<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/browse?collection=1&amp;output=omeka-xml&amp;page=11" accessDate="2026-05-05T15:13:48+01:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>11</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>972</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="953" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="988">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/de9c6954b8ca4e5f08f9be7d25f2feec.pdf</src>
        <authentication>f7778aa1abdf7bbf13f73967739aa17f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2908">
                    <text>~lIm .

772 - Ailo XVI
A.rreciff d e Lanzaro'~
20 Agosto 1968
Oticia., Redlcció. V'allms
Hermanos Zerolo, 1
Aportado, 142
Teléfono. 256

nUlVO METODO PARA
CULTIVAR lAS OSTRAS
ARTlfl(IAlMENTE
MADI:(ID.-

OIRECTOR y fUNDADOR

tras en ti"!r q ut'f! há Ot'

n: é' "

St!

Apartado, 32
Teléfono, 516

SEMAN~IUO

DEPORn'O-(tJl

Peligro en cierne. para una parte del alum
nado del In.tituto de Arrecife

Por una o rden ministerial del matrícula de 1 500 alumnos ofl· garse los qu~ ir g ¡ esalán t n el
primero de agoqo hecha públi claltt! , y una plantilla de 41 pruen te é ño cal,u a c c;s f O 300.
ca ~n el Bo letín Ofícíal dd Es plof,,' SOl'e ~ , mu d lOs de ell o s O sea, que él ID¡·y o r ¡ÚOi\ ro de
tado del pasBao dia 10, que en· utilizando el cupo máximo de alumno s, m , 1 O í nú me I o de pro
trará en vigor el próximo cur hor&lt;is d e trabajo autorizadas, fesoCfs . No f S pU f S de t' xlra -

so, se prevé una limitación ~I'l
el nombrdmHnto dI" prof.es ore s
interinos y l?'t lt'gulación en la
admbióo de a lullH!Gs en 10!i Ins
titulos NaLÍonales de Ens~ ñ on·
la Media, lo que quiere decir
que aquellos centros qut' cuen
'en con alumnado numeroso,
qUt suponemos serán :nuchos,
se verán en la ineludible necesidad de lirníta r rigurosamente
la millrlcula .
El Instituto de Arreeif/(' cuen ·
'a en la actualtdad con una

30 semanalt".B, ¡Jara de esta for ma poder d t e nd ~ r efi c h~ ntemen­
te a los 1 500 a lumnos de am
bas S ~ X08 matricula dos. Pero
he aqUl qu e a partir del prime·
ro de octubre, según tenemos
en tendi do, e3tos 41 profesores
quedarán red l,cídOIi a 29 que
es la plantilla oficial m en te
asig nada a los Institutos de
ArrHife de Lanzarote. Santa
Cruz de La Palma y Mahón,
mif'n trf's los alumnos pasalán
de lo s 1 5(l0 a los 1 800,11 agre

LA MOrfi Pi ~'ORESCA

los indios centroamericanos se alimentan hoy peor que antes de la llegada
de Colón
~UEVA YORK. - Los Indioll
de Centroamérica. debido a los
dectos de la civilización mo
derna, se alimentan ahora p~or
que antes de la llegada de Ce
:ón al Nuevo Mundo, sell ún un
Informe hecho público por la
Organización ?anamericana de
Salud y el Programa Biológico
bt~rnacional en la reunión ce lebrada en Washington.
El doctor Mol8~S Beahr, de l
los - Beahr, estima que l'ctualIIItnte los lndiol! mayas están
peor nutridos que sus antece·
sores antes de Id llegada del
.ran navegante. Histórica y aro
,ueoI6glcam~l'lte se puede demostrar, según Beah! que 108
mayas precolombinas se hall "
'an probabl emente m~jor ali .entados " tesían una dieta
.és completa que la moderna
IUS descendientes .
la dieta d~ los indios ontes
'tl año 1492 se componía, se·
IÚh el científico, en su mavor
,Irte de maíz, guisantes y o t ros

U f,
(f¡

nue stras rí as &gt;_ ha di! ho t' I dc'( túr Figueraf&gt; Mor f o ~ 1, dI. l Instí
tuto 3 (. Inus ;ig a: io Df !' P e s
queras, a su rt'g r ~ ~ o de lél vi
sita qu e ha gir a oo pcr ios pri n
TTJRil:t~·. cipah:s c .. n!ro !&gt; t u rr p!e' s d f O l!
tri eu liu ' a.
El nu ¡; vo n éto d o a qU f'
se
r ft a e {: l doc L ,¡ F lg U' ras
e
consi st", .. Ji 8 U m i~ 1 ga l' n tón

I~ualdad, ~Io

.t

rl UIcVO

éxi fO cu a nd o "'" 1m por gc

UllLERMO IOPHIM DiAl

mM"e U'll •. (. 1t.1t59

.EI

d o d e c u u lv o M ufl, i a l d I' (ih

veg etales, con alguna carne de
antmales salVéjes, es decir, pa
recida a la que tiene e/1 la ac·
tualidad, excepto que ahera escaSta más la carm de caza y
han sido introduci dos en la alimenta ció n ciertos p "oduc t o s
comerciales, e ntre dios el almidón de malz, que u menos
nutritivo que la mazorca originaL
Por otra parte-añade el doctor Bea h r - ' , los Indios cultivr n
sus alimentos en Herras poco
productivas, mientras que las
primitivas son usadas E'n la actual Lla d para h plantación de
tabaco y algodón .
Conforme a las costumbres
modernas d ~ la sociedad, los
indios d estetan a 8US hijos más
temprano que el la tpoca precolombina. Por ello- añade el
docto; Beahr-Ios niños se ven
privados en los primeros dlas
de vida de demasiad a cantidad
de pl'otdnas

ñar qU f' sí la le y e ntr a t n vigor,
unos 800 mucha( h o~ y m U é h it-

ch'1s lanza r ottñ c ~ de EmH ña n '
za M(dia n o ¡Hal adn~ l ¡j c () s ~ n
nuest ro Inqitulo por fa Ha de
profe s o Hs q ue il ti nclrn a las
clases .

qut' s CO L agu a d ,·' mar l ós ~ u
l lli (¿[¡hs Q" t r ali m iHlr \'C &lt;' pa r él

por. ; r I a s la rVilS necc¡ atl as .
Por u no!; si s temf.:s di! ca !*, fa c
eió n, ~ e pue de e leva, la temp f'
ratll r a d~1 agua d .&gt;. ma r ( o n l('
r.ída e n os tanq u f ~ ; cu a ndo es
tán !J o nti'l S p al a I¡~ fIja ción, St~
sum e rg f n ios Col l' c lo reti SOb í t'
lo s qu e,' Sf flj¡;¡¡ á n e~ lo 8 la r va ~
pa ra C'oigíra r I UfV 8:-; os tra s
Despué 3 de la f'jad ó n , cll ane o
haya trans, urll ( o f ! liunpo ne
ces arlo, S f prOCf:df ni d es p(' RIJv
de las os !; ité' 8 P' Q IJ ' ñ F~, y ' !' í '
(P f.! ~éI ¡¡

Pero si pe d cgógíCi'JtT f fI tt ha ·
blando el asunt o pi¿Hl tuco lo
estim a mos t'n gen ~r o l ba ót ónte
grave, much e wá s h a de s o&gt; r10
para u¡;¡a ciud~d co mo A r ro&lt;: ci f e
en donde esos cen tu a rff3 de
ch icc! y chir: a ~, al 1'0 s er ad mitidos t'n t'1 Instíl ut c . ro podrán acudir a otres u ntJ c $, ya
que en la capital lara:arc¡, ña
no existen ni co il:'gios religiosos, ni col"'gio s IHo r o&lt;idos ti

colegios ne Hlsf ñ a nza media,
libres . ¿Qué ha cff t'n lcll e e s
con e~o s eoo jóv"nl ti 10 r,za ' o ·
t"'flOS qlH' V f lán asl frus tr a da la
mayor ilusión que se pu ed e lener I:'n la vid a , cual es e!!t udlar
y dignifi ca rs.. al Ir áxirno? Sao
bemos que tanto las auto r l rj (i
des insulares co mo las al.':a dé
micas realizan gelltion f. S para
plantear la grsVfdad de e s te
problemi', qut' rl O dud o m () ~ ha
d'! resolvt'rse POIQtl f lo consi,
deramos dI' toda ju stir i?, an tes
dt qut' comie o ce el n U f VO cu r
•0

página &amp;up l€mt nI 8t11l )

EN BILBAO

Botodura de barcos comaroneros poro Honduras
BILBAO. - En 108 a sWiu os
Celay a han sid o botado s lo s
C'amarOIH" O~ -Mi ., !! Son;y¿¡ ~ ,
.Miss Eiiub. rh" y t Dür¡ O,Hl
S.». COn d l S¡ j ¡ o í:I la Re pú b :i r a
de HonduT p. s . q ue , jun io a 108
dos b o ta éq ha ce dí ~ s. tcrrr ~ n
pente d r U f é\ sffi r d r lO, y ( Gil
des liro a ía flota hondlll'f ñl ,
Que capita n e a u n h om b rl'. d ~
fmpre ~ a orillndo de Vizc a ya,
con cretó.m e n le d í:' Ondá rro 8 ,
don D 3nle l de S oiabarrieta .
Las cara cterístic a!! principa les dí&gt; estos buque s flon : e s J c¡~ ,
2640 mftro . ; ma r ga . 685; pu n
till, 3.30. Ti por n uno au terd\
mía dI' 7 mill i',s y un iOlwl r j&lt;'
de 104 t0 1f'lad as Su ve lo dd " el
de sr /vi&lt; lo es d e 10,30 mi ilí-:" ,
y de a rra stre, 3,50 .

Suiza, Bélgica y Alemanio, poÍle, com ..
prador., de vino ele lumiU ~
JUMILLA (MlJr c i~) -Vir e de
Jumilla - -denominación df e rigen ofi ci dlment e re co n ocid a -se embotella f" D Suiu, Bélg ic a
y Alemania, paí s e s Qu e a ume n·
tan orog ' uivame.nte ~ us i mp ortacicnes 8 granel, p a r ~ lu g o
~ mbotellar con la d~hlda a uiori zaclón . Lél s e tlq lJd (l ~ , n' ¡(' ti

diffre nte s idlc meH' q Uf' 8(; hil
blan e n dichos P &amp;i S f S y e n ¡a s
que aparecen fij a y c1a r a~e tl ! ~
determined a 1 a d cnom i nadón
de o rigen .Jumi!1il. , fvf l~Íin()S
tradas al Gobt' r nadf)r:- cTv Jl d e
la p rov inci a , den Alto l'lE,o Iz-ft
rr &lt;-1 , en la vis ita Qt1e lqo- h!.IP. t-1
cons f jo rfgu fador de la"'. I, (l rnínad ó r de crí g é r' d e JuriLOI e.

�M ~ ! ft~ l! 20 df

Página 2

CARnEl SOCIAL
VIAJERO DISTINGUIDO . Para pasar sus vacacioof's en
lanza rote ha Iltgado en Ul,lón
de su familia, don Ju .} n Angel
de la Rosa Cabrera 8'? crela!Ío
dtl Colegio de Agentes Comerciales de Santa Cruz de Ten !' ri
f¿ y asesor económico d€ la
Cámara Oficial d¿
)'Ilercio,
Iudustria y NdVl'g~ció !l de di
ch) pro,,·incla.

e

OTROS VIAJEROS -Con su
famllif. llegó de Gra n a d a
don Eustaquio Requ f n8.
-En E'l (Villa de MadridJlegó dE' Ba'celona don Luis
Fiestas Coll.
- También llegó de Madrid,
en unión de su famllla , el ingeniero agrónomo do n Eug n lio
Oíaz Rijo.
-Ltgó de Tenerife y G ran
Canaria, respectiv a mente, las
.señoritas Mercedes Hogds o n
ColI y Odia Rosa Topham Re
guera.
-Regresó a LlS Palmas do ñl Maria Faná fi d 7Z Romero dE'
Mellado Fllen ~ E'8. a compañada
de su hijo Juan
TEMPORADAS -Con 811 fa milia pasa temporada e n Arre
clle ,,1 comandante aéf f' O v jefe
del aeropuerto de La Palma.
capitán de Aviación don Antonio Diaz Carrasco.
MA TRIMONIOS .. Ultimamen
te se han dectuado en nuestra
ciudad los siguientE'!! enlaces
matrlmoni8Ie~ : don Vicfnte Be·
tancort Romero con la seiiorita
María Gonzáln Martln, don
Manuel Cano Avalos con la se ·
ñorita Isabel Camfjo Martín,

Se crea rá otra sucursal Itancaria
De acuerdo con el nuevo plan
de expansión bancaria, Ql pareCIT, hlS sillo asignada a Arrecife
la correspondiente autorizaci ó n
para el tstableclmiento de una
nueva sltcursal bancaria a cuyo
tin y por el organismo c~'1tpetente le conllocará el ,orrespondien
te concurso
En la capitallanzaroteña, cada
vez con mas fJ.mplio desarrollo
económico del1ido principalmente
a la intíustrla y al turismo, se
cuenta ya con sucursales del Ban
co Hispano Americano, del Banco dI Canarias, además de la sucursal del a Caia Insular d e
Ahorros

donSebastián Hernándf z Ma !tln
con la señorita Mdximla;t8 Cañada Gino t y, don Pedro Gonzál ez Mar:lo co n I a señorita
María de los Atgdes Barreto
Con ce pción , don Manuel Dlaz
GUliérrez coo la señorita Maria
del Cilrmen Gonzáifz Acos~a,
don Domhgo R) (hígun Fa ·
rray con la señorita Maria Dolores H a nándu Duchemín y
don EUSt' blO Tavío A lvarez con
! a s ¿ñ.Hita Antonia Márqut'z
Diaz
BODAS -En la iglesia del
Coh glo de los JesuHas d~ Las
Palmas contrajeron mafrlmonio
la pasada semón a la lIIeñorlla
Jnand Teresa Sa nta nc Oleda y
nuestro paisano don Jo~é An·
tonio MOtal~s Mortinón.
MISA DE REQUlEM-Ma
ñan 1 miércoles, a las 8 de la
noche, se celebrará una misa
de requl ~ rn en la íg]¿sla parro
quíal d ~ S:sn Gín és en suf,? glo
del a lma del c /'J pl ' án de la Guar
dla civil i~fe de la Compañía
de Arrecífl', don Ptdro G re la
Serna. fallfC ido la p i;. sada semana en Cuenca, a CO(}!leCUfncía de una g rav e enferrm dad .
A esta misa, que le dedi ca la
Guardia d v 11 de Lanzarote,
quedan invitadas laa lIutcrlda .
dfS dt' la isla y todo el pueblo .
Con lal m o t j vo renovamos
nu¡&gt;at ro SfI 'ide phame él su
(Pa.a a .lptima página)

Por primero vez, se celebro
lo visto de uno causo ante
el juez de Arrecife
El miércoles tuvo lugar en la
sala de audiencias del juzgado
de Primera Instancia e Instrucción, ordenada su competencIa
para tal act9 judicial por Ley del
8 de abril de /967, lQ celebración
del primer juicio oral dimanante
de las diligencias preparatorias
debidas por el delito de imprudencia por infracción del re~lamen­
to del ClÍdigo de Circulación . La
vista fue celebrada ante el juez
titular do", Alejandro Alvar e z
Macias, actuando en representación del ministerio fiscal don Pedro Padrón Quevedo, titular de la
agrupación de fiscalías ArrecifePUtrto del Rosario. y como abo
gadfJ defensor don Emili. Sáenz
Feo . La vista quedó conclusa para sentencia. y es la primera vez
que se celebra en Arruife ante el
juez del partido .

AGOSTO d" 1~

El arribo del buque francé. de pa.aje ((4ncerville» noticia portuaria de.tacada
vascos. en su mayoria
I!.tefA'" lo, t'U'i....e"o' atu.- deatuneros
Bermeo, que permanecerán en

"""0' tÚ Be.....eo

aguas de Canarias desde agosto
hasta diciembre para alijar sus
La nota destace.da de la sema- capturas Unos 80 se calcula que
na portuaria se refiere al arribo fijarán su base en Arrecife duran
el sábado del buque de pasaje te esos 4 meses. Hasta el domino
francés «Ancerville», que proce go habia entrado los siguientes:
día de Marsllla y Casabtanca en «MirlfJ de Oro», -Cima de Oro-,
ruta hacia Las Palmas. Tenerife ... Estrella de los Mares» , ~SalvtJ­
Funchal. Le Horta, Ponta Delga- dor Divino», .,Aires de Hermeodo. Lisboa, Oporto, MotrU, Má- y.Sentiallez» Cinco de ellos des
laga y Marsella Sobre la Llegada cargaron pescado e n el mut¡,~
del mismo, la mayor unidad que comercial, y todos realí%aron opeha atracado en el mueLLe de Los raciones de aprovisionamiento.
Mármoles, ofrecemos una amplia
Entre los mercantes de altur"
crónica en página cuarta
figuró el de 7 rasmeditersánea
También señalamos como no .,Ciudad de Alcifa», que entró de
vedad la llegada de los primeros Bi/bao, Olión, Vtllajoyosa y Vi·
go con carga general; .. León y
24
2'
Castillo» de Las Palmas pa ra
y
Puerto Etienne a recoger pasaje
ros y .,Sierra Estr~lla-, de Dakll.T
juveni
OrraJG para Algeciras a cargar pesca
m
congelada.

El

I T

jug ará con ew juve.., _________

nil Lomo
Despues de muchos años, por
fin vamos a tener confrfJntación
juvenil interinsular, ante la próxima llegada del juvenil Tarrasfl,
subcampeón de Tenerife, que en
varias oCQsif&gt;nes se ha proclama
do también campeón Se trata de
un conjunto de larl50 y brillante
historial. que a no dudar dejará
excelente impresión en la afición
lanzaroteña . Los encuentros s e
celebraran lfls dias 24 (sábado) y
26 (lunes) en el complejo «Aven
dañ" Porrúa», con nuestro cam·
peón juvenil, C D. Lomo, gracias a las eficaces gestion~s llevadas a cabo por su activa y e.~­
entusiasta directiva
EL , DE SEPTIEMBRE, OTRO
EQUIPO DE LAS PALMAS
También el domingo / de septiembre, el subcampeón insular,
C. D Lanzarote, se enfrentara al
equipo de'empresa de Las Palmas
Tico - Tieo. en nuestro estadio. en
encuentro amistoso .

Pase de modelos
en el Casino
Anoehe. en el Casino Club Náu
tico tuvo lugar un desfile d~ mo·
delos a cargo de la casa e Tini-.
de Las Palmas, en acto .r6aniza
do con carácter benéfico por ti
Club de Los Leones de Lanzarote
Se pasaron modelos d e playa,
sport. noche, etc , por señoritas
de Arrecife que prestaron desinte
resadamente su colaboración Se
sortearon difJersos obsequios y
fue numerosa la asistencia de pú
bUco a la velada, que además re
sultó muy gratlf. .

SE ALQUILA
ALMACEN en transversa l dt'
Ruiz de Aida. Inform~s f ll la
misma

Avi.o • nuedro. lectore.
Como yo es tradicional, con motivo de los fiestas y
de lo revisión anual del material de trabajo, ANTENA no
verá la luz pública los días 27 de a90~to Y 3 de septiem·
bre, reanudando el contacto con sus lectores el 10 de
septiembre. LA DIRECCION.

�Ma-tes 20 de AGOSTO dr? 19(\8

--1

Págin i-l 3

COLABORADORES DE .AnTEnA. I ~m~~~

~------------------------------------------------- - - - - - ' - '

Uno colle pOl'O don MOl'iono
Por Agustín Acosta Cruz
Los hJmbrt.s pasan El recuerdo ~Hünto se disipa en el
tiempo y en el espacio. Las
obras son las q Ul P ~rliu ' a 11 en
t:1 devenir de los años. Por
ell:ts St: lI(g:1 él cooo.;e r, a Ira
vés J!I ¡lempo, la illl téalica di ·
menlolón d~ la ¡)~rSOH H !tía,
el valle de las diez mil palmeras, ha si!J pródiga cuna de
hilmbres qu~ iatdectUill o poli·
ticam~nle hi'l sabido engrandecer!a Hice apenas unos meo
ses ha !tlUU10 UGO de SUIi hijc'8
mái pre \~ta(o':l, don Matldno Ló·
p~z S)~as. La plau Calvo So'elo, el fIHfcado municipal, la
plaza León } Castillo, el mo
numenlO a los caídos, la:! u
cuelas públicas y viviil1das de
mae8lr08 de Ye, O .. zola, ArlÍe
ta, Mágut&gt;z y Mala, la bibliote.
ca pública mU .lÍcipal, odr., recuerdan aún hoy, qultn fu ,~ ~u
creador. Cumo declamos antes
lai obras 80iJ 141 que quedan.
Los hJillbreii, la~ p!uonas, pasan El piSO de dún MaridDO
López S &gt;GH pJr I~ alcaldla de
Hiria m ArcÓ, .;in duda a lguna,
un hito en la hiltoria de dquel
pu¿blo, no 8Ólo por cuant"s
obras llevó a cabo, sino tam
bié I porque en IU largo y a la
vez C,) .to m' 11 :lro, diez años,
vivió ~.1[~rdmellle U¿ntlflcado
con su cargo al que sirvió con
dtdicaclón cdsi ex;l\uivd . Re
10lvi6 innurnerab:es p'oblemaa
qu~ el MjnL;ipio tenía plantea
dos e intentó hasta conseguir
lo elevar el nivel cultural y es;;lritual del pueblo, colaboran
do para ello con la autoridad
eclesiástica en la creación de
la fttmosa (A~ademla&gt;, germen
del actual Colegio Libre Adop
tado de Hada Su ex !raordina
ria a n3bílidad le hiCid puso
na grata y a9i~rta al dlá 'ogo .
Era un alcalde que seBtÍa y vi
via todos y cad" uno de los
problemas de sus vecinos, enIrt otta) razones porque supo
entwder en toda su grandeza
el dgnificads de la palabra autorida1, y af~pá1do~e a ella
le conslituyó ~i~mpre en el pr :mtr servidor del Mu liclplo Su
casa lue siempre puerta abierta
al diálogo y a la cgmprensión
, por i~ual etan e8cuch'idos
los problemas d t I potentddo
que del e'1onó'Dlcamente débil;
dellntelectu~1 que del ignoran
te, sin -lue j'l'llás hld~ra dlsrin
clón de condición y clase IJocial
alguna Don Mariano era hu
mano y caritativo. E~tas virtu
dp.s fueron, sin duda, las qut'

l e imt1u Jsaron

f'

lonsél2rar!j e

por

ud O:- I O a su putblo hosta el
sa~rificio. Recordamoll su elltier i O: Parecla que las pdlm~'

ras lloraban al paso del cortt·jo
fúnebre porque .Ilas, que le
vlere.n nacer, sabían con qué
c ariño las mimó en vida . Pero
don MHi.~no Lópa Socas no
sólo era un caba lerO de Hdl ía
era, también, un Caballero de
Lanzarote. Hombre profunda
mente enamorado de su lala,
~studié toda su dimensión; de
/lhl las relaclon~s que sost .. nia
con intelectuales de primerhl
ma linea tan!o nacionales co·
'00 t'xtranjeros . A él lIeiaban
?orqut en él s .¡ bían encontrar
'll hombre Piuto al servicio, al
hombrE' que posponía sus ¡nle
r~ses pusonales a los de la
ciencia. Le vimos con geÓlo
g o s, arqueólog&lt;Js, botánicos,
lingül8la~, etc. elllpeñado en
d~sentrañar el gran y cornpltjo
misterio de la atormentada bla
de 1\.18 volcanes . Sabemos que
hizo mu ~ hos ~ Interesa n t e s
aporraciones a la labor cienti·
fici. En Bo!ánica, concr~tamu~
te, y con el profelSor señor
Sventinlus descubrió una es
pecle nueva de planta que el
emloente científico bautizÓ con
el nombre de «López Socurum&gt;
En este mU 'l do de relaclontS,
el oambre de don Mariano Ló
pa Socas es conocido en usa
buena .,arte de la g!agrafía
nacional y h .sta universal. He ·
mos oldo de un buen puñddo
de i1telectualr?s de pri m e r a
magnitud al rt'fairse a nuestro
pHsonaj~: cE f8 todo un ceba
lIerot.
Haria le vio nacer. El fecun·
do valle de las diez mil palme
ras fue su cuna natal y ero ti
descansará para siempre Los
hombrt's pasan. Las obras pero
duran. Es necesario que se perpetúe la memoria de estt' Ilran
hombre en d frondoso vallt'.
S~ nos OCIHre pensar que una
calle con su nombre seria el
homenaje póstumo q:Jt', hastd
las palmeras que le vieron na·
cer con alegria y con tristna
le vieron caminar hacia 8U ú :ti.na morada, agradecerían 'N08 '
otros, quizás el más humilde
de le~ hijo. de Hada, lo pedi
moa y nos sentiríamos profundamente orgull ')50S si tn el
rótulo de una calle cle nuestro
pueblo se pudiera leer el nombre d e est~ fenecido alcalde
nunca bien ponderado.
Arrecift', Agosto dt' 1968

TINGA SCHOOL
Ouy Brunson . fundador de la Tinga School, tiene el placer de comunicar a sus alumnos V ai público en general, su
asociaciór. con la profesora de Inglés Mlss Alicia Boyes.
Amóos son nativos y con gran experiencia en la Escuela Internacional BerWz
Ahora tiene Vds. la oportunidad de aprenda a traducir,
hablar y escribir correctamente el idioma Inglis
Al mismo tiempo les comunicamos que hacemos traducciones. publicidad, anuncios. etc.

MOTA: Precios por meses paro odultos, tru horcs por SUIU.O:
LUNES, MIERCOLES y VIERNES
Principiantes de 3 8 . .{ de la tarde
Con algunos conocimientos de Inglés
de 7 a 8 y de 8 a 9
Clases individuales de 12 a 1 mañana
Clases individuales de 1 a 2 de la tarde

500 Ptas.
500 Ptas.
700 Ptas_
700 Ptas.

MARTES y JUEVES

Principiantes de 6'30 a 8 de la tarde
Con algunos conocimientos de Ingles
de 3 a 9'30 de la tarde
NOTA GENERAL

1

500 Ptas.
500 Ptas.

Mínimo grupo de 4 alumnos
._
Maxlmo grupo de 8 alumnos

El pago debe ser por adelantado . Precios mas
baratos para estudiantes menores de quince años.

Inf ••• e.: Cienfuel.', 5

.6 RRECIFE

"'JInmo bílíaría 1Lan3arote"
COMPRAVENTA PROPIEDADES
(alle (011,:; ::: i1rrecífe de 'lLaIl3Qro!e ('JJ.lds (aliarías)

�Martes 20 de AGOSTO de 1968

Página 4

.,

El otro que del «Ancerville)l, Ilota de elcepClon en la vido portuaria de Arrecife
Elogia las condicIOnes del
putrto el capitán dd
navío

des de pasaje.
E! • Ancervlllf», conltruído
en Salut NazalH tn 1962, IItva
241 tripulallles er;tre ellos 18
ofl :lalt-s, y t1~n(: cabida para
800 pasajeros en sus 3 clasea:
confort, tu'ilota y stu()dar. En
ute viaje , que como ya dijl·
mos Inidó en M ITllella t'1 pasado dio 12, cOr.Jduce 572 pasaje·
ros, casi todos franct'St'8 yal.
g u o o 8 alem'lnes, italianos y
americanos. Más de 500 !!alíe
ron al Sur en n: : ursión o'ga
nlzada por la agl'ncía B1andy y
ti Touring Club de Frar.cia,
e s t e ú ltimo representado fO
Arreciff' por Viajes In8u 18 r,
ocupando autobuses, microbu~
ses y algunos coches ligeros,
mientras otros recorrieron toda

la Isla. Incluso el J il eo del
Agua. en taxi, o vi -itervn la ca
pltal realizando compras espe·
cialmente obj'dc.s lípl( O~ Y Whvenlrs
H:I sido una verdadera pt na
que la visita dd cAncerville)
h"ya sido «relámpago. pUl: S
con el retraso propio de la salida de los v t hi( U ' 08 y la ira pi
dez eo regtesar al puerto, las
ex }ursicHll's :le eftctuaT'on real ·
mente contra rt loj. Pese a ello
y a que algunos autocares no
son todo lo moderno que de·
bi .. ,an 8 t:: r, la genh- llegó a
Arre&lt; Ife entusiasmada, mlen
tras algunos traian pl!'dras de
volcán en los más variados colores, otros, como un abogado
y un médico a quienes entrevis·

Cuando hace unos días anti
clpamo8 a lo~ lectores de ANTENA que el .Ancerville) prlilyectaba atracar en Los Már·
moles, no pudllllOll meaos de
sentir cierto temor ante 10 que
realmente significaba que u n
buque de su ;&gt;sora, eXictamen168.50 mdros, pudiese adosarse al mu~Jle sin el concurso de
ningún remolcador, t~nien d o
en cuenta que hasta ~hora el
mayor barco aquí atracado mi
de 142 metros. Pero la satis
facción de los lanzaroffños ha
si d o colmada t;&gt;talmente al
comprobarse qu~ el muelle de
Los Mármoleb viene respond�endo espléndidamente pese a
no CJntar con suficientes me
dios auxiliares, en esta f lceta
tan intereunte para el puerlo
Sujeto a alguna posible, pe que mUflh ípal, organizada por
como son la .naniobrabillda d
de traoutántico de ouen porte. ro p¿queña modífícadón, ()fre- la socl~déó colombófIla ,OnA pesar de reinar el sábado cemos hoy a los lector¡ s de das de LanZdrote'. A laa 5 de
un fuerte viento del p:imer cua- ANTENA un avance del pro la tarde, primer en(uer.ho de
drante, con marej~da en el t'X- grama de 108 festejoll po pula- iucha canaria entre conjuntes
ttrior de la dársena. el hermo- res de agosto, cuya fiesta fue larzarotEños y de Ot/élfl Islas.
so paqutbot se IH10 ~ ó al espi - declarada d e Interés turbtico A las 5,15 Óe la tarde. cabalga
a ó n con suma fdcildad, en hace tres años por el Mlnistuio ta campesina tlplca con desfile
de (' él fI o Z éi 8. A Ia s 7,30 del a
perftcta maniobra el 'ctua da del ramo:
DOMINGO, 18 -A las 10 de tarde, final del tOlflfO imular
por el p~á ~tico aé:clienlal dJn
Artaro Ihmirez Perjollo, pIlo- la mañana, final del tOHH o 10 de Ju~go de Bola. fn el recinto
to lanzaroteñ'l de 11) Marina sular de Ajednz en el Circulo del ferial. A las 10,30 de ¡a no
M !rcante. mlniobra que lu 'go Mercantil. VIER~ES, 23.- A las chE', mógr.a f xhibición fo)kló
repitió cuando a la un" en pun 2 de la tarde, emisión radiofó rica COEl participación 1€ varios
to de la tarde el ·Anc·!rville. oica especial dedicada a Lan glupos de Lanzarott y uno de
soltó amarras para pi'os~gulr zarote, por 101 micrófonos de Fuerteventura. St'guldamfnte •
su viaje a L~s P31miH D~lJde la emisora sindical Radio Atlár. debut de 1-1 part.ja típica tlner
las 8 de la mañana ( 1 buque tico dl Las Palmas de Gran leña S~fia Pepa y Chú Venan
atracó a las 6,30 h lllándose an- Canaria. SABADO, 24.-A las cio, con actuaciones de puro
clade en el antepuerto d¿sde 8 de la mañana, le hará esta sabor canario. A las 11,30 de la
las 4 de la ma irugada), subi· llar una descarga de cohetu y noche, primera exhibición de
mns a bordo Invitado por el tracas, lanzándose glebos al fuegos artificiales, atlaS y acuá
subjlrector de la cas't Miller espacio, como anunclO dd ~o ticos, t'n la avenida marítima.
t'n Las Palmas Mr. W. Lucas, mitnzo de los festejos A con LUNES, 26,-A la5 8 de la maquien amablemente nos acom- tinuación, una comparsa de gi ñana, nuevo rHoflido d tIa
pañó huta e! camarote del ca· gantt'S y cabezudos, acompa comparsa de eigi'Dles y cabepitán Mr. R)bHt SI'ltier. para ñada de la Banda de música de zudos a través de la población.
pruentárnoslo. Mr. Slntíer lle- Arrecife, dectuará un an: pilo A las 10,30 de la mañana, conva 5 año$ mandando el .An- recorrido por el caHO urbano cu'sos de natación ff IDf nir ( y
cervllle. y 26 en la compañía y barrios de la (Iudad. A les 10 masculiro, "n la bóhía portua
Pdquet, habiendo sido oficial de la noche, revIsta hablada ria. A las 12, cucaña matitlma
de un buque de guer, a de su -Palabras», cuya actuación se fren'" al parqut municipal. A
país durante la ú ltima confla llevará a efecto fn el e6cenarlo las 7,30 de la tHdf', HguDdo
gtación euroltea. Al p~ .. gl:1ntar montado a tal fin "n el parque fnCI1f'Dtro de lucha canaria. A
le pcr las condiciones del puer- municipal. A las 11 de la noche, las 1030 de la noche, 'ifgur,do
to, nos Indicó que s e sentfa actuación especial del ¡zru¡:o y ú!tlmo f~stival de qU~/IIa de
muy satisfecho por 10 que ru folklórico «105 Sabandeños., fUfgc artificiales A las 11 de la
pecta a la maniob{a de atraque de Tenefif~, cuya fama trascien nOfhf, elf CI lór Reina de las
añadiendo que estima que fX de los linderol df nue~ ha Ar fiesfno fn ti parque municipal,
cepto cuando soplan viento s chipiélago DOMINGO, 25 - con ectua&lt;iór '~pt(jal del (O
del NO. o del Sur su barco pue A laa 7 de la mañana, nueva ro vocal mixto de La Lagulla
d ... atracar perfectamente en Los diana f1orea.a con acom paña ·Ade~tf CantorH». MARTES.
Mármoles, sin remolcador. Al- mknto dll gillantes y cab'_zu 27 - A hu 4 de lél tarde, con go anátago nos habia manifes- dos. A las 11'30 de la mañana, curso Intetin~uJa, d e Tiro al
tado a'lteriormente t'1 comodo· demostración regioral atlética plato. A las 630 (le la tarde,
ro del iOjillés .Carmttnia', coin en el complfjo polideportlvo Gy~ khana aUlomovilístl( a en
cldiendo pues, ambos fxpertos cAvendaño Porrúa', con parli la avrnida de la Manc('l~ unimarinos en una apreclj(; Ión clpación de las IIplecciones df' dad, a lal 7,30, tf.'rcer y ú:tlmo
que de verdad nos llena de es Gran Canaria y Tenerlfe y al en(tHulrC' de Iv( ha car·arla A
peranza en el futuro de nuestro gunos d~ butanles de Lar zara' las 8 de la lJO&lt; h", fellflví" de la
puerto por lo que se reflert? a te. A la 1 de la tarde, suelta de canción model na, ya continua·
la recepción de grandes unida- palomas menHjn8s Hl fJ piH dón HJtrtg8 de trdros a los

tamotí brevrmentl' tn el mutile,
hablaban t'l primero drl tiem ·
pl?r trab e jo de arttsarJÍs verificado PO ! el horrbrt del cam po IdozarottñC', y III Sf'gundo
en los feróm~n08 rérml, os 'H'rcibidos en el voicán Tinecheyde, y cl ~ los bailes fo ,k'órlco8,
Que les fu"roo ofreddos en S~r.
Bartolo né, por (Ierto magniU·
camen''', por el 'ZfUpO Ajei de
die ha pueblo .
Estol han sido los d .. tallu
más sobrt'laliHt~8 de la visita
del hDrmoso y bello p'3quebot
de la compañia Paquet, cuyo
atraquf' en Arrtclf" ha consti
tuído unl nota de xcepclón fn
nuestra historia pOI tuaria.

GUITO

Acto. a celebrar en la. próxima. fie.ta.
vencedores de las distinta!! ('m
petícloo"s deportivas. DOMIN
GO. 1 DE SEPTIEMBRE, con
ceotracló, Inrtular de la familia
de Radio Ecca en el parque mu
nicípal.
Adf.'más de estos números,
habrá otros como, diatin t o 8
concursos de pelca, encuentro
de fútbol interinsulares, asi co
mo numerosa. actuaciones del
Guinol Internacional q u e tan
acertadamente dirlile Isidro Gó
mez o

AV I S O
Termoeléctrica de Lanza/ole,

S. A., comunica a sus abona
dos que el próximo miércoles
di a 21, en horas de g a 12,
suspenderá el suministro de flúl
do eléctrico tn las calles: Ouar
di!ama, Marqués de Comil'as y
transversales. Y ('1 jueves dia
22 en horas de 15 a 16 en el
sector Reducto .
Con el fin de realizar traba
jos d" conservación de lineas.
Art 68 del Reglamento de Verificacior.es EI~ctricas.
Arrecife. 19 de Agosto de 1968

"'1Jnmobílíaría 1!an3arote"
lRca 1 ti'tatc 'itlgcncy.
(alle (011,:1 ' '.tImcífc de ][aIl3&lt;1rotc
Compraventa propiedades y embarcaciones - Traspasos - Arrendamientos - Hipotecas - Elc.
Lanzarole - Fuerteventura
y Las Palmas

Se alquilan
PISOS In la calle Trhra, 20
Inforrr.fs,Sutrtlj( SLl~~ .

�Martes 20 de AGOSTO de 1968

SUPL~MENTARJA

EL CAMPO EN

«RnTEnA~

El moho azul del tabaco y normas
pora su control
(5, una c.laltoración de l. Granja I.perimentQ I del
Caltildo In.ular)
A principios de 1967 se produjo Uf. ataqu~ 2euual del
cmoho azul. en los seml!leros de tabellO de Canarias puu se
manift'ftlÓ 8i~nult.áneamente en Lanzarote, Tener¡fe
La Palma, La t'xphcaclón de ello putde ser la t'xilitencia momenlá
nu. ln el área del archipltlago de unas condldones mt&gt;ttorc·
l6g~c8S favorables al desarrollo y propagación dtl horgo pa·
rállto causante de la rdalda enfermedad del tabaco. En Lan
&amp;arote se perdieron alrd/'dor del 96 por 100 de 108 semilleros
de tabaco atacados pJr esta enhrmedad sienclo casi nula su
recolección al encontrarsE' el é'grlcullor con una tnf(!lmedad
completamente d .!scono:::lda para é, y desprovisto de medios
d~ ddmsa. En la G~ 'npañd de 1968 ha vuelto a propagarse
dlcba enfermedad en nu~str08 semilleros de tabaco así como
rn n.u~stras plantacIones, ¡H'rO gradas a la dicaz acción del
SerVICIO de Extensión Ag~aria unidos a los realiladoa por el
Cabildo Insular d~ lanzarot .. a través de su Granja Agrkola
!xperlmental que tomó conciencia del grave probltma surgi·
do desde 1011 primeros momf'lltos, llevando a cl1bo un conll'
aante luvicíc de dlvulgolcíón asl como realizando unos 4000
metro,:; cuadrados de semilleros en los terrenos de la Granja
Exp':lmental (constituy~ndo un éxito). nuestra C('St eh,; ro se
ha Visto mermada quh:ás sino en un 30 por ~OO Estando a
punto de dar co ;nienzo la Qu~va campaña queremos poner
sobrt aviso a nuestros agricultores sobre la enfumedad que
tantes estragos no~ viene c:tu jando en nuestras pl8ntacio~jf 8
dr tabaco,
La mejor form~ para defend :rse contra este parállito fS ir
ahp'~a~tjo vaded ~1es resist ~ ntes e e9ta eIlfamedao ttue en
prinCipIO la G"d ¡Jt A{lcoid Experim!'ntal ya h? h~. hr, im'
portando a través de ldJ ' fJtun:l Ag'onómica de Santa Cruz
de Tenerif~ cinco v 1.1e.rj)j~'j resistentes comprobándoH que
le adaptan ti las condlclont's de.uestros cultivos así como
r las cond~clon.!s cliJ1!1tológl'-:as que nos rodea, por lo que en
elta campana se renov Há la i noorlaci6n para realizar plan
raciones a gran escala.
. .En CU3n t o ~ 'lo::-;n' s d&lt; t,atamieni'Os se puedt'n 8f'guir las
slgulentef: a) Unos 25 dias anles de realizar el semilluo de
tabaco, d~sinfeclar el cantero, pudiéndolo hacer a base de
Vapan D D e l1ulclOHbli' Brassicol Dí Tra p/t x, etc. b) Sem·
brar claTo, no h~ciéíldolo lJuaca COn más de un gramo por
metro cuadrado SI ~e tra~a de semilla sacada de nuestras plan·
taclones, y si se tratara dt s!mlllas !lelectas importadas, no
umbrar nunca con más de medio gramo por metro cuadrado.
Rn lemilleros muy espesos conviene el aclau O () Los semi
lIeros deben estar compll"tamente aireados para e,itar la acu
mutación de la humedad junto a semilleros y plantitas, ventl.
lándolos ~decu~damp..,te si se tratara de semilleros de plástl
C~ o dt' crIStal d) Tratamiento fungicidas a partir de que la
plantita tenga dos hojitas, putiiéndose hacer con Zlot&gt;c, Ma
neb (Dithane M 45) co llpr?bándose en la O ' anja PU gran re
sultado, o antracol o Similar, e) Los tratamientos d~bfn repe·
tlrse cada tres días si I\s condiciones climáticas son norma·
les, y cuando se not'&gt;. hurndad (oor rocíos) y temperaturas
altas, d ?b~ dlr~~ trat IInientos cada dos dlas. En d4'finitiva
mantener la planta aislada del hongo parásita por una película de fungír,idas,
Nota: Es conveniente las tres semaRas siguientes de trasplante mantener los tratamientos a base de fungiclda.
Arrecife, Agollo de 1968

y

GUILLERMO DEL NERO
MEDICO ODONTOLOGO
Horario de verano, a partir de' jueve • .tia 1
de a ..... :
Hor., de c.n,u'ta de 8.30 a 11 , .te 12 a 3

Leyenclo la Pren.a

Mi

voto

de censura
Por

NI entro ni lialgo en la razón
o Idl razone:¡ qu e luvh ron 10 8
stñoru concejales del Excmo.
Ayuntami~nto de La Lóguna,
salvo cuatro, para furmar cau
sa común d~ no asistencia al
acto dt: la toma de posesión
del lluevo alcalde, NI entro
tampoco a considerar las va
ria Jas v:rsíones, para 108 más
dive!'lios guslos, que circularen
por los pasillos. y Qe las cua
les, ul'lánlmzmente - justo es
decirlo - q¡,¡edaba al margen
el nuevo regidor de la ciudad.
Lo que d¿bo condenar y ex
plicitamente condeno I1S e s a
ausencia, en cuanto ~upone un
total desprecio a los ciudada·
nos que dieron a esos Hñores
concejales su representaci Ó n
para que i~tegraran la COI'PO'
ración municipal. Asi se dio el
peregrino caso que, mientras
que el pueblo llano estuvo pre·
sente en la toma de posesión y
prodigó al nuevo alcalde los
mejores aplausos, como estímu·
lo a la difícil labor que le aguar
daba, los señores edllf~-vue)'
vo a repetir: salvo cuatro-,
brillaron por su aUllfr-IÍf&gt;.
Ya estamos hilitos dp trapl
sondas y de tiquismiquti's, de
que La Laguna esté de boca
en boca de mailntencionados
y gU3'iOn(!S, de que se rt fosjl~ n
con sus :n1!~s quienes &lt;'lp!'nas
HImen cacumen para dar S e
cuenta que ~stos probl 'mes só
lo evidencian l'na p10funda cri
sis de crecimi/'nto de la ciudad
de la que coefiamos sdldrá pie.'
nament!" remozada y robuste·
cida. Y nos duele, tiere que do·
lerle a toda persona que a prtcie algo el solar donde nació y
vive, que estos hechos tengan
preclsamt'nte su origen er. tI
s~no de la Corporación, de los
hombres que' tient'n el sagrado
deber de veldr por los auténti·
cos intereses df la ciudad en
tre los que está, 1'0 pdm~rfsi
mo lugar, su presfncia.
Mientras esto ccurrt&gt;, las gt'n
tes están demo'!trí'!l1do una ca·
da vez más acusada st'nsibilidad política, una crtetente preo,up~cíón por los desliAos de
la población quP eF pieza esen·
cial en el futuro de Tf'nerifE' de
ia isla que todos 1.10ñamcs' En
definitiva, como dijo acertada
mente el Gobernador civil, cps.
tán demostrando uo trtmendo
cariño a la cíudad., De ahl que
su presencia multitudinaria en
el juramento del nuevo alcalde
fuera ur.a lección de responsa·
billdad política. de dl~nldad.
Siempre he proculado a toda
costa da r una visión y una ve r-

HI~lO

IZQUIERDO

sión de la !Jrobl~lFIáHca ele La
Laguna. d~sde un átngulo ac.
tual y constructivo, de acuerdo
con mi idea de qut: La Laguna
encierra un fornddable caudal
d~ posibl:idades de desarrollo
que es necuario ah:ndu y es
t1mular. U ua manera honrada
y eficaz de contribuir a esta tao
rea urgente e~, a nue~tro mo
desto entender, la de Ié! crlUca,
que, cuando meno', suele ser
ün revulsIvo, fícez
Pues bien, hoy lo critica va
abiertamente contra los sfñorfa munldpfs qUf', por encima
de las rllzoncS que puedan ale gar, por muy justificadi's que
estén, no compareí ieron a una
cita de exce.,ción Hay muchas
maneras de mostrar el desagra.
do, máxime ante determinadas
cuestlonps polltiras. Lo que no
se puede en ningúl', cas(' es
perder 1a !I"nsat~z, y olvidar
que se está en un puesto, no
para h1ct'f el pÚ iO capricho o
para dar rienda suelta al be
rríncbt', sino par~ l:.ctua~ con
eqaílibrio, con lealtad a la du
dad, con visión polltira de los
proble!J118, co" seriedad L('I de
má .. eA hactrle rná~ d I&gt; U'1 flaco
servicie a La Lpgup?.
y en tal c~so, lo mf jor es no
hacerle ningún servlc:io,
(DecEIDla»

....U uevo me'toclo...

IVlene de páginll primera)

las lleva 11 una zor.a d" eogor
de e n las playas habilitadas
para este fin. El doctor Figueras opina que este sistt'ma so.&gt;rá
de un gran redimler.to en nues
tra&amp; rlas y de fácil montaje y
aplicación

"UNTER DOUGLAS

ILUXAflfl1
PERSIANA VENECIA NA

ES UNA EXCLUSIVA

DE

RIELES GEFI
Luis Morote. 6
Teléfono. 567
ARRECIFE

Hallazgo
de un BOLSO de sfño,ita en la
Avenida del Generali -imo. Se
encuentra a disposlciór. de su
duefta en el cuartelillo de la
poJic!a municipal

�SUPLEMENTARIA

Mal'tts 20 dt AGOSTO dt 1968

••• Y SU PROBLEM
ULT~MA HORA

"

,

D

¿.

. · F'SUELmo···
R
I

~,~J

I~ ' ~ ,

A

. . •

DISPONEMOS DE TODO LO NECESARIO:

SE~ORAS y SE~ORITAS

NUEVAS COLECCIONES

de vestidos de sport, fiesta, etc... en más de ciento cincuenta modelos seleccionados... Dibujos y coloridos, sorprendentementes maravillosos. IGUALMENTE, todos 105 complementos .;. TI,MBIEN,
pantalones, faldas, niquis, blusas, conjuntos, lencería, bolsos, pañuelos de cabeza, perfumería, etc.

CABALLEROS Y MUCHACHOS EL MAYOR SURTIDO DE CHNHRIHS

e.n TRAJES, CAMISAS, PAnTAlOnES, CORIA TAS,
Pañuelo., Calcetine., Americana., Prenda I de Spo rt¡ Bañadore.,
Soml,rero., Gorra., Gafa. de '01, Polol, níqui" etc~

-----:----------. ,.I

¡Las confecciones perfectas
que le distinguen!

JEL BARATOJ

[tÓ O y

(ostillo, 27 . Teléfonos, 11 y 670 . ARRU IH

.- .

. " ""

~--

�M~tes

20 de AGOSTO de 1968

Página 5

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

I--~

~------------------------.----------------------------~

Los alumnos de cocina del curso
de hostelería en magnífica desmostración práctica
Asistieron autoridades provin(ioles e insulares
Los cursos de hOitelería que
con tdnto a ciHto y eficacia
vienen realizand o el programa
de P:omoCÍón Prof~sional Obre·
ra, de la delegación provincIal
de Trabajo, coo la colabora
ción del minist erio de I nforma·
clón y Turismo, la delegación
lasular sindical y algunos es
tabledmlentos hotderos dI? la
isla, nos depararon una muy
a~radable sorpresa por lo que
se refiere a los alumnos de cocina. En uno de los amplios
salones del Parador Nacional,
por Inici'ltiva dl"1 di'legado pro
vlnclal del mInisterio de Iofor
mación y Turismo señor López
Mlrino, se cel ' bró en la nochz
del miércoles un acto de ca
rá&lt;:::ter íntimo al que aslstlaon
las p'l:nuas autorldade, inn·
lares y otros invitados, consis
tentes ea d~ :nostraClón prácti ca
d ~ ores ~l1tacíón de un .. buffet»,
confeccionado por los 24 (j lum,
BOS de cocina, bajo la dlrH
ció'1 de SllS mOilllores don Da
tivo y don Ele1lierio Pérez, con
la nebida au t ' ilación d. I gerente provínc i I don Santiago
de Armas Vernelt'J. Sob re ura
larga mesa apa recian, {'nt re
otros platos. lo!! siguientes: pas
tí?! de jamón york Crosa de rua ·
yo'; 'ligot de cordero rellt&gt;no
con champiñones; ternera asa-

Llegada ma.¡VG d.
vi.itante.

da bella vista; solomillo a la
narar,j . ; lubin&amp; Iftona con lal
sa tártara; entremeses monta·
dos con mus de ensaladilla ru ·
sao Ante esta palpable realidad
d e platos tan f xquisitamente
p reparados y tan decorativam .. nte presultado~, pudl ID o s
percatarnos de la Importancia
para Lanzarote han de tener
estos cursos de hostelería, en
sus diversas ramas . en los que
tanto interés e ilusión habemos,
viene ponlf"ndCl fl nu.-vo dele·
gado provincial de T(abéljo, según nos significó €I Hñor Ló
pez Me r! oo. El s~rvicio corrió
a cargo de un grupo de aluf••
nos del curso de restaurante,
rlirigidoll por los mO'litores don
Rafael Vicenle Sáncnt'z y don
Antonio Murugó.
Un arto Que da prestigio a
nuestra Isla, ya totalmente vol ·
cada a la prcmocil&gt;n de los elementos nect'saries para su más
adecuado de8arroJ!o turístico.
.fROPUi:RTO

El, JUEVES enTRA.

Ron 9 AViones

El pasado jueves aterri:zaTon
en nuestro aeropuerto 9 avio·
nes que totalizaron 18 opera
ciones "n pista . Fueron estot:
4 de Iberia de las líneas interinsulare:; otros 2 de la misma
compañia del servicio de la
Peninsulé; 2 aviones de Span·
tax en vuelos &lt;charten» con
turistas y un trimotor militen.
Con tal motivo fue conside
i'able el tráfico de viajer08 que
calculamos ascrndié a un o s
400 de e n~rada y sa /ida.

En vÍllperas ya de la cele
bración de lal!&gt; fiestas de agos
to, los barcos y aviones están
llegando abarrotados de pasa
je, También resulta difícil, es
pecialmente en la primera quin .
cena de sepliembrt', encontrar
plaza paTa el rrrgreso. No es
que prettndamos quejarnos de
los actuales servicios marlU , - - mos o aéreos, en lo que al nú'
mero de frecuencias respecta,
porque disponemos de cuatro
avionu y un barco diarios. Pe·
ro teniendo en cuenta la densa CORTINAS
Y
cOPllestión de personas i1ue se
p~evt para regresar en sep '
VISILLOS
tiembre, como muy bien apun
CONFECCION
t a nuestro compañero J u a n
Francisco Fontt&gt;, que se ges
Lui. Morote. 6
lionase algún viaje extraordioario de algún vapor correo
Teléfono, 567
como se hace en casos simila
ARRECIFE
res con otras islas

RIELES GEfl

IL SABADO LlEGO ~SOMBRIlA» (OH
PENA «TEIDE»
4Jistirá

O

L~

dos ofrendas religiosos

Conocemos nueve. detalle s
lobre la visita de Ulla nutrida
representación ae Id ptñó Td·
dI: de Tcnenfe q1:le lomo lodos
los años ha vc::nido a disfrutar
dl la pesca deportiva y de las
piayas de La nzarote. La !cxpt·
dlCióD, presidida por uno de los
veteranos don JOllé hc:rnández,
llegó aqUl, por Víd marítima, el
sábado. entre los visitantes figuran tambléa don Juan Albor·
noz eSo,nbri,li:i-, don Aigelio
A;vahz, don Agustín Afonso,
don Cristóbal Dlaz, do n Luis
Fuentes, don Francisco Núntz,
don Domingo Ferrer, don MIguel MartID y don Anlonlo AIViH'Z.

Hace un par d e años, los
componenh s dt' ~sta pt ña ti.

El folleto tvrÍltico ele lo.
fiella" un alarele ele eelición , Itven lu.to
En días antedolts ht n 08 ido
ofrecü.ndo delallcciamH !t ¡es
números m á s destacados de
las fiestas d ~ agoslo el tre los
que sobruale la rélróval'a IÍpi
ca campeSil'l8 ; f xhlbición fClJ·
klótlca inteJÍnu,¡}aJ; dt'Ccl ó n
de la reina tic las flestos; ac¡ua
ción de Los Sdband c ños y de
la part'ia tíne,fl ñi) de humor
canario Seña Pepa y Cho Venanclo; revista hablada ePa
labras'. etc., además de otros
festfjos populares y compell
ciones deportivas . Pero ahora,
la actualid a d se ctnrra en el
programa folleto turl8tico Que
cada año edita t&gt;1 Ayuntamiento de la capilal, esta VfZ t'n
Barcelonl', que aceba de Ile.
gar por vía aé rea procedente
de la ciudad Condal
Hemos tenido ocaai ó n de
rxaminarlo brt'vrmrnte yestí
mamos posee un lapo de gran
aduto y altura . CUt'nta (vn 32
pági'lCis en J.l~pel "Manlt lél , 37
fotograffas a todo (olor, algu ·
n a s de considerable tamf ño
rt&gt;feu'nte las de la portada y
contraporteda (fn papt} plas·
tificado) a vistas aéreas de la
ciudad, esplénJidemfnte logra·
das, y otros temas campesino,.
El tfXtO comienza con una sao
lutación del alcaldt, confenitn·
do asimismo artlculos sob r e
urbanistr'o, t'Dst'ñar za, tUfí s
mo, etc Nos dictn que pror to
se pondrán a la vfnta en las
librerías de la población ,

nerfeña obsfquiaron a lo~ pes
cadores d e La Graci osa co n
una imagen de Nues tra St ñora
de Candelaria , d e casi u n me
trod e allu ' a que fue entroni
zada (n prut'ncia de los do
nant~8 en la p~ qut ña umita de
Calda d tJ Sebo E~ta vez, los
excu slo ;,is !all ob ~C' quiarán con
un preciosr manlo bordado a
la reftrida Virgrn de la Can dfla!Í&lt;" a cuyo fin H tré'lslada
rán a La Graciosa el día 22,
celebrándose con t31 motivo un
acto re ligioso para bendecirlo
e imponl r ' o.
En La S nta, caserlo y play a
del rértT'ino mUI.ícipal de Tinaje se ha h'lbilitado una capilla
lIa en tHlenos pro¡:¡lf dad del
laozarotfño r~sidtnff' en TEDe '
rife don Fauslino Pío GOfzá lez, para Que los pescód{ fe !;
que allí habitf n pu('dafi alen ·
der a los sfrvirjo~ religioso s.
Pues bia., la pfña Ttide cuyos
socio!; vis!'ó lj r e ela éño dich a
loc¡,&gt;lidad , tra~JáD c or~lgo ur-a
imagf n dl' Ja Vlrgf n del Car
men que entrorlzaráo t'J di? 25,
festividl:ld de San Glrés, a cu
yo fin. todOF ~ e di rf girán H If\
citada playa de La S " n'é), Los
padri r os de' 8forll'o 8rf" TP
llgio;('l r e'¿p .. 1 r derj¡j o don
Fauslir( Plo y su esposé',d(ña
Rrfa"la Carvéjr1 ,
Con la nalural simp¡;!í a y
sentimif&gt;"to de grafilud hacia
la pfña Tfide, r~gi s tr?rros f' S '
tas novtdll de 5 .

Concurso rtgional de 1iro al Plato
La consideré bl" afición Que
últimamente SI.' ha dt8pertado
f n Lanurote hacla -'este bello
deporf,., quedo biel" patentf' en
los diversos toro f OS In8ular~s
c('lfbra~('s durapft tI fño. tan.to en la capilal cotr'o fO varios
pueblos . Pero el interés Jlf~t'rá
al máxiIFo el próximo día 27,
a las 4 de la tarde , en que h:n·
drá IU!&lt;, ar una competición de
raráctf'r Tfglorel e~imi8m: o
dentro del prcgrprra dI.' las fit's
tas, en la que inferVf'ndrán r u·
merosas escopt'tlls de LanZa T('lt",. así cc,mo de Fuertevenfura,
Gran Canaria} Tenerífe.

SE ALOUllA
LOC1- L propio para negocio en
calle Humanos AlveJf z Quin
tero , 2) (Sanla Cc !orr' l' ) Arrf(jfe

�Página 6

Marlefi 20 dI' AGOSTO de 196b

LOS REPORTAJES DE HOY

Mediante una espuma sintética recién El humor canario plalmado en la
pareja cómica tinerfeño Seña
descubierta, los Sl.bmarinos podrán
Pepa y Cho Venancio
alcanzar mayores profulldidades
Poseen mós de 750 guiones radiofónicos
.
.Deep

LO~ ANGELES.- Las I:xpe
rlenC.1as que se están llevando
il CelDO en aguas de Cilifornla,
con. ayuda dd sumergible tX
perlmental cDeep Ques!», ::.on
sin duda de la mayor traSCtn
denda para el fUluro de los
lubmarinos.
La posibilidad d e alcanzar
arandea profundidades con un
sumergible no depende tan só
lo de la rtsistenda dt'\ su quilla. a la inmensa pre~ión de las
aguas, sino tambipn de la po
slbilldad que tiene de allcender.
una vez que ha bajado a nive
les demasiado profundos.
Los problemas que planteaba
este aspecto de la cuestión pa
rece que ha empendo a ruol
verse. gracias a la aparición
de una nueva espuma sln'é¡ica.
que lirve de material dI" flota
ción y proporciona al sub:narino la fuerza de ascolnsión suficiente para su rt'grt'so a la
su pe rficie,
De acuerdo con las declara
ciones hHhas por un técnico
de la Lockheed Missilrs and
Space Company. constructora

y I:xperimentadora del

Quest&gt;,la nUl.'Va espuma be encuer. lra formada por una rui·
na sintética, que se mezda con
diJ.Íputas e::.fuas de vidrio, lo
que reduce cunsiderablemente
su dtnsidad.
El nuevo material no f8 tan
ligero com.:&gt; a!gunos de los que
actualmente se emplean como
boyas. pero tiene la inmensa
ventaja sobre aquellos de que
no absorbe el agua en absoluto F1i se halla expues:o f:l los
pt'ligros de colapso que gene ralmente sufren otros materia·
les.
Actualmente, lns Investiga·
dort's siguen trabaj1ndo ca n
esta nueva espuma sintética,
en su d('s' o de rtdudr un 30
?or ciento más su actual den·
sldad. Entre tanto, 108 ensayos
que se han realizado con la
misma fn el cDup QUt8!. har.
permitido comprobar qu P , me·
diantt' su empleo. los subma·
rinos podrán alcanzar profuo
didades realmente Insospecha·
das

Seña Pepa y Cha Venando
son dos personajl!s populares.
Nacieron en la radio y :tes
puh cOilqulslaron la calle, mar
charan a los barrios y a los
pueblos por obra de Arturo Na.
varro Grdu, a quien acompaña
en estas d~tuaciones G",noveva
del Castillo.
En su despacho de j de de
Progr~madóo de Radio Club
Ten~rlfe, la emisora decana de
Canarias, Arturo Navarro Grau
nos habla de sus pers()nGj~s.
-¿Cuándo nacieron e s t o s
persone je!' 7
-H'lce quince años.
-¿Cuántos guiones h3n Tea
!izado sobre los mi .. mo~7
--. Un total de 750
-¿Cómo surgieron?
-La inspiracióft surgió de Id
pieza cEi amor en bicicleta&gt;,

iN U E V O!
¡SENSACIONAL!

No lo inmoyilice

en e.l preseute año. El estuno
pudiera ser para los primerot
meses riel año próximo.
-¿Has obl~nldo algún Ralardón con estos persoTlaje.?
-SI; el premio cOndas&gt;, de
radio, por escenas tipicall, t i

Int.'.... pa.a4e,o. por anticipa".. PI.... a
cen •• "ir. 8".n int.r ••. In'ór ..... :

(alle Suárez Guerro, 40 . HERMAMOS MORAUS IUll

1964

rI . . . . .PENSION
. . . . . ."'' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 'LUZARDO
' ,· . . . _-'' ,·. .' ' ' '.I.
Santa (ruz de Tenerite

I

Alquiler de cama •• in comida.

1:
:

Los oersonaju Spña Pepa y

Cho Venanclo se,!ulrán ofre-

~!

~:~

~
~

:.

dl'l&gt;rué~?

Dedprés Santii!go Punta
con ,,¡ peu()naje del alcaldf dr
Las M&lt;'ITud~s.
-Antes de la Íl.corporación
de Genovfva dt'1 Castillo,
quIénes colaboraran cor;tigc?
-Iri;·ié esta serie con ur·a
Seña P"pa, IntHpl'ftada por
Ptpita Varfla y con la colabo
ración de Cho Plácido, intu·
pr~tado por Plácido Enriqu e
Bazo
- ¿Toma parte fn estos diá·
logos algún personaj(' mát?
-Sí; en diversas ocasiones,
Cho Juan, a cargo de Juan Rolo
-¿Tiene!l algo en preparación, aparte de tus guionfs se·
manalt't?
-Sí; una comedIa costum'
brista tinerft ña, con Sfña Pepa
Cho Venando como persona·
J~s centrales.
- ¿P6f'a cuándo tendremos
oportunidad dr verla?

-Espero tenerla terminada

Facilítelo a préstamos en operaciones
seguras

(SAN BARTOLOME)

-¿Y
-

r

¡DINERO!

I

del glan Nijvla, del que hiE:e
una versión discográfica • .eClI
lada en V(DtZUt Id.
-¿Hby anleCHitntes de es
tos tipos popularfs canari('s?
-SI, doña Luisa Machado y
don Angel AlvaH Z (realOIl una
paraja de ntos fitnOnzjes Hal
ment,. magpíflra.

LIQUIDO ESPECIAL
PARA LAVADORAS

dendo cada lunes nurva~ anéc·
dotal! a lús oyentes canario~.
Setecientas cincufnta inh rVtn·
cionl's radiofónicas. cnén dt
una serie de repr~sentacionfl
cara al públl r o, sou un buu
balance. Y ello ha sido pCHlbl,
gracias a Arturo Navarro Gr2~
(D;l diario -El Dla.)

SAN BARTOLOME :::

~~ÜIiMiÁ~Ü»Háüí.W~~;;Ü~.máüii.W;;¡ii_laü;w;,~¡¡:ÚÜ;;¡~

Electrodomésticos

JOCRaS

COCINAS-NEVERAS-- LA VADORAS-TRANSISTORES
TOCADISCOS LAMPARAS· APLIQUES MUI:BlES . etc
France 2

Tt'léfanos 53'" y 778

Gra ...... facili"a4 •• .le pa ••

Laye mejor con productos garantizados

LA ESCALA
Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL
Jabón puro en escamas (Especial para Javadora8)
Super Detergente comprimido en pas(mas

I.,,.,utllt.: ~'I "¡"Ii. M,rlí.

c.~r.rl.· Teléf...,

17

�~'ll'tes

20 de AGOSTO de 1968

'lzul.
Carnet Social Cine .Co...
para la pruentf
Programacíón

semana

(Viene de página segunda)

fd 'ni iía, y

él

MiSUR . X

la B;neu érl !a de

La'Zd ' otf.

NATALICIOS. -- Di0 R luz un
o!ño doñil Maria de! ROilarJO
Perdomo, ~sp(l~ a d"
don B~nj~mjn BoHete G0nzá
In.
-También dio a luz,un niño,
la 8~ñl!'a esposa dp,dmEi'a
oh!ao G ,)ozá lez Ferrer. de so)·
tera María del Ctti'men Curbt'lo

Betancor!

Funándl.'z .

Po' Hormann Clark y
H .. lga Lint'
!Autorizedo mayOlel de .18 anol)

lO~

fARSRNJES

(Autorizada .ayoru dr 18 anos)

~onto

(entra espedro
estrangula

( Autorizada mayores de 11 anOI

CIRCULO

ERCAnTll

Acuerdo lomado en Junta Directiva de 5 de f,go~to de 1968:
-Se pOl1'? eQ cO'lor,imlento dv los señores ~Orl08 que las
tarjetas pases de invitación a f,¡raslnos, únLamt'nte se po
d-án soliclt¡;¡r los días del 24 al 27 del actual de 9 a 12 dE' la
noche Dicha!! tarjetas serán exp'!dldas exclusivamente por
los directivos de turno que cuyo dia estén ej "!'ciendo tal cometido.
Para su solicitud, el socio presentador deherá f'xhibir el
eJ"'
ciírnd que lo acredite romo tal y el presenta
do ti carnet nacIonal de Identidad o cua 'quier suficiente I
La Directiva

FEIIA SAO
V ER G R R R,
EDICIONES

LIBRO

Y DI

c: O S

ti~

Stands situodo uhodo Porque Municipol
Yutas 01 cOlltado y grandes facilidades de pago
--

_. ~

-

----------------_.~~....

Jo.é J. Negtín Arma.
MiOICO

fspecialista en Partos y en enfermadodes de la mujer
Anuncia !l u nu.vu hOrí'l¡(i de cll! ! l' l!¡: el' Cnl if.' : . j . F 14
a las 10' 30 de la tr.añ a na diaria y a i(l~ 5 (h 1;, t ;' (L ,
meno s jueves

y ~áb a &lt;1 ()

URGEN GAS: TeJéfo:J() l!, 758--- í57

qpJndiente

Se vende embarcación
FROPIA PARA EXCURSIONES TURlsn CAS

la la cumbre de los cigarrillas, cigarrillos

••

(U MBREESIO~~os1 t7~)r%e"t;:o~·if!)~:~a~I;;~~.~~;'f.f:)'n~~~b~ t;\¡:;.:'¡i~f':' Fu

--_._ -_._ -

.

~_. _

-

_

. _ ,_

..

~._-

~~
alJ~MM~~..dlW~_~MMMM~MMiMiwéé~~~MMf¡~~~~~~~~~~il1~~~~~.~~

1 lilE
i
'
D\\
A\IDIES
• 1.' W ~ ~

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

&amp;1

Puerte del (arlllen

Fajardo, 31 -

"redfl

W~

(t41ft\\1 M

~~

11,[""
1
.
.
_ I

ilÓn y Castillo sin Puerto de Rosario (fuertnefl turc)

1:
I

I
I ~::a~~::~~:!~~:~;s~:~::!~~:~ m:~c~~~ ~~~n:~~~:i;,i~:~i:o~;:~~:X:~im~~ ~
Le ofrece un extenso surtido en Tomavistas, Radio-transistores, máqui.

~

Sóndor g otros varias. Relojes-despertadores en varios modelos. Mecheros, ROHSON en
todo~ los modelos. Plumas: Porker, Schofftr. Ventiladores paro despachos y
toda clase de artículos de regalo

I

AJ.m~1 a unol precEos .xc.~enf.1 para VJm

ii~~

Y..• no olvide que novedades \V i\SII~HIIII[. es siempre

I

I
I

L--~-~:!:::.::~:~--~---&amp;

�Milrt~s

Pieio.8

(()SAS VE LA. VIV)\

TRANSPORTES DE LANIAROIE, S. A.
Tiene elzusto de ofrecer a sus clientes y pilb:ico en generaL
sus modernos y CÓ'1Iodos 7 axis. Microbuses y Autobuses para rea
lizar EXCURSIONES por el interior de la isla, visitas a lugares
turisttcos, playas. etc ,
Asimismo pone en su conocimiento el horario de sus diferentes
regulares con el inttrior de la isla

s~""tctos

,.ARA INFORMES: en nuestras paradas de Taxis en I~dos
los pue'los de la tsla y en Arrecife caLLes Triana lV, Portu~al, 5,
tlU/unos. 14 y 3/0.
L1NE A

leguise
Arrecite

5'SO
7'14
11.46
16
18'66

6'30
11
13'15
11
20

6'13
8'04
15'43
19'20

Arreoife
Tiaajo

6'SO
7-S0
11'10
14

6'45
11
lS'10
18

1.

Su lt,teI.a¡
Arr •• Ue
6'SO
S'16
7'SO
8

••••

14'S'
1"15

AI'reciee
TeguiBe
7
12'45
17'45
19
20

CENTRO
Soo
Arrec:ife

Árreeife
Soo

Arrecif.

•• il 11•• cI

S•• la,t.I••,

Arrecife

Vaiza
Arr.cife

Arrec:ife
Yaiza

1'41
7'20
11
11'11

6'SO
lS'15
lS'S8
20

PIt,1 11."a

Arreciee
ltíe . 1111(1

L 1 N E A SU R
her', !a,a..
Arree¡e.
7'45
15'3'
16.16

l'

Arrecife
h.,l. (.,a..
7.0e
12.30
18.30

Arreeif.

6.40

18.38

FESTIV O S
Arreclfi'

A "reclf4'
Yaiza

Yalza
Arrecife

8'45 18'45

7'30· 13'30

21'45

6'30· 9
18'30

Arrecift

PI.,. 11••"

Mquez
7'30· 13'30
20'15
Arrtcife

Tinajo

Tlm.jo

Arrecife

7'30. 13'30

"30· 8'30
14'30 . 19

18 • 20

PII,.

rot ran ci portada hizo el ha!la7go
a unos 56 kil óm n I os él J nort~
d~ Qui Nohn.
Tamb ién idorma el comunl ·
cad o que la~ patru las estE! do
unidenses y su r vietnamlLJ8 dH
r ubrle:on trE'S alijos de art!'~8
dUTflOI,. la st'mara en las P!O
ximidades de Danan!;!

l. prillera

lIIe~alla

a apa r tam ?ntol', titndas y al .
ma ct Tlf'S
El fundador dl1 Id naciÓn so
viética vivió E'n H I {i casa pC'( o
antlc's de r q~rtS .::r ii Rusia y
desde entoncfS na IvgPr de vi
sita ob ligarla q u e reallzeban
todas aquellas perl!onas q u t
Ht&gt;gaban d Londres proceden
tes dE' RU'Ila y de otros pals~s
cOll'Junistas.

de piafa que se (.. (ede a la periodista

p'Ím ~ ta

me

pa ! ado )as bodas de piafa

t

n

do unánime. a don Esteb3n ses de la ciudad a cuyo serví·
Sáenz Alvarado. dlrf!'C'tor del rio, el pr.rlódlco que dir I g e
• Diad o de Burgos» . El sE'ñor ostenta un heoro80 historial.
Sáerz Alvarado cumpli ó e/ año

Elogio t i el extranjero a los automovilistas españoles

PI"I 111.c.

Máguf'Z

millón de dolores

dd:la de pla:a d e ur:a ciudad dÍ! ho cargo y en el expedífllft
qu&lt;? se conC(~ de a un pt riodis fa incoado por la corporación slib
ha sidú otorgada por 1'1 Ayun- raya la dedicación conlitaJllr a
tamlento de Burgos . en aCUfr la defensa de los altos Inttre·

8

Arrecife

Arrtcift

LONDRES - Los soviélicos
vayan a la ca pi ta l bri !á ni
ca ya no pod rá vl!lj ta i' I ~ Ca SE!
sita en e l r.úme '· 0 16 -le Percy
Circu s, en la qu e resi dió L~nin
eA el año 1905 .
Equio os de trab ójadoft's han
Iniciado el derribo del ir.mul1
ble qu~ data del sig 'o XIX, para 1 - jar paso a una moderna
ed.f ic ación que suá dedicada
qU f

BURGOS,- La

7'SO
14

28

11'SO
12'15
lS'SO
17'30
18'SO
l.
19'3'

SAIGON ,- U a pa tt ullrl es
tadOil ¡ ili .. u . q u e ptrU gui ¡; a
un g rupo ti e gue rri lle ro s d el
Vidcong en la \ O ti lé:) n o r t~ h~
d ~ scubleno má s de un millón
Ilón de dó!ai t S en unas c u ~ v .¡- s.
Lils au tori lr¡ des Bo r t~ (! m('1Í
canas h3n j t fo ' mado Que u n
fUSi1HO de lis 173 briga da (le

1111

Desap.recerá la (asa londiulse en la que vivié Luia

Arrec:ife
Máguez

TiaaJ.
Arrecife

Persiguiudo a guerrilleros eneo.'raroll

NORTE

M'luez
Arrecie.

L I NE A

20 dI' AGOSTO de 19ó8

""(1

7'30

Arncift

PI.,I. (Ira••

Pud.ll,a..

Arreclft

7'30 ·13'30

9'15 -18'45

Arr~cile

18'15

TURIN - ,Los automovilis
fas españoles son sumamente
corteses en la carrelera. Lo que
más impHslona erJésta es /a
conducta fjemp!al' de !08 con
ductores de camiones., escribe
uo lector de Gazpta del Popo
lo, en la s ?cclón de cCéiltas é!\
dlrectorl. El autor de la ca rta

elogia la conduCla de los aufo
movllistas españoles d('sput s
de un viaje que ha hecho por
España, y añade que .. produce
un agradablt impacto IU con
ducta en quien está 8costum '
brado a los Indisciplinados ca
mloneros Italian(·s&gt; .

El lélgi(a, secuestraroa Q ,a hOllbu
KNOKKE (Bélgica) .. Se alir·
ma (O esta ciudad que un hombre fue s;&gt;cu~8trado en el dique
Knokke . Le Zout, ante les mlradas atónitas de varios testigos.
El hecho or.urrió frente a una
caletelÍa . Ur. vehículo con los
faros apagados se Jetuvo de
brusco frenazo junto &amp; la acera , Salieron dOI Individuos, saltaron a ia calzada. y d.:&gt;sputs
de Intercambiar algunas pilla'
bras co n un transl'úntt, lo ma·

ti

l. (.lIe

níataron, tapándol,' la b o ca
con un pafiuelo y obligándole
a entrar en .. 1 vt'hlculo, qUf
partió a t01a prisa. Al pareCtl
el atentado se desarrolló con
tal ciestreza que ninguno de les
testigos presenciales tuvo thm
po para intervt'nlr, si bien al·
gunos de ellos han dado datol
que 8Hán utilizados sin duda
por la Policla para t'sclarfetr
fl suceso

Cocinas a gas 3 fuegos
GARANTIZADAS

Pe.eta. 740
Facilidad~s

d~

pago

Electrodomésticos ]llf U (

1&lt; I'S

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2909">
                <text>Antena nº772 20/08/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2910">
                <text>Periódico Antena nº772 de fecha 20/08/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1086" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1119">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/8f393983fcc1453e1bd16c17f36745f9.pdf</src>
        <authentication>1b043b44a756c8e07addc5974a86590c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3301">
                    <text>Coche blindado pora
el presidente Jnhnson:
35 millones de pesetas
LONDRES. - Un aulomó vil
va lutado en 500000 dólar.,.
(35 millones de pese tu) tilá
siendo construido por la casa
I'ord para el presldfntl' Qe 10&amp;
E,tados Unidos, según informa
,The Times., que añade que el
blindBje del vehiculo tiene un
pe&amp;o de dos toneladas. En la
práctica, más que un automóvil debería hablals~ de un I.. R·
que, según el ,Wall 5Ire,,! Jour·
nal., que fue el primero tn dar
la noticia. En Detrolt no se ha
podido consfguir confirmación
de la misma y el servicio ae·
erito se ha 110 !tado a decir qu~
está en construcción un nuevo
coche pi'lfa el preSidente.

Yates españoles a la
olimpiada de méxico
MALAGA. - Les balandros
pertenecientu al R. C. Medito:·
rráneo de Málaga, cMalaguuía
1Ih que será patronudo por el
duque de Arión y Félix Gance·
do, y t:1 -Rocío VII. por Pedro
Casado y AntoDio Rodríguez,
segun noticias ban sido embar·
cados en el puerlo de Cádi%,
con desllco a Mtjico para re·
present2lr a nuestro país en las
regatas ollmplcal de la clase
cflyng dutchman·

R.t.iita

M61' • • •

Y.,1e

a

n••.,.

MADRID. - Varias casas re
gíonales españolas Jt América
h5n Invitado a Antoñita More·
nc, y para allá volará la pupu
lar artista a fin de mes. Una dt
las casas regIonales ulá en
Nueva York, y en ella Antoñila
ofrecerá un recital. Por ciuto
que será uta la primera vu
qu&lt;! Antoñita Moreno actúe en
la capital neoyorqulD j i . La I
otras casa~ reaionalu que la
invitan eslánen Putrto Rico y
en Méjico,

liS" lE 111 TUISTI

Entregó 68 lRil pesetas '."1tradas en su coche
MADRID. -El taxista don
Constantino Saos MODtero, do·
mlciliado en ia calle de Gavia.
seca, núm. 4, en el Puente de
Vallecas, se presentó en l. lns
pecclón Ce;!tral de la Dirección
General de Seiuridad, donde
hiEO entrela de 68.000 pesetas
que encontró en el aliento pos·
terlor del taxi que coeduce. El
lijo de billetes fue oIVida.o,
sin dudl, por Ilgún viajuo que
utilizó ti taxi.

Núm . 774· Año XVI
Arrecife de Lanzarot.
17 Sep ' iembre-1968
OlicilG. RedoccióA g ¡al/ms
Hermanos Zelolo, 7
Ap¡¡rtad o. 142
Teléfono , 256
DIRECTUR YFUNDflDOR
~UlmRMO

¡OPYAM DIAl

I~ualdild,

sin
Apartado, 32
Teléfono, 516

SEMANAlUO DEPORn'lO-((JlTtJR.lf~
Cerca de 400 novelas presentadas
al «Planeta,.

".cj.,...... t.,

¡.fr•• 11.,57
... 1 .dr••

IBARCELONA." Para la XVII
edición del Premio Planeta,
Instituida por el tditor barcldo
nés don Juan Manliel Lara, que
Itrá fallado la 1I0che del dla
15 de oLtubre tn la ciudad con·
dal, le hu presenlado ya 386
oriiiltalel,54: mas que el pasa
do año, de 101 que 86 Ion de
Barcelona, 80 de Madrid, 163
dt: provincias y 57 del extrdn·
jero. Cietllo treinta y siete no
nlu dfán firmadas por muo
j(TeI,22O con seudónimos es·
pañol~. y 22 con nombre ex·
tranjero. Abundan los temas
sin argumenlo, tratándose de
ensayos donde están reflejados
el miedo, el hambre y la inquie·
tud, por lo que podriamos dé cir que Ion novelas · fnsaya.

Expor.ación el. calzaclo
••pañol a Dinamarca, Ingl...". y E.E. U.U.

Peregrinación brasileña o lenerife como
homenaje al padre Rnchieto
SANTA CRUZ DE TENERI- el objeto d e ultimar delallts
FE. - La figura española dd ~obre la rderida peregrinación.
padr~ Anchieta, que llena ¡as
"rirneras páginad de la historia
del Brallil. fundador de la ciudad de Sao Pau!o y cofunda
dor de Río de J&lt;tneiro, sigue
siendo objeto, quizá s i cada
vez: con más vivrza, del home·
naje y recuerdos brasiJtños. El
promotor en España de lit,¡ causa de canonización, doctor don
Salvador López Herrera, pro
fesor de Historia del Brabll en
la Universidad de Maclrid, nos
da la si¡¡¡uiente noticia:
-Se prepara-dice eón gran
entusldsmo- lina gran per~gri
nación brasilléña, que vendrá a
España, a San Cristóbal de La
Laguna, en la isla de Tenerife,
donde lJadó el apóstal Anchietao
-¿No se iba a llevar a cabo
r I año pasado esa peregrina·
ción sin que llegara a realizarse?
-Efectivamente, así fue, pe·
ro 108 enlusiasmos se han redoblado fue año, y lodo inEli
ca su próxima realiza ción .
-¿Algun a noticia última en
ese sentido?
-Con ue fin ha venido hace poco a España don (isar
Salgado, procurador de JUdida
de Sao Paulo, quien ~stuvo en
Tenerífe, así corno a Roma, con

ALICANTE.-En el próximo
mes de octubre, ias ciudades
de Copenhague, Londres y Chi·
cago recibirán, casi al mismo
tIempo, la alerta de calzajo es
pañol.
Para ello, el centro promotor El puente sobre la bahía
de exportaciones de la Feria de Cádiz será inaugurado
teroacíonal del Calzado de El·
da, prepara tres promociones
industrf¡¡lu. Entre los miem·
bros de cCepu' han sido de·
Ilgnado industriales de Madrid,
Palma de Mallorca, Estrella,
Monóvar. Elche, Petrel y Elda,
que formarán las tru promo·
ciones. En las mismas serán
presenta-dOS 95 muestrarios de
calzado. con un tolal 4 300 mo·
delGS de señora, caballere y
niño de las fábricas d. Burgo~,
Madrid, P alma de Mallorca,
Pamplona, Ellzondo, Estella, In·
ca, Almansa, Torrl'nle. Elche,
Petrel y !lda.

meSlla i~m S. (. 14.1m

el prÓXImo año

CADIZ.-Para el 1 de septiembre del Ilcóximo 2Iño está
prevIsta la inal'guración del
puente de la bahía gaditana,
que unirá 8 Cádiz con la loca·
Iidad de Put'rto R~al, acortan
do considnablemfnle la distancia por carretera entre Sevilla y Cádlz por JerfZ .
Asilo ha anunciado el alcal·
de gaditano, quie n ha manifes
tado qut' los IrabejC's relativos
a esta importante mejora de
108 acceses a Cádíz están muy
adelanti'doll.

El señor SalgadO, es el presl
denle del Movimiento Nacio nal pro Canonizadón del pa
dre Aüeh i.da, S- 1, en Brasil.
-¿Para cuando selÍaí'
-Con ¡o:L! probabilidad, ano
tes de terminar tEfe "ño.
-¿Qué !uga ns visitaría la
peregrinación?
-Primeramente, Portu g al
con el fin de recabar en Lis
boa. rle las autoridades porlu·
guehás, las rtliquiá' del após
101 que allí nI' encu€nlran. Des·
pués, Tenerife, patria de An·
chdlü, y IwaimHte Roma, para aceierar el proct.o de ca·
nonizaciór; pero anttS visitarian Mad rid, pues se quiere que
la per~grínarión cons'Huya un
gran hom/:'n¡ j ~ el e Espllña y
Brasil.

Reci. nt. ".u.to ley

Sobre humo., ga.e.
y ruicl •• en la. ."ía

pública
MADRID." Los reaúmenes de
pruebas y determinaCiones veS
riflc&lt;ldas sobre humos,polvo5
y gases, asl como labre ruido·
y vibraciones molestas, n0cl.
vas, insalubres y peligrosas, r~·
velan en distinlos núcleos tiro
banos del territorio nllcional,
la marcada tendencia ascensional, tanto en intensidad como
en extensión, de una conlaminación atmosférica y de unos
niveles ruidosos que, de no ser
regulados y contenidos dentro
de unos límiles máximos tole·
rabies. llq'¡arán muy pron! o a
influir gravemente en el ma·
lestar y morbilidad de la po·
blación radicada en determi·
nados sectores.
En su virtud. les Ayunta·
mientas en cuyas demarcllcio·
nes la contaminación atmosfé·
rica o los ruidos y vibracicnn
alcanun o SI' prtv~a puedan
(Pasa a página 8upltmenlalia

�Martes 17 de

Pá"ína 2

El 4&lt;m.nte Uml.e .. conducía 300 turi.ta.
Itritánico.
Congelador cubano a descargar
El Jueves sobre las 15,30 ho
ras entró procedente dI:: Lon·
dres y Funchal el tra "sallánhco español .M!&gt;nte Umbe, de
la naviera Aznar que efecfúa
~u primer viaje a Canarias des·
pués de las varias e importan·
tes mejoras a que ha sido some
tido en unos astl!ltros bilbal
nos. B3jO la dirección del prác·
tico de este puerto don Anto·
nio Sivera, realizó una estu·
penda maniobra de atraque. En
total conduce 296 pasajeros en
tránsito y uno que embarcó rn
Punchal y quedó en Arrecife.
Los turistas que viajaD en el
&lt;Monte Umbe' en su mayoría
brllá licos saltaren a tierra pa
ra hacer excursionu al Sur y
Sorle de la ISla, íuistie n d o
bastant ... por la no( h" al Jampo

del A¡zua . El -Monte Umbe.
que volver á a Lanzarote ~ 1 5 de
octubre e n crucero turístico .
tiene 146 metros d e eslora,
9500 toneladas blutas y 137
tripulantes.
A las 6,15 dI! la larde del
miércoles tomó atraque en el
muelle comercial e 1 buque de
bandera cub a o a e Kl'ibaren.,
despué~ de j)umanecer algún
tiempo en la e:osta africana re
alizóndo sus faenal Se trata
de una moderna ur idad de 50
metros de eslora, Ifr0 aT!a~t!e·
ro. que dejó aqui una parfida
dI' pescado congelado en trán
site Es la prim-ra Vf 11 Que DOS
visita y IlfVB 33 hombr~s de
tripulación, de los que 9 son
rusos y el resto cubanos.

l . ..ot. ,¡"t•••• e.

Aparece en Lanzarote una garzo soltada en Copenhague
Ne. e!&gt; la pr;mera vez que en
Lanzarote han sido localizadas
aves, upecialmente palom a 8
mensajeras, lanzadas dude diversas ciudades europeas para
comprobar su capacidad de resistencí~ flsica y de vuelo a
través de millaru de kilóme·
tro •. Todas ellas eatán l'rovis·
tas de aolHas en las que figuran las direCCIones de los ceno
tras ci~nlíflcoll desde los cuales
son lanzadas, con objeto de

Se suspendió el ahundado
viajes de unos cieatíficos
Dias puados dijimos que pa·
ra el dla 15 tenía anunciada su
visita a Lanzaro'e 30 cimtifJcos
extranjeros de los que tomarán
parte en el V Simposlum Mun
dial de VulcanolElgía cuya lesión inaugural tendrá lugar el
día 20 en la Universidad de La
Laguna. Las plazas habían sido
r~servadas por una agtncla de
viajes en el Parador :-l aci.:&gt;nal,
para una utancla de 5 dlas,
pero han sido anuladas, TenemOl entendido que estas excursiones cientificas por lo que
lólo se llevarán a cabo después de la celebración del mismo,

establecer controles de recepción. Pues bien. uno Je estos
casos acaba de registrarse en
nuestra isla, c()ncretamente en
la finca denomina da El Tablero
(La Geria) propiedad de don
José Pereyra StíD2a.
El ave de refueo cía fue vista por primera vez volando a
baja altura sobre el lago voeroe
de El Golfo, y al dia siguiente
la localizó tn un hoyo de parra
en La Guia, 'Jn encargado de
la citada finca, Le resultó em·
preu fácll rt'cogerla, porque el
animal venia enferme y Rerldo,
al parecer de una p'?drada. pre
sentando una erupción t' o la
piel. Horas después falleció a
pesar de los cuidados que le
prodigaron Media 1,10 melros
de longitud de patas a cabeza;
su pico era gracde y rojo y las
extremidades tenfan 23 centlmetros de largo. A juzgar por
las referencias que tenemos de
be de tratarse de un ave zan
cuda de la subespecle de las
Clcon!formes, &lt;tntre las que se
cuentan las cfgiieñas y las garzas. En una de !lUS patas apa·
recía una anilla con la siguien.
te inscripción: Muspo Zoológl ·
co, Copenha¡lut'. Dinamarca,
Número 295399 Urgent relour o
La anilla fue enviada al Museo
Zoológico del referido paíl.

SEPTIEMBRE de

1961;

los UtÍHUH.U de OBTUVO EL HUMiaO DOS ln
UM CURSO na(IOnAl DE
?flag.¿stefeio a.l
lunnIUDH
át.tatle
Doo Ginés de la Hn Mdrlin,
Para el debido conocüi.¡ento
de lo~ estudiantes lanzaroleños
de Magisterio, ofrecen¡o~ la re·
lación ae día" y horas en que
se celebrarán IGS ~Xámen€8.
Jueves, dlil 26 de ~eptiembre:
de 9 a ~O. Lenaua Española 1°
y Música 2~. De 10 a 11. Filo
sofia 10, Prácticas 1" y Fran·
cés 3°. De 11 a 12, MatemátiCaS
lo. De 12 a 1, Trabajos manua
les 18 , Laborea 1·, Caligrafí'a 1°
y Dibujo 1°, De 4 a 5, Geogra·
fía e Historia l° V Música 3°,
De 5 a 6. Plslca y Química 2° y
FisiolQgía 1°. De 6 a 7 Filoso
fía 2° y Sícol('gía 2°.
Viernes, dla 27 de ijeptiem·
bre: de 9 a lO, Religión 1·, Li
teratura 30 y Prácticas 2°. De
10 a 1 t, Matemáticas 2 0 , Agricultura e Historia Natulal. De
11 a t2 Ped3gogia 2 ' De 12 a 1,
Trabajos manuales 2°, Labores
2°, Callgróffa 2- y Dibujo , 3°.
De -4 a 5, R ... ligión 2°, Religión
3° y Prácticas 3" De 5 a 6, Geo.
grafla e Historia 3 De 6 a 7, Pedagogía 3,
SábadC', di. 29 d: lIeptiem·
bre: EducacióH Fhlca, 1-, 2° y
3°. Dl 11 a 12, Formación po·
lítica ID, 2- V 3°,
La Reválida tendrá lugar en
la Escuela Norrral de Las Pelmas el lunes dia30de sept.em·
bre a las 9 de la. rpañana: Rjer·
ciclo ucoito. Alái 4 de la lar:
de: EjerclclooraJ para las pendientes de junio.

PARCE~AS er.
Sr[ YlND[N
[
[ el volcan d e
TahlcJe a sólo 3 kms. d t
Arrecife, Facihdadrs de pa·
go. Infcrme5: Rafael M. Ca
brera. Luis Morete, 4 Arrecife
l...._ _ _ _ _ _ _ _ _ _--J

Se pt.H,"

furgón COMMER de gas - oi!
matrícula 29090, en buen esta·
do de uso con 27 598 kilóm ~ Iros
de recorrido

hijo del a:c1lld~ de esta Cl1piti&gt;i,
don Ginés d.: Ié. Hoz, ha obtenido el número, en el IV Cur
so Ndcional de I08tructo,f'S Ju·
veniles celebrado mensua lmen·
te en la localldal1 de Covaieda
(Soria), al Que a5íg!leron 435
jóvenes perten"cientes a IodoS
r ~ g iones &lt;l.pañc!as. C"n lal
motivo le fue concedida la .F'
Vude. en mérito al serviCIO.
En f~¡ curso, que luvo 23 días
de dUtadón,figu¡abao 9. afiliados a !a O;E de la p"ovincia
de Las Palmas y 7 a la de San
taCruz de Tene rife. El número
1 de ¡a promoción correspon·
dió al joven grancanario Jorg~
Guzmán Mpndoza, natural y
vecino de Gáldllr.

Diapositivas de Lanzaro.
te en varios ciudades
peninsulares
Hoy martes halá viaje a Bar·
celona por vía atr!'a Id arUsta
lanzaroleño IIdefonso Aguilar
de la Rúa, para realizar una
exhibición de 200 diapositivas
paisajísticas de LaoZarole t n
centros cultural~s de la ciudad
condal, de Madrid y posiblemente de San Sebastián. Las
exhiblones se llevarán a efecto
con fondo musical il base de
compo,iciones cana rias o clá
sicass, tal y como se hizú ya
lohrz'O en la capital de España
con motivo del a semana a
Lanzaro!e dedicada por el Ha
ga~ Cana/io Aguijar de la Rúa
ha le :minado reclent.emente la
carreta de Pintura en la escue·
la de B" \las Artes d e Santa
Cruz de Ter.erife, proponiér.do
se fijar su resldel'lda en Arrecife, ciudad en la que nació,
para OCUDar una plaza de profesor interino de Dibujo en el
Instituto de Enseñanza Media.

