económica deL Aeropuerto de Tenerife el día 31 del presente mes de agosto a las once horas tari/Ii"porte de este anuncio serd de cuenta del adiudica 1118 · 6• :-._¿_O~_m_d~_·n_~_:_~~_~_~r._~_:_1?_a_~_·~_,~_s_R_~_~!_a_~_i~_z_d_e_A_v_i_a~_i,on ~~w~~e:~ 39.822 ~; .:-------'--~-- I E:: ~~ cordándose que el plazo de presentación de los boletos ¡::.,' ~ premiados, de acuerdo con lo base 10.a del Concurso, ~; expira el 31 de los corrientes, ~. Lo que se participa a los efectos consiguientes, re- • 1967.68 .:: Santa Cruz de Tene/Lfe, 9 de agosto de 1967 --El Jefe Todos los fabricarnes de M' QUIN AS LAVA DOR¡~ S rHO miendar. JABON· JABON para más !a' ga vida el>; las á . tI! qmnas JABON PORO EN ESCAMAS l A ESeAl A LaVd maravillosamente, dando mayer duración iJ su 1 (' pa y II su máquina ... ¡Pregunte a qui€'l! lo esté USo!1{loJ Los Palmas de Gran Canaria a 12 de agosto de 196 7 ~; l o I.. 1«~~~~(m«««~&:'!«(mr'!«r.~~««~~"w.'~~I;~I!(:~«,,~m:~(~«~~I:(<<,.m~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - �Martes 2~ de AGOSTO de 196; SUPLEMENTARIA SESION E~ EL CABILDO Se apruebo el proyecto de los cominos vecinales de la Hoya a Papagayo y de Teguise a ,Guatiza Petición pard inCrtmt::nlar JOS sernclOS aéreos y me· dIdas pard eVltar la esp2cuJaclón del suelo En la tard~ del día 9 del actua i se c~lebró en el Cdbiido lasular de LH'lzarfÍe (lesión ur liir.aria del P!eno dI:. ia Carpo rGtción, bajo la pt'í:.'sijencia de don José Rdmíre¡ Cerdá, los lI~ñores consejeros, don Anlo, nio Alvarez, don Antonio Ce..' rrión, don Mdouel B~rmújez, don José Cabrera, doo José He guerél, don Ví.;ente Quercd y don Guardo Mor.Jles. Cuncu rrió a la sesi6n el señor inter ventor de Fon.al08 don Agustin Miranda Garcia y dio f~ del acto el oficial don Juan Mula Perdomo Perdomo, en función de secrdario acclder.tal por ausencia CIIel secretario general. Después de aprobada el acta de la Sesió!l extraoldinarla an ° terior y quedar enterado el Pie' lIO de las principaies disposi · dones dictadas en los pUlód~· cos oficÍ'tles y de diversas ca · municaciones también oficia· les, se adoptaron los siguien tes acuerdos: Contestar al escrito del Ct:n tro de Iniciativas y Turismo de L~nzarote relativo a id necesi dad de Instalaciones en el MI· rador de la Montaña del Fue· go, especificando qu:: se ten· d rán en cuwh sus :wgerencias en las mej0ras que se realicen en dicha zona Se acuerda por unanimidad dirigirse a la Comp:iñía Ibaia, Lineas Aéreas de España, h", ::ié:1dole presente la necesidad imperiosa q u e s e siente, de que incremente en un vuelo más diariQ, el servicio entre Gran Cinarla y L'lnzarote, dado el considerable aumento de viajeros y de;¡arrollo eco nómico. Se acuerda f.;cult a r a 'np!iamente a la presidencia ¡nra recabu el a~e'!oramiellto de personal especializado conduc~nte a un í:.'studio que evite el élcaparamiento y especula· (()SAS I)~E ItA\ VUlVA A 10.102 año. murió el jefe indio «Gra n Arltoh) Actuó en numero.a. películ.u NUEVA YORK -En la loca su efigie en las monedas dd el suelo de la islc, es · í:.'n zona de inlerés lidad de Sy .. "cuse h J fallecido, país. E· filiado fue escegido tD (uds ico. Se aplut:b¿¡ Id Cuenta a los 102 años de edad, el jde tle los 3 inrjius que posaro. Gw ~ rdl cltl pa~supt:esto txrta- indio piel roj-i ~G .. ah Arbo¡" para F a~er Los otros dos fue or(jInalÍo de "Ampliación dí:.' la de la tribu de los ,Sénecas., ron el jd'!' «Camino de Hierro-. pista del deropUttlo d2 Lanza famoso por cuanto su efigie de los Sioux, y el jefe eGale rote y adquisición de maquina · aparece en IC!s monedas de 5 Blanco>, de lél tribu d e los e Piu rHt>, y se idorma encontrarse cefltavoII de los BE U!1 y rn Negro s> . ya t:n periodo de exposición al el distintivo d~ los automóvilfs El j - fe ·G~alJ Arboi. ha acpúbhco, la cuenta G~netal del producidos por la fábrica .Portiae). tuado en nu m"rosas peJículDI presupue!;to txtraordinalÍo de El j de .Q~an Arbol> posó pa y ha prestado senlcios propl' ob¡as letra D, Se dio cuenta al Pleno de que durante el perío ra el arti~ta Jlmes Frase !' hace g <l ndístiros para diversas t>m do d ~ exposición al público de 45 año~, pHa ser incorporada presa! comncialf's del pals. los proyectos de Caminos Vecinales denominados • De La Los obreros del puerto ingiri ::ron purgante en Hoya él Papagayo, por Janubio, Playa Blanca )/ Berrugo. y .De vez de chocolate TegUlse a GU :H iza, por Tese LIMA.- En El Callao, una j'i Y c ·)meozaron a ingdirldt gulte al Mo jón., nO se ha pre cuadrilla de estibadores q u f en grandes cantidades. Pero 'a sentado rec!amadón alguna, y a la vista de ello se acuerda transbordaban las mercaNcías sorp r!' ¡;a fu ... grande eua n d. aprobar el proy ecto. Se aprue- traidas por un barco ilalll'lT'o si"tieron unos terribles doler .. ba el Plan extrdodinafÍo de Ca creyeron que parte del carga t minos Vecinal "s u realízzH con m~nto estaba constituido por de es óm i1 go Lo que ellos ~u­ lo que tllos consideraban que ponían que era chocoJatt' rO cargo al créJiio de tres mil mi eran barras de chocolate e in "ra otf[, cosa que pUl ganft' dr 1I0nl:'s de pesetas, y se da pre ferenci:¡ a 1 camino de P:aya mediatamente abrieron una (5 furrte acc!ón. Blanca. dado que la cantidad asignada por ti Bdl'lco de Cé Teléfono sin cables que se puede llevar en dito Lucal de España es inft:· carpeta rlor a la p~¡ nWVd flj ida por la Dirección Q meral de Carrete NUEVA YO¡"K.-La Bell T", una cartera de marJo, el apara· ras y C:iminos Vecinales. Se acuerda la conexión de los de lephonr Companv ha InVH ta lo funciona con pilas, igual QU. pósitos de Tarnolansd con los do un teléfono sin cables que un te léfono corri" nte . del Cabildr· en Maneje para ga· podrá pcn ' rse a piul?ba a finff Ter.drá un marcador circular rantia del suministro de agua de est~ año. El teléfono fstai á a la poblaclon. Quedó aproba conectado por radio a la red te y, a diferfllcia df un -wa lkie ta 'kie», se podrá sostener una da las certificaciones de ob·as lefónira. Diseñado para ser llevado tn conversación simultárea. núm . 10 de las obras de cMejo ras. amp ' hción y pavimenta· ción de 47'475 kms. de Cami nos Vecinale!l de la isla de Lan· LIMA.-Tres hOlas de alar- tera de la Exposición zooló~i zarote y I~ número 5 de la obra e Ampliación del Abastecimien ma y terror vivieron los h" bi r.a . La fiera se e~capó a las 9 to~ de aguas a Arrecife y res- tantes de la ciudad de Chimbo horas de la no c h~ hora local y tantes poblados de la isla-(Perú), el prirr.er :>uerto pes s610 3 hor~s después pudo ~u Despué~ de las 9 de la noche capturada por las autorídódu. qut'rú del país, situado a 40') qu-:: afltes h ~b¡al' organized o se levantó la sesiÓn. kilómetros al norte de Lima, al un verdadera sófari en busca REPORTER ~scaparse dI' su jaula una pan del feJino,. llón COI'l p~cialmente lo Uno pantero semLró el púnico entre los pesco do res PRIMER ANIVERSARIO D. E. P. LA SEÑORA DOÑA Francisca Stinga Parrilla que f.lleció t i Arrecife, el 29 de Agoslo de 1966, después de reci· b¡r los Sanlos Sacromenlos y lo Bndición Apostólito Su. familiaren RUlGA" a sus amistades 9 pmolOs pia~osas ula arlciól par el elerao descaaso ~e su alma 9 se sinaa asislir .1 FUNlRAL que u sulragio de su alma s e dirá el MARTES, día 29, a las 7'30, u l. ,.,roqui. de Sil 'ids de Arrecife, por cuyo fOYer les ~ue4.,á. "ofua •• mule .g,adeci~os ARRfClff, 22 DE AGOSTO DE 1967 Di.triltuidor: GUIU¡AMO CABRIRA DIAZ Ca.tro,7 �~~I 22 de AGOSTO d~ 1967 ~ágioa OTRAS NOTICIAS DE LA ISl.A 5 I-~· ~----------------------------------------.--------------~ ejemplare. ele ftueltro .emonorio fi. parán en el Mu.eo Internocionol de Perioeli.mo ele AquÍlgrán N' I!J único antro de f'ste tipo que eXIste en el mundo Tres ~je;nplare!i d< rluutro saoario, que se edua drSde rl0 d~ 1953. flgura ' án en IdS '10al del MUS30 1 ¡ternario· 14t Prensa que tiene su Sfrn Aach~n ( ,'\Iemaol<l), úoi J4' este tipo que f xiste en d odo. La solicllua h a sido I"rmuldda al director oe dh h~ . .b ¡ración G::illermo Topham ,., el búbdito ger.r.ano B. Pus· dlllD8nn, perSO La entraiíable .~"tt vincu'ada a dicha ¿nti cultural, que h a pasado ellOI días tr. Lanzarote en plan "rlstico PRRIODICOS DE LOS 5 CONTIN fiNTES E! señor Pus"h,naAn, a quien ',mos te ni io ocasión de cono :tr en el P.Hddor N tci.:>nal, nos ,. dicho qu~ el Museo fue crea· do d en sIglo pasado, y que en sas dos salas p-Incipales se hailan depositados muchos miles eh cj~mplares de diario~ y re YI.tdS de los 5 continentts, per" no como simple coleCCión, . . . 0 COIDO archivo de co Isulta e!l l'ionde se puede apreciar t'.l dnarrollo evolutivo de la té.: .ica pulodütl.:a a través de los .ñ;)!I, por cuyo motivu se pro(lira disponer d e ej~mpldres de periódicos en sus distintas f¡.lOCaS, a partir de su funda· ción. También soo especialmen It preferidas las publicaciones que por algú1 mo!¡vo fx.::epcloaal, esfu~rzo de su coofección, sistemas de compo~ición e 1m. "d (arreras de (aballos en Arrecife y San Bartolomé Ta .. ltién correrán .IN a.no. C:lriñoso corto del nuevo Cbispo de Los Palmos o un hombre del pueblo lanzoroteño En L In~ ¡rOfe, CO ,DO en Id"! dt='1ldS is las rle nue~tra tra provincia, éLl' -i ~ug¡ja ,;un X~<lordlna¡ 10 júbilo la nJtlcia 1el n) nl 'd ,ni ~n[o d ~l nu(vo OJispu d. Cdoaríds, don JJ é Ai¡!ooio l1ftnl , s Un hijo d¡>1 pu b o lanza oteño, ,noie~to empI.ealo, 1.. escribió Ulló Citrla } It: tn· vió loas pOitales de Id iS18, Con mo'¡ve' d ... su oombra miefllO. A)'n ss ~ 'dnscurdd08 un par d~ dlH desd ... la re cep:ió 1 d~ Id mi;ivd, , 1 ilu~trt' purpu'ildo It' ha di ¡¡sido otra ca rta eo l~ebija en términos tan !lenci J¡)~. caoiños~s y hUllélIJos, qu~ G) nOi resi'timo~ a h1cei 1a ",úl>lica. Di ce 1'I<;í: e Pa'roquia j~: Divino S tIVddo·. S vil". Agosto d< 1967 M'JY estimado hermano t'i, e i~to: Acabo df' re clblr su ¡~arta cariñoshima. acompañada dI:: 1I0a3 posta le~ preciosas Cuánt0 me h. aleg -ad l l leer su C rt"', lIf'na de senci'hz, esr,rita con el corazó 1 Qu" Dio!' se 111 pagut' Cuando tS lé con vosotros en !'.'l~ bendildli ti .. rras, teliré o :éI~ió1 de ¡~lll()CU a tantas fd'tli!ias bUf'nas, y se rá para mí un cO'1!1uelo el verme rod~ .no dIO uqed~!; así. entre todf1s. Hrá rná'l fá il el trabajo d .. ' obispo. Mien tras llego, Cl'Zad por mí, pu .. s lo nec~!!ito de v,o ciad Salude cordialm ote a su f1milí" y Uq, rl rHiba mi afecto y b~ndiciÓr. Firmado: Jo é A I ·filntes > ¡ prt'sió , etc., pUt'dan resultar i Itere~ -1 '1 t"s para lo'i in v eStlgd · dor.-:. y ¡Já · a el vbi.dllle CUltO' so. ESl URLA SUPERIOR Tti.(.NICA Aqubgran, qut' estt e s e I nombre Ca it~llitniZ4do de Aa chen -concluyó Puscllmann -, es uno de 10:1 p inci"ales Cen tros culturales, drtísticos e his tóricos de la R(púJlica tI'ederal Alemana. Su caledral comen· zada a con SI: uir en el slglt. VIIJ es famosa en Europa y ton ella descansan los restos de CarIo magno. fue la anligud capitól del S'lcro Imperio Romano Gel' mánicC', V .. n ella se celebraron más dI' 30 cer¡>lTIonias de coro r.aclón Eo 1668 s~ firmó en di e h a poblaCIón el tratado de paz f ntre E~p( fl~ Y Francia. TerrJ'l!oó su charla B. Pus(h mann diciéndonoH que f xiste alll una E~cueja Superior Técnicf4, una especie de Unlvt'rsi dad del saber, con numerosas facultades, como la de Arqui· tectura, Medicina, E1ectrónicc, In dustríal, Comercial, ele., y que el Museo In!ernaciúnal de Periodismo es una sf'ctión de la f ' feriaa Universidad Entre los puióJicos esoaño les que figuran en el Museo antes citad~ se cuenta tambiér: cOiarlo de Avisos>, de Santa Cruz dt> La Palma. Esta ha sido, en sínt~sis, la charla sostenida con el funcio Insre.o en la i lCuet • .le (o pocitoción lSt íu lo El Cabildo InStiló) dI Gran Canaria viene realizando ur:a muy d.-ctiva y conVf nifT.tt' la· bor destinada a todo lo que sig nifhlue Instluir a oueSlJO he mbres del I ampo, sin rt'gatfar para ello sarrifi< io~ y fI fuerzos dE' toda {Ddott'. Uno de esté'S obras tuIDH'n· te mt'·itoria dt' la citada Corpo ración, eli qUf' Escu. la de Capa citación Agtlcola, df cuyas au las han salido ya distintas pro· titulaff~, a 'iur os elfos de Lar.¡lllot .... Ahora, 1(1 rl fGlÍda Esruf Id convoca ('xámf;1H dE' Jl)grr~o para capatares 8g -icolaf, notl cia qul' nos complaCfl) es en hacer púb iica. A cualquier lanzaroteño iote rtsado f'n la mism¡:l, se Ir {-freo CI" toda la información qut' ne ct'sift', r;J ti Cabildo Insull"r de Lanzarote. mo(Ínq de ct' PERDIDA nario germana PU8chmann, de la qu~ hemo:l entresacado los 4e UI lI ..ero COI 3 IInrs y cortouiill Se detalles de mi\yor interés lnferr"9' SI dnolucióo ti esta R«doccióD mativo. MARY SRNCHEZ y lOS BANDAMA DE BUTRRRN El VIERNES En El PARQUE MuniCIPAL lambién intervendrán el ucelute cOItor aelódico IUloroteño A.tOli. triunfos. Tambi~n actüará en la mis· Borges y el grupo folklórico «los Guancheb La comisión de festejos de la ciudad, haciendo un gran sacrificio económico y salvando otras dificu\lades ya fdizn ente superadas, ha tenido un gran acierto, qUl' sin duda ha de ser aplaudido por todop, al centra. lar a Id \~x ;lu~iva y popular artista internacional Mary Sán· chez, y su conjunto • Los Ban dama ". par.i actulIr como r.ú mt'ro fuerte e n los f)stivales populares del Parqut' Munid 5 ds caballos, que representa rán a 108 PUt bios de Tao, Los Valles, GÜim,., Mozaga. Ti~gua y Arrecife, intervendrán E'n la prueba hípica que tendrá lugór el día 26, también como núm· ro atractivo de la :iesta y el 24 en San Barlolomé. La competición se desarrolla, á a las once de la mañana en la ~xtensa fX. planada situada frente al cUélrtd de Infantería.!On el comtenzu de la carretera de San Barto pal lomé. Se adjudicarán importantes premios en metálico. Tam2 UNIC AS ACTUACIONES bién correrán dos asnos, t'n ca· Las élctu8-:lcnfS df la popurrera por partjas. lar cantante Sf limitél1án a los días 25 Y 26 (viernes y sáb'id('), a las 10 de la noche, pues Mary Sánch ',z heS de emprtnder sf!guidamente una nueva jira artística por varios países de América, t'n donde tan sfflala· dos y ruidosos éxitos ha cose. chado en 8US .tournees> anteriores. CANCIONES CANARIAS Nos dlcli'n que en fl reperto· rio a ofrecer en Arredf,' dedicará prt'ferente atención al cancionero canario, que Mary Sánchez interpreta con tanto calor, t e mperam~ nto y sensibilidad. reCufnto de sus txtraordinarios ma velada t'I exc~leote cant0r me:ódl(o lanzarot~ño Antonio B o r g e s, al qut' sin duda le aguarda un lisonjero porvenir en este arti',dadas sus ex ;elen· tes condiciones para el canto, así como la agrupación f,))k'ó rica «Los Guanches», de San BartololTlé. ganadora de! 1 Certamen Fo :k 'órico R<'gional. del pasado año. Asimismo se celebrará la 302 edición de la Re. vista hablada .Palabras., cu yos participantps !lentimos no publicar, puell 1, D,.I gaci Ó n Provincial de Educación y Des· canso no no~ ha enviado la re11Ición que con l'flucha antelación le solicilomoi. �Marh~8 22 dI" AGOSTO de 1'-"t' 1 Página 6 LOS REPORTAJES DE HOY 1 u. s.•. 1 1 FRANCIA 1 ,Se podrá predecir la. erupcione. volcánica.? Interesantes estudios realizados por científicos americanos e islandeses IMIUU6UA I Extensión hasta las 12 Exportación de dos millas de sus aguas mil loros en 5 jurisdiccionales anos PARIS.-Ftarida ha extendl W ASHINGrON.-La utiliza llegar finalmente a la predic- do sus aguas jurisdiccionalu, clón ingeniosa de un nlí ~vo ti- ción de Id:ol erupciones volcá a efectos de pesca, a 12 millas po de fotografía que p u e d e nicas. Los ijlandeses. por ejem- marinas. El derecho, hecho pú <ver. puntos calienles dtbajo plo, viven IBjO la amenaza de blico por el ministro galo de de la superficie te~r¿st(e per los volcan~s Ht-kla y Katia más Transportes, era esperado en rnitlrá quité que S! llegue a peligrosos que Surtsey por es 1011 medios pesqueros del pala poder predecir destruc t i vas tar e'1 la misma Il\andia. vecino, máxime cuando, desde au pcion<!s volcá nicds. El estudio di~ Surtsey por hace unos mesu, España ha Científicos nort<:a nericanos e medio de rayos infrarrojos fue bía decidido ampliarlas hasta illandeses hin ens.iyado la té.;- llevado a ~abo el vuano pasa- este limite . nlca f .ltográfíca infrarroja, ob· do por cientlficos del Servicio Las 12 millas marinas, a efec'~ní !ndll simultánea meole foto· GeológiCO de los Estado!> Uni tos de pesca, se imponen en el graBas de la diminuta isla vol· dos, de) Lab Jratorio de Invel>mundo. Eo éreas cercanas, ya cárJica de S'Jrtsey, frente éJ la ligaciones de Cambridg (Mas· no quedan países que no ha '~O>td de lilandia con cám'Has sdchusetts) y de hlandia . van dictado e:sta medilj,,: Ma de ínfrurojo3 en tierra, en avio· El O 'OHta'l1"'lto del Interior rrueces, Mauritania, Arge 1 i a, 'l~S yo en el esplcia ex!raatmos de los E~tados U.,ido:j acaba de Portugal, Fféincie y Espa ñ a fe'i,:o cu~n<io SurtHy s e en publicar los re~ultad()s han ido tomando eslas decisio cO'ltrab. en U\I :>~dodo culmi• Esta ha sido la primera vez impuestas por las circuns nes, o:l1te j¿ actividad vo ·cánica. que el calor volcanlco ha sido LlI imágenes ob ~ e!)idas mues regÍitrado casi simultánt'amen- tanclas desde aquella fecha to o tran zOr}as ca1i~ote i subterrá- te desde aviones y desde e! es· davía cercana en q'Je Islandia rompió el molde Internacional neH qu'! no aOH~Ccn en las pacio. f >tog'afía¡ ordinariai con luz Eitas imág~n¡>s en profu Idi y Sl' enfrerdó con los intneses visible. La1 imágenes muestran dad de un volcán activo han pesqueros de las naciones que urJa red d! ca'lales 1e lava que dado una nueva di:nwslón al operaban en sus bancos cerca· se exdeoden a mojo d~ tee- estu:Ho de los volonts aanque nos, en especial con los pt'scatáculos debajo de Id isla biS i'1lágeni!'l análogas del volcán dores brirár.icos t lote más allá del cono del vol· KUeauea de Hawdi. h~n sido FranCIa reconoce el dprp( ha cán mismo. obtenidas por el Servi r io Geo· cho de la pesca en su litoral, L3 elección de Sllrtsey para lógico de los Estados Unidos, entre 3 y 6 J:lllas, durante dos el estudio obedece a que la is· que mantiene también una vi afios, a los pl'scadorf's espfño· la, con su lava de tipo bdsáltl gilancia permanente de dicho les y belgas que e¡trcían estas co y su} c"áteres centrales, es volcán desde Url obsavatorio actividades, desde antiguo, en a!J;3loga a tnuo:hu islas pobla en el borde del cráter>. sus proximldadt'S. das del mundo, cemo, por ej ~m Casualmente, los científicos Entre 6 y 12 millos se autorl 1)10, las islas H.JWii y la misma ~mericanos se encontraban en Iilandia. hlandla. invirados por el Go za la pesca a todos los profe Surtsey surgió di!1 mar como bierno para utro estuGio, cuarj' sionales, a condición de que se un violento torrente de lava en do comenzó una nU9va erup sometan a 13 reglamentación 1963 . L~s islas Hawdl se for o clón del Surtsey el 19 de agos francesa y ello tS natural en una época en que para mank rn'lfO!1 d~ la mis'1la manera en to de 1966 tiempos remotos. Voiamos sobre el Surhey po ner la capacidad de los vive.os Los ci ~ntíficos es perag que cas horas despué~ de comen· hay que realizar planes o prof'!1 estudio tridimensi o n a I de zar la erupción - ha dl('ho (') gramas de ~apturas, y que para Surtsey. juntamente con nue· Dr. Jules Fríedman del Servicio ser efectivos hay que abarcar, vos a"t~h':to~ que registran too G20lógico- . • El calor era tan al menos, esas 12 millas que das las radi1:.:lenes d:d egpec grande que resultó una zona estimamos justas. to electromagnético, permitirá quemada en las fotografias>. Con el limite dE 12 milléll! Francia se pone al mismo nivel de 8US vecinos. M l.\.N AGUA. -Nicaragua' descubierto otro producto ,. ~xportlición que le oyudl'r •• mej0rar su ba lanza de pagO' ellaro. Este esfui"IZO comerciai ~... tenece por entero a la il1ici" va de un,=, e'11pr~ndedora dut. de casa, dcñi Lil ,iam de AJe oa, quien pO i pasatlfmpo y 1_ go OUf negodo CCtllpr.1 papa .. yos ~ n el mercc:do local y gü de entrl'narlos para haWlw ¡os vende en f'1 f x terior. Según ¡dormó recientfm'" tp, en su castI recibl' oedidce rf'gulaH~ de Holanda, JalJór. t Estados Unldl's que práctir., mente no alcanz:. a abso'l-fti En lo~ últimos cinco años . . fxportado más de 2 mii t'je. plares . 1_ - OUAYIO flRNANDfl RAMIIlIl Mé .. ico ' Oculista Susp~nde su consulta de. el día 27 de ogosto por reo'" zar vioje . SE ARRllNDA el a,,, r «Ti,a laya,. y la pen.ión palo a IU. dueño. Poro informes en lo calle U'uguog, 22 C@cl~~ ce!1<quilfj1f ~i1jf! ~1@/~1f (De fábrica) Llame Vd. al teléfono, 233 ',.tej. l. vid. de Toc..,disco o receptor yahor, •• rá di"ero u.a"tlo pila. Q PAOUITA JERfEI MODISTA DIPLOMADA Los Cuarttles . ViVIenda Somosierra ARRECIFE 11. lID Solicít.I •• ca .u proveedor h.l.itu.1 Es una exclul!lva de: E LEC T R O R A DIO ColI, 2 ARRECIFE DE LANZAROTE feléfooo, 227 �·Irt~s 22 de AGOSTO ,1e 1967 mas información local Un programa ••• CIne t Viene úe página stgunde¡ ~ rogramación para la ~H'E?IHmtf Joven lanzaroteño muerto en accidente de motocicleta El joven MaGu€1 Andrés Níe ..~. Cabrera, d'! 19 años, natu ,..1 de G\utiz", hJ pHdido la vi . . ~n ac-idvo1e de la circuia GOl ocurri 10 en la madrugada • ayer. Cuando el (itedo mu durho se dirigía d~sdt' A¡rHi k a ."0 pu€blo montando un~ ."toclcleta de su pr, pj~dad, .1 •• bículo, que al parecH mar· cb.ba a gran velocidad, trope lIÓ con una piedra. siendo lan udo a varios metros has t a incomparób. f01tgli:d( Oc brit! upa 1t"lu!<H iOl' d¡;[ é Icóldf y 011'S littratios dI' Agu~tín dI"' la caer tn liena . El n,oloJiST~1 fallHió Ir'sféll1:af tí n ¡.j ¡. Ei ca dávH fuI' tlasl"daco hasta d Hospital lesuiar, ro ul . turismo Que venia de la Cutva dt los Vad€s, el trágICO a e e ideo te oc ur 16 un kí ómí t. o df!;~ tés di 1 "fuee de Tahiche. 1102, pieL os de 'xp'e~iór y vi como fS si¡. m pre ~ U ' x al p'oss La edi ¡Ól', f'IJ Li!0g r afí Sail vedra de Las Palmas, p" fecte: y muy bien cuid(" da. Ta n'o la 'n idad patncinado ra, la Aiea'dla de Arrl!df .. , con s U!\ (O ¡ 1 ( ¡ ¡ (' ( 1 , ~ n ! r, i / 1 1 la calu osa fdicitaclór; d .. 109 En el lugar del SUCtSO H prr lal1zarotfñe 8, d~' le Que BOS· soró la Guardia Civil de tráfi ot'os ros h'Herr l!l ;JOTlóVO( es eo que I~vafj!ó el correspodleo- por medio de las (oJumr El! de le ates.lado. "ANTENA. vez" ce¡J~io¡ < LSuspensión de la vuelta cilcista1 Dificultades de última hOla al .,arecer H lo que rtspecta a ah. jamiento y gastos, es posi bl" que den lugar a la suspen -tón de la prueba ciclista vuel ra a la isla, anunciada dentro de! programa d2 ft,,~tas a car go de 3 equipos de la FederaClon d¿ Las Palmas Recogemos Ja llotirla como rumor, que oj-ilá no se (onfír me. ~.~':;':i:1UIjJiJ ¡U:jli~w'jj;~r.;¡:;::il",~:~li:a::¡nli~ü;:~'Ji; U;:j~~:.ü;;at~ üaíií~i',;: I I 1 SAECA A NUlvCIO De acuvrdo con las facultades otcrgéd, s por la Iun ~ la General O¡dinaria. los arciorlstas ptori.la'Íps ce ac I i I I ciones CLASE B (2 a emiSIón). dt ben realizar, antes de j dla 31 de agosto de 1967, el 2 o dlvio( ndo p¿Hivo a ¡¡ozón de 250 pesetas por cada acción Fusrdla. ~. ~! 1 grGndes estrenos 1 CEA presenta un im;Jfesionante "w !ltern" lAS AGUILAS nEGRAS DE SANTA fE (ULTRAS( OPE - RASTMA:--IfOLOR) P('H Brad Harris y Pinkas Braul1 ¡Quién má~ rápidu di'perl'bií, en. quién t¡>Ría la nzón¡ (Todos; 10M públicos) Hxcluslvas F.orillva presenta una pru· ducción "Warner Bros" DOS !l:.·.: ~N LA GUIllOTINA P,\NAVISION t: ~.':., Por Connle Steven8 y Dea n Iones. La H HRCER DIO TEC. HNJC OLOR PUf Utol/.¡e P"ppard. E!izabelh Ash ley y H"r~e!t Man.hail (A utorizada mayOIes de i8 c.ño/! lOS 4 IMPtR(¿ BU S EA"'TM.~N( OLOR POI Adam We~j v Rober! Hundaf (Todos ios pút¡.h;UI) Termoelédrica-lonzcrofE' A V IS O Por e 1 ~rese n te pa rlÍci pa mos a le s abonado~. que para dt'C tuar trabajos de conservación, será interrumpido e' sumlllistrll de f n .. rgía (?iéctrlCfl ,,¡ día 24 en las cali,s J¿H'lnlc BO'~'!l, El Salto, Z"pzar.: a~, hlth r¡¡s dt'l Chalcr\ en hn'i)$ d. 8 ¿' 12 Artículo 68 del Rq~li:JmenlO d~ Verifirarionu Eiél frir¡;.s Arr(>(ifp, 21 ,-jI' (t:!(lslü dO' 1967 -------------,-------- S" e eOfH.p.ilaH. máquinas de escnbir usaw das. Informes en Cien/uf! gos, j 3. Arrecife ~. Se vende ~! ecuo (onde de "ieMu, 32 trasero calle Norte pelli'dillll, el pánico y el "suspense" combinados hasta convt'ctirs€ ¡'n &-. un terror sin límites (Autorizada mayores de i8 aftos) Cualquier aclaración 3l> le faciiítatá df 3'70 a 7'30 de ~ la tarde en nuestras oficinas, Murga 59-2°, TdéfOI (: ::: ~ 22 21 17. I L~~,t:. .m~~~I!~~~~~~'~~~~~~I.~~~~~~~~~~~~~~~~I.~~~~~t:~I.~~~~~~~~~:~~~~.~~m:~~~~:~ (ensuro morol de espectáculos Delegación del Gobierno de Lanzorote Documento Nacional de Identidad Dentro de tres meses se cumple la fecha de validez de la mayoría de los document.s expresados que fueron expedidos en 1962 Para evitar aglomeraciones en aquella fecha, seria conveniente para todos atenerse a las siguientes instrucciones l-Comenzar a proveerse de las cuatro fotografías tipo carnet reglamentario. 2-Los residentes en Arrecife pueden pasar a partir de esta fecha por la Inspección de Policía y proceder a la renovación. 3-El equipo eNcargado de La formalización del documento se desplazará a los distintos Ayuntamientos de la isla los domingos y días festivos, en fechas que se comunicarán a los señores alcaldes para conocimiento de los interesados. Arrecife de Lanzarote, 19 de agosto de 1967-EI Delegado del Gobierno: Andres Garcia. PELlCULAS Loa rurales de Texas Huirlanos tm la calle 008 en la guillotina Un dólar alujereado Una pistola para Ringo 81 tercer díe Las águilas negras de Sllnta Fe Los 4 imp!acable. El halcón BolitalÍo Horrer en la mansión Fordykd Oonllplcaclón para mbtar 2 2 3 l!lformes en la mismo SI: VENDE, SE ARRIENDA o ~ (> d?ln f'f' aparcerí3, junté's ;) sq'ara d a!-, 3 3 tres Horas con illbolv y viña , 3 R en el valle de Hórí c pro;:;ias pi:'! ji ra cualquier clase de cultivo , ? Para idormes JO? qolr' Rodrí ? ji guez (Arricta) ji Riele. ((G E ¡: 1» DECORACION Ponernos en conocimIento a los du¡ños de hotelt'~, l'esiden· cías, bungaiows y casas pariiculares ,. Que tent'mos en fxitltencia el metería! sufidH"f pSI,i nallzar toda clase de mentaje de rieles y tailfu s para la con lección de cortinas y colchas de tela er. todos é:U tipos. Además confeCCIOnamos la cortmas de plástico (rematada electrénicamente) propia para baño, en las medidas Ilti"1n dart de 1 ;80 y 1 '35 -------------------------------Se nece.ita JOV'''' .apaz ti. S."., 500 p.,.ta, dia.hu ... ho •• , Ii~ •• " In' •••• , ... C¡ •• 'ueso" 13. Arr.cif • semana Puertas pleglables - Persianas veneciallo • (ortillo metálico I Pedir informes en Luis Morotf, 6 o llamando ai teléfono, 567 - ARRECIFE .--------------------------------------~~.------------------------------------~ �.. Página 8 Martes 22 dF AGOSTO de 1967 Perfil 1.leño No compartimo, el criterio de la Sul"ecretaría de la Marina Mercante en lo que .e refiere a lo, nuevo, «correíllo.,. Todos conocemos la postura rf petíc, 'prefiero mil veces a de la Subsecretaria de la Mari los vié'joll correflios" , Estimamos yue sería la mena Mercante por 10 que se re· fiere a los nu¿vos buques de jor fuente de info¡maclór; de la I 'H, líneas interinsulares (í o s Sub3ecrelaría de la Marina MerSantas), y a los d~ Idlt línea! calJt .. para pulsar opinhwes y rápidas Canarias-Península (los conSlróftar pare ceres. Hablar y "ferrys»): «Lo que íntlresa es consultar al usuario, que es al el pasaje, pero no Lis cargas-. fíA 'f al cabo el que ti."n" que NO :JOlros pensamos, que para utiliza !" los servicios. Entonces que un buque se CO'llee sola podria cor.-probars .. , sobre el mente con el renriirni~nto eco· tE'rreno de la realidad, cómo la nómico que propcr(iona 1"1 via gf'nte prdielc u'ló y mil veces jero, lo primero que tiene que a nuestros añora d os -Ciudad tener eSe buque es estar bim de Huesca- o .Ciudad de Te· dispuesto par a transportarlo ruel» , e ír,ciuso a los vif'jos co · e o n comodidad y aceptación rreíliús, antes que a estas uni· por parte del usuario, Y en esto dades que se noS han ofrecido dejan mucho que desear lo s como .ideales). de lo que real· ,Santah aunque reiteradamen mentl.' tienen muy poco como te se esté diciendo que son las no sea su velocidad y 8US cá unidades .ideales' para dichos maras d e primera clase, qu~ servicios entre Cdi1arias. ¿E S sólo pt'eden perlllitirse el lujo que por ventura se ha consul- de pagar pasonas adineradas. tado al pasajero para que dé su y resulta una verdadera pena o¡linión? Los "Santas) son bar que se haya;¡ invertid(' tantos c o s de masiado pequeños. El millones de pes etas en COIlSsistema de butacas ps totalmen truir 5 nuevo~ barc os, que a te inadecuado para duras y lar - nadie acaban de convenCH por gas travesías (todos los que vi- las razones ya (:'xpuestas. Pero seamos UD poca optl · sitan Arrecife tocan en Fuerte ventura a la ida o a la vuelta), mistas r admitamos que los y la segunda clase, dispone de cSdntas> son estupnH1as unl cluros e Incómodos -couchets, dades en las que el pasejero (estilo tren) , sin separacióFl os - viaja a gusto y con comodidad. t~osible entre las 'camas-, 8in ¿Por qué se les hl dotado de sábanas, y hasta sin escupide bodegas tan reducidas de vo· ras. Conocemos el caso de una lumen? ¿E'i que por ventura las señora que por primera vez \le· ca!'gas, tan abur.dantes entre ~ó a Arrecife en uno de esos los puertos canarios, no constl -idea!es. Santas, y nada .nás tuirían un renglón Interesantl pisar tierra, s a c Ó billete de slmos para agudar a ..:ostear a viór. ¡No m e los nombrenl, los servicios?, ¿por qué ha de satisfacer tI usuario ulla dema· sla de dinero en el ¡mpo/te del billete a costa de que les ba! · cos no lleven carga? La ve/dad es que nosotros no entendemo!> este concepto especialísimo de la economía. Es como si a un comerr,iante de ultramarinos se le ocurriese decir, que él no vende en su establecimiento sino garbanzos. No. no; las lentf)as, las judlas, el aceite y el azúcar, va usted a comprarlas a otro lado ¿Pue · de prosperar así un negocio? Consideremos e I magnífico eje:r.plo ql:le nos ofrecen los bu ques de la Fred Olsen. Estu · penda dis~oslclón de sus bu ques para el tramporte de Pa sajeros, pero amplias y bipn acondicionadas bodegas, con todos 101 'llás modernos ele mentos, ¡Hra el transporte tam blén de mercancías. Son dos factort:s que se conjugan y com plementan en un negocio bi \'. n concebido y planteado Si los .Santas) estuviesen en condiciones de transportar un par de ce r. t enares de toneladu de m~rcancí8s, él estas horas no tendrfamos Que estar pagando precios tan elevados los viaje ros. y lo que te rondC'lre morena. porqu .. la subida df llmpor te de los bilides parece ser (O sa inminente y para colmo seña¡aremo s también que se nos antoja UIY actilud totalmeLte antlprácliCl y absurdél, I!sa de constrUlf b.. C08 en pleno año 1966 sin dil p.:mibi!idad de cámaras frigo,," ficas, cuando e l mundo de hOJ se mueve tanto el producto a!imentido conge lado, p,!t:¡rlp.' menle carne, pescado, verd. ras y fr~las . ¿No parece tode esto inconct bibJe? En fin, para qué vamos a Sf guir. Después de estar Rufrlf" do dura ni" más de 5 O años unos servicios marilimos ínter insulares. incapaces, anticua dos e Incómodos, c;hora se no. ofrece u na solución -ideal-, qu. será todo lo ideal que se qulf ra en teorí.'l, pero que en ¡. práctica resulta un Indudi!bl~ fracaso. O lo que es lo mismo. que ha sido p\'or el rf'medio que la enfermedad. Y si no, a qu,en le asiste la rózón. Por' nuestra part .. , desearlamos qDf se formulase una encuesta En. ref lejalÍa claramente a quién If asiste la razón. Por nuestr. parte, desea riamos de todo corazón estar equivocados . GUITO -----------------------------------------------------. Academia San Ma rtín ele 'orre. CLASES MAfEMATICAS BACHILLER IDIOMAS BACHILLER Calle León y Castillo, 42 ARRECIFE 3.er SORTEO MENSUAL DOMECQ I 1.- 2.° 3.4.5.° 6.7 .° 8.° 9 .° 10. 0 Premio » )1 » » » » » » Un Televisor SIERA Una Nevera ASPES Cocina FAR Lavadora CROLLS Transistor SIERA Lote Canafrika Lote Canafrika Lote Canafrika Lote Canafrika Lote Canafrika N.O » » » )! » » » » » 9.164 970 38.606 16.971 25.229 62.721 40.381 8.958 31.736 64.610 I NOTA.-Cada boleto premiado lleva una participacion de 100 pes.tas de Loleria Naciona 1. El 3.° premio, que corresponde a una Cocina FAR con.1 número 3S.606,ate ha diatlribuído en Arreci- t. y no 8~ ha presentado el poseedor del boleto. Sult-Ateneia Domee •• ARR¡CIFE 31 de Julio de 1967 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº720 22/08/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº720 de fecha 22/08/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/135205ccc0d6019783099cbda37e7298.pdf 4edac370e990686212f0b97f17a1de0a PDF Text Text Núm. 710· Año XV Serán puestos en regadío trescientos mil hectáreos de terreno Arrecife Ge Lanzarote 15 - Agosto 1967 llPlISA UIlOlA IitHI ' .. ~.".e A..I. Hermanos Zerolo, 1 Apartado, 142 T~l~fono, 25' DIRiCTOR y fU"D"D'R 'IIUfl..1 18f.1.. DiAl Apartade,32 Teléfono, 316 IIPIIII LIUl 5. l. , ..,m 5EMANAItIO DE PO RnYO-(tJlTtlRJ.t:. Seis mil emborcacione~ «Aut.¡'u ••• d.1 aire,.> con capacidad pal'a300 pasajero. de recreo hoy en S~rán construioos por Inglaterra, Francia y AJema. España BARCELONA.-De los treCt millonu d e velerol, yatu y luch/Js que luma la náutica deportiva mundial, corrupon den a España unos 6 mil: 2 em barcaclones deportivas por ca· da kilómetro de costa. Canadá cuenta con una unidad deportiva cada 20 habitan· ti; Eftado'l Unidos, una cada 25; Suecia y 105 demal paises bálticos, una c.sda "* O; Gran Bretaña, una cada 400. y Eapafia, una cada 5000. Las ci Iras, lo mUlmo las del Canadá, que las ~e Gran Bretaña, que las españolas, hablan por si misma. LlJ nota p;n toresca Anuncio en un periódico alemán: «Se necesitan pulgas macho» nia, conjuntamente LONDRES. - Después de 3 años de conversacionu, el proyecto del «aerobús europeo. ha recibido el visto bueno final del a.c uerdo. Eil eúcto, después de una breve suión de trabajo, el ministro briláni{:o de Tecno logia, Sf"ñor Stoneh0ustj tI mi nistro francé_ de Tr,ansportu, adior ChaRlant, y el subsecre tario alemán de Asuntes Económicos, señor Schollhorn, han concluido el contrato tripartito de construcción de ese cautobús volante·. 130 MILLONES DE LIBRAS ESTERLINAS El acu~rdo prt vé que en los gastos de construcción del apa· rato propiamente dicho, la parlicipaci.ó n será de un 37·5 por 100 para Gran Bretaña y Francía y el 25 por 100 restante a cargo d_e AleDlania. Se cal,:ula que para 1985 1990 habrá ya 300 caerobuses) con.truídos y que los 75 pri muos serán para las tres )f. neas nacionales de los países firmantes del acuerdo, al tiem· po que otros 50 lerán adquiri· dos por los Estados Unidos. VOLARAN A 9 Mil METROS DE ALTURA Laa caracterÍlticu de uta u. pe de de ballena con alas, ya que t i lo que mejor puede lIustrar la descripción del gigantesCO aparato, son las siguit'ntes: cNecultamos pulgas macho·. Este anuncio aparecía en las columnas de pequeños anun· dOI t.n UD gran diario de Hall! burgo. La rnisma naturaleza de elte anuncio atrala 1a cu~iosidad. Las invutigariones realizadas par a l.calizar al anuRciante demoltraron que se trata de un director de circo, "uien afirma que las pulgas macho tienen muchl demanda para perpe· tuar la especit y proveer puJo I'al jóvenes que Ion amautradas para arrastrar carritos aludedor de una pista en minia. tur •• e El director de circo organi~.~i ••n ••, zader de este nÚ'Ilero, Invisi bIt, hasta ahora no ha recibido NUEVA DELHI.-La pobla· ninguna oferta de pulgas ma ción de la India, el 1 de julio che .• era de 511,3 millones de habitantes, ha informado el vicemlI.rií I.filid. .1 ce.erse .. filete ni.tro ~~ la Vivienda, K. SRaVIENNE (Francia).-EI pro maswany, a la Cámara Alta del p~etario de un restaurante si- Parlam~nto. tUldo cerca de Vltnne ha muerAñasltndo que la cifra fue to asfixiado, al tratar de co· calculada sobre la bale deaumun un filete dt vaca dt un mento anual de 108 años 1961 solo bocado. 1965 Y de 1966 1967. MADRID - Durante el cuatrienio 1968 71 se prevé la po sibílida(1 di' por .... r "O ri"go ulla extensión de 300 000 ~ec,árfa~. cif ·'ó superior a la alcam:ada durante el primer Plan de D ·,· ~ . arrollo. El estudio del correspondipCl te p'og lama se Ihvó a Cebo durante la reuniÓn de la Comisión de transfo-mación en t"llildío. que presidió Jan DiJmi. go Diaz A'Tlb r o'l3, y a la que aei~!l6 d sub~omliario del PIar- (le D ~ s arroilo, don Tomás Alll'nde. Fueron también tratad?!> las necesidadfs dI" clérlilo púb 'ito pMa el desarrol ·o dv los rega . dios estab 1eridos, asl como la ur~encia de Impulsar la forma ción prof,' sional DAra Ii'íS zonf'S de rt?gadlo y, en - gpn>' ral,para el sCf(.ragrc'¡o, al qUf actual mente s e riedir'an cantidadt8 ínsufici2Dtfs si t" n (" m o s pn CUf"nta el P"S~ QU9 la ?Il ¡cul tura ti"'n!' dentro de la erOllO mía nacíol1al. longitud, 50 mdro,; pe'lo total 120 toneladas; velocidad, 900 kilómetros hora a una aHura de 9 mil mt:lro~; capacidód, df 250 a 300 pasajeros sentados de 10 en fondQ; la panza d~1 aparato tendrá 7 metros de diámetro y el aviór. dhpondlá de 4 ¡uertas laleralu para facilidad de entrada y salida en é·j el «aero bás' podrá recorrer de unos 3 lo exportación de camarones, mil a 2500 kilómetros Se pre fuente de riqueza poro revé que los primeros t'ntrarán en servicio dentro de 5 años. pú~lico de U Salvador Hüsta ahora, el obst¿("u!o que SAN SALVADOR. - El auge se oponía a la ~onstrucclón de pesqu~,o se lvador( ti r' ha con este aparato, cuyo convenio de fabricaciÓn ha venido a bo'rar vertido la exportación de ca el mal recuerdo del fal lid o maron~s en una de las princl avión d e geometría varlablt', pales fuentes de dlvisRs para el era la opción sobre los moto pals. Con esta fxpe,itn(j?, ¡as res. Francia dt'seaba q u e Sto a u t o roridades PBcionalfs -se adoptase el reactor -Jut 9 D., han interesado por Intrnsiflcar que se produce por la firma in- ios estudios destinadr s a am glesa «Sistol Siddelt'y. y !a pUar *,slas fxplotB( iones. Raymond Call 1l011, lécDi e () fran cesa SNECMA. Por su par te, Gran Bretañó y A lemania norteaD1~ricaro en (ufslioDf s optaban por el reactor RB 207 ictiológicas, realizó po' í::r¡car fabri:-ado por . Rolls . Royee" go del Gobienro salvadOrf ño Al final, las diferencias se h in f'xhaustivas fxploracl(l[lfS de salvado y el cat'robú'!IJ está en las agua .. ma,ipéls del país pa. marcha, al menos en el papel. ra hacer rt'eomenc18 clont'S y sa car conclusiones úli f s. El acuerdo, r.aturalmente, ha El s~ñor Cannon pr~8f11Ó un sido acogido con satisfacción, informe muy optimista, pUf S no ya sólo por lo que 8uponl dicho técnico din que ~n aguas en s! desde el punte de vista del litoul salvadoreño abundan eco!lómico, sino por lo que re- variedades de pect'S y marsicc,!] pruenta ~n el campo de la ca- tanto para la pesca industrial 11Iboración europea. como para la caza submarina. lo Po~l.ción .d. l. Indi.: Turida. penin.ulare. a Tenerife en avio .. 511 m.llon•• d. ne. ele 132 pla za, SANTA CRUZ DE TENERIFE.-Próximamente y durante varios meses llegarán a la isla en vllljes charter, los aviones de la compañia española Air Spaln, directos desde Madrid. Es muy interesante uta promoción turística nadonal Que fomenta 108 vuelos en una temo porada en que no es tan abun· dante ni asidua tita extraordi· na r i é'I clietJt~la internacfoDi'1 que nos h'i visitada, cubriendo las plazas disponibles ~11 un programa unifIcado de precío "l econ6mices muy ventE' j o S o ~ para los peninsulares. Dlremo q que entra dentro del famollo slr~an de cConozca usted Es paña', La Air Spsin vfrd,á cro un turbohélict' Bdslol Bri!aria de 132 plazas. �Martes 15 de AGOSTO de 1967 Página 2 El buque danés "lrik.Sif" y el panameño "Inca" con cementolargelino En ruta hacia Cannes entró el y.te inglés "Panda" Corgo otún con~elodo poro Algeciros el frigorífico: «Sierro trello» y dejó carbón osturiono el vopor «Deimos .. Es- "Alberique", IILago Como" y IIPuente Castrelos" otros mercantes de altura El yate inglés «Panda;, a r~politar Procedente dd Santa Cruz de Tenerife amaneció el vieroell el lujoso ya te de bandera inglesa .Pacda., de 38 metroll de eslora, que tomó alraque en Los Mármolea para aprovionarse de ¡as oil, agua y víveres, y reparar una pequefta avería. Después hubo de duatracar y anclar junto al muelle comercial, dado el mucho muvimiento ee Los Mármoles. Hsta yate "ltuVO ya hace unos 2G días, y en él viaja el arq uitecto fran- En 2 día •• e de.cargaron 17 coche. Entre el domingo y el lUlfes de la pasada sernafla fueron desembarcados en Arrecife 17 coches, 10 de ellos que conduda en su bodega el ~::>anta María del Pino V los 7 restantes la motonave ~Barrera Puentes· de la naviera Armas Curbelo. Sabemos que otros vehículos, en su mayoría perteneciente!. a turistas isleños que visitan la isla en esta epoca, se hayan sobre muelle de Las Palmas haciendo turno de embarque, y otro varios en Tenerife. El viernes, (Difunda de DOllingo de Laguna fA ellner(olltil El próximo jueves, a las 8'30 de la no,he, pronuAcia;á UFla conferencia en el Cltruío Mtrcantil, el conocido y popular periodista tiM¡hño Domingo de Laguna. La charla versó'lrá sobre ei libIO que reciefltemenha publicado bajo el título de -Canarias en los grandes hombres espeñoles., que IIf va un prólogo dpl ministro de Jnfor mación y Turismo señor Fr::.ga Iribarhe. La entrada será gratuita, ro· ~ándose L-l puntual osistenCli!. NUMERO EXTRAORDINARIO DE .CANARIAS GRAFICAS. La visita de Domirgo de La guna obedecf al rúmelo fXtrordin¡;rj¿ qm proyecfa pub;iCñr de • Canarias Gráficas., re vista qUt dirige con competencia y acierto En él ~ratará diver lOS aspectos de la vida lanzarot~ña, que actualizará con motivo de las próxím as fifstas Ya, el pasado año, editó con éxito o t r o extraordinario de .Canar¡a~ Gráfica» dedicado a nuestra isla. El Centro de Iniciativas)' Tu- la il1dulltria Jocal. Dude Arrecife fue IÍsrno de LanzéllOle está desph? despachado para PUl!rto del Rallaría, gando una actividad realrrenft para donde conducía oha parlida_ Más de 200 toneladas de mercancias llevó el «Alberique» a la Penínliula Ei viernes cumplió su ser ViCiO legular el vapor de Trasmeditenár,ea cAl, berique., que entró de Sanlá Cruz de La Plllma y elcalas, cargando en Arre cife .és 200 toneladas dt mercancías, Qnlre la que fliuraba 60 de conu'¡vas para Alicante y gran cantidad de ha· rina de peSCAdo para Tarragona. Fue despdchado el mismo viernes para Barcelona y ucalas cés M. Nicole Campero del que ya informamos entonces La presencia de la bonita embarcación despertó mucho inti-'rés en el mueile. siendo observado por numerosos curiosos. En la mafiana de~ sábadc continuó viaje a Agadir, Caiabl~nca, TánPesca congelada para Llego otro barco dané .. con ger, Gibraltar, Palma de Mallorca y Mallorca Cannes. en donde rendirá viaje, des" cemento Zarpó el sábado con deitir!o aMa· pués de varias semanas de estancia Ilorca y Barcel('Oa el frigorífico eepeEn anterior crór.ica dimos cuenta en aguas canalias nol .Puente C88trelo8. que tomó t'n del arribo del mercante danés .Niko Barco francé .. a repostar este puerto 26 mil kilos de pescado las-Síh, con una partid .. de cemento, Proeedente de La Roche!le entró el congelado para el melcado balear, y IIhora ha vuelto otro, de la misma naviara, denominado .Erik - Sil>. que sábado el congelador francés .üeo plincipal Cliente de Lanzafote en la hace su primera escala en ArreCIfe. And¡é •• con base en este puert r', que venta de elte producto. Tambitn elite conduciil 1 200 toneli¡· zarp6 el mhmo dla para la costa de El «Lago Como» dejó carga du de cemento carg .. do en Orán, de Aldea despué. de efectUar operaciodel Norte de España cuyo puerto llegó a Lanzarote 41n via- nes de suministro, principalmente de En las primera. horas ae la noche agua_ je dire'.:to_ PermaneciÓ aquí 3 dial, del vhlfnel arribó pu¡cedente de Gisiendo despachado para Dakar por Vapor español de San Este- jón, La Corulla. y Vigo la molonilve Ecope~a, que representa tm esta plaban de Pravia de Pinillos .LtiO Como .. , que anciO za don Juan Villalobo~ GuerreroEl primer mercante espaftol de al- en el antepuerto en el pera de turno Buque pauaBleño de Orán tura que nOI visitó fue el vapor .Dei· de atraqu41. El 5ábado por la mallana Hoy ha b r á entrado, también de mos', que !irribó en viaje directo de ~e adosó al muelle de Los Mármoles Orán, el buque panameñ(l «inca., con Siln Estevan de Pravia, para alijar en donde de¡¡ca¡gó 95 toneladb6 de otra partida de cemento para la pla- una partida de 480 toneladas de car- mercan< 1118 del Norte de Espallll, cal" za, que como podra observarse está bÓn minera I asturiano con destino a iando aquí 20 de conservlls panl Vi· absorbiendo grandes cantidades de go, y 38 para Pu1tjes, via Gijón. este producto. De esta unidad n06 Embarque de atún congelaocuparemolj el próximo martea do a Algeciraa Muy destacadas han sido las joma das portuarias de la pasada semana, en un incesante entrar y saiir de bar· eos entre los qU<l han fí¡urado al¡unas extranjeros !I _lChls espai'lolell de ultura. Afartuna<lamente han entrado bien e8calonados, nQ creando Iraves probleDlIIS en el atuque. ANTENA dedicará uno sección 01 C. 1. T. de Lonzarote t'j~mpjar, y f§ que !tU Junta la int~gran hOIl bns capacts y en tusiastas que viven las co'"a5 del lu,ümo como en un COFlcep fo amplio y elEVado. Su presidente,don Gh,éli Díaz Gonzáll 7, nos han sugerido la idearle creo r una sección en ANTENA d"dicada ó velar por la integridad de una slrre dt f'le~fntos y faClOTcs básicos en d órsatlcllc dl' Jo isla en estt a~ PHtO" qllf' se irán f xpor len. do rn números sucesivo!. Cual· quier persona que desee colaborar pu,~de enviar sus idf.as o 9vgen Oriél!l del C. I T, tenien· do en CUf nta qUf todas ellas dt ben ser resp~Jda(i(\s con la seriedad, la pf'ud¡; a<iór y el res pelo dt bidu. Nuestras coJumrras, por su puesto, están ft entera disposi cióo del C. I. T., para todo lo que retiunde eN la d€f¡:nsa di' los valores turisticos de la islaA~TENA Telegrama de Venezuela En las oficinas de Telégrafos El domingo en'ró en puerto el id en Arrecife se nos informa que un gorífico espallol ,Síerra Estrella-, en despacho llegado de Venezuela a primera ucala ,Iue está cargando n~mbre de Antonio Ferera Pena unas 170 tone!adu ~e ~lún congeladO (Tiagua) ha$ido devuelto por no para el puerto de Alil!eCiras. Las ope' raclOMS de carga las comenzó ayer, hab" sido loealizado el destinadespués de atracar en el muel.e de tario ni en 7 iagua, ni en TeguiLos Mármoles el domin~o. se, ni en Soo. El vapor correo d. Africa Para tranquilidad de esta fattxto di- El jueves, pOf 111 tude,H. gó proce· . milia señalaremos que el dente de Port Etienne, aüera y Villa CisnPlos, el vapor corno .León y ce: -Estoy bien Andrés», Castillo., que dejó pasaje en Arredfe tomando otros villjeHu para Las Palm811 Ay~r, habrá vuelto en viaje de rf!torno. 2 motopesqueros remolcados Mencionado ya el tráfico extraor' dlnarlo más notllble, senalemes por último la llegada de 2 motopt>sq-uerOl; remolcado,. Son el • Virgencita del Socorro. y el .Blenquer García., el primero que sufrió una vía de a,!ua al sur de Ifni que motivó incluso el que lanzara ur. S. O. S., y el dilanquer García. le quedó a la deriva a 20 millas de Arrecife como conSfcurncia de averla en la máquina._ El primero entró remolcado. ellábado, por 411 .Jbime Palomares. y el 8egundo, el domingo, por el .Nuevo Jerónimo Tela., RGUA KRYSTAL Setento y dos maestros nocionales peninsulares En Id vapor corno del domío go regresaron a Las Palmas 72 Mae~\tos NilcÍ(;JH¡IH que ejercen su profel¡jón en diferentfS regiones peninsul?<TI's españolas, asistentES al IV Alberge NI cional del SEM que se están CfJebrando slmultaneamf Dte en Gran Cavada y Tene,rife. Fueronrecibídos y saludados eo el muelle por el Delega do del Gobierno don Andrh GOf'zálc z GaHio, yacompañedos de laR Maestres Nacionales deArrecife don CáodidoAguilar (Pa5a a página séptimO') �Pá'lina 3 Martes 15 de AGOSTO de 1967 --, COLABORADORES DE .AnTEnA,. ~-------------------------------------------- EN BROMA Y EN SERIO CORREO DE PEDACCION ea.ta de 1;a~uftáo. ~etcá(J.~(j, CADA LOCO CON SU TEMA Por DANIEL Sr. Dire(tor del Semanario ANTENA. Arrecife de Lanzarote Estimado señor Topham: Como siempre vienen bien unos párrafos de humor, le transcriba lo que leo en la revista cCertamena,que se edita en Madrid dedicada a la vida local española. Me r.zfiero a la pá gina 332 de la correspondlu.te al mes de julio de 1964, dice así: UN e LAPSUS- HISTORICO eMe lo acaba de contar un sacerdote. Ocurrió en su pueblo. Un día fue al Ayuntamiento a buscar una certificación de vecindad. Se la extendieron y entreguon para que él mismo recogiese la firma en el visto bueno del alcaIdE'. Vio, en IU casa, a la primera autoridad municipal. que le recibió am3blemente, y enterado del objeto de la visita, tomó el papelito aquel, lo leyó detenidamente, cuidadosamt'nte, y estampó su flr.r.a. Pero, hombre d.zIlcado. el alcalde expJi(ó a mi interlocutor. «No le extrafie que lea con tanto cuidado lo que firmo. Estoy escaldado. Hace COsa de un año firmé una certificación de conducta y tuve la ocui'rencia de leerla despacio ¿Sabe us ted 4ué decia? Don ... , etc., etc, alcalde de tal; certifico: Que don fulanito de tal es pusona de intachable conducta moral, públ¡ca y prl vada. Y para que conste que lo expresado es CUENTO-es taba escrito en minúscula y sin subrayar-, eXDido la presen te, etc. tte. No dije nada al secretario, que es persor.a muy suscrp tibIe y pundonorosa, sino que opté por hacer yo mismo otra Igual, sUHituyendo el ccuentoa por cclerto>, que es lo que se quiso decir. ¿Comprende usted ahora, señor cura?. a Atentamer.te le saluda, FACUNDO PERDOMO La Sociedad Dlmocracid, h , bl il n de ~lIa cide dla . y W t> S la i(J~uiuTa( íón decía el sf'ñor MontHo "n su crónica reciente, del nuevo IOtallo<ia! co§a que me cayó en gra ci a SOrJiHíd (or. i"Ii: ' ado !lf'var e l vitjo cC!up iÓf1> y con encomio sincero, porque es lógico f xpon r n tt d",l "entenalÍo pOrlal limpio de toda fillacia y pon" l lO en f j ~ s!rado Porque es que pODularmente con su f:dmante iose ipdón delloogevo al c orta ",ddd, ArrHif,·, Agosto dl' 1967 s~a en la ciudad o exterior, nadie conoce el supiente nombre de esa Sociedad sino el que tuvo anterior. Porque es el que bi?n 1... I' nc a já MUJER d f' Iimpiua para jor del á ngulo q!H' mirt' mo!:! , por la diferenciación nada compltta Inforwf .s : .ElfctrCl Radie», callede capas altas y bi'i',s Aquilino Fpnández, 1- VI Izq. de los que la componemO f , que d ~ntro no hay distl w ió n OFICINAS Porque en rp.creo y ( Ul l U 'a , que con t'xduslvidé'd son 108 g~andes objptivos con celo y 31n conj"turoS que busca la Soci-d;od, no cabe ese sustantive . Porque 10 de .Mercantil. viene de mercadería, Gran surtid(¡ en vestidos niño reunión de mercade"es, Pantalones. sweters, rebecos, cosa propia de redil, patos. sandalias. y todo por. su restaurar.te O galetí;:¡ bebé Gran surtido en regalos paV de muell\'s V elmace nf s. ro niños y esta es \;:¡ gran coyun tu ra MODELOS EXCLUSIVOS ~ue hoy democra cia es d'?ce ncl l' A. CA IR ERA TlVIO, 5 (JUlt. o lelojeen toda IilOS0fi ; ; ria Mesa) UllOn I'lS g~andes Magistralu'¡;~ del mundo, en ~UlS conf~rp n da!i, ~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. &. ' . . . . . . . .~ F U ID E -e u m I ARRE(lfE «PADY» ¡.- R ¡:- N~DVEIDA\ fajardo, 37 Se necesita s León (astillo, s/n fUlRTEVENTURA y Le ofreee .iempre l •• úJtimas novedadea de confecciones en general. Relojes de Rlarca~: Cauny, flica, D••• , S•• y·'ri •• , So ..... , etc. Bisutería fina: anilJos, medallas. alianzas, etc , Maquinas fotográticas, marca.: Yo.hico, Wi .... n ... r, K.tlale, etc. Prismáticos, Zenith en todos los tamaños . Transistores, toc.di.coa y m.gnetófonos, marcas: S•• y., Sh.r" Aiw., en todos los tamaños. Transish.H'es portátiles. M.cheros R••••• , últimoa modelos. Maquinas eléctricas de afeilar fhUi,. y otras marcas, Máquinas de escribir, On.pia, Tipp., Har ••• ·Ba~y, R•• i.etoft, etc Juegos df café en porct'lllna. CubieJ'tos alene. y perfumería en general N()V(J)l\J)(S e. dIstribuidor de laa prendas ST, MICHA EL, en conjuntoli, pullowers, calcetinEs. faldas, .ujetadorea, fajas, swetters, etc. No olvide que NUVEUAJ)(S "\!IlSI-II~[6' siempre es selecto en sus artículos vende barato y �Página 4 MartfJs 15 de AGOSTO de 196i Don André. Zala hizo venta legal de la i.la de Lo!,ol a la compañia •• Playa. de Jandía, S. L.)) Así lo ofirma don Rudy Meyer en corto que le dirige Don Andrés B Zila nos en vía desde Madrid, con ruego de publicación, fotocopia de la carta que le dirige don Rudy M~yer, que deja suficienlemen te aclarado el asunto de la ven ta de la isla de Lobos, noticia de la que ANTENA se ocupó a su debida tiempo en plan estrictamente informativo. Dice as!: .Sr. D. Andrél B. Z'Ila Ma drid. Muy !leñor mío: Después de someter ¡; un im parcial estudio - a través de vdrios competentes juristas-el problema surgido enlr~ n O S otros con molivo de la venta que usted hizo de la isla de Lobos a favor de la empresa .Pla· yas de Jandía, S. L y de un so· lar en Corralt:jo (Fuertewntu. ra) a favor de den Carlos Sát>:1¡ de Armas, me es grolo comunicarle, por ser ast de justicia, que conforme al dIctamen emi tido por dichos profesionales, tales ventas realizadas por U9' ted estaban perft:ctamente ajustadas a Derecho, no teniendo yo, en ni nombre, ni a nombre de oil'lguna de las Sociedades en las que parlicipo, incluso la «lnmobiliaria Rumey, S. A.>, derecho algunc. a impugnar esas operaciones que reconozco co mo perf¿ctas, con la Expresa renuncia, por consiguiente, de cualquier clase de acciones en tal sentido. Considero un deber mío comu nicárse lo a s í, des pués d t cuanto ha ocurrido, y :e autorl· zo, naturalmenh, para que de esta ca da rectifica toria haga el uso que tf'nga por conveniente, incluso el de darle publicidad en los periódicos que oportu· namente se ocuparon del caso. Sin otro particular, esperando haber dejód0 z~njado así el lamentable íncid~nte, surgido al amparo de la opinión profe· sional que en su momf'nto me fue expuesta por otros técnicos, !e saluda atentampntE' Firmado, RUDY MEYER CARREl SOCIAL EL EX·GOBERNADOR MAR TlN FREIRE.-En el primer a vión de Iberia del sábado lle¡zó a nuestra ciudad, acompañado de su familia, el ex gobernador civil de nuestra provincia don Evari.to Martín Freire, que se proPQne pasar aquí cinco días de descanso. No podemos SEñalar su presenda sin dtjar constancia de la brillante y eficaz labor qu P durante los ,ari.ui.. que duró SH mandato realizó, dedlc a n d o siempre a Lanzarote una aten· ción e interés que hoy se rtflt> jan en nuestra ininterrumpida Ji nea ascendente de desarrollo económico. Su sincero cariño hacía LanBrote lo ha ac.:reditedo una vez más al tener ahora la deJicadeza de visitarnos y coovi v ir unos días con nosotrof!, re· cuerdo gel'ltil y noble que le a gradecemos muy de veras. Sólo nos resta desearle una grata estancIa y hacerle paten. te nuestro profundo reconod· miento. OTROS VIAJEROS-Ha regresado a Montreal (Canadá) 1'1 técnico de pesca don José Luis Lourido, -En el Convalr de Iberia hi· 10 viaje a Málaga, el director pscolar don Indaleclo Hurtado Rebollo . -De Tenerífe llegó ei perito agrónomo don Esteban Armaa Garcia. - Con su esposa hizo viaje a Puerto del Rosario el funcio· narlo de Sanidad Extfficr, don José RodrigutZ Maricl:Ja!. NATALICIOS .-Dfas pas a· dos dio a lu:e: un varón, cuarto de sus hijos, la señora esposa del profeser de la Escuela de Formación Profesional Náuiti· co Pes('Jufla, don EsteBan Gon· záltz Piñeiro, de soltera Carmen Paez Fernández. PROXIMAS BODAS.- En la segunda qulncen... de Agosto contraerá matrimorJo con la se ñorita Amelia Medina Volles, el teniente de Infanteria don Ja vier Garrido LÓpez. -También, en Septiembre,se celebrará en esta capital el enlace matrimonial de lél señorita María del Carmen SáE.vZ Regue ra, con elliC€T'dado en Medlci· na don Pedro Medioa Vollf's. ARRI~~DA SE '1:" 1 b· "1'Isa 1aya " e ar Informes: Uruguay, 22 Se at4"ila almadn en Jua. de Quesada, 21, superficie 220 metros cua4rado, Para illformes: faller de Luis (abrrel IrujiUo Instituto Nacional de Enseño nza Media ARRECIFE DE LANZAROTE AVISO DE IMTiRES 1) Los aspirantes a ingreso en el Bachillerato, que en 21 de diciembre de 1965 tenia n cumplidos los 10 aflos, que no puedan acre ditar la aprobadón de los cuatro primeros cursos de Enseflanza Pri, maria, pueden relllizar ill examen Ele ingreso con i:trre~lo II IdS nor· mas que se específican en el tablón de al1ur¡cios de este Instituto pa· ra lo que el plazo de ins.:ripción es del 15 al 31 del j.Heaente mes. 2) Quienes puedan acrediter que tienen Jos cuatro afl08 de Enseflélnza Primaria, pueden optar por mdtricularse en primer afio, sin necesidad del examen de ingreso, previa tramitación, al efecto durante la segl<lnda quincena del presente mes. Véame nOrm¡¡., e~ el tablón dt anuncios. 3) Lo. aspirantes que en 21 de diciembre de 1965 no tenian cumplid". los 10 anos precisarán acreditar los (U"tro (.f.Io~ de EIlse· fianza Prinlaria en dicha segunda quincena, para matricularH de primer ano. Las normas para etite ca~o SGn las mhm¡,s que para el CiliO anterior. Arrecife de Lanzarote,8 de agosto de 1967 =--------------------------------" Di.t,i"uid.r~ GUIUfRMO CjBAIRA DIAZ C•• tr •• 7 =--------------------Excmo. Cabildo Insular de Lonzorote El Ilmo. Sr. presidente del Excmo. Cabildo Insular .te Lanzarote HACE SABER: Que la carretera de Yaiza a Ti· najo qUl!dará aortada desde Yaiza al cruce de Montaña del Fu~go (Islote de Hilario) a partir del día DIECISIETE del corrienh', por reparación de 1 a mi.ma, debiendo desviarse el transito por Mancha Blanca. Arrecife, 11 de agosto de 1967 ~---------------------------------------------------- mutualidad Lal»orol de L•• Palma. C:~rre.p.n.alía A V de Lanza •• te S O Crédito Laboral de Vivienda Se pone en ccnocimiento de los Mutuali~tas interesados que el prÓximo dia 16 del mes actual qUf'dalá abierto tI plazo de edmisión de lolicitudel de Crédito Laboral de Vivienda ESie plezO se cerrará ti dia 31 del presente mes, a las 14 horas Los impresos e información pueden solicitarSe de esta Corresponulia, donde! se le. suministrará grltuitamente. Se hace labrr, que en principio Bóio butla con suscribir la solicitud, concediéndose un pll'zO de VEINTE DIAS para completar 108 documentos que nt· cesarlamente han de unlHe a la misma. Arrecife de Lanzarote, 13 de agolto de 1967.-El correspon~al Emilio Cabrera Cúllen. �MartE's 15 de AGOSTO de 1967 SUPLEMENTARIA Próxima inauguración en Arrecife de u n De.de lanza rote partió la ..• a· á dedicc. a ,n ,n aria de cribas la historia complejo de 61 flbungalows» mi padrf', inagino na dad secula ,? I .. (Viene de pá'tina sexta) (1a t ti Serón o(upodos por turistos alemones y finlDndeses La vudad e~ que t'P L?f'za nlc's dispone f') rOljunt(¡? :'ole, isla ilbiertam"nte Idnzau(j -Cu~nta cun und Discina, si al turismo eH los ú timos años, tuaj,¡ junto al restauraoh; saJa se compran, venden y revwd~n ')tra b~ños turcos. campos p6 lOS terrenos cdsi como si de diamantes en bruto SI;' tralase. Mu has de sus adquirentes, es pañales y extral j¡>ros de dÍ!! lÍula~~ nadonalidaCles, prom~len a bombo y ptatil 'o conSlluir en e! los complt jos turísticos de las más diversas clases, pero muy pocos llevan esta idea al nivel de la realización. Uso de éstos el! el ~úbdito sueco Mr. Alvar Warnegard, que un buen dla llegó a nuestra isla. quedó prendado d e sus encantos y y posibilidades. compró u n a ampli$t ~xteosión de terre n o juoto a una playa de Arrleta, 1.1\ Garita. y meses después, formalizados les trámites lega. les, puso en s~~!lida :nanas a la obra -¿Cuándo comenzó a cons truir, señor Warnegard? . -El 28 de junio de! pasado año. -¿FechJ de inauguración del complejo? -Esta11ns dándole ya los úl timos retoques Yo espero que puedd hacerlo ell de oct. ~re, de no surgir algún retraso 1m· previsto. -¿Qué extensión de terreno ocupa? -He comprado terrenos que ocupan una extensión superfí cial de 20 mil mltros cuadra dos, y el próximo año pienso adquirir otros 10 mil. . -¿Podría decirnos sintética· mente en qué co¡,siste la obra? -El complt'jv está integrado por 61 -bilogalowj., sUuados a ambos lados de una ano eh:l cdlz:1d j central. con moderná iluminación y jardines a base de la flora típica canaria. En el fondo he liutalado una cafeteda restaurante, en cuyo f~(JlltiS figuran las silue~as de las siete i~la3 del arcbtplél,go canario -¿Tanlo admira a nuestras iilas? -Llevo oadll menos qu.e 15 hños residiendo en Grau CanalÍa. Estas islas son para mí una segunda patria. -¿Cómo esláo dispuestos 101 .bungalow~'? -Cada \:lno dispone de dos dormitorios, comedor· e s t a r, cuarto de baño, cocina, terraza y un jardín que ocupa 60 metrOIi cuadrados. E'itán cerra~os con cristaleras. para proporclO' narles muyor vl·tosidad y comodidad. -¿De qué olras instalaclo- ;a la práctica del I.enis y el -badmintorJ>, asi como de supermncado, tiendas par éi la venta rt., joyas y csouvenir», etc. -¿Tien!" yd ciientes en pus· pecfiv,,? - SI De mo n~oto vendrán turistas fiu!and¡>ses yalemanf's, enviados por Ager,cias de Via· je de dichos países, y más tarde, también ingltsl's - En lugar aparte, observo la presel'lcia de otras con:;truc dones. -Se trata de cbangalcw8' que construyo para la venta. Cuatro de ellos son para estt Sf ñor alemán (nos lo presenta), director dI' la Ag'i'ncia Amen· can L10yd Francf' Voyages, d~1 B¡>rlín O xidental, una de lall más importante~ de la Repú blica Federal. Se llama Le:> Gro~kopf. -Prfgunto al señor .Gross kopl. ¿oor qué esta adqUisición? -He venido varias veces a Lanzarott. y creo, sinceramente, qu" es la isla de todo, el arch! piélago que reune mas condl clones fxcepcionales para el turista ~xtrani"ro, especialmente para el nórdico. -¿Trabaja S u agencia con Canarias? _ DVfde hace 15 años. . -¿ElJpera enviar a muchl s de "us clientf>s a Lanzarotf? -Comprend(l, que si yo he adquiridO estos c~alets, po.r algo se -á Predica'e con .el qem plo, e!\ deci", qul' la m'lor pro pagar,da que puedD h"cer de Lanzarote entre mis clit'ntu es hacerles SíJber que yo seré el p'iOlero en visitarla tOGOS .los años. Ahora mismo he venIdo por tres semanas. acompañado de mi esposa e hija. Como .ob servará. mis elogios a la Isla no puedEn 8~rDJá8 sinceros . A"¡ PUf'S, a pa!'tir de octubre, ~ 23 klló netros de Arreci f .. y pn la misma carretera qUe conduce a lo" Jameos del Agua, Lanzal efe contará con un 1m portante complt'jo turístir.o que bajo la lIugestiva denominación d,,: -O~a Mayop, cobij'\.á a un Dar de center:ares d~ ~úbdltos fineses y germanos que ven · drán a saturarse de las dellcias del sol y del mar en este apartado y privilegiado lugar del territorio patrie. GUILLERMO TOPHAM AGUA KRYSTAL Id <' d~ su activi qui~n v gando en páZ !lobre la azul prddua del i it'lo MI pddre me enSf ñó , 0'la9 mardvidosali d~ I mar. -¿Llevará el libro ¡ ' ustra ción gráfica 7 -He podido rtunir como un centenar de tipos de barcos, :0 cua 1 resu ' ta in teresan te desde cU3lqui~r punto de vista que se T.ire . Por eso, cada VtZ qut' ha blo de estas cosas pienso t'n el MU8~ o de Mar. Arr~cife es el mar y por ,,1 msr ha t xlstido. Arrecife dt be crear esi" Museo para recoger las maquetas de los barcos desaparHlcl08 y con· citar redes y apartjN; do ~uanto rem~more la vida esfor zada y heroica dt' los hcmbres y los barcos que hicieren posible 8U existencia. -Compartimob tútaltJ1enle tu idea, Agustit, y i' ho ' a diPOI, ¿?S cif'lto que el OH u 10 M.., cantil te ha encargado que es- 'G H teleférico del ..• (Viene de página última) por tanlO, menas de 5 minutos en el viaje. Se estima qut' el teleférico será capaz de llevar fn tiU dia, al cráter, 360 persona~ por ha· Ta. Para el tramo de Montaña Fría a la cúspide se hjn previsto cabinas pt'queñas, capa· cidad para s6lo 15 perso .as. Una planta elé.:trica dotada de 2 generadores de 600 HP Y uno de 300 HP suministra/an la energia para el funcionamiento y para todos los servicios, e,,· Ire los que contará Con instala ciones para el penonal y lugares para contemplación del paisaje en las estaciones altas, además de restaurante y luga· res de descanso. Dentro de unos días quedará instalado un te ld~rico para la¡, labores de monté;je, y será ca Daz de transporttlr hasta 1 800 kilos de material a una velocidad de 150 mt'tros por minuto, !!uslttuyeudo el montacargas, utilización de cabalierfa" que se h'in empleado h.lsta ahora. El teh férlco hab! a dert>pre· sUitar una novedad para el turismo, Los tlneth ños gozan al sabt>r qUf' la importante obraoesde hace años acadclada por Tenerife, y que ha tfnido entusiastas, valedares, entre éstos, principalmente, dOR AAdrés de Arwyo y Gonzálfz de Chávez - lIe encamina felizmente hacia el momento de iU puesta en servicio gracias d cuantos vienen tré! bajando sin desmayo en el logro dt' esta vieja aspi· ración de la isla. -En e!lo estoy, y estimo que 10 pubti art'mos en estt' miltmo año Es la vida adm¡'¡~bl~ de una entidad sociol qUt" asume lodo d qUt hicH culturól dI: Arrt'lÍfe dt'sde 1840 baste I UH lrOh dícS, El Círculo Me'cilJrlil "lS por antonom , ~ia la Casa dot la Cultura que j~Olás ha tenido nuestra ciudad. L a evolución social f' intfl, ctual ce Arree Ue se la debemos al Círculo Mer cantil. LA BIOGRAFIA DE PEDRO PERDOMO ACEDO -[,ino~, por último ¿cuándo veremos publi((lc1i tu blogrdía sobre e! pCI>ta Perdomo Acede? - Yo Quisiera verla editada desde mañana, pero un pOfta y un hombre como Pedro Perdo mo Acedo merlce suma atfn ción, Precisamentf' por tent'r biografía "'sulté) muy dlfídl tratarla. No obstante, creo que haré un butn lib!o, Estoy se guro. - y don Pedro, a s u Vf'Z. ¿;'uándo publicará sus pOfm"s dedi('ados a Lanzarott'7 -Uo breve volumen de la co lección -La fuente que mana y corre-, que edit~ Manuel Gon· z~lez Sosa, ha publicado y B una mél~nífica ,Oda a Ldllza· rote" pero además ha conclui· do una serie de pOt'mas sobre nuestra isla, insólita yatormen· tada_ Son poemas muy finos y de gran riqut2.a imaginativi'; dI' una hondura y perfeccióll n8:'8 comunes Pe¡ domo Acedo canta a nUt;!stra tierrll ce'mo un va litrte rui'eñor en(arcelado por e s t o s vientos y estas lavas Lanzarote tiene ya ot ' o sentido Esta fue la respue~ta d" Agus tín a nuzst-a ú 't¡ma pp'gunta La charla la celebramos junto al mar, sin más testigos que fl azul de sUQ aguas y el rugir tiP. sus olas. Junto a p.se mar bra va y recio, como fl Cora:lón de sus hombres, que un día nos dio la vida y otro, 1109 traerá la r Uf'Ttp. GUILLERMO TOPHAM Peluquería de señoras y Manicuro .TllAD comunico hoberse ¡ns- · talado en Los Cuarteles (oso Somosierro ARRECIFE �Martu 15 de AGOSTO de 1967 SUPLEMENTARIA lÜ~~il~Mi~i:~:ri::íiiNi: Wim.l:íü.üi:Wi.üi;rw:~:ri:: ~l:~:ri:: ;.¡m:ri::íii.üi: :íüm;':íi:~:ri:¡;;;: :íiij:;,::;;¡;¡.w~ii.üi:~üm~:íii~¡:: 1 .¡:.!~I ~.:~. ~ :~ :~ t I lMl@ll~@l3i@l El .CH1mIDA SI) de Lanzarote que se ha impuesto en I d lid d e merca o por su excepciona ca i a vino EN BOTELLAS g ESTUCHES PARA REGAlO (osas de la vida ~ Se~~~=:;:~ee~o·.ep:~:::~ o l.·:.:•· = . LAS PALMAS - Ha !lido alzado y df'jad( Sin declo f 1 lit· cuestro praclic aciú (O 1", fdidófl del Dfflódico ·Diarlo de LaI Palmas., corrupondifulf al 20 de j'lnlo pati8do, HgÚIl inlor· 1:.;; ¡: ~ ~~ ~ maR.n fu.ntes compd,n,fS ID;:·::;:f~.'::·::'.:,,:'.;,::~:::' 1'~~~~~r:~·~r:~~~~~.~~~«~~~::~~:~~r:I:~~u~m~~~~~~~~~~~~r:~r:~~mt~~~~~~~ B <\RCELONA.-E! apodera do de un Sanco de esta ciudad denunció á la Policía qut', mitro ·~"""""~ tras de una camioneta esleban descargal"do dinero para que la sucursal di> dicho Banco, tn el paseo je Fabra y Pui2. pu dífra alendrr a I a clientela, dfsapareci~ton unos paquett's que contf'uian 5850000 pese · tas en billt'h S, ignorándose de momento quién pueda ser el au to!' del hecho. La Policía ha Inl ciado las Invutigadonts dt' I caso. •• ~"""""""""""I"""""""" EN SUS RATOS fELICES Desvalijan el coche de un sacerdote italiano GHRONA - L a s vestiduras propias para decir misa, ei Ji bro de rnos,la documentación. una máquina Ele afeitAr y 50000 liras, te han sido sustraídas del interior del coche al padre Pietro Gallo, vecino de Torino. El h~cho tuvo lugar en el término municipal de Sils. El rtligioso, Que en viaje de regreso desde Barrelona se dirigía a Italia, dejó aparcado su coche al lado de la carretera. Internándose en un08 plnaru para almorzar. Al regresar, le encontró con que su automóvil había sido forzado y desvalija· do. I I Una carta tardó 60 años en llegar a su destino siempre a punto y de.de ahora taml»ién Cigarrillo. "COROl!.JAS" " MENTOLADOS PRiS'"TES EN EL MERCADO PARIS -Sesenta años invirtió una carta postal en Ir desde la estación balnula francesa de Treboul, en las proximldadu de Douarn~nez, er. las costas de Flnesterre, hasta la locali· dad de Pointlvy. El remitente depositó la pos· tal el mes de junio de 1907, co· mo recuerdo de un viaje de va· caciorles. Sin embargo, su des· tinatario no la ha recibido J8Sta e15 de agosto, justo a los se· senta años y dos meses de su escrita. Se vende SOLAR, 100 metros cuadrados en calle Q,ucía Escámez, 9 Informes en la misma �Martes 15 de AGOSTO de 1967 SUPLEM ENTARIP- 'ISPERAS DE FIESTAS LUCH. 'ANARIA Noventa campesinos y treinta camellos Encuentto. entre el Sonta Cruz y en la caravana típica insular una .elección in.ular reforzccla En las Beltas de este año se Introducirá una i'mportante in novación, que creemos por pri mera vez le ensaya en d archl !)iélago, cual es la de organl zar una gran caravana de ca rácter campesino qu~ recorrerá las principales calles dt: la población, e inciuso algunos de sus más populosos borrlos, en la que participarán 90 persa nas, ~ntre hombres, mujeres y niños, luCiendo la Indumenta ria tipica del labrador lanzaro leño, y 30 camf'lIos que a tal fin serán trasladados a Arreci fe desde de.de diversos pue. blos del interior. Se ofrecerán escenas vivien· tea del campo, tales como dro· medarios arrastrando arados, trillos o tablaos, o llevando Si!rones, cajas para Iransportar uvas, <vasos. para cargar paja, etc., todo ello, repetimos, ade rnado con la presentia de jó venes O cin:ianos, hombres y mujer t s camp~slnos, exhibier. cio la gjma multicolor de 103 tr"1jes lIdtivos, que tan podero sam~nte llaman la atendón por ~u 8tnclll!i'Z V originalidad. UNA CARROZA TIRADA POR CAMELLOS En la cabalgata figurará tam bién una monumental carroza, tirada por 6 camellos er.jarza dos a la usanza del pais, que representará, con personajes al nat1:'1ral, una labor de trilla en era dl> forma rectangular que ya está siendo confeccionada. 11 Certamen folklórico Regional con participación de grupos de 4 islas E n resumen, qUl" este año vamos a tener novedades en las fiestas, que iremos dando a CORocer a nuestros lectores a medida que vayan surgiendo. Hace escasamente un par d~ años, las fi~stas de agosto fue· rOn declaradas de interés tu ristlco por orden del Ministerio correspondiente, pues es una de lal del archipiélago que I1lit· yor número de: forasteros atrael Este ha sido el móvil que ha Inducido al Ayuntamirnto a im primirle un ra ngo ada ptado en lo posible a nue!ltro tipismo y a nUestro folklore, que e~, sin discusión alguna, lo que realmente agrada al visitante y lo que complace al visitante. Ya el pasado año, con el más alentador de los éxit:ls, se ce· lebró el I Certamen Folklórico Regional, con I a intervención d~ a¡rapaclones de varias 18las, en el que obtuvo el primer premio la de'lominada e L O s GuancRea., de San Bal'lolomé, que tan magistralmente dirige Marcial 81.' León Corujo, ex primer bailarín de la antigua y ga· lardonada cAjei,. Rile éxito Inicial ha animado a los orga· niudores par!:' montar el se· gundo certamen, p e s e a los cuantiosos galtos que supone el desplaZl1r y alojar a tan creo cido número de personas, Y 8 se cuenta con grupos representantes de Gran Canaria, Tene· rife, La Palma y Lanzarotp, cu yos componentes irán Iltgando a Arrecife en sxpedicionts su· ceslvas en la última dt:ctna del p1'esente mes Afortunadamen· te, pese a las enormes dificultades presentada!", ya s..- ha garantizado la dispnibilidad de plazas neeesarias para m€'dios de transportes y a10jamlpntos Setenta alzcionados liDf rltños se despléJzórán por vía aérea Uaoi 70 Jfi :ionaJos tinerf~ ños de la lucha canaria v r o· drán a Laozarote a finalfs del pres . nh mes para asiSllr a los cua\lo encuent!Os qUf' el Club Sant? Cruz de dhha ¡,la cele brdrá I.:ün UH s ,d e cción lanza· roteña, sq¡ún ha manifestado el del"g?do insular Agus t i n Acosta. El vuelo lo ('{ ' ctuarán riirectamente de "de Los Rodeos, poslblt menle en un DC 4 de Tran s Euro pa EL POLLO DE MAGUEZ Las luch,¡das tendrán lugar los días 24, 25, 26 y 27, figu rando como punlal. s en el equi po fo ' astero el POlio de Má Iluez (lanzorotfñc), el Paia y Babache. El se eccionado local estará rt fOlzado con los ases tambié:l línerf ñOR Chi ha Ra mas, Felipedt>1 Castillo y .Rá plOO l., El anuncio de tlltas lu (hadas h~ despertado fx'raor dioaria "xp~ctación por t-atar se de un club de T ... neriée quP con poca frecuencia visita la isla . POR PPIMERA VEZ 11.uettí4 c.ic.tista a f.aH.~a"ote a ca"(jo de tICes equ.ipos de las ~atH1.a& Podemos adelantar q u e la vuelta ciclista a la Isla se ~ fec· tuará por las zor as NlJrte y Centro, desechándose la sure· ña debido al mal estado de al gunos sectores d e carretera. Los corredoHs parlirár de Arre cife y se di rigi: á I'í a Ha da pa· sando por Té' hi( hf, Guat iza, Mala y Arrlela. para rfgrf'~ar por ios Valles, Tt>guist', Moza ga y San Bartolomé, tU untra· yecto aprC'ximado de 70 kilómetros. R t brá 2 prUf bas d p Montaña, puotu e b fS epa rte, c(}ncr~tamentf' eTl la8 cuestas de TrujilJo y Malpaso . Los (o~red('re!l, al llegar a la capital, realitarán, como rema te de la carrera, 15 circuiios Cf· rrados (a manera de velóriro mol, en un espacio que !le fija· ra dentro de la poblacIón, que abarca ' á incluso su perifprla. Habrá cerno es natural, pre mios importantfs pt'lra los dís lIr.tos vencedores y ha de SfT t'@ta prueba de enorme interés, que se celebra por vpz primera CONFIRM L\DO Cinco .dic¡ones ~. ~a Revm~.GJ Hab~<o:~a Palabras: E~ 23 en ~G Cu.v~ el. El 26, el~cción de Miss Lanzarote ---------------------------------------------------~ Otro de los números p'inci pales de las fi estas es la ele.:: ción de la Rtina, quP a su VfZ ostentará fllílulo df' Miss Lan zarote. E l acto be llevará a efee to, como todos los años, t'n el ParQue MunicipaL HOY. ELECCION DE MISS COMERCIO Haste ahora f'xi'!ten 5 candi dalas: Miss CÍiculo Mercanli1, Miss Casino Club Náutiro, MisK Pt'psi· Cola, Miss San BarroJo , mé y Miss Iwierno E~ta noc.h .. , martes, en la llamada fít':.fa El,· las Clavellina¡¡ a celfbrar en ~! Circulo Mercantil, S~ procederá a la elección de Miss Comercio CLASES MAfEMATICAS BACHILLER IDIOMAS BACHILLER Calle León y Castillo, 42 ARRECIFE Agua Kry.tal 101 Verdes Cinco ediciones oe la revista hablada <Palabratl> se lleva) áo a ffecto eo Lanzarote durante la última s~mana del mfS ae' tua 1. La noticia que ya ofrecimos a titulo de rumor ha teLido con ' flrmaclón oficia 1. El programa a desarrollar es el siguifnlf: día 23, en la Cue va de los V,.rde~j 24, en San Bartolomé; 25, en Arrecif.; 26, en Haría y 27 en La Graciosa. De"cono~~ rr,QS lo d a v í a el nombre d~ los participantt' s,pe' ro ~i se lI?be que por lo meflOS 5iete se desplazarán dt.sdr Las Palmas, a cuyo fin yd les ha si do reHIV¡;CO el ale ji D in t ( , A la edicIón Que se cel, brárá ro la Cueva de los Verdes se invitall~ a ullas quinientas per o I':onas en St; mayoría produclo res que serán transportados a la JlTuta mediante transporte que facilitarán las empresas. Academia San Martín ele Porre. ~.....--------------------------------------------- �SUPLEMENTARJA M;p les 15 d e AGOSTO de 1967 ¡BIENVENIDOS A LANZAROTE EN F I t: S , A SI En nuestras numerosas secciones encontrará cuanto precise para su comodidad y buen vestir ~------------------------------------------------~ Para Caballeros • Muchachos y Niños Centenares de elegantísimos prendas, esmeradamente confeccionados, ligeros, .Inarrugo bl,es, como dos ... ' Veraniega ... Chaqueta. ele 'port • C... i.a. maravillo.a. . Pantolone. Polo. • Nilc¡. • Corl»ato ... Cinturofte. • PoñueJe. 5 • O O O nuevo. traje. de corte impecal»le Para señoras - Señoras. Jovencitos y Niñas Preciosos VESTIDOS de «TERGRL» - «TERLENKA» - «ENKALENE» En maravillosos modelos de sport, vestir, y fiestas. Infinidad de calidades dentro del más variado colorido COMPLEMENTOS: Nikis, blusas, camisas, pantalones, faldas, bolsos, pañue!o5, medias, fajas, sostenes, combinaciones, camisones, etc NUESTROS INORMES SURTIDOS LE SORPRINDfRRN Adquiera cuanto. artículo. preci.e, en un ambiente frelco y ,,.¡moverol, a lo. mejorare. precio. de E.paña nuevo surtido de smokings y vestidos de noche ALMACENES H EL BARATO" Lo glton tiendo de lo familia 10nzOItoteño ----------------------------------.------------------- �Página 5 Martes 15 de AGOSTO de 1967 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA 'ri ... er .eme".e ("67) TRAFICO AiREO: 33.576 po.ajetcu y 1.271 operacione. en pisto Ofrecemos hoya los lectores de ANTEN A los datos oficiales del tráfico aéreo en t: 1 aero puerto de Lanzarote correspon dientes 41 primer semestre del año en curso '1ue dan un volu men total de 33576 pasajeros (entrada y salida), de los que 13000 son extranjeros, puu a los 8105 transpor t a d o s en avioces de Spantax en vuelos «charlers" hay que añadir los 5.l39, asimismo extranj e r o s, movidos por Ib~ria, ea dicho pe riodo de tiem po. T o tal en vuelos regulares: 25 394 viaj~ros. No regulares: 8.105, Y otros sfrvicio8, 71. To tal general: 33576. RECORD DE IBERIA Solamente -Ibtria) m o vi ó 25196 (entrada y salida), en ute primer semestre, dándose el caso insólito de que en el pasado julio (no incluido en el semestre), la referida compa· ñia transportó 5450 viajeros, cifra record de las hasla ahora ostentadas por la citada empre· sa en un solo mes, pues en septiembre del pasado año movió 4842. Tecemos entendido que todos los aviones del corriente agosto lienen sus plazas ocu padas, tanto en los viajes L!ls Palmas Arrecife como Arrecife Las Palmas, lo que hace presa· glar que la cH, a se superará. Como final de eíite reportaje, en el que hemos recogido los detalles más interesantes y ex preslvos, s~ñalaremo. que du rante los 6 pfÍ¡nero.'1 meses del año se realizaron 1 271 opera clones en pista, con arre'!lo a la siguiente dislrlbución: Apa· ratos en vuelos regulares, 898. Aparatos en vuelos no rl'guJa· res (cchart~rs»), 2 9 2 , Y olros aviones (militar~s y avionetas dI' turismo), 81. Total general, 1 271 operacioms en piata. U n tráfico que dIce mucho en favor del prestigio di nuestro aeropuerto, que será sometido a otra~ mejoras, de las que daremos oportuna cueota. Termoelédrica-Lonzorote A V 1$ O Por el presente participamos le s abonados que para efec tuar trabajos de conservación, suá interrumpido e~ sumInistro de ~ntrgía eléctrica el dia 17 en horas df' 830 a 14 en las calles José Antonio hasta el número 33, General Balmes, R a m ó n Franco, Gl'neral Miguel Pdmo de HiveTlI, José .Molioa y Miguel Uoamuno. Articulo 68 del Reglamento de Verificaciones Eléctricas. Arrecife, 12 de agosto de 1967 él El caso de un conquiliólogo belga que perdió dinero al sacar el pasaporte El hecho ocurrió días pasados. Don Casto Martlnez Ca brera, agente en Lanzarote de la Agencia de Viajes cWagons Lits Cook., dejó aparcado 8U automóvil frente al edificio de Correos y Telégrafos de esta ca pital, adonde acude diarlamen te a recoger la correspondencia Cuando se disponía a .. ntrar, grande fue su sorpresa al observar que sobre los peldaños de la amplia escalera aparecían, regados, varios bil1~ tes del Banco de España: uno de 1 OOO,otro de 500, y tres de 100 Se encontraban suelto!', en di· vers.:lS escalones, y a poca distancia unos dto otrus. Ni corto ni perezoso, los recvgió, les too 'l1Ó la numeración, dando in m~diata cuenta del hallazgo a ]05 Jefes de Correos y Telégra fos en sus respechvas oficinas. Unos días después, fue loca· lizado el dueñ •. S e trata del l úbdil0 beIga nacido en ARderIHhl, M. Charles Jean Geetz, conqui1ió'ego perh nHi~nte 8 una asociaciÓn cientiUca fran· cesa que se halla en la isla en vIaje de uludío y tulÍs,rno. Pero dió el dlne"o-sq~ún manifestó dt'spuéli- al extraH el pasaporte dt"l bolsillo para identlfi· car su personalidad ~n las oH cinas de Correos. Pero el de~li· no le jugó una mala partida, pues al sacar el docum¡:nto, los billetes cayeron al sUflo. En presencia de S u amigo do .. Mario::no Lópn Socas, el señor Martínn Ca bi f! f1 le en· tregó la cantidad perdida, ges. lo honrado y noble que el joven fxtranjero agradHló tmocionado. QUE' grato ruulta al informador ear cIHnla dE' estos hechc..8 dignos y ejemplares, fdificén· tes y constructivOs por todos ~oncfpfos. El C. 1. T. editará un folleto informativo en tres idiomas El Centro de 1 Liativas y Tu rismo proyecta edHar Uf. folle to i:Jfor~dtivo sobre Laozarote COn obj do d~ orientar al visi tante cuando llega a la ciudad. En él 8~ dará a conocer la rela ción de establecimientos hote· leros, restaurantes V similares, f,erviclOS aereos y ma'ítilllos, situaciÓn y distancia a las pla yas y a las centros turhticos, Muchocho~ horario de misas y otra sfrle de aetal es complemHlar i o f; tan necesaJÍos t'n una bla to talmpnte carfntt' hasta flhora de este tipo de informadón. Se publicar á ~n trH idlorTlal e irá ilustrado con alguna~ fo t'grafías en colo . Se fs'imB que la tdirión se lanzará d"ntro df los tru plóxirr os meSf s de lo OJE de Arrecife han dedo lo vuelto o la isla Hoy regresaráa • la capital desplés de Para hoy mart,.s está pnvis· to el rl'grf'SO a Clut'slra ciud¡:;d de los 15 müehaehos de 18 OJE, que al frente del jd .. de mar chas don Ginés de la Hoz Mar tín, han dado la vuelta a la isla, a pie, en un rfcorrido aproo ximado de unos 150 kilómetros. Partieron de Arrecife el pasado día 5 y han realizado la marcha en etapas, saliendo de la cap! till hacia Arrieta, Yf>, C¡..}¡>la de la Villa, La Santa, Tinech"yde )anubio, Playa Blanca, y Puer, to del Carmen. El d",legado iosular df:" Juvenludts llevó con· tacto con fllos diariamente y liAOS 150 kilómetros de retorrido y les acompéñó, hacÍt'ndo vida común, agunos dias. Acamparon en tiendas de lo nas,5 en cada una, durante la noche, y en la jorncda diurna la dedicaban a paée'OS cortos y charlas f0rmativas. Ellos mis· mas se hicieron la comida, a cuyo fin iban provisto, dt. coci nas de gas y otros enseres cu IInarios. Ha sido una p'ueba du~a, debido al considerable trayecto y al rigor de la cancula, por Jos chicos la hZ/n cub;erto con todo entusiasmo y con feliz éxito fI nal. Escuela Oficial de formocióp Profesional Náutico • Pesquero de Lonzorote CURSO "67.6. MATRICULA A partir del día de la fecha queda abierta la matrícula en esta Escuela parQ los siguientes cursos: Preparatorio, Patrón de pesca, Patrón de cabotaje y Mecánico naval CONDICIONES Para el CURSO PREPARATORIO es indispensable hallarse inscrito en la Marina y 4aber cumplido 15 años de edad (NO HACE FALTA HABER NA. VEOADO), Para Patrón de pesca de altura, Patrón mayor de cabo taje, Mecdnico naval de la clase V Mecánico naval mayor, es preciso estar en posesión del nombramiento inmediato in ferior. En las instancias, dirigidas al DirectfPr de la Escuela, se harán constar los datos siguientes: nombre y dos apellidos, fecha dt nacimiento, nombre de los padres, r.aturaleza, domicilio, estado (soltero o casado), inscripción marítima, número del carnet de identidad, fecha y lugar donde fue expedido El que este en posesión de algún nombramiento lo hará con~tar en la solicitud de matricula, poniendo el numero y fecha de su expedición La presentación de instancias caduca ti día 25 de SEP T1EMHRE PROXIMO. BECAS SE DISPONE DE BECAS PARA TODOS LOS CURSOS. Para informes en la SECRETARIA de este Centro Arrecife de Lanzarote, 10 de agQsto de 1967 �Página 6 EN'REVISTAS Di C4ANTENA,. Martes 15 de AGOSTO de 1967 . , • acclon española en Delde Lanzarate partió la primera Lo enseño de (ostilla se montuyo allí gracios o lo yc.lentío , lealtad de los isleños Africa -¿Y eses barcos, se conl mente histórica y. en con se.:uencia, nuestra vocación ma trulan aquí? rlneTa. No hay que olvidar que - Por entonces sólo se fabrl desde Arrecife pdrtió la prime caban pequliños, especie <cara Agustín de la HoJz, como lo· me:lte. Tenemos parcas rde · ra acción espi:1ñola en Aldea, y bos> que, con .d tiempo, dieroo do~ los aftos, se encuentra de rendas g ráficas, y sólo a partir que la enseña de Castilla se orig"f) a nuestros famosos y nuevo entre nosotros. Su plu de nuestro siglo es cua n d o mantuvo allí. merced a la va· estilízados barquillos. la esca· ma, su talento y su inquietud, abunda ese aspecto docllmen lentía y lealtad de los i~lfños. sez de madera impedla el des están siempre dispuestas, en tal. Mas. ya te digo, eso ape Esto es muy importante. arrollo de una industria mayor. Hneas de batalla, a escarbar en nas si tiene importancia. Lo in-Por entoncf8, ¿ya se pes· aunque no faltaron t'xcelentu la vida ~ historia de Lanzarote teresante es la documentación carpinteros de nbera muy fa caba en ilquellas aguas? para sacar a la luz páginas en escrita, sin la cua toda hlsto tendidos en el arte de conl-Se pescaba, si, pero de DiO, trulr y aparfjar veleros. Juao terradas y entrañables de su ria es un puro cuento. -Concretándonos a tu nue · do inclpi2nte y pobre. Sin ero Carnacho, vecÍClo de Arrecifr. glorioso y c a s i desconocido pasado. Mucho debemos los va obra sobre los hombres y bargo, Juan II elogia la ~iqufza fue un discípulo aprovechado lanzaroteñOf~ en este aspecto al los barcas de Arrecif~, ¿pliedes de aquellas pesqt!erías y dis de Tomé Cano. Más recientt' ilustre escritor paisano, cuya indicarnos el punto de partida? pone que se exploten y conser· mente, los Mirdnda, lrujillo. -Ph'nsa lú, qU€ también has ven. Esto lo cumplieron nues- etc., maestros inolvidables de prosa, ágil, profunda y desga rrante, se mete él borbotones cantado el mar, qu~ Arrecife ha tros hombres de mar con he la artesanía nava! lanzaroteña. ~n el corazón del lector como evolucionado vertlginosamente, roísmo y sangre. Larga es la tumultuoso torrente que con aunque f!lO no pUtdó ni deba nómina de nuestros barc0s sa BERGANTlNES y GOLETAS EN EL ARRECIFE DE 1780 impedirnos que con aCI'nto poé queados en la costa desierta. forta y tonifica el espiritu. -¿Cuál hlS sido la influencia Ahora, ya lo señalamos en tiso recordemos con añoranza La suerte estaba echada y no mas acusada y notoria en la aquel espectárulo sugE'stivo de había m á s vueltas. Po~tugal, breve crónica anterior, pro · yecta pl:1blicar un nuevo libro 1 a mar surcada pe r nuestros primero y Alemania e Ioglate consllucción naval de nuestra sobre nuestro mar y nuestros románticos y esforzados vele- rra, después, apetecian esa ri islf1? -Hubo de todo: maltes~s y barcos, y para conocer más a ros. Este es m\ punto de parti· queza pf'8qt:era, pero r.uestra fondo el alcance de sus propó da. El progreso es Inevitable, pequeña flota supo mantfnfr vizcaínos, catalanes y andalu sitos le hemolS entrevistado pa pero la sensibilidad sigue sien· alli la presencia de España, ya ces. Pero a partir del si210 XIX do inamovible para los espirí mediante tratados con l<Js xeri· se registra una fuerte influen ra ANTENA. da del Levante español: Pata-¿Qué te propones C:ln tu ches y faluchos, que apenas se nueva obra, Agusttr;? adaptaron al embate del Atián· -HacH justicia a los hom lico. En cambio. la balandra, bres del mar. Arrecife surgió q u e nosolro.! mascullnizamos del mar y por el mar ha ~ xis-balandro>, y l~ airosa goleta. tído. Se ha dIcho que Arrecife lIegarol. a ser las t1picas em es un pueblo sin historia. pero bare~cic)Oes de Paerto de Nao. yo digo lo contrario. No otro - Esto, en eua oto a la pesca es mi propósitQ. Creo que de se refiere, pero ¿qué nos dic~s alguna manera vengo demos sobre los barcos al cabotaje? trando, en la medida de mis po -Bueno, eo t:ste aspecto, los sibilidades, un devenir históri· canarios, como hitos pu,<rtos co del que poco o nada se sa del Archipiéldj;!o y del ltáfico bla. Quienes hayi!1n leído 1 a maritimo con Cenlroamérica, primera entrelZa de .Arrecife tiener Igualmente una gran tra de ver pasaro, teudrán que ad· dición. ¿Quién no se acuerda mitlr que Arrecife tiene Histo· de la eGaaldina», la cJuanita>. ría; tal vez unil historla senci· y tantas otlas ~mbarcacionu lla, humilde, pero ,nuy peculiar, que surcabdD las aguas proce tuales . fes, o simplemente, ganándose y desde luego muy humana. el afecto de los nómadas. El losas, y repetían en su agita· Esto hay que admitirlo. EN EL SIGLO XV, LAS PRI - coronel Bens supo reconocer ción y atmósfera la escena es 8000 FICHAS. DATADAS Y MERAS LEVAS DE MARINE en sus Memorias la valía cdl peluznante qU€ pintaron un Ge ROS LANZAROTEÑOS COMPROBADAS plomática. de nuestros marinos ricault o un Turnel? -¿Cuándo comienza. por asi y elogió de manera inequlvoca -Luego. ¿.Arrecife de Vt.r A partir de 1780, el puerto decirlo, la vid a marinera de sus buenas relaciones con la de Arreciff se llena de bugan pasar, será un libro próximo? -Será un libro completo Pe· Arrecife? tío y bricbaJcas, que sin duda moraima anárquica y rapaz. - Ya en el siglo XV existía ro hay que di'rle tono y forma Influy eron también en la íécni definitivos. Sólo he quuido, en alguna leva de Isleños para ser- EL CARPINTERO DE RIBERA ca de nuestros carpinteros dt' la primera entrega, adelanta r vir a bordo de naves foraiteras. JUAN CAMACHO, úISCIPULO ribera. DE TOME CANO aquello que el tiempo ha ma- Las Canarias sólo eran cono· -Agustín. nos habla de to -¿Cómo eran, Aguslin, las do con un entusiasmo y un ca durado. La Hlstoda requiere. cidas por muy pocos navel¡!ancomo el buen vino, reposo y tes; aún en /o' I siglo XV eran no embarcaciones de aquel tiempo? lor, que n08 hace sumir en e) -Si te refieres a las de pes recuerdo de aquella época en fermentación. Casi diez años más que unas islas entre fabu· llevo buscando la necesa r i a losas y temibles Aunque des· ca, y con C::I:'dcteres generales, que Arrecife rezumaba mor y documentación, m a s sil'mpre cubiertas por (os portuguesc:s, existian las llamadas naos, de- b Hl:OS per sus cuatro costados aparecen oscuras lagunas. Em· nadie duda de que fenidos pro nominación que no s6lo e r" Pero no era cuestión de stguir pero, todo se aclara con amor ce«entes de Gades arribaran a aplicable a todas las tmbarca· extaslándonns t o el regusto de y paciencia. A estas alturas ellas, invocándolas como Ma · clones, sino que determinaba =nemorias y añoranzas pasadas tengo confeccionadas unas 8 caron N esoi. ¿Que significa si un tipo muy singular, esto es, Por eso terminamos prt'guntáomil fic~as: todas datadas y com no, ese ejemplario de ánforas una suute de nave (le alto boro dale: ¿ Par a cuándo plensaI probadas. Sufre uno, es claro; que aparecen en gran parte dt do en ia que se de!lplazaban concluir esa obra? se quema uno, {)efO al fin, la nUestro liioral? Pero Arrecife los marineros hasta la • costa., -Creo que todavía tardaré compensación es grata y da no existia todavía como pue- donde quedaba amarrada la un par de años en acabarla. blo . Solamente después de la nao y los hombres saltaban a porque este trabajo "erá un ho fuerzas para seguir adelant~. -¿Estará ilustrada esa ob/a? conquista de Mar Pequeña co· tierra para pescar con redes y menaje al hombre dr- mar y u · (Pala a página .uplemelltarta) -Si, pero m u y deficiente- mienza nuestra vida pl'opi a· pequeñas embarcaciones. �Martes 15 de AGOSTO de 1967 ULTIMAS INFORMAr IONES Cin. .Costa Qzul. movimiento Ii,mico 01 Suroe,te ele Frcftcia con 1 muerto y 20 herido. Otros, pero muy ligeros, en diferentes lugores de Españo, sin víctimas noche del domingo hubo lige ro s movimientos bísmicos en algunos lugares de Españo, con el consiguiente susto pero !lln víctImas ni daños. Hdn si do fld v~rtidos en Vitoria, S'.!n S.bos tián, Miranda del Ebro, Valf'n cia, B \rcelona, Lé cida, To1050, Lngn ñ-J, Tud .. la y otros pun tos. Noticias df última hora in dicaban Que también se jJrodu Tambl~n I a misma emisora jeron en Bilbao con el mismo ha dado cuenta de qUE' en la ca'ácter, o sea muy ligeros. Ra:1ío N dcianal de España en Madrid nl dado cuenta ayer tarde en su resum~n informativo, que el suroeste de Franela ha 'lido afectada por U'l movi mi~l1to sis'1lico r:nn p'oducclón de 1 muerto y 20 heridos. La oc.ticia no espE'ciftca Id j"tensi dad del terremoto ni el estado de 108 hendas . 2 grudeJ pro9romos -Chaml1!tin. pre sfnta el éxito cómico PO ' icí!lCO El QUIMIl lO DE LA MUfRH para la preseoh semana ;i r{)~ramación EL lANURO NIGRO E.A~lM;'N , OLOR Por .'\'\,,1 F" f'e', Ivo !1 ne FiH'" oux y Lelíei d Ro m a n Por Alee Guinneijs y Petee S e lif/s. ( Autorizada ITIa y n¡ .-s d e 18 ij fio ~ Ellos se motan y u>fe ,j I¡, mblé " mue re .. pt ro dI' risa . Todn~ IOH público!) TE C. HNICOLOH -As Films> prt:sentó una p ; oOuClivn -Columbia. LOS INVRSORlS TELHNIRAMA · TECNICOLOR D~UOA SAlDaDA RASTMP-N t OLOR Por Eddie Constnntil1e, Falca Lully y Ju!ielte Greco (Autorizllda m"vort's 18 de al'loa) Por Richara Wiamark, :,idney Poi. tiers, ROálHl na Schit:ffino y Russ Tamblyn La aventUrfl má, espe , tacu!ar de los vikif'g c s: la bú·quecja de lo~ Por Laurcnce Olivie~, LuliE' H¡ulÍs y legendarios teH;}rOS dr Biz - IlCÍo George :-cott (Autorizada m¡;y .. re~ de 18 ai1!'sl AutorÍl;eda mayo , es re 18 GÍ'iOS ! EL PODER Y LA GlORIA SEGUNDO ANIVERSARIO D. E. P. EL ~EÑOR DON ASTURIAS MIGUEL (ABRERA MATALLANA Explosión de grisú en uno mino (on 7 muertos Siete cadáveres han sido re cog'dos hasta el momento de una mir.a situada en un pueblo d e Asturias. perterecienles a ollas tantos prc,ductores q u e en ella trabajabln cuando se HernándezGil,tn.4rrecite registró una ex:">.osión de gd ~ ú, a con~ecul'ncia de la cual fa lIecieron. Parece ser que ofros mineros se hallan sepultados, efectuándose con toda c:ase de dispositivos las labores de res cate. HOY SALE PARA MA- Acompañado de su sdlOra es posa y de algunos matrimonios amigos ha llegado procedente de Las Palmas don Fanando Ilernández Gil, redactor gráfi ca del diario -La Provincia~, y uno de 108 :nás prestigiosos foMañana martes saldrán destógrafos profesionales granea· de las Palmas y Tenerif .... con narios. dirección a Madrid, 108 nadadv' DUfdnte su estancia en Lan- res canarios qu" represrolal ¿n zarote, que le deseamos muy a nuestra región en les cómpeo grata. reaiizará algún reportaje natos Tlaciorale!l de Nalc:cI6J1 a ~ráfico, en color y blanco y ne o celebru en fa Casa de Campo. gro, sobre la isla. del 17 al 20 del preHnte mes. El viaje lo harár, por vía aérfB. que falleció t i Arrecife, el 16 de Agosto de 1965, después de recibír los Sanlol Sacramentos g lo BendiciólI Aposlóli,a Su. familiare.: RUEGAN a sus omist.des • personas piadosas UIO oracióI por el eterno descanso de su olma y se sinol! asistir o la MISA que ti! sufragio de su alma se dirá moñona MI(RCOUS dío 16, Q los 8'15, el l. porroquia de S•• 'ids de Arrecife, . por Clyo favor les que40rlÍI profuldolmeate 19radeci~os ARRECln, 1S DE AGOSTO DE 1967 DRID LA SELECCION CAnARIA DE nATACIOn dAr. .A~ ~"' MI" .,.0.. ' ~ .t.U.fA u. (ensuro mClrol de espectó(ulos PELICULAS (Viene d. pá~lna aegund .. ) Enfermero a la fuerza Sánchez y don SantlilR'o Cabre- El illtimo Mohicano. ra Cúllen. recorrieron la totali· El Quinteto de la muerte dad de la is!a. con almuerzo eD Cuando tu no está. , 1 h')stal «AcatilfH de la Villa L10l en 101 gra.ndes 8.macenes e ' Operación rubl negreJ Ellllnceco negro de Teguhte, Todos muestrar. su satlsfac· El tercer día ción por esta visita que han ca- Titlr~8 de fuego lifieado de extraord;narlamente Los Invasores • Deuda 8alduda lnttresante por todos loncep- El halcón solitario tOS. Jim solitario ~ev[!da 1 1 2 2 2 27 3 3R 3 R 3 R ? ? ? Lave mejor con productos garantizados LA ESCALA Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL J .. bón puro ell escallJ •• (Especial para Javadol'as) Super Detergepte comprimido en pastillas lepreselta.te: do. Ni(olá. Martí. Cabrera.- Teléf 010, 71 Vendo salares en casi tol:Jús las pl ayas de Lanzélrote, Vilrío~ (OTllj< ~ O' el centro de la Isla prepatac'o5 para dívu ~ os ctiltívo~, vadc~ casas con !lcvf' € n UHl f«1 H: Arrecift' y vari09 solArE!! Pera ir forme¡> Pedro Duq lJ e P .. rdomo. bar J)rubio ~tJ,diáa Avi.o Para informes en Matrículas del Magisterio lOlé Antonio, 12 de unas GAFAS graduadas de ¡dña en f' ! tray e cto AlmaCEnes Lasso El Barato Se rUfga Hl de LIBROS y REVJST AS. lofor· devolución en esta f.(edacción m~s ~n ('sta Adminis" ación ENCUADERNflCION ¡Atención! Empre'G' de tran.porte. La Internacional Harveder de tractore., pala. mecánica" elc. Se complace en participar que desde esta fecha tiene su oficina de venta e información en C.mercial ele la Cruz franco, 3 Teléfono, 264 Arrecife �Página 8 Martes 15 de AGOSTO de 19ói LOS REPORTAJES DE HOY fl teleférico delleide (87 millones de pese tos) ~ntroró en servicio en 1968 '.dreí tran.peo.tar 360 viajer •• p.r h.ra SANTA CRUZ DE TENERI· FE -Ha celebrado junla gene ral la entidad .Tet. fé.ieo del Pico de Teide, S. A .• , bajo la pruidencla de don Cándido Lula Sanj!lán. Si' ha establecido un plazo para la terminaclór. de los tea bajos, en que su pdmera etapa representará el poner e tl ser· vido en su punto de arranque en el kilómetro 43 de la carretera de La Orolava a Granadi lIa, freBte él Montaña Majúa y el camino que va al Sanatorio, y la estación de Montaña Fría, que en ~I proyecto total figura como Inti'rmedia para cubrir el tendido total Rasta el Pico. La citada estacIón de Mon taña Fría titará a una ahura de 3554 metros sobre el nivel d(>! mar, y a una distancia de 2 38C metros ae la estdción de arranque. Después de puesto en servicio este tramo, que es· tá previsto para septlf''JJbre de 1968, se decidirá sobre el trayecto que concluitá en la cús pide. Los trabajos ya realizados y el material adqubldo represt'otan hasta ahora una inversión de 66 millones de pesetas que, con los 20 millones en que se estima la obra pendiente de ~je­ cución, hacen un presupuesto total de 87 millones Todo el [liaterial del teleftri. co se encuentra en Tenerife, adq13irido en Italia, de donde vendrán los técnicos que se ha· gan cargo del mOfltaje cuando termine la parte de la obra de ingeniería que va a ser contra tada. A una velociriad de medio kilómetro por minuto, los vagones ascfnd( nttS y descen· tes podrán tré!nSpOrlar 40 per sonas cada uno desde la estación inicl.1l hasta la Montaña Fría, o Vlceverpa, Irviflhl' do (Pesa a p~gin8 iuplfmfntHl8) Roboron sellos (Gibraltar) por valor de unos 4 millones y medio de pesetas LA LINEA DE LA CONCEPClON. - Sellos vlllorados en 32000 !ib :8S esterlinas, equlva· leutes a 4 millonts y mfl:'dio d4' pesdas, aproximddamente, han sido robados ('n el Museo de Gibraltar. sfgún Informa el periódico 'Vox. en su primera. Sf cree que sea el robo más grande de IOt! llevados a cabo en Gibraltar. Realizado entre las 6 de la tarde del último miércoles y las 10 y media de la mañana del Jueves, el robo parHe que ha sido de tQda la emisión de sellos de Gibraltar de la Reina Victoria, Rey Eduar· VII y Jorge V. Se supone que la caja fue desenganrhdda y llevada a otro habitación, don· de los ladrones eX1rajeron la colección. Entre los sellos robados hay uno de medio penique reftr"nte a tasadon' I de guerra, del año 1918 y qu(> es de color rojo. Se cree que di cho sello es el único ejemplar de su clase existente en el mun· do. Expertos filatélicos e n 01 braltar, que han sido consulta dos por el diario • Vox •• e811 man que el valor total de los lellos robados se el(va a la indicada cifra de unas 32000 Ii bras esterlinas. También días pasados füt'ron robad.)s sellos de la III Exhl bidón Fllaté ica de Gibraltar. en el salón de Jhan Mafikintost. Igualment~, hace días fue ro · bado de un autcmóvil un nú' mero de emhionu completas del .First Day COVfrs,. de la nueva y d.>finitiva emi9ión d~ Gibraltar. El D"par1amenlo de Iot~1I gencid competente está invu tigando t o dolo relacionado con dich)s robos en Gibraltar. Se al.t,u.ila... Pis •• r.ci •• ter.i.a"., Sitio dahico 'aformes ti esto Re41cciíl � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº719 15/08/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº719 de fecha 15/08/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/d751885511d800ae7e99df9c6a893e76.pdf 982027beb76aeebf6fb7d5777e272b39 PDF Text Text lfRMOElECIRICA DE lANIAROlf SUPERA El PROBlEMA DE SUS DIVIDENDO~ PASIVOS (Aepo,taje •• pá,ina luplementario) VacUAa curativa del cáncer en,ayada por un doctor •• meJicano MEJICO - Una vacuna con · trd el cá'lcer, no preventivl, si AO curalÍva. está !.iendo t'nsaydda desde hace seis meses por el doctor Fianc:isco Garcfa Ra mos. Indicó el cila 10 doctor que h uta ahora sus f'xperimentos han dé)ljo resultados yaugurarl éxito, y d~ ser asl, ... habr~ da do un gran paso contra el te rrible mal que asola a la hu manldad . LOIi t'x¡:¡erimentos del doctl.r GHcfa Ramos consisten t"n f x trur d~l Pidenle un frdgmf'n to de tejido Cdnc~roso, tratán dosele m~di1nto: procedÍ:. ien lO! que no afectan la¡ p ~ oplE' dades antihigiénicas dí.' las ré lulas enf .. rmas . -Con el producto obtenido· dij ') el i'l\lestigodor-se dplican inyecclonu cada tres días en luj ~to de experimentación, durante un mes, y los resultados oblervados perml t fn p r e ver qu~ se está en camino de conug:.Jir un método eficaz, que no tt'qulae drogas, para la cu· ración de padE'r.!es cancerosos. S610 le aprovechan-dij C) fí nalmente el doctor García RamO'J-los recursos prG~los del o"ganlsmo . Niña española premiada en Francia PARIS.-EI Consejo Cantonal de Nengís, en el departarnt'nto fCdocéli de Seine E't Mar· De. ha atribuido el premio especial de estudios del cantón a una niña esp.!ñola, Maria Josef. Gonzál,z, hija de un obrero .~rícola, orlginarie d~ Motril (G-anada). Se da la círcul1stancla dt' que Maria Josefa Gonzálf"z Iltg ó hace meoos de dos años a dicha región, precedente de Mo· tril, con su familia. 110 tener ningún conocimiento de francés. Actualmente, en poco me Oúl de año y medio, la p"quefu ha aprendido perft'ctamente el francés, siudo la primera de la clase y obteniendo el primer PUtSto en el certificado especial de ~Itudlos de la zona entre más de un centenar de can· didatos . ¡~um. 718 - Ano XV A.rrecite (Ji' LdnZdroh 8 Ag~' sto 1967 ImpRlS' fOllORA Rliguel Guodolupe 'gola Hermanos Zerolo, 7 Apórtado, 142 Teléfono, 256 DIRECTOR Y fUNDRDOII 6UIUUMO forMA M DiAl Apartado, 32 Teléfono, 516 SEMANAmo DEPORTI'fO·~(JITtJRlt~. m8snGlKlL ,. (.''''959 Diez mil millones de peseta. Gregory Peck, presi. sidente de lo Academia co.tará la central nuclear de Artes de Nuevo York de Tarragona firma del protocolo hispano- francés SERA LA MAS IMPORTANY¡ DE fUROPA MADRID .-EFI el Ministerio de Hacienda ha firmado don Juan JOSf Espinopa, con el ba rón de B lhse8on, embdjador de Francia en E~paña, t'l p'otocolo financl<?ro hi~J)"no - fran céil. por valor d" 455 millones df francos, para la construc clón y pUdta en operación de la central nuclt"ar QUt Se insta lará eo VandeU6s (Tarragonél). Asistió el subsecretario de Haclm la, s ' ñor Valero Bume jo, y alto personal del Depar lamento, asl como el director general de Rdaciones Econó · mlcu del Minlstt'rio de Asu:l tos ExUdores, director general de Energia, el de Indu8tria, y directivos de la lociedad cHis pano francesa de Ent'rgia Nu c1edr, S A • La realización del proyecto de construcción dI' upa central n u c I e a r d t' 625 MWE de potenc.ia instalada y 480 MWE d e potencia nt'ta, Itvisle un manif¡.,slo inle ' és f n eua ro t o permitirá E'n el futnro contribUir al abastecímifrJlo de E'Flergla eléctdca a CatallJña, cuya demanda de consumo crece a un rilmo próximo a agOlar sus po sibllidades natura !es dt' energid primaria. Será la más im j)ortante de Europa. El Gobierno t8p~ñoly (1 Goblunofrancés han reall2ado un ~ ficaz edut'IZo de eolab0ra clón finarcit't8 y a~htF neia léc nlca para la referida central nu clear. Las operaciones de e~te crtdilo se Instrumentarán por la Dirección Genual del Tesoro Esaño l , a travé I del Bdnco de CrédHo Induslrial. NUEVA YORK.-El rl ctor el Mico Gregory Pt · k , una de Id!> fiji!U'éll' cent', 1" ~ de ia po-litu iI <Los ('¡-ñofl' s dI" Na varon"", ha sido elfgido pn si d"nte dI" la AcadE'mia d", Artfs y Clt'nrías Cin p maf0U ' áfíc (1 !I para el p~iÍOd(l dE' 1967 68. 8' gún notie ¡as rE'( ibidas df H 'l' lI}wocd. Gr'!gory Pl'l k ocupaba hasta ahora el ca'go d .. vlc"presid.n te dI' la ACltdemla qUE'. como el sabido. es la p.ncarR'arla de conctder. todos los años , los famosos premios cOscan . nernat u ~ En PASKISTAn Doscientas lAil personas sin hogar a cousos de los lIuvios torrenciales que o(osionc,~n 24 muertos KARACHI -Funciúnarlos muo nlcipales tratan d e ayudar a 100000 perso'nas que lIe en cutntran sin hogar a causa de las Inundaciont"s causadu por las lluvias mOlizóoical, lós peores que hasta ahora se h~bían registrado en Karachl. lluvias t<Jrrenclalt's Mu c h a s han desaparecido y otras mu chas heridas. H ~sta ahora ha habido una preci pita ción de 43,1 cms en las últimas 76 horas. Muchas dt' la! calles centra les se encontraban inundddas y los daños en carreteras e insPor lo menos 2 4 per~onas talaciones públicas s e estima han peucldo a causa de utas que asciendt'n a un millón de libras esterlinal. Otra. 100.000 pelsonas se ÍI forma que se etlfut'J1haJ1 sin alojamlt'nto en Pf kistán oriental, donde 8 de sus 21 ríos se han desbordado. Sz han pedido al Gobierno de Pakl9tán occiderta1 qUE' de · ciare a Karachí una zona devastada. �Martes 8 de AGOSTO de 1967 Página 2 El buque polaco (~Wi.lico) corló con.er· ya, para Africa , el elo né. «Nilcola. Sif) dejó cemento argelino Hoy n.9 " .1 vo nue- Gob.rna~or Carnet Social EL DELEGADO DEL 00 BIERNO.-En el «oavalr. de Iberia II e g ó e n i a t a r d ~ Olro mercante tianés se espfra en este semana En el primer avión de Iberia del 8 ¿ bado (1 d~lfgado del Flotilla "e 4 pe ... u.re-. 'rante.e. es esperado hoy martes el nue Gobierr.o y j , fe insular del Mo vimiento en Lanzarote don An El tráfi.-:o de barcos de pabellón u diadol dI: semána el uperado otro vo Gobernador Militar df" nuestrelnjero lillue en aunHmtu, habitndo buque mercante danés, y dias des- tra prc.vincia, gt'nf'ral df Briga- drés Gonzáltz Garcl~, después entrado ti en el transcurso de la pa · pués un alemán, amh08 procedentes da don Juan de la FUff¡!e To- de pasar un mes en Madrid dis· sada lemana , que Ion 108 sigui e ntel : de puertos t xlranjelOl conduciendo rres, f'O su primera visita oficial frutando de permi so . Vino ac.om .Wislicl1., polaco, de Stettin, Kiel, mercancías para Arrecife . pañado de su Señora ..-sposa. RoUerdam y Las Palmas, para cargar Eatu 80n lal notas más salientes a Lanzarote dt'sde que se poCOMISARIO DE POLICIA.unas 82 tonelad81 de conservas para del tráfi.:o portuario en la pasada .e- sesionó de su cargo. Punoctael mercado africano. cNikol1lS Sil., mana . rá en Arrecifl", para re¡zresar p,)r vla cérea regr"~ó a Les danés, de Copenha¡ue, Orín y Puerto mañana. V> fxpresamos nues- Palme R €) c(\misarjo j. h d, Podel Rourio, que atnlcó al muelle co tro más cordial saludo df' bien- licía dt· la provincia ¡jon José mercial (llegó el lunel, junto con el AyaJa Toscar.o , que ha sld" venida. <Wi.lica. que tomó atraque en Los Mármoler.), en donde alijó unas ¡50 nuestrc huésped durante tres toneladas de .:emento de fabricación días , habiendo visitado la Ins argelina. El primero vino consignado pección policial de nuestra ciu a la Corporación Ibero Africana y el df\d se¡undo a Ecopesa. Afortunadamen COII gran solemnidad 8e han celete el -Níkolas· Sif. no titne demasia· VIAJE A RUSIA.- D~"pués do eslora y pudo adourae al viejo brado las fiestas religlosa~ I ft.lnción COI dio visitar la Unión Sovié'ica, muelle comercidl pilla realizar • u 8 y procestón) de la Virgen de lall Nie· IIperacioneli. El atraquE' sigue siendo ves, en la menlafta de Teguise, aeu, Agradtcemo8 el obsequio de sellos Che coslov. qUla y Polonla,l]e. problema Y hecho este Pt'qut'fto In- diendo numero.tslmos romer o s de turisticos de LanzalOte que nos en· gó a nue¡¡Ira ciudad deña An CiliO, continuemoli la relación: Mien toda la Isla. pues es conocida la gran vía el presidente del Cit don Ginés tonia RoddgU í Z de Ocmf'nrli , tras los d". mercantes " 1> citádos en devociÓn que por ella se siinle tn Díaz González, perfectamente logra- lanzarot-ña rti'sid~ntf· en Pam traron tllune., los otros 4, fran celies, Lanzarote La misa 11: elició al aire dos y editad08, de le> que ya no. oculo hicieron el sábado. Son éstN: bu- ,ibre, por hallarae en ruinaa la mo· pamos antetÍormtllte. :sólo n08 resta p!onl'l. OTROS VIA JEROS . - A Bil que factoría <Irath, y traíñas <Sacal · desta y antigua ermita, y el prt'gón decir que al módico precio de 0'50 Ila., <Maitechu. y <Soplte •. Los 4. fue pronunciado por el elicríror lan- pentas unidad ¡e hallan a ia venta bao hizo vial" el Ayudaote mi como el sabido, tienen bue en Arre· zaroteno David J. Nieves en Radio en los eltllblerimientos públkol de litar de Marina do n PedrO d~ cif., y visitan nuestro puelto con fre - Atlántico, y reproducido íntegramen- la capital, y que el adquirirlos en un cuencía desde su lugar de trabajo, la te Dor nu estro colega .EI Eco de Ca - deber moral de todo el que realmen- Navprán AureroerhetL - De Maddd Ilrgó con su faCQsta tle Afrlca . Estal 4 unidades vi· narills· . te pretende hacer propaginda de Lan nieron a la consignadón de don Mazarote, pues el dinero obtenido lo milia el ingc>nipro agróno m o tias Oarclas FraRquis. dedica ,,1 eH a propagandd turística don Eq¡Hlio Díaz Rijo de la isla. EL eALBERIQUE~, DE -R"grppó dI' Puprlo del Re· BARCELONA sario el futlclonario de Disa Pocoa bareos de altura espaftolE!s do r R'\fa ¿! Cabrpra Cullen. en 1, puada lIemana . Solamente nOIl propietario definitivo dr Es-De San S ~ bdstián del n vi~itaron éstos: rAlbcrlque., de Barcuela Unitaria fn FUERTE Gomera Ilq!Ó el gl'cretario dI" celona, ValenCIa, Alicante, Cartage· VENTURA. desea pPT'mutar na y Ceuta que descargó unas 130 te ~eH,e,,¿ee Ayuntamiento don Juan Alfjq con mae!>tro de LANZARO nelad .. de mercanclaa de la Pellin· Gi'lrria. sula, y <León y Cutillo>, d e Por! TE, en igtldles condiciones TEMPORADA.- Acompi'ña HUenne y escalas, vapor conto que escolaru. InfortIu's: EJ:' esta do ele su st'ñora esposa llegó dejó pal. ¡t!Os y tORlÓ otros para Su Redacción Teléfono , 256 Diez afiliados a la OJE del de Madrid , par~ p as¡sr una lar puerto de destino, Lu Palma8 PROXIMA LLEGADA DE OTRO - - - - - - - - - - - ' pUl::blo tinerfeño de Santa Ur- ga temporada el! Arrecife, el sula han pasado nUt ve dias e:J cO'onel de Inf r,tptla de Mari · MERCANTE DANES y UN Lanzaro'e como premio (¡ haber na don Emilio Escuain Sán . ALEMAN obtt nido el trofeo provincial de ch"z Dentro del movimiento de uDidades de bandera extranjera a que hala organizdción l'ntre las deleLICENCIADA. - Pr6xiOlemen· ciamos referencia, diremos que a me · gacionu de la provincia her· te hará viaje a Inglaterra la se · mana . Les acompañó 1'1 sacer ñorita Mada I mperio Me !i á n dote de la localidad Rvdo don González, licenciada en Filos()Jerónimo Hernándfz. fía y Letras, con obj!?to de pre También han permanec í d o parar oposiciones a cátedra de varios dlas en la isla 10 eboy L~nlllJa In,,·le!-í'l scoutso de Las Palmas. comPROXIMA BODA. - En la se· prendidos ~ntre los 14 y 20 gunda d¿cena del corriente m~s Muchos millaru de persor,Bs aculiirron a la procesión años do> edad. se celebra"á el enlace matri marltimo terrestre del domingo que efectuó un amplio rHorri· monial de la señorita Carmen do por la pobla ción, inc:uso por los bUlios de El Lomo, Mar Toledo RodríllUf'l con don Riqués de V c1lterra y Puerto de Naos. La imzgen fu¿ ~mbarcada cardo Sáen7 Rl'guera. en el muelle de ribera ero la tralña (Luis Jorge» y tras recoNATALICIOS . - En Caracas rrer la zona exterior del paerto cen eSCasa escolta de pesquedio a luz un niño, cuarto de sus ros fue transbordada al cSuárez 4" y definitlvementt' desem locales de recientt! cons- hijos, la señora c!'posa d~ don barcada en el antiguo mue!lt> de la Pescadería. trucción Juan Arroyo Arroyo, de soltero Una gran masa de fieles la acompañó hasta el templo, mientras en la plaza de Las Palmas se qutmó una vistosa co- Iniormts: Calvo Sote/o, 1 Nina HernándfZ Mplién . OPERADOS .- En la clínica lección de fuegos artif iciales. Arr e clff' , una vez más, ha honARRECIFE nica Dr. Oonzál~z Medina de ndo a la Pdtrona del Mar, con su dt'vocióu y fervor de costumbres_ (Pasa a página séptimil) m¡I¡lar de IQ~ nieves En Teguise Lo•• ello. turí.tidel C. 1. T. Romería ffiAISIRO nO(IOnOl ~dueH,es Auispeáes de , ~aH, eaH,a"ia Agua Kry.tal La procesión marítimo - terrestre de la Virgen del Carmen SE ALQUILAn �Martes 8 de AGOSTO de 1967 rmo~~",--I_C_O_LA_B_O_RA_D_O_RE_S_D_E_.A_n_TE_nA._.----1.!r~ EL PRECIO DE LA HONRAD~1 LOS NOVELES TAMBIEN CUENTAN ¿Por qué eres así? Por facundo Perd.lno Cadi\ vez van siendo más raros los casos dt honrldtz. S)11 muy :!iUil!OS. Es tdll neceuria esa conc.: :->ción d. l. vida dei homb re que txtrllña 8umilm~nt., no se mida o tquipar .. a la ley de la of~rta y la demanda en el mercado. Y di¡{o uto po~qUt no hace llll::ho titmpo ucu cr ió un C<:IO <1i~IlO d. con· si¡;pa"lo con la iHlduitad y rep!'ición n '<.:tI!Uid para tjcm,la· rid_d. U" niño de ocho Clños d~ edad que tJur la calle iba, se 1"optZÓ da prouto con un paquet~. El mismo cont nla la luma de sttenta y cinco íni! ptletas. Dt la. avulelUclone-s prltcti ca las Sl vi H.I tn uba l. idtnlidltd de su propitlilfio. So! tra tabt nad. mtnOl qU<t de un p,oh 1mb·t. Dt un laratrnionte dll éñJ de ffiuchísilBu cOlas y caSdS. ff,1 niñJ, qut u¡ honrcdv, ef1tre~ó los quince mii duroo A. cambio, por su butna y poco freuente acción :noral. rtcibió en premio SIETE PESff,rAS. S·guramente no tenía más sUt'I- to, ti cablll\uo. Se tnttril d padre del menor, un pión de albañil. con Vi rioll hijos y un ¡orndl dt och~nta y cuatro pese:tu. Tomíil de su hijo la lumita que hdbía recibido de aqutl s(ñor y le la d~vuelve sin pronunciar palabra. Ahora dtbemos p rC'guntarnoil nosotros. ulted y yo: ¿Qué se valora más aquí, tn est síltncloso htcho dt relición hu maRa. la henradtz del niño, lA diinid4d del padrr, o 101 quin ce mil duros? Per lo menos yo est\}y Stjluro de que para fileu nOI sujetos que conozco bien, 1011 .etenta y cinco billetes VH· des Para otrot: la hO'1radn dtl niño y l. dignidad del padre . Yo lo que lJIá. aprecio y ponaelo u el silencio del joroa lero al .ntre~ar a aqutl dUl.'ño de todo tu sitte ptstrU que habla rt~a!ldo • IU hijO Hay In esa mudtz un mar de: swtl mi-ntol; es de una elocuencia exlraordínuia y lin fxprui.n di 1111 p!':nsarnlento, sin idta oralal2uulI, traduce ti drama de una época 'f 11 obrar de un cuerpo SOdAI dominante. y h3blando do honradu, quiero trllsladu al lector qu~ lo sea, o al susceptible de aerlo, que un Iscritor a quitn 1.. 0 cen deleite ucribía eA una rtvilta pro!uion;;¡1 este epitafio de un funcionario: -Fue tan Incorruptible, que a todos nos llevó por el cami· no d. la amarrur¡ •. D~ liempre h:i h.bido ¡zente honrada. Yo creo en la transo misión .1 padrn a hijo'! dt d '!fo!Ct08 o virtudtl. Por tlO ttngo la plena 1I'llurtd .. d de que a In Humanidad jamá. le hitarán hO'llbrtil honrados Y. téollase prestnte, que si .11 mundo aY1 !S t1\', H riebe a t'50S donu ancutra!p..!l: intx'lnguj9~t'S por la gracia de Dios. Juzlla al hombre por lo que hace. Y tambitn flor 19 que fHi le dejan hacer. S'lO Blrtolomé lie Lanza rote, Agosto de 1!)~7 Todo! 108 fabricantes de M;'QUlNAS LAVADORAS reco· miendan JABON· JASON para rrás larga vida de las máquinas lA ESCALA 'AQUITA JEREZ MODISTA DIPLOMADA ViVienda Somosierra ARRECIFE Ant' nuelitrb vi la. mont.ñas y loma:> dt" ar' na, f n cuy,.. la dera& se agi3. j.fl ¡o. ~1.tlCOS y triioq1:ll)O,. pu. blo •. Y sr al ja de .quell .. s .1 urii t iért'U. entre prtcipitios liJU - diE! \lt tiro, m« idol por t'l blancilo vai Vtil 'it! dócÍ! )' s, bnbi0 dre m~dil , io rayl!tB ru 411 frt! c1é1 Vilr en n 11estros lUtrpOS la!l IIfta! Qüe tln iÍlvídan>,.ntf pro yect¡; ti d!it t"I un l h.rro le luz \' su vivlsimi ciarida~tI ,8nc pl.nie al l!1 fOI, Cl ' r j~1' t'S,palf l , d"s\Jbitll~ tI aJá; f'SC€H¡(¡jj preSU'~8., irre QC rlncóp qll', ce su btilrz¡j [U., y 1fI8nslrU8 sa mu( h~s VtU s Eo l¿¡ 1!'I.nla, lit ~iluet . . . el sufrido dromt>thrio tri 18 ú 'd CO qUt" rompí .. 1 ji ¡¡iudllillah' sensiciQ!" de 801~dui. El ti .. mpo transcurre lut. · mente, p1ácioilmrnlf'. cut sin rina. daro,olI cuenta E! atarde c t' r En Lanz~rote PO sólo s u s chis pof,.. y elHienif el h8fÍ COltu muestran 111 a¡ortPiiI y lontt . Todo f!'5 clato y,hllol rqullibrada b .. lItza qu~ su al bit como un smñc al IJIilrlu .a escondr c~mo v .. ¡¡eso te .~ nuestros bnhu .. ,. ¡ntolet· soro; adentréwono~ por IUS ca· res . LI co[>vuhi~tl Jávjc. flue mings traudol a Iravé_ de los n08 envuf'lve. abonanzlldli! y 51· tlempol por tI sufrido y labo- lfnte, yil n9 es sino luz y cQI.r rio.o labrador cúntjno, que es fU iracia pCttic". slmbolo y muelltra latente Ot Ei pue¡ Jitor alilus y víJlas u tan caprichou Isla. caprichli a metlvo de una HU( VII y filiftlt. la vez de tan magnánimo Crra tt adn¡fr.ciór; ti silencie¡ e 8 doro dueño indillcutiblrt drJ .mbin Por fin divisamos Jos sobre· t .... tar. !óio e' t!Jrthlio por fl c?gtdores ríos petlific a ti o 11; all'gre "anlo de los gnrioftts rlOS y martS de lavill que tma· qul' diln una noti d.!', ncillt Z nan r~sp"·to Y mlstuio a caUld y hUl~i!dad al ¡ulu. LOI moll de tan calL.da vivendi; 101 crá nos de viento, el balar df liS teres de: los esbeltos y resque: cabra •• la verde hUfrta y tft l~ brajados volcanes. qUf despi alto las clr.l6fJeas mur"ll~1.! dI" den calor y fut20 Ion aún viva UD culillo. d.ban la plncel.dCl muestra dei tributo pagado por finllll a la obra de) cgran ¡¡¡in 1.1 isla ¡ la Naturalfza. tor> . Ctumos en fluutra marcha Villa df Teguj5f. Ag0sl0 <le y a Izamos la iímldt z. cui con 1967 respeto, aotf' la ~rilndtZa del piUU'Hll'tll; quedamos abIertos, . - - - - - - - - - - - - - - y fornido paisajr; las enreveél EU ropll y a su máquioa ... ¡Pregunte a quien lo esté usandol Los Cuarteles Parémonos un mo:nento er: nuutro pertgrirajt y mircrr:os Con recelo, Lbstl val,do y Cipo lando Ja brava y varonil ¡ro Irilfia d~ nueslra isl •. Lleve mos nutSlra miroda a tUS COI tu y riborlS, bañadas por E'I cenlínuo ChdIJOl~O d~ las igual •• nUtstro )(lIAr, del At1ántic6. .. ut Il . . fll('TU tO dt'~2i1slar y .-lIrarrar cemo lima COllilnle estt pllJmontorio o aqud acar.· t¡lauo, que' Ion obstácu los fi • II'lU en IU continuo aVilnCt. ?f'. ro .1 contorno Il' It;,¡'It con igl!al entuf'Zl. cedifnd" n v~ cel ~n su contínUil y mo' él8 ma lu h 1, dtjindo iJ merCf d drl olnjt y lal m¡;rru 111 formlcidw dt cilprichous pL.yas. ríe.sen élltl;a. de 101 I'J ás va didos colon'l y mallctos, os tenlacien vivi de l. má. pura descomposición de i~ ¡.una mi y con cudoliidad ob!ervarr:os cóme la pn y el 10Si: iO son reyl.'s indi~c\itiblr! rn tan árido JABON PURO EN ESCAMAS Lava maravillosamente. dando mayor duración Por Jesús Tomós Perdeme Betheoclurt sadas y rú i tir?s figuras muestran &:1 di1conformidad ¡¡¡ntE' ~an cruel cautiveri('; JOI qUf jido. causados por e l dolor y la dfso!aci6n parecen olrst' en la le· janía. E~te eliorme y callado impe· río lávico va desapareciendo pOC0 a poco ante nuestros piel!. Seru!mos por sfn~eros y caminos el'! busca de nuevos iu· gares, pródigos en setlcillu. y orig¡'l!l!ldad. Solucionará el vestir y el ct!llzoeo de sus hijos y también tenernos gran surtido en: Cunas, Chales, Jugencitos. Poña les para el bebé .. UBRn, ru". 3 (JUlto o relo;eríD MelO) RIIEClfE Agua Kry.tal �Martes Página 4 8 de AGOSTO de 1967 PERFIL ISLElVO TEJIDOS Maravillosos de última moda Magníficas calidades Sugestivos coloridos de gran actualidad Fuscia Malva Naranja quemada níspero Morado Verde vivo Whisky Ocres Oro Turquesa Bellardinas de Tergal y Terlenka Alpacas Gofrafos Ra s o s Encajes de Guipurt Tejidos especiales para fiestas ALMACENES "u BARATO" LEON Y CASTILLO, 27 TELEFONO, 17 ARRECIFE LEN(t~RI .A Dilcriminación del puerto de Arrecife eA la propueda de nueva. tarifo. de practicaje Días paladOS dimos cUf.nta en estliS mismas columnas de la ses,óll ce · lebrada por la Junta Local dI:; N8ve · ¡¿ación, a la que asIStieron autorida\les y represilntdlllt~1i de orllllnilmos o empresas directamente relaciuna· das con el puerto, en 1>\ que se trató principalmente je la propuesta de elevación de la~ taulas de pract;caje en las Úistir.tas cdpitdles canariat<. Nadie pUede discutir 111 justicia de que los práctico8 que ejerceD SUI fUII ciones en las islas menorey disfruten de ingresos que compen!len pelC una parte ~u esforz<tdo y resp(lnlable Ira· blljo -el único que t:xi8le en Arrecife h3y días que no cesa en su labor in cluso en horas de la noche y de la ulldrug4da--y que les cQmpense tlllm bién, por otra I)lule, de la l'8(as~z de tráfico propia de las illlas menores, qlle en el caso de Canarias es míni mo en comparación con el d e los grande~ puerto,; de la Luz y Santa Cruz de TeoerifE'. Por eso, en mllllera algur.a n 08 oponemos a una prudente elevación de esas tarifas, pero siempre que I!ltÉ' ceguladll por la fiJllción de bales rea· lell y jUitas, a tenor del movimiento de cada puerlo, pues una aplicación desproporrionarla podría acar r e ji r notorial perjuiriol a !os intereses generllleB portuários, y la posible retirada de buque. que buscaríall el abrigo de otras aguas cmás baratas' y rentables parll las navieras. Nos he'llo8 llenado de sorpresa e inquietud al observar los módulos de porcentaje~ tlroptlestcl! parll aplicllr por !lste concepto en los puertos CiI ' narios, en el que el de Acrecil t' , inexplicab:emente para no~otroa, eltá sujeto a una discriminación que no creemos exieta r.inguna razón para IIltablecer, puesto que lo lógico parece, que a menor movimiento co· rresponda mayor tarifa de practicllje_ Pero f'xamineRl08 esos porceniaj e s aplicados a cada una de las islu: Arrecife, 1,142 por ciento de aumento. Puerto del Roaario, G.944 La Palma, 0,799 . Gomera, 0,653. LBS Palmas, 0,434, y Tenerile, 0,420. (No obrl1n en nuestro poder 108 dato!; de El Hierro). y nOllotr08 preguntamos, ¿si existen en Canarias tres puertos, y posiblemente cuatro, q u e rclgistrim un movimiento portuaria menor que el lanzarotefto. como es que al nuestro se le apli ca el mayor porcentaje de aumento? ¿Es Que por v(utura la tlplicación de ese porcentaje no debe ser ínversalmente proporcional al m ovimiento de buques? Citemos el caBO de los trasatlántiC08 de turismo que regularmente hacen escala en Arrecife, que son 1011 noruegos de la Fred Olun y los grie· gas de la T,paldo Lines. Si a eltas compaftías, a pesar de que actul'lmen te ya pagan squí d6rec.;hos de pClII;tieaje muy superiores" los de .. as Palmas y TenerUe, se Itl incrementa con varios miles de pesetas más por es· cala de acuerdo con la nueva f6rmu111, ¿no n08 t-xpondríarr.oli a Que can· celaran sus escalas én Lanzarote con los perjuicios quc ello supond/la para la isla y hasta pan el propio práctico que veria m enguado - 1181 f us ingreaos? Si estas naturales dilieult a d e ti que siempre ofrecen los pequtfloB puertos le ven obstaculizadas por os tensibles Hscensos en !o~ derechos de practitaje, ll r g¡¡nmos a la conclu · sión de que los barcos huirían dE' nesotr08 como del propio fuego . Porque téngase en cuenta, ~ue de ser aprobadas las nueVES tarifu tal y COMO e 8 tén concebldlls Arrecife suía ~I puerto más caro del ar.hipié ,l:\go en concepto de tarilds de pracllcaje. En Ut08 dil!~ s e reunirá nueva· mente la Junta Local de Navegllción, para adoplar un ulterior y decifivo acuerdo sobre el pa/ticular, y esto es lo que pretendemos, que las cOlias se eltudien y compulsen atendien~o a esta s@rie de f" clOres y circuflstan cias que dejamos expuestos Porque cualquier precipitación en 11\ aOop ción de las fórm ul81 y acuerdos no conver.ientes a los intereBH genera. le8 dE'l puerto. podrla deClvar en con· secuencill8 irre·parables. La voz de rlarma queda /1sí lanzada. E.lima· mas que e8 nueltro deber y por eso lo hemos hecho. i G U I T O IUMO. ,YUnlAffillnlO DI ARRUlH EDICTOS I FIOA f xtraordinaria profusión de modelos de Fajas SOI••n81 Comb¡nacmone, Soliclteda lIutorizaflón ~' o r don Francisco González MOla para abr ir una -actividad destinllda a O n . S~~¡jamaJ servación de pescado en frigo ríficos y venta al por mayor Camisone. .e con emplszamiell!o en la Plaza Cal· vo Sotelo, Q, se hace públicc por me, dio del presente edicto ¡tara que ~ que lIal penan as que le conllideren afec· tadas puedan hacer por f'scrito las observaciones perlinentel en el plazo de 108 DlI.!Z OlAS hábile. aiguitntea a esta fecha, en la SecrttalÍH de eAtt' Ayuntamiento durante les hOfé!; de (¡ficina. Arrecife, 1 de egosl0 de 1967 So:icitada autoriznión ror d( n JoMedina, como Preliiderite dt'1 Cons<.'jo de Aominhlla · ción oe .COLANSA. para establecf'r y abrir una .actividad. dE'"tinada a cFabrica( ión dE: pavimt nl o 8 , blcques y bovedl! las>, con em plllzllmiento f'n calle tn proyt'cto eJel barrio de Santa Coloma, se hace público por medio del presente edicto par" que ¡¡qllella~ p"'rionas que se consideren afectad' a puedan hacer por eSCJito las oblerveciolles perti r:entes pn el pluo de 108 DIEZ OlAS hábiles sigult'ntu a e~h¡ fe<he, en la Secretaríll di ute Ayuntamiento duo rante IB8 horas de oficill a. Arrecife, J de agosto de 1967 sr Antonio Hucha Batine. Sal.ol d. cama Tenfaciones luegos d. novia Calidade •• electa. de la. má. acredi. tacla. merca. na· ciolla le. y de importación Belcor I Mirella Casino Club- Náutico de Sportex Arrecife Beeffort Se hace saber par a general conocimiento q u e esta J u n t a Silvano Directiva en sesión de la misma fecha, en uso de las facultades otorgadas por la Junta General, ha acordado reducir en un 50 por ciento, durante el actual mes de agosto, la Cuota de Entrada actualmente en vigor, pudléndose in formar en la Secretaría de la Sociedad de las condicienes y plazos para satisfacer la misma . Arrecife, 20 de julio de /967.LA JUNTA DIRECTIVA. ÁLMÁCUUS Leóa y Ccutillo. 27 Teléfoao,17 ARRECIFE �Martes 8 de AGOSTO de 1967 SU PLEMENT ARIA ACTUALIDAD LANZAROTEr'JA Nuevo Con.ejo de Admini.tración de Termoeléctrica de Lanzarote y entrada de nuevo •• ocio. CUdndo ya hace varios años Laozarote instaló la Planta Po' labilízadord de agua del mar, se dio un palio muy importan· te, por no decir dt·fínitivo, en orden a 111 consecución de d:>8 dl los ellJl¿ntos de il aestruc(ura indispensables, a g u a y ene~gla e¡é~trica, como Ú IÍco mtdío de i'1l)ulaar y garantizar su fllturo desenvolvimiento in dustrial y turlstico, base en qu¿ se sustenta el 90 por ciento de vida económica. En este aspecto fuimos los lanla roteios los p~lmeros es· pañoles que nOI lanzamo s a corcer el riesgo dt' la auténtica aventura que ello suponla, no faltando los escépticos que ta ch Hon po::o m2ncs que de 10' c..,.¡ a lo. p i Icipal~!1 p 'omoto rfll, lo~ hermttllo¡¡ Dlaz R jJ, e Inclu~o al dk-t'dt> rlf! la dud-id don Giré., ni' la Hoz. uno de los pocos qu'" j¡>sde el p'lmt-l' IDO n~nt() <1 DOydron el p"oy, CIO y alentaro,¡ la l(\~a. tojavla en su~ iniGiales trámites de ges lación. Toda España. desde entono e t' s, ha estado pendiente de nosotros. Y ahf están los rt'Sul· tados. Ya se han montado otras en Ceuta y Cadaqués (Catalu ñe). y pronto ae hará también en Gran Canaria y Fuertev~n tura. Otras ciudadés y pobla· clonea deficitarias d e líquido potable st'gulrán nuestro tiem· pie. La t>xperlencla vivida por .u Lanzarote está dando ya los primeros frutos. INDISCUTlBILID ~ O DE UNOS MERITOS Pero el ejemplo de Lanzaro te, ccn ser altamente eficaz y po:sltivo en cuanto a los resul· lados, pres~nta otTa faceta que entendemos merece u n a tX cepclonal anotación. Mientras otras de I a s plantas (Ceuta, Gran Cdnaria y Fuerteventura), gozan de la p ~ otecclón crema tí¡,tica estdtdl, la nuestra se hd instalado totalmentr con capl tal privado. Nadó menos que un desembolso de 160 millones de pesetas, ha significado la disponibilidad de la misma. Y si un negocio con mayores po· slbllidadl's de éxito que éste sufre lo~ nitluralf's dtsnivéíes económic os, mu , ho más habría de ~~c\"r'0 una f'mprf'sa, qü<' marfh ndo rumbo a lo desco no'ido, Sf' lo jugó todo a una carta, pero COI. la plepa con vicdónde qu~ algún dia las cosas r.ambla i:>11 ron SI g 11 o más upuaozador y favorable. Hacemos esta observación, para constancia de 1011 que fdl· tos de 108 más el~mentales de berts de prudt'IJcla y de dis creción. se permilielcn zirear en la Prensa interioIidadrs de una empresa partlcu ar, merecedora dz loda clase de ~fspe· tes y estimaciones, dada 5 u loable misión de pionera en Es pañ3 en la explotarión de fsta clase de iíldustrias. Mas 1 a s pers \ na& que tlóbéjan en jue go limpio. t;on lr'allad y h,lIl1a' dez, esián y ... acoslUmbrtldoS i' recibir es'os «juglsos premios> (n~recidas r~comp"lI .. . PERO EL MOMENTO HA LLEGADO Pero el momento t€lila que llegar, y ha 11. gado. La estu penda y sen!lacional noticia nos la proporciona una brt:'ve rtfe· rencia de la última lu!sión ce· lebrada en Mddrid por la em· presa T~rmoeléctr¡ca de Lan zarote. Poco má~ O m~nos, di ce así: .En la Junta G~neral de Accionistas de Term6~léctrlcl} de Lanzarote, ,ce tuvo lugar recient~mente en Madrid, __ 1 di re ~to g~r ' nI .. , 10l'l M jf,utl Díaz Rijo, realizó un t detallada. x posí ión dt' Id marf ha ll~ 'a Sl)ci~dad dUra¡¡l~ t-I l,fl S el o ti /r,- j io t't olómi((" iHi ,omo d .. un ~studio de ltis po~ibíJi dadf'1! futurf!!I a la vista d t' 1 fu"rte increm-cllto dt'1 consumo de la isla, como Gonsf'Cuencia de s u desarrollo industrial y turístico. S ~ ñaJó ta mbién el se· ñor Dlaz Rijo la superación de hnlllva del problt:'ma d divi den dos pasivos. que tenía plan· teado la Socit>dad, con la en· trada de nU"V08 socios y el desembolso comiguiente de to do su capital. Se aprobaron las cuentos co· rrespondifntfs al fjHCiclo de sa~ (1 ra (~uyos co'gC!s dI:' ¡¿obiell,Q fuvton drgaj(s lo dgllin¡lts 5t ño'f':: prfsidentf del COlJ~e jo d .. Adminl t Ión, don Ma· nuel Díi'Z Rijo; vi ep"nldenh, don J ~é R-oondo GÓtTlf Z y secrttario don J0r.é DI, :l. Rijn » Ur.a fff~ff nda brf Vf y f'S cueta. como pod¡á aprf(ia'Sf, prro III na de \'!spítl!u ycorJf nido, que presagia upa épO':(J de toXfldnsión y f orecimienlo muy ~sper8nZ8d('ri'! para toS a' empresl', Q u e f'S tllnlo romo dHir que bd sonado I~ hor;;, cumbrf' y decisiva er. el porvl'· r¡(r y el duarrolJo de la vida econóIllIcR d(' Lanzflr0tp. GUILLERMO TOPHAM ,H RGUR KRYSTRL El Pollo de Móguez ... (Viene de pagina última) fuerzas apf'nllS SNÓ 1'1 pifO dfl á-bltro. Pala el df Mágut'l no fue tar('8 dificil aparlar un po coel cut>rpo y dejarlf que se dtrrumbSTa. El Santa Cruz se anotaba allÍ uoa victoda que a priori Sf' prut'oté'ba dI' lo más (ómodo y acabó Ilt'gando por los más angustl08n~ caminos' ........._....................--...... ........................_ ~ S 1\1 ~D \1 E A\ Fajardo, 37 esLi~ y 1966 Y 8¿ constituyó tI nuevo Consf'jo d<' Admlnlsh:lci6n, pa ARRE(lfE ~u.\Il\ león y (astillo, s/n Le ofrece siempre la. últimas novedadell de confecciones en general. Relojes de IH fUERTEVENTURA D1arca~: e.u .. y, flíc., D••• , S•• y·Pri •• , S•• " •• , etc. Biamtería fina: anillos, medalJas. alianzas, etc. Maquinas fotográticas, marcas: y •• hic., Wi •• I... .,.r, K.... Ie, etc. Prismáticos, Z... ith en todos los tamaños. Transistores, tocadisco. y magaetófonos, marcas: S•• y., Sh.rp, Aiw., en todos los tamaños. Transistores portátiles. Mecheros R••••• , últirnoll modelos. Maquinall eléctricas de afeilar 'hilip, y otras marcas. Máquinas de escribir, Oli.pi., Tipp., M.r ••• ·B.lay, R•• i ... te., etc. Juegos de café en pOI·ceJaDa. Cubiertos alenea y perfuNería en general N()"(J)IlJ)ES ea distribuidor de las prendas ST, MICHAEL, en conjuntol8, pulIowers, calcetines, faldas, sujetadores, fajas, 8wetters, etc. No olvide que N()VE()J\UES (t'VASI-III~6' vende barato y siempre es selecto en sus artículos �SUPLEMENTARIA Martes 8 de AGOSTO de 1967 • II lIla caJa ha ...................... ............ ............. . ....................... ... • • • • • II~ ............ ............. -......... .............. .......... ... . . . . . . . "'........... ...III . . . . . . ~ ............. ............ .... superado los ................. ....................... ............ ... . . . . . . ... ... . . . . . . ... mllL miLLOnES de 19 julio 1939 a 2 sept. 1965 ....¡¡:I..... ....