Informes: Teléfono 118

ENCUAOERNf'CION
de LIBROS y REVISTAS. Infor
mes en eata AdminislracíórJ

Se .' .. vil •• '.acé. ea Pé.
pez Galcló,. ,.,. ¡.f•••••
•• L... Y e•• till., 47

�l?á~inil

Mi'\Ttes l'l d~ SEPTlaMBRE ¡Ir t96fS

3

~~~ COLABORADORES DE .AnTEnA2J II~~
~-----------------------------------

¿Qué hacer con el tiempo

libre?
Por Arlllando de León hpósito

más eficaz para nue:atros ratos
de ocio, que nos alf ja de pre·
ocupaclonu ocasionadas po r
tI trabajo que nos produce ma·
lestar, siendo causa de jaqueCIlI. Al mismo tiempo se dt&gt;s·
.. ntumecen los distintos miembJos del cuerpo, se vitalizan y
robustecen, fomentando ade.
más la convlHncia enlrr 108
seres humanos muy necpsaria
en estos días Naluraitrlrn le
que éstos no son s;no algul10s
d e los miles d" pasil!hmpos
que exilien y que pode m 08
_ __

practicar en nuestros ratos de
oc i o sin que tengamos que
S:lnlÍmu8 avergon zados de ha
b e r hecho algo malo , Acaso
h a ya muchos que CreBn, y a
simple vista así lo parHe, que
el tener en qué oCllpar el tlempo carece de importancia. Sin
elPbargo nada más lrjes de la
realidad, pues su importancia
I?S lan vital qUí?, en algunos casos, de ello depende nuestro
porvenir. nuestra dicha y nuestra felicidad.
Arrecife, Septi embre de 1968

A 1\1 ¡.;¡rgo de vdntt siglos, tanto me dblttOgO de enume-!\ munjl) ha progruado enor rarlol). Otro de los «paeáai
,nten~nU,. R~»ult" obvio enu· t:&gt;8' de la socl"dad que se pe·
madI talea progresos pueBlO glJ '-"normem.nlt' al hombre en
que a Id vIsta at lOdos &lt;l~tán. sus ratoa IIbr~s 's la ~mbrla.
El h¡)ln~r~ 110 h&lt;t ~e9ado en sus guez, qut causa más estragos
u¡;.íracíoQu y ha do!. e a d o incluso que los propios jUtgcs,
sielDl)re u n bi~neslar mfjor, y P..to no ya porque el hombre
procurando qu'" IU trabajo le pueda gastarse el dinero, no;
ua 1I\;: 1Il1H&lt;l más sencillo y fa ya que a veces é ¡fa se conlti
eil, y ni sus deseos le han vis gue con poco, sino pOlque adt·
to cunpiid~s con e I enorme más dtja en ridículo él ~us fa·
(C .. legio de párvulo,)
deJarrol,o "Icanzado por 1a s miliares y lo qlle es peor, raba·
maquinarias IIIt ayudan tn gran ja hasta tal punto su moral hu·
su~
i ran parte al hombre a realizar mana que en muy poco se di·
su. trab.tjol, perm\flendo ¡¡uce ferencia de las butias.
SERVICIO
DE MICROBlJS
8U tiempo Iibel!. ata cada vez
No no~ opOllcmOI a que el
mayor. Nitu'almenle que a (5- hombre participe ell juegos, ni
Luis MOl"ote. 5
te dasurollo de la maquiollria lampo( o a que beba (ualquler
Teléfono, .. t¡
no n()i O¡nfltmOS, ni t1lmpoco clase de ILo-, pero claro esla : . . . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - a quetlbombre tenga !lu des con la drbida moderación.
canso mtrecldo dupuh de una
A nuestra manera de ver no
dura laena y adtmás nos ale aceptamos bajo ningún prettX'
j{'a -nCJS que durantl! Sil jornada 10 ua fru"! un poco Ulóplca
laboral se vva auxiliado por que se suele d"clr
qu~ yo
MEDICO
inHrU!1l"nlo eficaz llamado mil me aburro V por t'so hago es'
fspecialilta
en
Parlol
9 en en!eraad.des de l. mujer
quina. Anora bien, antl! tanta las COlas&gt; Eso es un absurdo
ahg'la, hagámonos una pre· pues hay una y mil formas diiuo'a ¿Qué hHemol durantr fUl!ntfS d~ paSélr ralos !Ib~"s
Anuncia BU nuevo hOT a rio de cOlisulta en C!:ananalfjas 14
estos ratos de ocio, cada vez sin necesidad de I'xpont'r ~n
a las 10'30 de la mañ il na diaria y a las 5 de la tarde,
lIlayores? Mu ho! dli! ualedl'!, nada nueUra, vldCls. En I r e
menos jueves y sábado
Qu,ridoa leClor ", S~ pre¡funta- otra. cOlas mencionaremos córá'l ~1 pl)rqué .h Ha pr~gunt .. mo el Edado espllñol ha dado
URGENCiAS: Te léfonos, 758 - 757
yqul¡h hsya aigunos que lil toda clase de facl'ldadfs al traconiiduen abunda, sin elnbar bJj&lt;ldor para qUI? ~n sus ratos
IP es de un 1 enorme imtlortan IIb~e5 pueda perl-ccionars. y
cía V a lo larg!&gt; de estal mis alcanzar un nivel d e cultura
humlldu linedj trata r é de df superior. Enlre las n:últiples
mostrar Sil vzrd .. dero valor. Su medidas lomadas ten~mos ~I
Imp )r :ancia radi ';a !B que los . utablecer clases noclurna~ I/n
raIn i ~ o :\l i.)·l ratoa d~ Ver los hSlitutol eh Enl¡&gt;ñal'za M,,·
dliera p!li¡lro para el hombre, dl8 para que al mismo tiempo
y! qu~,i emplea d~ m11a ma· qUt~' t'abai~dor ~jHza su p~o
oua ~~tt tI ,~IDpO, es Uila faenle fesión I t vaya lab·ar.do una
íMgot3blt dt vicios que con' cullufll y put&gt;da cursar cual
du:en " Uel ,:l~ustfe casi total quier carura si sus aspi-acio
de la viria bllmlna, E"or eilo es nn luuan eSiII, pu ' . el ba(hi·
muy i n(lorlante que nuestros lIerato nocturno es tan válide
r~tos de ocio t08 d 'diquemos 11 como lo pueda aH el diurno.
q&lt;Jeh.c~res qll'. resullen bent- Contamos además con clases
licio.os y d, ,,-au proveclto no de dnalfabrto'; bacbll!eralo ra·
s6'o o, a ti 11111' siuCJ tamb:én dlof6nlco para aquellos peque·
Dara el. ': uerpn, pu'., tan nuea· ños pueblos dondl' 110 hay Ins·
tro P.S lo unJ CO"'110 lo otro y tituto.; emisorucu 1turalu, etc.
amb 15 .C OH' ntcuitan de nuu- Exilten muchashcilídades pa·
tro cuidado,
ra que el aficionado a la lec·
N atuf4t.Dente que el mayor t ura pueda adquirir libroa o
ene-nigo con que cueota la so revistas, tales son las bibllolty DE SUS VISITANTES
cledad y al qUt Dor desgracia cas fijas y ambulantes exll'n·
los 1:J.ClJlbres dedicaR ea pleno dldas por todo el territorio essí¡lo XX la mlyor parte de su paRo!. La r.reaclóB de Cír::ul08
tlemDO libre, Ion 101 iue~os y Clubs de Amigos con fines
p.ohlbldos, utilizando el dlne· culturales, confupncia~, colo·
rO gar¡ado C8n el •• 1or de su qulol, tell~ro, cine· club, tele
freate V Inlándolelo de ulla cluhl, etc,
manera cobarde a IU familia
t"inalmentt', como cierrt, po(lal l1~oblemas de uta Indole demos enumerar el di?portt.
son conocidos por todos, por Quizás sea hle el pasatiempo

KINDERGARTEN
Reanuda

.E.

cla'es el 1 de Octubre

losé l. Negtín Arma,

Al SERVICIO DEL ARCHIPIE'I"AGO

En la cumbre de los cigarrillos, cigarrillos

(U MBRE

�Página

Martea 17 de SEPTIEMBRE de 1968

&lt;1:

SUCESOS MARITIMOS

El «Ciudad de Alcira~) fue reflotado con facilidad
de. pué. de eml,arrancar frente a la. ,alino. de

Lo. Charco.
La poblacIón amane e í ó el Id sirena de alarma, caImán
viernei con la amargura de una
,nala noticia. Sobre la 1,30 de
la madrugada, embarrancó t'n
la baja de Los Chalcos, a 10
kílónetros di norte de Arrecife,
el vapor correo de T rasmedi
terránea .Ciudad de Alcira n
que se dirigla al puer!o de esta
capital procedente d&lt; Btlbao,
Gijón, Villagarcía de Arosa y
Vigo. El buque empotró su po
pa sobre un lecho rocoso, a
800 metros de la coSt1, dejando la hélice al descubierto, por
lo que Id capitán hizo senar la
~Irena de alarma, 1'0 previsión
de que pudiera necesitarse au
xillo, que afortunadamel'lte no
hubo necesidad de requerir.
SIN AGUA POTABLE A BORDO
A las 9.30 de la mañana, en
villa de que en los tanques de
agua dulce habla entrado a gua
dd mar, un tripulante saltó a
tierra en un bote, para buscar
dos barriles con llqllido pota·
ble que les fueron filcllilados
por el encargado de las salinas
alll situadas, propiedad de don
t"rancisco Toledo Cabrera, en
cuy 1 la!:)Qr fue ayudado perso &lt;lalment~ por agentes de la
Guardia civi! de Arrecife, E¡ue
di freote del aargento del pues ·
to, S~ personaron 'm Los Charcos desde prime~as horas de
la mañana. Ese agua Se utilizó
para las más perrntorlas neceo
sldades de la tripulación y los
pasajeros.
SUSTO M,\ YUSCULO INICIAL
Sobre las 10 d~ la mañana
se dirigió al costado del .Ciu
dad de Alcira· una embarcación a motor a cuyo bordo via·
i iban la autoridad de M,trina,
personal de la conalgnatarla y
otras representacioneo portua·
r la s, procediéndose seguidamente a desembarcar a Jos 2e
pasajeros "ue conducia, entre
ellos un matrimoGio franc é s
que le dirigía a Santa Cruz de
La Palma, que almorzaron y
cenaron en un restaurante de
la ciudad, continuand0 viaje
por la nocae a Las Palmas ~n
Id -Santa Maria de la Caridad&gt;
Con uno de ellos, doña Pilar
MartineJ:, que embarcó en GI
jón con d~stino al Puerto de la
Luz, hablamos rsa tard!', manlfestándonos Que cuando al·
rededor de la 1,30 de la ma·
drug'lda se hallaba pn la borda
del barco, notó qul' éste se es .
tremeda, ai tiempo que se ovó
el fuerte ruido por el roce dt
la quilla con el fondo. Nos
vamos un suste mayúsculo al
olr también sonar varias vecu

donos después a ¡ comprobar
que nuestras vIdas no corrían
p~¡igro. L'I oficialidad y trlpu
lanlts se portaron muy bie n
con nosotros colmáfiidonos de
at .. ncion~s.
MAS F ACIL DE LO QUE SE
ESPERABA
La nota del accidente fue co
municada a Las Palmas desde
donde salló ti remolcador ale·
mgo . S~ daike &gt; que a la 1.30
de la tarde enll Ó en Arrecife,
iniciandn los preparativos para
el reflolam\ento La maniobra
de salvamento se inició sobre
las cuatro menos cuarto, hOla
de li\ pleamar, y a las 5,15 ha
ras de la tarde el .Ciudad de
Alcira' fue punlo a flote sien
do convoyado por el .Seefdlkehasta las ir.mfdiarfonr s del
muelle de Los Mármoles. Como
la línea de atraque se hallabn
totalmenTe ocupada el buque
per.naneció dos horas en e.l antepuerto, adosándose st'guidampot .. al espigón.
FILTRACIONES DE AGUA
SALADA
El sábado, con el barco en
las debidas condiciones de seguridad al permaneCl'f adosado al muelle de Los Mármolu,
se realizó tHla nueva y eficaz
labor d ~ reconocimiento del

caSGO dé proa a popa. l&gt; cargo
8 e ñ o r R~¡alla, qne I1UIO
!lproximadamt !l!~. 3 hú¡¡;~ UI"
eamente se pudo Oht l Véd la

del

presencia dIO olguc¡a abol ;i&gt; c.u
ra, po~iblemtlJt&lt;, plodudda por
~I roce con las piedras del fon
do, así como una fisura entre
dC5 ¡¡ianchas, pues ni siquiera
saltaron los remaches, que oeil'
,donaron ligeras fi!traClOnt s de
agua del 'llar en el tanque número 3 de fuel-oil, en el núme·
ro 4 de gas 011, y en 108 núme
ros 6 y 7 de almaeenamh:nto
de agua, que fu~ lo que oríginó
la inuliliz;ación del liquido po·
table por lo que hubo nece;1
dad d e traerlo desde tierra.
Por lo demás "o se le abdó ni
la más mlnima vio d~ agua.
LLEGO SIN NOVEDAD A
LAS PALMAS
Des&lt;mbaríada la m.rcancla
lIIue conducla para Arredff (no
hubo necesidad de aligerar el
barco dp carga) y con la -o
rrespondlent~ autorización el
buque cootinuó viaje a L a s
en la madrugada d!'! domingo,
convoyado por el .Setfa ,ker&gt;,
a donde IlfgÓ por la noche', sin
uovedad, para entrar en vara
dero. Menos mal que todo que·
dó en eso.

UCMO

mOJAffilfOlO Dl
EOICTO

mHlH

Solicitad a autorizcc:Ó\! por
den M:gud Lóp, z C"b e"· pa
ra trasladar y "b' ir Ul'iI -aeti
vidad» rl~R ¡ r' ad~ b INDUl&lt;TRIA
DE PANi'DERIA I cr f rnpla
z" mi: nto en 1' .&lt;10 ciudad c alle
Pérez Galró !', 24 él 10 ce i!f so
tll! za ~/fl (Tahi ' he Chi co ), be
hace público po r mecHo del
presente ediclO para qu ~ aque·
lIas personaR qu~ Si' consinereo afectadas pu'&gt;dan hacer por
escriTO la :~ observaciones per ·
tinqnt€s ¡&gt;r ei p!pzo de los DIEZ
DIAS hábile! sigl'\er tr 8 a 1'8
ta fecha . en la ,' cretalÍa de
es!r Ayunl a ml~ [)! l' durante la s
horas d .. oflr,ir; a_
A. 'recHe, 13 de sO'ptjp mbr~ d.
1968.

----------------RIElES GEfl
CORTINAS

Y
VISILLOS
CONFECCION
Luis Morole, 6
Teléfono. 567
ARRECIFE

AlMACEN

para depósito o eXDoslción, se
GUILLERMO TOPHAM alquila en cllll~ La Porra, 36 A
Infor:ne ~ : Conde de Niebla, 37
Arrecife

I
LA TROPIC ÁL

.....................................

II E"liJa

Al pedir cerveza

Se alquila

A

'1IIa

¡-::===================:-::_=== _
HERMAnDAD SinDICAL MIXTA DE UnZAROn

Se vende

PARCELA y CASA en GarcJ~
Escám"Z, 36. Informes en el nú
mero 44 de la misma calle

AVISO

I

ne-,

Se pone en conocimento ',de todos los señores
agricultores que deseeo hacer entrega de CEBADA
al Servicio Nacional de Cereales, que próximamen.
le abrirá el almacen de recogida pagándola al precio de 5'SO pesetas el kilogramo, sanOIl, secos, Iim.
pios, enleros y sin olores extraños. Para ello deberán hacer y presentar en las correspondientes Juntas Locales de cada municipio o en esta Hermand d
a . sin obligación de venh. por su parte, de la co·
rrespondiente declaración de la cantidad de CEBA·
DA disponible.
Arrecife, a 10 de Septiembre de 1968.- El presidente, Carlos Lahora AráD.

e~
Pe~~:'p7:c~~~~

alm?cén
co. Informes:
comercio. MALA

APARTAMENTO
SE ALQUILA en calle Jo sé
Antonio
Informes en Jo~é Antonio, 81

ISe vende
I

!:I===========================::!I~.

CASA en la calI« Argentina, 24
Infermes, callt" Salvador, 3
Alta Vista (Arrecif~)

�Martes 17 de SE!&gt;T!EMBRE de 1968

SUPLEMEN TA RIA

CONTINUAMOS
CON NUESTRA

FRnl SllCAS

EB~}J'}S

POR FIN DE TEMPO

D

-----------------------------------_.._--~~. -=

====

Durante la presente SEMANA hemos incorporado nuevos e intere-

santísimos artículos! para el hogar, a precios inferiores a los de fábrica

Necesitamo. e.pacio, para la. extraordinaria, novedades
de invierno que ya e.tamo. recil»iendo
___________________________________
• ___ u~________~
Alguno. ejemplo•• orprenclente ....
5.000 sában.s polacas confeccionadas
2.500 mantas de Lana y Leacryl a cuadros

Ptas

"

89
175

1.500 colcbas turcas, cameras y S/cameras

"

89, 125 Y 14i-

4.000 Pide medias de lvylon finisimas

"
"

1150

3.500 camisas de Nylon para caballero
4.5(10"
Tergal extras blancas
1.500
"
cuadros y listas ltrgtJl
5.000 mts. de Ttrgal para cortinas Dlancbo
1.500

"

de tejido

"

"

.

"
.,
"

"

89
145
145
79
2S

25.000 nuevo. retale. magnífico.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~r~~_ _ _ _ _ _ __ _

¡APROVECHE ESTA

OPORTUNIDAD

AtUAfAWUS

Barato"

león y Castillo, 21

DEL GRUPO CAMinO

UNICA!

Teléfonos, 11 y 670
ARRUlff

�El Televi.or de técnica má. avanzado del mundo

VI

¡:;
"l1

r

r&gt;:I

;o:::
r&gt;:I

2:

..,¡

Con refrigeración, filtro óptico, autoprotegido y lupavisión

dBWald

&gt;
~
»

&amp;11

-

~.:

-~.~~~=:~~~~~

=---- -

e

(1)01

w1

IX ...
W"lt

..J •
..Jo

«'lit
¡.-~

)-iñ
In

01

111

04:0

zc
-o

~:a;
Ll.q)

Ot-

-

~

Electrodomé,tico.

..::;3::

EDESA

~

",.,o.

(Con licencia de General ¡Iedric Cemparey E.~. U. U.)

VI

FACILIDIDADES DE PAGO

(iJ

'O

:j
• • • • • • fJ • • • • (¡I&amp;CJ •

• • • • O.Qt.Iit • • • • ~~

AGENCIA DE VENTA Y ASISJU4CIA TECMICAt

T. V. RADIO SERVICIO
Cien'ue.o., 1 (Arrecife)

(iJ

.18 • • • • • • • • • • • • 4

;s::

~c-;.-:¡';i;;-l . ti • • • •

:;o

:::::::::::::::
.8....
••••• 7..-::: ; , _:J 4t0 • • • O

•••• e -. ..... . . ... .

!Xl
['J:]

o.

~

'O
O&gt;

00

�Martes 17 de SEPTIEMBRE de 1968

SUPLEMENTARIA

LAMIAROTE En LA PRinSA FORASTERA

Fotografías aéreas de Lanzarote para la revista norteamericana

«National Geographic Magazine»
Richard Baamich es un pru¡Igioso escritor norteamericano
que re~ide en Tenalfe hace varíos años desde donde envla
r~portaies a distintos periódi::os y r~vl8las de su pais, bablendo aparecido 108 últimos
en el .R~ader·8 Digesto_ En di
fuentes ocasiones ht' venido a
Lanzarote, !ala que despertó en
él favlente admir a ció n en
cuanto por primera vez pisó
su suelo, En este mismo año
el escritor de rtlerencia -asistió
en Santa Cruz a una exhibición
de diapositivas en color de 11·
defonso Agullar. Tantu le entuslumó la calidad de las lo·
tos que se pusaal habla cus él
s fin de realizar un trabajo en
común.

45 PAGINAS CON
70 FOTOGRAFIAS

rD la mundialmente fam o 3 a el joven Aguilar. mlent:a:; i ¿, ~ terio de Información y TuTisruo,

.National Geol ' aphic Magazinu, que se edita en Washiog ·
ton, en la qu~ precisamente hate unos 10 añal apareció otro
trabajo inter"santísimo sobr e
nuestra isla debido a 108 esoo108 Short, a Quienes tuvimos el
honor de acompañar e n sus
excursiones. Pues bi .. n, el re
portllje ant~s aludido ocupará
de 40a 50 pá~ioas del citado
periódico nortf'?mericcl'o. e
irá lIuslradt, con 70 fotcgrallu
en color seleccionadas, a 1gunas de las cuales ya ha elf(~ldo

HUNTER DOUGLAS

ILUXAFL Exl
PERSIANA VENECIANA
ES UNA EXCLUSIVA

Desde entonen, Mr Bumrch
DE
ha venido trabajando en la con
lección de un ampHo reportaje,
posi!;h!mente el mayor que en
LuI. Morole, G
lodos 108 tiempos se ha escrito
Teléfono. iS7
sobre Lanzarote en periódicos
ARRECIFE
extranjeros, que será publicado , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~

RIELES G¡FI

otras las obtendrá dfsd~ ei aire
el joven ar!\sta !aflziHolfiio en
la primera quincena de octu bre
a e u y o lín se despl3ZariÍ a
Arrecik Richard Beamich. Nos
dicen que el m~n(ionado ~scrl­
tor ha recibido loda clas. de
faci;idades por pade del Illinis-

e ioclm,o S~ nos a"gura "It1~
ya obr~ en BU poder la corr. s
pendiente ~U¡Orj2Cc:ón p ¡¡
qu~ se traslad~ Fl Laozar o!!' un
hclicóp t no d l ~¿ f el (u " l S e

r"

llev¡¡.¡;í a ' d~c!o ~! trabajo grá ·
fico a que ha c lam()~ alu~ió ¡l,

"'JInmobílíaría

'ILanj:ll0lC

lRc~l tsWc 'l!\1e~C'I:

So~ .. e humo••••
(Viene de página primera)

alca¡:¡zu niveles susceptibles de
producir efectos moll'st,os, nocivos, Insalubre! o peligrosos
para sus habitantes o producir
d año o los bin' s pÚblicos o
privados, elaborarán una o va·
rias ordenanzas de protección
del medio ambiente, q u e se
aplicarán por zonas o a la totalidad de los términos municipales, sin perjuhio de las disposiCIones de carácter general
apllcables a la totalidad del territorio nacional.
Así lo determina un decreto
,del mlnislf'lio de, la Gobunaclór. que pubUca el B, 0 , del
Estado,

!

il

t:.lk (011, :1 , 8 rredk el, 1[." , ",01 ,

i

Coml'raventoil propie:dade:&gt; y $.m-

h.ucad.nos • T r.up¡UO~

Árren ..

•

ebmientoJ: - Hip.tec.a¡ Etc.
Lanll:.lr.fo • fuertevontura
*

y

los Palmos

SE VENDE
FINCAS en el mi~mo pueblo
de Tahíchq, liodannn con C/Orretera y camino público P,-opia ¡¡ara cultivo y para edificp r,
Iofo;mes pn Jucn de Quesada.
3. Arrecife

t;aw~~~~MfII~~~~~~=

It ,..

()VEIDJ\()ES Ú€tV!t

,'a j,l (a,...

j
I
JI

I
I

I

J

II

¡a¡"d., 11 - ¡",di,

loó, I (..¡;II••1.

IIH 199 ~

P.",. ft , ...;. (1"" ....'.,,) . · I~

.

nesas, radio-tocadiscos, relojes, marcas: (auny, Flico, Festino, Kordex, Cima,
Sóndor 9 otros varios. Relojes-despertodores en vorio5 modelos. Mecheros, RONSON en
todo~ los modelos. Plumas: Parker, SchoffEr. Ventiladores paa despachos y
toda clase de artículos de regalo

A~.máJ a unol precios .xc.i.n••~ para V~.

Y... no olvide que novedades VJ\SI-m. es siempre
selecto en sus artículos

:

II
I

11

I.
Ii

~"""""""'""'~"RMW'i~-l:1

�Martes17 de SEPTIEMBRE de 1968

SUPLIMENTARIA

EN BROMA Y EN SERIO

El colmo de la «fl+escul+o»
Por Ca.iaa.
daba optimilmo
hoy ver cuanto ae ehaei\8,
ya da lo mismo.
Tiempos de grandfs luchas,.
grandes dunlos
¡SI volvieran al Mundo
nuutros abuelo!!
Se quedarlan -Ielitos.
como esas lur.es,
'\1 hulrlan despavoridos.
haciendo cruces.
Han sido delenldos
y han declarado
que fue obra del calor
que hbbian pasado.
Enorme paradoja
-caros lectores -,
el achacar la causa
a 101 Galores.
Pues bien se contradicen
en su -aventura'
¿Cómo sentír calor
con tal cfrrscura·?

Sds súbditos inlleses
-esto depravase hiln bañado desnudos
en COlta Brava.
Pasó la minifalda,
y hasta el bikini;
elo ya es un atraso,
tambirn ti Imiai •.
Se pro¡resa, no hay dud&lt;1.
y alla en Gerona,
lit luprlmló basta ésle.
¿Moda sajona?
Trn jóvenes partjlll
dieron la nota
al bafiane en la pla ya
lin tener ropa.
Cual vlnitron al mundo
digo, leemos,
¿Se habrá llegado al tOpt?
¡éso esperemos!
¿Cuál será el nuevo paso?
IMás e progreso' I
deseamos que sea
franco rellrno.
Ayer ver una piHna

Arrecir~.

Hallazgos arqueológicos en la
Cueva de la Mora
Han sido depositados en el Cabildo Insular
En rtcientes exploraciones
arqueológicas llevadas d cabe
por el director del colegio libre
adoptado de Haría licenciado
dor. Juan Hernández Crespe, y
el profesor de Educación Física
del h~tituto de Arreclfr. don
Agustín Acosta Cruz, han sido
descubiertos algunos antíquísimas objetos entr&lt;i! los que fí
guran dOI colgantes de caracoles taladrados, que si bien en
Sil día serán somelldos al estudio de los técnicos para de-

¡NUEVO!
¡SENSACIONAL!

Septiembre de 1968

GARANTIZADAS
P•••t •• 740

Electrodomésticos

d~

pago

J () ( IR I S

Cigarrillos 'MONTEFINO'
filt •• ,
(extra·

Pí4alo en estancos, bares 9 establecimientls del Ramo

Con dlCho~ objdús ¡ueto Il
ducublertos y ncogidos laID
bién algunos huesos taladra·
dos y var¡o~ punzones helhos
de huesos, pxtraídos en su lo
talidad dd interior de la llama·
da Cueva de la Mora (Tahiche).
del término rnuricipal dé TfguiSl! por los referidos profesores. quielles para penetrar
en la bóveda principal de la
gruta hubleron de reptar en un
trayecto aproximado de 10 me
Iros dada la estrechez d~1 pri
mer pasillo de acceso. Han vi·
sitado la cueva en dos ocasio·
nes habiendo, permanecido en
ella cuatro horas.
El hecho ha sido puesto en
conocimiento del comisario regional dI: excllvaciones arqu~o
I ó Ricas doctor SerIa Ráfols.
antiguo profesor señor Hernández. y del delel:{ado insular don
Amonio Lorenzo, y han sido
deposltado8 en el Cabildo Insular junto con otras valiosas
reliquias históricas encontra·
das por la corporación lanzaroleña en la Cueva de los Verdea cuando SI! realizaban las
obras de iluminación de la famosa Caverna subterránea.

Cocinas a gas 3 fuegos
Faci1idad~s

terminar exactamente la época
a qué corresponden. a juzgar
por la opinión de 8U~ lhscu
oridores ¡Dudifran pertenec ... r
al período ¡lre hi~páníco.

lIGUIDD ESPECIAL
PARA LAVADORAS

U.la vez más queda patente
la necesidad de que por fin se
llegue a crear el museo insular,
en el que se recogerlan todos
estos testimonios de ¡r.caJcula·
ble valor en la hlstória arquwlógica de Lanzarote .
GUITO

Di.tribuidora RABADAN
Pone a disposición de todo comerciante, detallista o revendedor, su amplio
surtido en:

r. · Artículos de librería, papelería, escolares, juguetería, baratijas, confitería,
·1I¡I»lli~h»üiii~ííMilMlauüüaüMü:.íU;r .~~

I

w~..u;v.;:üüC;;'~:Ai:ü:.üi.i;;.;:;;:.ü:~.üi.i~üu;,:i:

(chidés) caramelos, galletas, chocolatines, etc.

J~fI:«&lt;I!~~~~~~~~~

1:'

Il

I

~~.mr~~~~~~(~~~~~m~~~~~m(~·~m.

Todo ello de procedencia de las mejores marcas nacionales y extranjeros
C...... I •••• , 13
T.lé'.", Jt3

Arrecife • Lanzarote

�',{,

t~l

17

d~

SEPTIEMBRE d? 1968

~;¡;:I

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

l~~,~~~,

~---------------------------------------------~

A partir del1 de noviembre, cuar- üE ,~ L"RA EN ARRE IFE
to .ervicio aéreo dia rio con
&lt;{onsfruiré una nueva bolsa con troncos
La. Palma.
de árbol para cruzar el Atlántico~

Se mantendrán los vuelos directos con Tenerife
_
La anteriormente cond, uíclc fue e 1:. a ny lo Península
E:lt~

Canaria y otros tres con I él
Península (ida y vuelta) cons tituye una prueba inequlvociI
de la con~idnació[l que Laa·
Brote m~r~ce ya en los planea
d~ Iberia Pero ahora. vl .. n .. lo
má! interesante. A partir del 1
de noviembre olra importante
m~j()ra se ¡nt·oducirá en las
ca nunicilclone. él é r e a s C00
lJuutra 181a al I1;tablecff8e un
Cul to vu,b diario Lag Palmas

aparato hará ti vudo di
recto a ¡ti idl&lt; y a la vuelTa_ Con
ello s e cubre muy acertada
mente el tiem po que mediaba
er,tre el avión que despfg~ba
de Lanzarole ti las 1030 Y el
de liS 6,15. can 11o., consiguien·
tes vw lajas que ha de re portar
no sólo a los pa ', ajuos sino
también al trar.~po¡te de roer
canelas .
Digamo, finalmtnte qut' lo!
marlu, jueves y sábados se gún 1" nueVil p"ogramadón del
horario d~ invi ' rno, t~odr .. mo.
4 enhces diarios roan L1'Is Pal
Palmas ida y vllelt'; los 2 de
la IIn' a rlz 111 Penín~1:I'a que
t" mbién tocan pn Gran Cana
rill, V el diario de Ten~rjfe. SÓ
lo nos resta h6 cer consta r la
complacencia de los habitantes
ele la Isla h3c1a la compañía
Iberia que tan eficazmentp vie·
ne contribuyendo a Su- de sarrollo tudsticl') y comercial de
Lanza,ote y muy esp~cialmE'n·
tI' a su delegado en Arrecife
stñor Sáochrz Vila, ruya pr~­
ocup~clón constant .. por 1'1 llU mpoto de los sHvicios es bien
notorio y manlfi~sto

Arrecife con un Fokker F 28
que saldrá de Gando a la9 13,45

AVISO

En el programa de vaano de
lbaia, que finalizara ",1 30 de
odubre, la compañlz introdujo
dos importante. Ilovedddes ~n
sus servícios con Lanzarate al
e~tablecer un vuelo diario di recto , con Tenerife y un t?fCero, también diario, con Gran
Caoarla, El éxito de les mis
mos h~ quedadQ pateFlle y ya
en distiotiu ocasiones lo hemoa reflejado en estadlstica s
oublicadas en ANTENA. Pu fS
bi2n, el enlace diario con Te·

neri1e cO 'ltinuará COIDO h.Hla
abara en el próximo horado (le
lílvlerr.o asi com' las lineas
ccarabi 'lo&gt; con la Península.

El rn'iotener un servicio día
do con Tenerlfe, tres con Gran

donc:rclo pOI" .u. tripulante, en alta mar
En el y,H~ -KlOtreirli. tripu
lado por e; navegant" solitalio
s uizo M , Pigll{·t, vicjalH desde
Sifi a Las Pal rnas un PiBdjHo
d~ &lt;xc(pció ,1. S~ triltil d~! ~úb
dlto t'ancé. M_ Alain Síduvau,
hijo de un armador de bar cos
ce pesca radicado &lt;'n dicho
puerlo marroqul, consuu,' t o r
del qadeaut denominado .Jan·
gada» que \'1 pasildo mayo zar
pó rj¿ Sif¡ rumbo a A'Dé ica
¡ripulado por el tamblén ,úb
dito f ancés M And é Gil Ar
tagnan v su ,,~posa Nady, Que
cuando oay~gabd a unas 150
millas al Ilo rte d" Lanzar nt e
fue abandonado por di cho roa
Irimonio y ",scatados p0f te·
riormente .. stos esposo, f,an
ceses por Ul1 petrol~ro inglés
que los dejó en Ag1(JJr, míen
tras la (l~lginill embao cad ó n
queCÓ a la deriva, ígno ' ¡ilrldost&gt;
si todavid contioúa flotan do
sob"e el I1menso Allárlico o
babrá embarril!lClldo en algún
iugar ínhosplto y desértico de
la casI] africana.

CADA TRONCO PESA
TONELADA Y MEDIA
Amdbl .. mente M_ Sic u v (j u
para aterrizar Ul Gllaclmeta a Vendo COMEDOR de caoba er.¡ nos hl lacilitado con ilmpli!ud
la~ 14,30 y salir desde Arrerife ¡Jerf!'cté s condido!li'S, MESA los d"los y r?!erencias de su
r~voiucioddriil embarcación de
ex'en~iblt'. Bul'O pfPcio _
a las 3 de la tarde hacia Las
clJyo f'uslrado viaj" se Ofupa
Teléfono, 267
Pelmas, con enlace a Tenerife.
ron tojos los mejios illforma·
tívos mundilleli: .Soy muy alí
clonado a las cosas dtl mar y

Don Manuel Torres recibió una carta de
Barcelona en relación con la visión de
un O. V. N. 1.
Por espacio aprOXimado de damen!e SI', t· ar. !ac·ó a su do·
una hora. entre las 7,30 y 3,30 mlclllo situado en aquellas cerde la noche del dla 7, fue con- canías y desde al1l lo contem'
templado en el hrmam~nto un pió con UJOS prismáticos, en
objeto luminoso s~gún nos ma· unión de su familia, compro·
nifestó &lt;ton Manut! Torres Marlin, patrón de cabouje jubilado
Que lleva navegando más de
50llñol en di~tintas navieras.
partlcularmenle en barcos de
don Antf\nlo Armas Curbelo.
No ~ manifes\ó que cuando a
"s a hora ealía dpl almacél1 de
ultramarinos de don Marclcl
Goozález, sito en la calle C,,·
nalejas, observó el O V. N_ L
que tenia forma ovalada y I'n
a pa rienda de medía unos 70
C'mH'tIelros de loniitud. Sellul -

bando que descendla len t a
mente con un bríPo resplande
clente, color de! fuego, par 11
ocultarse más tarde tras el macizo de Los Ajachu Declaró
que jamás h~bía visto algo Sf.
mfjant" en toda su lerga vida
de navt'gi'ción Esta Boticla fu dlvu '${a d ,\
por el corresponsal de Cifra en
Arrtclfe y como consécuencla
le han escrito una carta desde
Barcflona cuyo tl'XIO pl biiea
G

remos el martes ,

por eso deddí construir pste
·rildeau. en cuya labor invertl
tres meSf:~ y medio enn la ayu
da de otras personas &lt;'n lo (('n'~eroi .. nlf' a mf.!no de obra. Es
forma rect1nglilar, por lo qu P
prácticilm e nt", no tieue IHOil ni
popa. Lo que pudiéramos Ila
mar el casco está formado por
6 grandes troncos de cedro del
mismo taméJño rada uno de 108
cualp~ ¡lesa 1 500 kilos. midlen·
do 8 metro~ d .. 11" g0 y un0 de
diámetro ESlán unidor por 6
travesaño" dI' rradera con peso total de 6 tonelpd0S, todo
fúertl'mente amarrado con so
gas de manila vrgeta!, fngar

zado' con 13/\ nudos_ La cáma·
(j"
c¿ña~ de
l&gt;,,¡;¡¡bú y 1" l)1!n ib ¡ ~qulpada
ra Ii! COFl s trul e

con todo; lo" medios auxiliares d~ na", ' gilc ió " v nt ' e ellos
d , ¡¡~ ..n¡s '.":lS de radiote idoni¡·.
También ¡¡ ,' vabo, un grupo de
bd!edag p 'ra disponn a borcio
de luZ eléc rrlci&lt; Lil embarcbcion jJ o'S il r n total 15 tonel"
das y -u v. lam"n ocu;:;a una
superfict .. de 35 IP~tros rua drll,-jo~» ,
E' jO"'1\ '1í;eñldor franré¡
de r ,¡ 'r~n .: ia G"ntinuó díciéndono',: .LlIS rr:)n ro~ ele made·
ra y i OS t"av " s o ño~ fu .. ron do
nados gen'ilm~nt" oor pi
dt&gt; MOHrueco8 S, A _ R Hassan
lI, rnuy Interesado en el éxito
de L~ empresa, y ,.1 resto dpl
material tiJ\TIb ié" fu P. cedido
gratuilarr,ente p () r rasa~ cC'inerci 1 ;"s f H' c s~ &lt; _ El nc mtr~
d ,,1 «rade¡¡nT&gt; . Jangada., lo
tomé d~ I~ cél , br,' i8111 flntanle
del nov~¡L&lt;ta Julio V , roe&gt;. Al
prE'guntar'e el motivo d", que
M. Gil lo ab~odN'a~". m?!nl
festó: .A las noc?,s hor(l!' (1",
n;¡veg~rión mi il migo se sin1Jó
algo ~r, f ·' mo, sintifndo tam ·
btén lo~ tfer1o . ri.1 mar€o_ Co
roo el carnino a re,orrer fra
demils!~do l al go, ¡jpridió desisllr rl~ 1"1 aventu·". larzl'nc:lo
un S_ O S q\)~ raptó ,1 citado
petrolero Irg· é •. Al buquf' le
resultó imr&gt;o!lble remolcar la
bdba d~bido a la forma rua
drangula r y por F80 fuf' ab"ndonada en O!fno Atlántico, Sin
enlbargo_ pñad ió, crf o que nln!!una emba rca ción pupd" efrf"
r;u 111 I!Pgurid1'd d" navfgacfén
d .. mi .radealJ&gt;. Por /?lO p'o
peto iniriar ~gle miSil o añ" la
co~strurdón de otro apáloQo
pero d~ mayores dirnl'nsionf'S,
tle 18 metros de largo por 10
de anche, en la Que me pro ,
porgo con ntros ClIéJtro (o m.
p' ñe~o~ rli T ijll m~ a A IT édra •.
Y '!sla fu , la converPélción oue
sostuvimos con el M SiauvalJ,
un hombre que ya es hlsto'i"
en la apHionante vida dI" 1a
naVfgaclón ~ ve]&lt;?
G

"'lfnmobílíaría '1Lan3I1rote"
COMPRAVEtm PROPIEDADES
(.11, (011, 3 ::, íllmcífc de 'lLanjarote ('Jl.l.&amp; (Joni,,)

re,

�MfHle~

Página 6

17 dI' SEFTIEMBRE de 19ó8

ITRANSPORTfS Df LANZAROTI, S. Á.
La lucha contra el «moho azul» del ta· Ia occlon
·, en tuuas
' ta y
baco requiere
aunada de todos
Charlas , cursillos de divulgoción en distintos locolídadu
La próxima campoña taba
quera 1908·69 eSlá a punto de
comenzar ccn la realización de
los semilleros. Lan1.arote ha
venido padeciendo en este último trienio un ata,~ue general
de la enlumedad denominada
moho azul que mermó granden ente la cosecha de tabaco al
qUé'dar muchos terrenos vacíos
por falta de plantas, perdidas
en ~d ~emilltro. Ya en esta Úl
tima campaña, como informa
mos en s u dla, las pérdidas
fueron menores debido a la ae
(u ación conjunta de la Granía
Experimental del Cabildo y a
la agencia del Servicio de Ex
tensión Agraria de Arrec I f e
que aunaron sus ufuerZo5 pa
ra paliar eslt grave problema
que afecta grandemfnte él la
vída agrícola laAuroteña por
constituir uno de sus más im
portan tos ren¡.;lones económi
cos
OTRAS MEDIDAS DE LA
CAMPAÑA
Con el fin de que los agricul
lores se encuentre del::.idamen
te preparados ante ulla posible
aparición de la mencionada el;
fermedad y conozcan los me·
dics y métodos para defender
8US suuilleros, la agencia del
Se~vlcio de Exlensló'l Agraria
de Arrecife efectuará durante
los próximos meses, en su la
bor de divulgación y asesora
miento, :as siguientes actividades, todas ellCls con carácter
gratuíto: charlas reumones con
los agricuitores de Guatiza, Mala, T~guise, Tao, Los Vall~8,
Teseguite. Soo, Tiagua, Mágaez
Haría, Tinaja, La Vegueta, 'tIc.,
en las que ~e dictarán normas
sobre la realización de semi·
lIeros. Demostraciones de mé·
todos en los que piá:ticamente
sobre el lerre:lO se confeccio
narÁn esos semilleros couecta·
mente D JI cursillos 11 11elebrar
~n las localidades de Máguu 'f
Guatiza, ~uya duración será de
8 dlas y en los qu'! se tratarán
cuantos temas teóricos y prác·
ticos se relacionen con el asun·
to en cuestión. Además se ca
Joearán carteles que llamen la
atención del agricultor sobre
lo! cuidados a observar, y por
último se distribuirán hojas di·
vulgadoras. indicando los pa
~os a seguir para lograr ti necesario éxito.
~ERIAL DE ARTICULOS EN
&lt;ANTENA·
A.~imistDo S~ insertarán en

ANTENA varios artículos y rIC'
pJrtajes relacionados (on estos
lema", como comp¡~menlo de
la págma quincenal qUt- vení
mos publicando boj" el lí tu l o
de .EI campu ton ANTEt-iA.,
de grao acepta(\ór. t fllII" nUfS
tras labradore¡.,
EN LA GRANJA
l!XPERIMENTAL
E!l t" Granja Experimental
del Cabildo, además d~ los S~·
milierDs que se han de llevar
a cabo para prove er de plan·
tas de tabaco a los agticultorts
lclHeSlldcs, ¡eHz inldllllva de
la corporación in~ular, lIe ex'
pondrán dos modelos de los
misme 8 (ordtnario y de cama
tibia), para orie¡ ladón de los
cultivadores. Como puede apre
ciarse, el agricultor no Sr en
cuentra dua.istldo léc! IcaiI'~n
tI'" ante este problnllll. Tan 8ólo
falta que se muestre dispuesto
a realizar C1:Iontos cuidades se
le r~(()ml~ndfn ro la certeza
de Que si los efecú~ siguiendo
las normas Que se le indiquen,
llevará a feliz térmi no un cul·
tivo que en determilladas zo·
nas cons tituye la base c1~ su
econemla agrícola.
GUITO

nUlo. mor.mllDlO DI

1

Tiene el gusto de ofrectr a sus clientes y púb:ico en genera !
1 sus modernos V CÓ7lodos 7 axis. Microbuses y Autobuses para rea
lizar EXCURSIONES por el interior de la isla . visitas a luga res
tur/sUcos. playas, etc
Asimismo pone en su conocimiento el horario de sus ditermt¿s
servicios regulares con el interior de la i!JIa
,uARA INFORMES: en nuestras paradas de Taxis en t"dos
los pueblos de la isla y en Arrecife caLLes Triana 10, Portuf{¡zi . 5,
teléfonos, 14 y 310.

LI N E A
Máguez
Arrecife
5'30
,'14
11,45
15
18'55

Arrecife
Máguez

¡DICTO

Ocatión
SE VENDEN estanlerias vild
nas, balanzas, molinillo y otros
ens~ res en buen uso para comercio, y SE ALQUILAN al·
macenes en la calle Gi!lrcía Es
cámez, 42, teléfonos, 628 y 629.
Arrecife

6'13
8'04
15'43
19'20

6'SO
11
13'15
1i

20

S'SO
7'SO
11'30
14
19

7
12'45

17'45

19
26

CENTRO
Soo

Árrecife

Tinajo

Arrecif'e

Soo

7-30
14

6'45
11

13'10
18'30

13'10
18

21

S.. 'ul,lllIé

Arrecife

4.rreeife

S•• a.rlololllé

5'SO
6'15
7'SO
8
9'SO
14'30
1 8' 15

Arrecife
Teguilie

Arrecife

Mlñ, BIOIn
Arrecife

11'30
12'15
13'SO
17'SO
18-S0
19
19'58

Arrecife
Mlña. linea
J2'15
18'30

8

L I NE A SU R

IUWH

Solicitada aulorllalÍón po r
don Jo.é Rosa Perdomo para
ampliar y trasJadu una .activi·
dad. destinada a CARPINTE
RIA M E C A N 1 C A. con UD
plazarniento en la calle Trase·
ra a Triana s/o a Argana baja se
hace público por meJio del pre
sente edicto para que aqueilas
personas q u e 8 e con~iduen
afectadas puedan haLer por escrito las observaciones p&lt;'rtl
neotes en el pla%O de los DIEZ
OlAS hábiles siguientes a esta
fecha, en la secretaria de este
Ayuntamiento durante las ho
fa s lil:' oficina.
Arrecife, 27 de agosto de 1968

1 eguise
Arrecife

L1N E A
Tinajo
Arrecife

NORTE

Y_iza
Arrecife

"45
7'20
U
19'15

Arrecife
Yaiza

Piulo C.rmu

Arrecife
7'45
13'30
16.15
19

6'SO
U'U
t 8'SO

20
PIII,. 11,.,.

7.00
12.30
18.30

Arrecife

Arrecife

--PI.gI 11.1(1

6.40

18.30
F E

Arrecife
heriD (arillO

ST

I V O S

Arrtcife

Máfi!ul'z

ArrecifE'

Yaiz:a

Máj;!un

Arrecife

YaiziI

ArreeU ..

7'30- 13'30
20'15

8'45 18'45

7'30- 13'30
21'45

6'30 - 9
18'30

Arrtcife

TiRajo

Arrecif ..

'11,1 Bla~

Tln .. jo

Arrecife

PI". BI.~

Arr&lt;t'cifc

7'30- 13'30
18 . 20

ti·30· 8'30
14'30 . 19

7'30

18'15

Arrecif~

herl.

("lilA

hul,t.r ...

Arrecife

7'30 · 13'30

9'15 -18'45

�\.1.'Hle, 17 de SEPTIEMBRE de 1968

Cine

.c....

c:lzul.

Pagina 7

«{¡ne

AllANTIDA,.

MA.'S INFORMACiON LOCAL

ni macenes«El Boroto" conced'e -o
bid'
sos -e

?rogramación para la pruente
2 OKANDES ESTRENOS
semana
Todo. lo. e.piu ."tlerl1os debedan¡
¿Se siente usled 'po ho.? .. ¿~8Iá en aprtonder la e.trategla de e;ta mUJerSU8 h[)r88 b;ju?,,, vea enseguida '"
exlraoraína,ia
la J)elícula y oaldrá .z~mbando, .. MAllA (hNT4L
(ONTRA EL ORo KN'
Und nut.va '1 estupend .. terapeúlica
EA5TMAt-ICOLOR
la risa
Con Millie L.foret, Akim Tamirofl,
Se reud6 el Palror. ¡¡ lo () € par.l eétUi'!jo5 de M"gls'e lo
l'r~ncl.co Rabal y Roger HilillO, bao; B
. - dE'
.
jo la experta rliteccióndeCI.ude , 'lisas e
SlUdlO A'mil! en,s (Ap,'cH-») u ni'-' paí?', ~studi~!.1
Tf!CHNICOLOR
Chabrol
:
cEI Barato',con ¡¡bit!v ce edju á,e Sac;' 00(' ( (Tilt) Y ocho pa··
Una nueva ciota Ile la cé'ebre lerie
¡Autorizada mayores de 18 anosl diear las b~cas anuales que con ra esludhnk. d, B3chl!ter (ctQs
de .doctortls•. que la morca ¡ogles.
J. "rlhu' Rank lanzó al mundo para .Mundial Film. presenta un tem.a di';' cede a eatudlanlts de la isla de Arre(i;" dc~ Mági¡eZ, una Sán
quitar las penas
liell, tratado con inleligfn~la, delica . condición mode!;!a drsdl' 1964 Barroluré. uri ," Guallu, uo\a
Pur Les'ie Jo'hillips, Jamps Robelt!on
deza y mucho amor..
El número de estas b~('~s as· TéO, y uan El M,.'ió¡). Se trat,¿'
'1 Shirley Anne f/ie!d
DE
cí~nd'n a 10, dota&lt;il'ls &lt;" lolal de una plau,iblt y, !cgiab 'p ¡el
(Autorizada mayores de '8 allol)
"'. ~TM ·N'OLOR
lon 42500 pesetas He l'IQuí la ciatin qUF de cundIr el e¡pro.
Son trel los gen.ralea lospelhofo •. P H"""'&gt;
.. 'I ló d I b i d ' d'
¡Uno de el'oa ea 1111 ase.ioo eoloque- (tr ayley MiIIl, Hy.w~1 Bennelt y re de n e a~. o sa.8 a . JV ,ca- plo pndría SH un" m;ll1HiJ
eldol ¡Una Relicula i".Ólit8, uombro- John MIlis. Rila. ~ lagrimal eo una das con espeClflc8clon o~ )(JF lo nntnvl;i, 'en 11 Estadi'&gt; il ~i)
la, excitan l•• Insuperabl.! Treallran.
pel!cula que relJ~Ja!8 vida mlama . calidade~ i'! que han C3l'reSpOn- bel!¡; obra (1;0 laborar ~n pro ~
'd bl
La hllloria da un Inndente grotesco,; . •
,
dta aclores parl una forml 8 e después de una boda feliz. Premiada l di do des pues de complltar 'os la cuHura ¡ie les pueh os.
"OCH[ DPtltCOuIS·
en el Festival loternacional de Sen, méritos de los solicite ntes: una
• n
t
1:
In
t
Seb8lthin co.o campeonl de
PANAVISION ' TECHNICOLOR
taquilla
La pell:ula maslmportlnte que se ha
(A.torl .... d .. lItayorel 18 de aliOli)!
filmado en todol JOI tiempol lobre
los últimos momento. dE Jo. alemanel. Una pellcu!a que marca impac·
to, ¡ntéf~S, inlrlca yerandrza
Por Peter O'Toole, Oman SharH y
PISOS en la calle Trlana, 20
Don.ld PI,uence
los lanzaroteños st'ntim () s nal 3 q\F hJl1 !1Fjorado f!nor,
Informu, Sastrerla Stir ga
(Autorizada mlyolt. de 11 .ftOI ¡
.satisfacción al comprobir Q\1~ Íllernerúe: Eri,eT Tr-g¡ó ' r:Ti', 12111
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - !el rep'Ud9r de tpl. vi,lép que ímportiJf!ie
he~o~
¡funciona ya en p .. r!cd" de p'ue dt' olvid~r filas" entidades ,;q"f'
lb?" vi-ne ofrE'cl~l1do los más h3n colabnrado la!' "ntnsla't~­
l.IIsol'ljeroll resullados. La vislón camentr. o sea, lil Mil!l('omiunt
¡de la imagt'n por el ean1l18re~ dad Provincial de Cabildo'8, 1\;1
¡sulta perfeeta, y los que no po~ Cabildo Ingúlu 'de L",nz~.rciJ,
:8~en '!ntpna pAra dlrho rana!'v la d2hlclCión ,OrC\lítlfial d~
también han p0dlrlo observar loformilrlóu y lurismo. asi rcljlimpiamente la visión en el ca mo fl lécnico de 1", rmp!t's.
l1~t·lladorl) don J 'sú, env!te);,

d 42.500 pesetas
es tu d'10 por va Iore,__

El doctor,la enfermero 9el loro

LUN.

MIH EN fAMILIA

de

''''ERiLIS

l'

Se alquilan

Excelente resultado en la pruebCl
del repetidor de T. V.
mHor¡¡ n"

iD I N E RO!
N. l. in m.yilice

facilítelo a préstamos en operaciones
seguras

'1.....

qu,",

'nt.re... '.,...... ••• .ntici......
cOlllv."i •. 8••• i.t..... I.fó ...... ,

t»11 'lic~z:n?'1t"

h'1 CDQpe)

rado también.

Colle SUárr:l 'uerro, 40 • HERMANOS MORAlES RUI1
Santa Cruz de Te.erife
'del enducldo ~Ié.;lrico de la ('a·
to_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...1 .ma de fuerza trasera dp
Ul'!

;hIlón en el trayecto de Tías ¡ror CASA fr,'nte ¡'; G,H3vil'a. Para
-tonil a Mancha Blanca, Se ruÉ"
inlo-"m.,. en Trinidad, 1 t

El

•
tran.i.tor
meJor

•
Al precIo

.a.

gasu devolución en e. la Re&gt;,
~~,~c,i6n donde se gratific8,á

¡ntere.ante

i\'r,cif¿

Compro monedo. oro y plchv, y ccrtal
antigua,

0------;

1 0.4. ' •• 41 ••••
4 1 •• 4••

Inform~s

Residencia LOS UJARES (Sr fuentes)

Pe.eta. 1.537
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~ • • • • • ~ • • • • • • • ~ • • • • • • • • • • • • ~.1I11l ... ~III • • • ,..U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II.II;,"~.

FACILIDADES

DE

PAGO

EI.ctrodomé,.ieos JOCRIS

'------------------------

Fundada en 1929

Domicilio Social: BAR

e E Lo

N A - Lauria, 16-1B y Caspe, 42

EOIFICIO PROPIEDAD DE LA COM?AÑIA - - - - -

hetu,

(Q~ildo

Capital, Pta •. 5.000.000,00

Insular de LaOlorote

RESOLUCION por la que se convoca comienzo de opo,
siclone8.
Se j)one en conocimi!nto de 101 señores admitidos a la
oposición con v .)cada para cubrir una plaza de Oficial de Con.
tabilldad de plantilla, que 101 ejerCiCios darán comienzo a las
16 h~ra, del día 3 de octubre próximo en el Salón de Actos del
Excmo. Cabildo Insular de LIIDzarot~.
Anecife 16 de Septiembre de 1968

Reserves _. '31 de, djci¡"mb'r~,da 1967: Ptas. 1.359.843.036,92

.
r

E::::

1
.II..

TlTUlOS DE AHOR.RO AMORTIZADOS POR SU VAlG?: tlÓMlttU
En el sorteo efectuado el día 31 de AOOSl O "itin,o
1 LL J
P AN
p ZO
I O I'l'
KEF
HAT
MKI
WVS
Capitales pa¡adOs por sorteo ha.la la fecba 2209;33.COO·CO pesetas
Ofict;;:--,:;';'-:;-: ¡--, :"-:':'!-'~:-;;:;-;'! el,
¡¡.Q":"'~ ... :'; ... ~ . '- ~:, .•...'.:'_ . _~ .:...• ~ ~ ,"~ 'c ~ ,.

:(;;::0, 9 -

Teláfcno 302

•

~

~-.:.. :.....,'"".~': ' ,:li¡¡ .. ilill.lU.;¡.iI ••• liüail •• ililíiil.a¡;;IiIi;¡f.s,¡¡a.

�Martes 17 de SEPTIEMBR E de 1968

~----------------------------

(()SJ\S

1)[

LA VI()}\

U.. matrimonio (onorlO dedi(odo o estofar o sus paisolltls
en Modrid
Entre los ptrjudicados figuran Miguel y Co lo
MADRID - Un matrimonie po Colo.
~anarl0 que se cedicaba a es ta·
l/u a IU s paisanos ha sido de ·

La lun canlidad de C8rtiU recibidas para la prime·
ra jornada .de nuestro concurso nos hace cone.bir las
mejoru uperanras para ti futuro. SICAL, S A, proGue
tores de 105 CHOCOLATES SICAL y CERVEZA LA TROPICAL I¡radecen sinceramente la acoalda dispensada,
recorlláRdolts que ti fallo de la primera jornada del Concurso II! lurá público la próxima semana, en nte mismo
espado. Lea r!.'Cordamos que el premio Hmanal ei de
MIL QUINIENTAS PESETAS (.ort~ándost tntre los
máximo5 actllantn li bay varIo. o acumuiárdo !es para
la próxima jornada 1I 110 hay ninguno) y UN FIN DE
SEMI' NA DE GRAN CANARIA , COD lodos 108 gaslol
pagados, al lirmino del Campeonato de Liga d~ PriwHII
División. ¡Butfla luerte a todoll

QUINIELA CEIVUA «LA TROPIlAl"
15 Septi embre de ID6I

i.,.i.l • L•• P.I ....
T... rif •• PI." Ult,.

1····1·· · ·· ··

,··_······· 1············1
M.",i"
--------_

C.ni •.

.....•...............

D••....................•....

Dir.ccih
ei......

.. ...................................... ..................................................._

O ••en enviarla a: flABRICA. CEMV!ZA .LA TllOPICAL., S.·
rra·Deo Seco, La. p.lm ... ¡ .. Oran Canaria

L._________________________________________________

Lave m.jor con produet •• garantizados

LA ESCALA

La Guardia civil deluvo '.l la
pareja en un bal, después d~
tenido por la Guardia civil de
que presenlara d~nu n cla &lt;lon
Torrejón dt Ardoz . Los d~teni ·
Rafde l Abd~IQfit Mo ra les, (on
dos 80n Enrique J . Torces y
table, con dom icIllo rD Torre
FrlJncisca Suátez Mart í¡¡, am- jón, a ..¡uien l:a rMon di' ~, l al¡H.
bos nacidos en las Islas CanaEl matrimonio se pns ~ nló ¡¡ la
rlas. el matrimonio se dedica esposa
del denunciante. Lt p i
ba a visl:ar a sus pai sanos y a
diero les prestara por i o meno~
pedirles préstamos, con la pro ·
dos mil pesetas. A legaron que
mela de dtvolver el din e r o
se dirigían a In f'PO sa d~l de ·
cuando Enrique encontrara tranunclante por HJCargo de un
bajo.
paisano. La s~ñota 1'-'9 entregó
enrique estuvo trabajan d o
150 pesetas por no disponer de
en ú1a fábrica de VHlaverde
más dinero, pues su esposo no
Alto, pero abandonó el trabajo estaba en casa.
por considerarlo demasiado duro. En la mlama fábrica pidió
El matrimonio car,2Ti (', que
dinero a va dos paisanos y a carece de mqdios de vida y di&gt;
otrol cOlllpañer08.
domicilio fijo, ha sido puesto
Entre las personas sorpren a disposición de l Juzgado Es dldas por esta part ja de lima pe cial de Vagos y Malea ntes.
d o res fi6turan el entrl'nador del Enrique es tá reclamade:. p')! 8
Atlético de Madrid, Miguel. y delilos de estafa cometidos en
tI jugador de este mismo equi el archlj)iélago canallo .

(alorce muertos 01 cbo(ar dos autobUSfJ
RECIFE (Brasil). -

Ca torce ciudad.

pUlonal resultaron muerllld y

El accidente se produjo &lt;11
acelera r los conductores la mar
cha de sus vehlculos para ver
cuál de ellos Ile¡¡aba primero
al puente, según ha Informado
Mata, a 160 kilómetros de esta la Policía .

47 heridas, 22 de ellas de ~ra·
vedad, al chocar dos autobuses
en la entrada de un puente muy
eatrecho en Sao lourer¡;o de

la rein. de Inglaterra deseo retratarse

COR

Pelé

RIO DE ;ANEIRO.-La Reina Confederaci6n Brasilefla la ele-

Isabel II ha lolicítado a la Con · vó a las autoridades .de lél can
posardejURto
a cillerí~, que s('n las encargafederación para
Brasileña
Fútbol
das de organizar la prog ramaPeli, en el estadio dt Maraca- ción del espectáculo .
ná , momentos antes de iniciarse el partido entre las repre·
En la tribuna de honor, 101
untacionu de Brasil y de Chl soberanos serán colo::ad()s en
le fl10 d( novil!mbr:, .
primer plano; el p residente de
~ermiso

La petición I u t formulada la República, en segundo, y el

por la B. B. C. de Londres, y la gobernador, tn terclro.

Ja.oa oa .arra. y pa.tma. PINTA AZUL
Jabón puro o •••ea.a. (E.pecial para lavatioraa)
Supor D.t.rl •• t. e ... primitio en pa.tma.

a.,,....t..t.: ••• Mi"lés ."tí, (.~r.r,.-' elél..., 11

Escuela de Artes Aplicados .y Oficios Artísticos
bscrípción de matricula para el curSG '19ó8 ·•. 69: Los días laborables de 7 a 8 de la tarde, en la secretada del Centro , du o
rantt el presente mes .
Arrecife, septiembre de 1968

Pr.t.j. l•• hl.
r'

"¡••

~. T.c.~ifC ••

rec.,t.r ,

_11 a-

.Iao"•.

r ••••• ~. ,iI ••
S.licít.l ••••• p, ....... , Ia.t.¡t•• l
C85R, 5

El una excluflva dt:
I!: lEC T R O R Á O 1 O

-

Se ofrece en alquiler

Coll, 2

ARRECIFE DE LANZAROTE

fllt/ODO , 227

".,.it.,i ••, e.t."

co •• "." .enicio, en 'a

c.lI. T,i.".,

4'.

Ioformu . J. Medina, Plaza de Las Palmas , 4. ARRECIFE

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3302">
                <text>Antena nº774 17/09/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3303">
                <text>Periódico Antena nº774 de fecha 17/09/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1085" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1118">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e935f2d4b3f7a1b799a51137193c332f.pdf</src>
        <authentication>32e78b66eb8553dd21078053636e8eb1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3298">
                    <text>l

Núm. 773 - Añe XVI

Presencio excep. !
cio.ml en lo inauguración del hotel
MancomlJnidád

Arrt cifr d t Lanzarot,
lOS e p lembrt -1I~68

'¡ici.. , It'l"ií. , ¡llItres
Hermallos Zerolo, .,
Apulad0, 142
Teltfono, 25'
DIUC"1t y fUHDflD ...

..Iuu.e 10rl.1 DIAl
I¡,:ualdlld,

sIn

Gra ndes
h il

in ta e,,, !", ~ SDr

t

Apartade, J2

pCeS,, '

Tel~f()no,

l flC' UgU (~ c i ó! :

516

Uf"fI lKIt •. (, 14.1"'

5EMANA.RlO DEPORTI'fO-«:tJlTlIRl.t.

mun i ,1 ad.
Xlm o

i: ñ ""

rj~,

rfi'~ "' V 3 , r, C',

pf~ VÜ. !r"
Ufl ~f

,&lt;,

h Cití M¿ ~; l Ü

Dt

par é el p ró

-de " ~ a:

Cll ~ !',= ~

Si' (HltZ,
d e que al l ' f· , ido i.\ C! t\ ¡;r sísri
rán es pecialme n!v i - v it ac'o s ¡eh
83 di rec ton , d. C¡Ji ,,!' d, Aho'
rros y Mon t" !, d p P i~dad ,- on
aC3b¿HI (. , d '- (Or,O I H .

El diario «Marca» .e hace eco de Estuvo en Málaga
una. eleel.racione. de ((Som~ri. el avión mayor del
ta,. en

ARRECIFE

Lu d~clarileionu qu: Glu
¡&gt;.uado. co,;¡ cedió Sombrila en
Arrtclfe al certUponsal de la
Ageo:ia Cifra y .La PrevlnCljl',
l'ubllcadas en Cllraeteru dutacados ea el diario .Marca- ,
dío lugilr 11 síguitott articulo
del cG'11tntariata de dicho pr
riédico AlbHlo OrltiO,': Dice

aaí:
.St u1iÍ upeculanGo tilo,
días con uoa posible ptlta tnlre JUila Albernoz J ~llhúni
Matk . Lo mismo qlle st h.bl.
de la pdu ulre Durán y Fo·
Hedo (qUt ananalamos justo ti
día 22 del actual, Iras suso.
comunicada l. l/olida directa,
mente per el mllR.lra de Ca·
rruco, Caladd), u babIa dtl
combatt enlrt S:lImbrila y Flgh
tía M'u k, es' " l'g"~ RClIlandé.
qllf, $,i )rpr4!odo:ntelDtnh: . 00 'Ó
lo !:ta bílljdo • lSoni par fllera
d. cQmbatt de un tolG dutchu:o, .ino que, IIdelllás, tU
dertebuo pro¡¡erciGlló una tri
pie fractur·a 4e IIIlndlbula 11

Italiano .
f'i,Atin¡ Muk es 10In boxea
dQr dltcrtto, pero con IIna peIil_da comparabl"a la OOl de
UBa mula . Ne u fácil fracturar
una mandíbula, aunque u han
dado ya muellos CUOI . Pele la
pe¡ada aalve_je de esll! nerre
lile In Anulllll holandesas ka
eaullldo ya much •• es/rallo"
Sambrita titnt ulla licnica IU
perior que le putde IItVar •

u n a tumillantt victoria por
pURtoS. Lo mismo Que hicieron
con Mack el .Iemán W 111 y
QUltOr y tI fin landh 0111 Makl
-a.pirante al Hlulo d~ Carrase ~, ptro bali do ampliamente
por Sarrera COI pa~ tn Tenuí '
le-, dominÁndole y balléndo
lit. putde 1,.eH el t1nerlfño,
Sin tlRbafilo, existe el peli
gro del fuera de cOl1lbate. Pero
¿en qué pelta tn la que inter
HoCa UR pueblur no hay pdlli!'O dtl k, 01 E.le rasgo ~stá
s i e m pre pendh:nte sobre el
rin,. PEle lanlo, a Sombrita no
tlCtoe qUf prtOCU parle ¡JOCO ni
mucho esta probabilidad de I
lutra dt: cClmbatt. Su habilidad
l. deBe pontr 111 soc.ir~ df nas
dificultadel, aunqu~ un golpe
pueó-e IIt¡u justo cuar do me,
nos u tapera.
Lo que mÁs debe preocupar
• SEI!IIBrlta no t i la pellada de
MaEk, • i 11 O las pretensiono
eeon.mle .. dtl m¡tnager del
plÍfil bolaad(l. Sl'iún nuestros
joforllJu, Ion 56000 dólarfs
los que quitrt el manlllilu d~
Mark. Trea míllen ti y mtdio
d. pU'elas 10ft mUlbas pes"
tu ... para el boxeo upañol. Si
.cuo. 'trá en Ilalia donde le
veln ante Si!v.no Bertird, con
el apoye cOflsiderab 1f de la te
levlslón, qUt ya ofrece una pa·
trocin.dén dt l combale e o n
buenos milloRI!S d. liras por
11' ... a ,árína

.upl~mrlltar\.)

mundo

Es muy prGb.bl~Que en .. te
de septiembre I t rfeetúe
ulla campafla de pUta Il'xpui·
mental en el sur de Lanzllrot.: .
Será .rranlza di por el Instllu
to Nacional de Oeeanolrafla,
que tenemas eBlendldlil ha lIoncedido y. 11 cerrespGodlente
a u t oriuclón, y dld¡ida per
don CarmeJo Oucla Cabrtra
profasor df' Citncias llSioló¡l(as de la Ul1ivn~idad df La
LllIjlllua ,

Con objelo de que los t x¡:;e·
dicionarios puedan recorrer lal
dlltir.las zeo .. I.nzarotr ñ 11 S
eo 181 Que realizarán esas ir.
vesli¡acioIHs. el delq¡ado pro·
yinciill drl Inslltulo Social dlt
la Marina faclli lará el nmolciI'
dor 'Pruid,nlr Eisf'nhowtr&gt;,
de lA Ca .. dtl Marino de Las
Palmas, a cuyo fin la cilada
.lIJbarcaclón ! e trasladará a
LIHlarole ro la ftdla qUf PO!

en t oda i d g '. q~ , dí a e g;

pañ o Ja, pue 3 ya e , Sil bid o' qul!
la cO ilslruGrión de i lujoso estu
bleclmlent o hO t .. Jf1c, u p o ' d
lo " m e j o r~s de' I archipléi , 'gó',
fue p-ooiovi dá pO ' fa (¡ ja l iJ 'sular cj p Aho-ros d e G'1¡n Ca"
miria . :-Ji 'lU "- d e,'ir " f"" .. ''l¡¡ im '·
porta n ci ? C/u'p s upo r . '¡:íara-hl
islil 1"1 coincidí - ¿C/u l ,fin l'o n- '
8jd ~ra b lp ulm e r0 d,· p'es 1\gló·'
sas p ~rS"{)na\i d;~ (i r !- b anca 'd as",
que ademá~ !e'ndrán ' la' 'opo r'
tunidad d, ' reCorre; !od'os' ¡08
rincones tu·1 , 1ir6 ~ h~Dza i off :;

e

MALAGA.- Ei avión comercial más grand .. d el mundo, el
DC 8 .Strelch - Jumbo Jd. ha
h echo ncala t n Málcllil , fn
vuelo charln, dirp clO d~ Nueva
YO l k a Málagil,
En ei aviÓn virj ¡:lfl 250 niños
americ8f10S qu~ pas a ' á n un
mes perf~ccionan¡jo !iU ,' spañol
en la Universidad dr Salaman '
C(!, en un eu rw especial menté
ños ,
creado pcHa ellos,
El Jumbo . Jet de la compa
ñía T,ans btern3 ( lonal, Alr , A P O N
Line~, tlenf una velo('k_~d d f
CCUCi ro de 950 ki lóm"""$ por Mueren
p~".. ~ e,"$H
hora y es t á impulsado por 4
enc~t~Hth
nioto res reactorl'8 ,
Los pasai~r08 Il pgad o, a M¡j TOKIO ,-fcr, h ~ .~ 1\ k u,h,i
la~a pertenp c ep al Ameriran ma y ¡; 50n ·24 ·1", P .'¡ '· 'U l?; ' j " ;.
¡nstitute for Foreipg Lenguéje, pont"~ a~ qu t? v·j ' ; mt ¡cL~ t' t- ! t!id¡r­
nldad ha d'¿ sig "~r' u CC tr l'; 100- ,
nas i n ¡ ~ e lcd a s ,i." e rlod ,I'/H j ,..
D e sde e l un e d" e ll elO' y h k~ ·"
la el dí a 22 d, ag osto . eran j i'\ ~

75

ele

HAllAZGO DE ruMBAS
ROMANAS EH UON

persona~ cor.t a g-ie déf. (·cl1' dh

eha enfermedad. d., -l¿n; - G Ub l(~
í3 muri .. ,co
LEON.-En unas excava cío
Las cifr as rqpsnrn2! !' ~i '- , ñ o,
nes próximas al cuartel de San pasad o hil &gt;, !", ~' 1 20 dr 3g0 ~ IC :.
iorlldu. fUHon fncor.trc.Cé8 3 fueron 107 y 310 , r ~ spf('ji v¡; .
"epuilur~~ de márrro l Ot la épo mente.
ca romana, con rl'810s humanos de IU ir.luior . Una df ella s
fue recogida y t~a8Jldccla el
Hosfoenero no esto! fÍn Ell r(l~
mus~o de Los C"'mlnos , S e fSpera la llegada de un antlopó
t$
logo que llevará a cabo un mi
nucloso estudio,
f

hcuelas primáriús lo¿ !lb!
de texto gratu!to

Se efectuarón investigaciones pesqueras en aguas de Lanzarote
1IIt!

sed ~

leriorm fo t~

M·A DRtD -Hasla e ne ro-d,,·,196§·uc) ¡
se cree que puedan _ estar "n bs ,~ ,,- "_
c uelilS, primd!lfs .los IiOros (ir. kX1u ,
para "el. pr ese nte curso aca démI CO, st" ~ '
gun se desprer·de de calcu·!o8 efec; ;.",
dos, ya Ijue todavü. no' se,h . ': h.€ r h "
púb.lic a la adjudicación PWI(.isl9,n " l ,
del concurso que
con voco pa '. a la
adquisición d " texlos escolares,
Según dichos ~á \ cu l os . e íe ctuad os
por la revi,ta profe sional ,Escu ela
EApanola&gt;, me.iia un plazo de vein te
dias e ntre la adiudic~ c iónprov i s!ona¡
y la d r finitivc . c() ncecJiénd () . e g uid omentE' ti 108 adjudi c atar io s f r ee mes e'"
para fabri ci:lr los t extos TerrnhiéH10
este periodo es preciso e l leva nto'
miento del a ct6 cocrespocd ip p! p !; ~

se de&amp;igc€ Los tra·
s e lIevalán a .fecto a
se
grandes profuFldi&lt;'edrs , pues
SfgÚO p.os manifestó el doctor
Garcia Cabrera ~ n 'u último
vlaj,. a la Isla , hay sintomils
claros de que a esas protundi
dadf's €xlshn ri cos bancos pis
ciccl?s q·ue serán los que inVl'stlgUf ' (1 cilada coml plól1 téc·
f ecepci tlr , otorgándos E' " tiO p l;- Z (I
nica dfl I n ~lllulo de O ee aro' la
d'e veintedias pere qu e l"'e B ~ dj t or i8 i t S
graf ía de Can¡¡das,
di"shibu) ~ n o' lf- 1f Xlt t
baio~

�~i!rtes

.-¡..

Acto íntimo cn TcD í u pandas, se celebró ~n
ho~tal Acatite un acto hUmo
de r!colocimiento al a:lual co
rreaponJll ~n Arrlcif~ de 1 a
_"e ocIa Pyresa y d.. 1 diario -La
Tarde., Aurtlillno Monlno Ga·
barrón . quitn recientemente ha
CCl4do como COrrl~s!)oDsal en
Lanuro(e del C~ntr'o Bmlsor
g(\ Atlíntico "f TVE. cargos
que HníCl destmpeñaBdo dude
ha4:e cerca de 4 Clños. Asistieron a lit camida, más personas
de las pro!:vistas, entre la. qu:!
If: enconlraban amigos o sim
pies oy(nltS lanuroteñol de
l. (mllora que quisieron testi
tDoniarle así In recono~imlento
y Krlllltud por la brillante la·
bar llevada a cabo durante lar·
"O tiempo en IU tarea informa'
rlvl, en defen.sa de lo. inlere·
ses ltlilcrales Isleños, haciendo
tal. de un eslllo periodistlco
iÍ¡iI y certero, mernedor siem·
pr~ de la atención de IUS numerosos oyentes. Pero, Montero Olbsrrón, además d e su
muo trabajo de Informador, ha
pHmilnfcl&lt;io e8tr4~cham~nle vln
culada a la vida cultural lan·
nroltña, por cuya revaloriza·
clón ha luchado Ilemprt a brazo parU40. Por tjtmp!o en \a
conltitución y apoyo a grupol
fo!\[lórlcos, cuadros ttalral e s
de .riclonadol. grupos de jó
nnn con aficiones literarias,
tIC., que casi a diario tralaba
en .us crónicas radiofónicas o
• Irilvh de SUI muchos artícu
los de colaboraclón en varios
pe r iódicas provincia les y en
ANTEN A Toda uta labor, dl'l
na del mlyor reconocimiento y
¡fratitud, cobra dobl~ valora·
clón al ser Montero Gabarrón
un hllmbre elDañol de tierras
ptnln,ulartS. El agradl'ció de
corazón uta aencllla muestra
de reconecimlento a 8U labor
de lantol años, que compartió
emocíonadamenle con su espo·
11. Al acto, se sumó también la
tuna utudil'ntil .Ouíllén Pera·
Z.', que amenizó la comida con
un escogido repertorio musical.

tI

10 de SEPTIEMBRE d.e 1968

Continúon llegando tu- Debut en Aracena ·v.ario. a.c,cidente,de
ristas de lo Península del novillero Pedro cl .. cul~clon, con ChH
En verano anteriort!&gt; fueron
muy ¡lOCOS los turistas peninsulares que visitaron Lanzara
te pues la isia no figuraba in·
c1uída ~n los programas de las
agencias de viaj,.¡¡ de la renin
sula. Pero e~te año lol incluirse
Lanzara!e con Gran Canaria y
Tenerlfe en los ilemrarios del
·Aeroturt I'n el llamado .. Vacaclor.es 68., la afluencia ha sido muy considerable hasta el
punto de que en el transcurso
de los meses de julio y agosto
le clIlcula que han llegado a
Arrecife unos sao turistas de la
España contin~ntal, a1lnque la
mayoria de ellos con permanencla de ana sola jornada al
arrlbar en avionrs chater d~sde
Gando o Los Rodeos por ser
esos los me8~S t'n que más u·
casn aquí el alojamiento . Ya
en la próxima temporada estl
val, cuando se disponga d~ ma·
yor número de plazas bot-Ieras
y la isla le vaya dando a COIJO
cer en las relliones hermanas
españolas, el (ontigrn'" de vi
allantes se inC(f m~rta rá mu·
cho. con lo que Lanzarot~ ga
nará bastante en el desarrollo
de su turismo tle verano, ya
muy consistente COII 101 milla·
res de grancanarios, tinerfeños
y palmeros que en esta época
nos visitan.

((Newflex~~

,.r.

Ri.le.
c.rti ....
DISTRIBUIDOR:

JaU!"

MUTI" - Ttléfo •• ,

ns

Jesus' Mar t'In

Hace tiempo publicamos un
reporteje. en estas rri~ll'as co·
lumnas dando cuenta del a
marcha a la Península del novillero de Arrecife. Pedro J ~ 8ÚS
Marlln y de 1 tinelftño j\ngel
Galdél1, que ya había!, actuado
en la ¡.,lazil de toros de Santa
Crut. con objeto de inle!vi'ni r
eH a!gunas tienteS de ganado
y posterio .l mente haor,Í1 prestntarión ya en un !uedo pe·
ninsular. Pues bien, aUI'que con
algún r('lraso. ah(,,~ ro_ !Iega
la noUria df que ambos han In~
ter venido con éxj'o e, UI1 festi·
val taurino cel~b¡~do ~n la chidad de A r acena (Huelva). ha·
hiendo cortado ambos una oreja . En este festiva), junto a los
dos car.ari08, partlcipa'ofl ¡amo
btin el oovillero venfzo)a n ('
M a nolo Cruz y el onubense
Carlo~ Núñez. N¡;(&gt;stros paisanos Si' preparan ~hora pe'a UDa
nu~va actuación en la localidad
di' Zalamea la Rpill, también eh
la provincia df Hueivl!, dt cu ·
yo resultado informa r e m' o,.
oportunamente.

fL

herulos grayc.

Lo~ a.cdd~n¡¿s

de circular ión
con\Ír:uan p'odigá(ldo~e e e n
alarmanle frHuencía. Los úld
mamen te o curr·ídos son: Em
besi!da dt U Il fu,!:! 6 n coniro un
taxis. a la a lfl.na ". Tao ', ce n 4
heddGE leves. N.ñ " de 5 anos
alcanzada por 'un lulismo en 1;;
ca'ntera d~ SarcIa Colo mil,
cuando la nen:a Í'rrumi.dó en liI
calzada' EHa niña, aunque !De
jorzda, co nt inúa ero g r ave esta
do . .Choque de una' furgoneta
e ,¡ J a carre te ra del Sur, con
011'0 herido grdve Que hubo de
SH intervenIdo a Jos 2 de la
madrugada d ~ an teayer; y joven
alcanzado por un taxis en lél
carretera de Tia~ a Puerto del
Carmen, al laliziido fUHa de
un coche peque ño, fraclur ánd o
selina;;ierna . Se trata de un
problema del queyanos ocu
parimos más detenidamente,
nÚMerO p~elllia"o en el.""
teo efectua"o COIl Motiyo
de I~. pa.aclo. fi~lto, ele

la Yir'eft elerCormell,
de Arrecife 1.157

PUERTO

Vi,ita de 9 unidade, extranjera.,
entre ellell. cincQmercantel
El «Monte Umbe" llegará el sábado en crucero turístico
Embarcaron en el ·Villdde M·adrid. 165 pasajeros

Dificil resulta puder ofrecer gelado para Italia y Orcc ia i
Calle Tinarhe,8 - Arrecife todo el importante tráficopof" -Lublin., polaco, Que t cm ó
tuario de las ú\timal' se,rn¡was una partida de conservas :le
por lo que nos limitaremos a pescado para el mercado gha
dar cuenta de lasnotas más in n~s, y .Bilbao&gt;, alemán, par'a
teresantes. Destacan el arribo descarga r 500 toneladas de sul
de 5 buques mercantes extran- fa io amónico. De estos buqu~s,
pira depósito o eXDosición, se jerol que traj~ron o Iievaron 4eran mixtos. conduciendo too
alquila en calle La Porra, 36 A mercanclas que son los slg'lleo '· dos reducidos contingent~sd'e
Informrs: Conde de Niebla, 37 tes: ,K"¡¡kow., polaco, que car - viai,ros en t ,·ár:silo.
Arrecife
gó 110 toneladas de ~ard¡nas YATE SUIZO Y 2 LANGOScongeladas para Polonia y 210.
TEROS FRANCESES
de conservas de pescado para.
El r~s!(J de los b'3fCOS extranCh~coslovaqula; &lt;I¡olIand., da: jeros qu e nos visitaron son el
nés, de Hamburgo, Bremen y' conge!ador &lt;G~o André. fran.
Amberes, alijando 147 tonela; c~s, de La 'RochelIe p~ra la
das de mercanclas entre ellas pesc!!;los langOllteros d e la
productos cárnicos congelados m í s m'lI naCionalidad «Marle
(pollos, jamón, salchichas, etc.) Franccia. · y -Gep&gt;, y '~I yate
para el comercio local yma· suizo -Kaillr-idi. llegado dI!
COMPRA VE~TA PROPIEDADES
quinaria para la industria Ha- Dllnkel"qul". Tár:ger y Safi, que
€.lle (011,:; ::: ¡¡¡",tire de 'lfan,arote ('JJ.!&amp;s 'anaria.)
Tinas del Mal; -Lupita Castro&gt;, se prop@np. propone l!r¡;ar hasalemán, que cargó pescado· con
11&gt; .... página'.éptlma)

ALMAC¡N

"']nmobílíaría 'lan3arote"

�'iI"rtes 10 de SEPTIEMBRE dI' 1968

A Tomás Morales, en el 43

tu econ omío de lanufote

estudio

iL TU R I S M O

aniversario de su muerte

( 11)

Por Pedro Podrón Quevedo
En el año 1964, con o ;asión dd 43 aniversario de su
muerle, U-l a ofreu&lt;l .. floral le hl,lero;¡ SUIi compañ'-Tos en ,,~
ark poético anle su blHlo de brunce [orja&lt;lo por Vilorio Macho, enciavddo a Id lIombr!! de UrlOS tupidos arbustos en ia
plaza d~ IU no ob'e eoo aqlHlla ddiüatoria que euculpi~ra su
autor: A TJnáJ M Hiles, el amplio ~in¡oni~t" del Atlántico&gt;
y p()~ entO!lc". (!ritaba el p'fgonero Urla y ot'a v, z coo voz
~m,)cI&gt;Aad", 43 anos de tu muerte, de! retiro de e,la vido.
Como IOi afto! p ' lIao '1lvándose el recuerdo, cuando he
uldo [\1 nO!Dbre, pensé que el tiempo 110 contaba para ti , pu~s
tu Jora .ob·(vlv~ llena de la grandeza y salubridad de nues
!ro mu, porque está con nl}sotros, vivirá .iempre porque lo
mmortal no perece. y a$i ca ataste tú para la grandeza de
nu~ura tier'a Inspirado el 1'1 Atlántico que n08 rodea. Slgu ~ s
v[va'!ldo O)'q'J" la (\:lUla comp ñera en tu sepulcro con la li
ra ucolcjldi b,jo su capa, II}Cd en!é&gt; sol edad d~ la' o(he al
comDá. del ctr-::anl) mar, con el arrul1C\ de sus olas ttl meló·
dic&gt;4 ,¡,h,f" ~.oiritualiundo el ambien'e d~ pez fn que
duulIlzs ·, Tú no hls lIlu'lo, porqu ~ Jos g~nlo8 viven elerna
mente.
E'l esa m'ótne del 43 aniversario de tu idea corporal,
tus a!Digos, todos los que sienten en la vida del ~spiritu han
irto a contemplarte, a vu tu fu en el vade bronce. Te han
of'endado rOlas que lIotan en el agua de la fuenle, rosas coro
tadas 1~ lalloi c,l/ldos e'\ nu!,(ra tierra; s6 io falt6 a la cita
Hé'cules con sus Rosas Y es qU! las Rosas de Hércules no
teníJn ctbida len la pequ~íia y :Iara fuentt; navegan ~n esos
dlat por el o\(lánlicl}, el qle tanto caOla ' a! mostrándol p ato·
do ~l mU1do IUI bdLezu. bajl} d Brazo de u[la amiga pa r a
¡zulya nacida junto al río Paraná y viviendo en lás [Jampas,
ha portado tu ob~a Í'lmo~ta'; ella, desde que conoci6 tus Ro·
saw de Hércu 1 ", quho tenelli:ts consigo junto a taptas anto
logtullrical ~'I '''lJlerlcanas de compañeros IUyo~ lodos descansando el .u~íil} eterno, pero sus obras sigll; n con nos
otros. que vivirán e!?rnamente a través de las gene r aci/'n'!8.
Son entte olro~ el gran Rubén Dado, el po~ta oicara·
gü~nse que dentro de la época conte'llpolánea, al igual que
en E~oañ~ lo h;citn Salvador Ru~da, introduce el modE'rnis
mo en Hispanoamérica. sleqdo el último escalón de esta etapa en nuestra Patria; ei maestro Juan Ramón Jiménfz, para
dar paso a nu~wilS [~ndencias que producen un gran esplendor p'létlco; I~cundlza Rubén bajo 8U Influencia directa UA
Il ran desarrollo poético en aquellas lE'jaaas tierras; asi Leo
Doldo t.ug)ne., arg~ntino, poseedor dE' cun arte Intdeclual de
fioa pul6n v uluerzo b!rclco, de rebosada y sabia ~xpresi ­
vi dad»; d n ~jICHO AlIldo Ne ·vo, 11 &gt;vilndo a ese modernl8'
mo a través de IUS Y'!"';)S, un tono de hUllildad y senciiln y
un ,~ltillle,to r dlgloio ~{)n 111 se'III1Ien!alismo m!stlco habia 111) ~, ninHIlta - j Jl}ié S~1tO' Chocilnv, ~I peruano de
vida aventu"era qlH onla ell SUi composicíono!s a la Améric;.
hdl~t05, , }'lIlo H Hrera Reluig, uruguayo, modernista brillante, alJludllldG en SU! cO!Dposlciones, metáforas origina les y ~orprendentes.
O! to il}' ellos IIgu r~n composiciones en la~ Mil m~jorl'8
oo~stH de 1" Lenllua Castellana, al igual que Tom¡h Moral~s
con la .8ilada d.¡o\ Niño Arquero •. Tomás ~oral~s asentado
en la escu~la modernista upañola es de 108 poetas enclavados en el tránsito del modernismc hacia otras escuela" pos
t'.flores, po~ eso pued~ ~o lSiderársele como poeta d~1 pos·
rno1unlsmo creada por Juan Ramón Jlménez, junto a Enrique
de Meta, León Felipe y Ram6n Buterra.
S3\v/ldor Rueda, ~I gran poeta esoañol er. 8U poema ,El
poda futuro: Tomás Morales. del año 1908, comienza eí mi.
mo:
¿Eru tú el d2 la Olí.va generación riente
que llegas con las manos ungidas de armonía,
y que cual igneo faro conducetl en la fuente,
para gUIar las almas, la luz de poesía?

11

Por FéliX Cabrera Roboyno
Na da ¡, u!' v o

dH k

~f.)bi't

¡as

eondi cillli~~

t&lt;.lil:;!Ílos (h L,n
zarOI i', pu~s de ello, (J i rson&lt;ls
más au(Oizad1l3 qU e yo y" s e
1J .;upa do , d&lt; pa r á[]do l~ los m"

iores:!&lt;c gIÓs y cultos. No obstanl", y &lt;;on le! l;,ql!I~lUd con
qu e tojo s 'l " b mo , V.vi r para
super,H nos y lievar muy 1/ jos
a nu€ st a isla. hFé &lt;:! !gu!'i'S
exposirion f ' :
Debemos considerar qUé pa ·
ra la estrucluración d~ esta in
dU8td a. es n~cesario li . var a
declo dalas medidas dI' be(ndicionamlenlc: oudic b d e comunLación al f'x ' eríor; p~HtO
y aeropuerto; lanlo uno como
otro se eSlán m¡ jo !a ndc y las
autoddades compHfrtl'H tien€n
esto bien dtfintdo a nuutros
intere ses Comuni ca ciones in ·
t~tÍores: en cu, nto a I'stas 1mportartH rnedida~., ya el Cabil
de In s u !¡; r hü. ilZfi\éCO f ~!¡ año
'Fño ile !a~ carr@ lnas.':'y verd " dH Bmfnt l? &gt;f' e~lá Irab¡j'ndo in !ensamt'nt c fO ello. Tóm
bién en \11 importantp capitulO
d .. a!ojamil'ntos 18 ínlcíélllva
priveda ~s' á acornfti . nao va
leros amer,!'&gt; esto y Ifne ro o s
e8perilozadora~ miradas de ver
lt'uy pronto lo real!zarión (h
U D compl~jo lu ' ísH('C'. 1'10 e~tl'
orden, a basp dq una Inversión
ele IOf, 800 a 1000 míllone8 de
í&gt;eseta8. Esto está a punto de
prodUCirse y entonces darl'mo~
nu~stro gran salto e incorp"
ración defioífivl! fl esta t"1 vi
diable Industria tnrístlca.
Nuestras playas 80n maravi·
lIos~s. Necesllan que por una

Ct;mi~ión

técnilé se estu die fa
idaa d . Ilev". a ·.réC: fo
una a mpli ó ,r poblHión Er'e s
lai ~n las zonas más ade rua
das, 11\ va¡ ,(\c ~sl¡-~ zc na, a '!
m1smo mar, in! rodu\ iéLcolo f n
é , ¡"' , m'jC'. ce'lr.( él' la may o
ría di" le S pl ['Iyas p!:'n;:r5tJ¡a~e~~
y eo Op·éI~, pU H &lt;h ~ S'¡; Jo r rr a
evliarla la ar.na , en ii!ll~ pf S
d(" vlento~, y la ('SIN [j i: ,n las
misrr:as resul lalÍa roásegr a·
dablf ,d ¡;f' uln( r'f ~0! Y
somb ,o if'(ii~ \ ir:tP', r ! p
E~ nq'p~ i1 '¡O ql) ~ l a &lt; "nlida·
des lfl~u L, . P S pr(' mpricr e n r~
sue\!a'npor ,- ., tu"d s mf' P ll nues·
t r a i3 3, hRd " n&lt;lo autopisié'g
por todap las p¡, yi'l&gt;, lIev¡'F do
luz ¡; ~gU¡¡ y dl' más Hrvir;C\s
ir:herfrtr&gt; V aoí H f vitarf¡, la
especul¡.r'Ór (i " v , nta dp R"·
lare~ y 91' acelerarla la realiz?
clón dI' Cl1 an f0S prOyFC'té'S I'S
tán I1n ('arter", y reclbirl4mcs
nUl"st.o depl';1Io!' &lt;boC'rn&gt;turí!'tiro .
No f X~g 2rO f' u?n do !li .pn~o
ver El nuesi í O purr f('\ , aero
puerto con un r'(' ntinufóc' IT'O·
po~ibi

vimit'nfn

('l"

t. rfln~ " tlá

r· tfr'o~ y

aviO!1H de t ,, (ii3$ ('(l t'g'Qda s
h " ciHclo " r ' \Ips! ' o ¡SI!,"
verriarl , 1(1 &lt;m?r' siÓ/l' furf~ltrl'l
y 1'f1 toca ,. pi1r ' ep. fl1 las pli'l
y¡j~ Y .n nUPf't, cs lT'ar(:víH('1F('~
ppi9aj ~~ d v I intE'dor, Imp~r?qí
pI signo all'lZrI' V f'mb rujilrfN
dI' Il's modp r na s con &lt;f r o'&lt;,r;('&gt; ·
n~s !UríRtícilS . v nUI'¡;:lr¡, · isl¡&gt;,

U,. "

torla ella. adqu i' irá un llif~'f·

mabll" ve lor.
Arrecif e . ¡uljo df 1968

y acaba el ml~mo d ? ~oué ~ d ~ cantar las v irl r,o, &gt; dt 10ce '1 la siguiente eslrof,:
y si, tenien10 un arpd sublime v sobprana,
no canlas de los hombres la lucha 8.empil~'nl' :
IBaje sobre lu p&lt;&gt;cho la execracIón human¡d
ICaiga sobre to f,pnte la M'lldiclón Eterné'l
Esa h cu:¡didad l30é tica que le prof!sa&gt;a Salvador Rueda.
Tomás la cumplió. en pa~t .. , mas no del todo porqul" murió
pronlo y no Dudo eJ~cutar ~o\llrnente esta Drerli~ci6n del pc.,t .. allllgo . Sólo contaba 36 años en aquél 15 de agosto rlr?
agosto de 1921 CU1'1'10 S~ ~nrnudeció su lira para ~ien1J:'rF. i Sú
nbra nJl !I1u~stra su fecundidad poética en tan '- orta fxisÚ' n ·
cia.
Tomás Morales lB el poetil del mar . Su .Oda al AtléÍ r ti
cO&gt; -h muestra ser un vl -tlfoso en la forma, con unsfntído d..-.
raza; asl lo p ' esen~a Rueda CGmo el ¡:;oeta pn riernr s a la r?&gt;
ZO; 3 11 poesía I&gt;uede considerarse, a decir ele Federico dI' Orl,
• ~omo la más Tira. amplia y bril lan fe d ? la fas .. PO~I¡rooc1 n '
OIs13-. Sus pOfmaa, deslumbrantes , de al10 aliEnto, tifHn if1
má ~ ,

(Pasa a pagina sexta)

�Mg¡ne~ 10 de SEPTIEMBRE d~ 1961:\

Página 4

La actuación de (Lo. C:ampe.inol&gt;~
entu.ia.mó en la romería
de Teror

CAR~}El SOCg~}l

VIAJEROS - Acomp&lt; ñ"do ,j~ su
esposa lle2ó de ',-,.tHaCi"lS don.
J06" Guerra Red, igu, z
-De Pdrís [Pgre",6 la senut'!13 Tef(~
Pode - Coll González,

Reprodu~imos a conliou a- aplaudieron largamentt.
dúo el comentario formulado mos afirmar que esta actlli:\clón

po r nuestro estimado col~ga
de Canarias&gt; sobre la
actuación de -L o s Campesi·
nos&gt; en la Romerla de Tero!:
Como coiof.1n de ~&amp;ta brillantí$ima ofrenda actuó la agrupa-

.EI Ecg

ción lanzaroteña e Los Campesinos., qlle se pnsentaba con
variedad y colorido en su indumer¡taria masculina y femenina
de pura autonticidad folklórica
realzada con elllpiw sombrero
femenino y pañuelo alado ¡¡ \a
barbilla, así como el hombre
con su .cachorra- de color negro, camisl!la eremos'! y panta
Ión azul prusia. Todo este bello
atuendo, uaido al ritmo víril de
101 movimientos y al garbo qu~
cada uno de sus componen!1 s
ponían de nanilleslo. en la interpretación de la famosa -Ma
lagueña de figuras •• realizada
con la hlayor perfección, C8 utl
vó sobremanHa a todos, qUi'

1

fue la que más Aa sorpr&lt;ndiclo
a todos.
El Ilustre AyuntamluJe de la
villa de Tetor ebSt qU1Ó a las
,nttoridades, alcalces de la isla
y otros invitado~ con 1iI:l vino
de honor a la terminal Ión de
estos actos de la ofrenda. Durante .d mismo. y can la com
plancer.(ja más "otu.la.la de
lodos los presr nit's, el dlrect:&gt;r
de 1a y a famolla agrupacién
lanzarot&lt;ña .Los Campe.inos lt
deltÍ'ó a todo~ ton la Interpretación de unas ardientes segul·
dillas, Que fueron dedicadas a
los fscrl:ort s dector den Luis
Der~sif Silva, c,ooisfa cflcial
de Las Palméls de Gran Can/l
rla, y don Sebastián Jíménél

Sánchez Patrono Rfgio!l¡;l del
Museo del Plleb'o E~p!.!ño! en
Canarias, actuación

QU~

fue

fU-

b1"icaaa e o n muy !'ntusiastu

aplausos .•

·-,¡

. . . . . . . . . . . . . .P·R·I·M·E·R. .A·N·IV·E·R·S·A·R·I·O·. . . .
0.1.'.

,8

I

DEL SEÑOR DON

.It

Manuel Arma. 'ana.eo
¡.lIeeií ti di, 11 4e Sepliem~r. 4. 1961, delp.';1 derui.ir
1.. Sa.'es S.cN... lol , 1,le.4ició. 'p.116IicI

Todos los fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS recomiendan JABON-JASON para más larga vida de las
máquinas

SU ESPOSA E HIJO

JABON PURO EN ESCAMAS

lA ESCALA

tUl"".

ti
e.

nez.

- Taro bién el jHóximo día 24 y en
la h¡lesia p¡uroqulai de Hari3 se ¡¡e~
varé H f fedo el enlace ITIl1tIÍmonial
!le la señorita Maria Mercedes LÓpt z
-HIZO viaíe u Fíaoctl:l la st&lt;ñodta R"mirez. con el estudianle d'.' inge
Surange Soromont, de na clonalidad nie r '1 industrial don Emiiio labrt:ra
Ga reía
thailandu8.
--A la Penia.ula. hicieron viaje en
Def'UNClONES.-- En su residenCia
eJ -Villa d~ Madrid .. jos cümer~iant~3
de TafiJo dejó d e fxf~l!, el VH'If)':'.' e!
de esta plaz~ dou Domingo Ltlsso anciano óon Nicolás Manlique d,. LaSantana y don AntonIO Becerr. B1e
y Massleu, de distingutóa y af l oJÓ'
za.
-Llegó de Oviedo don Celestino elata famUia grant.:auari ~ penooa
que gozó ell vida de! más sincí:'fo
Gaccla Arganza .
aprecio y estimación debido a ,us do
-Hizo viaje II Cáceres en unió" á·e tes de c.ballero.idad, simpa!i. y bu",
su familia el juez don Ramiro Vallicarácter.
na.
su f"milia. y en especial
-Llegó de Vigo con su e'posa el susReciba
hijos don Nicolás y don Adolfo
prictico den Antonio Sivera
Manri¡;¡ue de Lara, e hijas pOlíticas
-Regresó a Tene,ife 1 ¡¡ sdlorita
dolla Manuela RodlÍgupz - l:IethenIsabel Medioa Orcega.
court de Manríque ,le [,ara, el les ti·
-Tambiéc regresó a Las Palmas.
monio de nueslra condolenCÍa.
dolla Maria Diaz Topham, viuoa de
-También días p •• ados falleció en
Hernaadez.
Santa Cruz de Teneri!e el doctor don
-Con su esposa e hija regresó a
José F"rí/la Castro, px_director del
Talira don Agustín &lt;le la Hoz
san¡¡,torio siquiátrico (le Santa Cruz
-Acomp~fiado de bU lIefiora espo·
yex presidente de la Masa loral de
S8 e hija marchó a La~ Palmas ei iUM
asimismo gran admirador
dustrial de tota plaza don Miguel Tenerlfe,
de L.nzarot", isla en donde últimaGuadllllupe Ayala
mente
habia
important"s
-También marchó a Teneri! .. don propiedades yadquirido
adonde venía .. p .. o.r
Félix Pé'ez Parrilla.
temporadas. Don José Fariflas
TE';PORADAS.-Con sus respecti- lalgasgranjearse
aqulla smistad y el
vas familias pasan tem,.corada en la supo
cildño de odos, por cuyo motivo su
isla e l doctor do .. Bartolomé luan
AlzoJa y el allo funcionario de la Ca- muerte ha sido muy sentida. Reciba
sa del Marino de La. Palma. don An- su famili~, y especí.lmente sus hijas
nuestro sentido pé&lt;am".
tonio B.t~ncort.
PROXIMAS BODAS.-En la iglesia
LUNA DE MIEL.-Regresó a Las
de Nuestra Sefinra de 18 Encarnf' ción PaimBs. de.pués de pasar en Litr za
de Haría se celebra,á el próximo .á· rote su luno de miel, el redoctor del
bado el enlace !patrimonial de la se- diario -La Provincia. don Alonso
lIorita Maria Enriqueta Rodrigu e z Oshanoen y su esposa don. OIga A! Armas, con don Manuel Segula limé· varez.
senora

111 •• ilhl~el , perl...' ,iI4"11 UI. or.ciíl por
eler•• deKIII' ~e 11 11.. 'le lir". Ilistir. l. MISA .ue
II/rlli••e 11 .Ina se dirí el MIEICBlES 4ía 11 • 111 8'15 .e

Lava maravillosamente, dando mayor duración a su ropa
a su máquina ... ¡Pregunll' a Quien lo esté usando!

l. naia •• el 1, ,."••• i. de Sil 'i.és, p.r ClIO ¡IYor les ••e

ji

d.rí. ,r.'lId••III••!ruecid" .

• RRECIFE.10 Di SEPTIEMBRE DE 1"~

,
DINERO •

,r====================================

-------------------------:
~
•
1

No lo iruno.iliee

Facilítelo a préstamos en operaciones
seguras
I..

t.,....

p •••• ero. por .nticip •• o. Plozo. o
ce.-n.ir. Bu •• i.teré •. Infór.e •• :

Calle Suórez Guerra, 40 . HERMANOS MORALES ROIl
Santa Cruz de 'eRerile
~------------------------------------

Afttoni. López Morale.
Tocoti .acólo.o
.t.1III •• ci ••• l1li .htin,lIIIi •• clie.tal •• l1li nllllevo .omiei.
ei. y eon'IIIIU. an l. calla 1'l1li.' ••• , .ú •. 12 - 1G

I1

11

11

I

1

I

1I

!
[

(ompre su nevero hoy y páguela
,
el proxlmo verano

.

MUCHAS MARCAS (garanlizadas)
MUCHOS MODELO!:l
MUCHAS CAPACIDADES
MUCHAS FACILIDADES DE PAGO

!~~ésticos
l6t7t25.
~~=.~==~_~7=='"--~~,=~'c----~=~===co,~_~

I

1

_ _ ____

(igarrillos 'MONTEFINO'
(extr •. filtro)

Pídolo en estancos, bores 9 establecimientos del Romo

�Ma'tes 10 de SEPTIEMBRE de 18.8

SU PLEMENT ARIA

TRANSPORTES DE L!NI!ROTE, S. A.

~n\e\a
. .. ,. /
cerveza
({lROP\CAl))

Tiene el gusto de ofrecer a sus clientes y l'itllUco en general
sus modern"s V CÓ71tldos 1 axis, Micr.buses y Aut"buses pllrlt rea
lizar EXCU~SIONESpor el [n{eríar de lit isll!, visitas a IU~llres

turistic"s, pll!yas, etc,
Asimismo pone ensu conocimknto ti horario de sus difertn/es
servicios regul4Tes Cfm el tntuíor de la isla

!'ARA INFORMES: en nuestrlls paradas de Taxis en ttldos
los pueblos tie III isla y tn Arruífe calles Triana 1€J, ~ortuKal, 5,
tdetonos, 14 y 310.

L1NE A
Máguez
Arrecife

5'30
7'14
11.45
15
18'55

Teluilie
ArrecHe

Másuez

,'13

6'30
11
13'15
11
20

8'1'"
15'43
19'20

L IN E A
Tin.j.
Arrecife

1)'30
7'30
11'10
U

11

S•• I.,lele••
~rr.cife

5'31
S'U
7'30
8
9'S8
14'SO
11'15

NORTE

Arrecife

Arrecife
Tetuilie
7
12'45
17'45
19
20

El C811cursante tiene .. ue acertar .1 ¡.oteo de tres re.sultados;
las ",te ... iente. a 11.. eaeuentr •• lJu. ¡u.,uea 10&amp; dos equipos representativos de Canarias y uu t@,etl/j ole 1" JiOivi,;4n de Honor

CENTRO
Soo
Arrecife

Arreoife
Tinajo

Arrecife
Soo

6'45
1l

13'10
18

ZI

Itil 11,1,.

Arrecif.
S•• l.rl.I••ti

Arrecife
8

11'30
12'15

U'SO
17'SO
18·S0
19
19'58

Arrecife
litig.llllcl
12'15
l/NlO

I

y añera. el cupén fine allre la

t~.por8dt

La. 'alma •• At. Madrid

Y.iz.

Arreeife
h.,11 (....

tNI •

7'4.

7.00

• '4.

('Jtra inl"rua"tisi ... a IRnovación del concurso es la siguiente:
El gana •• r ole caria ¡_rnula, y utrll )t"rlitlna de su elección, disfruta
rán ¡j .. uro fin de selluna en Gran Canaria. al fiaal de la Liga, con to·
d.,,, Ir" goslo. allselutamente p.g.dr. •• Dollle p" rull', pues, al gana·
dor sentaRal de nuestro concurso: MIL QUINlllNTAS PESETAS, Y
UN FIN as: 5EM~NA í:N eRAN CANARIA,

SU R
herlo (er.el
Arreeife

Arrecife

Hl68 69:

Boetticher • Tene,ife
Zaraloza • At. Bilbao

I

I ·········1
1--'

l······
j ••••••

7'20

1:1'16

11

H~'SO

19'16

ZO
PI••• 1111"

U'SI

16.15
19

I

11.30
Dirección

Arrecife

Arrecife

PI.,. 1I••c.

&amp;.40

18.30

Arreclfi'
Yaiza

Arr~cif~

M á 2uez

Máguez

Arreclf~

7'30· 13'30
20'15

8'45- 18'45

7'30· 13'30
21',ü

Arr~cife

Tiujo

Arrecife

7'30.13'30
18 - 20

I

12.30

FESTIVOS

Tim.jo

"1

El Jlremio selRanal da MIL QUINIJi.NTAS I":O:Sf!TAS ísi hay varios
acertant.s se .. ,tea,' ent,e ell,,.) es acuRl8Iativ .. ; re6ulta, pues. que
esta t@lR"ora,¡iB nuesfr(jc.acurs" será más emoci9nan!e. Para con&amp;ur.ar SQIIiI tiellen ~ue re&amp;(jrtar e: &amp;uJl.r., rellenarlo con los d,atos
lo mh clarBlllelOte ¡t•• ¡_le y ~nviarl. a 19 I'AII~ICA DE CERVEZA
.LA TltOI"I,:AL., ... rralle. Sltc., Las Palm •• d·, O,an Canaria, antes "'el slÍltulo.e la Sfm~na en IJUQ se eel~llrea los encuentros.An
te ellaltilnier flollla. las lIeeisilFe8 del e... jjé encargado del concurso
.",ran ina¡te!ali&gt;lfs L,,. lalles se darán a conocer quince día. des ·
pués, en esta .isma sec"i_n.

Quiniela Cerveza «LR TROPICRl»
L IN EA

Yaiza
Arrecife

Dado el éxito obteltido la tam)orada pasada en todo el archipiélaga con nue.tro COliCU"O, R@S cem!!&gt;iace es~abiecedo je nuevo
plH todo el Cam¡teGmato lile Liga lli8
ill, Primera División, Esta
te",Hlrada, SICAL, S. A, laltríeante áe (Il:~Vl"ZA TROPl :AL.y lo.
reaomliradG8 CHOCOLATl!S SICJ...L, introduce mejoras que cree
sinceramente obtendrán el asentimierolo de 108 miJe~ de pa, t icipan
te8,

Yaiza
Arrecife

6'30 -

uno

~

Rigene i.dependiute COA Ina mato 9 CDI HORAS UlRRS, LA PBGa
HUEVAS • USADAS

PI... 11••"

"30· 8'30
1",'30 . 19

7'30

18'15

P,.,II (.r...

Arr~clfe

7'30 -13'30

9'15 -18'45

,

pierda mas horcu extra.

NO SEA ESCLAVO DEL HORARIO DE GUAGUAS

Arrecift

r,.rll (., •••

No

PI.,. 11,1"
Arr~cile

Arr~cift

-----------------------------------------------~

Gra.ule. facilidade. de P090

Electrodomésticos

10ellS

--

�MI,t!s lO 1! SR"'TIEMBRE de 1968

SUPLEMENTAR lA

~=======================-============.~~=.======~

!Ahora es el
gran momento

AHORRAR

MUCHISIMO

PARA

DINERO!

Compr., a miiael el. pr.cio, cuan.ol arHculo~ pret!::¡se, pC\l!r~ s.;;;~IJ'~~ S.ñoroo~QJ~
lovencíla., mucbachos, niño~, E~ Hogar...•d.

Camisas, Calcetines, Pantalones, Trajes, Camisetas, Nikys,Pólos,
Jerseys, Chaquetas, Pañuelos, Cinturones, Veraniegasr Imper~
meables, Abrigos, Conjuntos. Pullowers. Faldas. Batas de Nylon
y Tergal. Batas Vichi. Camisones de Tergal y Nylon. Combinaciones. Vestidos de Punto italianos por centenares. Medias. Pijamas de Punto y Tergal. Bra-sas. Sujetadores. Fajas. Toallas.
Colchas, Mantas. Sábanas. Paños de Cocina. Delantares. Mantelerías.
Cortinas. Cubiertos.

Venta por fin de TEMPORADA de
ALMACENES

"E 1 Bar a t o"
La ca.a que vende más I»arato en España
le •• , C...iII., Z7

IDEL GRUPO CAmln.O I

· leléfono.,17 , 670
ARRECln

�SUPLEMENTA.RIA

Ma rtes 20 de A GOSTO de 1968

====
· · · ·=
· · · · l!_~[_Ü_I)_·_E_lt_A_S__~f_I_I_S_lif_I\_S
Conpletísimo éxito de lo coravona típico compe- Miss Nacional coronó a
sina en la que formaron 600 personas y 150
na de las Fiestas
opimoles
Pregón de Marrero Portugués y milgml1CiJ 8ClUaClOn
Ptldel1tos decir si1/. que suene a tiendo la indumentaria tip i e a,
de "Acteste Can tor?'s"
tópico qUI! no ka habido un sólo arrojaban a la calzada ante el
Desd",
UIl
pa,
de
horas ?¡¡t~ s n , Cla &lt;'nfrascado en lit l ~t O I
asistente a las fil!stas de San Oi- tntusiasmo delirante dI! los esnés. torastuf} o ÍI'ldigena. que ha- pectaaores. especialmente los ex- del ac, ü de la e ie ccloón üe :'-1 de ta s vo ta c io r, e .~ que t l l a vez
ya puesto un pero a esa grandio- tranjeros. que no cesaba:: de di&gt;- Reina, la gen te y!1 r.o c" bia nf' nf eci n or; ~sa:; gTé[,dn di
sa y espectacular cabalgata cam- parar los t1bjetivos de sus máqui- malerlallIJ~nt\: ~n el recinto &lt;1el ficulic.dH, ce se qU f s e vbl ump~sina que recorrió triltnfalmente nas fotográficas y tomavistas. ¡¡arqu e . ni eu 8 u s al e daños, braba dI so , e l p dncipio , CO·
las calles de 1" población. duran- P a , a recoger e n sus cámaras CU a jados de un pub ilco Hum.- me l zó la a Cl ua, ión de l ro r o
te 5 hor .. s, en. abigarrada masa aquellas maravillosas estampas rosísimo y vi:lriano, á vi do d e mixto 'Ad e ~t ? e r.tort ó &gt;, ée
de pustlftas. carrozas y animales de vida y color. en una impresio contemplar el espectác ulo más La Li'gun¡¡. ba j0 ¡ f xpe rl éi di
que ocupaban una fila de casi 2 ItIlnte manifestación del puro y atray ~ !lte y fastuos o ele los fes· re ccicmd·. H Ol ltr : ¡. Ay a ' ~ , qn
kiló metros de longitud El campo reciIJ sabor de la tierra can arta. lej o s . Sob i e las 11,15 d? 11: no- nos ci r eció up ,EPH1á\ li f Ir u
se volcó materialmente sobre la sin precedentes en la historia ae che, las ~eis ~eñOrHa8 cándidó Blc¡¡1 d e !1I UY a ito nivel ¡¡"Is ' i
las qu e represen taban ti otras el.. con :a~ lnl , Vll1ciC'[f ~ de
capital, ante la presencia de 7 nuestro archipiélago
Entremezclaaos en la gigantes- tantas soci ~ dad~8 (J banio. de lo~ So ¡ jslil ~ Jual' Abr' u ( 'r 0 1 ),
carrozas que representaban eScenas vivientes de las labores agri- ca caravana {Iguraban numero- la capítisl, fu eron pa :; ando a l Migu rl F" ,i ¡, (b,je) f Inb€l
colas características de cada mu- sos caml!llos (1 burros "rrastran - es trado tnlre' el a pl au , o l á,ido G¡;rcia Sdc (s(&gt; P' i r e) qu ir rH S
nicipi•. como rl!colección de co- do triLlos. arados. rastrillos. etc., de lo s ?spe ctad ort's que orre · Inlirprl' Iél0n f ' ?gmt r lOS de
chinilla. siembra dI! batatl!s. fae- mientras otros pllrtaban caías de ció cu ando hizo aLtlJ d e pre- Óp '· ' éi, za rzu, !¡; () rrrrirnu de
IUIS de vendimia. secadero~ d e uvas, lIasos de paja o sillas in sencia la esbe lta y bella figura (O l!~ "gíe¡¡¡¡ : npa ño l. ,l. n (n
tabaco. etc. rematada por una glesas ocupadas por chiclls vis- d e .M1S ~ Na clonal-, ~éñ(¡rita ~ o s ~c s ~i ~S que- ro r ~u cal it, d
última carroza monumental, acer- tiendo trajes tipicos campesinos, Ant o nia Maria Jilllén n, il quien yc a;' gotla Ttsull¡ p dj~: ru d e
(adísima alegoria de la plaza del en tanto que los grupos folklóri- acompañaba el alcalclt úe la fi gur H ,n ~i rr¿~ pr~~lig í {'IO
merca." de Arucife. repleta de . cos de Fuerteventura . y [os lan- ~iudad don Giriés de la Hoz. c.uc:d , o p1ohs io ra r. Luq¡o va
estanterías conteniendo frutos y z~roteños wAiei- y ·Los Campe- Tra s u¡¡as bri:ves pal¿¡b !o s ini- ' ltH y lucidi ~ irnas intr'ven ci o ·
ciales del p resentado r Ra món nts d d grupo c::,' al mixto, G0ro
productos hgrtü:olas de la tierrat
: Slnos~. alegraban con sus .cantos
plení 1url certera Hl ~l Icg/o di"
lalfzaroteita. que las chicas. vis- Y baLles el pu.so de la espectacu- Marlñ o, comenZÓ el IIel.o.
_____________ . lar y fulgurante cabalgata
Sin que dIo des mert l.lil i:l los r ,gI S I ! C~ y nHlIi('f~, 1'0 el que
En fin. p(lCa5 veces en nuestra pregoneros que ha n !nterv~nido se pe rcibía con lill1pia dillf BP j
larga vida d e cronista. hemos en an teri o res edicior,es, tud as dad la batu t¡¡ m a" ; l"" eJe la j l UB
OS * a an enos,. e el- aptado una aceptación tan uná vali os o. y mag níficos, h emos (r- pro fes ora H o r! elH ia Ayalll.
taron y convencieron nime y entusiasta por pQ{te del de decir que la g en !!' salió con y corn o linal de e st a insupe
'público en la realizacian de esta la Sdlisfacclón y ei regu8 !O a rabie velada musical, el Cor'o
Muchas y buenas eran las re- espectacular callalgata. que mue- flor d&lt;' labics ... nle la maravl p e r o brilI 2111ísln: o r Hif~ I de
{ertncias que se tenían en Lan- ce la mas cálida felicitación a llosa leccíóH de f¡oo corte ora gui:a"ll ccr. qu!' nos d del !ó el
zarote sobre ¡ a parranda -Los nuestro Ayuntamiento y especial- torio y enjur:dioso contenido i cv~n Diiüanc Dr Il" lr g" Ce ; uStlbandeños-. isla en donde tan mente a su organizador don Juan qu e nos ofreció ese ~ X Cl ptio jo. au fénli&lt;a ¡ évdcdó·p del or
arditlStemente se aman los va/o- 8rito Martín. quien ha pasado na I y extraordinario hllmble te intrrprdaliv(1 dtl difícil i¡¡sres tipicos de la tierra. Pero todlJ larlll.s ¡.rnadas d e abrumador púb li co que es Juan Ma rre/ o Irurnen ' o, per!fClo fl" la ,¡eru
~llo ,ueda ampliamente superado trabajo en continua acción y des- Portugués . Nos asombró ato · r:ión d e As tu ri8s . d e A !b é ril y
"nte la realidad esplendida de vel". para haGer posible la orga dos, en su reencuentro COn su Jotas , de Tá r r~ga, con un doeste recién constituid" grul'0 ti- nizaeión de esta magna carava- tierra adoptiva lanzaroleña. ese mi nio amplie de l IXl~ trum / rif o
nuf,ño que al correr del tiem"o. na viviente en 1" que partípa- Im;&gt;etuo80 cruer d~ su la leolo , y de ia digíta ciól1. q ue a foco s
sin duda. ha de ser el más digno. ron cerca de 60 personas. 1 lB de su dicción, de su temple y de n o § e o tusioslT Ó , Sdlh fizo .
ptrfecto y c!lmpleto eonjunto in· camellos y 27 asnos y 3 grupos su certera visiÓn en ei enfoque
Inmedla tall1pnte después, R ~ ·
terpretativo de la canción rerio. folklóric9s desplazado todo este de nu~slr08 problfm as y nu~s móo Mariño dio a conocer f!
nal canaria. con el indiscutible inmeluo personal desde los más tras cosas, ganándose a 8 f a nombre de la ndrva rf'lpíI. la
mérito de que ninluno de los 20 apartados rincones de Lanzarote. pulso y nervio, ton 1' 1 fluir de se ñ oril;; Ca'liJé' Mrr lra Bf!¡;n
sus prim e ras pal~bra " el cora- codo ( uy c fl ec(Íón fUf ar rgira
componentes es profesional de la
zón y la volu ntad del ma3iv o co n fervoroso enlusias 11'0, ~lflJ­
música . • Los Sabandeños- han
auditarlo. M an e ro Portugués do la primera Vi'Z que el títu lo
obrado el milagro de saber imDoor volcó
, abi e rlamenl ~. sin ningu- recae en la represt ntaotf dt un
primir. CQn talante lÍe consumaPUERTAS PLEGABLES
na clase de reservas, lodo p.! barlÍo el' Ar recif~. 1'11 vaff' caso
dos maestros. UIf nuevo y vibranhondo y profundo sentimiento el líamado Lomo . Entre I a s
te aire de ritmo. cadencia y alt- e •• d.uí ••• c............
del sincero amor que profesa aclamaci on.s d e l publico y la
cría. a los cantos isleños. con la
ES UN A EXCL USIV A
a su amada tierra lanzarotfaa. quema d e fuegos llrllficlalv ~ ,
presencia de excelentes solistas.
DE
Inolvidable lección de madurez Carir.a fu e co ro na da por Mis s
tantu en las voces comfJ en el toy criterio dr Juan Marrero Por- Na c ional, imponiéndole la b8n·
que. logrando u/Ca armónica f:onlugués, dificil de o lv idar, edpe . da el al c ald 9 de la capital don
junción de valores temáticos. que
cidlm e nle para los que como Ginés d e la Hoz .
hacen di estl Erupo tinerfe;r o
sus más ví~jos amigos arreciLuis Morole. 6
una ,"rranda de gran categoría,
leños supimos ver en él una
feléfono, 567
ctlmpendio de todo lo much" y
promesa e n ciernes, cuajada
ARRECIFE
bueno que encierra el alma y el
VEUDE~ PARCE~AS el'!
h"y en la más espléndida y es ·
sentimiento lit ia mil$ica típica
.,
., e I volcan d e
peranzadora de las realidades.
del archlpiélae 6 . Lástima que la
rahie!'!
.. 1) sólo 3 kms. d t
Fúe una pieza oratoria, repetiaciuación de tsta parranda. que
'1:
'1:"
'1:
nosotros lla.mariamós Tuna ca CASA frente a Guavllla. Para mos, plena de col or , b dle za y Arre cife. FacilIdades de pa
go. Informe ~: Rafael M. Ca
costenldo.
naria. se haya [Imitado a una
informes e n Trinidad , 11
Mi ent ras e 1 jurado, el egido brera Lui s Moro!e. 4 Arrecife
sola nflcke. habiéndonos de;ado a
A.rrecife
entre los esp ectadores. pe r matodtls ctln el .gusto en la boca- .

L

Sb d -

di'

"."Ie·

Riele.---Gefi

Sr. Vr. .... Dr.

SE

�SUPLEMENTARIA

Marte s 10 de SE PTIEMBRE de 1998

EH IRO"'A V EN SUIO
Ahora, no en Ilglaterra,
fue tR 8arcldol'\o:
Se dits •• ya en la calle
UDa caica mona.
Ocurriá en la Plau
la Catulral,
suceso I'Int0resco
pere anormal
La racoren, la llevan
con toda urrencia¡
UII attlícli se ocupa
de IU .Iiattllcía,
y he alfui lo illelj)erado,
daseoncerlaDIi ;
pese I $a IIlhlÍlalda,
a su talalte;
A su. larleltacsnes
y lulle atueRO@,
Rubo utlfa, lectores,
¡lO estey .iRlielldol
COII Inorllle ssrpresa
el »IH8 ralefllt,
.ilvirlió 119 era chica
Il!:lto tita glH\!Jol
Era un .lcltO, o almenol
4id,ia tll serlo¡
que RO el le mismo serlo

Por CASIANO
que parecerlo .
Resulté ser le ctons
cierto lu lano,
que le llaman -La Silvia»
ya de antemano
¿En qué mundo, lectores,
vamos viviendo?
¿Es obra del progreso?
IYo no lo en tier¡dol
Si es que lie está perdiendo
temo, la hombria ,
dentro d&gt;! poco eslaro;omos
en minoría,
muy pronto en los concursos
y festivales
para cerrar el paso
a estos fees calta.
y ante que las cosas
pasen de rosca
se impondrá los registros
-por si lal moscas •.
Míenlru tie lo contrario
no me cooven%a,
sólo os digo lectores
que este avergüerza

A V I SO

H.r ... n~.~ Sin~ic.1 Mixta ele Lanzarote
A V I SO
Se pORe en cOlloclmlento de todos los señores agriculto
rea que des . . . l18cer entrtga de CEBADA al Servicio Nacloaal de Cereales, ~ue pr'xi .. amentr abrirá el almacén de
rlcoaidl ,.,b"ola al "reCio de 5'30 pesetas el kilogramo,
IIn05, sec:es, U.,len, tateroa y SiR olores txtraños. Para ello
d.b.rÍA Itacer y presentar, .in ob\l¡!lción de venta por 8U
partl, dI' la correspondiente deciaraclón de la cantidad de
CEBADA dilpoJliltle.
Arrecife , l' d ~ agostQ de 1969,-EI presidente, Carlos Lahora Arb

.á.

El mejor transistor
intere.ante

0.4. ,., ••• ,.
4 1 •• 405

'e.eta.2.537
l"ACILIDADES

Cantld ::to :rHin o r ,

~ l,

¡SENSACIONAL!

pellJ que

DE

LIQUIDO ES.. ECIAL
PARA LAVADORAS

Ayuntamiento ele

HAGO SAlSl!ft: Que el día 15 de los meses de octubre y
nOVitm8re lid .ñG el! curso, liarár. comleBZO ~n e»ta Escuela
111101 ctlrtos pua la ellteneióB de certificados de c ompetencia
para madaero, .
Asimismo el día 1 ejel próxímo mn de octubre. da~án comienzo unol cursos para la 091endón de los certificados de
marineros esJteclalhtas .MECAMAft., impartiéndose m la
misma fe eRa airas cursos para la obtención de 108 certificadOI de marinerol euecíalislas • PESCAMAR, .
Lo que hago públi co para reneral cOlloclmiento
Arreciff, 1 de ~e ptiembre de 1968

precio

I Vi en e d e pagina p rim e ra)

delante Si H lr a ld , s in ~mbdr'
go . de por, er a M il ( k a e te S omo
bri ta "I n tHu l o en juego . bo;, la n
10 000 dó lure a , s , gú n dicen.

no vale la pen a ent reg ar por
un combal !' en e l qu e 5 Ó'.0 ~s i á
en litigi o Id vi ctori a d e u r o u
o tro .
Eso es lo q ue con ve nó ¡ á me·
dlta r . Somb rlla , por s u parte ,
ha ml!!lif es tad o en A rr ec i; " de
Lanzarote q ue está dispu est o
a pelear c o n Mack "si t m or e
que las condicionea econ ómicas sean r a;¡;onables&gt;. SU IJOne mC!lS, que .ra zonabl , . Sll1 á u n
término eco nómi co q ue s e me ·
dirá por más d e 100.000 pesetas, ~omo pOto .
Para un promotor normal , de masiado, e n conjunto. S o bre
todo, porque n o hay Ií lulo . Y
para hab ~r título, habrí a mu
cha carestía de precios para
108 modestos afiCIOnados " ~ pa­
Arrecife, agosto de 1968 ñoles. Que e s lo 1m porta d,. .•

D•• Peelro ele N.verá. Aurreeoeclllea, director de ta
E.euota Oficiat 11. f'ormacién Profesionat Náutico-PeslIuera 40 LaJlzarot.,

Al

El diario •••

PAGO

lOCRIS

Tía,

«N'WFLEX»

En el Boletín Ol¡ cialde esta pr o ·
'Irria.a. IT.UIANRS
vincla del dia 21 &lt;le agosto en curso
yen el Tablón d e Anuncios de la CaDíst¡jbuidol:
a. - Ayuntami e nto, se pub I i c a u n
anuncio relativu a la a pe[lura de plaJ.,lián M.rU"
zo de presentación de 80licilud e , pa.
C.Il. Ti •• che, 8
ra 101 'lue estén Interesados en too
_ar parle en el con c ursa de con ceTeléfono, 395 - ARA¡CIU
sibn de tres licencia a de auto tu ris mo
de strvicio públi co. con parada frtiln·
te al hotel ,Los FarioRes. (Puert o del
Carmen/o
Dichas solicitudes se djus tarán en
su redacdón ,,1 m odele inserto en el
fJ.t.H.it.
B. O . de la tlrovincia, del día 30 de
enero de :\)ti7. y el plazo d e or e, e n - fu rgón .cOMMER de gas · 011
ta~16n de lal repetidas sol icitud es malríCl.1 ia 29 090, ~ (\ bu~n ut a
expira el próximo dia 25 de Jos co- do de uso con 27 591S k llóm etr cs
rrientes, a las n,30 lloras, y el ac to
de re c orrido
del concurso se celebrará el dia 26
Il la8 10 horn o
'
Informe~ : Teléfono 118
TíBS. fj de septi e mbre de 1968. - El
alcalde, Antanio Díaz Bermúdez

.se

�!v\~ 'l B

10 1e SEPTlEMBRE

d~

196/)

~,--I_O_T_RA_S_N_O_T_IC__
IAS_DE__l_A_IS_-l_AJ;:¡~.¡:.o..
PERfiL ISUÑO

Sin preYio GY¡'o
Desd~ el año 1966. Lallzaro
te ha tenido un conslderaltle
éxito en el concurso de Casli
I:os en la Arena patrocinado
por varla5 casas comerclalu y
la co laboración d~ algunos pe·
rióJo, españolt's. EII 1966, el
campeón inSUlar, [.lIopolllO Ca·
brera Lasso, acudIó a BHcelona,y en 1967. el mismo muchacho, al revalidar el titulo rJI
prueba celebrada (' n la playa
de BI Reducto , se trasladO a
La s Palma3 y en pugna COII los
6 Ca!DpeODtS localu de Gran
Canaria se proclamó camptóo
provincial. aahtlendo nueva·
mentl! a la hnal nacional de la
capital cataldna_ Bstoa iodís
eutibles triunfos lanzarotdio a
habían desp~rtado aquf inusitada animacIón entre la grey
i nfJ ntil ar.te la competición de
ute año, basta el punto que
bubnles niños se venlan pre·
parando desde hace vario. meses. concretómmte 5 de dIo!.
I&lt;n Pl~ya HondlJ, bajo la direc·
ción d~1 aolual campeón pro
~iocial, Leopoldo Cabrera, por
lo qUl contaban ya coa una
ex:elenle preparación. Pero he
alijul que inexplicablemente pa
ra la afición local. Lanzarote ha
qu ~dado excluida este año del
CO!lcur.o, co··· ~ I ~udo gclpe
mora I que el1 h) supuesto pa
ra un ~ Isla que tan aito habla
dej ldo siempre el pabellóu pro
vinclal en ute aspecto y que
con t!nta ilusión se prepar"ba
para loterv~nlr ea el de 1968
Nos gustllria que la cala patro
cinadora, que tantas y tan de
licadaq atenciones h a tenido
para CDn nuestros muchacho.

en edic!Dnu anteriorn, 'xpll
case las razones qu"obligaron
a este ioes pera do y sorpreo
tI' ap,rtamento Il e Lanzaote

del concu1'8O, para dar asi una
satisfacción a utos chicos que
hiln quedlldo totalmente de '
cepcionante y defraudados.

GUITO

LA CONCENTRA(lON IN~ULAR DE RADIO
ECCA un ~X110 APOTEOSI(O
D.-spuh de 1 a celebraclcn
del sanlo sacrificio de la Misa
CQn el templo abarrotado de
fieles llegados desde todo, jos
cofthaes Ile la isla, tuvo ¡ligar
en el parque munlcipa: un arto
arthUco cUltural COH arreglo
allilluiente program1l: palabras
del subdirector de la emisora,
señor Bana. en las que subra
yó la alta signlflcació[) d¡,l ce ro
lamen y las causas que impi
di! r on ~I d~splazamlento a
A~recife del padre Víllén. Ac
!I:ación del maestro nacional
de radio Reca, don A:frpdo
Alonso, rn d05 ('arcicou de
corte moderno. Exhibición mu slet.1 d~ la tlolna d,,1 !nsiÍ'UIO de
~oseñanza ~eijja .Guillén Pe·
raza', con un himno compues

(uatro televisorrs donados
por la (aja IMular de
Ahorros
S!IIÚ ·l comentarlo que p¡.bli
camos h~ce unos meses. Ileda ·
m·os que sólo un centro escolar
de primera enseñanz~. lanzaro·
teño, el de Orientación Marlti
ma, disponla de televisor. aa,
qulrldo por su.adpclón entre
sus alumnos . Ah'ua, el signo
ha cambiado totalmente, gra
a una plausible de l hi6n de lit
&lt;t ¡al nsular d~ Asorros de
Gran Canaria que, teniendo en
cuenta las desfavorables oon·
diciones económi~as de la clu
dIJd ha donado 4 pantallas dI"
televi.ión de fabricación nacio·
nal que se encuentran fXpU~S ·
tas en .u sucursal de Arrecife .
Asf, a partir del curso que ha
de comenzar a mediados de
mu. las 4 ag"upaciones ~8CO
lares mixtas con que cuenta la
capital, disfrutarán de 108 es
tu!)endos programas de televi
.ión ncolar con los beneficios
de toda indo!.e que ello implica.

e

IlGMOUUIi DE I"SIlM 1I " IOZ

EL AGUR EN LA HISTORIA

al a'gua

es y ha sido alempre
Lanzaro~e. Lea con·
dIciones meteorológicas adver"
88S que han influfdo decislYa
mente eR la exi.tencla de un
ré~lmen plUViométrico de mur
bajo índice, ha coostltuldo con
carácter permanente un frtno
en el duarrollo de la vitla In·
sulG'f. Conocer con pormenoridos detalles el proceso de nuea
tro Intrincado problema acul

noticia en

fe ro y dtjarlo •• crito palll la
blstoda ""S una cuultón que sin
euda rniste una singular i.n·
portancla Elle ha sido el mo·
tlYO Ile que el Ayuntamiento de
e.ta capital haya enCl'rga d o
la confección de una mooogra
fia que trate ampliamenleso ·
bre tan int!!rt8llnte asunto, al
tscritor y novl'lIsta lalJzarote·
ño Agustín de la Hoz.

to por su joven director. d, dí
cado a ia ~mb ,;:-ra cu !!Ura! En ·
trevista d e lo s lo culC'r_b Rog.:·
lio V, ga y Lui5 SáOl h , z, .. on
l03 p,of sores d i contabi lidad
e Inglés, s,ñore s Caballer o y
Al belo. Certa mtn cuituról en ·
trI' )cs grupos de alumnos de
los s , cto tes N c r rc y SU !, fi ea
,islas de con '.: ur50, co ' respon ·
d¡end o el triunfo al primero por
10 puntos a 9.
A c"ntlnuacl6n, ¡as primeras
autvridades subidon al est , a·
do par" pro cede r al reparto de
premios enlrp 108 alumnes de
la isla distinguid os por su aplicación, cOllslanci a , sa crificio,
~tc., rq~istrándose Cil;OB de ver
dadtra emotivid a o, ~nt " e los
que destaca r , por I jrmplo. el
dfl guaroiil municipal dp ja Villa de Teguisf', don Al e jandro
Rive ~o LuzaJ-do, de, 50 año8 de
~dad, qui~n ro s u afán de Incrementar su bé'gaje cultura l,
ha e51udilldo con gran aprove ·
chamleoto el curso superior, Je.
tra Z, si~nc!o consider?tio como a lum[]o d h tinguido Mue ha ·
chos de &lt;,mbos 8éXOS y perso
nas mayores fueron recibienóo
valiosas obsf'quio8 de mano~
de las ilutorldadps donados por
Pepsi Cola.
Después de una breve pero
brlilall,ísirr'l 1IClua~lón dpl grupo fo)k'órica de E y D d~ Arre
cife, 1'1 prim!'r tpnif'!\te de al
calde doo Alorso Gonzálu Co·
' ujo, fue entrevist a do 50br ... te·
mas culturales de I a ciudad,
presentando a continua e i 6 n
una sección de humor canario
IPaaa a séptiAla pagina)

TESI~

DOCTORRL
DE UN SUBDITO
ALEMAI'-l

H~mo " ¡·n iGo opor(UllidéC) (';sa lu dar" ti n jo ven g ,ó g r¡; tu
alfIl ¡j ,. d? 27 añ o s , l!amac o
Uw &lt; R ied d .• ", ¡" nt r· ml nt- g n; .
c1uad c ~ " ¡ él U:¡;verlildad Oe
Ki el. Nos h a siiludo en nombr e
del Idmbén I! · óf..¡¡fo pro L:; or
adjur:lo d f d ich iJ Univ(&gt; ' &amp;id ¡¡ d
germar a. docto r H inz K'u g,
n ues tro corrú n amigo, que ~ 3
ha f 8 1 ri (l va · h s rr,onog ' a1ic s
~ob ,,, ¡BV i s ;Igaclor,. ~ geo ·ég i
C'~
Cél!\élTi a s¡ h .. blfTld n v hi

.n

lado Lllrzi&gt;,¡olf eIJ

tUI

ora s i!'

nes. Nos die, ~l joven Ried, 1
(Pasa a página , ép ti ma )

Alumnos oprobDdol en la k
cuelo de Pesco: 115
A e l:1tinu 1Ci Ón ofrl'C emo; la
relación numé ri ca d~ lo s a!u rr, ·
n(la aprob .. ,j;¡ s ~n la E scu el a
Ofici . 1 rI~ For m a ció;¡ P r of .'~i&lt;- .
nal N j ú 'ico Pe 3quera d~ Li l:zarolp e n ~l p8sado rUrSo, H .
gún d ,: !tos cf ic ló.l«s que obra n
en nue ,! ro po d (· , y qu \' 500 JO li
sigui ent'\f: Pr r p"lratcrir: 4 Sr&gt;
bn&gt;sFoii. r- f.' s, 6 'ot¡; b l(' s y 8
ap r oblld o~; O il :r o'J~S m a yor ' 9
de cabo ti' j .. , 1 p p ro b ¡'\dC'; pat re nfS de cabo t ~i · , 6 aprob i; do ~;
pa!ron f .' rl ~ p '· sc" de lItor,;1 de
primera ele ;.•. 9 aU'0b"dos ; pa.
trones tie o '~ ""a lor", ' 20 S P' !)·
bado ' ; m" " á n i -f1 s nava lH ma·
yo r e ~, 4 ap roba do , ; 1J) p cá r.l cc'!1
nava " s el p m oi (\ . d e pri rne , p,
12 apro b¡:¡lc , : mrr áriros n i"
valt's ¡jp vapo r d" prim~r ", 1
aprobadr, y merániU'F nav a l, s
dI? moto r d e sf·gunCI'. 12 ap ro o

bados . Te l"! : 115

Enlrl' ! O8

/Pasa a pagino, séptim a,

Gola del Hogar Club Canarios en Les faricnes
con asistenci o de la Reina
Todo lo qu~ signifique unión en
lrañable y frat.rna de las bia s
d e l a!'cbipiél,go en (mos orce ·
sario darlo a cen::¡cl'r per los
altos y p08illvo~ valoTt s que el
hecho enci~rra . Por eso heDios
de destacar como merece la ga ·
la que el H,Jgar Club Canarias
celeb ró d domi ngo ~n el sun
tuoso escena rio del botfl .Los
Farlones&gt;, COllcrdrmtr.tt ~n su
:ujosa baile del último pifO. Se·
ñoras y señoritas afiliad. s al
club pertenecirntt's a todas las
islas se reunieron 11111 COE aso·
ciadas Iilnrarohñas , por un too
tal de 150 pasonu, eotre ellas
algunas &lt;,utoridades, que des
pUÉs de ser obsfquladas con
una cena fría asistierolJ a la ga
la mensual. realiZad" f[! esta

oral i ó ¡ (e n la

pre~f(}ci¡;

~x­

de la ' fÍrp del hq~ar,
jz· tin f d . ñ¡; roña Conu {) ( i6 n
Garcias de Cub!l~. Po, vi popv lar lo(u ror dF ~adi(' JuvoJ!r d
de Ca!\aTi", ,' , Paco SaDto~. en
colcbofHié r (fU algunas I hi
cas que hici&lt;:rcn dI' improvhadas loc¡J t 0 ' ~S, se p'o(' r dfó 1i 1
sorh o dt 29 rf g~!e¡ qUt H&lt;viaron afill«h s d. Jas hiffl Is las.
así como d e once ObSfqulcs
mayores, en tre ellos UH tocadlsco y una nE vn e&lt;, donados por
la~ dlfe fenffs casa~ comerciales
patroclrac'cll'S . El actv , e l' 1'\
que actuó fa n biér 1) g:uho fol
kló&lt;Í((' .1 u Carrpnjrr P, rf suBó H1 r xfrc IT e gr e le, bri n, n
cepcior

¡j i

le y ¡¡·aterno.

�Página 6

Las (scuelas de Capataces Agrícolas
(Es una colaboración dd Servicio de Extensión
Agraria)
Esta, Ei '~uelas:. instaladas en explotaciones o fincas ogro
pecuarias r&gt;:oresenícltivas dt' las distintas rtgloD€8,titnfl; por
¡((Blidad principal a-lIestrar a los jóvenes agricultores lobre
la realiddd de la ex)iotacióa agraria utilizando las R10dflnas
¡écnlcas qU1! contiaU3!11eate dpar,ces y que cOlIsliluiJán la
nas·? de la agricultura del mañana, Los alumnos reclbe._ en
ella en ieñaozil!. teóri cas y prácticas, y en los terrenos e ins
talc:c\ones realizan todos los trabajos relaclonado$ con la es ·
Plcialldad que estudi",n. utilizando y manfjaOldo los medio!
más dóneos. Esto, e'ludios, que se complementan con en
señanzas de los ptlnciplos d~ organización del trablljo. admi·
nistración, cO!ltablilda li, etc., les faclhtan puestos calificados
en g'andes explotaciones privadas 11 cficlale~ ael COITO igual
mente le~ abren el camino para el Ingreso, después de apro
bldds 13.s CIHre;pHdieiltes p uebil&amp; y cumplir los rfquisítos
prefíj ~dos, en delerminadu oposicior es
Las especialidades que pueden esludlarse ~n estas Es
cuelas son muy variadas, así: avicultura, bodfgUffO y vilicul
lor. m~cánlca agricola, hortofruticultura, etc. Prr Str la8 de
más porvenir y por exigir é¡tas el mayor l'úml'l(l dv IPcr.icos
y per~onal especializado. e" Canallas, xisl.n In dt j,fr de
t'xplotaclón y hortof·uticuItura . Concretamfritt dichaF fnse ·
ñar.zas se pueden '. cibir en dos Escuelas de Ca pdcitaclóf': la
de San José de T.H:oronte €On la isla de T€Of1erife y la Granja
Agrícola del Cabildo r1sular de Gran Canaria,
L:!. dU:iiciQn :h IOJ estudios varía según la especialidad él
que se dedique1 PM" capataz agricola jde de txplotaclón
son 10i cursos que durau d~ oclubr~ a julio y pilra capataces

horlofru ¡colas tan sólo uno que comprende de octubre a di·
ciembre del año i\gui~&lt;lte, salvando la. vacaciones de verano .