¡¡=:¡.... ....¡I:¡.... ....¡¡::...... ....¡::.... ...¡:I..... ....¡I:..... . . .¡::¡... ...................................................................................................................... miL IDILLOnES de 2 sept. 1965 a julio 1967 .. ....... ....... ....... ........ ........ ......... ........ .. .....I===::........I:::::.........II:::I.......¡:::I:I.......I::III¡........::::::......¡::::::.........::::::¡... ti nuestros estimadcs clientes y (migos, 01 participorles tan importonte noticio, les ~xpresamos una vez más nuestro sincero reconocimiento por haber hecho de «lo CojO», lo Enti1 1d Can 1ria de eré dito y Ahorro de más alto potencial económico del Archipiélcgo Caja Insular de Ahorros de Gran Canaria (Donde más personas ahorran en el Archipiélago) �Marre8 8 de AGOSTO de 1967 Pagina 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA l-~, ~-----------------------------------------------~ Excursión deportiva del Presidente falleció en Berlín el famoso es~ultor de la Mancomunidad alemán Dr. Harhung El señor DíOI Berlrano capturó un atún de 37 kgs. El domingo día 31 a primera hllra llegó por vía aélea Il Arre clfz t:I presidente de la Manco munidad P{ovlnclal de Cabil do~ h~ulares y presidente del Cabildo Il1sülar de Gran Ca naria don F~delÍ":o Dlaz Bert~an1, de rigurolo incógnito, lal es asi que de IU presencia en Lanzarote no se enteraron ni la8 pro piu a utorldades Jo ca :es. Vino ex ;Iusivamente a pescar afún, UIIO de sus depor tes favorilOs. En el aeropuerto fue recibi do por su amigo don Manuel Jordán Mtrtinór.. hijo del due 60 de la illla Alegranza, e in medíatamt'nte y en ia rápida ,Virgen del Pino-, patroneada Dor su propietario don Jorge Toledo. se dirigió a La Gra closa. Sobre las 11 horas ya se encontraban en pe8quero, y en agual de Alegranza y en una zona aproximada de 7 millas , fstuvieron pzscando dos horas por el "istema de (curricane~. Luego fond~aron la embarca cióu, se bañ Hon en a~uellas alborotadas. azules y limpias aguas atlánticas, para después almorzar. En seguida nue va jornada de pesca hasta ya ea· trado el crepúsculo, con dos · de aItos cargos V.ISlta de Ia (ofra dla' de Pesco· dores de Bermeo Durante ocho horas permanecieron el miércoles en Arre cife ~l presidfnte, el secretario y un vocal de la cooperativa de pescadoru de Bermeo, una de las aso .~jilciontS cooperativas mejor oiganizada8 de Es · paña. Visitaron una industria COF\ g<,ladora y otra conserve r a, realizaada una corta excursión al Jameo del Agua. Aunque no tuvimos ocasión de convtr;;ar con ellos, parece Izr que j;jU presencia en Canarias obedece a los trabajos que los barcos atuneros del floreciente pu?blo vasco vienen du· arrollando ca 1a vez con mayor f 'ecuencia en los bancos afro· canarios, y a lali descargas de Ducado que en los 4 últimos meses del año efectúan en los puertos canarios de Las Palmas, Tenerife y Arrecifl? cañas y una liña prendidas en la popa dd .Vlrgen df'i Pino •. En total capturaron 8 hermosos ejer plürts d~ a ún, el ma yor de ello! de 37 kilos de peso, que cob ró el propio señor Dial. B Htrana Nos imagina · mas 8U cara de at~gria al tIa puarlle de freflle con tan va· liosa pieza. Se da la circuns. tdncia cu i03a de qu' de los 8 éltunu cogidos, 3)0 furron si· multáneamt(]t~ . Los excursionisias se tra!ila daron más tarde a La Grado 18, pf'rnocti!ndo en I a única pensión existente ('fl Caltta del Sebo, hasta rt'gr-sar al día sigui~nte a A rrecif l' , para inme diatamente. e-l presidente de la Mancomunidad marchar a Las Pal:nas en donde le esperaba la ajetreada y complicada vida oficial. 'Uia¿e (J.IcoeesioH.at del f,otÓf,,"eo. ~(Jj,as 14,,,iM-as Tras varios dias de esta.,,:cia ell esta citldad el miercoles regresó a Las Palmas e 1 fotógrafo grancanario Francisco Rojas FarUla quien ha recorrido toda la isla para laptar en sus ~amaras imágenes sobre construcCLOnes de la arquitectura rural de Lanzarote destinadas al libro que sobre este aspecto proyecta editar César Manrique bajo el patrocinio de la Caja Insular de AhQrros de Oran Canaria En total ha obtenido unas 60 en blanco V negro Y algunas en color, pues en la portada figura rá una de estas últimas El fotógrafo lanzaroteflo Oa briel Fernández colaborará asi mismo en la parte gráfica de la obra SE VENDE, SE ARRIENDA o s e dan en aparcería, juntas o separadas. tres fincas con árboles y viñas fn el valle de Haria pro;:>ias pa ra cualquier clase d.c cultivo. Para informes Joaquín Rodrí· guez (Arrieta). Poseía una vivienda en Punta Mujeres Hace unos meses publicamos un reportaje en el que dábamos cuanta de la llegada del ilustre escultor alemán Dr. Karl Har hung. con objeto de estrenar una casita q u e recientemente habla adquirido en la pintoresca y n9r tefía playa de Punta Mujeres (Haría) Le acompañarlJn entonces su esposQ. e hija . Aqui permanecie ron más de un mes. y tenemos entendido que el doctor Harhung proyectaba instalar junto al chalet un estudio para trabajar en este apartado y tranquilo rincón del mundo Pero sus ilusiones se han truncado para siempre, pues cuando sólo contaba 59 años de edad La muerte le ha sorprendido en su casa de Berlín Occidental. de cuyo luctuoso acto da cuenta con amplitud y relieve la Prensa ger mana, pues se trata de una señera figura artística de su pats, con proyección europea. Precisamente en Jos primeros dias de agosto pensaba volver 11 Lanzarote. para estar aquí hasta noviembre. Con el faLLecimiento del Dr. Karl. Alemania pierde a un prohombre. excepcional cultivador del arte. y Lanzarote a un entusiasta y rendido admirador. En paz descanse. Tre. luchada. del Unión Gáldar en .eptiem!»re Actuará en Tinajo y Arrecife El equipo de luchas Union Oáldar. reforzado con 2 o 3 hombres pertenecientes a otros clubs de Oran Canaria, proyecta celebrar 3 encuentros con la selección de Lanzarote en el próximo mes de septiembre. como devolución de visita que el conjunto local verificó recientemente a la isla hermana La primera luchada tendrá lugar en el puehlo de Tinajo el día /5 del refer~d? mes, coin~idiendo con la festwldad de la Vugen. de los Volcanes. patrona. de la t~la los otros 2 en la capt.tallos dza~ 16. s.ábado, y ~omlngo. Nl que declr tlene la enorme expectación que ha despertado en e. Atención . iRR[(lf y PUEBLOS l [ [ 11 Se encuentra en esta ploza el señor FfRREI. RO, Joyero, en donde permanecerá varios días. Su residencia será en la Pensión España toda la ista el anuncio de este magno acontecimiento deportivo, esperandose llenos de público jamds registrados en los anales de la lucha canaria lanzaroteña No habrá circuíto cerro do outomovilísti<o El campeón provincial de -raUyes:. autlJnlovilísticos Pfpe Mon zon ha estado en Lanzarote con objeto de intentar "rganizar dos pruebas e n nuestra ciudad CON motivo de las fiestas Una de eltas preveía la celebración de un circuíto cerrado dentro de la poblacion y una subida eN cuenta hasta el hótel ~Los Fariones~ Proyectaban venir 25 corredores de l.as Palmas, según nos dijo Pepe Monzón. Por lo visto las gestiones han fallado, al no concederu la au torización correspondiente. y por tanto se ha cancelado la celebra ción de ambas pruebas EN SAN BARTOLOME Se aJquila casa amuebla da propia para pasar tem poradas y Juna de miel. en caBe Güime, 10 Informes en esta Redacción �Página 6 Martes 8 d e AGOSTO dt 196i EMTRiVISTAS D~ 4(4NT'M6,. i1~:i~·li:~:;¡¡ilm~ :.ii:~·ÜJ :iBmíáiilm:. su~zo I ¡ fstuv? en Lanzarote el vulcanólogo Rillamann ¡CONFECCIONES estudiando detenid?m,en,te las, Mo~¡~~~~:.? del fuego DE Una parte de ~os fer~o~orr,les Itollanos fun~lOnan -TOdo.d que consldel .é ne- ~~ Á L T Á con energla suministrada por un ~olcon ce~ar_IO, ~ qu~ e!,a el ObJdlVO :a . I I :~ CA LIDA D If él P' lCl~I~:~~e pU~~e~t~~-intereiian ca a cuyo fin hd recorrido va· dos paísell t'u -op eos de origen te es(<< eX ;.l erl4Cncla? :~.. vo lcánico, p ' tn cl palmfnt E' I s _ -vl:'ldéiderame ,ile, muy HIte' ; landi a e Italia. resante En mili largos periplos ::, Le hablamos de nu estras ir.- por Italla e Islandia, BO h.! co· ~~ tencionlS de entrevlstarlf', a IQ nacIdo uoa c o s a semejante . que él accedió complaciente, Hay aquí una variado de fac· :i pero indicán d onos que su poco to~e8 y posibles causas en ~I :== d0minio d el español iba a ser origen de este vulcanismo, que :~ obstáculo Importante en la con- con.tituyen un u:mpo de in stcu ción del fi n propuesto _ meolla.! posibilidades pala I a :~ Pero ambos. l<ncantados. co - Investigación. 50 Islan(Jja o Ita :~ rrimos el riesgo, y asl comenzó Iia, por ejemplo, txiate citrta :D la interviú: monotonia en el proceso de la :i -¿Cómo es que siendo tan constitución geoiógica, pero en :~ formidable vu lcanóíOgo no se Tínecheyde, cada palmo de te :!! dedica 1:1sted pur entero a la rreno ofrece material vdliosl.i ~ Vulcanotcgia? mo para el estudio, Ir: observa :~ -L:t Vulcanología me gusta ctón yel csuspense •. Por eso, ~~ mucho. pero no produce dinero en cuanto ~I~gue a mi pais, re :~ para vivir. Trabajo en mi Co comendar~ a I.os vulcar.ókgoll ~~ leglo durante casi lodo el año, de la UnIversidad de Zurich : t y las vacacionu las aprovecho que venran a Lanzarote . Por :!! para verificar los estudios de supuesto, que yo Ic:s acampa - :~ mi prediltcción Por et.o me ha ñaría. Aquí hay todo un mun - :~ \lo aho ·a en Canarias . do de misterios y de incógnitas ::: y sentado ute aciaratorí o -¿Cuántas islas ha recorri qae d esentrañar . . :",.: X prdmbulo, digamos q u e por do? -Le hacemos saber la lnten :1 verdulera cilSualldad - gracias d e aprove · :.. '. -Lanza rote, Ten~rife y G ra n CI'ó n que se t i ene a l. 2~ntileZl dtl t~xista don Canaria. Mi!: hubie ra aClradado c h ar I n ct uHrld . I mente Ia energía ::1:t :f;usebio Moralt~ Bonilla - h 2 estar también en La Palma, 150, :: pe lleometrica de la Montaña del :., mes conocido al joven e ilu s ire F 11 I -;: vulcanólor o iulzo Mr . Frederic ro me ha resultado Imposible . uego, y por e o e p r,egunta· ~:i -¿Qué lugar e s de La nzarote mos, ¿conoce usted alguo caso .:: Rí!lilwafin, lIe •a ado a Lanzarote ha visitado? d e este tipo ya rea I -":a Izados? ::: cun el txclu.ivo objeto de es tudiilr de cerca su vulc3ertolo -Solamente la Montaña del -Los hlJy f!t1 Islandia (allá :!! gl., di la qUt ya tenía referen Fuego _ No pude acercarme has - la te íDjJ uaturi'l 8ubterlanea lIecías ncritas . la las grutas volcánicas tan la· ga hasta los 300 grados) , y en ::1 m(HaS qu~ tienen ustedes aquí, ltall ... Concretamente en esta :~ fs hombre joven y abierto al porque llegué a ellas en hora última nación, t'n el pueblo de :ii d iálogo, qUt alterna sus tareas intespHtlva. Lardar .. llo (Toscana), tI 40 por ::: de director de an Colf'gio Su-¡Pues fue una lástimal ciento de la energia uliliz da ~ peder en Zurich, con la inves · -Así lo estimo yo también. e n los ferroca rr!le s elé ctl"Ícos :~ tiración de la ciencia geológi -¿Estuvo mucho tiempo en proceden d~ una fuente geotér:~ mica de Un volcán. También e n ~~ Nueva Zelanda existen casos análogos, puo no los he po- :;¡ did o comp l'O bar personalm~nte ;¡ al no coooc er aquel país. :~ -¿Cree que en Lar,zarote po -:1 DECORACION dría hacerse algo s~m, ja nh? ~I -A s~mple vista no se pue :~ ISI Ponemos en conocimiento a ios dUfños de hoteles, residende pre cIsar nada concretamen ::: cias, bungalow!I y casas particulares te. Pero, en princ~plo, m~ pa ~~ Que tenemol en exi&tencia el material sufícínll? para re aii · rece que esa t'nergla podrla ser zar toda clase de mentaje de rieles y talleres para la conutilizada aunque uti¡r,o que no:j sería r:ntable comercialmente:;¡ fección de cortinas y colchas de tela ero todos su tipos. hablapCio . Le repito .que se Ira Además confeCCIOnamos la c ortmas de plás tico (rematada ta de una . apreciaCIón partlcu::: el ectr6nicamente) propia para bfño , en la s m edidas s tan larfslma ~l1a que ~o puede dar 1::1 dart de l'SO y 1'35 se por cterta mIentras no se : lleve a efecto un estudie pro ~ Puertas pleglables ·Persiaa•• veneciana - (ortiaa lIIetálica fundo y lerio . ~~ Al..... El proyecto pr!seotado a la dirección 2tnera l d e Energía ~.r un g ' up" dt l ogelJierol pertentcienlu a UrIa empresa pri vaia tn reiación con la posi· lile explotariól'l de l a ent'rgía I(eottrmica de la Mo ,ltañ1 del I'UtfO , h. puesto sob re ti tao pete d • • cl. ul1ida d infurmativa urta cuutión qUd .i emprt ha 8Jtuiouado a los esptciaHstal', ¡tero que, vallan vtrdades, sólo III sido objeto de estudios prácticol y tficacu por un gru ,. lit: lai1zaroteños dirigido por el ¡ng~ni!'!ro don Manuel Dlaz Rijo, tn cuya realización le in vlrtieron un buen ¡lIontón de cit~ntol de mílts de pesetas En estos trabiljos se eltctuar o n perforaciones, londeoll, catas y t o •• s dz temptratu ras, que In iscutiblemente constifuyen va ' Hile material para investiga ciQnes lutluas. :n ~~ . ~ PARA eGDa 1Iero. II: L Senora. _ Jovene. ' N.Ino. BeDe. L' y , i 1rI , ( - , 1-.: , e I Hogar 1: !" l: ¡:: ; E: ~: Et 1 . '":: raor d'InarlOS t d .::":" sur t'd I os en o as 1'f.-: .; Ias secciones . ~" :: " .: ~::- :: semana ~ :! Cada :1 Riele. 1:: 'b' I ' I R: recl Irnos as u - ~:.: ~: rImas novedadI': es .: di : e a moda ~: E: a:: ~: europea V' 'tenos t~ d ::: ,~: y qUE ara Ir ~: encontado de nues- i:t: t ro gran vorle· dad ~:~.; :i j . E: de artículos ~: ~: :! Pedir informes en Luis Morote, 6 o llamando al teléfono,567 - ARRECIFE FumE -e u m I R ¡. ____________________________ • -Francamente , dp.~ ... adamos ~:i que se equivocara Mr _ Rilla- ~ij mann. :~ -Yo le desearía también . De . ~ lo por seguro. ::t G UILLER MO TO PH A M ::! ""; ~~ t,,.,, 'J!' B~ bAJ~' ;~:: -G-t ¡: Ir ~W ~: le;,. , t.aalUttJ, 1'1 A ...:1. ",.N~ ¡: 1:: ~: ...~z:~~~mz:mmri ¡,I{m'«~~~~::~~~~~ �Marlea 8 de AGOSTO de 1967 SUCESOS EN ILAN1AROTE Sádodo, domingo y lunes, tres occidentes de lo circulación con dos heridos graves TRAJES CONfECCIONADOS PARA CABALLERO nuevo. 5.000 • traJe. mAGNIFICOS cOmODISlmos Fre.co. De tacto .uave Corte impecaltle m.y elegante. Fantá.tico. precio. VESTIDOS PARA LA DE mUJER HOY Uno extraordinario selección de modtlos dt gran novedad Precio.o. VESTIDOS para FIESTAS Modelo. exclu.ivo. COMPLEMEMTOSs 801.0. M.di •• Pañuelo. Rl••UMES teléf•••• 11 'EL BARATO' leí. Castillo. 27 . UIlCIH y ULTIMA HORA En la madrugddil df'1 sábado. domlF'go y lur.H, H han f{ gis trado en nue51ra isla tres accidentes de la circulació(1. Que han dado un balance:' d .. dOb he rijos gravt'S. Sobre la una de la madruga da d"¡ ~ábado circulaba por la carretera del Norte, a la altura de Tóhiche un furgón de carga, y por causas que desconoce mos, t'1 vehículo volcó e(hándose fuera ó~ la vía donde por fortuna el terrt'no rra 1111110 Su conductor sufrió hl'JÍdas leves salvo ulteriores complica ciones, pero no allÍ el acompa · ñ'inte. En el segundo. doña Juliana Cabrera Lemes, viuda de Cur- -Ayt r tarce 1I.·gó a s~, ti. go d~ Compostel., de paso po ra Marir. S E tI J fe df¡ E.sté'· do a ( ompíñl'do de s u hñola belo. natural de Itas, redbió espo<¡:, h;j p ~, y nielc Francis graves lesiones t>n difert'ntes co. parles del cut>rpo al rhocar la - Há 11. godo a Méji r o t'I ni delantera dt'1 tu ' ismo qUI' o( u· nlstro I;omi afio del PIan d ·· pa ba con la trasera de un ca- DfSM 0110 don Laur~'i.'no Ló mión estacionitdo rn ~ J Km pez Roctó, <juiell pronl:Jnda' á v <1 5.400 dt la carrete a del Norie. rias copfHfn(Í¡;, fn fa ca')ita . El h~(h0 ocurrió de madruga aztfe?, se bre tI Iía~ de su e~ ~ e da, cuando el r ltado vehítu!o ciailda(l, pn un ac'(, rn el qu .. p'ocedió a arrimarse 8 la dere· interv. ndlán eC{lf,omist a (1 de cha para dar paso a otro Vf:hí todo el mundo culo que vf'r.ía ton sentido con -El Ayuntamiento de Pan' frarlo . El coc ht' dt> rt>ftrencia plol1a h a acordado COflsfruir Qut'dó 10taIJTIE'nf~ outleu do hasta Jó mlled (mpelrrdc t'r la eamionftls El chóf " r sufrió lesiorH de caráctu Irve. El terrero. SI gún nolicias que nOl! "'gan a ú¡!irn?l hora, consistió t'n una colisión e(ltrf' dos turhmos {'currida .,tl la madru · gada d., ñyrr también f'(¡ la ca· rretera del Nortr. reclbierdo heridas elr carácf"r jlravr U110 Programación para la presente dI'! los chóft'ru, der ROl, ár Ca semana brera Cine .Co••a qzul. ENIRE BALA YBALh Por Manuel Capetilio. LOTen. Veláz quez y Raúl Ramírt:z (Todol loa púb:icos) El sacerdote que tenia todos los sentimientos humancs .. hasta que la fe eu ~It cornetillo le empujó al camino del martirio EL PODER YLA GlORIA La h:lltolla má" abso vente de Grahan Greene, convertida en uns peli cuia ¡nolvida ble. La brutal historia de un sacerdote en un lugar donde le religión estaba prohibida Por Laurence Olivier, Julie Harlis y üaorge C. Scolt (Autorizada mayores dt 18 aflol) I Uns vid" de violencias y de crimenes que no pudo ler contrarrestada ni por un grsn IIMor zonas de apnci\m¡q .to subfp. rránfO¡¡ para v. hícU 'Of, di')(l n el aumento dt>1 tráfh o rodado en la capital m"vana . -Nortf'?lTé'ica ga~la JTlf11. sualmf ntf' ,. n 1(1 gU\'rr8 d f I Vidnam 120 rniJ mil ' onf's d v pesf'tas. Desdp qu P comt r zó (ij. eh" ~uerra han muelto 12700 soldados {,slarlcu;,ld"n~fS It>sulra"do hE rld()! 64000. -Doce horas ha lardado en r<>alizar el vut>lo cijrf etC' Bue(1es Airl's Mi'd rid (10 :00 kilólH tros) un Boeir g 707 de las lf· neas aé-e8S arQentj"as d"(1omi nado • Plu!! UI ra" que Br2ó Carnet Sociol (Vif"ne de página 8t'gunda¡ ayer a B uajas en ruta h ~cia Zu esta capital han sido operad8s rich I i en" ca ;>acidad pa ra , o s niños Maria de Carmen, transportar 130 pasílj~lcs. Gemma y Sl'rgio de Páiz Mora· les. por su tio el tioctor don Marct'lino de Páiz Garcfa Los tres niños fueron operados a la misma hor a y eo e I mismo día. 3 sensadOlales progromos .s~ u.~H.tÚH. parcelas en Playa Quemada, a plazos Informes. Servando Ma· chín Sepúlveda.-UGA eon Films' honores de e~lreno .Mundial ;)(u~nla la tx':e!J(;/ontll relllizlIción Elia Kilzan ¡VIVA ZAPATA! Mitilltral intE'rpl elación de Marloll Hrando, Arlthony Quinn y Jean Pdeos Llegaba como el trueno pala sem · brar el terror entre 108 opresoru del EASTM,\NCOLOR putblo ... !'lo podía abandonar la lu . Un hombre y una mujer sol08 en la lucha, porque la injusticia liempré jungla dt asfalto est&ba al acelho Por Robert Hoffman, Lis .. Gaetoni y de LIBROS y REVISTAS. Jnfor· (Autorizada lIIayore~ de 14 anOSj Oian Maria Volante m~s ~o uta Administración (A utorlzada mayores de 18 anoa) c Universal- presfnta un film del nut:VD cine terrorifi{ o fRENTE AL AMOR Y LA MUERTE ENCUADERNf'CION EL TEATRO DE LA MUERlE ¡Atención! Empre'<I' de tran.porte. La Internacional Harve.ter de tractore., pala. mecánica., etc. Se complace en participar que desde esta fecha tiene su oficina de venta e información en Comercial de la Cruz Franco, 3 Teléfono, 264 Arrecife C.INEMA ' COPE · TE( NI( OLOR Por Chriatopher Lee y Leiia Oo ldol1 i. lVampi~Ílmo o psic05i~? ... Unlo aSt:o slnato~ que no dejan huelht de sangre (Auto/izada mayoreli de 18 anos) -Mundial Fllms> ' .Posa InternacIona�. presentan el má~ reciente éxito del cómico número uno de ia pantalill mundial Mario Moreno CANTINFLAS en INIREGA INMEDIATA (Agente X. U-777) Por Cantinfl8s y Giu Ilomand. Un cartero que ne ne&esita caltas de recomendilción po/que se recomienda por si BolC' (Todoli 101 públicos) Próxima Sfman<l: ITártaro~ for.lra vi· kin¡¡o51 Richard Winm8 1k y Sirlnt'y Poltlen en -LOS INVASORES. (Panavlstón - Technlcolor) �Martes 8 de AGOSTO de 196i Página 8 (US/\S I)E 1/\ \,11)/\ los irlan4tsts intntcron cusuror un Itporlojt de l. V. E.poiola LONDRES. - Una viva pro· -:aptan I.nreros anticatólicos es· testa contra los intelltos de C('9' crilos en las póredes de alruMurar un reportaje re~lizado por nos edificios de B~lfanat, dlg· Televisión Española sobre la turbiOS callejeros y el trato dis. ciudad de Belfast (Irlanda del criminatorio por motivos reli· Norte) h ~ sido formulada por glosos ql'e se di~pen8a a los James Kelly, corresponsal del católic08, entre otros aspectos f Sunday Independ('nt» en di- de la ciudad, ha debido moles· dicha ciudad. tar a \os dirigentes de B~1fd·st. Se trata de U1 reportaje que que h~n ejercido presiones so· muestra escenas captadas en bre la RBe para que lo reti~e Belfast el verano pasado y que de la programación. pudieron contemplar los tele-MI opinión persooal-¡:!{tr e.pectador~s españolell. Por su ma el comentarista James Ke parte, la BBC lo incluyó en su lIy a! relatar los hechos - es programa .Europa" destinado que Itjo~ d~ Hr suprimido este a relatar lo que los I'u r opecsreport l je debiera gozar de la piensón 1I0brt> las l5!as británi máxima difusión posible en el caso interior del Reino Unido .• El reportaje, en el que 8 e Agredió a un ciego , le mil plSetas ro~ó 1 BURGO S.-Al regreBar a BU domi · dlio la invidente Teófila Alvarez Igle· si u, de «15 SftOB, y al penetrar en el portal. en la calle de Ta honas, fue H,allada por un individuo, que, amordUÍAdola y golpeándoh!, le arrebató el bolsillo en el que guardaba 2.5Q() pesetal, además de varias tiral de cupones . El agrelor consiguió darse a la fuga . SANTA CRUZ. 12 HESPiR. DES. 10 El Pollo ele Másuez, gron e,'rotego, eliminó a Chicho Ramo. Al caer el lanzarouño, fn la primera agarrada, Jue insultado por parte del público En Ttnerife se ha celebrado u n a interesaotisima luchada, cuya cró!1iGa pub licada en e Jor. nada D !porliva- reproducimos en su parte final: (En el enfrentamiento Chi· cho Ramos · Pollo de Máguez iba a cifrarse el resultado de esta desigud contienda. Dificil papeleta para el lagunero al que de nada serviría un empa· te, debido a la presencia del Pollo de Lugo en tI bando rival y al que su contrarIo. en gran momento, superaba físt camente de forma nótable . Pe. ro no arredró nada de esto a Chicho y en la primera agarra Mitatras se Iluoba al ClgUl par. da se fue al muslo como alma salvar a una jOytl, le robar.a los que lI~va el diablo. B ' f gó con ,alt.lolles fuerza y se anote:> esta primera PARB.- El estudianteyugostavo agarrada. Los de su ber.do se Julien Porilovilliev, que salvó la vida desbordaron. Los del contrario a una joven pero perdió SUI pantalo enmude~i(>ron. Tan solo abrh- ron la boca para cometn la grao injusticia d e insultar al hJmbre que tantos trluc.fos dio al Sanla Cruz y que también en esta ocasión, volverla a inclinar la balanza 8 su favor. L. segundd agdrrada transcurrí Ó sin novedad . N: uno ni otro atacaron V se consumieron lo. 3 mirlutos sin venct'dor ni vtn cido. Y s e r<,crudecieron las cwsulas al dí.' MágutZ, que lin emb':lIgo, habla planeado muy bien su vicloria . Porqul' al ca pitán del S ;ota Cruz le basla· bl un empate para asegurar ~I I iuofo de su equipo y en const'gui r este obi .; llvo puso IIU' einco s~ntldos. Y allí, t n tUCt fa agarr de. de impecable sa cada de airt'. consiguió la ¡gua lada Que Chicho tendría Que de~hacer a ia duespt rada y tn el ¡iRlllado tiempo dI' un minu too El plan del de Máguez, tn Sena .:on el fin de rt'scI:ltar 8 una jo ven que le estaba ahogando, cOla esta ocasión g'an fSfralega, dio que cona¡,uiÓ. fxcelfnlt' ruuJtado. eh i r h o La joven parece que se tiró al agua atacó desesperadamente y sin nell, la Policid le ha entregado como r('compensa otro par de Dantlllone •. La Polida también le cOliteó la compra de Ilna nueva cdrtera, ya que la suya le habia ¡¡ido robada junto al pantalón, mientras se lanzaba al río con ei fin de iuicidar.e. (PaBa a página auplementarle J � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº718 08/08/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº718 de fecha 08/08/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/53a489faf6f4ac7405b63dab49f1061d.pdf f6d85bb60ddb30b961db6b6628fb8a74 PDF Text Text A(uerdo d. (oopera(ión (ultural entre Espoña g Mauritonio NOUAKCHOTT. _ Los jóve nes mauritanos podrán .. fectuar IUS estudios en E,paña, se~ún pr~v~ un acuerdo de coopt'ra ción entre ambos paÍSes, lir.na do en esta capital. En un comunicado se dke que las becas s e conct'derán lin restricciones de mattrlaa o cursos . El acuerdo, firmado por Hamed Ould Mouknas, alto funcionarlo del Ministerio de Edu cación, y el embajador español, Pedro Antonio Cuyás, han acor dado tambtén la visita rt'c(pro· ca de jóvenes o intt'rcambio de formación . España también procederá a insta lar una emisora juvenil de radio en Mauritania y exporta· rá autobulu a dicho patl. EN MEJICO Núm . 717· Año XV Arrecife de Lanzarote 1 - Agosto 1967 IIPRUl UnORA 1,,1, lIiglel '.a~,I.pe Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 142 Teléfono, 256 DIRECTOR y fUNDADO' ",miMO ~E ~ MANARIO DEPORn"O-(tllTtlRlt'. ,4-,95t -----------------------------....:.----------! 11'"'' lA 5. (. DECLARACIONES DEL SEI'JOR BOADO De fulgurante se califica la evolución de la flota pesquera nacional Es posible que en este Dño entren en servicio los Escuelosde Pesca de . Arrecife y Pasojes 26 muert •• , 400 la.ri4l •• España construirá un buque pora investigccicnes en 41 •• 41í •• pesqueras MRJlCO.-Los po licias y los hospitales de sangre tuvieron el fin de semana más movido del año. Veintiséis muertos, mál de 400 huidos y 200 detenidos durante las redades, a s í como gran can!idad de armas blan· cas y de fuego recogidas, se comunica en informe de la Po Uda, en el que se especifica que, durante ese lapso de dos días, 10 perSORas fueron aseli nadas, 6 fa lIecieron en accidl'n· tes de circulación; hubo 4 luicidios, 4 desconocidos dejaron de existir en la vía pública, se Rl:1ram"nte por enfermedad) y 2 personas se Intoxicaron al in. gerlr alcohol industrial. Los hospitales de em,rllvncia atendieron a más de 400 perlonas que resultaron lesionadas en riñas . asaltos, accidentes de tráfico y otrol percances. Durante el sábado y domln · go, por la noch .. , la Policía lo gró detener a más de 2W Indí viduos, todos ellos con ante ' cedentes p .. ualf's . que fupron castigado'! (on fuertn multas o enviados a las cárceles de la ciudad . La Policía logró también re quisar 11'\ CO'lslderable Húmero de pistolas de varios calibru. rOP.I.. DIU Apartade,32 Teléfono, 516 De unal declaraciones que concedió a I a Agencia Cifra publicadas por el diario e Arri ba, el subsecretarl.:> de la Ma rina .\\ercante, almirante Boado, reproducimos estos párra fos : e -Sabemos que una preocu pación conslante de esa Sub secretaria es la formación pro fesional de los hombres d e J mar. ¿Qué noticia puede ofre· cer a este respecto para el año marinero que ahora comienza? -Las perspectivas son muy lisonjeras . Ya está reglamenta· do que a partir de 1970 todos los hombres de un certlficado de competencia o de un título profesional marítimo para po der embarcar. Se ha creado ya l a s titulaciones polivalentes, que han de ruponder a las <xl gencias de automaCÍón que las nuevas técnicas imponen. En el prQxlxo año marinero eA trarán tn servicio las nuevas instalaciones de las E~cuf'las Náutica de Santa Cruz de Te oerlle y Cádlz, esta ú ·tima. uni· da a una EacuE'la d~ Formación Proft'Sional Náutico Pesquera También . posiblemente, dentro de lo que rt'sta de 1967, entra· rán en servicio las nuevas instalaciones de las EscuE'las de II MOJA PIM'OIUU Formación ProfeRional Náutico Pesquera de Arrtcife de LanLos ObISpos también ju~­ zarote y Pasajes y la Escuela gan allútbo1 Oficial de Náutica de Bilbao . NOORDWIJK - Varios pre- Todos estos centros ofrecerán lados alistente~ al Slmposlum de la Igleala Católica de EuroEn ese partido, los fotógra· pa Occidental y Elcandinavla en Noordwijk (Holanda) dis.p u. fos de prensa no fueron admi· taron un par Ud o de fútbol en el tldos. LOI obisp('s que particique participó el cardenal Sue- pan en la reunión provienen de 18 p"íSes europt>O&. nen •. el mismo nivel de ~dtfi c ación que el de Vigo , y cootalán con la misma dotación dt' material pedagógico. Para lialisfacción de todos. debo agregar que tanto en la O 'ganización Inttrna· cioDal del Trabajo. en OIGebra, como en la FAO, en Roma, se ha hecho ref ¡> rencia a nuestra Escuela d e Vigo, como un mo delo en IIJ género dentro del ámbito mundial. De -fulgurante. califica aho ra el Subsecretario de la Mari na Mercante. almirante Boado, la evolución de la f' ota pes quera . Mil unidades de ellas se tncuentran dentro de la calill cación más moderna. Las cap luras h;¡n akanzado ya un mi· Ilón y rnt'dio de tonel~das , con un valor en pesetas que excede de los 15.000 millones, en primera vznta: es decir, t'n !onja. -En el mundo pesquerostñala ~I almlrantt' Boado a la agt'ncla Ol ' a ·- nos ;::onsideran va con cierta preven( ión y reS peto, en rango parecido 8 ja- ponues y rusos . Nuutra flota corgt'Jadora, por t'j~mplo, e s de las más Importanlt's del reuo do, v, hoy por hoy, aSf'gura el dbasteCÍrelfnto dt I pt' S cad o congelado al país. Pero -agrf'ga- la flota pes· quera upaño!a. aparte de su r'lcional ordenación tn la E'X· plotación dt 10il actualtS cala deros. ntC'esita buscar ot r o 8 nuE'Vos . ESla es una tarea que u r,,, , y a cuyo fin necesitamo* dispontr dl' buquel il,vutlga dort'!I que resllE' Ivan utt pro ' blema, dando abl razón a nUIP tros biólogos, cuando afirman que el proceso investiga d o r precf'de siempre- a la fxplota ción.Afortunadamrntt - otra nueva noticia-, y a costa de m u ches lac'lfi ·. ios, vamos a iniciar la Inmediata construc · ción df' un buqut I ' v~ulgador. que, adtmál, podrá proporcio nar a nuestros tlt'ntfflcos la fX perlencia que convalide el pru ligio qUf' han llIdquirldo fn el ambiente internacional. ¡---.-----------; Tri.lfo 4el. deporfe I..z.rlldo ea 'rol ria e... (P'till •• upl ........ ri.) _ _---l DICE UN FUICe INGLES EL AGUA DEL MRR, ENERGIR DEL FUTURO VAN r: OUVER.-EI físico inglts. Phillp Litt !e. afirma qU I! el agua del mar será la fuente de energia del futuro. Llttle di,e que llegará el dla en que en el mundo no rxis tirá más petrólt'o, ni más carbón, ni más uranio. y entonct$, los científlcfls recurrirán al mar ,ara abastecerse d .. f'ner~la. Dice que el método más sencillo estará fundado en comprimir el agua del mar. Little utá en Vancouver pdra visitar la Universidad de la Columbia Británica. �Martes 1 de AGOSTO de 1Y6i Página 2 -------------------------------- Entró un barco oceanográfico norteamericano que realiza El viceolmirc nte Sóochez Bortóiztegui en Lo Gracioso prospecciones petrolíferas submarinas Capturó un atún de 47 El merconte ~Kolsnoren» kilos llegó de Gotemburgo en ruto hacia Beira Arribó de Cannes e islas Salvajes ellu;oso yate in- EL .MEDINA TANYA, EN VIAJE EXTRAORDINARIO glés H PandorlJ" Parll .... esc.rlf.r 350 toneladas d e H., 11 espera la m.t....e da.esa «Mikolas Sil» a.rc. 'r.ncé. ~e ."il..d. '0 ..0.0 Dos motonaves.llevaron pesca congelada a la Península Días pasados y con objeto de aprovisionarse de 14 tonelada. de lIi ua y una partida de víveres eRtró procedente de Agadir el buque oceano¡ráliro de bandi:lra norledmerica .Western Oeophisical 111>, de 180 toneladas brutas y 21 hombrea de tripulación que dlsde hace algún tiempo realiza una campatla de prospeccio!lel petrolíferu submarinas en agua" i clternaciouales situadas entre M a rruecos y Canarias. Las investigaciones lal efectúa una empresa privada eltadounidense que posee 21 barcos de p ua¡;idas características dedicadosto:tos a est!1 clase de estudios pJr diversos océanos, según manifestó Sil cllpitán míster Arthur Alves que h 1bla perfectamente el espaftol por h:tber rellidido varloa IitlOS en Panamá. Con uno de estos barcos se en· contrará en alta mar en los próximol dllll 81.Western GeophI8icallll •. . A lu dos treinta de la tarde coutínuó villje "royectando volver a este puertG dentro de 15 dial a repoltar dada la próxÍlnldlls de Arrecife a su zona di tri bajo. DESCARGiA O E MAQUINARIA PARA UNA FhBRICA DE HIELO E-I lábado entró procedente de E!to¡;olmo, Ootemburlo y HUllun el buque mixto de bandera Sllaca .KollIntuen>, de 126 metros de eslora y 32 hambres de tripulación, que atracó en Los Mármoles para descargllr maquinaria destinada a la fábrica de hielo que está montando en nuestra ciudad .Conservas Ollravllla>. En to131 alijó 30 toneladas y la pieza mayor pesó 2.600 kgs PASAJEROS SUECOS EN TRANSITO Hata hermosa motonave, que hace su prilllera escala en Arrecife, con- cemento de.tinad .. a las obrlls de ampli.ción del puerto liegó también la pasada lemana con procedencia de Las Palmas el ,Medina Tanya', que una vez efectuadas las operaciones de descarlfa siguió viaje 11 Las Pal· mas y El Aaiún. ducla en tránsito 8 pasajeros de na- 200 TONELADAS DE CARGA cionalidad llueca en tránsito para LIlI DEJO EL .ALCALA" QUE Palmas. SUSPENDIO SU ESCALA Las operaciones d e descarga las Con motivo del incenjlo que .ufrió rellllzó con toda rapidez, zarpando sobre las dos de Id tarde para el Puer- e! -Alcalá. en r.aeslIO puerto la pasada 18mana. ha .ufrido un retraso to de la Luz, Belra y CapetQwn. que le ha oblllfado a auprimír valÍas YATE INGLES CON TURIS- eaGalu de 111 habitual itinera~lo, entr~ ellas laa de Arrecifa, Málaga y TAS FRANCESES AlIcante, Se trata de uoa determinaSobre I a llegada del lujolo yate ción que consIderamos muy razonavelero inlflél • Pandora. ofrecem o s ble, tan distinta a cuando IlUpende una amplia información e n quinta la elcala por no r~unir un mínimo de página, limitándonús aquí a seftalllr 40 toneladas de mercanclu. que arribó procedente de L.nnes, OiEn esta oCllsión tenia preplI:adas braltar, Tá 'ger. Cas.blanca, Agadlr para embarcar en Launrote más de e isln Salvajel, continul'ndo al día 209 toneladal, en especial harina de 8i~uiente hacia la jllla de Lobos y Las pescado y conservas Palmas. Visitará otras islas del ar· LA FRAGATA 'MAGALLANES' (hipiélago Dos veces noa ha visitado la frllga.Magallanes> en el transcurlio de BARCO EXTRANJERO CON ta la pasada Semltlla, atracando en el CEMENTO Y FRANCES VE muelle comercial. Sus recaladas e.tuvieron relacionadas con la presen. ARRIBADA D8 hey a maftana es ellperado de cia del vicealmirant~ Sánchez BarOlán, via Puerto del Rosario, el mer- .:áiztl'gul, de l. que n08 ocupamos en cante danés .Nikolu SIf" en pri- otro lugar d. Polta página. MOTOPESQUEROS PENINmera escal8, para descllrgllr cemento con destino al comerdo local. SULARES También entró el sáb.do, de ilrriEl tráfico da motopesquerna peninbada forzaBa, el motopesquero fran- sulares se lolliene 8 buen ritmo, hacés .Sacalllaa para repllrar una ave- biendo entrado la pillada lIemana los ría sufrida por la motora que lleva a siguientes: Río San Pedro, Virgen de bordo. la BAgual Vivas (primera escala). Nuevo Che:lto, Sagrado Corazón 4e PESCADO CONGELADO PA· Jelús, flerp.tuo Socorro (a dcls8mbllrcar a un tripulante enfermo), Tomy. RA V ARIOS PUERTOS Bahía de Calpe (se~unda e8~ala) y ESPAÑOLES Río Guadalquivir. L a pasada semana recalaron lal momnavl's frigorlficas es p f ft o 1 a 8 .Puerto de Cullerll> y «Puente Cutrelos', que llevaron pesca congelada para Mallcrcd, Santa Pala y Sevilla, as! como conservas de pescado para Algeciral. Agu.tín de la Hoz pul»licará un lit,ro .olare el origen e historia de lo. t,arco. velero. Un libro sobre el origen e historia de lo!> barcos veleros de pesca, que se remonta halt. el si~lo XVI, especllllmente referido a Canarias y eosta arricana, va a publicar el escritor I.nzarotefto Agustín de la Hoz, que h" lIeqado a "rrecif~ acompaftado de jU familia para pasar aqui una 14r· ga temporada. La obra, ya en muy avanzado estado de confección, constará de numerosas ,.á~lnat!. con Ilustraciones y rllbujos de estas embarca· ciones en sus mAl variadas clases. Agustin de ia Hoz, que ya ha publicado lIna novela y dos Iibro.1 tituladGs • Lanzarote. y .Cueva de los Verdes., Que tanto están contribuyendo al con.cimiento y difusión de la Isla de lc-s volcanes, inclulo más allá de nue~tras islas, recoge.rá en Arrecife nuevos y curiosos &I~t08 sobre la obra que ahora proyecta editar, de cuyos pormenores nOI ecuparemes más amplll\mente en una entrevista que con él hemos celebrado. Atención ARRECifE Y PUEBLOS Rcaba de llegar a esta pluza el senor FERREIRO, Jo~ yero, en donde permanecerá varios días. Su residencia será en la Pensión España Bn la lanch.l rápida <Virgen dt:l Pino- regresó el viernes a l.anzdrot~ procedente de La GracIosa el comandante generai de la Bue Naval de Cdnari~s, vicedlmiranto:: don Victoria· no Sánch~z Blrcáizlegui despué~ de permanecer 24 hOfas en la pequeña y pintoresca ls,ita, en donde pernoc· tó. Bn el viEje le acompeñó eu senara esposa. El señor Sánchez Barcáiztegui, con la rrall qm za y ser.cilh z ¡'Hovel blaleb en tedas 1011 hombres veldlloeramen· tr enamoraaos del mar, se dirigió al muelle de Gllle!a del Sebo, C¡¡~iilal de La GracIOSa,!:ln donde mezciCido con íos pescadores convenó cordialmen te eon ellos durante largo rato, ifite· re~ándo8e por ios pormenores de su trabajo y de su vi(lh. Sobre ei mismo muelle prl"senció el arribo de varios barcos, re,iéo llegados de la pesca, observl:lndo con sumo inierés la des· carga de atún que en notables can tidadeli están siendo ca¡.¡turados en es· tos díal por los nativos gracioseros. Dlldicó frases de elogio a elltos ma rineros car.arios, por su aito espiritu de laboriosidad, lIamanooje mucho la atención el esmero con que cuidan ~U8 embllrCaciolll:!l y 8U pob I a d e, siempre brillantí:S y resp1andeciellttb cpn su ¡ran limpieza. En el tr.nscurw de hOla y media ti vicealmirante acompañado de su el!posa, el alcalde pedáneO de la isla, d;)n Jorge Toledo Betancort v otros (Pasa a págioa séptim¡;) SUCfSOS Grave accidente ele tra bajo en los Mármole. lieributo Belao(or! Td¿ra . de 36 años de edad, natural d" Gua tiza y vecino d e esta Ce) pi. tal, ha sufrido ¡El amputación traun:ática d; 1 brazo derecho, hasia casi la al u/a del hombro, al SH alcanzado por la correa de una hormigono8 CUéllcd( 1ra· bajaba en las obreS de prolon" gación del muelle 01' Los Mármoles. Sus compañe!es, al (la r s e cuet~ta dl'l doloroso pncance, carIaron la entraGa de ia cordent .. el~ctricé', I'ViiáuGolf asi una .lluerle segura. Se da la triste drcuoslaflCÍCi de que S1:1 esposa padece una grave enfermedad desde hace alQún tiempo. El herido fue conducido con urgencia al hospital Iml1J;,r, tar 41.40 varias horas en recobrar el conocimiento: Su esfado ha sido calificado de gravt, pf ro ha m~jorado sensibleit'pnte. �Martu 1 de AGOSTO de 1967 -, COLABORADORES DE .AnTEnA. ~------------------------------------------~ Brusela, capital desierta Por LEANDRO PERDOMO Hct comuzado la marehl ó la mar.chl con rdorno de liS vacaciones Como te,dos 103 añol por esta época, S.uselu empitza a peder el ritmo tlceler .. do d. CIudad febril y cosmopolita, indu~tr¡al y trab.j_dora. El (.>ulao de la VIII. va ptrditndo laU dos y lIS callea ¡omln el len 10 rilmo provindano de un, vida más tranquilla, wáa san., más verdade ao Pcr ~12unos atcto ru la circtlliciól'l le h .. hech j norm den lal hor.s .presuradas y a no ;otrol, hombru del ligio agobiado. por 1, prisa, no. parece qUt así debiera ser liempre, Que ,Ul vlv¡ríame~ mejor. ¿PHa qut tanto correr, para qut t.nlo afílDlllfl1! de un l.do Iur. otro a mucb. forzadlll .¡ un día debe'llol tltt.ftu· DOl en el espacio y en el titmpo indefinid.mentt, eternamu - tt? St cal~u! .. que del millón aproximado de ciudadanos "Uf cOllpenen ti censo de S-uulas, más de l. mitad u aUSNlla rán entre los meses de ju lio y a~.sto. L'l ciud.ad .mphza a vadule. BruseJu quedará lemlduierta ... y d. los cu!r.nta mil upaioles que aproximadamente Dloramos en la capital, ¿cuántos se ausfntarán? ¿Cuántos mar· charán a pasar sus vaelcionu allá . en la madre patria? St. glÍl cálculos de las areflciu de viaj! (trl!n. autobú~, Iviófl). también más de la milad. La colonia empi.za a vaciarae. El barrio espilñol de Bru lelu qu~dará sfmldtsierto. En eltos D1ues de julio y agosto los up.iiolu fu"pdos, os que por U'1I cir~Ullltancia u otra no cogrmos el tren, el avión el autobús, echamos df menos lobrt todo el ajetree y ale~r(a qUt todu lal tardu dfl año irnptra en 101 conternos d4:1 MlIlf Los cifn baru españolel del Midi imimarán las ti· 'rideatti notal prolongadas del flamenco y el cholis y nos parecerá qlle B,pañl, nunca más allá de los PHneol. en utos dfu se h. alej.do. se h. aputado un tanto del pirGleJe eu roppo. y aqul. en la c-i!)ital deaiuta, seluiremoi resistiendo los vi"jos e'lll~rantu. JOI qu : llevamos Ilempre en nuestro voleá· aico corazón l. llama encendida del recuerdo Bruselas, Julio. de 1967 L.ve mejor con productos garantizados LA ¡SCALA Jabón en barr•• y p •• tilla. PINTA AZUL J.bón puro •••aca •• a (E.peci.1 para lavadoras) Super Deter•• pt. comprimido en p.stiJJas le,rullt••te: 4•• Micel" M.rfil (I~rer.o- leli,•••, 77 ,iI.. _11 a. Pr.tej. l. vi" .... T.c."i.c•• rec.,t.r y.ho".rá 4i •• r. u••• 4. S.licit.I •••• u 'r.v..... r h.~it •• 1 Es una exclu!lva de: B LEC T R O R A O 1 O Coll, 2 Teléfono, 227 -e u IR I EXAMENES Por Gerarclo Diego Estamos fn e I mes de los Ixilltenes. Terrible prUf ba y terrible inca pacidild (l" rt sol· vtrla tila de los txámenu de nu •• tros .. colares. ¿Cómo evitar loa exámene~? Im1llinémo nos U'la vida aio t'xámenes y sin su-par. t.ntos-p OJOI ga eijn fn edad más que .dulta, 1.. tSpañolisimu ojHuicioou. I.~rin~m •• d. pronto queo: los luprlmimos. Cada cfntro de en stñ.flu, ofici.l o "arti r ula r, enstñ.rian i • UI alumnol y euanio le •• ncontr .. e impuu tes, preparldo., no par a el tX.lIlen •• ino pira 1.. vida, 101 goltada Jibr.1 y al'2rts a IZO zar üe I.~ flor"l de mayo y de lu verbenu de junio. ¡Qüé Ji beración, qUt sentlmitr to de alt~rí.1 Lac familia. tranquilas y rou,sa~, convencidas de que en cad. hijo pOSten un futuro maestro o campet'>n de su libre eSDeo:cialidad. B•• taria o~ra le~ mtdic4, para If'( abora'do, par. s.r .aestro fn cU31-.luiH gra clo,.l libreo: piSe de cualqnier coltlio, Inltituto. liceo, acade· Las pruebas dt' é:i!OS Son com plicadéls, mHáoic81', memOrlS licas. ~u8ceJitibl, s de lonur con rel urso!' al marg. n de la honestidad, «( n trampa> de todo géfluo con papt'leli:l8 que consI¡'uyerll" lenlH fOIIDil( Ión con un su mario dI" rel pUf sla8. y 1010 planf s cada día 8~ como plican más, pro i¡f..,,..r, se au mUlld E'I nú Ot ro dfi' ·~iscip!inl! s y de asig'laturas. SE' incre'l en ta el rúmt>TO dt' otur.bas par. c.lalt's y finales. Ya 10 bílStb ti B1r,hllierato c1á,jco y sobrio 0(" lJiis cunos con Rorario bolga do para E'I pstu(\jo, ti rtCfl'O V la educación 11sira y moral. Han de ser dos grado., C"ldd uno con 8U reválida, 10 qUE' no ha obstado para que cada curo 10 h 'ya n~cesitado sus t xámenes malt'ria ,c r matnia. Y salvada la ú 'tima p'upba dt rtvá lida 8up~riór, co,.. prisas, sin ~aranlfl1 de obj~tivldad e igua!· dad en el gr~do de fxigen(j?, hay que matricularlf en el curo so preuniví'ullario. titalo ,bsurdo. porque si se es ba( hi ler nlÍa, univenid.d establecida en ya se es O d 'be ser prE'u(1ivtr- lIbr. compettncia, con su pro sltarlo y cap"z para in~~e.aT' tesor.do reclutado sE'~ún la ley sin más en la U'1iveuidad y de la of·rta y l. dtmanda por si esto no fuera poro. ot, O curso preparatorio y ~elf'clivo Tal es el paraho con el que ya dentro de la Uolver8idad, al taohu lueñar. ~Pfro seria posi menos en apariencia. ble tanta b·lIeza? Contra esta ¿Ti"T"" todo esto algún sen· eonce,ción df la función edu tido? ¿No 8e podria ~í no ~u cadora qu·, ~n ,ftcto, l'ro una primir, al mepos "livlii!? Los le üd.d ioeal seria 1" más na r.af .. drátiros Sf' qUf jar df ql1e tural y dicn, la rr.ál c.:ómoda cada v~z que intenho Inttrpre también pita chicol y ita' dl'lJ, tar el f'spí·ftu dE' las levu f ( paríl hijol y padrtl, se ha le ducifOdo I a probabilidad del vantado In Españ. y .. n mu azar en 108 Ixámfnf~. l'UpJ¡chos etrol pahes-de un modo mlendo lucimientos metro iS11 • dl' otro en todos- una ba~re cos v f'xiglendo rE'f'tx1ón y culo ra dfdesr:onfiatza, de recelo, tura hooda, eunqut' lól0 en lo 4e InsfOfu'idad 'n la conducta t'Ilfnrial de cada mareda, pM hu:nana que a los E.tado. I~I f j~mpJo, resolución dI' problf' ha lanzado por la I'fndil'ntt' de mas adecuados al grado fxlgl· 1.. pruebas y contraprtlfbafl. de bIt, demos!ración de que s e 101 f'xímt"u. dt Iu oposlrio sabe Ifer y traducir normal· nes, .. ~ lo, títulos profeAÍona mfnte la lprgua (x1rar1jera. e(l · les El kombre u enl'mj~o del rrección ortográfica y slntoctl hombre La lociedad enemiga ca en la redacción y naturali· de li misma, porque lIl'va tn dad y vocabulario normal ob SIi aeno el Venfno df la discor· tenido e I la fr~('uent8<:j6n d,. .Ha. No hly que fiarse de na· (Pala ~ página última) 41i •. NI de los mustros. ni de los estudiantes, ni del mi,mi-iMO Eltado, que dice que adt"iniltra la jUlticia y tantas veces no lo cumple. Y vienen las dE' URa PALANCA DE GATO y barreras, 1115 vallas qUt saltar TASA Y ARO de la rueda de un e burlar. la carrera dt vfloCl Ford TAUNUS Se rUf'ga su de · dad hacia la meta, sea como volución en esta redacdón o sea. Los profesores no ehaeñan, llamar al teléfono, 311 Pérdida ARRECIFE DE LANZAROTE F U IR E LEYENDO L4 PR/!,v"A R ¡. ___________~------------ ___ preparan para los exámenes. �Martes 1 de AGOSTO de 196¡ Página 4 PERFIL ISLEÑO Un ruido que cuesto coro Ma! ha de n archar fO(2.osa· menle la vida d e un pl'r.blo cUlledo por alaú'1 concepto o bajo algún as~eclo~ filia ~Ie factor tan esenc1al e ImprestlO· dible que u el medio de comu· nicación. Pero s i ese pueblo desarrolla una vida activa, di· námlca y veloz, los pernicio~os efectol se detan sutir con más acusada gravedad. AnaUcemos d siguiente caso que ocurre en Arrecife En estos meses de verano. con relteNIda frecuencia, las comuni caciones teh-fónicas COl! el fX terior se ven alectadas por un molesto luhlo de fondo, a veces persistente e intenso, que impi· de totalmente la audiCión de la conferencia que se nlá cele· brando. Pero uta, con lier un obstáculo c(.nsiderable e n el logro de la importante ml~ión que el teléfono intxorablem~n­ te debe cumplir, ofrece alto m conveniente cuyas consecuencias ha de pagar el abonado sin tener culpa alguRa. Se solicita una conferencia para tratar un asunto urgente y todo comienza a desarrollarse normalmente, después de que la centralilla le ha dicho varias Destacado triunfo ••• ~Viene de pálit1r.a luplement¡uill) venció por 3·2 al Reyal Crown Márcaron sus goles Canarito (2)-que también fue el autor del gol de Arucas-, y I.acho. Las alineaciones que ha presentado el Maritima en los dos partidos han sido las siguien· tes: En Ar!1cas: f'ernando; Pacuca, rony, Viera; .Mane lo. La· ch:»; Nicúlás, Montero (Gilberto), Jaime. Canarito, Segundo. En cLópez Socasa¡ Mariano; Carmona (Fernando), Tony, Vie ra; Manolo, Pacuco; Nlcolas, Lacho, Jaiml!, Canarito. Segun do. -0- Sólo nos resta expresar ato· dos la más sincera felicitación, que es tanto felicitar a la isla entera. VIAJBROS.-De Londres re gresó la señorita Mercedts eoll González -Tdmb!én regruó de Madrid y Sevilla. en el Convalr de Ibe ria. el consignatario de buqut's don Manuel Cabrera Robayna. ··Hlzo viaj .. a Cádlz dOl¡ Juan Jost Arhalo Gacela. -Acompañada de va r i o s de sus hIjos llegó de BIlrcelona dolía Caridad Gonzálu de ColI -Llegó de Madrid. por vla aérea, doña Maria Vt'lázqupz viuda de De Benito. -Regreló a Barcelona, acom pañada d e su hijo Salvador, doña Trinidad Arroyo de Bu~ n· día. -A Las Palmas hizo viaje doña Merct des Arroyo de Gon- veces que e 1 a s lineas están mah. Pero ll( ga el ruidito de marras, y Vd., con la esperan,a de que desaparuca para in· tentea resolvtT su plo91t'ma, sigue lon el auricular en Id mano sin oír nada de nada. mien tras tI til'mpo corre y se siguen contabilizando los minutol de 'servicio>, para tftctos de pa 20, como 51 nada estuviese Otu rriendo. Tolal, y para no can· sarlts, que Vd. ha pagaál> 25 rr'¡nutos de cO;Jferenc:a y sólo ha podido estar hablando diez minutos. Señah:mos, e n honor a h: verdad, que tanto las telefoni,. tas de Arrecife como las de Las Palmas tnatilO con todo Interts dIez. y amabiJided de ayudar al abo-Marchó a Ttnrril! don Au nado en su lucha contra la cba- gUito Dévora Mentndez talla del ruido», pf ro como es NATALICIOS. - Días pasa natural, con el retultado nega- dos dio a tuz URa niña, tercero tivo que u de prtver. de IUS hijos, doña María de la Ante la tangible realidad 4e Cabua Garela Mata, t'Spo s a esta contillifnuB, Desollos pre del doctor don Antonio López ¡untamos, ¿por qué Ulla comu· Moraln. nicaclón tan imprescindible. - También dio. lu% una nilía mente necesaria COBlO es la te- la esposa del Sargfnto de Inlefónica, cuyo servido se paga, fanterla don Luis Lópu Alvaademás. con tarifas bastante rez, de soltera Genara de la elevadas, puede estar suje t 11 Hoz Piru en su rendimiento, durante 101 meses de verano, a 1all inclt : - - - - - - - - - - - - - , mencias atmosférices? ¿En qué no 8e pueden superar esas defh.Íl'ncias técnicas tal y como Gran surtido en vestidos niño ocurre en otras muchas duda Pantalones, swet~rs, rebecos, zades españolas y exlranjuaa? Nosotros, que hemos de uti· patos, sandalias, y todo para su lizar diariamente el teléfono en bebé. Gran surtido en regalos pora niños nuestra misión informativa, po· demos atestiguar la f'xistt'Dcia MODElOS EXCLUSIVOS de uta anómala situación, que l. (11111111'10, S (JIII•• Rtlojeestimamos debiera ser corregiri. MUI) ..tIC/FE da por todos los medios pesi. blu, si de verdad pretendemos E1ue el teléfono cumpla con su especifica funciófl, qUt adquiere carácteres de primordial im. A V 1S O portancia en la vida moderna, en donde la velocidad y la raPor el presente participamos pidez son los factores que dea Ir s abonados qUt para efecterminan y dictan el procf.'so tuar trabajos de conservación, desarrollativo de Jos pu€blos. 8fTá Interrumpirlo e~ sum1nlstro De otra forma, el telélor o no de eoergfa elt.::trica el día 2 en Uene de teléfono sino 1'1 nOIJllas callu: JOlé Antoplo y Iransbre, 8010, nunca podrfmoslle. vtrsalu. Avda. Mancomunitlad gar a ninguna parte. y transversales, Canah j a I y GUITO transversale~, JOlé Delancort, Coront'l B~I"", Recuct<" 18 de Julio. Carlos Sáenz y Rubicón en horas de 8'30 a 13 Y los próximos dlas 3, 5, 6 Y 8 en el lector La Puntilla, las calles Aquilino Fernándn, Plaza Las Palmas. Brasil. Manuel Miran da, Vargal, C.Ji. Inspector Luis Martin, Cutro, Olilla Diaz, Gar· cfa df Hita, San Juan y San 01 nts, en horll de 830 a 18. Articulo 68del Rtglamtnto de Verificaciones Eléc.tricas. Arrecife,29 de julio de 1967 Cocl.s a.1,uil.1f (De fábrica) CAIAEl «PADY» ' • L TermoeIedrlc8anzorote sitil cl@/.1f Llame Vd. al teléfono, 233 soca l -Aslmbmo dio a luz unó ni ña, terct:1 o de ~1:lS hijos dtña Pino Luzardo, espOba ¡1~1 fun· cionarlo municipal don Rófael Silva Betanccrt MATRIMONIOS. UlIimamfn te se han celebrade ~n es ' a ciudad los siguientes ~nlaCl:s ma trimoniales: don Juan BeDaS(O GarCÍa con la s\:'ñorita Dolores Cabrera Feo; don BerEa r d o Arrocha B Trfta con la sdiori ta María del Cal n en FIO Ceb'e fa; don Ma!1uel Rodríguez Ro áríguez con la ~t ñorita MatÍa Soledad A~undón MoreJa; don Antonio Gor zálf z Cabre¡ a con la señorita Mada Dolor~s Hernández Aco~¡fa y don Manu .. 1 Marrero MH!ína con la señorita María di 1 Carmen Hernándel Gonzálfz. AGRADECIMIENTO - Do r. TOblás Marqués, funcion a r i o de Administración Local, nos rurga h'gamos patfnte su agra derimiento a lo 'i vecinas df.' San Barto 1omé que le atendle· ron tan amablemente como con secuencia de un accldente auto· movillsfico, que en aquel pueblo sufrió por desconocerlos persona!mfnle. I Casino Club· Náutico de Arrecife D. int ... é. pena 1", •• eñore. .ocio. Se hace saber a los señores socios V familiares que esta Junta Directiva en sesión celebrada el dio, 17 del presente, atendiendo a la petición de numerosos s"cios V después de un detenido y amplio cambio de impresiones, acordó p~r por unanimidad que el baile programado para el sábado dio, 5 de de agosto próximo para la elección de Miss Casino-Club Náutica de Arrecife 1967, que represen. ta,á a esta Sociedad en el Certamen Miss Lanzarote, no sea de gala. Durante los dias 23, 24, 25, 26 y 27 de agosto se celebrard-n los iJailes de las tradicionales Fiestas, haciéndose saber que el día 26 será de gala. Al propio tiempo se pone en general conocimiento que esta Junta Directiva en sesión de la misma fecha, en uso de las facultades otorgadas por la Junta General, ha acordado reducir en un 50 por ciento, durante el próximo mes de agosto, la Cuota de Entrada actualmente en vigor, pudIéndose in formar en la Secretaría de la Socitdad de las condicienes y plazos para satisfacer la misma. Arrecife, 20 de iulio de 1967.LA JUNTA DIRECTIVA. �Martes 1 de AGOSTO de 1967 SUPLEMENTARIA SESIONES EN EL CALBIOO VIDA CUL 1UR, L <ANTENA .. EN EL INTERIOR • Se celel»rará un nuevo concierto en mQ]rw~ E~ena S~n .. Ica Cueva de lo. Verde •• ~h.~1' de~.Cl'cadG mn.. .érpr.~. ele ~a • Sistema móvil de bolizo;e en el aeropuerto. mÚlmca c~ál¡~~ • Uno calle de Cartog€no llevo! á el nombre de Lanzorote. En la tarde dl!l dla 12 del pa· sado m~ s se celebraron en el Cabildo Ilsular de lanzarote la sesión ordinaria del mes de julio y otra I'x\raordínaria, am bas del Plp.no d~ la Carpara ción Insular, b lJ'l la ¡>resi:lencia d!1 vi ':~presi ·1ente, don An· fooie Alv.uu Rodríguez, con la aslstenci'\ rI~ los CO'l'J"j ~r08 don José GJOZJlez Robayna, don Manuel Bamúdez B 'rmú dez, don JrHé Cabrera Barreta, don Ginés de ta H lZ Gil, don ViC'ntt Guerrél Rodrlgu e z y do'! Jas~ R guera Milrtin Concurrió a la selíión el Inlerventor, don A~ustln Mi;an de. Garcfél, y dio f~ del acto el secretario Il~neral don A'1!onio Mar:al'lO Millán López. E n e I despacho ordlllado, dupués de a probada e I acta de l. sesión anterior y quedar en· Itrado el Pleno de las prlncipale. disposicionps publicadd8 en lo, Boletines ohciales, se adop tlron 10'1 sigull"ntes aCUfrdOf: Expresar el ~eco'locimierjto y agradecimiento d~ la Co~pora ción Insular al Ayuntamiento de Cartagena por el acuerdo adoptado por dicho Ayunta..,iento de, dar el ngmbre de est. Islaa4fñiJ: calle de dicha ciu· dad. Facultar a la Comisión d e Educación, Deportes y Turis· 1110, ¡:>a!a preparar y realizar torlas las gestiones al objeto de qUI! coincidiendo con las fradldOilales fiestas de Sao Ginés, efectuar en colaboración con las Juventudes Mnsicdles Es · pañolas un concierto de músi· ,.. clásica en la Cueva de 108 V "rdt'S. Facultar a Id Comisión de Obras Públicas y Paro Obrero p!ra la recopilación de los da· los solicitados por la Caja lo· talar de Ahorros de GrlJn Ca•• 'ia, en relación ::00 la pro· _oción de grupos de viviendas ." la Isla de Lanzarote ron du· .... 0 a solucionar t>1 grave pro ",rna pxistente Q'l~dar enterados del Bale· liD de la Compañía Telefónica por d que se informa de en· contra:-se prev\sto en los pla· nes do; dicha Compañía la am pli:l'Íó" del rú:nero d~ tE:éfo nos en Arr~cifl. Quedar ente. radas de la comunicación del subJec etarJo de Avíación Ci vil en que contl:'stando a las gestiones rtalizadas por la Cero por"lción insuld!' s~ ccmurlca qu~ se encueutra en tramita clón ~l expeaiente para ia íos· tildcló" de un lIistema móvH de b~liz3miento en el aeropüf rto de Llinzarote y que la inliLilació n ddinitíva del mismo está previsto el incluida en el II Plan de D :.sarrollo Económico y Sociól Acordar qu< consle fn acta I~ felicitación más eX,He· siva a la prohsora adjunta de L<:-ogua y Literatura d~J I,síituto de Arrecife, sfñorila PIlar Tolosa Reyul'lo, por la labor extraordinaria realizada en los servicios docentes durante 103 tres años qu" prestó SUl &etvi ellH en esta ci::dad. Q J'c?dar enterado de las ad jtl '1 icacíones provisionales d~ ¡ c· éiito hotelt'ro de 10 mi!lt,r,ps de pesetas con d~slino a 1 a cont¡trucción de un hotel en la zena de los Jameos del Agua, y de oiro de 1 2 ·0 000 pesetas la construcción de un restaurante, ambos concedIdos por el Ministerio dI: Información y Tu rismo. S~ acordó dí's!inar 108 superavits de los presupuestos extl'aordinario~ Iíquid,~do y que se liquiden con desti[1(\ a llU trir el Presu puesto f xtra ordir. a· río .Plan extraordinario de ca minos veclnalt's,. Se Informó acerra de la ~i · tu ación el' que se encuentran laS obras de Eh~ctrificeción de de la isla de Lanzarote, 28 y 3a • Finalmente, se aprobaron di· v¡orsas cerlificaclonl"s de obras por importe superior a Jos 4 milloni'.c¡ de pesttaa y las Cu~n tas de Caudales corri'spondii'ctes a 10'1 tr1mestres 3a y 4a del pasado año 1966 Después de las 9 de la coche se levantó la sesión REPORTER n PAQUIIA JEREZ MODISTA DIPLOMADA Los Cuarteles. ViVienda Somo sierra ARRECIFE Breve entrevista con Miss San Bartolomé 1967 Durante los días 22 al 25 del NtI~stra estimada paisana Mal ía Elt'oa Sánl hez, joven y pasado mes de julio. en San Bar !>im~á ~ ica por demás, IlOS ha tolomé, se ceLebraron las tradiof't:cioo Jli.h posóoo;, ell el nue· cionales tiestos de la Vendimia. vó eólfLio sodal Gel Cí /culo En la noche del domingo 23 tuvo Me/cónli; uo concierto d. mú- lugar la elección de la Reina de sica cláiicd fielm~r. te illt~1 pre las fiesta:. en la Sociedad El Por[í'lda al piano. File un¡s act1:la- venir Para este cometidlJ se nomo ción m1gistral. V dlv e I decir bró un jurado compuesto por /3 que ganaron vida U18 sel!c- miembros entre los que habían ~¡ón dI" página!( InmOtta¡e~ de señoras y señoritos Fue elel(ida B ~ (h, Btethover, Chcpin, Lislz, la señorita Pradina Brito Martin, joven estudiante de cuarto curso G"anaro, .. Maria Elena forma parte de de bachiller y vecina del caserio esta juv¿ntud lanz~rot , ña, por· de Oüime, y como primera y se· lador;, de las m · jores prome· gunda damas de /zonor las seño sas de todo ord .. n, orgullo de ritas Marita Machín Ro cío y Candelaria Brilo Ortega, respec Cá'a al futuro. La primi'ra vez que tuvimos tivamente. Pradina representará .. 1 honor de apldudi r ~ Mirla a San Bartolome en el certamen E en" era por el m~s de mayo que tendrá lugar en Arrecife en d ~ 1958, con motivo dt' un bti las próximos fiestas de San Oines Ilant ~ festival orga izado por para la elección de Miss Lanza la Acción Católica pera ftn~s rote. benéficos. En aquella ocasión, Durante el refrigerio con que dij mas en ANTENA, como so la Sociedad obsequió a las guab,tsalió d" una mal e,a magis- pas y a los miembros del jurado. tral M~rí¡t Eleni:'. que con do· se le hizo a la joveR reina unas rr:íoio térr.ico y Entrlga voca· preguntas: ciofla', potfr (iairr er tt e' plritua!, ir.t~'ple ' ó al piu,p partí· -Pradina, ¿satisfecha por la tu ag dt' S humann y Be~lho· elección? ven Que no h . tí · mo~ palabras -Sí, muchisimo Es una «va oe bala!1os, lo han clemos1rado nidada propia de toda mujer. posteTio!m~n'" lo" hechos. En -¿l.a esperabas? las asignaturi! ~ que ha cursado -Sinceramente. no Pues con en p} COosi'!vclorio dE' MÚSIca sidero hay otras chicas que puede Madrid abundan las matrl· den desempeñar mejor este papel c.ulas de honor, sin olvidn sus -¿Tienes novio? éxitos en los ep!udio~ de TeJe -No. visión en Madrid y f ro concltr· -¿Alguno en perspectiva? t05 públicos ofrecidos desinfe· -7 ampoco De momento sólo resad¡;mentf' Ahora hfmos Vut 110 a ap1óll' pienso en estudiar. -¿Qué estudias? riir <1 Marí", Elfoa EphofBbue- Cuarto de Bachillerato. na. Que prosiga adelanle por -¿Te gusta la música moder el Arte y por Laczar0te. Nues tro orgullo nos IIfv~ a consi· na? --Muchísimo; la e,'!cuentro muy derarnol' parte PI1 tus éxito!! . A MONTERO GABARRON alegre. - ¿Cuál es tu cantaNte preferido? -Sandie Shaw. Octovia fernóndez 1 -¿Qué opinas de la minifaldo? -No me gusta; la encuentro OCULISTA muy atrevida. (omunica .ue a partir del próli- - ¿Te gustan los chicos con mo día 7 de agosto únicamente pasa- melena? rí consllta en horos de la mañana. -Me pafece.n poco masculinos. -¿Que faceta del arte prefieres? -La pintura. Tambien haga mis .garabatos» en este aspecto -¿Tienes esperflnzas de obtePREUNIVERSITARIO ner el titulo de Miss Lanzarote? --La esperanza es lo ultimo Filo.ofí. que se pierde. 1.- Y 2.° Cursos Pues te deseo mucha suerte. Razón: Teléfono, 535 VINICIO Romíu Closes de latín yGriego �Martes 1 de AGOSTO de 1967 , Para las TJ ro: Unos surtidos extraordinarios que le sor~ Confecciones NRCIONRLES y EXTRRNJERRS, para señorc modelos maravillosos y mAS DE 1~SOO nUEVOS ' Ligeros • Frescos • Inarrugal»le. de corte perfecto y eJ 300 configuraciones que le permitirán encol Sahariana. • Americana. de .port • Cor - Maravillo.o. ve.tido. pal Confección de alto costura en cieptos de preciosos modelos de gran no~edod y mogníficl Nikis . Conjuntos - Chaquetas - Blusas ' Perfumes - Locciones - Cremas - Jaboncillos - Colonias - etc Complementos de todas clases, combine ---------- Infinidad de artículos para mu _.- Visite nuesh'os numel'osos secciones donde se le otendel'á ( con estupendos ventilodol'es movibles ALMACENES HE L �s • ~l u P L E M E N T A R I m a s fiestas pderán por lo extenso, nuevo y selecto toballeros, muchachos y niños, de línea impecable y actual, Binales de última moda • _AIES PARA CABALLERO colorido, en Tergal, Terlenlca, Polie.ter, Sanfor Plu• •• rápidamente el que .e aju.te a .u. de.eo. •• 0 tal • Pantalone. • Cami.a. · Cinturones I señora, señorita y niña Wedrs. Vestidos de Sport, Fiestas, Cóctel, Vestir, etc... UNA SELECCION MODERNISIMA .•. • .antalones - Medias - Pañuelos - Bolsos t las más acreditadas marcas NRClONRLfS y fXTRRnJfRRS res, fajas, sujetadores, monederos, etc. ~hos, niños, bebés y el hogar __________ toda cOI·dialidad, en un ambiente agradable refl'igerado LOS ALMACENES DE LANZAROTE m A �Martes 1 de AGOSTO de 1967 SUPLEMENTARIA De.tacado triunfo del deporte lanzaroteño en Gran Canaria El Maríti ... a imltati4l0, y l •• elección 41e luchodore. olt. con la victoria dt' Mo'ipa 1I SO Icu:Lu<hélr con 3 t iurfos bre ~l Pollo dt la Trinidaó . Cha (Malina IV, Bolaños y Valerío). tuvo una rotunda victoria en .u terceta actuación no Brito empbta, y Verdellada Pollo dI' ló Tdddad qUf' st' i m· Sobre la formidable dclua· ción de nuestros luchadore~ y futbolistas en su reciente salida él Gran Canaria, que tanto ll1A pone para el orestigio del de port~ lanzaroteño, pues fuera de casa es donde realmente se puede constatar el valor real de una potencia deportiva, olre r,emos hoy dos crónicas (-El Eco de Canarias· también coin cidló en los elogios a nuestros luchadores) pubJcadas en .Dla rio de Las Palmas. (sobre lu ch1) y -La Provincia, (sobre fú~bol). 4<La lucha canaria en Lanzarote es una sran realidad,. (Segundo Almeida en «Dicaio de los Palmos») Expect-ición también en Gál· dar ante la tercera actuación de la Selección de Lanzarote, confirmando el equipo visitante que la lucha canaria en la isla de los volcanes es ya una gran realidad, (:omo lo prueba este ext:-aordinario trluBfo con seguido ante UR U. Gáldar en plenitud de forma V reforzado con tres puntalu del Vencedor. Formidable actuación de prin cipio a fín del sdeccionado lan· zuoteño, que en una sola oca sión y por un solo punto, se vio en de:sventaja en el marcador, en el que siem;>re mandó, a veces con cierta holgura. Desde Luchana y JUilnín, 108 primeros en tomar silla, quedó patente de que en esta ocasión v~ndería más cara la derrota. Se t'mpezó luchando con segu rídad. y así se llegó al final. Luchana 3 victorias, otras 3 Pollo de la Trinidad, marcaron una diferencia Dotablt', d~jando al propio til>mpo fu~ra de bre ga a hombres impDrtantes del bando local, tal e s Quintana, Valerio y Agustín Gl)nlález. a los que seguida Rojillas formi da b I emente sorprend;do por Juan Machín. Se recupera el Gáldar y em pata y hasta !It'g j adelantarse no eSlJera más y sale para Mo Iína 11, al que venct' con toda cJaridaci y uguridad en las dos luchas s~guidas. La lue ha d a queda rt'SUt Itij, y asi fue e n efecto con la nueva victúria de ChaDo Brito sobre Coruña y la fácil de Verdellada sobrt Mo· lina m. Así pues, el equipo de Lan· zarote cerró sus actu-,ciones en Las Palmas con una !ormída ble y merltlsima victoria. Sus principales figuras fue puso a Quintana, Agustín Gan zález y Pollo d~1 VaJlf; Juan Machln q u e sorprf'vdió muy bien a Rojillas; ChaDo Brito con su luchar elt'gantt' y fácH tumbó a dos rivales enlre t'\los a C ,)ruñ~; y la eficacia, s?guri· dad e importancia de la vícto rla de Verdel!ada sobre Molina II En el U. Gáldar .. 1 mfjor fu~ Juan Andrés Gil. Buen arbitraje del s~ñor Ca brera. «El Orientación Marítimo, de Lonzcrcte, ha causado excelente impresión» (<<Lo Pro.incio .. ) El campeón lanzaroteño, Ma r!tima, h a causado excelente impresión en los dos partidos que ha disputado el domingo y, ayer lunt'S Pese a jugar dos ¿ncuentros en un plazo tan r.orto, los jugadores de Arrecife se drsen volvieron b ¡en, demostrando buenas maneras y merecitndo ]08 aplausos del público. En ArUC8S, se I!egó al final oal del encuer tro COTl empatt' " uno, con el juvenil local. Como había un trofto en disputa, se procedió al larzami, nlo df' penaltyes Los locales transfor· maron lo~ 5. y los laní'arot~· ROS sólo 4 El Arucas tuvo la gtntll{za de rt>galac el trofeo al Marl1ima. Ayer, en .LÓpfZ Socas», el M Hítima, en ex¡;elente partido. (Pasa a cuartli página �Marres 1 d~ AGOSTO d~ 1967 Páglna 5 :"i':iiiiü~,----O_T_RA_S_N_O_TI_C_I_AS_DE_L__ A_IS_LA----!I__ ESTUVO EN LANIAROTE EL ARQUITE(TO AUTOR DE LA URBANIIACIOn DEL Breve visita del príncipe don Gonzalo de Borbón, nieto del rey RIfonso XIII GRAn PiRIS Vino acompañado de un hermano del marqués lUGO , IOR80 DH lUJOSO Y.U "P,MOORf de Vlllaverde Uno de 101 más erandu y lu· UIIí iad francesa ~ntu las que joaos yates vtltto. de rtCJ.o figuran 5 niñol> que realízan un que hu vlattado Lanzarote eu crucero tole placer por el archi tgdos 101 tiempos entró a 1211 7 pitillO para dedicarse prefe de 121 tarde del dominIo día 23. rtntemente • la práctica de IfI E. el inelés cPandora. que te puca lubmarina: a cuyo fin mó atraque en el mutile de Lo. llevan 8 modernísimol equipos Mármoles para aprovilioaarae dt hombrts rana. de agua y combultible. Se tra Una d t las peraonalidades ta de una bella y marinera 1m que viajaD.n a bordo de I • Pan, barcaci60 de 33 metros d. u· dora" yate que venía alquila. lora, que dispone a bordf'l de do. era nada mt nos qUf ti ar un gran confort tn IUS Inatal.· .. uilecto lulor del plan de ur cionea, eonlando con amplios. baoilmo del eran París, ur o de y cómodos eamaroin. So do- 101 más famoso~ drl murdC'. laciÓn utá irltrrrada por 2 otl 111 quilO rlcoDder IU impor· ciales, un jefe de máqui ... y 6 tancl., perú asl nos lo dIjo un marlnerol, todo. uniformadoa f r a n e él, accidentalmente en Viaj!n en el lujoso yate des Arrecife, que le cenocía y tUYO acaudaladlll familias de nado oportunidad.t !lablar con H En el Fokker de Iberia de la mañana del vlernts regresó a Lu Palmas S. A, R el príncipe don Gonzalo de Borbón y Dam "iérrez:, hijo del prlndoe den Jaime (que lodavía viVr) y nieto del hllecíj) '11onarca esp.· ñill don Alfonlo XIII Hdbta llegado dos díal antes, ~n unión de SI:1S .mieos d m Fé'ix Martínrz Bordiú, h~rmano del mu' qués de Villav~rd .. , don Eugro nio Montero, ¿VINO TAMBIEN SU NOVIA? La otra {>enona 4Ut le acom· pañaba era una bella señorita peninsular, qUE' pareel:' ea su no vía. hecho que no pudi m o I comprobar. El joven prfnclpf, qut' es al· Ofrenda a la Virgen del Carmen en una gran fie.ta cívico-re Ugio.a La Virgen del Carmen h. sido objeto de lIn (ctualllta )" fervorose homenaje popu 1 a r por parte de la ¡entt del mar y del campo que en nutrida y multicolor caravana ha desfilade ante 181 pita de la Señora renovándole s. teatimonlo de sincero cI'!'lño y a11lor filial ante la !Jresencla de miles de per lonas qUt quisieron asociarle asl al acto de la ofrenda cde brado en el mismo corazón d. h ciudad. Predominó • I ele· mento juvenil, que dio un. pino ct:lada de alegria y hasta de lino humor al vlltoso ., atrae· tivo esoectáculo. Sobre lal 6 30 de la tarde la imagen de la Patrona del mar saUó en breve cortfjo proce. .Ional hasta el comlellzo de la Avenida del GtDera lis I m o, acompañada del clero parro quial y de la banda dI Música, En primer término, el abolido don Rafael Stinga pro· nunció el pregón, fxpresivo y POttico como todos los suyos, e Inm-dlatamecte comt:nzó el desfile ante tI trono de 12 grupos por e.te orden: Agrupa· ción 'olklórica infantil de Tías, niñas de 1.. escuelas públíf,;as EL SEÑOR DON MOISES AYAlA BONILLA ~II f.Uui. el Amcift, ti 2 4e hli. 4e 1960, ~ •• pH. 4t rui· .ir In Stltn S.c".e,l.. , l. 1t.4idí, .,•• tóliCl Su. fa.iliaren ..a ,.r IIKA•• Stl ••ist,4" , ..,..... ,i.4.... ."cié. .1 .tOIl 4.su••• 4, 11 .... , . . sir", .'utir .1 fUNERAL 41ft et ,afrqi••• s. .1." 4-¡" ..¡.H IIlKOm 4i1 2, • I.s 1'1S, 11 t. ,."141.1... s.. 51... 4. '''Hife, per (190 flV.r les 41"4,,í, " .........te qrduw.s "IIKIN. , Di jGOSTO DE '''7 de Arrecih, jóvenes rt'prut'nlantu de la barriada dI' Santa Coloma, escolares vestidol con trajes tipicos campuinos, gru po de la pesCAdería La GradoSl con barquillo y tnlleres, que realizaron ante la Vírgen una captura de pesca simulada, niñu del <:attcismo parro~cial, agrupación folklórlca Ajti de San Ba;lolorr.~, representantu de la barriarla Marqu~s de Val, terra, agrupación fo klórica dI' Tías, g~upo de chicas de la fá bric.a conservera Rocar, bgru paclón b 1kl6rica LOI Guanchu dI' San Bartolonaé V agrupación fo'k~órlca de la capitól. Todos sin excl'pción actuaron en peif!cto orden y armollía, pero h - mos de destacar el gru po de niñas menorts de 6 aftos aliviadas con la indumentaria colorista y gorros blancos de 11 campesina de Lao:zarott V ti grupo de la pescadería La Ora closa, integrado también por menores de ambo. afXOS, que ofrccitron uca utampa viva y exacta, de la azarosa vida de nuntros hombrea del mar. Una crónica bastat,te m á s extensa y prólijd requeria la celebración de esta grandiosa fiuta clvico.reli¡iosa, que hen ra a nuestra parroquia y clu dad, porque es manifestación noble y espontánea de un pue· blo. to funcionario de B mea, títne gran afición por la p •• ca de· portiva y el esquí acuálico, FELICITO AL COCINERO DEL JAMRO Recorrió lodil la isla, pere, cala curiosa, durante tu C8rla estancia vhllló dos Vt'ces tI Ja meo de Agua, t.1 fUt la extr.' or~inllrla imprrsí6n qUf le pr. dUIO. En su rulaurant, ftidl. una comida tlpica que le fuI': s .. rvida ft bas .. d ... sopa de lila· rhco." mrro al Tameo ChicC' y cont'Jo en salmorejC', y fue lam t~ lo que elogió la comida. que diO al camarero una tsp!tndi da propina, dirigiéndou d .... pU,él al cocintro Aquilino Ro. drtguez, para felicitarle. No h:vimol ceas/ón de cono cerl~, pe r o sabemos marchó encantado mostrando vivos deseos de volvH. la entrega del"6uanche de Ora" se efectuará este año en lanzarote Yisite Jel señor leípez Mui .. En el avión de Iberia regresó Las PallJllII el dtltgado pro vlndal de Informa rión y Turis mo don Eduardo López Muín(l_ d~lpués de _ptrmanectr aqul .. dIal El prh~C¡pilJ motive 4unidt. según noa manifestó. fue el de tratar sobre la orllanizarión dI' la entrega del trofro Guanebt> de Oro, cuyo acto, 211 que St' pleDla dar gran rnlct' y br¡ lIan t n. ~e crlebrará el prtUJi te a.ño en Lanzarotr por sl'r es ta Isla la qUt ganó ti ú:iimo galardón que correspondió al Cabildo Il1whH.A tal fir le !lccm pañó el director gert'fJtt' df' la emprt'Sa Amurga don Guiller mo Olózaga. 11_ El señor Lópt'z Merino apro vechó su estancia ,'n Arr~df ... para entablar conVft!'aClCfl e" con las primeras autoridades referel'tts 8 lmportantfs CUel tiones turísticas qut' lIfectan el la Isla de los volcanes f'Specialmente en el aSpfcto prC"mo· cional Rt'iteró su fe y confian. za en el Iisorjero porvfr)/r tu. riaUco que aguarda a Lanzaro. te. �Página 6 LOS REPORTAJES DE HOY Los a,iones de Spantol tient'o J4. mil horos d, vuelo 9 han transportado 1.350.000 pastJjuos Caracas ha iniciado la construcción de un «metro" que costará 250 millones de dólares ror 1, gran .rbe ,utlolana dreul ... 500 lIil automó,iles La Compañía QISpOne de 69 piJotos y 26 aparatos SANTA CRUZ DE TEM~RI 31 de mayo d .. t lite año ell de FE -Los aVIones d¿ la com 74 mil hor,s VOlada,; ha t ~DS pañía española de cha r t~rJ f:. é porl..,rlo 1 350.000 pts.je ros y reos .Spantcx- h::lCe bastl',otu 17.000 tone¡ada. de CI'I •. años q u e frecuentan nuestro Su f o~a (' t. t i uta coml'ul saeropu~rlo, por lo que sus si· ta d.: 2 jetl tttrarructoTU Ct:n. gla!!, colores y uniformes, son vair Corolll'd(' 990 A de> 134 familiares al público. plaz p s 1 F( kkn F 27 (le 48 pla Lo 11 vut>los interinllular~s ' y zas. 5 Doull iu OC 7 d~ 104 charler lo ~ft'( , úan con ['ou olazas c<lda Uf' (\. 1 OC 6 d. 155 glas DC 3 o DC4 Ultimamen. 5 DC4 <ir' 72 10 DC3 de 28 te h~mos visto - t'o contadas plazas, y IIn Buchcraff lIe 7 o ;uiones -el turbahé 'ice Fok- plaza!, lo que tot.!izl uta cifra ker F 27 de 48 plazas destina· de 26 avjo !I " al servido dtl do al servicio entre las is18s de tUl'ill !!'lo iilt~"n.cional hacia Is Gran Cr.narid. Lanzarotl' y Fuer- pañí',rroh' opor.' qUt" ha me teventura. recino 5pl'lot.x rn fll, año, la Sp~ntax es una sociedad anó Placa dtl Mtrito Turístiro. nima con un capital de 35 011 En la plantilla ttcnltl de 1.. llones d¿ pesetas. Fundada en compañiri forman 69 pilotos, 2 1959, en principio esta compa · radiote\~5l atiotl!',25 l!!tcáaicos ñla se d~dlcó al servicio de dt' vlI"lo, 98 auxiliuel dt vue· taxis aéreos con pequeñ'ls avio - lo y 134 tmpltados dt ptrstmal nl'S, y su a'lagrama se deriva de tierra. de ·Aerotílxis de Españó' al pres1i2io qu~ ha alcanza Su a~tu ~I actividad consiste do, hact> quP, tanto compañías en transportes aéreos de pasa· naci(lntll,~ romo f'x1rllnjt!' a 11, jeros y carga er. la modalidadycontratio lóviones ee Spantix ccha-ter. (fletamento de avlo· ' para rl'a!ízar vu.lós r>or cuenta nes completos) . de ellas, cuando con IIU fl0h Hace cuatro años que Span· n0 pueden cumpl;r aJ~ungll IIfr taro comenzó sus vuelos de este vidas. tipo con c<irácter internacional, Como ampliacién de.' su parulilizando aV10nes DC 7 de 104 que aéreo dir'mol qUt para (>1 SOLAR, 100 metros cuadrados plal8F, enlazar.do diver:08 paí- próximo año, Sp!\nhx recibirá en calle G:Hcía Escámez, 9 ses con España. un tercCu l'(I'ltctc.r tipo Convair Informes en la misma f:1 balance dectuado ht'sfa el Coronado 990 A C.4RACAS. - Se ha iniciado en esta capital la construcción de un tren subterraneEJ o -metro-, que recorrera la ciudad de Este a Oeste, utilizando en s u mayor parte el sector aledañfJ al r i o Guaire, que cruza la metrópoli Este proyecto del -metro- para Caracas se ha venido discutiendo desde hace varios años, sin que hubiera una resolución al respec io, pero últimamente, ante las serias dificultades que se presentan para el tráfico metropolitano, cobró fuerza una de las iniciativas y el Gobierno venezolano se de cidió a realizar los estudios para la construcción del tren subterráneo que ha sido iniciado formalmente en los primeros meses del presente año. Esta gigantesca obra ha sido encargada a un consorcio extran¡ero con participación de ingenieros venezolanos . El costo de los traba;os ha sido estimado en 700 millones de bolivares (250 mm. nes de dólares), lo que será tinanciadó mediante un Plan Extraordinario de Inversiones que el país pondrá en práctica a partir del año 1967. tes, construida muy cerca de los cerros de Avila y, de por si, estrecha V dificil de expandirse urbanisticamente. Con el cu/so de los años, Caracas ha crecido extraordtnariamente V no sólo son s u s monumentales edificaciones el problema de expansión de la ciudad, sino el trafico permanente de meaio millón de vehículos automotores que hay en la capital. Ya ni) existen víos que permi tan el trafico normal, a pesar de que en los últimos años se han construido una serie de autopis tas, puentes elevados, vías semi subterráneas, etc. que no alcan%an a ~atisfacer las necesidades del tráfico metropolitano Ahora, al iniciarse la construc ción del .. metro·, Caracas podrá respirar V sus habitantes movili· zarse e o n mayor facilidad La construcción de la obra, según se ha calculado, V de acuerdo con las estimacio~es de los !ngenie ros, demo~ara cuatro ~nos Ya pa~a esa epoca, la capltal venez~.tana co~tará con una pobla cton superlO' a los dos mll~ones de habltantes V, con s.eg.urtdad, cerca de 700 mtL automovlles EL tren subterráneo ha sido con siderado ya como una necesidad imperiosa para la capital venezolana, ciudad que cuenta ya con cerca de dos millones de habitan- Se vende _.m........................................ . . . . . . . . . . . . . . . .a.. . . ..a. . ~ A\ ID S 6(t\1 A S IrUt I\HID \1 Fajardo, 37 ~ ARRECifE León y Castillo, s/n Le ofrece siempre las últimas novedades de confetcion(>~ fUERTEVINTURA en general. Relojes de marcas: e.URY, FlieCli, Do ... , So.y·Pri •• , S•• tloa,ete . Bisutería fina: anillos, medallas. alianzas, etc. Maquinait fotográficas, marcas: y•• hic., Wil.lan .... , K.tlole, ele. Prismáticos, Ze .. ith en lodos lostamafios . Transisl~res, tocadiscoit y magnetófonos, marcas: S•• yo, Sha.p,' iUla, en lodos los tamaños. Transistores portátiles. Mecheros Ro.s.R, últimos modelos. Maquinas eléctricas de afeitar 'hilip. y otras marcas. Máfluinas de escribir, Olimpio, Tipp., H.r.e,-B.a.y, R•• iRetea, t'tc Jut'gos dI' café en pÓrcelana. Cubiertos alenes y perfuNería en general I\I () VI J) Jl J) I S es distribuidor de las prendas ST, MICHAEL, en conjuntos, pullowers, calcetinf~, faldas, sujetadores, fajas, swetters, etc. No olvide que NUV(UJ\J)ES ··Vl\SI-I16' siempre es selecto·en sus artículos vende harato y �Págtr¡¡, 7 Martes 1 de AGOSTO de 19ó7 ULTIMA HORA IMUNDI4L no ha habido víctimas españolas en los violentos movimientos sísmicos de Venezuela Hasta ahora 104 muertos, 1529 heridos y 6 mil millones de pesetas en pérdidas Se cle .... uml»ó un edificio mient .. a. 200 per.ona. celebral»an una fiella Para tranquilidad d2 las familias d, los num€rosos lanza· roteños que residen en Venezuela. digamos que el mlnisteno de Asunto!! Exteriores de E~paña ha difundido a última hora ulla Aota de la embaj<ida española eA dicho país, comunican do -lue hasta el mornrnlo ro H firrn rrlicj, ~ ce que ha ,a habido víctimas entre la pobla,:ión española como conse cUt'ncia de 101 3 mOVImientos sismico~ que han azotado a la rtpúb1ica suramericana entre las 2,30 y 3 de la madrugadd dd pasado domingo. 400.600 españoles residen en el país En Venezuela residen 400.GOO españoles, de los que xás de 100.000 son canarios. Esas mismas noticias precisan que ~ 1 úllimo balance es el siguiente: 104 muertos. 1 526 heridos y 6000 millones de peutas de pé~dldas. Cerca de un millón de p~rsor.as durmif:'ron .nteanoche en las calles o plazds de Caracas, atemorizados .ote la posibilidad de prod 11cción de nuevos terremotos. Aña de el informe qu~ la policía y fuerzaq del Ejército rodean los edifidos para mantener el orden público y evitar acciones de pl1ló je. fllste de (aracas, 'alucia, la Guaira y Irrecife, zonas más afectadas Realmente trágic.a ha sirlo esta convulsión t,.Júrica qu~' ha laecho temblar a una parte de Vl'nl'zueJa, siendo las LODoS lDá .. ahctadas el Este de Caracas, La Guaira, Maiquet!a, Ca rabellada, Naiguata y Arrecife En la capital se derrumbaron totalmente 5 edificio~, entrl' ellos uro de 10 plantas, con mu,has moradores en su interior, y otres de 6 En uno de los in muebles derruidos se estaba cl'il'brando una fiesta, ignorándose la suerte que corrieron las 200 personas asist~[]tfs ULTIMO MINUTO: También ter,.moto en Bolivi. A ote la posible producción de nu ~vos movimientos !l18mi ces, han sido su§pendida la cel~brarión en Caracas de toda t'lase de t!ipectáculos públicos. También en Bolivia se ha re· liltrado esta mañana un terrero oto, pereciendo 5 personas. El ~icealmirante•.. Cin. .Costa Qz;ul. (Viene de oágina segunda) Programación para la pr(i'untt: dos marineros, realizaron tina excu;semalia aión de pesca deportiv& en agulIl de UII hombre y IIna mujer bu,can lit L" Graciosll. a borde de la lancha lápida .Virgen del Pino>, capturando feli.;jdu! enct'rrllc108 en una habita· ción f n fauna de L en la IrlOdaiidad el .. cUlricane 3 atu· ne~, el mayor de 47 kill..'lI de pesc', )' un bonitu. PMU eltluslre mili ino ha re~ullado Un tema que puede parrCfr esc~ bro é·ta una jornadd gratísima y dI:' me- 10. pelO cl'bo~I¡,te de tlUmiluidad. Dunl tiin cOllceaiones, realista, pero morable recuerdo. narrada con el cou zón. Por Lt'~lie Ca ron, 10m B, 11 Y Cicely Coullhtidge (.~ulori%adll mayoreM de 18 aftol) LA "ABIJAllOO 10 fORM~ Dl L Otro éxito sensacional loho 'Wt"1I terno fOlmideblr,.U, fi m quP Hlá bll tiendo lé¡old. de hquiilit y tou~(hll/l 2 GI{ANDES REESTRENOS do aplausos como nin/lún otro relato Usted tendrá que reir a carcajlldlll del O"Itl' lo había cOnleguido hutll para no llorar de IÍslI .Mello Go)d· ahora wyn Mdyefl prest nta UM DOLAR DE fUEGO El noviozjo del podre de Eddie EASTMAN OLOR Por Miguel Rival y Diara Ollaoo (A utorizada mayoles de 14 "nos CINEMA COPE METkOlOLOR Por Olen FOld, 5hilley Jont8, Sttlill Sttcv~ns y Dina Merril. Unalubie,una mC¡Hena y una pelirroja ca pacea de volver loco al sistema métrico decimal (Autorlzade mayorp. dt' 18 aftos) (ensuro moral de espectáculos P~LICULAS • Metro Goldwyn-Maye!J pre~enta BII,n(;8 Nit VI'I: y los 7 enaTlHOI 1 La. campllllBIII de Santa Maria 1 Pistoles en If f'or;tf'ra 2 La batalla df' 188 colines del whisky2 E! Valle dll 101 Reyes 2 El novh!ziO del padre de Hddie 3 La trampa del dinero 3R E.pltmdor en la hierba 4 Lola. !'spejo oscuro " La habitación en forma de L 3R Un dólar dI' fUl'go ? Plantía prl1hibido ? Dember. clo grande ? PUTO LAS EH LA fRONTERA METROCOLOR Por Robert Taylor y JOlln Caufield. Drama ded Oeste IImeriCilno (Todo, 1011 públicos) e. COLOSAL E:,l RENO .• B Film. United Arti ... presentan un weIU~,n Insólito ta hatalla de las colinas del w~isk, UL TRAPANAVISION T~l.HNlCOLOR Por 8urt Lancll@ter, Lf'e Rf'mick, Pamela Tiffin y 1im HUlton. Uno de 101 episodio!! mál ignoradol tI tre la B grandes epopeyas del Oehte de 1011 E. tados Unidos (Todos los públicol) SE VENDE un SOLAR de 110 metros cua drado~ f'n la calle García Es· cámn Informps en Garda Es cámt>r, 37. Arrecife PERDIDA de documentación de mofo Bultaco matricula OC· 26849. Se ruega su devolución en el taller de motos, junto al cine Costa A~ul, dond~ se Rralificuá. Agua Kry.tal s. arrienda 111 el Arrieta, preparado para trahjarl. ~esde el ~ía. I.formes laaqaín Rodrísuu, ea el .ism. Excmo. Cal»ildo In.ular de LaAzorote De interé. para lo. agricultore. Teniendose previsto por este Cabildo Insular efectuar en la Grarzja Agrict1la Experimental de esta Corporación semiLLeros de tabaco Clm el fin de paliar el grave problema presentadQ en años anteriores con la aparición del MOHO AZUL. es por lo que se pone en conocimiento de todos los agricultores interesados que para presentar las solicitudes de ben pasar por las oficmas de este Cabildo antes del día l5 septiembre del afio en curso. fecha en que finaliza eL plazo para solicitudes. Con objeto de llegar a un compleüJ acuerdo sobre variedad y lecha de efectuar los semilleros. el Capataz Agrícola se despla%ará a fin de reunirse con Jos agricultores interesados. a los lugares y en las fechas siguientes: Quatiza: día 6 de agosto a las l3 horas. Mala: día 6 de agosto a las l5 horas. Tinajo: día 12 de agosto a ías 20 horas. LtI. Vegueta: día 13 de agosto a las 14 horas. Arrecife. 27 de ;ulio de 1967 Ra dio Televisión Servicio Alta fidelidad electrónica Reparación de Televisores. Receptoru de radio. Amplificadores. Tocadisc•• , ele. Técnico ex,erto en R••U. y T.levi.ión (infliges. 3 Teléf 010, 526 URUln DI UNZAROTE �Página 8 Martes 1 de AGOSTO de 196i ¡nTR¡YISTAS DE .. AnunA .. Eduardo millare. editará I,aroja. humorÍltica. dedicado. a cada uno ele la. itla. elel archipiélago fXAMEHES ... (Vi Ene de pállina tercua, c]á~l(os que Se t y modernos , cao8 Vtl xige un poco de todo eso, la catástrofe es ioevitablt y el tanto por citnlo de su. pensos sobr.e pasa con mucho al de Jos a probados. Y, sin em ba!go, a ese tenemos que litgar, con o ~in t xámép.es. Puo ¿de Vi rdad, de verdad. ti o se! á posible una mE jori. sustanció) tn el régimen rtl nanle en capitulo de educaclóD y de ensdianz,.? ¿No será po sible que la sociedad 8f6 má, leal, menos t ra mposa, que se. mos todos rná<; honrados, qUf cumplamos m~jur con nuestro deber? El problema de los exá menes no t(lndrá nunca solu ción defínl'lv3 Pero di'be teot p un pronto alivio. Ufla ¡n (eligentI? mejora. A' 1 SHJ. -¿De~pué~? Presentar a Eduardo MilIa-Lo ignoro, porque la tirada res Sall, ,Cho Juaa., nos part:o -Ceh bré otra!;, personales fue adqUIrida tntegramfnte por ce obvio, porque de sobra es o colectivas, en Tenerlfe, Ma· el Banco de Canarias conocida su extraordinalÍa per drld y Barcelona. - E n esa línea, ¿proyectas 80nalidad en el cultivo de eHas -¿Has caricaturi¡~do a gen· hacer algo IlUtVO? faceta!> artí!itic.;~, tan comple- le importantE:? -Pienso lanzar colecciúnes jas y difíci!es d e interpretar, -En la gente importante. co- de bar a jcls humoristicas, en que SO'1 la caricatura y el hu · mo en la no importante, hay plan de propaganda para el tu· mor gráfico. No en vano. er. personas que por sus especia- rismo, referidas él temas de hu· 1965, ie fue otorgado uo galar- les caracte Isricas anatómicas mor de cada una de las dete dón nacional, el ,Baifo d~ Oro., se prestan má3 fácilmente a ser islas. por la Agrupación de CalÍcatu· caricatu izadas . AJEDREZ y PARCHIS. TAM· -¿Por ejemplo? rista'! españoles de Vanguardia, BIEN EN PLAN DE HUMOR -Tengo hech<.,s egouaches» que preside Luis Lasa -¿Otros proyectos l'n t'8ft' Sin embargo, un artísta ofre · sobre Picasso, De Gaullt. Miró, aspecto? ce siempre interesantes nove Pablo VI (figura en el Museo --Corno el proyectar no cuu dades para el lector curioso, Canario), Van Gogh, Fabiola, la nada, también pienso editar máxime, en este caso, al tra· HU8seio de Jordania, Avendaño una baraja excluiiva para ju tarse de un hon bre de los po- Porrúa, Galdós. etc gar al f!nvite; una especlt: de cos que en Canarias se dedica -¿Te satisLce algunos de ajedrez que titulo ,La cueva (De .Arrlba.) a estas especialidades. Por eso esos trabajos en parti, ular? de1 guapche', y un parchís. bao -Nunca se siente uno com o jo la denominación de La vela hemos aprovechado Sl' es tan· e 1 a en Arrecife para hacerle pletamente satlsf, cha de lo que latina), todo a Atvel de mi es una especie de radlografia de hac!'. pecialidad, o sea el humor. su vida pdsada y presente, y BARAJAS DE PROPAGANDA -¿Tuvo a~~ptación tu libro una exploración sobre lo que TURISTICA • Humor isleñc-, en el que reEn t'1 cuallt'lillo de la PoJlcla proyecta para el fuluro. -Sabemos que h a s hecho coges tantos v lan buenos egol· municipal, St? fl'lfUentral1 a dis· -¿Cómo nació en ti Id afio una estupenda baraja humoris· pes» canarios? ción por la caricatura? tlca sobre CaRarlas, pero al-No me puedo quejar, por· posición de sus dUfños los si -Aquí mismo, en Arrecife. guien ha insInuado que se tra· que la edición se halla agotd' guientes objeto~: Varios mont>o siendo aún n!ño, hice mis pri- ta de algo así como un plagio da. ¿No te parece que ha de ser duos sin monfdas pt'IO contienen llaves Llaveros contenítn· meros dibujos, entre los que de la confeccionada por :VUn· una satisfacción para mi? do varias llaves. Bolsos escola· recuerdo los referente! al Puen- goteo PARODIA EN EL QUIJOTE -Aparte de que la de MIOte de las Bolas y castillo de -¿Tu estancia en A!'recift', res con lapiceros y ¡¡aves. Uoa San Gabdel. Luego, ya en Las gote es radicalmente distinta a te ha sugerido alguna idea oue blusa de niña género de punto Una blelcleta matriculada que Palmas, mi afición fue ein cres- la mia, yo la edité dos años va? cendo~, y amplié el campo de antes que mi colega madrileño. -Siempre tuve interé · en pu no perter eu a este municipio. Arreciff, 15 de julio 1967 mi trabajo hacia la cclTlcatura. Creo que las dudas quedarán blicar un libro, parod'ando a -¿Cuándo celebraste tu pri- ahora disipadas. El Quijott', utilizando temas ma -¿Quiéll la editó? mera Exposición? rinero!!. Esta visita a Lanzarote -Heraclio F!:)urnier, en Vito- ha s~rvido para adoptar una -Hac2 ya bast~nte tiempo, en L a s Palmas. Tuvo buena ría. decisión. Publicalé un libro ti acogida por parte del público, -¿Número de ejemplares? tu lado «Don Rocote de la Lany aquello me animó a continuar -Diez mil cha-, inspirado en este r""n· en la brecha. -¿Todos vendidos? cu~ntro con la 18 la de los Vol· Se pone en conocimiento de lo!. e a n e s. A Sancho Panza, lo padres o tutores de alumnos de transformaré en .Sancho Na- este Irzstituto de Enseñanza Mesa', y a Dulcinea del ToboPO dia que la solicitud de matrículas. en .Dorotea dd Cabozo». matriculas grattlítas V de Fami-¿Será un libro en toda la Itas numerQsas para el próximo Fx1ensión de la palabra? curso /967-68, ha de hacerse de - Lo publicaré en fuciCllJOF, acuerdo con el modelo oficial que con ilustraciones gráficas hu· se encuentra en el tabLón de anunmorislicós y brf'".e~ tf xtos litr· cios de este Centro y en el plazo rario~, también d~ humer ma. del/al /5 del próximo mes de rin¡>ro. agosto y para lo que será preciso HUMORISTA M.\LHUMORADO l a presentación del carnet de y d .. jam0s ti Erluardo Milla Identidad res, porque a funza dI' tanto Arrecife, 26 de iulio de /967.h:tblar del humor, pI hombre El Director: Sebastián Sosa Ba· se nm: estaba poni~ndo de mal· rroso humor. Un h1lmoristi'l, malhu ' morado IBu!'!n t!tulo para epi10g~r la entrevista ron e s t e hom9re, que ha hech0 de ~u vida el ·hnmertt'in de todos ALMACEN f'n caPe José Anto los demit, I nio, 58. Info mf'~ f.O el mismo GUILLERMO TOPHAM (t Hallazgos Instituto Nocional de Enseñanza Medio de Arrecife PREMIO DEll00~MIL PESETAS! -- SE ALQUILA Academia San Martín de Porre. Dou Felipe de la Hoz Fajardo, recibe áe menos del director de la Agencia núm. 1 de CAJA HISPA~A DE PREV:SION, don Juan de Lara Muflo!: Y del Aaente colaborador de Arrecife don Maruel Rodríguez Oonzál!'z, el PRE· MIO DE CIEN MIL PESETAS que le corre!ponóió en uno de SUI lorteoll mensuales CLASES MAfEMATICAS BACHILLER IDIOMAS BACHILLER Calle León y Castillo, 42 ARRECIFE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº717 01/08/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº717 de fecha 01/08/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/ee61ec31e6e795f2a0464820f3052e80.pdf 6861380cefbc605b0161a38aa00bfda5 PDF Text Text ~um . . 716 Campeonato mun- - Año XV dial de fútbol uni- A.rrecife <le Lanzarote 25 - Julio 1967 versitario IIPmA unou liSlt1 '104,1.,e 'pi, Hermanos Zerol0, 1 Apórtado, 142 Teléfono, 256 DIRICTOR y fUNDADOR "IUI.IO 11'111. DiAl Apartado,32 Teléfono. 516 If.nTl lKIl i. (. , ..,", SEMANARIO DEPORn"O-f;tJITtJRJ.t. HOTEL GIGAnTE in MADRID S. co"e.erá ele 1.400 millone. ele pe.etal y eli.ponclrá ele mil ho¡'ito cione. y cafetería para 600 plazo. nu¿vo establecimiento constará ademáll con una saJa de con versaclones para 1 500 perso n '38, con traducciones simullá neas, salones especialm e n te adecuados par a hombres de nego! íos con despachos y servicio de secf€:tariéJdo. SErvIcio de teh·x, servidos telefónicos a!1tomálicos fxteriores e inteEl señor Fraga Iribarne exa- riores, 4 bares, dos restauran minó con agradO el proytcto tes, una caf~tería con capacl· de est~ nuevo hotel, que co dad para 600 personas, una sa..¡enza a ser ya una realidad la de visitas, un centro comer , cuya apertura al público ha cial, sala de ex posicione! , es .Ido f1ja1a en el· plazo de dos pecialmt:nte diSfñada para po aftCls y medio_ der celeb"ar cualquíl'r exhibi clón, ya sea de maquinarii1 pe Acompañado dei Señor Meliá, sada o Iignl'!; saunas. peluqueo el señor Fraga Iribarne fxami rias. circuito cerrado d( tele DÓ atentamente la maqueta ' del visión p¡t"ra la pprf~cla coordi· hotel que le f u e presentada. nacióndttodos los 8dVicios que comprende un total de 68 internos d.,lhl)lel aparcamienmil metros cuadrados de edlfi· to para 500 vfhíCl:llos, abí co cación. 11 000 metros cuadra mo todos aquellos pequ.ñ o s dos de ~onas noblen y 6 000 detall~!i qu«; pued:'!i1 propo· clo metros cuadrados de zonas de nar 1"1 máximo confort al tu· urYicios, con un total de 15r1sta má,8 exig(nte. plantas de altura y una capa d:tad hotelera de 1000 habita El uñor Fréga Ir ¡barllf fX «.ÍOfleB . El provecto en sí su preaó f.O satlsfí'Cclón por este pone una inv~rsión de 1 400 j;Zran proyecto . felicitando a la ... illones d~ pesetAI, de capital O ganización Meliá y <xpre totalmente español, que han sándole su gratitud por esta ,ermitido h~cer realidad un pro nUfva conHibunón al dfscrro Jt\:!o del cual Madrid estaba 110 del turlsm(', que tanto ha .uy necesitado Ir en t a a la de colabo"a~ tn la solnciólI, constante demanda hotelela no por otra parte, del déficit de a610 del turismo nacional. sino alojamiento que padHe la ca también del extranjero. Este pita!. MADRID. -El minbtro de In lormación y Turismo, d)n Ma· nuel P'ra28 lríba"rte, y el direc tor genera I de En presas y Actividades Turisticas, don Lt ón H~rrera, rt'cibiuon a una Co misión de la O ganización Me Jié, pr eaidida por don José Me liá, que le prut'ntó rl prOfecto J maqueta del nuevo hotel .Me Jié Castilla •. Excelentes re sulto dos de URO nuevo drogo contra lo Epilepsia NUEVA YORK.-La epilep sia puede h tllane próxm,a a s e r controlada fn un futtiro próximo él causa de una nueva drogd llamada .Carbam·zepl ne», qu~ está siendo experlrn",ntad71 en padent~s que su· f~en dicha t>nfHmfdad, cuyos organisrros han reacciora d o fworablemenle a 8U terapia_ L'1s propedades anticoFlvul· siva~ de la .Catbamilupine) han quedado demostradas en uro 65 por ciento de los epi1tp ticos 3 quienes les ha sido fa· cilitada, no obst'rvándose en el 35 por ciento restante una re,,-ciÓIl favorc.ble a 1 a droga. Todo! aquellos a quíenfs ha sido administrada Hall perso nas que suirlan ataqt"es epilép ticos regularmente, Cún inter v.los de uno a siete días por término medio y de edadt's com prendidas enlre los 8 mfses y Jo~ 50 años. Un f'quipo de investigadores de Universidad Je.hn HQphin!'. comf'l'zó a preScribir la OUt va drrga a los pa<;ientfs en Clies· tióp, después dé suspender te· talmfnte otros específicos antiepilépticos, que vt:p.ían toman do . Debido a los ex ~elentes resultados conseguidos, seconfía en que en fec ha 110 muy le · jana podrá ser puesla 8 la venta la nueva droga. si blffl ten· drán que copfirml;lrsl' ddlnitivamtnt~ sus cualldadn aAticonvulsivas y, ser r~frendada dor el Departamento d e Alimentación y Drogas de los Es. tados Unidos. LONDRES .-La Gran Breta ña espeta o·ganizar el prex¡mo verano UH ¡J Uf vo campeonato mundial G e fútbol, invitando a UniVl:rblOa<lt s d r. lodas par· tes a dlspula r ei II Campt:ona· te UJivasita io !:Hernat'ii'nal. S~ llh;t> qu~ la AsoLÍóciólI de Fú ,bo; ha dado el visto bUt'fJO al proyeclO pararté"lIz,JfIO a comienzo!! dt agoS!l , y lat ur.lvusJdadts bli aliJ oin h,H mos trado ti n a buena at ogida al propósito . El ¡Hlm " r camp(o:o nato dé esta ClaSt tUV:J Iu~ar en Esp¡,ña el aih pitsado, pno los equipos CU ,lftodh IJit 1; fue· ron europeos Ahü o bt trata de reunir equipos I:sluiÍantilt'll de otras palItos Ot'i mundo, como Aala y la Ame ic , Latina, para que el cómp .' onato sea equjparabl~ a os JUt'g0S Estu dialuiles Mucdidj ", Q ti t tlh: año se ceit-brará!. !?li Tokio. La Gran Bretóñ j e~Ho á r prBtn· tada por una s~i. clió!J dI' IOIi e~uip08 U'lívt'rsit ¡; 'io!i d e Inglatf'rra, E'!cC'¡ ia y G'¡\(>s. vn la que figurarán ,;, Igu · O ~ joga dores de colq;os ' é Cf·h os El campeonato S.f' jugará proba· blemente en Londrf'S. Toda la actua 1i4lacJ in.ula r,en página. ¡nteriore. ~--------------------------~ Gloria Lasso a España PARIS.-Glolia L8S~(I Id fa mosa cantante esoañola, echa de menos a Vi!lafr'aoc~ del Pa nadés, su ciudad natal. y, des pués de una larga aU5tflc18, ]1'1 visitará en compañía dE:' su esposo Ernesto Espinosa, el cual, por cierto. esin Dará df' un mo mento a otro. dos ca n cionef: .EI cielo está a d()~ pasos ; y .Trigte sol. dad. PiObi1blt rnf.ntf E, N~IO Espl· nosa ha dado er;'OB tí tulos p, sus canciones pI' n.H!f"do en su esposa. v. a conmemora"e •• Iemnemente el 450 anive"ario de la fundación tle Jo ciudad de 'onClmá, por .,pClñole. CIUDAD DE PANAMA.-El lostituto Panameño d~ Culte/a Hispánica acaba de dar f'1 pri mer paso para que s~ inicien los preparativos para la cele braclón del 450 aniversario de Ja fundación de Panamá. que .e cumplirán el dia 15 d~ agosto de 1969. Se ha sugerido que el pro· grama de celebración tenga re· percusiones continentales, por lo que se ha aconsejado que se tenliZa en cuenta la participación de delegaciones de 1("1 S demás palselJ d'e la América Hispana. de nutridas delegacionas de la Madre Patria. Sin embargo de todo ello pertenece únicament e e l esbozo inicial sugerido por Cultura Hispánica y, por Jo pronto, se .esperaqueel ór~ gano ejecutivo nombre una comisión que s~ dedique a hacer o m o fS natural, también los preparativos para rsta con tendria lugar la participación memorlción. e El subdiredor general de Energía visito lo lona geotérmico de 19 Montaña del fuego (PAGINA QUINTA) �Martes 25 de JULIO de 196i Página 2 Ola de calor con daño. importante. en alguna. zona. de viñedo. Cuarenta grados de máxima en Guacimeta La isla, en ImportdnttS sectores, ha sido abatida por una intensa Clla de calor el jueves y viernes, llegando a su momento más critico en la tarde del prlmerQ de dichos días en que el observatorio meteorolóllico del aero ' puerto de Lanzaro!e registró 40 gradOIl centígrados, descendiendo el vier nes hasta los 36. La rigllrosa canícula ha producido considerables daríos en las z o n a 8 afectadas, en las que se ha perdidO gran parte de las cosechas de UVIIII y etros frutales, no pudiéndose precio sar todavía el valor de las pérdidas. ... 08 labradores, así, h:>n sufrido un nuevo e impoItante revés en su eco· nomía, ya resentida por el mal ano agrícola. ¿No habrá ninguna ayuda para elos agricultoru afectados? Doce alpinistas franceses entre los 116 montoñeros que llegaron el sábodo Declaraciones del presidente de lo Federación Catalana de Montañismo El sábado lIeiaron por vía Dlarítlma 126 participantes en el 21S Campa". mento Internacional de Alta Montana de 1011 que 91 pertenecen a I alUpo'Montanero de Cata!una; 20 al de Oran Canaria, 3 al de Títnerife y 12 al Club Alpinista de Frallcia. Los excursionistas, después de saltu a tierra y d4il desayullllf, realizaron una excuraió!l por el !'jorte ocu· pando varios autobuses con visita 8 1a s I{rutas volcánica s subterráneal aili situadas. Acamparon en la Playa d e E 1 O o I f o, re c o r r i e n d o e 1 sector de la Montafta de l F u e g o y ilcalando a pie la cima del Volcán Tlmanfaya.ll:n breve charo la que sOltuvimos co~ uno de 101l ex· pedicionarios, el preSIdente de la Federación Catalana dI Mon!aniamo, don frant:is{:o Martfnez Manó qUtl lleva cinco aftos desempcllando el cargo, \lOS dijo que el éxito de elite campamento ha constituido para ellos una auténtica sor presa, dada su gran brillantez y perfecta organización que francamente no esperában de bid o a :. peca experiencia que en este aspecto tllmen los grupos montanerOI del Archipiéla¡o. «Con toda sinceridad eltimo que por ningún concepto Galardón al presidente del Cobildo Insular Con motivo de la festividad del 18 de julio el ministro de Información y Turi.mo ha conc.:didQ la medalla del Mérito Turíltico, en IU catt'goría de bronca, al ¡tresídente del Cabildo In. suhu de Lanzarote don José ~amlrez Cerdá, a teaor de la actiVil y desco. I1ant~ labor que ha venido realizando a través de 101 anos en pro del envolvimiento turístico de la isla, al freRte d@ la corporación que preside, traducida en importantt!s obral como el acondicionamiento de la Cueva de los Verdu, Jameo del Agua, Parador de la Montana del Fuego, caminoll turístlcoI y otral variall, que ponen de relieve la eficacia de una labor que tanto ha contribuí.:lo el cb;)om> turllltico de Lanzarote en que el slllor Ramlrez Cerdé ha puesto Ilempre, incon dicionalmente, su .fán, SUI dasvelos, y IU meritislmo tra!)ajo. Reciba nuestra felicitación <tI pre¡¡idente, q u e hacemol extenliva al resto de lo. Corporación. "e,· super~rl~ el que proye~t.mos cele.b~ar en ).1>110 del ano próximo en podrá el Pirineo hmdar.o que hará el núme· ro 27 de los deHlIrolladoB en EapIIñu. Declaró por último que la hida.lgula y gentIleza del pueblo ra~arlo ha quedado.una vez más de .~aDlfle • . lo ante el cumulo de amab.lltdadel y atencion~1l que se Ie,s ha dIspensado en todas ·as rslas visItadas. lAS PALMAS TlEME MUEVO OBISPO Por s. S. el Papa Pabl(:) VI ha sidfJ nombrado obispo de nllestra diócesis, el Rvdo don José Antoni(:) Infantes Florido, párroco de la iglesia dll Divirzo Salvador de Sevilla Es an d .. luz, tiene 46 años y ha desempeñado su ministerio tam bien en Huelva, Suiza, Francia e Italia Desde estas ctJlumnas le hacemos llellar nuestra efusiva fe 1 i citaCión y nuestra filial devoción. El vic.almiran •• Sánc~.z;. Barcáiz••gui, .n Lanzaro •• Con objeto de pasar uoa temporada de descanso en nuestra isla, hospedado en un hotel del interior,lIegó fin la tarde de ayer lunea el comandante jefe di la Bue Naval de Cenaria! vi cea ln:irante Sánchez • Barcálztt'gul y Aznar. Vino a bordo de la fragata «Ml!Igallanell' que quedó atracada al mutile comercial. Al dar la bii!Dvenlda al Ilultre marinn le des~amos una agradable estancia en Lannrote. s. n.e.liJa •• ñ •• i.a p •• a ...... ja .... J.y •• ía c:U.¡y.... I., león y C.dm •• 4 CRISIS P6SQUERA Continúan las gestiones para intentar so Iucionarla En orden a la crisis que sufre nues· tra flota pesquera le ha. llevado a efecto en lor. últimos díal diversas relolniones, habiéndOle desplazado a Las Palmas una comisión previamen· te nomhrada por la Cooperativa del Mar, que se entrevistó con el del~ga· do provincial del Instituto Social de la Marina, sdlor f'érez de la Barreda, que les acogió con todo interés y amabilidad, según declaran 1011 pro· píos comIsionado •. Tendremos al coniente a nuestrol lectores de las novedadel que le va· yan produciendo en e s t e sentl do 1il8 p e r a n d o que I e so lu c ion 1: rellpetando los intereses de todos Incendio en una !'odega del vapor «Alcalá» El lIerclale ti. In dé. 4<Pomo» cen ce.eat. de Oró. Visita de dos pesqueros trancests Sei. meteante, de altura DOS YATES DE RECREO EXTRANJEROS Continúa lIin decrecer el buen trá · fico portuario que ha lido la tónica de lal ¡)ltimal lIemanas. Por eJtiges' das de espacIo nOI limitamos a re8e· llar someramente el movimiento ha· bido en lo que se refiere a buques ex· trllnjeros o mercantes españoles de altura, que ha sido el IIji/;uiellte: .Po· mo>, finlandés de Orán pare Tenerife. Descargó 1500 toneladas de cemento para la piaza, lIevndo otr.. 1800 para Santa Cruz; cDonibane>, francéi, de y para la p@~ca; elle des Fay, sant.>, frallc~8, de y par. la pelca; cConcordia Sun>, noruego, de Nueva York pilra El Pireo, con pescado congelado, «Alcalá., eapaftol, de Barcelona y elclillati, descargó 3~0 tonela· das de mercancías, entre ellas 110 de vine a granel; «Lago Como", de Leixoel (Portugal) y Ilscalal, tomó 120 tonelas de conservas par. Oijón y VigQ, y dejó general; «Pul'rto de Cullera>, de Palma de Mallorca, tamo bién con general; cPuente Castr'elos>, dE' Alicllnte, cargó pesca congt'lada para la Penír.sula, y .León y Castillo_, de Las Palmu para Port Httenne con pasbjeros. FUEGO A BORDO DEL «ALCALA» al «Alcalá., y divenos c:amior.es cu· ba, se procetiió a reducir ei fueao, lográndose extiniuírlo totalmente lObre la 1 de la madrugad!!. En el mue Jle estuvieron prelentt~1 el I'lcalde de la ciudad; representantea de la Ma· rina y fuerz81 de la Ouardia que co laboraron en 101 trabajo. de extinción. Se ignoran las cau ... que origin.· ron el siniestro y la cuanUa de 1.. pérdidas, pero podeml.'l decir que too da la .;arga colocada en la bodella sufrió danCts, unel parte quemada y otra mojada por el a¡ua que llegó 8 adquirir dos metros lIe altura en el .0 liado. El sábado por la noche el cAlcalá. continuó viaje, estimándOle que fue una verdadera luerte el que el inr.en· dio se haya declarado en la mismli bahiil, pues de haber lido E' n alta mar, podrla haber tenido gravlsimas conllecuencias, Reglatremoli, finalmente, la entra· da de dCls yate. de bandera extranJe· ra, cuya !lOtlCÍlI detallaremol en nuel tra próxima edición. SE RECESIT. Cuando a las 11 menos cuarto de la noche del viernes ¡¡roredla a realizar matrimonio para limph Z~ dI? la maniobra de deslltrZlque, con el apartamentos con vivienda fll práctico a bordo, el vapor de Cohuel mismo edificío na arrendado po: Trasmediterránea Informes en tsta redacción .Alcalá., se nató que delde la bodega númelo 3, ,¡tuadi> en la popa, sao lIan considerablell columnas de humo. Al comprobaTlle Que le habla declarado un incendio, se optó por atracar nuevamente a ¡ navío. Con los de LIBROS y REVISTAS, Infor dispositivos de a bordo, los del conmes tn esta Administración gelador «Donibane. que se abarloó ENCUADERN*,CION Solieron o subasto los obros del nuevo edificio de lo Escuela de Artes y Oficios En 108 rnedios docentes de flota ca· pltal ha sido aco¡ida con la natural satisfacción la noticia !!C'bre el eCUfI' do adoptado en el óltimo Consejo de Miniatlf" por el Que se lacan 8 ~u· basta las obrl1S de construcción drl nuevo edificio para la, ElcueJes de Artn AplicildBIl y Oflciol Artiltico•• con ¡¡re!upuf'lto de ejecución Que .,clf'rc!e El 14 mil/rnf6 dI!' peaetaa DiI· pOlldJá de cUi\ho plartss y If' ventado junto al ccmpltjo poJidq;(" tivo Avend8no Pon úa, I'ntre el (!!I(O urbuo y el barrio de SanIe Colomt. 8"" �Martes 25 dt' JULIO de 1967 COLABORADORES DE .AnTEnA. -~I!!..-_----- c> Por Facundo Perdomo Hasta pleonasmo, redundan tia parecf', el que yo vaya a d~dr aqul cómo t'slán las ca rr~ltra8 de Lanzaroh a qult nes la. transitan y ven diarlarmn· I~. Sin embargo, nobl"za ob iga a dejllr con'Stancia impresa del estado actual de todos y cada aoo de lo~ traillaS o trozos que u han .. rrfg ¡ado «por manos del Cabildo Insulap. Si u~tt 1 viene de T"'guise pa ra Yaiza, notará la gran dife r~ncia que fxiste entre e ' os ki lómetros que no hizo la enli· dad insular y los que si hizo V~a el trozo que partiendo de Tiu nos conducf' hdlta el hotel -Los Fdrionut El upacio que une Tao con Tinajo La ~ran pista de las·M )ntañu del Fue · 10 y otros trllmos má~ qu" t's· lb ahí hablando del sentido de la rupcnsabillrlad en el traba jo Es evidente de que lo que hav desdt' la Peña de Mozaga • y diza, no puede llamarse carretera ( i ilr.aso de padres des ~o,ocidoll). Yo suglt"ro, porqut. he visto buenas y muy enco miásticas pruebas, de qut' cuan la obra se haga en Laozarott", _.. lleve a cabo el Rx:mo Cabildo Insular: Me gusta. me ha gUlltado liemprt', p'llpaf la opinión pública, oír a ,.ste v al otro y al de más allá Por eso me consta que ha habido c¿lo y honra, dignidad y escuela de ejemplo, en CU'illlaS vías de allfalto ha intervc:nido nue<¡tra primer:! ef,tidad ¡"sular Y no :.ólo por eso, SIOO que además me cons· ta que tal~s ob 'a!!l merHf'n Ji sonj 1 y nombradla de bien haCt'r . N J se pued,n entregar millo nps di:' peseté\s a quitnes ávl· dos d' sübastas estatalelf, allí var, a ganarse la mllad de lo ilVe,tidCl. sir. importarle, por ausencia de paranttla, un comino el detrimento dI/: sus ejecuciLnell, ni la mala nota que dejan al pa:.ar Lo malo de todo eso, dI!' lo qrlP hoy se co menta e'l L ... nz3wle respecto a su'! .:a -retvras, es qut' es el Es tado quien paga 108 plato3 rotos al permiti- una obra mediocre dO:Jde él ha dado para que se haga una but'na y a conciencia. Así es, que todas las obras que se hay"n de llevar a tér mino en Lanzuote de índole oficial, debieran tener el patro· cinlo del Cabildo Insular, O al menos qU 7 el GobIerno de la nación encargue las r'e su como petl'nCl8 a dicha meritoria en tidad, t>spañoJa como I a que más. San B'lr IO'Oil é de LanzaTote, Julio dt' 19)7 SOCIEDAD CENTENARIA DE CULTURA Y RECREO , V I S O La Junta Directiva se complace en comunicar a los se ñorts socios y distinguidas familias. que el próximo viernes dia 28 a las ocho de la Moche. nos ofrecerá un redtal de mú' sica clásica la virtuosa del piano. señorita MARIA ELENA SANCHEZ RODR10UEZ. actuando de conferenciante el Presidente don Antonio López Suárez Se agradece la puntal asistencio Arrecife 20 de julio de 1967 -LA DIRECTIVA MAR AUSENTE Por Agustín Mil lares 5011 ¿En qué lugar ignoto. mar, fuiste en un instante mi alegría que dentro ya no noto La extraña me/odia que oía me cantabas noche V día? ¡Qué extraño es el sentirse muy lejos de la costa, en las montañas. cuando deja de oírse tu arrullo y nos arañas con tan sóLo tu voz en las entrañas! No llena nadie el hueco que tú dejas. Aunque el viento repita, al amparo del eco que tanÜJ te ilimita, La expresión de tu voz nunca la imita No sabes cuán a solas me síent@ en este estado, tan callado, V sin sentir las olas Perdido hasta el pasado me cleo que hasta el alma me ha deiado Amargo es el vacío que el mar deja en la 'loche estando ausente No sé la voz del rív V el agua en la pendiente pero pienso que suenan diferente Oyendo tu sollozo, yo siento hablar en mí el profundo ruego de un rumor de un pozo. Parece, sin sosiego, hervir toda la noche en lento fuego Te escucho con más ganas cuando vibran e."! mí las limpias ntJtas de unas cuerdas lejanas, que nunca fu eron rotas subrayando tristeza!> tan remotas 1 ú lloras cuando ltoro interiormente, V nublas con el llanto la pena que demoro Til cantas cuando canto el cantat del amor cUflndo amo tanto Tu ausencia me de:.vela temiendo que. no oyéndote. la muerte, que a todo el munda vela, me lleVé sin tenerte, y sin decirte adiós no me despierte Todo'! los fabricantes de M.t QUINAS LAVADORAS recomiecdan JABON-JASON para rrás la ga vida de las máquinas JABON PURO EN ESCAMAS lA ESCALA Lava maravillosamente, dando mayor duración a su T('pa y a su máquina ... ¡Pregunlf' él quien lo esté usandol PRQUITA JEREI MODISTA DIPLOMADA Los Cuarttles . ViVIenda Somosierra ARRECIFE It~ii~diifrTROPICA L _---= _________...7 •••• _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ �Página 4 SUCESOS Dia. pa.aclo. murieron, en accidente. ocurriclo. en Gran Canaria, clo. jóvene. lanzaroteño. Mi'lTtes 25 de' JULIO de H\6i Carnet Social VIDA CUL1URAL En el nuevo plop, que entrará en vigor el pról~ mo curso, se podrá ser maestro nocional sin hacer oposición NUEVO GOBERNADOR MI LlTAR. - Hó tomado posesión de su carqo el nuevo Gobernador Militar de nuestra pro· vincia, general de Brigada don Juan de la Fuente Torn s En las Escuela Normales del táculo invencible, o rémora al VIAJE~OS.-Kfgrl!sÓ d e su Magisterio comenzará a ri'~ir a mi>nos para muchas persona •. por raz o .• es de tipo sicológifll Días pasados perdiero n 1 a viajE' a Bélgica el ·funcionarlo partir del próximo curso 1967 vida, en accidentes ocurridos de Iberia en ArrHife dOR Juan 68 un nllevo plan de estudios. o lemperam~nlal S~gÚ'l este nuevo plan. todos Pero eso no ea todo: con ~I ep Gran Cariaría. los jóvfnu Pedro Noguera . -Ea el .Convairt de Ibeda los que hayan terminado los lítulo de maestlO nacional, a8n lanzaroteños JOf é Antonio Ro· drlguez Perdomo, de 23 añol, hizo viaje a Madrid el Goosig estudius de Bachillu Superior se puede Hguir adelaott, pu.s natural de Haría, v Juan RaheJ natario don ~ianuel Cabrera en Cieucias, en letras o en cual se puede promocionar en ¡_ Bonilla Rodríguez, de 24, na Robayna y a S~villa las sl'ño quiera de las modalidades del carrera mediante Cursos de for ritas Elisa C"brera Arcé ' uz y Bachillt'rat(¡ Superior Técr;¡Í('Q mación y pe feccionamlento J tural d~ Tegulst' . (antes Laboral) podrán matri· sin llUE'VaS ODosiciOI1f's. El pi:nero, estudian tI", que Loly Tolede Qulf1lana -Regresó de Vigo el prácti cularse E'n el mes d~ septiem (De • Diario Reglana]" de Va hasta hace poco residió en lo glaterra, murió al volcar el co- co de este puerto don Antonio bre próximo, sin examen de in lIadolld) greso, en la Escuela Normal che que guiaba, y el segundo, Sivera . -C o n !lU esposa Il P gó de para cursar la carrera de Ma · de oficio ra'tlarero del rutau· rante El Ab3níco de MJSpalo. Granada don Franc:sco dt" las gisterlo. mas, al resultar ahogado cuan Heras . Los estudios lie Magisterio - T d mbién llegó con su es comprenderán a partir dt'1 cur do con otro compañ~ro se .ba· ñaba ~n la playa del Inglés, de posa, de Madrid. el ÍI,geniero so indicado 1967 68. dos años Solucionará el vestir y el calzado refenda isla. Este último. tra· agrónomo don Miguel Armas y un período de práctic as . si de sus hijos y también tenernos bajó años pasados en el Casi- Garcla. guiendo .. 1 nuevo plan aproba gran surtido en: -Con su fdmllla regri'só de do por O-dt'n minlslerial dp 1 Cunas, Chales. ]ug0ncitos. Paño o o d e esta capital, cafetería Bra!iilia y La Marina y bar El Santander el funcionario del de junio de 1967 (Boletln Ofi· les para el bebé Refugio, r días antes d e s u Cab Ido Inst:lat, don Octavlo cial del día 9). muerte estuvo en Arrecife dls· Sanjuan. Al finalizar el segundo curao, !. UBRERA rUlO, 3 (JUltO. rt/ojerí. Mesa) ARRlClfE -Llegó de La~ Palmas d)n los futuros maestros suán des f 'utando permiso. Rlclban sus respectivas fa Antonio Bonilla Toledo tinados, con sueldo. a un cole TEMPORADAS. - Llegó de gio nacional o agrupación esmilias el testimonio de nuestro Málagét, para puór temporada, colar de la capital para 8fguir má'l sentida condoler.cia. el Pl'fito enólogo dOil Antnnio un curso de prácticas de emr· Z'tball'ta Arias. ñanza. NATALICIOS - En Logrcño Los que realícro los f studlos dio a tuz una niña, st'guodo de correspondiellfes con aprove · con cierta cantidad de dinero se ha encontrado tn la sus hijos, doña Ana Rosa Ro chamlenfo podrán ingrelar en drígun Armas, esposa del te el Cuerpo del Magisterio Na· Lila,ería .E.paño» Cinco hombres se lanaron al mar niente de Aviación don José cional, sin oposición, a los 19 Velallco Gran,.ro p.r. aUliliarle años. donde ¡;e enlffgar~ a quien PROXIMA BODA. - En la jl:1stifique ser su dueño Es decir, en ti nuevo pl~n se Caando sobre las 3 de la tar· primera quincena de agosto se acaba con las oposlclonf8, obs de del miércoles tomaba UII ba- celebrará en la Iglesia parro· ño de mar en las Inmediacio- qulal de San Gln~s el enlace nes del puente de las Bolas el matrimonial de la señorita Caejoven di' 15 años. Juan Asterío la Resa Rosa y don Federico CLASES MAfEMATICAS BACHILLER González DUdrte, natural de TI Villa Martín. IDIOMAS BACHILLER najo y vecino de Arrecife, de NUf:VA LICf:NCIADA. - En oficio fregan chín d e bar y al La Laguna ha obtenido el titu Calle León y Castillo, 42 ARRECIFE parecer dtbldc a un corte de lo de Licenciada en Fllologia digestión pues habla almorza- IAgleaa. con varias notas de do una hora antes, estuvo a sobresalii'nte, la señorita Caro punto de p"recer ahogado . Otre mdll1a Cabri'ra Perdomo, Miss chico que ¡unto a él se bañaba LaAZarotf 1965 . dio la voz de alarma, lanzán · TOMA DE POSESION .. Días dose al mar el pescador don pasados tomó posesión de 5U Victoriano 8dancort Mar t I n, cat~O de secretario general de quíea Intentó inúlllmente res la Deltgaclón del Gobierno en catarlo, pues el acc'deotado se nuestra isla, el lIcenclad0 en agarró desesperadamente a su Derecho don Domingo Martl caerpo, poniendo luch.isO en pe- nez Rodrlguez. ligro su vida. I1medlatamente nespuéb se arn jó al agua don José Santana Díaz, empleado del dne Atlántlda, quien logró, tras denodados esfueu:08, coo· ducirlo a la orilla . Sucesiva· fue ap!lcada la respiración armente se habian lanzado tamo tificial por e 1 citado doctor, bién el agua para Intentar so · siendo conducido posterlormen Reparación d. Televisores. Reeeptorelt de radio. correrle. el médico odontólogo, tt al Hospital Insular en la furAmplificadores. ToeadiMeoM, etc. don Guillermo O e I Nero; el goneta propiedad del armador taxista don Pedro Hernández ~e bu<.'fues, don Sebaatián Oar Técnico e.pe,to en Radio y Televi.ión Corujo y el funcionario dld Ins· cla, don d e fu t S o m e t j tituto Social de la Marllla, don do a tratamierJo mtdico. ha· Bartolcmé Arroyo. Al chl (, o, blendo experimentado con s j. (jufMelts. 3 Teléftlo, 526 ARRECIfE DE UNIlROn que permavecla sin sentido, le derable mrjorla . UN MONEDERO A plinto de perecer ahogado en el Puente de los Bolos Acaclemia San Ma rtín ele Porre. AGUA KRYSTAL Ra dio Televisión Servicio Alta fidelidacl .Iectrénica �Mdrlt'S 25 d~ JUlLO dl' 1967 ~UPLEM PERFIL ¡"'LElVO Charla., en Arrecife, para lo. homl»re. del mar Mi~ queridos amigos: d~ una Vet qU! mI acercamiento a vos ollos no hd ~ido motivado p ,)f espíritu de románli.H aVcfltu ra, ni por adqJirlr una vivencid má~, o porque haya sentido la Ilatlldda tel m Ir. S~ncillamente ha sido el imperativo dt: mis cODvi.:cicl1~s el q le me hi empujtdo a vu estro mundo . Trato de hact'f causa de mI vi1'1, al servicio de un Jde, Jesucristo, que tuvo predilección por h )mbres como ustedes. I!I hlbía vivido tierra ade'1l~o, y cUdndo q iÍIIO prl'j)agdr ~us Ideas por el mU'ldo, buscó co!aborad:lres eot't los hombres dl'1 mar de Gil!lea . Sie¡¡ prt piensl: Algo d,..bió V r en aque 1I0s homb'ps . Es po r lo que un dia m~ visteis entre vosotros, un tanto tot.uso en vu .. stro mundo, escud'iñándolo todo, (chalantando» d~ un b trCO a otro, e!otrena"ldo a·¡f una ilusión de mis úl timos años Ailsti a VIH§tru funas -c!'t'édmelo-con ulla unc1ón ca · si religiosa. Fueron muchas las horas l'n qut' os contfmplé ('omo si r~vivifran ante m:, Pedro, Andrés, Felipe, t'tc, lu eb'\ndo co ltra las tormentas del Tibuiades y arrastrando las redes hacia la playa. Vutstras artfs de pesca mf' parecinon como obj tos litúrgicos fn manos de antiguos patriarcas que realizaran un rito solemne y s;)grado en el templo al'gusf0 del mar. ¡Y qué dí lS felices me hicisteis p~!lall Pero, sobre todo, os conocí a vosotros ¡Bendito Sfa el S~ñor qu~ me hizo comp'end~r por qué se había fijado en aquellos p~scadores del m.u de G llileól En vuestra ncbl ' za, tD vuestra sinceridad, no malir.iada por los resdblos de una ' c'vllizaclón m'lteria1ista; en vuestra ho.nbrla de bi .. n, percibí O. h:! dicho mái ENTAR)A l'l au :é.Jlico palpitar del Evar gllio. Dios os lo p ~ gue FuI' mUl ho f 1 bh I que [)'lf' hicish Is con sólo dcoge/m~ ('cml¡ hlé · p~d Os rg L,l'ZCC lOO lodil tI al md, atencIones, d¿lÍ :a j~lh qult' IUví.,td~ • f" n,igo Per.1onádme si toJaví -. os pifio ro" co . (t' d¡,l~ .. 1 hOln dt' tt'nt'r que agradecffo~ algo más En mi e 'lcuentro COII lI ' IIlOlrOll loé de d1dlügar (011 (lJdo~ y brindaros mi amilll"d f:I ro la vada ,1 .- s gUI( fUV' que la mentar que las ClrcuRslanrias d.· UAd omi · ("d lotl;itnll·la ¡:tencióJ COl~?f1 ( r,jd·1 .. n el ¡nar¡t"qmi .. nlo dt'1 . qutli9rio '~o bre un -P!iO tdn m!)\'·(di2.o, lo mi,m , qu , VI:! .,1'0 qu~haCt·'. [jI ' nos permitieran (h~r'ar C()P )" hOI~U a y sPffllirl2i d dI bidali Pero ahora estarnos pn' tierra flrm~ Y vose· ros n( i t, I éi> que pensar en ti '·"r a PUIlIO la bili2.d o en ca '.' a r¡a'¡ziH la maniobra de la traiña ¿Q ué os pdrece si reanu ¡amos nUl'stro entrañl?!e .v sincero diálog 0 , donde a vOSOlros no o., ¡, pTt mlt· el trabajO DI a mi me f~\le el t'quilibrio? ¿Y df qué os !,od'á h'lb:ar U'1 n migo cur, ? '8d~ lu~ . o no p.uedo tlusionarles con la esperanza de qul' ltos voy a d"s cub'lr el secreto de "ocontra r todos los días una mantada df' corvinas o un b inco de blHTOS; ni de pilOlélr un V lera sit'rn pre dere i ho y sin necesidad de ~Hniobra, o dO! ot "" 8 co~a' ~gualml'ntt' mili'grosas. Sin . . mba'go. hilblaré dE' co~as rrá~ tnpol't~nte§ qut' esas, CO'DO ~9n la p ' o'TIoción humara, la educación y 1>1 p0'vó'nj· dI': los hijos. el hogiH, y 1.. maMra d., arrumbn con s~guridaJ hacia t'!!e pu .. rtC', qUf' .. horo ro Vr mos oo"que oos qU~dd roái allá ¡j", nuestro hútÍzonlf'. Os espero a to-1(1S QUI' pUf'8tO qu~ yo Iuvl' ,,' atn virr·jn, to de ir a ViiitiHO~, n~ iJo1cecláis 1>1 h'lnOf de dl'volvHmp la· visita. En el edifido d :>1 ?l ,ti~,lO Circulo Mercantjl 101' c1i?~ 31 de juiío al 5 dl' ago~tOt a !;t<; 7'30 lie la 'a~dE', o~ 'PSPf'fO con todo f'!1 af-cto y la i'U'ii6n qut' h Ibéis df'sperfacJo t n tr.j 01 ~ ,Iu h ent'?lñ lbl) lJ~'1tl', vueit'o ilrnigo ~tlr(l, a¡>r. rdlz de c.ostero. n JOSE HERNANDFZ ALMEIDA r~"""""''''''''''''''''''''--''''''''--''''''''---'--''''-'''''';''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''l II I I iI VACACionES D¡ I LANZAROTE A LAS PALMAS IMCLUIDOa T,.,I.d. en 'rrecif., l., P.h"a, y vuel. de ido I y 1; vuelto ~! Residencia eRA TER ii 1 1 Personas . ~ ; :::: 1~ dí:» . » ~ • » NIÑOS: ~. H~:::: peS:I.. í 4.070'00» 3.508'00» 1:1:: 4.784'00»~; 2 1 2 » 15 dias ~ Con desayuno ~ 3.980'08» 5.319'00» de 2 a 10 año. el 40 010 de 108 i~ ti: f padres leó. g Castillo, 312 - lAS PAIMes DE G. CAMARIA I ----------=~~~EL~~~;~-------- SU AGENCIA DE VIAJES L -. t,~L_ ~íl. ~~- ~... Titulo lOOgrupoA. Avenida de la Mancomunidad ARRECIFE i¡ Te, 82 ~ 1::;:. @ ...~~«w.m«~~~~~~~m(m~~~~~~~~~~~~~~m".::m~~~~~I.'m'~m«'!.,.a;~~ �SUPLEMENTARIA M-trles Dr. Antonio López Morale. 25 de JULIO de 1967 Electro Radio PARTOS - ENFERMEDADES DE LA MUJER - ESTERILIDAD - Medicina General liquidación de DISCOS a partir del 26 de Julio al 9 de Agosto Médico Especialista de la Seguridad Social por Opo.icion-Ex-médico de Guardia de la Cátedra de Obstetricia y Ginecología de la Universidad de GranadaMédico AyudaRte de Clases Prácticas-Diplomado en Sanidad Pasa consulta en Figueroa, 25 ARRECIFE (Lanzarote) SE VENDE CASA dos plantas en calle Coll, ,"H1D la Coloma rraza en el frontis, 3 dormitorios, sala, cuarto·estar, despa- Pone un nuevo Sl:'lvicio dI( taller para repara (!on y re puestos en general, para las motocic 1( !ilS qUf" f n I:'sta Is la Se encuentra, dando las máximas gHélntlés di' sus trabí'jos Dirección: frente al cine Hollywood Sonta Coloma I .---.- cho, comedor, cuarto de boño y cocina; patio trasero con 2 habitaciones paro servicio y salida calle Luis Mortín REFERENCIAS en colle Primo de Rivera A.recife 1. Teléfono 333 ARRECIFE 10 cocina!: coches • 23, sin inquilinos: Espléndido te· I PRINZ1000 10 lavadota!: 50 lotes" Hogar" Hlltlln!:i!:tote!: fiERA de CANAFRIKA ATLANrt5 BASES: . 1.°) La Casa Pedro Domecq, S . A organiza a partir de esta fí'Cha y hasfa el 29 de febrero de 1968, un Con curso por canje de coronillas, exc1u'iivamente para la Provincia de Las Palmas y A. O. E. 2.°) Se establecen DIEZ premios mensualf's a sor· tear, ante nOlario, el dla último de móyo . junjo julio, a,!osto . septiembre octubre ' flovh mbre • diciembre dE 1967 y enf'ro y fl:brero de 1968. 3.°) Dichos premios menl!\:1ales serár: un T.:hvisor Si"ra, una Nevera As)es, una Codra Far, una Lavad(¡Ta Crolls. un Transistor Slna y cinco lot~s -Hogar> de Canafdka. Junto ::on estos prl?mios se ~ntrl?gará uva participación de 100 pesetas de Loteria Nacional. 4 O) Además de lo~ prfrnios Clfad()~, ee f'Or tf arán dos coches NSU Prinz 1 010: Uno el 30 de septifmbrl? de 1967 y otro el 29 de f, brf 10 de 1968. 5.°) Cada TRES coronillas de eu? Iquier producl(~ Domecq dan del echo a un boleto nurnHado, pudiendo ser c8l1jf'adas f'O lal! distir-;tas Agencias (1 IS l a CaFé'. 6'°) Los boletos entrfgados a pélrtir de esta ft'{'ha partkivan simulláneamf'nfe fn todos )ps sorteos. 7.°) Todas les COTol1ill; s que no d~!'Pfn ser C8FjH ' das por boletos y queden luua de este Concurso serán abonadas a 1'50 pesetas por unidad . 8 e) TOQOS los prtmlos de este COrcUI~O cadun: l ¿P el 31 de marzo de 1968. AG,nTE PARA LA ISLA DE LAnZAROIE FRAnCISCO ¡SPlno CABRERA Ruia .le Alda, 2 • Teléfono, 151 �M.HleII 25 dt' JULIO de 1967 :.iüitMiw:'----O_T_RA_S_NO_T_IC__IA_S_D_E_L._A_IS_lA_I_~ Durante todo el año llegarán turistas británicos Expediciones de turista~ in. gleses llegarán a LanZárote durante todo el año, incluso en el verano, en excursionetl organi zadas por una dgc!ncia de vla ¡es británica en colaboración con UJa canaria. Cada grupo. integrado por 25 ptrsenas, pero m lnecerá 2 ~emanas en ia isla, J')spedados en el hotel e Los F ~rionli!s., arribando lo. domingos tn aviones de «Span tax· proc~d~ntes de Las Pal mas, en vuelos <charterlt. El mismo aparato que deja una exp~dición recoge la qu~ ya ha pasado la temporada: Dichos grupos han CODlf'nza' do a llega" encc'ntrándOle dos ya aquí. Don Rudy meyer ~isita lo isla con 2 fino ncie• ros SUIZOS Recientemente ha visitado la isla don Rudy Meyer. importante accionls :a de la planté> po tabllizadora de Arrecife y dUfño -seaún afirmó en decla raciones en la Prensa-d~ la isla de Lobos. que fue vendida a terneras personas por don Andrés Z1)la. El ¡¡"ñor Meyer, que con bas tanre frecurncia visita LBl'za rotl', vino esta vez acompaña do de dos súbditos suizos. im· portanttla hombrFI de r,¡egocios de su pals, junto con los cua les tfectuó un amplio rt'Corrido por toda ia geografla Is1<ña. MAS FAMOSOS DEL FUTBOL Urtiaga, el joven jUlador va,co del Atlético de maclrid, en viaje de luna de miel «marcho encantado de lu isla y del hotel «Los Fariones» H.j eslado en Lanzarolt', pa· sando la luna Of' mí!"l. el joven interior del Atlético de Madrid, Urtiaga, de 24 años d .. edad, natu'lSl de Ribar. En breve conversación te:e fó iLa que con él sostuvimos. ya qUf' se hospedó en el hotel -Los Fariones', nos dijo que había decidido pasar équl ur a semana por recomendación del [Jrelidtnte del club, don Viceote Caldrrón, y qUl' tfnto él co· mo su ellposa se mUtStran t"n · (antados de esta visita a la is Vi.ita. de lo•• ul»directore. genera le. de Ol»ra. Hidráulica. y Energía Se invertirón en la ampliación dtl abastecimiento de ogua de Lanzarote 69 millones de pesetas En la tarde del jueves rflgre· saron a Las Palmas por vía aé· rea los subdirectores genera les de Obras Hidráulicas, don Alfredo Les y de Energia, don Javier Molina, que en unión del presidente del plan Canarias señ.)r Couchoud; del presiden· tI'! de la Mmcomunídad señor Diaz Bertrana y de otros altos cargos técnicos provincial e 1, que habían lIfgado en la ma· ñana del mismo día procedente de Fuerteventura. lecorrió 1I 'ot.bililldorl , Tilecheyde Acompañados del delegado accidental del Gobluno don José Ramirez y del alcalde de la ciudad don Gir és de la Hoz, se trasladaron a 1a planta po tabilizadora, recorriendo detenidamente sus insta lacio n e s, q u e le fueron mostradas, en pleno funcioftamit'nto por el técnico jefe don Eugenio Lo· renzo Rijo. Esta planta intere· saba especialmente al uñ o r .Mollna, con vistas a la que se proyecta montar en Fuerteven· tura. II uergíl lutér.iel de liS MOltails ~el fuelo Desde alli St dirigieron a la zona de Tinecheyde, en donde como es sabido se ha solicitado por una empresa privada la realización de un estudio para su posible aprovechami e n t o con fines industriales. El sub· director de Energía se intI>Tesó vivamente por los f~nómenos geotéimiccs que allí se registran, qUt le fuerrn explícados por 101 técnicos. C,atro ftutYlS '1leríos el famar. Pero ti prilicipal motivo que trajo a lanzarote al subdirector dt> Obras Hidráulicas fue el de revisar las obras de amplia· ció n del Abastecimiento de aguas de Arredfe y su conduc· clón a todos los poblados de El viernes concierto de Piano en el Mercantil Dentro del programa de actos culturales que desde hace varios años viene desarrollan do el Círculo Mercantil, para el próximo viunes a las 8 de la noche se anuncia la celebraci()n de un recital de piano a cargo d~ la joven profesora lanzara· trña, sfñorita Maria Elvna Sán· e hez Rodríguez, que actualmente cursa estudios su periorU en el Rul Conservatorio de Música de Madrid. En ti programa se incluyen obras de LUz, Bet'thoven, Chopin, Bach y Granados, y la pre· sentación de la r.oncertista ca· rrerá a cargo del presidente de la sociedad, don Antonio Lópu Suárez. la isla, qUE: supone, entre Qtras cosas, la apertura de las gale· rias 4.5, 6 Y 7 del acantliado de Famara (otras 3 habían sido abiertas anterlOrmt>nte e n el plan hidráulico Insular); tendi· do de tuberías a diferentes lo· calidades y construcción d~ pe· queños depósitos terminales efl cada pueblo. Estos trabajcs. en período de flecución. abarcan un presupuesto de 69 millones dE: pest>tas, df'" cuya cantidad aportará el Ministerio -ji' Obras Públicas el 75 por 100 a fen do perdido. En la rtunión con las auto ridades, que tuvo como pinto. resco marco el restaurante del Jamt'o del AguCl, se trató del estado actual de los trabajos, proponiendo algunas refarmas el presidente del Cabildo, con ilIumento de presupuesto. que fueron en principio aceptadas. para que el plan resulte más dicaz y completo y este fut, en resumen, el programa desarrollado por los citados directores generales y aco:npc.ñantes durante SIl bre ve utancia t'n Lanzarote. la, que les ha cautivado. sin ¡iendo no poda prolongar su estalllda, ¡mes el dia 25 ha dl' incorporar!'f a su f'quipo en ~ I que tiene firmado contrato too davía por una h:mpo'ada. Conlt'stando a una prf guntil que le formulamos en el senti do de si lt gu~taría volwr a lanza rote con tI Al ético de Madrid en el caso dt' que el club rojiblanco jugase dos (':n cuentros con la U. D. Las Pal mall fn oc~sión dto la initgura ción dt'1 Nuevo Complt'jo Poli clvporfivo Insular, manif ¡,> ,. t Ó que constituirífc para él un g ' an placer y que estaba Sf guro que para sus com pañ ~ros también. Urtiaga, que rfg'fsó el vlfr nes a Las Palmas, ha pasado otros 12 días en el Punto de la Cruz. También nos visitó Godoy, defensa del Tenerife Nuevamenff ha esté" do f n es ta ciudad el jugarlor de T"neri ft', Godoy. crue t'n 1966 pasó aquí su luna de miel Godoy, qUf'" ha comprado un solar para vdifirar un burgal( w, ha veni do ahora acompañado de su madre, lanzarOh ñéJ, aust"T'ft de la isla desde hace 40 años. y de otros <1os mlembros de su familia. Hasta la pasada tfJl1por~da jugó de fxtr¡>mo en el t'quipo blanquiazu'. pasado 1u v g o a ocupar el puesto de deft'nsa. Nos diju que se halla muy ft gusto en el Tt'nerih>, rn el qul" acaba de rl"novar contrato por un año. Tr.i"ta fu"cio"ario. ti. la C.p.a ti. T.".rife, lIeloró" ." alodo Dentro de las numerosas fX pedicionfS de paisanos ialrños que visitan Lanzerote tn uta época, s~ anuncia el arribo de un grupo de 30 funcionarIOS administrativos dt' la Compa· ñía Española de Pftróltos Cepo sa, residentu en Tenerlfe. Pro )'ecfen lltgar el 30 de agolto para rt'grl!~ar el 5 de septiem breo Su villita esfá únicamentt' pendit'nte de lograr alojamlen· too �Página 6 Martes 25 de JULIO de t9fl7 LOS REPORTAJES DE HOY Gruyeres, un pueblo suizo que ha hecho famosos sus quesos en todo el mundo Las famosas vacas cuyo que· El contacto. desde hace ya muchos años, con turistas He so ha hecho célebre el nombre gados d e todos los rincones del Valle pastar. e n invierno dzl globo. ha hecho del pUe- junto al pueblo Pero, a medida ble suizo la raza más cosmo que va entrando el calor. se palita de Europa. Hay. sin em las aleja hacía la montaña y ya b3rgo, en Suiza algunos pue. en el mes de agosto las pasan b:os-muy pocos -qu~ conser a las grandes alturas. Se ordt ña a las vacas a dia· van todavía su carácter tradi· cionales, su coior local. sus rie, recogiendo la leche en cu bos de madera, qu~ requieren, viejas costumbres. como podrá suponerse, una es Uoo de estos pueblos es el lIdmacio O,uyeres, que da nom merada Ihr.pitza. Los encargabre ai idí:ico valle en que se dos de ordf ñar utiliza n una (U ~aHa asentado. Con lall vacas riosa banquda de madera. com que pauao en este valle se ela puesta de dos únicas piezas: un boran esos famosos q u e sos, asiento redondo y una sola pil grandes como ruedas de carro ta, torneada en el centre. La y salpicado de .. ojOS) el aguje banqueta la llevan 108 ordeñaros. En ninguna otra parte ri~1 dores sujeta por una correa de mundo se fdbrican quesos de cuero, de forma que no necesi tan tocarla con las manos. Así tan raras características. pueden sentarse y leva ntarse Mejor dicho. el queso de Grucon todo desembarazo ante la yeres es imitado t'n otras Dar vaca de turno tes; pero alAoque este fdlso Or,uEste sistema primitivo de or yp.res presenta el mismo aspec deño, las cOBdiciones del cli· to que el auténtico. no tiene la ma dI> Grureru. la calidad de calidad. la finura y el exquio¡lro sus pastes y la forma tródido paladar del primero. También nal de elaborar el qu ~so, dan a hay que advertir que no se 1Ia éste un sabor inimitable. impo ma queso de gruyer ni de gru· sible de consfguir fuera del yere, como generalmentl? suele Valle, por muchos intentos que denomiñársele, s\no de G"uye muchos intentos que se han he. res, pues tal es el nombre del cho y siguen haciéndose para pueb~o suizo qul:' empezó a ela copiarlo. borarlo hace siglos V sigue t'laborándolo con los mismos pro cedtmientos. El Valle de Gruyeres se en cuentra en el lantón de Frtbur go, a un tercio de camino des· locales de reciente consde Montreux, sobre el lago de trucción Ginebra. a Interlaken. Los al rededores de Gruyeres, pare· Informes: Calvo 50teJo, 1 cen lo menolf suizo de este pals ARRECIFE No h:iy ventisqueros, ni cimas nevadas. El cielo es azul, la - - - - - - - - - - - briSd es tibia. El Valle aparece sembrado de aldeas y caseríos, con rojas techumbres TERRENO. 