Durante estos períodos, los alumnos ptrmanecen en la escue ·
la en régimen de Inter!l1ldo, disfrutando de vacaciones en los ·
m ~ se~ de agosto y Hptiembre y er. las fiestas de Navidad y
S ) '11 HIl Sant1l. Las co -,dícione3 que d .. ben reunir 108 aspiran.
t2S se pued~n r;:sunlr en: tener una edad comprendida entre
los 16 y 30 añtls; en~ontrarse libre de prestar It'fvlclo militar
durant~ el tiemoo de permanencia en la escuela; no padecer
enf~rmedad alguna r estar relacionado con las actividades
del campo de trabdjo o parentelce con agricultoru Los In·
leruados cleberárt soli 'Uar au admitidos para el t'xamtn de
i1greso atediante una instancia al señor dirt;CIOr, que se le
hcllitará en ¡a !\g~ncla del Suvielo de Extenllán Agraria,
dcompañada de tres fotografías tamaño carne!. Este ,xamt:n
que se celebrará en la escuela o en la Agencia de Extenlión
Agraria consiste el1: unas pruebas para que e! aspirante de·
muestre saber escribir, practicar las cuatro reglas dI' Arltmé·
tlca y tener conocimientos de regla de trt's y sistema métrico
deci,nal, lieneo méritos que puntúan el tener conocimi,.nlos
en "uestlones ag'jcolas y ganaderas . Los alumnos "dmilido8
disfrutarán de ens.ñallzas y residencia gratuíta. V adt'lI!ás
se convocan adjudica.ionea de beca. del P I. O. destina·
das a alumnos que siguen el curso, ayuda económica ésta que
comp?nsa gastos de rle5plazamiento, libros, etc. Una Vtl le·
guidos los cursos con ap~ovechamiento y al finalizar por com o
pleto 108 estudios el alumno recibe el diploma de Capataz
Ag ricola expedido por el MInisterio de Agrlcullura .
Desde estd página agrícola se invita a todos 101 agricul·
tores de Lanzarote a que, en el afán de conseguir un burn
nivel de vida ent~e 108 suyos, animen y envlen a aquellos jóvenes que por sus cu~lIdadel Intelectuales y morales pu~da
esperarse de ellos la superación, de tal modo que con el grado de preparación que adquieran puedll'n a.plrar a puutos de
trabljo que por su relponubllldad y exigencia técnica sean
m~jor remunerados y considtrados.
No ob3tante estas noticias sobrt las Escuelas de Capa
taces, se aconseja a los interesados por tI parllcular OUt acu
dan a la Ag~ncia Comarcal del Servicio de Extensión Agraria

Mltrtu 10 dI' SEPTIEMBRE dt 1968

'n 1968, Lan.arote e.portó eli,edamente el ••traftjero 3 millone. ele lel'.
ele celtolla.
Con bas 1 antu osd1aclon~5 tn el precio. casi todos b¡j(\s
i'xc .. pto los logrados por 103 grupos coopera!iV06 qu · han al·
canzado má~ altas cotizaciones debIdo a encontralS~ al! pn
mejo,n condiclolltS de ddender e! produrlo, HJ la camp,ña
que acab J de finalizar. LanZilrote exporló dlrtct~mentf al rx·
tralljero 3 millones 29 mil kilos de cebollas, ji bordo de bu·
lijuek español.s o de otros pabelhlDfS con dutit10 a los mero
cados de Inglaterra, Francia, Semgal y Costa d~ Madi!' Otras
partidas fUe'rOD enviadas tambitn al extrar jne'. (1 n transbor.
do ep Las Palmas D,.conocemollodavla la c'('Lt~dad envla
da a la Penlnsula.

De interés para los cultivadores de tabaco
Por la presente se pone en cOflodmlent. de los agricultores
cosecheros, que el plazo de s~llcltuaes de semilleros de tabaco en
la Granja A~rícola empezó el día /5 de agosto V concluirá el dia
30 de septiembre, pudiendo hacer los interesados las solicitudes
hasta la fecl¡a indicada en la oficina del Cabildo Insulal de Lim·
zarote, al igual que para la semilla ae tabaco.

A Tomá. Moral•••••

(Viene de página tercerH)

fluencias de Rubén, D'Annuozzio y Verdali(uer, éste con -La
Atlá~tica', influye partlcularmu:tt rn su Oda al Atlántico.
Como poeta clloarío es la primera peuonalidad sin gérflO dt.
dudas, y fue además el qut' suscitó en las ¡slas una bUffla plt
ya de de pO~IU islffi08. En el poeta (mcoolramos UD TOlBá.
Morales grandilocut'ott, qut' caDla al ·progrno, r) trebi'jo, el
muelle dormido, los transallánticol, 101 nlalol del mar, etc.
Todo caD un estilo brillante y mUlical que nos UCUfl da 11 Ru
bén. As! en lalo Rosas de Hirculesfn donde va locluida IU
Oda al Atlántico yen cante a la Ciudad comerclel y POl'll"BS
de:! mar, soo poesías un poco retóricas. PIICO 'emlJíén aIro To·
más M&gt;ral€Os Intimo y familiar. emotivo Vsencillo, COillO a parece en cVacacionu sentlml!ntalu', el poeta rfcuerda su Infancia, y as! versifica:
E'ltoncel era un niño con lo. bucles rizados:
a la tarde, solío jugar por el jardll1:
feliz con la tromptta, mi caja de soldados ...
Asl fue elllo,n Ml)rales, aquel adoltScfote que dude la
bella villa d~ Moya, un dla partiera pletórico de Ilusiones a
estudiar M~diclna a Madrid, . dond~ obtuvo su tflulo, pl'ro su
mente vagaba de manera prodigiosa de manos dt su musa,
cuyo iegado eterno nos ha dejado en sus famosa. cRosas lb
Hércules&gt;, y que cual rosa IU vida le dt'Sbojó fD plena juvl'nlud .
Arrtcdl', Agosto de 19fi8

lo la cUIILre de los citarrillos, citarrillos (

UMBR1

de Arrecife de LOllzarote, sita en la calle Flgueroa. 15. en don·
de se le facilitará cuanla informaclión dueen recibir, vtro
siempre r~comendándole que debe Ser ante del día 1 de sep·
tlembre de 1968, ¡¡lazo en que finaliza de admisién de inatan elas.
Arrecife, Agosto de 1968

�,\ fllrte3

Pá~ina

10 de SEPTIEMBRE de 1968

El puerto

i

La concentroción ...

(Vlene de página lerunda)

(Viene de página qtilot.)

América con un nav&lt;gan¡e
solitario a bordo qu~ U el pilo
tG de 1.:: marina U1ucante hel·
vtii ;; a M. Piure Piguu. E!te
y~t~ l&lt;tr¡¡Ó aye: lun~s lumbo a
Las Palmas,
MERCA:HES ESPAÑOLES
DE ALTURA
En\re estos m~rcantf8 duta·
care::nos lo§ ~lglJln¡t~li .VlI!il die
M1drid., de B3rcelol' iI yesca·
l as, qu' trajo 9 pasaj"ros para
A reci!, embarcal do aqul 165,
30 de los cuales Il.vaban des
tiLO a la Península .• Rom .. u',
de Bilbao y Vigo . con 222 to
nelada ~ de car¡;¡a para el co
m .. rcio local, ,Puente Castre
10\', de B ¡rcelona y escalas
con mercancíal; .La¡¡o Sana
bri 3), que conduda mercancías
de 4 puertos del Norte de Es·
paña y del pDrlugués Lelxoea;
,Sierra E IIrella., de Algeclras
para Aljj!edraa, &lt;':lIrgando pe sea
congelada para el mercado na
cional, !I ,León y Castj]iolO, d~
por\ Etienne y ucalas, con pa
sajero&amp; y correspondenoa.
T•• i. ~.ct.,.I ...
ti!

fl ma,SlIO nacllna) &lt;H radio
Ec,a don Jo~é Antonio Roon
gu~t. Seguldarn~nte ofr2ciu una
formldabl. ~xhlbllló¡, 0' b u ~
cantos y ballu '!l grupo -Los
Campesir,M' finalizandO e~til
parte del festival (l.[j un pro
grítmli ~spHlal para 101&gt; nlnos
a car'go de la locutora StñOllta
Carmelina Más tarde subió a l
eSlrado el Inspector jde dl En'
seiiaoza Primaria o" nue~rra
provincia don Franci&gt;co Her
nándtZ Monzón, quitn d. dI¡ ó
una i&gt;~l1a lección a la tllT~a Oo·
cente subrayando la neceSidad
de que arralgu~ y se revAlori ·
ce en Lanzarot v , isla qUé tan
profundamente viene d"sarro
liándose en otros aspectos prln
clpalmtnte en el Industrial - tu·
dstiro y en el com~rcial, pa·
sando ya IU fama de la simple
órbita provlnrial 8 la nacional
y hasta la int-rnaciooa] Telminó su bella y PI ética pitza ora
tOrla con las siguientes frases:
adellln;+ Lal1zllrote por el ca
mino d .. la cultura .
Tras la intervención del jo
(Viene d. pAgine quiota)
qu~ desde d pasado año eirá ven ilusionista aficionado de
preparando la tesis docloral d~ Arreclf~ Aquilico G~rcía Nlz y
su carrera. a cuyo IIn en 1967 del cantante lanzarottño Paco
estuvo dos meses tn nuestro Toledo, acomDañado por el trío
archipiélago y en el preunte -Los Fariones&gt;, se procedió a
año permanecerá tres mesu y la clausura que estuvo a cargo
medio Esta vu: ha recorrido del subdirector de la emisora
lascualro islas delllrupo ocel y del dt!lelZado inlular en Landental y G'an Canaria, encon° zarote don Rafael Arrocha, que
trándose élclualménle en Lan· que moslraron su gratitud a las
tarot~ y prOP"1oiéldosl! mar- ftulorldades y corporecion e s,
ellar d~spués i' I"unteventura. casas comerciales colaborado ·
Su tuis d.) .Hlral en la qut' ras. alumnos de radio Ecca y
figúrará como padrino el doc- al pu~blo lan2lrotfño que tan
IliH Klug, vusará sobre la in' esplendidamentt' ha sabido res'
fluencia del turismo .0 el des- pondtr. A medlodfa 8e celfbró
arrollo di! Canarias bajo lo~ UDa cornid!' de nermandad en
aspectos geog'áflcol, locio16· la Villa de Tl'guise V por la no
gico, industrial, comllrcia 1, Y che la noche los 43 visitantes
por SUpUtS~O humano. Si IU te· regresaron a las Palmas por
lis es aceptada. se doctorará vla m1!rftima, después de ha ·
en mate r i a de investigación bernos hecho vivir esta memog~og·áfir,a para optar a un a rable e inolvidable jorntlda cul
plaza de profes.)r ayudante en tural laDZIIrotl'ña.
las universidadll alr-mllnlU.

Progrdfidclón para
semilna

la f1re8en1 .

Por pdmenl V,' Z ~a s bestld:~ arrt'ba~an
a l hombre e j m o no po lio de la i r; t e !i-

2 OH!\NDb tiSTRl:.NOS
. P !oeines. pr t scnta u n a ctivedi (\¡1
CCtIH' Ci ia P0 1H iara

PLkYA~

DE lA RIVIlRP.

g l:l: n ci t-: . Y t i mu!, d O d e l es filon e s elln
EAS1 MANCOl OH
serva t( ; d C \t. qu e t i hornc¡e ifit t n ' Ó
dest l uir Ej .. horno sapit"f S. co n dde· Po r ~ UZ i;r! ne \ ' oj'C' ,E rr ir W¡ Ef y Er i~
Moncan1be
. De s turbtas irg : t:6e ~
rado Qnim~1 oaiiir:o

El PLA~UA DE LOS SIMIOS
PANAVISlON (OLOR DE LUXE
L. ccdiciabdl1 como un ejemplar va·
:ius\) Pala los amos d e Bqud extril11 0
mun d o la más beiJ é'l mojer (:'!a un !er
re~uh l vo

Po, Charlton H ,·sto, kuody McDow,, ¡!
y Maurlce Evans

¡Autorizada mayores

~e18

años)

Son tres los generales oosplCho.o,.
¡Uno &lt;1e ello. es un asesino enloquecido! Una pe iícula in,ólita. bsombr()
8', excitante, in.upera b:e. Tres gran·
!les adore&gt; par. IIna formidable
pelku la

LA NO(HE DE

LO~

GlNlRALB

PANAVISION • TECHNICOLOR
La peilcula más importante que S~ ha
filmadO en todos los tiempos sobre
los últimos momer,tos de tos alemanes Una pelfcula que marc~ Impacto,
interés. intriga y grandeza
Por Peter O'Toole, Oman ShBril y
DonKI d Pleasence
(Autorizada mayoles de 18 afias)

comp!íc¿j(jcs. i;, v (dufrri¡ rntn\e t't' UJ1
"f1 bo eh"' JI y(:\'0:.
( Au!o'¡zad. mayores de lS a/lm)

üna pe'i r: u !f; mOOt'rr a y juvenií
pi C¡jOél ,:H p í La 1a al fg' : i:

~a~

EL BtBl Df lA DIHORDIH
PANAVISION · WARNER COLOR
Por Jim Hullan. Maureen O'Suliiv an ,
Connie Stevens y Paul Ford. UI¡ US p "1
dres que pued , n ser fJblle'o~, Un( l $
hijos Que pued e n ~er padre ' , una eigüena bromist a qu e resu l ta tan ex pi u
s !va com o un ca rtu cho de din a mit a
(Autorizada m"yors g 18 de año,)

Domingo 3'15 y 5' )5
Moria Mnre"o CANTlNFLA:- en

lNIRfbA INMWIRTR
¡Todos los público.)

"']lnmobíliarü 'J.Lm3Mote"
1Rc,1[ lEs/ate 'ilJ¡¡Cl1C'I:
"aBe ¡[oll,:1 , iBr rccifc de 'JL\Il;.HoiItc

Alumnos aprobados ...
IVierlede página quiuta)

Compraventa pro?iedade$ y Qm~
barcac:ione5:

8

Traspasos ~ Arren ~

alumnos, lodos disfrutando de
damientos - Hipotecü5: ~ Etc.
becas de eSlUdio. se encuentran
lanxarotc ~ Fuertevcntura
muchos naturalf s de diferelites
y Las P.:olm.u
islas de nuO"stro archipié!cg" y
otro~ naturalr! de la Ptninsula que cada año se trasladan
a Arrecife para ma!ri culcrte en
esta Escu~lé1, QU' gcu d€ gran
p;e~t¡gio por la ¡j, ¡jju c16n V
compeler cir. ce su profesora ·
do, felicitado en distintas o r a- de una caJ eni'\ con med al ¡~ \'
slones por SllS sUP' rio en des- crucm¡o ~n e ' ? a·qu~ mu n id
de la fecha de fundación ¿d pal. S~ g ra l; rk o¡ á 1) C:jp; , n 1"
cenlro en 1942 .
entl'''gu~ e" Herm¡lrOS Zerolv¡

PERDIDA

9 . A rr': c!fe-'

Se aIqUIti a

almacén en
Tohiche Chi.
se vend e en bu ~ n estado
co. Informes: Pedro Placeres, [nform r s: Jo sé ,l\nlc'pi(l . 7. ff i é
comercio. MALA
io n o . 236

P' A N O

Di.tri(,uidora RABADAN
Pone a disposición de todo comerciante, detallista o revendedor, su amplio
surtido en:
";ü-ii:&amp;W.iiMiUüi
1
F
:üiMüa;:M.ü:iü~iiüMNiiMíiM

I
::z

.~:~

:'¡:A-.Ia~.:::m.íü:':~.;:~::;'-':il;::;Ú;'; =::;:~·~;::¡::~:aiü;r~~ \í:¡':.iI~

Artículos de librería, papelería, escolares, juguetería, baratijas, confiterío,
(chidés) caramelos, galletas, chocolatines, etc.

il~~~~~~~~~~~~~~~

~:

I

r~.~~~~~~~(:~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~.::'.~~~::~~~~~~:~~~~~~t=:~

Todo ello de procedencia de las rl'eJores marcas nacionales y extranjeras
C.,••• I l ••• , 13
T.léf..., lU

Arrecife • Lanzarote

�Página 8

M.M!es 10 de SEPTIEMBRE de

fUTIOL

ATLETI'MO

El juvenil lcmfl¡ venció al Tarrcua de Tenerife C2.1), pero perdió otro encuentro
por 3.1, con nece.ido el de prórroga
Bu ena
'Av~ndaño

seneia r e l

~nt : ddd registré e l
PO r! ÚCl· para p . e
pri rn ~r o lle los d o~

eil:u &lt;nt!'05 concertad os ent r e
el Lomo, cdmpeón j LlveFlll &lt;le
Lanza r ot~ y el Tar ¡-"$él , sub
campeón de TenHil~. El par¡j·
do tuvo dos fases de jur go bien
definidas. En la pr;mel 0 , el Lo.
IDO, echand o un curaj e t xtra
ordina rio a la lu cha hup el ó a
los visitante. a base d ~ un jue
go rápido y ené "gico que sor·
pr endió a los forasteros hasta
el punto de hacerles perder ~l
dommlo de la sítuacló ]. Fruto
de es te ju ego rápido fu eron lOS
do~ ta ntoa cOFlseguidos por Dé·
VDra a los 10 y 27 mi nutos de
la prim e ra mitad. Al d escan~o
se lle jj¡a con este rebullad o y
los aficionados se la~ prcim~
tian muy felices cara iI la se
gunda parte . Per o , h¿ aquí que
una . e rie de c¡¡moÍos Ilevddos
a eliDO en las lía '¿il&amp; amarrillas
hicieron perd er de Clividad el
conjunto loca I y ,~reC f rse ;¡ los
much ach0 3 de! T,ifrasa qu e se
lanz:,ba n con hartr, f r~ cllencia
ha cia lo g domin;os de Mariano
en bus ca de igualar ia conlien·
da, y asilas cosas, Mo rales, en
el minuto 31, ma rc a para 1010
visi ta ntes. En el minu ' o 33. el
árbit r:&gt; expulsa del te ~ reno di'
juego a Mariano por profuir
palabra s cmalso na ntn. y s e
origina un pequ \·ño !I o La ex
pulsíór¡ cuesta al Lomo la pér
dida de su meta y el plsar va
ríos apuros en los últ imos mi·
nutos del encuentro. Afortuna·
damente, 108 ataques del Ta ·
rrasa fueron tilO inou Dtes que
la recia dd ¿nsa amarilla supo
salvar con butante ac ierto las
situaciones de peligro que los
delanteros oponentes t· jían.
El ALCALDE ENTREGO EL
TROFEO
El segundo encuent ro fue de
lo Rlás anodino que h ? m08 vi:&lt;·
too El L 1mo haciendo ~ala de
una a¡¡atia d¿sespera n te er. la
casi totalidad del t'ncuentro,
dejó hac¿r al Tarrasa cuanto
le ViDC' en gana y hice rse due·
ño de la zona ancha del terre
no de juzgo con lo que con rel·
terada frecuencia se sucedían
los ataques sobre el portal defendido con acierto po r Maria no, que t u v o qu e emplearse
con todo empeño para salvar
a su meta de ~er pe rfo r ada co n
f r ecu ~ n c ja.

El gol del Tarras é\ lue con seguido por To ñ a en ~I minuto

19ó1:~

10 d e ia primera mitad_ A raíz
el Lo
mo jugó un os 5 mir uto ~ ac ~p
tab h·s pa ,,, r aer fu ego f f! !a
desgano y apalia IT'á~ d"SfS
pera r lr-.
En la pró r rog ~ , e l Lomo ju
gó, sobr¡' t oC o fn la prim e ra
par·f e, basta nte peo r que en el
par tid o , )' l!s l. a DO ~O S minulos
d " e plcnc .. fUf rU8I)do

Amplio triunfo de lo selec-ción
de Las Palmas frenfe ala
tinerfeña
11,40
LANZAMIENTO DE}ABAUNA
O-Ili (LP) 4795; BUI,al (LP)
45 .67; FrdDcibcO Di?z (T) 43 90 .
4 x 100 . m~trol: Lu Palmu
47' 1; Tennif. 41\ 8.
4x400 mel'o&gt;: T .. onift . 3.43'1
Léfs Palmas 3,4.7".
600 ml?lros Ai ~ \ljnts: Morl .
tuolsp(LP), 1.54 9; Ftriill (T),
1.58' 4; González (LP) , 158 ';
A. Pé,~z (T). 2,l1
-1000 m,,!.r' s IdantlJ: Sntaaquf lC's resultados y el comen- na (LP), 3,00 '1; Garclfl Sár·
lario a las diversas' com 'o eti (·h .. z (LP)3',l"3\ ? .. dro CrUz (T)
ciones realizadas .
.
3,9 8;, S.gundo G t r e j ~ (L).
ATLETISMO
3,31"Ó;MROdrfgu.z(L), 331' 7
E i ,Avlendaño Ponúa· alber M. Ferllández (1) 3.34"4
gó aUlla cOlsiderable canlidad
de espectadort's que aplaudie ron con calor las diversa s , lue BALONCESTO
bdS llevadas a cabo. PelO no
fue e l bue n puñQdo de 'espec
tadores a s i~lentes lo que nos
llenó de esperanza cali~ a UH
fLlturo espléndido del atl etismo
En la calJcha dtl Batallón de
e¡¡ nuestr-a Isla, sio(. que é ; tos,
los especta dores, siguieron t;on Iniantúia le celebró I'SI~ iote
una at~nci.ón y un entusiasmo. resante'encuen!,o de balonces
forrnid¡;bl l' s todas y cada una lo entre el'lnstituto Fe'Dtnino
d~ las pruebas, Incluso ll~vatl · habel de España de las Pal
do e: control de las mismas. IDel8 y un equipo df esta Clopl'
Ello d,mu~stfa qu", pese a que tal de est21 capilalde los ulu'
aún por est a s latiludes el atle· dios nocturnolÍ. La supulori
tismo es casi un pHfer,lo des· dad del equipo qUf . prf,,~rll la
e o nocido, puede germinar y stñoritll profesora de Educ.8 ·
ser una realid"d tangible En elón FIsica· J,18tfina 8aulla' la
estas p ' uebas participaron a l· sobre t) conjunte )0("111 file ma··
guno~ mu~h3chos lar'zaroteños, I,!finta y hasta 008 piHHf cor c
que si bien es verdad que no lo el tanlfo, con ler abliltadci,
alcapzaroD marcas bUfliss sí en favor de 108Villlilntes qUt
demostra 'on que si se les pre. con un jUfgO muy bien conjunparan en condlcionrs puedeq tado y tri'mel1damrnte declive.
llega r a ser a Iguie n den tro de bajó la canastit, trl:jrron ailtn
pre de . cabeza al equipo de ca ·
este depo rte
RESULTADOS TECNICOS . sa, Destacaron por 1111 loraste
110 metros: Helio Marre ~ o . (L ras A02tllnes Merino, qut' di
P) 11"1; Est ~ ba['l Jaime (LP), c,h a SUde pé!SO fue la máxima
11"4; C. Cruz (T) 12'; H. 'Diaz encesladora rOl! 20 punto.,Nt
(T), 12' 1; Melín Hernándl'Z (L). relda Quintana y Yoya Moril '
400 metros : C. Talavera (LP), les. Delequ!po local tuvieron
51"1; R afael Pérez (LP), 52 "2; una actuación lucid21 Carmen
Antonio Brlto (T), 52"5; hidro Dolorn Fajardo, Marllio Alu rez y Eva Ferrer El arbitraje
Ji'1'ltn.z (1), 56"5.
de
Prats bastante bufl'o; a 1\1$
1 500 me/ro!: 1 de J ROS1! rio
(T), 4,22"5; J. Luza.rdo. (. LP), órdenes los equlpo_slprmaron
425"5; Sixto RodrfRuf" (T), así: h&amp;be.! de Espana: ~. Merl
4,30 " 2; F. Jiolénu (LP) 433":l, , no! Ner,etd,a, Yaya, Ptgurra.,
5000 metros: P. ll!al (LP), Alvaru, LO,f~Y Emllla . Insl!·
16,41 " Gí; González (T). 17.8':2; luto de ArreClff; Carmt'o Do·
MontfsdeoclI (LP), 18,16"'1; Del lores, Rosa Hernalldrz, M.rllin
Rosario (T) 19.52; PiIICO Delga- Alvaru, Encarna, Eva y Oiga .
do (L), 20,35"; Camacho (L), _______________
21,16'3
LANZAMIENTO DE PESO
D. Alvarez (T) , 1280; Sán· de LIBRO~ y REVISTAS. lolor
rh ez (LP), 11 90; J. Gonzálfz
inés ~n ésta Administración
(LP) , 11,40; Eduardo Gómez (T),
Pocas V f ces ~ 1 un programa
de f?S lr jos s~ l á tlln amplio . en
l' ¡ aspeclo deporlivo com o el
d&lt;! lé!~ p inadas fiestas, e n la·s
que tellía un o que multiplicarse
para atender a todos los es·
pectáculos cfre' ir o~ pe,]' I a s
diversas pntldades . d, porlivas
de la C3pilal lanzarol,ña . He

(rónicas dt '6USTlH !COSIA
de ponerse el ba ióc¡ en jll ego,
"!I TlIrrasa, ma!!daba en el mar
tador por un claro y conclu
yente ;; a O, gol es ma rca dos
por Toña. Luego d e! segundo
gol visitante el LomoBI! animó
algo y salien j o un poco de su
letargo S i" lanzó al ataqu~, y
por mediación de Ernfsto con·
sigu e reducir distancias en el
ma rcador ~ stab l eclendo el r e·
su liado ddi!1itivo
El trof l O San Ginés fue entregarlo al equip o ganlldc,r p" r
don Ginés de la Hoz Gil, al ·
cald ~ de Arrecife.

mAlo. AYURrlmlERIO Df

ARRECIfE

EDICTO
Solicitada autorización po r
don Patroclflto Bararr·!Jio Lóp~z
y don Juan Rosa Perdomo para
amplia r y traslad a r una '(jet!
vidad. destinada a FABRICACION DE MATERIALES PARA
LA CONSTRUCCION con em·
plazan iedo en la Ca rre ter a
Ar,eclf~· Tinaja P. K. 2'35, se
hace púbiico por meJio del pre
sente edicto para que aquellas
personas q u e s e con~iderfn
afectadas puedan ha.:er por escrito l.. s observaciones oerti·
ne nles €n el plazo de los DIEZ
DIAS hábiles slguipn te ~ a ... sta
fechil , en la secretada de este
Ayun'ami~nto duranla las ho
ras de oficina.
Arrecife, 27 de agosto de 1968

----------------RIELES GEfl
CORTINAS
Y

VISILLOS
CONFECCION
Lui. Morole, 6
Teléfono, 567
ARRECIFE

Aplostante victoriogrop.
.
e.onarlo

ENCURDERNflCION

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3299">
                <text>Antena nº773 10/09/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3300">
                <text>Periódico Antena nº773 de fecha 10/09/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="1084" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1117">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/f71e02827c532849f4a09a5a2dc499bc.pdf</src>
        <authentication>1d899c3a027a8a182bc675e3ba2087ce</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="3295">
                    <text>~()~
fI·-4··/t,.-¿
·\ \
..
i -,." .
.;,...4 l

Num . 770 - Año XVI
..!\rr ·l cíl~ de Lanzara!?
6 Ag " ~ to o 1968

OlicilO . Redaccióa g fallms
Hermanos Zetolo, 7
Apártado, 142
Teléfono, 256
DIUCTOR Y fUNDADOR
~UliLUMO

IOPUSM OliZ

Iguaidad, ,10
Apartada, 32
Telérono, 516

momo

,

f. ' !

j

.... ~

:

~

\ jt-r, ~- '~f. i
'. "" '7 ·í . ....,.
.,tt

~ -_.
. .~

,

'.

.,

.

:,,;

.1

l/

,
c

'

. "
./\~

.~

!

lA INDUSTRIA, Al

I

I

·'. i

CAMPO

'~'/

&lt;l E ! camDO s e d~ -~pu [ bl~ DO ~ '
(¡U,..: aHl ("\)alq1JH~ r - arr-hH j 6:

'-

qu-da yugu " cc per

..

ambifu L ;

' 1 "l,·d'!)
10 1 UV ';' !~'lHj

GLi'·

camp,;!~li · ~ iJ;- ~d ;(

zon~¡¿-~ ,

r

O i! ü &gt;

herí

qo ; h c y, go ' Q ia~ " lo s

meülO" in!oTTPH 1V (" d~ Q1H' H
d i' po n\, ,e' hal l, ".á " al i:lci.ln-

ti..1 ,. (, 14-1m

Melone. ele Jumilla
pcara el ext .. anjero
OrigillGl ,i,te.D de cultivo
JUMiLLA (Murcia). - Unos 6
lDlllones dl kil03 d~ mdonas
bldllcos serán destinados a la
~xpOrl(lción. Este fruto procede
de nuevus iHf\.:ales sembrados
en la peddnía de Las Encebras¡
Resulta muy curioso el pro
c¿dimiento d¿ cUilÍvO. Cada 5
dias los inmensos melonar~ ~
~on Icri"ados (;on agua de un08
pozo" alu,nbrados r~cientemen'
te, ógUit que ae paga a 300 po:setas una hora de riego, eau '
dal de 70 litros, Los melonar~s
fueron plantados Ucl mes antes
de lo normal y las plantas tu~ '
ron protegidas de los fríos de
marzo medIante miles de metros de retal de plástico transo
parente. Los melones irán des
tinados il A:nérlca y Europa
con la justa a delación de obtener una bU " d acogida co(Pd ., .. 11

)0

otRin, cOlirt a )

Por 665 pesetas se
alquila un
castillo
TRAPANI (Italia). - Un castillo fortaleza, conslruido por
lOS eMpañoles po los pl'imeros
años del SIglo XVII, en la Isla
del Marettimo, en las costas sidlianéH, ha sido puesto en al
quil"r por 6 mil liras (665 pe'
setas) por las autoridades lo
ca:es.
El castillo, cuyo estado de
conservación es excelentl', es
de estilo medieval, coo mura
lIas, torreones y puente levadízo. Esta fortaleza fue con9
truída para controlar '!I paso
d~ las naves piratas duran!¿ la
presencia española en Sídlla
y, porteriormente. fue utilizada

como penitenciaria.
En la actualidad se cfrtct' el
castillo por esta cantidad slm·
bÓlica, autorizándose a Instalar
en él cu¡¡lquier tipo de establecimiento, siempre que se ,He gu"e su conservación .

Vacuna contra el cáncer descubierta en el Japón
h'Hpilal de la departamento df' cI'ugía neu·
Tokio ha des· roc~rebral, maoifeqó que amo
califica d~ una bas p¡¡ci ~ ntu podrán i'b"lndocontra el cán· nar el hOiipltal un mes d '.&gt; spl'és
de habe~ sido tratadas
La vacuna e~tá constituida
La nueva vacuoa ha sido ya
empleada con exito r Il dos mu por un c'1mpuesto químico a
jeres enfermas: Ul1a afectada base de boro y jn ~ nílZ[10 de vide m?oírglti~ c~rebroespini'1 y rus ti~ cánrer, endquecldos ar
la aIra de cáncer.
tlflcialmenl" par a o'oducir 1In
E l doctor Kelji Sano, jefe del !icuupos en el cunpo humano.

TOKIO.- El
Universidad d~
,;ulJierto lo qUt
&lt;nueva vacuna

LUCflA G.4NARIA

Otra vez Lanzarote
La Se'mana antúlor Lanzarote aCllp~rólaateHción de la lu
eha canaria,' con el doble , en
frentall}~pto U, Gá14ar. · San
Barloloirife que superó coro IDU
cho tojo lo habido por estas
la ti'udes. En esta ocasiÓn la
isla herm1na ha vuelto a ganar
la partida y con una sola lu
chi\d~, pu es en Las Palmas no
hubo un ,010 encuentro entre
sábado y ,10mingo, colucidencia qUi' n.) suele darse afortu·
narlamente con frecuencia.
D ,~mos gracias a Ldnzi!rote
que h ,l salvado a la prOVincia
de h ib ~r dejildo ..,n blanco toda
una jorcada con su '!ocuentro,
de 3U campeonato. Una vez
más tom3 actualidad ¡:¡alpltante
el vU 'l aculo deporte en la isla
de los volcanes que por méritos
propios ha g ,l nado una cllte6!Oría que no s e le quiere recono·
cero
El fútbol - [lor

ej~mplo-

ya

ha sido reconocido oficialmen
te por la Federa ción de Las
Palmas, y desde la próxi m 11
tempQrilda tomará part .. en las

compdiciones con categoría
regioaal. La lucha canaria está
en Laezarote por encima del
fútbol, y SUg equipog guardan
una mejor proporción con los
de Las Palmas que los del fút·
bol. Así que ya va siendo hora
de q u!'! la lucha canaria de
Lanzarel .. se le conceda la ca
t~gorla que le corrt'sponde .
Pasando 11 la provincia hn.

mil'a , ya se ha puesto en mar
,gha el r,1Im peonalo d e primera
catt'gon3, contabilizando el ac
lual camp'ón, ei San ta Cruz.
los dos prime'os puntn, al d?·
rrota r al Tej;rue~t .. a rlomicilb.
(M.rclI POlCe en -lo PrDvincia.)

Homenaje a 260 ancianos pescadores
de Barcelona
BARCELONA - D03C\enlos
sesenta p~8cador .. s anclan o s
han sido homer.ajeados por la
Cofradía d~ P~scadores de Barce!ona Los actos orgaltÍzados
dieron comienzo con una misa
en la puroQuia de Santa María
de Cernllo, en la BHceloneta.
y, a continuación, en el local
de la cofradía, tuvo decto el
acto de entr~g&lt;l de obsf'qu!oS y
donativos a los pescadores anclao.: s. a sí corno premios a los
hijos de pescadcres que a~i8
ten a la ~scuela de Ori .. nta&lt;
el 6 n Pesquera de B Hcelona
que S~ han distinguido durante

el cu rso,
A Drim ~r¡¡, Go ra de la tarde,
la cofradía
d~

ofr~ció

e dt' su s ap -r I7 ;-¡c 1Z: ; p~ 0;0 "
jo rna.} ts sep b· j:"'ts, y l ¡i ')írg ~_,
ridad so cia rT'1l3 d, fili, nI, qu e
e n la !J i b e ..
ESti.1:~ mís n;~¡s

!ln almuerzo

1l los que aromo
pañaron nurner0S OS miembros
de la entidad.

s ;l

S~

!

{~

fu e

C ü mis ó

¡:."

de Ag icuHur o . CUi! do s
dia u¡,a mayor p, rti i p" ¡tu &lt;::t e'
Ministerio de EduCB i ió¡, , r ',s
tareas de ord. na rión r u r" ';
cuando se solici léb¡, u r o rn é
yo r atención a 1i' fo r mac ión
profesion¡¡) agré'li¡-,
Pel O ~¡ D'o bl ' i11i! !l f ne otr a
verti"P IF, qu~ "ñ'i lá b 1) m c, ,,
dias "I ra,; Ccnvin,e ! ~t vn in
du~tIhHj al campe; ro ~ ókJ irduslrias dI' trcnsk ' IDé' ióp ch!
produ c!ús ~gra l:c ~ sino pi ~ r'­
la"&gt; indu&lt;;tdale s , t1l11p," y f6
bricas d,' toda c:lase S6 !c as í
se elevará el niv d del campo,
y sólo as! se descong li stiona rán las grandes'!udades , ( en
supresión del c!nruró n suburbano, que es :B pf'sódi !!¿ de las
urbes populosas D' sde el PUl, lo de vilta de la €eonomía na·
clona l impofl~ Trllchf' r' e a r
" !,OS OÚc!éCS ín d ur.ld¡;J I' y de!perdigar!r,s por i" E ilp él ñ a .
E i 10 e xigiría ll:Jil &lt;'mp Jlsim il
p l anifir ~( IÓn d f! co o· t:n icacio'H s d,' car , de' '" y 02 forrocan¡ l,'~ , pero no olvid.,¡-.cs que
p : e , isam e ' , •. ~ n ., 1 primer inf,)'me d,l Bap [() Mun o iel lo
que S ~ c ri tiró Iue ,,¡ e xcesivo
. istew Cl rent'", lizaóor d e nues Ira.s Ví ~ 8 de comur!caritn. En
¡a R Vdscongndas mu r h,13 d e
esas d , !icinclilr fue-on 5upe ·
radas, y a,1 ~wgió (; ambos la ·
dos dI' la ría bi ba lni' . po r demplo, es!' alarde de expansión
que va de Dtusto a Sope-lllna ,
y del Are-nal a Santu 7 c\' AI¡¡0
análoj?O aconteció en Cataluña.
En Castilla., po. desgracia. 1'3'
da se ha hHhc en ese s~n!ido.
Ciudad!'~. circund"c!f'f de ba
rríos pob-e9, y alejad a s entre
sI. Todas esas zonas dHértic8S
pueden y dfb~n sn ! ran'!or
madas en cp.ntros industriales .
y si la reri~nle f xp .. ri!'Dcia ro
dio halagü " ñc s re,ultadoJ fu~
porqul' !lO 81' prf' pi"ró FI mrdio
rural j)~ra recibir 1'1 las indus trias. Hi!,!1!mOR habi t "blPS la~
zonas rürales. y lo d p má~ sv
ncs dará por añ a didura&gt;

herm,ndad a los anC'Íanos

hom~n~j ' 1ldos.

( Ut

ron es tudiad" , e n

Lea

�Ma rr e! 6

Página 2

d~

AGOS TO 1" 1968

EL TRANSA TLANTICO fRAnc(S "AnCERVILLE~ Terminó el I Coloquio Univer.i.
tario cie Canaria.
LLEGRRA EL 17 En (RU(ERO DE TURISMO
Los mercantes "Lublin" (polaco) y "Lapita Castro"
(.Jemán) cargaron pescaao para puertos extranjeros
Yi,jt. de UII congelad.r g un bu,ue factoria ¡,aomu
Mucho mercancíat en el
.Romcu.
Oupulé. de la ... cala d e l Ira nlal lá n
tleo c¡,;.rman i.... el interes portuario
.a centra .0 la ilnuneiada visita d ~ 1
pAq •• bute Iranc" .Aoaervil le', de
i~.Ooa tanelad ... bruta." 168 metros
de ulor • • que el préximo dia !3 saldr. di ,\Iarlella en crucero espeCI al
turlltic" de 18 d ial de duración co n
4rre&amp;,lu .1 siguiente itinerario: Mar ·
...111, CURbllnca. Arrecife. Las Pal o
• • '. Ten.rife, ¡runchal. La Horta .
Pllnta Dellada. Luboa, O porl o. Mo·
tril. "'.llila y Mauella.

450 PASAJEROS
Lltear' a IIIS 7 de la m a ñana pro·
lIellent. de Gasablanca y seguirá a la
unl da la tarda rumbo a Las Palmas.
lIe.puh d~ que 101 450 pasajeros que
cunduc. realicen ex cursion e l por diaIlota. &amp;UOIll de l. iola.
l!:S PROBABLE QUE AT~AQUE
...... Ia ha ce poco tiempo el meneio ·
nado buq~e francés tenia previst O
an~lar "' .. ra de la bat&gt;ia para des·
embarcar e l Pllloje en fdiúas. Esto,
naturalmente. no dejaba d" ser un
In.onvenlente dad .. las po cas horas
a. edad'a en puerto con el consi,,,iente .batáculo en la organización
de 1.. ellcursi¡¡ne •. Sin embarso la
coa.i¡-nataria ha presentado ya la
191icitud de at raque a la Junta de
Obr.1 del Puerto al parecer debido &amp;
que el prá ctico uta dispua:to a ~tra

,.rlo .

E.t,.tó 5.200 pe-

.et.. ~ la Gua .. .. ia Civil

al pescador José Torres Hanánde:l:, de cincuenla años de
~dad, caullo, antiguo patrón
d. la falúa del práctico de este
puerto, se encontró el pasado
lunes. tiradas en e l pretIl de
la acera del hotel cMiramar&gt; ea
la calle Coll, una cartera que
cont~nía cinco mil d{)~clenla8
puetas, un billetf &lt;1e diez dó ·
lares y al~uno8 docu -nento 8 .
Acto seguido se dirigió al pues
to de la Guardia Civil de esta
capital en donde hizo entrega
del objeto hallado . H~cha8 las
oportunas averiguaciones por
la Benemérita, re fl ultá ser su
propietario un señ)r d ~ profe
,Ión mecánico , que má~ tarde
recibió I a cartera extraviada.
La acción de es t e mod esto pro ·
ductor ha sido muy elogiada.

BUQUES EXTRANJEROS
Co mo pOdrá .. pr.ciarse. adema. d .
los t ransatlánticos de turismo . lam ·
bién R OS visita n co n frecuencia bu ·
ques extranj e ro s mixtOs o careuerol.
que lleVaD u d l:' jan m e rcanchlil Entre
108 ú ltimo. lleg ad os liiur. el pulaco
cLub lin'. oe 7.01 O tone ladas brutas y
125 mel ros ne es lora que tomo una.
400 t o neladas de conservaa de pesca do p a ra Ghana , c onduciendo ~n hAn
sito 12 p4sajercs que realiZaron @x -

Con extraordinaria afluene! a
de publico . se ha ce lebrado en el
Circu lo Mercantil el ¡ Coloquio
Universitario de Canarias . duran
te el cual se han desarrollado diversos e interesantes temas por
parte de l pro fesor aaj unto de Derecho Int ernaciona l dI! la Universidad de La Laguna don AntonIO
Pérez Vo ituriez; el delegado de la

FIlCultad de Filosofia y Letras
don Oswa ldo SrUo Oon z ález y el
de Derecho don Luis Fajardo Sp ino/a Ai term inar Las confern:cias tuvieron lug ar sendos co/(,quios en los que se ampliar on y
debatieron Los tem us tratados en
Las conferencias. m, ntenidos 10 ·
dos con gran j¡r¡terés e inq¡,¡iel ll a
por el num eroso publico asis lo il e

El Ayuntamiento adquirió un edificio
en 4 millones de pesetas

cUlliones . Atr ", ó en Lo. Mármoles .
En la noc he d e l sábado fue !almu ·
El mismo dia hizo es ca i d el aleRtan
lada la e sclitura de C¡, mpla . venta
cLupita Castro &gt;. ·Iue tomó atraque en
d el vi ejo edifi d o del Casin o de Arre
el comercia; con objeto da c~rellr 35
to neladas de peAcado covgelado des- cife. firmando el al calde d e la ciudad
tinado al pu er to ita :i ano de Livorno . don Ginés de la Hoz en representa.
ció n d e l Municipio y un Rvd o. P&amp;d l e
Permaneció po cas h o ras en Arrecife. Sal,slsoo.
d e. pl. Z. ~(J d e.de Cóldo·
También entraron los silluientes bar- ba. en represenla ció n de la congrecos fr.ncests; .Geo "ndrt. (coneela ga ción propi.taria del ir. mu e b lr. ~I
dor io.$a eoilla. ¡trainaly -Marie Fran import e d e l. compro aociende a 4
zesa" (Iangultero).
millones d e pes etas, en r ont,ándo,e
TRAFICO NACIONAL DE
situado el edilici o. uno d., 108 m'.
ALTURA
v iejo. de la población pue. fue cOns '
Del tráfi co na cionftl hemol ele del- truldo en el .iglo paudo. en la Avetacar el vapor de Trumedilerránea nida del Genera l i ~ imo, ocupando una
cRomeu'. que arribó el vi~rnel de extensión aproximada de 600 Rlet l M
Bilbao, Gijón. Villagarcia y Vi Il o
conduciendo 215 ton e ladas de caria
general para est .. ¡lIaza cal ian d o
aqui 140 tonelada¡ de conserva. para
Vlll o y flilbao. Trajo 4 pasajeros en
primera el. se y 36 en trár.aito .
T alllbién enlró de puertos del Nor ·
te d e Espan .. la motClnave de Pini llo! Lago .Lago Sanabria •• con más
El lunes l uvo lugar en la de ·
de 100 tonelada. de mercanoi .. ; León
y Castillo&gt;. d e Tener l!. y L8I .... Ima' lek!ación i nsular d , Sindicatos,
liara P o rl Etienne y escal".; .Torres bajo la presidencia d e l delegade Cuartes&gt;. de Corruna. d~ Tarrl&amp;,o- do insu lar don Sanllago Aje
na y B~rc e lona. con lOCO lunelaa .. s
de ce mento. y • Puente Castrelol', de mán Lor en zo con asistencia del
presidente de la s~cción social
Bal celona y M.llo rc b. con general.
I':ste h •• ido el t láfico mil. notab le . don Antonio Reguera; ase~or

cuadrados .
El propósito de la Corporación a l
adquirir e ste inmu. b lf. de dos pl. u
tas. es el de utilizar lo par. a lbe rgHr
la. d e pendeRda. de la, ( .... t (JI! '
sistorialea. a c tu.lm~nte instalada. ea
un local antiguo. e.trecho y muy det e ri orado. tot. lmenre fuera d e tono
en la categ o ria a dquilida ya po r la
población arrecif. na ParH e l e r ~ue
de tr o mento . 610 te le hSIAn 18. le ·
formas mál esen cial .. e impltS cí n
d i bIes, para ya Inmediatomenle "espués procederse al Ir •• lad o de todas
lBs ofi ci nas al inmueh le recientem en te a dquirido .

Socorro económico Húmero extraordinario de

a la viuda de un
productor

Rlumno5 del CO!~9io
Salesiano
En el vapor correo regresaron el sábado a la capital de la
provincia 1 2 alumnos de Se·
gunda Enseñanza. perte nHien ·
tu a lodos los cursas del ba o
chillerato del colegio de los Salesianos de Las Palmas, que
h~bian ll ~ gado el martes en via
jI' de car . cter cultural y de re ·
creo. R ~c orrieron todos :os Ju
~ a re s int &lt;'rua ntes d e la isla in
c!uyendo la Villa de Tl.'guise ,
asl COIDO a lgunas playas. Les
acornp¡;ñba el podre !'.!ondéjar.
que lI e va 4 años como profesor
de di ch () colr g io en Las Pal
;n a!!.

~(onorios

GráficG" dedicodo
o LAHlAROn

EII la motonave .Ciudad de
Huesca' I1q~ó el vi e rnes proc e dente de Santa Cruz e l perjodi s
la tinerfeño y director de Cana
das GráftCil. Domingo de Lagu
na , que como todos los años
se propone edil or un r. úmero
fxlraordinar fo d I' su popu la r
revista dedica do a Lam.arol e
con motivo de las fiestas de
agosto
En es ta ocasió n 8 e cfrec e
una novfd¡;d cual es la de que
en su !lortada aparecerá en co
Jor. ¡¡sí ccmo a l guné'~ de las va
rlas fotografías interiores qU4!
se inc!ulrán

letrado y secretario dt las sec o
ciones sociales don Jo s é Ramirtz y se en tar io de la deltga
ción insular don Emilio Ci&gt;bre
ra, el acto d e entrega en nomo
bre y representa ció n dd dele
gado provincl~1 de Sindicatos .
a doña Pilar Hernández Cab rf"
ra, viuda d e l produ c tor talleri
do en accidente de trabajo don
Vi(torio Juan Rey es Perdomo . o socorl o con ced ido por la dede la canti d ad de clnro rni l pe· l~gación Nacional de Sindica ·
setas en con ce pto de donativo tos .

�. . . . ~~l'f!:·IL-1_C_O_LA_B.O_R_A_D_O_RE_
'S_DE_
' c_A_nH2:nAIl

La i.la ele Lobo.
(11)
LB 0 ! a~ se suceden, se elevau, se van ~¡¡r¡ollando sobl~
n i , nI;, , ni~n ! rds milagrt"lsam~nt ,~ ~u tlzl:i traspasado d~ luz
vlvi ¡1a l&lt; udnl!or ,Di ~n v~rllt, y ,:IV oO Z i:l, ,ónCany.cléndo su (reH'
la y yd el blanco que le acomp . fil forma part~ de tila'; \JD
b ~lCO !,p:l:n:H'), caatarir., n1S!d n ,leer briJ!af y ,reir la lava
il eg,(l y m"t~ de la orilla, A mi izquierda, con estatismo in
quietant P • los volcar;~s dr: Lanzarot t duermen balO un manto
rosado , Continúo mi -:aminar, de8cub d" IJ{Jt) laa lucas, qu~ son
á~oeras, su ¡V es, tambtél1 calienteó; toda ia COota griM y par
duzca .e pr?s ' nta cuarteada, alterada por lo; ~Iemen!os, con
figuras caprlchcsas corno en lo s cu&lt;ntos de hadas. SI, y hasta
el ~o! aho,it cercado de Ilube~ , COI! ulla orla pedecta de azul,
queda aprisI?nado, hech}zado en los charcos sIn ondas, ~x
pectant~8 FIIMOS tamblen en es ;:. roca con p er fil de anuano,
desdedad,). mdenudo. orientado ha cij el mar, del que par~(e
ole sus mensajes Y el'! esas rocas con rizos ondulados, ccn e i
mismo movimiento impresionant e dt&gt;1 mar al qu~ rt:!Ill'dan, pe·
ro con sus colores encendidos todavía, En esa ,¡:ue10 perfec·
ta del homb:'e, apoyando su barbilla cansada, I on un« piedra
aristada. Los siglos ¡;ú 1 no'~ hin borrHdo 81:1' xpr~~ión inte,
ligente,
,
Mis pasos, con botas de goma, SLl!l 3l!enclosos. ¡: aSI toda
la naturalfza llena de encantos y de sÍlt'ncio me inunda y me
penetra, Sigo Algunas escorias de colores cali~nt.es bajaron a
la orilla para refrescarse y ya S? Vj¡¡ tornando cardenas, Est'1
pequeña cala de arenas doradds está def~ndida por un bastión oscuro, i ¡sobornabl~, almenado todavla y r~cortado en
azul, y es cu,ioso ese ddo pétrw que primero apuntó al cielo y aho-a s~ñi!la hacia Fuerteventura,
Cuánta belle:ta en esta co~ta recortada. que imita contl·
nentes ig ol0tos eoo raja; mlnú,cuia~ de insospechados co!o·
res, lava negra Y muerta muy sa lente y ~e ,:ubre COIl albor y
an l !Ieno de vida.
y así se . I : ed~n las sorpresas hasta el iofinitó, sólo con
limpiar nlle~ ¡ ro$ o ,vidad(»! cjos irlLlnliles } los magistrales
a-cos de desflecada lavtl . las cuevas que ir.vitan a entrar, los
c1Istil10s ~nc&lt;lnlado3, los pescados pétreos que abren su boca
a la ,,:\Ja G] no U1 31ludo a¡egé~, los contrafuertes que an
clan la isla, las cab·~zas d! cabalJos y de carcomidos hlpopó·
tamos hipnotiz,!doi de mu"mullos azules, nos llevan de la
mano hasta E! Gigante. ¡A.hl pero ante~ hemos descublHIO un
drag6n, w-d·} V ;ieg), tHpem!nte tU ,mbado c~rca de la orilla.
!lero i ~fendido !l0¡ Ula ro~a ta ·n ble I llena ae escamas y con
su u[)l~ornía dÚ1 afilado y tieso, Arribidils -lienaría sacos ~.
sacos d~ ~orp"e~a5 !!n la orilla, caj B y botellas mnltlcolores,
maderu. flotadores d~ plsca y rducienles lapas. e6queletos
de pn:~jo. cO·lles. piedras io,pren1.'~nt~. por SU1 tonali~a­
des y CHacole~ bdllsimos, que, si dm)o su boca submarina
hacia \a b:isa, se oye ~I canto dl! las sirenas ... lten cuidado, 51
te embelesas e~lás perdidol Allí. una boca d- ogro d~sdenta·
do, p ~ro to llvia puece a~resivo .. IClaro que es El Glganttl
llegó hasta cerca de la orilla y sólo le queda el cuerpo, el cue·
110 V la cab~zi ~norme, pro¡Jor~;onada, con la nar~z aplé!stada
Ji&gt;0~ la r,'!ldil sorda, mira haCIa el mar con los oloS vacios, r
rictus de ~~slgnadón en la boca,
,
C'lent!'n las oodinas que lú fui.te el que amontonaste prl
-noroJsam~nte la~ pi~dral de plata y oro. cuando apagéJ8te las
fumuolas, QCl~brasl~ el alto cráter para que el agua de la Bo ·
cain'! eotrara y sol )ca~a su ardC!lr Que con tus manos pode·
rosas forrnand) cu~nco, llevaste la tierra fértil a los lugares
abrig~dos y qu~ año tras a~o defendíat", tu isla,'; Ma_s, un día,
muy temprano. cuando bal.¡b~s de la ~unta ,,,i\~tino, te
prendió la salid~ del sol y cartlloaste fas?lnado bala lo! cv.orts dívínoi d"ll h)rizont~, siempre c~. mblal'tl's y vlst~ como un
rayo verde ~e alzó de pronto 2:1 ?! h1r!zunte, ",n el prt"cl.s o
in.tante de salir el sol. y que é,le eX'endio sobre el mar qUle·
to, su eJ;lacJ~ d~ platIno, Lu.go. muv qu~do. pH'TIadc&gt;, olst~ a
IU5 pies ei murmullo ¡aleno de mú~ica eje las agua8 vivas.
.
Mirllste a tu izquierda. allá a Jo ¡.jes, y lu~go a tu ?"re
cha, y Lanzarote y Fuert~v~ntura te mostraron tus mqoru
Si

8?r.

Con te mplandtJ el cansino andar dellaórador isleñ!i!, mi
ser se estremeció y no pude reprimir. por más que qUise, ei
recuerdo que senti cuando mis oios 'vieron surgir aLlá, en ¡\;Jo
zaga. aqueila imponente mole toda blanca,
Monumento al labra'Íor lo han titulaao . Quise, en su
contemplación, sentir ternura y me dolió la frialdad que como
único sentimiento imperó en mi alma . Me esforc¿ por humanizarle, por darle vida, por ver alli reflejada el alma del labrador. toda nobleza, sacrificio y esperanza, Mis manos se
alzaron al cielo en un intento vano de llegar hasta su frente
y sentir el cálido sndor que perla siempre las palpitantes Sien~s de todo agricultor lanzaráteño , Qlllse hundIr mis OlaS en
su mirada y comprender cuantas penas y ale¡;rias encerraba
Acariciar sus manos y e~ su contacto sentir La caLLosidad de
su piel, que no sabe d~ tersuras y sí de rudos trabaios con el
sacho y el arado Todo ello fue en vano y mi ser se entnsteció al comprender que quizá sólo para ellos. los genios, estu·
viera reservado el privilegio de ver. en aquel monumento, la
figura del labrador lanzaroteño.
Un último intento hice, de tomarle cariño, de imaginármelo bello y no pude menes que ahogar un sollozo en mi
garganta, al verlo para siempre inerte y muerto Pense en la
sencillez de mis campesinos, en mis hombres del campo qUe
sólo ven lo natural y humano, No lo que los homlJr8s de inteligencia extraña han ideado, sino la que DIOS desde un
principio ha hecho
Tinaio, Agosto de /968

GUILLERMO DEL NfRO
MEDICO ODONTOLOGO
Horario de vuano, a poS'tiii' &lt;!Id juev •• clía 1
de a .... to:
Hora. de con.ulta de 8.30 C'I 11 y de 12 ca 3

-I

-I

Al pedir cerveza

.hijo LA TROPICAL
. ._ _ _ _ _ _ _ _ _IIIíII_llíII!
llii!!l
..

W~ ~.~

L

vestiduras, Algo debió ocurrir ¡Ui'gO, ,- n lo má~ ¡;rofundo de
tu ser, y fui3te bajando la obezo. dddt a do , bun:i d&lt;" lJeBo
de tierna gratitud porque u n mundo ¡;1J ~ VO se eh ' :1l en tu interior, Fui,¡t~ O~(]Hndo, pen san do, y . úbi ta mente compren
diste que tamb'ib en la ql!if'tu d creador ic, hay activida d pro
funda y trascencenfal, que hebia rr,úsiril! FI' el ai fe y f'1l el !TIar.

y tu cabeza s... cargaba d", '·" 'lSll ño ;; y S~ ¡, cUnaba más
y más, siempre en ebullición creativa hi)sia q u; ',' día c~y6 a
tierra, muerta, la hermo3&lt;1 t2sta p'~rn !il&gt;na de r\l eva Vid a, Y
el mar sigu~ arrullándole, ei ,0\ !:lO di?j. e nf ' Í" ' del todo su
cuerpo ya su ?llred~do( sigu e b~lilff!d&lt;1 la lIíd3 '1 il su l'spalda.
por toda la I~!a, qu e da y queda ' á 5U cb'a iJ. !gant e' CEl v monu
n ental Desde efltO!1("fS, ~¡ apuntar el día, o,iemp re plJ&lt;d~ ver·
se Ulla plat eada ondina, cerca de la orilla ..
Lobos, Julio de 1968

�Página 4

Martes 6 de AGOSTO de 19ó8

Suce.o. en laftzarote

De.pué. de zarpar de Arrecife .e
perdió en la coda africana el
((Cadillo de Doña Blanca~~
Loa 13 náufragos que in le
gran la IrípPiación ád pesque
ro -Castillo de Doñé' Blanca.
embarrancado a las 21,30 horas
del viernes en la costa africana, al Sur de Cab" Leven ¡¿ n la
posici6n 24· 32' latiiud Norte,
han Ih~iado a Villa (¡sneros
sin novedad a bordo de( moto
pesquero .Toñica y Rosa&gt;. Al
parecer debido a la escasa vi
sibilidad por neblina, el barco
e.calló en una playa dd líIoral
africano en las inmediaciones
de Villa Cisneros. quedan d o
muy escorado a estribor y enturado en la arena, po r lo .que
se consideró necesi'rio ellan·
zar un S. O. S. que captó la es
tación costera de Tenerife Les
hombres de' su dotación hicieron deno:dados esfuuzos pala
intentar reflotarlo, peto como
DO If obtuvieron resultados po
sithos y también resul'aba muy
dificil salvar a los hombres desde ti mar por parte de los bu
ques que habían acudido en su
ayuda. optaron por requerir el
auxilto de un avión de la base
aérea de Gandc, desde donde
Inmediatamente salió un apara
lo anliblo Grumman, que hubo
de regresar a Gran Ca nariil /ln
tes de llegar al lugar del acci ·
dente, pues de madrugada lo
do. los náufragos fu el on rec(\
gldos por el mcnclona do pes
quero .Toñica y Rosa&gt; y por el
eSalu Barb!' r &gt; , mediante el
concurso de una balsa neumá·

tlCil remolcadil par un bole
El _Castid o d¡ Dcña Blanca&gt;.
bU4iluv pesquelo o~ arraSl!l', dr
2~ mellOs de eslora, 6,17 de
mallga y 3,20 de puntal, está
matriculado rn Santllndu y tie ne su base en (1 t-uerlO de San
la Mllia , siendo propiedad del
armador y abogad o de dlcba
ciucad andaluza, dun Jo~é Maria Martinu El pasado dia 26
estuvo en Arrecife de arribada
forzosa para someter a uno de
sus tripuJantf s a reconoclmif n
médico, a¡;rovHhando su recaladi' para ñprovisionarse de
combustible liqutdo y víveres
Ex!!ctamente el 26 de febrero de 1963, estuvo a puntü de
naufragar al sufrir una vía de
agua cerca de Peña Grande. A
toda máquina puso rumbo a
Canarias huId lograr alcanzar
el muelle de Puerto del Rosa
rio cuaudo el "gua ya le cubría
totalmente la cubierta . Su con·
sígnatario en Arre cil~, dOIl Manuel Cabrera Robayn~, se tras·
ladó por vía aérea a Fuerte ventnra con un equipo de lIlotObomb~s F otros dispositivos,
cOílslguiéndoSf: saivar el buqut'
que luego se dirigió a Arttclf~
para reparar. Pero I'sta vez. el
«Castillo de Doña Blanca' ha
caldo :&gt;ara si€lr.pre engrosando
la lista r.egra de los numerosos
pesqueros perdidos sin Ttme
dio en la traicionera costa afrl
cana.

Mejora la Ilellana herido en accidtnte automovilístico
Ha sido dada de alta en el
Hospítal.habier.do pasado a au
domicilio, la súbdita alemana
señora Johnna Konner que el
pasado martes sufrió grave s
heridas al volcar su coche en el
c"mino vecinal de Femés . Con

toda soliritud y eficacia f u e
atendida en el Hospital por un
equipo médico dirigido por 1'1
doctor Pndomo Spínola, que le
practicó algunc:s transfusiones
de sangre'. En el becho intervl·
no la Guardia Civil de Ylliza.

Melone, de Jumillo ...
mtrcial Se ha empleado variós
¡onrladas dE: fertlllzant. 8 y los
melones tienen aspecto de Inmlnen!r madurez y un p e s o
a proximado de un kilo doscien·
tos gramos. Saán I1rrancados

(Viene de pálina primera )

con dos o tr¡&gt;s kilos de peso,
en la mejor sazón de pxporta·
ción, y SI alcanraran una cotización de 5 Ó 6 pesetas, teorl·
ca mente, la cosecha de melones
jumíllanos supondría un valor
de unos 30 millones de pesetas.

"'JJnmobílíaría 'JLan3arote"
COMPRAVENTA PROPIWADES
lItall, (011,

~

::: ítlrrecife de 'lfalllarote ClJ.b9 (,nMil&lt;)

Comentando que es gelfundio
Por Guillermo Tophaan
El Infausto "Fau~to"
Ml1 c hOSi cc i.1 &lt;Btes marltlnJos g r av ~ s han ocurrido , D
agllds d~ CaildI"ldS o d~ 1&lt;1 '011a ~f'l;ana en los Ú limos años
pero nir.guoo hi, alc&lt;l 'z ~do laola re80na[¡dó! yeco "n la pren'
sa del -Hchipiélago co no el ocurrtdo 11 la pequ€ü1! traiña
_F dustO&gt;, d ~ 11 lletros ,1 ~ esiora, que precisamen¡e el domin
go cu mp!ió d 14 día de su desilparidóD, con 4 hombrt;, a bor
do , CUj(] 10 se dingia desde la ¡-,la del Hierro 11 la de La Palroa
L1 vad:td es que a nosotros se nos &lt;lntojd algo \ xagera do el ·b:&gt;¡)[1&gt; difusivo qu~ se hi mootado en lorno a 111 aven
tura c0rrida por el p ~8quero .Fauslo&gt;, bastanH m. nos iolaus
ta de lo q Je a simp le vijta se ob~erva I:i .::omo parl'ce ser cier
to el IHrquito sigue la ruta de Venauela, como tantos otros
lo h~bían hecho añCls atrái, furtivamente. No Crl'f !JH1~ necesa
rio qu ~ haya que SiE a .. las COJa. de quicio.

30 discos vendidos en el "Cilrmanía;¡
La exhibición 10lklórlca realizada 11 bordo del transatlán
lico inglés &lt;Carmanía. a cargo de l OS grupos .Los Camoesi
~os. y .Educación y D!8canso. de Arrecife. constituyó un
eXllo tolal ~adll la cat~gor\a y calidad de ambos roc jUlil()~ ti
piCOS. Los tn,!l~ses aplaudían a rabiar al son de rc.strC's ran tGI y bail~8, ¿r. una actuación que Se hará Imborrable ro el
recuerdo dI') ¿sta visita del lujoso lldVfo Ing'és. S"bpmos que
la lIgrupílcióe de E1IJcación y Desramo v~ndló 30 discos y
numerosos b:lnderlnes a sus oyentes extrar,juos, que rl'hf n·
d¡¡ron así la vudild de su entusiasmo,
R~cutrdo

de! Dr. Spínola

De un periódico de Monlevldeo del pasado 28 de julio re
producim.os esta conversación sobre nueslro ilualre y malogrado paIsano el Dr. Alfonso Spínolll:
-Ayer le vi pasearse enlre las araucadas del Prado,
aprovecbando sin duda el día de vacaciones, motivaóo por la
licencia de los canBlllas.
-Aprovecbo el descanso, amigo Manolo , para mfdita¡
sentado en la exedra que invita esos menesteres frente al ar
bol de la Abnegación.
-¿Exedra dice? No me su~na a castellano, el vocablo ...
-Pero lo es, aun cuando proviene del griego exedra, y
también tiel latín exbedra.
- ¿Y cuál es su SIgnificado?
-Es un banco exterior, semiclroular que los 2r1egos ponían en los judines, palestras y gimnasios ...
-Es usted uo dlcclo:Jarlo ambulante, y put:de decirme
qué uso simbólico tenía pues por algo lo habrán puesto en el
Prado frenh. al árbol de la Abnegación, que me acaba de presentar.
-AlU se sentaban los retóricos y los filósofos, rodeado s
de sus di,cípulos a los cuales impartían sus enseñanzas o se
dedicaban a la meditación.
-Asi que también aquí está destinado a los fíl6solos,
-Aqut es un monumento en homenaje al Dr. AIfOIl8O Spl
plaola, prolotipo de la ai;)negaclón, fue ideada por el arqui·
qullecto Eug&gt;.nio Baromo y fue descubierta en 1955, en el clf,
cuenten ario de la muerte del sabio m'dlco.
-Sabio médico, filósofo, filántropo, y gran orador, que
fundó a su costa, secundado por el Dr. Jaime GHau, el primer
laboratorio microolológlco ant!rrábico qUt !uvo el país y que
denominó _Dr. Ferran'
- Me alegro qu &gt;. conoz~a, detalles de esa I',dmlrable figu ra, qUien naclé eA Teglllse (Canarias) en 1845, y falleció 1'[1
S3n JOlé el 20 de julio de 1905
-También sé que era un erudito en Ciencias y Humani
dad es, que dio continuamente ciases gratuitas, y que Internab~ en su casa. los enlermos que no cabla en el h(}splíal, ni te
man donde at,¿nderse.
-Ve amigo Manolo, ~i tenía razón en sentarme en la exe
dra y junto al árbol que recuerda aquel gran bombre, en estos
estos días cuando la abnl'gació'l y el servicio de nu estros se
mej lOtes, parecen p'llabras desprovistas de sentido.
Arrecife, ARoeto de 1968

�SU PLEMENT ARIA

Martes 6 de AGOSTO de 1968

EN VhPERAS DE

FIE~1A

En lo coravana típico participar án 7 corrozos
y algunos grupos tolkióricos

I CONCURSO LITERARIO DE SAN GINIS
Premios: lo diez mil pesetos; 2.' cinco mil

E8 te con l urso va a H f co n Rima di! 40 folios mfcanogra
A medida que tran "c urre e l Breñu, Soo, Ftn', és, ttc. Son
¡¡ , a;po, se va pofilarn1 0 deli parrar,das (l e re cio sabor ca vacado p óxlmamn· t. ,j , n! f o fiados a dos espadoa 1I por
uoa 5('la C~ l a . A estos detallt~
Ui!lVdmente &lt;1 programa de las nario en lo Que respecta prln· del P' oiuJma d · los f , Si, jl' ~ c e
San Giné , . pudl~ndo COU t Ul'l r mas int_¡eSbr,!;b d,' la Cor, vo
fl·o"as de agosto enlre cuyus cipaim.-nle 1&gt;1 toque de iustru
los aulor~s nov~ lfs.~fltt nOJén ralo: it h. Y qUe ,fiadlr qUE' ~ ..
nlÍlDuos más de stacados figu· m~nto, y ai canle Digamos fi
ra la Gabal¡pta campuina. D ,)o nalmenre Q u e se calcula rn dos e pOI ! 11 ¡~8 ¡O~ que no ha hiln eonslllui o o dos prl'mio8, ~l
p rime!o d e ello~ d. 10 mi! pe·
luan B ,'iIO Martln, miemb r o d e 500 las jJersor.as Que partlcl· yan publicado hasta ~l mom . n '
la .:omisión de festejo s y dlr e c parán en la misma todas lu- 10 ninguna obra lituarla Las s etas y ei ;¡ t'gundo de 5 mil,
qu t'" pod , án s ~ r d~ c larados dI'tor artístico de la mi ,ma, BOS c'endo Id Indumentaria t1plca obras él presfl!in h¡ bra ro De
clara dos desiertos si a juicio
ha:e saber que las 7 carrozas campeblna, también Interven- ~er inéditas, basadas ~n un le ·
ma de !!mbienre ,pg¡c-p a l ca- d~1 jurddo los ! ' abajos no ff Ú
rep , esentarán una unp" del tirán varias agrupacione~ {ol·
nario, y de una I'xh mión mí nen la Cdíidold necl'¡,aria El
cam po r~feren!e a su producto k!órfc8.
p lazo de p ~ es 'ntación de tra
tlpico más imDortante e Irán ti
bajos expirará el 20 d~ s"p
radas por 32 camellos, dedi- RUEGO A LOS JOVENES DE
Es posible que .. los Scbonde- tiE'mbrf.
cándose otros 68 a transportar
Nos alegra mucho poder er re
AMBOS SEXOS
aperos de labre.n:r: .. , taiefi C0ll10
ñO$» actúen durontes
eH esta noticia 8 los canari(l s
arados. tri ¡J08, cajas de uvas,
Dado E:l grall número de per o
aficionado. a escribir. quien. s
s~ron~8, sil)¡&gt;s de montar, .. te . sor.al que 8e necesita para el
las fiestos
di.pondrán así de un I'uevo ¡" .
Tdmbitn intervendrán e o m o mont , ¡e de la caravana se rut'Hemos sabido QU~ la comi · centivo para d .. mostrar !u~ ha
alJxiliares de Jo~ dromedarios, ga a los jóven¡os de ambos se
sión d e fi~stas ha ;niclado las bilidadn lilerarl" s

para I'sla8

psc~niflca

e I o o I! s xos que dese e n participar lo

c omuniquen a la comisión de geatlones neCfSéHias par ~ intentar el dupl1'z/lrritr.!( a Lan·
500 PERSONAS
zarote del grupo fo lk óri co .Lo!
Sabandfñoh, df Te, ~rjff , con
Otro detalle Que sin duda hase vende en bu, n nt .. co
tá las áeliclas del público ~tlá !"""----------~ morivo de las fiestas d ~ San
Glnés A tal fin . se han tOla In¡ormp!: JOFt An'oolo . 7, tflé
la preseocla en la caravana de
fono , 236
r vnJDE~ PARCE~ASf!:
ya los prim. ros contacpequl!ñas parrandas típicas in·
I In n e 1 vol ean d e blfcido
t08 telefÓ!1lcos con J¡¡. dirfCtiva
t~gradas como máximo pOI 3 6
4 pusona¡:: (limpie, guitarra. Tahlc!Je il s610 3 km,. d ~ de dicha agrupación, que Cfll'A.rrl'cife. Facihdad,.s de pa
brariamos culml"a!!~n f~liz:r.fn
b1ndurrl1l. pandero y un cantv en la .s~gu'lda;j que con sI l de LIBROS y REVISTAS. Infor
ta10r), contándose ya con rl go. Informe,: Rafael M Ca
brera
Luis
Morote,
4~recíft&gt;
tul-la Ul: nÚ'lIl'ro de g'an atr!lc
concurso de la$ radicadas I'n
mes I'n rata A dminislraciól'
Midot de Bethencourt, La I \".._ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ tivo en las fiestas d .. a~osto

c ampulnos,20 asnol .

Hutéls a don JUíln Brito.

PI A NO

S

iNCUADERNflCION

9~_~~tW~--lWMM==

.

I

I ~ I~.~ ~ ()I~1~1!'S (.61Y.["1~r,,~ ~~(f"!~~::) I
...

J
I
I
JI

I
IJ
I
J

Tenga un imborrable recuerdo d. sus días más felices en la playa.
en el campo. d. sus excur.ione. y r.un.one. con nuesbas cámaras fo.ográficas. Ya~bi(a,

Voiglander, Kodok, Taron .•Flas~. para lal mismas máquinO'I

ele PILAS y CORRIEnTE. en varios modelos y con JomavisJal en Super

8, marca., Yasbica, Kodak, (rown, Kohko, Dort.
AdemáJ\

Qi

unos precios .xc.~en••1 p.r. V~.

Y... no olvide que novedades

V¡\SJHIIII[.

es siempre

I
I
I
I
I
IIi
I
I

'-~~~:::~~~-'

�M"rte~

SUPLEMENTARIA

6 de AGOSTO de 1968

,
,

..-_-

-

S U IP E R S U R I D O S
D ~E A G O S O

-

-'--

~

~

VESTIDOS:

Nuestra constante renovación de artículos
de última moda, en todas nuestras secciones, mantiene muy vivo, el interés de nuestros clientes •.

FALDAS:

Duran dema.iado y no .e puede presumir de su alto precio!

!i1blilS, faldas

y rlm·
tes de modH.
y fi'escos tejj;jo, d~

PANTALONES:

Ci~[1tos

n ísÍHto s pantalO[)fS H ~uaVfS
primuísimas calidades TotaJm~nte in~"'ugilhli's.,
La Iín~!I más avanzada ,h la • • da j."o.,
A LISTAS, LISOS, CUADROS VENTAr-.A, elc,
11M ¡r&lt;lvílloso colorido y tod¡js la~ lahll!l

¡AQUI ESTA

d.

¡¡¡Uoa fabulosa colecciónlll
F,.ldas lisa"

pantalón ... Col0r1'S N~gro, Blanc(·, Fussia, Narar ja,
Whisky, MOTado. Amalillo, Cei, 5!f, Lí'11Ó', Mddoo,
elc ... También faldas iI cuad'f)~ modelo ,APACHE,.
de gran novedad.
Ca¡idad~s TERLENKA, TERGAL, lEACRIL,
POLIESTER .. para s&lt;'ñoru, sfñoritas y niña'.

¡Por fin descubrímos dos
«grandes defectos» en los
,
generas que vendemos:

GRAn

o d¡¡(1a, ¡Jode

mos asegurar , que dig-

ponemos DEL MAYOR SURTIDO DE CANARIAS,
en v's'ido~ para Sras., Srl.as. Muchochas y Niñas ..
Má~ de 150 nuevos modelos maravil'o~os, de
Punto, Acrlbel, Tt~r1enka, Tergales, 21c. lisos ves
tamp"dos, para Vlstir, ~porl y fiesfa ...

Una extenso goma de confecciones y tejidos, escogidos, pensadas, esmeradamente
terminados, poro su mayor satisfacción .. ,

LA
~BounaUE~

sin lugar

larIJzaro•• ~

~

En nUe!itras numerosas secciones,
un enorme alarde de exhibición
I
.
de ALTA CALIDAD, de elegancia y, ..
PRECIOS INTERESRNTISIMOS

TODO A PUnTO
el más

Hasta

PAAA

Cami.a. y Ilu.a.

mínimo detalle ...

VD. ¡LlGi
UN COMERCIO

SI

II

I

I

AlMauft.tS

uTE la lB R R R 1 O~

DEL

GRUPO

León y Castillo, 27

CAMINO

Teléfonos, 17

y

670

-

Idórmese por Iluestros clitntts y desrub:lrá que
las m~jorf'S y má~ a:redltadas m 'fC~S d~ camisas,
para cllbi)ll~¡ob y ¡ciños ..
al.í como Polos, Sw~terts, Blusas de Sra ..
!\qui le euc'stan muchísimo menos.

···V D. EII GE ~

..

¡¡No, xageramos al dHh qu&lt;' dispo[\, mos d~ un sur.
tido, TOTALMENTE NUEVO de más de 2000 trajes
Estú le p~:'mi"~t'lI(&gt;gír en 10 minutos

PROXIMAS FIt:S lAS

LAS

-

Traje. de Cal»allero

ARRECifE

lI

1 El I D OS
'8Itbr".

I

Impresiona.te colecciólI. Imposible describirla
Véala y qlledará ad .. irada

I

••• Y TODO, aluolutamente TODO
nenIa.
rio parel HomBRE, mUJER, El HOUR, etc.
TamltiéA PeRFUMEAIA SiUCtUIMA

I

COA

'0

Nacional y "e importación

I,

�I'v\a r!e; 6 rle AGOSTO de 1961&lt;

~~;I

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

~---------------------------------------

La actriz cinematográfica francesa Marie (Iaire
que hizo su última película con Jack Palance, e~

LANZAROTE

En

10.5

próximos

me,~u,

vcn:iQ:i¡;::ft::c:••:- fuEl T,Ju ing Ghl::' -1 ,. F ,' !!I ;"
d=~j~ h lGE: mucho.&gt; i: ñ.,,¡

es

.A toda plana &gt;. Tambié n por bu',Ut cli~~!1 t p. (1.. LrtnZ ?p'ot f ~ :l
vía aére a. i!~gdrDn o tro s do s lo qu " a t ur h1T' O ~ , . "d: f r~ . Ce
"oxpañero6 de L a s Pa lmas. dd añ ,) e1vi ·~ 11 'a isi:&gt; "1 "nrirs
Eniiio Pulo y S,jnta na, pHa cer:t rna.'" p;; d J~ "ltI &gt;: sor::ios qlJ :';~
pel'mant'ce r. ~I)U¡ 5 di 1$ IHn
Son varíos los peises euro ¡J'lpulares diarios nacional ~ S agregarse il! .quipo
peas que últimamente han en como «Arriba'. de Mddrld y ACTRIZ DE LA NUEVA OLA conoce ' los ~~'i) 'O ~ rle 'TI~. y or
vlado a Lanuro!e equipos fil- -La Va'lgudrdia Españohl', de
T~ ngo O ¡f il ~lotlcia, n08 dijo a t rilctiV I~ y di ful a r d¡,i as d~
madores d . ¡de vlsión. atcaidos Barc~loni!,
A b~rt ,), mien1ras :¡ e eSf(HZaba licia s d¡;j m ar y d·'¡ SO l Al
por el renombre que V6 ddquiGUI:\S SOBRE CANARIAS
en enGOt1t ra," aloj1mier:to p - r a pr ¡"Gipio s'; aloj ' 0 2 0 e n el p.-.
riendo la i~ l a. parli~ularmente
Además, yd tiene pub iL.:ados su ~ quipo, qUE en Ar re cíle eslá rador Nacio!1 f! ¡, ¡W' 0 ah oq' l;
en la facela !urfslica . Nuestrs 8 libros enlre los que dea tacan :nás dificil de leg"lIr que la paz h1lcen en ~l hr tp] &lt;Los f ,¡¡¡'e
propIa palri"l ha sido la prime ·Are;¡os y viento., $obre el de ~lJ el Vidnam. ,E,t1'l !arde ven · nes . El jUI~ve' !1 ?gó :'1 prirt"!&lt; t" "
ra en reco"ocer la calidad px SiUIO del Sáhara. -Al Sur del drá tambléíl d, s d ,·, Mddrld para @x(J,~di'-¡ón in lqzr"d" po r 25
cepcional de IC's ellcenar los Caribe» , -Pan e ~ Polinesia., descansar. mi novia . Es la ac · 25 p?rs onas qu~' oc gn !dn i'r¡¡
lanzaroteñoi para llevarlos a etc., teniendo ya listo pa ra edi triz francesa Maríe C)~Jre. Ya ba~do 1Ui"f;Oh,; io d o e l v ;~ran ('
la j)equeña pantalla, y asl ape' tar el titulado &lt;Un viaj '~ por el t~ndrá8 ocasiór; de co r ocerJ~ y y el oteño .
nas en el transcurso de un año Amazonas •. TodoH son como !le charlar con ~1l~.,MHk Clal
nos hil visitado 5 equipo~ de una recopi'ación de 109 nume- re, Que en ef~C!0 'legó ('Sil taro
la televisión madrileña para In· ro.os reportaje" que hit escrito oe procede nt&lt;! de M" ddd vía
cluirnos e n Importantes pro- " lo vi -10 y en ca liente en su [.(\8 Palmas. I:S una b 'll a, ro
gramas del c~na¡ naclOnaJ fa continu o ;:;Hegdnar por el muo noelda y po pul.3r acldz del cine
les como los titulados' España do. con la pro~a de su pluma frllllcé&lt;, cuya ú 'tima película es
al día-. ·A toda plana. y .Co · ágil, brl lianle y sagaz. También la titulada -Los ffi2fod",doreF •.
nozca usted España&gt;. No po· h a publicado guias turísticas Que protagO'liZil car. :=1 famo~o
demos dectr lo mismo dil tele- sobre las prov\tlclas d .. S ~ nta actor n()rteam '~ dcal1o Jilck Pa
En la sal a de CO!jfaH,LÍa,
visión en Canarias -valga el Cruz de Tenerif2 V La:; Palmas. lance biljo la dirl'cción de !i?0- del Cüeu io Mórcanlii disertó
iac/8~-, cada ve~ más ausente dedicando en esta última un ry Levi&amp;. Y esto lue en ~ínt"sjs en la noche (id vler nts SO bi"
en el cá 'Uo latir de la vida lan· considerdble espacio a Lanza· lo que nos dijo el cO\"lo " ido pe el I¡'ma «Hdcla la paZ uniV erll ó¡
zaroleña.
ro te.
ríodi~ta tin¡o¡{. ño Albel'lo Váz a travé, d e la M ,: oi cl n¡¡. el
ESTUVO EN Al&lt;RECIFE EN LOS FONDOS SUBMARINOS quez Figuero1l que por segunda ilus (re docto r lin", f , ño don Fe
1962
Ah o,rll. V':zquez Fi,zueroa, vez se ace "ca a Lanz;¡rn!1? "'0 Ilpe Coello Higuera;;, h o tr.b;·e
Viene a cu " do e I anterior trabaja pdra la ielevlsióll es · misión profesional. en donde de i!"xtrao rdlflélrla pU50n a d l1f,d
prei.rnbulo, ¡)O '-jl e precisamen pañola. Llegó p rocedent .. de le desearnos toda clase de éxi· en ~I mundo d e la M ~·J i ci';a y
te el mié .col « .... os h ~ mos tro MJ::lrid ai frente de un equipo tos.
de la U¡etcl i u ra , p U ,,!. enl ' !:
pezado con uno de 108 más que se propone filmar vados
Olras CO Sil5 fue a urant;, 3 añ o.;
I'restlgio808 y ce tiza dos perio- reporl¡¡jes sobre los fl'n d o s
profe~ Ü l d·c I¡; Céil!~dra G " A¡;&lt;:\IHURHA(lO~Hl
distas viajeros eS~l'lñoles Al- submarinos latlzaroteñ&lt;Js. e 5 ·
to rGia d e la r' "cu!¡;"Cl el e M~di ­
be r t o Vázquez FIgueroa. a pecialmente en la zona de l . arcilla d e S , v¡;¡ , ; !un (! cdo~ d e la
quien tuvlrn':¡l el placer de co· chipiélago menor •• así como
Sociedad :'-Iacio nal oe Citolo ·
Desde
el
Jueves
~e encuen
nocer en Arrecife hace 5 años Uil documental sobre la vida en
gía; so cio nut1!{lrari,J d", la I'S'
tra en es!a ca pita I el jugador
a raíz de IOi; iimplioH y enjun- la ís!3 de La G r:i ciosa y la del
p3ñola d~ Obstetricia y Gin e.
intunaClOnal canario Ge l8J án,
diosos reportaje9 Que s o b re tor rerO d e Alegranza y su la
ca logí.3; mi &lt;mbro di:: ia s ocie
:¡ue en compañia de su familia
Lanzarote publiCÓ en la revIsta milia. Coo tal motivo le acom dad jfl tanac ional de estudios
pasará aquí las va cacionea has
b!lrcelonesa • Destino', Desde paña el cCHresponsal de tele ·
sobr., la ·, 'st' rí!ídad y la f~r\Í
la el próximo día 11. u~ún oes
~ntonces, Vázquez · Figueroa, vhilón en Geror.a Narciso Salls,
lidad. de H ~ a,istit1Q él va rios
dijo en e.l muelle. Al lino In le
ha residido en diferentes pai- upecializado tn esta c'ase de
e o n g r 1.1 sos .n(Jt1d i :l\ ~ s entr ?
rior amarillo lo -descubrimos.
ellos IO;¡ '~elpb r ildos ro Ama
ses de Améri.:a, Asia y Ocea trabajos 6uhacuá llcos. Todos
en Los Mármoles. en el mo
nld. como r;:orrespon~al volante los r e partaj ¿ 8. p(¡)siblemente,
mento en que se dispollla a re · lerd~m y Napole~. habi endo pu
de una cadena de conocidos y serán inclllidüs '!n el espacio
b lica clo varios libros yartícu
coger 8U coche, u ¡¡) preeioBo
los p e riodlsti c os. e~ l anc'() In
-Peugeot) verdp, que utilizará
pObt'sión dp diarinlr·, gal a ICO
durante su estancia en Lanza
nes 1it"' crio8 y dI' villic S119 cen
rote para recorrer los campos
IPM8 1\ oágiu r:, ~ép tima)
y playas de la isla. Se alojará
en el domicilio pilrticular de
~U"catra
un l\migo ante la carencia !o En tráfico de merciJncías en· unidad ,Puerto de Aspírcz;. y tal de a!cjamiml0.
tre las islas del archipiélago arrendados .Río Sarela •. -Ra ·
~s ~ada vez más intenso, casi males. y "Felipe., para desti·
"']Jnmobílíaría 'JLaI13arotc"
CORTINAS
todo cubierto desde hace mu' narlos a un servicio regular de
lRc.ll lfstatc "íD¡¡cnev
chos añol por la flota de cabo· cabotaje entre Gran Canaria,
Y
taje del lanzarotl!ño don Anlo· Tenerife y Lanzarot~. cuyo ca·
€Jllc (olI,:3 • itlrrccífc "k 'JL.tll.\.trotc .
VISILLOS
nlo Armas Curbelo, residente pila l so cial ha sido a portado
CONFECCION
Compraventa propiedades y cm·
en Las Palmas, que es la ma totalmente por comerciantes de
barcolciones • Traspa:¡;o$ " Arronyor de Canarias. Sin embargo, las tres Islas cHadas . El servl·
damientos - Hipoteca, " Etc.
Luis Morote, 6
ahora acaba de consWuirse la clo quedó inaugurado ayer íu ·
lanzarote " Fuerteventura
naviera denominada Unión Ca- Res con la lIl'gada a Arrecif e
Teléfono. 567
y la, Palma,
naria de Transporte Sociedad d~ la motonave -Puerto ele As
ARRECIFE
Anónlma, que ha adquirido la píroz.,

Vino en compañía de su novio Rlbedo VázquezFigueroo, que fiima para T, V. E, en la isla

iliciUakte. co..,eeileH.da del ]ic. eat.Ua
1/:.it¡.ueicas

JUGADOR
DE
VA(RCIONES EH HRRWFE

Ayer fue inauluraclo un .eryicio maríti ..
m. a carlotle la nueva empre.a
•• ,.

-------------------

II

RIELES GEFI

�~~rte~

Página él

:;¡:I,,;:;,;:~,¡1

LOS REPORT AJES

L-________________

D~

HOY

6 dI' AGOSTO

Ij~

1968

I~~~

.------------------------

CUB~

JAPON

D. cada 10 hogares, 8 poseen Crece el descontento y preocupaaparato de T.V.
ción en la «perla~ de las Antillas
Ocupa el segundo lugar mundial en este aspecto
TOKIO.-La Carporació r: Ja
ponesa de Radlodlfusién ha
dado &amp; conoc~r recientemente
que el número de hogdres que
.atlsfacen cuotas como abonado. a lo. programas de lelevi ·
sió. de IUS emisoras ha llega
do últimamente a la cifra de
20.0Ui.119 en todo el pais, lo
qU( silZnlflca, que, de cada 10
bOI.ru lapones~s más de 8
pOSlen aparatos rtceptorea, a
101 15 años de habuse Inaugu·
rada las emisionu en el país.
Ali, el Japón ocupa ahora el
It¡undo lugar del mundo en
aparatol de tdevisión, por número de habltaotes, después de
101 Estados Unidos (que tienen
cerca de 74 mlllon&lt;!s de hogar .. con rtceptores), rebasando
con exceso a la G'an Brltaña
y la Repú.líca F lderal de AleDlania (que: tiene alrededor de
12 a 15 millones de hogares
COIl ttlevisores).
28 MILLO~E.S DE APARATOS
[n ~I Japón, IOi poseedores
d, apiriltos de televisión se·
¡ÚO lu disposiciones vigentes.
tienen que formalizar contratos
e o n I a anteriormente citada
iorporación Japonua . de Radlodlfualón, median' .. el pago
de lu corrtspondieAtes cuotas
dt abono. Por lo ta'lto, el oú.
filtro dt estos ccotratos puede
ser considerado igual al de 108
reCtptoru que se utilizan en el
paía. Slo embargo, puesto Que
muchol ko~ares se h lllan en
periodo de tramitacIón de lalts
contratos y otros muchos po·
sun dos o tres aparatos, el núnitro total real de aparatos de
teltvlsi6!1 qut': le utlllz~n en el

Jjpón, ,egú, 103 cálculos d¿ la
Asociación de la IociuI!lÍél de
la Maquinaria Ekctlónica. C51á
por encima de 108 28 millones .
Durante ~l ptriooo de q1:lln·
ce años de funt;ionam!tnIG de
la tfl&lt;vlaión en el Japón. el r. ú
m~ro de abonos formalizado.
mostró notables aumentos en
en 105 aios de mayor apogeo
de la eco!lOmía ja ponesa, o de
grandes acontecimientos tales
como los JUtgos Olímpicos de
Tckio o la bodil del principe
huedero de Aklhito
AHORA, LA TV EN COLOR
E. n los dos o tres últimos
años, el ritmo de crecimiento
de los apilrolos tradicionaltS
ha empuado a disminuir mlen
tras que los receptolts de televisIón en color comienun a
difundirse a ritmo acelerado.
En 1960, cuando se imciaron
er¡ el Jitpón las emÍhíones de
televiSión eo color, sus recpe·
toru tenlan un precio de venta
al público d ! unos quinientos
mil yens, pero poco a poco es
tos precios fueron reduciéndose y aumeotaron las horas de
emisión, con lo qUI! el número
de aparatos rect' ptores registró
una extraordinaria subida . Bn
1964 había 40 mil; y en 1966,
300 míL En 1967, la difusión de
estos receptorta cobró nuevo
ímpetu cuando los precios re·
gistraron una ulterior rebaja,
fij&lt;lda en unos 10 mil yens por
pu!gada . La Asociación de la
hldustria de la Maquí r aria Ele~ .
Irónica calcula qu,", actualmente, los japoneses poseen aIre ·
dedor de un millón de apara·
tos dt' televisIón en color.

Di,t,iltuitlor, GUILLERMO eftaRiAA 81AZ

c...... 7

~---------------------------

Se N:tcion~rá el p~n y lo. fruto. en
con.erva
MIAMl.- El piln y los du iees
enlMa rlos '1 e fabricado!' na
cional,los dos úni cos aníc ulos
alimenticIOS que 1l Úil ~y. podían
adquirir librement~ ~ 11 Cubi:!,
serán incluidos en los alimentos racionados, s egún en unció
a su llegllda a ;&gt;sla ciudad Feli
pe A. River a Valdb, quien sir
vió como emple3do dI' Correos
es ~u pals nurante 25 añ o s, en
el departamrr.!o de olrteria .
Dijo a la AIP el nu·. vo fxlla
do, llegado H1 ure de ¡os vue ·
los Va -adeeo MialIli, que 1 a
falta de divisas que padecp. el
régimen CaSlrÜ!ó h b cortado
los envios de harina d e trigo
que H venían recibiendo del
Canadá y otro s paises occi den ¡"les.
El pdn , según el c a rtero RIvera Vdldés, lierá reducldo it
una ración diaria de mt&gt;dl.3 l!
bra por rúc!l'o farnil!élr .
También racionarán ¡os dul
ces que se venían elaborando
en el pais y vendiénoc s~ en rn
Vi'lses de crislal. de 10b utilizados puó la distribución de le
che. Los ::ninclpalt!s dulces que
serán incluId, s en la libreta de
racionamiento son 108 dI' coro.
guayaba en almíbar y en /;)arr~,
fruta bomba y nararja .
Hasta el prurnt .. el pan y

los dulce~ cons líicídn la base
de 'a alim.nt a cion del cubano,
por la f,,!(!! ue ot ros ¡¡, !hules
~senci81(8 EH ; a dI la ce pan y
du!cu ha prod l" ¡( O muches
casos de obHioaú, sin qut' t n
realidad, e l cuba no /i!' slnlinll
bifn alimH&lt;ti:!do, por la fa i fa de
balance f li sus (O,r,;dff
1, fo r mó Rivera Va !dés , v n
relaclón con el descontentü po ·
pular, que constanl, Inntr se
produnn a Cles Ól' ~¡,bOféF en
las industriil~ eslala l, &amp;. El ú !·
tilJ10 e a s o, d e proporciones
grande&amp; fuf' la fab ril, de 1:a:
palos .Bul!iu», d( LI.' H3bara,
QUf fue de~truí(J(I por un inefn
dio provo('ano . A~j/J1i~ll'o, los
teléfonos ~úblir OF fon CbjflO
de frf!c,uentr s s~ bol; in, des!1 u
yéndosi' los aurirularr, y (or.
tándose los cable s.
·Pese a que ~I ' égimen ha
volcado a toda la población tO
las faenas agrícol?8 -terminó
diciendo el cartero [l/bopo lxiliado-, la producción Que oh
tieBI' Castro la fxporta ~n :II~O
de deudas (ontHlIO¡ s ('0n sus
amo!', y d hambrf y el descon·
tento crecfO por d¡a~, tHlro en
l'1 pUfblo f(l gfPe1c!l, corre fn
el mismo pusoríl l (le I(ls rrili·
clas y f'nlre las altas esfflel
comunistas.&gt;

�,

Martes 6 de AGOSTO de 1968

CARnEl SOCIAl
E.L GOBERNADOR Cl VIL
ACCIDENTAL - D e spué3 de
dos i1iaa de estancia en lit li-'acíosa, ~n Vidj, rj, ca r á~lu pa r
licular,

~q~rdÓ a
aé'~d el

Las Pdlmas
por Víd
GobHnador
.iSccidmtdl d" 1" provincia y
p.e~ident,· del C&lt;lbildo Insular

de G-an Cdnaría, don Federico
Dí.z Bartrana.

escolar don I'ldillecjo Hurtado
RebJllo, en unión de iU familia
-1\. Las Palmas hizo viaje
doo F,anclsco Spinola Gonzá·
lez.

NA.TALlCIOS,-En

esta

clu·

dad dio a luz una niña, prime ·

ro de sus hijos, la sfClora espo·
sa d~1 apoderado dl'1 Banco de

Canarias don Manuel Hernán·
dez AverO.
-Dlo a luz una niña la svño .
ra esposa del comuciante de
esta plala don Alejandro Diaz
Campju, de 10 ',.~a Lucia Her

nándt'l': de Leo ,

_ También 010 a luz una ni
ña doñil Muia del Carmen Per
domo Pe rdomo, esposa de d)n
Jo!é B0nllla Perdomo.
MATRíMONIOS,-En la igle
sia parroquial de San Oinés se
hao lI!!vado a ~fecto los ~igulen
tes enlaces matrimonialu: don
Vlctcr Vlñoly con ia señorita
l3[asina Menlin González; don
Sanllago Rodrfguu: Perdo m o

Brillante conferencia ...

(Viene de páglnll

• DINERO •
1

con la señorita Sebastiani! Pérez Pad,ón y don I-'a~cual Gon
zált:z Rodrígu~z ' on la B~ñorita
F,di L, Gupar V il ll"r ' !"
-En la panoquia dp Nuutra
S~ñora del Cdrtmn (PuerlO de
la Luz) tuvo lugar e l día 1 de
ag o s' ",'1 ,,¡:¡l~c .. rllatrimo.ja~ de
den Jo.é Luis Hernándtz Suá·
r ez con la s.ñorila Moría d~ los
A gdes M&lt;:ljotá Tfjua.
TEMPORADA.- DH p¡:éli d~

OTROS VIAJEROS - Acom '
¡¡añado de su esposa y 4 hijos
llegó de Bru.eias y Val'Dcia tn pasar una t"mpor:&gt;da .. o Lanza el .VIIla de Madrid" el pf'rio rote hizo viaje a Sl'l Seb'lstián
dista lanzarot,50 din'ctor de la de 1&amp; Gompr" los niños Hum
revista .Volcán. qul' se edila brrlo Mdnue i y MHctdes Ne
en la capi ~ iI! b~lga, nuestro estima do com pañero ron la Pren·
.a don Ll?andro Perdomo Sp!'
nola .
-En la misma molOOlave He
g6 de A.li}ante con su familia
don Antonh A,rencibia Robay·
na.
-A Málaga hizo viaje en el
.Vllla de Midrid. el director

-------------------------------------No lo irtmoyil;ce

fadlítelo a préstamos en operaciones
seguros
Intere.e. patadepo. pOI' anticipado. PI¡o¡!zil:&gt; I
cony."il", Buen ¡nteré,. Infórll'te,,,,:

(olle Suórez Guerra, 40 . HfRMANOS MORatH P'U!l
Son'" (ruz de Tenerife
~
~=======================================-~~

F§RaA SAn GUI)I:S

gdn Mora.

vER G R R ti,

NUEVA L1CENCIADA,- En
Madril ha terminado la CiHTua
de Licenciada f' n Fíio20fia y
Lptras. rama de Historia, nues ·
Ira paisana la s.ñorita Emétita
Caraballo UllIpiérrpz.

"'\

n

i
I

E Die ION E S , ¿ , 1 - '; .

I

LIBROS Y DIS C O ~

I

Stands situudo entre do Pr.rque MUllicipd
Metro· üoh,wyn - Mayer
presenta d~ rte8treno

H R~g OH

JU~GO

MBTROCOLOR
l'or Steve MeQuflen. Edward G. Robinson. Ann Margret. Karl Mlllden,
Tuelday Weld y Joan Blondell, La
vida de un jugador y las Mujeres de
8U vida" Elloa no podian apartar "UI
ojos de la mesa de juego ... Usted no
podrá eludir la emoción de v"rlos
jugar...
I Autorizada mayores de 18 ano.)
Edraordin .. rio extren .. de acción
pruentado por .Chamartin.

Más peligrosos que los bombres
n:CHNI~COPE - TECHNlCOLOR

Por E,ke Sommer y Sylva Koacina.
Compruebe lo que da de 8i ¡.. frágil
com~anera del hombre cUllndo pre'

Vulas DI cORlodo y grandes !ocilidode¡ de pngo

Lave mejor con productos garantizados

lA ESCALA
Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL
Jabón puro en escamas (Especial par;&gt; I~vlid(;,rv!l)
Super Detergellte comprimido en pas\ilílils

leprtSutllte: 401 Nicolá, M.rlía (a~rerll .. lelé¡1l9o, 11

=======================-- '~El mejor transistor

fiere 101 camiA08 del crimen
(Autorizada mayor ... 14 dt aliu.)

Al

DOMINGO. )'15 Y 5'15

Aquella joven ~e blaheo
(Todo. los públicol)

¡nt~ !1'e l ~ nte
,- - - - 1 On"q PC'4IJUIU'iIJ!
4 Banda.

,recio má.

---------...:-.--

Cine .C....

I

:-----------------------_._~.

~zul.

Pe.eta. 2.537

Programación para la pruente
semana

FACILIDADES

un TIPO Dlflm DI mAlAR '
quint~)

:ill

DE

PAGO

JOCR~S

EASTMANCOLOR

aecoracionf's entre dial la en , Por I!milio
sacova
Fernandez.
y July Ec.wardl
FenAndo Ca- '- - - :=====================~
----comienda de la orden civi l de
¡Autorizada mayore. de 18 allol)
Sanidad y la Medalla de plata
Proteja la
de Toc4II d¡.co o receptor y ohorrade la Cruz Roja Española.
E I señor Coello Migue raS, Por Vicllnte Parra. Alberto de Men·
dozlI y I..onchita Velasco
rá di •• ro u.an"o pilo.
hacitndo gala de un hábil do,
( 'utorlzllda :.ayore df 18 aliOli)
minio de la oratoria poéllca. y
S.licit.I •••• u ,,,aneelo .. haIJituol
de sus profundos y nstos co
noclmientoll en materia de la
TI!:CHNICOLOR
ciencia médica, nOI ofr, ció
Es una exclu!lvél de:
Por Rocar Browne

MARIA Y LA OTRA

vi".

GIII_

SUPER 1 U'IA AL CAIRO

·una insuperable y bien trazada
Sl!mblanza poética de lo que es
el médico y de su labor en beneficio del mundo y de la paz,
que el público acogió con mu
cha complacencia y calurosos
aplausos. El orador fue presentado por el In8p~ctor nte·
rinario municipa 1 don José LrIva Moreno.

(Autorizada mlyores de l. &amp;11011

Pérdi"a

SOMBRERO DE PLAYA d e
pana estampado en malva, en
el trayecto bar Guanapay apar
tama:tos Santiago. Se ruega BU
devolución en Parador Naciogalo donde se gratificará,

E LEC T R O R A O 1 O

-

Coll, 2

Teléfono. 227

ARRECIFE DE LANZAROTE
l..-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

ln lo cumbre de los cigarrillos,

cigorrillo ~

(U lit BRt

�Pátina 8

Martes 6 dI' AGOSTO dt 1968

TRANSPORTES DE LANZAROTE, S. A. (()SAS 1)( L1\ \'11);\
Tiene el zusto de ofrectr a sus clientes y pilbitco en general
su modernos yeó'flodos Taxis. Microbuses y Autobuses para rea
lizar EXCURSIONES por el interior de la isla, visitas a lugares
I"rlslteos. playas. etc
A.simismo pone en su conocimiento el horario de sus diferentes
SIN/tctos regulares con el interior de la isla
.-A.RA INFORMES: en nuestras paradas de Taxis en ioaos
l.s pUlilos de la isla y en Arrecife calles Triana /O. Portuzal. 5.
te¡¡ton_s. U y 3/0.
LINEA
Má,uez
Arrecife

5'SO
7'14
11.·e¡
11
18'65

Arrecife
Máguez
S'30
11
13'15
11

Arrecife
Tiaajo

¡'SO
7':S0
11'10
14

6'45
11
13'10
18

Arreeif.
6-:S0
1'15
7'S8
8

"S'

14'3'
11'15

Yaiza
Arrecife

Arrecife
Teguiae

S'13
8'04
15'43
19'20

7
12-45
17'''5
19

20

Tiaaje
ArrecUe

S•• I.".I,.¡

Teguise
Arreeile

20
LINEA

1.

NORTE

Arreeife
Soo
1!l'10
18'SO

2.

ll-S0
12'15
13'SO
17'SO
18'SO
11
19'58

!ltil IllIe,

Arrecife

Arrecife
!ltia. 11..,.

8

6':S0
lS'15
18'31

20

un gitano, maestro nacional, oa a luz
trJillZos
(Mu ,' cí~) - o" un lación. de es la ciudad. Vil tiene

LA UNlON
triple alumbramiento qu!' se ha
registrado dlas pa~ados ~s pro
lagonlsta Ulla gitana. Lu( lo Ro
drl~uez Muñe-z, de 23 año ·, de
tdad, casad .. con el también
gitano y maestro nacional don
Juan R ')d'igulr Rodrígufz El
matrilJlonio, que ti.ne BU do ·
micillo en la calle ,:le la Con@o·

otra niña de 3 años .
'
El alumbramiento Sf rfgist'ó
en 111 est"bl~Clmíef)to sanltalio
de c.ptagtna. Los recién [la
cldos, dOM niños y una niñt',
que hIn pesado aprrxlmada
mente dos kilos c~da uno, le
hallan en pl!rf?Cto est¡;do, asl
cumo la madI!"

Vendían pisos inexüfpntes
BARCELONA. - Parece ha
berle descubiento ~n estlt elu·
dad un nuevo caso de estala
por vent1l de unos pisos que
jamá3 han existido. Se da la
especial circunstancia de qUt

ALBACETE.-Un jamón cu
rado se halla entre 108 objetos
perdido~, y figura tn la rela'
clón que de pilos fxí~te en la
olícina de la Policia municipal
de Albllctte. El h cho comenla
do por el diario -La voz de Al

Quien no

la persona dellul1r1ada, u n a
mujer. ha fallrcld, )'a, Las can
t1dadu entrt¡¡ild¡~ ¡,or Ics denunciantp~, 8 por .. 1 ll'f'mpolo.
se el~van a 660000 pesdas,

Piulo ("at.
Arre.ife
7-45

U-S8
16.15
1t

PI.,. 1111"

Arrecif.

Arrecife

PI.,.

Arrecife

PI""

Ílr...

7.88
12.S0
18.S0

ILUI'fLEXI
PERSIANA VENECIA NA
ES UNA EXCLUSIVA
DE

RI&amp;LiS GEfl
Luia Morote. 6
Teléfono. 567
ARRECIFE

II.~

bacetf'. es un tanto fxtraño y
ha!Ia ir.sóllto, pues nadie se
explica cómo purdl' perderse
un jamón curado y todo. lcmo
el que pierde un reloj di! pul·
Hra al fallar la corru.

trabaj~,

BLATYRE(Mall&gt;wi) - El pre·
lidente Hastings Baoda dIjo 11
las muiens del pals qu~ no
tendrán obligación de dar de
comer a 108 maridob que no
tra baitn ,

HUNTER DOUGLAS
LINEA SUR

Arrecife
Yaiza

d~

Entre los objetos perdidos, un jamón

CENTRO
Soo
Arrecife

Arrecif.
S•• l.rt.I••¡

La esposa

no come

El pre~lj~nte Ml!hwi. q u e
inauguraba en Nkliotlkota una
autopista de 56 ki!ó'lletros,aña
d!ó quP (nadie que no trabaje
tien~ derecho a ahmpn le ... se ·
~ún informa la agencia de noticias de Malawi
El presldent~, que exhortó a
los aldeano. a aprovechar ios
nuevos mercados de produclos
agrlcolas qu~ les abre la nueva
carretera . ¡nun, ió que 45 fX
pertosd e Chilla nacionalista
llegarán este año para aconse·
jar 'lB el cultivo del arroz a lo
largo d .. la orilla del lago Ma
lawi, informa la pgroncla

Se alCluila
cerca dld Bar Gua

AlMACE~

napay Laguna, 6, Arrecife

18.S0

6.40

FESTIVOS
A.rrecife
Málfuez

Má¡u .. z
Arrl'clfe

7'30· 13'30

18 . 20

Yaiza

7'30· 13'30

Yalza
Arrecife

21'45

6'30·9
18'30

Domicilio Social: BAR C E l O N A . Louria, 16,18 y Caspe, 42

Tin ajo

Arrecife

PI". 11,."

_ _ _ _ _ EOIFiClO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA - - - - Capital: Pta,. 5.000.000,00

Arrecife

PI.,. 11 ••"

Arrtcife

"30· 8'30
14'30 . 19

7'30

18'15

7'30· 13'30
20'15
A. rrecife
Tlm.je

A~reclf"

'Rrt. (".'1

herIl (.,ael
Arrtclft

7'30 ·13'30

9'15 -18'45

Arrtcife

Fundado en 1929

R.,ervas al 31 d. diciembre d. 1966: Ptas. 1.135.436.327,54

TlTULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL
Kn el sorteo efectuado el dia 31 de JULIO *ltimo
LZL
LOJ
NKO
RBQ
M A J
Q B H
X O LL
Q e Q
O::apltllles PBiBdOI por IOlteo huta la I~chl 217 08J.COO·('1i peaetll,
Delegación en ARRECIFE: Miguel P"mo de Rivera, 9 . rel. 302

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3296">
                <text>Antena nº770 06/08/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3297">
                <text>Periódico Antena nº770 de fecha 06/08/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="952" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="987">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c11f28dce132cd5f740218d657ee5bee.pdf</src>
        <authentication>bae37002fa89cfdc769612d28386f839</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2905">
                    <text>Num. 771 - Año XVI
A.rrecife de Lanzarote
13 Agosto -1968
Iticill, Redacció. , Tollms
Hermanos Zerolo, 1
Aplirtado, 142
Teléfono, 256

FUERTE SRNCION

\

.

POR ABPnDO~
" nRR A LOS
1
CULTIVOS
I

. . .. . .. .

)(.

'

..

"

DIRECTOR Y fUNDADOR

I

SEVILLA.- L,.; p'Í;¡e la

'UILlfRM8 IOPHIM DIAl
I~ua!dad,

______1

!"i{~ ('1 d

~';_ Vl l rC:1! i }

h ?

aU'(;

jmplh" ~. ~ ~:

uni'j multi! Ó" 256000 pE' !h u,
por ~ ¡ onu ¡:..tr- ('i¡ a lJi:H:d cr"
dt' ~~ u¡qvo ~; (~i IT},] (1I.:,é D (i l \7~

sin

Apartado,32

Teléfono, 516

SEf9'lANARIO DEPORn'lO .. ((J1TlJRJ.r.

mMilO lUlt 5. (. ' ... '9S9

Previ.ione.: El aeropuerto de Lanzarote
alcanzará este año 100.000 viajero.
en .u tráfico
in el prime ... eme,·
tre hul»o un movi.
miento de 46.275
A j:JLipr por IlS estadísticos
~r,¡;iales que obran en nuestro
,od'.lr, qU! ofreceremos deta

llaparé, 'c:'chL; ;'0 f , x pr
el La.! i: ¡ n 1: () a d f' id el ; a d (; ne ¡H .
qués. s ' gú n h , ldorm,c(;o f'
G Gb iern o Ci'l it dt :""F,·l é: p~\ V}L
cia, que h J r(-'ri bidu ¡¡na comu '
nicación dei Mi n jH" 'iG
Agd
r'u' ju n .
Tai "berd cl¡O d~ "üs pr Of.. i"
rJ:¡(ieb

CUllivéblt.s

lié', fiéo U ':J
(}i¡L~ icL fl

d.;
h " bels&lt;" producido ¡nuro! e"
CélSU¿l íe~ qtl&lt;' I¡¡ gEl'( f; ,.- 15 f;.· c! ,'
S i)

(en difaen \o

gran noticia q u e. repetimos, al tráfico civil en 1948, .: n qu e a Jos l"br'adores coiindé r; ie!&lt;
volveremos a tratar con la am- lie mantenía un st'tvicio serna·
plitud que merece.
nal con La, Palillos cubierto
En un semestre, .ás de 46.000 con trimotores Junk i' el" fabric8ció:l a lrfHall(J. P,'TP dfj ? mnS

'lJsajeros
Adelan!~mc!l que en el
ile ~ne!ltre d d corriente

pri

la

¡!,formaclón en este punto

año hBta POSt.,dOT a mp!í?Jción, no
... 1 movimiento h a si dad ~ sin antes hacer constt\!' la sa

mer

.ladamente a los lectort's de 46257 puajnos, sin contar los
o\NTEN A en próxima illforma- de tiár¡§ito, cifra jamás regís
~*6n, podzmos adelantar que el trada, r"v,~lad()ra por otra pjrtráfico de pasajeros en i!J aero- te de un progresivo aumento
:;u~rto de L3nzarote alcanzará sin dest::ensn d e nivel desñe
~n el Ol'estnte año la c¡f a de que el aeropuerto fue abierto
!QO 000, situándose asi n uo
;al3f el !stacado dentro de los
aeropuertos nacionales civiles
segunda cate~oria. Es una LA !YOlA PIN10RESC.4

Dos mnos (hermano,)
ahogados Ul ~I
Monzcmm'es

MADRID _. DO f, n"" m i' ( f':
tisfacCÍón que supe n i; el pro ·
porciolJar a nuestros leclores [.nu idO" ¿ h Cq8dc-s ('n fi '1 "
esa noticia de los 100 mil vii'! MaeZdr a'{f, ;. \;, ;' ¡'lira n, I k
jeras aer'&lt;os que ;ll ci'ln z;:lrá el 1Ó m e t r o 3 600 Ó" ¡D ' ; a r [ f' 1H ;
aeropuerto lanzaro! ; ñ o e!-l e- I

I

corrHnte año

t

Ar;gt'Í Lóp¡z R"ís ¡-:Ií+ (h 11
,' ñ os , y 'j U h ,·;n',...i¡G M ~¡.¡l ll "! _
dom íciiií&gt;do~ en V¡\ i¡" V f' PJ t Ai
¡~~, se encontr e b:. n e !!
cmp,:-

.t

nla de s us p?HL'f '; "E la:! rC3
g -? f1€S ae1 io M ?r·zr:. r:, c~'-- CY y
si n 4 ü " s\' H :' fH n "x " ( I ¡. Ü H in .

En la Argentina vi~
,
ven mas de un mitlón de españoles

Periodistas asturianos obseqllioron ess
tJ ( ':- ,
pléndidamente a los escolares de
Bombetoí' .
una aldea
irau los u\c áv e n

BUENOS AIRES. - Entre el
aWon y pico de españoles que
"ven actualmente en la Repú
.. iCd argentina viene desarro~ndose un deseo vehemente
.e realizar obras de todo géneN, en beneficio de las institudones hispánicu. La ampliaCiÓn y reconsti'ucciQn del Hos·
,*'al Español y creación de la
CIudad Dzporttva , en cu y o s
"'nos aparece ao teatro al al·
N libie pira actividades escé·
IKd8, cinematográficas, salas
., cOllciertos. mp,~as redondas,
"~., son las más inmediata s
~.Iizaciones a cubrir.
Con las g?nerOlas coatribuaones del Estado español. a
_vés del Ministerio de Traba.
,"" se llevará a cabo la recons .... cci6n del hospital. También
atá prestándose ayuda a agru ·
,.ciones de finalidad diversa,
.. ra que puedan seguir cum
Ifjlodo su bentfica o cultural
euión: Centro Galie~o. Aso.

ORENSE . - Mercedes, un
pueblo pequdio de la provincia di' Orense, cercano a Cua¡edro, acaba d€ vivir una joro
oada feliz, un becho insólito a
estas alturas: la llegada de los
R.¿yes M3g0S procedentes de
Oviedo, para los ~5 niños clt
la eseuela.
Fue este el final de una histoda qu:: comenzó hace unas
semanas, En la reda,.clón del
diario oveti:i13f: -La Nueva Es·
paña&gt; se recibió una carta de
la maelit'8 d? e5icuela, señoríta
¡"vlaríó de la Coronación Do·
campo, en la qu:: se comunica
ba al director del pt'riódlco
que, otros niños de una escue·
la asturiana les habían envla ·
do un ejemplar dj:' su diario.

l

las

CRUSas

j€:.~n.pf.' r ;· . lf.: tq · ~'~ t1

l ugM nt,p(í
b.;ñ ~hH' A la r
m i~
~,u s p ; ;. ¿~ ~ :: :'~ S 0\1 j ~ f o 1
!él

i!1~':' Ve ¡ ' f¡(lj

ql'&lt;:'

ñorila contestó insínu a ndo que
algunos mapas, unas co n st'uc·
ciones J' alg ún que otro mate
Tia!' La dirección de .La Nue
Vd España. de Oviedo respon.
dió con g~n?rosídad y desplazó a Mercedes a dos de sus ri(
dactores, quieu.-·s. H! f¡ f' S t a
sencilla, le hicieron filtrega fn

(fl

P¡-'¡CI Ui

( üP¡gt"Ó

~

¡-j,

I X

ih [; !Tilo s

El castille de Sonia Bórboro de Rlícanfe será
convertido en hosta l
Asi lo dec!ara su alca lde
en ARRECIFE
En ot:o ' ugar d el períó cl c n

la propia eKcuela de mapa!!, u r a publi r&gt; !n os un" r: ntr i: vista (c,
~sfera. b 11on(~s. camisdas di:: d Gobn'nad or flvl! de Alíenn!!:
fútbol, muñecas. jUf'g08 de me· d)n Luz Nozel LÓ,')f Z V ~,l 2), cano y juegos escolares i l1 s , (?Jde do dirh.a rludod d(:,n ] e' ''é

tructlvos. u n tren eléctrico y Abad Gosa;bes, que \'l :U L (;)
otros muchos regalos ,
il¡&lt;gaFon a oue!Jtn: ciudac .';
Todo el pueblo salió él recibir bureo del · Villa d .. Madrid , , ¡¡
a los pHiodista!l i.:lsturia no!! viaje redondo haci a la Pe ;!Íl:
agradeciéndoJ~s f' I hf:Cho d e s u 1él . A I m ti r gen del a :; ¡ GlJF .'
que se hubieran dcspl&amp;zado a ¡¡iones de 1 señor Abad sob¡¡,
esta localidad. recorriendo míÍls nu?str":' is la. nos dijo qu ,c en
400 kilómetros, pa r a h;~(er rea fec ha p róxima COm f.'i1 Z11 1 á n !?',
qlH! sirvió de base a los niños ¡Idad el sueño de los niños v ob ras de aconclidonómj~ r. ¡ p
de su escuela para reaiÍzar un la ilusión de una jov en m,H:: ¿' del antiguo cas lillo de S ant n
periódico i1a rnado cEl Esc0Iar •. tra .
Bárbara, enclavado en el CüH'O
El director del diario astuurbano a li"!l.r:línC'. 1)"1'a eu··
r 1 a no contestó (\ la maestra
vertido en ho stil l A' t;:d d ,; cto
agradecitndosele, y al mismo
l el proyecto va ha sirle ',prr' be
melón Patriótica Española. Pa. tiempo preguntándole qué era
'1:
. 00, egtándo&lt;;e sólo PI 'lf'J " nl.'
lIrooato Español, Hospital Ga- 10 que con mayor interés de ·
de la subv(nción qu ~' copceder á
"KO y otros Centros .
seaba para :~u escuela La se· .
la 5
7c' (&gt;I:::'íc d Tu !í:rre .

Lea lA;nyr.nA

------.-----------------

�Manes] 3 de AGOSTO de 196b

Página 2

Cada martes (octubre a mayo) llegarán 400 turistas
en el buque alemán «Regina Maris,.
La motonave de bandero germona «Ruoghalsand. (orgó
pescado para livorno
El «Villa de Madrid. trajóde la Península 30 pasajeros y llevó 15 también para la Península
H a e e algún tiempo dimos deja de tener un curioso t lotcuenta de la pOSible visita a dilo dispositivo de realización,
Arrecife del buque de pasaje al menos por lo que a Canarias
aleoun .Re¡ina Maris» con ca - se refiue. Los 400 turistas llerácter regular en cruceros tu· garán a Las Palmas por via
rlstÍcos, noticia que ahora pa· aérea (ignoramos si todos e.1
rece confirmarse. Se trata de el mismo día), para a111 embar·
un pequeño barco de 5811 lo· car eL el .Re¡ina Meria., que
neladas de registro b ruto, per· hará escala en Arrecife, Villa
teneclente a la Lubeck Une, Cisneroil, Santa CruL de Tene ·
que pue a elle reúne excelen rife 'i Lu Palmas. para luego,
tes condiciones para el trans en Gando, ~I paaaje tomar los
porte de vÍiijeros, PUtS es uni- aviones que h .. bráu de situar
dad exclusivamente dedicada a les en SU&amp; respectivos paises
la reaiización de estos periplos de origen.
El navio alemán, cuya eslora
turísticos.
La organización de estos cru desco :: ocemos, entrará en Arreceros, que partirlp¿&gt;n de la do · cife todos 108 martes d~sde el
ble faceta aérea 'i marítirra. no próximo octubre hasta mayo

SUCESOS

A 10.4 día. de delaparecer, lo encontró
.u hijo, mori~undo, en un cle.c .... paclo
falleció de inanición en el Hospital
LOI 8 hijos del pescador ¡lIbilado lanzarott'no, Marcial Perull GUII'
dalupe, de 83 anDa de e.ad. pan vivido cuatro díaa de intenso dolor y ap.
MUltla al puar por el amargo trance de la desaparición de .u padre en la
manana del pasado martes Desde que en la tarde de eu dia. no re¡resó
11 su domicilio como erlt en ti habitual, cundió la alarma entre SUB falllilia
rea habieJldo recorrido alallnos de SUi hijos clJsi loda la isla por las cos o
t .. y en durlll caminatas, sin encontrar la menor hUIlIa que pud!en vil·
lumbrar un lev. rayo de e¡peranz:a. Tamhién resultaron eatéri/u 101 despllt!¡ues de b~squeda realizado por la ¡usrdia civil y municiplli.
Cuando ya tod811 las circunltancias y slntomu hacian prualliar
que el ancillno le hubiera caldo al mar por alguno de 105 muelle., la sorpresa lurilÓ cuando lobr .. las cinco de la tarje del iáblldo, uno de IUI
hijos acomp.nado por otrcs falJ'iJiare~ lo localiurlJn por fin en Punta
A.eones, a nueve kilómetros d, Arrecife, tumbaco !Obre ur, !&gt; llu.un de.*rtlca y naturalmente exánime. Podrá .:omprenderae el dramatismo del
momento, al contemplar 11 IU propio padre CLn 81 aftos de edad, en aquel
laltiMolO eatado, Inerte y extenuado, cul muerto delnaniclÓn. Con la
premUfa que el C8l0 requeda, ¡¡e lolicitud ayudl! a un u\bdito extranjero
que relid. por aqulllas cercanías en un chalet de su propiedad y en su
coche fue truladado a; hOipital de ArreCife fn el que falleció momentos
del pué. de in¡rell8r.
Per la tarde estuvimos en su domicilie, número 10 de la calle Juan
XXIII del barrio di Santa C"loma, diciéndonos su hija mayor defta JOle
fa '118 ti padre acostumbraba a iRlir todas las matlan .. d~ ¡U h02ar para
din¡lrse al parque y alli formar tertulia con sus vit'jo~ ((;mp"nell8.1!1
martes .. lió a 1011 ence y no volvió más Llevaba la cartera con toda IU
documentación y una dos mil peletll8 que había cobrado día!! antes por
IU jubilación y montepio. Vestía de riluroso lulo pues el me, palado hll·
bla fallecido BU esp088. También no~ oijo deft" Jose!a que B principios óe
aAI) se peróiÓ por primera vez, siendo hallaDO en una finca de Te¡ulse.
NOI despedimol de la lenora Pelera sob re lea cinco de a tarde deseándole que todo se relolviese felizmente. Quién le iba 11 decir a ella que preci!!lllllente a aquella hora su padre le debatla enlIe la vidll y la muerte dE"
pué. de cuatro días de deambular ~in rumbo ni deltino por 101 campol
de.értlcol! de la zoná, bin pod!'r lomo, ni ve! por uno de 6Uli ojol. Y 8IIí,
irremediablemente, {'ncontró la muerle. pe~e iI qlle IU&amp; hijel , pariente.
no dumayaron un 5010 In~t&lt;nte en tiU locl:I !iudÓl: y bÚlquedli con e: trá¡leo epilogo ya aeAallldo. DelcllflKe en plIZ.
GUITO

de 1969, con arribo aproximadamente a las 8 horas par a
continUar ruta sobre las 2 de
la tarde, teniendo previsto atra·
car en el muelle de Los Mar·
moles . Sln embargo, como en
ese día a partir d e septiembre
también (lOS visitarán los ferrys de la Fred Olsen. ~onvie ·
ne acelerar in todo lo posible
la puesta en servicio del primer
tramo prolongado del muelle

Matriculación para
educliol ele turi.lfto
En el Cabildo Insular le hdllan a
diaposición d. 108 intere.allol tOolOI
los requisit08 necesarios para 11I ma triculación en loa CUllOI de técnicoI
de Turismo que en fecha dularnlda
comenzar'n 11 celebrane in la El·
.uela de Turismo de LIII Pallllas, p.
trocinado por la Caja Inlular de Abo,
rro. Lo que n08 coml.tl ace hacu pu
blico a 101 efectos crr,sigiutotea .

Proyecto de rodar
una película en La
Graciosa

de Los Mármoles, pala poderse
atender así a las cada vez ma yores exigencias en las opera ·
ciones de buqu~s en Arrecife,
Una de las cosas importan
El puerto lanzatoteño p u e s , tes que nos dijo el pe~iodi.r,
ofrece hoy otra nueva e Intere·
Alberto V~zquu . Figufroa du
sante noticia.
rante su reciente estancia en l.
OTRO RECORD EN EL
ciudad, es que ya tIene en aV2lD
• VILLA DE MADRID.
zado período de confección UD
En sú viaje del ¡unes. el -Vi·
guión cinematográfico con t~
Ila de Madrid» ha batido un ma referido a La Graciosa qUt
récord en lo que a Lanzarote ha titulado .El tuoro&gt;, cuyo
se refiere, ya que en Arrecife
argumento versa sobre 4 aúb
quedaron 36 pasajeros: 20 de
ditos extranjuos que llegan ~D
A Jícar. te, 9 de Valencia y 7 de
un yate a la citada hllla, acom
Barcelona, embarcando a s u
pañados de 4 mujeres de m.la
vez 15 para la Península y 86
reputación, en busca de un t~·
con destino a otras islas . En soro. Todos son personas d~
trán~ito conduela 206. A q u i
vida fácil y alegre que al po
descar¡ó 153 lon",iadu de mer
nene en contacto con los ¡racancías y cargó 55.
closeros, gente sencilla y honoBUQUE ALEMAN DE GIIANA rable, les llevan a una profuo
Procedente S~ Tema, Dakar
da reflexlór. incluBo a un camy Las Palmas entró el sábado
bio en su libertina forma de
la motOl'lave alemana .Rungvivir.
ha]sand., en Si.i primera escala,
Vá¡ql'U' Fígueroa aña d I Ó
que seguidamente atracó en el
que ya hay un director t'xtraDmuelle comercial en donde caro
jero ínteresado por realizar l.
gó 27.60t&gt; kilos de pescado con·
película que será espa ñ o la.
gelado para el mercado italia aunque B u primer actor ser,
no. Tiene 17 tripulantes y 85
asimismo extranjero, y es pro·
metros de eslora, babi en d o
bable.&gt; que comi~nce a rodarSf
zarpado desde Arre cHe tn Vid·
a finales del añ') próximo, ti.
je dir~cto a Livorno.
su mayoria en La Graciosa.

«SOMBRITA.. LLE GARA EL 5A BA DO
El 18, concurso de pesca
El próximo sábadü lIf'g&amp;rá de San·
ta Cruz, en el avión directo de Tenenfe, e l ex· campeón de Europa y cam '
peón de Espafla del peso ligero Juan
Albornoz •• Sombrith, quien vendrá
acompafl8f¡do a la petle .Ttide&gt; de
Tenerife, tan vinculada a nuestra isla desde hace muchos aftfi8. Parece
ser '1ue el magnifico púgil tinerfttlo
!&gt;8Sará unos días fn loí playa dto la
CaletB de Famar",

01 lanzado

El concurso Insular de cañ.

al lanzado tendrá lugar ~l dia
18 participando únicamente d~
portístal! locales en rúm

~

ro

ap roximado de 20 personas. Sr
conceduán 5 troft'op y su duración tambIén de 5 horlll, t i
dfcir desde las 6 de la madru
gada hasta las 11 de. la mllñl·
na . Las inscripciones podráll
de LIBROS y REVISTAS. Infor· formularse hasla el día 15 ir!
mes tn esta Admi:lÍshación que fxplrará el pitIO dt admi

ENCUADERNflCION

sión de sollcitudu ,

�Pá~ina

Martes 13 de AGOSTO de 1965

-11

3

COLABORADORES DE .AnTEnA.

~------------------------------------------------.,L.St4!C±._!&amp;___

lA E(ONOMIA

O~

LANZAROn A ESTUDIO

ARRECIFE, CAPITAL

AGRICULTURA
(1)

Por ESCAVE

Por félix (obrero Robogno
E~

M _ _ _ _ _ _ _ .~ ____ ~

necesario que con cierta
treeuencia, el Pidre de fdmilia,
ti hombre de ncgccios y tam
blén, como no, las personas encargddas de la defensa y dirección de los pu~blos, hagan baI'nce de :iU patrimonio, comprueben su potl?ocial económico y dlitingan qué constituye
su p-incipal fecuno, para así
tratarlo, y obtener del mili·
mo su m iyor rentabilidad en
su constitución natural y mero
cantil.
Al h \biar de recursos en Lanzarote, debemos de dar mirada
obligada a su suelo, es decir a
su agricultura y entonces, aquí,
pararnos, subirnos a la tribur.a
más alta dp. la Isla para con to
do respzto y admiración rendir
h;&gt;menaje a 108 pioneros y eje
cutorn de este bello mosaico
de tierras donde se conjugan el
Irte y la agricultura Es, y ha
Ildo siempre una tremenda lu·
cha entre el hombre laazarote·
ño r la naturaleza que le donó
uta bendita tierra, si, pero re·
negada y hosti' a su transfor
mación y aco ; Hdonamiento ,
por ~u defonl n:ión yesterili·
dad, especialmente en las zo·
nas de lava donde tI hombre
b't tenido qu? desaparecer:a de
la superficie para sobre ella
plantar y e micar este hermoso
paisaje -La Gerl8 - único en
el mundo.
Para colocar la agri:ultura
de Lanzarote en el cindicu de
ncursOS, hemos de reconside·
rar antes, su actual situación y
puspectlvas.
La ailricultura, ahora, está
siendo objeto de meticu!o s o
estudio por parte del Gobierno
, sus medios y fJrmas se están
acondicionando, En donde fal·
laba el dgua, principal materia
,rima, '.le están dirigiendo nue
90S cauces, y el trabajo y ex
,Iotación s e viene racionalí·
lando para obtener los produc
101 a precio! competitivos por
,roducción y calidad Eo este
co n c i e rto de normalización
, liberalización donde m a r·
urá la paut a, e 1 p a 1s d e
tierras más geRerosal y fér
tiles y que mejor tenga organiuda tenia su estructura agrio
cala.
El campo de Lanzarote ne~sita una sclidaridad de todos
les agricultores para sacarle de
.. iellcada sl!uaciór. en que se

Arrecife, va surgiendo
encuentra. Cierto que nuestra
entre hoteleb yaveddas;
lucha se desarrolla en un cam
sus limpios parquts dan vida
po abrupto y e~ttril, que nues
alegrando, embelleciendo
tra producción es pobre y óe
a esta hermosa capital
escasa cot;zación empeorad a
de nuestra isla quelida
con la anarquía dtl agricultor
A~recif&gt;! marinen' ...
en cuanto a la explotación se
el mar te arrulla y te abraza
la tierra y comacialización de
y míentras los años pasan
sus productos.
te exiler;Jdes maji.'stuosB;
hoy junIo a tu fT'fn se goza
Hace algunos años y salien·
de la bris(! mañ. ?ra.
do al paso de esta veloz carre·
Es tu mujer buena moze;
rra hachl la ruína del campo
con
esa sal de Iús mares,
lanzaroteño, s~ creó en esta istú tienes también, a pariB,
la una Cooperativa de Cose
bellos jardines de rosi"S
cheros, que ha venido trabajanArrecife, prlmoro!'a,
do con toda eficiencia y tesón
Arrecife bullanguera,
para evitar este claro desenla,
"8 tu mujer plac~nterí'
ce y d ~spertar en el hombre
femenica y cariñase.
del campo ~8ta inquietud, mar
Arrecife, mlsterioHI
c tndole las formas y caminos
Arrecife encantadon;
para mejor defensa de los intealgo tienes que enamo¡¡¡
reses de todos. Es la unión, la
en tus calles silencío~Bs
colaboración y calor de todos,
En tl, capital Islfña,
la manera más acertada de hatu ambiente @ gozar ínvil"
~er frente a nuestra pobre¡a
eres galana y bonita
agrícola, para con (ste concier·
moruna, ah gre y rísudld.
to labrar ia tierra en régimen
Arrecife, Agosto de 1968
cooperativo, comercializar sus
productos
en costo
este mismo
siste ....
ma,
y asi, el
de produc
,. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _............= .._ _ _IIIiIIiiiO¡¡¡¡¡;¡O.....:,:
ción seria menor, y más ade
cll~da su defensa en los mer·
cados consumidores Es indudable que de esta manera, tra·
bajando todos en el seno de
una cooperativa, se podría in
c 1 u s o estudiar técnicamente
qué modaii,jad de cultivo re·
imitarla más rentable para el
campo de Lanzarote, h1bida
cuenta de 1.IU8 especi&amp;les dr
cunstancias, por ejemplo culti
vos para la industrh tabaquera, química, agrios, etc., Ilegán
dose en tal caso a montarse las
correspondientes plantas, reci
biendo el agricultor los benefi·
cios de producción e indulltria·
les.
a

Es una pena que todo esto
no se llegara il estudiar y con
fiaran todos los hombres del
campo tn ese plantel de gente
joven e inteligente que IInan
las riendas de la Cooperativa
de Cosecheros de Lanzarote y
le prestaran todos su más de·
cidldolapoyo y entusiasmo en la
seguridé'd de que toda uta fiao
nomía gris y melancólica que
oresenta el campo lanzaroteño
reivindicarla su ale..:rla y opti·
mismo.
Próximo capitulo: TURISMO
Arrecife, Agosto de 1968

,DINERO ,
•

No lo inmoyilice

•

fadlítelo a préstamos en operaciones
seguras
'ntertue. patadero. por anticipadO. PI.ao. a
cenv.nir. Buen interé •. In'órme.e:

(olle Suórez Guerro, 40 - HERMAMOS MORALES RUI1
Santa (ruz de fenerife

El mejor transistor

.

,

Al precIo mal intere.ante
Ontlo Pe.quera
4 landas

Pe.eta.2.537
FACILIDADES

DE

PAGO

]OCR~S

�Páilna 4

Martes 13 de AGOSTO de 19b8

Perfil 1.leño

LO QUE NUESTROS OJOS VEN

CARnE1SOCIAl

EL GOBERNADOR MI L 1,
PARROCO DE Y AIZA:-Ha
TAR.-E l domiq;o n g re ~ Ó él si do nom brado panoeo de Yai
Las Palmat. por víél llérf3 (- 1 za f: 1 Revcnndo don Mariano
Gobernador mllltrH de nueSlra Medina, que cubmá asila pla
provincia generen di:' Brigóda za que con earácter inrerino ve·
don Pedro Fuste! Bonnir, que nía dE·H'mp .. ñar;oo el párroco
Leí no ha mucho algo muy Interesante sobre la vlsla Se llegó el viernes pot la ti'll&lt;ie de de Arrecife. Revertrdo don Ra·
trataba de un hombre pobre e invidente que pedía limosna en Fuerteventur ó en vi ~i!(J oficial. món Fa león Pérez
la puerta de una gran c'ltedral. Alargaba su platillo de metal Le acompañ " ban el c0 1o ni(i je
y rara vel oía ese son peculiar que producen las monedas al fe de! Regimiento sfñcr Be, za
DEFUNCIONES.-A los 82
chocar con otro cuerpo duro.
y el nuevo jtfe provincia¡ diplo años de edad falleció la serna
Pero un luminoso dla de mayo logró pasar junto al desdi· mado de Estado Mayor, tenlen· na pasada don Manuel Arenci
chado aquél un renombrado poeta. Vio como casi nadie se te coron~1 don Eduardo Muni· bia Suárez, que aunque nacido
detenía para echar una moneda dentro de aquel improvisado Ilas GÓmez.
(n reror (Gran Canaria), resl
platillo limosnero. Entonces juglar de la vida como era. con·
día en Arredfe desde 10B H~
cibló ana iran cosa. Se fue a la pensión cercana doede vivía
OTROS VIAJEROS.-Lle g ó años de edad. Aqul contrajo
y escribió lo siguiente .Estoy ciego y estamos en primavera'. a Venezuela. después de vatios matrimonio, y muy joven toda·
y lo colgó en el pecho del pedigüeño,
años de ausencia. el concertls· vla instaló en la cdile principal
De súbito. el mendigo de la catedral empezó a olr rtpetl - ta lanzaroteño de guitarra den un comercio de tejidos. hoy redos tintineos de monedds que calan dentro de su platillo. No Domingo Corujo.
¡entado por sus hijos, que junsupo nunca el porqué de aquel cambio repentino. Cómo es
-Acompañado de su herma · tamente con el del ya fallecido
que h lbla cambiado la gente haciéadose bondadosa. Pero la na María José llegó dI! Barcelo- don JOdé Peats Hunández, fu~­
gente tient su corazo'lclto y le consta que la Primavera es na por vla aérea el Aparejador ron los primeros t:8tablecimi~n
hermosa y armónica. Que es un supremo rtio!alo del Creador don Joaquln Rulz Arroyo.
tos de ~sta ~lase fundados en
para solaz de uuestro espíritu. En la primavera se ven rosas,
-También lIt'gQ de la Penín- Arrecife. En toda la Isla .iD
CléWlh:s. Nuestros ojos. sin entender para nada de l porqué de sula, en el Fckku de Iberia, el t'xce pelón se conocía a don Ma
de las flores, se lIentm de alegría y se ponen contentos.
estudiante universitario don Jo. fiuel Arenclbia como un ca·
Yo no entl~nd(', no sé por qut nac~n ralas las clavellinas. sé Antonio Gonzálf z Domín· merclanle ejemplar de bien ga
Por qué la sutil belleza de la8 dalias. Qué me dice, tampoco guez
naJo presti~lo y como una ex·
-En la motonave .VllIa de celente persona que le convir'
sé, la azuceRa .. Sin embargo mis ojos lo entiendtn y llevan a
mi mente la inconmensurable grdndfza de su Escultor ...
MadrId» hizo viaje a la Penín· tleron en h9mbre de iran po ·