15 600 metrDs cua Unicamente allá a lo lejos, drados. en Playa Quemada, IIn· por encima de los árbolec;, aso dando con la carretera. Para man las altas montañas. ótra informes, el camare'ro del Bar vesadas por la linea férrea de (La Marina-. Arrecife Montreux a Fribu'go, f-rrocarril que recorre parajes abrup tO:l y, a veces, tan inexploradas como algunas regiones de Afri· ca. Gruyeres es una población parcelas en Playa Quemáda, a muy laboriosa, Las muchachas plazos. Informes. Servando Ma· bordan y h'lcen encaie a las chín Sepúlveda,.UGA ouertas de las casa~, charlando riendo sin interrumpír su tra bajo. Los mozos se ocupan de cuidar el ganl\do durantl t'1 in vierno, yen las labores del campe en ti buen tiempo. SE ALQUILAn Se vende 5~ lJeftá~ft y AGUA KRYSTAL EXQUISITOS VESTIDOS DE FIESTAS, COCTEL, RE UNIONES SOCIALES, SPORT, CALLE, etc. Modelos exclusivos Enorme variedad IFI\ILIDIlS de Tergal y Terlenka Modelo Solev plisada Extraordinario surtido Gran variedad de colores 131 US1\\ Jlr lY N)//[)J/K )~I[I de «Acrybel,., «Leacril», «Meroklon», «Terlen· ka», etc. Centenares de nuevos modelos maravillosos, en todo El colorido de la moda actuol __ e_e IP A\ Nl~r AIIIIL ~IIID N1IIlEJlIIr de Espummo, Tergal y Terle nka Gran variedad de modelos para vestir, sport, campo y playa, vaqueros ... ALmACEnES 6611 león y Castillo, 27 I\IR¡\I()~' Teléfono, 17 ARRECifE �Página 7 Martes 25 de JULIO de 1967 I lA,. información local TRAJES CONfECCIONADOS GRANDIOSOS SURTIDOS o OO NUEVOS TRAJES 5 • DE IMPECABLE CONfECCION Medidas anatómicas, con infinidad de configuraciones, que le permitirán encontrar rápidamente el que se ajusta por completo a sus más exigentes deseos Cómodo. • L¡gero, InarrugaJ,le. • moderno, TiRGAL lEACRYL POllEIIER TERLEMKA Lanzarote (tin Verdellacla) en memoraJ,le .ctuación, perdió por la mínima di. ferencia frente al Unión Gáldar Onu I •• u , lueh a I.eha utre (hila 'rito , Moli.a 11 Una actuación formidable y meriti.Ima por todo. conceptol ha tenido nueltra selección en BU primera salida a La. Palma., pues a pesar de la forzosa aUlenciil de VudelJada, ligeremante indiapue.to, nuestroll m u chachas s610 perdieron por 11 • 12, en una ~xhlbición realmente meraorllble por 181 notidas que de.de allá reciblmo. Tanto Pucual Cdlabuia en Ra dio Atlántico romo CutilJaa en Televl.ión, deoicaron encendidos eloilos a 101 luchadore. lanzarotenol, y no era para menOl, cuando en medio del má. incierto -l!Iupense:> 1011 equlpol qUl!daron 11 a 11 y Molina 11 y Cheno Brlto luc/'la a lucha, qut por fin decidiÓ a su favor el a. irancanllrio. Chano Brilo tuvo una deltac.dí.ima IntervenGión, entu&iasmando al público con sus limpias y vistOlB1 a/la· nadal, seguido dl!1 Pollo de la Alomadi' que eliminó a 6 contrarios, y del veteraRo e Incansr ble Pollo de Arrecife, No creemos aventurado opinar, que 8i Ver,jellada puede parti.:.ipar en fllS 2 luchadas que reatan, nueJira victo· rid fref.ta a los grancanarlol podria ser rotan da y holgada. El morítillo obtuvo un meritísimo emp~ te onte el )uyuil Arucos ~e Por verdadera mala suerte no obtuvo la vICtoria El O. Marltima ha logrado empatar con ti Juvenil de Aruc8l, en encuentro celtbrado el domingo en la bel:a chtdad Irancanaria. !I prelldentf' del club teldoneó anteanoche al directivo don Joaé Torrea Camejo, comuni· cándole que los chicoI realizaron un excelente partido, que por verdadera mala suerte DO l. tradujo en una vico torla lanzarotefta Parece ler que se elcaparon dos goles -cantados>, y que le anuló a 101 rojlllol!l un penalty. que pudo ser decisivo. De todas formas, iOI chlcoa irán con Ira n morelal próximo encuentro Se hallan encantados de las atencío nel rtcibidl18, y lIIuy e.pecialmente del ex párroco 4t Arrecife Rvdo. don Lorenzo A¡uiar. que les colmó d t: gentilez8l, en reunión celebrada en IU domicilio que duró huta las 11 de la noche. Hoy ofrenda a la Virgen del Carmen y el domingo procesión marítima Precio, intere,antítimo. L•• olemne procc.ión "e ante.yer PANTALONES CAMISAS Con extraordinaria brillarffZ ron a la Sa¡rada Ima~en o con· H fll!otriunfal por ayer la procesión lerrE stre de las calles dr la pc.blaclón. la Virgen del Carmen, que '!fecH<iy martE's, tiCbucinco tuó un largo recorrido por El caico urbano de la ciudad y ba de la tard~, s e c~lfbr&r8 la rrio de la Vt'ga, entre el en tu al/foda fIi t'1 lvg¡,r de costum· siasmo y la dfVoción de las mi bre, y tI próximo domingo la les de personas que acompllña- procesión marltima. VERANIEGAS CORBATAS I Confección impecables. Corte y colorido actual. Almacene. El Barato LA GRAN TIENDA DE LAMIA ROTE y lucimiento tuvo lugar ilnte- tUllplélTCI¡ ,,,S .cCine RTLANTlDA» Cine .Co... Azul. Vuelve una obra maestra. Uno de Jos films que forjaron la fama de John A. Fil •• pre.enta el etaque indio Pord más violento que ,e ha vi.to en el cine del Oeste Cine de l1~er para publico de hoy Por Walter Pid¡zeell, Maureen O'HaClNEMASCOPB- TECHNICOLOR ra y Roddy MacDowall Por Rory Calhou. y Jamel Philbrovk. (Autorizada mayores de 14 aftol) LOI dediladeJOI de Santa Pe vuelven a .u tutllo~ de un espectacular ¿Qué hizo ese hombre para lIIerecer .western. el Rombl'e de -E! Cuervo.] Una hl.(Todol lo. públicos) torla de (remendo impacto en la azarOBa vida de un hombre acorralado -Warn.r Broa. presenta un drama de frente a .u de.tino fatal nueatro tiempo 3 l!STHENOS, 3 EL DEDO IN El GAliLLO DESAfiO AL DESTINO QUE VERDE ERA MI VALLE YO H (UERVO Por Julio Alemán, BeiOfta P.laclos y Emilio Pernáf'ldez (Autorizada A1ayores de aftol) 1. PANAVJSION Por Jeffrey Hunter, Anne Prancls, Dana Andrew. y Viveca Linfora. Un crimen cui perfecto: S. flnlló loco para matar impunemente (Autorizada .ayorea de 18 linos) Por Walter Chlarl, Raimonao Vlane110 y Diana LorYI - Unlver.al· prutnta uDa apa.ionantt (Autorizada mayor el de J8 aftos) producción de Allred Hltehco.:k lOS GEMELOS DE TlXAS (ORIINI RASGADA TECHNICOLOR Por Paul New.an, Julle Andrews y Lila Kedrova. Rasllará tU .Im •... con emoción y terror. El mae.tro del -SUI penle> le dejará e.ta vez .In aliento (Autorlza"a may.rea de 18 aftol) Termoeléctrica-Lanzarote Corte de fl~ctricldad los dias 27, 29, 30 Y 31 e n el sector La Puntilla en horas de 8·30 a 18. Articulo 68d~1 Reglamento de Verificaciones Eléctricas. �Página 8 1\11,.., jt"s -------------------------------------------------------------------- 25 dt ¡UlIO de H'67 llYlnOO lA rlEnSH TEMAS INYlRNRCION'U¡S Carta ele .Ion Jaime de Urzáiz en el ~~Nem York li. R. 1. P. a la minime.», .ol»re la cuestión gil»raltareña NUEVA YORK.-En UOa edi ción del periódico cMlw YOIk Times- yen su aección de «Car. tu al dir~ctor', aparece una firmada por don Jairnt de U!'· záis, consejerv de Ioformalión de la Embajada española t:n Washington, cuyo ttxto trans cribímos a contiuudción cEn contestación a la carta del consejero .. de Informal ión británico, publicada por t'1 • fl mea» el 13 de mayo, Hlativa a Gibraltar, permítaseme señalar que España ha act u a d o de acuerdo con las dírectdces de las N adones Unidas porque en su última decisión 'jHuti v a, con c retamet]te la resolución 2231 (XXI) de la Asamblea Ge· neral de las Naclonf's Unidas (17 de diciembre de 1966, se dice que: .la Asamblea G metal pide a la potencia administra· dora» (esto es, Gran Bre!aña) .. que acelere sio ningún obs t¿culo, y en consulta coo el Gobierno de Eipaña, la descolo nlzación de Gibraltar». El representante británico fn el reciente Conujo de la Oga niz3ción Internacional dI:' Aviación Civil, celebrado en Monfreal, ciertamente sostuvo que prohibe los sobrevuelas por ra· Zl>oes de seguridad nacional en el área de Algeciras, era con traria al Convenio de Chicago. Debaá añadirse abora que dfs pués de examinar exhaustiva mente el asunto durante cua tro días, lo!; fu ¡c1onarío!; britá nkos fueron incapaces de obtener el respaldo de la O AC I. para su tesis, a la vista de lo cual el presidente del Constjo finalmente cl:'rró el debate el 13 d e mayo diciendc: . Entiendo que i a consideración de este a~unlo ha sido agotada~. En cuanto a si LiS itutoridddt's bri tániclls han declarado o no czonas prohibidas' tn el área de Gibraltar, tfPgo el gustu de rfnlÍllr al Stñ.)r Hebbidh Wdi te a la Royal Air Force Flibgt Iofo matlcn PublicéltÍóo, plan ning, section 30 aispaee reservalioos Eurcp p , middle t>a s t al'd Afriea, del 2 de ftbrero de 1967, en la Q1le figurf> la zona prohibida dt' Gibraltar, con un radio de tres millas. La misma 'zona p'ohibida. británica se puede encontrar en todos )os mapas de información, tales co mo Dod Fligh 1 Pubiic a ti o n Plannig Data, Departament of Defense. Fue UU! Aért'as de los Estados Upidos dl'1 23 de mar zo Ot 1967, págína 56 Ni España ni las Naciones Unidas prelendfn ceoh f g a r una comunidad entera él otra soberaníh, sino más bien des colonizar un territorio en el que se asientan l:1na base militar y sus dependientes militares y ci viles, a los cuales desdf el coml('ozo de las conversaciones anglo espaiúlas del 18 de ma· yo de 1966, España ha ofrecí· --........--............--..--..---.. I[(t(. ...................... ~ N~IDV fajardo, 37 falda do no sólo la posibilidad de conservar su nacionalidad, síUna revista trancesa lleva no también un status especial, este titular: ,La minifalda ¿ba con l a s adecuadas garantías c a m b i ado L.lS costumbres?». in te maclooa 11-" S. OL la rtví~ta i08Í1 Úd: -Las cos tumbns ¿van a cambiar la mi· En diciemb! t" de 1966 Espeña nUóldé? Y fl1 ja duda, t'spere· p~opuso de [JU, vo a Gran Bre· mos él ver. SI, parece que el taña discutir wbu' el posible movimit nlo mi¡jfédda se eslá contenido de tal Estatuto, lln tambalear.do LdCo por enci que hasta ti momfnlo actual se ma: -El Valicano oÍ<e no a 1& haya rHibido r.lr Runa ru pUf S min¡falda); Un Piao dice qUt: la de Gran Bretaña aCl:'lUl de "a mir,ifalC'o es una ridículó esta nueva propuep,ta ni SI" ha· suprH ht'líél de la de(adf'lllÍa yan reunido sus repJ'eseotanlf.~ burgU€8i!'; un portó voz guber. con 108 españoles de acu€ldo name¡.fa! di Humaría diCf qUt con la recomendación del a (la mirdfcld¡, t:~ un l,ulO podri mencionada rfsc)ución 2231 de do de !a mo! bo!.idad oc::idrn la Asamblt"a Gent'ral a~ 1 a s tal.; ei ministro de Educaciór, Naclont's Unida". del 1 án da órdelle" pt!laímpt> dir qUE' la minifalda entre en España e s t á dispuesta en las universidad n ; Bu! g u i b él cualquier momento a reunirse cond"na el uso di( las micUa) con los representantes de Su da que dejan las rodillas al Majestad pira prosfg!Jir 1 a s dl'scubit rr( j f n GreCll'!, desrlf negociaclónes sobre la deseo el último carrbio, se ha prohiIon I z adón de Gibraltar, de bido el uso de la minifalda .. acuerdo con el procedimiento Sin ~mbarg0, la minifalda t:sta especialmente indicado f'n )a ba ya conden;;¡da a desapareo r¿solución de las Nacloces Uni cer. ¿Siben por qué? Pues por· das Dentro del cuadro de estas que la humanioad cumple has· negociones, cualquier proble ta stn darse cuenta, l a vieja ma relativo a Gibraltar podrá máxima de perfección: ponerSf ser obj~to de cousideración pa límites Y cuando no la cumplf, ra tratar de su solución •. al llegar a cierto límite advier te que es mejor campllrla. Y se N. de la R. - Don Jalmf' de ve, se ha visto qut' la minifalda Urzáiz, visitó Lanzarote hace habla lIfgado a f'ste clprto Ji unos años cuando era jelp de mUe. De modo que R I. p. la Oficina de Turllmo es paño la en Milán. (Noel Clara"ó en • Yaa) ARRE(lfE s ~ "V l\ león g (astillo, s/n fUERTEVENTURA Le ofrece siempre las últimali novedades de confecciones en general. Relojes de marcas: Cau .. y, fUea, D••• , 5•• y-Pri.a, Sa .... s, etc. Bisutería fina: anillos, medaJlas. alianzas, etc. Maquinal! fotográficas, marcas: Ya.hica. Wil.la ....... , K.".Ie, etc. Prismáticos, Z•• ith en todos los tamaños. Transistores, tocadisco. y magnetófonos, marcas: Saay., Sharp, Ai .... , en todes 108 tamaños. Transistgres portátiles. Mecheros R•• s•• , últimos modelos. Maquinas eléctricas de afeitar 'hili,. y otras marcas. Máquinas de escribir, OH.pia, Tip,a, Har ••• -Balay, R•• ¡ •• t •• , etc Juegos de café en porcelana. Cubiertos alenes y perfumería en general NU\,(IJIlJ)(S es distribuidor de las prendaa ST, MICHAEL. en conjuntos. puJlowers, ca]cetinea, faldas, sujetadores, fajas, awettera, etc. No olvide que N()VEU}\UES "VASIi'" siempre es selecto en sus artículos vende barato y � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº716 25/07/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº716 de fecha 25/07/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/bce7d8513942259d863e0769a5ddf1c6.pdf 65f41678f354665770e39c97cbf30719 PDF Text Text ~úm. Italia y España, primeros países productores de aceite de olivo MADRID -Las cifras de pro Jut.:ción de aceiie de oliva en .:1 mundo, Con carácter' <1dinilivo pa :a i t1 campaña 1965 ·66 v prov¡'ional para la de 196ó 67, ion lai siguientes (en tonela .Ias, cifra'! provisiollalr S t n pa , éotesb): A gdld, 23000; (11 000); Ar· ~el1lina. 7 510 (10000); Espa ñi. 31520C (450000); G tda, 190000 (180000); 1mil 1, 1.500 (1 400); 1 a iía. 417 000 (300.000); Libld. 3 ono (3100); M HrUeCOI', 37600 (41500); Portugd l, 71 700 t34000); RA U, 100 (100); Tú· opz, 52.000 (19500); Turquh, 52000 (1JO.000); Fcancid, 2 000 (1.00'), r otros paÍies, 43 500 (54000). El total de la produc· ción mundial fue de 1216·100 loneladas fn la cdmpañ1'l 1965 66 Y está pr ... vlsta en 1 275600 4W la camp~ña 196667 Shirley Temple, can .. didata a disputado Según decJaraclones del a que fue niña prodigio de la paH lalla cinematográfH:a, Shidey T~mple, es muy probable que presente su candidatura a la cá mara de representantes. En la aC 1ualldad, la que fue gran é!ctrlz IC:S espo~a de Char les A. Bla::k, de A\herton (Ca I!forma). Hj señalado que es prob391e que sea candidata del Partido republicano al escaño r1el representante J. A r t h u r Younger, de Callforni8, quien a los 75 años de edad ha declarado por su part~ qUf! no se presentará a la reelección. Younger padece de leucemia. Shirley Temple reside tU San Mafeo, (California) 1M MORUAMERICA t.&ta&a ~eft,ta de ap.a"a14& p.a"a l. 'U. tft, tilla. NUEVA YORK - Los fabrica Hes norteamericanos df! aparatos d e televisión están de cepcionadcs por la escasa venta de receptores en color, que fn 10 que va de año es balitanle inferior a la calculada, por lo que no se espera se llegue a los 6 millones de apa"atos; a puar de habuse cal<:ulado que In ventas no bajalÍan de los 8 millones, U n a compañia ha anunciado una rebaja de 20 dó· lues en los receptores a color de 18 pulgadas, y se espera que los demás f'.lbricantes seguir~n I a misma pauta, para ver si consiguen Increm~ntar las venIas. 715· Año XV <\rrecite de Lanzarote 18 Julio - 1967 ImPRESA IOHORA migue! 6uodolupe Agala Hermanos 2et'oJo, 7 Apartado, 142 Teléfono, 256 QIAiCTOR y fUNDADOR 'UIlLERMO IOPflflM DiAl SEMANAm.IO DEPOmn'fO ..(tIlTtJR1.r. musITo lKIl ,. (. 14-1959 Cerca de 30 mil estudiantes españoles , verenearan en el . exrranJero Libertad con mayúlcula ( Puestosa ~Iegtr entre ¡a in justicia o el desordtn, ¿a qué carta nos quedaríamos los es · pañoh:s de hoy? Goethe prde· Tia la pdmera a lo segundo. En nU~8tro país, dellpués d~ más de un cuarto de slg io de orde· nado y pacífico vivir, no fdlta· rá quien añore un poco de lío, siquiera por aqudlo de que el celtibé ico posee una fibra anár quica y d~atructiva. Pela, en realidad, bajo la bóveda de la convivencia entre los hombres y las tierrail plurales, España ha dado un salto de gigdnte. E,taremos aúa llenos de defec tos y plagados de carencia"l, mas no somos el pueblo pasto· rll y pintoresco de otros tiem pos próximos. Por a h i fuera muchos nos mirarán con recelo, po rque los nivdu de con· sumo d~jjn algo que desear y porque el sentido trascer,dente y mo~al del español nos pro· porciona un aire de p€queños inquhidolU. L08 hay que exageran la nota . Por ejemplo, too dos aquellos que ejercefl de in· tolerantes y presumen de plan. tears~ los problemas grandes o chicos, etunos o cotidianos, con angostura mental. U)ted ya los conoce. Son los autori· tarios a altranza, los que dicen, con cierto regusto pastueño, que _tranquilidad vi'?ne de tran· ca.; los que a 13 hora de la cúnLoversia son m á s judios que los judios, más árabes que los árabe!! y májl papislas que el Papa. Todos estos ciudadanos se guro que, como 6oethe, se afio lian a la injusticia antes que el duorden. ¿Quiénes prdier en una inversión de los términos? Casi me atrevería a decir que el desordfll ha sidc, en más de una ocasión, la válvula de escape hacia una t'xístei1cia más lusta, porq1:le nuestro or den burgués, tuerto de nacimiento, miro a la sociedad por un liolo OJO. Por otra parte, la injusti. Apartado, 32 Teléfono,516 cía puede ser, como de he( ho 10 ha sido durante largu tta paa históricas, puma r. e n t e, mientras que el desorden es un mal endémi co que sueie ~xtir­ parse medi"nt~ p ,o.::edlmíenlos MADRID -La revista ,Gace de ruda cirugía social y pol!ti la Ul1iver~. itaria» ha TE'aliudo ca. ulla er, cuesta sobr e ('1 Ir. odo de N,) es de ningún modo bald- pil~ar ~us va adOHS Hle veta dí que el español de 1967 re· 110 los estu~lidntl s unlverslta f¡exione sobre los térmlllos en ríos. A l piHicer, cerca de INin· quP el gran poeta altmán plan- fa mil estudl:Hltes saldrán de teó Id disyuntiva Cuanto más España rumbo a diverSl8 países élvallZamOlt, mayor nteesidad eUr0pe O!l, p r, f-renteml1nte (} tenemos de convencernos d e Francia, Ilglaterra, Suiza y Ale que todo ideal de vida común, manla. CUdtroder,tos volunta l lám<cse democracia o cerno se fios irá n a las r,ampañas de al quiera, requiere de un vrdena fabetiz~ción o rg ';H '¡zadas por t'l miento vigoroso. Saber que la servicio universitario de tré balibertad es, ante todo, una fé jo, y quince mil vesti án el uni rrea disciplina; que un Estado, torme militar en 108 campamen· para ser tolerante, r.ecesita ser tos de Milicias . fuerte, y que para gozar de las supremas libertades poli tic a s hay que sacrificar muchas de LA MOTA PlNTORES(A esas pequeñas libertades que tienen olor, color y sabor V'lO en el alero todo ese vasto re- Originalidad .le una pertorio de ctlbutinajes» con luna eI.e miel sentidos, aceptados y casi Sé" cralizados por la costumbre po WASHINGrON. - - Ma:y Ha pular. Creo que para acceder a nely y Rob>.rt Leonard hJn con un vértice democrá¡jco vamos traido matrimonio t>n la ighsia a tener qUol comprimirnos y re· de Slnta Ana de Dorch?ltter nundar él muchas aleg ¡as Ha (Ma8lachusetts) , y después de brá que t~nder a la homoge · la ceremonia of recieron un ága neldad y el los háb;tos rebañe. pe a un reducido gmpo de ami gos Un hombre verdaderamen- gos y familiares. Los noviosle libre, por lo que tengo visto ell?, vestida con traje blanco en otras latitudes. resu 'ta ca·i tul iiu , iÓD, Y él de smokingsiempre un individuo normal- posar C' n para los fotógrafos mente abu(fid{', ex : epcion a l· cuando iniciaron ~ 11 vi¡:¡ji' de mente circunspecto. Va, como bodas ... en una bicicleta de 2 dicen en los pueblos, del tra· plazas, y declararon que no dia baJO. Prepárese, verbigraci~i a ponían de dinero Dara viajar renunciar a los elementos pla en automóvil, por lo que ha ceres de la coñver¡¡ación y el bían decidido ir en bicicleta cigarrillo durante e 1 trabajo. chasta donde les permitieren ¡No quhro amargarIe el dial las fuerzas». Pero vaya haciéndose a la idea de que todos 8US pequfñas y enlrañ::tbles libertades e s t á n llamadas a naufragar en aras de una libertad qulC se suele esy noHcribir con mayúscula. (Cristóbal Paez er&Arriba») Nueva agravación de la crisis ptsquera (Página última) R.porJajes I c¡a~ ¡nsu~<lnr•• Páginas inferiores �Martt'S 18 de JULIO de 19('17 Página 2 El I»uque noruego ((Concordia Sun» llegó de Hueva Yorle Se tspera un mercantt finlandés con Ctmtnto Visita del ~uqlle factoría fFlocés .I,.ti» R.anudó el .e,yicio marítima -.uincenal un Ba,celana el Y8pO' ~AIIt •• i-.ue,. 1rajo de Málaga una partida de planchasc1e corcho la motonlJve "Costa Africana" (ombusti~les líquidos descargé el ~.~ue talque •• ruch» Buen tráfIco rt?glstró la pa liada semana nuelttro puerto, con el arribo de vanas unida· des extranjerall, algunos mer· cantes español~s de altura y bastant~s pesqueros. PESCADO CONQELADO PA· RA 3 PAISES El mayor de los extranjeros fue el buque noruego .Concor· dia Sun., que amaneció ellu· Des procedente de Nueva York y escalas, tomartdo atraque en Los Mármoles con el fín de cargar 87 toneladas de pesca con gel ada para Italia, Grecia y El L!bano. El barco, que ya nOI hd villitado en numerosas o;:asionu, tiene 128 metros de es· lora y 6500 toneladas brutas, y el mismo lunes lee despachado por la Corporacién Ibero Africana para Génova, Liorna, Nápoles, Beirut y El Pireo. CEMENTO EXTRANJERO Para la presente semana (po slblemente hoy martes) e s t á previsto el arribo di un buque de bmdera fÍl,lande~a (primero de esta nacionalidad que re cala este' ano por Arrecife), que conduct' una partida de cemen· to argelino para el comercio lo. cal. Grupo de peritos mero cantiles de Tenerife C... torce i6v. n es,seis hombres y ocho señoritas, que acaban de obtener el titule de peritaje mercantil en la E!1cuela de Comercio de Santa Cruz de Tenerife, han llegado el sábadn en viaje de fin de carrera, a bordo de la motonave .Santa Maria del ,Pino·. Su utancia en Lanzarote, se proloniará hasta el día 22 y dentro de su programa de visi· tas figura una a las icdultrias conserveras y congela dar a s pesque~a. de fa capital. BUQUE FRANCES EN TRANSI T O El domingo amaneció en puer to, anclando en las afueras de la bahía por no disponer de atraque, el buque factoría franch .Iraly., de 6500 ¡oneladas de reaistro bruto, pare reallzar operaciones de aprovis i o Iil a· miento, pues desde hace poco tiempo ha establecido su base en nuestro puerto. EL .ALBERIQUE. LLEVO 110 TONELADAS O E MERCAN· CIAS PARA LA PENINSULA En la tarde del viernes llegó de Santa Cruz de La Palma y escalas el vapor de Trasmedi terránea 'Alberiquu, re a n udando el servicIO maiitimo quin cenal C(i)n Barcelona, que desde algunos años venia delempe· ñandose con carácter mensual Alternará dicho s~rvicío con el .Alcalá" por 1" que en ade lante, todos los viernes tendre mal barco de la Península (en· traga o salida). Aquí carió 110 toneladas de mercanclu, principalmente ha· rina de pescado. MATERIAL PARA UNA IN· DUSTRIA DE FRIO También amaneció el don ingo el mercante upañol .Cesta Africana., en viaje directo de Málaga, que inmediatame n t ~ procedió a la descarga de 64 toneladas de planchas de corcho, deslir.adas a recubrir lal1 cámaras frigoríficas dt' una in dl'stria d~ frlo que se está le· vantando junto a la Planta Potabllizadora. Desputs siguió ruta a Las Palmas. BUQUE TANQUE DE TENERIFE Asimismo el d0mingo, día de mucho tráfico pues además de los y~ citados anteriormente 8rribaro~ambién e l . Santa Maria del PIno., eDiana· y .Rosita Soler". eFltró el buque tan· que eBruch. péira aUjar u n a partida de 1.500 toneladas de Tres arquitectos del (olegio Provincial estudiarán el plan de ordenación urbana de la ciudad Prórroga del plazo a información pública Tres arquitectos del Colegio provlncidl serán invitados por el Ayuntamiento con objeto de que se desplacen a esta capital para que conjuntamente con el equipo de técnico sque redactó el plan general de ordenación urbana de la ciudad 10 ~xami n~n detenidamente v formulen las objeciones o re'paros que contra él pudieran aducir, todo ello con el fin de que el plan cumpla fielmente con todos los objetivos para el que fue con · feccionado, entre elles el de ser divulgado y popularizado deb�damente en toda la ciudad. En resumen.que dada su misma importancia y alcance, se tlf!r.e especial interés fA que todos los ciudadanos y técnicos ajenos a tI lo conozcan é! fondo para que prrsenten las 8ugerell cías o reclamaciones que con sideren pertinentes, antes de lieT somelido a su aprobación definilíva . En esta lín~a de of.t'<:er toda dase fdcilldad~s ai público, el municipic, de acundo con lo que al respecto estipulo la lt'y, insertal? un edicto prorrogando por otros quin el' día s e I plazo de su exposición a información pública que finalizará el 14 de agosto, ya que el primer plazo de un mes terminará el próxl mo dla 27. DiAlamos por último que a diario desfilan por las Casas Consi"torialt's numerosas personas con el fin de estudiarlo y conocerlo, lo que demuestra 1'1 int~fés gt'neral con que ha sido acogido ~n todos los sectores de la población. Adjudicación de las obras del nuevo BREVE VISIIA DH PlRIODITA edificio del HRN'NDEl ASIS Instituto Por via aérea regresó el do· Por el Ministerio de Educa· clólt y Ciencia han sido adjudicadas a la compañía Hidroclvil las obras de construcción del nuevo edificio del Instituto Mix· to de Enseñanza Media de Arre cUe por Importe de 16 millones de pesetas. Esta compañía cons truyó hace varios años el muelle de Los Mármolu. El próximo día 28 u espt>ra· do personal técnico de la ('mpl'ua para comenzar los traba. jos de replanteo. mingo a Las Palmas el ilustre e~pañol Victoria n o Fernández Asis, profesor de la Escuela de Periodhmo de Ma· drid y realizador dp Importantes programas de TV española en la capilal de la nación, que había llegado por la mañana también po~ vla aért>8. Invitado por el Cabildo lns11lar recoaió la isla. acompaña· do por el secrt'tario general de 1 a Corporación, don Antonio Millán. periudis~a HUESPEOES DE lANZAROTE Cuarenta, tiete hijo. de productore. e.pañole. que tral.ajanen el extranjero Cuarenta y ait'te hijos de productores españoles que trabajan en paises europeos, princi' palmente en Bélgica, Alemania, Holanda y Suiza. fueron nues tras huésped ~s el domingo, ha· (Pa.a a .jptima "liDa) biendo llegado y salido el mis- mo dia ror vla marítima. Los chicos, cuyas edadts oscilan entrt los 11 y )os 17 años, efectuaron una detenida visita a la isla, que les causó una gratisima impresión. �Mart .. s 18 df' JULIO Of 1967 --, PaRina 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. ~------------------------------------------------- I Verdellada, deportista íntegro En todo momento surge un r ombre que mucho es hllag,jdo por U'l det 'rminado púb'h~'. El que ahora trai go a I:stilS páginas e~ U1 nomb 't deportivu, un nombre que ha Ipnlde justd hroa entrp todos los h:'lbi~ant':3 ce Lanzarote a:r.antes de la lucha canaria S'c! trata de un íOIT~n 1{ fO'r¡i1o atleta de la amlgl is la del Teíde. Sólo tle ne vd.,te años d~ edad. mas y. po<ee méri 'os bashntes para sig tifi~arle como óptimo en!rt' los buenos del deparle vernáculo Verd·l\ada es d::- es.j clase de hombrt's que sabe ser· lo I'n el amplio sentido de la p"ilbra E~ reservado en sus recu'so~ de guerra. N?lda dice ni comt'nta acerca de es,ta o tquella agurada con fulano o meFlga, o, No se le vldumbra un ápice de fllsa modestia. No es tampoco vanldollo. No milita en su ser otra co!'.!! que no sea una de dlcaclól" plfnll al públicc. Por ffO be cuida. S~ forma y se desvive para no d~fraudar a la afición y al pueblo que le admi-a A oe~ar de su juventud. Verdellada (Andrés García H~roá'1dez). es ya -muy viejo- en las lidrs qu<, p'actica, Le consta que algunos de sus vencjdos, como el Pollo de Al'recif", fueron f xcelentes luchadoru en sus afias tamo bié'l mozos. Que d~fendieron como él preci~das banderas y que ')ye~ot1 ovaciones por el arte y dooa1r~ que imprimían a sus luchadas en la arena de estf o aquel coso Isleño. Sin embargo, queremos dt>jar constancia, de que el joven atleta de la Ilniver!ltarla ciudad niva'ienst', es una ex,::¡>pclón que da ejemplo. El se priva d .. los esparCÍ miel'lto! y diversiones propias de la juventud; solamente vive para el deporte, al que ama y lleva muy adentro, con U9a vocación digna de otro sacerdocio, mas no por eso encomiástica en el suyo. S"n Bartolomé de Lanzarote, Julio de 1967 RADIO HERTZ Superada8 todas lar. difi(ullad~s de ilrpoltaCÍón, ponemos a disposición de nuestt'a cigna y t:Stimf da ellen11")'" fl matprlal dI" recambio fXlr8J jHC y nadoral RIGUROS <\MENTE EXACTO. para la reste un~dón inmediata de los aparatos de TELEVISJON y RADIO de cualquiu tipo y marca. ¡NO a las adaptacioP~f. hoy día tan corrif'ntes como d !sastrosa~ I Garantizamos bajo recibo toda intf'rvención realizada COLEGIO. 4 ARRECIFE moto SEIVlcao San ta Coloma Pone un nuevo servicio de taller para reparaclon y repuestos en general, para las motocic 1flas que en esta Isla se encuentra. dando las máximas gUé1ntias de sus trabajos Dirección: frente a! cine HollYW80d Sonta Coloma 'p,.ci'e La nza rote, un lugar en el Sol Por Andrés Hernández Navarro El vlale corte. fl horizcFlte panorámica de eOlIas des c u ' biertas a través de la vl'ntanilla del avión. Lanzarote ~n un re man~o de planicit's, impulsiva en fUfgO de montañas, buscan · do el mar y la quietud y el si lencl", Porqu~ el ~i1encío es td rumor extraño, que de pronto, captamos con la sorpresa de und viJd qu.: p"r<,c~ dettner8e. El tiempo quedó ahi entre oleaj e s de la pleamar, E'nvuelto. cOIiIundldo con el p<'z ~ue se abrillanta en el generoso tras· mallo; o con aquellas rocas, e'llbrdVecidds, en constante resish'ncla que se lanzan h",cia el h );jzonle por Playa B!¡,nca, o que apunt-1n hacia La Gra closa por Fa'08u. El sllslem pre y el aire su !Ve deliciosa· mente contenido. Arrecife, como una grácil palmera. arrancando de la tierra el colorido de nuevos jardines. de nuevas plazas y aquel Charco de San Ginés. inédito aún en la conquista turística de una actuali dad prometedora. UQ lugar en el ~ol, porque Lanzarote le vuelca en aires veraniegos, en aquellas playas donde e 1 tiempo s e detuvo. Unos pescadores han llegado con sus lanchas, al fuerte remej\'. cerca del éaserlo de bajos techos donde los niños jue. gar. y algu :en cuenta cómo se acerca a la orilla sin temer el salitre abasteCida siempre en la naturaleza agreste y turisti camente maravillosa. Pla ya s aisladas, qui~tud y soledad, lejos del bullicio que inquieta o de las gen teR que se arrem(\¡!i· nan en la bÚiqueda de algo qUE' desaparHe sif'mpr p, de esa esp"cie de isla f,mtasmer, que circula libre entre lGls otras; acaso por la cercaAfas de la isla de Lobos o de La Graciosa, o por Fuertevenh'ra: q u e ofrece su piel qUf'n ada como un dromedario ex¡"ndid~, aunque par3 c.) ltemplarla sea necesario te· ner visión d~ vigía o de pesca dor humildl', para encontrarla cua:ldo Arreclf amé.nect' junto a los coctos másli1t s de I vcluo o del yélte que se dellenf frenle al Parador, cansados tai VfZ de largas singladuras. El Puent~ de lal! Bolas y 108 muelles, La call ~ que del comf'fcío vive y los ba~fs donde hób i?n ¡dio mas f xóticos qut: al lur I 8 t a orienta. He vuello a Lanzarotf' por unas horas Apenas unaa notas. Apenas encontrar t'l sol y el aire d~ la tardf. E. mar de itguas transparer tes. Uras pa lobras cru 'ad(js en la amis'ad qll1e se va renovando En un bar hay quienes siguen un programa de televisión y en olro. una guitarra su€na. Hay quienes al atardecer hac~n su par seo coticiaDo Arrecife en scm bras. La nochl' domina y el mar oscurece en inteni08 reflejo!!. Allá el perfil gigantesco de un nuevo h )t¡>1 Elconse rj1", el ae· ropuerto. AIRÚO personaje con entrevi~la. Maletas y tarjetas de embarque. Arriba, la visión panorámica, e I horario justo para ei retorro. y el avión que cruza lo, espacios siemprf In finitos sobre nuestras islas que llaman afortunadas. ;--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ «PADY» Gran surtido en vestidos niño Pantalones, sweters, rebecos. zapatos, sandalias, y todo paro su bebé Gran surtido en regalos paro niños MODElOS EXClUSIVOS A. CABRERA lUlO. S(lUDio o Relojerio Meso) URUlff (Iases de latín yGriego PREUNIVERSITARIO Filo.ofi. 1.° y 2,0 Cursos Razón: Teléfono, 535 SE VEnDE Material e instalaciones de Peluquería de señora Inform~s: Peluquería "Iris", Castro, 11 ----------------------------------------------._--~ --------------------------------------------------~ �Martes 18 de JULIO de 1967 Página 4 PERFIL I.,'LEÑO MAS ."FORMRCIO" LOCAL El servicio marítimo con el Norte Clamoro é.ito ele «Lo. CQmpe.ino.~) en Tenerife y Gran Conaria de España Hubo de real1zar una tercera intt rvención tn el teatro "Leal" de La Laguna De los varios servI~los ma- les son dos, y de ellos creemos De apoteósice puede cansí lituyó un éxito en el BodeaóD rítimos establecidos entre la bastada con que se nos con ce- derarse el triunfo obtenido por del Pueblo Canario, de Las Pal P"nínsula y Canarias a cargo dielle el de Bilbao, Santander y la Agrupación Fo ,klórica cLos mas, cor. la presencia de una de la Compañía Traamediterrá Vigo, por ser éstos los puntos Campesinos» en lós islas de afamada profesora de .ba i 1e, uea, solamente uno, el quince más interesan.t es en lo que res- Tenerife y Grao Canaria, en que quedó entuJiasmada de la nal con Barcelona, afecta a pecta a la comercializaclOn COI} donde ha IIdmado poderosa- ejecución de sus danzas y de Lanzarote, por cierto con un Lanzarote, que todavía ofrece- mente la atenCión, espec i a ¡- la indumentaria campesina de éxito mucho mayor del previs< ría otra oSlensible ventaja al mente por la originalidad, ca· laa chicas, prometieñdo reali· to, a l moverse considerables ser servido o ~ora por un barco lolido y pureza de su atuendo. zar una visita a Lanzarote en cantidades de mercancfas que come el cCiudad de Cádiz que Durante su presentación en la este mismo mes para conocer han llegado hasta las 500 to- por su amplituó de bodfgas y fiesta de drte celebrado en el este tipismo C9P más deteni neladas en un solo viaje. moti por su condición de ser moto Teatro Leal de La Laguna, arote míenlo. vando ello el que la Subsecre- nave perfectamente acondicio· la ovación cerrada de un públl El directcr y fundador, don taría de la Marina Mercante lo nada para conducir pasajeros, co ~ntusia8mado que pedía a Juan Brito Milrtin, que ha rehaya instalado ya con carácter Dodria constituir también una voces su vuelta a escena, se vio gresado a Arrecife con los definitivo, después de los pre · É!scaia df' interés turlslico, pero forzada a una tercera interven miembros compont ntf ~ de la ceptivos ensayos en plan de mitiendo a los viajeros realIzar ción, honor que no cupo a nin · agrupación. nos ,u"ga hagaprueba. excursiones a diferentes cen· gún .:>tro de los grupos partid mos constar su profunda grati· Pero existe otro, el qu P une tros turísticos aprovtchando la pantes_ AllI intupret6 seguidi tud a la Comisión de Fiestas de a n u e s t r o archipiélago con estancia dt' las motonaves en 1:88, malagueñas e isa de ligu la Romeria, Cabildo Insular de puertos del Norte de España Arrecife. ras . Lanzarot(, gerente del Bode A raiz dt> la visita a Lanza que Arrecife está A~c<!silando El interés de 108 espectado gón del Pueblo Canario, y muy con urgencia, pues la isla man- rote de! fX' ministro de Ca- res se reprodltJO en el desfile especialm~nte al poeta Ch¡¡no tiene ya un activo e ininterrum· mtrcio señor Ullastres. el sub- de la romería de San Benito SOlla, q u i e n se deSVIvió en pido comercio con aquella zo- secretario de la Marina Mercan- Abad con contínuas aclamado atenc'ones para COH ellos. na costera nacional reflejado, te, almirante Boado, nos con nes del público, dándose una S e ñ alemos finalmente que en lo que se refiere a importa- firmó la escala efe los vaporf'S emotiva, cuando una anciana don Juan Brito entregó al Go dones, a las ingentes cantida· de la lin~a quincenal del Medi arreciff ña de 70 años se lanzó bernador civil de Tenerlfe, al· des de material de~mpaquda · terráneo-desechando la de los a la calle de La Carrera para calde de La Laguna. y presido que utilizan las cuatro fá servicios de Fernando Poo, por abrazar a uno de los tocadores dente de la Comisión de Festf. bricas de conservas de pesca- no existir ya prácticarn e n te diciendo: "IEsta es mi Lanza jos de la Romería, sendas amdo que funcionan en la ciudad pesc&do salado que antigua. rolE 1» pliaCIOnes fotográficas del gru a todo rendimiento, conducidas mente exportaba esta isla en Aunque con reducida asisten· po coa dimensiones de 50 x 60 en su mayor parte del puerto grandes c.antidades a la zona cia de público, debido a su ac r-egaladas por su autor el pogallego de Vigo, y en las mu española del Golfo de Guinea, tuación en hora de la tarde y pular fot6grafo lanzaroteño Ga chas ton~ladas de madera que pero anunciando que más ade en día lóborablf' , también cons briel Fernández. se importan también proceden lante (han transcurrido desde tes de puertol ga llegas. entonces varios años), se esta· Por otra parte, son Vigo y blecería tambítn la línea del Gijón puertos de excepcíond! Norte de España, que si ante!» importancia en la recepción de rellultaba necesaria ahora la conservas de pescado mahipu creemos imprescindible. Estimamos. pues, que só) o ladas en Lanzarote, que ahora Dentro del presente año se modificación que se proy~ct8.ha 'le encargan de transportar los falta un planteam:ento oportu establecerán circuitos teldóni· de representar una indudable e buques de Pinillos' Lagos, o nc y acertado de l~ cuestión co s directos entre fenerífe y importante nH jera que nos com los interisllularei lOO transbor- para que todo se resuelva fa· do en Las Palmas. vorablemente, en beneficio de Lanzarote, según se infor m a place st'ñalar. Los -servicios que actualmen· los intereses generales de la is- desde la isla hermana. Hasta ahora, como es sabido, te mántiene la Trasmediterrá la. GUITO todas las comunicaciones que nea ccn dichos puertos es paño· la -isla picuda' se llevan a dec c...... l. call. Ci •• fu •••• , to por medio de la estación de 24,c•• fach."a pa,. Las Palmas, circunstancia que call., dificulta y entorpece la labor. UCILlDAOES DI PAGO Por ~so, la introducción de esta Pa,a ¡.f.,..., '•• l. mi ... a j , Circuitos telefónicos directos LanzaroteTenerife Se vende .úm.,. fI., SE VENDE CASA dos plantas en calle CoII, 23, sin inquilinos: Espléndida te· rraza en el frontis, 3 dormitorios, sala, cuarto·estar, despacho, comedor, cuarto de baño y cocina; patio trasero con 2 habitaciones para servicio y salida calle Luis Martín REFERENCIAS en cQlle Primo de Rivera 1. Teléfono 333 ARRECIfE FumE -e u mI RE. Termoeléctrica-Lonzorote Se ~e"áe casa COI lIan en .'.0. Tr.ser. los cuarteles. Informes, c."e El Peral, 1 Por el presente participamos SaRta (010 •• a les abonados que para efec- A V 110 tuar trabajos de conservación, será interrumpido e~ sumInistro de energhi ~ltctrica el próximo domingo día 23 en el sector Lo mo en horas de 8 a 13 V el pró - MUJER de limpieza para jor ximo miércoles d i a 26 en el nada completa stCtor 1 en horas de 15 a 16. Informes: cElee:tro Radio», calle Articulo 68 del Reglamento de Aquilino Fernández, 1-1. 0 izq . Verificaciones Eléctricas. OFICINAS Arrecife, 15 de julio de 1967 Se necesita �Martn 18 de JULIO de 1967 SUPLEMENTARIA en todas las botellas de Pepsi-Cola Gigante descubra eltapon . yhallará un punto por cada 6 puntos obtendrá ~~un ~!II( . , "'~,..... ,: ,I .. . <,. hlh--,___"'--1 luioso vaso Pepsi-Cola ca~eando los puntos en su establecimiento habitual solo PEPSI COLA GIGANTE contiene Llitro �SUPLEMENTARIA Martes 18 de JUILO de 1967 Excurdón deportiva eJel Orienlación Marítima a La. Palma. )u!arí CID el loyal Cr.WI y COA ti )IYuil de 'rucas La Junta Directiva del OrientacIón Marítima. merce4 duna lubvención que le h. concedido el Cabildo Inlular; a otra que le h. promdido el Ayuntamiento y a 101 fondol que por divenol mediol han obtenido SUI miembros directivos. ha consf¡uido hacer realidad eata jlusión de despla· zar al Orientación Marítima a Oran Lanaria, a cuyo fin la expedición marchará a dicha isla por via maritl ma el próximo 21 de ¡uli. para jUllar dOil encuentro.: Uno con el .koyal Crown>, e n e l complejo deportivo ,López Socas>, que por cierto IIlva el nombre de un Mlllogrado deportista lanzaroteno de excepción, don Vicen· te Lópu (q.e.p.d).Jotro con el Juvenil de Arucas en la mencionada ciudad grancanaria LOS HOMBRES QU~ SE DESPLAZAN La expedición eataré formada por presidente don Joaé Cedrés Reyes, tntrenador Recio, y 108 siguientes ju· gadores: Pernando y Andrés (porte rOl), Pacuco. Tf'ny. Viera y Re¡uilón (defensas), Manolo, La,ho y Ni(olás {medios) y Montero, híme, Srgundo, Manchado y Canario (delanterOI). El Maritima ha culminado IIhora una campana brillanti¡ima, habiendo logrado el tilulo de campeón de Liga Inlular en la temporada 66-67, ha· biéndolle proclamado también campeOn de 108 últimos torneos jugadol en Arrecife .Seman:\ de la Juventud> IU y .San PedroEl presidente del Club, Itftor Ce· drés Weyes, nOI maniel ta que 101 mu chachOI marchan ilusionado. con este viaje a la illa hermana, esperando dejar bien puesto el pabellón deportivo larlzarotE'fto y, por supuesto, Ile vando cvmo única bandera, y por encima de todo. la deportividad. !lerá élta-,.ñadió el StnOr (edrél • una forma de compulsar el actual mo mento del fúlbol lanzarotdlo, que desde hace muchol ano. JiO ha It'nl· do oportunidad de medirse COA lua rivales en campol f.TutelO •• E.I ga· nar o perder, es lo d~ meno~; lo importante ea quedar bien el\ el desarrollo del juego y er. el comportato de los chicos en la cancha. Nos dijo por último don José eldr~., que aparte de 101 expediciona· rios. ~erán numerosol los -hinchas> del Marhima que le delplacen • Las Palm81 para lIer te.tigos de t xcepción de eslol' partido l. cuyol relut. dGS le esperan aqut, por lo mucho que han de significar, con extraordinaria expectación Talllbién s e elpera acudan a los encuentro. 108 numerolo. lanzarote nos que residen en Gran Canaria, para elentH a los SUYOI en elta IlIIpor' tante confrontación dt>portiva jwvenil amiatOla entre 181 dOi islas humllna. de 111 .,rovincia. BueCia luerte, muchachol. y que too do 1Il1J(1l bien. aUITO (USAS VE ItA\ VII~[VA\ UN ARRECIFE ARTIFICIAL NUEVA YORK-l.08 norte americanos no sabtn qué hacer con sus viejos aulomóvilu S6 lo en NUl.'va York apartCfn <a da año 25.000 vthículo8 aban· donadoa por las (aUta. El pro pietario quite la placa dt' ma· trÍ( ula y deja el coc he al (uidado de los servicios de IimplHa. Las Butoridadu han probado muchos pl'octdimltfllos pa fa reso)vu f'1 prcblfma. Fundir los chasis, ((xportací6n hacia paises subdesarrollados, sobre todo hacia América del Sur v nada ha dado resultados satis factorios. Por fin, a!lOra !le en'iaya un rUt vo )j) OCf (Í !fTliento. Los «ca dáveres, de dulos, debidamer: te limpies y prepuados, se su rnfJgtn 1'0 ), jos de Long Is lano, para formar allí un arrf' (Pese e págirabupltmer.t8rifl Se cosan un futbolista y una condeso LIEJA.-EI fUlbolista braaile· ño Jo~é Gumal10 y la condua it.lIana Giovann8 Agusta Ct lebraron la ceremonia re IIgiosa de su matrimor io HI la iglf sia de Se"t Bernadettf df' lOS Pa· dres oblatos, eu Aglt'u r (L~lj8). Poco antu contr8jeron ma· t~imonio civil tn la Alcaldía de esta misma iccalidad. Los novios laiit'TOIl inmtdlatamente para rtalizar su viaje de novios, cura primua eHala suá Paris, trasladándoSf du. PUtS a Rfo de Jandro. Una gran cantidad de repTe· sentarlt'~ de la ptt'ns~, tn es· peri8) fológrdos llfgédo: de ledo el "·undo, hdbí,n acudido a le. oertmrl'la Sfgún el brasllf ño Ir sé Gel" la última tI mpoTé da ~n ti St¡ndéJld de Lieja, declaró al nP'fSfOlcnte de 1 a agenda «Alfil- qut' t's muy p~('babh qUt vuflva a Bél gica a pi imeros d~ agosto para reinlegrarse t n ! él 8 filas d~1 equipo lIejf'nse. rrar", que ha ju~¡;do �Martes 18 de JULIO de 1967 SU PLEMENT ARIA ARRECIFE ••• BrItll an te carrera ar t'15ttIca de un tenor Ianzaro- UN~Vil'ne td e de págil;a suolemenhuia) teno resl ente en clfe ar.ifí< lai qU f, c¡;ando pasl ~:~t~stí=~p~¿ S:~~~~abierl:e -a~1 aracas B 1 a s Martínez es un joven 26 años de edad). joven de escaarrecifeño que hace 9 años. como casos estudios que no obstante tantos otros mtlchacltos d e s u reúne dos excelentes cualidades edad. cruzó el Atlántico par a para distinguirse en nuestro meplantarse en Venezuela y probar dio: ~ensibilidad musical. d~n qNe fortuna. Empezó siendo corredor no sltmpre acompaña a nuestros de una importante empresa in tenores, V un muy bello timbre de dustrial del p a í s. pero pronto voz que si lo cultiva intensamencomprendió que aquello ne podía te. con buenos profesores y . .sobre ser sino un medio puramente tran- todo con partlcNlar devocwn arsi/orio que le condujese fir1.almen- tística. habrá de situa~l~ pr~nto te a colmur la. mayor ílusion de entre los can.t~ntes dlstmguldos su vida: Cantar de su generacLOn» Tres de sus hermanos (dos son PAGLlACCI. EN TV VENEya señoras casadas). Se han disZO~4NA . . tinguido siempre en Arrecife por~queLLa eloglasa, c~ltzca, genesus prodigiosas facultades para rallzaaaen lo~ dlarlOs ~araque . el canto Su familia. pues. es de ños. fu~ro,! est.lmulo y aClcate pa· honda solera y raigambre musi. ra el dlstznguldo cantaRte lanza cal. roteño. que en seguida ingresó en B 1 a s comenzó a ~abonar el la Escuela de Bellas Artes de Vecampo» encuadrándose en la ron- nez~ela. Mi~n~ras cursa sus esdalla de la Casa Canaria de Ca- tudlos, parttclpa frecuentemente racas. brillando con luz propia.en en representaciones d e ópera y sus maravillosas interpretaciones zarzuela. e,! l.a T V. venezolana, ik solista en la canción canaria en donde ultlmamente ha canta Luego. sin prisas pero sin pausas. do ~~agliacci- .. habi~ndo ya impaso a intervenir en algunas ve- preslonado vart.o~ dlscfJs. uno d.e latlas de aficionados o certáme- los cuales ha envlado a su faml. "es benéficos. descoll«nd9 en el lia. cante de fragmentos de zarzuela y ópera. PODRIA SER FlOURA MUNDIAL Recientemente ha llegado de la república suramericana de referencia un paisano. muy entusiasta de la música. manifestándonos que nada menos que don Angel Sauce. aireeÜ)r del Departamento de Música del Instituto Nacional de Cultura V Bellas Artes; direc tor del Orfeón de Caracas y director también de la Masa Coral de Venezuela, ha dicho de Martinez: ~ D e culminar felizmente sus estudios como espero. este muchacho canario llegará a ser fi/?ura mundial en la interpretación operfstica .. Son palabras que por su elocuencia y signiflcafión, no cree mos mereuan ningún otro C9 · mentario del cronista. Este es Bias Martínez. el ¡oven cantante lanzaroteño que se va abriendo camino a pasos agigan rados en su meteórica V refulgente carrera artistica. ¿Tendremos en él al segundo Alfredo Kraus del archipiélago canario? GUILLERMO TOPHAM SU PRIMER GRAN EXITO S u s actuaciones se contaban por éxitos, y llegó lo que tenía que llegar El momento crucial d.e su prometedora vida artística. En octubre del pasado año fue seleccionado. con otros 14 profe sianales o aficionados, para intervenir en un recital de gran ca tegllria en la capital venezol«na. Pero veamos lo que dijo entonces el diario ~El Mundo». de Caracas. con referencia a la velada. en boca de su crítico musical An Reparación de Televisores. Receptores de radio. , t l Ignacio Ríos: ~ Organizado Amplificadores. Tocadiscos, etc. por el departamento de Mlisica del Instituto Nacional de Cultura Técnico eaperto en R.dio y Teleyi.ión y Bellas Artes. se celebro en la mañana del pasado día 7 un recital titulado ~Momentos de OpeTeléfoao, 526 UREClfE DI LANZARen ,a». entre una numerosa y selec la concurrencia. a cargo de algu1I0S de nuestros más destacados : - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , Nlores del arte lírico- profesionaProteja l. yid. de TocfJdicco o rece,tor yahorr •• hs V aficionados-del coro de la Escuela Nacional de Opera. del rá dinero u••• do pil.. G pilJnista Mllger y del incansable director y cllmpositor Primo Ca Solicítel •• a .u proyeedor h.t.itua I salto El concierto lo formaron pequtños trozos de .. El Barbero de Sevilla». ~Rl~oletto». ~El TrovaEs una exclueiva de: @r», ~ Tosca-. ~A.ndrea Chenier». ColI, 2 Teléfono, 227 E LEC T R O R O O I O etc. Esta fue la base artistica paNJ escuchar a 15 cantantes- . ARRECIFE DE LANZAROTE Tras realizar el referido crítico IIn an«llsis personal de algunos ~-_.------------------------! de los participantes, manifiesta al llaMar sobre Blas Martinez: ~ Pe'0 sin duda. que la revelación de la mañana la constituyo la in tervención del tenor dramático Bias Martínez (solamente tieRe Ra dio Televisión Servicio Alta fidelidad electrónica 1. 11_ Coel.! a.lt;pail.11 (De fábrica) Ji~, cló/.11 Llame Vd. al teléfono, 233 gas malinas y servirá de acogí da a ~ece~ distintos de la fau na marina. El p'oyecto está ya en mar cha y só'o se prfocupan las 8U toridadfs de que en los autos lanzados al mar no haya res tos dp catburanlt E~to pudiera tener resultados opuestCls a Jos resultados Q u € S~ pretendfn, pu~s podrla t r,venHar el agua . Por otra parte se Impondrá 1:l0 aumento de 25 dólares en cada :,ul(, 1'IUfVO para podn pagar los funeralts. una VtZ (¡ue el propietario lo abandcne. Edicto. EL ALCALDE ARRECIFE HACE SABER: Que el Iltmo. Sr. In· geniero·Jefe de la Delegación dt In dustrib de Las Plllmas de GrBn C~na· ria, en eA crito r úm. g5C8 de ff( ha 7 de julio Ref J . B. bb Asunto: Reconoci miento vehículo •• dicl' 8 mi Alltoridad lo siguientt- : ·Para conocimiento de 108 vec'noll de esa localidad, cúmoll'me comulli ~arle a V. S que el prÓximo dla 19 y 20 dt los corrien'l'! se trasladará a Arrecife el Ayudante de esta Delegación de Ir.dustria don Eugenio Redrí gu f z f'érez, con el fin de realizar el reconocimiento periódico de los vl'hl · cul6~ que circulan en esa Isla, debien do hacerle prespnte que deberá avi · sar a los interesados la obligación de solicitar el reconocimiento en 188 ofi · einas de esta Delf'gac1ón de Industria con anteriolidad a la fecha Indicl:lOI1 estando en estas ofidna8 a dilpoli: ción de los interesados /01 Impresos correspondientes para dI< ho fin con la advertencia que lólo serán ex~mi . nados los vehlculos que lo hayan pe. dido en los impresos oficiales> . Lo que se hace público pllra cono · cimiento y cumplimiento d e todas aquellas personal que se consideren interesadal Arrecife, 12 de julio de 1967 EL ALCALDE DE ARRECIFE HACE SABER: Que la Corporación Municipal en lesión ordinaria cele· brada el dia 12 del presente mes licor dó jJor unanimidad prorrogar en 15 días hábiles, entre el 28 de julio y 14 de agosto próximo amboll inclusive, el phszo de e~po6ición el público del Plan General de OrdenaciÓI1 Urbana de esta ciudad. el cual estará de manifi~sto en la Secretaríl:l de ést~ Ayun tamlento, en hora shábilu, pudiendo formularse contra el mÍlmo en lns d!as y horas citados las reclemaclo· nes y observaciones que e.timen pero tinentes. Lo que le hace público para aene· ral conocimiento. Arrecife. 15 de julio de lQ67 EN SAN BARTOLOMI Se alquila casa amueblada propia para pasar tem poradas y luna de miel. en calle Güime, 10 Informes en esta Redacción �SUPLE~ENTARIA lit ~rles 18 de JULIO de 1967 Trajes- Pantalones- Chaquetas· Camisas- Polos -Pulloverts- Jerseys, Corbotos . Para el hombre moderno, elegonte, dinámico, de hoy ... Esmerodísimos ccnfeccic(l€s muy actuales, cómcdos, inarrug, ble.s V llgerc s, TE RGA l - TERLENKA . fNKRLENE - POLlESTER. Dibujos mod =rnísimos o listos, cuadros vefltana, estampados, pl15 ldo5, 11 S05... VESTIDOS' TIAJES 1: VESTal' FII:S"}~~~ 1 Niquis, Sweters, Blusas, Camisas, Mini-Niquis ... Chaquetas, Jerseys y Conjuntos.. . faldas, Pantalones, Vaqueros .. . Combinaciones, Camisones, fojos, Sujetadores ... I~ARRUGiBllS. GHRANTlA de e<HRGAl,. PARA LA MU¡f!.R DP. NUE\;1RO 11BMPO InORMES SURJIDOS. (OnH((IOn IMPECABLE. lfAUYL - HRUnKA ... Taml,ién: 801.0. y perfume., .eleccioftaelo. P O~Oli nooquool, 1.r5.YI, Camisas, P anfalones, V .ranrnegasw Ca~ceHn~~, CorbafGI, Combinaciones, Pijamal e.c~ ParG niño., Aiñal, muchacho. etc. Todo lo necesario para el lIel,é ••• MILES DE ARTICUlOS PARA EL HOGAR Juegos de sábanas, Colchas, Mantas, jU('go8 de cubiertos, AHombrBs, Aparatos de Radio, Tocadiscos, Magnetofones, Máquinas fotográficas, Maletaé, Colchones. Camas plegables. Maletines de colegial, TAPICERIA, CORTINAS, TOALLAS Y PAÑOS DE COCINA LEON y CRSTILLO, 27 - THEfONO,17 ARRECIfE Uno •• urtido. que le impre.¡onarán. Confeccione. y tejido. ele tcelo el munclo �Martes 18 de JULIO de 19ó7 .:i;u;,m.:i:;:'-----O_T_RA_S_N_O_TI_C_I_AS_DE_L__ A_IS_LA_I-~ Cien montañeros españoles y extranJe- Importantes estudios científicos sobre ftuestros fondos submarinos a cargo de 20 ros llegarán el sábado Ascenderán a la cima de Timanfaya Hace días adelantamos una noticia relacionada con la vi Jita a Lanzarote de 100 monta· ñeros, no pudiendo precisar en· tonces de quienes se trataba. Hoy estamos en condicione! de ampliarla gracias ti una atención del delegado regional d€ la Federación Esp a ñ o I a de Montañas, don Manuel Pérez del Pino, que ha tenido la amabilidad de¡eFlviarnos abundante material de propaganda r/:'fe r.nte a la celebración del XXVI Clmpamentn Internacioral de Alta Montaña, que se está celebrafldo en La Palma. 2 DIAS DE PERMANENCIA En el pwgrama, por cierto muy bien editado, figura una excursión opcional a Lanzaro le, con arreglo al siguiente iti nerario, suj~to a alguna posible modificación: dla 21 da julio, viernes, salida desde Las Palmas hacia Arrtcife por via ma riUma. Sábado, 22, a las 8 ho· ras, excursión a la Cueva de 103 Verdps. Jameo del Agua, Teguise y Batería de El Río, con regreso pOl' la tarde a la zona de la M9ntaña de! FUfgo, en don 1e pernoctarán los expedicionados haciendo c a m pingo Día 23, domingo, ascen· sión a pie, a la cima del volcán Timanfaya, y posterior record do por El Golfo, Playa BlaRca y salinas de Janubio, para luego regresar a Arrecife con visila a algunos do sus lugares más pintorescos. A las 22 horas, sao IIda para el Puerto de la Luz, lambién por vía marltíma. MAS DE 400 PARTICIPANTES Esta visita a Lanzarote debe fUTBOLISTAS FAMOSOS 10nono y Guedes, turis~ tos en Lanzarote Dos famosos del fútbol nacional, Tonono y Guedes, ambos ju'!adore!l de la U. D. Las Palmas, están pallacdo sus vacaciones en Lanzarote. Los dos han venido acompañados de IUS respectivas esposas, el primtro de ellos como continuación de su luna de miel que inició en Ten~rife. Se encuentran satisfechos se IU estancia aqui (se han alojado en el Parador Nacional) prometiendo volver el próximo año Guedes ha regresado ya a Gran Canaria, y Tonono Jo ha. rá el próximo dla 22. haber despertado muche interés entre los más de 400 partícipantts, nacioGales y extran· jeros, pues lOu de ellos se han inscrito ya con obj eto de rea lizdI este viaje a Lanzarote, que es de caráCter opcional, y no de Campamento, como lo es en La Palma, Tenerife y Gran Ca naria. El Ayuntamiento adquirirá el antiguo edificio del Casino, valorado en 4 millones de pesetas El antiguo edificio del Casí· no de Arrecife, situaao en la avenIda del Generalísimo, va a ser adquirido por el Ayunta· mi<:nto de esta capital para ins talar allí todas las oficinas y servicios municipales. A tal fin visitaron el jueves Arrecife el superior provincial de los Salesianos de Las Pal· mas y el superior admlrtistra tivo, congregación propietaria del inmufble, quienes s~ han entrevistado con el alcalde don Ginés de la Hoz para fijar y ultimar detalles. De esta forma el municipio arrerif. ño contará con un local amplio y bien distribuído para cumplir sus importantes fun· ciones, paes el que dispone ac· tualmente, debido a sus redu · cidas dimensiones y deficientes condiciones, es de los peores que existen en Lanzarote. COII objeto de poder afrontar el desembolso de los varios millones de pesetas en que se va lora fl edificio, d Ayuntamien· to solicitará un crédito de carácter oficial. Avioneta .uisa con turillas Procedente de Alicante, Málaga y Agadir, llegó una avioneta suiza tipo -Bonanza», pilotada pOI' Mr. Vergano. con· duciendo a 4 súbditcs de dicha nacionalidad que pasarán doce d i a s en Lanzarote. Uno d e ellos, una señora, ya estavo en biólQgos ingleSES La expedición está subvencionado por la UNlSCO Ampliando nuestra informa· ción sobre la llejZ8da de un gru po de científicos escoceses de la Universidad de Herriot Watt, hemos de añadir hoy que su llegada se anuncia oficialmente para el día 23 por via marítima, dentro de la llamada Canary Islands Blological Expel)ition, patrocinada por la The Royal Gwgraphical Society, siendo el jefe de la misma el catedralico de dicha Universidad, doctor Johoston. En total vendrán 20 personas, 13 de las cuales permant'cerán en la isla un mes y las 7 res tantes 9 semanas Es .probable que establezcan el caml'amento en Arrecife. en cuya zona efectuarán muchas de sus investigaciones subacuá ticas, instalando un laboratorio en Arrecife, pues los estudios científicos a realizar en la pre sente oca~ión son de singular importancia, hasta el extremo dE' que por dicho motivo cuen tan con el apoyo de numerosas organizacione!l académicas In glesas e internacionales, entre ellas la Un('~co. Una expedición análoga es· tuvo en Lanzarote en 1965, y es pre:>pósíto de los científicos ql:1e ahora nos visitarán, el ex poner a las personas interesa das los resultados de la misma y explicar públicamente el ob· jeto y alcalice de la campaña que en este mes iniciarán. PRIMER SEMESTRE 1967 Treinta y .ei. mil tonelada. de mercancía. exportada. El tráfico de m~rcantes a tra· vés de nuestro puerto va adquiriendo cada vez volúmenes más considerables, habiéadose batido un auténtico récord en el primer seme¡tre del dño en curso al manipularse, de entra· da y salida, un total de 60115 toneladas, con arHglo a la si· guiente distribuciór,: EXPO R rACIONES: enero, 4970 tone· ladas; febrero, 5 629; ma r z o, 5.171; abril, 6304; mayo, 6636 y junio, 4.965. Total: 33671 to n e 1 a das. IMPORTACIONES: 4.421 toneladas; febrtro, 3931; marzo, 3878; abríl 5381; mayo, 4230 Y junio, 4505. To· tal 264.44 toneladas. Total ge neral, entradas y salidas: 60115 ~lero, De continuarse en esta línea ascendente es muy posiblt que por primera vez en su historIa, Lanzarote registre un m o v i miento de mercancías de más dE' 100000 toneladas en Ul'l so· lo año. V¡.i.a d.1 caricaJur¡.Ja grancona,¡o Eduardo millar•• Para pasar 12 dias en plan de vacaCÍonE's se entuentra en esta ciudad, a donde llegó en compañía de su esposa t hijos, e 1 caricaturista granca n a r i o Eduardo Millares Sall, que ha popularizadO el seudónimo de -Cho Jua¡¡. en los chistes isle1952. En el transcurso del año ate· ños que publica asiduamen te rrizarán en el aeropuerto 1an- E'n -Diario de Las Palmas>. zaroteño bastantes avionet a s Ha recorrido prÁcticamente extranjer6ls en tránsito, siendo ésta la primera que nos visita tolia la isla, que no visitaba desde hacía 5 afIas, proyectan para dejar turistas. do tras!adarse a La Graciosa. Eduardo Millares, que vivió un largo período de su niñez en Antcif~, ha enviado en es· tos días al periódico en qUE" trabaja varios chistes sobre temas lanzaroteños. El Citado caricaturista abriga algullJs importanlt.'s proyectOR para el futuro, dentro del cam· po del humor, de los que dare· mos cuenta a los lectores de ANTENA en entrevista que COIl él hemos celebrijdo. �Págtoa 6 Martes 18 dt' JULIO de 19ó7 LOS REPORTAJES DE HOY Se decl.ra en el Pe.ú: Las carreteros de Puerto Rico serón señalizadas de Amér ico Ninguna fuerza humana será upoz de duvicit 01 "Icoro", en el caso de que entrose en la órbita de Lo Tierra LIMA.- El '¡earo- 00 será destruido ni desviado, aunque ~e envíen proyec1lles atómicos a su t'ncuentro i:.I entrar en la órbita de la tierra en su viaje destructivo», sentenció el dg· trónomo chileno Muñoz Ferr (:. da, qUE hil IIrgado a Lima. El clenllfíco prt'cí~ó qUf', de acuerd(. con sus cálculos, e I .Icaro» sólo podrá ser detec tildo en la Tierra, apenas dos ~ías antes de su choque con ésta. Refiriéndose al -Icaro. lo lIa· mó .isla volanl.e", que realiza una órbita ex -éntrica entre el Sol y JÚPÍlH en un año y 44 dlas y medio S~ñaló MURoz que cuando el • (caro. cruce la órbita de la Tierra mare hará a una velocidad de 18 kilómetros por se gundo y en plano inclinado so b!'e la elíptica de 2'2 grados Explicando por qué caerá so brt' la Tierra, dijo que éita lo desviará de su trayectoria, habiendo 80 probabilidades con· ha 20 de que la coiisión ocurra. R firió que, de caer el cica· ro. szria de hemisferio ~orte a Sur, y con veloci1ad uniforme mente acelerada para llegar a 109 35 kilómetros por segundo. El cI~aro', en opinión df'1 IDv~stigador chileno, tiene 10 kl lómdros ne larJlo por 3 de diámetro y pesa 3 biiJont's de tont-Iadas, estando formado de hierro y níquel íntt gramf'nte. ·No H inflamiírá en la at mósfera ni el espf'sor del océa· no lo detendrá, y al can perforaría la cortud terrestre cau· sando una energía genérica de 21 quir,ti!lones de fuerza., ase· gUIó Muñoz Farrada; Dijo ta rr bién que los planeo tas Mercurio y Vuvs no se cru· zarán en su camlrJO, pero cuan do se acerqu' al Sol soportará grandv8 f xplubicnu. Mufioz Far!ada lIarr ó al -Ica rOl .guillotir.a (ósmica· y cal culó que un disparo balístico, con energía nuclear, de tres cuerpos, no garantiza que se le acierte. As(>guró qUt, en una remota posibilidad que se le alcaflzara. provocada una lluvia cósmica de hierro y '1iquel sobre el plantta qUt! ionÍí:ará toda la at mó~lera al caer peñascos y ce· nizas causando daños a la llora y a la fauna. Muñoz ha llegado a Lima con el obj do dp estudiar los recientes movimientos sísmicos y con el mismo objeto marchará Iue· go al Ecuador. PUERro RICO - De todos países de Amér!<a, PUl rlo Rh.o suá el que cUtnle (on UlJa mtjor stñallzClción en lIUII t.a· rreleras, de acuerdo COIl las in formadones dadas a (onocer por un pOrliiV(¡Z del Departa mento de TráfiCO de:- la isla. 1011 Pereció .. n mé4ico, en L. P.lm.,.1 c.er. l. colle 4e,de .. n. yentan. SANTA CRUZ DE LA PAL MA.-Resulló muerto en un ca sual y lamtntable accidente, el prutigio50 doctor don Cristó bal García Cáceres, de 79 años de edad, casado, el cua I cayó a la calle desde una ventana de 8U domicilio, en la Ave[,ida de BIas Pérez González . Trcl81adado sin pérdida de tiempo a la Residencia Sanita· ria, ingresó cadáVf'r. El doctor Garcia Cáceres go zaba de la mayor reputaclór: en la isla de La Palma, donde desarrolió una prolongada y h.' cunda labor, vinculado a) Hos· pita) de Dolorn. por lo que la noticia dt su muutf' ha causa· dg el más amplio sentimiento de pesar, )0 que se puso en evidfncia rn el 8cto de conducir sus rUlOS a la última mo rada, y al que se sumó nume roso público. los mejores Ell ún ~I(' d~ élci<tI l \ ~ qUt regu!arm .. ntEc H v .. ¡ ¡"n rq~lb trando en las acclcl! nt('d,,~ ca rretelas polturíc:¡utña~, indujo a las autoridadfS de tráfico a estudiar el prr.blema, el pro blen.a, y B adoptar mfdidas efectivas para la solución dtl mismo. El programa tle inició en el añu 1961 y ha re pr~HD' lodo un g¡;n ,duerzo a lo lar· go dt> lo., úlimos eños, para determinar la causa prindpal de todos t'~Of p(cide:Jfes lo. invesligad[JJf~ y :éCl)(o~ en ra'gados dt I ff(!lJéH fl f~tv6io llfga!on a la (Oflfiu~jÓf' dt que el sistema de señaliza! ión de carreteras no era lo suficientemente adl'cuado para lo SfgU ridad df' los conductores. Como consecuencia de est~ estudie, ¡ah autoridadll's de la i~la decidieron am plíar el DH mero de sfñalt 8 de t,áfico y err:plear materiales reflectantn para las mismas. por su mayor visibtlidFd dl' nocht'. L a s nuevas señale!!, sobre planchas de alüminio, t's t á n siendo fabricadas Dor el propio I:'epartamento de Tráfico de la islé, bajo la direCCIón del in~í!niero jefe del mismo, senor Medina. Las autoridades de t'áfico es tán se~uras de qu", por este procedimiento. tanto lo!! COn(Pala d página última) . . . . . . . . . . . . . .a .. . . . . .__ . . . . . . . .__. . . . . . . . . . . .__. .__. .__. . . . ~ ~ N ~D VIE A\ fajardo, 37 ARRE(lfE fiE S ··VAS León y Castillo, s/n FUERIEVENTURA Le ofrece siempre las úUimas novedades de confecciones en general. Relojes de marcas: Cau .. y, fliea, D.... , S•• y p.i_a, So ..... , etc. Bisutería fina: anillos, medallas. alianzas, etc. Maquinas fotográficas, marcas: y.,hica, Wil.la ...... , K.".Ie, etc. Prismáticos, Z... ith en todos los tamaños. Transistores, tocadiscos y magnetófonos, marcas: Saay., Sharp, ' i ... , en todos los tamaños. TransistQres portátiles Mecheros A...... , últimos modelos. MaquiBas eléctricas de afeitar Philip, y otras marcas. Máquinas de escribir, Olimpia, Tippa, Ha.m ••. 8alty, Ae_i •• t.a, etc Juegos dE café en porceJaIl8 Cubiertos alenes y perfuNería en general N ()\,EIDJ\I)ES es distribuidor de las prendas ST, MICHAEL, en conjuntos, pullowers, calcetines. faJdlls, Mujetadores, fajaa, sweUers, etc. No olvide que N()\l(V}\UES 6·\lJ\SIiI[6' siempre es selecto en sus artículos vende barato y �~aglna Mafles 18 df JULIO de 1967 n l· OTRAS INfORMACIONES LOCALES ,.,zu. Cine 1I buqueI Viene noruego •.• de página segundfl) Programación para la t're8ent~ COmbUSlibies líqulJos con des semcwa lino a 108 d~p6sitos portuarios d~ la Disa Una ViZ realizada!! I~s operación dt: d.:scarga, re· Por Kuel Fiala, O ga Schobe gruó al puerto dI' procedencia . rova y Kveta Fiolova OTROS MERCANTES (Autorizada mayores de 111 aftos ) También entraron en el transcurso d~. Id pasada semana, en Iri olros, los mercantes .Puerto COLOR EN ULTRASCOPE de Aspíroz',de Tenerif!-; «Lt'ón Por Edmund Purdo:r., Mdriau V CiStillo> de Miuritaoia, .la ne Koch y Mario Adorf l~stosa', «Rosita Soler- y <Ba (Autorizada mayo'es de 18 aftos : ~rera Puentes>, este ú ltimo con un cargamento de 50(, tanela de hiRO. A este gran tráfico, hemos de Incluir la visita de numero lOS barcos de pesca. Un tremendo lIo con dos mujeres JOE KALALOCA El SHERIFf IMPLA{ABLE ·<Cine ATLANIIDA» .As Films> presenta una producc!ón .Columbia- oeMO . AYURllmlERIO DE EDICTO IRREClfE Solicitada ClutorizCI(ien por Termoeléctrica de LaDz810t e , S A. para Licencia :Viunicipal de una cactividad~ destinada a Planta Potabllizadora con em pazamiento en Punta Grande (Los Mármoles), Sé! hace públi co por medio del presente ediclO para qu'! aquellas personas q u e s e consideren afectadas puedan hacer por escrito las observaciones oerlinentes en el .,Iazo de los DIEZ OlAS hábiles Ilguient !' !) a esta fecha, en ia Secretaria de este AyuBtamien· to ~urante las horas dt oficina. Arrecife, a 15 de julio de 1967 PRESlAME TU MARiDO PANAVISION TECHNI!:QLOR Por Jack LemmOl.· Romy Séhneider y DUlOlhy Provine Michael ConDon, y la colaboración de Edward G. Rohinson. ¿Puede un marido prestarse como tal a una vtcina p.r un millón dt: dOlares? 15in problemas de moral, c1arol (Autorizada Mayores de 18 aftos) Hoy, XXXI aniver.ario del Movimiento nacional Hoy martes, 18 de Julio, en que se celthra el XXXI aniversario d~¡ Alzamiento N 3cional, tendrá IUllar la tradiciona i re· cepción l.'n la sala de actos del segundo Batallón dfl Regimiento d e Fuerteve'1tura núm. 56, al que hln sido invitadas las autoridades Í1HU lar e s y otras jera.quías y representadone s. Con dí cho motivo, las ban deras d ~ l Movimi ento serán al z,¡ das e n tod o s los centros ofi ciales. Las próximas fiestas en honor de la Virgen del Carmen Se está procediendo ya a la orgaob:ación de las fiestas de la Virgen del Carmen, a las que en vI presente aiío se p ' oYHta dar gran esplendor. El p' óximo demlr:go día 23, a las 6 de la tarde, se verificará la procesión terrestre que abarcará un largo recorrido por la ciudad inclu · yendo el barrio de La Vega . El 25, martes, festividad de Santi ago Apóstol, se llevará a eftcto I¿¡ ofrenda, en el lugar de cOlltumbre, ce,ntándose ya con nu merosos gru pos que ob· sequla rán a la patrona de la Marina con productos del mar y del campo. Entrego de los 100 mil pesetas de un premio Un éxito fUllra de Sl'ri~ Un torrente de optimismo, de encanto, luz, color y fabulosos número, Vías pasados se ha procedí· mensuiles . musicales en la mágica producción do a la entrega del premio d~ de WIlIt Disney En nuestra proxima edición cien mil peutas obtenido por el concursante de esta plaza don Felipe de la Hoz Fajr,rdo, TECHNICOLOR que le ha otorgado Caja Hispa !S «OSCARS~ Con lb genial Julie Andrews, premio na de Previsión, por haberle to de la Academia de Artes y Ciencias cado en uno d e sus sorteos MARY POPPIHS ClnematograficlI8 por su labor en uta película . Ce.prots¡onizada por Dick Van Dyke,D.Tomltnson,OIynis Johos, Eisa Lanchester y Rr ginald Owen Una de !as máa delicio.as heroir.as de la literatura le ha hecho inolvidable a trevés de este maravilloso film (Todoli los públicos) de UAa PALANCA DE GATO Y publican: mos la fotografía del acto de la entrtga, Que demutstra Ulla vu más la importanGia y prestigio de Caja Hispanla de Previsión. Dr. Antonio López Morale. Pérdida PARTOS-ENFERMEDADESDELAMUJER-ESTER~ TASA Y ARO de la rueda de un Ford TAUNUS Se rueg~ su devolución en esta redacción o llamar al teléfono, 311 Médico Especialista de la Seguridad Social por Oposicion-Ex-médico de Guardia de la Cátedra de Obstetricia y Ginecología de Ja Universidad de GranadaMédico Ayudallte de Clases Prácticali-Diplomado en Sanidad Se ue."áe." parcelas en Playa Quemada, a plazos . Informes. Servando Ma· chín Sepúlveda .. UGA (ensura moral de espectáculos PELICULAS Mary Poppins Fuerte perdido Raza de violencia Préstame tu marido Pesaoilla bajo el sol MoJI Fladers Joe Kalaco .: a El sheciff implacable Tierru iejanas ¡Zanzibarl 1 2 2 3 3R 4 ? LIDAD - Medicina General Pasa consuUa en Figueroa, 25 ARRECIFE (Lanzarote) ? ? 1 SOCIEDAD CENTENARIA DE CULTURA y RECREO Se vende SE YEnDE TERRENO, 15.600 metrDS cua· SOLAR de 1 518 metros cuadra· *ado8, en Playa Quemada, liB- dos en Arrieta , en sitio turlstlco dando t:on la carretna. Para Informes en la calera de Arrlefa Informes, el camarero del Bar e La Marina-. Arrecife SE VENDE SE ALQUILAn locales de recitnte construcción 11Ilormts: Calvo Sote/o, 1 ARRECIFE 7 o SE ARRIENDA o se dall en aparcerla, juntas o separada5, tres fincas con árboles y viñas en el valle de Haría propias pa· ra cualquier clase d~ cultivo. Para informes Joaquln Rodríguez (Arrieta) . Se hace saber al público en general que esta Sociedad en Junta Directiva del pasado dia 6 acordó sacar a subasta el arrendamiento de 108 610s bares del nuevo edificio social, los que se entregarán debidamente equipados. Los señores que les interese podrán solicitar el pliego de cendieiones en la Conserjería de la Sociedad y se admitirán solicitudes hu sta el día 25 d.e 108 corrientes. Arrecife, 7 de julio de 1967-LA DIRECTIVA Al pedir cerveza Exija LA TROPICAL 11 !ni _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ �Página 8 AC1UALlDAD lAtvZAROTEÑA Se agudiza la cri.i. el. la Ilota pe'quera merced al conflicto del Congo Martt'8 18 df' JUlIO,dl( 19ó7 VIDA CULTURRL Los alullnos "probados en lo lscuelo Otidd de f~1 rncaión Profesional Hóutico Pesquero de Rrruife Distinc1ón esptciaJ al alumno don losé (óñaaa Cabrera En los exámenes celebrados PATRON DE PESCA DE LI durant .. el mes de junio har. TORAL 1a CLASE aproba::lo para los difertnh:s APl ebódo:: don Angt'l Be· cursos los alumnos siluiente~: tancOII Cab¡ dél, den Cal mel" Pértz Acos!¡-, don Agu!!.tin Mal CURSO PREPARATORIO 110 Méndt Z, OOI! F, andt (e HH L a honda crisis ecenómica sialir la flota traiñera este nue S.obrualíUJlu.: dcn Juan Saa rándu A(()qé;, dorl EU8eblO que por diversus motivos viec¡e va colapso económico, unido a yedra Cabrtra, don Ramón Ro MaríÍn Rodl íglil z, don Git go i:lf,¿~ctando muy crudamente a la la intensa sangría que le está rlo Valifnl~ Ma, rt r(¡ (grupo B) flota pesqu< ra, acaba de sufm ocasionando la aplicación del dri~utZ Gonzálfz, don Jo~é Hi y don Ru.,;, bio Acu,1i:1 C. jn póhto Hernándu Machado don u n a cOJSíd~rable agravación nu€vo módulo de la Seguridad Luis Maria Alvarez PafZ,' dOIJ (Illupol) como consecuencia dt' la gue. Social? MECANl( O NAVAL MA YOR y d están lit' gando las prime· F .. rnando Pan · Guadaiup e y rra que se h" desencadenado DOR Jo~é Cañada Cabrera y don JOlé fl'rancisco Par z Gua en el Congo. Este país africano ras unidadell de la costa de don Jo" é Luis Alonso Afea dalupe. Notablf's: don Puiro es desde hace muchísimos años AfrÍ(.a, y a pesar de que la za' • Anacleto Arrocha Carne jo, don aprobpdo!ó habitual consumidor de pesca fra de corvina y burro no ha MECANICO NAVAL DE la Tomás Betancort Héfnán d e z, dC! salado de dístintl:ls especi.:8, sido mala, lo!! armadoru con· don Olnés Martín Méodf z don CLASE prtncipdlmente burro, pargo y tinúan "xperimutando cuantío Ap robado ' : don J()~é ManuEl Domirgo Asct nsión Mor~ra y «bacalao. canario, elaborado sas pérdidas, resultándole él al ~endozd G lDzálu, doo Lui~ don Juan Bttancort ;.. ver o. en Lanzarote. Pero ahora, al gunos materialmente imposible Aprcbado5: don Jo~ é Mar.uel ~oda Lt'al, don Mal uel Carne estallar la conflagración, 10 s afrOGtélr al cafia vez más creci Bonilla Rottlt'ro, don Próculo )0 Grl/cía, don José Luis Eori precios, ya de por sí bajos, han do volumen de gastoa, míen· Irento Perdomo Cabrera, don que Gonzál¡>z Suárn y donJuéHl i:lcusado nuevas r ducciont's.EI tras 108 predos ae los produc Ana-:lfto RodrlgUf 2 Gul 11 é n MerilJO Rodrí~Utz. burro, por ej¿mplo, que ven· tes, en vu d~ aumentar, titnMECANICO NAVAL DE ¿a don Ort'gorlo P ... d r o Cedré~ dian los armadores a 10.50 pe den a disminuir. CLASE El momento, pUf'8, no puede Martin. don Emilio Duarfe- Ai setas el kilo, ha duc--ndido los Aprobados: don Justo Gareia fonso,. do ft Rafael Betancort üiUmos días en su cotización ser más crítico y delicado, no Jfernándrz. don Gregorio Gas· RodríguEZ, son Manu~ 1 J Clau ~ 825, yeso, debido a que -las sólo para lo~ armadores, sino par Fuentt'5 Ft'o, don Euft'mia· dio Garcla Toled0, don Marcial Industrias compradoras dispo Inclu80 para los propios pesno RodrfgufZ BO'l!~fS. oen Juan Hipól~lo NitVfS Garcia, don nen actualmehte de esca s a s cadores, f xpuutos a quedar en Lópn Cabrf'Ta y don Frarcls IlI!naclO Ferrer Consufgra, don exislt>ncias. Pero de prolongar parO si los bar C08 se vieran en Agustin Perdomo Medina, don ca Ctdréll Martfn. se el conflicto congoleño y pa la necesidad de amarrar ante Manuel Roddgufz Garcia don ralízarse 1 a s demandas, fácil esta avalancha de contraliem PATRONES DE CABOTAJE Alfon4'o Díaz Legoa, don 'Juan resulta deducir las catastróU pos y difícultades. Francisco Marlín AlvoTt'z, don Todos estamos absolutamen. Aprobadol: don Dom i n g o Rafael Romffo Mora:es, don Jocas consecuencias que de ello se derivarlan, conduciéndonos te de acuerdo en que la s )Iu DI8z ~acfas, don Enrlquf' SUlÍ· se Rivero Rijo y don Juan Ro a una situación realmente des ción radical v definitiva del Tez Sanchez, don Enrique Mar drlguez Cruz. probiema estriba en una mo- tln Umpiérrez, don Ca r los esperante y angustiosa. -0El complemento de la zafra derniz'ición y reestructuración Srhwartz Reliluua, don Gumer. En la reciente visi;a que !-lIzo corvinera, que como es sabido de la flota para dedicarla a cap sindo Martín Santana. don Fer·· a esta EscuelCl el dilector ge tiene un perlado de 6 mt'ses de turas de mayor módulo de ren na n d o Rodrfgufz RodrígufZ neral de Instrucción Marítima duración, lo conlltltuye la cap tabllidad. Pero mientras esto se don Antonio Vázquez Sánche~ cOíocedió UDa gratificadon de tUfa de burro. coyo u:nlimim logra, que sin duda ha de ser a (grupo B) y dOll C1t'mente Es- 16,000 pesetas al alumno del to e conómico lo utiliza el a,", muy largo plazo por Jamisma tévf'Z Santana. curso dE' Mecánico Naval Ma· mad or para . enjugar el déficit vastedad y complejidad que el yor, don J->sé Cañada Cabrera, PATRON DE PESCA DE del escaso margen de g,mancia problema supon" algo habrá por su aprovechamiento en las ALTURA qu e letleja la corvina. Pero si que hacer, con urgencia y! in clases, cantidad qne fue entree 1 Congo suspende o merma de'l1ora, lIe~ando incluso a los . Don Ramón BoddgufZ Um· gada al interesádo por el .:Htec. sus pedidos, ¿cómo podrá re- organismos pstatales, para pa- plérrn y don Manuel Garcia tor de este Centro, don Pedrc liar una situación real, verda Footda, aprrobadol. de Naverán Aurrecoerhea. deramente delicada, que no po drá sostenerse por muchn tiem (Viene de pA¡ina It'xta) po. ductores borriqueños, como los y el que crea que esta:nos ílpistal que normalmente vie- exagerando, q u e uamine el nen a la hla a lo largo de los estado de cuenta de los arma MODISTA DIPLOMADA 12 meses deJaño, correrán me dores. Eso dirá más que todos Los Cuarteles ViVIenda Somoslrrra nos riesgos de arcid'!nte al cir- los escritos, los razonamientos cu'ar por las autopistas dEl y las palabras. ARRECIFE pais. GUILLERMO TOPHAM URGENTE NECESIDAD DE ADOPTAR UNA FORMULA TRASITORIA PARA EVITAR EL CAOS La. carretera •••• PRQUITA JERtEI ~------------------ r--------------------------------------------------~ Lave LeileO¡PSdéIoAaLD;ad08 Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL Jabón puro en escamas (Especial pera lavadorali) Super Detergepte comprimido en pastilla. ____I_tP_,_tS_t._tG....t.... t:...do_...."_ic_ol... ís_M_ar_tí_._CG_b,_t'_G_.''_t_lél_OI_O_,1_1_ _J JARDln DE LA InFHnCIR COLEGIO • ACADEMIA San Mart'In de Parres lemn inollgurodo. león y (astillo, 42 ------------------------------~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº715 18/07/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº715 de fecha 18/07/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/d60011597e042544e27d8627b848182b.pdf f68ad951cc7570396281830b4ff1edf3 PDF Text Text Resumen de la propuesta de investigación, evaluación y aprovechamiento de la energía geotérmica de la Montaña del fuego (Página 6) ~um. EN EL fUTURO 714 - Año XV Los oceanógrofos podrán vivir en oporto· o\rrtcíte ce Lanzaro'e 11 . Julio 1967 impRlSA EDITORA liglel G.adal.pe A,ala mentos submarinos a 2 mil metros de profundidad Hermanos Zerolo, 7 Aportado, 142 Teléfono, 256 OIRECTOR y fUt4DRDOR 'IIUEIMO lOPNRM DUZ Apartado, 32 Teléfono. 516 n'8Sl18 lKll ,. (. '4-,m 5EMANAIUO DEPORn'fO-((JlTlIR1( o El ac.¡J. d. torJu- I!.N AL70 VOLlA la policía sorprendió a un camión que gel, recomendable cargaba cabezas humanas con destino ~ a Ghana para • Gima o LISBOA -La agencia portu· ¡una de prensa cAglnter Presn>, con sede en Lisboa, ha incluído en 5U último boletin una información ft'chada en la loealidad de Bobo Oioulaseo. en ~l Alto Volta, que puede cons! dfrarse de sorprendente e in concebtble-. Según esta ioformación, e la policía ha detenido en plena ciudad de Bobo Dloulasso. un camión pa ra la comprobación de la carga. Se descubrió que ua un cargamepto de contrabando. que inclula un lote im · portante de cabezas humanas cor. destino a Ghana. -Este pals-sigu¿ diciendo la ioform Ación de Aginter Presse· · . .si como la Costa del Mórfil, son clientes importantes para ~Í>te tipo de comercio: Esas ca blZU, en glnerill. cabilas de niños, son destinadas a las ceremonias rituales. • Un gran nú nero de niños voltaicos-terminó di.:iendo la c ita da agencia portuguesadesaparecen asl todos los años, víctimas de los cortadvres de cabezas que no dudan en cir cular en automóvil y arrasar, campando por sus respl.'tos. al· gunos barrios de las ciudades del Alto Volta. ¿Es cierta esta información? Resulta inconcebible q u e en pleno . lIiglo X X sigan producié ndose acontecimientos df: tite tipo que, junto con el trá· fico de esclavos, representan un desprecio a la digOldad del hom br~. a la igualdad de la raza humana. ¿Qué hacen las autoddade~ internacionales parfi denunciar estas realidades posibles y po- • ner coto a todo cuanto no re· presente: un auténtico respeto al hombre? Quizá fuera necesario crear unos cascos azules exclush'ámente dedicados a estarábo~ -,..,aty de clvthza ción QPt los cascos azules de la ONU " no estuvieran sólo en aquello~ lugares en los que ~s tallan las bomb"s de iatenslór. bélica, sino también en~(>nas, como esta dei Alto Volta, don· de la guerra fría de la conv;' vencia humana. del respeto y de la justicia ponen en taIlto. o más grave peligro el respeto a la dignidad del género huma· no. LIMA -El aceite de tortuga de mar ha sido cO'lsideradopor varios médico'i de Pe,úcomo un producto q\.¡-~ al ser ingerido vitaliza el o'ganismo, fj.ee.r"álCdo1o contra '!:.n a seri~ de enfermedades, p;;o espe· cialmente contra las af~cciones de los organismos re s pirato > rlos. Los medicos malijf~~laJol1 que muchos pacit'ntf~ ~ul' su frian de asma bronquial se han curado tomando aceitl" de toro tuga. Agudo económico poro estudiantes árabes que residen en España ttlciolcts. la ac- VALENCIA. -- UGa 8ubven ción de 200000 p?setas anuo ció el rector de la U oiversidad de Valencia, señor Barcia Oo· yanes, para ayudar a los estudiantes jordanos y palestinos residentes en esta ciudad y que se encuentri'n en precaria si tuación económ:ca como con secuencia del conflicto surgido en el O,iente Medio, sf'gún in forma el Boletín de la Comisa rla para el SEU. . Numerosos eS~Jdlantes árabes regidentes en España desconocen zl paradero de sus fa· milia res tras la conflag"ación árabe - israelí. Con la intención de subsanar sus problemas eco· nómicos, en !a Universidad de Madrid se ha realizado una co· lecta para ayudarles y se hltn pedido becas de comedor para ellos en el Rectorado . ~~ (láfÍ~as iH.- tualidad de la ista e~ Clcti~icas, Ictt20lcta¿ts fJ ~oticias BALTlMORE.-· ¿Se encuen· tra usttd c.m sado de ¡OS (mbo tellamiullos de tráfico. de 108 probl€mas dtl 'smorg> y de los ruidos de ia ciudao? ¿Desea usted €star tra¡;qui'o? Busque un f1 partam( 010 submarino a 2 000 m~tros de prcfundidad. No estarnos hablando en bro· ma ni es ésfa una idfé,l Pi Tf griJ 11 reservadi:l paJa las novelas dI" ciencia ficción Dl' ntlo de poco tiempo, los oceanógrafos ~o d án disponer de puestos sub marinos oe obs~1 vación, instalados él 2.000 m~tros de prcfun didad, en los qUE: podrán vivir por espacio de meses ~in el menor peligro . Y si ¡os cit' ntíficos son capaces de hacerlo. rt'Sulla evidente QUE' también lo podrán conseguir ollas personas, siem· pre que cut'nt€n con el dinero suficiente par a permitilse el mencionado lujo. El primero se t .,Ios cenTros submarinos se eslá COilstruyen do ya en Port Hueneme (Cali· fornifi) por encargo del Labora· torto de Ingenieda Civil de la Marina Norteamerican 13 a 1 a W rstinghous~. La cenl.ral, que tfndrá forma de anillo , fstará anclada al fon do del océano y permitirá efeetu 'ir grao número dE' tréib .. jos. Entu' tSIOS tri' bajos f'guran la rnfjor fxplotación dr los re cursos dv l · océano, sobre todo por 10 que se nfjere a la flora y fauna marina, y a la perforación dE' pozos pdrolife r(l8. La estación tendrá un d áme · Iro d~ unos 12 melros y pesalá unas 150 toneladas. Los hom brf's que vivan en élJa contarán con un espacio de upos 40 me· tros cuadrados . Explo,ión demográfica del Japón En ff:cha próxima tenará Jos 100 mIllones de habitantes millones; tercera, la URSS, 233; Estados Unidos d e AmélÍc~, con 196.848.000; Indonesia, con 104500000; Pakislán. con 103 millone~; Japón, con 99.720000. en t' I día de la fecha. Se calcu la, pue8, que en breve, alcance los 106 millones, ya qUf' su caEl primer Jugar. China conti· dencia de crecimiento de de 90 nental con 700 mi110nes de ha· y 100 mil personas por caci· bltanttfij Hgundo. Incia. 483 mientos al mes. TOKIO. - El JapÓFl - conforme a una encuesta confeccio nada por el Departamfnto Gu berna mental Imperia.l- ocupa el sexto lugar entre las oacio nes o confederaciones de Estados más populosas del mundo �Martes 11 d(> JULIO d€ 19fo 7 Página 2 El mercante polaco «Lodz» cargó con- Próxima llegada de científico. e.coce.e. servas de pescado para Ghana de la Univerlidacl de En esta semana se espera un barco turco con Heriot. Watt cemento Tres motopesqueros franceses o tomar combustible modificaciones en el ¡ti.erario de Jos .Ierrgs» de fred Olse. Trajo carga del Norte de la Península el "Lago Garda AUMENTO DEL TRAFICO PESQUERO H La 1i6mllna portuaria fue floja en costa de Africa después de aprovi comier!zod, con excepción del tlá- slonaue. lico peaq uero que fue considerable, LOS .FERRYS. DE FREO OL· animándose en 108 últimos di .. con SEN LLEGARAN LOS MAR el arribo de 4 barcos extranjeror. y 2 TES A MEDIODIA españoles de altura El servicio marltimo hutero a carBUQUE POLACO DE PUER go de los lujo .08 transatlár. ticos de TOS EUROPEOS la Fred Olsen será reanuljf,do en lepEl mayor mercante de altura fue el tiembre, con una modificación en lo polacQ .Lodz., de 125 metros de es- que se refiere a Arrecife Hstos buloray 5000 tOlleladas de registro bru· ques mantendrán el mismo número to, que amaneció el domingo proce· ele escalas en Lanzarole, pero en vez dente de Szczecin, Hambur¡¡;o, Dun de llegar los lunes al amanecer, lo kelke, Kouen"Las Palmas y Tenerife, harán lo. mart¡,s al meJlodía . paSllndo se¡uidamente a tomar atra 120 TONELADAS DE COSERque en Los Mármoles en donde cargó VAS DE PESCADO QUEDA' una!' 300 toneladu de conservas de gº~~l'iJ1ERRA. pescado con destino al mer(ado ghll Hn I a mallana del viernes entró nh. 'CU1l procedencia d e Gijón, Vigo y CONDUClA PASAJEROS DE otros puertos ellpaftoles la motonave DICHA NACIONALIDAD de Pinillos· Lagos. Lago Garda>, que El .Lodz>, que como se recordará alijó una partida de 40 tOneladas de embistió contra el muelle del Gene- mercancias cargadas en Vig9. Por ralísimo, en Las Palmas, a raiz de su se: dia festivo, y al parecer por no viaje inaugural, y Que yll esluvo en disponerse de obreros para cargar, Lanzifote en agosto, conduela una quedaron en tierra 120 toneladas de expedición de viajeros de nélcionalí conserVd8 de pescado previsttls para dlld polaca que realizaron una excur- embarcar con de8tino al Dlercado pe~ióll al Sur. Entre ellos fi¡¡:uraba una ninsular. hijll del capitán del navío, que eA EL VAPOR CORREO DE unión de su padr& viaitó de noche el M .<\URITANIA Jameo del Agua, invitados por !Sus Efectuó 8U periplo Quincenal con el cJnsignatarios en esta plaza don MaSahara eapaftol y Mauritanid el va tías Garcías Franquis Venía tripulado por 38 hombrea. por COrrtO de Trasmediterránea .í..(on Sobre 11'11 3 de la madrugada del lu y C"8tíllo>, que llegó de Port Etiea' nes continuó viaje a Dakar, Lagos, ne, Oüera y Villa Ci8neros con pua' ¡<lros, zarpando seguidamente par a Tema y Takoradl. Las Palmafi. 8 US NO VENDRA EL CEMENTO RUSO El mercante griego .Nicolau>, cuya llegada a Arrecife estaba prevista para 108 pasados dl8S, continuó viaje a Tenerife para descargar una partida de .:elllento de fabricac'ón rUla. No fue autorizado a descargar laa 1300 toneladas destinados a esle puerto, al parecer por una dificultad de orden técnico en la licer.cia de exportación. MERCANTE TURCO CON CEMENTO EL .SEIS HERMANAS-, REMOLCADO El pesquero alicantino .Seis Hl"r · man.u entró el PlliBdo sábado remolcado por e I también pesquero .Castillo de Dofta Blanca>, pues una averla sufrida en la máquina le im(Pasa 8 8éptima p'¡ina) Al pa"tct", "O "'UUÚcá tl "f.o."sa"io ~..o" En sustitución de este barco es esperado el jueves un mercante de ban dera turca, el primero de dicha ha· ' - - - - cionalidad que visit!\rá Arrecife, que El viaje d'll hidroala -Cor8ario Ne· eonducirá una Importante partida de gro> a través de diversos mares ha cemento extranjero. ofrecido bastantes dificultades, cOla 3 MOTOPRSQUEROS FUAN por otra parte natural ante las redu cidaa dimensiones de la embarcación. CESES DE LA ROCHELLE También entralon, el domingo, los Debidc. a esta clrcuDClancle, Que ha motopesquer, s franceses. Donibane> originado un importante retraso en (congelador), .Sacailla. y .Sopite>, su largo periplo, parece ser que ha en viaje directo de La Rochelle que suspel.dido sus an\lndadall elcala 8 atracaron en el muelle de Los Már· en Cádiz y Arrecife. Sa trata, sin emmolt-II para efectuar operaciones de hargo, de una noticia que todavla no suministro d e combustible liquido, ha tenido refrendo oficial de 111 na· habiendo zarpado 10& tres para la viera Antarell. Una expedición de científicos pnlencc h rJl!!! a I iI Universidad de Heriot Wéitl es esperada en ArreCIfe en la segunda decena del pltSHJlt mes La fo/man unas 75 perS0n8S que permésnecerán en la isla aproximadamente una stmana para dedicarse a realizar inves ligaciones subacuaticcH, a cuyo fin vendrán prcvi~lol! de ¿bun te matulal de trabtjo para ob tener prliculall submalira s y numerosas fotos en color y blan co y negro en distintas zovas del litora 1. eSCOCUfI Una hija de Elolo-O!oso en viaje de luna de miel El próximo d¡~wesará Laa Palmas, de donde lI~gó el pasado dla 29, el matrimonio formado por don Enrique Mo reno Gonzálu y d()Ra María del Carmen Elole_ - Olaso Arraiza, esta ú tima, hija del EX Del~ga · do ~acional de Educación Física y Deportes don José Antonio Elola Olaso, persor.a apreciadisima en Lanzarote. Se hospedaron e n el hotel .Los Farlol1es>, y permenectn aquí "" viaje de luna de miel. 8 Guedes, (On SU esposo, hace turismo en LOAlorote Acompaftado de su esposa I!egó la pasada semana el jugador interna· ciona! de la U. D. Lall Palmas, Gue· des, quien s e propone pasar unol dia8 de descanso en Lanzarote para c:onocer BUS más importante. centro8 lur18tic08, a cuyo objeto ha traldo un coche de su prol'iedad Ouedes habia entado unOI dlaa ano tes en Arrecife, en uniÓn de sus como panero. de ~qulpo Ulacia, Ore~ui y Aparicio, y de los ex jugadores ama· rlllos Ardurl! y Juan Luis, Don Ginés Díaz, nuevo presiden te del C. /. T. Ha sido nombrado presidf'nte del CentrQ de Iniciativ8S y Turismo de Lanzarote don Oinés Díaz González, Que hasta .hora venia desempeftan· do el cargo accidentalmer.te por fa· lIecimiento de! titulllr don Francisco Matallana Cabrera (q e p. d.) Al seftor Diez González, hombre muy comp.tente en estlll cueatlones y enaRlorado de BU Isla natal, le deseamos muchos éxitos en su difícil y complicada leb_r. Carnet Social VIAJEROS. En u¡¡jón de uno de sus hijos 1I gó de Barce lona dlñi'l Timdilo AITf>Yo de Buer.día, -En el Convair dt Iberia hi zo viéj ~ a M<\drid, el óbcgódo don José DíÓ2. RIjo. - Tan, blé:¡ tll ei Ccrivail dt Iberia, hizo vieje a la capilal de Ellpbfia dor. hófHI Ft ( Brlto. -MaH lu l;!, a Fuer\{ Vt (,tura don IgnadL- y den (jet gOl Í) MOlde ,ol gc' Guadalvpe, - Hizv VI< j~ a Sóll St bastiáll de la Gom(; ! a el JUf z Ccmarcal de Alft liI, do l.' And ' éb Cabre ra Velázqut2, ¡¡(ompéñ~co de su stñoro ~SpCH'. fEMPOHADAS .- Con su fa mUia Ilr gó df El Aaiún para pa ra pasar larga temporada, el (O mandante Oe la Legión don AII gel Sán< h~ z Mar ~a) NATALICIOS. - Olas pasa dos dio a luz un niño, la S~ ñora uposa del comfnciante de esta plé:..a den Rdael AHn<i bia Medína, de sollela MalÍa dH PIno Garda RoddgUfZ, - También dio a luz un va' rÓ:1 doña MalÍa del Carmer, Fa· rrlot MC'Tal"s, uposa de don Antonio Rl'yl's Escuda, MATRIMONIOS;- U,lim a mente se har. eft"ctuado ~n esta ca pita l los sígule n tes en lact s malrimor,jal€!: don FranciliCo Morales H"rnándfL con la seño rita Josefa Rodrígufz G0l1zált2¡ don Antonio Eslévt z Morenv con la señorita Bienvenida Ca· brera Garcíél, don José Suaru Castro con la St'ñorita ROlla Graffigna Cabrera y don Cle, mente Gonzá)fZ Garda con la St ñorita Juana GonzáJf z Rodrí gul"z . num.rolo~ En los pasados dias se ha re gistrado un otraordinario mo· vimiento de turhtas de otras Isias, especiaimHlt re Gran Canaria y Tenoi!e, motivado por el crecierte Irrh Tés que viene despertafJdo Lal,zarole co m o c€ntro turi~tir(l d(> primer orden en iodos los medios del Archi· piélago. Por (:Sta causa, ha habido mu cha demanda di' plazas fn barcos y l1vlones, a 'gU[N C€ éstos lI~gad()s en vueios .(harter~. �Página 3 Martes 11 de JULIO de 1967 COLABORADORES DE -ANTENA. Nueva etapa de una Sociedad de Arrecife Por AURHI6nO MonTERO G6BARROn La centenaria Sociedad D~ mocracia de Arredf .. ha utre"ado días pasados su lluevo lo cal socia!. NlJS f¿lici lamos de tllo.La i 'lduguracló¡1 ofIcial del m i s mo e:,!á pr<vista ¡lara ,1 p óximo mes de octubre. Edi fl-;jo de cU<ltro plant,. " ubica do en 11 ~i ( Upenj4 av~nlda de la MancJm J lidad, que vitne a s~r otro ,nyjvl) di.' o"gudo p.. ra Ll1nZHO (i.' Porque a c~n¡e ' aarla sodeiad arrecifeña sim boliza toda esa gélma de esfuuzos, d~ constal cid, de pro moción cl-l itu ral y de dehnsa de 101 má! prlciadoJ valores de la isla. Pero sea nU~btro primer ho m,naj~ UO;! d¿dh;acióa lIinctra • le pretérito, Homenaje para el viejo locdl.¡ul' durante: tan tos decenios alberrara a la ceo· tenaria sociedad. Estamos en deuda. Una deuda que d~ S~Ir u ro cumpllrem)s oportunamente, con la presencia y pre sídencia, física o rememolativa, del cuadro de los dislíuguidos socios de mérito y de honor. El estreno de nuevo local nos lovita 8 !tri luI8n~,-queruut; ta de un contenido histórico en el que abunda la tenacidad y la f~ CODO virtujes imperece· diras del h :jo de la isla. En cuanto a lo negativo, los acci· dentes dibujados en contrariedades y dificultades, queda re legado, supuado, hasta alcanlar en la h)ra presente la mda feliz que vivimos, que viven lo· dos los socios, con apertura dt otras metal, otras aspiraciones. E§ seguir adelante. de cara al fllturo. QlIe nuoca pude que· rer decir desprl'clar e I ayer . Obedecemos en todo caso un principio de evolución, de pro- greso en el natural dellarrollo de la Humaniddd.Puo rlsptte' fr)OS el ayer, con la misma me dida que desearemos para nOI otrOb e l. respete de generaclon"'8 vedde'as. El nueV0 local social ha ~ido realización de todos los socios. Tomdno8 con cariño esta nun tra obra. Que brill~ el m á s exacto sentí 'Jo d t lj re~po~sa bilídaó. QUE: f xísla ur,a utre· eh" colaboraclon dI! lla SOCIOI Con Ids JU:Jtu Direcllvas . Que p ; ~vdIHca la ConduCla , jtm p,ar, correcta y dl sana Cl nvi vtncia Hay qUt cortar dt ma nera tójantt los procede1fS de gdmberro.5, sin dtscJiminación Porque rt'lulta la nentable la incorrección dt alilunos, q u e encu ~ ntran cregocije·, fn oca slonar daños en partdt's y ·mobiliarios, o tirando la colilla del cigarro encendida a donde les viene en gana Es U'1Z1 fa 'ta de educación qUt no dtbe stÍ' lO lerada. Por ello, insisto en la VERANO "'1 MODA JOVEN 5.000 TRAJES Impecablemente confeccionados Inarrugables Ligeros Frescos c01:¡,-v~-l1ie.nd.M-.-ette""tmlM'-kI""" socios colaborto con las Jun· tas Directivas, por enCIma de slmpatfas o antipatial, de dh· paridad dp. opinionfS, dt ",rroru involuntarios Todo sea por 1 a butna marcha de nUeIIlra q u e rida sociedad centenaria, qué el de todos, y por todos d,.be ler cüidada v mimad~ Vaya, pues, f.'!l mejor recuer do para 101 socios que nOI pre cedieron Vivamos con espíritu de colilboración. pero al serví clo de la verdad por tndma de toda circunstanda. Por el buen nombre de Lanzarot",. o lo que es Igual: por el buen nombre de la Sociedad Democracia de Arrecife. Arredf~. Julio de 1967 Modernos Ele~ant@s Para llevar en el acto Disponemos de infinidad de configuraciones, que le permitirá encontrar rápidamente el que Vd. desea Enorme•• urtido. de CAMISAS Veraniega. Pantalone. Corltata. Cinturones y Americana ••.• Se nece.ita Auxiliar Administrotivo Chico o chica, prt'ferenteRlente que haya trabajarlo en Oficinas. Siendo impresclndlbll' Mtc,"nograUtt y conocl· mientos de máquinas de Sumar y Calcular Se rUl'ga se abstt'flgan los qUf' ne dominen la lfláquina de escrib!r Presentarse el dla 13 y 14 dl' julio próximo Oficifills calle Aquilino Ferr ánd~ z núm. 1 - 1.0 izquierda ELECTRO RADIO Cuadros ·'Madras". Listas. Plisadas, Estampadas. Lisas color y blancas. 1ergal. 1erJenka. SanJor Plus. Cotolene. Enkalene. Poliester Sección (ocl.s ~l,Uil~ll sill (De fábrica) cl@/_ll Llame Vd. al teléfono, 332 ELLO S PRRR e lA B lA L L E R o Almacenes de «( LBAR ATO» �Página 4 MMtes 11 de JULIO de 19ó7 El D¡PORTi iN LANZAROTE Po.il»le participación ele 10 balanclro. (4 trimorón) en la relata de San Giné. PREMIO DE (lEN Mil PISI lAS EN ARRl(lfE Un ~úbdito norteamerilano, Don Felipe de Ja Huz Fajar rebiatnte en Las Palmu, Ulá a do, apoderado dt la filma (O Hablando con el patrón -¿Die. fijado para la ulida? punto de terminar un nuevo ya merciai Alcord~, de e~la plaza. Federico GonzáJez Valic.o -- El 23 de agoslo a las 10 de te, también ctrimaJán', de 16 ha lIido berafidac::o por CAJA la mañana, con úbjelo de que rnl:'tros eslori', aparl'jadc d~ bao HISPANA DE fREVISION, for, La cegata internacÍC'nai d e el mayor l,úmelO de yates en. landra, que e s muy probable la apreclóbl{' cantidad de (lEN SdO Ginés, que se disputa con tren en Lanzarote de día, y pro · que partidpe de quedar finali. MIL PESETAS, al ~orrespendft carácter anual entre 1011 puertos porcionar a la rfgata mayor in . zada para agosto su constrl:1c· le en la nueva modalidad TA· RIFA IV, única operación con · de Las Palmas de Gran Cana- terés y vistosidad. En la ante- ción y equipamiento. ria y Arrecife foPo 120 millas de riol edición nos dio butn ruul. -TIRMA., OCHO VICTORIAS junl;; de SORTEO . AHORRO Y Para finalizar esta t specie de PREVISION, la tOlalidad del ca recorrido, ves a !euer su XVII tado esta modalíd8d introduci da crónica .traylep sobre el gran pltal suscrito, en uno de los edición en el próximo mes de VOLVERA .HALeON., DE aconttcímienlo <:leporlivo qu e OCHO SORTEOS MENSU A· agosto,cOlncidiendc con las tra TENERIFE se avecina, preguntamos a Fe· LES que dIcha entideó celebra. dlcíOllale~ fiestas de la capital -¿Número y nombre de ias dericu Gonzálu Valido '.)übr~ Cf\JA HISPANA DE PREVI lanzarottña_ los vencedores t>n las distintas SION, PRIMERA EN SU GENE Se trata, sin duda alguna, de embarcaciones ínsclita~? -Ignoro si realmente ya fi ed:ciones. He aqul la respu<sta: RO EN ESPA~A . ha demostra la prueba de má, categoría y A 2» (1947). -Hale ón» do una vt'z ;C1?J! !1&rersf' propio envergadura de cuantas se ce guran insclÍtas las que a Cl nti lebran en aguas de nuestro ar- nuació¡;¡ le voy a detallar, pero (1949), cAldabf» (1952), cTir el ~J(Il?Jl Of' EL AZAR YA NO cipíélago y posiblemen t e en aparte de este imprescindible ma. (1953 y 1954), • Mistery. ES UN JUEGO, en su nueva España. pues en esa epoca y formulismo lt gal, si he de d( · (1955), cAlordra, (1956) cTir operación d ahorro y prn.·isiÓn ~or estas latitudes los alisios cirte que estos son los nombres ma» (1959, 1960, 1961, 1962 Y con SEIS po ,, jbilidadH: la C"brar el capital suscrito soplan que es un primor y las que suenan en las tutulia:s de 1963). ·S.¡ncocho» (1964) . -Tir 1 u b: cTiema», ma· (1965) y .Rubicón» (1966). por SORTEO. embarcaciones han d e luchar portivas del Pordiferlntumotivoshade· 2B Cobrar el capital suscrito fieramente con los embótes de cAlondra., "Gran Callaria,. un mar horriblemente embrave cAtlan!ip (trimarán) y -Venda jado de celebrarse en algunos por MUERTE NATURAL. val (trimarán), por el Real Club años. En 1950 se corrió, pro3a Cobrar el capital suscrito cido. Náutico de Las Palmas ellal clamándose campeón el .tunlapo· INVALIDEZ. SALIDA. DE LAS EMBARCA 4- DOBLE del capital suscri· ClONES, 23 DE AGOSTO A cón~ y .5al Peter», por f1 de Tem' .Espuanza», pero fue dfS Tenerife .• Saeta (trimarál), calificada por el jurado. to por ACCIDENTE. LAS 10 DE LA MAÑANA -¿Vendrás tú este eño, Fe 5a TRIPLE dei capital suscri H ~mos aprovechado la breve por el de Santa Cruz de La Palto por CIRCULACION. estal1cia en Arrecife de e s e ma, y -Rubicón» ('revelación_ derieo? -Por supuesto . Y seguilé vi 6a Cobrar e! capital suscrito. gran muchacho y estupendo pa de ia pasada prueba al procla. mane gaoad. ccntr01Qd<LPIj). ,niendo ... mientres-' n '--cue r p o Incrementado e o n un 25 % 0r trón que es Federico Gonz~lez ÁrreéiTe. aguante. MAS BENEFICIOS del 70% Valido, que ya ha partid pa do nóstico).pÓr el Como podrás apreciar, abun. P!lt'S tambíén nosotros segul' del mismo c¡pihll ~i~te vt=ce'3 en la competici6ff~ da la embarcación tipo -trima· remos escribiendo, mientras la TODOS ESTOS BE N E F 1 ¡Jara conocer los primeros deta CIOS en una sola modalidad, lIes de la misma, qUf! como es rán., muy apropiada para hacer pluma aguante... GUILLERMO TOPHAM a cubrir desde el instante en sabido la organiza el Real Club frente a e!.lta dura y difícil traQue la póliza qu~da legalizada Náutico de Oran Canaria bajo vula. ¡INCREIBLE, PERO CIERTO! el patrocinio del Cabildo InsuEN CAJA HISPANA DEPRE lar de Lanzarote, Ayuntamiento VISION, El azar va no es un de Arrecif, y sociedades Casi· juego es . AHORRO Y PREVI no- Club Náutico y Círculo Mer· ti!. (Viene de página quinta) Don GinÉ's de la Hoz, Alcalde- 5ION E N SEIS MODALIDA -¿Córr.o andan esos ánimos Presidente del Excmo. Ayunta· pieol.le dl'masiado. en relación con la rfgata de es nito Abad. Entre las exhibicio- miento de Arrecife 'b a su pól'Iza h ay mismo. . U Q' I b en A nes de ute grupo destaca por HAOO SABE n: ue a co rópza te afto? M 1R -Existe mucho ambiente y su originalidad el baile de la vo!untdria de arbitrios municipales g~nte: ar.ue OdrfgUf z Gon· gran animacíón, a causa de malaguE Ha a ca rgo de un chico con fInes no filcllies en este término zalez. ARRECIFE municipal lobre: -TenenCIa de peuna seri~de circunstancias que y dos chicas. rros; Edificios .in terminar; Paredes El equipo de dar;zBs lo inte- sin reveatir; t:au. carentes de retrete detallaré más adelante. Por de pronto te adelantal é que ~n J;!ran 16 personas, 8 hombres y tes o fosa¡¡ séptica.; ~olares sin edifi· la presente ocasión interven· 8 mujeres y el de tocadores 6 car; Soldrea ,in vallar; Entrad .. de carruaje. en edificios p&rticulare!; Rodr¿n balandros adscritos a loS hombres. A V IS O daje por la vía pa'lbllca con vehículoll Al frei.te de la expedición fi· sin tracción mecánica e Inspección dt: Clubs Náuticos de Tenerif e, Por el ,resente participamos Lanzarote, La Palma }1 Gran Ca gura su fundador y director don calderal, motores. transforma.orell, ascensores, montacargils, tribuna. y él les abonado~ que para efee Juan Brito Martín. naria. toldos, establecimientos, escaparates tuar trabajos de conservación y letreros», corre.pondiente a 1 tilo 1967, se verificará en el sitio de cos- será interrumpic'lo e~ sumtnistr~ tumbre. oficina recaudatoria IIIlaicipal, de energil:l eléclrica el próximo calle Manuel Miranda. 1. desde el aia dla 15 del cOrrifflfe de 8 a 18 J5 de julio hasta el dia 23 de septiem- horas, sectores León y Castillo, bre próximo,tod08 los día. laborables José Antonio, Alférfz Cabrera de las 8 a las 13 horlll. SOCIEDAD CENTENARIA DE CULTURA Y RECREO Advierto a 108 contribuyentes, que Tavíe, Primo de Rivera, Ofilia en cumplimiento de lo dispuestu en Díaz, Avda. Genualísirno FranSe hace saber al público en general que esta lo dispuesto en el artículo 63 del vi- co, Plaza Calvo Sotel0 y A rtl· gente Estatuto de Recaudación, 108 lIero Luis Tre~guerra8. Sociedad en Junta Directiva del pasado dia 6 acorque no hayan hecho efectivas SU8 cuo dó sacar a subasta el arrendamiento de los lIos baArticulo 68 del Reglamento de tas en el periodo voluntario sellalado res del nuevo edificio social. los que se entregarán podrán hacerlo en los diez dlas si- Verificaciones I!lée-fricas. g.uientes con el recargo del 10 por debidamente equipados. Los señores que les inteArrecife, 11 de julio de 1967 nento; pero, transcurrido ute fila, sin rese podrán solicitar el pliego de cendiciones en la más notificarión ni requerimiento al· Conserjería de la Sociedad y se admitirá. solicituguno. dicho recargo se eltvará al 20 des hasta el día 2i de los corrientes. por ciento. Dado en Arrecife a nueve de julio Arrecife. 7 de julio de 1967-LA DIRECTIVA de mil novtlcientos luer.ta y siete. '¡Rubicón", de Arrecife, revelación del posado t ño -1 e n. al' Marchó a 1enerife ..• Ed •leto D~~'IO Su~ lermoele'ctrltcQ.lonzorote Agua Kry.tal �Martes 11 de JULIO dE' 1967 SUPLEMENTARIA GIBRALTAR, lEMA ETERNO PURA BROMA El acuerdo de crgiOizar lO'l i'ef¿,é,¡du,ll ill Gíbraitar pltrd decidir sobre el futuro de e~e peqtleño territorio (le! Ptñon, acuerdo que el Gobierno de Londres se ha sacado de la mangu al modo CiJn qu~ los líU HodlstdS en 10j cir..:os txtraen de Llna chiatera los dnLnJlitos u objeIOs má, inis,:>erados, no puede Atrás quedó la tierra; hecha un racimo tomarse en suio. de montes en llanura calcinada. Ni siqllÍua cono ¡Iamativo rasgo del. humour inglés, PorAtrlis quedó la casa. el pan. el vino, que la ac.,;ió.J que con ello je trala dI" emprender se halla erlas sábanas/los hi;os y la amada. teramente fuera de las reg1ai del juego Y allÍ, ~ólo puede pa' a' a mt1naa de un ejucÍLlo de pura bro na apto pdl'a entretener Alargadas las manos como redes con ac.:iones de diversió ¡ d la clientela britiÍnica. Eso, por mu no encuentran. en la noche, las paredes cho aire de ieg llUad y de nocracia que le quieran e.:hiH loa pa· que consuman la flor de sus ajanes dres de la criatu a, es decir, 103 autort'8 de la patrañí!l. Como cru;e en el viento la escotera A p'Lnera vutd, el ldnzH a 103 cua'ro vientos bien orques. tado un minucioso melnorál'ldum qul" explica (asi como en una se atenaza la carne por la espera cátedra unlversltar!a de DeHcho Po ítico la dechió'1 de It'solver ¡No es io mismo nacer sobre volcanes! mediante un rduéndum la futura suertó' del diminu'o territodo CH4NO SOSA d _ Gibi'a!:ar j)uzje pa -ecer una acertada receta para rewlver Lanzarote. 3 - 7 - 67 pOr fin el plelio, a,::oglé1doie a lo que diga la vOluntad popu lar. Por eso, en el terreno de la reall 1a'l, no !>uede pasar d¡;o ser una Vdna ¡¡u:lión o U'la dprecíi:lción subj!tiva d~ los honorables políticos de Londres, tao hábiles eo Dr ~sentar las más declarlt. dl1 añlguaQ y traplsoldu ve~tldas de apariencias It'gales. Co mo e'\ ahora el caso. Pero resulta que aho·a f'S ya muy claro córro en los aclUil les CO 1 ~epiOs y m~did j i refaentl's a la descoJonizF ción -la cual resulta a todas luces una imperiosa realidad, f'xigt'nte sin re. Superadas todas tu dificultadu de Importación, pomisión en la presente h Ha del mundo-no hay lugar pala las nemos a disposición de nuest!'a digna y estimada cllE'n:nanlobras de la caducada hora impeda*la. la rual en un abrir y cerrar de ojos en espacio de tiempo más cortc> qul" el de una tela el material de rt'c8wbio fxtranjffo r nacional RIGUROSAMENTE EXACTO. para la restauración inmediata gmerdC'i6n. han aventddo sía vlleltd poslble los últimos vien· tos dt' la Historia. de los aparatos de TELEVISION y RADIO de cualqui\:f tipo y marca. . !:~! e!~, . e~v,el caso del Peñ~n no cuenta ni poco ni mucho la meaúfá a p arente'i'In'n te democraUca que acaban dt' proponE'r a las adaptaciones, hoy día tan corriPntes como los¡obernantes de Londres, Dor lD'lchos requisitos de supuesd '!sastros8sl ta l~galidaj que la roiUll_X.esto. porque antes que ella exieM: un derecho sup~rior que ero m 'lnera a Iguna se puede ducono Garantizamos bajo recibo toda intervención reaiízada cero ARRECIFE COLEGIO, " A este propósito, lo único que vale t'S lo decidido por la Asamblea de las Na-::lones Unidas, la cual ha ordenado la ceJI" braClón de conversaciones eutrp la Gran Bretaña y España para llegar a la descolonÍzacióa de Giaraltar. NI más mi menos. ----------.------------------------------------------~ y esas conversaciones no quiere llevarlas a cabo el Reino Unido, que en ese particular se h::1l 1a virfu~lmente en rebeldla fran· te e la ONU urdiendo toda su ·rte de mani( br8s Anunci. de vento de lonod. Habrá quienE's a prlml'fa vista considtren útil esa propun ta consulta de la voluntad ds loS' pobl¡:;dores dl'1 Pfñon. Pero Se hace público para ¡enaral conocimiento que se encuentran s~mí'jan'e ap-eciación no pasa de ser un puro espejismo. Por, en v.nta Ja •• I¡uientes ca bu .. de lanado: que todos juntos esos pobladores son allí una mera coloni8, UNA novilla de raza holandesa cuya cO'ldlci6n no puede mudarse sin tropnar en f! tratado de UN novillo semental de raza holandesa Utrecht, el cual sigue vigente aunque los gobtrnant p¡¡ de LonCINCO corderos de raza. Churra» dres aparenten ignorarlo o se figuren q1le caducó ya. Y 4sf too CINCO cerdos de raza cLargo Blan(o. do intento de mudanza da inmediatamente a España la opción. Diga lo q:ue quiera el rumboso m¿morándum qUE' acaba de haA quien pueda interesar IU adquiiiclón, podri examinar el gaCer público Inglaterra, y pese a la orquestación de garanffaa nado de referencia ..o la8 inatalacion.s de la Granja fxperlmental Agrícola Ganadera de este Cabildo ImuJar, en IUS esto bJos de Tahi· y observadores anunciada para garanlia del anunciado referén che y Maneje, admitiéndOle Jas propuestas con seftalamiento de predum, del que Londres quiere extraer para la Roca nada menos cio ofertado en las Oficiu. de eate Cabildo Insular, duraJite el plazo que un cambie CO'lstitucional, de quince dí ... Arre-:ife.o4 de julio de 1007 Consideramos vano ese intento. Nadie dice fn España que se vayan de Gibraltar 1011 actuales pobhdorps :ft' 'a plaza. Lo que decimos los españolt's e" que se lleve a cabo It\ descoloni zación ordenada po~ la ONU. Y que se reconozca la soberaRía española en Gibraltar, conforme a lo en Utrecht estatuido. Nada más, pero nada menos Y sin más maniobras ni bromas pePARTOS - ENFERMEDADES DE LA MUJER - ESTERI- sadasl LIDAD - Medieína General (De ,E! Diario Vatico», de San Sebastlár) Alguien cruza la mar: es su destino. Con su torre de viento arrebolada va trazando, en la noche, su camino con la esperanza siempre enarbolada I RADIO HERTZ ¡NO Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote Dr. Antonio López Morale. Médieo E8peeialista de la Seguridad Social por Oposicion-Ex-médico de Guardia de la Cátedra de Obstetricia y GiReeología de la Universidad de GranadaMédico Ayuda.te de Clas.s Prácticas-Diplomado "1.\ ARRECIFE (Lanzarote) __________,______________________________________________________________________ , pa•••on:~t~a:~~:u.roa.25 ~ ~ 'IAI pe ca.Ir cerveza llExiJ+o LA TROPICAL ...................M.an...................... �Martes 11 de JULIO de 1967 SUPLEMENTARIA ENTREVISTl\S DE ANTB:NA En el (,anco de la Concepción, o 68 mi. lIa. de Lonzorote, localización ele una profundidad mínima no regidrada en la. carta. marina. El desclbrimiento se debe I UIl DISTRIBUIDOR piloto de lo Morino Muulte marroqw¡ El lunes se hizo a la mar el del grupo áe oceanógrafos maguardacostas de la Real Armada rroquíes de ~a,ruecos «~urene •. de 40 metros de eslora y 14 hombres de UNA SE~ANA DE LABOR dotación. que habia entrado el CON 1.115 ~ILLAS DE domingo procedente de Agadir CA~INO con objeto de ofrecer descanso a La campaña se inició en Aga. dir el pasado miércoles V finaU· los tripul~ntes EL capltán del buque. ~eñor.Ba. zará en la presente semana con hlay El Hattab. de naclOnaltdad un recorrido total de 1 //5 millas marroqui. qtle habla cuatro idio· V visita a algunos puertos. como mas. ent~e ellos ei castellano. nos Cabo Juby. El Aaiún y Puerto ha mamfestado en ltna conversa- del Rosario 1 ambién se ha trae ción que sostuvim~s a bordo. que baiado en alta mar. ininterrumestán realizando trabajos prevlos pida mente. día V noche. principor encrugo del Instituto de Pes palmente en el banco pesquero de ca Marítima de Casablanca con la Concepci9n a 50 millas al norvistas a una campaña de inves· te de Lanzarote; Morro J a b le tigación c.ientificll que llevara a (Fuerteventura) y el suroeste de efecto el cltado centro oceanográ Gran Cauaria Manifestó tam fico . bien el capitán que las cartas ma120 TO~AS DE TEMPERA TU rinas señalan CQmo profundidad RA y 23 DE MUESTRAS DE mínima en el citado banctJ de la AGUA Concepción 163 metros. habiendo Hasta el momento. V por un él realizado el sondeo de /38. equipo de tripulantes del barco. hasta ahora no registrado en esas se han efectuado 23 recogidas de cartas. muestras d e agua. e n botellas Nos dijo por illtimfJ que ya es precintadas. habiéndose efectua tuvo el: Arrecif6 en 195' en otro dI} también 120 de temperatura barce martoqu[.queestá nave. en la supt>rficie del mar. con ter· ?' gando desde hace 23 añ.s y que mómetros especialmente diseña -Ie¡ .Murene. fue construido en dos para dichos fines, Estos trae Francia hace /2 años en los as bajos servirán de bllse para Las tilleros de Sllint Maló ulteriores investigaciones a cargo GUITO . Importante industria precisa nombrar distribuidor para sus elaborados en Lanzarote Interesados dirigirse a Aportado 1312 Santa (ruz de Tenerife r-------------------,---SE VENDE CASA dos plantas en calle ColI, 23, sin inquilinos: Espléndida terraza en el frontis, 3 dormitorios, sala, cuarto·estar, despa- Ra dio cho, comedor, cuarto de baño y cocina; patio trasero con 2 habitaciones para servicio y salida calle Luis Martín REFERENCIAS en cQlle Primo de Rivera 1. Teléfono 333 Televisión Servicio ARRECIfE ga_ ',.'e;. l. yi". "e Toc."i.co o rece,Ior y.horr.rá Alta fideliclacl electrónica Reparación de Televisorea. Receptores de radio. Amplificadores. Tocadiaces, etc. T.cnico eaperto en R."io y Teleyi,ión Teléf..., 526 URHIFE DE L'"16len "¡•• _1( r. u...... pil., Solicitel., CII 'u ,reyee"., h.t.¡tu.1 Es una exclu!'lva de: E LEC T R O R A O 10 - Coll, 2 - feléfono, 227 ARRECIFE DE LANZAROTE -------------------------------------------~ JARDln DE LA InfRnCIA PRQUITA JEREZ COLEGIO • ACADEMIA MODISTA DIPLOMADA San Martín de Porres Los Cuarttles. VivH'nda Somoslerra ARRECIFE Recién inaugurado. león ~ Castillo, 42 �SU PLEMENT ARIA Martt'8 11 de JULIO dI' 1967 Cada vez, menos cines en Gran Bretaña (US/\S VE 1/\ \'IV/\ DetencIón del último asesino df un obispo mejican. DURANGO (Méjico). - Feli pe Mzdrallo, lit ñalado por 105 demás cómplices como el autor matulal dtl asesinato del obls po de Ciudad Obregón, José de la S()lrd~d Torres Cistañt di, cometi lo el día 4 de marzo pHado, ha sido capturado en ~l poblado de "E' Ahuacate», ~nclavado en lo más intrinca tio d o la sierra del Estado de Tam.ulipas. El pro :~u -ador dr Jusli-;:ia del Estado de Ouran¡o dijo qu~, cenlo se habia prometido, la invtstigación no se hlbía abandonado, dacdo como resultado la captura del asesino. La df tendón de Medran" se: debió al interrogatorio de una mujer que s ' sabia h nia rela· ciOfles con el delincuente. Esta, dupuh de la presión policia. ca, acabó dfClarando dónde se escondía el homicida. Periodistas chinos en España MADRID.-Han Vi.it4do Ma d r id, esp~cla¡menlt invitados por el Gobierno upaf1ol, 3 periodista:! de la China naciona li.ta que p'!rmanecerán en E~· piña 5 días, coo objtto de re co~rer diversos organismos ofi· clales, así como diferentes lu lares de iote és turístico- LONDRES - La reducción de: cinemas en Gran Bretaña con ti núa, S?QÚll informa el «Consejo de Fllm8 Cin~mato gráficos -. En los 12 meses concluí dos el 31 de marzo df' 1967, f'1 número de cinemas t'lbiertos (11 público bójó de 1 975 a 1.851 ~__ reducléodosf', por tanto, en 124 menos, dicE' el informe . Durante el mismo pf'TÍodo de tiempo (marzo de 1966 a marzo de 1967) el númelO de asl.ten· ter, a los cin~ma5se ha reduci do también 1'[1 un 9 por H 0, pa ra f¡jars~ en 287 millones de e~p > ctadores so lalmente. mOlO SERVICIO San fa Coloma Pone un nuevo servicio de taller para reparanon y re· puestos en gen~ral, para las rnotoric1j?fas que tn t>sta Isla Se encu ?ntra, dando las máximas guantias dt> sus trabajos Dirección: frente al cío .. Hollywaod de l. capital for¡r.i>sana .The Shin Shtni Pao. y .rhe Inde pe ndl'nt Evening Ntws., acomSanta Calama A.rccife pañado d« su espola. Visitaron e I MI nis ftrio de A s u n tos Exte - ~=--=====__-=_=============-==:=-_==;;o.===_._""¡ riores, el d~ Información y ru Todo!! los fabricantes de M;QUINAS LAVADORAS recorismo y determinados diarios miendan JABON -JASON para más larga vida de las madrlleños . máquinas Se necesita La dela~ación, intf2rada por Nancy Yu HU8ng, directora dd MUJER de limpieza para jor nada completa diario ing! és áe rai pe h «The China Post., y el s~ñor Yeh Informes: -Electro Radio», calle Min - Shung, miembro de la jun· Aquilino Fernández, 1-1. 0 Izq. OFICINAS ta de: gobierno de 108 diarios JABON PURO EN ESCAMAS lA ESCALA Lava maravillosamt'nte, dando mayor duración a su rcpa y a su máquina .. , ¡Prt'gunle a quien lo esté usandol r"". """. ·"". . """'·_. . . . ......,-_. .,. ., . . . ,. . , . . . . . _-"". . .,"",.,.' ',. ,' ' ' ' ' ' ' . . . . ,,, 1I I I I I II I I I I r CA'-IOn VA 11 '\.al UES ~ D E I LANZ!ROTE A LAS PALMAS INCLUIDO. Tr •• I.... en .rrecife, la. P.h"G' y v.,elo d. ida y vueltCII 1; Residencia eRA TER ~) Per.on.. 5 diall » I Con d ••ayuno 1 2 » 2.415'00 peaeta. ~:.:: 3.534' 00»~: ~ di:" ~ :.:;::::: ~ dí;" ~ ::;:::~~: 1; 1 2 3.980'08» 5.319'00» E: 1: 15 días » » NIÑOS: 1.'DI"adó. I ",,,,¡...,, de 2 a 10 aAos el 40 1JJ.a.¿es ~. S. SU AGENCIA DE VIAJES L II~ e,o •• - ti~ d. loa padres A. tI~~piJ. I~ 1: Loó. 9 (.slilla, 312 - LIS PILIIS DI ,. UNIIII Título 100 grupo A. A venida .le la Maneomunldad ARRECIFE ~ li . ~ ! Tf, 82 1:: I~ ~ &;: 1: _ .. .~~~~~~~~~m~~~~~~~~~~~~~~~~«~mw!'~~~~~~«~~~«~~~~ �SUPLEMENTARIA Marips 11 de JUllO de 1967 en todas las botellas de Pepsi-Cola Gigante descubra ellapon yhallará un punlo por cada 6 punlOS obtendrá ·.~ t? . ·:.· i i ; ;·.·.·•·.· jl un lujoso vaso Pepsi-Cola canjeando los puntos en su ~ establecimiento ~ habitual ·/ ·.iY··· '. ·. ,"~~ \I · · ··"''''~· ,';xp;, . solo PEPSI COLA GIGANTE contiene 1 litro �Manes 11 de JULIO de 1967 Página 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA I-w, ~------------------------------------------------------~ En Port Etienne ,e e,tán levantando vario. complejo, indu,tria le, de pe.ca Marchó.~ Ten~rite. lo ogrupaclon fO.lklorlco «Los Campesinos» 'ELEIDADES DE LA LOTERIA :naquinaria en Uil OS 250 millo Des de puetas. -¿Ha aportado ese dinero el Gobierno maurltan<..? --No. Lv ha sido concedido por el organismo denominado Fondo Europeo d~ Desarrolle, dependiente del Mercado Co mún - ¿Cuántas emllresas han trabajado en su construcción? - Uva f ·ancesa, Id «Grand de Trabeau de L'Est, y otra ale m a n a, la W Jyss & Freytag, mancomunadamente. -¿Y por lo qUe respecto ,,] compltjo industrlól español? - Ya se halla en periodo óe realización . -¿De qué medios dispondrá? -- N o conozco el proyecto con detalle, pero sé que canta rá COIl fáb~Jca de conserva (la primera q u e se instalará en Port Etienm). otra para obten ciÓh de harinas de pescado y factoría salazonera. -¿Estima que todo este ha de influir en un más arusado desarrollo de la economía de Mauritania? -Aunque oc soy experto Hl estas cuestiones, cr. o, en {fec to, que todq este proce~o de in dustrializaciór. pesquera ha de contribuir extraordinariamente a l desarrollo económico del país. y no pudimos continuar la charla, porque M. Duconge es taba preparando sus bártulos de pesca para dirigirse al mue lIe de Los Mármoles, no en bas· la Administración de Arrecife devolvió un SAN MARCIAL DEL RUBICON El ingeniero diredor del que (onstruye el Gobitrno mauritano estuvo en Lonzorote Después de pasar unos dias de descanso en uta ca¡:>ital, es· pecialmente dedicado a hacer turismo y a practicar la pesca deportiva. ha regresado d Port Etienne (Mauritania), el joven i 1geniuo polltécntco francés M. Banard Duconge -- sólo tiene '1.7 años de edad -director de las obra!l del complejo indug· trial pesql'ero que el Gobierno dr dicho país está conJtruyen· do en el citado puerto africano. Vino acompaftado de su seftora uposa. La República Islá m i c a de .huritanta e s siempre noticia para loa canarios, principal mente para los de Lanzarotf', pues no en van6> nuestra is!a ha !stado estrechamente vin cu l.da desde hace muchísim o s años a la vida de la ahora nue· va, joven y pujaste nación del A:rica Occidental. Por un isleño qut. trabaja a 'UI órdenes supimos de su lIe ,ada a Lanzarúte, y hemos que rido aprovechar la coyuntuia paN entrevistarle, porque creemos que el tema ha de resultar dr interés para todos. -¿De q1lé instalaciones pes· queras dispone Porl Etjenoe? -A Port Etieone se le está hlprimiendo ahora un gran i:r. ,ulso en e!te tipo de industrias, aprovechando la riqueza de lós bancos pesqueros que existen en aguas de aquel país. Actual.nente cuenta con un equipo frigorífico de mi compatriota se· ñor Gdfis, qu~ frecuenten ente viene por Arrecife, y de una fá brica de harma de pescado de la empre~a cSomip •. En perío· do de construcción se h'llla el complfjo español de Imapec y el que utá levantando el G(J bierno mauritano. -¿En qué consiste este último? -Estamos construyendo un dique de 285 metros de longitud que arrancando del cwharh forma una bahla abrigada que facilita extraordínariam¿gte las operaciones portuarias. Sobre ese dique, cuyas obras finali zarán d~ntro de los próximos diu d as, venimos construyendo un equipo fdg0rífíco, con cámaras de congelación cap'! ces de tratar 20 toneladas de pescado cada año, con capaci dad de almacenamiente de dos mil. De esta forma, el producto elaborado puede pasar directam'!nte al barco sin necesidad di7 utilizar medios terrestres de transporte. --¿En cuánto están valoradas esas obras? -El muelle, las cámarós y la A bordo del vapor correo • Santa Maria de la Candelaria) embarcaron ti miércoltS para S a (J t 8 Cruz de T Duife los miemb ros componHltes d e la Agrupauór Fo kló ric é ,L o s Camp ? ~inos», que, como ya in· formamo~, rE' prrSf nfiOl á (1 ti n · zarote en la romerla de San Bt'· (Pasa a cuartti página) La repruentación de servicios portuarios convertido en Suhsección Los servicios portuarios en España están divididos f n tres cah>goriail, er. orden de menor a mayor importan( ia. Son ésla~: Repr'!s~ nladón, Subsecclól'l y S e c G i ón . lo~ de Arrecife hm registrado hasta ahora el carácter de Representalióp, pe· ro a causa del creCÍel'lte des arrollo portuario, y dd)ido a las gestiones re.:::lizadas en Ma · drid por el d::l f gado provincial d~ Trabajo, don Salvadol Gar cia Alvarado, ha pa8ado jLJU!-I' Sub§eeeión. Damos esta noticia con carácter extraoficial pero por re ft>rencias que nos merfCen en · tao crédito. queda de planes, de compases ni d e reglas, SinO de algún -abae . que se dignara picar en el anzuelo de su caña de lan · zado. GUlLLERMO TOPHAM ~illete premiado con 1 millón de pesetas: Solemnes fiestos en Femés en honor del 21.702 patrono de la lisia Pese a lo desapacible del G0l1zá 1ez Robayna al frente, tu Una serie completa del núme ximación. Eatf' t11tirr o h:r distrl· tlenpo, con mucho viento y vo lugar 1 a solemne función 10 21.702 agraciado con el se pndo premio del sorteo tX Iraordinario de la Lotería Na docal celebrado el pasado dia 5 •• 1 qUt! correspondió 1 000000 . , peRetas, que se encontraba ela venta en la Administración rimero 1 de ef.ta capital, fue *vuelto la vis pera del sorteo el Servicie Nacional de Lote. por no aparecer ninguna ,,'Iona que lo adquiriera . En nOlecuencla, el referido mí1lón • pesetas ha volado a Madrid • disposición de las arcas del leaoro, Hgún prevé la Le y . r.mblén fue devuelto ti núme· .. 21.701 pero no así el 21 703 '-bos premh,dos con la apro "'5 buido por el vendecor ambulan tierra, han resultado brillauti simos los actos religiosos y pro te Isidro Callere, .El Mudo,_ fanos celebrados el viernf's eA PUE'stos al habla con ti ge Femés con moHvo de la festi rente de la AdminÍf¡tróción, don vidad de San Marcial del Ru Antonio Fernándu Fuentes. és blcón, patrono dt Lanz810te. Desde las primeras horas de te nos manife&tó que las épocas meros propiciall para la venta la mañana comenzaron a lIede números son las de las fles. gar fieles procedentes de todos tas. en que el comprador habi- los puntos de la isla, cOligre lualse preocupa más del jolgo· gándose en los alrededores de rio y de la diversión que de la ermita, mientras otros macomprar billetes. A las fiestas drugaron para asistir a la misa de San Pedre, pUE'S, achaca ei de comunión que se ofició pre· señor Fernández Futntes, 1 a Vlamente. Sobre las 11 horas, y con pérdida de este millón de pese · tas que de otra forma hubiese asistencia de autoridadH entre e¡u~dado Integra mente t'li Lan· Jos que se encontrílban Ja~ de Yalza con su alcalde don J(l~é zarote. religiosa cantada por un coro pnrroquial. estando el panrglri co a cargo df'1 Rvdú. D. Agus tín Chil Estévez . Después, con (xtraordinaria coceulnncia de pereglÍnos, se celebró la pro· cesión del santo Pationo alrt' · dedor del modesto templo. Lue· go s e desarollaron dIferentes números populares, organiza. cios por e I Ayuntamiento d p. YaizlI, entre los que destélcaron lucha canalÍa y carrera de ca · ballos, vellliendo uno peltf'neciente al término municipal de Tlas. Una fie&ta llf'na de brillantez, en fin, para honrr8r a San MaleJal de Rubicón, �Marres 11 (ir JULIO de 1967 Página 6 ~~~ I AeTuR LI DAD I LR NZRRo TE I'J A ~~o Resumen del estudio para inve.tigación, evaluación y aprovechamiento de la energía geotérmica de la montaña del Fuego Los trabajos se realizarían en un año o partir de su autorización por el ministerio de Industria Ofrecemos a continuación un que podría ser utilizada con fi resumen de la propuesta para nes científicos y al mhmo thminvestigación, evalualÍón y po- po turísticos, reeogié Idose en sible aprovechamiento del a cuadro de gráficas los di~tintos energla geoté 'mica de las Moo- nivehs de tempHatur, para In tdño~ del Fuego, presentada ai formación de los vi.ltantes. e) director gwual de Energía, del Diseñar una estdLÍón pUoto paMinisterio d~ Industria, por par ra el uso de la errerg a g ~otér­ te de la Conpañía de Ingwie mtca con obj -to de co ltinuar ros Consultores cBurns v Roe la investigación científica, asl Ilteriladonal·, constituida en como el de3arrollo turístico de Espafia, sub si d i a r I a de la I a isla. d) R~com~Fldarolros .Buros and Roe loc., de Oca planes de desenvolvimiento hl del, de Nueva Jersey (U. S A.). tu ro en relación ccn dicha zo podria formar parte d~ las ins · de ese c >l lor Íl los se caderos de E s t a compañia posee una na volcánica. tabaco 8, utÍilZó ción dI? es .. ca El trabajo se llevaría a cabo. talaciones definitivas. gran experiencia en el campo Investigativo de la energia eléc dentro del propuesto, e n un PLANTA nLOTO PARA G& lor en sishméls de cai(bcción, trica, habiendo realizado tra- plazo no superior a los doct NERAR COttRIENTE y POTA· agua calidlte central y a i r e BILIZAR AGUA DEL MAR acondicicr ado, y 9, asimi~mo bajos para clientes de todo el meses, a partir de la orden de Se considera la po.)ibilidad Iral'sport" d",l ca ior para ser mundo, tanto en dicha clast' de autorización correspondiente. en !rgía, como en ptoyectos nu CALCULO DE LA ENERGIA de montar una p!anta piloto pa- usado en incubadoras para in, a producir ~ nergia eléctrica , dusirias ;~ vicoJ8s GEOTERMICA cieares y de desalinilaci6n. Fue EL COSTE DE ESTOS Inicialmente se mouta ría n convertir el agua del mar en Id qlle inició la instalación de TRABAJOS planta potabílizadoré2 de agua alojamieGtos provisionales e 11 potable, o Llbricar hielo. Dicha En el ü formt apHece como dd mar instalada en nuestra la montaña para str utilizados planta seria considerada como co;no laboratorio portátil y ofi· instrumento de investigación y ú'lica eif'a concrda la cantidad capItal. PRINCIPALES OBJETIVOS Y clna central destinada a las in· podria ser incluida deni,o del de trrs millones Irescie n I éi s vestigaciones q u e habrán de grupo turistico de la Mon aña oehe nta y tr s mi! p e s~ta8, en FINALIDAD DE LA efectuHse. Los referidos aloja· del Fuego, contribuyéndose así conceplo de d,f~renlf's gastos PROPUESTA He aquí algunos de 105 obje- mientos se instalarían de for- a un más adecuado y com p!eto por trabfljos de ings:niería, y tivos del proyecto y Id HnaH- ma que no perjudicasen al ceno desarrollo de la zona (:n este otros capítulos, fuera de este dad de :a propuesta: 1, evalua- tro turistlco existente en' dicho aspecto comercial del turismo. ptesupu~!lto, que se cakula en ción de la fuente de calor. 2, lugar, sinCi> que, por el contra- ALGUNAS DE LAS POSIBI otros dos i1 iilone~ y medio. POI' LlDADES INDUSTRIALES tanto, y para evitar confusioe;¡ta.olecimiento de u n a esta- rio, se tratará de favorecerlo. FUTURAS nismo, hemos de añ¡¡dír que en Inicial.nente se verificará uc clór. monitora para sosteller la Como posibilidades de apro el referiJo estudios no aparetl.:nperatura (on eaiácter esta- levantamiento topográfico sible. Es automática y no nece- tuando plintos de referen c i a vechamienlo industrial, de re- cen para nada milH de millositaria mano de obra. 3, pr~­ permanente ceH el fín de esta· sultar posittvos los estudios ya nes de peseta~. Y resulta lógico yectar, posiblemente, el mon- blecer un sistema de tempua. siñalados, I~ consideran las si suponnlo as[ , puesto qUl' sólo tdje de una pequeña fábrica de tUTa y sondeo. También se to- guientu: 1, producrióo de ellH se trata de un siwple trabajo hielo 4, establecer un plan ge- marán medidas preliminares de gía eléctrica. 2, potabilizaclón de investiga( ióp. y hasta aqEí el resumen que neral de desarrollo para el fu· temperatura de la superficie en del agua del mar, bien para el sish:ma coordinado para la consumo humano o para apli· h~mos Dodidu recopilar, qUE' turo. La finalldaá d e este docu· confección de mapas de con· cación a !Í€'gos agrícolas. 3, solam~nte ofrecemos con ~a­ producción combinada de f Úí. rácler inforrnfllivo y de orienmente es formular una oferta torno de temperaturas. Partiendo de estos mapas se do yagua pot lble. 4, potabili· tdció¡;¡ para nuestros amablf s e 8 e aminada a detl>rminar la cantidad y cualidad de !a t.ner tomarán tel!lperatur~s a distin- zación de agua del mar y pro lectores. Ahora hemo!' de disponernos gía geotérmica existente en la tos niveles, con un máximo de ducción de sal y abollos sinté· Montañas del Fu,go y deducir 30 metros d e profundidad, a tlcos, a partir de la salmuera a esperar a la decisión del mi por medio de experimeRtos y cuyo fin se dispondría d~ un obtenida como residuo dfoj pro nisterlo de hdu'itrl8, ¿estareestudios las posibilidades de b u e n equipe de perforación. ceso de potahí'izaclón, 5, pro mos ~Il vísperalt de un extraor~u aprovechamiento industrial, Después de este estudio de los ducción combinada de electri dinario acontfclmiento, fuera con vistas al desarrollo econó- puflles de temperatura, se eli- cidad, agua potabl~, sal y abo · de serie, en I a vida siempre mico y turístico de la Isla d~ girán alguAos para el sondeo nos sintéticos. 6 . transporte del sensacional v sorprel1dente de de !)fuebas de puforación, que calor a las factorías o indus la isla de los Volcanes? Lanzarote. GUILLERMO TOPHAM PROGRAMA DE INVESTIGA· serán usadas para imtalar un lrias de la pesca. 7, transporte generador subturáneo de va· CION El plan de acción prepuesto por de agua, que se utilizaría ~--------------------------------------------es el sígt.1iente: a) Calcular la para sumÍlaÍstrar ue vapor a energía geotérmica para deter. un intercambi3do~, encaminado Ma terial e instalaciones de Peluquf ría de minar las soh'ciones q u e de a determinar el estado fijo y señora ella podrían derivarse b) lns las propiedades dinámicas de talar en dicha móntaña una es- la energla geotérr. iea. Esta prue In/ormes: Peluquería .tIris", Castro, 11 ba, de dar resultado positivo, _ _ _ _ _ _ _ _ _ • _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....... t a e i 6n monitora autúmática. SE VEnDE ~ ~ �Martes 11 d~ JULIO de 1967 PáRina 7 Cine .Co.fa qzul. (Viene de pálina segunde) Programación para la presente pidió continuar IUS faen811 de pesca, semana AUMENTO DEL TRAFICO PESQUERO LAS MIL YUNA HO(HES El movimiento de barcos pesqueEASTMANCOLOR rOIl contir úa en aumento, no sola· Por Tic· Tan, McHía Antonleta Pons mente en lo que le refier<! a 108 de y Osr.ar Pulido Ii. flota insular que trabllj.n al frio, (A utorizada mayores dt 11 aftos) elpecia1mente sardinales, sino de los oenin8ulare~ cuyas entud!ls se haR incrementadu considerllblpmente en t!1 transcurso de 181/ tres ú !tim811 se· Por Karel Fiala, OIga Schoberova y Kveta Pialova manas. (Autorizada mayores de aftos) MAS INFOAMACION LOCAL El domingo fueron bendecidos e inaugurados varios centros de Córitas Parroquiales Brillante ad. ti ,IUrculo mercantil, presidido por el Director Hacionol de dicho organismo Dificultades dr espacio nos impiden cularmente en Haria, Vaiza y San ser :000 lo extenso que hubiéramos 8srto ie- mé, se vibró de entllsiaamll deseado para restlla r los bIlllantes y ante la presencia de los vi8itante~. solemnes actOI celeb, ados el comin ° Bliiuitndo numerosos ptr80IlII.~ H 108 go en toda la geografia inaul , r, den oiferen tes actos . tro del Plan Nacional de Promoción y INAUOURAClON DE Sf:HVlClOS Potenciación de Cárita6 Pallcquiales. IN~ULARES EN ARRECIFE A tal :in llegaron en dichu dla pJOce Sobre ló inavguración del nuevo lo· dentes de Las Palmas el Director Na cal de ( á · itas t'arroquiel en Arreciff' , cional de Cáritas, don Francisco Qui· la concenlIación ín~ulllr y el ~c'o de TECHNISCOPB Jarro, acompanado de otra§ jerarquias clausura de e~ta Ifmena de (árila .. Por Ruger 8rowne. Helga Lir.