San Bartolomé de Lanzarote, agosto de 1968 sula. acompañado de su espo- pularidad y aprecio de todo.
sa, el maestro nacional don los pueblos de Lanzarote. PerSantiago Calle Sánchez.
sona d e gran relieve socia I ,
-En el mismo buque llegó ocupó el cargo de presidente
don Plácido Vudú Mora.
del Cablldo Insular a los poco.
--Hizo viaje a BII b a o el meseb de estallar el Movimien·
Ouy Brunson. fundador de la ringa School, tieNe el plaayudante militar de MaiÍna de to Nacional, y más tarde fue
cer de comunicar a sus alumnos y al público en general. su
Lanzarote don Pedro de Nave· alcalde de Arrecife, asi como
asociación con la profesora de Inglés MISS Alicia Boyes.
rá[l
Aurrecoech~a.
oresidente del Casino. Durante
Ameo.s son nativos y con gran experiencia en la Escuela in-De
Tenl'rife llegó para ¡Ja - 40 años 09t~mtó la representa·
ternacional Berlitz
ra pasar temporada el licenda· clón en esta capita: de la SoAhora tiene Vds la oportunidad de aprender a traducir.
do en Derecho don Luis Quin· ciedad de Autores. Con extrahablar y escribir correctamente el idioma inllés
tero, vinculado a Lanzarote por ordinario acompañamlente. se
Al mismo tiempo les comunicamos que hacemos traduclazos de famllia
celfbró el acto del sepelio del
ctonls, publicidad, anuncios, etc.
- Rt'gresó a Tenerife ellícen· muy querido e inolvidable don
cia(jo en Derecho don Antonio Masuel Arencibla Suáru. a cu·
MOU: Precios por meses para adultos, tres horos por se_un:
Martit'lón Armas.
ya familia hacemos llegar el
-A Tenerife regresó el pe· testimonio y la sincera condoLUNES, MIERCOLES y VIERNES
rlodlsta y e x pOTtHO del Club lencia de toda la Isla.
Principiantes de 3 a 4 de la tarde
500 Ptas.
Deportivo Tenerifli don Liseo
Fernándiz.
Cen algunos conocimientos de Inglés

TINGA SCHOOL

de 7 a 8 y d.e 8 a 9
Clases indh'iduales de 12 a 1 mañana
Clases individuales de 1 a 2 de la tarde
MARTES y

500 Ptas.
700 Ptas.
700 Pta •.

JU~VES

Principiantes de 6'30 a 8 d.e la tarde
Con algunos conocimientos de Ingles
de 8 a tNJO de la tarde

500 Pta •.
GOO Pta •.

1 Mínimo grupo de ... alumnos
NOTA GENERAL

/ Maximo grupo de 8 alumnos

El pago debe ser por adelantado. Precio. mas
barat•• para estudiantes menore. de quince añes.

Se vende eml»arcación
PROPIA PARA EXCURSIONES TURISTlCAS
Eslora 11,25 metros. puntal 1.40; manga, 3,25; 2 mctor~8 Perkíns . Informes: Viajes Solymar. T~léfono, 409. ArrecIfe

TEMPORADAS - Pasa temporada en la isla las beñoritfls
H i l da Mauricio Rodrlgut'2 y
Maru Rubio LÓpH.
NUE.VO DIRECTOR DE LA
CARCEL.-Ha tcmado pos e .
sl6n de su cargo de dirHtor del
l'stableclmlenlo penitencia río
de este partido judicial, dON
Secundlno Dlt'z de la Peña. natural de Borgo!. qUt Ir¡gresó en
el Cuerpo de Prisiones en 1940,
habiendo desexplñado desde
entonces varios cargos y prel.!·
tanda mú1tlples servicios de su
competencia tn prlsicnes y d'?s
tacómentos d e trabajos peni.
tenciarios de distintas eluda.
des de la Península. Uitlmamen
te tenia su destino f'n la lIamamada Central de Observación.
radicada en Madrid. en donde
sabemos ha colaborado eflcien
temente en su o¡'ganizaclón y
puestd ea IIlI'1rC'ha

P.nelfolcl Door
PUERTAS PLEGABLES

Con.truíd •• con m.dera. noble'

ES UN A EXCL USIV A
DE

Riele. Gefi
Luis Morote. 6
feléfono, 567
ARRECIFE

APARTAMENTO
SE ALQUILA en calle Jo s f
Antonio
Informes tn Jo(i Antonio, 81

Se vencle
PARCELA y CASA en Garclt
Es(áD1~z, 36. Informu en el nú'
mero 44 de la misma calle

�\iartt's 13 de AGOSTO dt 1968

~nUEVAS

y

SU PLEMENT ARIA

mARAV~llOSAS COLECC~OnESw REC~BIDAS e~.@] .emanag¡ con

el único propósito de contribuir al máximo de su elegancia!
Calidades

extraordinarios:

'Tergo!'

'Ter!enko'

, Avri!'

rArnelj

fleocri~

I Dralon I ISeda natural I I Rigodón I I Nylon I IRayo~
••• ADEMAS DE los selectos TEJIDOS DE ESPRt\JR
de altísimo calidad y móximu distinción ... ,

TEJIDOS DE TODO EL MUNDO
DIBUJOS: Estampados oríginalísimos, medernos, novísimos, cargados de juventud... Lunare.,
Margarita., Lida., Cuaelr ••, Flore., etc.

LISOS:

Colores deslumbrantemente, luminosos, actuales, modernísimos... Toda la gama
denominada «OLIMPIADA,. Naranja, Verele vivo, Amarillo, Whi.lcy, FUllia,
Morado, Turque.a, Oro, etc.

UN CONJUNTO DE TEJIDOS SORPREnDEnTESr

para
de Sport, Playa, Sociedad, Noche, fiestas, etc. etc.
en suma...

vestidos

TEJIDOS QUE DISTINGUEN

Para Señoras, Señoritas, ]ovellcitos, Niñas, Niños, Bebés.•. Caballeros, Muchachos •.•
(onfeccionodos im,ecoblemellte por los confecciones más ocredit.dos df f,p~ño. Más de un centenar de modelos fascilontes. Nuestro surtido es ton InCREIBUMEnn EnORME que no podemos explicarlo con palabras... ¡HAY QUE VERLO!

RI1lJf!@.cs@1lf!@3

.~

LIA lA'O.

le;:I:/~~~:~i:;t.Y::70

DEL GRUPO CAMINO

....Y lOS mEJORES PRECIOS DE ESPAña

�Martu 13 de AGOSTO de 1968

SUPLIMENTARIA

(()SAS UE lA VIUA
EE

UU

EncJl~ntro

sanRrirnto entre Ilhippies l' y la policía

NUEVA YORK. - Tres poli ·
cías resultaron heridos en la
rdriela que libraron contra 1:10
¡rupo de -hlppies» qu&gt; ataca·
ron a 101 aientea de la autori
dad con Botellu y otros ohíe·
tos.
Un portavoz de la Policía ha
informado que fueron deteni
das 20 personas dupuh de la
r.frle¡a que duró una hora, dejando las calles cublertu de
botellu y piedras.

I!I incidente se iuició cuando
policía ordenó a UII -hippie.,
que tomaba el aire subido a
un árbol en la plan de Was·
hlnglon, que se bajase del mismo.
Grupos de chlppiu. se lan
zaron entonces rontra la polida en loe¡ alrededoru de la
plua y callea Inmediatas, te
nlendo qu ~ acudir refuerzos de
la Policla para Imponer el or
den.
UA

'RANCIA

lrts alpinistas murrtos tn

~l

Mont Blanc

PARlS.- Trel muerto. y cln·

L t:) s montañero •• miembros

ca buleoa ¡ravtl es el balan
ca d« un accldeate de montafla
ocurrido a conu:cuencla de una
avalancha de piedras que arra·
lió a un ¡rupo de alpinistas
parlllenlu que ascendlan la
e Ailuille du Tour» (3.455 me·
trol), en el macIzo del Mont
Blanc.

de una colonia de vacacionef,
habían panda la no(he en el
rtfu¡lo AlbuL y cuando a pri
mera hora iniciaban la tlcalada de 1 último tramo de e s a
c u m bre, fueron sorprendidos
por una Importante avalancha
de piedras.

FRANCIA

Pelucas para los soldades con permiso
PARIS.-Con el fin de que
reclutas en permiso no se
sientan acom;&gt;lejados de mostrar a sus compafieros y ami¡as IUS cabezas epeladas al
cero. ,un peluquero parisino ha
lanzado la moda e peluca de
soldado en pumiso, .
101

fL ARCHIPlllAGO

El Calailel. ele Tenerife anuncia una
campaña poro aelquirir televiuue,
e,colare,
SANTA CRUZ DE TENERI

Los donantes pueden wmu

FE. -El CaBildo Insular de Te· olear a la Corporación su de
nuife ha iniciado una campaña
di r e e lamente encaminada ji
proporcionar televisores a todas las escuelas de la isla. La
Corporación tiene el ferviente
deseo ae dotar a todos los cen ·
tros docentes primarios de la
isla de estos instutmentos de
la cultura a fin de que, cuando
comience el tmevo CIHSO, pueda ser visto, oído yaprovechado por todos el programa -Te·
levisión Escolar., q u e viene
lJevando a cabo, con tan t ó
aciulo. el Ministerio de Información y Turismo en colaboración con el Ministerio de Edu·
cación y Ciencia.
E. deseo del Cabllde&gt; que esta empresa sea compartida por
todos los tinerfeños que quieran y estén en di:lpol!ición económicft de realizarla. La idea
ha sido ya recogida ceJn ejem·
piar generoshiad y eficacia por
una gran parte de entidadu y
comercian tu que han donado
ya un buen número de televilares destipad08 al fin propues·
too El Cabildo espera que esta
magnifica colaboración contí-

Con uta nueva m o d a, el
astuto peluquuo parisino con· nÚt.
seguirá que los jóvenes tn permiso, aún después d e haber _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
satisfecho las exigencias de los
-peluqueros militares&gt;, puedan
mostrar laf¡OS cabellos con. in ·
cluso, al2ún rizo en el cogete.

seo de contribuir a esta empresa. También seria buena fÓrmu ·
la la agrupación de personas.
entidades o empresas dlspuu
tas a esta colaboración. Upa
comisión integrada por repre·
sentación del Cabildo. la Cá
mara de Co:nercio, Industria y
Navegación y comerLiantes dt
uta capital se encargará de
verificar el oportuno concurso
para la adquisición de los televisores .
PRIMERA RELACION DE
DONANTES
Excmo . Cabildo Insular de
Tenerlft' 15 t"leví!lor~s, D. VIrie h Ahlers, 1; Banco Central,
2; Banco de Madrid, 1; Banco
ExterIor de Esp&amp;ña, 1; Banco
d e Santander, li Transportu
Tenerife, 1; CEPSA, 2; O . Con.
rado Rodríguu Lópu, 1; Fred
Olsen, 1; diario cEI Ola», 1;
Cám.ua de Comercio. 1; Caja
de Ahorros y Monte de Piedad,
2; Naviera Aznar. 1; Aucona. 1;
Compañía Cervecera de Cana
rías, 1; Sru. Bonny Exportadores, 1, y don Jo~t Miguel
Galván Bello. 1.

¡,cuela ele F.rmación Profe'¡on~ I Náutic •• Pe,quera ele Lana.rote

ITALIA

Cu.,. ",•• "

Trtint. publicaciones stcuestratJas por
ROMA. - Unas 30 publicadonu han Ildo secuestradas
judicialmente epOr considerarlas contrarias a las buen .. COI
tumbres. y epor sus escritos e
il1lá¡~nu palmariamente ofenSIVas del pudor según el co·
mún lentimiento y la pública
decencia •.
En los medios judiciales ita·
lianas se observa con preocupación el aumento alarmante

obsc~n.s

de la difusión de estas publica·
clones obscenas a las qUI! preso
tan IU figura, par regla gene
ral. actores y actrices fracasa·
dos o aapirantes lIin ilusiones
de carrera artlstlca en posicion('8 que alcanzan formas de fal.
ta de edJcación ~ inmoralidad
cada Y'U más insospechadas.
Para pallar, aducen que el desnudismo eya no impresl~na a
nadie •.

Jo.. J. Negrín Arma.

MATRICULA

A partir del dia de la fecha quada abierta la matricula en uta Es ·
cuela para loa .igulantes cunos;
PREPARATORIO-PATRONES DE PESCA--PATRON DE CABOTAJEWECANICOS NAVAU!S-PATRON MAYOR DE CABOTAJE
Condicionel: Par. el CURSO PREPA.RATORIO es indllpensable ha·
Ilarae inscrito en la marine y haber ~umplido 15 i nOI de edad (NO HACE
P'ALTA HA8HR NAVEGADO) .
Para PATRON DE PESCA DE 'LTUftA, PATRON MAYOR DI! CABOTAJE. MECANICO NAVAL DE la CLASI! y MECANICO NAVAL MA
YOR, es preciso estar en posesión del nombramiento inmediato Inferior.
In las instancias dirl2idas al Director de la Eacuela le hlrán coal'
tar 101 datos silfuien111: nombre y dOI 11 pellldol, facha de nael.lento,
!10m~re de loa padres, naturaleza, domicilio. "tado (Ioltero o casado),
Inlcnpclón marítima. número del carnet de identid8d , fecha y lugar dopde fue expedido.
El que estt en poselión de alrún nombramiento, lo hlTi COllst8r ea
la lolJcitud de matricula. poniendo el numero y fecha de 111 expedición .
La presenlaclón de inltancias caduca el dla 28 da SI!PTIRMBR!
PROXIMO.
BECAS: SE D1SPON! DE Bl!:CAS PARA TODOS LOS CURSOS
Para informea en la Secretaría de este Centro
Arrecife de Lanzarote, 8 de lioltO de 1968 -IIL DIRECTOR

MIDICO

E.peci.list.

IR

PI,to, ,

11 IIftr •• dadtl

de l. ..jtr

Anuncia su nuevo horario de cOB8uJta en (¡ananahju 14
a las 10'30 de la mañana diaria y a las 5 de la tarde,
menos juevt5 y sábado
URGEN CiA.S: Teléfonos, 758 - 757

Cocinas a gas 3 fuegos
GARANTIZADAS

Pe,et., 740
Facilidad~s

d~

pago

Electrodomésticos JllfU(IRIS

�Mal'tts 13 de AGOSTO de 1962

SUPLEMENTARIA

ENTREVIS1.tS D6. HANTENA"

La actriz francesa Marie elaire y el periodista español Alberto Vázquez Figueroa se casarán en septiembre
~ _.
A
.á
FUE ESTUDIAATE DE
amDr?
guardaespaldas del primer actor
"",*'U a 41UUtcc.a. (J su.
F1LOSOFIA
-Pues si. porque en España José Luís López Vázquez, perte64áa eH. A""e~i/.e
--¿Luego?
me he enamorado...
nectente a la productora «Izaro
A Marie C/aire La conocimos
In La calle. tras 6 días de constante danzar por todos los rincoIItS de la geografía lanzaroteña.
.vos La present~ su novio Albert(J
Vázquez-Fieueroa.
ES EXTRAORDINARIAMENTE SENCILLA
Al, hablar con ella da la sensacl~n de qu~ se le conoce de toda
la f)ld~. ~aszla encontramo~ has14 cehtblda ante lapresencza del
Informad.r .Pero como hab~a Ulf
castellano lz."!,pzQ V c~rrecttsimo.
IIuestra mistan r~su~to. fácil MoIk,stamente nos tndzto que toda",a es ell~ poca C9sa en ti mundo
ttel celul"zde. mas nDsotros sabe"OS q!"e por sus excepcto.Rtf.le s
condiclones llegará muy lelOS en
Sil bat~lllZ definitiva de escalada
Iff el septimo arte
-Desde niña senti afición por
IJ teatro. Ya en el colegio partid·
1i en cuadros infantiles. y. a juzlar por lo que oía. no lo hacia
úl t(ldo mlll.

-Ingresé en La Universidad
para estudiar Filosofía y Letras.
Seguí cultivando el arte escéníco
en el grltpo teatral univlfsitarílJ.
incluso declamando Y aunq u e
me agradaba la Filo~l)fia. comprendí que aquél n. era el verdader" camino de mi l/ida. por lo
qlle terminé abandonando la Uni
'lJersidad.
-¿Qué rumbo seguiste entonces?
-Desde el centro de Francia.
me trasladé a Cannes y Montecarlo. realizando en esta últiMa
localidad mis primeras breves inter",enciones en la T. V. fr«nceslZ.
Fut entonces luand" por primera
vez me asomé al mundo exterior.
-¿Permaneciste mucho tiempo In tu país?
-Muy poco, porqu.e de inmediató me trasladé a Madrid en
donde lle'lJo residiendo lÍos a;'os,
con brevisimas escaplldas a ,tras
poblaciones. Espalta es un país
cautivador y atractivo por múl·
tiples conceptos. Lo admiro con
sincer. cariñtl.
-¿Acaso tamblen por lo del

-¿HlZbrá pronto boda?
-En fecha próx¡'na marcharé
a París para presenüu a Alb6rto
a mi familia. No tiene nada de
ptlrticlllar que en septiembre haya
boda. ¿Qué te dijo Alberto sobre
nuestro matrimonio?
-Pues algo por el estilo de lo
que me has dicho tito Continuan·
do con la con",ersación dinos Marie. ¿cuál fue la primera película
que protagonizaste?
«LA MUCHACHA DEL NILO,..
SU PRIMER FILME
-eLa muchacha del Nilo., crm
el actor americano Rolly CouLLan.
diriiüta por Elorieta. un chico
que vale mucho. Creo que todll",fa n9 la han pasado en España.
Luego intervine. no en el papel
principal. con Sonia Hruno en un
filme «e Pedro Massó y por últi.
mo en «Los merodeadores,. con
Jack Palance. de lo que ya 'diste
cuenta en ANTENA.
-¿Proyectos?
-En septiembre u octubre CO '
men%aré a tralJa;ar en la Costa
Brava en una pelicula a lo lames Bond. en la que haré de

Film •. También estoy pendiente
de La firma de un contrato para
interpretar otras 3 peliculas, cuyos títulos ignoro todavía.
-¿Que loe ha parecido Lanzarote?
-Fenomenal. Ya Alberto me
había hablado mucho de vuestra
famosa isla. pero todo se ha que·
dado pálíd" ante la realidad Me
gtlstaria vQI'lJer pronto para tos
tarme en este caliente sol V zambullirme bajo el azul puro de este
hermoso mar.
-¿Por qué no pasar aquí la
luna de miel?
-Nos has dado una idea.
Y Marie y Alberto se estrechan
cariñosamente las manos. mientras ríen. en un gesto que nos pareció todo un simbolo
GUILLERMO 10PHAM
-----------

Se

d

ven e

NEGOCIO en marcha, céntrico y locol
amplio. I"formes en esta Redacción

1=4éMiW~~MMt!MaMlWMMMMMMMMi"MMMMlW~lW~Mii.4M~~M.M=~~

I
I N~D"E

I

Po.." d.1 (.....

I

en el campo,
gráficas,

I
I

I.¡.. dl,

n - A".df.

'l." ¡\ S IH )[•• I
I.ó. I (.still••\. ,.",. d. I....i. (1 ...' ....' •••)

Tenga un imborrable recuerdo de su. día. más felices en la p~ayaf

I
I

I

-

]\IDES

I
~

de
p.r

el. su.

excur.ione. y reuniones con nue•• raJ cámaras foJo-

Ya~hi(a, Voiglander, Kodak, Taron .•Fla.~. para lal

PilAS y CORRIEnTE,
8.

marcas,

mismal máquEnOJ

en variol modelo. y con Jomav¡ ••al en Su-

Yashica. Kodak. Crowo, Kohko, Dart.

1I~~

I

I~~

(1

I

Además a unos precios exc.l.n... para V~.

i

Y..• no olvide que novedades VA\SIHlllll, es siempre
selecto en sus artículos

I
1I
I

.""""""""""_M1--""MW""",,"""""""--~""""MlIJ

�Martes 13 de AGOSTO de 1968

SUPLEMENTARIA

Lo. sucesos en el Inundo

Instituto Nacional de Enseñanza Medio de
Arrecife de Lonzarote
Matriculación papa el cur.o 1'" • "
Se pO.1e e&lt;1 eo lo;i1l1iónto de 10J interesados lo sí

jluiente:
1-Loj aIUD1:JS qu~ d~H¿l1 r¿"lllz:lr la !D:ttricoldción
tn este e ~Iltro, CO.D.l a un 11» of¡jales, hall de ef.~ctuar
la solicitud d~ adml.ión provlsioIHI hula el dia 30 de
agosto.
2-E: piuo i~ a ltrl:ula d~ ingt"83o en Bachillt-rato
'bn~ral, para ¡eH dIUa11H qH reÚlan las condiciones
exiaidas, y ,iU U) H dbr!s j~ nu~va matricula, es del 15
al 30 de ag0sto.
3-MATRICULAS DE ALUMNOS OFICiALES PA·
RA EL CURSO H~68 - 69
a) LOi a'un lO! -IU~ hlyan aprobado ti Curso com·
pIdo en junio h 1f. 1~'!ulizdr la matricula enel plazo
i Dprarro'labl~ del 1 al 10 de septiembre.
b) Lli alu ntl03 ';00 asignatllras pl'ndientes, que. se
examinen en septie ubre, se rnatricularán en el plazo 1m
prorrorable del 15 al 25 del mismo mes.
4-ALUMNOS PROCEDENTES DE ESCUELAS DE
ENSER ANZA PRIMARIA.
a) L08 alumnos de Enseñanza Primaria que rt'únan
las cQn11ciones exi.7idas pHa el acceso al tercer curso
de B lcllilleraht, h in "'de filrllullzar su matrícula del 25 al
30 d~ '!¡lti!nbre, j ~bi~ndo antes solicitar la inscripción
para las pru~biS cJrrespondlenteos durante t'1 mes de
aglsto. Estas pruebas tendrán lugar el dia 2 de septit'm·
bre a las 3,30 dt' la tardt'.
b) Los alu 1100S de E1señanza Primaria que reúnan
las condiciones exigidas para el acceso al primer año del
Bachillt'rato y qut' tenia superadas las pr~tbas de 4°
grado, se matricularán del dia 1 al 10 de st'ptlembre, pre·
vla solicitud de matricula en el mes de agosto.
5-Los alun101 que hiyan superado la prueba de
Ingreso en II 1 utHuta hln de mltricularst' dt&gt;l dia 4 al
10 de septiembre.
6 -Lo! h Hados de exá'l1er.es para la convocatoria
rxtraordlnaria de septiembre se hallan expuestos al pú
bUco en el tablón de anuncios de este Instituto.
El secretario

"'JJnmobílíaría 1[an3arofe"
COMPRAVENTA PROPlmADES
(¡¡lIe (o\l,:} ::: mmcífe de 'Ian3arote (%;las (anaría¡¡)

In complicidad con su marido, una sirvienta robó más de medio millón
de pesetas
BARCELONA.-Una sirv!en
ta infiel, que había efectuado
robos en distintas casas por un
total de más de medio millón
de pesetes en joyas, ha sido
detenida en Asturias, don d e
pasaba una temporada de vacacíont's, en unión de su ma·
rido, que era su cómplice.
D~8de hace unoll meses, en
distintaa Comisarías de policia
de Bdrcelona s e presentaban
denunCÍas contra una criada infiel, que a las pocas horas de
entrar en las casas desapllre.
cla, lievándose las joyas y el
dloeru que pudiera coger.
El segundo grupo de la BIC
barcelonesa Inició sus gestiones y logró sab&lt;&gt;r que lo sirvienta vivla como realquilada
en Hospitalet, en unión de su
maridol Tambltn conució que
padecía de la boca y que era
atendida por un dentista. Se
logrÓ localizar al médico y tale
facilitó la dirección de la sospechosa. En su habitación se

halló una carta de Asturlaa t n
la que invitaban al matlÍmoLio
a pasar una temporada en aque
Ila provincia. Con estos datos,
la Brigada Criminal de Alu
rias procedió a la detención de
María Asunción Suáru Fer·
nándu y de su esposo, J08é·
Serapio Alvarez, que se halla·
ban pasando un as vacaclont's
en Mleres: y que seguidamentt
fueron condUCIdos a Barcelona. La infiel domhtica fue reconocida por los perjudicados
y se lograron recuperar joyas
por valor de 300 mil pesetas.
La ladrona, que tiene 35 años
de edad, de acuedc con su
marido, entraba a sw:rvir en do
mleilios particulares, y a las
pocas horas desaparecía COH
las alhajas y el din'?ro que fncon traba Su marl10 vendía o
empeñaba la~ joyal. Los de·
tenidos han pasado 8 dispo·
sición del juez de guardia con
los dectos ocupa~os.

Ista vez, robaron a los gitanos
u fRERA (5 ~villa) -Las gítanoi de Utrera h~n tenido que
recurdr a la GuardIa civil para
qUE ésta esclarezca y det"1'Iga
a los que h~Fl robldo ... a los
¡!tanos.

ciói1 de su fameso e potaje» y
cuyo importt' ten4rá abora que
pdgar la Herman4ad Utrerana
de los GUanos, organizadora
de ese festival benéflcc de arte
flamenco.
A 125 pesetas cada silla, má.
Les han robado 174 sillas de 4000 duros supone lo sus
que alquilaron para la celebra traído;

Compre su nevera hoy y páguela
, .
el proxlmo verano
MUCHAS MARCAS (garantizadas)
MUCHOS MODELOS
MUCHAS CAPACIDADES
MUCHAS FACILIDADES DE PAGO

:'&gt;:':':':':':':':':':':':':':':':':':"::':':':':'1:';':······.;·:·:11········.;·;.;.1·····.;1:·:···:·;.:1···
........

····:[1.•···/:· \ . . .• •.• .• •. • :.&lt;::

:1'::,11'
:::::.,..

"::: .. :::::......

:.. ::::..... :.. ::::::..........:::.....:~.;.:-:.....::::::-:-:.:::-:.....::::::::

AL SERVICIO DEL ARCHIPIELAGO
y DE SUS 'VISltANTES

Sastrería 'Konfelc.Modell'
un PURO (AIIUA REun, (Di,lo.ado en tarcelola)
L•• ,rece calida" y ,a.anUa en t .... , .u.
t ..... j ••

hile Tinamal., 28

58"1' (OlOMl

IRR((lfE

~---------------------------------------------

�~artes

13 de AGOSTO de

196~

PállÍna 5

~

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

1--

_______________________________________________-2

Marrero Portu«lanzarote merece la atención y el cuidado de la adminis- gué" pregonero
tración pública» (Gobernador civil)
-=-d-e-"'-Ia-=-,---=f¡:""-e,-ta-,«Mañana, cuando llegue a Las Palmas, todo esto
me parecerá un sueno» (Rlcalde)
A bordo de le motoaave - Villa de Mr.idrid» continuaron el
lunell viaje a Las Palmas, Tenerife y Málaga, el gobernador
civil de Alicanle don Luis No zal López¡ alcalde de dicha ciudad don José Abad OOlia!bc:s, }
lenien~e de alcalde don Francisco Ayala Berenguer. quienu
en unión de sus respectivas señora~ esposas h .tbian llegado
por la mañana en el mismo buql1e procedentes de la Penlnsula en viaje de carácter turístico
• las Islas Canarias.
Exaclamente 20 minutos antes de zarpar el buque regresaron a bordo, tn donde nos fueron presentados en la propia
cámara dt' primt"ra clase, por
el alcalde de Arrecife. Un pace
contra reloj. ante la inminente
sa!lda del barco pudimos hablar brevemente con las citadas autoridad~s levantinas coin
cidlendo las tr ·'S en el enorme
y sorpresIvo i '¡Dacto que les
babia produch1ú Lanzarote que
recorrieron en toda su exten lión. El señor Nozal, que lleva
dOi años y medio en su cargo
de gobernador civil de AUcan-

te y que ya estuvo en Gran Canaria y T~nerife siendo jefe nacional del Sindicato del Metal,
nos dijo: • Creo que Lanzarote
es una de las iaJas que cuenta
con posibilidades verdaderamente suias e importantes en
orden a su futuro desenvolvimiento turistico. Ht vist.,) aquí
COS8i) realmente maravlllos a s
que no creo existan en otros
lugar~8, no ya de España sino
del reato del mundo. Por eso,
estimo que la ¡Ila merece el
cuidado y la atención de la Administración. En cuanto le disponga de los imprescindibles
elementos de infraeslructura y
de una eficiente difusión propagandlstica de SUB Interesantes y variadas bell e z a s, el
.boom. turístico de Lanzarote
sonará muy fuerle en el mundo.
Además, aquí la gente e~ sumamente afable y hospitalaria.
Lo hemos palpado en nuestras
poquísimas horas d~ estancia·.
El alcalde alicantino por su
parte n08 manifesló: -No encuentro palabras para defltOJir
con exactitud este cú.nulo de
sorpresas y fabulaBaS encantos

LAS fiESTAS DE AGOSTO

Actuación especial de la parejo cómica tin€rfeña «(ho Venando y seña Pepo&gt;; y de ~Los Sabandeños~ en el Parque municipal
i:l ambiente festero crece por días. Van comenzado a instalarse las alraciones de feria y la gente sigue llegando sin
cesai" por mar y aire. En estos días empezará a montarse el
tscenario en el Parque Munidpal para los festejos populares
Ilocturnos que estarán sujetos salvo algún cambio imprevisto
11 siguiente programa: dia 24, sábadG, a las 11 de la nocht,
Ictuaclón de .Los Sabandeños. y revista. hablada, aunc:¡ue no
u nos ha flcilitado la relación de sus parHclpantu¡ dla 25,
~omlDgo, a las 10 de la noche, festival folklórico con partici.
pación de rondallas de Lanzarote y exhibición especial de la
clt Fuerteventura, y actuación de la pareja cómica tiurfeña
.Cho Venando y Seña Pepa) .
Oía 26, lunes, a las 11 de la noche, elección de la reiAa
dI! las fiestas entre las candidatas aSj)irantes de toda la isla
ti¡urando como pregontro don Juan Man'ero Portugués,
,resentación del grupe ceral mixto de La Laguna "Adute
Cantores", y día 27, a las 9 de la noche, eatrega de trofeos a
los vencedores de las com~eticiones deportivas y recrtativas
,festival de la canción moderna con la intervención de jóve:
Ct'~ cantantes y agrlipaciones rnus~caltíi .Ye . yu.

y

que he tenido ocasión de con"
templar hoy en Lanzarote. El
fenómt:no calorífico que se registra en las Montañas del Fuego es motivo suficiente para
proporcionar a uo pais personalidad turística de excepcional cattgoría. Estoy como anonadado y creo q u e mañana,
cuando lle¡ue a Las Palmas,
todo esto me pare:cerá un sueño. No deje de agradecer púo
bUcamente a las autoridades y
otros amigos I a s numerosas
atenciones que se nos han prodigado. Jamás podremos ca·
rresponder a tanta alllabilldad
y ¡entilezu.

El señor Díaz Bertrana
capturó un atún de 18
kilos en Lo Graciosa
En el se~undo avión de Iberia que el domingo por la ma~
ñaná aalió para Las Palma s
regresó el gobernador accidental de nuestra provincia y pre·
sidente del Cabildo Insular de
G r a n CaGaria don Federico
Díaz Bertraña, que habla llegado el día anterior en viaje de
carácter privado.
A bordo de la lancha rápida
cVirgen del Pino&gt; patroneada
por don Roque Toledo Betancort y en unión de varios amigos lanzaroteños, el señor Díaz
Btrtrana capturó en aguas de
La Oraciola 10 atunes, el mayor de los cuales pesó 18 kilos.
El almuerzo lo efectuaron 108
excursionistas en u n a pll\ya
graciosera a base de un guiso
de atún fresco, en jornada que
nos dicen ruu1tó muy ¡rata al
presidente del Cabildo Insular
grancanario, que siente gran
admiración por esta IsJita de
Lanzarote a la que ha
venido a practicar la pesca deportiva en diversas ocasiones.

REGRESO GERMOn, (On
LIGERAS MOLESTIAS DE
GARGAnTA
En el Parque Municipa l he
mos h¡ibjade nuevamente co n
el IrH crn acioncl canarío Gn "
rnán, que tie ha!laba acomp a
ñado de su esposa Lucrecia Ar
tea2a, y de sus dos hijitas, pre ·
ciosas rubias de ojos azules.
Nos dijo que Lanzarole les ha
sentado a todos de maravilla y
que el próximo año volverán a
pasar aqui sus vacaciones en
un bu[]galow que alquilará junto a la playa. El jueves regresó
a Las Palmas e inmediataml'Ii
te pasó a consulta del doctor
Aguiar Márquez, que hace unos
días le operó de la gargan ta,
con obj :to de saber si está en
condiciones de incorporarse el
lunes a la prevista concentración del equipo. March~ con
muchos ánimos y redol&gt;lada s
esperanzall ante su formldllb le
éxito de la temporada pasada.

foptanerío "(ANDELA"

-c-cNewflex»
t¡.I., para certi.a,
DISTRIBUIDOR:

JUlI'" MUTlM - Teléfoao,

El pregón de las fiestas de
San Ginés, que se pronunciará
en el parqut municipal durantt:
la 281a de elección de -Miss
Lanzaro!e estará este a ñ o él
carg(i) del director general de
la Caja Insular de Ahorros di"
Grao Canaria y procurador ln
Cortes por 1 a representación
fa milia r don Juan Ma rre ro Por"
tugués, brillante orador, quiell
ha aceptado pese a sus múlll
pIes ocupaciones el ofrecimien ·
to que a tal efecto la ha forr¡1u lado el Ayuntamiento arrecif ~·
ño. En 1967 fue pregonewei
también proctirador en Cortes
y J3res!dente del Gabinete! Li
terario de Las Palmas don Ma "
nuel Padrón Quevedo y en 1966
el escritor y perlodis r8 don Do
mingo Manf re dl eane

39~

Callt Tinache,8 - Arrecife

Le ofrece sus servicios de
instalaciones y reparaciones
Garantla y seguridad en
todos 1011 trabajos
El Molino, 6 - Arrecife

�Mar!u 13 dr AGOSTO rte 1968

Pállna 6

VID! CUL IURAl

América, el mejor cliente e.pañol
en la compra de lil,ro.
1ft 1961, España exportó libros por yolor de 2.500
millones de pesetas
MADRID. -Según datos fa
cilltados por el Insll\uto Na
cional d~! Libro Españ(.'l y que
.!eono.ia Indultrla), publica
ell IU último número en ,,1 pa
sado .ño 1967 el valor de! lali
ex,ortacionu de hu publica ·
CiORCS es~añolas fue ~!Uperior
a 101 2.500 millonu dt puetas,
sutJ.rando en un 9.3 por ciento
el df!l año anterior. Su peso se
iscrellleA!ó en un 5.1 por ciento, 1. que pone de manifiesto el
mayor valor unitado d~ la8 ex
p9rtiicionea upañolas. En total,
alcanzaron las 185000 tanela
das.
Fueron realizadas por 753
exportadores y los comprado
ru Jltgaron a los 4800, distl ¡.

IN U E V O!

¡SENSACIONAL!

buíd0s en 12) pa¡~u dístintos.
Nuestro principal cliente si·
gue sitndo el CQnlÍl;t nte americano, a donde va dirigido el
90 por eh'nto de 108 Ilbros y el
57 por ciento de la Prensa ex
portada. Los prlnclpalu paises
destitlario~ son Argt'IJIiCia, Mtjíco, Vfnezufla, ChIle y Colom·
bia, en lo qut' a !tbro8 se rdiere, Francia. Argentina. Alema·
nia, Venezuela e Italia, rn pu ·
blicacione:; de la Prenu.
Las Importaciones se aproxi.
maron en 1967 a 108 800 mili onea de pesetas, cd8i un 20 por
cienlo rn¿s que en 1966 reCl
biéndose publicaciones de 51
paises dlfHcntU¡ 1e f!lIos Ctrca
de un 30 por clenfo en francés,
un 24 por CÍeuto en español,
otro 24 por ciento en Inglés, un
8 por ciento en alemán y cerca
del 6 pOi' cbwto e n italiano.
Por p:\ls~s los principales suministradores fueron Franela.
Argentina, Estados Un ido 8 ,
Gran Bretaña y Méjico.
l!.l saldo comercial del Co·
mercio fxtelÍor del libro e 8
m u y favorable para España,
apreximándose e n e 1 pisado
año a 1011 1 800 millonf's de pe
setas. habiéFldose fxport a do
por un valor aproxImado tres
veces superior al de los pro·
ductos importados.

RIELES GEfl
CORTINAS
Y

VISILLOS

CONFECCION
Lui. Morole, ..
Teléfono, 567
ARRECIFE

uaut•• ESJlECIAL
JlAftA LAVAtlORAS
Todos

108 fabricantes de MAQUlNAS LAVADORAS reCO'
miendan JABON· JABON para más laTga vida de ¡as
máquinas

Estímulos para elevar el nivel
cultural rural
«El úilimo campeliino llene
la eviótllcla de qUt la cullura
ton sí, cor. frecuencia, ni siquiera da para vivir y que. pOf el
contra do. no se necesitan mu·
chas letras para triuBfcr económica y SOCldimefJN~ en Hues·
tIa universo híspáni~o. También re;:ibtn diariamente él tra·
vés de los medios audlovlsua
lel de expruión, sendos ataques contra 108 intelectuales y
la Universidad, y exactamente
como a nuestros abuelos de) si
glo XVI. que impediar. delibe
radamente que sus hijos estu
diasen para ilpartarlos de los
peligros que ~I estudio llevaba
con8lgo, ocurre a la mayor parte de los españoles q u e no
quieren exponer a los suyos a
esos riesgos. ni condenarlos a
un estado de precarhdad eco·
nó:nlca y de subestimación r.o
da!. La educación rural no es
algo que se mue8tre autónomo
eH un ambiente total en el país.
Precisamente, tI campt.'1i\no,
por su atonía espiritual de siglos. necesit;:,ría acicates g l·
gantescos para es\lmar el bien
di' la cultura que no conoce. y
qu .. , como decimos, S" le pre
senta con demash.da fiecuen

cia como un malo un peliglo

El maestTo rural precisa. con
frelUtnda también. un heroís
mo que 1.0 se pUtde ptdlr al
corr¡ún de 1011 morlalo. y es
humano que huya de eU8 fa
reas qu ~ ~' xigfn sencilI8mt'rt~
una auténtica vocal ión religiosa o cultural. que ral8 vez I~s
escudas nornlalu proporcil·
nan o Pero. acuJ!ás d~ un ·sta·
tus. econórrd( C) dígrc. neceal
taria la volo/ación que d cam·
pesino no tú:n" precísamfolf
para tI, sino piTé el cacique.
el futbolista o t i lorero Ese
campfSino vná rOIl cíe r t o s
buenos cin que ~u hijo su
méllelllla con aspiración a Uf
un gran torero sin ln~culdad
de letra~. peT() sabe que si lo
encamina a lus estudios. aunque pudiese hacerlo económicamente, l1ü le h3b ' ia asegura·
do ninguna independfnda eco·
nómica y ~scaso respeto dudadado.
E8timamos, pues, qUf: esll
subversión de valores junto I
la situación fCol'ómira e s l.
verdadera rt'sponsablt' de UD
estado aoguslis80 de incultura
en todo el pais .•
(.El Norte de Castilla')

CIRCULO MiRCANTIL
Socie.lad Centenaria .le Cultu.a , R.c •• o

RVISO IMPORTAnTE
La Junta Directiva en stsión dd d.ía 8 de Julio dtl corrien/t
año adopto el siguiente acuerdo:
"Exigir a los lieñores liocios, esposas e hijas,
la p.sesión obligatoria del carnet. A partir de eata fecha en todos los actos, tanto culturalelt como reerea·
tiv08, el portero recabará. obligatoriamenle y bajo su
ab.oluta respon8abilidad, la exhibición por parte de
los socios y familiares del oportuno carnet, prokibien
do la entrada a aquellos que no acrediten su personalidad debidamente,.

Aquellos stñores. señoras y señorita qUt hasta el momento
no St hayan provisto dtl Carntt, esperamos hagan la solicitud
a la mayor brevedad posible. con el fm de evitar aglomtracione5
de última hora. /tniendo tn cuenta la p10ximidad de las fitstas
dt San Oinés.
Asimismo se hact sabtr que para sacar invitaciones de
favor, sud ollUgatoria la pnsmtación del Carnet
Lo que se comunica para gtntral conocimimto.
Arrecife J'} de juito de /968.

JABON PURO EN ESCAMAS

lA ESCALA

Lava maravillosamente, dando mayor duración a su ropa y
a su máquina ... lPugunt" a quien lo esté usandol

Cocl.s ral&lt;quilfjl1
(De fábrica)

Si~l

cló/."

Llame Vd. al teléfono, 233

~--------------------------------------------------

GUILLERMO DEL NERO
MEDICO ODONTOLOGO
Hor.rio de verano, • p.rtir .Iel jueve • .lía 1
.le alo.tel
Ho,a • .le con.ulta .le 8.30 a 11 y .l. 12 a 3

�"artes 13 de AGOSTO dt' 1968

OTROS SUCESOS iN LA ISLA

~(¡ne

HJLHNlIDA»

Cine .Co... 'Izul.
)rogramación para la ~resente

2 ORi\NDES ESTRENOS

r INTERnADO

Murió de una a.i.tolia a9u~a en Máspe·li;;;sa~~í~~;rl;;nh;mbres ES(ANDAlO S;¡¡18E
Franchi,
.u domicilio
Sommn,

TICHNiSCOPE . TECHNICOLOR Por Franco
Cicclo Illgn
por Richard Johnson. Elke
y Sanda! Mondaini
Sylva Koscin6 y Nigel Oreen
(Autoriz.ada mayorell de 18 dll ,n)
¡ Autorizada mayores r! e 18 aflo~,

El cadáver fue descubierto 4 días después
A mediodía del jueves, cuafl
jo algunos tranSt únteú deambu
..aban por las inmediaciones de
'. vivienda de la ca!'e Guana·
pay señalada con el nútnero 8,
~rcibleron un olor penetrante
1 nauseabundo a tr(!vh de la
puerta cerrada de dicho inmue ·
b:€' I.lmediatamente se dio aviS{¡ a los guardias municipales,
c;ue a su vez pu~ieron el hecho
fQ conocimiento del juez de los
Irucción. Forzada la puerta, al
c¡;nas personas entraron en la
~.bltacI6n provistos dt caretas
.rligas, comprobando que 80'
b~e la cama se hailaba el cuer;&gt;0 inerle de un hombre, que
,nst~riormente Identificado re

sultó se" JOSt Toledo Faler~, de
30 años, natural de Las Palmu
y domiciliado I(n Arrecife. Su
muerte, s~gún apreciación del
médico fctt'!nse, st: produjo el
pasado lunes, con lo que el cadáver se encontraba en avanza
do estado lilE descomposición,
.10 presentan de seíiaJes externas de violencia sino úticamen
te un poco de sangre en la bo·
ca. Habia llegado hace 2 meses de Montevideo para cumplir
aquí el servicio militar, trabajando en una empresa e:onstruc
tora, viviendo una de SUB abuelas en el pueblo de Guatlza. Fa
lIeció a consecuencia de una
asistolia aguda,

tos mónshuos inyoden l{!l T¡err~

«Procineu presenti!

ATRAPADO

P~H

TECHNISCOPE . WARNECOLOk

Por Peank

Si~~t~~a ~~!~r VitU2han

y

(AlItorizada A'Il1yorell 18 di: ailollj

EASTMANCOLOfi
Akira Takararia y Kumí MiZ'Inll
¡ Autorizada mayOr(4 .le 18 ¡jf¡¡H~ ¡

3 HABITR(IO~ES IN MAnHAJGn
Por Anoie Oirardot, Maurlce Ron"í V
Uabrielí F~rzeHi

DominiO 3,15 Y 5,15:

UNA CEBRA EN LA COCINA

(Autorizada mayme! d," 18 , fio". '

METROCOLOK
(Todol los públicos)

Dllnver - Rlo

Grande

CorllZII negrll
Má. pelie;rOBU que 108 hOMbres

Tre. habltaclonea en ManhaHan
Atrapado

2
2
3R

4
?

Ultreya

?

Insular di," 15 (jueves) en Gua
tiza , Salid"l a ¡as 9 h"l'i:l~. MiSil

Lo. mónstruos invaden la TierTa ?
~Ic'ndalo

en ellntunado

SUlI:ar CoH

?

lQ,30 ¡lO ,

ladrón detenido por la Policía en Arrecife
lnspt'!ctores de polic1a de es·
ti plantilla detuvieron el sába·
a Crispln Pedro PélU Mar·
ho, de 20 años d¿ edad, ponién
'010 a dispotilición del jUE:Z de
lIutrucclón de este partido El
mdlviduo al parecer h a sido
"oo:ellado varias veces por al.
,onos deUtos cometidos, entre
;cs que figuran el robo de va ·

'0

rlos objetos de oro a un súbdito franch, efectuado el pasado
junio en Las Palmas, hallíndo·
se reclamado como delincuente habitual por un juzgado de
la capital de la provincia. L1egó hace un mes a Arrecifl, de
donde es natural. después de
doce años de residir fuera de la
Isla.

CLASES
Preparación Ingreso, lo y 2. 0 de Bachiller

Nece.itamo.

5,

--------""--~

Se aI ., a

(1I0HI preferible COI cOllod.ientos
almacén en
cOllerd.les. Sueldo 9 (omisicia. MáqUI .
Tchiche Chixima reserva los empleados
co. Informes: Pedro Placeres,
Dirigirse a Jesé Rnttnio, 61 AlRHllE
comercio. M. AL p,

I FEIIA
I

san GlnES

vER G R R A,

EDICIONES

LIBROS Y DISCOS

Informe.: CIEN FUEGOS, 22

Stands situado entrodo Porque Municipal

M.rapi. d. 1.30 a 3.30

Yntas al cutada 9 grandes facilidades de pago

hija LA TROPICAL

. . ._IIIIÍIIII_ _ _ _ _ _IIiiiIIIII _ _ _ _ _ _ _ ___

i

I
I

- . . ==-r

CIRCUlO mERCAnTil

Al petlir cerveza

I

.R

Latín, 'raneé. y va.'¡al a.ilnatura, tle
laeltiller Elemental

Acuerdo tomado en Junté Directiva de 5 de a208to de 1968:
-Se pone eQ conocimiento de los señores 80cl08 que las
brjetas paiíts de invitación a forasluos, úíli~amente se po
*án solicitar los días del 24 al 27 del actual de 9 a 12 de la
eoche. Dichas tarjetas serán expedidas exclusivamenh: por
.s directivos de turno que cuyo dia esttn ejerciendo tal co.elido.
Para su solicitud. el socio presentador deberá exhibir el
C:l'~es p0ndiente carnet que lo acredite como tal y el presenta
. . ti carnet nacIonal de idt'!ntidad o cualquier suficiente.'
La Directiva

S!ll

D. i. P.
LA SEÑORA DOÑA

Ceferina García Schamam
(VDA. DI! A~MAS)
.lIe f.lleció ti Las Palmas el dia 22 de 1uli, 11 lo! 87 oños de
d.d, ~.sp.és de rui~ir los S.atos S.crllmutcl , l. lendidtÍlI
'pestálicl

Sus hijos y demás familia
RUEGA". sus •• ist.4es • ptuoa.. pi.~os.1 uall orlció. por
el .tera. dIlC.III de sa al... I se sir... asistir. la MISA que
t i safragia 4e SI .1 ... se dirá e/ SABRDO, día 11 • llls 8'15 de
/. m.ñalla •• l. p." •• ui. de S•• Giné., por nlo fa,.r Its que
_ría prala.d.m•• t. agradecidas.
~RR¡CIFE,

13 O': AGOSTO Di: 1968

...

[

�Martes 13 dE' AGOSTO de lYNi

Páelna 8

4.

Una sandía de 18 kilos recogida en una TRANSPORTES DE lANIAROTE, S.
finca de Hazareth, propiedad de don
y
1
Santiago Hernández

Tiene el gusto de ofrecer a sus clientes
pilb:ico en genera.
sus modernos y CÓ'11odos axis. Microbuses y Autobuses para rea
lizar EXCURSIONES por eL interior de la isLa, visitas a lu~artJ
turísticos, playas. etc

La mílagroil8 a2dcu!tura lan
urottña ofrece cada óño tjernplart'S del reino vegetai d e f'X
traordinario peso, en sus más
vari'1dll8 clases, que adquiHen
upeclal curio31dad ( Ti un do·
bIt aspecto: primero, porque
se cOlechan en terrenos e na ·
renados, t.8 d~cir, cublutc8 de
capas dt' CtniZ8'1 volc;íni ca s, y
.tgundo porque di tratarse de

ta~a

-Sí, fue !tIl 1963 . Esa la co
1H'ché en ti e rrab o.. secano (n
La!! y.ña s , en zona di' 'jable •.
ReC(lCd ,u á que It di la fOlogra
fía, que se publ)(ó en 108 pe·

dódicos junto con un ej;&gt;mplar
de ceboliu de cer ca 1,400 kí·
¡cgr¡:mo~

dv.

--¿Qué hizo con ese boniato
!o n 'Ji on U a", n la 1.
- Un t¡¡xista de Arrecife, natural d i: un plHblo del ioterlor,
que ~i rna 1 no recuerdo se 118
ma ,i o n Gumerslndo B~ · .nco l t,
me había pedido dude hacia
);¡astaI te uno 25 Ó 3 ,) kilos de
batatas para e( hade a unas ca
bra !l Un bu t' II dla se presentó
en mi casa con el coche, en que
ibe como pasajerü un señor iX
t ' anjao. Como lenla prisa por
las batata!; solicltad. ~ y no se
las había preparado, 1 e dijf:
cMirf . llévt'se esta Que acabo

Do n Santiago Herrándo Ma·
rlo de caballos de carrera y un
t'xperto conocedor del deporte chí!1, en consecuencia. liE'ne ya
t' n s u pal.Díilés de ej~mpJar
hípico.
agricullor,
adf'más del célebre
- Tengo una noticia para us
bon!(lo de 25 kilr·8, esa otra
ted, don Guillermo .
sandía de 28'50, que a estas
-¿De: f.'Iué se tralá?
-El medianero de una finca horas _ . nos imaginamos - SI'
de mi propiedad aceba de co· hallará rffresrHdo la garrllnta
m u n icarme que reccgió Ulla de a)gu r. o" tlnerffños, que er.
sandía de 28,50 kl!os de peso. fstos día~ de sofoe? ntl' f8Jor
- L e habrá Sil cado alguna en qlli' tan bil'l1 slf'nlr. uva fa
jadila dfi rojo y jugoso ffuto
foto~rafía ..
lanzarot
€ño . IButri provecho,
-Puu no; esa es la pena . El
amlgo~1
medlant'ro me: lo hizo saber
GUITO
despuh de haberla embarcado
a Tenuife.

··Sin embargo conocerá otros

a 12. '
-¿Qué otros detalles COllO
ce sobrf esa sar.día glgantt?

4(M¡WFLEX~

-Unlcamente sé que medía
cuca de dos metros de circun·
ferencia exterior, y &lt;!lue apenas
un hombre podía «abracarla&gt;,
rodeándola con les dos b' azos,
-Si mal no recoidamos. ha-

P.r.i ..... nftURNfU

unol 5 años ob tuvo ust e d
un voluminoso fjl'mplar de ba·

LI NE A
Máguez
Arrecife

Arrecife
Máguez

5'30
7'14
11.45
15
18'55

6'30
11
13'15
13
20

Tinajo
Arrecife
5'SO
7'30
11'SO
14
19

S•• "rl.l.mí
4.rrecif'e
5'30
6'15
7'30
8
9'30
14'30
19'15

Distribuido! :

) .. Iián Martí.
e.lI. Ti ... ch., 8
Teléf.no, 395 - ARRfelU

NORTE
Teguise
Al'recite
6' 13
8'0-1
j5'43
19'20

L1N E A

Arrecife
Teguiu
7
12'45
17'45
19
20

CENTRO

Arrecife
Tínajo

Soo
Arrecife

6'45
11
13'10
18

Arrecife
Soo

7'30
14

28

Arrecifét
Sil 8ar'.llIIlIí

Yaiza
Arrecife

Arrecife
Yaiz.

"45
7'20
15
19'15

6'30
13'15
18'36»
20

l'i. 8111co
Arrecife

Arrecire.
l'i •. 81.ICI.

8

11'30
12'15
13'SO
17'30
18'30
19
19'39
L 1N E A

"'lJnmobílíaría 1[an3arote"

'IRol IC5tatC 'íiJ~enCt
-Se obtuvo en la finca llamada Lu Canteras, de la io·
&lt;talle ¡[oH,:3 • itlrreok de JI ,1l13 ,lf ote
calidad de Nazarelh, f [) el tér·
mino munic:pal die: TeguiSt'. Al il
Compraventa propiedades y emtengo plantados como unos mil
barcaciones - Traspaso •• Arrenhoyos, y además de ese ejem·
damientos - Hipoteca, - Etc.
piar de 28 kilogramo !' , fl roa·
lanzarote - Fuertevenhua
yor que he conocido hasta óho ·
y las Palmas
ra, he rtCogido va rlos de 20
kilos \' otros muchhlmos de 10 ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

Cf

PARA INFORMES: en nuestras paradas de Taxis en tfJd".
los pueblos de La isla y en Arrecife caLLes Triana JO, Portu~al, 5.
te/efonos, 14 y 310,

peso .

cultivos de secano, eSilS hu ertas no reciben una sola gota
de agua d t' rt'g a dio , sino la
poca que cae desde .. J ci e! o
durante: el año . Ello dl' ITIuebtra
la excelente calidad df la tle·
rra cultivable de Lanzarote , a
la que el campe~lno silbe t'X
traer todo e l -jugO) po~¡b l e,
gracias a su constante tr nb¡; jo
aeudo ingenio.
La última noticia que n o s
Ile,a al rt"specto nos la f¡¡ cl lllÓ
don Santiaj¡!o Hi!rnández Me
r.hln, un hombre sobradam er,t e d" ponerla en la báSfUlll y pesa
conocido en toda Ji' isla por 25 kilos&gt;. Y dCtO sfl.?,uido, la
dedicarse a negocios nO só lo subí él 1 AOl}Jbro, colocándola
utrlctamt'nte agrícola (é l es la· en la parte trallera del vehicuio
brador), sino a otros de tipo ante el asombro del taxista y,
illduslrlal relacioPéHlo s co n (i sobre todo del pasajer0 . Dicf(]
campo como alquiler d .. ca que lu ego la IIf varon il la Mun
miones, tractott's, "X :avad o . taña del FUl'go, y allí se hartó
ras, de. T:imbién e s propi eta· de retratarla lodC' fl [llullcio

ddallt's.

Asimismo pone en su conocimiento el horario de sus diferenltJ
servicios regulares con eL interior de La isla

SU R

Plerl. e.r.u
Arre.ife
7'45
13'30
16.15
19

Plaga 81nco
Arrecife

Arrecife
PI.,. 8111(1

6.40

18.S0

Arrecife
herl. (Ir. .
7.00

12.30
18.30

F EST I V O S
Arrecif ..

Mágu~z

MálluU

ArrHlfe

Arrecife
Yaiza

Arrecifr

7'30 13'30
20'15

8'45 18'45

7'30· 13'30

6'30 - 9

21 '45

1~'30

ArrHife
TiO&lt;.. jo

Tit'li'ljO

Arrecife

PI.,. 8111u

Arrecife

PI ••• 8111(.

Arr~cifc

7'30. 13'30
18 . 20

630· 8'30
14'30 . 19

7'30

18'15

Arrecife
Puerl.

elr.u

herl. (er.n
Arrt'rlft'

7'30 ·13'30

9'15 -18'45

Yaiza

-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2906">
                <text>Antena nº771 13/08/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2907">
                <text>Periódico Antena nº771 de fecha 13/08/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="951" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="986">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/00c232faf4b2e4c4286e37d64581ae70.pdf</src>
        <authentication>ccebae5d58bfa486917d9c662bba8b66</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2902">
                    <text>MUEVO SAlHIU

.... Ilm. 769· Año XVI

t..rrecife de Lanzarote
30 Ju h o ~ 1968
'Iidlll, hdl((ióp 9 Tpllml
Hermanos Zeloio, 7
Apartado, 142
Teléfono, 256

Di

(OMUHICACIOHH
La Unión Soviética lar¡2.o un
¡,¡alélite de co:nunlcado
nes, según fu e confirmado o h

OUf!VO

cl al m e ll lc

DIRECTOR Y fUNDADOR

'UllllRMO IOPMAM DiAl
I",ualdad, ~In
Apartada, 32

El .. SputfJik. , de Ja SI' r ! e
• Molniya 1), transporta equipo
te léfo nlco y df tel e visión pa r¡;
comunicaciones entre Mo s cú V
las regiones remo ias d~ la pa¡h ori~ntal de Ru sü: Sibl'rla }/
Asia Central.
Según la agencia Tas~, qu ,,,
ba facilí~ado la idorm a cíófl , ~o ­
do el equipo de él bO l-do {un
ciona norm a lmente .
El último cMolniya" lal1Z H 10
previamente fue colocad o e l!
ó rbita el día 22 de abril p l.l~;:,
do Estt" nuevo satéli te ter drá
UQa órbita qu e alcanzérá u n
apogeo de máximo de 39.770
LOS ANGELES (California, de convertirse quizás el] el pro- kilómetros y un perigeo dIO 470
Estados Unidoa) - El proct'so ceso l~gal más caro de todos kilómetros, Té'lda 11 horas y
contra Sirban B. Sirhan, ilCU - los qUE.' se ban llevado a c abo 5) minutos en completar cad "
órbita .
sado de haber ;\Stllil1 í do al se · en los Estados Unidos .
nador Robert F Ker nI dy, pue.
Funcionarios áel distrito judicial de Los Ar:gtl r s dljnon
que este caso ha costado ya al Exposición de
Gobierno la suma de 210629
dólares (14 .774030 pesetas). a
en Sitges
pesar de que Silbon só lo ha
compareCIdo d o s vHes antt'
Se ellhil.en 10 d¡.tinto~
los Tribunales Sirhan tendrá
e.pecie.
que enfrentarse aún con el car En Sitges. uno de íos Jug a
MADRID.-Un ~quipo cientí go de asesinato que pesa sobre re s de la costa cat a la na , dop d"
fico norteamericano, dirigido él. El juicio se celebrará dentro abundan ea cantid¡;.d y vari t:·
por el doctor Adey, del Smith- de algunos Il!t' SfS,} fn una sao dad loe: claveles . acaba dv. ¡nan
sonia d e los E~tados Unidos, la especialmE rite acondiciona· gurarse la XXIX Expo ~ i rj óL N o
ha permanecido durante un año con medidas de seguridad en cional de Clavele s .
en Vigo para estudiar la dis· torno al acusado, quien estará
Parti !: ipdn en rl C!-'l l d n.' é'; n
trlbución de la8 algas ca\cárE.'as protl'gido por urJa mampara de treinta €XPOSitOHS, co n 1 800
cristales
I
prueba
de bala, cu ·
de laS das gallegas, !legún ínmacetas que rep resenta l' 70 Vi.l
forma el patronato d~ Investl· yo coste se ba calculado po riedade!l de c\avel ¿ s fr ¡;n(es ( ~ ,
unos
20000
dóJa
ra (1.400 000
gaciones Científicas y Téc,nlca
inglt'ses, italianc~, ho l a nde ~ r~!
peseta 8).
&lt;Juan de la Cierva',
amerlclllio s y fE ¡;añcJ , s.
El Instituto de Investigacio.
L a celda q u e actualmente
En el pu&gt;gón d e aDertU rH, ,, ¡
nes Pesqueras ha colaborado ocupa Shban tiene coclJ1a y ai delt&gt;gado previr cia) ( !f ! Mi n i!" ·
con estos invesiigadores, po- re acondicionado, qu e ha coso le do de h.fo J ITcció n y T tlrl nr&lt; ,
niendo a su disposición el per- t a do 11 ,000 dó!¡:¡re s (770000 ManlilelOdiz , txal1ó! í.\ bo n í .
sonai y material necesari o s, pesetas).
( Pasa a páginll suplem \': lltari ¡; }
así como sus instalaciones del
laboratorio de Vigo, desde dgn.
d e e 1 equipo estadounidense
De.ciende la producción de películcu
seguirá SUB esludios por la COI '
ta atlántica, el Golfo de Vizca ·
e.pañola.
ya y el Mar del Norte .
MADRlD_-España produjo ció" cintmatll gláfi{(' ~ íamb lé "
un total de 140 pellculas duran· sufrió un desunl'lf' de un 1G
te el pasado año de 1967, de por 100 respecto él 1966 Mad n ,l
las cuales 49 fueren ír:tt'gra· y Barct'ior,a son las cludadf S
mente producidas en nUelltro q u e más espectadoHs regi §
pais. mientras que !tlS 91 rr. tran , p€fO mientras en la Clu
tantes fueron coploduccior.t S. dad Condal €! númoo de así s El total de las 140 peliculas su· tent€s a las 8alas dnf'matográ ·
pone un descenso de 20 con ficas ha aumentado ~n un 15
España, que ocupó ti primer respecto al total anterior .
por 100, en la capital de Esp o
puesto en la producción munPor otfa partf', también H re ña la asistencia ha dísm intíld.,
dial dfl aceite de oliva en la gistró una dismuniclón en la en un 14 por 100 .
campaña 1966 - 67, con un total actividad de las ca&amp;as rHoduc·
de 461 800 toneladas, papó al toras, puesto Que de Jas 200
Sin fnb,rgü, y c!{bjelr a la
ae~undo puesto Ul la de 1967- inscritas en el Rl'gistro Oficial rEodiflcacié n y ullifonra c l ó n
68, al ser sobrepasada por ita- rte ~mpresu, 5610 funcionaron de precio!! 1'0 la s ta quill é s d ...
lia, que alcanzó las 540.000 fo 72. El dl'sce1J8o equivale a un lal!l salas ci nt'mal e gráficél 8, ¡ li S
neladas, psta ú ltima cifra pro 20 por 100 con respecto al i5ño recaudado r el! g l cb )! ' h a O au·
visional, según ir.forma un por- anterior.
O1entaQO Ilg n crrHJh H ' tm 6
En cuanto a la fCxplo!a cl 6n , 100, r e ~ p ( {' t (' í:' ] " el Ir él (, d é' ñ o
tavoz del Con8f:jo Olelcola In el númno de salas dI' ¡J/üyH: anluicr
tern a ciona l
f

Teléfono, 516
moslTo l"ll ,. (. 14-19S'

SEMANAmlO DEPORTIfO-(lJlTlIR.l¡::.

Cuantía del fondo
anual de las haciendas municipales
MADRID. ·_·El -Boletin Ofi
.:ial del ESlado&gt; ha publcado
:.loa resolu '~ión dI( la Subsecr~
lula de Hacienda como Presi·
lencia del Fondo Nacional de
Haciendas Municipales, por la
que se da publicidad a la Jiqui·
lación practicada para di!ltri
ouir a los Municipios la dotaoón deflnitivd de dicho Fondo
en el elerclcio de 1967.
L a dotación definitiva del
rondo asciende a H54 04076858
;esetas La distribución legal
de esta dotación se realiza de
:a siguiente forma: 87
por 100 para reparto general
(3 179.015 468'6b pe 'le la s) 5 por
:00 pH'i 3tencio:les ~speciales
n82 762.l,38,43) . y un 8 por 100
,omo 8ubvenr :ün al régimen de
,je agrupad') 1,' /1 (292 3H 261,49)
E n los AyUtltiim:&lt;!l1toli con
.á8 de un millón de habitan'
Iu la cuota Dar habitante as
Cltnde a 149901518; en 108 que
benen de 100051 a un millón,
• 124,832615; d~ 20001 a 100
.il. a 112,878387; de 5001 a
lO 000, a 84 ,345338, y en los
,al' ti!'r.en menos de 5001 a
11.401581.

Medid •• para proteger a lo. taxida.
alemane.
En veinte años han sido
asesinados 100

"D

BONN -Desdl 1946 a 1967
sido asesinados en AlemaU federal má&amp; de 100 taxistas
bando se encontraban en cum ·
~Olitnto de su deber prote"na!. Este trágico balance ha
~vido a los legisladores a
mul~ar una ley en defensa
los taxistas y conductores
. coches al servicio público_
Según la ley, que ha entrado
VlgOr hac" vatios días, los
is deberán ~star dotados ~n
lcinte con una plallCba blinda Que separe al conductor

f

e

(PUB a pAgina

RU~O

5upl~m ", ntlll' líl)

11 proceso del presullto asesino de R.
Kennedy ha costado qbince millones
de pesetas

------_ _._-_.

ESTUDIOS DE LAS
ALGAS EN
GALlCIA

7-tatia, pfciMe., país
pfcoáuctOfc de aceitt.
de otiua

doveles

�Martu 30 de JULIO de 1968

Pálina 2

Homenaje en Montevideo o doño lsther Spínolo Puente turí.tico aéreo Penín.ulaDel diario
pala. de Monte dando la figura de su ilustre pa
Lanzarote
video, reproducImos
siguien- d e Dr. Alfontio Splr,ale, de
.~I

tI

hxto de Redacuón: - Con mo
tivo de h:tber celebra( o el 80 0
aniversario de su nata ilcio, Es·
t h e r Spínola Sptnola recibió
un merecido homenaj ~ de la
Unión Internacional dt Protec·
ción a la Infancia, In .litucióg
de la que fue uta dama una de
sus primera8 integranh' ~, acohl
pañando la inieí"l gestión, de
la Sra . Maria Pla Bqla d( Surra
co, por lo que meredt'l en ese
entonCt'8 ser cor.deccrada por
la Central de esta instifución
en Ginebra .
La actual presidenta de la
Untón Internacional d, Protec·
clón a la Infancia, Drl' Sdia
Alvarez Vignoli dI' De , ni~helJi,
en este solemne y mea cido homenoje rtCientementl' realizade, tuvo palabra8 muy docuen·
tes para destacar lo~ mUl:ci·
mlenrOs de esta moHoria integrante de la Institución reror
te

Pequeño. t .. O&amp;O' ele
l•••• olcánica para la Uni.er.iela el
ele Lenelrf'
La conltitución vol( ánlca d~
Lan2:arote es siempre fuente de
noticias. pero ebttl Vt7, con vi·
sos de cierta originaiioad. Precisamente en el cVilla dl' MadrId-, cargó cuatro c¡ jas con·
teniendo piedras vole ¡ln i c a s
con un pelo total d2 8l! kilos,
deltlnadas al Musto G ;:, ológico
de Barcelona. El embarque lo
realizó el doctor San Miguel
Arribas, geólogo y Cat edrático
de la capItal catalana, que de ·
jó pre~aradas las cajas cuando
recientemente visitó 1" isla eo
mo mi(.mbro d e la Comisión
organizadora del Simposio de
Vulcanología

Otro tní. I l. U.inr,id.d de Ciencil' 'ulígicos 4e Lo.4re,
El otro embarque '\f' efectuó
hace unos días en el buque es
p a ñ o 1 «Monte Ana12C! -, por
CUlnta del científico irglrs doc
tor Rhutchisdr., dos bultos que
pesaron en cor\jur.to 50 k:los.
El referido científico brítánlco
utuvo uno!&gt; dlas po Lanzarofe
y aprovechó su f'stancla para
rtCogu pequt'ños trozos de la
va volcánica que f;,,-urar án en
las vitrinas dI' la Universidad
de Ciencias Biológicas de Lon dres .

r

quien hjbía heredado las virtu
de~ y los 8entimientos filantrópicos que la distinguen Muy
emocionada y fen senlidas pa
labras de reconocimh JIto, agra
decióla homfmj ~ ada En "sta
oportunidad i . le hilO un obst'o
quio co'eClÍvo entre los miembros de la Unión Internacional
de Protección a la Infancia, cu·
ya suma la volvió a donar a la
Instiluc;ón en m- moria de sus
padrf'~ ~I Dr. Alforfo Spínola
y su esposa Ro~alla Spínola
df' Splnola.

PERFIL ISLEÑO

El problema del suministro de flúido
eléctrico
Ot'sde hace algún tiempo vie·
nen producitndost frecuentes
cortes de conlente fItelr i c a
que vienen ocurriendo e n di
versos sectoru de la dudad,
algunos hasta por espacio de
varias horas, como COnSH&amp;len·
cia al parecer de que la planta
generadora no puede abastece r a la creciente demanda.
El10 viene ocasionando sensibles e importantu trastornos
en la vida ciudadana, prlncl·
palmt'nlf a lal' industria! (gran·
dE"" y pequdita&lt;), cafrlerías, bares, salas cinematográficas, y
en casi todos los domicilios
particularE"s en donde ta n t O
abunden hoy lo~ aparates electrodoméstico8. El clima de des·
content o y preocupación que
estas anomalfu es/án produciendo, se palpa en el amblen.
te, y son varias las personas
que se han acercado a nosotros
con el ruego de que hagamos
pública esta znómala situación
con e 1 fin de que se a rbltre un
urgente Hmedio
Parece ser que utos cortes
!le realizan para pcdt r sumirlstrar fluído a las ~rlf;dfs indus·
trias, Que de otra formB quedarlan se:r.iparalizadu ~I problema, comp puede apreciaru,
es gravt' y acuciante y ubemos que por la8 Butoridadt'iI
insularf~ se estudian pOfdblts
~oJueíonu qu~ lodos desf'I"lam08111'1r!8ran pronto y con ca·
rácter definitivo.
GUITO

Ayer llegó la primera expedición
Hace ya algún tl~mpo pub ,icamos \.ina entrevista con el Jefe de Ventas de clbHia- en
Santa Cruz de TenelÍfe en la
que nos hacía saber que la co ·
rriente turistica entre la Penín
sula y Canarln se Incrementa ,

rla cor.aiduablm ente el pre
lente verano, con sf!nslblfs be
nefielos pala lar¡zarot" ya que
por primera vez rueslr.., isla
seria Incluida di ' &gt;:t ta'll€lJte en
los Itinerarios oflt(idos desde
el Archlpléldgo a las Ag~ncilU
de Viaje penlnsuiarts AhOJa.
la
noticia 88 confll ma a tenor
NOTAS DEL PUERTO
de las informacloneE que nOI
IIfgan .
El 29 llegó la prime/a expediCIón Sfmanal de turi~l.s pe·
nlnsula¡es , Cési todos madrile ·
ños, va ~ cos, cafa)an~s, o valencianos, lnlt grada pOI 20 ¡lUSO
nas que utilizarán el Chcullo
-Tour· Conforh, cuya duración
se prolongará pOl!iblf' m en t e
hasta didembre. Arribarán a
l a nota portuaria sobresa· las ocho de 11'1 Ir añena f'n el
!iu.te de la pasada 8emana la -Fokku. de .rbula. fn la 11·
constituyó la vÍIlila del trans o nea rq;~ular, Hgrf'lIndo a Gran
atlánlico inglés -CaTmanla., de Canari8, a las 6,15 de la tarde
22495 toneladas brutal! y 175 en otro avión de la rnhma como
metros de eslora, que entró pro pañía después de recorrer la
cedente de Soupthampton, lis- zona sur y algunos seclores dt!l
boa, Funchal y Las Palmas, en norte, c o m o los Jameos del
tránsito pina La Coruña . Sobre Agua, teniendo así ocasión los
la visita d~ este bupue ofrece· visitantes de conoen los luga·
mos amplia crónica en página ru turísticos lanZiJroteños más
caractuizadol.
5.
También arribaron la pasada
lemar iI )05 siguientes barcos,
todos d~ b&lt;lndera francesa: Geo
Andlp" de arribada forzosa a
dtjar un tripulante pala reco.
no c 1m i ento médico; .Mary
Franzesa», de Cabe Blanco pa·
ra San JUl\n de Luz, ron un
Desde el pasado lunes 8t en·
cargamento de langosta fresca.
cuentra
isla en plan de
y • Visa - yate de N'cceo de Aga- descansoen.•esta
compañado
de 8U
dir para Agadir. Por ciuto que
esposa,
el
exhemo
de
la
U. D.
el capitán de ('sta embarcación
las
Palmas,
lrón,
que
permanr
sufrió UII ligero accidente al
cerá hasta el próximo martes
C8U en su cubierta, produciéndose \lna herida en la frente de por la tarde en que regresará a
la que fu'! asisl;do ~ n fl Hospl Gran Canaria. Tdmbién, des ·
pUt8 de pasar aqui una parte
tal Io~ular.
de
su luna de miel, marchó a
BUQUES ESPAÑOLES
Palmal en unión de su esLas
Entre lo~ eSLJañoles enlrados
pOfla
el ex· jugador del Tenerlfe.
dutacau el - Villa de Madrid-,
Oscar.
Por otra parte sabemos
que tcala 202 viajeros en tránque
Ulacla
y Aparicio, que fesito, embarcando e n Arrecife
nían
reserV88
en el Hotel Los
98, 7 de ellos nara Id PenínsuFariones
con
objeto de pasar
la. Aquí dfjó 176 tondadas de
alll
una
temporada
de descanmercanclas y 9 pasi.'jtros.
so,
la
har.
anulado
púr
causas
Tambitn frIfrÓ el .lego Saque
Ignoramos.
nabrla), con mHfllHíill del
Norte df Españf; .Mayorga',
de Tenerife, con combustible
almacén en
para la DIss; -león y Castillo),
qUI
Tahiche Chide Porl Etienne con pasajeros,
co. Informes: Pedro Placeres,
y "Burera Puentes-, de Barce·
comercio. MALA
lona.

(inco barcos extranjeros entre ellos el
transatlóntico
«(armania~

fAMOSOS DIL fUTBOL
CANARIO SI PASEjH POR
LAnZAROTI

Se aI ., o

�--artes 30 de JULIO de 196t1

COLABORADORES DE .AnTEnA.

L -___________________________________________

La incomensul'oble gesto de
VERDflLADA
Por Facundo Perdomo
HE aquí un Il~mbre deportivo: Verdellada. Lo encarna el
luchador tinerfeño Andrés Garda Hernández. Tiene 21
años de edad escascs . Pesa más de 1@0 kilos y liene una talJa
&lt;h 1'67 c~a¡LnelrOI. Sus padres viven en el pintcnsco paraje
¡j( Veddla 1a (de ahí su nombre profesional) allá en La Lalluna: ~1 el :i trI Cristóbal universitario de la isla picuda y her.3na predilecta de Lanzarote.
Yo h~ visto grandes luchadas. Mis ojos contemplaron al
loan Camürria, de la isla guanche; a Vicente Cabrera; al Pal·
atro; Garampín; Pollo de Anzo; POilo de Arreciff; Araña;
)laI8s0, y otros. Sin embarlZo, presencié una LUCH.\DA el
iíl vei'}!e de julio de mil noveciento~ sesenta y ocho \ n este
pueblo de San Bartolomé (isla de los cien vok anes), que no
H volv~rá a dar jamás en la historia del depO!le Vt:lnaculo.
lla es mi opinión: la que ruego St.'8 respetada. Si no ha de ser
•• i. que le pidan parl'cer a los IDOS MILI espectadores que
ue día habían con motivo (le la. contienda U. Gáldar y el San
8lrtolomé.
Por allá reforzaban Sdntiago Ojeda, Molina 1I y QuintaU; por aquí ChaRO Brito (Pollo de la Florida, del Sdnta Cojoma de Arrecife) y el C1usna fichado hoy en el equipo de la
ClDdad d~ Arrecife. Es tinerfeño; mas parece un hijo de la ru blC: Albión .
La ccola) de los equipos en lid dtjaba mucho que desear
eo cuanto al conjunto visitante. pues fue barrida de la ar~li1a
r¡pidamente por tos h~rmanos Pérez, verdaderos artistas de la
:.ctu canaria Hasta que se les enfrentó el grande pequeño
.~ti.ta Molina I V, que los dejó fuera de combate, no sin poner
~ que tenía y Jaba de sí.
Pero lo verdaderamente asombroso, lo único, Jo nunca
.,sto, nos lo dibujó en ia escena de aquella tibia noche esti·
•• 1 el eximio VERDELLADA. A todos les puso los pelos de
taota La concurrencia se unió en un solo hombre para pro"rir un grito enorme al ver a aquel joven luchar como un ja~to con CUJtro campeones. Si. Con cuatrol: Santiago Ojeda,
"olina IV, MollA) 11 y Velerío (este úaimo un excelente lu,aldo') . El S in B Htolo,né estab :l ya victualmenh: derrotado .
• or .. 1 U. Oáldar quedabaFl esos cuatro hombre, todos COhOc.rdores del deporte canarisimo y dos de ellos, Ojeda y Molina
;¡ .:Ia~ifjcados para las competiciones que han de celebrarse
ea la Villa y Corte dentro de poco. ¿Cómo triunfar, Dios mi0?
y se hIzo el milagro. ¿Milagro? No. Surgió el homhre pundo..,oso. Joven Fuerte y dispuesto a morir luchando ...
Y victorioso, aunque, machacado, molido, salió con vida:
.yendo los clamores que fueron mÚ6ica suttl para sus oídos.
éta Medalla al Mérito Deportivo? Si: al menos al heroismo y
• la entrega en c:umplimlento de su honradez profesional Lo
'111() que SP. echa un buche de agua cuando es derribado por
"ntiago Ojeda el Pollo de la Florida. Se hja ante la especta060 más silenciosa y ansiosa. Con los nervios de Dunta. Se
" i t a la arena. Se enfrentaba al estilista Molina IV. Lo eli·
...,. con dos rápidas sacadas. Recoge pesetas y oye ovacio·
tan Acto seguido y después del clásico refrescar del gaznate
., agarra con Molina 11. Lo elimina con dos vistosas luchas
_ibiclonhtas. Otra vez vuelta al ruedo: aplausos y duros ...
.ora vletJe 10 bueno: el campeón provincial. Luchador de lulibre y virtuoso del judo: el coloso de ciento veinte kilos
.no ochenta de alto: Santiago Ojeda. El público enmudece.
miliaru los ojos que convergen en el joven Verdellada:
blcen con conmiseración, con pena ...
Con paso quedo pero firme se dirigl'! nuestro atleta al
Saluda al gran Ojeda. Se agarran y ... Vuelcan todos los
"'zones. Se conmociona la plaza. Gdta. Chilla asombrada.
'ffdellada había cogido el muslo a su opontnte cen una va"
:~ven

~

"'0.

I

I ~~~~m:

~

AV I SO
Para proveerse de la mundialmente famosa cerveza "SAN MIGUEL",
pídala a los comerciantes siguientes:

Hermanos Guerra Rodríguez
doña Severa Pérez, Vda. de la (ruz
Don Antonio Guadalupe Ayalo

Distribuidor: GUIllERMO CABRERA DIAl
CASTRO, 7
lentía tal, con un empuje tan Incomenflurable q u e lo dejó
anonadado y tendido en la drena. Miles de pe!letas pala el he ·
roleo luchador . Miles de palmas que estallan en el aire como
alas de cientos de palomai.
-Ahora lo mata, oigo detrás de .nl a una convulsa vez. Y
no lo mató. Pegan y se colocan. Verdellada le embiste de nuevo y no puede llevárselo. El árbitro silba con aquella cosa: se
hablan salido del jable. Vuelven a ¡:;echarse y -;le nuevo ataca
nuestro lovefl Verdel!ada entrl gándose todo de cuerpo y alma. y vence por la misma lucha con el mas grande de los co
rajes. Se queda extenuado. Muerto casi... Se repone y va a cobrar la victoria que gustoso, muy gustoso, el público le paga .
El ~urmulio general parecía un mar embravedido y leja ·
no. Olas que chocan c )ntra las negras peñas de la orilla. Aún
tiene lJue volver al terrero. Le Ljueda al bueno y estilista luchadc·[ Valerio (¿un centurión romano?) Le da la Drimua lu ·
cha casi sin aliento loa. La segunda la consigue Valerio; mas
la tercHa y el remate de la victoria la obtipne el extraordina rio luchador lagunero: futuro CAMPEON DE CANARIAS: por
su art .. y por su gran personalidad: caballerosa y de noble ser.
Cualidades todas que habrá de ratificar aquel gran público
que no podrá olvidar lo inolvidable ...
San Bartolomé de Lanzarote, Julio de 1968

�Martes 30 de JULIO de 1968

'-*eina 4

CARDEI ,SOCIAL (omentando que es gerundio
REGRESO DEL DELEGA
OO.-Después de 8!\bllr a los
cursos d~ mJnitorell para Teje
Club recientemente clausurados en Lafl Pdlma~, rq~rt'só tI
Delegado d~l Gobll'll o \' J, fe
insular de I Movimi .. rilv O o n
André. Gonzálrz ,Gar&lt; ía
OTROS VIAJRROS.- En la
motonave -Villa d t Madrid&gt;
hizo viaje a la Península. (011
IU familia, el Delegado In~ulnr
del Frente de Juvmtuies , don
Jdme Moralrs Tfxldor
-Ma'charon a Bj1biO, fn el
vapor «Ciudad de Alcirifll&gt;,dos
hijo~ del Ayudantt d., Malina
don Dedro de Navel án
-De Las Palmas r ' gruó la
señorita Mary Oiga H iliárdt z
Bermúdf'z.
-Muchó a Tenulf , Sor Te
res. Vilar .
-DlIU viaje por va ' I?~ i~l¡¡!!
de nuestro archipiélago, llegó
la señorita Teresa Guadalupe
Filrera
-Df' Las Palmélt; JJfgÓ It'I se
ñorita Ma Dolorl'~ Vjñ~ s Díaz
MATRIMONIOS. · E" la Igle·
sia parroquial de SlIn Ginés se
celebró el pasado dla 25 1" 1 tn ·
lace matrimonial d" la SI ñori1a
Maria Elena Martín Cama(.ho
con don Jaime Abdel dI' León.
La nueva parf'j 'l , (1 la que
deseamos todo género de [rl!
cidad, marchó a ol'al! islas df'l
archipiélago en dondr pasarán
la luna de miel.
NATALICIOS-Die a luz un
niño doña Maria del Lo reto Mi randa Concepción, e~ posa de
don Agustin Martín Méndfl
-También dio a luz un niño
la señora esposa de don Pedro
Cabrer1'l Betancort , de soltera

FranCl8 , Íl Ar¡ (. Ché F.

UH

Por Guillermo Tophaln

-Djd~ ~asacob dIO a luz una
nJñ", tflC~ I , df IIVh hijcs, doña

Maria del Pilal COlojo Gil, u posa d e d on Anlol /io Dí 8 Z
e l UZ,

La pieora de cerda
El hi cho ~s tot almt:ntf verí dico. H ,ge poco embarcó Q
Las Palmaa el amigo de un ::Imigo. Días d~spué8 se I~ anunCló
por te!f'grama que Llera a r''-G oger un reg&lt;tlo que le seria en
víado en aVlOn . Imagina rá e l lector la 81t'g : ía del éirnigo de
nuestro amigo. Con gran ilusión acudió al aeropuerto y ólll
prortdió a r~lÍrar el ceni t iaco p, c¡u~ l i IO En Cl :or, y 5USpl n·
se . Pao ¿que había? ¡Un montón Qf plt'''T~! I No~ dit f ¡; que
pese al mucho tiempo tra nscurrido, tode viii i~ dUffí la Ti' s
que ra al amigo de nuestro élmigo. IY no fS parf. meno f , ois·
tjane!

DESII~O.- Apt!iuón pr o·
pla ha SIdo dealiH,dt a Valla·
dolid ",1 dutCto} de la Agrupación E'icolar Mlx (a (G~netal1si
mu F ' Ht CO- don Indaltcio Hur
tado Rebol lO,
TOMA DE POSESION.-Ha
tomado po~. e~ión de ~ u nuevo
ca'g(\ en las oflcil;as dt: CO!'TtOS
Don Alfonso y doña Manuela
de Arrecife, fl carlt'fo don Ra
Se hdO m¡:rchddo definitivamente a Al/cut d'2spués de
fdl,} Tarazoríél .
18 años de rellidenda en Arle(If?, Ya lo dijimos en el -Caro
NUEVOS RADIOTELONIS
nel
Social., pero el caso merece un más amplio comentario
TAS.- Tra8 los correspondien '
tes f xárr.tn¡ S suftidos ro Las Durdnte es~ largo (Jeríodo de titmpo luvit&gt;lcn arlfld,dc' tI
bar· r('staurante .. El Refugio •. qul' I'S el n ás vit jo d~ los ove·
Palma~ han obtenjdú ti titulo
vos
lo cales de esta clase que Existen f'n la dudad . Dcn Alfen·
de r 1dioteltlc nhl8 ~ eneral,lo8
funcloN.tÍos de la Estae Ión so y doña Manuela hiciEron si€mpre h"ToI al nen b, ¡ dé ) fS'
CObrera de Arrtclf. don J' ~ ús tablecimiento, porqut' para ~IJos fl r" gC&lt;Ío ro Ha ~Ól( ga.n¡H
dinuo, siGO ganar amigos . que ? ca~o u rrá~ impotntf Y
Mé r d. z, don Jo~é Antoalo VI
aunqu e se fueron cc n pOClH pudas (: tjen f[) LarzeJolf nu
llegas y don Juan BerrnúdfZ.
DEFUNC IONES -- A 10B 87 chos y buenos amigos . Y ~s que siernpl&lt;:. funon, trI ~u nf~o
años de edad fallfLió en Las cio, diligt"ntes, servi ci ales, simpáticos y sobre tocos geruo
Palmas doña Cf hrlIJa Garcíll, sos . Muchas son las personas de Lanzarott ( de ft't lCl de
viuda de A rmall perteneciente nuestros laTf'~, que puedt'n ct'ltifl(arlo. PCH f!O ordiCi'rrcs
hoy e s te recuerdo a don Alfonso r doña MalluelB, porque
a dl~li l' gulda y conocida fami
realinente
se lo merecI'n . Sólo ncs resta destarlH runfre sao
lia de Arrecife. DJña Ceferina
sobresalió siempre por sua do- lud y suerte en 8U patria chica alicantina .
La provincia Hgrancanaria/'
tes d bondad y señorlo y de
De por:o tiempo a esta parte, los errores literarios sable
virtud~s cristianas que le con virtieron en una de las damu nuestro llrchipfél ago se vienen prodiganllio incluso dentro del
mas fjemplares y admiradas propio ámbito regional Así, el otro día un lector de -El Eco
de Canarias. se p~rrni'ó carrl?gir a otro (sección de carta" al
de nuestra ciudad
dirtctor), 1lciéndole que pu r qué escribir provincia de Las Pal·
- También. en nuestra ciu
dad, falleció la pasada semana mas y no de La$ Palmas de Gran Canaria. O sea que un Sl? ñor
el puito industrial den Félix que es :ribe correctlmente la acepcióo de nuestra provincia,
Las PdlmlS . se ve '8I'tltado&gt; por un impertinente stñorque S8
Pérez Camacho, persona asi
mlstl'lo que gozaba de g ... nerel permite fo rmularle una corrección totalml'nte err6o~a. PejO no
es esto lo pwr. Lo p~or es que un p~riodlsta radiofónico de
y profundo a prfCio
A las familias de ambos, ha. nuestra p -ovincla en crónicas que lee por una emIsora de
cl'mos patente el testlmorio d~ nue'ltro ar:hipiélago, continúa hablando relteradarr.ente de la
D' wh:i" &lt;¡Z'ln::an'lri"" mimtraa en periódicos de las Islas t'S
nuestra condoleorll!.
frecuente leer la palabra Teoer!fe, a veces, para nombrar a la
orovincia occlder.ttal. Y como postre, el domingo en el tele,
diario de It'ls 10 m ~no'l cu '\fto dijo I?llocutor: .La citada auto
rldad visitará ta'l1blén las DEMAS Islas de GRAN CANARIA
¡Qué deSd'Jtrf', 3 ( ñorl'~1
PURO (AlRn, RE'UEI! (Diplo.odo fA lareelola)
Arrecife, Julio de 1968
L•• frec. c.li ..... y •• r.ntí. en t."o, .u.

Sastrería 'Konfelc.Modell'
un

.-------------------------------------

tr.la.jo.

(.lIe liAallall, 28

51"J' (OlOA"

RRI((lH

No pierda má. hora. extra.
NO SEA ESCLAVO DEL HORARIO DE GUAGUAS

Se vende eml»arcación
PROPIA PARA EXCURSIONES TURISTlCAS
Eslora 11,25 metros, nuntal 1,40; manga, 3,25; 2mctores Per
kins Irlform~ s : Viejl's Solymar. Te léfono, 409 Arrecjf('

SOLAR ~n Playa Quemada, lindando con el mar, junto la
chalet df! don Miguel R&gt;tana, debidamente docümentaJo . Sin
Intermediarios. Informes, llama r al telófono 102, de 9 a 1. en
ArreCIfe

(De fábrica)

cm.l,fJ!!ril~~ ~i~fl

eOIl ••• 110'.

HUEVAS

o

clriJl_rr

Llame Vd. 01 teléfono, 233

g

COI

80l1S IIfl.S, ti PI'.

US~D'S

Grande. facilidade. "e palO

Electrodomésticos

VENDESE

Cocles

Háglse ildepudiute

)OCIIS

.....................................

Ir~ij;dii¡VTROPICAL
= .._-

�SUPLEMENTARIA

Mart(&gt;8 30 de JULIO de 1968

LO MAS
Extraordinarias colecciones para señoras, señoritas, jovencitas,
niñas, caballeros, muchachos, niños... y también para el hogar

-------------------------------------------¡LLEGAR, VER, ELEGIR Y... VESTIRSE AL MOMENTO!
¡.ta .emana di.ponemo. de:

VEST~DOS

DE SEñORA, SRTPt n~ñAS
w

En una grandiosa variedad de modelos bellísir11os. Magníficas calidades en
punto de Acetato, Leacryl, nilcril, Terlenlca, Tergal, Fular, Seda
naturat, todos ellos elegantísirro~, cómodos, frescos, inarrugables,.
también VESTIDOS PARA FIESTAS
No queremos que Vd. compre, sólo deseamos que sienta
la alegría y el placer de contemplar tanta maravilla

TRAJES PAlA CAIAllIHIO. mUCH\ACHOS. nlñ(H
Garantizamos que nuestro surtido es .in lugor
completo de Canarias.

a duda. el mayor y más

Trajes ligeros como plumasr elegantísimo, de corte y confección
impecables; dibujos modernísimos, en infinidad de tallas y
configuraciones.
ALMACENES

¡¡Más de 5.000 pantalones de TergalI!
Nuevo .ur·tido de Smolcin.
ii .. Y LOS MEJORES PRECIOS DE ESPF t\JR!!

Del Grupo CAMINO
león y Cc.. tillo, 27

•

Te' •• 17 y 670

�Martes 30 de JULIO de 1968

SU PLEMENT ARIA

VIDA RELIGIOSA

Campesinos 9 marineros homeooieoron fenorosomtnte o la Virgen del (armen en la ofrenda del jueves
T vdd IfldlJlI¿sla( ion de rai ñeJ o
~lmb

y :ariz populares rtsul·
Id digoo de .omarSE: en con sidnilLlón, H él dt l Ilpo que fue·
re, pero mu' ho máJ ~i su origen y MI aoque provien~n dt.1
(,ntusifsmc sincf ro y d~ la es·
pOiltan.ldad de un pu ' bJo que
exeioTÍza de {sta forma la lIa·
lOa v v; &lt;1.~ su v· r rjíir1era eQpi
ritualidad y senlimien:os. Tal
es ~J &lt;:dSO del pu?b'c lanzaro
\. ño en lo qu~ resp~cla a la
Vir,,!en del Carrotn a la que
aqul se ama y venera en auténtico desbocdamlento de fervor
OOlJular, que ahora se mani
fiesta más abiertamente en esta
semana gélr.de que u ella se
dedica con el m~jor y más en
trañable e'lplrltu de religiosidad
y respeto.
Desde las cuatro y media de
Id tarde del jueves numerosos
flelu s e füeron (ongregando
en el comi&lt;i'nzo de la carretera
del mutile comere ial y de la
calle principal para contemplar
el acto de la ofrenda en una
tarde espléndida, lum i n o s B.
fresca y sin viento. El trono de
la sagrada imagen lI1'gó allugar a las 7 menos cuarto de la
tarde, y acto seguido pronunció el pregón nuestro campa·
(1

en las tareas informativas
AurelicIlo Múntuo G"banón,
quien con palabra fácil, (,spon
lánea y certera d~dí(ó un cáli
do mensój~ d e salutación al
hombre del mar y del campo
d e LaFlzarot~, principalmente
en su fdce ta religiosa y hur.' a
na, subrayando su admiración
etnr él a Nuestra St ñora del
Calmelo Fue una oración breo
ve, p"ro muy f'Xpl"ffliva y en
juodiosa.
O ~spués empaó el desfile de
grupos, con acertada f xp!ica
ción alusiva dI:' Maximino Fe·
rrer al micrófono, por este or
den: Agrupación fa klódca de
adultos d~ Tias. fruto~ I canlos
y bailes; Grupo de la pescade·
! i a &lt;La Graciosa', inhgrado
por un !Hrquillo gracios ero.
motorizado, y con el poético
nombre de c Juan Fernóndo' He
vaba en su Inte: ior a un grupo
de ocho jóvenes ataviados con
la p:eclosa indumenlalÍa pes
cadora el .. la piNtoresca islita
lanzaro!( ño, que formaban una
rondalla En el remolque que
llevaba en su parte trasua, víajaban varios niños, ta mb i é n
vestidos de pescadort's, fn un
("01 junto de gran armoníe, vistosidad y tipismo, que gustó

extraordillariamentf al ~ úbl\(o;
grupo del catecismo parroquial
compuesto por 35 niñas vtsti
das de blanco. que entregalon
a la Virgen, con sus poesías,
flores y f,uto~; equipo denomi
nado -El chinchorro., en ei Que
8 jóvenes marineros hicieron
una demostración práctka sobre el m811fjo de dicho arte de
pesca, iluminando la esne n a
con la luz d e las antorcha~;
Agrupación f\llklórica infanli 1
de Tías, integrada por niños de
ambos S!XOS que nos deleHa·
ron con sus típicos bailes; tro'
no que re presentaba la esceni
licaclón de un motivo mariano
a cargo de un grupo mixto de
teatro aficionado, I'n cuyo acto
de ofrenda recitó Una bella poe·
sia de su creación la señorita
Dolores Herrándfz Camtjo.
A continuatión pasó la tuna
el t udiantil -Gulllén Peraza.,
reclentemf nte constituida, foro
meda por 2 O jóvenes, cuvas
edades oscilan eefre los 13 y
los 18 años. de los que 12 son
eemblas y 8 varones.
Todos tocan instrumentt o s
de cuerdas, destacando la ban·
durriade su director, ~I acor,
deón Hernán y el timple de Peñate. Realmerte nos enluslas·

mó este grupo juvenil en su
primera actuación pública, que
estimamos merece eficaz apoyo
PUtS es la cantera de la que
han de nutrirse nuestros con·
jur.tos folk'óricos.
La agrupación folk'órica Los
Campesinos, (on 8 u habitual
perfección y vistosidad de sus
bailu y cantos nos presentó
i8a~, folías y ma!aglleñas. con
los chicos y chias del conjun·
to, ducalzol! Unos 40 jóvenes
y niños del C 1u b de Pesca
.Atlántlda' y del Centro de Activldades Subacuáticas se pre·
sentaron con equipos de hom·
brrs rana, '~squies acuáHeos,
cañas de lanzado y otros útiles.
(Pala a I~ptima página)

RIELES GEfl
CORTINAS

y
VISILLOS
CONFECCION

Luis Morote, 6
Teléfono, 567
ARRECIFE

~¡;"ib.b.M'" A A A .\ .\ A A ~ l. l. c..~.....,..t! ~A l • •\ .\ A b.b.A.A ~...M.t..b.I.\.~b.AA.~.t.lh.+ A A e\\ A b.b..U~.t.AüMI:.AÜÜ b.c..t.Jl\~A.b.üÜÜ~" •
• ~~~.~.~~~~~¿~9.~~1.!.-· .. ~~I~~f~m~~:.mmuuml~~~=mm:~~. . . . . .

~

iI I\HlD\1IEIDA
P... ,o del (.,m..

i

I
:1

I.¡ald.,

d.

dial más felice. en la playa.

11

I.ó. g (a"iII.

Tenga un ¡mborrab~. recuerdo d.

en el campo,

,l, P...,. 4. R....i. (l...' ....' ...)

II

IIIES(~~~\1 ¡\ S

n - A"ecif·

SlUI

sus excursiones '1 reuniones con nue••

~i~ d. PilAS y CORRIEnTE, eOO'ID varmo~ mo~.~oJ
~
:JI per 8, marcas Yashico, Kodok, Crown, Kohko, Dart.

I
~

I
IJ

"

rall cámara. fo.o-

~ráf¡~al. Yo~hica, Voiglonder, Kodok, Taron .•FIGllb. para las mismal máquino.
y con

.omav¡l~al

en Su-

,I

.:I~

Adem«&lt;ilO

i!!I

WJl'ii!!l~

prGlcii!!110

I

~:II:I::II!I~n.el para

Vd.

Y... no olvide que novedades \VASII~HIII[, es siempre

selecto en sus artículos

tI"

l .

I

~

1::
&amp;
1::

I
I
II

".¡¡')i~~~~~1i_~..lm~;m;¡~;mwm~~{ml;~~~~fi1mi¡~~-=:I!IlIP-m~~:U~-~-"
......
¿'i!...Jií:¡jv y v v 'vv "lyvvV'v .... V'vVf'f
'V\· V V v
Vy&lt;:('y-vv'VVvv¡·., ~ v V V v vvvVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV'f'vvvvvvvvv'VVVVnn ,.:
'J

f.illl=

�Mal'tfs 30 df JULIO dt 1968

SUPLEMENTARIA

Gema, cantante de TV, y compositora pasa Exposició~ de.... .
·Inact'IVItd ad
ra
fragancia del clavf),
d
e
objflo
de
tanta uliwHfór ¡;fl
ahora por una etapa
los floricultores di

(VIene de págIna prlmiril)

SU

Hace algunos años aduó
en la cafeterío Janubio
de Arrecife
BARCELONANo st si (,;ema es una cantante revolucionarla, o una revolucionaria d e vocación. Lo
derto es, que con sus canciones. declardciones y pantalones. Gema ha lo¡rado dos colas: admiraci'n por parte de
uncs y odio por p ,rle de otros.
¿Cómo si no. eXPlicarse el
ftnómeno Gema? Lleva un año
lin dar golpe y es una de nuestras mejores cantantes. Le he
preguntado muchas cosas, una
de ellas es cuándo acaba de
salir su tercer disco; si sale o
no, porque la cosa huele ya a
camelo. Gema me ha rupon·
dido:
-¡Tenia ~ue haber salido ha·
ce seis meses. La casa dISCO'
gráfica ya me tiene aburridal
Según parece, Gema tendrá
que hacer un nuevo arreglo a
IU dlsce&gt; si quiere que éste salga a la calle.
Como ustedes saben, Gema
es una de las cantantu y de
las muj eres que siempre viste
pantalones. Eqto le ha trafdo
consigo, segú ella, infinidad
d e problem(l~. La gente, sus
colegas, la Prensa, ~odo el mun
do se ha metido con e 11 a .
Me explica ...
-Empleo pantalones porque

me gustan máll.Yo soy muy có~
moda y siempre busco aquella
ropa con la que me encuentro
más a gusto. Ad~más, los pantalones forman parte de mi pero
sonalidad.
No es cierto que Ofma: sólo
tenga en su vestuario ute tipo
de ropa . .Me lo ha mostrado y
puedo asqzurar que hay en él,
bastantes modelo! femeninos.
Hace unoll añ()s, la cantante
de los pantalones estuvo enamorada. se iba a casar . Al 11nal, ya· casi en la Vicaría, surgieron problemas y ..
-Lo dejamos. Mi novio no
quería que me casase con pan·
talones y yo le dije que asi o
naEla.
Los pantalones siempre han
traldo problemlls a ( ! ta limpátlca cantante, con la cara dI!
niña traviesa. Ahora Ot'ma no
cree ,w el amor, pero si compone ca~cionu de amor. Su
ú ltimo dise(', ese que IItva saliendo a la venta cerca de un
año y que aún no ha salido,
lleva una canc!gg compuellt 8
Dor ella titulada .Abrál8me •.
En ella habla de amor y de be·
sos, puo ella. en su fuero in·
terno, no cree en estas cosas.
Para mí. esta joven y estupen'
da cantante, está un tar.to du
esperada de la vida. Atraviesa
un profundo bache. Su motor
está nuevo, intacto, pero le falta el acelerad ')f, que le ha desgastado.
-¿Cuándo triunfarás Gema,
deflnitlvamwte?

CIRCULO MiRCANTIL
S.ci.d.d eenteno,i. de e .. ltu,o , Rec •••

AVISO IMPORTAnTE
La Junta Directiva en sesión del dia 8 de Julio del corriente
año adoptó el siguiente acuerdo:

.. Exigir a 108 señores socios, csposas e bijas,
la p8sesióD obligatoria del earnel. A partir de esta fecha en tod4)1' los acto., tanto eulturalef!t como reerea·
tivos, el portero recabará. obligatoriamente y bajo su
absoluta responsabilidad, la exhibición por parte de
los socios y familiares del oportuno e.rnet, prohibien
do la entrada a aquellos que no acrediten su personalidad debidamente ...
Aquellos seffores. señoras y señorita que hasta el momento
no se hayan provisto del Carnet, esperamos hagan la solicitud
Q la mayor brevedad posible, con el fzn de evitar aglomeraciones
de última hora. teniendo en cuenta la proximidad de las fiestas
de San Oinés.
Asimismo se hace saber que para sacar invitaciones de
favor, será ol1ligatoria la presentación del Carnet .
Lo que se cDmunica para general conocimiento
Arrecife 12 de ;uilo de /968.

y

leCr. f) r, tI '
do.
as!
como
las
condiciOIH
~
~Cuando la gente d~ je de
óptimas (cn que la flor se du
mirar mis pantalones.
Fue descubierta en el Festi - arrolla en ese lugar de nuuho
val de Mallorca. Sin embargo ... sUf:lo .
-No volveré a presentarme
a ningún festival.
-¿NI se te eligh:ran para el
de Eurovislón.
PUERTAS PLEGABLES
--Lo tendría que pensar .
Antes decía que llevaba casi COII.fruítla. con matlera. 1I01l1e'
un año sin dar 201pe. Es cierto.
ES UNA EXCLUSIVA
oi tiene galas, ni actúa en TV,
DE
ni sale sus discos a la venta.
- La gente me ha tomado
manía.
No t8 diplomática como casi
todas I a s cantantes. Cuando
Luis Morote. 6
tiene qlle decir algo, lo dke de
feléfono, 567
vtrdi'd, lo que siente . Esto la
ARRECIFE
ha acarreado infinidad de problemas. La he preguntado que
si tampoco hacía cine. Ella, la
revolucionaria ha respondido:
"'JInmobílíaría 'JLan3arott"
-Las pantallas no me quielRcal tESt,ltc íUgcnq:
ren. Ni la. grandes ni las pequeña¡. No sé qué les habré
I(allc 1C01l.:' , ·itlrrecífe de 'JLaJl3Jrc'tc
hecho.
Su mayor desgracia se r i a
Compraventa propiedades y .mquedarse sin voz y su ocupabarcaciones - Traspasos. Arrención preferida es tocar la guidamientos - Hipotecas - Etc.
tarra. Estuvo ena morada dos
Lanzarot. - Fu.rteventura
veces, pero [quello ya paió a
y Las Palmas
la historia. A la hbtoria que todas las personas tenernQs.
Tiene veinte años. Vive sola
en su piso dt' soltera, un perrito la hace compañía. Uoa de
IUS he!'manas es azafata. Por
eso, cuando no tiene nada que
hacer coge el aVIón y se larga
a Nueva York
Le gusta el color negro y le
gustada morir sin enterarse.
No tiene C8rntt de conducir
pero conduce si alAZuna vez tie~
ne ocasión. Su mayor flefecto
dice es ~a espontaneidad y su
mayor virtud la slncerlda6l .
Esta es en definitiva, Gema,
una cantante qlle pedla y debla
triunfar, pero que los pantalones y lo que no son los pantalones, se lo han Impedido hasta el momento.

'.nelfolcl Door

Riele.---Gefi

¡NUEVO!

¡SENSACIONALI

Medida. para •••
(Vlenede pi,lna primera)

de los pasajeros, en la que será instalado un cristal a prueba de balas. Asimismo el vehículo contará con una iosta·
lación de alarma.
La pOlicía ha iniciado l a s
operacione5 d e control encaminadas a hacer observar a los
propietarios de taxis estas m~·
dldu 4e seguridad.

LlOUIDO ESPECIAL
PARA LAVADORAS

-------------------------------------

In la cumbre de los cigarrillos, cigarrillos

(U MBRE

�Martu 30 de JULIO de 1968

I

[

I

! '

~~
I 1
I

Comunica a su distinguida cI~

inauguración, el día 3 de a9~

muebles y toda clase

d~

en León y

M,

Con tal motivo y durante este día

ol,.eoquiará a .u. cliente. con lo. artículo.
efectúen, .ea al

ca

!VISITENOS y D
'11_

E

~

i

en Hnos.

_

__

_

�s

Zerolo~

u

P

L

E

M

E

N

T

A

R

14

¡tela y público en general, la
'O, de su nueva exposición de

articulas para el

hagar~

:a.tillo, 50

EBLES ZEROLO
te gusten, de acuerdo con la compra que

rADO

o a

PLAZOS

) COMPROBARA!

i

1

A

�SUPL~\{ENTARJA

Martes 30 de JUlLO dt' 196h

INFORMACION VARI.4

Monumento a la Madre en
Villajoyosa
Es obro del escultor Corrillo
ALICANTe:.-La id~a dt! eri
gir un mOHum~nto a la ~hdre
surgió ~ll Vlliajoyo)d en el año
1961. Un grupa dt j6v~llt!i ~e
hizo cargo d~ la i letaliva y se
abrltron lIuscrlpciont"s públicas
para lufragar los gasto:, que se
orlilnasen. La adhesión de los
hombrea de mar ha si 10 entu
.iasta y ha habido tripulaclo
nes enleras de barcos pesque
ros que enviaron sus dunallvJs
desde diversos mare3 .
El monumento a la Madre es
o b r a del escultor alicantino
Adrián Carrillo, que lel las lX
ctlentes creaciones tie pe. y se
luugurará el próximp dii1 30,
fecha en que la villa marinera
inicia IUI Hutas eh -Moros y
Cristianos e en honor de Santa
Martll, p3trona de los - vlleros&gt;

como aqui se designa 11 sus naturales La e , tatua, IJHjor diríamos ti g l upo eSlultórico, mues
tCé: a una muju que íza en sus
brazos hasta su cabrza al hijo
pequeño y está dO'ada de una
trE~menda expresividad, que ha
merHido unár lmes elrilos .
El monumento será Inllala
do tri el llamado -Racó de la
Mdrela" lo' que tn cutellano
significa -Rinl ón de 1&amp; Madre-: ita&gt;. Pero t!I que da palab ' a
· marcta&gt;, madrfClti', tlt!r.e un
!leot ído muy partiCU lar en esta
coma rca ali ca ntina, porque la
• marda), en la lengua ve rnáculr, ~l' ufieH' a la m8d~e
de los paj arillos, que los cuida
y atiende en 8U nide',
Como decimos, los _Moros
y Cristianos&gt; de Vlllajoyo s a
empiezan tn tsta fec ha .

Se •• peraba en Madrid a Liz
Taylor
MADRID. - La única perso na que lo sabia liIui80 msnh:nu
la notic14 dentro del rrás impe
netrabl~ &amp;tcrete : Elizabeth Tay
lor, aprovechando su paso por
ellur d~ Etpaña a bOl do de su
yate, Iba a recalar po Sevilla,
v de 8111 harla un riÍpi lo viaje
Madrid para adqui'ir varl o s
vutidos. La noticia de la ve
nlda l/t dio por te 1éfo r o dude

Casino-Club Náutico
de Arrecife
ANUNCIO
Se pone en general co nocimiento de aquellas personas que
deseen pertenecer a este Club Náutico. que durante el mes de
julio del corriente año. se rebaja
rá en un CINCUENTA POR CIEN
TO (50 % ) la Cuoto ole Entrada
actualmente en vigor. en cumplimiento de lo acordado en Junto
General Ordinaria del día 12 de
febrero último
LA JUNTA DIRECTIVA

Londrt!s a Madrid su propia st'cretllria . Una cendicf6n: que no
se anuncia/a la Jlfgada a la
prensa.
Todo estaba preparade ti
modista, la colección de vestí
dos y las manlqules para. el des
file, Pero la actriz no apart'cla .
Alruit!n Se desplazó a St'vllla,
donde le informaron que el yI!
tt! estaba en Puerto de Santa
Maria . Efectivamente, alil estaba fondeado el -Bealrlz&gt;, pe ·
ro sin dueña a b:&gt;rdo . Es máll,
la tripulación ni sabía nada de
su l1~gada . Y el viajero volvió
a M-'ldri d, 10nde todavía espe
ra nuevas noticias sobre el vla
ie de la estrella. que por el momento parece qu ~ no Vtndrá.

OU,VIO HRNaNDU
RAMIRU

Miles de rotos de mor atacaron Uh bote, muriendo tres
tripu'antes
MANILA .- Gran I úmero de
ratas gadadoras atacaron una
pe q ucña lanchd pe ~ qutra, a
causa de lo c u al re!lullaron
dhoga dos tr i S humanos pu
cadores que se hal!aban a bordo, s¡&gt;gÚ'1 informa el pe ri ódico
-Manila Ddlly Bullelin&gt; .

0lr08 dos pescador€s. que
presenciaron el sorprenden! f
ataque de las ratas , han decla
rado que los roedores. en nú
mero de emillares», aparecie ·
ron nadando sobre t!1 agua co·
mo si fueran un verdadero banco de peces .

9 muertos y 6 heridos graves 01 despeñClue un comión
20 viajeros, desde lo alto de un

CASABLANCA .-NUtve personas resultaron muertas y 6
huidas de grav!dad al despeñarse un camión, que llevaba

pUfnte sobre el ClillCe St'co di
un rio, cerca de e 'ni Mellal,
E'n la rl'gión dt! MclCrakés .

Apuñalo a un niña de 11 años que le molestabo
Segura, de "1 años, vecino de
Vallecas. No está aún aclarado
por qué agredió al niño . PITe ce ser que se hallaba algo ma·
re a do y 8t acostó debajo de un
puen!e . Varios nlñoll lo moles ·
taron tirándole ~Iulrt: citas . El
hombre se encolereriZ6 y corrió tras 108 pequtños _Fue en·
tonen cuando a'canló ron la
El ag resor ha sido det~n i do navaja a JOt y le produjo la~
Se trata dt! Francisco Nobifjas leslonu que ~ufrt'

MADRID.-Un ni ñ o de 11
años, Jost Sáuchez Casanova,
fue agredido en Va);ecas por
un hombre, que le asestó un
golpe con una navaja . El niño
luvo que Hr aSl~lido ~ n el €qui
po quirúrgico de Vallecas. d o n·
de se le apreciaron lt'&amp;;on f s de
pronós tico reHrvado .

Irón

O

lo olimpiada
emp~enderán vlajt! a flnalu tie
septiembrt', pero antes probablemente tendrán que ir a Pa
rís para familiarizarse con determinado materiaL El rutú de
la expedición marchará a pri ·
muas de octubrE' . Ya conoctrt
el hotel en que se hospedarán
y el vuelo aéreo en que haráJl
t!1 viaje .

MADRID ... Veinticinco mirm
bros de TVE, entre penonal
ttcnlco, informativo y d .. admlnislractón, acudirán a Méjl ce para Int E' rvt!nir en la trans
misión a España de I~s rompeticiones de los Juegos Olimpi ·
cos o Ci nco de ~llos harán el
viaje iocluídos entre .. 1 persa
nal de 13 U E R Estos últimos

',etej. l. vitl. tle Tocotli.ce o ,ece,to, , .her,••
rá tliner. u•• ntlo ,ilo.

.11 B-

S.licitel •• a .u "ovee".,

h.~itu.1

Es una exclu!lva de:
E LEC T R O R A O 1 O

Coll, 2

Teldono, 227

ARRECIFE DE LANZAROTE

M'.Uco OnUd.
A partir del 1 dt! agosto
próximo pasará consulta úai
(amentv por las mañanas a
la s 10'30 h oras La con~ulta
de la tard~ queda suspendida hasta nu ~ vo aviso .

~~Newflex~~
I¡.I.. ,.r. cortit•••
DISTRIBUIDOR:

S¡ VI:ND¡

JIU1" AUITlM - leléfolO, 39S

CASA en calle Jacinlo Borges ,
43 . Informes , en la misma

Callt' Tinache , 8 - Arrecife

(USAS V( L1\ VIVA

Moto. nueva. (7 marcas)
Moto. u.ada.

(debidamente re,aradas)

Electrodomésticos

10(IIS

Grande. facilidade. ele palO

�Martes 30 de JULIO de 1968

Pá~ina

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

5

I-~

~------------------------.----------------------------~

EL

~CARMANIA~

EN PU¡RTO

Trajo 397 turi.ta. extranjero. y permaneció 12 hora. en
Lanzarote
dando el buque. ofreció una re- que su barco hace escala en
a bordo, a la que asls Kie/. va a visitar a
marino
Declaracioiles del capitán y del director cepción
lieron las
autoridades, alemán que le hizo prisl()ner.
altoi carios relacionados con en la Segunda Gnerra Mundial.
del crucero
el puerto así com) re¡Ht'Sentan- cA n t e s éramos enemigos, y
UI1

primera~

Sir la.iI Smallpiece,
hué.pecl cli.tinsuido
El sélbadc fue un dla grande
y memorable en el acontecer
porluario de la capital lanza ,
!'oteita. L a visita del buque
.Carmaoia-, el lUJoso y bello
navio del a cCunard Une»,
puede consideral'se como un
Importdnte eslabón más en la
definitiva apertura de la iila al
gran trálico marl timo turistico
Internacional. Porque aquella
feliz experiencia 'que se inició
en enero con la escala del trans
atlántico holandés cStatendam o
ha tenido hoy el refrendo de
una continuación plena de éxi·
to~ y aciertos que nos hacen
concebir flHdadas esperanzas
en ese futuro altamente prome·
tedor que aguarda a la isla de
los volcanes en este aspecto a
la vuelta de \1 'JOS años. Más
tarde, 8uáo el , Artcerville., el
e~,~onte U ob,,,,, cR gina Mar! : ",
cAndes», elc., en un desfile por
nuestras aguas de grandes hu ques de pasaje que si ahora se
acercafl a lanzarote, pese a loa
peQueños obsláculos e incon
venientes propios de tódo pe·
queño puerto, serán más tarde
auténtica legión cuando dispongamos de los medios y dispositivos r.ecesarios para olre
cu todas las facilidades en la
mlniob'abilidad que todos estos grandes buques requieren.
Lanzarote, pues, tien~ ya 80
bradamente ddinida su excep
cional personalidad tUrÍsti c a,
que un día no muy lejano llegará a ser otro poderoso incell
tivo t'A la razón y vida de IU
existencia
LAS EXCURSIONES
Sobre las 8 menos cuarto de
la mañana, II cCarmaníu ancló en el antepuerto en maniobra dirigida por el práctico se·
ñor Sivera. Inmediatamente des
pué. pasaron a bordo las auto
rldades portuarias y los con
signatarios a~1 como el direc tor del crucero st'ñor Flson,
que había llegado el día antes
por vía atrea. Tres grandes falúas del buque comenzaron a
desembarcar ')or una de las esca ll? dllas de l ' muellt' de L o s

Mármoles 397 pasajuos que tes de los medios informativos. ahora grandes amigos •. Maniconducía (varios quedaron en Primero se sirvió un aperitivo festó finalmente que se hallaba
Las Palmas) casi tedos ingle · y posteriormellte un espléndi- muy satisfecho de el1~ontrarse
ses, menos un grupo de 15 nor· do c buffet», siendo amablemen· un Lanzarote, una isla de la
teamericanos y al2unos fran- te atendidos los asistentes por que ha oído hablar en términos
ceses e italianos . De el/os, 185 e I comodoro, ca pitán y ofiCIa· bastante elogiosos, que hasta
marcharon al sur, y 25 al norte, lidad del buque. Más tarde, Mr. ahora no ha podido conocer.
y 25 al norte, 1;'0 excursión or- Wolfenden expresó S\i deseo eSi cuando volvamos en mayo
ganizada por W8~ons LitsCook, de hablar con los infcrmadores la prolongación del muelle de
mientras otros lo hiduon en en un arranque de espontánu Los Mármoles está terminada,
taxi o simplem , nte s~ traslada· cordialidad q u e agradecf'mos creo que ¡¡odremos atracar sin
ron a la ciudad visitando el co- muy de veras, A preguntas de n~cesidad de remolcador, siemmHcio para arlquirir divl'Tsos este dir e c t o r. manifestó que pre que el viento no se a demaarticulos y «souvenlrt. Tam- lleva 44 años navtgdndo y que siado du!'o . El muellt es buebléB, algunos de los 422 tripu- por ortmera vez visitó España no, está bien orientado y dislantes que Integran la dotación en 1933, maadando el mercan· ponto d .. adecuado calado-. El
del cCarmania., realizaron ex- te británico ,Ma ry Walton., gentil marino británico, a quien
que enronct'll hizo eSCila en sólo faltan 3 años para jubicursiones.
Huelva pa r a cargar mineral. larse, nos pidió disculpas para
ELOGIO AL HOTEL
LUE'go
ha venido muchas veces retirarse a descansar, ya que el
.LOS FARIONES.
Los clientes de Wagon s Lits a ESj)aia, pero principalmente buque zarpó de Las Palmas a
la 1 de la madrugada.
Cook hicieron un alto en el he- a puertos canados.
tel e Los Fariones. donde fue- EL MAR, UNION DE PUEBLOS
Por la tarde y en un am ron obsequiados con un I! peri ·
Y HOMBRES
plio salón, s e ofectuó una
Ncs hebJé con enorme cari- brlllante exhibign folklórica a
Uvo y una exhibición del ¡rupo
folklórico de Tías . Muchos de ño de la .Cunard Linf", habien- cargo de los grupos de Educalos visitantes aprovecharon la do mandado en diferentes épo- ción y De!lcanso de Arrecife y
placidez del dia en las amplias cas a los g r a n d e s navio s eLos Campesinos •. patrOCinada
terrazas del hoteL
-Queen ~ary' y cQueen ElI- por el Cabildo Insular. Los paE! director del crucero. Mr. zabeth. y también al "Caronia. sajeros y tripulantes aplaudiePatr\(k Fisen nos dijo que St y -Carmania •. Añadió que con- ron con calor ~os encantos de
efectuará una encuesta 'entr e sideraba el mar como uno de nuésfro tipismo isle ño. Por más
los pasajeros sobre la i,lIpre- 16s medias más eficaces para que lo intentamos. nos resultó
slón que les ha causado Lan· lograr la paz f la concordia imposible hablar con el direczarote , ante la posibilidad de del mundo, porqMt el mar une tor de la -Cunard Une •• Sir
Incrementar las escalas de los fuertemente a los putblos y a Smallpiece, pues en cuan t o
baques de la «Cunard. en este los hombres sin distinción de llegó el barco saltó a tierra papuerto. cRn mayo volverá el ideas ni de razas. A este res· ra realí!ar una larga excursión
.Carmania» -continuó-- con pecto, declaró que cada vez
(Pasa a p*.lnll léptima)
una ligera vadación en su Itinerario, cambiando I é! escala
de La Coruña por la de Vigo e
Incluyéndose la de TenerifE' . No
conozco elloterlor de la Isla -concluyó- pero Arrecife, aun·
En el avión del servicio di· mos subido. Sólo por eso vale
que pequeña, me ha parecido
una cludada con bastante per- recto con Tenerife, regresarán la pena un viaje a Lanzarote.
sonalidad y con gente m u y el viernes por la tarde a Santa Martana iremos al Jameo y a ¡..
amable. He degustado marls· Cruz, 16 monjas de la Sagrada Cueva de los Verdes. que nos
cos rlqulsimos en un bar del Familia de Nazareth, con sede dlc~n tarr.bltn son enc8l1tadopuerto y el hotel «Los Fario en GÜimar. Al frente del grupo res .•
nes' me parece un estableci vl~ntn las Reverendas Superio '
miento modelo en su género ras Sor Teresa y Sor Victoria.
Después Iss hemos visto t'n
sobre todo por su magnífica si· Después de efectuar la excur- e 1 interior de un microbús a su
tuación. O mucho me equivoco sión por las zonas volcánicas rtgruo del Norte y entre los
o la encuesta que efectuaremos del Sur, hablamos con algunas negros uniformts } las blanc.s
con los clientt'S va a favorecer de ellas. una tin~rfeña y otra tocas de estas monjitas, pudimucho a uta singular isla de palmera. mientras pasta b a n mos ... islumbrar algunos gorros
por la Avenida de la Mancomu· de la GracioFd en un ambiente
Lanlarote.
nidad, diciéndonos con entu· de sana all'grla reflt&gt;jade en ~vs
44 AÑO~ NAVEGA~DO
A medlodla, el capilán del fillasrr.c.: clQut maravilla de islal rostros de~pvés del viélje de
.Carmania., M r. Wolfenden. VenimoJ entusiasmadas del vol descanso que han efectuado a
que lleva 4 años y medio mano cán Timanfaya l' cuya cima he- Lanzarott'.

Monjas tinerfeñas dejaron el convento
para hacer turismo

�Martes 30 de JULIO de 1968

Pá,lna 6

pasado año entraron
2.419 I,arco., entre ello.
221 extranjero.
NOS ACERCAMOS AL MILLON y MEDIO
DE TOHELADAS
El

Tarde ha sido, pUl.) ya lo dice el ref¡áo: -Nunca es tarde
sí Id dich1 es bu!oa • . Pur fin h~mollogrado 101 dato-l esta,líill.:OI ofiGialel tjobr~ el tráfico portuario de Arrecife en
1967, que cad1 añ) no&lt;; depara muy ag(adablt's sorpresas, con
au n ~ 1105 progresivos anuales, qut' ponen de manifiesto el
dlurrollo de un puuto colocado ya, tenemos entendido, en el
tercero dll archipiélag 1 d~spués de 101 de Las Palmas y Tenerite. Plro no .6'0 se r~fiere esta Importante novedad al con·
IIlderable Incremento del movi'l'liento de grandu unidades
e.pañoltU. sino a Itt.,·x'ranj ~TiiS cifrada!l fn un número ré
cord,221
EN 1967: 1.291216 TONELADAS BRUTAS
Como el lector su ·I~ des"onliar dI! la -IHerelu'a,. a veces
con razón, vamos a ofrecer como t~stlmonlo aUTénticamente
V'H8Z, las cHras oficial! I dl"l movimiento, "t'feddas al tonelaje bruto en los sit'te últimos cñ05:
AÑO

TONELADAS BRUTAS

1960
1961
1962
1963
1964

396248
417216
546 13 '?

JABON PURO EN ESCAMAS

lA ESCALA

Lava maravillosamente, dando mayor duración a su re· p. y
a su máquina ... IPrelunte a quien lo tité usandol

705.257

713908

1%5

MI 003

1966

1 193 114
1 291 216

1967

-----------------------------------~

EIl esta IJbla ~ Iq Hmauca pUide observarse claramente
ti {ndice de crecimienlu del tráfico, en aumt'nto incennle año

tfiuaño
BARCOS BXrRANJERO~ DE 23 DISTINTAS
N'\ CI O ~ A L1 D A DES
En el puiodo comprendido entre elIde enero y ,,1 31 de
dícltmbre del pHado i'ño, tntraron en Arrecift: 2419 unidades
con un registro bruto d ~ 1 291 216 toneladas, con exclusión de
101 ele iuerra y yates, 'lOidades ~8ta8 últimas que se desechan
en las estadisticas oh 'Ialea portuarias. Di dichas embarca
ciones 221 son de pa,&gt;~i1ón extranjero. pertenecientes a 21
difuentes naclonallda des, con arr~glo a la siguiente distribución: francuas, 107; noruegas, 34; inglesas. 15; alemanas oc·
cldentales, ~3; polaclll, 9; norteam"ricanas. 8; griegas. 7; maur!1&lt;tnas,5; danesas, 4; y'Jgoslavas, 3; suecas, 3; fi"landt'r;atl, 3;
p:tnam-ñu, 2; portugu~sas.l, belgas, 1; suizas, 1; Itallanu, 1;
h l:andeSdI, 1; monagesca, 1. y china, 1.
H;e ~qlli, p)r úitim l, ti detalle del tráfico correspondiente
él 1967. distribuido por mesu:
MES
Enero
Febrero

Todo! los fabricantes de MAQUlNAS LAVA DORAS reCOmielldar. JABON-JABON para más 18 1 ga vida de las
máquinas

NÚ \-i UNIDADES
174

~,!arzo

Abril

159
161
171

Mayo

148

Junio
Julio
Agosto

170

S~pllembre

Octubre
Novienmbre
Diciembre
Total unidadu

199
228
226
255
341

189
2.419

ROTRO BRUTO
125.579 toneladas

106759
108638
138060
79674

•
•
•

83627
85929
86140
111.402

109681
127405
105392

lO
)

1.291.286 tODtladas

Novlembrf' fue el dé mdyor tráfico, tanto por el nÚllero
d 1 Uf1id~dt'l. 341. c~mo por el regl,tro bruto, que sobrepasó
lu 127000 tonelades, y mayo el más flojo, también, por amo

Electrodomésticos

JOCRaS

COCINAS-NEVERAS--L;"VADORAS-TRANSISTORES
TOCADISCOS LAMPARAS· APLIQUES MUEBLES, etc
Franco 2 . Teléfonos 534 y 778

Gra.4e. 'acili4a4e, .le ,al.
bos conceptos
IMPERIOSA NECESIDAD DE PROLONGAR EL
MUELLE PESQUB~O
Creemos que exlltan en España muy po COI ~uertos de
st'j;!unda categoría que hayan experimentado tan espectacular
crecimit!nto como el nuestro. La prolongación del muelle de
los Mármoles en otros 320 metros: la instalaclone~ de comb:Jstibles líQuidos y aguada en dicho muelh: las gestiones que
realiza la cala Cory para situar aqUl un remolcador; el cierre
de la bahía de Ndol, etc., son mt'joras que indiscutiblemente
habrán de inf.ulr en el futuro duarrollo del pUtlto lallZllrott·
ño, que aspira a metas más ambiciosas, en su dia, al hallarse
enclavado en la misma ruta de la navegacíen euro· africana.
Existe, sin embargo, un hecho al que no encontramol explicación posible, cual el la pas!va actilud que se obselva en lo
que respecta a la prolongación dt'1 muelle de ribera, le bor que
resultada relativamente económica por la situación del mismo cerca de canterías de piedra, cuyos perjuicios Ira ves se
hacen notorlos a medida que transcurre el tieOlpe. AUmf'Rta
nuestra flola pesq:.tera¡ aumenta el número de unidadtS peninsulares que nos visitan para alijar aquí sus capturas orealIur operaciones de todo tipo; aumenta el número de fábricas
y la apertura de nuevo'! mercados a la indusfria pesquera de
Lanzarote, la segunda del archipiélago, y el muell~ de ribera
contirúa sieodo un lugar de amontonamit'nto de barcos de
pesca de todas clases, ~ut' se 18s vtn y IIV las desean para
cumplir con muy importante misión ¿Por cuánto tiempo S~ va
a prolongar tan delicada situación que afecta tan gravemente
al pdmer rt'nglón económico de nuestra isla?
GUIllERMO TOPHAM

�"'artes 23 df: JULIO de 1968

Página 7

M.4S INFORMACION LOCAL

Estudiantes campeones de «(esta y
Puntos))
Ei miércoles rtgr€Satán a Las
Pall!1os fi'll'quipo camptón del
!orneo C~sta y Punto celebrado
reclentemHlf fn el Plo de la
Luz con motivo de la f~stivldad
de la Virgen del Carmen ,
Pertenece al colegio filia! elel
Institulo Nacional de E M , de
Las Palmas, y I'stá compuesto
por 7 muchachos utudj¡Hlte s
de los primeros años de Bachl,

11

«(armania~ ...

lIerato,
El pstmio, otor2ado por la
Caja Insular de Ahor! 0S de G.
Canaria, ha c0nsistltlo eN un
virjva Lanzarote con estancia
de 7 días. Como jd~ de f-xpedl
ción figura tI Rvdo O Tomás
OonzálH, que fue coadjutor de
Arrecife hace 10 años.

Cine .C.... Azul.

I Viene de páClnl primera) Programación para )a pruentf

semana

por toda la isla. Sin embargo,
nbemos que dijo de Lanzarote:
cE. una auléiltica mar .willa».
EXITO DE ORGANIZAClON
Sólo nos resta h acer constar
que el éxito del crucero obe '
deció a la perfecta organi'La
ci6n en todo sentido, por parte
de la con si g n a taria Elder
Dtmsptu, ingeniero dlrect o r
del puerto, ayudante de Mari
.a. empresa -Cubiertas y Te·
J~dos», agencia d(' Viajes Wa
ions Lita Cock, y otras aulorí
Jades, A ahora, a esperar al
cAncervílle», que arribará en
agosto, también en crucero de
turismo.
GUILLERMO TOPHAM

Pescodares y..•
~Viene

de págir.a auolementluia)

•• 1 como ce¡t.ss d e pescado,
tIC. Este cuadro agradó mucho

• la concurrencia. Por ú ltimo
r('atizaron exhibiciones ante el
cuadro de la Virgen,ofrecién·
clole ¡US canto, y sus bailes los
D'estiglosos grupos cAje¡', de
San Bartolomé y Educación y
Descanso de Arrecife, que en
.111 brillantes actuaciones fueron muy aplaudidos. Finalmen,
It. un erup. de pescadores ofr(
ció una corona de flores a la
Vlrgeo como recuerdo a s u s
compañzroll fallecidos.
Cerró el brillantísimo acto,
nyo éxito se debe a su pro ,
.otor Rvdo . don Ramón Fal ·
dn y colaboradcru, el párroco de Haria don Enrique Dorta,
ac:ertadíslmo en su bella ala
:.cíón mariana.

PI A NO
se vende en buen estado
hlormes: Jalé Antonio, 7, telt
iono, 236

Hi.torla dramatica-poli,;íau, de inhila y -.u.peR.e', con la má. eme·
cionante .caza del h( mbre. que Vd .
ha vilto en la. pantalla.

H (AMARlO ¡MRRILlO

GUILLERMO DEL NERO
MEDICO ODONTOLOGO
Hor.rio de .,er.no, • ,.rtir del jue.,e.
1
de .....0:
Hor •• de con.ult. de 1.30 • 11 , .l. 12 • 3

"í.

¡---------------------------:
S~ V~nD~

mOBlllA RIO en buen estado

de uso por traslado de su propietario.
Informes: Grupo Escolar Generalísimo Franco, Arrecife.

Una máquina para coser y bordar...
¡S I! Pero que .ea

«5 I N G ER»

Vealaa y llévela a su casa ea p;ueba, sin compromiso aIgune

J U(I&lt;IS

ttutll(Já(J~ésticos

CINFMASCOPE
La mas emocionlil.te int¡jia en un
film de auténtico dramatismo y '.UIpenle' ebtremecedor. Por Pat 8oone,
Franco 2 Teléfonos 534 y 778 ARRECIFE
Bárbara iden y Steve Forreat
(Autorizada Mlyor .. d« 14 aftos) ~----------------------Un mundo remoto deacrito cen toda su violencia y azaroza realidad.
El

poderu~ae::c~~:il: c!~sr~~:llban en
HACE
UM MlllON DE AñOS
PANAVISION COLOR DE LUXE

¡---.-----------------------

Cigarrillos 'MOIIII..ITEFIIIII..IO'
"

"

(.xtr •. filtr.)

Hombres gorilas, canibales , hombri.