é y nacidnales y provinciales. Después de Diocesanas, n08 ocupartmos e n el Sancho Gllrcia ser recibidos en el aeropuer to por je· próximo rúmero de ANTENA. (Autorizada mayores de 18 aftos rarquia. edesiásti r. l18 y de Clhitas, SI inició un recorrido por t011& la isla, Dara bendecir e inaugurar 108 nuevos locales de (á ritas, por este orden, en Tias, Yaiza. Tinajo, San 83Ttolomé, Teguiu, Harla ,Gua liza ,. Mala En la PELICULAS totalidad de los pueblos, pero parti La fu, la de 101 c0bardes 2 Momento a momento 3 Cuidado con los espias 3 1res Exposiciones Escolares en ArrfcJ/e Acusación de asesinato 3R Llegan cinco forajidos 3R Ayer lune8 han .ido abí! rt!lS Expo· refl€jaIl la labor cotidiana del o s Sexto festivdl de Tom y Jerry ? siciones en las tres Agrupal iOIHS Er· alumnOli a havés del curso, habit'rdo Joe Kolaloca ? colares de ArrfClfe que son las deno- alcarzado€ste t ño dj{ht~ EXpO~i( ic· Operación Poker ? mlnadss Generalísimo Fréine (l, La nes un nivel rei1lmente a lto y valimo Las mil y una noche ? Marina y Santa (oiom/!. que ag ' U f rn Estarán abiertas 111 púbJic( hB5ta el Siete dólarES i11 rojo ? e. 1011 54 centros de Ensenll r zl:! Prima· próximo día 14. de 10 de la mllftana a Un par de frelcos ? 1 de la t:>rdf', y la en;rada es rública. ria con sede en esta ca pitó I El magnifico bribón ? PIHII que puedan comprobar la la · En ellas _e presentan trabajos ma· bor escolar realizadil, han bldo espenuale., pinturas, dibujos. cuadernos cialmente invita:leli las autoJidades escolares, bordados, ca lados, dc., que i"sulares y locales . lOE K&LALO(A '8 '{ine ATLANTlDA» 3 I!STRENOS .3 aventuras de 101 cuatro agentea secreto. más secretos del Servicio Secreto La~ (UIDADO (On LOS HPIAS Por Kenneth Williama y Bárb a r a Windao!. Los intOCables del contrae.· plonaje. Loa cuatro magnificoa del 5uvlcio Secreto. ~I aaente 000. H con tra el doctor Kro (Autorizada Mayor.. dt 18 aftos) • Metro·Ooldwyn- Mayer> presenta SlIJO flSlIVAL DE rom yJERRY METROCOLOR Diez dibujos totalmente nuevos (Todol loa públicos) .Dipenfa. presenta u n a pellcu!a • Univerlial' momento a momento OPER,UO" POKfR AGUA KRYSTAL (ensuro mcrol de espectóculos ULTR¡YA TECHNICOLOR El miércoles día 12 a las 8 se Por Jean Seberg. Honor 81ackmbn y La stñorita María del (armen la presentación de St'lIn Garrlaon. La celebrar~ en el centro parro blltoria de all10r más inquietante y quial la U1tr~ya y misa. Con extrl'ordinaria animación, es· llaman a lIe¡¡rada a nueatra. pantallas pecialmente el último dia, le celebró (Autorizada mayores de 18 ¡fto.) el sábado y domingo la llamada fie,ta dI: .Los Chalanistas>, organizada cC'n carácter anual por 108 estudian En el Cuartelillo de la Policía tes universitttriol que se encuent ran municipal se encuentra d~posi · en p~rlodo de vacacione&, CI•• COI lIaYe en .'''0. Tr.ser. los tado un esluche con varias lIaEl lalÓll del Casino Club Náutico, en que tuvieron lugar 108 festejos, se n.rtele.. Informes, calle El Ptral, 1 ves Se le entregará a quien e'lcontraba tngalanado con motivos acredite ser su dueño. marineros, luciendo los chicos y ch1 S.nta (010 •• Ha 11 azgo .s~ 1J.~H,át Orlega, Miss (holanista 1967 cas asistentes la indumentaria tipica oel pescador lanzarotefto . Enunambi.en.~ y animación ~e procedió a IH celebra· ción de Miss (halttni.ta 1967, cuyo ti tulo obtuvo la seftorito María del Caro men O rt .. ga (abrera, entre el aplausu general de 1011 numerososasistentu. Actuó el trio • Los Fariones. con la intP'fvención especial de la vocalilta, s eftorila Arteega . ......................................_............................ ~ ~ N ~I DVIE IDA\ IDIE S (-(-V A\ S IH fajardo, 37 ARRE(lfE León y (astillo, sin FUERIEVENTURA Le ofrece siempre las últimas novedades de confeccionrs en general. Relojes de marcas: Cauny, Fliea, D•• a, S•• y- ,.i.a, Sa.4 •• , etc. Bisutería fina: anillos, medalJas. alianzas, etc. Maquinas fotográticas, marcas: Ya.hica, Wi,.lantl •• , K.tlale, etc. Prismáticos, Zonith en todos los tamaños. Transistores, tocadiscoii y magnetófonos, marcas: S•• y., Sharp, Aiwa, en todos los tamaños. Transistores portátiles Mecheros A••••• , últimos modelos. Maquinas eléctricas de afeitar Philip. )' otras marcas. Máquinas de escribir, Olimpi., Tippa, H...... ·Balty, Re.inoteln, etc Juegos dE café en pOI·ceJana . Cubiertos alenes y perfumería en general t\lU\,E)()!\J)IES es distribuidor de las prendas ST, MICHAEL, en conjunto8, pullowers, calcetines, faldas, sujetadores, fajas, swetters, etc. No olvide que ~Ht"ASI-II~l 6' vende barato y siempre es selecto en sus artículos N()\l(U!\liDES �Martes 11 de JULIO de 19/'l¡ Página 8 SITUACION EXPLOSIVA ==- ,Fichará el tinerfeño Barrio. por la U.D. el próximo CJ ño 1 mODA JOVEA E II A S 1 exto de una carta pubhcada en "La 1arOt" rprelrtrel Alucinante. • PANTALONES surtidos Espuma, Tergal, Bellar.Una. Vaqueros,Cuadro., Diagonal. etc. • CAMISAS Lisas Tergal, Plisada Bambula. Estampadas, Lunares. Cuadros ¡Centenares de maravillosos comisas blusas! Nilci. La mayor variedad de nikis, de toda Conorios Nikis de leacril, Acrivel, Terlenka, Mikron, etc. Centena re. de maravillo.o. modelo. recién importado. Falda. I modelo plisado «Soley», en todo el colorido actual VESTIDO Y TRAJES 11 de sport, vestir, fiestas, cóctel, etc. Confección de alto costura. Frescos. ligeros. Inarrugables. Modernos. Juveniles 11 La Laguna, junio de 1967 . S ... Director de -La Tard~" Muy sefior mío: Comenzaré por reconocer que no soy gran aflcior.adc al fútbol, aunque bi, al deporte en general, y desde luego decidido def(nsor de lo do aquei que represeate el nom b!'e de Tmerlte Esto se agudi za mucho más cuando, corno en mi caso, y en el de clros compañeros, pasamos lama yoría de los meses del año fue ra d~ nuestras casas , Del T¿ne· rife, poco puedo hablar, pues hace dos temporadas que casi ni lo veo jugar puesto que cur so est1:tdios en la isla vecina. Eita It'janía me permite ver las cosas fuera de ~u salsa y, PQr lo tanto, juzgarla sin pasión. Sin embargo, lo que est~ pa· sando en mi i~la lo conüdero tata I men te Incom pren lI¡blt'; Tienen como princi pa I obj eto estas lineas dar la voz de alarma hacia un caso que pue· de coger desprevenidos a los responsables del fútbol en Te verife. El Iras paso de Gllberto, que tanto ha sorprendido a mis paisanos, ya era cosa conocida en Las Palmas con anteriori . dad a su pubicacióo. De esto son testigos todos los estudiantes que cursamos allí nuesiros estudios. Se da la circun~tan­ cia de que un compañero mío es hijo deun directivo de la U. D. Las Palmas, y ya él me habia augurado el trasi>aso de Gllberto, e pf'se al deseo con trario de todos los chicharre· r o s', sc>gún su expresión. Y ahora viene lo bueno, sl'gún mi amigo, 8 quien considero ente ritdo, puesto que todo lo que me ha dicho sobre el Tenerífe ha resullado verdad, la epera ción Ollberto no termÍRa aquf. ello encierra tambié) por parte d~ I Club Deportivo la canee sión del derecho de opción sobre e1 juvenil Barrios para su ~EnORmE VARIEDAD~ pase al Las Palmas : Concrda· mente, queen la temporada 68 69. B;uclos v~stirá los colorn amarilloB, con le que se habrá redondeado la operación Lópu Gómez, como la Ildman allí. Otro caso curioso: cuando ya se había consumado ti tras"a~o de Gílberto, un fiJemana'¡o de e~ta isla (que me remiten se· manalmt'nt~) aseguraba que f,O se ef~ctuaríi1 e s t a venta ¿A quién trataba de ellgañar este señor?, porque nadie ignora, al mencs en Las Palmas, que toda la políticd d ..- I T"nelÍf~ la llevan eXclU'llVilme~te tres pf'rsona~: e ISf ñor Ló pc' z Gómf z, un re daClor de un sf.man"rio y un pei'iGdista deporllvO radicado allí, auñque nacido en Santa Cruz SI y<·no residii'f" en Las Pal· mas, tal vez no me ocuparla de estas co~as, pt.'ro la verdad, qUi allí se me suben los colores cuando me demue~tran q u e . una tras otra, nos ganan todas las partidas dentro y fuera del de¡.¡orte, IY que en ello colaDO · ren p~rsonas nacidas aqul e¡ inaudltol Perdone por la murga, pero no quiero caer " n el papanatis· mo tan en boga por estas islas oeclde flta les Le saluda atentamente, UN ESTUDIANTE Closes de lotín yGriego PREUNIV ERSITARIO Filo.ofía 1. 8 y 2.° Cursos Razón: Teléfono, 535 Agua Krystal Fundada en 1929 Domicilio Social: 8 A R e E L o N A . Louria, 16-18 y Caspe,42 - - - - - EDIHCIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑ IA - - - - Capital: PhI'. 5.000.000,00 Taml»ién complemento. Reservas al 31 de diciembre de 1965; 925 .697.088,10 TlTUlOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL Sección SEt'JORA de Almacenes "EL BARATO" En el sorteo efectuaGo el día 30 de JUNIO Hltimo ÑFL NAE CJL AUS 1 e x LL A 1 K E Q W F L Capitales pa¡:adoll por sOlteo ha.ta la ftcha 175.163.GOO·OO pesetas • Delegación en ARRECIFE: I\~¡g u e l Pri mo de Rivera, 9 . Teléf. 302 JI � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº714 11/07/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº714 de fecha 11/07/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/3d3a292cebc2b1f51b4f0a31e25d121c.pdf 1f24aa1cc77d21a277f924f650972602 PDF Text Text Istudio para insfalOl' uno _· · ·.·.ta Tel'moeléctrica en la Montaña del Fuego con presupuedode 3 mil millones de pesetas Ha .ido pre.entado al Mini.terio de Indu.tl:iapor una empre.a privada (Intormaciónen página dos) 'ro.peccione, petro- Num. 713· Año XV Arrecife de Lanzarote 4 - Julio - 1967 ImPRH! fOIIOR! miguel Guodolupe !,olo Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 142 Teléfono, 256 lífera. en Murcia .n sido señalo dos siete pOlOS LA UNJON (Murcia).-Se han ..¡ciado en la cercana loc.lidad d~ Torres Pacheco 108 trabe jos 4h amojonamiento y Sfñ¿¡liZJrión oara realizar sondees pelrohftros. Hasta el momento h::in sido .tñetlados 15 pozos y, de \:ln .omento a otro se espera la Ufgada de los pquipos de 60n 4(0 para realizar las pru" bas ~ ver si el subsuelo contiene el pto:ciado oro n"g/o. leao (ompeslciól por lo derroto la Unión Soviética en,iará a lo R.AU a.iones, tanques y alimentos EL CAma .. El presidente de la Unión 50viélica Podgorny lu conferenciado varias horas por teiéfl,}f1o con funcionarios dtl Kremlin antes de reunirse con el presidente Nassu, en la que espera sea IU última conferencia oficial, según fuentes bien informadas PO El Cairo. Añaden que M08( Ú y El Cal· 10 se han puesto ya d~ acuHdo para comp~n~ar a la E. A. U . de las pérdidas sufridas en la aUt!rl'8 con hrat!l, Se dí-:e tam bién en la capital i'gipcia, que los rusos han embarcado ya 200 aviones de guerra y un nú • uono conocido de tanques, , que han prometido por otra ,~rte, alimentos y medidnas a los árl'be!!. OIRECTOR y fUNDADOR 'UILlERMO IOPIIAM DI!! Apartada, 32 Teléfono, 516 SEMANJlltlO DEPOR',Il'lOe({JITtlRI.t:. OIPOSIIO li'll ,. (.14-1959 ----------------~---~.•.~~------------------~------------~ Es posible qu¡naviera·Rztrar constru~ ya ,buques bHu ferry p,ara sus servicios con Canarias atend~n' De la última tJJlla 8 'Os . o " uta y celebrada' por la n a v z· nar, tram!J:.ribímoe este párrafQ: e' xportadbres, a cuyo s,.yvicio están los buques desde h, ce 17 ,Tras analizar loscapltulos años. del Balance, se refirIó al futuro de la empresa, detenlendose i'n Ar.unció el pro;>ósHode conen la poJUica de renovación de tar con unidades cada Vl"Z más la flota, que sé sigue. logrando especíalizadas,cQn bodf.'gas cllimportantes ir.dicude rejuve matizadas y de riJayo.r rapidez, necimíento TarJ1bíén !rató de vque podrlan ilf·f de tipo lerry. los estudios de núevas tll ida- Eso, sumado--dljo-a la apltdes, de nutvos tráficos y de cacÍ(~n d€ los métodos más mo · actuacion~s en coordinación y dt"r()osde transporte, como la coopfración " tanlo para l 0 '.8 .paletizaclón o el nuevo sistema sefvi(ios dctf'tlo'n (orropara de containers, mI.' jorarán los los di' cabotéje. actuales servicios que venimos Al hablar de laS líneas que ~íl'viendo, tanto para corrt's tiene eslabltcidas l~ compañía pc.'nder a nUestros clientes coentre Canarias y el Reino Uní· mo para rescatar bacia ~1 pado para el transporlt' de fruta bellOIl espaiiol tietes que tanto y el trafico de pasajeros, el se repercut~1l en nuestra bclanza ñcr Aznar ~xpre~ó el inte rés de de pagos.' Cien mil cami.a. e.pañola. para Ru.io ALiCANTE. - Llegó a este puerto, p!'ocedentl:' de Canada, el buque .d e bandera sovié!ica e La bif1~ k,': Tr8 e '500 fé1létada s i.pe pi'lpel Prer'sa y 70 más de tra pos. g n Alicante ri'cogt rá un cargamrnto de -i'01140 camisas de nylon, co¡.f~cclonadas en Madrid, con di's!ino al puer· to de Odli:sa (Urdón Sovlétaca) . Dos periodis tas canarios deslinaao a la Península Circuia inslslrnteBltnte el ru mor en el sentido de que el joven y prf!stigioso periodista Jo · sé Luis Albertos, t x . profesor de la Escuela de Periodismo de Nwarra, actual director del dia río «la Provincia', de Las Pa 1mas, pasará a ocupar igual cargo en la conocida revista cMun do>, que se edita en Barcelona. También s e dice que Juan Hunández Rodriguez, ex dírec to r jefe de .. Diario de Las Pal mas», pasará a trabajar al dia · rio ,Odieb. de Huelva . Investigociones oceanogróficos en oguos de Tenerife Se han capturado tres tipos de langosta, cabrillas y cemore nes qigontes , . . . encuentra al frente del tqul léI ~isma zona se encontraron II Japón conitruirá Itu .... e. SANTA CRUZ DE. TENERI- se po y le secunda tn estas larHlS ClJatlo esp' cíes difeHntes de FE.-Dc:sde el pasado lunes, y .ada de 500 mil tanelacla. frente al pUf blo pesquerO' 'de don José Escámez, preparado mc.rena!> y, lo que fS más ImTOKIO -La compañía Nip pon K0kan, dt! Tokio. ha anunciado que proyecta construi r anos ast!1leros cap a c e s de construir b'lque& de balsa 500 mIl tonelaaas . Un portavoz declaró que los nuevos astilleros se levantarán cerca ::te la ciudad portuaria de 1,u In Mie (Japón Occidental). La construcción durará apro ximadamente un año. Alcaiá (Tenerlff) . vienen reali. zándose pE'scas experimentales por el Laboratorio Oceanográfico de Cana r ja s, dependlfnte de N.f.1 s t i tu t o to Español de Oc~~ografja-Se emplean nUEóvas arlf8 y mf>!o, dos y, bastaje ff( h ... el n'ás Ji sonjero de los éxiíos ba venido acompañando estilP Oper8( io ' nes. Don CarmeJo Garda Ca· brera, dirHlor d~1 Lr.boTP"!flr10, dl'1 menctonado centro científi CO. . Se h~n pescado bUllas, ros caclo!', bociFlfgros y cabrillas; de gran tamaño. Tanib,n, elltre los 300 y 500 m~ros de profundidad. s~ han eñco~trado ttU lipos de langosta~"llna de ellas, ~~a de ca~1 m€dio mftro y pefó 1 800 gramos, estlIÍ1ándoSI' t,flla trás de dOft' i"ño~. En poríante, camarones gigantes en canlJdadt's fabulosar; totre ellos aparecían también, aUIl~ue en poca cantIdad, la(1go~· tinos y gambas rojas , Se espera que éstos seail más abundan tes en las zonas más profundas donrl~, en Jos próximos dla~, se calarán las artu de pesca. Otra de I"s tareas a realizar en estcs dias es la de localizar las zonas de merluzas. �Página 2 Martes 4 d€ JULIO d€ 1967 La «Burn. y Roe InternQcional» pre.enta un Lo bandera nocional e,tudio ,ol»re inve.tigacione. geotérmica. en ondea sobre lo planto 18 del hQtel Mancola montaña del Fuego Cada día, nu stra isla, en pu Ite y contí uo desarrollo I'X par.sivo, nos depaffl nuevas e j nportantes sorpresas. Primero fue t"! plan gen!>ral de ordena ción urbana de la ciudad. cuya noticia ha tenido amplia repH j~ cu~ión incluso en los m?dios informativos nacionales por !iU alcan ce y trascendencia, y aho ra sa1ta a la palutra de la in formación U"1 asunto qu P po drla ser ti aconttcimiento del 8ig:o para Lan7atote. 1I mercante griego «Hicholas» traerá cemento ruso El guarducostas morrcquí ~Murene. en vioje de investigaciones oceonográficos CGidiz .n .1 .Pu.r.o d. CuII.r.. P.lca con,.lada para Suspendió su escalo del yiernes ti Yopor «'I.nadén» Flojas jornadas hemol tenido en la última st'mana, con la lula entrada de un buque de bdndera extranjera y otro mercante de alhua, aunque en (;ambio hemos de anotAr u n buen tráfico de motopesquerol peninaulares. PRIMER ENVIO DE PESCADO CONGELADO A CADlZ La empresa "Burns y Roe Int t r nacional>, constiiulda en Esp~ña, subsldlarid de O t r a norteamericana establecida en Nueva Jerlty (U. S. A ), acaba de presentar al MinbterÍCJ de Industria, Gobierna Civil de Las Palmas, DdegaCÍón del Go· Bierno en Lanzarote y Cabildo I'lsular, un t!tudio té "nico con ohjldo de utudiar la poslbill . dad de aprovt'Char la eougía gtolérmlca de las Monté, ña~ d~l Fuego coro fines de explotación Industrial. POTABILlZACION DE AGUA DEL MAR PARA RIEGO Sl programan fn dicho estü dio los trabajos que habrían de rtallzarsf, con carácter previo, sobre la caatidad y ~ualidad de dicha energía, y tn el"supufsto caso de que ofreciellt resulta do positivo, ... fijan en éi :as a p I icaciones Industriales que podrían obtt'nerSt totre lall que figuran la producción de f úldo eléctricc-, la pctabillu('ór, de agua del mar para conlumo humano o para rh:go, la obtención de abonos químicos sin té Ei único barco eapaftol de altufil que nOI visHó la pasacia aemana fue el -Puerto de Cullera>, de Barcelona y elcalas, que .:arlO 50 toneladal de pucado cooielado para Sevilla y Cá BUQUE GRIEGO DE ODESA diz. E. la prlmerll VfZ que le reai,lra La más acusada novedad portua- un envio de el te producto a ¡a capiril' está centrada en la li~ui8nte no- tal gaditana, puel a Sevilla le habla (Pala a pá¡lna séptima) ticia: Para la presente selllana eatá enviado ya en anleriolel ocaaionu. previlto el ambo del mercante Ilie go cNlColau., que procedente de un EL CASO DEL cALCALA. puerto suviético, posiblemente Odua, fM,WU El viernes suspendló IU anunciada entrará en Arrecife para descargar una p4rtida de cemento de fdbrica- ascII la ", vapor correo -Alcalá., deción rusa, primero qUcl Lanzarotl im- bido I que lolamente tenia prepara d .. para embarcar en Arrecife 30 too porta de dic\J.o pais comunista. Con extraordinaria a n I md' de caria (harioa de pcllcado INVESTIGACIONES PARA EL yneladas eovaroes vaciosl, y la compilftla exi- ción le han celebrado en el INSTITUTO DE PESCA MA- ge un mínimo d>! 40 para cumpline nuevo local socia) dE'1 Circulo RITIMA DE ~IARRUECOS dicha elcala. Mercantil sus tradlcionaltS fi€SSi el e Alcalá. el un barco de Iínee las de Junio, habirndo dE'staca· En la maftana del domingo entró con procedencia de alta mar el ¡uar· regular, adlmás lubvencionada por oacosta8 de la Armada de Muruecol el Eltado, creemoa tiene la ineludi- do las fiestas lociales t'n las • tIIIuume. (en espaftol significa mo- ble obli¡aclón de cumplir cen un con- que han sido fl"g:des la rtina rena), cUyJ capitán Bdhlawi el Hat trato estipulado por Id ley, que prevé de )a Sociedad y Mias Pepsi-Co tab, de la tIIIRclna Mercante de dicho una ellcala en Arrecife, lin que crea - la, titulos qur recayer()n tn las país, viene realizando una Herie de mos exilIa nin¡una c1áuaula en el t r "bajol preliminues de5tinadaa a contrato que le autorice a eliminarla señorilbS Milagros Garcia Ro dríguez y Maria del Carmen (, una campafta d e investigación que en determinadas circunltanciaa. Pero de todaa formAl, al uto. bar- r.¡t, qut' figurarán como candi despué~ efectuará el Instituto de Pesca Maríttima marroquí, con sede en cos en difflrentel ocallonel hlo deja- datas en la elección dr.e Miss Calablanca. Conltan esos trabajos en do mercanc!aa lobre el mueile de la toma de muestras de aguas y de Arrecife por falta de hueco, cau.ando Lanzarotf', In el próximo mes tem peraturaa en un amplio radio de oerjuiclos 8 loa exportador .... por de- de Agollo. élcelón comprendido entre Agadir, El ficiencia de material de navegación, EL FESTIVAL DE LA CAN Aaiún y nuestro archipiélago, q u e jUlto nos ,are..:e que cUllndo la caria CION IUl!jlo serán ofrecidos a dicho Inltitu- no l8a mucha, también loquen aqul. En el JI Festival de la Can to con fines de investi,pción pe;;que como obligada compensaciólI. En fin, que todo elto lo considera- ción Modtrna, al que se presen· ra. El barco, de 40 metros de eslora y mOl como una Hueva e indelicada taron 16 concursantes quedan· 14 hombres de tripulación, fue cona· atención de la r.ompaftia hacia lUI do 6 finaliatu, 4>e adjudicaren truído en Saint Maló Francia) hace clientel lanzaroteftos, que par e c e 0 12 aftos y tiene 1m base en Calablan - cOlllplacerle en caUSdrnOI perjuicio 101 siguiEntes prEmios: 1 Paco traa perjuicio sín que haya fuerza hu· Toledo, 2°, Marisol Berges y 3° ca. Estos datos 101 obtuvimol en una mana capaz de cortar estos flairan- Juan Perdomo. entrevlr.ta que celebramos a bordo tes abulOI Rfcibleron varios trolfos y y est .. han lid o lal notas más lO' con I u joven capitán, que nos fue 8500 ptSetas dN!lIdas por la fir. presentado por el consignatario de bruallentes de las piladas jornadaa ma comercial Pepsi (ola. buques don Manuel Cltbrerll Robayna. portuarias. t1euitút. "das eH. el t.Úta4.to. 1He.ca...tit munidad El aClo fue presiwdo por el Sf ñor UÍaz Bertrdna A las 10'30 del domingo le procediÓ a Izar la band"ra na· cional t"n lo alto de la planta 18 del h()tel ·M lncOmUtJiJa:~ •. pues ya ha termlaado vlrlualmente ia COtistru _ción de su etltructu fa que comenzó a levantarse en abril del pasado ilño. El acto fUf presidido por el presideotf de la ~-bncomunidad p ovincial de Cabildos Insula res y pref.ldente del Consejo de Adml1ll8tración de la empresa e Prctucasa' don Federico Dlaz Bertranz, y esluviuon presen tes en el mismo lo!! ml~mbros componentes de dicha M<.nco munidad representantes de las tres Corporacion~s dI? )a pro· vincia; primeras autoridades lo cales, y alto personal técnico y administra tivo d e la em presa cConstrucciool's A!cal~), q u e se ap~nta así un nu.vo éxito a los muchos ya legados en im porh;ntes obras realizadas en Lal"za'otp. EL PRIMER RASCACIELOS DEARRACIFE La mayoría de 105 visitante'! ascendÍf'ron al ático del bello y airoso edificio. que se alza sobre la pintorfsca ID a r in a arreciftña, COl"virliér,doío ero el primer rascCiclE'los dI' Arrecife, uno de los más altos del archi piélago, pues el (dificio -Azo", el más elevado de La¡ Palmas, (P1I1l8 a séptima ()aeil1l1) Cena de de. pedida La paliada semana y en el hostal ,El Lo'(, Vndf» de P 1a ya J londa tuvo lugar UH~ c( ra de despedid" ai dirrc!of gE'rfn te de la fmpTe~a Ftlgona, dcn Enrique Abá~o!o, que pau" á a ocupar un alfe cargo E'n la Pe nínsula, y qCf tan excelente la bor ha realizado en Hta primE" ra etapa df funcionamiento de la referida industria Janzarote · ña¡ Al arto asistió todo el per sooal fécrico y edrnlDlplrali\'( de la empreB8, debéHTolJárco~ f' en un arrbl~nte df frar, i l ai ca· maraderfa, �M... rt~s 4 ir JULIO i .. 1967 COLABORADORES DE «ANTENA, • Municipios sin vida El munUpio es una entidad un r.onglomerado de r.asas y personu; la reu"ióFl de f trnilialil, tojo ello dentro de un ddermí lado y delimita '(¡) tud to'io Tiene gobierno orop i o llamado Ayuntamiento Funciena en pleno o por medio de IU Comisión Municipal Permanente Tiene un alcalde. Secre tetrio, funcionarios y guardias. Pero los municipios tienen su Ley EHa es la que dÍllg , todos IU3 acto~; la que le prohibe O faculta; la que le ni~ga o da atribuciones para h~cer o no hacer; la qUf! le obliga a cum plir reglada mente ciertas obli gaclones mínimas e, inc.1uso, la que le manda a que desaparez ca como ta 1 mUAicipio si su mi· lión en el laborar patrio es nu la. Deade hace algún tiempo Se viene estudiando en las altas esferas centrales, la supresión de municipios. Se piden datos y se barajln las posibilidades y funcione!l de todos y cada u n o de esos !ntes nat1:lrales gobernados por esos órganos colegiados llamados ayu n t amientos Sin embargo, éstos conjuntos de personas, casas, familias y de afines costumbres. e n algunos y aislados calos, no curaplen ni en lo más inslg nificante con ese derecho de ler e patrias chicas» que un dia se le concediera por una Ley constitucionlll. Los municipios eñ cuestión, se limitan a desembolsar can, tidades que se cifran en la mi tad de su presupuesto anual de ,astos. Tiene unas consigna ciones ridículas para e s t a o • lu~lIa atención, simplemente de enlretenimientu. Pe~a sUel dos sin razón qUt vaya a justl' ficar un quehacer en pro de su riqueza, actividad progresiva. o mejoramiento de 10 qu'? haya nl~urdl; que mejorar. Er. una palabra, QU~ son un j rémora para el pueblo que representap, no una jU¡llhcación ni una r.ece!!idad Están demás, sobran Habida cuenta de esas siruacione:s anómalas ~xistente!.l en algunos municipios, s e habla ya desde el Gobierno de la na clón, de la nación, de la agrupaCIón de muchos de ellos. de la crcaciót} de muuicipios comarLale~j es decir, de la fusión de té 'minos mUnicipales con una 1I01a capitalidad. con un solo Ayuntamií!nto. Y esto se h'l de h'lcer porque así se ten, drá personal más idólJeo en e: aspecto polftico· admistrativo, socio econór.-ico y acadé:nico es el más amplio sentido de cultura y mando directivo y di rigld{'). Nosotros, ciudadanos cons cien tes de nuestro deber, por encima de toda clase de apreciaciones, que respetamos, pe ro que en .parte no admitimos por caducas y endémicas de señalados criterios Individua listas, pr'ópugnamos la Süp-r; sión O agregación de algunos municipios que dicen a voces e n grito que nada significaFI para nalii(' con nombre de co munidad. Y decimos esto, por que asl estamos secundando ~ la Verdad y a las altas miras del Estarlo español. En el último Con3~io de Mi nistros se ha estudiado el Pro' vecto de Ley d e Ordenación Rural, que se encamina Zl con st'guir algo de lo que hemos t'xpuesto, a conc~ntrar munid pios eG comarcas para así poder resolver infinidad de a!llm· tos que hoy se h~lIan frente a la insuficiencia de: acción d e esos entes naturalu, llamados a desaparecer si no trabajan en labor de equipo. Playa Honda, Junio de 1967 El porqué E.paña no tiene relacione. con I.rael Algunos periódicos espé ño 1'0lCl CES ~ obre España, puo les y una parte dt' la opitión una ma:ÍLbra entre bastidor~s pública se están pifguntól100 coslguió que s," discutiese prl qué razones f xis I~n pal a que mno y s~ acq.tiHe el ingreso EJpcña [l(' malllerga reJacio dI:' hu e 1. Al dla siguit nle 12 de nes diploná¡jeas con lsl ael Es mayo, el Cluno miembro votó interesanlf' que tonoz{ é mos al- por primtra v~z en la asamJ>lu gunos hechos al respecto, pero yeste primer vofo fue contra· en primer lugar, conviene re· lÍo a la canc~laci6r del ir justo cordar t'1 generoso compolta- blcquH diplonáti(o cenfra miento que Juestro Gobi~rlio nuestro país. El m81g n del ~w Iuvo hacia 108 jüdíos durante ffi'gio fUE tan E'str-cho Quecá IOB trágicos momentos de la se fli podemos augurar que t'1 vo· gunda guerra mundial. Gracias fo i,nae:¡ fue decisivo. a la gestión de nuestras Emba He aquí pues d o s hHhos jadas en Centro~uropa, (lume de~ agrada bit s que E~ psfla no rosos h .. brfOS de la rama sefar. pUfde aceptar con una sonrisa, dí escaparon a la persecución, D~sdf ha! t alRún tiur.po, inl' apelando a una nacionalidad tItUCÍO(lfS tiO cfic/alf s. forre· !a española que nUHtro paiF con Federación Mundial Sdardl, ha cedió en el acto Este hpcho ha on gfltlOVfS privadas pa r 11 sido reconocido y agrade( ido C{ nsf~uir pI estl:lblf'Cirni~nlo de públicam~nte fD muchas oca rfJaciores f' n nombre de los siont's por miembros dvslr.ca numerosos vinculos culturales dos de la comuvidad 81'farcd y y de SIH gr .. que unen a Israel por el propio gran rabino de y Espéña. Pero f'I descortés e Madrid ínju~f(1 comp0rtarrienlo d~l Es· Pero hay, pOI' 10 meno, dos do de Isra~J ha sido evidfnte . cosas q u e re~ultan hirientes E s p a ñ¡¡ mantiene reladoDU para nuestra Gignldad na(io- cu!tuTi:.Ilfs ron ~J purbJo judío a nal. En primer lugar, cuando travé¡¡, pdndpalmentf' delIns. hrC\el alcanz(? la independencia tituto Adas Montano de Estuy s e c ~o n s tit u}Fñ e n Jios H~bral(()8, q u e dt'¡Hode Estado, en mayo de 1948, su del Const'jo superler de iavesprimer Gobierno ofrecIÓ inme· tigacl(lDe s Cil' n tíficas.-E-tcJílo diatamente t I establ~cimlfnl0 pasado tuvo lugar en España de relaciones a todos 108 paí· e I Congruo Mundial Sf'fardf. ses del mundo, ~xcPpto a Espa Nuestros univvr~ilario8 rolabotía. Esta fu~, sin duda, ul1a ofen ran con los df brsfl y con otros sa gratuita y calculada En aque judloa de distintos países l'n In1I0s dlas nueslio país podia vestigaciones hlslórifltS y filohaber reconocido a hraf'1 sin lógicas. Jamál h a surgido ni dificultades Ahora, el rPeoPo oficial ni privada1'f1enle de nue~ cimIento supondria un acto ina tro pais un élgrevlo a Israel o a mistoso e injustificado haci a los judíos. Pere quecla rn pie los paises árabe!!. Urla doble verdac': ni Eapeña fie Hay aún otra COf,8: lsral'J fue Jlt razón para herir a los paises adn itida pn las Naciones Uní árc:bf'~ ni la concucta del Esta das el11 de mayo de 1940. Ese do dI' Israel reSpfcto a nosotros €lla, según la ag~nda de la Or ha sido correcta. Sir va esto de ganización, debería hab e r s e re~puesta a cuantos 8 e han discutido una prOpUf'Stll para planteado la cuestión. rancelar la medida de .retira da de embajadores> que pesaba (Del diario .Pueblo") ATENCION Lave mejer con productos garantizados LA ¡SeRLA Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL Jabón pUl'O en escamas (Especial para lavadoras) Super Detergel1te comprimido en pastillas lepreseat••te: dOI Nicolás Martía (abruI.-Teléfoao, 17 En la cumbre de los cigarril!os CIGARRILLOS «C U M 8 R E» Comercial de la Cruz Comunico sus clientes que en esto sem"na recibirá en el barco griego «Nicolou,. uno importonte partido de super CEMENTO RmO Será despo(hado del mismo muelle Franco, 3 'eléfono, 2'4 �Martes 4 dt> JULIO de 19(')7 Página 4 Charla con Paco VIDA tUL lURAL Toledo, triunfador Numerosos be(os de estudio (oncederá el (obildo Insular ea el (ursa 1966 67 del 11 Festival de la Luatro, de 18 mil pesetas cada una, para eSlUQios universitarios Canción Moderna Becas y boIRassuper10res de eatudio por y a 135 (00 (1967) Carnet Social EL GOBERNADOR DEL SA HARA -En viaje de carácter privado llegó el jU~VH a ouu tra ciudad, acompé ñado de su señora esposa, el gobernador general de la provincia del Sé hara, st'ñúr PértZ de Lema ComC' .ill'ple turisla y en u nión de 26 5úbdito~ fX rar'jtf05 habla ¡If gado f f1 un bvíón (har 1 e r en f'x..:ur"ión organi1adr.! por Vu j"s Iflsular, Hgl't's8ndo por la farde <; Las Palnas des· pués de recorrer Í' 1 Sur de la is 11:1. DESTINO MiUTAR.-Ha si do destinado al 1° Batallón d~ Automovili~mo dt El Aaiún, el comalldanlf milHat dl> esta Isla y ¡de delBdté, Ilón rlf I"fanhtfa, do,~ Luis M, l1dcZéI Gebí. Con cMá ·:ler accidl'ntallt' ha posl'liionadv de an bc!; cargos. e 1 cerna n da n te don J Of é Regui Ión Pf r' U ~ua VIAJEROS. - DI' bU viaje 8 Alemar ia rfgrnó tI Delf gado dr Iberia H¡ Lanzalote n.on Ma nuel Sán{ hu Vila. -Con su familia lIfgÓ d e Buenos Aires, don Manuel Con cepción Cabrera. En el C",ovair d .. Iberia llrgaron de la Pt'nínsula los f'studlantes universitarios don MarceJino de Páiz don Antonio Márquez Fernándfz y don Fran chcoCar:r.ona. - Por vía a ér~a hicif'fon via je a Port Etienne Mr. Bernard Ducorg<> vespost!o '-A Valencia hizo viaje con su esposa den Santiago Villa. -De Cádlz llfgó el licencia· do en Medicina, don Pedro Medina Voltes. -Regresó a La~ Palmas el director de la Escuela del Megis teJío don Antol io Cébrel8 Pe rera. -De Tenrrife IIfgó don Jo~é H"rnándl>z Fuentes NATALICIOS- En Las Pal mas, dl{) a luz: una piña, tenero de sus hijos. la Sf ñora e~pll sa de don Marcial Gonzálu Ló pez . Paco Toledo fuf' el venador un valor total de 135 mil pese absoluto dtl 11 Festival de la tas conl:ederá el Cabildo Insu En nuzstra p' óxima ediuóo Canción del Círcu!o Mercantil. lar para ser dhfrutadas en el ofreceremos u n a informalÍón El nos contu!ó a undS prtgun curao 1967 - 68, por los alum mált completa sobre el particu tas, lin sabér qUf" eran para el nos qul' las 1< grt'l. lar, Iimltándc)J,os hoy a decir p~riódico. Pere- aquí están. Per30.000 pestlos .ís que el aio que habrá 20 b~cas para estu dón si hemos ~idO ilidiscretc's. p.s.~o <li08 d~ bachillerato en el Insli-¿Cootenlo de tu recit nte Desde h'1c~ algunos afios la tuto d~ Arrecife, 4 para ti Se éxit07 Corpcraciórl ha Ido incnmfn- minarlo y 4 para estudios su· -Nah::ralrr.f nff. yo CH o que tando la cuantld global (le es pHiores üniversitétTÍos, e a d a cualquin otro lo hubiese esta tas b¿cas, p"~ando de 96 mil U1a de estas Últimas dotadas do. pesetas (19 \5) a 105 tOO (1966) con 18000 pesetas. -¿Te consideras el mfjor de los que han participadl ? - Eso 00 me perte OHe res Cuatro miembros del equipo de «Cesto Puntos,. por.derlo a mí aino al ju!ado y obtuvieron matrícula de honor en la révalida y si mf eligieron a mí -¿A qué se debe tu etuno de grado superior buen humor, Paco? Queda ali dfmostrada la ca-Pues no bé; será que soy Las señoritas Maria del Ca" alegre por naturalni y siempre men GJnzálfz Páfz, Dolores pacidad intelectual de estos j6 estoy de risa y Hute; donde hay Sá1chez H ~nríqufZ, Yolan da venes y el acierto de su elec tenderete a1ll estoy yo. Cáceres Martin y don Juan Ra- clón para t'Ste certamen de ca· -El [tegundo premio ¿lo con- món N\>grin Aguirre, compo· ráctu intelectual. Oe 101 39 alumnos presenta sideraste juste? nentes del equipo de Cuta y -Prefiao no contestarte lo. Puntos del Institulo dI' Ense- dos aprobaron 29, con 4 ma -A ti que tant,) te gusta la ñanza Media d e esta capital triculas de honor y 2 notables Tenemos t:ntendido que en música sudamericana ¿que t e que tan brillantemente s~ pro· ha parecido el tríe? . clamó campeón provincial del exámenes celebrados er una is -Sobresaiienles con un diez. concurso organizado por TeJe- la h ~rmana. en dood~ el FÚ' -¿Piensas triunfar el p-óx¡- vhlón Española, hao obtenido mero de presentados· fue muo mo afio? Matrícula de Honor en los fxá cho mayor, sólo s e adjudicó -Eso te lo diré dentro:> de 365 menes de reválida de SfXtO Cur una ma trírula. Ei Institulo de Arrtcife con días. so celebrados la pasada u'ma· -¿Estabas seguro de tu triun na en Arrecife anlt' un tribunal tinúa sosteniendo a su alum fo? de catf'dráticos y prof"sores de nado en :ln alto nivel cultural -Sinceramente estaba más Teaerlfe. qUt le prestigia ea sumo gródo. s?guro del éxito que d I fracaso. -Exislen rumores de q u e vuelves al conjunto ¿es verdad? En el nuevo local del Circulo un rotundo éxitC', pudiéndose -No; Lo dfl Festival sólo fue Mercantil y con tXlraordinaria catalogar uta nueva actuación como fin de fiestas, y para re- asistencia de público se ¡Juso dtl grupo cEpidauro. como la cordar mi puesto en el conjun· en escena el pasado lunu la más acertada y completa de las lo. comedia -E"te cura', de Alfon qu P hasta ahora ha realizado. -¿Qué te parecieron los in- fiO Paso, a cargo del cuadro Nuestro ap!auso y felicita· vitados de Las Palmas? teatrBl aflcio&ado de esta ciu· ción para todos, especlalrnHite -Muy buenos, sobre todo el dad «Epidauro •. para su j(,ven y competente eH chico. La representación constituyó rector don José Pérez Acosta -¿ Sentilitt> nervios durante tu actuaciót? Treint. e.cc-I.re. tle E.,eñ.n.o Primori. tle ',uc •• -Nunca; quizá porque iba .,i.it.,án L.n •• rote bien ensayado o porque tengo al{lo de veterania frente al púo Un grupo de 15 alumnas y 15 varios días en la isla para co· bllco. alumnos de una agrupación es noceria en sus zonal más inte-La última prfguntil ¿'ienes colar de EnseRanza Primaria, ruantes, y posiblementt' se alo· novia? -No Creo que todavía no de Arucas llegarán a Arrecife jarán en un grupo escolar de Ca.a "e .lo. ,Ianta., co. te durante lao¡ p'óximaa vacado esta capital, atendiéndose a su rraaa, larase y (teléfeno) ha nacido llave e ..... 0 -Bien, Paco, pues adelante nes de verano en txcursión de manuttnción ~n uno de los co· y a prepararse para el próximo recreo y cultura. Permanecerán medore~. Infor.e" año. lua. Hernán".a Hernán".a A. S. S. y hito en uno nun.. aduo(ión del grupo teolrol «fpidauro» Se vende en Ribero del (har(o 7;eUtitadóH. a la ]Uuúta 9ta"aáa 7',ala'"as SE ALQUILAn local~s y una vivienda, de reci~n t~ con s trucción InJorm~s: Calvo Sote/o, 1 ARRECIFE La delegación provincial de la revilsta hablada ePalabras., de Educación y Descanso ha cursado oficios a 101 componentes del grupo insular de Lanzarote, agradeciéndoles la activa y meritoria camplña culo tural que viene realizando deito de hace unos meses en las du Em,le."o "e C.rreo. tititas localidades de la isla Arrecife "e lana.rote Nos hatemos eco de esta jus· ti f i cadísima felicitación, que nosotres bacemos fxtensiva al jde inlular de dicho organismo, don Aureliano Montero Ga- SOLAR dE' 1 518 metros cuadra· barrón, iniciador y prínci p a 1 dos en Arrieta, en sitio turistico Piomotor de tan interesante la- Informes en la calera de Arrieta bor cultural. SE VERDE �SU PlEMENTARIA M,utes 4 de JULtO rlf 1967 SESIONES EN RL CABILDO Se eltudia la po.ilailiclocl ele con,h ucción el e una pre •• en M G Ia • ~olicitud de iJrTf /llo de COrrdl riJS f: n }O~ mmos munic1pales de Yaiza y 1wajo. • Aprobeció. del pro,ecto de resltmento de lo defensD del paisaje. • , Cerfificacionu d. olaro. pe, ya Jcal' .up~tie, e ca. 3 millone. ti. ,e.eto,. lér- dI' ; Rn la tarde del día 14 del pa IlIdo mt's s e reuoiilulI ep ti CabÍldo I!lsul.u para ctlrbrar Stllior!t's drl P·lrro dt la ("rporaclón, btjo la prtsldel1Cla do' don JOlfé Romírt z Cncá, los ,-onsl jnos, don An!onio Aiva,. z don JOfé Gonzált 7, der, Jo .é C"b,E' lo, con Mar'uf'l Btr rr·Ú l. z, don Jvsé Rt'~utTa y dOI A:Hobar el p-oyerlo df Re glalIltlto de di f('nsa del pllba jI' y dt' 'a arquitectura popular lanzarott ña, sometiéndolo por plazo dI' 15 días a il forme de Jos Ayuntamientos d~ la isla So,iClhn i¡.{Úimt: iécniw del inII!I'I i. ro jff~ d't. los Servicios H l áulicos de Las Palmas, pa· ra estudio de la posibilidad file cor ,slrucciór, df' t;na prE'Síl en t'1 pu. b!o de Mala. Felicitar a la tmiboT8 Radio EtC8 por la Icbor, digna dl'l mayor enco· mio, qUf está ff aliZ8ndo den· t,o dt'l plan dt' alfabetización, hacindo , xtemiva esta felici tadón al personal dtreclivo y plofnorfCC', por la magnifica acogida qu' hatt'rido fn Lan· zaroft. Se acordó la convoca· toria de becas para el curso VI, enu: GUt rl a. Concurrió 11 la sulón ti in· If'rvt'ntor di' Fondoll. don Agua lin Miranda y dio fr del acto ,1 secreta'¡o ~qirrai, don ACl fonio Mdrlano Millán. E. n e 1 despacho ordinario, dupué!l df' aprob&da el acta de la lIuión al'ltt'rior y qUt'dar .. nterado ('1 Piel10 dI' Ju p in cipales disposidonrs dicladu ,.n los periódicos oficialtS, Sl' adoptaron lo! sigultntts aruu r""-"'~""""'''''''''---'Ü'@''''''''' 1967 68, incrementándose su número y dotación en relación con 1811 4el pasado curso. So mdu él información pública el f'xpf'diE'nte de st>(lión de un so lar con destino a la construc c.iÓn de la Estación R-tdiocos tera Telegráfica en Arrecife. QLledó enterado el pleno de la finalización dI' las obrdS de e Electrificación df' la Isla dI" Lil"Z8rotE', prlrnfla faSf», v se acordó la f xposlción al p.1b 'lco del pfoyel:to de -Electrificación dE' la iila 1e L\lnz"rotf, CU1rta y ú:tima f~se •. Se aprc,balol1 dlvf'rsu certl ficacionl'8 de obr;'ll, por importI' superior a loa 3 miil0nfs dt' pt'sE'ta!l, y las CUf'T,tcs dI' cau dales del 2° triml strt' y de Re· caudación del 2° semestre dd l ' ño 1966. A propo. sta de los lit ñores al~aiG~~ dt Yalza y Tin. jo se aL"ordó dirigirse (1 la Jdatura de Obras Púhlicls y Junta Ad ministratlva con el ru~go de la repar?ción dt' r1ivuso8 tramos dI" c.arreteras dI' )" isla. En el de!lpacho t'x'fílordifoa· ri\) quedó ap'obado el pre~u pu .. !'to-x!raorilinario de cPlan de Obré' S de 1967" que como prenM la elHtr ifiración de la isla de Lanz~"otl>, tp,"c!'rp f .~ se', por lmpOltp dI" 4.20! .000 P ' Sf' Di'~pué!l de )<3S 10 dE' 1" no · h~ t..>rmif.laron lao¡ spo¡ionl>S fas REDORTER SE VENDE CASA dos plantas en calle ColI, 23, sin inquilinos: Espléndida terraza en el frontis, 3 dormitorios, sala, cuarto ·estar, despacho, comedor, cuarto de baño y cocina; patio trasero con 2 habitaciones paro servicio y salida calle Luis Martín REFERENCIAS en calle Primo de Rivera 1. Teléfono 333 ARRECifE ·-'' ' ' ' ' '1 - - - - . . . ,....-..,,'''·~·''''''''''''·... VACACIOnES D E I I II J I Ii I I iI I I i I I I LANZAROTE A LAS PALMAS I INCLUIDO. Tr•. I.~Oe:~~:~:;~ I·~~~~f~ve'o 4. y.elt. i40 Y á dias » dí:. .; di:. » • 15 días » 1.lor•• lió, » Personas 1 ~ 1': ~: :.:~::::: ~ i; :::!~:::: 2 1 2 Il.; 4.784'00» 3.980'00 » 5.319'00» I"'."i....: v~:: i::ui:;;:"5,.40;t 4 ~ Con desayuno 2.415'00 pesetas 1\ L::: ::::::, m ' LRS PALM'S II URNRII. E>~ ~ SU AGENCIA DE VIAJES II ~ 1;.: Título 108 grupo A. A venida ele la Mancomunidad ARRECIFE lO Tf, 82 I~ -------rnm. . . .....,.,--.. . .---..,. ,,""""j L ____. . . . 1 �Martes 4 de JULIO dI' 1967 1~iiJ1©3 íJW.~íl~iPJiill©3©3 EnORmE VRRIEDRD frescos Lavab!es Actuales Inarrugables 11 (repelas Piqués fiI Sedas Naturales mi Pu nt o s A c e t a t o 1m Tejidos de fiestas !III • Tergales • Bambulas li Alpacas i!i! Gasas iii -Bellardinas = EXQUISITOS VESIIDOS J. fiESTAS, COCTEL, REUn~OnES SOC~AlE' I unA SOLA uniDAD POR mODELO I I EXCLUSIVOS I Veálos en reservado ya que no los exponemos 5,~1aH.tJ (Jaita ca&~lLeIcOS , caMisas ~sp~ciates paICa tos H1.isH1.oS ALMACENES ~l ~ ~ Barato a · nlveI europeo Teléfono, 11 . León 9 (ollillo, 21 . �s u P L E M E N T A R 1 A TRAJES (conFECCIonADOS I GIAODIOSOS I I SURTIIDOS I 5.000 nuevo. traje. de impecal.le confección I Medidos onotómicos, co n infi ni dod de (() nf ig ura<it 11 fS I Cómodo.. r:t I que Ie permitir ÓIi encontra r rópidamente el que se ojllste por completo o sus mós ex;gentes deseos I E R G A l» Ligero.. I Inarrugable.. I I«L E A e R I l» I 1((' o I ¡e, t e ~ IPI<E(I~OS I «1 ¡. R l ¡ I~NlrEIIIR~ESA\NIIl\l()f N K A» I -------- PANTALONES CRMISRS VERANIEGAS CORBRTAS Infinidad de modelo. y Moderno •. calidad., inarrugable. -Confección impecable - Corte y colorido actual -- Dibujos europeos, ajustados al hombre moderno, joven, diná mico, elegante ..• �SUPLEMENTARIA M , ' 1"5':' dp JUILO de 19ó7 en todas las botellas de Pepsi-Cola Gigante descubra eltapon yhallará un punto por cada6 puntos obtendrá un .~., < ~ lujoso vaso ~ .Pepsi-Col.a canjeando los puntos en su '~'. establecimiento / habitual ,o " '. ' ~, . :i~~:: ,:YJí'-' solo PEPSI COLA GIGANTE contiene 1 litro �Martes 4 de JULIO dl" 1967 ~~:!....-.--O_,T_RA_S~NO_T_IC__IA_S_D_E_L._A_IS_LA_,_l-~ Los 800 científicos que nos visitarán (1968) para asistir al VUn matrimonio bel(ongreso Mundial de Vulcanología, se alojarán en 3 barcos 90 (premiado) viside pasaje qbe fondearán en Hrrecife tó Lanzarote En septiembre del proxlwo efto, nuestro archipiélrgo va a su escenario d~ u n sIngular .contecimiento de cará.:ter den tilaco que, por su importancia y CAtegoria, no dudamos habrá d~ tener amplio eco y resanan· cia hasta en los más apisrtados rirtcones de la tiura. Se trata del V Congreso Mundial de Vulcanolollía que orgaalzado por el Consl:jo Superior del lVistig';\l iones Cientificas tD coordinación con la Sode dad Internacional de Gtodé¡.,j e. y Gwfí~ica, se celebrará en Cllnarias, e o n allistencia de al10s 800 es p e cialistas, perle· aeelentes a dhtintas na ciases de tres continentes, principal .ente del l'urapeo. Dos factores se consideran decisivG>s en la c08currencia de crecido núcrJero de eongre IlItas a ute Symposium. El aculado interé:! geológico de aUiltras Islali, y Id indudable atrattívo QU! represer.tan SUI b~lIezas y su clima. Entre los aslltrntes se ¡¡revé la pr, sencía de una nutrida representa· ción de la Unión Soviética, que lae una de las mas numerosas fO el último celebrado, que tu· YO como s~de Nueva Zelanda. Precisamente €On dicho Coogre so se presentaron tres candida' turas para la celebración del Ilguiente: Rusia, Inglaterra y Esp'iña, triunfando esta última per considerable mayoría de "otos. COLOQUIO CIRNTIFICO EN LA CUEVA D~ LOS VERDES La sede central de esta Asam blea radicará en la Universidad dt San Fernando, de San Crls 16bal de La Laguna (TenerU.'), con sesiones complementarias a deurrollar en Gran Canaria "'o y Lanzarote. Por lo que respec ta a uuelltra ilfla, se tiene en proye~to celebrar un coloquio en el caudi óríum, de la Cueva de los Verd, s, con proyección de películas en color rdaidas a ternas vulcano.ógi(os de dis tintos paises. Ha d¿ constituir una txpe r i encía sumamente curiosa e Oc~.nia y cuairo ma ••.rol nacional•• en un Ceniro ~. Colaboración Pe~a9ó9ica Ba jo la presidt ncia del inspector jtfe de Enseñaua Primaria de esta provincia, don Francisco Hernández Mouzón, ha tenido lugar t!l martell en el Casmo Parroquial un Cent r o Colectivo de Colaboradón Pedagógica al que asistieron 84 mautrol nacionales de ambos St'xos que tjercen sus Iuncío· nt'S en agrupaciones escolarn enclavadas en los términes muo nicipales de ArreCIfe, Tegulse y Haría. El tema de la reunión versó fundamentalmente sobre la próxima celebración de las prlllebas de promoción escola r, ft· jando el señor Hur>ándu Mon zón las normas y directrices a sqluir para que dit has pruebas ofrutan los resultados posili vos y eficaces que requiere upa mislon docente de tanta Impor. tancia y significación en la vi da futura del niño. O o n F r andsco Herránóu Monzón ha inspeccionado dife rent~s centros escolares de su jurisdicción, asi como ra labor realb:ada por los maestros de Alfabetización. Hoy llegan dos jefes de servicios nocionales de Córitas Diocesanu y el domingo el Delegado nocional y algunos subdirectores Para el 9 de julio eltá preYÍsta la visita a Lar'zarot .. df I delegado nacional de Cáritas Diocesana y varios subdirector.l, quien presidirá los actos de Itzodlción e inauguración de 1 aatVO local deCáritós Insular~s, COD nde en Arrecife y sus instalaciones complemt'.ntaT i a s , a1f como los establecidos en diferentes munlcipbs d" Lan· alrote. Hoy martel", con objeto de realizar algunas jornadas pr~­ paratoriea,lle2arán también los jef~s nacionales de Servicios de dicha organización, don Juan A. Maslp y la señorita María Manovel, acompañódos del dell'gado diocesano y dirfctor dt Cárltas Diocesana de la provincia, Rvdo. don Jo~é Rodrígufz y doña Natividad Calzada, res· pfCtivamente. h.teruante, ésta de que los vul canóloguli asistan a un Con greso prt;(,Ísamente en ellr,te rIor de un volcán, hH ho que estamos SE'guro8 ha dt' COlorar a Lanzarole, una vez más, en el plano de la actualidad informativa internacional. RedentemeAte nos hdn dado a conocer la úlllma noticia ru pecto al p3rtlcular, según la cual,3 buqul's de pallé)j·, posio emente et>poñoít-fl, St'IVÍI á n de alojamíe:lto como hoteles flotantes a los 8 OO geó:ogos paTILipantes, a cuyo fin ancla rán en la bdhía d ... Los Mármo les, pues es la única fÓrt ula factlb e dt: po;er atender a tan crE'c1do 1 ám~ 10 de puson a s por no !'xlstir en Lar.zarrte es fablecimientos hotdcros capaces de albergarles Un gran admirador de Lan zarot!', y aliduo visita/',t" de la isla, den José Maria Fú ·,ter, ca tedrát;co de Pefrokgla de la Universidad de la Uoiversi 1 8d Central y vicepresidl'ntf' de la Comisión Española de Vulca· nologí", sabemos viene traba jando activamí'Ote desde hace dos años en 1.:: organi:z.acíón Je este Cong'eso de Cana!ia~, que h a tenido olras 4 antE'1 ior es edif'Íone~: Frallcia (1959). Ita, Iia (1951), Japón (1963, y Nue va Z? landr (1965) Prometemos tener al corriente a los lectores de ANTENA de las novedaa-s que vayan surgiendo en torno al desarrollo de este ('xcepcional aconte· cimiento científico, "ue marcará' un hito en la historia vulcanológica de nuutra patria Pu~licación En él tarde del miéreolfR hCl regH8ado a bs Palmes t'l matrimonio belga PÍfnad, ql't ~ e enCUl'r,tra (' n e 1 archipiélago cenado disf'utando de un pre .nio obt nido como conSf(U~ ncía de un ron UrFO conv()cado por f 1 pf' iódl( O d e Brust las «POI:l quois ras" del'lI'O de su prog'éTfla dI pr0pF gn da .Ope ración V" OH 101" H 1967>. Lo!! esposos P:nr, d 111 Jl a ron el pllsado martfS. habiérrdoSf' ho~ pedado en el hOld -Los Fado nf s». Han recorrido todos les CliP trol' turl!l!i, os dI' la hlr, df' los que han her ho ercl'rdidos "lo Ríos, y dure n tf' s u '!Rtar dI' ha n sido cbj .. ,o dE' distintps invita clones. O .. sde Lanzarote mar· charon a Tenerift'. Termoelédrica-Lonzorote A V IS O Por el presente pa¡'-tícipamos a Ir s abonados que para efec tuar trabajos de consnvacíón, sná interrumpicio e~ sumwlsho de energílJ tléclrica el próximo ilomir go dla 9 eo el st'cfor La VfRa fn horas dr 8 a 15 Alticulo 68del RE'Rlamento de Verlfiracionps Eléctricas Arrecife, 1 dI' julio df 1967 Se vende casa con llave ti mano en Rltnista kiló.etro " calle lamón g (ajal, 2 Para iaformes ea la .¡,ma ele un lilt,o .olt,e orquite,'u- ,a r",.1 Un libro sobre la arquilectu ra rural la[)zaroleña va a ser editado bajo los ausplcí("s de la Caja Insular de Ah · rros de Gran Canaria, a! gÚfi r¡os manif.sta César Manrique. Estará Ilui'rado con P' ofusión de viñetas del arquitecto Enrique Splno'a y (On Dan erosas foto grafías de Rojas Farlñas. Se pretend" con ello formar unaconcinlcia insular de lo que significa para Lanzaro l (' la consuvación en toda su pUTe za de dicha arquitectura Tural, elo~iada incluso hasta por ctí· tlcos il1terVi'c1( Pl")f~, )i rH'II;zer así una camptña activa y di caz sobre la defensa del paha je. La edición de este libro se debe a gts ionts efectuadall pClf Ma:Jrlque, y se sabe que será apoyado por el d,lfgado pro vincial de Informadón y Turís mo, señor Lópt'Z Merino. Se ,.,e~eslta.ft, oficialas, medios oficialas. Para informes: Sostrería Luis Medi· na, calle Alférez C. Tavío, 3 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ �M~,tp~ Pagina 6 nnn I ACTUALIDAD Entrevida con el jefe del Gabinete de Infor.ación clel Indituto Social de la Marina 4 de JULIO de 19()7 LRNZRROTfI\JA Desde agosto, serVICIO directo de oguodoen el puerto de Arrecife lr~s tomas en ~l111uf:lle de Los Mármoles y dos en el Y:l di n-'>i cuenLt de la lIeg I-Lo subdividimos en 3 cade Ribera da a e!lla ciudad del j"fe del pítulos, cada uno con objetivos Gü>inete de Información del COlnU 'les p 'ro diferentes. Los D~sde hace algunos años. el resultará inmensamell te más re · llstiluto Social de Id Mirioa, tltuldmos a,í: Nwegantes, Rum puerto de ArreCIfe dispone de nucido que el del agua (oodu J<laquin Vidal Vizcorr(l, t!¡uien ba Cero y Gran Report~je. depósitos dd combu3tibles li· cida en camlc¡wes cubas, que O SU vez es director de la re-Concretahltnte ¿ruál será quidos para el sumir..istro direc es el método ha 5t.1 el mom( nto vista -Hoja del Mu», que, COD el trabójo a realizar en nuestra to í1 buques, con tres tomas tn emp!uClQ _ 40006 ej~mplares dI!' tirada, provincia? el muelle de Los Mármoles y UNICO LUGAR DE ES PANA buen corle y atractivci presen-Captar todo este maravi do& en el p osquero, estas últiH .bida cu :ní d de que Ja otra tación, edita el rdetido orga- 11050 y fico c.mblente marinero mas colocadas en tiempo más Planta potab¡lizadoril existente nismo para ser di!ltrlbuída en- que es factor corr,ún a las tru reciente. Aunque aquí el pre- en España, la de Ceuta, no se tre toda Id población pescado islas de la provincia d e Las cio de 101 carburantes es eleva hólla en períJdo de producción Pa mas. Me hubiese gUIta d o do y no permite pODerse en ti por causas qUE' de!Jconocemos, fa de E~paña Vidai es un joven periodista visitado también La Graciosa, nea competitiva con otros puer· Arredfe ha dl' !I ~ r el único lleno de Inquietudes y plena· pero me h 1 r~sultado material tos, circunstancia que induda puerto de nuestra patda que mente formado y esp~ciahzado mentt' imposible. blemente rlpercute en un m~s utilice agua del mar pO'abilí -¿Q lé se pretende con ello? reducido volumen d e ventas, zada para elip"ovisionamiento en temas marineros, que lleva también espacios radiofónicos -Llevar al conocimiento de eate servicio. hay que recono· de buques, detallp que no deja sobre estas cuestiones en di los españoles peninsulares, ea· cerIo, ha significado una va de tener !iU curiosidad periodis ferentes emisoras de la capital pecIalment~ a Jos q u e viven llosa a portación en el desarro tlca. de España, y un programa es al~jados del mar, 101 pormeno- I!o de la vida portuaria, pues Así, al disponer nuestro puerpecial que el Institato desarro· reli y vlclsitu de S de la vida pes· anteriormente los aprovisiolla- to de tuberlas dirf'l:tas de con110 en la T. V. madrileña. cadaJa en Canarias, tan llenas mientas st realizaban por e 1 ducción para suministro a la Despliéi dI! tres días de pér · de interuantes y ~ug~!Jtiva, fa siltema de bidones, con la se navrgación dt' carburantes y li manenda en Lanzarote, en mi cetas. cuela de inconveniencias y di quido potable, Arrecife no tar sión prot~sional, regresó a Las -¿Por rjnllplo? ficultades que ello entraña. dará en percibir los ben~ficios Palmas acom:lañado del equi -El movimiento d ~ I gran Puo poro ha de lograr un cU'lntio .s os de estas mejoras en po de la T. V. E en Canadas Puerto de la Luz, la actividad puerto aunque disponga de car sus htalaciones portuarias integrado por el popular cám.i- d~ los pesqueros japoneses en bUfan tu, si falta ese otro ele GUITO ro Francisco Rueda y el ayu estas aruas, la vid~ auténtica· mento tan e5fndal e impreso dante Javier Merino, con quie- mente .narlnera de Lanzarote, cindlble que es elllgua. Per fin, nes ha compartido la labC'f de la slgnHlcaclón y comttido de este problema va a desapareconfección del reportlje q u e la Casa del Marino de las Pal cer prácticamente d~sdt' el mes bajo su dirección han llevado mas, el s~ntir y el pensar de 101 de agosto. La em presa ,Ter ANUNCIO a efecto en p.,ta isla. hombres del mar, y, tU fin, to- moléinslP, tldjudlcalaria de es· Por el presente ae abre concurso Poco antes de que el • Fek da la gama de mótices yaspec· toa s~rvicios que Ir fueron con· para adjudicar el H'rvicio de la Ceno ker. despegase de la pista del tos que ofrece tan original y cedidos mt!!dlaote una solicitud tral Eléctrica de e:ta Villa, propiedad aeropuerto, pudimos <cazarle. atraclivo tema. o la dirección general corrfS' de este Ayurltl!lZIientc. bzjo el pllrgo brevt'B minutos en el terminal -¿4.fecta solamente vuestro pon diente, ha comenzado a de condiciofles que lIe halla en las Oficinal!Municlpales y qu~ puede ser de vl¡¡jaos, en donde nos ex trablljo a la proviftc:a de LIII efectuar el tendido de tuberías consultado por ruantos 101 druen. plicó, contra reloj, la significa- Palmas? para la condUCCión del citado Podrán concunar les e6pt ñcle8 ma. ción y alcance de su visita a -¡)e momento sólo a uta liquido al muelle de Los Már yorer. de edad, con buena conducta' y nuestra provincia, ea proviada. por lo Cilue a Cana- molel y al de ribera, con tres que carezcan de lntecedentea peta: rela.:ión con un pro- rias respecta, y a la afdcana tomas en el primuo y dos en le ••Las IItlllciludes se presentéllán en la grama televisado que dirige. del Sáhara, ya que proyecta- el ."gundo. La terminaclóa de Secretaría del AyuDtllmilnlo dunnte -dA qué has vl'nido a Las mos trasladarnos a Villa Cis las obras está prevista dentro el pllizo de DIEZ DlAS a contsr del Palmas? neros para filmar imá2enes ex- de los dos prOxlmos meses, con de la fecha. Teguise, 21 de junio de 1Q67 -Mi viaje )b~dece il la rea- clusivamente referidas al cce lo que Arrecife logrará u n a lización de un espacio que bajo menterio de barcola allí E'xis nueva e importante mejora en el título de -La mar, ese mundo tente, y a su vida pescadora las instalaciohes portu a r I a s EXCMO AYUOIAmlEOIO DE IIREClfE maravilloso., venimos presenEspero que legrtmol un tra- complementarias. EOICTO tando en la Televisión madrile. bajo brillante, que no defraude Con esal inslalaciones cuen Solicitada autorizad"n por don Jo· ñ3 dtsde el pasado md de abril a 100l teleespectadores, porque ta ya el Vieja muelle comercial -Sabemos que eres el di el archipiélago dispone de ex· desde hac.: muchísimos años, sé Ft'lnández Cabrera pard abrir unil -actividad. de.tinsda 8 -[afé Bar de rector, pero, ¿quiénes s on tus celente e madera. para .~ta cIa· ma., por causas que ignora· cuarta categoda, ron emplazamifJlto se de trabajos. colaboradores? mos y para Bosotros inf xplica· en !a calle Herman08 AlvlHPz Qu.!n- El guionista es Guillermo Apenas nos dio tiempo para bies, no funciona aino en casos tero. 11. se hace oúb !lco por medio Francés y el realizador Víctor utrecher la mano y despedir excepcionales, como son la fX dal preler.te para que aquelhl8 pellO' nas que se consideren afectadas pUl" Vadorrey En este caso parti· nos del joven periodista, pues tracción de l'gua para transo dan hacer por escrito las observaciocular de Canarias, también han acababa de vocearsE' pe r los portar a otros mercados "n bu nes pt rtinentes en el plazo d e loa DIEZ DlAS hábiles siguientes a esta sido mis colaboradores Fran- altaveces la ordfn de embar quu cisterna. efl la Secretaria de este AyuR' cisco Rueda y Javier Merino. qut'. Joaquín Vidal, por u n a El liquido que se facilitará fecha, durante las horaa de Ofici -¿Con qué periodicidad lo vez, dtjó a un lado la queren· por medio de las nuevas tube· temlento na. presentan? cia y la nostalgia de su mar y ríu en los muelles anteriormenArredfe, 21 de junio de 1967 -Lo presentamos ea viernes de sus barcos, para remontarsl' te citados, procede de la planta alternos. cada 15 dias, en el ca- en el aire, y no precisamente Dotabilizadora de agua del mar. nal nacional y posteriormente con la velocidad de ur bugan. Y, según tenemos entendido. es en Canarias. tín goleta de la • vieja guardia. ideal para el consumo de bu mujer ~It l. p.te de SO oños, p.r. ctuder ~¿Duraclón dt'J mismo? marinera. que. d"bido a IU pureza y es · matri••• i. -Exactamentt 30 mlnuto~. casa salinidad. Si bien el preI.'.rlles: J •• quí. R.dríguez (!niefa) -¿Capítulos qUf' compnndt? GUILLERMO TOPHAM cio es algo elevado, siempre AYUHIAMIlHIO DE UGUlSE Se necelÍta ,.1. �Manell 4 (1(' JULIO de 1967 Mas información local Se.ión de la Mancomunidad provincial de Cal,ildo. In.ulare. I,ajo la pre.idencia del Gol,ernador Civil Dos millones de pesetas concederó dicho organismo poro realización de obras de intrrés público en Lor zorote Importantes discursos de algunas autoridades Programación para la prl'llentf seméilla 2 CLAMOI\O ~ Os I'X110S 2 U 11 fspfc\áru 'o Il ún no ! Upt P 00 La más disparatada IIvrntura ele!a Plocines prttl nlB U" a P'OducciÓI' gUt rra tn el mar, protagcnizada por .MetlO Ooldwyn Mal' er> el senadciollal tH lor Jal k Lt mmon. Con un <r.a¡¡caló. de nUrZ> contribu. yó 11 que se ganlHa una impoltante TECHNIC OLOR bd!allb en IIgual dt'1 Patifico Por E~thfr Wi!liars y Red 5k.lto". A'pgd . . n ,úsiff', ClIT cior f~, t>I'tI. I fl cuátil 0,1 úmt IGS de l€vi~II' .. }' o ujt EA'iTMANC OLOR res bOI1 itas e:r brazol de l humor illhtiJá él ur, ¡pi tTodos 101 r:úblÍ<o~ : sodio bélicl' que sllvió p"ra que EE. UU. Dudif>Ja mermar IIbundalltmtB' As Fi ' ms prel t nta una pt'lj( ula salt~ la flota j~poneH.PcI JIHk Lt lT'mon, vaje, de~ um bl/ll> tt Y tan (olo! 11 1 que Ri( ky NeltOn y John l und (Todol los púb ,ico,) sorpltndt: <or'il U! mi I rt l; le Vi&111 B(UHA DE SIRl nAS (OMANDO OH PHUfl(O Una jornada de auténtica hermano que siente por I'IIla, tierru !anzarote- Acción luperdirámicII E' Agtnlt> 0(3 frpnte 11 188 delConCf"ltIlntt I activida".recife, habiéndOle pue.to una vt'z CARRETERAS y TELEVISION de5 criminbJ€1 de un dtntlfll(¡ tn po· . . . !te manifiesto, que por encima El plóximo martes daremos a cono· ae&ión lie secreloB electrónicos 'el aostenimiento de llalu1illea y dife· cer d .. talladamenle la distribución de 'gente 003: Opera ció Allá.tid. reatea criterios de tipo inlular. ló¡i- los dos millonts dt'pelll!laa lIIIigna41l8 EASTM .. N, OLOR coa y explicable. a todas IUt;eII, impe- por la Mancomunidad para la reali ra tiempre como temática normativa, zarión de (,bra~ de intelés público en Perspcuciones, mUfrte vir,Jt r tu, incidiD y colisiones. Por John Erirson, la acción m incomunada yentrallab!e- todOI 105 municipios de la isla, más Lex Barker y Walter Slez. k .ente sentida de ias tres iallll que In· no pOát'moB silenciar ahora mÍlmo (Autorizada mayorea de 18 11n08) " , •• n ,1 ente d~ nuelltra provincia. d, 11 acutldus de con,iderablt: impar Lllmentam ,j~ de vera. qw. debido a tancia para Lanzarot!": La nueva reuDOI actorea en la cumbre (harlton '.perativos de tie'ilpo y eapario no niór, cOllvocadu d e mutuo acuerdo Heston y ~ichilrd Harris t'n una su · ~jamOI ofrecer una amplta crónica por 101 tres prelidertel de 181 Corpo· ptrplodu( ción no,hllmpri(5 na" e 1 ,.e la celebración d~ elta memorable raciones para dectuar la rcvi! iÓll en máximo prelti~lo El odio J05 lepara, tornada me'ece, con la prcnunciación la aplicadón del módulo para distri- ba pl.'ro la lu( ha lo~ unión en la más de " brillantu y .i¡niflcativol di l ' buír 101 39 milion~s de pesetas desti- espltndida y heloic? de las h¡;nn611 arsoa a cafCo f por e.te orden) del nados a mejoras de caminos vednll' .c·etario general de la Mancomuni· lel de la provincia, y la concesión de ded don Jo-é Hetanco'; vicepruiden· 750 mil peae!u para la instalación RASTMANCOLOR le de la Corporación lanzaroten. don de rep.tidoru de T V. en la geogra· La pelicul. épica del Oestp más espec Aatunio Alvaru; preiidente del ór fía Insular. tacular y grandiOPB que jamés Ee ha pao provincial don Federico Diez Do I aluntos de acusado alcance filmado Por Charlton Heston, ~i­ .rtranll, V Oobernll;br civil don AI- para n080tros, que habremos de reeh.rd Harri, y Santa Berger _no Ferná'1dt'z Galar, po"que de solver dentro de la mayor compren(Autlfiuda lIlayores de 18 al1ol) ata forma hemos de privar fO'zola- siÓn y dlspolición por partes de to· .nte a nue.tros lectorell del conocí dOI . • Iento de lo mu<:ho, bueno y sustan· y huta i',qul la brt~ ve información dolO que allí se dijo. Pero, de todal lobre la mf!D1orabla jornada, que, reIormll, dejamos lenta:Jo como prrmi - petimlil8, ha lido importante y Bustan· .. elta maravH10sa coyuntura de la ciüsa por toclOI conceptos. IViene de página Sfgunde) '.dllolub:e unidad provincibl, que ha Ikos, la producción de sal a YU~lto hoy 8 plasmarse en una leaH . . d .!ocuente y verdaderamente conpartir de los rulduos de pota• 0ved4ela_ bilización del agua, el tran8por . dad provincial acaba de vivirle en ñal. MAYOR OUNliH La «Burn •••• El ALCALDE DE LAS PAL- (ensuro merol de espectáculos M-\S NOS DISTINGUIO CON Bud A!>bott PELICULAS y Lou COlltell0 (ontra SU PRESENCIA 10Íllantemaa 1 Al acto lIIistieron 181 autoridadel ,a lenalada., y el subjefe provinci~1 Movimiento. así como una nut" . . representación granclllarla en I~ •• ncomunidad y otrll, más reduc,· . . , de FuertpVl.'nturll y de nUf'stra ia· a. junto a 1111 e.utoridades inlularel y .alea entre ldS que le rontaban la ..... lidad de 101 alcaldes de Lanzaro· *' te. Muy digno de dutbcar resultó el noble y simpático del IIlcalde . . L8I Palmll8, don Jo~é ftemlrt'z BeIMncourt. que quilO honrarnos con . . distinguida presencia. demoltran... 851 pi carillo profundo y slntero ~to El muavillolo mundo de 108 hermanos Orimm EscuelBS de sirenas Comando del Pacifico Hércult's contra los hijos del Sol Más bonita que ninguna Lord Jim M?lyor Dundee Tres nochu violentu Como Clllarle con un primer miniatro Loa jóvenes salvajes Piel de serpiente Agente 003: Operación A tléntida 1 2 2 2 2 3 3 3 3 3 R • 1 El Gobernador civil inauguró el grupo escolar de Santa (aloma Inspeccionó otras obras en construcción El Gobernador Civil, que ha- pal, qu~ induguró oficialmente nI presenda de las autoridades 891ón de Iberia, recorrió algu- provinciales e insulares. AS obras Que se realizan en la MAÑANA SESION EN FUERdudad, tal~s como d complejo TEVENTURA tllideportivo inlular cAvendaAlgunas de iaa autoridades y lo PorrúlU, depósito de agua parte dellléquito han marchado •• Maceje. nuevo edificio de la a Fuerteventura en la rápida Escul?la OUclal de Formacién «Virgen del Pino., y I? 1 ruto lo Profesional Ná lUCO Pesquera y harán hoy por vla aérea para 10 n a portuaria, deteniéndose asistir en Puerto del Rosario, a .'pecialmtnte en el nuevo gru la sesión anual de la Mancomu110 escolar de Santa Coloma, nidad prcvincial de Cabildos In • agolfica realización munlci· sulares . -..a llegado por la mañana en el te de ese calor para su aplicación 11 los seca der08 de ta ba.:o, utilización en granjas avicolas, aire acondicionado. etc. E. los trabojos de ilYestigación se desembolsarían más de 3 mil/olts de pesetas En los trabajos de investiga. ción proyectados, qu~ figuran en el rt'ferido estudio, se apun· ta la cifra de 3 3830(:)0 pesetas, y no 108 3 mil millones. qu~ por error tipog'áfico, consignamos en los titulares de la primera plana, y que le rdier~n sólo a a labor de ingl?nlería. Esto, aparte dt" los ~astos de cOllte de la p:"Qutña planta pi loto, y otros menores, caicula dos en otros 2 millones y me dio. En nuestra oróxima edición ofrf'Ceremos u-n amplio resu men sobre el particular, limi tándonos hoy a presentar es cuetamente la noticia sobre una cuestión, que no creemos tenga, por su origen y naturaleza, nin gún otro prt'cedente en el mun· do. GUILLERMO TOPHAM Agua Kry.tal LORD llM SUPERPANAVISION TECHNICOlOH Por Pt'le . O'Toolt', Jamf~ Mélnn, CUI t Jurgrns, Daii~h Lflvi y Jat k H wkin~ D t sde lo_ muellrs Uf Hor g Kor g a 1>'1 jungla asiálica, t n una i V( ntula bin prerpdentea (Autorizada mayoles de 14 aflos La bandero nocional ..• (Vi~n~ de página ~egunr',,) (Uenta CLI1 22 pisos. Pudimos con'emp!ar la~ mee niUcas condiciorH 8 del inmue ble, asl como las maravillosas vista , qlJe se of 'f'Cl"n dfsde 8US diferent~s plantas. Todos quedaron muy (om placiclo~ nI.' e~ta vhlta al hotel «Mancomunidad-, que ha d ~ ser sin dud~ un orgullo para Lanz<'lrote y pardl~ española. Lo~ arquItectos son los 8eñores Tra pero y Spfno!a y los ap"lrt>jadore!! s,ñores Ma taliana Ctlb~era y Rocha Medi r.a. Fina'izado el acto se sirvió un vino en el Parador Nacional a las autorldadf's. por la em presa constructort'!, as\ romo un almue'zo al pt'rsoral admi nlstralivo y ob ¡¡>ro que> han co laborado en fU constru(( ión . EDICTO EL 4LCALDE DE ARRElIFE HACE SABEH: Que el Sr. l¡genie · Dt'If/~ación de Industrie de esta provincia, con escrito r úm 8706 de felh" 19 de junIo, <iice a ,d Autoridat1 lo sieuientt: .Qup el próximo dla 8 dé ju lio, se tras:adelé a eita ciudld el persooai técnico encargado de realizar la com probación y contflutaCÍón del servi cio de Pesas y Meoidu. SenaJaRdo para tal servicio un lora I sito en 18 Plaza d.:!! Mercado, debiendo comparecer al mi , mo todos los comerciall tes e industrialer, !Oi COSt'( hfr os y la· bradore~ y vendedores ambulaJ1h:' s que utilicen pesas y medidas, (On sus t'quipoB cOlllpletos, aseadC'! y "in deficiencias. Los que no comparrzcl!r' están obligados 11 tenn 8US I.'stablecimientos abierto. los días de contrulación y COR 108 ~quipos de pesar y medir preparados e IlZualps completOI y ueadoll, abonando en este ca.o dere,hos dobles a mál de los gilitos dl" djeta~ y locollloción (Ar tirulos 34, 44,53 Y 73.). Lo que se hace públiro para gen€.. ral conocimiento. Arrecife, 30 dp junio de 1967 ro Jett' de la �Marte~ Pagina 8 (US1\S IDE 11\ \'IID1\ RECI uso b,PROVE( HA DO Dirigía una banda de la0ronf s desde la cárc~l fes ! ron que putrnedan a unc... orgdfJi~ación deiictiva dirigida por RfénzoRogai, df'sde léI (ár· cel dI' Ent "e Ríos , donde está alojado por la Comisión de , de 1iI08 &ímilares, a quien era entrt'g«da la mayor parte de los b · odiclos obtenidoF . La bonda contaba con nu merOsos mipmbro!i en i'1 inteluior dd paú, doó"de ftan ven Al set d -tenido Pd!i( u~1 Poli djdo~ los vl'hículos robados, co, conocIdo la1rón dt' auto tras adultH8rH la numuación m6viI,l:'s, se logró, medidote sus de los mofores y patentarlos d e e lal'acio!1t's, el arre~to de frau{fu\ fltamE nlt' La Pollcfa estima que fueron ctros maleantes dedicados i'! la misma aClividao, los que con su~tTaldos más dp 80 vfhícuJos_ BUENOS AIRES - La cap lura de un clevantadol de au tomóviles., como se denomina en el argot policial a 108 ladro lles de vl:hícu os, puso fn des (ubierto una podtrosa banda dirigida p lr un dt'dncuente qUf' cumple una conde a en la (ár ce! d~ la provinll d de E!,tre Rios. SU JERGAMBERRADA Introdujeron insecrisidas en paquetes de azúcar TARRAGONA-Unos mtno una gamberrada, que pudo te· res, cuya identidad aún no se ner ' trágicas .:onsecue n e i a s conoce, fuuon los autoru de Tras fo'zar la purrIa c:Je aceello a un supermf rcado de la ba COINCIDENCIA rrlada de Torrdorta, se apode Tres' ñermanas dit'ron él raron de mil p~8etaa en metáll :::0 y de go'osinas. y' antes de luz el mismo día marcharsp m l' zclaron VlJtlos pa PARIS.- Tré!& hermanas han queteR de insectlddállcon otros diJdo a luz en el ml:imo día a dE' azúcar Por 8uerte, la dt'pen una niña y dos niños, en la m:sma clínl~a. en la localidad L-an dt>n<ia advidió el huho y no cesa de Saint Gilles -Su ~ Vit' o le despee hó ni un gramo de Los alumbramientos se pro azúcar para prevenir posibles duje!'on solamente con cnas horas de intervalo, después de Intoxicaciones . Se realizan RU' h1b~r igg'oesado en la materni tiones p~r8 localizar los auto dad las tres h~rmaoas juntas. res del hecho. 4 dI' JULIO de .19/\7 LO QUE HACf fALTA EN CANARIAS «Visita las iglesias e invoca a los Santos de su devoción para hacer llover» in Iillta ... le "¡eron 200 pe.eta. por BILBAO.--MI Influencia es decisiva sob i i' las vdrtaclontll atmobféricaa Puedo iovolar las llUVIas (n época de stquia y hac.ee 1uclr ti sol cuando asl convE'nga, y sitmpr~ ~(' canse guido lo qul' me proponía l ha asegurado .1 • Romero del Tiem po>, el a'rogor.és Viur.le Baztán, >que llf26 a Bilbao para altjar las liuvias . -Quecla que los bilbaínos vle lan la corrida. de tor08 del sá bada y el desfile conmemo;ati vo de ja lIberacióc dt la clu dad . El tiempo amenazaba lIu vía deslucid0ra de los Jestl:'jos. Hice mIs Invocaciones. visité lal iglesial, recé a los sdnto~ de mi devoción y el tiempo em puó a ponerse suavt y los fes te j e s pudieron desarro larse con brillantrz', ha óñadido el (experto> en cuutiones m~teo r.llÓlllcas, que ha recorlÍdo to da le geografía peninsular u pañota, primero a pie y ahora en una moto, pequ~ña • Quiero aclarar ha manif~s tado-qu'e IHfteflgc nll1gún sé · creto, lo mío (>8 como UII don particular, No bay prurito, no hay conjuro, no hay hi~rba mi· lagrosa,ni PQtlpgUfS. lo único que hago es visitar lé's ig 'esla8 e implorar a los santos de mí dtvocíón •. Explicando el motivo de SUI ~traer,.,CI lIuvio actividadrs dijo qu~ trabajaba en ulla mina de potasa de Na varra cuando le Ilegaronnoti cías de la s : quiaquepa-dt(Íá la provincia de Zaragoza desde hacia 10 meses. -No sé por qué. pero me dí cu~nt(" de que lo podía H mediar, Hice n,is lovo c clones y comenzó a llover D 9 sdf' f>otorct's h? sf'guido. en e~to; Nunra pido Dad'a , pero tomo lo qu.. m~ dan . Viné a Bilbao derd· Durango,dcinde me dieron 200 pe3etas por tran la lluvia> _----------~ EN SAN BARTOLOMI Se alquila casa amuebla ·, da propia para pasar tem poradas y Jun~ ~e micH . . en calle Güi~e, 10 . Informes en esta Redac- . ción ---= :...._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Aparatos, Rayos X. Onda ' Corta, Ultravioletjis Se venden en buen esfo.do I;¡forme~; García de San Ro mán, teléfono 131 ARRECIFE .............. ........_........._............................ ~ ~ N ~ID\1 ID J\ fajardo, 31 ARRECifE S (tí_" A\ S IH león y Castillo, s/n fUERTEVINIURA Le ofrece siempre las últimas novedadeM de confecciones en general. Relojes de marcas: eaun" flica, D...." S•• , P,i • • , 50 ..... , etc. Bisutería fina: anilJos, medallas. alianzas, etc. Maquinas fotográticas, marcas: Ya.hico, Wil.lon"." K.tI.le, etc. Prismáticos, Z... ith en todos los tamaños. Transistores,tocadiscoM y magnetófonos, marcas: 50.'., 5h.rp, .¡ .... , en todos los tamaños. Transistures portátiles Mecheros R•• , •• , últimos modelos. Maquinas eléctricas de afeitar Philip. y otr~s marcas. Máquinas de escribir, Olimpia, Tipp., Ha,.e.-Ba"" R•• i •• , •• , etc Jueg(ls de café en porcehma , Cubiertos alenes y perfumería en general NV"(I.)}\I)ES es distribuidor de las prendas ST, MICHAEL, en conjuntos, pullowers, calcetines, faldas, sujetadores, fajas, swetters, etc. No olvide que N()V(()}\'1)ES ··VASIiI·' siempre es selecto en sus artículos vende barato y ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº713 04/07/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº713 de fecha 04/07/1967 http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c23d163e947ea0a01e903eee916d86dd.pdf 20b4c579bb0f2bec9c4b5a91e7675025 PDF Text Text 11 turismo que ocupe el Arrecife del año 2 000 producirá un rendimiento de 3.659 millones de pesetas PLAN GENERAL DE ORDEnRCIOn Num. 712 - Año XV Arrecife de Lanzarote 27· Junio - 1967 URBANA ImPRESA {oIIOR! miguel Guodelupe A,ola Sin perjuicio de volver a tra· Hermanos Zerolo, 7 Apórtado, 142 Teléfono, 256 lar más adelante, allladamente ¡Ol múltipl~s Alpectos y tema~ d:enol de estusio que ofrece el nuevo plan gweral de ordena ción urbana de la ciudad, Pil.~mol hoya esbozar muy lO .uamente su estructura, ligni· belción y alc.nce, con objeto de qut' el públtco se vaya In lormand. debidamente e impo créndoSt de una cuutión que ~qulere y tx1et ler conocida eu todo su volulllen y compli cada extensión, por trataru de 8ua obra que, de IInarst a ca· bo, podría revolucionar y transo formar con toda clase de tX panllones y pronunciamientos y vida futura de la ciudad. Precisamente ~or tratarse de 80 asunto de tal magnitud y lovergadura, el proyecto Sl:rá upuuto a la consider.ción de los cludadapQs antes de ser .probado ddinitlnmente por el Municipio. Este es, pues, el .omento de la inquietud y de acción. Cualquier sugerencia e MIta que puede ur aportada, la. de hac,erst con valentía y d<cisión. Despué'l de aprobado definitivarr:ente, lobran las crí bcas y lal lamentacionu. A ac la u, pues, 'Iue todavía se es!á a tit'mpo. PI.. iltegrll de 4eslrr.llo ~ntr~ 101 numerolos datos y cooceptoll que se aportaron en le exposición del Circulo Mer· uOlil, recogemos los que uli•• mos de mayor interés infor••• ivo. Se trata de un plan integral ., desarrollo de la población , DO de su plano de triltudos, alineaciones y vQlúmeAtI, so· "mente. Con el:o se pretende "unir en un conjunto annóni eo y racional. la solución de los tru factoru :!Iue constltu ,~n la base del desarrollo d~ 11 ciudad, es decir, la pesca, la "dustria y e! turismo, con ob lelo eludir interfup.ncias nocl911 que puedan malograr tI fin ,"mor dial ptrsE'guido, que es .. de lograr el mayor incremen lO posible del nivel de vida ac .. al. • .000 ~I~ita.tes ea ti ai. 20GO y 42.000 t8 1988 El logro del obJetivo ya pre· .tsto y citado, II:1pone armooi U!: a) Los problemas creados por aoa población con ura índice de a.talidad del 17,7 por mil (la .edia nacional u del 21.6), con ao indice de mortalidad del 6,2 por mil (la media nacional es DIRECTOR Y fUNDRDOR 'UILLUMO IOPHAM DiAl Apartado, 32 Teléfono, 516 SEMANAItIO DEPORn"O-((JlTtJRlt. Vario. me.e •• e tardará en viaa,ilizar el canal de Suez Uno de los buque hundidos, el "Mecca" ' casi la . atraVIesa de un lado a otro BELGRADO. - Siete bárcos lava Tal jugo hundidos bloquean el canal de La información añad~ q u e Suez, han Informado desde El cinco de estas embarcaciones Calro la BRenda oficial yugos- son dragas fetantefi. Los cincos barcos fUfrcn hun del 8.2) Y por una Inmigraclén didos - según noticia" de ori· fortísima, factoles qtie debida· mente conjugados ofrecen un gen egipcio- el dia 8, durante credmiento anual acumulativo la batalla por el canal Uro dp superior al de las zonas turís- elles, el -MfCCa» , esta hundido ticas peninsulares. y que pro- en forma que casi cruza de un yectado al año 2000 alcanza la lado a otro el ca;¡al. Tanjug. die'l también que Ir. cifra de 100.000 habitantes (42 limpieza lIeval á valÍos meses. mil en 1980). b) Los problemas cr~ados por y agrega que los egipcios afir UFla lasa de actividad del 32,6 man que la mis:na no puede por 100 (media nacional 38,1), empezarse mient¡ é'S las fuerzas con un porcent je bajo de muo israleis contil útn rn la orilla jeres en trabajo activo, f~era oriental, y que una repetición de la agresión podda 11, var a del hogar. Los problemas originados por una debtrucción casi totzd de una población analfabeta. úni ~sta importante via dt> navega ca nota negativéI en el cómputo ción. general del bdlance, que alcanza un índice del 12,93 por lOO, frer.le al 9,7 del conjunto na · cional, en el que destaca el 5,56 por 100 de los comprendidos entre los 5 y 14 afios, y el 2,22 de los mayores de 65. d) Loa naturales problemas . de tráfico originados pOI" una estructura urbana no prepara da ;>ara recibir la circulación de vehlculos, que ya comienza MADRID.-Nuesho par q u e a congestionar el casco urbano. t) El déficit actual de SErvi- nal:ioDal Ilutomovilistico bigue cio. en 108 inmuebles y vivien su marcha ascendtnte. Alli los daR, que Stl manifiestan en un últimos números de matr¡~ula 14,5 pc.r 100 carentes de agua concedido~, en las dlalintas procorrlentt', 17,8 carentes de al· vincias, el dia 1 de mayo pasacantarlllado y un 15.7, despro- do es como sigue (s6!0 res€ña· mos las más altas): vistos de retrete inodoro. Madrid, 583 365; B'.I~pa, f) La baja densidad que su· 554.665; Valencia, 189502· Se· pont' que la altura media de los t'dificlos sea de 1,23 metros, Pf- villa, 117.836; AJicante,lOS 181; se a que la fecha de construc- Baleares, 104.481 y Vizcaya 102317.' ción media se sitúa en 1945 5e trata de datos estadísti- . S~n ya, pu.."s, siete las p'o· cos de indudable interés a la VInClas espanolas que han re· hora de calibrar posibilidades, basado la cifra de los cien mi' que ha realizado con toda ca· y no tardará mue ho tiempo e~ (Pua il pigina última) alcanzar su matricula 200000. Siete provincias espoñolas con más de 100 mil coches de matrícula mosllo lKIL 5. (. 14-1959 La exportación de toma· te peninsular y canorio En la compaña 1966-67 MADRID.-E n I a campaña 1966 67 ('x~ortéld()Ja d( tomate penksular, qUi' araba dr firaliza", los fnv!os han tda iUfo 8478942 cesIos de sds kilo', d.e cuya cifra más del 65 por Clen corresponde al tomate de AJicantr. Sf'g..lD (tI .Boletín del Bamo Exttrior de España.» La can pe ña de ~xportación delln,nate canario hasta el pa· sado 30 de maye la cifra envía da a la Peninsuli'l o al I'xtr3Dje· ro era de 138437 toneladas. El priocipal ('ctrpredoJ d,· to mates ~s'p' ñoll'~ fu~, cerno ya f'S tradiCIonal, Ir.glatura, Sf gui da de Francia, Holanda y Ale manía Occidental. Por otra parte. las exporta· dones de conSfTVóll de tomate, tanto al oalural como coneen trado y pn zumo, aumfnlaror¡ considerabJemfnff y f' o 1966 estas fxportarioOf'1I alcanzaron un voluIDfn de 25971 tonela das. -----------Repo.toje. y noticio. in.vl.Pe' (PágInas interiores) Se suicida un científico unclear, arrojándose al vacío desde el piso 17 de un edificio CHEVY CHASE (Ma r y. land, EE. DU )- Un cienttfi· nuclear que contribuyó a la preparación de la primera bem~ómica SE' ha suici dado lIfojándoH él I vaclo d~ sde el piso 17 de un edificio. Faul C. Aebersúld. de 56 años, espfciali~ta fuc\e a T ha b í a st'goido Iratamlent~ por de :m.'Jlóo me nlal, S( ~ún Informó el for€nse. �Página 2 Martes 27 de JUNIO de 19óí En el «(Warzsawa», que vino en viaje inaugural, viajaba un bómenes de Revólida en el Instituto alto cargo del ministerio de Agricultura de Polonia Ayer lun.:s comer,zaron a ce lebrurse ei InstÍluto Nado Descargó 200 toneladas de olún congelado el frigorífico francés 4COdet» na! d~ Enst ñ¿1i Media d€ fO ti- Zé Llegada del buque factoría francés "Ira ti" y de otros tres motopesqueros de la misma nacionalidad Con mercancías de Portugal arribó la motonave 'lago Sanabria' CARGA DE LA PENINSQLA .. . EN 3 MOTONAVES ESPANO· Jamblen trajo mucha corgl de la Penínsulo el Yopor .'Icalá. Mucho Iráfico se han registrado en las últimaa jornadu, especialmente de buques de pabellón extranjero, de Jos que entraron 6, predominando co· mo siempre la b IOdua francua. Tam bién arribaron a'gunos mercantes de liltura e~pilñoles, y baitantes moto pesqueros. de acompatlarnJ8 incluso despué. de dejar la pasarela del buque, eA un rasgo de "omp~neri8mo digno de too do elogio. En la noche del mutes fue despa· chado para diferentes puerlo. extranjecos del Afdea Or.cidental, el buque mixto polaco .WdrSZ~Wj., después de C:Hgar 800 toneladas de conservas de pescado, de cuya llegada dimos cuentd en nueitra última edición. Vi· o o a Canarias en vi4ja inaugural, PlH!S fue construido re..:ienlemente en IJj 3stilhuoi d ~ S;¡:ezecln, dispoflien do de Ullil serie de elementos de la más moderna técnica en materia de ndvellación y sistema de cargas. En una viaita que fulizamc8 a boro do tuvimos ocasión de charlar con 2 de los viajdros que conducia en trénf>ito, el jefe del departamento de Fi· t0palogia del Minisrerio de Ag icul· tUfa polaco WlOdarczyk Czeslawa y e; redactor de la agencia de noticias de Varsovia clnterpresr.e> y del lemanario ''Íhwail_ (El Mundo), Scie chowski. Nos sirvió de Intérprete el radioteiegrbfista de a b o r do, que aprendió el castellano durante IU est"ncia en Sudamérica. El ingeniero agrónomo de referencid es un hombre yb m3yor, pero no por eso deja de exhibir aire y atuen· do juvenil. Se íntl'reló por nuestros cultivoi espedale. y llevó a su pais a IgUll88 plantas tipic1lS, como cactus y tabaibas, intereaándose asimi~lBo por la plantación de frutales en Lan z Hote. El periodi~ta escribirá un re· portaje sobre el proceso de elaboración de sardinas en Lanzarote, a cu· yo fin visitó las industrias Lloret y Llinares y Conservera Canaria. En su despedida, tuvo !a gentil en afto había recalado utras dos veces por Arrecife para re\:oger sardina 1 congeladas con destIno Douarnent'z), que ancló en el antepuerto en espera de lograr atraque, cosa que realizó el miércolell, procediendo después a aH jar loS 200 toneladas 8e litún JIiPonés que conducía para la firma Oaravilla (noticia que yll habíamos l>delantado), capturado por congeiadolel nipones t:n dguas ele Sierra Leona. Una vez realizad!!s las operadonu cie du carga, siguió viaje a Concluneau, vía Tenerife, en donde también tomó p"s ca congelada. ATUN JAPONES CAPTURADO EN SIERRA LEONA El mismo martes entró en viaje di· PRIMER ¿ERIODISRA POLA- recto de Fceetollw, el frilfolific.o de CO QUE VISITA LANZAROTE bandera fcancela .Od;,!> (ya en este EL MARTES, 6 BARCOS EXTRANJEROS Casi simultáneamente con el -Odel» entraron también procedt'ntes de la costa dI! Alríca el buque factoría fran. c~s elrati., de 105 metros de eslora y 6.900 tonellldas bruhu, y 108 sardina· les de igual bandera .Sopite> y .Sa· caillu, haciéndolo después al «Maytechu>, que como yb inlormamo. en mayo, han ele2ido Arrecife c o m o puerto base para sus suministros. Todos realizaron operaciones de aprovisionamiento, zarpando algunos pa· ra Concameau mientras otros regreIIIron a la pesca. Algunos fondearon fuera de la bahía en espera de atra· que. El martes coincidieron 6 unidades extranjeras puel a las 5 ya citados ha" que añadir el polaco -Wanza' wa. que continuaba atracado en Los Mármo!er.. Otra alta jerarquía de la dirección general ele Puerto, yi,itó Lanzarote El viernes regresó a Las Palo p(}r vía aérea el presidente de 1 a Comisión Administrativa Central de Puertos :W~s don Mariano Martínez, qVpor la mañana había llegado en unión del ingeniero director de puertos menores de nuestra provincia don Fernando Navarro El hecho de que de los dos días de permanencia en Canarias dedicara uno a Lanzarote. indica el interés que ma~ vime despertando nuestro puerto en Madrid E"rcpmpañia del delegado ac· cidental del Gobierno don José Ramirez V alcalde de la capital don Ginés de la Hoz efectuó un recorrido por las instalacio n e s pertuarias. incluyend(j) el varadero de Naos, cambiando impresio nes con nuestras autoridades so bre interesantes aspectos que afectan a la vida portuaria arrecifeña LAS Cuatro mercantes e.panolel de altura nos visitaron también en la última semana: -Puente CastreJos», de Barcelona para Mallorca, que cargó 40 toneladas de peiCa congelada y 20 de cebollas; -Alcalá., de Harcelona y escalas, que ilmanedó el viernes ZIH p .Indo a l al 8'30 de la noche, delpués de alijar 275 toneladaS de 2eneral; .Lago Sanabria>, llegado de Gijón, La Coruna, Vigo y Leixoel (Portugal) también con general, especialmente ml'dera y material de empaquetado para la industrill local, y -Ll!ón y (8&' tillQa, de Las Palmas para Port Elienne con pasajeros. SAL PARA GÚERA Fue despachado para Oüe:a co n 190 toneladas de sal cargadas en este puerto, con destino a la flota pesque ra que "llí trabaja, el pequeflo mer· cante .Alcon>. ARRIBADA FORZOSA DEL -MASSO 19. Para dejar a un tripulante con las fa..:ultadell mentale~ perlutbadés, en· tró el martea el pesquero de arrastre gallego -Manó 19 •. Hubo que leali zar esfuerzoa durante 5 horas para poderlo sacar del barco, pues a José Iglesias Fl!rnández, que es el nombre dcll citado tripulante, no \ldbia quien le convenciera para que desembarca8P. Por fin lo hizo un enfermero del H"spital, en donde fue asistido y al dí:i aiguiente evacuado a Las Palmas por vla marftima. Ha sido una semana de intenso t álico pues a este movimiento hay q¡;e aftadir el de algunos mercantes de caboh'je, vapores eorrsos, y algunos motopesqueroa peninsulares y de la flota de Lanzilrote, la C8 pi,al Jl)¡, t xámt H s dE' H válida del 4 o y 6 o (ur! O de Ba,hi le ¡alo, " cuyo fin Ilt'garon proceder.tf" d e Ttní:"¡jfe 108 miembros de los tIibunalts! xa minaaole¡¡, pt~si¿idos por el catedrá'ico tic 1 él U¡¡iversidad dI:" San Fi.'ffando de San Oís lób:l' rle La Laguna, don Ore gorio Salvador. L"s p: u€bas fi nalizórán pI mié/co eH TAMBlEN, EXAMENES DE MAGISTERIO A.ímismo, el p'óximo viernu día 30, dar,~n comlnzo los Há menes pa'a alumnos libies lan z'lrot€ños qUE' cursen o h1jcien la carrera de Maesiro de Ense· ñdnza Pri:naria Con est~ moti VO, el día 29se d"splaza¡án dos tribuna!t's fXHrd ,aQores perle necünles a l a s Escuetas de Magísteriv masculino y fE'mfni· DO di Las Palmas. Reportaje marinero sobre Lanzarole en lV.f. de Madrid El sábado H'grl>só (\ Las Pal· mas por vía aérea el jefe del gabinft~ de j¡formación d~JIn8 ti t u t o Social de 1 a Marina don J o él q u í n Vi d a I VIZcarro, q u e tambié:l e s direc tor de la revista cHoja del Mar. que dicho org~"ismo edita en Madrid para distribuir entre to da ia poblaCión pescadora es oañola. - El señor Vidal, que vino a ArrecifE' acompañado de Jos cá Nuevo director del hotel maras de la T. V E. E'n Cana· «lo. Farione.» rias Francisco Ru~da y J'lvivr M2rino, ha permanecido 3 día. Ha tomado l>oseslón d e su rodando escen .. s y paisCljf'I' WI nuevo cargo de director del ho (Pasa a página séptima' tel -Los Fanones> don Jm~ Fl· gu,m,'o Vivancos, que ha desemp~ñado Igu~1 cargo en otros f.o.utituaóft. á~t tÚ establecimiel tos hotf'IH08 de tos le.Oft.e.s Las Palmas; Al señor Figuereo, que es actualmente presidente Por espacio de dos días ha de la S~cdón Social de Hoste sido n1.:1estro hu~spf!d el dele· leria y ActivldadE's Turistica3,Ie gado para Españ3 delllamedo dt>seamos el mayor éxito en su Club de Los Leones, el cana importante cargo diense Mr Janssen, con objeto de ultimar les d,.tallfs de cons titución de dicho club 'i'n Lan· vende zarote, de caracter eminenlt· SOLAR, 100 metros cuadrarlos mente filartrópico, y totairren en calle O ucfa Escámu, 9 te desligado de cualquier métil Informes en la misma politko o religioso. f.lu6 s. �Página 3 M", tts 27 li ... JUNIO h 1967 COlABOR'ADORES DE .AnTEnA. Los cuentos de Monagos y lo crea . ción del premio Ramón Roque Por I S L E t\J O UYEMDO LA PRENSA irJf!1@.rJf!~i1l !El Por Rafael Gordo Serrano El agente secreto ha caído fiesta de los toros es algo cruel y los socios de la Protectora de Animales - in .. titucióa, por la zador cazado Los cazadores le que de verdad sien to gran resinterrogan. Le golpean ~n frío, peto en SU1J justes términolprimero en la cara, lut>go en el velan por nu~ stlOS niños, ('vi· ~stó nago,lu?go en el h i gido,lue tándolu el sufrimiento que puego le dpl¡cr:ln un rodillazo en de producirl~s la muerte de un salva tted la parte, sólo qUf' por toro LII del torero no ea cOla la fa~hada. El espía si I'S hom- luya. Y las autoridades bre -se des naya. E'1tonces el compftentes hacen le mismo. más científico de la banda de El niño puede contemplar Có' espías le ¡woja un cubo de mo pap¿ y mamá le transfor agua por ia cab2za y le arrea man en dos energúmenos. al:' uo par d~ patadu en las espi gún que gl'ne o pierda su equi nUlas. Sigue el diálogo ~o. t>uede escuchar la poes(a Esto lo ven los niños en 10i lírica dt U'1 gradl'rÍo futbolbti· «reblO', en 1'15 novelítas iluso co o baloncell ií,liro. El niño tradas, en el cine y en la <tel..,. puede ar;dar por la caH,. y oir Esto no les hace el menor da las conversaciones ejetJ1pla' es ño. Pero el asistir a una plaz~ que 8uel~n oirse por ahí El ni de tocos, si. E'i tremendo cómo ño puede ver, 11 poca cu icsideforma las tiernas almitas in- dad que tenga, (ómo los estu· fantiles I a contemplación de diantes apedTf'an 11 los guaro una verónica, un par de bandeo dlas y los guardias, de VfZ en rillas, la lucha entre el hombre cuando, les 7UlraFl il los estu y la bestia, y la sangre del toro dlanfes, que parecó' que Ion o la del torero. doscientos. El niño ve el tuba· Cuando los IIlños van de ve- jo que se rtaJiza en algunos raneo, en los bordE's de la ca descampados y en algunos aur r e ter a ven muestras de la tomóviles. El niño tiene acceso muerte- reciente, fresquita, aca· 11 los documentales sobre 1a bada de triu r. fa r o algo más guerra del Vietnam y a las di distante en el tiempo-; u n a plomáticas maneras con q u e ma~rte, por cierto que nada lie los caballeros inglesu tratan ne que Ver con las t'xageracio a 8US protegido, de Aden y 11 nes de los telefilmes o de las ver las tripas de un hombre fn películas normales, sino m á s fotos de colores y a otros mubien con la imprudl'ncia y la chos esp.ctáculos Igualment e faIta de ciudadanía. Una muer· educativos te aplashntemente vulgar, ma Con no ir a los toros su al siva, q u e encoge el ombligo ma crecerá rectamente, limpiahasta estadlsticaRlftltf'. Pe ro mente, deBcadamenfv Si fuese eso puede verse. Eso no les ba o a los toros-pobre nlño- el .ia ce daño, y aunque se lo htciera de mañana Sf·ría una especie no hllbda modo de impedir que de mau - mau de antes de 'la !nlo viesen nependencia. La fiesta dI> los toros, sí¡ la (De .Arriba.) la8 S inaugura esta nueva co· en manos de ia banda de ~s lección de la p .. ña Pdncho Gue· pías que persi,!ue. O sea, el ca En la ú itimd reunió J de la .p ñ\ Pdo , ho G~~rra', "le a: ,(H dó enviar a la imprenli'i el primer volu nw d~ los VdriOS que brmarán los ';u~ntos de Pepe Monl'ga~, que el inolvidable hu m0 ista F .. lnchco Gl f' rra Na VórrlJ publicó en di""' rsos pe rlódicos locales Una v , z edita do IIU «Léxico de Onan Cana ria" varios miembros de la Pe ñ'i bdn colaborado toil la labor de localivci60, ordenamiento y claÍllficacióf1 d · fitliliva de es tos céltbres cumtos, qu¿ abora le editan con los eeneficlo! ob lenidos por su último libro y cedidos g~nelosamente con tal fin por el Cabildo Insular de G"an Canaria. El Dr. Arbelo, presidente de la Peña, h a dado a coouc"r otro Í'llIportante acuerdo de la ag'upaci6n que presidt: la crea ción de un premio anual, que llevará el nombre de su mece· nas, don Ramón Roqu~, con sistente en editar una obra re lacionada con distintos aspec· tos de la vida del archipiélago. Las b:l'les de e\ite (:lremio se anunciará todos los años, con loS l!nh·lación debida. en los distintos periódicos de las is rra, con obra d~ un ex]elen y colabiJrartor asiduo de quien hl dadv el nombre de I a d~ )CÍdción «Anécdotas de G rao Cariaria', de José B'avo de L;:. guna. Ld~ obras que Si! desfen in ¡;111 en esta nueva colección qu ,: llevarán el nombre .Premi) Rdmón Roqut), no han de tener necesariamente carácter cOilumbrista o ceñirse al ámbito de una de ¡'s islas del archipiélago Se procurará, ade más qu ;>, abarquen, al correr de los añ H,lo¡ má. diversos cam pos de la ~ 1etras, pero s1 a luí cío del jurado ninguna de ¡as obras presentadas a concurso reuú>n las condiciones para ser pl'el1'liddas, se reserva el dere ('ho de conceder el premio de la edición a cUil1quier otra obra, aunque tlO se atenga a las bases del conCUfRO del año co· rrt>gpondiente. Se persigue con ello el fin dI:" poder publiciiIr too dos los años un libro que mantenga a la nueva col~cclón con dignidad e interés. Id t? amig') Madrid, J'1r:io de 1967 RADIO HERTZ Superadas todas las dificultadf.s de irr; PO!t" ción, ponemos a disposición de nuest¡'a Cilgoa y estimada cllentvla elmaterlal de IHanibio fxtrarjno y nacional RIGUROSAMENTE EXACTO. para la fesfauradór' iDmt'di~ta de los aparatos de TELEVISION y RADIO de cualqul~r tipo y marca. a las adaj)tacioflPS, hoy día tan corrh'ntes como " d ~sastrosaHI 1..... 0 Garantizamos bajo recibo leda intuwnción reóiizada COLEGIO, 4 - ARRECIFE Todos los fabricantes de M A QUIN AS LA V A DO RA S recomiendan JABON· JASON para más lal ga vida de las máquinas JABON PURO EN ESCAMAS lA ESCALA Lava maravillosamente, dando mayor duración a su repa y a su máquina ... ¡Pregunte a quien lo esté usandol YEOTA DE PIAnos YAMAHA (Japón) STAINWEIG (Alemania) EHVESTAFF (In~)att'rra) BENTLEY (II1¡j!)atfFra) RIPPEN (HOlanda) REPRESENTANTE para Lanzarote: Vicente Arma. Stiftla. León y (osllllo, IÚmero 1. ARRUIH Conlaclo y ,lazo. -c u m IR E- �Página 4 M:;¡rtes 27 df JUNIO de 19()i Actua lidad I.nzaroteña Se intentará la total modernización y reestructuración de lo flota pesquera como unica solución para salvarla y cinco tr ¡pulan tes que tradicio na 1m ente trabi' jan en éJguas de Maurilania, a algunos dI' los cualt's el aunllrlto les IlplH(nPor fin parece haberse gesta- muy complf jos contrapli€SIOs y ta hasta un v . inlicinco por cien do una fórmula h¡ieh'), que de resp¡>lé bitS iolt TI f t S Pe ro to, prácticamf J If' impoblbl~ de merecer la aprobación por par- cuando el diákgo es uncl'rO y devergar - u gún afirman los te de los orJ{anismos superio. lo~ objdivos a cubrir son no - armadores- por los motivos ya res podría cQnduclr a la solu bles y leales, !iiempre irremlal en otras ocasiones fnumnación del problema de crisis que blem. ntf, ha de sUlglr la luz dos que podrí¡;n incluso des afecta a un sector de la flota clarividt>ntt' y esptTsnzadol8 en embocar en ti amarre de les pesquera de Lanzarote abo ' a esa er-marañadó cuestión de ~x motopt'sqUErOS ah ctados. reavivado (cn motivo de la im· pUcable enfrentamit nto de ctl Como recurso d e urgt' ncla plantación de las nUt vas etilO' terios y contraste de parHuu tendente a evitar la producción las de la S~gurldad Social. Pero todos los factores se con· de la crisis económica y lIocial La asa 'l1blea que a nivel pro jugaroR, se barajaroJl y se du que dt' esta situación podrla de vincial se ha celebrado el jue· menuza 00 hasta llegar al mini rivarse, los armadores aeorcla ves ero la Delegación Imulaf de mo dI: talle t'xpodrívo y confron ron en principio solicitar de la Sindicatos que duró ce!"ca de taliv(', para inh:ntar una fórmu superioridad qul<' conth.úe dis dos horas y media y a la que la, que sin I~sionar a ninguno pensando • este stctor de la asistieron cerca de sesenta ar de los sagrados Intuuu que flota el trato f'spedal de que madores, hemos dE lieñalar en allí se vt'ntilaban, cuales son la hasta ahore había ditfrulad o justicia que estuvo siempre 1m Seguridad Social del marinero en razón de la!! circunstandas pregnada del más alto espiritu y 1 a seguridad económi- ya apuntadas Puo profundide compreslóg y buenos deu'oll, ca del armador, puedan gestar zándose en la raíz del p ' obhma pe6e a que en ella ~e debatlan la solución rajical y dtfIDidva se llegó a la conclusión uvárd· del problema, contando con la me de qUt si le quiere sarvar ulterior y decisiva a.:(ión de los de una vez para si€mpre a la organismos estafalu, qUE' han flota de estab continuas crisis de ser h 'trCt'Ta palanca amo· que frecuentuLHtl1 la atoigaf), ver en 1<'1 engranaje y la proble- por unas u otras caUllas, ha de mática de la situación. acudiJs" sin dllaciór, :Ji dt-mu(I a una su tutal modup!zación y VIAJE DEL DELEGADO A La reunión estuvo pruidida est1ucturalión, pe,miliérd o 1 (LA PENINSULA.-En el Con- por 111 Deh'gado Insular de Sin vair de Iberia del jueves hizo dicatos Jon Sal,liago Alemán asi ponerse en linea compelill viaje a Madrid, acompélRado de asistiendo como aseso!. s el De va con las del resto d~ le s re· su señora e~opsa, el Delegado legado Provincia! del Instituto gicnes es pe. ñoJas, e ¡nc I ¡¡ s o del Gobierno y Jde Insular del Social d~ la Marina don Manuel ap~ovt'char para e\!o la Intro MovlUllt"nto d0D Al1dr és Gonzá Pérez dI<' la Barreda; el vice S~ duclión del estudio en el ade¡ez Garcia, quito pasará u n cretarlo provincial de ordena- cuado y n agnlflco rauct' de 1 mes en la capital de Ellpaña en ción económica don Erviglo Plan Canarias. Para ello, al margen de los en uso de su permiao. Dlaz Bertrana y el vice secreta· canales crediticios norma! e s , Accidentalmete se hará (ergo 4e rio provincial de ordenación so· la Delegacióo del Gobierno en cial don P2dro S!lntana Artiles. acordaron también los armado· gé gé vent~ ru gestionar un crédito (on caIdozarote, el presidente del CaConsideramos obvio Hiterar rácter upfcial de ser posible bildo Insular, don José Ramfrez los pormenores del platamiento de un cien por ci€n O de un Cerdá. de un asunto tan ampliamu te OTROS VIA JEROS -Con su tratado t:n las columnas de AN ochenta por CÍ€nto y primas de hijo llegó de Barrelona, doña TENA, pero sí dlrt mas que las duguacf. to(o naturalm en te Eufrosina Fernández de Rlbas largas y mú,tiples intervencio pHvla la constitución de una aglupación asociación coope· Aliguer. nes de carácter Informativo y rallva sindical que agrupase al -En el Convair d e Iberia asesor a cargo de los ftenores marchó e I sábado a Madrid. Pérez de la Barreda, Diaz Btr- mayor r úmero posibl€ de armadores il1tuuados, que en pdodon Patrocinio Barambio. trana, SaFltana Artllu y Ale- opio áce;>tfnon la plOpU~ ~Ia y -D~ la misma ciudad regre man Lorenzo estuvieron siem 56 la aeñerita Otilia Aguilar To pre llenas de la mejor voluntad quedaren convocados para una nueva reunión destinada a llepham. y deseos de llegar a una solu · gar a un acuerdo en este s-nli· MARCAS: madofa. un,l. -Llegó de Vigo don Alfonso clón favorable para las partes do. fama. resojo. lider. Tt'jero Balmes interesadas_ El Sí ñor Pé" z de la Bam;oda lavi.pon. terlenlco. -A Las Palmas hizo viajé Después de un detall~do ar.á manihsló que (011 ff( ha 1° de tervilop. polie"er, ethern,. por asistencia a íos dIversos ae tos que allí Se celebran coo mo lisis exposítivo f fHtuad( por enuo pasado ha sido reducida tivo de la "S~mana del Médico. don Manuel P~rt'Z de la Barre del ocho al siete por ciento la Cami.o. para .molcin el doctor don Francisco Pudo- da sebre la reper::usión de los prima del seguro d~ accidfntes nuevos módulos de élJ;licación en favor de los barcos de pes· mo Spinola. -Regresó ¡fe la capital de la de la st'guridad wcial en los c", contratados esos seguros SECClon Provir.cia, don Luciaoo Betan· cinco diferentes grupos de em· por la mutualidad de accidentes barcaciones qut- íntl<'~ran nues d e mar del referido instituto. corto DESTINO.-Ha marchado a tra flota, se IIf/i!ó a la conclu· Por último, se acordó también Burgos, a donde ha sido desti sión de que el más afectado es solicitar del Instituto Social de DE ALM'CEnE~ nado, el qu~ hasta ahora fue Cil el llamado de Cfreo a sueldo fn la Marina se t xcJuya a 10l! propellán d'?l Batallón de Infante· el que figurG'n ochenta y cualro pietzrios de IN barcos de pa· (Pilla a séptima /)agina) _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ barcos con ochocie:ntos treinta ría, Rvdo. D José Casil!a •. Importante reunión en la Delegación In.ular de Sindicato. Cami'a' Sorprendente variedad en lo. modelo. , mal destacado. de la Carnet Social Actual moda (uropea (ua dros «madras» - listos verticules - arrugados de .Bambulolt colorido cuadro lisos de color y nuestra gron colección de gran vestir, En bla.¡co CABALLERO «EL BARATO») �SU PLEMENT ARIA Martes 27 de JUNtO de 1967 Hablando con el Delegado Insulor de la OJE de Arrecife, ontes de la partido de los 60 chicos que acudirón al campamento de Tamodaba En la d~legación insular de Juventudel', por cierto instala da en un vitjo e incapaz local que está pidiendo a gritos la disponibilidad de nuevo inmue b 1 e debido al Ininterrumpido "umento de la pobla(ión juveoH de la ciudad, se nota ero est o i días Inutilada actividad. Todo el trabajo se centra en la ru\iudón de preparativos an te la inmInente celebración liel campamento de la O J. E en el pinar de Tamadaba, ue mara villoso rincón de la isl~ herma.a de Gran (¡anaria que tanto tlama la atención a los lanza ,oteños. acoltumbrados a nues 'ros paisajes áridos, ásp~ros y leeos_ En 1'\ bjri!Júnda de la ac tividad y la acción no podla 'ctltar la presencia del nuevo dell'gado insular dl' la Organl &ación, don Jaime Morales Te xidor, hombre dI' alto t'splritu , absolufa entrrgA, que no es catima esfuerzos ni sacrificios JIOr ayudar y nUmular a la ju Yen tu d la n z;a roteña_ Sabíamos que el señor Mo rales habia logrado este año reunir a un grupo de chicos, 60, ~ra acudir al citado campa .fotO. cifra jamáJ r~'listrada ~o 1011 anales dt la OJE de Arredfe, pues en ocasiones an I~riores sólo han asistido 4. y COn ese motivo le hemos entre· Wistado para que él nOI ofrezca algún detalle interesante ,s obre el proyectado Cdmpamento que él se encargará Qe didgir pero 80nalmt nte por encargo de la delegación provincial. - ¿ Cuándo s e . celebrará el nuevo turno? -Dd 1 al 20 de julio, ambos inclusive . -¿Cuántos muchachos asls· tirá n? - Está previstt. la a-sistencia de 200 muchac~os, de los que 60 son de Lanzarote,25 de. las h rmaB8I provinciasafc.icanas de Sáhara e Ifnl. y. el resto de Id hJa de Gran Car.aria. -¿Qué gasto corresponde 8 cada (hico partícula,? - Cada muchacho aportará 350 pesetas tn conceplode cuo ta de campamento , más .el 1m· portr df'l uniforme -¿Y lo demá,,? -Lol! viaju y la elotanda en Las Palmas anlu y después del carr, pamento, correrán a , cargo de la deleQación provincial, de· legación insular, y subvenciones que hemos · solicltado del Cabildo de Lanzarote y Ayun tamiento de Arrecife:: - ¿R]úne buetilas condicio nes el pinar de Tamadaba para e3tos menesteres? -El pinar de Tamadaba, si tuado a 60 kilómetros de Las Palma s. e s u n lugar Id e a I para la celebración ......................--_ l\I~DVEIDA\ fajardo, 31 ARRECifE de estos campamentos, por sus buenas condiciones climatológicas y hermosura d el paisaje, y lall instaidciúnes que alll posee nuestra o ganización están conllidt::radas como modelo en su género d't Cilantas óX!S'en en E~pafía. mos. también por vía marítima el 22 de julio. -¿Cómo pi~flsan aprovf'(haJ las fechas llbrf !.? -AprovHhó:en os las f{'c h8~ libres, an! E' 1i y dESpués dt' ) ¡ ¡ celt br8ción éel turno, para rea· Iizar f xcu rsiones p"r Arucias, Guí ~ , Gáld c r. Agaete, Moya y ft'irgas, a llí COTf;O visitas a i~ ciudad deportiva , Martín Ei,tl re', pa ~ qu 'l z0oiógi co, Instala ciones de a Igú., periódico de la capital , etc y estas fueron las breves de claraciones que para ANTENA nos cor.c~dió el s~ fi c r Morales Texidor con respHto a nuevo dei campamento provincial de Tamad a ba, que nos o t r o s le agradecemos muy de verano. -¿Tifnen prepacl1da a igu ll a ina ugura ció,·? -En este segundo furno de la campaña tenelDOS prevista la Inauguradón de una piscina, que ha d ~ constituir un nuevo alide lt;> y distracción de los muchach,)s,de los muchos que ya dispone el campamento . -¿Qué dla se trasladarán a Las Palmas? -Saldremos de Ar reclf? el 30 del corriente mes con destino a Las Palmas rn el .Ciudad de Mahón. y regresanGUILLERMO TOPHAM :--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ._ _ _ _ _ _ _---:, Ra dio Televisión Servicio Alta fidelidad electrónica Reparación de TelevisorelS. Receptores de radio. Amplificadores. Tocadiscos, etc. Técnico experto en Radio y Televi,ión CinfIlS.s. 3 ........._..--.. S Teléf •••, 526 URHlfE DE UNZAROn --------------------~ (t~V A\ S IH )[(t(. León y Castillo, s/n fUERIEVENIURA Le ofreee .iempre l •• úJtimas novedadeli de coufecciones en general. Relojes de marcas: Cauny, flica, D••• , S•• y 'ri •• , 5a .... :I, etc. Bisutería fin»: anillos, medallas. alianzas, etc. Maquinas fotograficas, marea.: Y.,hic., Wil,la,,".r, K.... Ic, etc. Prismáticos, Z... ith en todos los tamaños. Transistoreli, to- cadi.coli y magnetófonos, marcas: Sa.y., Sharp, 'iUlO, en todos los tamaños. Transistores portátiles. Mecheros R••••• , últimoli modelos. Maquinas eléctricas de afeitar Philip, y otras marcas. Máquinas de escribir, Oli.pia, Ti"o. Har •• ,·a ... y, R•• i •• t .... etc Juegos d. café en porcelana. Cubiertos alenes y perfumería en general N()"(JI)/lJ)ES e. distribuidor de laa prendali ST, MICHA EL, en conjuntos, pullowers, calcetines, faldas, .ujetadores, faja., ilweUer., etc. No olvide que NUV(UJ\J)ES '(~\VIlSl-Iftll[6' vende barato y siempre es selecto en sus artículos �M,,1"les 13 de JUNIO de 196í SUPLEMENTARIA (USI\S UE 11\ \'IUI\ El amor no tiene fronteras PARIS.-Dos muchacha!! ner· et'J Nutva York, jur~nte Ulla escala del barco c PcHa». Ename· radas de! ellos, decidieron no abandonarlo~ y (on la compli cidad de s u s compañtros se ocu ltarOIl efl el buque. En la travesía del Atlántico, el co mandante dl'scubrió a ias polizonts, que sl',án dfvul'l!as a sus pddres. Pauline G ' egory, de 22 años, y Linda Wt'is~ler, de 19, cono· I cieron a dos marinos norufgoll Me"i. mi Ión "e ,e.eta. tlamericanas, q u e s e hóbían ocultado en el barco, por fstar enamoradas de dos m~embros de la tripulación, han sido des embarcadas en e! puerto flan · cés de El Hav re, para ser repa· triadas a Fílafielfta, donde re dden. , ... r .. na .illa del .i,l. VII El juez l. mandó a quita". MADRID - Uoa siila de manos del siglo VII, valorada tn la minifalda quinit'p.tas mii pt'St' tas, va a ser NUEVA YORK-Una seño adquirida , fn virtu~ de derH ho de tantE'o, co~ dE'S~lDO (j u.n Museo, del . PatnmonlO Nacloral, ra se presentó ante el juez en minif.:¡Jda solicitando el divor cio. El jUf'Z que entiende ia causada mapifesló il ia demandan te que lamentaba tener que de · cirle que no podía compHecH ante él, cEtmidesnuda», por lo que no pudiendo decidir Su caso, le rogaba que st fuese a su caaa y que volviese a presf'n tarse mañana, fecha E'n que to mará una decisión, .si comparece vestida del todo._ sE'~~n dlsponf' upa ~rdf'n ~el MlDlste : lO dr Edu( ado n y Cltn c!a qut' publi( Ó el .Boletín Ofi- clal del Estado~, SE 'ERDE SOLAR de 1 518 metros cuadra dos en Arrieta, en sitio lurh!lco Informes ('n la calera dE' Arrida I.formación y excllrsioaes: ACTUALIDAD LANZAROTI:!ÑA El Parador Nacional de ArreCife reccmendcdo por una revisto alemana La prensa e'ipañola pullUca el de marcos. Si prefiere renunciar s i g uiente despacho fechado en a parte de su comodidad a cam Bonn. bio de alojarse en un lugar cuya BONN -El semanario político autenticidad es absolutam e n t t alemán .. WeU Am Sonntag- de- auténtica, eilja eL antiguo con· dica en su último número un lar-vento de San Francisco, situado go articulo en términos muy elo- en los jardines de la Alham¡"r(/.. giosos a la red nacional de "pa· añade el autor del articulo radores- españoles, dependientes Seguidamente se refiere a la del Ministuio de Información y red de paradores nacionales uJ· Turismo tramodernos, dotados de campos BajQ el titulo .. 60 paradores de golf, piscinas, situados en J, para el turista-confort en viejos montaña o en la costa, y recocastillos y nuevas edificaciones " mienda, entre otros, los siguien· el corresponsal del citado sema- tes: .. Aiguabrava . (Costa Bravaj. nario aleman, Víctor Th. P,ters, ·.. Oifralfaro. (Málaga), .. Parador destaca que la red hotelera del de Ayamonte. (HueJva), .. ParaEstado esptiñol, creada per el Mi· dor Aguadulce- (Almerío), .Prín· nisterio de Información y Turis .cipe de Navarra. (Olite), y el pamo para completar a la privadarador nacional de Lanzarote (Ca· y abrir nuevas rutas turisticas, narias), islas que el autor cons; ofrece al fílisitante un confort, eo- ;dera las más pintorescas del mun· cina y servicio ejemplares . do. Si usted quiere vivir .. como u n , I 1 - - - - - - - - - - - - grande de España» recomienda e periodista alemáll o sus lectores, I haga un alto en su recorrido po MUJER df limpiHB para jor España en el histórico castillo d , nada completa Santa Catalina, de laen, situado Ir fo r mes: -Electro Radl( », calle a 200 metrO$ de altura y cuya Aquilino FernándfZ, 1--1.° Izq.o renovación ha costado 2 millones OFlCIr.;AS 5·-e neces'ta leó. y hilillo, 372 . LAS PAllAS DE ,. CAMARIA SU AGENCIA DE VIAJES Titulo 100 grupo A . A venida de la Mancomunidad ARRECIFE Tf, 82 �Mart~s 27 Oto JUNIO dt 1967 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA l-~, ~------------------------.----------------------------~ Ii,L GENERAL MaNIERa BO~CH Soldado muerto 01 vol· ., fue jefe de la Legión en Africa (1920) cuando el Caudillo era comandante de la la Bandera LlJureiJda de San Fernando mdivIdual en Las Peñas quien se interesó por sus pro blemas. También nos dijo Que (Cataluña) E. E.paña hay 10.000 mutilado. de tuerra yen La.a.,ote 4S En el cFokk~r' de Iberia re gresó el miércoles a Las Pal. m a s e I director general del Cuapo de Mutilados de Oue rra, general d e división don Rahel Montero Bosch, que ha bia llegado por la mañana, tam bién por vis aérea. En unión del delegado del Gobierno, don Andrés Gonzá· lu, y del secretario d,1 Cabildo Insular, don Antonio Millán. decluó un largo recQrrido por el Sur de la isla dirigiéndose dupués al Jameo del Agua. El señor Montero Bosch, qUf' fltá en posesión de la Laurt:a da de San Fernando individual Que gnaó en la btroica acción de guerra en 1838 en el frente d- Cataluña (Las Peñas) y que fa además fundador de la Le- gión, es hombre de ~xtra(}rdi CIaría sencilitz y COI. vt'nador ameno que oos atenoió con tX trema cordiaHdad cuando le en· trevistamos en e I aeropuerto en donde nos fue presentado por el señor González Garda. Nos di j o que actualmente hay en España 10000 mutila dos de guerra entre absolutos y permanentes, y f u e r a d¡d Cuerpo. 4>0 calidad de honorifi cos, unos 30000 más, que son presu ItOS aspirantes a int.grart>n el Cuerpo, según ló evolu clón de sus heridas. Lapzarote cuenta aClualmt>nte con 48, 8 de 108 cuales, en represE'otación de sus compañeros, acu nieron al aeropuerto a recibir. le, departiendo cariñosamente con ellos el general Montero, DICE VIOLElTE SPRIEl cor un comlon militar Deja viuda y UD hijo Federico PérfZ SaDtauf, ca· cuando él mandaba la ltgión en Afri a en 1920 el Caudillo sado, de veir iúu (ñ(\s eJf eeJad o a , u r a I d f: I é. Vi I I a d t> A be n tl eu ¡.. fe de la la Bandera . -He recorrido mu( hos paí (Teneriff)so ldédc\ pt>rhI1Hifr · ses-man f stó-y en ninguno tE' al SI gur,(!r Balidlól df' RE' he conlemp1iido cosas tan ex· gimifnlo de Irfflltnla dt Fun· traordinari!s y maravillo s a s tf'ver:lura (on s\,(le eo esta ciu como estas Montañas dt'1 Fue- dad ha resuifaoo rrue110 en go y est08 Jameos del Agua y desgraciado accldfnte dI! c1rcu ellos pro:Jigiosos cultivos de hi laciór ocurrIdo fU la tardt> dfl gueras y viñedos t'nt~rrados, miércoles. que puecen más oara de con· Cuando un camión mili/ar trJ sumados arthtas que de sim mi ión de servicio, se diligía pies campesinos desdt' Tí~8 a ArH cife por cau Agradt'Zco mucho tambi é n sas que igrcr< mos. tI v"hft ulo -n o dt>je de conslgnar1o- derra~ó y ve,l( Ó a la altura del las al ndones inmHHldf~ qut' alma( ér, ó e empaquetado de he recll>iclo del dt»egado G~ 1 frutas df' 1a fj ' IDa • Hijos de Gobierno y del señor Mllljfl, y Dirgo Befanco rt, slfuedo "n las marchó t>ncantado d .. conocer c· rcariÍas dfl c mentt'ric Sil estas hrrmosas bel'ditas ti"rras friendo el inforturado soldado de E,pañlt que ahola por p'¡. una fractura de cráneo. que le mera v"z he tenido la inmensa cau~ó la muerte ante!' de ingr~ · dicha de visitar sar en e l Hospital Insular, El El general Monte ro B O S c h dondt> fue frasléldo f'n un taxi. rfgruó el ~ábado a JtI Penín El conductor y otros dos ocu· su~a para dirigirse a Fuerte· pantes resultaron ilt'sos mif'n· rrabía en dende pa~ará u na tras f I camión qut>dó muy des· tempo'ada de desc9nso trozado con sus cuatro ruedas al airt'. -Ho contamos con folletos de lanzo rote MOBILIARIO El ñor Pér,.z Santena df ja viudtl y un hijo, habiendo d ••dar, en exce- tiluído el acfo dt> su sepelio, en lo Oficina Españolo de Turismo en d.lentcuarto •• dad. d. u •• , Si VlnOE Que lugar erl !a tardr del jut'vt>s, una maoíff sfación de Francia. Sin propagando no puede p.' au.enda ri.de .u pr.piete - duelo allistlfl1do tede el perso. In'., •• " Canaleja. 39 nal del Batallón. haber turistas" Sf. fOns tllVO - La escasez de propaganda y la le;anía de Canarias son los dos factores que más esencialmente determinan el reducido volumen de turistas de Prancia que se desplaza a este arc:hipielago», no~ ~a dicho Ja secretari~ de la Oflcma Espano.la de T.urlsmo en Paris, ~ademo,selle. Vlolette Marv Sp~let, que lleva 23 años . desempenando e~. carc,0' .«Anttgu~ mente -añadLO- ntn~un frances pregun~a.ba por Cananas en nuesIras oflctna~, per.o hoy' se ~bserva un may~r mteres e mquletud e~ este sentt~o que no resulta P?Slo ble canallzar debidllmente mzentras no dispongamos de abu.n~an~e propaganda de estas belllslmas Islas tl,ue ahora por primera vez he tentdo el place, de conocer V en favtlr de las cltales haré tsdo lo humanamente posible desde que r.grese a París». Tambibt hacen falta folletos privados de c"da hotel para facilitar la tarea informativa al cliente, y sebre Lan "rote, PUtS nunca los hemos te- nido alli V sin propaganda no puede haber turismo Es una pe na que I!l las 8 millones de franceses que anualmente visitan España, no se les pueda informar sobre esta formidable isla. R~firiéndese a Lanzarote, que ha recorrido eN su totalidad acom pañada del director del Parador Nacional don Guillermo Diaz, a quien conoció en París, dUo que es una isla de impresionantes bellezas escondidas. que van des. filando ante la atónita mirada del visitante como arrancadas del fondo de la tierra. Desde las carreleras solamente se observa aridez y desolación, pero luego van aflorando a la superficie muchas alucinantes stJrpresas -Creo ciegamente en su porvenir turístico porque eS una isla estupenda e interesante en todos los aspectos». concluvó» De spués de visitar Oran Canaria, Te nertfe y Lanzar.te, pr~ximamente regresard a París. Vi,ito ele un alto cargo elel ministerio ele Agricultura polaco y ele un perioelida ele Var.ov¡a El jefe de la ltecclón de Fito patología del Miplste r j o ele Agricultura dt> Polonia, ir gt uiero agrónomo Wlodarczyk CZP.E· law. que viajaba como pasajero t>n el buqllf' dt' la mi~ma nacio· nalidad • War~zawa». n o s ha concedido a bordo unas brtvea declaraclonf's . Nos dijo que ha rlcorrido algunas zonas agri coJas de Tenerife, Oran Cana · ria y Lanzarole que rstirra soo radicalmeuft> diff rentu a las de su país, en particular las de Lanzarote, que calificó de muy orlginalfs e interesaotu. Agrt>gó qut> nunca había tenido oca slón de conocer esta manera de pr fpa'2H una tit'TTa que por su constitución volcánica 'x i '! e t>ntrfga absoluta del labrador y un trabajo l1eno de asperuas y difícultadu que le J)resllgi8n rD allo gt9do. También maDI fesló qUf SV péís expelt? atvai ID( n I t !.I(l millón de talle ladas dr palatós y qve entrf lo~ mer cados consumidores f¡gUla el español Po )ordé3, PO! ~u parte, importa ég ' ics 'spc ñ,,1 f s tn estlmablf 6 canlidf drs, pHO no bananas , Tamblh viajaba ec el bafco El periodista polaco Scleckcws· ki. de la agencia Inter· P,ess de Vars()vlp, a qvien h.lvirrOF Ofll ' sión df' saludar diclérdon o s que publicará f'[l f\ SffTflPario de 1(1 capl1al de Polcnia 'Swaj)', df 300000 ejEmplufs de tirada, un repO!fél je sobre el prcce. w dt> industdaiiu dór de las tlardlfl8f. de LBnzaro'f', a cuyo fin visi tó ros fábricas df con· sPlvas obtuiHCC JalmO(1fa s fo:ografías. �M"Tle~ Página 6 27 de JUNIO de 1967 LOS REPORTAJES DE HOY Una joven .uizo, domaclora. de leone" Si en Aliconte se dispusiero de mós ogua de riego se triunfa en ParÍl su MADRE ESTUVO EN LANZAROIE podrían obtener 48 millones Catherine Blankétrt, hijo de rros de leól1 que apllldS sabíéin de Kgs. de tomotes un banquero de Zurlch. realizó andar lodavid. Sola y sin con Traje. holce PO¡;OS dias el gran lIueño st'jo de nadie, c o m en z ó a ALICANTE. - Muchos pue· de vida: trlunfór eH la pista de amaestrarlos. Y, holce 6 GJeSfS. un circo como domadora de Julot B )uglion~, cOlJmovido por bias tntfgraaos en 10 Comuni leones. Su debut oficial tuvo Semtjdntt: vocación, acogió en dad de Rit'gos di:' LevaDte com por marco tI Cirque d'Hiver, de su circo a la hij , 1 del bdl1Qutro prt:nden un total de 40000 hec láreas. que dejan de producir París. Al h(!cer su prt'sentación, y a sus cuatro compañeros. bajo la luz de los rd ectores, el Una nueva vida comenzó pa- cada año unos 1.100 millones señor JulOI BJug1lone, director r a Calh~rhll: todos 10& dlas, de pes_ fas por falla de agua d~.l circo l1Jue Uva 8U nombre, mañana y nuhe, luvo desde para el riego. En la actualidad dIlO: tntonces ~ ¡ercicio de doma, bao esta ~xteusión de tierra SÓlO -He aquí. por primera vez,' jo la dirección del especialista produce el 15 por 100, aploxl a Cdtherlne Blankart E'ite es del circo. Puo un circo no es madamentt', de su capacidad su 8autismo de la pista. La jo u n a institución filantrópica y El valor de sus cosechas obte ven qUt aqui ven,eomienu hoy la aprendiza de domadora vio nidas es superior a los 256 mi una ptligrosa.carrerd: la de do · se obligada a ganarse lo vida y Hones de pesetas, que de cor. madora. N3clda en una gran la de sus cu }i ro pupilos traba· lar con el agua suficiente para fimllla, ha prderido una exis- jando como acomodadora. ro el riego IIfgaría a la eH'a de ttncid llena de riesgos, en vez dos los días tenía que levan· más de 1 3000 millones de pe del confort cotidiano de la~ se tacse a las sds de la mañana y setas . El agua necesarIa para regar ñoritu de su rango¡ acostarse a las once de la no esas 40000 h¿ctáu-as se deva Catherine era todavía muy che. a los 324 millones de metros niña cuande decidió dedicar su Mientras tanto los leones vida a las fieras . Cuando su pa- convertidos en temibles f;era~ ~úbicos amialf 11, según un Indre la 1I.evaba al circo, no Ima· de 180 kilos, aprendieron a sal· forme reellzado por la Comu· g~naba CIertamente que, veinte tar a través de un aro, a bailar Í1idad de Riegos de Lt'vante. La anos despué.8, Ii> chiquilla que el vals, a dejarse caoalgar y él importancia del predado liquip~recía destinada a un porve tenerse de pi~ sobre las patas do tS tao trascendehtal. qUf en n~r sin problemas de úmgún traseras. Pero, al Cller, se vol· el resumen de) t'Sludio Honó genero, se eAcontrafÍa co m(\) vían terribles: por dos veces mico llevado a cabo por t sta domadora cutrella. en París. rasgaron las carnes de los mo· Comur.idad y rt ferido a varios Cué!1~ase que se puso a reir a zas de cUldra que se les ha. productos, podemos apreciar, c-\rca)adas cuando la pequ eña bian acercado con exceso Do · sensiblementt, lo que en la ac Catherine le anunció sus pro madores curtidos en el ofi~io tualiclad "e cost'dla y lo que' se pósitos. para cuando fuera ma · intentaron trabajar con ellos, podria obtener de contar con yor, dicIendo: pero en vaRO: en su jaula lIólo agua. En tomates la producción as admitlan la presencia d e s u - Yo seré domadora . ciende a 6 millones de kilos, y -Como podia haber dicho ama. que seria capitán de un sub -Ya sé que &)gún día me s~ podria alcanzar la cifra de marino o emperatriz de Rusia. ocurri,á un accidente - dice 48 y el valor de pste producto Pero a 108 18 años, después de Catherin! -; es Inevitable Nln · pasaría dt lo~ -18 millones de taminar estud~os liuperiores de gún domador ha escapado has. pesetas a 172 IDIlloBe$; fn cuan comercio, 1 a Jover. volvió a I la ahora sin daño. Pero nc ten· to a los melones SP. alcanzaría asalto: g o miedo. Espero solamente la cifra de más de 19 millonH I -Está decidido: quiero ser que no sea tan grave como pa· de kilos, siendo la producrión en estos momentos de 4800000 domadora. ra hacer qut' me retire. -Estáll loca. Una chica de a El st'Ror Blankarl banauero kilos de melone~; por lo que alta sociedad no tiene na d a de Zurich, no pudo' aSÍlltlr al respecta a las granadas, el va· que hacer con los sa ltimban triunfo de su hija, pues no es lar que se obtiene de las mis quls. ya de este mundo . Pero nc hay mas . ¡>n estos momentos, es de Enton?es, Cat~erlne abandó duda de qUf', al agradecer los 13 400000 pesetas, y se pasa nó la v-l1a de Junto &1. lago y aplausos del púbHco con grao ria los 28 millones de pesetas . sus libros de t~xto, partiendo a ciosa reverencia, Catherine le En cuanto a 32r1os, la producción es á::: 4 millones de kilos, l-i aventura Durante largo tlem tenia en su pensamiento. y St llegaría a los LO millo'1e8, po, recorrió leguas y ciudades r.omo cajera de un circo suizo. N. de la R.-La madre de Ca y tn caso de contar con e 1 No ~e ocupaba todavla de 101 therlne, Anna. domiciliada en agua necesaria, a 108 80 milloanimales, pero Iba acostum Zurich, estuvo hace unos años nes de pesetas . Como puede apT'eciars(>, la brándose a la vida d(> las gen· en Arredfe, y el taxista que la tes de circo . Después de tres lItVÓ a las fxcursionu, don Pe· diferencia es baslante notorÍiI; años de privaciones, Catherine, dro Corujo, nos dijo que la se de ahí que todos los rf'gantes con sus economias, pudo como ñOl'a le hablaba ya de la afición de toda ellta amplia zona que abarca a 15 pueblos de la pro prarse en un zoo cuatro cacho- circt'nse de su joven hija. vincla alicantina, corfícn pie· namente en las obras de los SECClON trasvases de agua del rlo Tajo y ~UNIVEASO» al rlo St"gura. REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA LANZAROTE: ele cal»allero para 'EIAoO iNORME SURTIDO ligeros Frescos Elegantes Modernos Cómodos Inarrugabl es de COnFECCIOn IMPECABLE DIBUJOS DE GRAN NOVEDAD "Cuadro ventano" "Poto de Gallo" "Filo FiI" "Listos verticales" "Espigos" "Goles" COMPLEMENTOS Calcetines Corbatas Cinturones Comisas Puñuelos Per.iana, Cortifta, CABALLERO DE ALMACENES JULlAN MARTIN RODRIGUfZ Tinache. 8 Apartado, 47 ARRECIFE Agua Kry.tal «EL BARATO» �MdTH~!I 27 Ol' JUNIO d~ Pagll a -: 1967 UL1IMA HORA LOCAL Cine Paco Toledo, vEncedor del 11 festivol de la (anción Moderno Programací~~r~~:~a PdGO Toledu, de Arrecifl', se ba proclamado vencedor del JI fe,tlval de la Canción Moder nd, que con gran éxito SI' ha celeb/ado en el nuevo edificio dt'1 Circulo Mercantil dentro de su, tradicionales fit'stas dt' ju Dio Le c;rr,spondió 1'1 t'oho dt' la Caja l'1sular de Ahorroll, y 5000 pesetas <lonadas por Pepsi·Cola. MARISOL BORGES, SEGUN DO PREMIO al segundo ilr~mio, trol e o Frigorsa v 2500 pesetas dora du por Pt!p,1 Co:a, correspon dió a la jove'l Marisol Borges, bel'mana del cantante m~lódico prof¿sional Antonio Borges, y ~I tercero a Junn Perdoa:o, con premio de 1 000 pesetas, tamo bién donadas por Pepsi Cola. La primera eliminatoria, con participación de 16 ca atan tes amateurs , se desarrolló . td sába do con ex traordinaria concu rrencia de público, eligiéndos~ a 6 finalistas que actuaron ti domingo en otra animada fíes la, de los que salieron los 3 ven redort's. Acu'ó el trío "Los Fariones", b<jo la diruclón del profesor de oiano don Gerardo Cabrt'ra. Un gran éxito, sin duda, se 11'1 apuntado el Circulo Mercantil con la celebración de estos festivales w el bello y amplio lDarCo de su nuevo local social. leporto¡e mapinero ••• .0 .e .0 (Viene de página segunda) rioeros de la isla, d~stinilldos a report~je qut' sobre elite aspecto, y referido i1 las 3 islas nuestra provincia, presznta· rá la Televisión madrileña en espacio que se exhibe con carácter quincenal. Sr intentará la ... (Viene de pagina cuarta) la presente EL infiERNO OH ODIO 3 GRANDES t':~TRENOS El hombre de las mil y una caras vuelve a sembrar pmociones .• Exclu · sivas Fiora/vi" Ilres~nla fAHIOMAS VUHVt TOHOSCOPE Por Kyoco Kal;l <Wil. Tat , ula N. kadai FRANFOPE. EASMANCOLOH V TaÍ8uya Mlh¡;shi : AutorizRda mayo'es cit lB ~ños) Por Je'ln Ma/ais. Mylt'ne Demongect y Louis de Funu. Tie¡ró, mar,lii!e . . Todos los elem ~ l1los ' bedecen a un hombre !elrible ¡Fantomasl Por Dcmetrio Oonzáll'%. Fernando Ca ¡TodOI> 108 públicos I tlallove y An8 Berta Lepe .Procines. presenta (Todos los públiCOS) EL LOBO BLRnCO lA Rl VAtUHA DE (tIN r (OOPER 24 HORAS PARA m.UR CINEMASCOPE TECHNI:"OLOR EASTMAN( OLOR Por Audie Murphy y Merry Anders . Por Mickey Roonf'y. lex Balker y Hel Aventuras en el Ofste americano ga Lehner (Autorizada mayort'! de 14 anos) (A utorit:llda mayores de anoa) • Warner Br088' prf'lenta l. ANONlmA DE ASESinOS CINE.MASrOPE - RASTMANCOLOR Por Wayr1e Preston y Elga Somml'rreld . Nueva York, Roma, Madrid. Bei2 rut: Paisajes dhtintos para un ¡,gente 2 secreto que bUica a un criminal despiadado 2 (Autorizada mayoru dt 18 aftos) 2? (ensura meral de espectáculos PELICULAS Fantomaa vuelve Los brutol en el Oeate Más bonita que nin~una El lobo blanco SafalÍ en Malasia La diosa de fuego La rfVonc ha de Clíllt Coopee An6nima ds asesinos 24 horas para matar El Inf~erno del odio Su otra espolia Arriba las mujeres Como yo no hay t10s Alambrada¡¡ de violencia 3 3 7 ? ? ? ? ? Y CHAQUETAS DE IMSPORTII Extraordinaria Variedad que le permitirá escoger con verdadero placer Má, de ? ? VERANIEGOS Comerciol de lo (ruz 1 OO Se ?t'ó de almarén su(>ldo -nuevo. Franeo,3 Teléfono, 264 modelo, n<,ce~ita n Bu~n Centro de Iniciativas y Turismo de Lanzorote A V 1S o Se pone en conocimiento de los señores SOClOS de e~te l. T que el próximo miércoles día 28 a las 19'30 horas y en el Salón de Actos de la Delegación del Gobierno. se cele brará Junta General Ordina.ria con arreglo al sigulente orden del día: 1) Lectura de la última sesión general 2) Elección de nuevo presidente por fallecimiento del titular. 3) Estudio del traslado de nuestras oftcinas al ntlevo local social. 4) Ruegus y preguntas. e Arrecife. 20 de ¡unio de 1967 -El Presidente Actal. Ginés Díaz G~nzdlez Proteja la vida de Toc4diICo o recept.r yahorra- 111_ rá di"ero u.a"do pila. Q lar las primas suplement~rlas far asistencia en el t>xtran)ero, Solidtela. a .u proveedor hal:.itual lIoe r~presenta veinte pesetas por hombres. y ~stas han sido las concluEs una exclue!va dt>: 1I0nes Inicialu adoptadas en la E L E e T RO R A o 10 CoIJ,2 Teléfono, 227 ... mblea por los armadores, ,ue ha conslituído un claro y ARRECIFE DE LANZAROTE I:haciente t'jernplo de la dica da dI' la organización sindical ;::=======================~ ,del espíritu de comprensión lIue ani:na a los rectores del ID.tituto Soc!al de la Marina. Eiperemos ahora .Ios primeCOLEGIO . ACADEMIA 105 resultados t.fectivos qae no Iludamos pronto han de \I('gar. 'uo mientras tanto, consigne.os con la natural satisfalción , alegria ti logro de esta primera e importante victoria. y GUILLaRMO TOPHAM JRRDln DE LR InFAnCIR San Martín de Porres Recién inaugurado, león Costillo, 42 Veraniegas Perforadas Lisas Cuadros listadas Inarrugables en «T ergol» «Terlenka» «Poliester» "Foamt n llEGAR VER PROBARSE Y SALIR ELEGANTEMENTE VESl~DO ~En El ACTO~ SECCION CABALLERO DE ALMACENES «EL BARATO» ~----------------------------------------~ --------------------~ �M~rtes 27 df Página 8 - El Plan de Ordenación Url.ana ele Arrecife .upone un ele.- PA nTAL Onf S Para sPO RT Ve.tir Campo PIGya Uno, .urtido. In .0. p. cha do. Má. de modelo. 50 f.tt.9a~tisi*tJs 1ft(Ját.;'~(JS ~;.áctitos i.~a",,"9a6tt.s DE "TERGAL" "1 ERLENKA" "POLIES TBR" VAQUEROS A TODO COLOR CONFicelOM ESMERADISIMA En nuettro toller cuidomoí de cual .... ier reforma nece.aria .in aumento de PRECIO SECClon CABALLERO DE ALMACEnES «EL BARATO» JUNIO de 19ó7 (v~n::~~!:':j::~~I::U~O ~~':::'i~~::!~:d~t~: ~~ ~:~~:'~i~ ,.,.sieió. pacidad y cariño e s e g r a n h0rnbre y ex;elente economis ta que es don rosé Manud Brin gas 28,000 plalas hoteleras IR loa «nuna Yenecia. EOI~t, las realizacionu Inme diatas que el Plan propone en su prJgrama de actuación para los 5 primeros año~, destaca remos por su imllorrancía los t" ¡¡iguíenh'~: 1) hmedidto comienzo de los P royectos y estudIOs necesados para converrir los arrecifes y biJ' ilS que hstonean la ciudad en una especie de p~queña Ve necia del At:ántico, E:on objdo de crear una zona turiatica de lujo que junto a la proyectada para ejecutar en la ZClna sur de la población, pueda albergar a 28.000 turístai simullántamenh: Al referirse a este capUulo, el señor Bringas St extendió en una serie de acertadllB consi· deraclOnes destacando la importancia que para Canaria s titne el recibir al turismo de lujo, que es que deja el dint'ro, y que a Arrecife acudirla en gran número al ofrecérselt aqui una serie de atractivos, belle zas naturales y comodidades, qul" no halle en otros Jugares. ro~amente la alenrión de los asistentes, los que se refieren a las cifras de rendimiento espe rado de lCls turistas que ocu· parán el gran ArrE~Clfe. que, se gún cálculos y previsiones,!le elevaría a la cantidad de 3.659 millonl'8 de pf's~tas cada año, distribuidos de la siguiente for ma: " . 7 92 millo.es ~e ptas. • oJ •• ie.tos . ~1 M•• ufe.ció. 028 ~» ' 1158'6 ho•• ,,,te. , ;) • D iveni••es I I 6257 » » •• ,edó" os, • (om,,. 4e ie... 9077 » También ft'e aco g ida con gran interés por los oyentf s la idea de qUt la financiación de la gran obra urbanística que se proyecta, lo sea a través de una empresa comunitaria formada por io, Ianz3roteRos, ellO cuadrada en una sociedad promovida y presidida por 111 Mu nlcipin Con ello no sólo se lo grada crear una considerable riquoza, sino que todos los be neficios quedarían lIn la isla, con el consJluiente beneficio para sus habitanles. Y esto es, en síntesis, lo que se dijo, St t'xpuso y se comentó del CIrculo Mercantil. . Como podrá aprecíarsa, el asunto es de una e!lvergadura y complejidad de proporciones Íllcjlculdbleli. Ha Sido meticu !osamen1e e~!ujfado, durante mu('ho~ meses, pOI un equipo de hGlmbres expertos y fO! mi ddblemenlé preparados. No se trata, pues, de una simple qui mua, sino de una realidad de 1 ap astante lógica y de bdsado~ razooamiptos formularlos por economistas y élrquitectos de probado p"estigio, competencia F undamentos so· Y ~erieddri bl'ados fxísten para pensar, al meno~ sobre el parel, en su éxito ddllli!lvo ~. total. ¿Ocurrl rá lo mhmo al Hl1vado al le rrl1no de II?! prarfiri0í!'d? NOBotros crUtI'OS que si, y por eso nos batirí'müs tn primeTc. línea di!lj)uf'~10S él apoyar con todos los medios él nuestro alcance este ¡:roYI1,to, qué Ilufd~ su poner alzar a Arrf'Cife en el pe destal yen la cumbre del aca paramiento de la ind.uslria y dtd turismo de lujo, escogido y se leeto de todo r! mundo, que podda ser la solva<ión dllfíni tiva dll la isla y de la ciud'ld. GUILLERMO TOPHAM _ facilidades I las iadustrils que deseu establecerse 2) Urbanización de un primer sector en el polígono industrial 1con destino a industrias 11m pias C'xiste otro más ah'jado para las que producen humos y malos olorfs), con tI fln de fa cHitar parcelas a bajos precios de costo a cuantos industriales, grandes o pequeños, des e e n iniciar sus actividades con vistas al mercado interior, iotn insular y exterior, que tan fa· vorables perspectivas empina i ofrecer, A este respecte, III señor Bringas subrayó la cercaníJ del continente africano, con toda la serie de vtntaji'\s y posibilidades que ello signlfi carfa para una poblSición ordenada y racionalmente organi zada en su proceso mecánico Industrial. Preparación del suelo ,tra otros 6.000 habitlltls 3) Preparación inml1diata del suelo para 6000 nu€ vos h·abitan tes en los actuales poJlgo· nas del cas('o urbano y barde 11 de Santa Coloma v Altavista. 4) A pertura de la primera de las dos vías de circunvaladón que han de constItuir la espina central del tráfico fuluro, Solameate en aloja.iuto, 139 milloles de ptsetas E L 1] A LO M E] O R••• !! Pida •••empre . CIGARRILLOS GOVíf y REGALIAS :...._--------------------------........ ., Entre los numerosos e Importantes datos y sug2rencias ex p u e s t o 8 en la reunión del _______________________________... 1 E A "A N 1 E N A ... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº712 27/06/1967 Description An account of the resource Periódico Antena nº712 de fecha 27/06/1967