~~~:ad~~v::ra~~~::~~!~rLOa8'e~~~~
ción de la •• pecie humana mOltrada
a través je aplllonantu aventura,.
Por John RichardsoJl , Raq.el Welch
y Robert Brown
(Todoa 101 públicos)
Un testimonio sin paliativos de una
juventud sin escrúpulos

CROnlíA DE

un RTRACO

EA5TMANCOLOR
Hum brea eonvertido8 en alimaft a I
por 111 p08&lt;!slóndel dinero y de la mu
jer unos serel corrompidos que amenuan el fllturo de la sociedad. Por
TOMás Milán, Anita Ekber&amp;, J Fernan
do Sancho
(Autorizada mayorel de 18Ifto,)

«CíRe

RTLRNTlDA,.

2 EXTRAORDINARIOS ESTRI!:NOS
DE ACCION
.Proclnea' presenta

LEYENDA DI UN V'LllnlE
PANA VISION - COLOR
Por Yul 8rinner, Trevar Howard Harry Andrewl y Virginia Nerth
(Autoriuda mayores 14 d« aftos)
.Universal&gt; prennta

ATAQUE AL (ARRO BLINDADO
PANAVISION - Tfl:CHNICOLOR
Por
John Wayn-=
y Kilk de
Dou&amp;,l
..
{Autorizada
mayoru
14 afto.'

Pida lo en estancos, bares, establecimientls del Ramo
(ensura morol de espectáculos

Se alquila

P!LlCULAS
Ataque al carre blindado
Leyenda de un valiente
Hace un IIIllIÓn de atioa
El clnario amarillo
Crónica de un atraco
La monlafta del diablo
La fu&amp;,a de Tarzán
El meallzo
'Ua,o de Nebraeka
El retorno de Mac:iltf

2
?

2
2

1
3ft
1
2
?
?

ALMACEN de 270 metros
cuadradas en la calle
Triana,27
Para informes: Sastrería
Stin~a

"']Jnmo bíliaría 'JLan3arote"
COMPRAVENTA PROPIEDADES
(alle (011,:3 ::: ítImcí fc de 'JLan3arotc (lilas '.narín)

SE NECfSITAN SE~ORITAS
para limpieza hotel y para ayudar cocina.
Barman y camareros

Informes: Hotel IONIAM¡S
I_______________________

._.....J

�Martes 30 dt' JULIO de

I'.,ina 8

TRANSPORTES DE LANIAROTE, S. A.

LEYEnDO LA PR¡nSA

Tiene el gusto de ofrecer a sus clientes y pubfico en general
sus modernos y CÓ'1lodos 1 axis. Microbuses V Autobuses para rea
liza.r EXCURSIONES por el interior de La isla. visitas tl Lugares
turisticos. playas. etc.

«La vida na clon al ya ha ¡ni
ciado ti dulce coJapllo (h: los 3
meStS de verano El -vueiva
usted en liepti~mbre» es fraile
circulante. desdt abor a, fI.' cual
quier emprt:sa privada o entldod oficial. Las alIas temperéluras vaanitgas reducen (ual
quier actividad al mír,j¡lJO in
dispenbó ble y da la sen8ac!ón
de que un número importallte
de españoles, en Jugar de los
30 días de vacaciones. dlbfrü'
tan de 3 mt: !lt:S completos de

Asimismo pone en su conocimiento el horario de sus diferentes
sef'llicios regulares con el interiar de la isla
1-ARA INFORMES: en nuestras paradas de Taxis en todos
pudlos de la isla y en Arrecife calles Triana JO. Portugal. 5.
ttlítDnos. 14 y 3JO.
¡liS

L1NE A

Arrecife
Máguez

Máguez
Arrecife
5'30
7'14
11.45
15
18'55

leguiae
Arrecife
6'13
8'04
15'4S
19'20

6'30
11
1S'15
18
20
LI N E A

Soo
Arrecife

,-so

6'45
11
lS'10
18
20

5'SO
7'SO
11'SO
14
19

14

Arrecif.e
S•• lart.lollé

L 1N E A

Vaiza
Arreoife

Arrecife
Yaiza
6'SO
13'15
18'SU

.'45

"20
11
19'15

20

7
12-45
17'45
19
20

"til IIIICI
Arrecife

-\rreeife
Soo
IS'10
18'SO

Arrecife
_til. 11••"

8

11-S0
12-15
l:NSO
17'SO
18-S0
19
19'30

S'SO
6'15
7'30
8
1'10
14'30
11'16

Arrecife
Teguiae

CENTRO

Arrecife
Tioajo

Tioajo
Arrecife

Sil 1.,t.I••í
.\rreoife

NORTE

SU R

hert. (.r.ta
Arreeife
"45
1S'SO
16.15
19

PI.,. IllIca

Arrecife

Arrecif"

PI.,I 1IIICa

6.40

18.S0

Arrecife
herl. (Ira..
7.00
12.30
18.S0

F E STIV O S
Má¡zup'l.

Al'recif~

Yaiza

MáR'uez

A rrpclfv

Yaíza

A,rf'eif~

7'30· 13'30
20'15

8'45 18'45

7'30- 13'30
21 '45

6'30 - 9
18'30

Arrtcife

Arrecife

PI.,. 1111(1

Tlnt.. jo

Ti"ajo
Arrecllt

PII,' 11,.,1

Arricile

7'30. 13'30
18 . 20

6'30· 830
14'30 . 19

7'30

1815

,I. ("atl

P••

7'30 · 13'30

hertl

hol~anza.

(.,.ea

Arrtclft

9'15 -18'45

(&lt;&lt;ti RIcázor»)

suerlt que la productión u ob ·
jeto dt!l n ~ godo disIlih. uy a lo
estrictamHlte indísptDHblt, a
fin de que no se Inlenun, pa la
contlr. uidi d y, t'[¡ algún caso.
el mt's de vacacioClt::&gt; decta a
todo el pe1sonaJ y H cif,ra la
~mpresa. Pela 1 a inactividad
..ólo dura 30 días.

No ocurlt' así en el H!':lor
oficial. Los I xpeditnttb y éisun
tos que de él dependan sufri·
rán la derrCJICI obligada de lcs
dos o tres m~se5. hasta que los

En el sector privddo, gene ejecutivos de !a Arl rnir.íst,8Liór;
falmente, se escalonan y sin s · hayan reinlrg"l"f 0, tn 8U lo
cronizon las vacaciOtd~S de tal taJidad, a los despee hos.»

Balance del I Plan de Desarrollo (.. YO»)
eSe acaba de publicar -dice
un editorial de ,Ya' - sobre la
ejecución del 1 Plan de Desarro
Ha, primordialmtnte e 1 a ñ o
1967, junto con un resumen de
los cuatro añol! de su vigencia.
El trabajo, conclt nzudo. abdrca unas 220 págir.as d~ un fuerte volumer. que &amp;e publlci3 co
mo suplemento del «B. O de
las Corte~J.
y la Impresión genP.fid es la
de un" situación satisfactoria
en coojunto. matizaóa r ami
nO¡oiIda por alguno~ accid"ntu
p.i1cia1es, que h'ln logrado anu
blar ;0 que pudiera ser un final
halagüeño'
A pesar de que 1967 ha du
crlpado bastante de sus tres
predteeso.res y ha sido el año
de menor crecimlenlo material
de España en todos los del de·
cenio , al final del 1 Pldn de

Desarrollo el aumento del pro
duna naclanal ha sido de casi
un 28 pN 100, es decir. más del
6 por 100 anual acumulativo,
clf.-a fr " ncamente satisfactoria.
Tanto tn esta me'l'loria como
en los dos tomos que contienen
el proyecto del 11 Plan dr Duarrollo abundan los datos, los
cuadrOi Humérlcos, las seriu
estadísticas por razonan, sub
rayan y pru€ban las anterloru

manifestaciones Su af\áli~js y
su comentario habrá de hac .. r·
simul!án~8nt(' a la dlscusi ó n
parlamtntaria del II Plan. Hoy
4ueda constancia de las venta ·
jas logradas con Ií' I primero,
que hubieran podido su mayo
res si se hubiera aplicado una
política social, financiera y de
ingresos más acoplada a 8US
tXlgfncías •

no violencia ( •• Puel»lo»)
• Por fortuna no todas 1 a !i
apelaciones contra la violencia,
que con tanta flllí'rZd e insistencia viene olr últimamente, caen
en el vacío La polh:la de Glas
gaw, lí'n Escocia, ha recibido
ya tres grandes paquetes Ile·
nos de espadas, cuchillos de
carnicero, navajas, martillos
etc., desde que realizó un lIa
mamienlo genHal a la población juve()il de Id ciudad para
que entregase sus 'arser:ales.,
con Id garantia de que no r.e
realizaría ninguna averiguación
acerca de la personalidad de
los donantes y el origen de las
armas . Las cLlatro plélotillu de
j6venes más importantes de la
ciudad, cuya riva:idad habl a
sido causa en numerosas aca
slones de tremecdas batallas
campales. han decidido secun·
dar el llamamiento, (on la condición de que se construya un
centro recreativo en el distrito
en que solian actuar. Hay qUt!
I

Arrfcife

Arrtcift

Cerrado hasta septiembre

1~t'8

advertir, además, q u e bUfna

parte del éxito de la operación
policial cdbe atribuirlo a la colaboración del cantante Fran
kie Vaughan, ídolo de los ado ,
lescentes UCOCt8U, que Ii' en·
trevistó con los jefes de las
-bandas' para transmitirles la
oferta policial.

«"'WFLEX..

'."i•••. lT,nIfUUU
Distribuidor:

J.. Ii.n Martía

e.lI. Ti •• ch., 8

T.léf •• o, 395 - ARRECIfE

ENCUADERNflCION
de LIBROS y REVISTAS. Infor·
mes

~n

esta Administración

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2903">
                <text>Antena nº769 30/07/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2904">
                <text>Periódico Antena nº769 de fecha 30/07/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="950" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="985">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1d0e019e8bbc41e6537d66ad2b826230.pdf</src>
        <authentication>44fc59928b03bd06c5c8ac30e069256f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2899">
                    <text>'reducción e.pa ñola de tal.aco en
19'8: 30 millones

Núm, 768 • Año XVI
Arrtcift dt Lanzerote
23 Ju110-1968
0lici•• , 1e~l((ií. I J.I/ms
Hermanos Zerolo, 1
Apartado, 142

de Icilo.
MADRID . -La COlf( ha de ta o
baco eSl'añola del presente año
se estima m 30 millonfs de kl
los, según Informa la revista
-Actualidad Tabaquera' , De esta cl\ntidad, más de la mitad
urá cosechada en la p ro vincia
dt Cáceres.
E5ta cosecha de taba~o pU l' ·
de considerarse como Hormal,
puo es la que admite la econo· ANVERSO
.Ia de la indu~t r ia de) tabaco,
lomtttda en la Península amo·
Dopolio, porque en el régimen
,
de mezclas para las fábricas,
los tabacos naCionales no puedfn pasar de e 11 t etonelaie.
Cuando la cosecha desborda la
('lira antts mencionada -dice
SANTIAGO DE CHILE la rtvista- el res~o tiene qUt
Como
conlecuencia de la se·
dedicarse a la exporta ció n,
qula,
doce
importantes provintransformado en productos ni
cias de 1 país han sl~o declara
cotfnlcos.
das czona de catástrofe. por el
Gobierno chile DO, que ha dls·
puesto In adopciór de medldu
para socorrer a los campesi nos damnificados .

Tel~fono.

DIRECTOR Y fUNDRDOR

'1IUlaMI lona" DI!!
I"ualdad. sin
Apartada. 32
Teléfono, 516

.SEMANARIO DEPOR"'O-((JlTtfR4f.

.

.

Situación catá.ttofica por la
.equla en varia. provincia. chilena.

LIBROS DE TEXTO
GRATUITOS PARA Ha sido creada ulia Comipresidida por el ministro
ESCOLARES sión,
de Agricultura, Hugo Trivelli.

MADRID.-·La relación de li·
bros de texto seleccionados para para los cursos primero y
legundo dt las escuelas de En·
uñanza Primada ha sido aproo
bada por resol !J~ión de 1 mlals·
tuio de Educdón y Ciencia
que ap :H"'C~ e:l t! 1 BOl etín Of!
clal del Estado.
Estos t:?xtO! e5colares serán
hcilltados gratultamen!r a los
.Iumnos de las escuelu nacio·
nales y de las no estalales que
funciQnen en régimen gratuito,
I cuyo efleto, 101 directores de
101 mismos o. en su case, el
maestro, solicitarán de la di rección general de Enseñanza
Primaria, los textos que desean
utilizar en el curso 19r8 . 69.
Rn la sel~cción de 1011 textos
dtberá tenerse en cuenta que
el valor de cada lote, o Sta IOlí
textos de laa cuatro materias
incluídas en cada uno de I:&gt;s
dos cursos, no debHá pasar de
105 pesetas por alumno.

10 NO" PIMTOIESU

LOS IllILiS, PHUQUIROS
LONDRES.-Lol Bec.t1es si asombrando al mu n do
con sus ocurrencias . La nueva
ctnialidad es que han de&lt;.ldido
4ultarse las pelucas y abrir un
alón dt peluquería para caba Deros. qUe? ~stará instalado en
la Kil1g', Road. calle muy de
• oda tn el barrio de Chelsea,
•• Londres.
lU~n

que se encargará de reorgani ·
zar la "iluaci60 eH las provino
cias afectadas, sobre todo fn
Jos upectos cgrlcola, gar.ade-

25é

ro y hort!coJa. Entre tanto, la
Cámara de Dlpwtados ha acor·
dado celebrar sesiones fspeciales con el fin de adoptar medidas frente 8 la prolorgada
sequla que afecta a Chile y que
ha dejódo }8 a miles de faml
lía8 de campesinos en t'stado
calamitoso. S e ruiste gravemente la producción de enero
gla hidroeléctrico y f'S proba ·
ble qUt haya que establHH un
racionamiuf0 en el sumlroÍ!!tro
de energía eléctrica. S e Cret
que la medida será adoptada
en el curso de la semana p~ó
xima .

R~VERSO

CuanJiolol dañol originan en méjico
lal inundaciones
CHIHUAHUA (Méjlco).-Mil dt' las considerables pérdidas,

II.MlII lKll •. (, 14-"5'

El gas butano consumido en España
el pasado año
BENICARLO. - Durante el
año 1967 8t conlumleron en
España 753000 toneladas de
butano, correspC'ndierdo e
tellón más de 10000 Hasta el
mome!'!to se han instalado e!1
la provincia 23 factorlas de almactnamiento. tr8r.V8Se yen·
vasado. El número de usuarios
~n la provincia es superior a
los 84.060, habféndo~e ¡neN'.
mentado en 2000 los existent~s en el pasado mes de enero.
El consumo industrial pued e
e i fraut&gt; aproximadamente en
unos 150 usuat'ios.

en.

'ü.áa ta attuatiáaá ta~alco.­
teM elt pág,iftaS
ifttelcÍtllces

que aunque '-:0 han sido eva ·
luadas s e estiman en varios
mil!cnu de pesos. En Ciudad ; , . . . - - - - - . - - -_ _-.:
Juírez, a constCuencla de )os
mismos aguaCfJ08, se derrumbaron más de 120 casas, mien- RnunCIESE En
tras que otras cien tendrán que
ser demo!ídas para evitar que
Los aguaceroS caído5 en es · puedan sufrir daños SU! ocu·
ta ciudad fueron las cautantes pantes.

quinientas hectáreas de horla·
lizas, algodón y trigo 8e inundaron en Ojlnaga y 80 aldeas
edHicadas en las márgents del
arroyo colNado, en Cita dad
Juáru, fueron arrasadas por la
corriente .

«A n TEn A»

EH 1RES MESES

Volumen de prestaciones de

~a

Seguridad Sociul de los trabajQdores del
mar: 345 millones de pesetas

MADRID. - El volumen de
prestaciones de la SeKundad
Social de los trabajadores del
mar ha ascendido a 345 millo.
nes de pesetas durante tI últi·
mo trimestre, según se ha in
formado en el Conseje General
del Instituto Social de la Ma·
rina .
Por otra parte, en la reunión

del Consejo General dellnstituto Social de la Marina, reulli·
do bajo la presidencia del al
mlrante don JesúlI Fontáf.! Lo·
bé, se dio cuenta de las inau·
guraclones de 21 1 viviendas
subvencioll8das para peBcado ru en dislinlos punlos dt' nues·
tro litoral. así como del proyrelo de estableuf un Bist~m8

de comunicacion;s que sirva
d~ enlace entre 101 pescadotf s
de la flota bacaladua españo la que ope ra por Terranova y
sus familias, y de la designación de un equipo de asistentas
soclalrs q u e atienda a estas
últImas duranlf 188 ¡a fies tfmporadas de ausencia de los
pucadon e dfl bacahü .

�Martes 23 dI? JULIO de 1968

"'tina 2

Dos Mis5e,~ elesidas en la rle.sta de
los (halanlstas

Con extraordinarie anima-

ción se han venido celebrando
en el Casino Club Nál' 1:-0 (dt:l
mitrcolu al sábado) !a fiuta
de eLos Cbalanistas&gt;,1 n honor
dt los estudiantes urdversita·
rios la nzaroh ños que ~ .. hallan
actualmente de vacaciones. EN
el transcurso de las mismas se
proctdló el la elección de Miss
Cb!!llanis~a 1968 y Mis¿j Casino
Clllb Náutico, títulos qUl reca·
yeron, rupectivament¡;, en las
señoritas Milagros Prats Melero y LillAa Cabrera Perdomo,
que recibieron distlnfos obse·
qulos.Las fiestas,quf' rE'petlmos,
han estado animadísimas, fueron amenizadas por
orquesta de: Lu Palma!! .. Los Can-

'a

das- .

Galardones 01 Cabildo
Insular, empresa Playa
Blanca y (ésar Mc¡nrique
Aunque César Manrique na
da nOI ha comunicado al respecto nos complact" mue ha ex-

presa~l( nuestra más c.ordlal

ftllCltación por la obtenCIón del
preciado ealardó)) qt:e e s la
medalla de plata al n- érito turistlco, que recientemente le ha
otorgado el ministerio del Ramo. Allimlsmo nos complace
felicitar al Cabild0 Insular y
empresa Playa Blanca, contructora dtl hotel «Los F,·rlones-,
por las placas de plati'\ y bronce rupectiv3naentl:', que les ha
co~cedido también el ministerio de Información y Turismo

Se nece.itan

El sábado amanecerá el transatlán- tt itu~¡¡. dausutico inglés «(armonio»
lea dI. la ~Jt(J(J&amp;iEl ~Monte Analo- en su último este I~
.iguió a Liye.rpool
El «Ciudad de Alcira» tomó pasojeros en Arrecife y el
«Marsopa» urgó pescodo congelado paro Rlgeciras
y tiempo para embarcarlas,
Un yate francés y un ca
pese a la buena disposir/ón del
petrolero

a"ti~

Nuestra vida (ulllHal se ha
visto enriquecida la pasada Sto
mana con la ExposiCión de
acuarelas que exhibe- en el Circulo .Mercantil ell¡ustre "inlor
tspañol JfSÚS Orti7, qUE' está
reclblt&gt;ndo unánlmf ti y cálidos
elogios dada I a alta calidad
de las obras prelH'ntadas y la
técnica depurada que impera
en cada una dI" e111&lt;5, La apero
tura s e efectuó e J mIércoles
con acerladltiima pruentaclón
del secretariO ge n e r a J del
Ayuntamle Jito dE' Arrpriff' dor
Jo~é Maria Garcfa . Olaguer,
y será clausurada el pr6xtwo
jueves.

capitán. Conducía en tránsito
11 pasí:&lt;jeroll y aqul erubarcó 2
para Bilbao.
Después de cargar aqui más
de 150 toneladas de sardinas
~ongeladas con destino a Al·
gedras, zarpó pf1ra este último
puerto el frigorlflco «Marsopa.
que habla entrado con proce·
aencia de Dilkar y Las Palmas.
y A TE FRANCES DE AGADIR
Er! viaje directo dt Agadír
entró E'I miércoles el hf'rmoso
yate francés - Visa', de 18 me·
tras de eslora aparejado de balandra, a cuyo bordo viajd su
propíf'tario y capitán M. Regínald Ostf(w~k} eh: orjg~n ruso,
ptro de nacionalidad francua,
con 5US hijos, tOtre ellús dos
setiorltas y varios amigos por
un total de 8 personas El due'
ño de la bella pero vivja embarcación construí da t' n No
rUt'ga en 1951 posee una industría de harinas de p~sc8do en
Agadír y ha venido a Lanzara·
te como en ocasiones anterio
Rn ocasión de la fiesta pa·
res en plan de turismo y pesca triótlca d~l 18 de Julio se les
deportiva.
ha conctdido premios nacionaAnotfmos por último, como In de Previsión Social, en ortráfico más destacado. la lIe· den a los méritos contr8ldo~
gada el sábi!do, del petrolero en el desempeño de sus respec.GuadarraoQu(" pfTa desear" tiVC98 cargos 8 los corresponsa·
ga r combustibles líquidos desti les dI! Previsión Social fi'n Lan·
nador. a los depósitos portua- zara te don Célll.r Garciil HuriOIl d\:. Dlsa.
nándt z (Hada), don Tiburc:o
y ute ha sido el tráfico más Miranda Parrilla (San Bartolo·
destacado l'n la pasadll sema· mé) y daR P:nrique GonzáltZ

La nota destacada de la rsemana la constituir á la llegada,
el próximo sábado del trans·
atlántico ILglés «Carmanla., de
24500 toneladas br utas, que
procede de Southampton, Funchal y Las Pi.dmaS, conduciendo una expediCIón dI:: turistas
británicos. Entrará sobre las 8
d~ la mañana. anclando en la
bahia de Los Mármoles, para
continuar viaje por la noche a
La Coruña y Southampton Los
numerosos pasajeros que conduce desembarcarán en falúas
para realizar varias excursicnes. A las 5 de la tárde hi!brá
a bordo una exhibición folkló·
rica, patrocinada por el Cabildo Insular.
Gran acontecimiento en nues
Ira vida portuaria flue hemos
de r':'!llistrar e o n satisfacción
por lo que supone la cada vez
mayor entrada de buquea d ..
grao tonelaje.
Otro barco de bastante tomlaj~ nos visitó el jueves. Se trata del «Monte Anafla~, qUI! entró de madrugada dtsdt Ter.e.
rife y Las Palmas para cargar
aqul 2.0E4 cajas 01' boniatos,
436 de sandías y 5259 sacos
de cebollas, por UA total de 198
;oneladas. Conducla f'n tránsito cerca de 100 pasajeros que
realizaron t'xcurlliones al Interior.
na _
LLEGO CON RETRASO EL

-CIUDAD DE ALCIRA.

citút. á~ i~sús

Premios nacionales

a tres corresponsa·

les lonzoroteños de
Previsión Social

Hernándu (Tías)

~------------------------------------------------

Sobre las 2 de la tarde del
CHICAS , . , . 4ulce,ía. I.fo,· viernes entró procedeNte de Bil·
bao Gijón, ViIlagarcla y Vigo,
••••• Cu"., 4
NO SEA ESCLAVO DEL HORARIO DE GUAGUAS
el v'apor de Trasmediterránea,
"hl'f.·.,334
-Ciudad de Alcira., \lee a d o
Há!lse i.depudinte con •• 1 •• to g co. IOUS UTIIS, II PUl
con 6 horas de retraso debido
a una ligera averta sufrida en
NUEVAS. USA.AS
en la máquina, que fue posterIormente reparada. Aqul descargó alrededor de 150 tonelaAlMACE~\ cerca del Bar Gua das 8 e mercancías, ci:trgando
unas 110 de conservas de pel'
napay Laguna, 6. Arrecif¡¡;
cado, y dejando otras calltída·
du en tierra por falta de hue- L _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Se alquila

No pierda más hora. extra.

Grande. facilitlade. de palO

Electrodomésticos

10ellS

�Martf'~

23 d"t JULIO

cj~

1968

Pagma 3

......,,1 COLABORADORES DE .AnTenA.

t '"""'''~

~--------------------------------------------------------~

La ¡.Ia de Lo!,o.
(1)
El mar h:vanta sus volutas, impaciente por Ilfgar, y d~ia
descubierto plnc~ladas de verde brillanh:, cambiantes, He¡lando a la orilla C.)l1 albo ;ozo, LHfullando a las playas mu
ddS, palÍvas, y contando AO sé qué a las rocas hhuáti&lt;.as, cubiertas con mantos de ocre y g.ls. Mas, al otro lado del promontorio, el mar es tan luminoJo y cspej eante. que resulta
más bdlo que Id famoso cielo de Fuerteventura, con un hori
J:onte nitido, d" iatenso cobalto, con celajes rosa') y con al·
gunas nub ~s dotnidu, c8'1!Jadas de bogar ... La marea sube y
la, ola~, ya [layares y ruidosas, se desmelenan de blanco ano
tes de ro:npHse y saltar sobre los cobachones de negro male. U \ p~ñasco de forma piramidal, de bellas proporclonu.
castaño oscuro, inclina su silueta hacia el agua y hasta pa1:'ece ~ntender su lenguaje sin ritmo, nunca repelido. Miel,tras,
la brisa pasa suave, saturaaa de aromas de sol. de yodo y de
misterio; ¿de dónde viene, y cuál es su d~stino? El petfil de El
Roque tiene algo d&lt;! humano; vigilará la entrada del futuro
muelle deportivo, que presenta ya aguzada la punta más sao
liente donde se colocará el hacho lumidosc que invitará a en
trar en la bahía . Y El Roque, QU&lt;i levanta su testa sobre una
sólida basamenta gris, ya vuelve sus ojos ci~g08 haciéi la ensenada_
Nuestras pisadas sobre la tierra humilde, virgen, cubierta
de una capa vieja, hecha de siglos, cede a mi caminar, sin
quejas. y entre los rt'squlcios, entre estas piedras, las conchas vaclas hace mucho tiempo, conservan aún su brillo na caradu y las flores malvas de formas corialáceas y las margaritas con botones de oro limpio, !Ion tan sencillas como el
paisaje que nos envuelve e ignoran su inusitada bel1€za.
¡Cuánta y cuánta h~rfDosura en lo diminutol El guijarro, pulido, cruje y se mueve b3jo mi paso, descubriendo una iirena
blanca, Inmaculada. Los cuencos de la orilla, cuarteada de lava y gris, con insinuaciones de verde, se clrcundan de musgo
vlrjo. Los mi r] \ ) ~scadol no alteren !&gt;u ritmo cuar:do e I mar
rompe estos t:~p :jos con o;U"5 sa lpicaduras o entra arremolinado en esos mundos a escala, Sigo ahora por el centro de la
cala deportiva llena de sorprendente color verd~. y Süs aguas
Ion tan transparentes que podemos seguir el fondo con sus
sinuosos caminos de arena blanquísima. Me illento uo rato so':
bre el BJfadero que p;otesta, airadc, resoplando, cuando el
mar se Interna en sus Oicuros dominioo:; no tarda el agua en
ealir cbufando», pulverizada, acompañada de un cañonazo
lordo, que hasta hace vibrar el basalto compacto. A continua ·
:Ión una pequeña playa de arena apBgada, !l13ave, partida por
un morro que ahora se dejallenal' de eipama. Desde allí vuelo
vo a mirar hacia El Roque que ha perdido su forma cónica y
se ha transformado mágieamente en un castillo enruínas , de
almenas Indómitas. La ce·sta volcánica y cubierta de ocrf', COIl
el m!ltlz singular que sólo el tiempo conoce y sabe dar, se nos
presenta dañada, sombreada hallta el infinito, mas sus formas
no után atormentadas, no hay resentimientos pasades, ya 01·
vidados, sólo mudez que ya despierta ante la desiumbradora
•• iana.
En el Lago Grande, el mar se cuela por los pasos que ya
conoce e inunda una superfiCie extensa de bajo nivel, vesti.
da de d~slumbrante arena. Un bando de pequeñas gavlctas,
inopinadamente el pasar, mientras el agua 8Igu'~ ¿ntrando con
prlu, riente, y aquí descam;ará unas horas de su eterno mo ·
vimlento. Resultá curioso observar como en este espacio se
.lahogado pueden prosperar y florecer estas tiernas plantas,
dt singulór especie, aún no catalogadas en el mundo botánico, con formas Dulbosas, con dedos llenos de rojo, naranja y
Yfrde. Me separo ahora de la orilla y trepo hasta cOronar uno
de 108 numerosos evo os volcánicos de la isla. Todos ellos se
cubren de piedras sueltas, cortantes todavíGl. con sus caras de
,Iatuda pátina hacía ~I Norte, y con manchas bronceadas,
con gotas de .azafrán. las orltntadas al Sur. Y entre estas pie .ras centenarias, belll!ilmas, que sería sacrilegio no respetar ,
le despeinan «espinos. de color ceEiza; levantan sus braz os
robustos y retorcidos las céhu}egas r y 8~ dejan balancear

CIRCULO MERCANTIL
Sociedad Centenaria de Cultura y Recl'eo

AVISO IMPORTAnTE

al

La Junta Directiva en sesión del dia 8 de Julio del corriente
año adoptó el siguiente acuerao:
"Exigir a los iieñores socios, esposas e hijas,
la posesión obligatoria del carnet. A partir de esta fecha en todos los actos, tanto culturaleé como recrea·
tivos, el portero recabará. obligatoriamente y bajo su
absoluta responsabilidad, la exhibición por parte de
los socios y familiares del oportuno catrnet, prohibien
do la entrada a aquellos que no acrediten su personalidad debidamente».
Aquellos señores, señoras y señorita que hasta el momento
no se hayan provisto del Carnet, esperamos hagan la solicitud
a la mayor brevedad posible, con el {lit de evitar aglomeraciones
de última hora, teniendo en cuenta la p!oximidad de las fiestas
de San Oinés.
Asimismo se hace saber que para sacar inz'itaciones de
favor, suá obligatoria la presentación del Carnet
Lo que se comunica para general conocimiento.
Arrecife ·12 de iuiio de 1968.

unos matitos cá rdenos, jugosos, que sacan apenas sus cabe .
za!! temerosas por entre las fisuras.
Prosigo mi diálaga ccn el paisaje. Contemplar el mar u
siempre subyugante; su sonoridiid única y su dlnGmicidad in ·
cesante nos hacen vivir con hondura estos momentos. ¿Se trata de una necesldaa sicológica cd a r la espalda. al pasado y
ver con ojos nuevos, infantiles, esta vida azul, pujante, irresis tible? ¿O es porque presentimos que en BU movimiento sin li
mites de formatJ, en las luces y sombras que saltan y se e&amp;fu mán, en sus colores y transparencias jamás iguales, presentl
mos··- re pito-, que se nos revela el sentido de la inmortall
dad de lo ~u .. con'ltantemente está muriendo y renovándose
sin fin? Si, debe ser esto: sólo hay belleza au téntica en la ter
minaclón, comprendiendo y sintit!ndo cada memento, y estar
libres d el pcmbr ar , de la s formas estática s que inmovilizan el
esphHu . ..

( continuará)
Lobos, Julio de 1968

�Pátina 4

Martes 23 dr JULIO df 1968

roH'RTA~UÜl

ii

JESPECIAl
,

DE

jVe .. ano~

;1
;1

~

Solamente

!nUUIDAD IMSUlU

Suce.o, en Lanzarote

Murió de un ataque al co- HABRA ABUNDAN(IA
razón un peleador andaluz DE POllOS (ONGE1A.
Su cadáver fue desembarcado en Arrecife

En las primeras hOfas d~ la
mañana drl viHnu entró en
Arrecife de arribada fOflosa el
motope~qu( ro ·Punta ciel Sf·
bo&gt; matrí cula y con base f n
Huelva, para dl/j H a un trlpu.
lante muerto. Cuando el barco
St hallaba a ochenta millas de
Lanzarote delllcado a las fae
nas de pesca, aproximadamt'n .
te a las once de la nochf, el co·
cin ro Manuel Mo 2ado Mar
tln, de 62 añoF, cayó sobre la
cubierta desplomado, suponién
dose al principio que sólo Sf
tr~t()ba de un ¡limpie rubalón.
Algunos compañeros H' aCH
caron al lug1f dl'l accidente

Lomprobando m á s tarde que
habla fallecíco. El barco, con
la bandua él media uta entró
en el puerto 13IlzarOltño,lnter·
vlnit:ndo :a lIanidad txterior
siendo duembarce do el cadá
ver postt'Tiormente.
La v[clima del suceso, natu·
ral de Lepe (Huflva), llevaba
mes y medio enrolado eo el
cPunla del Sebo", y dfja viuda
y cln co hijoi.
Vt&gt;rlficada la L;utoptia H su·
po que murió come constCuen ·
cia de una afección cardíac8.
Su cadáver ha sido enterrado
en ~) cementerio católico de
Arrecift'.

DOS IN EL MERCA DO

INSULAR
U buque «Holland» traerá 60
tonelados dts~1 Hamburgo

A riliz di la devaluacióu de
la puda, y con objeto de freo
nar el alza de 1011 precios, le
tasaron dtterll1ina j s art!culol
alimeaticios d~ iwportaclón fX·
tranjtra de primera ne-::uidad,
mediante
las dfbidu compen·
~:
saclonta económicas oficiales
a fin de qUt el consumidor no
sufriera perjuicios. En este callO se en(uentran los pollos con·
gelados, con precios df venta
~
previamente hjadoL Sin em·
bargo, a Lanzarote se ha tral·
do siem pre con tranlbordo en
Las Palmas y al incrementarle
La Guardia civil de Arredfe ducto por don Antonio Quinta- los gastos, el comerclantt de
I
ha localizado y puesto b dhpo na LtdesIDa, natural de Teneri·
perdla dinero al ven·
Batas ac~lchodas [ slclón dI&lt;' la auto' Idad compe· It, y otros amigos. Los meno· Arrecift
derlo.
tente a 5 menores de ~dad, que res aprovecharon el momeJ'lto
:,
Nylon lisas y
El comercio local, como es
se confesara!') aljltores del hurto en que 108 referidos! eñoffs se lógic0. ha suprimido la venta
estampados
~: de 3 equipos de pesca subma fUffon 8 bañar para penetrar ta de pollos congelados, cuánTina lleudo a cabo en la nocht en la tienda y rfaliur su rrpro- dos e así e 1 con c;lguien te problt·
:1
PtaJ
dil 13 del corriente mu Dicho. bable acción La Benemé¡jta ha ma dt aba.tfcimlrnto de un
~
a;: equipos se hallaban en ti inft.· recuperado los efectos valora- producto que por su bajf\ pre·
rior de una tifnda df campaña dos aproximadam~nfe en 6 mil clo, buen rendlmiegto econÓ
montada tn la playa de El Re puetas.
micC' y valor alímtnticlo, cons
j ce
E:
titula el "pan df cada dlalt en
muchlsim08 hogares lanzaroteInfinidad de
ños de condición modesta. En
nuestra condición de portavomodelos'"
ces de la opinión públic8, muchas amas de casa, nOI habían
Ptas.
comunicado 8 u Droblt'ma, di
citndoncs que eri los estable·
Pantalones de
cin ientos del ramo no se vtn·
Cuesta igual,... y UEs tan diferente!!
dían pollos congt lados. • Esta
~;
situaciÓn nos tiene a todas profundamente preocupadu'.
S01icítela en pruebo en
y ahora, una buena noticia
para elas amas df' Cil5a. El 13
dr agosto, saldrá de Hamburgo
.1
en vi(lje directo a Arrecife el
1::
merc.ante t'xlraojtro • Holland.
que descargará aquí 60 tor.ela·
Camisas blancas
du de poilos danuu, de muy
buena calidad, que serán deerlenka
SOLAR ~n Playa Qutmada, lindAndo con Id mar, junto al positados ln 181 cámltras fri·
chalet de don MllZuel Rdana, debidamente documenlaJo. Sin gorfflc2ls de e Frlgorsa. para 8U
.:;1
tas
1 Intermediarios. Informes, llamar al tt'lófono 102, de 9 al, en postulor distribución y venta
I
ti:
ArreCIfe
en los comercios locales. De
Pantalón Tergol
esta forma, gracias a la excelente dispolición de la firma
I Moda joven
&gt;.'
grancanario .Jlmtnu y Marli
Socied.d de Cazadores de Lanzarote
nón en colaboración ccn .FrI
gorlficos
de Arr~cík S A.J, se
Se conveca a los aS9cia4Ds para la Junta Gentral que se celebraresolver
definitivamente
va
a
rá el domin,!o 28 del actual a las 10'30 en primera convocatoria y
UA grave problema Insular dr
Al.,eIMiS
a las 11 en sec-unda, de acuerdo al siguiente orden del día:
abastecimiento. que tenia pret:
le aprobación dtl acta anterior. 2° Guardería y cuentas.
ocupodas de verdad a nuutr81
:11 «1:'
~~ 3.- Rue~o5 y preguntas.
sufrid81 amas de casa. Sr trllta
de la primera importación di·
Ildl , (lsliII., 17 . 101. 11
LA DIRECTIVA recta que hlc~ Lanzarote de
Arrecife de Lanzarote 15 de Julio d~ 1968
pollos congelados.

HASTA

1;

JI~ fiN AL,~ SI
.
DE I
lA E S
I
I
;._I~as
I¡i Otro buen servicio de la Guardia (ivil
I
!:

I
ti

JfALDAS DE

II

TERLENKA,.

;I.~

1591;
~:

~~

I

155

I

1;

I POLlESTER
I Ptal. 149

I

eaAaUtJcOs

~.

i

:1 T

i
«Mpadof1049- ¡]

:J

1;

) Ptas. 295

I

I
:1

ti Barato»

~

f,

~rf"'"~~~~~~t~lw.~::6

SI HA DE COMPRAR UNA MAQUINA,
COmPRELA

SIOGER

J()(fRll

SE VENDE

�SUPLEMENT ARIA

Martu 23 de JULIO de 1968

LEYENDO LA PRENSA

PARA
CABALLERO
NADIE
PUEDE
ofrecerle
tan

de.comunal

SURTIDO
de

TRAJES
CAMISAS
y

PANTALONES
de
~TERGRL»

«TERLENKR»
«LERCRIL»
Confeccionados
con exagerado
esmero

¡Má. de
2.000 traje. a
.u di.po.ición
Almacenes

«EL BARATO»

fUTBOL AMADO

(()SA\S U( LA VIUA
Cincuenta horas, durmiendo y cerniendo
fondo del mar

en

el

JJarece que el Real .\hdrid
recaudó su.!&gt; buenos cinco mi
GENOVA --- El primer Hpe mente la prueba y,tras el exa ·
lIoncejos. A:go tendrá el Celia
rlmento
Italiano de vida bi3jo mel! a que fue sometid::&gt; lOme
de Vigo cuando los tesoreros
d
mar
ha
sido IItVodo a cabo dilltómenti:: dflipuél de salir a
l~ bE'ndicen: Algo habrá puesto
por
!talo
Fararo, de 24 años la supedlcie, l0" médicos han
el llJd"'sto ~s(gundón' para
que las taquillalJ del Bernabtu de edad, qu &lt; peTlr¡¡HH' ció cin- fxprt!sado satisfacción por laa
ligaran una rellJUda(iól!cdt Co cuenta horas tnCftrc de tn UtI reaccione!&gt; físiológicas y sico ·
pa de Europa». ¿Qué más se cajón especial dI' 5 metros l Ú lógicas.
El primer italiano habitante
le puede pedi 1 Se dejó lanar bicos , a una p rofundidad entre
10
y
20
metros,
en la jila de bajo el mar durmió dos nochl's,
-con dignidad, eso si - por
con un total de 12 horas, ali los .pros. biancos, no dio pa· U,tica, ~n el mar Tlrr~no .
Italo Fe'rr ro, hijo de uno dE' mentándOle normalmfnte f n tI
tadas ni dese,lterrÓ el hacha de
guerra Er.¡cim.t, und mIllonada. los :nás célebres homb·es· rara interior de la cabina, e inclu~o
D.::i Id que lodo) los equipos d e la segunda guerra mundial, f'seribió up dial fe (en sus im
Luigí Fenaro, H'hist·ó perfecta prt-sionu [cba t i t XperIDltDIO
así S" acerquen a mí . .
Hl:1biera sido una noche muy
hermosa si parte de ese públi·
Al morir dejó 8.400 pesetas poro que «brindaco semilinalista - que animó
ron,. por
hact! ctlas al Celta porque era
peor que el Eh he- hubiera
LlVERPOOL.-Tanto disfru todos 108 domÍt'gos al mediorecompensado tanta humildad
y mode~tIa , En v,:,z de eso, el taba su trago domir guelo el dla. después de su partido de
insulto al gallego y su tierra doctor Harry ElJis que al mo- golf. en compañlil de 5 amigos
Uno de ellos, Walter Martítj,
proliferó ~n algunos sectores rir dejó 50 libras (8.400 pese
de grada. Porque sí Porque se- tas) piHa que !lUS cO'1l0afteros de 68 años, que recibió la carta
guimos confllndiendo la gim de labuna briNdarán por él lo Informándole df I a herencia,
declaró que Ellis se sentla solo
flasia con la magnesia, el fút- dos los domingos.
Ellis,
qu~' murió hace 2 me· y parecía disfrutar mucho en
bol con la gu ?rra, ~I de8pish~
arbitral con el botellazo de Juz· ses. í'I los 58 año8 de edad, so· com pañla de ellos cinco,
-Nos qu~damos muy sorpren
gado d . . guardia. Así nc vale' lía ftecuer:tar el bar del Angel
Hotel,
de
L"icester
(Inglatnra).
didos
al saber de la herencia.
Entre otras cosas, quien siembra vi entos, recoge tempesta
des, y luego. en provincias. el Centenares
espectadore!, otrapodc s bojo
complejo de Gent:-alhmo llit sa
lona de un circo
le a los ?lo3ñoles e n forma
arrojadiza.
NUEVA YORK. - Centrna fuertes vientos, consiguier o u
Es un lío: en el Celta juga
ron cinco galle20s y dos madri res de ~spectadores quedaron evacuar a los upeCtadoru qwe
leñes. En el Madrid, sólo dos atrapado!! bajo la lona de- un hablan quedado bajo la lona.
Auhurn es una localidad con
madrílpños y dos ¡zallego8. ¡Qut circo al derrumbarse é s t e 8
consfcuenrla de una tormenta 35000 hlhitanfu. situ a d a a
pals, Miqut'lareoal
(De: .Arriba.) con fllert~s viento," t'n la InC.í'\I¡ unos 180 kilómetros í'J este de
dad dO' Aubufn (Nutva York) Albany. capi!al del Estado de
Unas 250 personas resultaren Nu!'va Y&lt;'Ik.
heridas.
Durante la tormenta. cfntenares de casall han quedado
Grupos de salvamento y tra· sin suministro de energía elécbajadores dpl circo, luchando trica y se han registrado varios
contra la llUVIa, I'i barro y 108 incendios.

él

de

la

Mellizas de 7 días abandonados por su madre
-Diplomada en BarcflonaComunica a su distinguida
clientela haberse instala do
en la callé José B&lt;&gt;tancort, 2.
proximidades al Parador de
Turismo. Arrecife

Se alquila
ALMACEN de 270 metros
cuadrados en la calle
Triana, 27
Para

informes:
Stin~a

Sastrería

BILBAO- Do"l riñas melli ,
zas de si .. te días han sido aban
donadas df ¡"nte de la puerta
de la casa de ur. IDétrimúr,io
SIn hijos de Amores!e!i? (Viz
caya) Se oyó sonar el timbre
de manera continua Por la mi
rilla de la puerta no s~ veía a
nadie- i'l ¡Jedar df qUf' continua
ba so nand o 1'1 tín b,e A l abrir
la puerta se encoo!raron con
una Cljél de cartón, en cuyo In
terior dormlan d~8 niñas meJ1i·
z a s. pedectam ¡&gt;ntl' v"slidas,
con ,sus dlUpl'll's y un bott' de

PI !prgón. Junte a elltls estaba
una nota que dt'CÍt':: 4Han fiael
do f' I día 21 y están sin bauti ·
za r • .

El extraño suceso ocurrlo a
las doce de la noche. La fami·
lIa que rHC gió 'iI~ niñas son
011 matrlmonio sin hijos. cua dos hace catorce añcs. PaH do
el asombro ante el hecho, bZIl
decidícll cuidar de las melllZiltL
La nueva familia ha duplicado
el númuo de sus mi{mbTü~, en
\'lita drCU:1lanrié eurlesa

�\b"t,~

SUPLEMENTARIA

23 de JULIO d .. 1968

-----------------------:. ---'

iN U EV O!

¡SENSACIONAL!

Una máquina poro coser y bordar...

RIELES GEfl

«5 I N G ER»

¡5 11 Pero que .ea

CORTINAS
Y

VISILLOS

Véalas y lIévela a su casa ea prueba. sin compro
miao alguno

J U(I&lt; IS

tted14o.áo.Hti&amp;ÜC4s
Franco 2

-

CONFECCION

Teléfonos 534 y 778

-

Luia Morote, 6
Teléfono, 567
ARRECIFE

ARRECIFE

---------------------------------~

Proteja l. yi". tle Tocatli.co o rece,t.r y.h.rrará .Ii.ero u,and.

,iI.. .111_

Foptanería "(ANDILA n

S.licít.la, a 'u 'r.ye .... r haltitual
Es una exc1u!iva

E LEC T R O R A O 1 O

Le ofrece sus servicios de
instalaclonts y reparaciones
Garantla y seguridad en
todos 101 trabajol
El Molino, 6 . Arrecife

d~:

-

Coll, 2

-

Teltfono, 227

ARRECIFE DE LANZAROTE
LlOUIDO ESPECIAL
PARA LAVADORAS

----'-----------------------------~ ~--------------~
PARCE~AS
SIr vr"Dr"
In In e l volean d e

SE DAn CLASES

Se vende
CASA en la cal!.: Argentina, 24
Informes, calle Salvador, 3
Alta Vista ( ArrecifE,)

el!

Tahlc!Je a sólo 3 kms. d t'
Arrecife. Faciltdadu de pago. Informes: Rafael M. Ca
brera Luis Morote, 4 Arrecife

Matemática., Física y Química y Itachillerato .1.ment.1 y ,,,,.ri ••

l.f.'lIes t i Dodor Fle.iag, 6, 1. 0 ¡Id ••

=:MMtiM~W.~iiM~.~~MM~iMitiM'.~WAMMMté~MM!-J!MM~lWMM==

I

Ií 'l'UD\!
.. le.....
rt. d.1

I
I
I

~Il

I

IJI
I
JI
I

(~6\!

IDA ES

I

A\ S IH "1

l.ón , (astill. ·i· '.ut. d. I ... ri. (I...t.... t... )

I.¡"d., 31 - i"teil·

Tenga un imborrabl. recuerdo d. sus Jías más felices en la playa,
en el campo, el. sus excursiones y r.unlones con nue.Jras cámaras fo.ográficas,
ele
p.r

Ya~hica, Voiglander, Kodok, Taron .•Flas~. para las

PilAS y CORRIEnTE,
8,

marcas,

mismal máquinos

en varios mod.los l ' con Jomavi.faJ en Su-

Yashica, Kodok, (rown, Kohko, Dart.

AJlIlmás a

UI'IIOS

precios

excelente, para VJ.

Y..• no olvide que novedades

\VJ\SIIHllIll.

selecto en sus artículos

es siempre

I
I
I
I
I
I
II
I
I

I

,,\IfIM""""""--Ml--""~'~""""'"''''''''''-MW'''''''""'=J

�Página ;&gt;

Martu 23 de JULIO dE' 1968

+.....nlri: .•

w:!.---O_T.,--RA_S_NO_T_IC__IA_S_D_E_LA_
· _ls_lA-!I--

Próxima pue.ta en .ervicio de lo. Más de 2miUenel de kilos ,4.ttua~i&amp;H. ,... ~ala
eft,íodos 01
del f""PO uf,piáau"o"
primero. 70 metro. de la prolon- de tomotel
Mercado (otalán
Dentro de
Ilct08 celebraHace días hicimos conlta r dos con molivo de la inaugu·
gación de Lo. Mármol••
que. habla termínado la zafra ración dtl teltcJub dt M a 1
tor de la casa Cory, y profesor á
exportación tomatera que (Haría), el erupo tealral aficiotSe situará en Arrecife de la Escut'la Oficial de Náu n en Lanzarote
abarca desde fe· naco cEpldauro" ce Arttcih,
rica y MáqUInas de Santa Cruz brero a mlSyo, aproxlmadamen· puso
fl local dt",
un remolcador de de Tenerlfe don JOlé Bastida, te. Pero lo curiO¡O del caso es la sociedad Renaclmitnto
1a
(,on oejeto de decluar un estu· que míentras todas 1 a lisias obra de Alfonso Paso • Este cu
(ory7
dio Inicial labre la posibilidad productoras del jugoso fruto lo ra., en dos actos y dos cua·
lOE

8

~

in fIlCtré' trI

En varias ocasionu nOI hE"
mOl ocupado de una importan
tE' necesidad futura de nuestro
puerto cual es la de diapcnu
tlt un remolcador. Cada día la
lila abre su fama turística al
mundo y 103 buquu de ¡;asaje
se acercan cada vrz con mayor
frE'cuencia al puerto lau¡arate·
ño pese a no hallarse prE'parado para la rtcepclón de gran·
des transatlánticos.
Sin embiirgo el horizonte pa ·
rece despejarse en este aspec
to como consecutncla de las
dos noticias que vamos a dar
I conocer: En utas días ha si
do colocado ya un cnoray' en
ti extrem0 de las obras de pro·
long&amp;ción del mutilE' d e Los
Mármoles, lo que quiere decir
que en cuanto sean entrt¡ados
y puestos en servicio estos nue
vos 70 metros de prolongación,
se ganará un considerable es
paclo para el atraque. Pero la
tmprUél oonsl ' uctora sigue a
bueN ritmo 10 colocad6n d e
prismas, por lo que resulta muy
probable que las o.ras dI" pro·
lún¡ación total de los 320 me·
tros vayan a tardar bastante
menos tiempo de lo que todos
habiamos previsto.
La otra noticia es que días
pasados nos visitó el capitán
de la Marina Mercante, Inspec·

El primer Parque
Infantil Escolar
El Ayuntamiento de Arreclf~
se ha propuesto ir dotando de
parqu!s infantOes a 18s aeru·
paclones escolares de la capi.
tal, que son 3, compuestas en
total por 51 unidades. El prime ·
ro de eilos ha sido inaugurado
ya en el grupo del Lomo, ha·
liándose ubicado en un parcela
propiedad del municipio. Dis·
pone de campo de I Mini· baso
ktt .. -ti primtro con que cuen·
ta la isla-, toboganes, balan.
cines, tra pedos, etc., todo ello
adornado con parterres, e n
donde se ha plantado flora tí·
pica canaria. Un indu d a b 1 e
acierto del Ayuntamiento que
nOI complacemos en hacer público.

de que la prestigiosa casa in
glesa de referencia, vinculada
a Canarias desde hace muchl
limos añal, silúe aquf a uno
de sus remolcadores . Con elte
objeto, acompañado por el pi
loto del a Mdrina Mercante
arrecifeño, don Arturo Ramirezo visitó a personas alleea .
das al puerto y a varias autoridades, exponiéndolu u n a s
fórmulas lJue prlmuo tendrla

l'.xportan a mucadOI extranje·
ro", el lanzaroteño solamente
se envia a la PenlOsula, más
concretamente a Barcelona. aun
que algunas pequt ña8 partidas
!l e eevien también a Sevilla,
Cádiz y Bilbao.
Per lo que rupecta a la pa·
sada campaña se han remitido
al mercaao cat a I á n 204000
cestos, de 14 kilos, que hácen
un total de 2484.000 kilogra.
(PRla • página aéptlma) mas netos. Los embarques, en
IU mayoría directos, ¡e han
efectuado por mediación de la
naviera de don Antonio Armas,
jueves, tráfico
por ejemplo los llamados 'Puer
vio jeros del aire to de Denia .. , cPuerto de Bu
rriana., cBHrera Puentea. -Me
_ _ _..J di na Tanya~, etc; de Trasme
El jueves fue un día señala ditenáneZl, como el «Villa de
do en el tráfico del aeropuerto Madrid, .• Ernesto Anasta~io.
habiéndose registrado un mo- y ,Ciudad de Cádlz., y 108 mer
vimiento de 560 viajeros con
la entrada de 8 aviones que IUpuso la realización de 16 operaciones sn pista, Dcstaquemo$
los aparatos del lervicio de la
P,::nín~ul., el primero de 101
El sábado le procedió a la
cuales dejó en Arrecife 12 pa
s d j e r os, conduciendo 28 en clausura de las primeras jortránsito para Las Palmal, mien · nadas de convivencia, de espl·
tras el st'lundo embarcó 8 en ritualidad y estudio que 8e desArrecife para Sidi Ifni, Sevilla arrollaron e n los locales del
y Madrid, !levando a la Penín Instituto NaciOnal de Ensf'ñansula 16 dude Oando. También Z8 Mulla entre los dias le¡ y 20
aterrizaron 2 .Douglas DC· 3. del prestnte mtos. A tal efecto
de Spantax en vuelol chartus se han des plazado expresamen·
procedentes de Las PRimal que te d"!lde 1" capital de España
movieron más de 100 turiltas 5 profuoraa eaptcializadas, se·
no nacinnales. Lo! demás traA glaru, pertentClfPtes a la InsFokker de las IínE'a5 Interinsu- tltuclón Teresiana de Madrid y
Barctlona. Son las siguientes:
lares de Iberia.

EI

de

500

dros, que constituyó un franco
éxito como todos loa que vll'ne
IOlerhando a través del o s
años este grupo teatral de aro
tistas amateurs. Como actores
o actrices figuraron AlJa María
Perdomo, Elena Marlln, Juanlta
Bonilla, JOllé Arosta, Salvador
Pérez, Alberto Duque, Cipriano
Betancort. Raful López, Jaime
Abdel y Armando de León.

cantu frigoríficos .Puerto de
Cullera' y e Puente Castre lo •.
Como nota curiosa diremos que
mientras el tomate de otras i~·
lal se envasa en cestos dt' 6
kilos, en Lanzarott St' opta por
el de 14 bruto por neto, que es
como !le prffit're en el merca·
do nacional.

Clausura de las Primeras Jornadas de
Convivencia, Espiritualidad y Estudio

La primera eJlp.rtación e.pañolo de pe ••
· .e rea lIs.r.
·'
ca do cORle i..
a o a , o lORla
de.de Arrecife
Hasta el momento la sardina
lanzaroteña se uporta en conserva a pabes afrlc"lJos, especialmente a Ghana y en canti·
dades inferiores a Checoslova·
qula. Pero la noticia que hoy
vamos 8 ofrecer a lo~ lectorel
de ANTENA no sól6 t'8 de interés local sino Inclulo nacio"
nal. A principios de agolto, la
industria locel • f"rigorsa» l'nviará t. Polonia en plan expe·
rlmental, 150 toneladas de sar·

María Calvo, directora C. M. de
la Rtpública del Paraguay en
Madrid; Ana María Goñi , lictn·
ciada j~fe de estudios del Instl.
tuto cVeritUI; MaTÍa Jesús Cabrera, dfl C. M. Montsfrut, de
Barcelona; Salva Martlnez, 11
cenclada y miemhlo de la A. 1
P. C. , y María Luisa Perdomo,
licenciada y directora del Insti ·
tuto filial cJosefa Segovia., de
Madrid. Esta última tS lanzara"
teña aunque lleva resldifnd o
muchos años en la Pfninsu)a.
ASISTIERON CUARENTA Y
CINCO SEÑORITAS DE TODA
LA ISLA
En total asistieron a estas jor
nadas 45 jóvenes señoritasra·
dicadas en los distintos términos municipales de Lanzaroft,
principalmente esf1:ldl a n t e s ,
maestras D8cionales o licenciadas, que diariamente se rf'unjrron de las diez de la mañanl) a
siete de la tarde, en el citado
instituto, efectuando el a)mufr
zo t'Il la cafetería c Janublo •.

dinas congeladas, que llevará
al punto de Szczecin de dicho
país un baqu.~ mercante frlfgo·
rífico de bandera polaca. A tal
efecto, -Frieorsa. dispone ya
de la correspondiente HCt'ncia
de nportación. Nos satlsfaria
Que la prueba diese los resultados apttecldol por los mu
chos benl'ficios que podlÍan den
rlvarSe d ~ ello para Lanzarote.
Ser' ésta, la primera vez que ALMACEN en transversal de
E5pata exporte a Polonia sar· Ruíz de Alda. Informes en la
misma
dinas coneeladas.

SE ALQUILA

�Pállna 6

Martes 23 de JULIO de

t~

LOS REPORTAJES DE HOY
¿Nació la minifalda como censecuencia de una presión fiscal?
NUEVA YORK ··¿Puede COA
slderarae la minífalda e o m o
una leñal de que la e conomía
de lo. habitantes de un país no
Vil demasiado bien en un mo
mento determinado, por decto
de la falta de Ingresos o el ex
ceso de carias Ix positivas?
A1runol aficionados 3 la eco·
nomía de los Estados Unidos
acaban de encontrar una estrecba relación entre atu ~ndo fe·
menino y desarrollo económico,
al observar que la moda de la
minifalda, introducida t n ti año
1967, coincidió con un aumento
de los impuestos .
Mas todavía. en el período
comprendido entre los años
1959 y 1961. que podriamos de ·
nominar .preminifaldó., hubo
dutas oscilaclont'S en el largo
de 101 vestidos f¿meninos, coin·
cldlendo, precisamente, con las
alteraciones económlclls, expe
rimentadas por el póís.
La reducción de las faldas
llll traído también, como refle
jo quizá, o como cons ~ cuencia
de la ley de la campe nsación,
la disminución de los tacones
femeninos, de forma que cuan ·
to más va subi(ndose la falda,
mas le van bajando los taco
nes, siendo éste otro fa ctor eco
nómico Importante, allnque no

lo partzca a p :imera vista. Nos
referiif.os a que cuando 10l:! ta.
eones dt 108 zat&gt;atos son muy
altos, el peso entero del cuerpo
descansa sobre la punta, le que
hace que el material empleado
haya de tener una resistencia
de unos 600 kilógramos por
pulgi\da cuadrada. Para guran
tizar di ha re~lstencía, 105 za
patetOs se estaban valiendo de
productos quimicos c o m o el
elastómero Cyanapr"ne urda·
no dl'scublerto por Cyanamid
Internacional. Al descender la
altura del ta( ón, el pelO queda
m á ~ repartido y t&gt;1 material
ya no precisa h'ner tanta re·
slstt&gt;ncia, de forma qUl' el con
sumo del citado producto tamo
bltn se ha visto alterado por
efecto de la moda.
Pero contra lo que opinen
esos economltt88, la moda no
puede tomarle demasiado en
serio desde el punte de vista
económico, La pr !sión fiscal en
Estados Unidos sigue siendo
prácticamente la misma, y, sin
embargo, ye tenemos noticias
de qu~ las faldas se empu8ran
a estirar otra vez hacia abajo,
con la probable consecuencia
de que los tacones también ca
menzarán a crecer hacia arriba.

--------------------------------------------~

AY I SO
Para proveerse ae la mundialmente famosa cerveza "SAN MIGUEL n,
pídala a los comerciantes siguientes:

Hermanos Guerra Rodríguez
doña Severo Pérez, Vda. de lo Cruz
Don Antonio Guodalupe Ayalo
Lave mejer con productos garantizados

LA ESCALA
Jabón en barras y pastilla. PINTA, AZUL
Jabón puro en esealllas (Especial para lavatlor •• )
Super Detergente comprimido en pastillas

le,reltlt••te: ~ •• Mi"I¡, M.rti. c.~rer •. · Teléf •••, 11

Trágicas consecuen- HAY
das derivadas de
una. madre que.. des-

L~U:::EN~B!~~,.~I~S

ni·

ño ha muerto y otrO!! 3 han si
do salvados
en el tn
último
mo·
mento
del hambre,
~sta 16
calidad del Limburgo belga, al
este del l&gt;aÍ8. LOIi padrt's de las
vlctimas has sido dd. nidos y
puestos a disposición del jUtZ
La polida ducubl ió ¡OS acon
tecímle ntos cU81ldo e I cuarto
de los hijos del matrimonio
Merk Bartlls, holandés. mu
rio . Se trataba de un Hiño de
11 meses. El médico que fue
llamado para certificar d falle
cimiento del niño observó que
éste no tenía un peso normal y
~resentaba síntomas de enfer
menades diversa. y decidió Ha·
cu la autopsia con lo que confirmó q u e el peque ño ha bia
muerto de hambrt' .
Como consecuencia de ello,
la policía se presentó Hl el do
mlcilio de los Merk Martels
descubriendo un t'Spec18C u lo
alucinante: olor naust,ebundo,
suciedad Indescriptible y tres
niños de 4.2 añol y 11 meses,
éste ú ltimo gemelo del muerto,
en un "!stado de abandono to tal y presentando sinto.lIas de
miseria y de enfermedades di·
versas . Los niños fueron inme
diatamente hospitalizados y 8t'
cree que podrá salvársles.
Según han revt'lado las in
vestigaciones, el padre dt' 108
niños trabajaba rt'gulilrmente,
ppro la madre había abandonado completamente 8U hogar.
saliendo todas las mañanas de
su domicilio para no volv~r sí
no a la caída de la tarde, con
lo cual los niños se quedaban
lolos, sin cuifladcs, y muy fre
cuenteX4'ote sin comer. Tam·
blén se ha sabido que la enfer
mera social en cuyo sector SI?
~ncut'ntran 108 niños Merk Bar.
tels. se presentó en el dorniel
de éstos varias veces pero nun ·
ca encontró a nadie

"'lInmobílíaría 1!an3arotc"
lRcallfstatc itlgcncy
4Z.111e 4Loll,:) • 'j¡:¡rrccifc de 'lf.lIl:;.Hote
Compraventa propiedades y em·
barcaciones • Traspasos - Ar,endamientos • Hipo.t eca. - Etc.
L.nza,ote • Fue,teventu,a
y Las Palmas

TEJI OOS

QUE
DISTINGU
I

~N

CENTENARES
DE
El LOS
A LA

DISPOSICION
DE

VD.

Cuyo gusto
selecto es
diferente ...

Ia

Admire
exquisita
belleza
y

el

modernísimo
colorido de

NUESTROS
TEJIDOS
de
perfecta selección
,

¡los mejores y mas
bonitos de Conarios'

"8

ilalcato ,1

�Prólima puesta ..
(Viene de página quin t&lt;)

aer de ayuda hattla que tUi
CUlOS IlleSt.n cosleado3 como
(ol,ecuer.cia dtl aUIDfnto de
"q'Jes que utilizaran sus ser·
...do~. También se apu¡¡tó la
fOslbilidad de ser destina~o a
,"Itar íll:lxilío !1 la naVi'gaclón,
ltOi~ndo nI c u ~ r.ta la privíle
"da situación de Lanz¡orote
.,. 1M rut'ls Oc .. á 'lieas EUfOpa
Al lea y viceversa ,
!'Ji qu&lt;" decir tient que todo
"10 m '.rece general apoyo pues
c'aando Arrecife disponga de la
"olongaclén total del muelle y
'e un remolcador, el incremp.nk'\ dt arribo de transatlánticos
'e turismo s .. ría realmente ex·
tuordinar!o. ya que fxisten na_¡eras qu~ sólo uperiln a colo
car aqul sus buques en cuanto
te rt'Suelva el problema de atra
4IUt' y la disponibilidad de una
~mbarcatíón auxiliar ,
.... !

Carnet Social

¡SENORA!
más de
100 nuevos
modelos de

VESTIDOS
maravillosos

¡Lo más
nuevo de . ,
cada naclon
-Cine AILHHTlDA»
para
contribuir
OCHO EN fUGA
grandemente
a su mayor
EL SEñOR DOCTOR
ELEGANCIA!
I
Cine .Co... ~zul. Vea nuestra
Programación para la pruente
semana
fastuosa
CiElOS ARRIBA
colección de
DOS GRANDES EXITOS DE. RISA
~.

B Film, United Artista presentlln
TECHNICOLOR

Pur Bob Hope, Phyllii Diller, Shirley
laton y Jill St. Joho
(Autorizada mayor •• 14. de afto.)
Mtlrio Moreno CANTlNFLAS en

fASTM 'NCOLOR

¡TodOI los públicol)

Por Peter Sellen, Cedl Parker e ha·
belJeana
(Autorizada lIIayorll d« 18 anos)

"EMlE MUY SURHO
Por Jelln Maraill, Nadj. Tiller y Andre
Lu¡uet
(Autorizada mayorel de 'Sano.)

POR fAVOR, NO MOLESTEN
CINRMASCOPE· COLOR DE LUXE
Por Dorí. Day. Rod Taylor y Sergio
Fantoni
(Aulorinda miyore. de 18 aftol)

(ensuro moral de espectóculos
PELICULAS
Ocho en IUlla
~I lenor doctor
FI mil airo del cante
Lloa en 101 grandes alR1acene.
Por lavor, no molestlln
Zarabanda Bing Sinll
L. m.erte cumple .:ondena
La mansión de 101 Fury
Cielo. arriba
A¡ente muv aec:reto
El retorne de Maci.te

2
2
2
2
3

1
3
3ft
?
?

1

VESTIDOS
confeccienados
a los precios
,
mas
interesantes
de España
Almacenes

h.USTRE DAMA IRANlrEn el hotel &lt;los Farionts. se
eftcu~ntra pasando una temporada de 8 cllas, la ¡iUII!rP. dama
persa seÑora Dagtari, viuda de
un mhlJistro persa ya fallecido.
Le des~amos una grata estancia en L1nzaroh', adoJ1de ha
venido con dos d~ 8US hijos.
OTROS VIAJEROS. - Hizo
viaje a Londres el Dr. Rhutchisdn.
-Llelr.ó d e Venezu~la don
Julio Viñas Díaz y la señori~a
Mari Morín DíOl.
-También ll('gó de Venelue·
la. acompaña(ja de eu hijita la
señora Ana Vilorlo 4e Viñas.
- De Barcelona regresó con
su esposa el alcalde de San
Bartolomé y conl~jero del Cabil
do Insular don Manuel Bermú·
dez Bermúdf z.
., También l1e2Ó ayer de BarcelOna en el .Villa de .Madrid,
el estudiante universitario don
Antonio Alvarez Matallana.
-Hizo viaje a Málaga don
Antonío Armendáriz Navarro.
-L1eeó de Las Palmas, acom·
pañado de Sil e~posa. el jun
comarcal dt Arrecife don AFIdrts Ca8rera Velázqu"z .
-De Las Palmas llt'gQ con
Sil esposa el mautro nacional
don Esteban Péru
-A la Gomera marchó con
su familia el director accidental
de grupo escolar don Virgilio
Cabrera Medina
- Marchó él FlJerteventura,
acompañado de su espola, el
mautro nacional doo Esteban
Cabrera Velázquu.

LUCHA CANARIA

San

Bartolomé

ganó y perdió
frente al U.

Gáldar
Apoteósico aduación de
Verdellado, El sábado
Apot~ósica resultó la lucha·
da del sábado entre 108t'qul
pos d t' San Bartolcmé y U.
Gálda!, en la que lo~ lanzaro ·
teños vencieron p()r 12 . 11 con
una acluaclón realmt'nte fabu 1058 de Verdellada, que ellmi
nó II Santiago Ojeda, dándole
las dos luchas, ganándose la
más grand2 ovación oída en
LanzHrote en un terrero. El do,
mingo se cambiaron las tornas,
venciendo merecidamente los
grancanarios por 12· 9. que.
dando en Die Santiago Ojeda.
Molina y Quintana. A Verde
liada Jo tiró limpiamente Moji
na.

Resultados de fútbol
REGIONALES; Marftjm~,) .
TorreJawga. JUVENILES: Lo·
mO,2 - Oje, o
.-_ _ _ _ _ _ _ _ _ __

OCAIION
Ventl. MI'Ate ••
auen u••
lafor.e ti lISUII, 45
ARRECIFE· LANZAROTl!

=------------!
Si VENDE

PROXIMA BODA.--En la se·
2unda quincena del present e
mes Sol celebrará en la iglesia
parroquial de San Ginés el enlace matrimonial de la señorita CASA en calle Jacinto Borge9,
43. Informes, en la misma
María Teodora Hernácdez Ca·
brera. cell el dirHtor comercial
don José Ortiz Toro.

St Ot,.,át

NATALICIOS-Dio a luz un
varón primero de SUII hijos la furgón COMMER de gas· oH
señoril UpOS8 del Industrial matrícula 29090, t'n buen esta don Luis Medir.a Cabrera, de do de UIO con 27 598 kilómetros
soltera Antonia JI=nénn Rodrí·
de recorrido
guez,
Infermes: Teléfono 118
-TOMA DE POSESIONo Han tomado posesión de sus
ruptctivos cargos eu el Centro
Telegráfico de Arrecife ~n cose vende en buen estado
misión de servicio, los funclo. Informt'5: JOfé Antonio. 7, ff 1é
narias don Enrique Norro Monfono, 236
lIort y don Federico Rey.

PI A NO

"jJnmo bílíaría lLan3arote"
COMPRAVENTA PROPIEDADES
€lllc ¡(01l,:3 ::: í1Irrecífc dr 'JLan3arotc ('JJ!lall lanaria.)

�Martea 23 df JULIO de 1968

Pá,ina 8

Sesión en el Cal,ildo

Acuerdo •• ol»,e comunicacione. marítima., carretera. y
electrificación
!.n la tard" del díd 12 del
actual se celebró la sesión ordlaaria del pleno del Cabildo
Insular de Lanzarote, en segun da convocatoria, bajo la presi
denda d e don José Ramirez
Cerd* y la asistencia de los
consej.ros don Antol lo Ca·
rrlón MontesQeoca, don Gloés
de la Hoz Gil, don Agu ,tin Gorda Márquu y don Vic e n t e
Guerra Rodríeui'z .
Concurrió a la lesión el señor Inteuentor de Fond08 ac
cldental don Aeultín Miranda
Garcla y dio fe del acto el le·
cretario general, don Antonio
Mariano MiIlán López.
Drspués de aprobad.i el acla
de la 'lsión anterior y quedar
enterado el pleno de diversas

disp.liclonu publicadas .. n el
801(lIn Oficial del Elitado y ca
municac!ooes o f i c i a I e S, se
adoptaron 101 siguientt's acuer
dos:
Expruar el agradHimiento
de la Corporación al director
del Centro de produ,ción de
prolramas de Prado del R f&gt; y,
de TVE, por la deferencia de
baber facilitado una e opia de
la filmación realizada so b r ..
Lanzarott.
QuedO enterado el p:eno de
la carta del director ,le Cam
pOI del Trabajo del Servici o
Univfrlitario, expresan do .-1 reconocimiento a] CabilJo Insular por lal f3cilidadu concedid ...
Facultar al presidente para
formular solicitud de conformi
dad con ]0 indicado por el di·

HUNTER DOUGLAS

ILUX'fLEXI
PERSIANA VENECIA NA
ES UNA EXCLUSIVA

DE

RIELES GEFI
Lui. Morote, 6
Teléfono. á67
ARRECIFE

Se aIqUIti a

almacén en
Tahiche Chico. Informes: Pedro Placeres,
comercio. MALA

rector general de Promoci Ó 51
drl Turismo, relativa a aporta
ción de fondos para el P. P. O
Apoyar la petición formulada por .Conservas Garavillu
ante la SubsecrdatÍa de la Ma
riDa Mercante en súplica de
implantación de escala tn Arre
cHe de la línea Canarilts Sevi
lla. por las ventajas que representaría para el desarrolle d~
la isla de Lanzarott ,
Patrocinar una exhibi ció n
folk 1 órica a bordo del buque
de turismo .Carmanla, a las 17
hOfeS del próximo dla 27.
A propuuta del presidtnte
se acordó solicitar de los Servicios Hldláuliccs la ronava·
CiÓD, modernizclclón y adapta
ción de la conducdón de agua
al pue blo de Tine jo.
Asimishlo, y a propue8ta del
pruidente fue acordado, por
unanimidad hacer constar en
acta un voto de eracia y la fe,
licitación de Ii! Corporación a
don Ruperto Gonzálu Ntgrín.
ingeniero de Caminos. Cana]u
y Puertos. con motIvo de, su
reciente jubilación. y por haber
sido el autor dt los proyectos
del puerto de Arrecife. así co
mo i'xpresarle el rtcon8cimien
to de la Corporación Insular.
Se aprobaron las bases po~ la8
que se rflirá la convocatoria
de becas para el curso 1968 69
por un importe lupedor a 200
mil pesetas Quedó aprobado
la distribución de aportaciones
de los Ayu n la l'Hientos al • Plan
de: Obras de 1968~ que com
prende la • Cuarta fase y Ú1tl
ma fase del proyecto de electrifiCAción de la isla de Lanza·
rote' .
Aceptar la contratación y adjudlción definitiva de la Junta
Admini8trativa de Obras Púo
bllcas de la ejecución de lal
obra. ,Conservación mediante
tratamiento superficial de be·
tún asfáltico y reposición parrial del firme desde el punto
kilométrico 10 al 11 de la ca ·
rretera local GC· 700, C881lno
tie Arrecif? a Arrlet. por} {aria
Se aprobaroR las certificac10
nes de: obras núm. 6 del Plan
extraordinario de caminos ve·
clnales y 21 del Plan de cami
nos vecina les,
Después de las 8 .e la noche
f1nali2.ó la sesión,
Ellt08 h'in sido los principales asuntes tratados en la últi
ma sesión ordinaria de] pleno
del Cabildo Insular de Lanzarote.

REPORTER

TRANSPORTES DE LANIAROTE, S. A.
Tiene el gusto de ofrectr a sus clientes y pab:icD en general
sus modernos V CÓ1flodos 7 axis, Microbuses y Autoiluses para rea
lizar EXCURSIONES por el interior de la isla, visitas Il lu~artJ
turisticos. playas. etc.
Asimismo pone en su conocimünto el horario de sus diferentts
servicios regulares con el inttrior dt la isla
fíJARA INFORMES: en nuestras paradas de Taxis en todos
los pudlos de la isla y en Arrecife calles Trü¡nu 10. Portuzul. 5.
teléfonos, 14 y 310.

LINEA
Máguez
Arrecife
5'SO
7'14
11.45
15
18'55

Arrecife
Máguez

Teguiae
Arre~ite

6'30

6'13
8'04
15'43
19'20

11

13'15

l'
20

LINEA
Tinajo
Arrecife
5'30
7'30
11'10
14
19

SI. 1.,t.I•• é
Arrecife
5'SO
6'15
7'SO
8
9'SO
14'SO
19'15

NORTE

7
1~'45

17'45
19
20

CENTRO

Arrecife
Tinajo

Soo

Arrecife

Arrecife

Soo

7'SO
14

6'45
11
13'10
18

2.

Arrecif~

Mti. II •• CI

SI. 1.,t.I••i

Arrecife

11 'SO
12'15
lS'SO
17'SO
18'30
19
19'38

8

LINEA
Yaiza
Arrecife

Arrecif.
Teguiae

Arrecife
Yaiza
6'30
13'15
18'3'
20

PI.,.

1111"

Arrecife
6.40

Arrecife
Mti•. II.m

12'15
18'30

SUR

Pu,t.

(.,.tI

Arre.ife
7'45
lS'S.
16.15

1.

Arrecife

h.,t. (.,...
7.'8
12.38
18.S0

Arre.if.
tI ••eI

PI...

18.S0
FESTIVOS

Arrtcifi'

Máguf'Z

Arrecifv

Vaiza

Málluez

Arrecife

Yaiza

Arreeif~

7'30- 13'30

8'45 ,8'45

7'30- 13'30

20'15

21'45

Arrecife

Tinajo

Tin"jo

ArreeU.

7'30. 13'30

, 30· 8'30
14'30 . 19

18 . 20

Arrecift&gt;

PI...

11.lce

7'30

Arrecife

h.,t. CI' ••I

PI.,I. ("...

Arrecife

7'30 -13'30

9'15 -18'45

6'30 - 9
18'30

PI...

1111"

Arrecife

18'15

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2900">
                <text>Antena nº768 23/07/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2901">
                <text>Periódico Antena nº768 de fecha 23/07/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="949" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="984">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/6671d264ba1d55ffb2a1a9d084ea1ded.pdf</src>
        <authentication>22d20b2635a527ec8f4bf9ec82b76c83</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2896">
                    <text>EDITORIAL DE «ARRIBA,.

'1úm. 767· Año XVI
A.rrecife de Lanzarote
16 Jullo-1968
"icilll, lleda(cióD g Tallms
Hermanos Zerolo, 1
Apartado, 142
Teléfono, 256

Maestros españoles

DIRECTOR Y fUMDIlDOA

UIUEIMO 10PRAM DIAl
[~ualdad,

sin

Apartado, 32
Teléfono, 516

masilo

liUl 5. (. 14-1'59

SEMANAIUO DEPORnfO-((J1TtJR.lr.

En España hay 15 mil afiliado. al
Servicio Universitario de Tra!'ajo
Tres campos inaugura·
dos en ARRECIFE

-Conselvas Garóvilla. y cCon·
servera Canaria., y los estu
di.~ntes universitarios se alo
jarán, durante su estancia aquí,
en las aulas de la Agrupación
Escolar Mixta de esta capital
«G\!l1eralí6imo Franlo' f spe .
cialmente cedida para éstos fines,

Organizados por la Ddega
ció n del Suviclo Uoiversitario
de! Trabajo ha sido laaugutado
en esta ciudad tres campos de
trabajo, primero de este tipO
que cl)n Cdrilcter nacional tiene
lugar en el arc.hipiélago cana·
EL PROXIMO AÑO, EN
rio, pues otros a nivel ¡AovinOTRAS ISLAS
clal se ha desarrollado tanto
Para ultimar 10s detalles de
tD Tenerife como en Gran Caorganización, f stuvo en Arrenaria.
e i f e el director nacional de
En el transcurso de un mes, campos del S. U T., don Luis
18 ~stu Jianles universitarl Q s Espinosa Fernándl:'z, ql3len [Jos
:&gt;erlenecientes a los distritos dijo que actualmente se hallan
de Madrid, Barcelona, Valen. eu funcionamiento 20 de estos
cia, Valladolid, Zaragoza y Se campos, con los 3 recientemenvilla, entre: los que figuran ste- te inaugurados I:'n la capital de
tt señoritas, se constituirán en Lanzarote, calculándose que en
lo que pudiera mos llamar es · agosto serán alrededor de 50
tudiantes obreros, puesto que 108 que funcionen en todo el
durante e I citado pe r i o do territorio patrio. El S U T, que
fl~allzarán I a jornada laboral primfro perteneciÓ al S. E. U ,y
como s i m pie s trabajadores, cuya legalización quedó forpercibiendo incluso el salarlo malizada en 1953, cuenta ac ·
.ínlmo. Asl. en esta estrecha tualmente COD 15 mil afilic.dos,
y continuada coovivencia con calculándosl en unos 3 millos
108 obreros, conocerán más di · que ejerc(&gt;n sus actividades en
rectamente su vida, sus nece diferentes campos durante el
sldades y sus problemas, pero verano El señor Espinosa Fer también SU8 satisfacciones y ale nándo?z añadió, q u e posible ·
arías. Lo~ referidos campos cie mente el próximo año la orga·
Irabajo se viuen desarrollando nización de !&gt;stos campos se
.0 las industrias pesqueras de extenderá a otras islas del aro
Arrecife - Lloret y Llinares», chipiélago .

,Cómo impedir

Oliveiro Solazar cumplió 38
oñQS de Gobierno
LI~BOA.-Se cumple el 36
aniversario de la subida al podn del doctor Antonio Ollveira Salazar, ql:le cuenta can 76
i!ño ~ de edad, siendo conme ·
morada eS la d i mér-idf s con
~ditorlales laudatorios por pa¡te de todos los periódicos por
lugu&lt;,ses.
El «Diado d~ Noticias», con
servador, dice en un editorial
que -O livdra S81~zar fncamú
el alma de Porlugah y le (X
presa su &lt;respeto y veneración»

Embarcación con varias persana~ a bordo, decapitados
MANILA -U 'la embarcación
a motor con 5 cadáveres sin
cabeza a bordo. fue avistada
en lu costas de la isla de San
Antonio, a unos 480 kilómetros
al suresle de Manila
La embarcación. de nombre
-Susan., nav&lt;gaba a la deriva
entre Igang y Daluperit, ~uan'
do fue vista por otra ~mbarca·
ció n que no quiso remolcarla
por temor a verse complicados
sus pasajeros en e! múltiple
asesinato.
Los pasajeros de la segunda
embarcación dijeron que los
cadáveres era'l de 3 hombres y
2 muj~l'es y por el nombre de
(Pasa a página suplementaria)

qu~

sigan si~ndo obligados a aterrizar en La Habana aviones
norteamericanos? se preguntan en Washington

WASHINGTON.-¿Cómo im·
pedir qu~ fldelistas &amp;igan se·
cuestrando aviones y obligan40 a sus pilotos a aterrizar en
La Habana? Esta es la pregun ·
.. qlle aún no tieoe respuesta
, que se plantea, en Norteamé
rica, funcionarios de la admiIlstración, congresistas, ¡nspec.
lores de la policia y miembros
4e la Agencia Federal de Aviación. Hasta ahora ha habido
Ina s o 1 a propuesta: revisar
.00 por uno a todos los pasa
~ros que viajen a Miami, Esto
tS imposible y tue sugerenCIa

propuesta por un miembro de
la Unión de AeroJír~(Js Naclo
nates.
De otro lado, un poriavoz de
la Agencia Federal de la Aviación, lrvir· g Ripps, ha declarado que en la aclualidad, asl como es~án las cosas, cualquiera
que quiere ir a La Habana sól"
ti!:ne que subir a bordo de un
avión que va para Miami lle·
vando consigo una pistola oculta: -No hay modo de prevenir
los secuestros', aIÍ;¡dió.
En lo que va de año, 5 avi ones perten e cientes a compa·

ñlas aéreas nort~american a s
han sido sacuestrados y sus
pilotos, obligados " aterrizar
en La H Ibana.
En el Cong reso norteameri·
cano, el problema preocupa y
sigue motivando discusiones.
Como se sabe, hay pena de
muert( para los secuestradores
de avío les y algunos jefes del
departamenlo de InvefJlígación
Crimin a l han sugerido la idea
de i&lt;lstalar sistemas electróni·
cos para d ~ tectar 1 a s armas
oculhs que llev en los e pa'laj~.
r03 p~ra Mtami· .

-Es vital dotar de un sueldo
digno al maestro. Sin ello re ·
sulta difícil pensar tFl una ('n·
trrga a la función doctnte, c.
una labor ellu :ativa elJpuan ·
zadora .•
Una de las r~uniones más
importantH que se han cele
brado en estos últimos tit m .
pos ha sido la Asamblea tX traordlnaria del Savic.io Espa·
ñol del M~gisterio, clausurada
por el Minislro Secrt lario Ge·
neral dt'l Movimifnto e inau
gurada por f I titular d~ la cartera de ;Educadón y Ciencia. En
dla se estudiaron una serie de
temas d~ vital ioteJ é¡¡ para uno
de los cuerpos más necesarios
para España: los maestros de
Rns\ ñanza Primaria . La A sam
blea fue importante por el nú
mero de personas interesadas
en ella, ya que son cien millos
maestros que hay en España.
y por los temas tratados, con
103 que se da cima a una gufión del SE.M en favor de uno
Ge 108 grupos profesiona I t' S
más sufridos de la nación. Las
palabras dei Jefe del Estado,
durante la audi~ncia que fn el
palacio d~ El Pardo conced ió
a la Asamblea, hi?n significado
el cumplimil'l!to de una lisIa
de aspiracione8, espeCÍalmflJte
las económicas, pues ya es sabido que el maet t, o ~ e ha distinguido siempre en Espa ñ a
plir cob ~ ar un sueldo esCiHO.
-Vuestras petl'f: ion e s seráll
atendidas con e l intués que
merece vuutro ~rabajo y entusiasmo por Españá&gt;, dijo Franco a los .naestros.
En un pafs ya puede haber
magnificas p~antas industriales
y gozar d~ buenas carreteras,
que sí no hay una cadena con·
Hnua d e perfecta instrucción
pública y ésta empipza por la
Escuela Primaria todos los el!.fuerzas sr rán Hiútiles. El paso
que Sl' ha dado en Eppaña en
materia de Enseñanza Primaria
--construcción de escuelas y
viviendas para el Magisterio,
salida de promocionE'8 abundantes masculinas y femeninas
-ha sido gigantesco . Aunque
la verdad ItS que todavla falta
labor por hacer, para desterrar
el anaHabetismo, para llevar
de forma nacinnalizalia la E'icuela hasta el último rincón de
España. Pero aquí no termina
la tarea. Es vital dotar de un
sueldo digno al mae~tro . Sin
ello resulta difícil pensar en
una entrt'ga a la función decente, a una labor ~ducativa
esperanzadora. El maestro español ha dado más que sulicieFltes pru~bas de abnfgación,
de trabajo, de estudio yaten.
ción a sus alumr;os. Ya es hora de que, como cualquiEr otro
funcionaTlo del Estaco y en
'PlIsa

11

página suplt'mentaria)

�Mart~s

Página 2

Treinta y cuatro beca~ por valor de 220
mil pesetas otorgará el (abildo Insular
Seis de e 1I as doto das ca do una con 20
.

.

mi! pesetas

Sál,aclo y clomingo jugará en Arrecife
una .elección de Fuerteventuta
El próximo sábado, por la
tarde, y domillgo, por la mañana, se jugalán dos en(u~n
tras amistabaS de fú!bol en ti
comphjo polideperllvo .Avtndaño !Jor I úa, ~ nlrt f ¡ C D
LanZé rote y un (ombinad~ d~
Puerto del Rosar!e, «( n o de·
volución de visita qUf a finalt'S
del mes pasado hizo a la isla
hermana el subcampf ón de la
Liga Insular, que resuitó inven·
cido, al empatar a 2 tarltos y
ve n e H pe T 4 ? 1
MUe HA EXPECTACION
El tú bol ma jan ro (s' á é ha·
ra en U·¡ periodo de revitaliza·
clón y por eso ~xi~lt· equí ~l
natural i[¡tel és .-or conocer su
actua 1 desen volvlmh nto. Tam-

. Tremta y cuatro becas de e~tu-Ila.lsla, dOlada cada una co~ tres
dio por un valor total de dosclen- "mtl pesetas. Dos para estudIOs de
tas v,einte mil pesetas concederd el e~señanza profesional en unive~Cabildo Insular c~n c~rgo a susj~ldades.laborales y de maestrza
presupuestos ordznarLOs a estu-.zndustnal, dotadas cada una con
diantes distinguidos de L anzarote~ocho mil peseta!&gt; Cuatro para esde modesta condición económica. Itudios de la carrera sacerdotal,
A tal efecto ha sii.o convocado ' dotada cada una con tres mí! peel correspondiente concurso cuyas setas. Dos para estudio:. en escuebases obran en la secretaría gene- las de artes y oficLOs y escuelas
ral de La C(}fporación Para la ad- degrado medio, dotadas cada una
misión de solicitudes se ha abier:con diez mil pesetas. Y seis para
to un plazo que comenzará el~estudios superiores univefsitaríos
quince del presente mes expirando o en escuelas técnicas superiores
el 24 de Agosto.
dotada cada una de ellas con veín
He aquí la relación de las becas te mil pesetas
La dotación por tanto de becas
convocadas: cinco para estadios
de bachillerato a residentes en vara el próximo curso como podrá
Arrecife; dotada cada una de ellas notarse ha experimentado un con.
'
_
con I 500 pesetas. Quince para siderable incremento en relación
El
mlercoles
entro
procedente
estudios de bachillerato a residen- ton las otorgadas en el ano antedel
Pz:.e,:to
de
La
L.uz
el
balan.dro
tes en los pueblos del interior de ri(!)r.
-Rublcon»,. adscrtto al CtlSLnOClub Náutlco de Lanzarete, despues de proclamarse vencedor de
la IV Vuelta a la isla de Oran
Canaria en la que sacó al yate
clasificado en segundo lugar, el
«Tirmac., más de una hora de vtn
Dos b"rcos franceses y otros de altur~ españoles taja. Se recordará que el ",Rubi
cón» llegó a la capital lanzaroteComo oportunamtnt ~ iofor cíd esta vez 20 estudiante na tu ña en segundo lugar en la regata
mamas, el martes arribó con un ralu de Gran Canaria que es· internacional de San Oinés, por
día de retraso en su i ¡nerario tudian en IdS U IÍvecsidades de lo que su actuación ha sido muy
habitual la motonave • Villa de Bdrcelona o V dlencla, que vie· brillante
M"drid' que dejó la m lyor ex nen a su Isla en plan de vaca·
En esta ocasión, el ",Rubicón»,
pedlción de pasajero~ h a s ta ciones. La mayoría estudia n que por cierto tuvo una sonada
ahora conducida a Lanzarote, Medicina y Arquitectura, y H- victoria precisamente el día del
10 de los que llegarol son de tre ellos figuraban 8 st&gt;ñoritas patrono de Lanzar€Jte San MarBarcelona, 7 de Alicante y 1 de Aquí realizaron UNa excursión cial del RubicQn, del que LLeva su
V dlencla. El tránsllo c lnducia al Sur, pues Id buque zarpó a nombre, cubriendo la travesía Las
las 2 de la tarde.
179. Tamblé'l dejó 5 co :hu.
Palmas-Arrecife en 26 hOTas 20
Entre los balcos de altura
AQUl EMBARCARON 85
minutos con viento del norte y
En este importante movimien que nos visitaron la pasada se- fuerte marejada de proa

VOL VIO EL RUBICOn

El ~~ Villa de Madrid» trajo 18 pa.ajero. de la Península

t() de pasaje que viene legistrando el • Villa de Mad ,'id~ con
Lanz~rote, es de notar que ade·
más de les 18 que tr. jo de la
Penin§ula aquí ~mbar( '1fOn 12
para la Península y 73 para
Gran Canaria y Tent rife. En
cuanto a mucancía solamente
alijó 74 toneladas .:arg Idas en
Valencia y Alicagte yél que no
p u d o hlc~rlo en Bucelona.
Aquí solamente tornó 3 toneladas (por falla de tiempo) entre
las qu~ figuraban 87) kilos de
huevas de corvlfl8, en planchas
secas, manjar muy exqus I t o
que elaboran nuestros peSGadoru en la ,:osta afdcana.
20 ESTUDIANTES CANARlOS
DE PASO
El e Vílla de Madrid· condu

mana figuraban el .Torres de
Serrano), del Ll:'vante esp¡ ñol,
que descargó 1 000 toneladas
de n'mente; cLélgO Cono', de
Vigo y Leixoes (Portuga) que
alijó unas 100 toneladas ,j~ materÍai de empaquetado y -León
y Castillo), que llegó el juevell
con varias horas de retras pro·
cedente de Port Etit'nne, Villa
Císnfros y GÜua.
Tdmbién entró, de :a pesca,
loe ft'anceses ·Irati" y .Saca!110, qu ~ regresaron él San Juan
de Luz.

LunA DE MIU

moñona regresará

el

r6jiblanco Correa

Mañana miercoles regresara a
LQS Palmas el jugador canario del
AtLético de Madrid, Correa, que
esta pasando su luna de miel tn
el hotel ",Los Fariones» . Hace pocos días contra;o matrimonio en
La capital de la provincia con la
señorita Milagros Urbano Ruiz.
habiendo llegado los nuevos esposos a Arrecife por vía aérea. Han
recorrido tQdas las zonas turísticas de la isla y todos los días to
se vende en buen est~do
hformn: Jou~ Antonio, 7, tejé man baños de mar en la playa
situada junto al hotel.
fono, 236

PI A NO

16 de JULIO de 19tb

blén asl tendremos o&lt;:aslón de
aplaudir a 'os deportislas de la
vecina Isla, &lt;:¡ut' tantas atendo
nes tuvieron cen los nuestros
durante su reciente estancia en
Fuerteventura.

Gesto del "capi"

12 PARES DE BOTAS
PARA EL C. D. LOMO
La ;u/!lta directiva del Club Deportivo Lomo de esta capital nos
remite un atento oficio rogandonos expresem~n. pilblicamente ero
AN7ENA su inmensa gratitud }'
de sus jugadores al capitán de.
U D Las Palmas Aparicio, quiin
en un bello gesto que le honra }'
enaltece, acaba de regalQr doce
pares de botas tl los modestos jugadores del club arrecifeño. Esta
acción auténticamente deportiva
del «capt» amarillo, que tantas
simpatías hQ dispensado siempre
a Lanzarote, ha sido undnimamente elogiado por los afíciona
dos.

p. p. O.

los tUfeSOS áe Itostelefeia
e~ ple~a attwidaá
Se hallan en plena activldGd.
con gran contento por parte de
los alumnos, los dijtintos cur
sos de h lsteleria orgdnizados
por el programa de P P. O. que
se está llevando a efeclo en E'l
Parador Nacional y fn el In8
titute :-.Jacional de Eoseñanza
M~dia. Ti as una previa selfc,
ción, fufton admitidos los si
gulentef: RestaurantE' bar, 23:
recl'pción, 30; cocina. 23. y ca
mareras doncellas, 25.

----------

-------

..........

RIElES GEfl
CORTINAS
Y

VISILLOS
CONFECCION
Luis Morole. 6
Teléfono. 567
ARRECIFE

�('"églna 3

Martes 16 dt' JULIO de 19ó8

I

r~:~~~ 1

COLABORADORES DE .AnTEnA.

"---------

Un dolor olvidado
Por Á. López Suárez
El asesinato del senador no rteamericallo Robert F. Ken·
1edy levantó en todo el mundo una ola dí.: doior jamás Igua·
lada . Todo el planeta siguió con iMt¿ rés Inusitado l&lt;l s horas
Ir"nscurrldas entre los dispa ros fatale s y la mu e rt e del ·olro&gt;
Kennedy, iamelado en aras de un intentar igualar, en su na ·
clón, en daech ) ~, en normas de vida, e n convivendas " hom
bres a quien la Nituraleza les dio piel e s de dlfaellt o:: s colores.
Las emisoras de radio de lode el mundo daban noticias
con ~ tantes de su agonía; tr a nsmitia n opi nio nes de los má "
granáes homb re!! de la Ti a ra, hablaban de la re puls tl de te.
dos los hombres de buena voluntad ant e la magnitud de l cTÍ
men p Jlílico. Los diarios de loda3 las naciones centraban en
sus pJrtad:n btografías transmitidas por radio de su s corres
p~nsaler; en EE. UU, edi ciones extré.iordinarié! s de toclos los
rotativos, articulos laudatoriüs. biograflas del senador, opl·
niones d~ h po\icla sobre la id!"ntidad del a!e~ino . PalJel y
más p3pd, tinta y más tinta al servi ~ lo de una noticia perlodíjticd ~ensaciOIJal: .Rob2rt Kennedy, qu e Iba derecho hacia
la presldeucia de la nación, de la rJemocracia, asesinado ~n
un hotel cuando a cabab') de obtener un éxi'o en su a~cenden
te carrua política • .
La lelevi51ó'l daba programas extraordinarios con repor
tajes recogidos ea el escenario de la tragedia. Muchas horas
televisivas dedicadas a la muerte de Robert F. Kerinedy Re·
Dortajes sobre el asesinato, sobre Estados Uold(;s, sobre la
f!icilidad con que en dicha nación se pu e de adquirir un arma
de fuego, sobre su entierro, doloroso y tr e mendamente huma
no; !encillo en su forma y en S1:1 fondo .
JU'itlficada, a todas lu ce s. la 3ensadó n dfd mundo Robert
f' K"nnedy 00 debió morir . Eró U'1a esperanza para ~u nacIón
y era una esperanza para el mur.do Y esta esperanza fue cortada de raíz no la Itijera que no d€ja ningún trozo unido : La
müerte .
Sin en!)] ¡;{J, e3toy ¡Hácttmante seguro, que para muchas
fdmilias nortea'll~rlcanas tal vez seguidoras directas del prollró.ma p0lítico que se trazaba el asesinado, su muerte quedó
en UA segufldo plano. Porque algo más trágicamente directo.
algo mh erttrañablemetlte doloroso les afectaba: la mue rte de
un ser querIdo (esposo, hijo, padre o tal vez novio) les llega
ba ante la esperanza perdida de rescatar d e l fondo d e l mar al
subllarino atómico .Scorp;o~.
La noticia, para mi, más trágica que la mu~rte del sena ·
dor Kennedy , de 'a 99 hombres a plastados , hundidos bajo mi ·
Ilones de toneladas de agua, en 11n'1 os '~ uddad desesperante,
COo una agonía tal vez espantosa, que el mundo nunca llega
rá a conoce'; mut'!'tos Con tragedia de guerra en zona d~ paz .
flta noticia se diluyó entre los reportajes del magdcídio (Omo se puede diluir un t~rr6n de azúcar en un océi.ll'lo de café
Apenas unas lineas, apenas unas !)alabras. El dolor por un
'l.-an hombre hizo olvidar el dolor de muchH familias por
~ombres comunes a una profesión tan digna como la de mili ·
rar o Pero es espantoso pensar qué muerte más trágicamente
terrible pudieron tener seres queridús en el desconocido fono
fio del mar.
E'ltp. modesto artículo no quiere s er r .: cdmioato rio para
nadie. No culpo a nadie del olvidar este dolor del qUf' no he
tilde aún un artículo en que se mencione a estos hombres del
.Scorpion •. en Que se haga un pequeño canto a su telTibJe tra,edia. En España no he leido nada También e8 v e rd~d, que
QO he leído toda la prensa espaFiola . No tengo ti e mpo para
rilo.
~ste artículo tiene por finalidad hacer saber que cuando
Iodo el mundo buscaba las primeras pági nas d~ 108 periódi·
cos que hablaban de la muerte de Rober t Kennedy; cuando too
do el mund o encendía las radios de sus coches para obtener
noticias directas de la trage dia grandf'. yo sólo esperoba oír
l~ noticia del mllag.-o de la salva~ión de la tripulación del sub
marino atómico Y cuando, como sin ap~n~s darle importan·
cia, llegó la noticia de que se habían dado por mu ~ rto~ l e HU

II ::~~~~,.~~

----'=

lPl@.'M@.~

Ji(#] l@./fl!?l@.Il@~@

Por Armando de León Expósito
Sábese bien que Lanzarote
es una isla de origen volcánico.
P ero, aur que pa r ezca paraflóji
ca, no t01 0 el terreno insular
está cub: e rro por esa piedra
negla manada del c.ráter del
vokán que entró en erupción
en fechds pl'e terítas, airaaando
pueblos ent e ros bajo su demo
ledora acción. No, no todo en
la isla esta compuesto de lava.
Ahí están como ejemplo elecuente esas maravillosas ,Iayas que circuncan toda la geo
grafía insular. Playas e n las
que d vnaneante encuentra un
oasis de pu, de tranquilidad,
de recreo, que sirven de re
constituyente espiritual y hsi ·
ca después del a agotadora
fde na del trabajo . Hay lo que
se dice una firme garantlll dp
que el veraneante dhifrutf' de
unas vacaciones felices en toda
la f:'xteosión de la palabra .
H&lt;lgdmos un recorrido' Acom
pañeme estimado lector: Inicia
remos nuestro itinerario por la
r uta sur, en ia que a 10 largo de
kilómetros y kilómetros se Ve
todo e l ter reno cubierto por
ua arena do ra da q u e juega
con 108 rayos so iares o con el
iluminar nocturno de la Luna,
haciendo de lodo ello un campo extraordinario para la poe sía, que thne entrdda en todo
l o belhil .
Nuestro punto de partida se·
rá la pldya de El R~ducto. Es·
te pequlño lugar de descanso
se encuentra d~ntrc de la ciu
dad y a escasos metros de su
núclec central . Presenta esta
;:;Iaya un porvenir prometedor,
pues aunque en la actualidad
lIe lleva a cabo su explotación
turística, no es tanto como da
de sí este rincón de la capital,
Seguimos por playa .Honda)
cirCUlldada toda ella por mo·
dernas resldenéias veraniegas
y enclavado en el mismo cora·
zón d~ este lugar tan pintores
co el ya famo so restaurante .El
Loro Verde&gt;', y continua n d o
nuestIo peregrinar. tras de de·
jar a!rás las playas de Mata·
gorda, los Pocillos, Caleton de!
Barranquillo, Puerto del Car-

men con la enrrme mole del
hotel • Lús Fariones-, orgullo
de este pp.queño rincón lanzaroteño desconocido hasta hace
poco por mucho:" e ignorado
por elros tantos, contando ade·
más con una enorme masa de
bungalows; playa Quemad a •
Blanca, Papagayo, etc . Llega·
mas por fin a El Golfo con sus
enormes cavernas de es t I1 o
prehistórico que hace parec¡&gt;r
al visitante que s~ encuentra
~n un mundo fantástico de ensu~ño.

Asf, nuestra jira complfmul .
taria por toda la geografla insulór sin olvidar lal playas de
la ruta norte: Caleta de la Vi ·
11 a, de grand~s desflladerof;
Arrieta, Los Charcol, Villa Toledo, modelo de arte y sabor
de la :nás pura canariedao; las
Caletas, castillo de San Jo~é,
junto a la fortaleza del Dlismo
nombre, y así seguidamos é'l1U
merando un sin fin de lugaru
maravillosos y acogedores don
de tomar el sol y descansar; lu·
gares que para sí querrían mu o
chas ciudades del mundo y de
los cuales nosotros los lanza
roteñ ')s estamos bastante or
gullosos
Arrecife, Julio de 1968

IUMO.

AYUnlRffilEOJO DE
EDICTO

ARRECIFE

Solicitada autorización por
don Domir.go Gil Hernándu
para istalar y abrir una &lt;aeti
vidad destiDada a .Vtnta al
por menor de carnes fresra~ &gt;
(Puesto de Carnicelfa) COD Em·
plazamiento lO la calle Irge·
niero Paz Peraza, sin, se hace
público por medio del presente
edicto para que aquellas pero
sanas que se comideren afec·
tadas ~)Uec'lar. hacer por escrito
las observaciones pertinent e S
en el plazo de los DIEZ OlAS
hábiles siguientes a esta fech~,
en la secretaria de este Ayun
tamieotú durante las horas de
oficina.
Arrecife,8 de julio de 1968

ti un profundo de ~ or y me uni a través del ecéano con toda
sinceridad a esas faniÍlias de Estados Unidos de quienes BOS
hemos olvidado ;n su enorme pesar .
Mu chas familias con un dolor de tragedia. Pero para nosotros ha sido un dolor olvidado.
Arrrlclfe, Julio de 1968

�Mar tes 16 de JULIO de 1968

Página 4

Suce••• en Lanzarole

Detenido en Los Palmos un ladrón de joyos (francés) que «voló» de Arrecife
El sábado fue detenido en
Sl rdlna del Stl ( (Gran Canario)
por 1'1 Gu Hdia civil de 3quel
pueiito. el súbdito francés An dré Rault, de 33 años de edad ,
a quien se buscab3 en todas las
i ~Ias del a 'chi,&gt;lélagL', r eclama ·
do por la realización de diver
S03 robos. E!l el momento de
1" detención le fueron ocupadas joyas y otros objetls va!o·
rados en 120 mil pes 'ta~, así
como una pistola,
2 OlAS ESTUVO FN ARRECIFE
En el avión d &gt;. la , ude del
domi ngo día de S ln M lrcia' . e l
tal Ranlt marchó a Tenerlfe en
el Fokk~r de Iberia, momentos
dupués de que la Gu Hdia ej ·
vil de~ c ubriese su puadero,

que era una pensión de las In
mediaci oo f s de la calle Garcia
Escámez R &lt;5 ult estuvo 2 días
e n la ciudad , v e ndiendo algu nas joya s , y p rendas de vestir,
fe me nioa 3.
DESPLIEGUE DE LA BENE
MERITA POR TODAS LAS
PLAYAS
Cuando la B~nemérlta recl
bió el aviso de que el delin ·
cuente fran cés se hallaba en
Lan z arot '~ , hubo d éspliegue de
la Gllardia civil por todas las
playas d p. la i~la , El Golfo, Pa
pag Byo, Blanca, Hond? Arríe·
ta, e tc ., maa por ú ltimo fue localizado en Arre cife, pero cuan
do el pájaro ya habíd volado

Terminaron las andanzas del ladrón de documentaciones
fUI •• rprendido

por la Guardia Civil con lo.

«mano. en la ma.o»
Por la Guardia civil de Arre ·
cife h:l sido puesto a disposi ción de la autoridad coo.peteo·
te el joven R . CM, de 21 años,
natural de Barc '? !ona. domi ci·
Iiildo en U'la caJt~ slw i, da en el
mismo centro d ,d an t iguo barrio chlOO de Id eiudi d condal.
re¡\ 'Jendado a ccidenti_lme n I e
en Lanzarote.
En el transcurso de tres noches consecutivas se ' \edi có a
d esvalijar la docamen l Jción el e
6 coches ligeros y U '1 camión
~stacionado8 en dlh""ntes ca
lIes de la pobh~ ción, h ~ ch(', que
h3bía causado la natu -al alar·

ma e'1tre los (h( feTfs y propie tarios de vehículos Uno de los
p?fjudicad o s dt-nl1nció a la Benemérita Que en ,,1 edificio de Co
rreos y T~ i égrafos!Je lehlbla
acercado el joven d" referencléJ
hacié ndole saber que le e1evol
v"TÍa Id documentación de su
v ~ hículo si le en tr€ ga ba 5 mil
pesftas. Ni corto r:i perez0so
comunicó el &lt;:aso a la Guardia
civil Que inmediatamfnf€ pro
cedió a su d e tención t' 11 el pro pio dlficio de Correos, confe
sándos l? ,, 1 jove n autor de las 7
sustracciones, con propósito de
estafa .

Un lonzaroteño muerto en Las Palmas en accidente de circulación
Juan de la Cruz Eug !nio. de
49 años de edad, nalural de
Yaiza y domiciliada en Las
Palmas, fue atropello do ant e·
ayer por un microbús e n dicha
ciudad en la carreterc. del caso
ti llo de Milla c uando t rJ ositaba

por la calle. E" gravlsimo estado fue conduddo a !a Casa
d ? Socopo fn donde falleció
momentos de~p u é s d e irgrfsar.
Se Ig n oran más d et al les del ac·
cídent e .

SI HA DE COMPRRR UNA MAQUINA,

SIOGER

COmPRELA
Cuesta igual,... y ¡¡Es tan diferente!!
S01icítela en prUebo en

tte.ctlctlátll+tésticos Jll r ~~D ~I[ I~IR IIII[ JIIII

EL CAMPO EN RNTENA

LA MATERIA ORGA MI(A DEL SUELO
(Es una colaboración del Servicio de htensión Agroria)
Se conoce con el nombre de matelia orgánica de un sue·
lo el c o j \J nto de re s iduol v~geta l es O animales de todas cIa·
ses qu '.! se hallan, más o menos .Jes compueslos, (n un terrHO .
fita, m¡teria 0fgéil.1ica de~emp~ña en la tierra un papel Impor
~anl1~lmo, de l d~ ~ldn.era que cabe decir que sin ella pueoe
c~lH.jerarse esterll. ?In embarge, por deEigracia, es ir.uy (O
rrlente no darle la Importancia que tiene e Incluso muchos
agri ;u ll o res ere .'0 errónedmente que pueden sustituirlos con
una fuute dO.iis de ~bono mineral. Podemcs citar, entre otras,
algunas de la'! I/lntaplS que proporciona la materia orgánica
a .1 terren?: Mzj0ra las p ropiedades del suelo de tal forma que
SI s~ j~llca e~ t e rr:no.i p~sados o arcillosos lo hacen suelto y
po r el contrarlO aplicada a uno suelto o arenoso le da unión
y fiJ !rz~. O :ra c~racterísllca es que aumenta ti poder de la tierra para obsorber y retener con más fuerza el agua de lluvia
caída, COja muy Importante en nuestro secano de Lanzarote .
Mejora tdmbiéo las cualidades químicas del suelo y desde luego, proporCIOna al suc!lo, para la alimentación de la planta: ni
trogeno, fósforo y p.)lasa, qu~ son les tres elementos fundamentales para que aquellas alcancen las máximas prodUCCiOnes.
~xisten dlve,rsas cl~ses de productos empleados para pro
porClonar mateCla o rganlca al suelo: El estiércol. Los restos
que d~j "n las cosechas. El enterrado de pajas de cereales o
u¡zuU\l1osas El enterrado , en verde de las co~echa.
D¿ tojos ellos e: estié rcol es el que oCüpa un l~gar má!
d~st aCddo .con nota~le ventaja sobre los demás, pue -s aparte
de p ropJclonarle alimentes al terreno lo mejora en todas sus
pro()iedadea . Sin ~_mbargo es de sobra .conocldo por los agrl
cullores que .e,1 estleccol escasea cada dla más. Po~ una parte
la d~np \rICIO') d ~ 1 g tnado de labor (camellos, yuntas, etc,) y
por aIra el empleo de cultivos y variedades cada vez más fXI
g~nlt's,po.r ser más proluctlvos, conducen a un progresivo empob ieclmlento del sue lo 11 no pu~de satisfacer sus necesl
dades de estíé :col. A 'l le este problema: 'esca~ez de estiércol
y g 'a nde s ex ig ~ n ci -ts d e lo s cultivos' pueden utilizarse los sigUientes re ·: u ,'30S : Ob : ~ner eitié i'co!es artificiales cuya fabrí·
baclófl s ~ o u~ en n)i H la ~ ij '1, añi jlr lo s fermentos, aporta·
les aoonO, 'l111erales y apISonar bien después de iniciada la
fermentación. E ¡te rra r Jírcctamente los restos de cosechas o
lIev.Jrlog al e it~ r c(}'ero e~p Hando allí que se p1:1drán, para
lu~go echulo de nu\?~o al suelo . Estos restos son de todo tipo:
hO)l ". ral.:es , rastroJos, etc. Sembrar en el terreno que quere ·
mos ab Har lA la plant~, prderentemente leguminosas, habas,
veza etc, y cuando se h lila en plena floración proceder El. coro
tarl es yenturarlas. As! proporcionan una gran cantidad de
Il'lite ti~ o rgá li ..: a que puede valer para un periodo de 4 años
TambleJ p~zden usarSt los restos Industriales fomo podrian
ser los oruJ )s y h lees d 2 las uvas, una VfZ extraído e l mosto
Las algas de! ,mar una ve.z ~scurrrida. y dest'Cad8s del agua
d~ e) 1 ~Hu , 101 proporCIOnan un buen abonado verde de ac
cioo rá¡)ldaj !o~ restos de pi!scados una vez extraídos el acei
te que ~ )~ ~ í~r¡e" ~t~ . Añ ldilDdo turba, basuras de población.
etc , r i r) 'lo) qu ~ 1.. d ~clr qu~ el aporte de materia orgánica al
suelo es Imp rescindible para la buena marcAa de los CUltIVOS
y para p ~ r¡HtU1lr la fertili1ad del terreno, pero que 00 es posible ~ .) ' r~g i r IH ,idíciencias nutritivas de un suelo mediante
la sola aportación de estiércol.
El é i t'é ,'col o la materia orgánica debe ser la basE' ti" todo abono raciornl , y lús abonos min~rales (nitrógeno, fósforo
y potasa) oerán e l complemento indispensable de aquel.
Arrecife, Julio d'! 1968

Sociedod de (azadores de Lonzarote
Se convoca a los asociados para la Junta General que se celebrará el domingo 28 del actual a las JO'30 en primera convocatoria y
a las II en segunda. de acuerdo al siguiente orden del día:
l ° aprobación del acta anterior. 2° Guardería V cuentas.
3 .° RUe!]05 y preguntas.
LA DiRECTiVA
Arrecife de Lanzarofe 15 de Julio de 1968

�Martes 16 de JULIO de 1968

r

SU PLEMENT ARIA

; - .

."

VESTIR MUY BIEN
CUESTA DINERO
... PERO ES TRN AGRADABLE SENTIRSE ELEGANTE ...

lQWJllHnl lO DUDAl

(-n~r~)~

III~J~~~~
Si Vd. sabe escoger con acierto a su proveedor, yendo directamente a donde -.Ie consta-- le tratarán muy cordialmente, eliminando intermediarios, al mismo que le ofrecen ...

BUEN GUSTO, DISTINCION y ALTA CALIDAD...
Por lo. precio. más I»ajo. de Canaria.
ENTONCES •••

SER mODERnamEnTE ELEGAnTE

¡YR. SOlLO 1L1E. CUIE.S7fR 1L1t 7Ml77fRlDP
Si a todo estor añadimos un surtido impresionante poro todos y la
más «terriblementes jóvenes» colecciones de Canarias.
ENTONCES •••

fácilmente comprenderá Vd. --como lo comprenden miles de
clientes nuestros que están encantados de serlos-- que comprar,
en ...

RLMRCfnfS

"EL BA RA ro"

La gran tienda de la familia lanzaroteña

L.ES, DAR DE lUNO EN lA GRAN DIANA DE SU ECONOMIA.J

�Martu 16 de JULIO de 19~

SUPLEMENTARIA

PROYECClON LANZAROTEI\lA

Cerca de 300 científicos nacionales y
extranjeros comenzarán o llegar a partir del 15 de Septiembre
Asistirán al V Congreso Mundiul de Vvlconologío que se ~elebraró en Tenerife
Por Vii aérea regresaron ayer cinco miembros de la Co
misión naclonl:ll orgaOlzadora del V Simpodium Mundial de
Vulcanologla a celebrctr en Canarias, concretamente en Teneri!e , del 20 al 26 del próximo septiembre. DiLha representadón
estaba Integrada por el profesor Hernández Pa-:heco } los tamo
bién g~óloge&gt;s, señoritd María Soledad Fernández. don Fe de·
rl~o Macau, don A fredo San Miguel y don Juan Coello. quienes IBn recorrido toda la isia. perfilando sobre el terreno la
programa ~ión dz excu ' slonell que ef.~ ctu"rán durante la estan ·
cla de los gzólogos en !Ierras lanzaroteñas.
ANTES y DES PUES DEL CONGRESO
La sede del Congr"só será la Universidad de La Laguna
(T~nedf.¿), efectuándose l'xcursiones cient!fic as aofes y después de su celebración, a Gran Canaria, Lanzaroh y Fuute ·
ventura . Por lo qUf! se rdiere a nuestra Isla, las txpediciores
aéreas se verificarán dd 15 al19 y del 27 al 30 de septiembrt',
en aviones de 80 plaza'" calculándofie que en total nos vhita·
rAn unos 300 cienttlicos nacionales y extrar.j"ros d~ los CHca
de 1.000 que se espera vendrán al archlpltlago (.on este mo ·
tlvo.

Mae.tro••••

(Viene de página primer)

quien la sociedad ha deposita
do una de las mayore&lt;: respoo
fiabilidades, e ¡ miiesh o tenga
un sueldo digno . En e~to S~ ha
vlnldo trabajando y n ello se
va por el camino más 1 ápldo .
A lo largo de la A Mmblea
se han debiltido temas tan im
portantes como la necoidad ele
actualizar el sistema a s ociativo
del SEM, la convenh neia de
plasmar en un estudio'comple
to, de carácter indicativo, la fu
tura estructura del sis! ~ma do
cente español y de los &lt;:rlterios

que deben informdrle, en orden
él consfgulr ulJa ensfñanza iar
ga y g ~neralizada para todos
los españoll's, en al4lén tic a
i g u a I dad de oportunidades
También I a seguridad socia I
de los CU?rpcs doc~ntes plÍma·
rlos y muy concretamente la
conveniencia d e reformar e J
Estatuto y Reglamel to de la
Mutualidad Nacional de Ense·
ñanza Primaria. Asirrismo las
rel(']ciolles entre los distintos
departamentol y órganos de la
Administración de! ESlado y f'l
slstf'ma a~orlalivo dfJ SEM Y,
por últirr o, la situación ecor.ó
mica de 108 directores escolares y del MagIsterio Nacional

Compañía Auxilior de Cormercio y Navegación S. A. ~AU(ONA)
A

vI

S

o

Se pone en conocimiento del público en general,
que a partir del día 1° de julio hasta el 30 de septiembre, solamente se despacharán pasajes en las horas que
se indican.

D•• I.ltoroltle.
Día. 'edivo.

Electrodoméstico5

de 9. 12 30
de 10 o 11

su

VENTA
SUBE

Como la
espuma
porque
I

es un cigarrillo tipo habano, extraordinario y
delicioso, concebido para auténticos fumadores

6

JOCIIS

COCINAS-NEVERAS-L;, VADORAS-1RANSISTORES
TOCADISCOS LAMPARAS· APLIQUES MUEBLES, etc
Franco 2 . Tt'léfonos 534 y 778

Gr.nde. '.cilid.de. de palO

EXTRA fiLTRO
Pltecio cajetilla: 7 pe.eta.

�\ia~les

16 de JULIO de 1968

SUPLEMENTARIA

AV I SO

Televilión~Radio

CIENFUEGOS. 1
TELEFONO, 673
ARREClFE-LANZAROTE
(l~Jas Canarias)

Para proveerse de lo mundialmente famosa cerveza "SAN MIGUfL",
pídala a los comerciantes siguientes:

Hermanos Guerra Rodríguez
doña Severa Pérez, Vda. de lo

Ventas y reparaciones, receptores de radio, amplificadores. toc .. discos, etc.
Instalaciones d~ antenas de T. V., individuales y
colectivas, con materiales homologados, proyectos y presupuestos gratuitos. Montajes con equipo
técnico propio

(rul

___Do_n_A_n_to_ni_o_G_ua_do_lu_p_e_A_YO_IO_ _ _ _

A n Un e Io

I

I

E I e e t t o d o m é I tic o I

~_.N_e.v.e.r.a.s.,.l.a.v.a.d.or.a.s.,.c.o.c.i.ll.a.s.,.e.t.c.__E.D_E_S.A._ __

Don P~dro de Naverán Aurrecoechea, director
de la Escuela Olicial d~ Formación ProfeSIOnal
Náutico - Pe~quera de Lanzarote.
HAGO SABER: QL1e ~stando previsto dotar a esta Escuela de dos mesas, cuyo croquis se encuentra en el tablón de
anuncio de la misma a diÍlposició[) d~ los interesados. se saca
a concurso la adjudlción del suministro del cilado material,
que tj¿b!rá ser enlregado y lDontéldo en el edificio de la nue·
VJ Eicuela Oficial cte Formació:l Prnfesional Náutico Pesque.
rll, libre de todo gasto.
Los i1t~~esados deberá;] presentar sus presupuestos ano
t 's del dla 25 d~l presente mes en la secretarh de este Centro.
Los gastos de publicación del presente anuncio serán de
cuerita del adjudicatario .
!\ -r¿cife. 9 dí&gt; Julio de 19)8 - El director, firmado: Pedro
d~ Naverán

Todos los fabricantes de MAQUINAS LAVADORAS reco·
míendaf! JABON- JASON para más laT ga vida de las
máquinas
JABON PURO EN ESCAMAS

lA ESCALA

Laví:! maravillosamente, dando mayor duración a su ropa y
a su máquina ... IPregunte a quien lo esté usandol

Cigarrillos I MONTEFINOI

Cocl~s ~l,1lf!i.l~1f ~i.~1! ctl@/~1f
(De fábric rJ )

Servicio

(extra· filtro'

Pídalo en estancos, bares ~ establecimientos del Remo

Llame Vd. al teléfono, 233

::Ü:m:ü::;';:¡i ü,:»i.a :i::mj¡;::~~;:~¡i~n;:;;.¡;¡l~ii;:¡¡¡i~.ü;:¡)¡i~:í~ ~ii~:l;: ¡~;¡;~';l;;¡¡í:~~l~ :::;~.i ·~;::::~';:;''::::;~·:i~ ::::~:;,:ü::~;:;,: ú::¿:i::::=~;;::::~;:;,~:i;;:~·;:i~ ::::~~i : ::::~';:i;:;;::»;:i: uüm:

~
~

1

I Caja
~

I
~

:~
~

~

~
~

Re.ultado del décimo .orteo
Se pa.,ticipCl a nue.tro. imponentflque lo. premio, corre.pondiente. al DfCIMO SORTEO, han
corre.pondido a lo •• iguiente. clientu:

J
~

NUMERO

:~

3.134236

j

~
j
¡
:i
¡
~

..

i
¡
)

.it

j

~

In.ular de Ahorro. de Gran Canaria

NUM.

CUENT A

T I TUL A R

D O M I C I L I O

PRIMER PREMIO: ((PARCELA Y CREDITO.

3430,00008

1

JUAN AGUIAR RODRIGUEZ

HARIMAGUADA (GALDAR)

SEGUNDOS PREMIOS: 25.000 PESETAS CADA UNO

4.113.611
2023603
3,173254
4,122657
4,134 195
4,094.090
4.099.925
4,073110
1.799.123
4091726

3456 100005 2
3000133313 O
3004101641 2
3449,Ol047 3
3432i00007 O
3472100036 9
3449!0002Q 3
3449i01064 1
3400110007 9
3457,00004 8

JUAN LUIS RAMI~EZ LO PEZ
JUAN TRAPERO BALLESTERO
ALFONSO CAVALlE MOYA
JOSE PRIElO A~MAS
MARCELINO MARTINEZ DIEGUEZ
ANTONIO GARCIA CASTELLANO
MARI!\. PALeON SUAREZ
FEUX HERNANDEZ RODRIGUEZ
FRANCISCO PEREZ BERNABE
BERNARDO LOPEZ LOPEZ

I
I
~

.
E!
F.:
~

~

~:

f
~;
f
~;
~

LUIS ANTUNEZ. 58 (PLAZA)
DR. WAKSMAN, 8 (PLAZA)
JUAN DE DIOS (A RUCAS)
PEDRO DEL CASTILLO, 5 (PLA ZA)
LA OLIVA (FUERTEVENTURA)
ORIENTE (FIRGAS)
ARAUZ, 36 (PLAZA)
CHUMBERAS, BLOQUE. 75 (PLAZA)
NESTOR DE LA TORRE 10 2 (PLAZA)
LAS PERRERAS (TAMARACEITE)

Lal Pdlmas de Gran Car.arla, 3 de julio de 1968

~:

E::

~~
i~~

.,'

~~

f::

,
E::
~j

Ej

~~~~~~~~~~~~~~~ ~-=~.~~~~. (1.t.~'":.:::.~~~~~~~~.~~~~I!~~~~:.~~r.~~.~~~~ ~J:q.~~~~. (~~~:.~~~~~~~~~r~~~~~~~~~~~~:.~ ~~~~~:.~~~~~~~~~~~~~~:.~~I.~~~:..~:'!~~~:.~~~I.~~~~~I.~~~:.~ t~t.~~~~~~~·~(:.~J:~~~~~~z:~~~~~

�SUPLIMENTARIA

Martu 16 de JUILO de 196b

TEMl5 DE ACTUALIDAD

EL MAR, DESPENSA DEL MUNDO: Lo que ha supuesto lo aplicación de lo eledró"icc en el
incremento de las capturas de peces
MADRID. - Nuestrd nación,
exper[os e investigadores
del mar, se dprestan al estudio
de un mayoi" aprovechimiento
de la riqueza de lo qu e Re ha
dado en llamar la desp~nsa del
muod(t. Tierra ad ,e ntro, precisamente en Madrid, en el Patronato «Juan de la Cierva' del
Consejo Superior de Invuti6j!aciones Cíentificu &amp;e sigue con
atención el gran avanc~ que ha
lupuesto la aplicación de la
electrónica en el auoento de
lbS capturas de pescado, lo que
en muchos casos su;&gt;oJe nada
menos que ellocalizH por 300
veces más lo que actualmente
Be logra por los me di JI tradj
cionales. Eltos revolucionarios
métodos, se aplican ya por al·
¡unos países especialm e n t e
por N orteamérica, Ru ila y el
Japón, sI bien en plan E:xperi
mental. España país marinero
no puede ni de b e quedarse
atrá. en estal experiencias pa·
ra poder tStar en paridad con
aquellas naciones a le hora de
ponerlas en marcha fn nues
tros barcos pesqueros.
TIEMPO DE CONGELACION
Merece la pena destacar al
101

.,............ .'

gunas de lato aplicaciones .Iec
Irónicas y los resullados cono
cidos . Asl lt s diremos que con
la colocdción ~e unos elt'Clro
dos en un pez caplurado varios
dlaa ant~s y consevado en hie
lo, sabemos el tiempo de con ·
ge,ación pues dichos electro·
(Jos detectan la descomposi
ción de las células en ~I Ilem
po. Pero lo realmente especta
cular es la pesca electrónica,
que se realiu con el sosteni·
miento de un pescado a la corriente eléctrllB d f b a j o del
agua operación que le hace di
rigiese al polo positivo a favor
de la corriente localizando en
los casos de las sardinas los
grandes bancos .
En ~I sistE: ma de arrastre. el
ensayo de aplicar impulsos de
gran amperaje, cuya duración
es de unas milésimas de Ifgun·
do, ha dado resultados satisfactorios, tanto q u ~ aquí es
donde se ha comprobado que
la abundan(Ía de ptsca €S 300
ve-:::es mayor como htmos señalado al principio d e estas
notal!. Toda la aplicación de la
elechónica resulta caré', aunque en muy corto espacio se

amertiu con los resullados ,
LOS MtROS SACADOS DE
LAS GRUTAS
El propio jefe del Gabinete
Técnico del Patronato citado,
don Manuel Espinosa Rodrí ·
gUtZ ha dicho que con este
procedimiento pueden sacarse
los meros de las propias grutas y teniendo en cuenta que
en los terrenos rocosos, en lOS
cuales no puede hacerse la pesca de arrastre es, donde suele
haber más pescado ¡&gt;uede llegarse a limpiar el fondo perfectélmente.
Al colocar a un alúo un apa rato de ultrasonido. n08 llevara
en una pprsecuclón preparada
desde un barco rtc~ pIar a d~­
tectar los m09im!nloll de la
upHie. Desde aviones, elec·
trónicamente, puede calcularse
la temperatura dt'1 agua y tra ·
zar 108 mapas isoté . rniroí',tam
bién indicativos a la hora de
las capturas.
Y, en fin. también puede apli·
carse 101 satélites artificiales
para obtenci6n de fotograffas
que de s pués a I pasarse por
computadores sfñal6rá la si·
tuación, con urja gran aptL'xl-

..."""""'_......__......

•

I
JI
I
I

11
I
I::11

I
I

.;.~:;:_

IDAIDIIES

N~D\V
P.",o del (.r....

lo¡ordo,

TengG

n -

en el campo,

el.

(¡~D\V

(Viene de pagina primera)

la lane ha y otros pormenore s
se sospecha que eran merca
deres dedicados a la compra y
venta de productos y gE'nE'ral
mente portadores de grandl'''
sumas de dinero .

Se alquila
AlMACEi'J cnca del Bar Gua
napay Laguna, 6. Arrecife

_\ A

M.fo..~ h./:\_~..~it~A.+'AAA~..~U~U~"iij

A\ S IH

I[~· I

león y (aslill. ·ln 'uer'o de RD•• ri. (1 ...' .... ' ... )

'"edfe

un imborrab~. recu.r~o

Eml.arcacióft ton •••

......_-"""""'......""""'---·11IíIl

• •AüA~~.~ 1- :'/~~.AA.~~é..+.ñ.A "'iL~AMüAAA.~A.~MMA 1. ... AAAAc.A.U.~A"".~ 1. A

~"""""

mación 108 bancos doé pucado,
Los métodos señalados, t'S
tán en puiodo de pedecciona
miento y cada Vf'Z se acerca
más el día de ponerlos en prác
lica de una manera índu~tria',
lo cual no debe cogernoli dfli
prevenidos . Téngase en cuenta
que a 10 Ó 12 mi~las de las cos
tas españolas pueden quitarnos
otros buques nuestra ptsr a lo
cual no sería nada haJagütño
si nos qu-:damos atrás. Defen
deremos una de nuestras más
saneadas riquezas, con la adap
lación de las técnicas St ñ3Ja.
das.

d.

iJUI

~WG' más fe~¡ceJ en

la

p~ayaf

sus ex&lt;curlione, y r.un~onel con nuesJral cámaras foJo..

gráficas, Ya~hico, Voiglander, Kodok, Toron .•Flas~.
ele
pe,

PilAS y CORRIEnTE,
8.

marcas.

en

para iaJ mi~mQs máquinos
var;o~ mocl.~oJ y ~on .omavW,i'ClSl en Su-

Yashico, Kodok, (rown, Kohko, Dort.

A~~m~~ ~ Yn~~ pr.~m~~ ~)X(~~~~n~~~ p~r~

V~G

Y... no olvide que novedades \'IlSIHIII. es siempre

I
I
I
I1
I
I
I
Ij;'

~

I

�Pá~ina

Martes 16 de JULIO de 1968

5

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA
- - - --- - - - - - - - -

K,d levy podría ser as-

aCTIVIDAD DE LA OJE

La e.cuadra (~Lo. Jameo.~), primera pironte al título nacional
entre la. 30 provincia le.
de los ligeros
Juan Moría Sivera, el mejor de los 200 acampados
A b.:&gt;rdo de la motofli've .Ciu
dad de Huesca", regresóron de
las Palmas los afiliados de la
OJE de Arrecife que asistieron
.1 primer turno del campamen
lO provinCIal cel~brado en Tamadaba (G r a n Canaria) Al
frente de la expedici&amp;n venía
el delegado insular de la OJE
tD Lanzaroteo don Jaime Mora·
¡es.
No ha podido ser más sob~esaliente la actuación de los
laozaroteños en dicha campa·
mento que ha durado un mes,
pues por un lado, Juan Maria
Slvera Nantes, de 12 años de
edarl, estudiante de tercer curIO de bachille!'ato e hijo del
p'áctico d e este puerto, don
Antonio Sinra, ha recibido el
titulo de mej0r acampado en·
tre los 200 de esta provincia y
je Afdca oCJldental española
Que cencu rrieron al mismo, re ·
clbitndo también el título de
tercer m!'jor acampado ellanzaroteño Marcial Rijo. De otra
pirre, la eacu'ldra caml'eona
tntre las 36 provinciales asis
lentes fue la d 'l1omldada ·Los
¡~meos), de 1'" OJE de Arrecife,
Integrada pOI' Juan ~l..alÍa Sive.

ra, J ~cinto Borges, Alfredo Matallana Manrique, Joaquín Suá.
rez, Miranda Arencibia y Ca·
brera Panasco. Otra escuadra
de Ar!'ecife, la dencminada (Ti
salaya&gt;. se clasificó en tercer
lugar Fina!mente. hac e m o s
constar d u e los acampados
lallzaroh ños fuelon reiterada·
mente felicitados por sus j efes
provinciales ~ insulares, debido al ejemplar comportamien·
to observado, y aates de emprender el regreso a esta ciudad visitaron el aeropuerto Lt's
Palmas· Gando, el complejo tu·
rístico de Sar. Agustlo, la playa de Maspalomas, donde se
batiaron y al::núrzaron, Arguineguln. etc . Los chl:08 vier.en
encantados y muy agradecidos
por I~s atenciones recibidas.

Homenaje en La.
Palma. a don Ru-p-e-r-t-o-G-o-n-.-á--Ie-.-

Los islas menoreS,'lUsentes de un programo
te levisado

Las primeras noticias del ho
mwaje ~ue en Las Palmas se
celebró el lunetl, al ingeniero
de Caminos, Canales V Puer
les, don Ruperto González Ne¡rin, con motivo de su jubila.
clón, llegaron a Lanzarote en
118 úitimas horas de la tarde.
!o;to, n-3turalmente, impidió que
los lanzaroleños pudieran sumarse a dicho homenaje por
IIHdiaclón de telegramas o carIas al mismo. pues dichos ho
menajes suelen anuFlciaron con
varios dias de antelaCión. De
rodas formas, el ilustre ingeaiero lanzarot~ño sabeo que la
'sla estuvo 'lresentt en el ha
.senaje con
alma y el coraZÓA yeso es realmente lo 1m,ortante. Varias personas l e
hn acercado a nosotros con
el obj ~to de ql.le le fdicitemos
por medio de las columna8 de
~NTENA, ruego que gust08a~enle aceptamos y hacem (1 s
Il ropio.

Pocos programas de los que
realiza TVE en Canarias han
tenido una aceptación tan uná
nime y general por su atracti
vo y dinamismo ~ interés como
el titulado .Panorama de ae
!ualidad), recientemente estrenado con mucho éxito. Sin embargo se echa de menos hasta
ahora la presf'nda de las Islas
menores en el referido espacio.
La Palma, Gomera, Fuerkven
tura, Hierro, Lanzarote y hasta
La Graciosa ofrecen temas de
Indudable ÍHterés y a ~tuahdad
palpitante qu~ merecen ser incluidos en 'Panorama de actualidad·. Era nuestio pnpósito esperar para furmular este
comentalÍo, pero como ya vamos por la cuarta semar.a y las
referidas islas menori?S continúan brillando por su ausencia
en el pr0grama es por lo que
hacemos público nuestra opinión al respecto qu~ estambién la de muchos telespectadores.

el

~~Newflex)
Riele. para cortina.
DISTRIBUIDOR:

JUlIAM MUlIM - TeléfoAo,

ns

Calle Tina(he.8 . Arrecife

El box!ador lanzarottño EnTique Levy hizo cmatch. nulo
con TO lc ida en el combate de
fondo d ,~ ia velada cel&lt;brada
en Santónder como homenaje
a )d Marina de la Federación
Nacional de este deporte. En
dicha pel2a se disputaba por
ambos púgiles el derecho a as
pirar al título neCÍo n a; de los
s u p e rlig~ro'.l ilctualmente en
poder dEl tinerffño Somb -ita.
Días antes levy derrotó tam'
bién en la ~Lz'l de toros de
Carabanchel dI.:' Madrid al norteamedcaro Johoy White de
exce ltnre C8rtf'1 En fir;. que el
joven b{.xeadm lanzarol€ño, ex
campeón e , pañol de aficiona.
dos que luego pasó al profesionalismo, conlln '~ úa su carre·
n d~ triunfos. N J olvi ,i emos
que Levy y el también ex eam·
prón de Esp a ñ~ ellanzarotfño
Domíílguel, son producto nelo
de la cant(lra de Arrecife, fC!:llo
de aqu~\la e~tupenda labor que
en favor del deporte d e los
guant¿s r -' a1izó en tlut'slra Isla
¡JI entonces p residente de la Fede~ación Provircial, don Joa·
quin Ruiz Aroz.ena.

El problema del
.uminidrode agua
y electricidad, a
nivel provincial

'------

Por vía aéíea hizo viaje a
Las Palmas el cleleogado insulé r
de Sindicatos dor. Santi a g o
Alemán Lorenzo, con el objeto
de in~ormar al delegado provincial, SEñor Raudo Monter,
sob e la reunión de la Comisión Pt rmaoer te de la Se cción
Económica celebrada el lunu
dedicada a estadiar el problema del áctual dfl suminj·stlO
de agua y electricidad, en f I
que tanto la organización sindical
c o m o t o d o s los
asistentes, industriales, comerclalell, etc., mostraron su deseo
dl&lt; resolver PO beneficio de los
interfsfs gtneralps de Lan,a·
rote.

SE VENDEN ePARCE~AS
er1 volcan d e
Tahic~e a ~ó~o

3 kms. de
Arredfe. Faciltdadf s de pa
go. 1l1formes: Rafael M. Ca·
brera. Luis Morote, 4 Arrecife

Armadore. de !,uquel ele pe.ca, de
Arrecife, marchan a Ru.ia
Del6 al 20 del próximo agosto se celebrará en Lenir,g:ado
una €xpo~ición inh:rnocionaJ
de Maquinada y Equipos de
Pesca en la que se exhibirán
los últimos revolucionóri()s des
cubrimientos en la materia a
que hacemos rderencia aportados no solamente por la pro ·
pia Unión Soviética sino por
otros paises tradicionalmente
pesqueros. como Japón. Estados Unidos. Francia, Suecia,
HJlanda, Alemania, Inglaterra,
Dinamarca, Polonia, etc. A dicha muestra asistirán armadores, fabrIcantes técnicos de peLca de nu llerosas naciones, de·
seosos de pon{~rs{ ' al día ~n un
asunto di' tan aCllsada importancia e interés.
En representación de España
se desplazarán 3 grupos, uno
de el1o~ int~grad(l por los al"
madores de barcos de pesca de
Arrecife, don Jorge Tol~do Betaneort y don Manuel Jordán
Martinón, otro de La Coraña y
varios fabricantes de rE'df s de
pesca de Barcelona. Ignoramos quienes integran los otros
dos grupos as! como las otras

rrgiones españolas a que pertenec~ n.
Ambos armadores de Lanza ·
rote obtendrán un permiso es·
pecial para trasladarse a Leningrado, viójoo que harán vla
Madrid, Par I s y Moscú, en
avión, a mediados de agosto,
ya que sólo proyectan perma
nec~r el, Rusia unos días.

ESTUDIANTES 1INERFEÑOS DE uPREU"
A bordo del vapor corre o
«Ciudad de Huesca. l1elló e J
martes una expedición de 23
estudiantu del curso preuniv&lt;'fsitallo del lostilufo ele La
Laguna, al frente de los cuah s
vino el profesor don Francisco
Navarro Artiles, licenciado en
Filosofla y Letras Debido a la
falta de alojamiento pernocta ·
rán en el Instituto de Arrecife
durante los 7 dias de estancia
en esta Isla, que pi, nEan (oro ·
cer en sus forH'as más in/eHsanIes.

�Página 6

Marres 16 dt- JULIO de

19~

LOS REPORTAJES DE HOY

El Ayuntamiento de Madrid obtuvo bn En Au.tralia, con 640 aeropuer·
superavit de cerca de mil millones de to., lo. aviones .on un elemento
vivo de tral»ajo
pesetas
,En qué .e utilizarán?
MADRID-El Ayuntamiento
madrileño ha aprobado la 11·
quidación del presupuesto ordinario de 1967, con el ~atis
factorio resultado dE' un supe
ravlt real de 865864 514 pese
tas, } el especial de urbanl:lmo,
también con el respetabl€ su
pt'ravít de 84 millones Supone
un ahorro de cerca de mil mi
1I0nes (949 millones t n ¡:¡úmtoros redondos).
Todo esto significa una bue
na administración, en la doble
vertiente de cerrar bh n la mano derecha a la hora de rea!l
ur gastos y abrir completa·
mente lu dos manos a la hora
de recuaudar los im puestos.
Cuando se aprobaron los pre
supueltos para 1967, J; almente
se advirtió que su cumtÍa no
era suficiente para esta gigan·
tesca urb.? y que, por tanto.
s ó lose podrta atel der con
ellos a las miyores n ecesldades.
A la vista de que ha ~obrado
dinero, muchísimo dinl ro, a los
vecinos se les ocurre n infini
dad de pregustas: ¿Pe,.. qué no
han arreglado mi calle, que toS
un bach.? r.ontinuo o carece de
pavimento? ¿Por qué [JO la hdn
lIumlnad07 ¿Por qué (10 se han
h~cho las escuelas qtie n~cesl·
ta este barrio? ¿Por qué no lIe
promueve la construcción de
viviendas? ..
La mhma corporación muni
clpal reconoce que falta reme,

diar múltiples deficiencias, em·
pezando, en primer lugar, por
que se consideran. con razón,
muy mal pagadQ~. También con
los 866 millones sobrantfs se
pondrán en marcha obras y
provectos no redlizados aún
por falta de finaciación, y de
los 84 millones de urbanisrr.o,
más de 40 sé dedicarán a las
obras de la avenida de la Paz,
y el resto. a instalaciones deportlvas .

E!: I inventario de los bienes
mu,icipales, tan .ninucioso, tan
~xtenso, tan completo, e&lt;; sin
duda alguna el documento más
curioso y orientador de cuan·
tos salen de la Casa de la Villa.
En él constan los Inmuebles.
muebles y semovlenlvs, riguro
S8mente detallados. Su valora·
clón, más si:nbó'ir.a QUV real,
se eleva a 8706158925 pese
taso
SI estas propiedades pudieran venderse, la recaudación
s e multiplicarla considerable
mente. Las obras de arte que
se encuentran en los museos y
edificios municipales hgur a n
con las cantidades qu~ costa,
ron o con tasaciones de hace
varios años En otros casos lie
trata de donaciones. Algunas
propiedades figuran sin valoración, porque realment~ no se
sabe lo que valen Y lal! 8000
callee¡ y plazas no están inventariadas.

Se utilizan hasta para sembrar y pescar

SIDNEY .-Existe una reglón
de! .r.undo en la que el avión
ha cenquistado ur.a increíble
difusión: en el vasto contlne(¡te
australiano, su utIlización per
mite vencer las distancias, atravesar los d2siertos, utiliza mejor la Olano de obra preciosa
en un p~ís en el que no abunda. Sobre una población g/o
bal de 11,2 millones de habitantes en 1967, las lineas aé
reas auilralianas transportaron
máll de 4,5 millones de pasajeros, a lo que es necesario añadir un record de transportt: 90
mil toneladas de mercancfas en
el año.
Australia. con sus 640 aero
puertos, es el país m~jor eqYípado del mundo en el!.te campo,
con relación a s u población.
La organización es única en su
gérIero: la comp~ñía nacional
Qantas, de la que el gobierno
federal posee las acciones, melJopoliza los transportes cen el
extranjero, con excf' P( ión de
la Paupasia y Nueva GuinfCl.
En el interior del continente,
sólc dos compañlas están au
torizadas; una nacional, la T.

¡N U EVO!
¡SENSACIONAL!

Instituto Social de la Marina
Adjudicación del Bu - restaurante de la (asa del Mar
Previéndose su ouesta en servicio para dentro de tres
meses, lIe hace público por la presente que los profesio
nales o familléls int 'resadas en su explotación deberán
presentarse en las oficinas dv la SubdelE'gación de "ste
Instituto, calle Gucía de Hila, 22, para recibir la información adecuada y, en su caso, pre::entar las pro pos!
clones que consideren oportunas.
Arrecife de Lanzarote, 5 de julio de 1968

A. A., Y la otra privada, la An
set! ANA
Todas las grandes ciudades
están unidas por avión, pelo
también las ciudades aisladas.
las granjas, las mIsiones Bifr.
pronto servicios regulares ur.i
rán Adelaida, en la costa su
deste, con las minas de ópalo
del d e s i e rto. Igualmente el
a v íón unirá regularmente la
gran cadenó de coral que se
extiende por varios centenaH s
de kilómelt os al este de la cos
ta australial1á y que constituye
una atración única ~ n f I mun
do.
UIl aspecto particularmente
interesante de la actividad al"
ronáutica australiana es la utilización de aviones para la pes·
c a y 1a agricultura. A estos
efectos, sólo el Estado de Nueva Gales del Sur posee 6000
aeródromos reglamentarios para usos agricolas , Fue en 1929
cuando, por primera vez, un
Gipsy Molh de la Royal Aus
trallan Air Force cubrió de insecticidas un bosque de Victoria. La ;&gt;rimera siembra de gra·
no fue, al parecer, dectuada en
1945 por un propietario de Nue
va Galfs del Sur, Hoy la agrícultura trata por este año unos
seis millones d e hectáreas y
responct€ a los usos más va
rlados: distribución de super·
f o ~ fatos, semillas, pulvetlzación de insecticidas y de vene·
nos contra los con~jos y 108
famosos perros salvajes.
Pequeños avlones son utili
zados con los fines más inló litos: 10calizPiclón de ballenas
o de bancos de peces a lo largo
de las costas de Australia Occidental; cuidado de ganado en
los grandes crldderos¡ caza de
los perros salvajes que diezman, a v ~ce8. a los ganados;
vigilancia de 1011 canguros al
oeste de Nueva Gales del Sur.
Por todo ello no es de extrllñar
Que exista el1 Melbourne y en
Sidney un floreciente mercado
del avión ligero para usos co·
merclales.

~( Newflex)
Ri.I.. para cortilla.
DISTRIBUIDOR:
LlGUIDO ESPECIAL
PARA LAVADORAS

JULIA" M&amp;RJI" - TeléfolO, 39~
Calle Tinache,8 - Arreciff'

�"'arres 16 de JULIO de

19ó~

CARnEI SOCdAl
BODA DEL F010GRAFO REGUE
KA --Fn la iglesia de San Antonio
"bad, de Las Pa imas. se celtbnná
aoy martes ¡&gt; I enlace mótlimOi; ial
'el fOlógrafo profesional, colabura
1vf de ~NTEN 1\, don M •.\Ouel Regue·
~. !d'lrtln con la señorita Carmen
Travieso A ' meida. Por e~lrl rola be
;,.rticipa la boda Ii lo!! familia/es.
• migos y cllellle~ del fO¡ógréfo arre·
~JlfnO

VIAJEROS.-En el Fokker del serwlcio de la Península marchó el sá·
bado a Madrid, don Antonio Arenci·
:lía Robayna.
-Marchó a Barcelona do" Eu@tElquio Rodriguez Malina,
- ~;on su espoia regre8ó él Las Pa l·
. . . el capitan de la Merina Mercan·
t~ don Ant&lt;3nio Medina Mesa.
-Llegó de Barcelona don SebasllAA Velázqufz Cabrera
TEMPORADA.-Para pasar la!! Vil'
cuiones con SU8 abuelos IlegaJon de
Tenerife los estudiantes Ana Elena y
P"pito Pén z Ramirez.
NATALICIOS.-Dio a luz una niña
~oña ,\1ilagros Villa Iba CtHujo, es po
•• de don Juan Jo~é Pérez ParrUa.
-También dio a luz URa niña dona

...

El Oc6¡e LGDiO (~U.J.!il ¡o di.
drarrática palliOa Ot póktl

Delf1l1a DlllZ, esposa de don Miguel
Suárez G r affign8.

Ui. a

BODAS.-- En la iglesia parIoquilil
DHII~O
de ~an Gil és S? ha ctl e brBdo t-¡ tn ·
W ¡¡f~NEC()LOR
lace matdr.nonial de Id señorita Macia
Por Hen~y Fond o, Jo&lt; rH WOl owald
del (llImen Suártz Uuardia con don
Jason Roba!d ~ y t har ' f5 Bi&lt;klt i O
Doming(l A Ivarr z Rorl!ig ue z.
(Autmizilda m8yores 14 de años)

EL

INFORMADOkE~

-De! pués de
pasar lempolHla en Play~ Blanca r'e gresaron a Las Palma~ el (¿mar? de
T. V. Polo, y el colaborador de .La
Provincia ¡ Angel 1 ristán Pimienta.
También pa.ó unos días en Lanzaro·
te el colaborador Je .Diario de Las
Palmas. y locutor de TVE en Cana
rias, Adolfo Diez Cutille.
DEFUNCIONES.-A la edad de 67
años ha drjaoo de existir pn fSta eil
pltal el comerciante don He¡mene·
gildo Dua/te i--sC~nsjóll, dedic a do
desde hace muchos eños al ramo de
efe dos n ü vaJ¡~8. Persona muy apre
ciada en toda la ciudad, sobrpsalió
siempre por ~\l carácter campl'(hano
y bondadoso, pOI lo que gozaba de
numerosas ami~tades, Redbe su fa·
míiia lluetllos má~ 8t:mtidfl pésame.

IRMBIiN JUf GA

pala la presenlt:
semana

Eddie Constantiti. el p¡irr,€1 J, ml b
Bond de J6 pantalla, en un fíim lleno
í'xcit¡;nle acción y fuerte intensidad

(ARTAS BO(6 ARRIBk
En bellísimos pahtjes de la CObta

Blanca, un ligente de la lnleipol Se:
enf· enta egn dos poderosas organiza .
C. B Films V, íleo Aitids presentdO la t a , y úlima produnióf1 del ciones terrori~,tas. Ulia pelicuJa mo·
llernr, llena de accIón dil'flmice y de
Agfl·,t ... OL7
grandé8 do'¡s de humúr. Por Eddie
Constantini, Frallcohe Brion y Sophi e Hardy
PANAVISION· TECHNICOLOR
(Autorizada mayorf'~ de 18 aflos)
Sean ;':onn t ly eá J¡,me~ Bond Unicami nte unfl película de él puede ofreParís y el influjo de la .Venus.
cerle tanto: el autogiro pleg9ble. el complicaron las COS8S, ¿Un robo au·
¡abuloso volcán de EspeclJ él, el btño dez O una arriesgada jugada de amol?
-a la japOr€5!ó., el cigaui!lo asesinu, Conúzl;a Vd. la mas insospechada ael l"()(hf imantado, los sa1é lites que
plicaciÓI1 del tBoomerang.
se df'svaoecPIJ, 111 saJnje lu(ha kára·
te. las orienta lo q¡.¡ e h8n su.tltuido
el Timono por el bikini y ¡mí! sorpre·
PANAVlSION COLOl-t DE LUXE
sas más
Elegdnte, divertida, insospechada, la
(Autorizada mayores de .18 años) ~as brillante y más moderna come·
~¡a con la pareja que Vd. quería ver
lunto ~ . Por Auderey Hepburn Peter
O'TooIe y E!i Wa:lach '
(Todos los púb:itos)

SOlO Si VIVE DOS VlUS

(OMO ROBAR UN mILLO~ Y...

Lea

ANTENA

««HOllyrWOOI)U»
Próximo estreno

~) rogramación

~I crl'pitar de 188 llamas ahogó el
rUIdo de los disparos que exiermillahtln a una familia entera

Diez horcos poro un pislolero
EASTMANCOLOR

••

Un bandido que no perdona.,. Un per

.segUIdo 4u.e n~ ~uye.·. Un ver¡;¡llrt( r
qlU, bU5C¡¡ ¡U&amp;tICla. POI Gien Sóxon.
Heni Deus " Bárbara Lov
(Autorizada mayores de 18 aflos)

PERDIDAS
de una cuna extraviada en
el hayedo carretera de Tahi
che. Se ruega .u devolución
en Cariar Sáenz In'ant., 16

CIRCULO M¡RCANTIL
Sociedad Centenaria de Cultura y Recreo

AVISO IMPORTAnTE
La Junta Directiva en sesión del dia 8 de Julio del corriente
año adopto el siguiente acuerdo:

«Exigir a los liieñores socios, esposas e hijas,
la posesión obligatoria del carnet. A partir de esta f'echa en todos los actos, tanto cultura le!'&gt; como recrea·
tivos. el portero recabará. obligatoriamente y bajo su
absoluta responsabilidad, la exhibición por parte de
los socios y familiares del oportuno carnet, prohibien
do la entrada a aquellos que no acrediten su personalidad debidamente".
Aquellos señores, señoras y señorita que hasta el momento
no se hayan provisto del Carnet. esperamos hagan la solicitud
a la mayor brevedad posible, con el ftn de evitar aglomeracione5
de última hora. teniendo en cuenta la pfoximidad de las fiestas
de San Ginés.
Asimismo se hace saber que para sacar invitociolí{ s de
favor. será oYligatoria la presentación del Carnet
Lo que se comunica para general conocimiento
Arrecife 12 de iuiio de 1968.

de un 0'0 de 'aro d. coche,
color verde o.curo. S. ruega
AV I S O
.u devolución en la Panificadora de Alejo Hernánden:, S.
Termoeléctrica de Lanza/ote. Bartolomé, donde se grati'i
cará
S. A., comunica a sus aboni.\ ·
dos que el próximo domingo,
día 21, en horas de 8 a 14,
suspenderá t:l suminlstlo de fiúi
do eléctrico fO las cal!e~: León
y :CastiJlo, Av eni ca del Gene·
rlllhimo, O~ilií~ Díaz. Porra. Jo
sé Moiína, Quirr g a, Plazr Cal·
vo SDtel0. Carn!c"'da, Jos:é An

tc'nlo, Aférr.z Cabre/él Tavk,
G -:.'ce r2l1 Primo de Rivera, Rie
go, Luis Mo"ot"! , 81 s Cabrera
T y Artlll ,' f(l Luis Tresgueftls .
Con e 1 fin de rfslizar traba·
jos de co:¡sHvación de líneas.
Art 68 del R"glBmento de Veri·
ficaciont's Eléctricas.

Arrecife. 15 de Julio de 1968

Panelfold Doo ..
PUERTAS PLEGABLES
Con.fruída. con madera. noble'

ES UNA EXCLUSIVA

DE

Riele.---Gefi
Luis Morote, 6
feléfono,567

ARRECIFE

~--------------------------------------~

SE VEnOE mOBI LIA RIO en bUEn estado
de uso por traslado de su propietario.
Informes: Grupo Escolar Generalísimo Franco, Arrecife.

----------------------------------------------~.------------------------------,--------------~

�Pjtfina 8

Martes 16 de JULIO de 1968

(()SA\S VE lA\ VIVA\ TRANSPORTES DE LANIAROTE, S. A.
En Santiago de (hile h(¡y más rotos que hobillll.tes
SANTIAGO DE CHILE. -HdSta los gatos están alar·
mados por la copiosa reapari
ción de ratds de dif elentes la
mafioi en estd capital, que en
estos mlJmentos aupel an a la
población humana», SI ñdló un
portavoz del departamento d "
Higiene Anbiental, del Savi
clo Nacional de Salud.
El mismo funcionar io i'lgre
gó que el problema es rrás serio ae lo E1ue se sup ('ne, por
cuanto esos voraces ' oedores
traAsmlten la rabia y la peste
bub6!ica, de prf fcTfn( ia a los

niños A ~ ¡mismo son verdade
rOl! &lt;txportadorfl&gt; de pulgas
y provocan cuantiosos dañoll
e : onómicos. Más adelante dijo
qut' miles de ratitas e ímpre ·
slonante~ «gu renes' (ratones
de hJsta 40 centimplros de lar
go) que hacen frente a gatos y
perros , se movilizan actualm~n
te por los alcantari !lados saFl
tlaeuinos.
lofori:Dó a su vez que 108 Ser
vidos Sanitarios ~S l án Ihvan·
do a cabo uua batalla de des
ratizací6n, sobrE&gt; todo en lOS
locales comercial" s de la capi
tal.

Los impuestos que pagan los fumadores olemanes
BONN .-A más de mil h 1110
nn y medio de marcos asclen
den los impuestos satisfechos
por lo, fumadores alenanes en
los primeros tres me es del
prestnte año, s~gún ioform~s
dtl Deplrtamento Ferieral de
Estadística.

Se especifIca que esta ~anti·
dali es la contribución fiscal
del pdmer triIlleslre de 1968
volumen total de ventas de tao
baco en Alf'mania Federal, que
alcanzó la cifra de 2,7 mil mi
Ilones de marco~ f n dicho pe
riada.

Los libros más yen di dos en moyo
MADRID .-cRfqulem po r to
dos nosotros&gt;, don Jo é Maria
Sanjuán Urmeneta, ha sido el
libro más vendido du rante el
pasado mes de mdyo, E2 gÚ '¡ in fJrme del I lStltulo Naci)nal del
LIbro. A continu~ci6 I figura
cEI desafío americano ' , de J J
Servan Schreiber, "No fue po
slble la paz&gt;. dé José Maria Gil

Robles, .Muert~ a los curas-,
de ~artín Virgil, -Asl cayó Ma·
rlid., del coronel Casadu, -Las
úitimas banderas», d e Argel
María de Lera, cEo Asia s e
muere bajo las estrellas&gt;, de
Joté María Gironella y cEl Ji bro de la vida sfxu?I&gt;, del doctor López Ibor.

Mueren dos reclusos por beber «pájaro yerde»
CHILLAN (ChUe) .-Dos re
clusos murieron y otro se halla
en gravísimo estado p( r haber
ingerjdo cpájaro verdE. bebida
que prepararon c1and ~ sti na ·

mf'nte los reclusos con alcohol
para barI1lz de muebles, y que
es la principal causa de moti·
nes y disturbios en los esta·
blecimlent08 penalf&gt;8 de ChilE'.

--------------------------------------------------

Tiene el gusto de ofrecer a sus clientes y pubtico en general
sus modernos V CÓ'1lodos 1 axis, Microbuses V Autobuses para rea
Lizar EXCURSIONES por el interior de la isla, visitas a lugares
turisticos, playas, etc.
Asimismo pone en su conocimiento el horario de sus diferentes
servicios regulares con el interior de la isla
PARA INFORMES: en nuestras paradas de Taxis en t"dos
los pueblos de la isla y en Arrecife calles Triana /O, Portugal. 5,
teléfonos, 14 y 3/0.

L1N E A
Máguez
Arrecife

5'30
7'14
11.45
15
18'55

Arrecife
Máguez

6'30
11
13'15
18
20
L1N E A

Tioajo
Arrecife

Arrecife
Tioajo

5'30
7'30
11'30
14
19

6'45
11
13'10
18
20

S.I "rt.l.mé
Arrecife

5'30
6'15
7'30
8
9'30
14'30
19'15

NORTE

6'30
13'15
18'S&amp;)
20

7
12'45
17'45
19
20

7'SO
14

Arrecife
Soo

13'10
18'30

"ti. Blalca

Arrecife

Arrecife

Mti •. 8101"

8

L 1N E A

$'45
7'20
16
19'15

6'13
8'04
15'43
19'20

Soo
Arrecife

11'30
12'15
13'30
17'30
18'30
19
19'38
Arrecife
Yaiza

Arreci fe
Teguis e

CENTRO

Arrecif.e
Sil BartololRé

Yaiza
Arrecife

Teguise
Arrecife

SU,R

Puerta C.rau

Arrecife

Arreeife

hert. C.rati

7'45
13'30
16.15
19

Plag. IllRca

Arrecif.

Arrecife

PI", 111I,a

6.40

18.30

7.00
12.S0
18.30

F E STIV O S

':': ':' :':':':':':':':':':':':':':':':':~~':':':':'I
":-:-·····-:::::II
:-:-:-:·:-:-:-:-:-:-:·¡¡Ii :·.;-:

l

1llltilW.
:-: . :- • • • • , ' :- • • • : -:.: • •• • • • • 0 . '

&lt;..... . ..• ..•..... •.......;.:. .................. :-:-:.:.:.:-:-:-..:.:-:.:.:-

AL SERVICIO ·DEL ARCHIPIELAGO,
,
,
, . y. DE. SUS ';VISITAN'TE$:-: &lt;~t

Arrecife

Mágupz

Arrecife

Yalza

Málluez

Arrecife

Yaiza

ArrecHo&gt;

7'30- 13'30
20'15

8'45 18'45

7'30- 13'30
21'45

6'30· 9
18'30

Arrecife

TiRajo

Arrecife

PI.,. 1101,I

Tlnc.jo

A rrf'clfe

PI.,. 8111(1

Arr~cife

7'30. 1330
18 . 20

630 . 830
14'30 . 19

7'30

18'15

Arrecife

Puertl Clratl

Puert. C.r...

Arrecife

7'30 , 13'30

9'15 -18'45

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2897">
                <text>Antena nº767 16/07/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2898">
                <text>Periódico Antena nº767 de fecha 16/07/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="948" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="983">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b415b6c16b926ca1bb46a64a432d10ac.pdf</src>
        <authentication>582598b3470ae58c9140b01290cb3290</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2893">
                    <text>El

Dr. Cabrera Felipe,
nombrado hijo adop·
tivo de Zaragoza
Z&lt;\RAGOZA -El nuevo

Núm. 766· Año XVI
Arrecife de Lanzarote

9 Juho-1968
Oficilo, Red.cciél 9 Talleres
Hermanos Zerolo, 7
Aportado, 142
Teléfono, 25Q

r~C­

luc de la U.ltversiddd. don Jus-

I1nl:loo Casas Pelaez, h¡ tomi'!
do posesiór. de su CcllgO . El
señor Casas ~eláez, nombl'ado
por ~l ministro de Edu cación y
Ciencia,lue propuesto para el
cargo por el claustro de la UolIfusidad. Al mhlmo tie.npo ha
.Ido de!lpedido el dodor don
JUdn C'lbrera Felípe, que cesa
~or impuativo de la edad, después de 48 año~ de docencia
univlrsitaria y de 14 de rector.
Plesldió el acto el director
g"neral de Enseñanaa Supe·
rior e Javestigilclón. dOll Federico Rodriguez Ro d r I g u e z,
acompañada de las primeras
autoridades y claustro univer·
sita rio.
N de la R - También nues
tro ilustre paisano. hermano de
¡jan BIas Cabrera Felipe, ha sido nombrado hijo adoptivo de
Znagoza.

la central atómica de Cataluña seró la mayor de
Europa
BARCELONA.-ContiIlÚ-:in a
ritmo acelerado las obras de
coastrucción de la central nuc1l!ar de Vand ellós (Tarragona),
qUl pUtd~ ser la mayor de toda
Europa. y hasla ahora constituye el p~oyecto 'nás Importante
realizado en el CJotlnente europeo . D ~bidl) a la complejid~d de los Ir , ¡HjOS s~ espera
que la cent~ai tJueda entrar en
periodo de pru~bas dentro de
3 Ó 4 años y despué5 se reali·
zará su plaesta en marcha dellOitiV1. Ento~ce8 la potencia se·
rá de 480000 kilovatios. y la
producción. de 3 mil millones
de kilovatios anuales.
La creación de la central de
V.sndellós se debe d capital de
empre~as catalanas ea colaboración con o t r a s francesas.
Existe el acuerdo de que en las
tpocas de estiaje en Franda
Yaya a la ve:ina República el
25 por 100 de la producción,
quedándose el resto en España
para rt'fclrzar los sl:111inistros
dt&gt; las ZJO.u de Catalnña y Le
want" .

Falleció la madre
de 8 .acerdote.
PAM DLONA. -Navarra ha
.ido sl~mprf', y sigue siendo.
vudadero semillero de vo
o:aciones religiosas.
En el oueblo de Muruzábal
a unos 15 kilómetrofl de Pam
pIona, acaba de fallecer do
6 a Juana A'lpilicueta Galduno de Senoslaín, la cual
ba dejado ocho hijos, y los
ocho sun religiosos

DIRECTOR Y fUNDADOR

UILURMO Toril M DIU
Igualdad, ~In
Apartade, 32
Teléfono, 516

SEMANJlIUO DEPORTI'IO·(tJlTtlRlf.

Tres niños tinirfeños quedaron atascados, de
noche, en la cordillera
de Anaga
SANTA CIiUZ DE TENERI·
FE. - A tns jóvenl&gt;s estudiaN'
tes, menores de eddd. que por
unél apuesta Int entaron alcan'
zar I a cota denominada (La
Altura •. del a cordillera de
Anaga, tee.nte a la Escuela de
Náutica, les sorprendió la noche en el empeño y se vieron
en peligro : 10 que motivó la intervención del servicio de bom.
beros de esta capital, Que se
personó en aqueI:a zona. al
mando de su jde, don Miguel
Hunández Rodrlguez. con parte del personai de guardia. re·
queridos por un.Js trans~úntell
que hablan escut:hado los grl
tos de auxilio de los mucha ·
chos.
Estos eran Federico Jiménez
de la Santacruz, de 13 años de
edad, A lfonso Lu!" Tauriño Pa ·
drón, de 15 años y Valentín
Pad rón Piñelrc, de 14 años, ve·
cino de La Laguna, sler.do compañeros de estudios y que, como decimos al principio, hobia
apostado cuál seria el primero
un alcanzar la parte más alta
de la montaña. Al Ilfgar a la
mitad de la misma, ya sin visi
bllidad, al no podzr subir ni
bajar, empezaron a ",olíel t a r
auxilio, escuchándose sus gri
tos después de las ocho y me·
dia de la noche.
El servicio de bomberos co
mo hemos dicho, se trasladó
InmediatamHlte al lugar deJsuCe~o con el material necesario,
cuerdas y lo! corr espondientes
proyectores. T r e s homberos,
con dotes de b'lenos montañe·
~os. escalaron inmediatamente
aquella allura, llegando pronto
al lugar en que qe encontraban
los ~montañistas., a unos 100
metros aproximadamentt'. pu
diendo ser puestos a salvo tras
no poco esfuerzo y dificultades por lo accidentarlo de aquel
terre no.
La 11 egada del servicio d e
Incendios al lugar dI' la ocu,
rrenc1él, y la noticia de lo que

m..18

lUIl ,. (. 14.1t5f

Restricciones sobre las inversiones
nortea[l)ericanos en nuestra patria
8.1\ RCELON A. -La aclual clasificación de España dentro
del prog rama de rutricciones de inversiones americanas f n
el extraojGro, establecido por ti presidente Jch[)~on, ha sido
el tero'i princioal de la reunión de la Asamblea Gfufa) de la
Cámara de Comercio americana en España, ceh brada en esta
ciudad. En el curso de la misma se rtdactó una .proposiciól' ,
que fue aprobada por unanimidad, por la que .8€ solicita qlit
su CDm; té Nacional de PoJitlca Comercial y Financiera lleve a
la at~ndón de los órganos pertinentt'S de los Estadc~ Unidos
y de Eip i! ña la inquietud dF la Cámala por el hHho de que
Esp &lt;. ña. a efectos de las restricciones sobre IOvus.i ones en
dólares en el extraf\jero. anunciadas por el presidentt' Johnllon
a principios de 1968. todavía sigue inclufda fn la categorla
menos f lvorable, por debajo de otros países eur.:&gt;peos, ultre
ellos el R i ; o Unido, Grecia, etc., y su deseo de que en po~i·
bIes futu~as enmiendas a las disposiciones que r('gulan las
aludidafl re'itricciones, Espafia reciba un trato por lo menos
tan favorable como cualquier otro pais tUropfO, cerno medio
fundamental para apoyar su dt'~arlollo económico.

E.paño ol,tuvo un primer premio en el
V Festival Internacional de Praga
MADRID.-En el V Festival
Internacional de Televisión, ce
I~ brado en Praga, el más im·
portante de los paises del Este
y al que concurrieron 192 pro·
gramas de 39 ¡, aises, España.
q u e ha asistido por primera
vez a este certamen, ha obtfni
do el premio al mejor guión,
por el espado .Lol! trasplan tes', realizado por Narciso Ibáñez Surador, que ló Dirección
General de Radiodilu~ión y Te
levisión, tras la oportuna se·
lección previa de los prC'gra·
mas, designó para representar
a nuestro pélÍlL
El jurado del Fe!ltival de Praga concedió a eLOS trasplag·
tes' el premio al mejor guión
consideración a los altos valores espirituales y humanos Que
cO[Jcurr:é' O en él y que conver·
tían el programa en e I más
ajustado a la idea que presidía
el certamen.
El Jurado otorgó además los
siguientes ;&gt;remios: Checoslo-

sucedía, congrE'gó all! a gran
cantidad de personas que presenciaron las operaciones de
salvamento y elClglaron el rá·
pido y dicaz servicio prestado.

vaguia. prr mio a la mejor ac·
trizo Grón Bretaña, premio al
mfjor actor. Hungrfp. premio a
la mejor dirección. Alemania,
prtmio al mfjor cámara. Che.
coslovoqula. prE mio ala mejor
producción áe documen.talesl
A este festival -ceUiO al ano
terler de Kar)ovy Vary. eD tI
que Saloll'é. f.n representación
d e España, obtuvo el tercn
pre mio .• Llave d~ bronce" con
la canción • Pase lo que pase»
-asistió ur:a delf geción de T
VE, nombrada por la Dirección
GenHal de Radiodlfusi ó n y
Telfvislón y presidida por el
secretario general, uñar Ro
són; director de: la sI'gunda ca·
d~na, y ('1 uñor Kaps, rtpre ·
presentanle e~pabol ~fl 101 dos
jurados.
Con este nunoy destacado
triunfo. TVE, que lIfva conseguidos 20 premios en el último
año en dislinros cutámenes ex·
tranjeros se lIpunta otro rtle.
vante éxito Internacional.

En páginaf ¡nterieu., teda
la actualidad in.ula.

�Martes 9

Página 2

d~

JULIO de

196~

CHISPAZOS

Se proyecta efectuar tra!»ajo. experimenta le •• o!»re
pe.ca en el litoral lanzaroteño
Paco Toledo irá al
cía Cabrera diciéndonos que .u pre cediese a su petición. La
Ili:llida óe Lanz"lOte se debe se llevaría a efecto a bordo de un
Festival de la Can- P~drío constituir un bene~i­ ci¡¡it!\dll
a la necesidad de trasladarse u:gen moto pesquero de la flota IlInzarote'
campan~

CIO

ción de Las Palmas
Cllsualmenlt hemos encontrado
a Paco Toledo y le hemos preguntlldfl su opinión referente al
Festiflal del MercantiJ.
-¿Por qué no participaste como concursante?
-Porque hay varias personas
que opinan que yo soy profesional
-¿Y lo eres?
-Naturalmente. que no.
-De tos clJnjantos electróniCQ$ ¿cuái te gustó más?
-Mi voto hubiese sido para
eLos Volcanü:os,..
--¿Se cree Paco eí '71.e;or cantante de Lanzarote?
-Puede ser.
-¿Pertenects de lleno al conjunto eLos Ache,.?
-Si; yo soy uno de los cinco.
-¿Crees que ·Los Ache,. es el
mejor conjunto de la isla?
-De eso estuv seguro .
-¿A qué cantante admiras en
España?
-A Valen.
.:..-¿ Y después?
-Otra vez a Valen
-El año pasado fuiste a Las
Palmas al Festival del Club Náutico ¿qué pasó? ¿era mala la canción o el cantante?
-No; la canción era muy bue
na, pero esta vez falló el intérprete.
-¿Irás estt año?
-Sí. si Dios quiere.
-Pues nada más chico Adelante porque estamos seguros de
que eres un buen cantante. con
una gran personalidad y un gran
estilo y cuando se reúnen estas
ciJndiciones hay que confiar y tener fe. AhfJra. a espelar

poro nueiho economlo

FI sábado regresó a Tenerife por
via IJ éeea el director del Inscituto
Oceano¡[ráfico de CanalÍas don (armillo Oarcia Cabrera del¡ ué. d~ pero
manecer 5 días en la isla al frente d¡"
la expedición de 21 alumnos de Cíencíal Biol6gícas de la Universidad de
La Luguna. los cualeti no regrEuran
hasta hoy martes. Por cierto que a la
conft rencia que pronunl ió en el (;irculo Mercantil sobre el tema .Pes·
querí a aflÍeana., al ístió n umerosísi·
mo públicp, hablándorcs muc h 8 I
perlo nas entu~iasmadt8 de 8U gran
interé~ y amenidad.
En el mismo aeropuerto tuvimos
ocasión de chara' con el doctor Gar

NOTAS PORTUARIAS
----------

Volvió el t,arco cu·
t,ano «Camarón»
Los mercantes "Lago Garda" y "Romeu"

4CVill. de
m.4rid ..

Hoy lIe •• el

telPemente a Madrid. donde prúen ·
!erá un IImplio informe soble las in·
velltigaciones realizadas últimamen
te en la "lataforlDa africana un una
expedición qUt all! se trasladó "or él
dirigida a bordo del congelador de
Arrecife -lala d¡" Alegranza • .
En e l Instituto Español de Ocea ·
nografía, el seflor Garcia Cabrera 80
licitará la corrbspondiente autorización para realizar un plan de trabajo
de pesc"! experimentlll e n algunas
zonas costeras de Lanzdrote. pues
exi8ten indiCIOS inequivo( o- de que
a grandes profundídad{ s hay ricos
bancos piscicolal, por t'j~mplo, de
gamba, rojas Dicho equi¡)(", prt:lIidi ·
do por él, estaría compuesto aóemás
por un U.ico. un biólogo, un prepara·
dor y un hematólogo. quP serían enviados por el Institulo Nacional de
Oceanografía, en el (UO Ce que oc-

ña, y podría lIer muy beneficiosa pa ·
ra la economia de :a isla.

23 NUEVAS ESPECIES DESC.U·
BIERTA::, POR LOS FRANCE!:)ES
Abun jando sobre ti ttma. don Ca r
melo Garcia nOIl dijo que el buqul'
oceanográfico de bander a france6a
-Thalauia., que por cierto vis i t ó
o\rreclfe el pasado abril para dejar
aquí a un oceanógrafo tinerfeno, efec
tuó en aqu·~lIos días algunas labores
prácticas de investigación en 6l'ter ·
minadas zonas de Lanzllrott',hablén'
dOle descubierto por 1011 técni c o 8
france8es que lIevaha a bordo, 23
nUevas especies de peces naata ahori
desconocidas por estol litorales.
En fin, estall han sido lae noveda·
des del doctor Garcia CabrE'ra que
nos facilító casI con un pie en el
avión.

El ]omeo del Aguo, la (ueva de los Verdes, el
paisaje de Haría y el nuevo restaurante de Ti.
monfoyo, elogiados por dos subdirectores
generales
EJ1 uno dll 108 _Fokker. de Iberia que ha recorrido varíos países de Eu·

La nota más destacada de la del selvi.;io interinsular, regresaron ropa, América, Alrica y Asia. iubra·
sábado lO i..as Palmas 10i subdirec yó que jamás había contemplado nll'
vida portuaria ~n la pasaia se el
t o res generaltS de ArqUitectura y da tlln sensacional, en sitios aimila·
mana ha sido sin dUGa el retor· Técni(a y Econ( míl&gt; de la Con struc· res de otras nacionf&gt;S. Por fSO estimll
no del buque cOf1gelac'or cubil- clón, don Fernando tlallel&gt;teros y don que a la inauguración de! elte singu.
no .Camaren" que lltgó dI? la Juan del Corral, en unión de otro per- lar complejo natural· turístico. único
técnÍcc, pu!'s el Gobernador ci en el mu ldo. deberían ser invitadas
costa africana para duea, gar sonal
vil lo habla heLho e n uno de 108 ;¡ersonalidades nacionales y extran·
40 toneladas de pescado f.n de aviont a de 1:&gt; mé fialla.
jeras, especialmente relacionadas con
pósitos comerciales, en léglmen Al solicitar el informador unas im el turiam(l, llis Artes y las Letré!S.
de tránsito. El barco ;&gt;ermane presiones s(Jbu' ~u vibita a la fueva Loa seflores Ballfster08 y Del Co·
108 Verdes y jaRleo dd Agua. amo rral encontraron también muy adeció 3 dias atracado al muelle de
bo. coincidieron en catalugar a di- cuado y bello el restaurante que se
Gomer(ial, dude donde se di cha gruta volcánica como algo de está construyendo en ;a Montana del
rlgói a L a s Palmas y Vigo. t'~(fpción,no solo por lo monumen Fuego y muy bello el pueblo y paisa·
para marchar a La Hdbélva rn talE'8 que son en su dimefláión natu- je de Haria. anadiendo finalmenle
ral. sino porque el arte y la eensibi que la visita 11 Lanzuote lu ha re·
donde se quedará ddlnltiva· lidad
humana se han sabido combi- sultado en extremo agradable y muy
mente.
nar alli magi.itralment€ para rt.alizar interef8ntf ~n @! aspedo artistlco y
También arribó la pasada se- un trabajo a plenitud de perfección, tu lÍat!co
mana la bella y moderna moto cuidando hasta e; úllimo (I~talle. Don
del (ollal n08 acla ló que oldi·
nave de Pinillos· Lagos, -L,go Juan
narilin ente t'n e&amp;te tipo dI' IHlÍón lO'
Garda~, que procedente de BII bre la nefulalrzlI, é,ta suele salir
A. S. S. bao . Gijón, La Coruña y Lel perjudicarla en e l 90 por ciente de las
xoes, para alijar una partida veces, pelO en el caso particularísi· de unas gófas graduadas de ni·
de la Cueva y el Jameo, la natu - ña en la pla ya de El Reduclo
de más de 100 toneladas de AlO
raleza ha salido mt'jorada y supera·
~e encuentra a dispoflciór de
mercanclas, contínuarJdo des- da, caso rpl'lmente inusitado.
El BenOe B .lIe.terús, por dU parle Sil dUé'ño en e) Cuartelillo dt
pué; viaje a Las Palma'l.
la pollela m ul'Jidpa 1
El .Romea,. COI merca.cías del
x-x
ra Vigo.
Marte de España
D
e
cierta
cantidad
de dinero
CORTINAS
Hoy marles es f Spf rado de
El viernes zarpó en viaje di·
Informes
en
eltta
Redacción
Barcelcra
y
fHaléjf
Il
molonarecto a Las Palmas, el vapor
Y
(Romeu. dI' la compañía Tras· ve • Villa de Madrid., con paVISILLOS
medlterrán€il que procedía de saje y mercanclc8, que arriba
CONFECCION
Bilbao, Gijón, Vill?galcia y VI· con un día de retraro rn su Itl·
go, conduciu:do 26 paeajuos O( rarío nabiluaJ, por tue r Z d
Lui. Morole, 6
en tránsito. Trajo para ArrE'Clft mayor.
HANO en buen estado
y estas fueron las notas más Informe!: JOEé Antonio, 7, t~lé
170 toneladas de mercancía di
Teléfono, 567
versa, cargando aqul 35 tone1a salifntes de la pasélda semapa
iono. 236
ARRECIFE
das de conserva de pesca:lo pa portuaria .

Hallazgo.

RIELES Gffl

SE VENDE

�Marles 9 de JULIO de 1968

COLABORADORES DE .AnTEnA.

El cortejo del pintor

LOS NOVELES TAMBIEN CUENTAN

PACTO CON LA LOCURA

Por Pedro Podrón Quevedo
Cantaba Ruben D.nÍo el in·
mortal poeta nicaragü~nl!~ en
su .Marcha triudah: ¡Ya viene
e¡ corhjo)
¡Ya viene el cortejól Y d se
oyen 108 claros clarines ..
Sí, entonces Rubén entonaba
un himno de vt.:toria, de triunfo. Han pasado muchos años
de su oMarr.ha t"iunfal", siem
pre alegr~; evocaba una gesta,
una alegría infInita. Pero hoy,
en una tarde gris. desoladora,
andando por la falda de uca
suave planicie iba el co"tf'jo,
no sonaban los clarines, el si
lencio era un tormento. El cor
tfjO no era de victoria, conducta el dolor, llevábamos a [iU
última y solitaria moradti a un
genio, al pintor que en sus li€nzos h ~bla plasmado con arte la
belleza de su tierra galdm!le,
de sus costumbres, de sus campos; el rico colorido llevado
desde su policromada paleta al
lienzo il través del pincel o la
espátula los habia dfjado, al
gunos entre sus amillos, lo más
en su encantador estudio, ricos
testimonios perennes de su sen·
sibilidad artlsti~a creada en su
incesante trab ¡l.
No hablan C.c1rinesen el cor
tdo que anunciara su llegada,
5610 el tañido de la fria campa na transmitia por su onda sonora la llegada, pues el Angel
que en lo alto de la puerta de
entrada a la mansión eterna en
su mano sostiene un largo cla·
rin, il dolor c)nstante que su
ser VIvía al ver traspalar el
umbral de aquél, le habla en
mudecido. No cantaba pues ni
siquiera triste U ; su silen c i o
marcaba dolor a nu ~slra vista.

y allí, en esa soledad inmf'n'
sa del Camposanto, llena de
misterio con su tierra de tonil
cetrinc y salpicada de cruces
y blancas lápidas, dejamos al
II r a n pllltoc Antonio Padrón
Rodrl~u'2z al ser vencido el'\ la
última t-ansisión en su oculta
morada ante el cúmulo de ca
ron3S y flores, postrer ofrenda,
mlent"as sus compañeros. parientes, amigos y admiradQres
mudos. con los ojoll humedeci
dOI por el dolor de su marcha
para siempre, veían esfumar&amp;e
aquella tarde inolvidable en el
alejado y solitario cem~nterio
de San Isidro d~ s u Gáldar
amada, oculto ya el sol tras
168 pinares de Tdmadaba. camenzaRdo la sombra de la noeh'! a adentrarse, cuando nes

Por

alejába:nus camino abéjo !lara
regresar a la ciudad.
¿Y qué encontramos en ella?
En:r.udecida, como si manara
dolor y desventura d e cual·
quier rincón callt jer(; los Ci n
tenares df" pájaros que en I(ls
vetustos laureles de la plaza se
cobijan, para pasar la noche,
tarr.bién hablan enmudecido en
su arrcrró nocturno y, hasta
ha bia tristf za f n la plaza de
San tit go, aquel lugar don d e
tantas veces se insph'aba An
tonio Pad¡ 6n oyendo el canto
de los pájaros o el tintineo del
agua en su bdla fuente, contemplando d~sde allí a través
de las ramas la elegante lacha·
da de la iglesia construída ano
taño con piedra de una canltra
galdense de ex raña configura
cióri y colorido.
¡Quién iba a pensar que en
su parroquia. en pleno vigor
dl' la vida, cuando el arte salia
a raudales de sus manos de
forma turbulenta. la guadaña
de la muerte iba a sf'garle tan
presta su joven ~xhltr.cic; le
olreildara la última Misa por
RU alma, cerrados ya ~us ojos,
yertas ~us manos, priSiOOf ro su
cuerpo a la rigidez de la muer ·

UN ESTUDIANTE

Hoy dta cualquier cosa e s
noticia, ~s te m.:! para escribir.
Una muelle, como la del boxea
dar Jup E'z~ ps noticia; un4
gue!fa, la del Vtetnao es noti
cia. El hombre, tamblé~ es no
ticia, tambien es tema para es
crlbir .
HabLemos pues del hombre
y su ddecto. su último def~cto,
puesto que el .fin. está cerca.
E! hombre ha labrado ya 8&amp;1
camino, y ese camino, es el
«fi.n». El homb : e d e hoy ha
CUIdado ~u cuerpo y olvidado
su edpíritu, ha olvidado a Olas
y vive para sí mismo. El hom.
bre de hoy Ha ti"ne fe, por eso
él ha hecho un pacto con la
locura, su últhro drft cia. El
h~mbre ,de hoy quiere I1q~ar
le)os, mas allá de le humano
· en Dios, !lola-'
pero no con f ia

¡N U EVO!
¡SENSACIONAL!

ttl
Su existencia material se fue
con su vida en esa tarde primaveral, cuando en el jardín
de su estudio las flores le sonrefan, pero s u espiritualidad,
ese genio infinito creador de
bellezas, perdurará siempl e en
nosotres mIentras andt mas J¡or
la senda pasajera de la vida.
Pero bU obra será eterna, y con
ésta el recuerdo constante al
artista porque tlO muere nunca.
vive en ella, dentr o de cual~
quiera de esos marcos qut" ta·
cierran sus iienzos de infinita
belleza y alf'golÍi:l de la bella
vega de Gáldar. resguardada
de las inclemencias del tiempo
por la montaña de Ajódar. un
fxtinguido vote án (n 1 a isla
hermana d~ Orón Canaria.
Arrecife, Junio de 1968

mente quiere hacer partlcipt de
la victoria o la derrota a su ser
material, el cuerpo. Yeso es
"gotsmo y el egoismo le ha per
dido, nos h a perdido. Todos
estamos condenaeos.
Según Dostoievaki, la vida es
sufrimiento y terror. Si, es ver
dad; Dios también lo dijo .Tra·
bajarás la tierra con el sudor
de tu frentf; darás a luz a tus
hijos con dolor». El hombre de
hoy teme a la vida, el hombre
no tit nt: ft; po!' eso es incapaz
de recorrer su camir.o de tinieblas y zarzas de la mano de
Dios. y por eso se ha alJado
con la locura, para no ver la
realidad dO' su destino.
El ha ha comprendido toda.
vía para qué fin .utá en el mundo; no ha comprendido para
qué fin deja de existir. El hombrt no ha sabido ver más allá
de la vida,por eso, asaltado por
las dudas. se ha refugiado lihl.
en la locura.
Recapacitemo~; volvamos la
cabua etrás y COA ella nuestra
mirada. Volvamos 11 leer elli
bro sagrado de la vida; detengámonos a penf'ar en cada puno
to, en cada coma, en cada 1..
Ira. Volvamos a amar a Dios
. ,
'
porque qu'za ya no haya tiem·
po, de romper ... con la locura
nu~stro último dtfecto.
'
Arrecife, Julio de 1968

HUNTER DOUGLAS

ILUXAfLEXI
PERSIANA VENECIANA
ES UNA EXCLUSIVA

DE

RIELES GEFI
Luis Morote. 6
Teléfono. $67
ARRECIFE
LlOUIDO ESPECIAL
PARA LAVADORAS

Lave mejor con productos garantizados

LA t:SCALA
Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL
Jabón puro en escamas (Especial para lavadoras)
Super Detergente comprimido en pasti11as

lepresea',,'e: don "¡colí, Martí. C.brero.· Teléf 01', 11

"'JJnmobílíaríll 1Lan3arote"
lRcallf.state

~(\ency

(aUe 11[011,:3 , :ilrrecíft de 1ían3.rotc
Compraventa propiedades y eMbarcaciones - Traspasos - Arrendamientos - Hipotecas - Etc.
Lanzarote - Fuerteventura
y

Las P.. lmas

�Martes 9 de JULIO de 1968

Pállína 4

CARnEI SOCIAL

LANZAR01/!. EN LA PRENSA FOR.4$ 7 ERA

lA CAIE60RIA DE LOS EQUIPOS DE
LANIAROIE
La as piración lógica y j us ta
de los lanzarottñ08 ha sido y
será siempre la de Incorporar
se en las comp~ticioBt s de la
provincia. Ya han sugerido la
de tQDar parte en la primera
regional con una selección local, comprometiéndose precisa·
mente ellos -paradojas del de·
porte- a dar soluclolles a los
pro b lemas económicos que
afectan a los equipos de Las
Palmas que a Lanzarote, por
tener allí unos taquillajes que
a'luí no se producen ni en va·
rias luchadas juntas.
Estas aspiraciones del Q S
lanzaroteños saltan al primer
plano con el eafrentimlento
del domingo de 101 puntales A
de la provincia con vistas a la
exhibición de todas las modalidades de lucha que se dará
próximamente en Madrid, yen
el que Lanzarote tendrá a dos
representantes: Verdellada yel
Pollo de la Florida I.
Como quiera que sólo se autoriza la participación de 101
puntales con la indicada categoría, y como éstos sólo pueden militar en equIpos de pri

mera, obtenemos la conclusión
lógica de que los equipos lan·
zarohños s o n de PRIMERA
CATEGORIA, única en la qué
!&gt;ueden luchar los puntales A.
Es delir, que aunque rJo s e
quiera reconoeer por quien ca·
rresponda, lOS equipos de Lan·
zarote son de primera catego.
da por tener puntalu A. ¿Por
qué no reconoca entvnces a
esos equipos como lo que ver·
daderamente son? ¿Por qué no
atender entonce!! esas deman·
das de tOlllar parte en las como
peticiones con los equipos de
Gran Canaria?
Ha tenido que surgir esa con·
frontaclón Individual del de ·
mingo para que se demuestre
la justa aspiración de la lucha
canaria de Lanzarott&gt;, ya por
méritos propios elevada al má·
ximo exponente del vernácu10
de porte.
(De r La Provincia.)

Se necelitan
CHICAS par. "ulcerio. I.fer·
m•••• Cu"., 4
hléf.·.,334

VIAJEROS .- De su vi&lt; je a
Nueva Yo,k tf~ruó el pintor
lanzarott ño César Mal'lliqut'.
-Hicieron vi .. je a Alicante
don Alfonso PU( he Laja! a y su
esposa doña Manuela GÓrnez.
-~archó a París M. Pa u l
Jean Cravette .
-Con su familia H'greaó de
Du~seldotf, t&gt;1 delegado dt Ibe·
ria en Arrecife don Maoue I Sán
chu Vlla.
-En la motonave -Villa de
Madrid. lhgalán hoy el Juez
de Primera ID!ltancla e Instruc·
clón, que en otro tiempo lo fue
de Arrecife, don Ramiro Valiña
Medlavilla, acampa fiado de su
es po~ a e hijos.
-Hizo viaje a Le ón doñ a
Asunción Verdura e hijos.
-En unión de su esposa rtgrt&gt;só de Las Palmas t&gt;1 doctor
don Marcellno de Paiz García .
-Llegaron de La Laguna los
e 8 t udiantt's de AparEjadores
don José Salces de León y don
Manuel Herrándl'Z liunándEZ .
--Hizo viaje a Santa Cruz de
la Palma don Sebastián Ortfga
Clavija.
- Vino de Tenerife don Au
gusto Dorta Um piéru z

ra uposa de don Antonio Osu
na Naranjo, de 80ltua Maria
DolOTt s Gopar Gonzálfz.
- También dio a luz una nj·
ña doña Nieves Tejera Truji1l(\,
esposa dt&gt; don Jalé Morales
Cabrera.
MATRIMONIOS.- Ul t i m a·
mente se han celebrado tn la
iglesia parroquial de San Ginés
los siguientes enlacu malrimo
niales:don Juan Prad¿ Reiriz
cen la señorita Malia Elena Ga·
rrido Garcla y don Ramón Ca
macho Rodríguez con la señorl·
ta Rosario Lemu Melián.
LUNA DE MIEL,-En viaje
de luna de miel llegó por via
aérta, en unién de su esposa,
nuestro paisano don Juan Fer
A8ndo Dlaz Bethencourt Diaz.
ESTUDIANTES .-Con b r i lIantc:s notas aprobó en la Uni
versidad de La Laguna, el selectivo de Ciencias Exactas, la
señorita Teresa de Jesús Gopar
Gil
FUTURO PERIODISTA.- De
paso para Fuerteventura estuvo
e n nuestra isla don Antonio
Cruz Domínguez, colaBorador
de .La Provincia., de Las Palo
mas.
NUEVOS CORRESPONSA ·
NATALICIOS.- En tsta clu LES DE PRENSA -A ~eticlón
dad dio a luz una niña la seña
(Pala a páglnaaéptima)

•".Mll.6.Aü
, . . . _!!l!:!""""""'-_"""". . . .- . . . . . .
A A 010. A A .\ .1:.l:../J.J:.All.. A.A.AA

~

I
I
I
I
JI
I
iJI

I

.\.~/~.Ab.c.M~~!! =&amp;.+.A.6.~

".I.o.AA.~tiMM""A ~
~111!1!!111 .

'~.\1

I\HD\1IE
i\IDIIES
Po",.
d.1 {oro...

-

Ten,a

lajardo,

gráficas,
ele

pe,

n - ,...dl.

un imborrab~e recuerclo

en el campo, de

JUS

0\ lo

;

:\

A!fflk.A.I:..-:.1o ol.A..

marcaJ,

9~

i\ S

d.

ilUI

~wal más felices en la p~ayaf

rniJleJ.ra~ cámaras fofo.,

Yo~hico, Yoiglonder, Kodok, Joron .•FlaJ~. para la. mi~mQs
en

. ..

I.ón , (a"ma .In r.",o d. Ra •• rio (I... ' ....'.r.)

excursiones y reun¡onel con

PilAS y CORRIEnTE,
8.

~
~Aé.A.~~
_!..""II""""'_1!l!:!!I:!""""'
.......I.

lo lo

máquinol

varm~~ mod.~oJ J' ¡~on tomav¡J~aJ

en Su-

Yoshica, Kodok, Crown, Kohka, Dort.

Ad~m~s

III

IJU~Os pr&amp;CilllSl ~lI:~~I~n.~Sl para

Y... no olvide que novedades

VASIIHIII,

VJ.
es siempre

II
I
I
li
(1
I
II

I

�Martes 9 de JULIO de 1968

SUPLlMINTAItIA

TRANSPORTES DE LANIAROIE, S. A.
Tiene el gusto de ofrecer a sus clientes y pubtico en general
sus modernos V CÓ710dos 7 axis, Microbuses V Autobuses para rea
lizar EXCURSIONES por el interior de la isla, visitas a lugares
turisticos, playas, etc.

TRAJES
Para

Asimismo pone en su conocimiento el horario de sus diferentes
servicios regulares con el interior de la isla

P4RA INFORMES: en nuestras paradas de Taxis en teJdos
los pueblos de la isla y en Arrecife calles Triana JO, Portugal, 5,
teléfonos, 14 y 3JO.
LINEA

NORTE

Máguez
Arrecife

Arrecife
Máguez

T eguise
Arrecile

5'SO
7'14
11.45
15
18'55

6'30
11
13'15
18
20

6'13
8'04
15'43
19'20

LINEA
Tinajo
Arrecife

5'30
7'30
11'30
14
19
Sil! Bartalamé
4.rrecife

5'30
6'15
7-S0
8
9'SO
14'30
19'15
Yaiza
Arrecife

5'45
7'20
16
19'15

Soo
Arrecife
7-30
14

6'45
11
13-10
18
20

Mtña Blanca
Arrecife

Arrecife
San Bartolomé

11'30
12'15
13'30
17'30
18'30
19
19'38

7
12'45
17'45
19
20

Arrecife
Soo

13'10
18'SO

Arrecifei
Mtñu Blanca

v1ST A

SUR

Puerto (armen
Arrecife

7'45
13'30
16.15
19

Playa Blanca
Arrecife

Arrecife
PI.y. Blanca

6.40

18.30

7.00
12.30
18.30

... Y por poco dinero

Al'recifl'

Yalza

Yaiza

Arreeife

7'30· 13'30
20'15

8'45 18'45

7'30· 13'30
21'45

6'30· 9
18'30

Arrecife

TiFlajo

Tim.jo

ArrI'!cife

Arrecife
Plago Blalco

Playc Blalea
Arrl&lt;'cife

7'30. 13'30
18 . 20

630 . 8'30
14'30 . 19

7'30

t 8'15

Puerta (armu

Puerto (armen
Arrecife

7'30 13'30

9 '15 -18'45

Arrecife

COMODO
fRESCO
ELEGANTE
JOVEN

Arrecife
Puerlo (armen

Máguf'Z
Arrecife

Máguf'z

CON EL
UNICO
PROPOSITO DE QUE

Usted

FESTIVOS
Arrecife

para nosotros...
estudiados ..•
pensados ..•
seleccionados...

8

LINEA

6'30
13'15
18'30
20

Confeccionados
exclusivamente

Arrecife
Teguise

CENTRO

Arrecife
Tinajo

Arrecife
Yaiza

CABALLEROS

A SU DISPOSICION DESDi HOY
1.400 nuevos trajes de TERGAL, TER.
lENKA, POLlESTER, ESTAMBRE, etc.
ALMACENES

León y Castillo, 27 - Teléfonos, 17 y 670
ARREClFE

�Martes 9 de JUnO de 196b

SUPLEMENTARIA

munDO C:URIOSO

Un extraño objeto íumino.o contemploclo en Santa Coloma de maclrugado: «POrecía un gigaotHtO huevo de ovestruz ¡Iuminodo»
A proximadamente él la una
d e la madrug.sda del ~ábado
dla 29, cual,QO lit: dirigió ca mi
nan&lt;lu desdt: el ba rrio ue S'\nta
Coloma a su domLiliu, t:n la
l:dllt: Norte (11:: esta cepilal, el
l:hófcr dOD Martíu B~rnal, que
trabajoba en uno de los auto
buses del st:rvicio UI bL nü, qu~
dó sorprendido al obs"lvar~n
d firmamento UIl tXln ño obje
lO luminoso que en ¡&gt;IÍ (iplo
puma necia estáticu I ora lue
h!0 seguir su largo can lno.
DESAPAREClu EN ( UATRO
MiNUTOS
Como la persona qUt nos fa
clliró la r.oticia, u n veterano
funcionario público, nos mere
e í a entero crédito, h Iblarnos
con el señor Bernal, q 'jien Ol,S
dijo: -Era basli:lnte má s grande
que el disco que ofrlCe nOI
malmente la luna, pero no re
dontlo como el de é,ta, sino de
formo ovoldal. Desde Iu~go no
se trataba de un salé ite arti
fidal, que Ion un pOlO mayo
ru que las estrella~, y andan
muy despacio . Ir.te¡ té buscar a
otra perdona que con , palli ~l a
conmigo esta rar~ vis ión, pero
no lo consegai. E, ot Jeto, con
luz amarilla muy fu~'If', resplandecía en el d, lo espt'cta
cularmente , Parecía 0'1 hu . vo
giglllte de avestluz illminado.
Lo curioso del caso (~ que fO
de esto lo estuve ob~ ¿¡vando
por el espacio de Vrldns n,ICiu
Us, tr"nquilamente, po-que pe r

manecía quieto. PelO de repfn
t e, COi! o il'Ppul~aco por una
fUtlzb invislbl¡.-, comn 2Ó a an o
dar con baatant~ velocifle.d has
ta desapoct:u&gt;T por el oeble en
me I;Ob de cuall o minutoL Pue
dt: usted decir en el p. riócHco
que le visiÓn me re~ullÓ ( xtra
ordmarJamerte bOl la y muy
imprebiorantl. Al !l( gir a mi
casa lo conté a mi I SpCSiI y por
la u,oñana, a los pas¡ jel 08 de
la guógua , A haré. S " lo aigo a
usttd pOlque CHO que vale la
pena también pub.lcarlo el! 108
periódicos' .
El mes pasado dimos cuenta
de un caso análago Tan- bién
hacf pocos días oc urrló algo
~imi1éf en L"s PéJ !méb, (on do
lUllJenlo gláfieo aparHldo ~n
liLa Provincia), Nosol! Oll, ~ n
l , ue~ tI él (ondlció!. de informa
don s, nes limill- n. es a regís
trar ('1 h ~ (h(, Lo demás. laa
avui¡;¡uacionls, blpólFsis y su
poslcionn, ya no nos incumben
GUIfO

Instituto Social de la Marina
AdjtJdicación del Btlr - restaurante de lo (oso del Mor
t&gt;r~\Tié,do;e su pues ld en servicio para d~ntro de tres
mest's. lIe hice púb ica por la presfnte que los p/0fesla
nales o f! ní lifli ír¡t ~ r'· !ladas en su I'x¡) 10lación dfbdan
oresenlane en I~s dl cl 'f"; o.. 1" Subdt-lq~Hjón de f~t~
Instituto, C"l!lf:' OH! ía de Hilo, 22, para !'I':clbir la ji for o
maciór: adec UrOe y, en ~u :a'iO, pre _entar las proposl
ciones qUf' consid"'H oporturas
A.rrecife d~ Lanzarole, 5 de julio de 1968

C@cl~~ ~1,rJ1!il~ll ~i~1! ~1@/~1l
(De fábrica)

Llame Vd. 01 teléfono, 233

«NEWFL¡X~)
Pe .. ¡aaa. IlfHIANfU
Di~tl ¡buido':

J .. lián Martín
Call. Ti •• ch., 8

Teléfono, 395 - ARRECIfE

üí:~ ü:~~~ií :.ii:m.a ~::mj :i::~.;u;: ~:i~'';''i;: ;;¡::~;:;~ ~::~~i: :):l~'::i; ::::~·':i;: ü::~:i: :í::~ü: ::::~ . ~;: :::~':i: ::::~'::i: ;:::~lj: ~::~'::i: :;:::~'::i: :::~:: ::::;'::i: :::::~',:;'~ ~:::~::j :i::~'::i~ :ii:¿.::i: :'Ü~:i~

~

Caja Insular de Ahorros de Gran Canaria

~
~

;~

Re.ultado del décimo .orteo
corre.:oen:~¡~i;il~~ ~i::~:!~:: ~~:::ec.:tfl que

lo. premio. corre.pondiente. 01 DlCIMO SORTlO, han

~
~

:~

~~

-ij

l

:::
,

f~

NUMERO

NUM.

CUENTA

2
O
2

!!

4.122657

3449,0( 047

3

4.134195

3432,00007

O

:1

4.094090
4099925

3472100036
3449 i0002Q

4073110

1.799.123

3449,0/064
3400.10007

4,09) 726

3457:00004

1
:~

::¡
~

~
::=

T I TUL A R

PRIMER PREMIO: «PARCEtA Y CREDITO.
3134236
343000008
JUAN AGUIAR RODRIG UI: Z
SEGUNDOS PREMIOS: 25.000 PESETAS CADA UNO

345600005
3000.33313
300401641

~~

i
i

~i
~
~

4.113,611
2023603
3,173254

:~
:f
;J

I

9

3
1
9
8

RAMI~EZ

JUAN LUIS
LOPEZ
JUAN TRA.PERO BALLESTERO
ALFONSO CAVALL!'. MOYA
¡OSE PRIETO ARMAS
MARCELINO MARTINEZ DIEGUFZ
ANTONIO C~ARClA CASTELLANO
MARI!\ FALCON SUAREZ
FELIX HERNANDEZ RODRIGUEZ
FRANCISCO PEREZ BERN 4BE
BERNARDO LOPEZ LOPEZ

D O M I C I L I O

~;

~~
~;

H-\RIMAGUADA (GALDAR)

LUIS ANTUNEZ, 58 (PLAZA)
DR. WAKSMA~ , 8 (PLI&gt;ZA)
JUAN DE DIOS (ARUCAS)
PEDRO DEL CASTILLO, 5 (PLP ZA)
LA OLIVA (FUERTEVENTURA)
ORIENTE (FIROAS)
ARA UZ 36 (PLI&gt; ZA)
CHUMBERAS, BLOQUE 75 (PLAZA)
NESTOR DE LA TORRE 10 2 (PLAZA)
LAS PERRERAS (TAMARACEITE)

Las Palmas de Gran Car.arla, 3 de julio

d~

1968

i~:
¡~:

~:

¡::
E!:

~:

i~;
~;
:::
~

!l:
:::

r

~
:::

1t~~~t~~~ ~~~~:'~~~:~~ "-:~~~~~1. ~~~~~:,~~ ~~~.~~~~ ~~~~(~~~r~~~:.~~~ :.~~.~~~~. ~~~~~~. ;.~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~.~::~~ ~~::~~~~~ ~~~.~~~~~ :~~~~~~~ ~~~.~~~.~~ :~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~t'!'~~~::~~::'4!'~~~~ ~~::~~~~ '=(::~~~::~I

�Página 5

Martes 9 de JULIO de 1968

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA -I_~
la *iss del ei"eulo
1H,e"caH.tit elefiáa
P.Of&amp; ootacid...
p.o.p.ula"
En el curso de una animada
fiuta. que tuvo como ~8cenario
el Circulo Mercantil, fu~ ~Iegi­
da la (miss. de la sociedad, título que recayó en la sf-ñorita
Nely BermúdH, de 1 8 años,
empleada de comercio, estudiante de ' bachillerato nocturno y actrIz del grupo -Circulo
Amigos del Teatro,. Hasta aho·
ra las designaciones se venian
haciendo mediante el concurso
de un jurado nombrado al E'fectoo pero esta fue realizada por
votación popular, a cuyo fin se
entregaron papeletas a cien socios asistentes al acto, elrgi.
dO!l al azar. Fueron deslguodas
cinco candidatas, de entre las
cuales salió la -miss. de n'fe reAcia, que optará en agosto
por el titulo de .miss Lanzarote.. Además, fueron nombradas
8U8 damas de honor.

nuevos licenciados en

Filosofía (sevillanos) en
viaje de fin de carrero
En el avión de lb .: rta el rnlér
cole,,; hicieron viaj e directo a
Tenerlfe, el miércoles, 21 licen
ciados de Filosofía y Letras de
la Universidad de Sevilla recientemente graduados Hélbían
llegadO e I lunes procedentes
de Gran Cana'la en donde per
manecieron 7 días. U 'l a de las
19 señoritas, María del Carmen
Calderón- sólo vinll'ron dos
hombres- dijo en el Instiluto
N a c ion a I á e E n s e ñ a [1 za
Media en donde han p'!r!'locta
110 debido a la escasez de alo
¡lmlento, que nc&gt; pudieron im.t¡zlnarse que la isla pudiera encerrar tantas maravillas. Estas
fueron sus palabrafl_ Todo les
ha gustado, pero especialmen
te la zona volcánica de la Mon
tafta del Fuego y el Jam~o del
Agua v la vista de la Bateria
de El Rlo.

~~Newflex))
Ri.I., para cortina,
DISTRIBUIDOR:

lUU'M MU'IM - Teléfono, 395
Calle Tinache,8 - Arrecife

De los 21 alumnos presentados, ~1 aprcbar en
el prelJ

f!n los exámenes del CUrsO
p r e 1:1 uiver~lIar¡o pnSl(r.ló el
Instituto Nacional de Ensfñan·
za Media de Arrecjf¿ 21 alum
n('.s. aprobando los dos grupos
los slguíetJt€~: JUi&gt;1l Ne g r í n
Agulrr~, Juan Peroomo B~lhen
court, M(!ximlno F f rrer Ferrer,
Nazario de León RobaYllíl, Pon
ciano de L.. ón de L~ón. Domin
go Díaz Tejna, BIas Cabrera
Carballo. N :itividad de Le ó n
Díaz, Clotilde Ferrer Perdcmo,
MarIa del Carmen Gonzá l e z
Páez y María Ernestlna Cáceres Martín. U.l sólo grupo lo
aprobaron: Al f o n s o Va lI s
de Q u i n tan a, F r a nclsco
Aguilar Tophanl, (sidro Cabre
ra Moreno, Mardal Fu¡&gt;nte~ Feo
Victorlna Sán ch.z Martín y Ma
xlmina Morales Martín . Los 4
restantes fueron suspendidos.
Un po!'cent&amp;i~ bastante bueno,
si tenemos en cuenta lo duro y
difícil que resultan esos ~xáme
nes.

EXPlol(IO~

OH 10URING nUB

EH LAS PALMAS
En el vapor correo del aába
do, llegó un g'upo de socios del
.Touring Club. de Las Palmap.
acompañados de distln 1M fa
miiiar?s, con un total dr 52 pn ·
sonas, qu'~ pNmanf'clfron aquí
hasta el domingo por la noch ?,
en que r .. gre"Mon él Gran Ca
naria, también por vía marfti

Durante 5 días, lo Univt:rsidlJd se ho a(ef(fJd~ o
Lanzorote envillndo 11 alumnos de lo Fo(ultc d
de Ciencias Biológicos
El

m~rtes

llfga,cn en el - Ciu nos de Canaria!", mue hos de
;~dentfs los cuales sel án f n su día ocea
d~ Tmedfe, 21 estudiantes del nógrafof, cCGczren a fondo el
s .. gundo curso de la Facultad litoral y contornos dI' todas las
de Clellcias bioJógira&amp; dI' la islas del are hjpié'~ go, h~bién·
U nl vlrsidad de San F~rnando dose empl1zado pOI Lanzarotf,
de La Lafluna, entre lo~ que fi- la má8 tiplcamertt&gt; maiÍnera.
gu raban 9 señoritas . Vinieron EIi fSOS poblados o playasaco :npañ,' doll df I prc,f , ser don continuó diciendo I:'IIUf.íOI GafCarme)o Garda Célbrera y ~ü cía Cabrera hemos visto tra
esposa Tttmbién Il~garon otros bélj-ntlo a los pt'scadorep, hfdos profewrefl, los señores W.l mos convfrsado con ellos. haprt'dt y Acuña, quedando asi biendo estudiado su sicologla
rl t'_f i altivament e lntfgraclo el y su vida en los aspectos social
grupo qU i' du '~ ute 5 diae a par y humano, habiHldo Faliol) muy
lir de! mié : col:s han fl'corrido bien im;::rf'pf('[)fdo.
todas las zonas rib(,~f ñas de
Lanzarotf, f'Spli'ciaIIlHntt' ! o s
núcleos de población
f o r m a d 0'\ DO r p"s(,íldores, fXCMO . AYUnlRmllnlO Df RRRfClH
como Playa Blanc", PUflto de!
EDICTO
Carrnfn, Arríe!8, Punta Muje S')1idt~da autorización p () r
res y la Cc lelo de Tfguise
don
Policarpo Robayna Domin
Don Caimelo García Cóbre
ra, anll¡¿uo amigo, nos dicf Que gUfZ para instalz r y abrir una
esta vi~ita a Larzarote no obe (actividad- dl'stinada a T A .
rtece a nipgún plan preconce· LLER CARPINTERIA MECAbldo de actlvldadf&amp; Investiga. NICA con pmplazamlento en
tívas. -Se trata simplemente de la cdlle Alrtlrarn.él. 3, se hace
que los futuros bl61r gos mari rúblico por medio del presente
edicto para que aQuellas personas que !I~ consideren afectadas puedan haCli'r por escrimi' . En estos días ha h¡¡bido to las observacione~ DertlnenplFno fTl hot +' I"". l'f&amp;id"rrhS y tps pn el pIno de 'os DIEZ
pt&gt;ndolfs. ponaprovi' rhando OlA S hábiles siguientes a esta
jos dia.s dE fi~sfa [ ' OS han visl· fecha, en la secretaria de ute
tado ba~t a ntp!l tu'í&lt;:tllS Islfñofi, Ayuntamit'oto du"ante las hopríncipalrrt[)tt df Orar Calla ras dÉ' oficina.
ria.
ArrHIf~. 26 de junio de 1968
dad de HuesCd. pro

Do •• ul,directore. generales recorrieton Tegui.e, Harío, y
alguno. centro. turístico.
Los ccnventos de Io VIIla serón restourc d05
Declaraciones el diredor de AnUnA aunqUi&gt; s(' supone que sus
Cuando hace unos días dá
barnos cuenta d~ la atunclada
vi~ita a Tegulse de dos &amp;ubdi
r&lt;!ctores generalfs y haciamos
saber que la histórica villa t:ró
un lugar de enorme y primordial interés para tan ilustr(&gt;s
pusoClalidadE s, no pud I m o s
Imaginar ni remotamente que
uno de ellos, el de arquitectura,
don Fernando Ballesteros Mo·
rales, había VIsitado ya el ?ueblo t~gu!s~ ñ'1 hace seis años.
Así nos lo dijo a la vera misma
del castillo de Guanapay, des·
pué s del detenido recorriQ('
que dlCfuÓ fl ví(,!D€S por ~I
ioterior de la vieje y bella foro
taleza, recov.nruída por Lr o·
GdTdo TorrlaPI y Argote dI' Mo·
lina, a finales dfl sIglo XVI,

t~,

p'j-

meros cimientos datan del siXIV.
AlU mismo, finalizada la vi
sita a la histórica villa de 108
dos 8ubji r eclores generale8, el
señor Ballesteros nflS concedió
amablemente una breve entre
vhta lndi :ándJnos que Teguise
le sigue partciendo, ahora co
mo anh:s, un centro de gran
valor artístico y monumenta I
que todavía esfá a tiempo de
ser sa!vaco _
Con ello se hace necesario
- afíadlo - rfalizar algunas
obra:- de Tl:'col1slrvuirT', por
fjtmplo fn les f01Vfrlcs de
Santo Dcmir go y Sar. Francis·
ca. esoecialmenlf' en esfe ú lti·
mó bi¡&gt;'1l cOflSelvódo y con valon s f;rli s liros df' HtiIriiblf in-

és, y e I Castillo d~ Guanapay, que aunque bó81anlf más
Gomplf'to dt lo que suponia,
nece~ita algúr. rtloque tn 8U
estructuración ipttriot. T a mbién me resultaron sf[)cillam~n­
le proGlglosas "sas antlqu1si mas chimeneas, las vitjas casonas, las canales y Cruces en
los frontis, etc., constituyendo
lodo un complfjo de valares
histérico~, artísticos y monu:nentales que es preciso conservar y que sin duda se logra
rá si tOdOE ponemos de nUtsÍ! a
parte el Interés y el entusiaSDlO
necesario. le repilo que mar
cho muy satisfeebe de lo que
he visto en Teguise y dispuesto
a estlldiar proyectos y soluelones.
Desde el mbmo aeropuerfo,
la comitiva ~e dirigió a la Villa
de Tegulse, donde loío subdil'ec(Pasa a págira péptimll)

�Martes 9 de JULIO de 1961i

Páliina 6

LOS REPORTAJES DE HOY
¡SPAÑA

Il\GLA 1 ERRA

A los conductores que beben se le im- En Madrid se publico n 11 periódicos diarios con
900 mil ejemplares de tiro do
ponen multas hasta de 17.000
MADRID.-Ciec¡' o ve i n t e res. D~ ellos s610 600000 co
diarios se publican actualmen rresponden a Madríd y su pro
bebiendo, y S~ le lleva a la te en E s paña. Trdnta y ocho vlncla y el resto se distribuyt
comisad para que le practiquen de é 110 s están sometidos al por liS diversas provincias u·
un análisis de sangre
controi de la O. J. D. Tota:izan pé ñolas. Los diarios ya instala
De acuerdo con las autorida- una tirada de tres millones de dos no s610 mantienen sus ti
des ing lesas, un conductor pue- ejimplarts.
radas sino que las incrementar.
de c )nsiderarse que se encuenDu ante el último año han in~roduci"ndo tácticas de lec
tra borracho cuando el nivel desaparecido dos periódicos - tares insólitas hacll sólo dos o
del alcohol es supHlor a los 80 ,Diario de Pontevedré:' - de in tres años Mientras tanto l"s
miligr .. mos por 100 l1lilimetro~ formación general-y .3E" de· nuevos recurren él fuertes cam
cúbICOS de sangre Es cierto dicado a temas económicos-y pañas de autopromoclón. Todo
que mUí ha:&gt; personas pueden han apart'cido sietE' nuevos dia e 110 configura un panorama
beber más que otras, e incluso ¡jo~: ,Spaoish Dai 1y New-, de francame .lte lompelit i v o, un
conducir con toda segurida d Madrid, -El Sol d e E~paña» hnto desusado hasta ahora en
aunque este por.::ntaje de al· (M,ubella), -Nuevo Diario» (Mó E~ pé ña.
cohol en sangre resultu supe drld), «Diario SP- (Madrid) .As»
Se ha hablado de un monoríor, p ro como es muy dificil (M1drid), ,Primera Página. (AH polio estatal que ir,justa y des
de comprobar, 105 niveles esta c.;antf) y «El Correo del Turls lealmente compite con la Pren
blecidos son los que rigen para t i:l» (Mad rid), este último de sa, que también es un servido
todos.
distribución grat ulla,
público, privándola o mermán·
La medida adiri9nal, que emdola
~n sus fundarnen tal e 8
En España tras un mom~ nto
pltza a dar resultados posill · en que parecla ~vidHte que la fUfofes de ingresos y atentan·
VOF. es la adopción de placas prensa caminaba hacia la crea- do por ello contra su libertad r
reflectantes para las matrículas ción por fusión de grandes Ór· supervivencia Las tesis van
de los coc hes. Estas placas, por ganos d e opinión regionales, de&amp;de - Fuera la pubilcidad en
srr de mayor vhibllidad, con ha comenzado a hacHse evi- TV- huta .Limítese m á s el
tribuyrn poderosamtnte a re- dente una Cierta multiplicación tiempo dedicado a este menes
ducir 10í! acddentes por la no d e diariOS. Tal vez eIJo foea ter-o
che
El director general de Radio
con Hcuenda del establ(&gt;cimlen
Di! acuerdo con las autorl· to, ell la ley de Pren~a ~ 1m difusión y Televisión contestó
dades de tráfico, gracias a es· prenta, de la libertad de f'm- argumentando que .más injustas dos medidas, lo" pccidfntfs p r e s a periodística y por la to seria que el enorme gasto
de háfico entre la~ 10 de la no apertura que ella trajo a los 81.' la TeleVIsión y Radiodifu·
(he y la 1 de la mañana se han mecanismos de opinión, es de· sión gravitara ~obre los Prereducido un 40 por 100 fO el cir, el llamado 'contraste de supuestos Generales del Esta'
área de Londres En otras du- pareCHt's~ (sq~ún afirma tt'X· do~ .
dades como LivfrpooJ y Bir luaJmen~f la IP (lnforting)
mlngan, 11'1 reducción ha sido
En Y.adrid -una ciudad que
entre f') 20 Y el 30 por 100.
se acerCéi a los tres millones de
h lbltantes- se pub 1 ican 11
peri6dicos sin contar los espe· de LIBROS y REVISTAS. Infor
ciale~, cuya difusión mfdia an
mes I"n esta Administración
dará por los 900000 rjem pla·

La medida ha dado buenos resuJtaCJos
LONDRES. -Las autoridades
de tráfico inglesas e!llán 1 u
ch~ndo d~saforadamente para
redudr el número de deciden
tes de trálico de SIlS carreteras
y vías públicas por las que cir
~ulan alrededor de 10 nillones
JI.' vehículos Se pro ( ura, en
p imer lugar. qu~ lo!! cdnducto
res que se sientan frente al ve&gt;
lant~ tengan la mente despeja
da y no se encuen~rell sujetos
a los efecto! del alc( hol. Las
nueVdS leyes prevén m llltas de
hasta 17 000 pesetas y retira·
das dil carnet por un periodo
de 12 m~ses. para aqu~ lIas pel
sonas que conduzcan bcbido~
La medida utá dando resul
tados positivos, ya qu . duran
te los 4 meses que h \ perma
necido en vigor, el I Ú nero de
accidentes de tráfL:o, \:'special
mente de muertu, ha descendido de manera sv n sible. EH
algunas reglones df') p lÍS, est\:'
descenso ha lIf'g" do ¡ ) 25 por

100.

El cu IIp!imienfo d~ esta ley
se está llevando a cab ) a rl!j~
tabla, con ayuda de \lO nuevo
dhpositivo denominad .. -el res
pirador». Se trata de une pe ·
qü~ña bolsa de plástico provls
ta de un tubo. que con ¡iene en
BU Interior unos CrlSfé les gra
n u 1 a d o s de color amarillo.
Cualquier conductor h I estado

ENCUADERNflCION

-------------------------------------

lEA

ATENCION

A

•
partir

del día 10 de J u I i o

-1 A 1 A R I A m I

m.

Realiza gran cantidad de artículo. a precio. notal»lemente rel»ajado.

ADEMAS
Ofrecernos la oportunid.d de adquirir cualquie~ articulo con un 10 010 de re~aja
en aquella. compra. que exced~n de 500 pe.eta.

~IAIA

R lA mlll~

León y Ca.tillo, 46

�Ihrt~s

Páginil 7

9 dí:' JULIO de 19b8

y

TIOn»

«(tlne

V c:.rd~s J&lt;tmeos del Agua.
AJLn~.
Sobre las 6 de la tarde del
nr.l n
(Viene de página Quin! ) vi&lt;!rnes aterrizó en Guacimeta, .- - - - - - - - - - I~'I'S ~~llerall's fueron recibl
~~oced.:'llté de ;1¡Jed&lt;ventura,
3 ESTRENOS 3
Jos pOr fl aL:aldl', don Anlo el
.Fükkep
de
Ibeda
que
con"Iio Carrió.1, y cO Gcej des del
UM
EN LA BASURA
ducía al Señor Billlesterps Mo
"yunta : ni~ '1 to Soguidam. n te
rales y al 0(10 subdirector ge- Por Jose Luis López Vázquez y
ni :iuon acto d~ preso ocia en
naal, el d e E~ u nomla y fécni·
Julia O CQba
11 conv¿nto de Santo DJmlngo ca de 1&lt;1 C():Jslrucción, don Juan
ITollos lOS públicol)
;llu ido Gu;a d~ Id~ casas con
del
Carro.
a
quien
acompaña;iito -¡,IIt's, conslruldo f'n el si
Operación víbora amarillo
bdn sus respectivas esposas_
2'0 XVIII, conl&lt;J:plando s u s
TE ' HNIC OLO~
En
el
mismo
aparato
vioi~bon
.Itares y reti'lbios, bdStanle dePor
Oerard
Landry, Adeline Wag.
'!'ioradoli Tras contemplar el también el goberni:ldor civil,
ner
y
Moira Orfei
(Autorizada mayores 18 de años)
4'xlerlor del templo pdrroquial don Aiberto Ferrándt z Oalar;
arqui teclo Insp~ctor del MinisNue~tra Señoril de Ouada
S~
lupe y del Arcángel San MigUel, te'io d ~ 'a Vivienda. do;] Sar.PANAVI )!ON TECHNICOLOR
especialmente su torre que al tiago Climen'; arquitecto· jefe
de la secclón de monumentos Sean Conncry es James Bond
lo;:endiarse t'n 1909 hubo de
y entidede~ iHtíslicas de la en- Quinta y última producción del
ter reconstruida en parte, pasa ·
tIdad. don Francisco Pons, ad
Agente 007
ron a 8U Interior en donde es
como algunos jd .. s de servi¡Autorizada mayores (le 18 añal)
luvieron brev .· s momentos, pacios provinciait s . Fueron Tt&gt;cira a continuación detfne r s e
bldos por el del egado del Go
I'ente a l antiguo palacio de
hi~rno, don A 1drés Gonzáln;
don Agustln de Ilerrera, Marpresidente del Cabildo Insular,
1.
~
quéi de L(!nz iHote, Utli'l de las don
JJsé Rill1írpz; alraldl' de
«
o
....
a
.,ZU ••
C&lt;1litS más vi~jils y rfgias de
la ciudad. don Ginés de la Hoz;
Canarias Dé~pués y como fi director de 1(1 Escuela d~ Arh's Programación para la presente
semana
ul del amplio recorrido a pie Ap1iCi~dcs y Oficios ArtístlrCll,
Una
nueva
Doris
Day Que plisa de laf
,cHaron al Interior del con ven don Alfredo Mata\l? Ilél. y otras aventuras del hO~!:1r
a lah del muntio
ro de San Fanclsco qUf" data autoddé'dl's, quienes 11' a('om
del espion!1je Industrial
dll siglo XVI, llamando pode· Dañaron e!1 su recorrido por la
"o,am~nte la atención del se
isla.
COLOR DE LUXE
ior Ballesteros y acomjJañanUn crimen impune. Peligro, espiona·
les la riqUf'za artlstl(a d .. ¡ (on·
je y amnr. Por Doris Dély, Richard
H,uris y Ha" Walblon
nnto. bastante bien conllfrva (ensuro moral de espectáculos
PELICULAS
(Autorizada maYOleS de 18 años)
do. V especialmente las pintu· Un millón en
2
la bllllura
ras que figuran alrededor de El puente de 10!l wspiros
2
sus columnas . Tambien eneon Capricho
3
EASTMANCOLOR
3
"arOA bien conservado el fron Nido de águilas
Por Carlos Estradll, Al! l'do LHda
3
Deuda saldada
fll nel s~grado rednto,
y Gracita Morales
3
Los años jóvenl'~
U:timamente visitaron el ~as Sólo se vive dos veces
¡Autorizada mayores de 18 años)
3R
JR
Illlo de Guanapay, de lo que Ese mundo cruel
3R Cuando el cine tr8spa~a los límit",s de
"no~ cuenta ,.1 comienzo de la Alegre amanecer
la verdad para ha cer de Q,ta realis'l
FSI Operaci6n víbora amarilla
erOrlÍea, y aQll' el Informador Despedida
mo. Un film tan apasionante como
?
de casada
-Mondo caoe. (Este perro munóo).
4,jó" la com i 'lJil que continuó Mt'rcenarlos de laire
?
pero mas duro v 1"sca r nado
la
poli
Abbot
y
(ostallo
contra
?
''Ola hiela Haría, Cueva de los

Dos subdirectores...

MillON

fBl

"t'

SOlO

C.®n.

VIVl DOS V(US

e

n

CAPRICHO

DESPEDIDA DE (ASADA

---------------------------------------------------Importante Empre.a Editoro

s ~c(!sita

vendedores de libros para L-i nzarotp y Fuertevf'ntura
Escribir con referencia al Apartado 161. Arrecife

--------------------------------------SE VENDE

SOLAR :,n Playa QJem~da, lindando Con el mar, junto al
cta~let d-e don MI~uel Rdand, debiddmente docúmentaJo. Sin
',:~rn~diarlo3 I1formes, llamar al t~16fono 102, de 9 a 1, en
A-recife

Inspección (omorcol de Enseñahzo Primario
de LonzQrote
s· h ~ce sabu p Ha gen !ral conocimientC' qu~ ma·
ñ3na MIERCOLES. a las SIETE DE LA TARDE ~e cdebrarár. exá nenes de ADULTOS, perlenfZcan o no a ceno
tros 'l'f.lb~tizadores, en la Agrupación Escolar Sariu'jo\hneje (barrio Santa Coloma) _
Al'recift, 4 dz j ullo d~ 1968 -La hspectora Comarcal

"']nmobílíaría '1Lan3arote"
COMPRAVUHA PROPIEDADES
«a11f (011,:) ::: ítIrrecifc de '1fan3arotc

('JIslal! (¡¡n,uia\!)

HE MUNDO (RUH

TEC.HNICOLOR
Cada imagt'n un ch oque brutal.. ci'da
escena reboso cruelded .. he::;ta el
IImor está diluirlo por interescs comercia lf'S ... LB mireda mas inhuma·
na sobre los ~onflict()s más humanos.
Por Philippa LerQy, Delia Boccardo
y GdbIiele Tinti
(Autorizada mayores de 18 ¿ños)

Más informoción locol
El «A ua,¡cón» ve nce·

dor de 1" yuelta a
la isla de

GtO n

Canaria
El balandro .Rl1bhón&gt;. ad
erito al Club Náutico de Arre
cjfp, &lt;;~ ha p'of'!r!T'?c1n vpr ce
dor éJbsoluto d~ la IV vuelta a
la isla df G'é,n Canarl,' , invir
tiendo l' n e I r H o rr i el ( ci f 120
mi llés 28 ho ras y medio. Iba
patrortado pOI su p~opietario
Alfredo Morales Arma'l, llevan
do como t ' ipu 1i'1 - te a Manuel
G;¡rcla R~yes. F .. lipe Alvarez y
J'Hé Hernández En el tTans
curse de la p-u ~ b1 se retiraron
debido a la rlurFza del tlempo:
los yate~ .Vendaval. y.Oran
C",n :o: ri¡¡" llegando el ~Tirma&gt;
en '1f' gundo fugaT'.
E~tuppndo ,? imp o r tan t e
triunfo, de nuestro gran balan
dro, que sigue situándose eJl
los primeros del ar(hlpiélf'go
canalio.

Carnet Social
(Viene de página cuarta)
propia cesó como corrl'~ por,sal
del diario "La Tardeo de Santa
Cruz de Tenerlfe nu,.~tTo dlrec'
tor GuillerDlO TC'ph?w. qulfn a
D'OpUf'sta del dirHfor de ,El
Día&gt;, don Erne~to Salcfd{1, h.i
sido nombrado ccrrnpouafd,.
dicho diario.
-Tarrb:pn ha sido nombrado
cor r espoJ1l'a' po Arrerife del
dla,io .La Tarde&gt;, de la misma
ciudad nuest ro estimado com
oañero y co!aborador de ANTENA, Au r( han o Montero Ga ·
barróp,

AV I S O
Termoeléctrica de Lcflze.lote,
S. A .. con unira a sus ábona·
dos que el próximo domiollo,
día 14, en horas de 8 a 14,
suspenderá el suministro de f,úi
do eléctrico f'n las calles: León
y CnUllo, AVlr,ida G , nualhi
mo, O!ilii' Díaz, La Porra, José
Malina, Qulrcj,3, Plí'lza Calvo
Sotdo, Cdrnicería, JOFé Anto
nlo. Alférez Cabrera Tavío, Ge·
neral Primo ele Riv~ra, Rh'go,
Luis Morote, Bias Cabrera Ta
vío y Artillero Luis Tresguerras
Con el fin de realizar traba·
jos (JI&gt; conservación de líneas.
Arl 68 del Rf~lélmento de Verifícacíonf's E'éctricfls .
Arrecife. 6 de Julio de 1968

SE NECESITA
COCINERA. Razór: Pescaderla
-La Gracio~a'

SE AlQU~lA

PISO en José Aotorlo, 3 Informes en esta Redacción

Se ~eH.áe
furgónCOMMER de gas ·. 011
matrícula 29090 , fIl bu~n €b'i!
dad e u so C O p 27 598 k jl ó rn ~ t, O s
de recorrido
InfolIDo: T€léfonc 118

�Página 8

Martes 9 de JU LlO de t 9M"

(()SAS VE LA \'II)}\

Invitación

D•••• i • .,. list • • t."t. ti ...... t.

Pregunto 01 alcalde de Córdobo cuándo
murió Séneca
CORDOBA. -Aún no se ha ¿nterado d ,úbdito altmáll
Godhdrd Tle lzc qu~ Séneca ha muerto , y solicita al Ayunla
ml~nlO lIU 'nueve dire c ción • .
El alcalde de Có doba ha recibido una carta del citado
SÚ? jito g :rn lOO, q 'le vive eH TublOgw, Hermann Kurz Strasse ,
13 SJ tex ¡o h i 'lid} Ira 1u :i Jo al castellaao y di ce asi : . Alcaldla
d ~ Códob 1 E ,pañ i. Muy lIeño rell mío s: fes agradeceré me co
mU'liquen la naeva di ' ~cción del señor don Lucio Anneo Séne
ca . Tengo que ponerm e en contacto con dÍ( ho SI ñor por razones particulares y, CO RO desconoz '~ o la nueva dirección, me
dlríj'l a uste ,hs pi lié ,doles su ayuda. Por bU amabilidad le s
d ,y la, gra:i.u a ,~ tI :ip ,das y aprovflho la acasión para sa lu
darle~ atentament ...
El alcalde de Có cd oba ha conlHlado (CP UI a muy brtve,
qu~ r1¡~e 8ií: "T¿ng) · 1 sentimi - nto de participarl .. Que f'1 gran
filósofo Lucio Anl}eo Séneca falle( ió ~ n el i ñc 65 de I1Ul'st l a
era, por lo que me es i ',posibl" complacer la pe l i ción cOlltenl
da en su carta- ,

A LA

MODA
I

I

Huy.ron 4.1 ho.pitol •.

Ante el rumor de que iban o «requisar» enfermos
paro trasplantes de corazón
RIO DE JANEIRO . - Antf' el
rumor de que entre lo s eoter
mo, ~ accidentados internados
en los hOipilal,¿s del Eilado de
5:10 Paulo serían escogidos los
prlmuos donan te'! pa"a tras
plantes cardiacos, se produjo
una ola de pá 'l i ~ o l' '1t re los
mismos, al ex ' remo d€ huir por
las vintanas y j 'i'dí ne s , que
dándose solamente los qu" no

e;)taean en condidolo dI:' ha cerlo .

La pasada semana los chuja
n o s d~¡ hospital aO\:Jnclalor.
que un trasplantE' cé' rdlf(f' era
Inmln~ntf', y qu e sÓ lo estaban
a la espera de UIl donant ... qUf'
t uvl t&gt; se las condicio [. l s cllr¡jo~
~xjgidas para rfaJilar la ope
ración .

Lo nunca vido

Veinte adolescentes atacados por uno rarísimo
enfermedad
ACCRA (Ghanó). _.. Veinte pir sus estudios este año dtbl
Adolescentes de la ('5 : uela de do a una enfermedad similar,
Kukurantumi han logrl sado en fO !a qUE' las rru( ha( has no
el hospital de Tofo, 1 ituado a muestralJ Sín f(maS &lt;l e hsión
106 kllÓtrlehos df' 1 a capital,
por padecer una extraña enfer,
medad que hace reir, llorar y
bailar alocadameott' , E s la segunda vez en el corrí :! nte año
qu ~ se produce e,te fe nómeno,
La'i jóvenes de la es ' uela de
A,h l nli tuvieron que ínterrum

síqui(,l!, ¡H'rO f'rrpjrUI1 a ob
Sflvar una condu('ta extraña .
El director h3 declarado Que
la enfermedad at ac a rolamf otf'
¡&gt;
la8 jóvenes la eSCU( la df'
Kl1kuranlllmi ti~nf Uf' c. r' ~f' es
colar de 84 (hicé s Y 266 n:u
('hachos .

Compañía Auxiliar de Cormercio y Navegación S. A. «AUCONA)
A V I S

o

Se pone en conocimiento del público en general,
que a partir del día 1° de julio hasta el 30 de septiembre, solam.nte se despacharán posajes en las horas que
se indican.

Da. lal..ral.le.

Día. fe.,ivo.

de 9 a 12'30
de 10 • 11

•1 NUEVA

,• MARAVILLOSA

,• DESLUMBRANT'~
COLECCION DE

VESTIDOS
quelpara Vd. Sra. Srta.
Jovencita y niña •••
1ieu.o.s seleeeio.u,aáo..
Centenares de modelos de extraordinaria
belleza, a su disposición, desde hoy •. ,
tI

ALMACENES

BAR A T O»

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2894">
                <text>Antena nº766 09/07/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2895">
                <text>Periódico Antena nº766 de fecha 09/07/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="947" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="982">
        <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/95bfc37ed550073ae2922ab5bcd32e23.pdf</src>
        <authentication>51caddd9ea415993056c06c96f9e5e04</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2890">
                    <text>ILos crímenes políticos I

Hum. 765· Año XVI
Arrecife de Lanzarotf

1:-_en los lE. UU. I

2-Jullo-1968

"ici•• , RedocciólI g Jalleres
Hermanos ZeJ'olo, 7

1865: e prt'sidtFlh Ab,chéhl

Apórtado, 142
Teléfono, 256

Uncoln
fila Ic(/

asesinado por un

1881: ~I p'"" ' ldentt' Gdlfit Id,
ml'..-rlo por Uf¡ fÓI atilo.

DIRiCTOR y fUNDRDOR

"IHERMO IOPKIM DiAl

1901: ei pH' sidtntt Mac Klo-

I~ualdad, 11'\

ley, asuir.ado por un al arquis.
tao

Apartado, 32

Teléfono, 516
'''ostlO LI&amp;1l 5. (. 14.1'59

~~

~:sci r ví~té'.

15 DE FEBRERO DE 1933:

SEMANAmlO

la Argentino contra lo prohi-

r~EPORn"O·((JlTtJRlr.

HA BLA ~ l P. P A:

Wción britónko de importo- ¿Qué turbión tenebrc~o se cierne hoy
ción de cornes
sobre la fe en Dios?
BUENOS AIRES . - El Go
biitno al'gentinú anuncia que
Id p·o.ongación d~ la veda por
parle de O 'dn Bidaña para la
ímportdción de carne ovina ar
elntina e~ inaceptable . La actí
lud bd rántca fue considerada
po~ el pusidenlt O g'inía y su
G .bin.:te en la Ca~a de Gobier·
DO. Al término de la reu nión,
ti c:sn-:il!er Ni:anor Costo leyó
• los p 'rlodisl~S una declara
cl6n en li que se expresa: cEl
Gcbluno argentino lame n t a
qu~ el O)bier:\o bdtánico haya
e~t~bllcidn la prohibición a la
importación de carne ov j r. a
pro:edeote de los paises 00 tolal nente libre de aftosa, sin
iu Itifi~aclón suficieote El 00biuno ilrgenti 10, por lo tanto,
DO puede dCl.l t ir eSd prohlbi
cióo y estuJi ... /á, por coosl
l\Ji~nt2, las resoluciones que
cor e ;ponda adoptar por los
o"'fuismos té~nicos Valora.)'. en cambio,la Je:isión brllání¡~, d ~ p a llltir la libre im
DJ"t,dón d' CdrO? va ~U'\a con
fo~me a la 1edaraCÍón que en
tal sentido h Ibla fa-mulada el
lUi 1lstro Pearl el 4 de diciem
b-e en el PHlaRPnlo,
El oncll\er, al di tar f"1 IE'X
lu, f:xpr~s6 q\le no 'lA. tratt'ba
d~ un c:l'TIu1icado, sidO de una
declaración.

CIUDAD DEL VATICANO - cIón global y, finalmente, ateísLas acometidas que en el mundo mo y antiteísmó, es decir, ausenmoderno sufre la fe en Dios yen cia o negación de Dios
¿Qué turbión tenebroso se cierCristo, así como la posibilidad de
mantenerla más fdcilmente qu e ne hoy sobre la fe en Dios, de tal
antes, han sido l(!)s puntos resal- manera que podamos resumir to
tados por eL Papa Pablo VI en el do en una pregunta: ¿es todavia
discurso pronunciado ante milla- posible hoy creer el'/. Dios? Forres de fieles que, procedentes de midable pregunta, cuya respuesta
diversos países, asistieron en la exigiría volumenes enteros. Pero
Basílica vaticana, a la tradicio- nos la proponemos aqui, no prenal audiencia general que el Su- cisamente para discutirla, como
mo Pontífice suele conceder todos convend,ía hacerlo en una sede
los miércoles .
adecuada, SinO más bien para re«Tened fe en Dios y en Cristo~. cordarla con palabras de Cristo:
comenzó diCIendo Pablo VI.
«No tengals miedo; tened fe ~
• y al decir estas palabras so
«Es decir. a Nos ahora nos bas
lemnes y benditas advertil'flos el ta con aseguraros esto, basados
contraste que registran con las en la exhortación del Maestro Diborrascosas ideas existentes en el vino: si, es todavía posible hoy
mundo contemporáneo sobre e 1 creer en Dios y en Cristo. Podía
santo nomb,e de Dios y que, co- mos llevar '1lás adelante esta afir
mo un tremendo olea;e, hacen mación: hoy resulta todavía más
naufragar la fe entre tantos hom- posible que. antes tener fe en Dios
bres de nuestro tiempo»
si es cierto, como lo es, que la in·
«Estas ideas -continuó dicien- teligencia humaRa esta más desdo el Papa - , de las que habréis arrCJUada, más educada para pen
oído riertamenie habla, y quizá sar, más inclinada a buscar las
las sentís entrar agresivamente razones íntimas y últimas de las
incluso e n nuestros espíritus o cosas ~
quizá tam~~én !n~inuarse c~m o
Después de centrar su atención
una seduccwn logtca y con~Jlcen en el primer significado, .que pote, son muy graves y compllcodas demos llamar -dijo- conoci~ toman form.as ~~evQs y e-!,~ra mtento racional de algunas vern.a s: seculart~acl~~, d~smIttza- dades religiosas. y antes que ninctón, desacralIzacLOn. Impugna¡ P,ua a página supl~mentalial

DESDE EL 1 DI! AGOSTO

el an¡srquis!O José Z ~Dgara, en
un intento de asetinar al prf~i­
dente RJCfi VI It, rré'Té' él Ar.!on
Cermak, ak"I(l¡&gt; (1f Chicé'gr
1 DE NOVIEMBRE DE 1920:
dos naciona ,istas po torrique
ñcs Inl~ntao ase~inar al prebi
dE'ntf TruOlan ~n la Casa Blan
ca.
JUNIO 1963; Medgar Everr,
de la Asochción Nacional para
el Progr ?so dI' los Negros, osesinado en Jackql!rn (Mis~hsip­
pi)
22 DE ~OVIEMBRE DE 1963:
el ¡.ire~ldt'n't' Jobn F. K · nDfdy

es

ase~j¡ · ad() fll

el pr'esur,to

DalIas

(T¡ía~);

a '~fsiIlO

LH HélJWy
Hotwal, fS abatido en Ufla romisaría dQS días dtspt:és por
Jdl k Rubby .
AGOSTO DE 1964: Dos blarcos , un npgro, desaparf cidrs
tiurante dos semanas, a parecf n
asesjoaóo~ (~r(éI de MelÍdléln
(M,~siRsippi)

FEBRERO oE 1%3: Malccln
X, leader de los Musulmanes
N ; gros, f S a!lE'~lnado en Har·
l€ m (Nue va Yo k), asl como al·
gunl:'s SfmanilS '.Dás tarde, aIro
joven militante nfgro intfgra-

Lea en páginas interIOres
la actualidad in5ular
CÍo n Í!-.te .

21 DE AOOSTO DE 1965:
D3s blancos, vlctlmas de sus

RfnlimÍf'utos inh gracicnls! él 1:
Jooathan Myrye h Danhds, aH
slnadc; el sacHdote católico Ri
chard MorrisTof, gravt'Ircen t e
herido
1965: El reverendo James
Reed, pastor protestante, aba
tido mortalmente fn Selma (Ala
bame).
La señora Viola Off gg L1uz
ZO, una banca, madre de 5 ni
ños, asesÍl.ada pntn- ~'!Ima y
Montgomery por haba particl
dd~ illen~uales, de las cualell, pado en una manlf¡¡sli ción an ·
1 375 se r án p;-oc f&gt; dentes de Ca- !!raclsta.
nari a!! y otrlls 915 de la PenínVERANO DE 1966: Jame!! Me
SU!n , is i¡, s B e !!· üres, Cfuta y redith , primer oegro ingresado
Melilia.
en la Universidad del EstadO
de ~lssis~lpp¡, f'S gravemel te
En el convenio s e indican herido cerca de Hernando
también las características téc
VERANO DE 1967: Warlest
nltas d~! producto, ;a gñrantía JHkson, líder negro, asesInado
de calidad, muestra y análisis en Natfhez (Mis~issippi)
de la harina, iorOlfll! de p~go, y
25 DE AGOSTO DI! 1967:
se estipulan las cláusulas rela · Oeorge L1ncoln Rockwell cluh
tivas a las obJlgaci o nt 8 de la rep del partido nazi amerlca·

Canaria. venderá 1.375 tonelada. men.uale, ele harina
de pe,eado
MI\DRIO.-EI B o riel Es
lado IJubllca un comu'licaclón
de la SubJecrelaria de Comer.
cio por la qu ~ se hace público
ti convenio de 31 de mayo úl
timo paliado sobre ordenación
iel del m~rcado interior de harina de Descado, estipulado en
Ire el Ministerio de Comercio
, el serviCio COTl1ercial de hari

tes de piensos compuestos, im·
portadores usuario:; de h Hioas
de pe&lt;;cado, en representdción
de varias fábdcas d!' esta da
se de piensos .

En virtud del COBvenlo citado
los compradOtes se obligan a
adquirir desde el próximo dla
1 d(' "lZosto hasta el 31 de julío
DuJe !!l~§'Ja1·) e'l repr~senta­ de 1969 la cantidad de 27 500
ción de varias fáb+.::as de hari- toneladaa métricas d e harina
nas de oescado y la comisión de ~escado de fab"¡~(H~jón na
eestora del grupo de fabrlcan cional a razón dI" 2290 ton€liJ' administración"

(P&amp;sa a página sup!ementarla)

�Manes 2 df JULIO de 1~

Página 2

En lo. primero. día. de e.te me. EL lRftnSa1LAfllllO mGH~ (~RlG,"9 MÁRl~» nos
VISITARA REGULHRMlnlf
comienzan lo. cur.o. de Ho.telería
Cargó 11 mil sacos de cebollas para liverpool
~Monte Ulío»

Setenta y dos hombres inscritos, y sólo
3 mujeres
En los prim, ros días del co
rrlente m e s comenZé án lo s
curaOS de hoste totÍa. (rganiza·
dos por el prog1a.DI2 dl 1 P.P O.
(prome.dón profe5ior,a , obren)
En tOlelse hilO i ¡sc , ire ya unas
75 pe,sor.a~, muchas de ellas
trdbaj~ndo ya en ti rí mo, que
de esta hrma se apre~an a re
cibir una adtcuada ( ,lpal:ita·
clón para un mi'jor y más t fi·
CdZ dellt'mptño de 8U I rofesión
Desde hdce algunos dl"s be en
cuentran en la ciudad los si·
gulente'! monitores qUt atenderán a las dlstlnlos en l~ñi'zas:
R~8taurante y bn. don Antonio
Murugó y don R If el Vícent"i
cocina, don Dativo Pénz y don
Eleuterio pér, z; ornn' ras don
celias, doña Maríe 1 &lt;he! Cano
y don F anclsco Lóp ' l ClPto,
y Rectpc:ón, d( n J sé ~uñcz y
don José Mnín F '·'iro'
LLAMAMIENTO A LAS
MUJERES
Estos monito'es vir nrn tra
bJjando con ~rdl1 act ividad y
entusiasmo en la 'llalri ulaclón
rlp. alumnús, b'lbi ' odo recorrido a tal fi1 tojos Ins munlci·
pios isleños, en I~bor de piO
paganda, pero SI' lam ' ntan de
la eilC8S'!Z de Inscripciones ~n
el curso de camMUdS dOnce
llas. puestos oe tr¡b&gt;jo de
grao porvelllr que !'Ji ¡iquiera

exig~ qUl ,as lhll a~ ~a'g( n de
LaLZerotl, é11, le p O x i m a
apertulí\ ~() Arft'l ¡f, de varios
y g rand\' s hotel~s
EN ESTOS DIAS, REUNjON
PREViA
Sí' no, dice, por Ú limo, qu~
la matricula se h'~lIa i1bierta too
dos los cías d. 5 a 7 de ló lar·
de eu la D~ ¡ ega( iór' In:ulé..f de
Sindicatos, ha( iér c'r.~ ( Sil be r
que los cursos s('rán totalmen·
t. gratuitos.
Ee¡ ~s(os días tend!á lugar
una reunión pr&lt;!vi" (on tocos
los alumnos i · .,criIO!., para in
tercamblBr ImpredQf'es. flján·
riose le f~( ha d" c()mi"(1zo de
los fU ' SO que selá f n les p1óxi
mos di 1S
Los l.;r'za l ot\ñ(~, pue~. \ie·
nen asl la opvrtuni(ipo lit' ad·
qui ir una proft sión de gran
porvE[lir y bien rerr.unerada.
que no se presenta lodos los
días.
G U 1T O

(ensura moral de espectóculos
PELICULAS
Las cuatro bodas de Marisul
Cuaerero8 del Missisipi
Cero 7 con el dos delante
Mafia,Had.
yo teAgente
saludo H 21
M"ta
Un hombre
Agentes dob'es
010 maldito

2
2
2
33
3
3

?

El vierne. lIe larán do •• ul,directore.
generale.
Para el p'óximo vÍt TOes. se
anur.cia la llegada él " sfí:1 Isla
de los S!jbdirectO'e~ G ~nerales
d? ¡\'quifeGtura y Economla y
Té~nL:a de la Con';trlcc!ón,
dllfl FaniHdo BJlIestn)s y don
Jua'l dd Carro, re5p~c ivam~n·
t~

En su co~lo oerioioie est, n·
cia. ya que arrlbd'án (n la taro
de de ese dia desd - Puerto del
RQ)ario para regresar el sába.
do. S~ in ~Iuye una vl:llta a Te·
guise. cosa que rt~ v~r(hd nos
alegra pues son muy escasas
las pí"r80nalidades q u e por
aqul desfilan a las que se les
invita a CO'locer 1'1 la antigua
capital lanz3 r ottñ&lt;t, en donde
c.ad" r.alle. ca,ja convento, r a ·
d) igle&lt;;ia. y ca ia vi'j 1 casona,
son reliquias vivas de su arte
y d\'! su historia. El Marqués d ~

Hur. ra. C!é.vije y Fajardo, el
doctor Alfo[lsO Spínola don Lo
renzo Betancort (ebl f " ('. Ma·
riano DHanas. ,.tr" con otros
ilustres h guls~ ñe s. 80J"l bom
bres qu~ en distintas épocéth
han dado fama y renomb'e a su
villa natal, fn !a que mm'he
queda por h1cer si realmente
queremos conSPlvar ese cúmu
lo de valores y 1'lqu!'zas artlsH
ca8, algunas a pULlO de des
aparecer. que hacen de Teguise uno de los pueblos má ~ cu
riosos e interesantes ,. n este
aspectl'; por eso !lOS alpg r am08
infinito qu'" ambo~ ~ub1i1'ecto
gen~rales hlyan d'cidido esta
visita a la antiQua capital de
L,nnfotp, r\~ la qu~ nosotros
eip~ramos mucho y a elloll, eM'
tamos segurOM, I e s satisfará .
pleuamente.

El

BUQUE HOlAnOlS OE LOnORH y LI~ BOA
Yeintició¡ pa.ajero. para la Penín.ula en el .. YiUa ele
macl.icl"
En los medios portuarios se ros en LarizarOle y 1 auto o e
comenta que a partir de octu
bre y hasla el mes de febrero
tocará en el puerto de Arrecif~.
con h:!cu~nCla semanal, fl bu
que Inglés de tUllsta &lt;&lt;I-úgina
Mar;:s •. y pOSiblemente Hl ge
mela el .Steba MdTb&gt;, en sus
cruceros turísticos dí:: iuvjnno.
Llegarían proced~nt. s de algún
puertc tXllanjero y d é&lt; io s ca
naríos de Santa Cruz de Tene
rife y Las Palma~. permane·
dendo aqul un día atracado fn
el mue!!e de Les Málmol"s El
cR~gloa MarÍS' tiu' e 5.500 lO
ne ' adó~ brutas y 250 plazas de
cabida. De conH'rnan,! 1(1 no
licia sHlall dos las na\ii .. ra s
e x t r a nj~r8li ebtablfCió i:.~ tn
Lanzarote con servidos r¡ gu
lares sem,.nales,
EL .MONTE ULIA., CON 100
TURISTAS
A mediodta dd miérco 1 e s
arribó procedente de Lal! Pal
mas, anclando en el anl- puerto
por falta de atraque, el buque
mixto españ)l ·Monte U :ía"
de 14000 tonelarias de despla
zamieOlo. que por la tarde quedó adosado al muel.!f de Los
Mármoles Condul íi1 79 pasa
jeros extranjeros y 21 españo·
les, eltos ú ltimos embarcados
rn Gran Canaria y Tenuif~,
con d~stlno a Vigo. Todos ellos
realizarop 'xcunícnl s al in terior utilizando téxls La her·
mosa uni jad dp. 1/1 naviera Az·
llar zal pó a ItJ s 3 de !a madlu
gada del juevl's despu~s de caro
gar 11 010 sacos de ce bollas y
2000 cajdS de boniatos y sandías.
EL . VILLA DE MA DRID. LLE
VO 4500 CAJAS DE
CONSERVAS
Veintidós p"fsonas t'mbarca
ron en el .Villa de Madrid.
parl Málaga y B Hcelona, SIP.D
do éste el mayor número de
pasaj 'ros h l sta ~hora s;:¡lidos
de Arrecif~ por vla marítima
con destino a la Penlnsula.
Tambié:1 fueron embarcados 7
coch~s, ademáR de 13 D;lsóje
ros para Las PaliTa!'! y 9 Dara
Temrlfe. La motonave de Tras
medllerránea entró al amene·
cer dd lunes, dejando 2 viaje

vil, conduciendo tn trán~j u
lC4 Aquí ca gó 4500 Céjd8 Cr
conserva~, 10 tonelaoas oe gUl
sanltoS H( (~ Y 60 búmbora~
de amoníaco vades,
21 PUERICULTORAS
VALENClANAS
El -Villa de Madrid» condu
cía en trán!\ito una l'xpedicl60
de 21 señ0rltas valeucianat.
que bcaban d ·~ terrrinar su ca
rrua .. o la Escuela de Purl¡
cultura dI' la cuidad universi·
tafta de Valf'nda Aquí rull·
zaron una ~'xcurdón por el [or
te, cl'ntrCl y sur de la isla, tij·
guiendo vlrje por la nocbt' 1'11
el nlismo buque con d&lt;'stino a
Las Palmas y Sanla Cruz dt
T nl'lif¡&gt;
EL BUQUE HOLANDES
«CH'\EESTHA·
En la madrugada del domin
go eot·ó procvdtnl~ de Lon
dres y Lí5boa el buoue halan
dé!&gt; .Chaeeslh'l', df 73 metro.
de eslora y 555 toneladas bru
IdS, que descargó 30 tonelada!l
d e mercanc Ias, fn t re e II as a Jgu
nas cas?s p efabricadas y un
coche. Vino conf&gt;lgnado a F, u
cua
BARCO FRANCES DE SA N
JUAN DE LUZ
También t'ntró la pasada se
mana el cot'gt':ador frzn e é s
,·Donibane •. (' TI vlej'" dil'rcto
de San. Juan de Luz, efertuan
do operacionfs d t' aprovislo
namifot0. Desde cqul fue des
pachad,' para la cssta africcna
Y este ha sido el movimh J1 lo
portuario n'á, r.otablf en la úl
tíl1"a Sfmana.

El domingo, festividad de
Son Marcial
Ya se es!án preparando los
números d~) programa de la
fiesta de San Mardal del Rubi
eón, patrón dt' Lapzarete. Strá
~I domirgo, dla 7, y entre In
novr d?dl's de t'ste año fIgura
una ofrenda al santo con asis·
tencla de ilg'upacio1'les f)lk'ó
ricas. A la romula de Sa n Ma r
cial acud€n perrgrinos de todos los rincones de la isla,

�"'arle" 2 dé JULIO de 1968

Página 3

rt:~::~~r.1

COLABORADORES DE .AnTEnA. I~mm:~~

~----------------------------- - - - - '

los jóvenes escritores lonzoroteños ~---------------------------------Por Aureliano Montero Galaorrón
Efl LiJozdfote también cUf'nla
la afición por la pluma. S on
"lumerosos los jóveD&lt;'s dt am
bos s xos que d [rave~; de al
llÚ I medio ti e comu 'li cadón .
perióiicos muralfs. t'h el
'h?manarlo local ANTENA. o
tri la revista d- la D~lfgaclón
de Jllventudes .Ruta" ~sl ( ~non
publl idad dando opiniór o tXpO' iendo su~ ~ rencias.
Podrlamos h'cer una rela ·
CIÓr¡ respetable de estos jóve
nes lanziJ~oti'ños, que con aeep
lable () rpg'ula r kg'o c.ampo
nen un trab.,jo escito A veces
Q'Jeda eFI Uf] mero juego gra
'1J lllcal, donde lucf la relórica
y 10::10 quda en uca Intención.
IJuo en todo ca,o siemp'e en
r:O'ltramos una b~1\?za q '.le ra
1i:a orecisamenle por ir a la
bú ¡qu¡&gt;da d~ tiln precioso mI'
dIO d~ exp"esión para dedr 01
~o, para dar vida a una inqule.
Tud, a una preocupación. a una
a!lpiración.
E'ltre los jóvenes intf'l"rtuaI ,,¡ lanzHoteños citemos hoya
ano, a Manuel GHcía Dé'liz.
maestro nacional q u e presta
~us servicios en la isla de La
P"lma. cor.CTf"amenlt&gt; f'n Los
eu

Llanos de Ari I ~ne. Por clerlo
~'I" en ,Diad" de Avisos " i!e
aquella i~la hermana. conCTI&gt;

'amente de fechas 24 de abril y
tI de marzo . le .. mos de) home ·
n?tje al inmortal pOfta Antonio
~\achajo Son trabajos de bio

'Después de tu pa~tiáa

g¡rlfi j , i:lnt0k' gía poé i,; a, tea

Por Demetrio Pollurés

te O y ComPldario3, qUt firman
Pairn~r(),

O .,wdldo Izquit'r&lt;1o,

Perer;., y nupstro pai sato Me:
nu~1 GHC'Ía Déniz, u n lanzaro[, ño que dUfi:t l&gt; te "us vacado
r e' ~ o s u ¡sI? cO'élboli:l en la
r- vista oriol! de Arr~Clfe Y que
fue r c; dI:' Lanzarotp - hoy en La
Palmé -- ro piil ' de OCó;ión pa
ra col a borar ( n lo cultural en
nombrf df la parda rhicil
y nos ag ad", sobr~ todo la
sLce ridad qul' la nueva ger.e·
ració n laozaro'eflil pone en torb cuanto ~SCTlb f' . Sin reb¿ldla
malson a nte. e o n resp€lo al
prdé r;'(l . Cop volunt l'l d ad .. el
presente de cara al ftlturo. Y es
que h a y a·no!' Amor a Lanza
rote, a su hlslodd, (\ sus tríldi cionfs. COI] noble har."r pala fl
mañ~oa e(1 .,1 J . tudio y el traba
jo y :¡u ~ tieo? i or Ipma, aque
lIas palabré's de nuestro inmortal Aotoni.:l M ,chad(&gt;: ·E -cri
bit para t' J pueb lo Iqué más
Quisif!ó yo! Df'sl'oSO de eser! ,
b;r PH(] el pUfb~o, aprendí de
é' t:uanto pud&lt;', mucho mÓ'nos,
r1MC' está, df lo qUE' él.abe
E~cribir P,lrfl 1"1 pUfblo es es
r.ribir para 1'1 homb~f de nues
Ira raz!!. df' nuestri\ tiHra, de
puestra habla., E~le es el lema
de la joven inteh:clUCllldad Jan·
zarctf ña. Gu!? y propÓSIto en
"J valioso quehacer cultural.

IQué triste QU~ d ó lodo
d - sp,;éa de tu partidel
¡Qué angusHa tan profunca
emba gil al alma mÍ&lt; !

Las
El

01&lt;18 ya no arrullan ...
~uave son del viento,

ayer epitalamio,
hoy lleva tristes ecos.
Ausente tú. mi vida
desciende bajo cut:
¡la nada en el vacío,
páramo en un d,.sjerll!

Sumido en este abismo,
con el fervor de 'm rflO,
las cuentas de tu nombre
desgrano yo en 8llencio.
Muy dentro de mi mente
alzado un trono tengo
de reina sobf'rano,
p...,renne, tu recuerdo.
Yú su'nto tu ;llpsencia
en todos 10:1 n omento~:
creo sentir tus br8zo~;
el mimo de tus besos ..
Tu cálida palabra
resuena en mi cerebro.
La imagen de tu cuerpo
~stá en mi pensaml¡&gt;nto,
y en este desvarfo,
inmerso en tu recuerdo,
su :édensp los dias;
m;:¡s, lay!. que pasan lentos ...
Un pensamif'oto solo
mitiga (&gt;sle tornH'ntc:
saber que también ~ufres
de Idé:¡tlcos anhzlos .
Arrecife, Junio de 1968

Arrecif", junio de 1968

----------------------------Compañía auxiliar de Cormercio y Navegoción S. A. «AUCONA)
A VI S

o

Se pone en conocimiento del público en general
que a partir del día 1° de julio hosta el 30 de septiem~
~olamente se despacharán pasajes en los horas que
se Indican.

br:.

Día. lalaoraltle.
Dí •• fe.livo.

de ' a 12'30
de 10 • 11

�Pálfina 4

Martes 2 de JULIO de 1968

CAROEI SOCIAl
RaGHESO EL DELEG~DO DEL
GOBIERNO .-En el F kk r d~ Ibetia de la linea de la Penin~u'a legre·
liÓ el martes, el delf'gadu dt'1 Gobipr
no y jefe insular riel Movimiento dOh
Andrés Oonzález Glllcia.
OTROS VldEHO s. - R gresó dI'
Londres, con ~u '1 ·· ft Hit es¡ 'Isa, el co·
merciante don Gregorio A mas Curbelo.
. -Dd Cá 1iz II~i6 el estudiallte don
Luh v1i¡¡:uel GU'ictalupp rtlhrer·a.
-En la motonave -Villa de Milclrld. hizo vi je a la Península don
Jo,i Maria Ouerra y espol!r.
-Llegó de Alicante, en el mismo
buqu~,doftal~abeIGodoy.

- De Sevilla vin". en el avión de
la PcRinllula. 81 estu 1iante 11:: Medici
AtI don Carlos ~áenz Rl'gu. la.
- También llegaron en .~I Fokker
de Madrid, el oa •• do ,áb~to, 108 es
tudiantes leftoritas Otllia Agu 1I a r
Topham
-En el -Villa áe Maddd · hito viaje a Málaga. en unión de &lt;u esposa.
ellllcalde de San Harto'omt", don Ma ·
nuel Bermúdez Bermúdez.

SUCESOS EN LANZAROn

Robó objeto. por valer ele má. ele 17 mil
pe.etol

- En el mismo buque marcharon
a la Penínsull' don Constante Loren·
zu Hodal y espolia.
Cuatro náquio&lt;ts f"r e g áf
ME LlZO:i.-En e~ta capital dio 11
luz dos ninas. Que hacen el número cas vdlotadó!:&gt; I I 11.500 pt-bt'
cualto y Quin10 de bUb hijof.lfl ufto- tas y O ros oloj t05 en'r~ ,(&gt;s
ra espo.a del rnaelitro nacIOnal don
Nicolás Martfn Gopar. de ~oltera Pe' que figuri b ... p un Ircl1~hl . r, UII
encendedor, vrni ':Hl boiígr~f·~,
trooila Fertiánol:'z 101/ t~.
N~TALI \ lOS -Die a luz un nifto ropa, etc ., 00" nn vdlo r tnl,,¡ ult
1" sd\ora e~po8a del leniente de In· mas de 17000 peH1éH fueron
I lOteria don Javier Gnrido. de solte
recupuados dljls jJas¡¡d('~ ;:cr
ra Amelia Medina VolttS
OPERADOS - --e encuer,t'8 muy la Guu ia civil dI" Arrrclfe.
mejorado después d t, la o,leración Todos ello!! h bi"'n ~ido ~us
qui úrgio a quP fue sometido en la traídos ci~ un estabiHirrl! nlo
clínica ~aial, d~ la, Palma~, el mé
dico puericultor y otorrinolaringólo
go ne esta capital. don MdCcelino de PBRO\E SALVO
Paiz Garela.
MEJORIA . - Se h&lt;llla t01alwente
relotilblecido de las lehiones que su·
frió en recientE' accidente de la ci[
culación, el mé tico de Sanidad ExteJior non Isidro Lópe z ~ ocas
PROXIMAS BODA S.-En 18 segunJa quincena de julio tend rá lugar en
LAS PA LMAS.- Eo la ma
la igleáia parWQuial de Sl'In Gil és el d 'ug 3da d " I eáb3do, concreta·
enlace matrimprial ele 11'1 s , norita Inmaculada Lasso Ce b-era. con don men!\' a la ~ 5 horas, e ' motovfLeonArdo ArmllS Pletp
1 e ro de cabotój" -Aslelt na · .
-También, el próximo sábado se que mHI haba a FUf"ctfvI I tura
celebrara en la eapilla del Colr(j!io de
(on cíl'ga gtnelal qUt h~bld
108 hsuitas de Las Plllmas el enlace
matrimonial d¡, la Ilfñorita Maril' del r t' cogido fO nue!'tr(l pUlltO,
Carmen Hlnes1r0&lt;e Navarrp, .;on nues e nbarranló eo la playa cono
tro oalsano don Ju~n Fernando Diez clda por &lt;E' PUHti o'. " upa
Bethencourt y Díez
M \TRIMONIO~ -En la parroquia mtlJa al E~te d.d faro de J Inda.
de Nuestra Seftora de la Eoce rnación Con tal motivo pidió ayurla a
de Hluía. han contraído matrilllonio
la seftorita Antonilt María LÓpfZ So'
ca8 y non Enrique Ley Bel!o. A la
nu"va pareja le deseamos murh!lS feIicidlldfS
Excmo. Aguntall'liuto de Arrecife

La

n~stEleno"

((lm¡ tClí:ll 1¡01 ;Il rnujf/ dedica
da a la Iimpit za. Blltcní:l I ;ím
pi¡,dofl", como poolá ~ p r r
r¡?IH DI r uocjaco .1 ., ~o l' 1é1
B-r" n érl'f, é~1a fRllÓ n ae
¡It.n y al poco tiempo 10 f1 o
qu~ CÓ 8 I descubierlo, siendC)
d(vu"l'o~ los objt'l0S a pu du·
ño y pupsfa Ii' df'lincunlt ¡,
rli ¡posición del Jut'Z d~ Instrue
rión

(64 oños de construcción) sufrió
embarrancQmiento en Jondío

~n

través de la clit3.ciéo COSlt12.
sallt udo d(' nuestro flUt") IC t:1
buqut: de cóbotajf -MóJijé. }'
~t remolcado. alt n án Sn f, I
k " . La plÍmtla d~ dilhas uni
oades \It'gó sobre el mtdiodiéS
IN U EVO~
a su c0slado, mienlrc!i que ti
remolcador
rt'gresó a puerto ya
ISENSACION~'L!
que no eran necc:Sarios sus S~1·
vidob. Uoa VtZ qUt t:1 .Marijé·
recogió palte de la carga que
conducía el -Astelena), pr\lCt&gt;
dló a darle un un primer titón
con tan buena suerte que a la
una y media dO! la tardt' ya fS
taba a flote de OUt VO. Aforlu
nadamente el .Astel( na. no
EDIC:TO
suf ió nlflgún dcño, a5í como
En virtud de acuerdo adoptaoo por
tampoco la tripulación, nave·
el Ayuntamiento pIel o en se~iól1 \le·
lebrada el dia 14 dI' los corrienlf 8, se gando por Süs proplús medios
convo('a cor'cuno para adjudict.r seis hacia Gran Taraj;;l sfguid alicencias mun\( ipaleb de automóvJlu meote, ayudado por .1 -Mari
Termoeléctrica df Le; lJZéi lote, de srlvicio rúb ico, correslJor,dienlH
jé, .
S. A .. corr:unlra a sus "bona tres de ellat&lt; al ton o de conductores
dos que 1'1 próximo rniércolu asalariados que hdbiend, obstlVado
El -Asttler.a., que fue cons ·
buena conctucta tergan un tiempo de
día 3, po hf'ras de 8 a 1230, lIervicio en la industria de sel vicios truídc en la Penlnsula, navtga
susppnduá el suministro df f ú l urbanos f'le trttnsportes en lIulomóvi ba al principio ¡, parejado de
00 eléct,.¡co pn las ralll'l': Cien' les ligeros no inferior a trE'S años goleta, pelo hace unos eños.
consecutivos o cinco altt'rnop y las
fut'gos, T'Í'lldad y Franco
olras tres correspondientf ~ 11 titulll' cuando !le encol.lraba cargcn
Para r()fl~prV¡HiÓf1 de 1í res de otras Iicencia~ conceo id as por do butano err el dlqut' del EIJlf,
'U&gt; a s A·f 68 dI' I Rf gli' mf nto dI' este Ayuntamienfo sit mpre que trn
en el pUf'rto de Tentrik sd ió
ga una antigüedad superior a cinco una fxploló!' Sfgutcla dI? In
Vt'rificarior;,¡¡ Elé('fr;('p~
anO! en el I jercicio de la rl fE" ida inArrecik 27 df Jonio dI' 1968 nustde. segúo dispone el d[ticulo 17 cendlo, que le hundió. qUt dan
del Rpq1emento Nacional de 108 Ser- do S~ brt la escollera. Má&amp; lar·
LlOUIDD ESPECIAL
vicios Uebilnns de Transport~s en Au· d(. por I g úa de H·drocivl1,
PARA LAVADORAS
tORlóviles Ligeros,aprobado por Oro
de bdSf' tn nUt'btro puulo qut:
den dt' 4 de noviembrE' de 1964.
Además de lo~ rE'QlIisilo~ rxprppa hé bíb a (udido a T, nenfrr para
---------------------------------------------------------~ dos en el apart~d0 anterior ~8 ¡&gt;reci mover unoll bloques, fue pUf s
s o que 108 solicitante~ rfúnan las fO a flote, trasladándole a 108
Con llave en mano
cotlniciones dete' minadas Ion el art!.
culo 15 dI' dicho Rpglamen!o Nacio varadnoi, donde fue fecOTiS
nal . e. decir Que se trat ·· de pl:rlOna5 truldo dt, nu( vo tal y como esVendo casa una planta calle Triana en ARRECIFE,
naturales o jurídicas domidliédasrn tá en lo a(tua!irla~, H decir de
estar, cinco do~mltorlos, CO'lledor. cocina, despensa. baArrecife. con residencitt mínima de un molovelt:To El .Astelt:na. P.S
ano y emnAr1ronado~ con ditha allti
f.io, do~ patios st,bre un solar 200 mtlr0s cuadrado~.
güedarl. si se tratare de personar fí- una de las pOCéH ufljdadE s que
Llave fn mano
aún quedan de esa legendaría
SiCill.
Las instandas dl'bidamente reinte flota de cascos d'l madera de·
Informf8 A. Toph m, Leopardi, 5 Ciudad JiHdín. Las
gradas 6e presentarán en la SE'creta- dicada al ccbolzje . En la acria de este Ayuntamier tí' de 10 a 13
Palmas. Teléfono 240925
horlls en el p!azo de TREINTA DIA!) fualidad pC'rlf Ilf (1' al armador
hábiles a contar de la publicaciÓn de D.Antor le' AJO f~,} fUf c('p~llul
~--------------------------------------------------------- esta convocatoria en el semilnartO do en La COI vña ~ n 1904 Es
ANTENA. acompeftadc~ de 108 do· decir el ,Aslelena' fient dr vicUMentos ero que los solicitantes funden 8US dere( hoa, debiéndose probar da nada menos qut' 64 cñoe.

A V I SO

"'1Jnmobílíaría 'J!an3arote"
COMPRAVENTA PROPIEDADES

(lile (011,:&gt; ::: í11mcife de 'Hal13arote (']slas ¡(aI1Jrí·ae)

documentalmente todOb los requi,j·
tos ex ¡gidos y las alpgaciones reali·
N. de la R -La eatación ros·
zadAs en la8 respecltvas solicitudes tera de Arreclf" cajJtó un S.O.S.
para que puedan ser tenido~ en cuende die ho barco, a las 5.10 de
ta.
Arrecife, 28 de jUllu de 1968 la madrugada.

�\iarl~s

Z de JULIO de 1968

SU PLEMENT ARIA

()SA\S [))[ LA\

\I~~[IDA\

Odaparece un manU5cnto de la biblioteca ael palacio real
M,I\DR1D - Un vali 'sisimo
lIIanusctÍlO d f 1 sig ' o XV ha
desaparecido dt una d~ las sa
¡as d ~ la Bib lioleca del Palacio
R~al, Sf'gú ¡ Info,ma ~ 1 diario
·ABC. Se trata de un -libro
:)·0 de horas., d~ reducidas di
o ~¡Idl)nes pero dI' íncalculabltvalOr, no ta'! sÓlo Dor su pre ·
: i1~~ '!!1cu'id"rni:¡rló'l d~ con
.::h I '~llddd sobre heju de tal
c;) y b 0 &lt;:: he8 de plate, SIno por

que al ser fj " mplar Ú, ico, le
convi~rt~ en un documento IX
cf'pcional La df'SBpéjfjdón del
libro se advlltió Ilas la visita
dI: valios grupos d:! lurislas, El
personó) del citado departa·
mento rleclaró de8COf'OCn detallf8 sobre t'sta lamentéb I e
d .. sap3,kión, Tanpo(o ha sido
pOi!ibl .. ;,mp lj;o. n"!Í ¡liS rerca
Je la &lt;ti ' ectora dI' In Blb ,ioteca
por hallórse ausen e d e ~.~adrid

Espectacular fuga de un preso
MON fRE &lt;\L , - Cuando era
: ·Hlad ido a p'Íslón el OUHO
r'~luso, Paul Mikalus, de 28
.ñH, esp~sado ¡j un agente de
p )licla pFa mi yer ~~ gu ' idt.ld,
:.11 e 'l rDucarado hizo delener
&lt;tI cocb~ y a punta d .. oi·¡toJa
,,,.denó al agente y a Mik'llus
tubir a un taxi.
Desarmado el agente, ti t¡xl

emprfndió UI 'o lápida huid", A
dos kilómftros de distancia el
efl '1HHC8n de di ' t)V0 el texi an·
te una ferre!níil. comp'ó una
Mierra y pU bO - 11 ¡ibutad al po
líd!', sin bnCulf tI menOr da
ño. Despuéf~ siguió ron P" ul
Mikalus que h ;:bía rer upnacto
su libertad

Tres mujeres st'glares en una sagrada congregaclOn
dt la Curia Romana
CIUDAD DEL VATICANO.··
p-imera vn e"l la Historia,
l-~s muierel! seglares formarán
¡¡.,rle de una de las Sagradas
C)1gr"i!~cíones de la Curia Ro
I1'lina Ea la lisia de 36 nu' VOl!
-J ¡ ,ullore'i de la Congrf gación
PJr

pata la ,",var1gelización de los
pueblo" (antes Propi'glmda Fi
de), cuyo~ nombres fueron facilitados. Su Santidad 1'1 Pa¡;a
Pabl,., VI ha incluído ¡¡ 8 rnt' i ;&gt;
ro: 5 religiN8s y 3 2-glaTl s,

ACTUAUDAD L; NZáROnÑ.

Veinticinco atuneros vascos tripblados
por 440 hombres fijarán su base
en Arrecife
U.JOs 200 atuneros vaHOS recalisroll por Arttcif c t 1 pasaoo
año, con~rt'tamH;te de agosto
a diciembre, ¡Jala dI iar s u s
capturas t'n indu -1 ia s conser·
veras o ,: oogeladora~ locales.
Pero ninguIIo de ei os fijó su
base en ArreCife, POI' cuanto
hacían f_sc ala aquí, Ten"dfe y
Las Patol&lt;Js, ~egú 'l !es con vlllie.:!l' Sin e'llbargo, ~n lo pró
xima campaña ya ., s spguro
que 25 ti" eSdS unjr1ade~, ma
triculad,s e n O ¡dá Iroa, Bermeo, L ~ Qu , itlo y Motdeo, al!
¡en sus ,:arga!O?ntos t xclusivameiltt' en L",rZiirott', de acuE'f·
de&gt; con jo qu e nos han manif cS·
!ado dos rep -Utntantl's de la
a~ociacló[J de Cooperativas de
O ¡dárrOil, qU'l a caban de visi
tar la capi~al lanzan,t ñíl -El
Misten; a-n os ha die bo - of:e,
ce ir¡nurtlf'rablcs 'enlé j ' ~, por·
que todos los elementos nf ce·
sarlos c o m o víveres, p rtre
chos, etc, tos adquírirf mo,&gt; sin

Televi.ión. Radio Servicio
CENFUEGOS 1
TELEFONO, 673
ARREC1f?E- LANZAROTE
(I~las Canarias)

Bañadore,'1 femeninos y masculinos con más tela
:-'¡UEVA YO.&lt;K -La teod.o
cia dI! la moda rel -rija a los
b,ñ~dor~s f ~m·- nlnos, se loclin.-, a los de una pi , za y color s
j),irodé1icos
Después de los cb 'kinls t , 10&lt;;
• "Dinlbañadores&gt;, y ba~ta los
de Ú liGa pequrñJ pieza infe

t\o~. llega la moda de (ubdr
algo irás el I u .. , po dI Eva ,
Pa ra lo!' h () mb',,~. la moda
se llama el «pavo r .. al., sündo
los calzont"s hasta la ml:ad del
muslo El colori 10 también es
bertl', ' hillón. potente, a b ~'H'
de roj 'J3 , v r. rdes y amarillos.

¡Qué turl»ión •••

Los crímenes...

I Viene de página primera)

luna otra, la de la existencia de
Dios~, Pablo VI añadió:
"Sostenemos que esta verdad
15 fundamental. que no pu~de ser
tÚrrocada por las innumerables
objeciones que se le oponen ~
A continuación el Papa aludió
• algunos de los obstáculos ma
'/Ores que "detienen hoy la marcIJa del pensamiento hacia su me14 final, que es Dios~, -Nos refe
'¡mos -dijo- a la mentalidad
IIcnicd..»
-El domini(i) de las cosas y las
lurzas materiales, l a primacia
~ribuída a la acción practica y
alil, la organización totalmente
cueva de la vida que resulta del
~,"pleo multiforme de la técnica,
(/litan al hombre el recuerdo de
~ Dios V extinguen dentro de el
iG necesidad de la fe V de la reli·
Iwn»

(Viene de pagina primera)

no

reculJil a intermediados, y co·
mo Jas canlidadu por tjtmplo
de hielo, combusljbl~, agua, elc.
a consumÍl po. ¿5 balCos tn 4
meses 80n con&amp;idnc bies, pretendemo8 qu" se nos haga una
rebaja l1 nu~~'ra asociaCIón ca
opttativa -que por cierto t8 la
primera de este tipo que fun
clona en Espóña-, con las muo
chiS v/ntaias que ello supon ' •.
S? ~rata de modanas embarcad )nes (la más antigua con s
huida a finalES de 1965), todoS
frigoríficas, d e 150 tonf' ladas
de n'~istro b uto y 30 de capaci 1ad d ·, carga cada una, dQla
das de [:o'~ntfs motoru qUt
les p' r ml1e &lt;i" S" rrolla r Uf' a velo~idad d· 10 nudos. En total
varo trlouladas por 440 bómbres (18 cada una), y a finalfs
de ago~lo la flotilla navegará
rumbo a Lanzarote para st'gui·
damrnt.- ÍI,iciar su campa ñ a
atunera en los bancos alroca.
narios,

Ventas ) ' reparaciont&gt;s, rect&gt;ptores dt&gt; radio, amplificadores, tocHdiscos, etc.
Instalaciones dI! antt&gt;nas de T. V., individuales y
colectivas, con materiales homologados, proyectos y presupuestos gratuitos. Montajes con equipo
técnico propio

I

Electrodomé.tico.

Neveras.
lavadoras,
etc.
S_
A_ _.J
muato en Arlington (Vir- :._ _ _
_____
_ _ _ _ _cocinas,
_____
_ _E_D_E_

glnfa)
4 DE ABRIL DE 19J8: M Hlin
Lute ro Klng, el d póstol de la
no-violencia, e&lt;.. aS~8inado en
M&gt;r¡phi~ (Te'1r.es~(')

5 DE JUNIO DE 1968: el ~e'
nador Robert Kennedy, triunfador en la" p'i rnari lS de Ca ;ifama, b"rido morlalrn ~ nt:¿ f 1]
Los Ar,geles, por los disparos
dI' un emigrant/? palestir o •

Todos los fabricantes de Mft.QUlNAS LAVADORAS reco·
míendar. JABON-JASON para wás lalga vida de las
máquinas

JABON PURO EN ESCAMAS

lA ESCALA

Lava maravillosamentt', dando mayor duración a su ropa y
a su máquina ... ¡Pregunte a quien lo uté usandol

~------------------------------------~

((Newflex»
Riel •• para corti .. a.
DISTRIBUIDOR:

JULIA" MiRIIM - Teléfono, 395
Calle Tinache,8 . Arrecife

SE DAn CLASES
Motemática., Física y Química y bachillerato elemental y .uperiop

laformel

ti

Dodor Flelling, 6, 1. 0 ilda.

�Martes 2 4e JU LIO dI' 19óH

¡Precisamente. ahora, es justo el momento, para (

de tejidos y prendas confeccionadas, aquellas qL

PRESENTACION DE ¡LA MO

Colores luminosos, deslumb

Verde olimpiada, fu •• iQ, naranja quemada, gri., ocre, mi
~r
't;. 3 ,l

'1
fi!.;¡¡1.ip(º'L~$

'11
d~

/l1.@,i¡Y@'íj'r!J@.3 J

~·1~

-------------------------------------------------

En

n u lEsl~~AS

I~
I

fJ. SeH.o/litas

Abrigos de veranos

J)i}UrrrltEft&lt;~O$fí1}S

.steCCIO!Ot:S I

I

f1ljYJ ifl

I

S05tenes~ fa jos, combinaciones,
medias combinaciones, camiso·
nes, bragas, medías, tentaciones

Más de 100 nuevos modelos
de vestidos, en punto, con y
sin mangas, para sport, de
gran vestir, de fiesta ... etc.

La5 marcas más acreditados

Modernísimos trajes de chaqueta

.

Elegantísimas faldas en muchísi mos
modelos de gran actualidad

/lefeo.",
.

Infinidad de bellísimos conjuntos

de Jergal, leacril, Orlon, Acrybel
Y también centenares de
t o.

BlUSA S y NIKI S ORIGINAlES

,5.000 pantalones mOl'ovillosos! I

I

naCIonales y extranJeras ..

_~~, -

- - --

t~iuUtplt lltteidtatioltal

5po.lctex
-_._-ffla¿deH.to.lt~

1!t~tej(l1.itlJ

ffla"utelt
Modelos LOT O , CARICI A., PILARIN, [&lt;10 AL, PAlOM:'
ESTREL LA. PAOLA, MA H I~ ... etc . e le.

�s u

-

P

L

E

M

E N T /1

1&lt;

T

.A..

oger a completa satisfacción, de entre centenares
90 le harán mostrarse... D 1ft R E N T E!
- - -- -- -- -

RABIOSAMENTE l Vt .

~ --------- --------~

ntes,

l

•

nOVISlmos,

,

.•-

maravillosos

~n, morado, turque.a, qui,quilla, rojo vivo, marino, etc ...

rt!.@J.©. 1©.nz,~ (J t!.

p ©'if'

TODO

P~l'i~
v

JI

prARA

10 DO$

y PAR A
EL MAYOR Y MAS COMPLETO SURTIDO PARA VERANO:

5.000 nUEVOS TRAJESCONfECCIONADOS
De corte impecable, ligeros, co mo plumas, de una elegancia extraor . .
dlnaria e inarrugables...

_oda joven europea, línea atrevida, 4(Gibrol tu», «Bonnie "nd Clyde «Clósicos»! et,~
t

¡Vd. nos visita, escoge (on todo focilid d e inm diotamente puede estrenar trote nuevo!
_0 se preocupe, (on todo seguridod encontrará la medida precisa y nuestros tallel'es --si fuese
nt:cesorio·· se lo ad ptorón en solo dos horas, por el mismo precie!

...

... Ymiles de compleme ntos, chaquetas, pl1ntalones¡ comises, nikis, polos.. .

león y Castilfc, 27
Tléf· 17 y 610 ~ RRRUIH

DEL GRU PO 'CAMINO

�SUPLEMENTARIA

Martes 2 de JUlLO de 1968

Declardciones de Gutlérrez del Castillo en lenerife

4Cixilte ,aturación hotelera en alguno, lugare. por lo que
conviene regulor la. condruccione. el .... ede tipo»
«La creación de Paradores
Naciooalrs debe ur bien
estudiodo»
Ea dtclaraciones he has por
el presld'lnte d",1 Sindlcatc. Na
cional d~ Hostel - riél \' Actlvi
dad!!s Turlstlcos, don Jo~é Ma
ría Outlérrez del Ca"III'o, tX
presó que en mur:ho8 lugares
de la geografta ",spañola se ha
llegado ya a UI1 niv~l r1e satu
ración en cuanto a • t lbleci
miento!! hot"leros.
Com'nzó dlci ndo q lesihay
algúR sitio Imporlanlt en materia de turismo, éste fS Canarilll, como lo es Bal",ar. s, y que
lo m ¡'H para conoce rlo V vivirlo. Dice que por e!'.ta rázón
h J venido a las islas
A pr~guntas sobrv ti lo que
se ha dich) de que se está llegando a niveles de competencia perjudicial entre f stablecjmiento'! hotelerob por t·1 crf('ido nú oero de elloll rlebe ser
eloltendido sólo como u la aspi
ración del indust'I",1 fI reducir
tI rtÚ ll~"O de eit1blecimlentos
o 51 ob~d'Ct a razo.,,,s dv inte ré, económico nacional, tI se
• •~.M.U.'" 1, 1.

A

1,,'\ .',

A

I
JI
I
I

A ,\

A ... ;,

P...I. d.1 (•• men

-

TengG

~

I

J

I

'.nelfalcl Door
fUERTAS PLEGABLES
Con.truítl •• con m.tlera. noble'

ES UN A EXCL USIV A
DE

Riele. Gefi
Luis Morote. 6
feléfono, 567
ARRECIFE

A A A

A .\

-

...

l.ó. y (ostillo .i. Pu •• lo d. Ro.o.io (1..,1....1...)

lo¡o.do, 31 . ir•• dl·

un imbof'rab~e recuerdo

'í
J[ •• J

d.

~u,

dlma,

mál f.~¡c.,

en la

,~ayaw

camp~, d. sus e)X(curiionel y r.un~~n.1 con nU.ltr'a~ cámaras fo.o..
gráficas, Ya~hico, Voiglander, Kodok, laton .•F'IGsb. para ~al m¡~mQI m~quwnCJJ
en el

¡pe,

j

°

I\UD\VIEIDAIDIIIES Di_'V A S IH

:IJ d. PilAS y CORRIEnTE,
:0

cióo escuch:tndo al SIr.dicato.
En cuan'o di P¡oyuto d~ Ilue
va cl&lt;ulfrcación dv los hottlt's,
fxpre~ó qul' CHe' St Jlf~élá a
una soluli6n, aurque hé y pUIl'
108 de Vlsla dif "lf[¡IH.
Respecto al turismo inttrior,
dijo el SI ñor Outiérrl z del Caso
lillo, l:JUI&gt; el español ha empez-ldo ahora a vi ljM, pero lO da
vla no lo que debe, Entiende
que los hO!f"les y los medIOS di
comunicación eslán hr'y a su
alcancf, pvro qU 1 hay que pIar
'''ar Y ~e'iolver p~to a nivt'\ del
Mioist~rio y del Sindicato para
qu{&gt; ellerna .CorlOzra usted Es.
paña., que dijo fu~ larzado pe r
Edu~l!Ción y Descaflso. si g d
haciéndoH más rfalidad
Conlfsló neJo u A i'I pr F ¡2unta
del perlo&lt;1lsta dijo el prt'sidente
del Sindicato Nacíon;.l de H , s
Itl"rla qu~ lo§ paradores Ea
cionalvlI de turismo 80n com
pI' lidores de la induslrla hote ,
lera, p"ro que son necpsarios
para CHar corrtento turísfic é l'
Manifesló quP con 108 pan·do·
rvs se h~ evitado Que una S"
ríe de edificios con hlsforia 81'
htlbif ran dPlltruído, yo qUf han
sido acondicIonados y pupstos

,~A~.tM~
1,
,~ ~J!M~itt«~t4A.UA.fliú\tr'
~'::' Mi
M A~
ot ,~ ot ~
,~ b..r..r..A~ A~Mr u.h...&lt;ufiI'~
____ ~!:H.fi·W
.. "~ ......--~ , ., ~!:;~ .......111!~L!L!~~~!!¡ütl'''.'''''_)!~~~''¡'';''~''·~~.iIJ

.iI~~~m!.'.:,~.:.!;;~-!!-

I
I

ñor Gutlér fZ del Castillo ma·
nife,tó Que si él fuora botelero
no 'quPfTla rrás hOIII.~, pvro
que él ~s prt'sidfloif d.1 Slndl
cato. y c()mo tal tiene la obli
gaci6n de dtf'nd~ I \. marltfner
lo aClll'1l.
'
-Con mUlha illtg, ta--dlj{,;sv ha empeZddo la ~redclón de
hOh'les y apartamf ntos, Pero
yo me pregtlnt(1: ¿Dónde para
mos? ¿D~lJué" qu", harf'rr0~?
Expresó qu~ ya hay satura
ción h ltel era en a 'gunos silias,
citando '"nhe filos la Costa del
Sol y la Costo Brava, y que pn
atres eslá a PUrtto dI' llegar. En
el Norte dp España no se eSfá
cubrlrr do ya el pi omfdlo de
plazas J[upadt's qu" f xige el
manlenimlerito d? un hotel
Como medl las p",r;1 pvilar el
problfma SI ñilla el presidente
del SindiCiltCl NcH lopal 'x1glr el
carnet p,oftSi()llai paJa lodos
los que har el" f jf rrt r la h"s
tele¡f8, evitároooFe il~1 el iotru
sis!r.o. Agn gó qUl' el Sindicato
IIfne relR( ionu ccrdlalhima 8
con el MlnistE'rio de InfMma
ción y Turismo que pueden con
durir ? un entfn,iimlnd&lt;, p b
soluto para lograr una solu·

en servicio Pe r o ('nI!, r d~ qu~
la eH Ilción de. pa! adOH S e t bf
S r blt'TI • sludioOf pé 1 1:0 qu e
roc'sporH' a i UI a rhJ lo' c~8idad
considt'léll co I a s clr&lt; urst~n
cias d. I IUgP.T o zona di qle se
Ir? ,(' ( n pI O! el f Ti h 1t lt , (\
TaD', bién dijo GUI' la ir; dus
trié! holvl! re ha mantt'l ico los
precios, cc¡p,1 pLob :lné' grave
dp la dfV¡;Ua¡ 16r df le pest'fa.
Por ú'lin O ~(ñe IÓ qUf H de
be prl'slar atención a les pal
svs que compih n ron España
en la línE'8 turística comc Orf
da, Yugoslavia, ltalic y Ma,
r'u~ .08, así como a las prf visl ,
bies re:Jercuslonl's del proble
ma monetario que tlen", Francia a(,tualmenlf', que f S de desear qu P sl"an las mínlmu aunque a Canarias lo será menos
que a la Península.
(Dp cEl Ola.)

;8,

en]

Yarm~~ mod.~ol ,~on

l'omavml*'GI en Su-

Yashico, Kodok, Crown, Kohko, Datl
nn
r

mtlíJrCGI/U

t1d~m(~~

rO!

Mn~~ p)r&amp;~~OJii ~~(c.:~¡lre~n't~:~ p~!r~ Vdm

Y..• no olvide que novedades

\V A\SIIIIHIIII[.,

selecto en sus artículos

es siempre

I
I
I
1I

11
~

it~:

ti;

I
I1

I

I=W",,"M1~Ml~m;¡~""~,,"~ñJwv~W~i:'M;tMM1iiM~,,"~wWMW~,,"=~

�.,. 1 - I t-

S

2 ;t

Ju LI O del 968

Fáglna 5

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

IU".

U

sur

lM ACCION

El campeonato mundial ele peu,~
marina le realizorá eate o ño en Sal.

TrobojvtÓr. como obreros en 3 fóbti((ls de Arrecife 36 estudiantes universitorios peninsulclI o
vaje Gra nele y el naciona I ele 1969 en
ALEGRANZA

Ha visilado f ilIa ciud,'d fl mana y social, ~I vivir direct/1
dir¡¿ctlvu de la D~le­ mente en su p opi) ambi-nte hl
Las deciaraciones que el pre- de la posibilidad de que el cam
gaciOn N -j'Jlon cJl del Svvici O dura tarea de la labor manual
Ulivt:'f~il () io d" Trab ~¡ jo, don en contaclo permantnte .on el
sidente de la Federación Re- peonato mundial del corriente
gional de Pesca y Actividades año. cuya organización corre
J Lé A ¡loi.lo M Hlín . z Soler, mundo d:d Iró b" jo
Subacuáticas. el tinerfeño don a cargo de Portugal. se descon el 'x !usivo objclO df or
Los rd~ridos elitudiar;tes Ile
Adolfo Real. formulo en «La arrolle en l(f[s Islas Salvaies.
gdnizH e n Capad. ~ los primf. garán a esta capital, por vla
Provincia». ponen nuevamente es decir a 160 millas del archiros c1mpu " d e {r"belé), que ten marltimíl. a priuclplos df j\:lllo
en el tapete de la actualidad pietago de Madeira y a 120
drá1 Gomo sede La! z lote Se
el apasionante deporte de la del nuestro Estas pequeñas is
aesarroilClI án dr 16 dI' ju'io al
isLas portuguesas. tan ricas en
pesca submarina Ya en no
6 d~ d t!J J (O Y "dsí án e;¡ total
(OlABOR~(lOH
36 u ¡¡v , ,'.;i¡ ó ' ios pert.:neclentes
viembre del pasado año. cuan- pesca V tan conocidas por los
do el señor Real visitó por pri- canarios, cuentan con muchas
casi todOi a r¡&gt;gíones p ' nin~u­
I"~UUR
posibilidades para ser escena
mera vez esta isla. nos ade
lares qU e CUíS.:lS estudies en
Con asish'ncia df 148 ma~s·
rio de la citada prueba mun
¡antó que LfJnzarote sería pro
dísltnt" u pH .clicc OH \~ omo
puesta para la celebración del dial, que tuvo su última edi
Medicin a, D! echo, Arquitectu- tros nacioF1slf s dl ambos ile
fa, (¡ '~ n c i ¡,s Po ítl(a~ V Eccf,ó- xos que ~1.1 c~n su profesión
nacional de /969. asignado a ción en Cuba y ía anterior en
en los 7 mulicipios de la isla,
el
Brasil
Si
así
fuera.
muchas
Canarias. q u e ahora parece
mica s. de
Los tr('~ campos de trabe jo se ceh-bró ¡ I jueves en ~! grupo
confirmarse tendrá lugar e n de las celebridades mundiales
en la pesca submarina tendrian
Alegranza.
!le li ~ va ' á 1 i'l d ~ cto en otras esco)¡ r cBer ita Méndt z lara
ocasión
de
conocer
los
bancos
Pero todavía exlste una no
¡:l'lta'l l111u ¡trias con!lt'Tvrra s jano», de! barrio de Santa Ca
de Arrerif'. Durar,tr lOS men- loma, un centro de colabora
ticia de más categoría dentro piscícolas canarios. an t e s- o
del interesante tema informa- despues de la celebración de la
cionados 30 día s. carla una de ción ped r gógi ca presidido por
tivo que nos ocupa Se trata competición
las fáb iCéls contalá con 12 la j rHp~C(Ora comarcal de LanobrHO~ fi1á ' . ya Que los estu- zarott', doñ I Emilia Echevarrfa
diar.tf'/t convivi ' án estr (&gt; e h a Rosctlts. Estuvieron preunhs
mente ca': lo~ trab :: lador~s, en· también los directores escola.. AS FIESTAS DEL MERCANTIL
cargándose cada uno de reali- res don Indalecio Hurtado, don
zar una mi~iÓn I¿¡b oral. DI'Tci- Juan Anlorío PáfZ, don Vlrgi
Marisol Borges vencedora del 111 festival de la ble nda inc !uw, por Sil traba10, 110 Cé. brera, don Juan Toledo
el salario mídmo Esta fxpe, Quintana y don Santiago Ca
Canción Moderna
I I ~ nda s e1 vj'á al fulur n prde- brera .
El acto comenzó con unat
sional intvieclual como imtru·
Exito del concurso de cine aficionado
palabres
de sdJutaclón de Joña
me r. lo para ~u formación hu
La señorita .11arisol Borges. :r.a€Sho nacional don loté F e- _______________ Emilia Echevarría, quien des·
-rumana det cantor melódico lan- rrer PHdomo. por un documí::!1· R......
~CIO~ pués de fij3r algunas directli·
¡;; .... ,..,
.... ces en (Uant0 a la metodolcglél
zaroteño Antonio Borges, se ha tal de ambiente Idmiliu sobre
proclamado vencedora del 11/ Fes las fiestas de N 1VÍ'Íad y R~yee. de LIBROS y REVISTAS. Infor dí:' la lt'Ctura y escritura de los
p'imeros g ado!ó de la Ense·
twal de Cancion Moderna celem es en esta AdminisllílCÍÓTI
ñ
a n z a P.imarj? (xplkó las
orado en la noche del martes en
Talmas a s?guir en J,,!! p'uebas
tI Círculo Mercantil. dentro de
ti fo'ógrofo Momila y lo miso
de promocló(l dd cuano cu'so
sus tradicionales fiestas . En se(anoria
que,
como es sabid .', signifIca
~undo lugar se clasificó don Miel pase al Inst1 ufo de Enst ñan ·
fiuel Torres (acompañada de guiEn vi,j~ de calácter partieu
le Media del aspirante que su
:arra por don Juan Luzardo). y
lar, lI~gó a esta capital, por vía
pere e I ~ xamen.
tn tercero el niño Hernán Lorena é r e a, «1 PQPlllar fotográfo
Luego, dos mar sIras naelo
:0, acordeón, promesa de 14 años
El lunes tuvip.ron lugar H' la nales y un mustro, duarroJla
Concurrieron a la final 8 :,olis g'ancanilTÍo Jrónimo Sosa.
quieo ap aY!: '. hará 5US varius Bg'Up(!f!ón esco¡cr de La M;¡ ron lecciones prácricrs (globa
ras y 2 coniuntos ve-ve
días d ~ eSli!ncia fn Lanzarote r ina los éxám~nes de estUdian- IIzacioTles, unidad didacli ( él
Como artista invitado intervipara recorrer sus cenlros reli - tes dI' Radio Ecca, que duralon mdodolcgía del a escritura:
0:0 el cantante Paco Toledo, vengiosos
dí:: más raigarrbre éll ob · Ires ho ' as y mdia . Se pr .. s~n· etc), CO ,l grupos de alumnos y
(ldor del pasado año A ctuo el
jeto d! obtl'ner II na completa tarGn 156 alum:1cs para 11 tar- alumnas que resultaron suma
tJlO Los Fariones
lmformación g/ática y li¡eraria jda de promoción cultural; 46 mente interesant~8, dando lu
de los miamos. para 8U inclu- para oblt~lJ ción dl Eiludi.os Pri g a r a animados coloquios a
EL CONCURSO DE CINE
sión en el áibum que acompa- mariol y 4 pHa diplomas Ecca. cargo de varios profesionales
00'1 D)mingo O :tega Cabreñará a la Misa C?lnaria del El tribunal estuvo lonstituido presentes be jo la dirección de
ra. ~oJcej'il del Ayuntamiento maestro Prieto de~pués de grr
oor los directores escalare s don la Inspectora comarcal
~e esta ca¡.¡ital y funcionario
grabada en discos con €'I obje- IGdalecio Hunarlo y don SanFinalizó el acto Con unas be~~ la C'Il 1 lrlsu!ar de Ahorro3,
to de p '@p 11'cio'lcrl'! 'TIc;yor di- llago Cabi"era, que representa. llas y sentidas palabras dt exal
::tl obtenido el primer premio fusión en toda España ,
ban respectívam€'ntó' a la ins. tación a Lanzarote a car~o del
~n el concurso de dne afidope c dón y a la junta mur,icipal director don IndalHio Hurtado,
o~do del Círculo Mercantil r,on
de educación, y el maestro na · quien dedicó un salado del Ma"ltiVO de sus tradicionales Hes
donal de le ga¿o de Radio Ecra gisterio de la isla a la nueva
tlS de jUclio, Presentó un b~lIí
limo y muy logrado docu=nen- CRSR en Morro la flviro (en el Char el L'iTlz'rotv, den Rofa€! Arro- inspectora.
UII en color, SUp'2 r 8, sobrE: la co) de nueva co nstrucción, con tres chao Tam bién. es tuvieron pre·
«otrada en Arrecife: Ge los ba- dormitorios y todo el servicio, en ti entes los 10 mi'lestros corree,
tores. Lm trabajos realizados
segundo piso
I!ndros d., la '''g'ita tnterr.:Jél·
se rá n ca il ficado s (r los p!óxiclOnal de San Gin¡)s. El segunInformes Jacinto Bo rges , 37
mas dias.
40 :&gt; r e m ¡ 0 fue otorgddo al
1n1~mbo

CENTRO Di
MAGISHRIO

DI l

r..... CUADt.R ....

Exámenes de Radio
Ecca en la Agrupo,
ción La Marina

Se alquila

Lea

ANTENA

�Martes 2 de JULIO de 1968

Pállina 6

LOS REPORTAJES DE HOY

Más de 350 mil cartas de pésame y «Los Guanches», nuevo libro
consuelo ha recibido la viuda de Robert
de Luis Diego (uscoy
Kellnedy
Ha tardo 25 años en recopilar datos
ceno .e p.eocupe, Dio. le
~a,j

fueraa. p%
.acar
adelante o .Ui 11 hijo.»

NUEVA YORK.-V f intlcinco
mil carlas llegan cada día a la
oficina del Senado do lde ocu
pó su puesto Roberl Ktnnedy.
Todas ellas comlenzcll¡ dícien
do eqllulda señ0rd Kennedy ,,'
Y, despué;, ofrecen bU3 simpa
tías, su ayuda y su con ;Utdo.
Casi la mitad de Ir s cartas
llegan d¿ fuera de los E'Itados
Unidos: hay muchas ce EUfo
pa occidental y de Iberoamé i
ca. Pero también homb 'es, nu
jere. y niños rusos, ití Has, ja
poneses, congol. ños ' xpresan
su pen'! a Elhel Kamedy.
Má l d ~ 350000 p ~rsonas han
escrito desde qu ~ el senador
fue asesinado y t01as ellas se·
rán contestadas pO' 11' fdmilia
y fíl'madu por E hel Ot&gt;spués
de la muerte de Jhln Kennedy,
la viu,ja d!\ p,&lt;!,i 1)oq~ tardó
cinco me ~e'l en r~800n.jer atod ~s las cartas de condolencia
EMOTIVAS CARTAS
Muchos de lo'! jóvl' nes que
colaboraron en la cr -up a ñ a
electoral de Robert Kfnnedy
trab'í 1 ehora abriendu y clasl
flcando e! correo • Es casi 1m·
podble 'ver ~8ta8 carlas y no
ponerse a llorar dese ,perada
mente con cada una d· ellas.,
~xplica una de J;:¡s s~ :retarlas
del senador
A ElheJ Kennedy ¡ e gusta
leer toda~ estas páglnc~, eacrltu a máquina y con el sel!o de
importantes firmafl o ccn bo
rrones y titubeos de p 'queños

de tuda el mundo (;jue escrib. n
en una página del cuaderr o de
deberes mientras la maeslra les
Yxpiica Ii! le! ciór¡
.E-ta tré'gedi" h 1 confirma
do mi decisiór. de entrar (n la
pOlítica:&gt;, dice un estu ianl~ de
Ha wélrd. cNo ~e pr~o c u pe:
DIOS le dará la fuprza y la sao
lud nHPUl.rias para saca!' ade·
lante a sus once niños~. essrl·
be una anciana de California.
cNupstra nación Ip necesitaba •.
e x p 11 e a un norteamericano
cualqulfra
CRUCERO EN UN YATE
Todos 1011 niños K~nnfd y.
Ca'olina y J Ih'1, lo! hijos del
presidente. lOS di.z qu~ d, jó
Robert y 108 tres d,. Edwdrd
van a pasar uno~ díiS de va
caclon~s a bordo dI' un yate
desde el cual seguirán las re
g'ltas que se van a celebrar en
Mvstir (Connetlcutl).
EdwHd K~nnedy, ha alqui
lado el yatp, después las trp!
familias piensan paSEn pi vtrano en Hyannis Port (Mauachu
seUs)

RIElES GEFI
CORTINAS
Y

VISILLOS
CONFECCION

Luis Morole. 6
Teléfono. 567
ARRECIFE

SANTA CRUZ DE TENEld
FE-Hoce alguPi's fHhas sao
lió un nuevo lIbro Cl la cU'ilJ~i
dad públisa. S¿ trata de -Los
Guaoches., de LUl8 Dil go Cus
coy, que h 1 publicado Id Mu
seo Arqueológico dl'l Cabildo
Insulllr de Tenedfe.
-¿Q u é sigOlflca este libro
para usted?
- Para mí significa la culmi
Ilación de un trabbj I !lilenCÍoso
de más dp 25 años H~ ~ido un
poco la tarea del albañi! que
amontona ladrillos pora q u e
cuando llegue el momento ca
m~nzar a levantar el .. djficlo.
Sobr~ las mesas j¡1' ven algu
nos estudios, materia] sobr~ el
que se trabaja en eslos momf'n
tos.
-En cuanto se reflue a I as
pecto arqueológico ésta, 11 una
apreciable aportación a t'sP tra
b jo de cor junto que f&gt;s!á rp.
claméndo el archÍpiélrgo
E I señor Cuscoy 00" dice
que mu:::hos estudiollos r ihV~S'
tlgadHes del a arqueologlc,
tan!o nacionales como f'xtran
i uos, llegan a su estudio en
bu\c'l d· flat08.
- y no l&lt;.'s pod"mos ofrecer
sino pequ ñ:.s informarlonf's,
no porque no fxis'an suficipn
tes datos, sino po-que no t'&amp;tán
publicados.
-¿Qué noved id presenta es
te libro?
-Slglítica encuadrélr a una
p,blación pn u n marco muy
real El est" libro se p-studia al

guamhe como hOll ba o(upór
te de una gf'ografta dp la que
tratb dp. obten, r el rr.tYOI pro
duelo poslblp
-¿Cuánto tiempo ha talda
do para fuopilar 1011 datos prf
clsos para este libre?
-Vt'iotlcinco años.
-¿Y ~n su Hdacciór?
- Des año8
-¿Está al alcanc .. , t~te libre&gt;.
del hombre mfdlc?
-E~ un libro escrito dtnlro
de una estructura rigurosamen'
te ci~n!if¡ca qUf' pUf'de ser per
ferlamentp c{mprucicc F- t r
caalquier tipo de leclo~.
-¿Está ilustrado?
-Sesenta láminas, fuera df
ttxto, ¡rustran el libro, que fut·
rOl s~leccionadl!s de entre centtnarps dl' fotogré fías.
Otros diversos voJúmt'nu lit
ne publicad os el Sf ñor Cusco}'
dentro de esta upeclalidad que
vocaclonalmentp ha seguido. El
coroce todas las rutas que eo
nuestra prehistorld f xistitrcr;
rutas de pastoreo y comunica
ción f'ntre menceyalos y entre
pueblo!; palmo a palmo (01l0
ce nupstros barrancos; e a d I
rincón dt' las CUfvas 6epulcra
hs esfán estudlad.:-s (O) la Oli
nuciosidad que f) es (8 pn de
tener; banos y pi~dra~; aJiml n
taciones y cosfumbrps ... Teco
pI fabuloso mundo de los pri.
mltlvos habitantl'S dp las isli's.
"'8 l án T:,f!ejados f(l fste Jib·C'.
resumen de una vida dt&gt;dicada
al pasado.

C~clfj~ ~l,uil~1f ~i~f! cl~/.1f
(De fábrica)

Llame Vd. al teléfono, 233

AnUnCIO
Don Pedro de Noverón y Aurrecoecheo, director de lo fscuelo Oficiol de formación Profesional Nóutico Pesq"era
de lanzarote.

Dist,il.uitlor: GUILLERMO CABRERA DIAZ
Co.tre,l

HAGO SABER: Que estando
previsto dotar a esta Escuela del
material Clínico reglamentar io .
cuya relación s e encuentra expue!.ta en el Tablón de Anuncios
de esta Escuela a disposición de
los interesados, se "aca a concur
so la fidjudicación del suministro
del citado material, que deberá ser
entregado y montado en el edificio de la nueva EscúelQ Oficial de

Formación ProfesionaL Náutüo
Pesquera. libre de todo gasto.
Los interesados deberán presentar sus presupuestos antes del día
25 del próximo mes de julio en la
Secretaria de esta Escuda
Los gastos de publicación del
presente anuncio serán por cuen
La del adjudicatario.
Arrecife de Lanzaro/e, 25 di
junio de 1968

�Página 7

\iarle" 2 de JULIO de 19óí:\

~Cine

Cine .Col.a qzul. ¡l O¡POATi ln LÁnZÁROTE

ATLANTlDA»
2 ESTRENOS 2
Llniversal presenta

Progrilm ',ión para la pTuente

MATA MARI - AGfNlf H. 21

un HomBRE

semana

Por leanne Moreau, lean-Louis
COLOI&lt; DE LUXE
Trintignant y Claude Rich El Por P a u l Newman, Frederic
'TIisterioso mensa;e de una danza
Marc y Dianne CUento
Izindú iba a desatar la guerra de
( 4ulorlzada ma,'ores rte 18 aflos)
'!ervios del espiona;e en la FranEn una misma epoca, cuatro
cia de /9/7
(Autorizada mavores '8 de lIftos) amores .. cuatro situaciones en la
vida de Marisol Lln film pleno
El «a;úste de cuentas» más sen de simpatía donde reaparece con
sacional que ha dado el cine
vertida ya en una encantadora
mu;er, la ex-niña cantante MariLa película grande de Marisol.
Por Henry Silva, lack Klugman,
sol ya mu;er
Eisa Martinelli y la colaboración
de Eddie Constantine. Dos merce
narios del crimen tras las huellas
EASTMANCOIOR
de UN hombre al que hay que ma- Por Marisol, Isabel Garces y lean
tar a toda costa
Claude

MAfiA, YO TE SAlUDO

lAS (UATRO BODAS DE MARISOL

IAutorizada mayores de 18 af\o~)

. (Todos 108 público 1)

Importante Empre.a Editora
~

'cesita venriedord de !ib 'os p Ha L 1IJZa 'ote y Fuerteventura
E~cribir COf'

ref'.rencla

al

Apartado 161. Arrecife

---------------------------------------------~

Casino-Club Náutico

de

Arrecife

ANUNCIO
Se pone en general conocimiento de aquellas pero
sonas que deseen pertenecer a este Club náutico, que
durante el mes de julio del corriente año, se rebajará en
su CINCUENTA POR CIENTO (50°10) la Cuota de Entrado actuaLT1~nte en vigor, en cumplimiento de lo acorda·
do en Junta General Ordinúria del día 12 de febrero
último.- ·Lo Junto Directivo.

.----------------------------------~

SE NECESITAN 5Et'JORITAS
para limpieza hotel y poro ayudar cocina,

Desastroso encuentro del O. Marítimo 11:11 brillante
papel d€1 Lonzorote en fuerteventuro
Según no§ dij'!fOlJ, (" Marlli
E I j f '1; Ji v~. q u (,&gt; a h o r a q u .Sin redllzar ut gú u U lU ( [J. po' e~ mo~ un rn g ífl co y matro ' X ' TéJO dj¡¡¡rio , j"gt. a ': lp ravi ICHO p · ti'ciic, 10' ju¡,pdores
tabJemt:lJlt f : nh &lt;tI R hOYIiTlO, brillan por su dus-n ia, cuan&lt;1O
no ob3!ante perder po 3 i' 1, ¡jotu, HI' al ffVé · ,
Esto hlZ') ab"igar esp'r ",zas
A juzgar por ... \ partido df'l
respecto al pa tido de vu , lta ~abodo, a nu ' sl,o fú bol enft""r,
jug1do ei ,ábJdo ~n el cAven- mo, h'ly qUE' bu!Ca"~ un reIrf'
dñ,} Po' ú-u , Por '''0 ?'cudló dio ¿l!nte'l'lr1o"PF? Eo: pO'libl¡&gt;.
rastdnle gentt' (JI omf IL y mo Algo f'llla y *' 1 fallo hay rE'pa
' :e no re, into dt'pOTlivc. P rO rarlo L a O ,l· garión In~ular
la d 'C¡¿P io " {'e od)s fue ma- 'il?n? la palabra.
yúclllo E · Mjritima. con raríGUITO
S!rndS ~X~ · p . ionf's, no 8010 hiEl L1oza·ote, h'l h'cho uu
zo Uf! porlldo malo sino inclu- buen pap?l ",'1 Flnrteventuril,
so d 'Ct'p~loncllde Los g anca- e-mpatilnoo a 2 tanlos y ganó
narío' los d )min'lfon y vapu pO' 4 ó 1
le3r o n en Cttbo a rabC', aur¡;¡ue
ello .. tampo ' o . 00 nada &lt;1 el
otro mundo . Y as! fut'ron car~DEN PARCE~AS el"!
yendo los goles uno a uno has
V["
el volran d l'
la llegH a 7. Pero no fUf; esto
Tohic3t' ,. 16 ' 0 3 kms. dt
lo peor, sino que nu estro fia
A.rr~('ife. Fdcihdadf'~ dE' pa
mante camp.ón insular dio la
mas Dobrt' y opaca C'xhibición go. 1 fvrmf'~: Rafael M Ca
de fútbol que jamá!&gt; hlyamos brera Luis Morote, 4 Arrecift&gt;

ma

SE

contemplado Sob:e la cancha
los jugadoTt's lanzarotfños co·
rretearen (o rasteóbon) de un , - - - - - - - - - - - - - - - - lado para olro sin o' di n ni con
cierto, sin un ; tí~bo ele colocación, de ma!"caje o de poslcio·
Le ofrE'Ct' sus servicIes dé
nes tádicas Si a esto añadi·
ínst"
laclollf's y r' paracionf8
mas la hita de er,tusi¡;¡¡ mo y la
G Hantla y sf~uridad fTl
desgana di(' mucho~ de ellos,
todos JO!! trcbajos
podremos IlfgilT a la concluEl
Molino, 6 Arrecil~
sión de la • d : bade', que obli·
g Ó a mucho~ espectadores a
ab3'ldonflr ¡» ¡&gt;sta io en el descan~o ¡Q lé &lt;lit "f'n(Ífl para lélB
o~rtldo'l dI" nuestril épora, tan
llenas de ardor, combatividad y AlMACE:-J c¡&gt;rca del Bar Gua
napay LfgullCl,6 ArrfCife
hasta de cJos.!

foptonerío "(ANDllA"

Se alquila

Cigarrillos 1 MONTEFINOI
(extra

Barman y camareros

filtr.'

Pídalo en estancos, bares ~ establecimientos del Romo

Informes: Hotel IOHIAMAS

Se vende eml»arcación
FROPIA PARA EXCURSIONES TURISTICAS
Elior~

11 25 m~t .. os. ounti'll 1.40; mang"', 3,25; 2 rnctores Pero
k ins I 'lform~,: ViéljtS Soly,nar. Teléfono, 409 Arrecife

Fundado en 1929

Domicilio Social: BAR e E L o N A - Lauria,_ 1618
_ _ _ _ _ EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPANIA

y

Caspe, 42

Capital: Ptas, 5.000,000,00
Reservas al 31 do diciembre de 1966: Pta" 1.135.436 .327,54

TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL
En el sorteo efectuado el día 28 de MA YO tiltimo
NXI
FAM
OEN
MJM
A LL LL
P j M
V H M
X .e K
''::apitales pagados por 501teo hada la ItChe 213588 lOO'OO pesetas
"

Del e

: ti, _ l :

..
r " .lO de Rivera, 9 - Tel,302

.., ......" .. -, ~,~.

SI HA DE COMPRRR UNA MAQUINA,
COmPRfLA

SlnGER

Cuesta igual,.,. y ¡¡Es tan diferente!!
S01icítela en prUebo en

ttectlcoáomésticos

JII/f ~IIID ~[I~R 111/[ Jllf

�Página 8

TRANSPORTfS Df LANIAROTf, S. A.
Tiene ei gusto de ofrecer a sus clientes y pilb:ico en general
sus modernos V CÓ'I'lodos 1 axis. Microbuses y Autobuses para rea
lizar EXCURSIONES por el interior de la isla. visitas a lugares
tllrlsUcos. playas. etc.

MiHles

2 dt' JULIO de 196t-

C-\NI\RIAS tN LA PRENSA FORASTERA

HIERRO, LA INFORTUNADA
e

ldd vez más It jana . Sola en mal! It jana, que no tel ga tan
su avónzadél por el At,dfl[}, o dp.emlanHII probltmb~ (O m o
haclo deatro, qut' 1::11 dtcir, que- s u s hl:'tmarlós mayor!~: pt fe
Asimismo pone en su conocimiento el horario de sus diferentes .cencíosa (1t: 10 Irt ' pical, 1(1 Isla eUi:lnoo lI~g!l la éobundall( )ó ha
del H ierro ~e ViS qlleoiSfl r o (1 ¡a !le ~tr par¿ todos. Ha de (Ctr.servicios regulares con el interior de la isla
zaga. No Importa qtll:' el IU ¡s '· p;!!II : H', Si 10 principal fS ti
P4.RA INFORMES: en nuestras paradas de Taxis en ttJdos mo se vu~lqut' I'n el arl hiplé clima (omo estación illVt t II
los pueblos de la isla y en Arrecife calles Triana JO. Portugal, 5. lago canario, que los partes el eh lo alto. sin urdil r.ubt, •
ttlilonos, 14 y 3JO.
meteorológicos 8 e ñ él I t 11 por tlaruralf 2a tdél iCé; leh lJ¡ rra·
aq\lelldli 11!ltlldes en los cru das de los par? i' S con fU la( i
L I N E A NORTE
do" i'lviernos eu'opt os las má3 ta invitación como ~I cos um
be n i g ' dSS temperatura~; que brlsmo donde canta la folía CEl:¡
Máguez
Arrecife
Arrecife c~ezcao alrededor en progre· el ap0yO del limpie .. no ha)'
Teguise
slón geomé'rica al d sanollo raZÓn paró que la lentitud de
Arrecife
Arrecife
Mágut'z
Teguise
urbano y la abt,lOdanda dr ho Jas tramitaciones de las solid
5'30
6'30
6'13
7
teles luj')~os. La islí'i H qUf da tudes corporativas impcngl"
7'14
11
8'04
12'45
lola. Ab'oqut'lada en su rOC(¡- tan larga d€u Oll!
13'15
15'43
17'45
11.45
sa periferIa, en su bronco HtoLas peticlon~s R~ han ebj. tí
15
18
19'20
19
ral
vado en un plan hidráulico, f D
18'55
20
20
Sus masas arbóreas se redu- la electriflcrl( ión, en un Institu
cen , Los barriS[jcos abren sus tode Enstñi!lIlZa M~ój(, Hl l.
sedientas fasH, más hondos y construcciÓn de un paradol dt'
L I N E A CENTRO
hoscoH mientras SI' alzan las turl ~ me, en la f!1ejora de la.
Tio.jo
Arrecife
Soo
Árrecife montdñ.ls por d pof'iente, de comunlcacíon\?8. aeropuerto )'
la Punta Sakma a la Punta de mE'joramlento y actua!lZ8cién
Soo
Arrecife
Tioaju
Arrecife
la D,h(sa paro::! ab.jr .. 1 rt g zo de los puertos marltlr.os.
Porque E'O la realidad la le
.n.trinero entre Los Mocanes y
13'10
6'45
7'30
5'30
S tbinosa , La B.:Jhí:1 Sl' CIñe ha j~nía es muy relativa para lo.
18-30
11
14
7'30
cia PUilta Tt'j¿na al brindar la m('df rr' os medios Cincuen t a
1S'10
11'SO
caricia
ma'inera al pob'ado dI? millas él San Sebastlán de Ja
18
14
la Vi'g"n de los Reyes qu" da G ')mera, 58 a Santa Cruz de
20
19
su nombre a la ensenada Has La Palma y 120 a Santa Cruz
Arrecif..:
Arrecifei ta PU'lta Re,tinga la base tdan · de Tenerife.
Mli, Blalco
S'I Ilrl.llllí
La isla de Hierro pide auxl
Arrecife
Arrecife
S.. Borlololll;
Mlñu 8111'0 guiar dI' la isla tiene el puerto
d~ Naos donde finlqui t (\ una lío Lo pide cuando ve limita11-S0
12-15
8
5'SO
vagUIda reseca. En el u~n[rO das suslllmtnsas posibilidadn:
12'15
18'30
6'15
queda el Alto del Mal Paso pa cu¡;;ndo llfga ItI ayuda ama ·
13'30
7·S0
ra ot~ar los cuatro puntos Cé'r nos lll?nas por todos los alrt·
8
17'SO
dinales AHí donde Inciden las dedoTf's, cuando su invoci"ctén
18'SO
9'SO
cadenas v'llcánicas de su par· se h'lce clamor por las dtficul
19
14'SO
da orcg r aft8 . Lo que no impide tades para todo su progre~o
19'39
19'15
que los nombres del litoral por Desde d turismo a la culfur?;
L 1 N E A SU R
el saliente 8ean uo'\ invitación del campo a la elpclrlficadón ...
de bi ~nvenid3 . Punta de Rosa" Cuanto obliga al éxodo ya qUt
Arrecife Cabo BOflanza, ISN8, ya ct'rca se suceden las emlgraC"ÍotJu a
Puerlo (.r.tI
Arrecife
Ya iza
Arreoife
Pltrlo (.r.en del puerto de la Hataca, junto medida que se acentúa la des
Yaiza
Arrecife
" soeranla.
a Valurde, la capitalidad
7.00
7'45
6'SO
Cuanoo todo se cierra en su
"45
Todo parece una ~x¡J - t:sión
12.30
lS'30
1S'15
7'20
d;! la naturaleza que a lza sus limpio horizont~ .
16.15
18.30
16
18'SO
(eH' No'iclero U ,Iversab)
montañas costeras para ofrHer
19
20
19'15
el cuenco de su vaso natural al
den del agua Siempre el agua.
Arrecife
PI.g. 1111(0
La qll ¿ a ~ busca con ansia por
Arrecif.PI". 11,1'0
todos los ¡incoD"s por El Gol
fo. A car",O d ?1 Ministerio de
p... ia.a. ITALIANAS
18.S0
6.40
Obras públi .:as y por iniclatl
Dlstribuidol:
va p uticular, Gucdleron desde
F ESTIV O S
;iempre lo'j a ljibes
J .. lián Martí.
La tierra es pródig ro , morena,
Yalza
A "reclfe
Arrecife
Má¡zuf'z
C:alle Ti.ach., 8
su genero!lidad no 1Íene paranArrf'cife
A rrHif ti'
Yaiza
Máruez
gón. Lo dice el clima tdn seme- Teléf.no, 395 - ARR¡ClFE
jante al dl los t ~ ópicos Asl su
7'30· 13'30
6'30 - 9
8'45 18' ·t5
7'30· 13'30
fertilidad c01ma las previsioms
21 '45
20'15
18'30
de ¡o~ lab,'adores en los cu:1i
Arrecife
PI.gI 8101" vos de f'utas, legumbrt's, ce
Tinajo
Arrecife
"'JInmobílíaría l[an3arote"
reales, vIñedos. Pno la tierra
Arrecife
PI.,. BI •• ,I
Tin ... jo
Arrecife
lRca 1 fE sta te 'Jt(gency
produciría infinilamen tt' mu e ho
más.
lCalle
!Coll,
:&gt; íBrrecifc de 'lLm3.lrote
18'15
7'30
6'30· 830
7'30. 13'30
Ya
no
se
tr&lt;lta
del
agua
para
19
18 . 20
14'30 Compraventa propiedades y em·
el riego, para los usos domésbarcaciones - Traspasos - Arren.
herl. (.r.en
Arruife
ticos. Es fundamental para el
damiento. - Hipoteca. - Etc,
progreso
turistico,
Para
no
queArrecife
Puerl. (.rlltl
lanzarote - Fuerleventura
darse al margen de las otras
y las Palma.
Islas
,
Bien
que
ella
sea
la
mas
915 -18'45
7'30 13'30
p"queña de las Afortunadas, la

«NEWFL¡X»

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1">
                  <text>Semanario Antena</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2">
                  <text>periódicos</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3">
                  <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2891">
                <text>Antena nº765 02/07/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2892">
                <text>Periódico Antena nº765 de fecha 02/07/1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
